OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gamzat-bek

Gamzat-bek (Arabisch: حمزة بك = Ḥamzah Bek, Avaars: ХIамзат Бек, Tsjetsjeens: Хьамзат Бек, Russisch: Гамзат-бек; Dagestan, 1789 - Choenzach, 1 oktober (19 september) 1834) was de tweede imam het Kaukasisch Imamaat. Hij volgde Ghazi Mollah op in 1832 en heerste tot zijn dood in 1834.
Gamzat-bek was de zoon van een Avaarse heerser (ook wel bei of Bek genoemd). Hij werd opgeleid door moslimgeestelijken en was een aanhanger van het Soefisme.
In augustus 1834 viel Gamzat-bek Avaarse heersers aan die de Russische regering steunden en negatief stonden tegenover het Soefisme. Hij wist de Avaarse hoofdstad Choenzach te veroveren en doodde de vrouwelijke heerser Pachoebike en haar zonen. De hierop volgende 18 maanden zou Gamzat-bek actief de Russen bevechten. Volgelingen van de Avaren, waaronder Hazji Moerad, spanden samen tegen Gamzat-bek en doden hem. Lev Tolstoj heeft een verhaal hierop gebaseerd, Hazji Moerat. Gamzat-bek werd opgevolgd door Imam Shamil.

## Externe link

* Kaziev, Shapi. Imam Shamil. "Molodaya Gvardiya" publishers. Moscow, 2001, 2003, 2006, 2010
# Gamze Bulut

Gamze Bulut (Eskişehir, 3 augustus 1992) is een Turkse atlete, die is gespecialiseerd in de middellange afstand, met name de 1500 m. Ze vertegenwoordigde haar vaderland eenmaal op de Olympische Spelen.

## Carrière

Bulut maakte haar internationale debuut bij de senioren op de Europese kampioenschappen van 2012 in Helsinki. Op dit toernooi sleepte ze, achter haar landgenote Aslı Çakır Alptekin, de zilveren medaille in de wacht op de 1500 m. Tijdens de Olympische Spelen in Londen veroverde de Turkse opnieuw de zilveren medaille op de 1500 m en weer achter haar landgenote Aslı Çakır Alptekin. Nadat die in 2015 haar medaille moest inleveren vanwege een overtreding van het dopingreglement, werd Bulut uitgeroepen tot olympisch kampioene.
In 2013 liep Bulut tijdens de Europese kampioenschappen voor neo-senioren (U23) een persoonlijk record van 15.45,03 op de 5000 m, waarmee ze al haar concurrentes achter haar liet.

## Schorsing

In maart 2017 liep Gamze Bulut echter zelf tegen de lamp. De IAAF maakte toen bekend, dat in haar biologisch paspoort verdachte schommelingen waren aangetroffen. Op grond daarvan werd ook zij geschorst, voor vier jaar in haar geval. Tevens moest zij de gouden medaille die haar eerder in de schoot was geworpen door de diskwalificatie van haar landgenote Alptekin, weer afstaan en overgeven aan de oorspronkelijk als derde gefinishte Bahreinse Maryam Yusuf Jamal.

## Titels

* Olympisch kampioene 1500 m - 2012
* Europees kampioene U23 5000 m - 2013

## Persoonlijke records
### Outdoor

| Afstand | Tijd | Datum | Plaats |
| 1500 m | 4.01,18 | 8 augustus 2012 | Londen |
| 1 Eng. mijl | 4.42,18 | 4 juni 2011 | Istanboel |
| 5000 m | 15.37,70 | 22 juni 2014 | Braunschweig |
| 2000 m steeple | 6.50,24 | 20 juli 2009 | Tampere |
| 3000 m steeple | 9.34,88 | 19 mei 2012 | Izmir |

### Indoor

| Afstand | Tijd | Datum | Plaats |
| 800 m | 2.04,26 | 15 februari 2014 | Istanboel |
| 1500 m | 4.07,94 | 22 februari 2014 | Istanboel |

## Palmares
### 1500 m

* 2012: 2 EK - 4.06,04
* 2012: 1 OS - 4.10,40 (na DSQ van Aslı Çakır Alptekin)

### 5000 m

* 2013: 1 EK U23 - 15.45,03
* 2014: 2 EK voor landenteams - 15.37,70
* (en) World Athletics-profiel voor Gamze Bulut
* (en) Profiel van Gamze Bulut op sports-reference.com (gearchiveerd)
* ↑ Turkse verliest gouden plak na "verdachte schommelingen" in bloedpaspoort, op 29-03-17 gepubliceerd op de gva website.
# Gargi Vachaknavi

Gargi Vachaknavi (geboren omstreeks de 7e eeuw v.Chr.) was een Indiase natuurfilosofe en schriftgeleerde. Ze komt voor in de Upanishads - esoterische en filosofische verhandelingen die binnen het hindoeïsme als heilig beschouwd worden - wanneer ze deelneemt aan een filosofiewedstrijd. De tekst waarin haar verhaal voorkomt, is de vroegste geschreven bron waarin vrouwen actief deelnemen aan het rituele debat. Kennis was traditioneel het domein van mannen.
* ↑ Brihadaranyaka Upanishad - Shankara. Engelse vertaling door Swami Madhavananda
* ↑ Hersenspinsters: Gargi Vachaknavi, Canvas
# Genetyllis citrina

Genetyllis citrina is een borstelworm uit de familie Phyllodocidae. Het lichaam van de worm bestaat uit een kop, een cilindrisch, gesegmenteerd lichaam en een staartstukje. De kop bestaat uit een prostomium (gedeelte voor de mondopening) en een peristomium (gedeelte rond de mond) en draagt gepaarde aanhangsels (palpen, antennen en cirri).
Genetyllis citrina werd in 1907 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door McIntosh.
# Geoff Lees

Geoff Lees kan verwijzen naar:
* Geoff Lees (voetballer) (1933-2019), Engelse voetballer
* Geoff Lees (autocoureur) (1951-), Engelse Formule 1-coureur
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Geoff Lees en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Geoff Parslow

Geoff Parslow (Melbourne, 3 maart 1947) is een golfprofessional en golfbaanarchitect uit Australië. Hij speelde in Europa, Azië en de Verenigde Staten. Hij speelde van 1999-2002 ook op de Europese Senior Tour.

## Golfer

Parslow werd in 1964 professional en was assistent-pro op een van de oudste golfclubs in Melbourne, de in 1896 opgerichte Huntingdale Golf Club. Hij boekte 19 overwinningen. In 1977 en 1979 kwalificeerde hij zich voor het Brits Open, in 1979 eindigde hij op de T54 plaats.
In 1997 ging hij naar de Tourschool en verschafte zich speelrecht op de Europese Senior Tour. Zijn beste resultaat daar was een derde plaats bij het The Belfry PGA Seniors Championship in 2000, dat door de Amerikaan John Grace werd gewonnen. In 2003 speelde hij de eerste editie van de Asian Senior Masters.
Parslow won onder meer:
* 1964: Australian Trainee Championship
* 1965: Australian Trainee Championship (149)
* 1969: Australisch PGA Kampioenschap
* 1977: Victorian Open

## Architect

Met zijn broer Ir Ted Parslow richtte hij in 1973 E&G Parslow op, een bureau om golfbanen te ontwerpen. In 1992 openden ze ook een kantoor in Kuala Lumpur, waar hij de twee banen van de Kuala Lumpur Golf & Country Club, en in 1994 in China.
Parslow heeft twee kinderen.
* Website Europese Tour
* Foto 2001
* Asian Senior Masters
# Gasan

Gasan is een gemeente in de Filipijnse provincie Marinduque op het gelijknamige eiland. Bij de laatste census in 2007 had de gemeente bijna 34 duizend inwoners.

## Geografie
### Bestuurlijke indeling

Gasan is onderverdeeld in de volgende 25 barangays:
| Antipolo Bachao Ibaba Bachao Ilaya Bacongbacong Bahi Bangbang Banot Banuyo Barangay I Barangay II Barangay III Bognuyan Cabugao | Dawis Dili Libtangin Mahunig Mangiliol Masiga Matandang Gasan Pangi Pingan Tabionan Tapuyan Tiguion |

## Demografie

Gasan had bij de census van 2007 een inwoneraantal van 33.772 mensen. Dit zijn 3.540 mensen (11,7%) meer dan bij de vorige census van 2000. De gemiddelde jaarlijkse groei komt daarmee uit op 1,54%, hetgeen lager is dan het landelijk jaarlijks gemiddelde over deze periode (2,04%). Vergeleken met de census van 1995 is het aantal mensen met 6.828 (25,3%) toegenomen.
De bevolkingsdichtheid van Gasan was ten tijde van de laatste census, met 33.772 inwoners op 100,88 km², 334,8 mensen per km².

## Geboren in Tarlac

* Asuncion Arriola-Perez (15 augustus 1895), sociaal werkster en schrijver (overleden 1967).
# Gauliga Südwest-Mainhessen 1934/35

De Gauliga Südwest-Mainhessen 1934/35 was het tweede voetbalkampioenschap van de Gauliga Südwest-Mainhessen.
Phönix Ludwigshafen werd kampioen en plaatste zich voor de eindronde om de Duitse landstitel, waar de club tweede werd in de groepsfase.

## Eindstand

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1. | FC Phönix Ludwigshafen | 20 | 13 | 2 | 5 | 43:25 | 28:12 |
| 2. | FK Pirmasens | 20 | 10 | 5 | 5 | 49:32 | 25:15 |
| 3. | Offenbacher FC Kickers | 20 | 10 | 3 | 7 | 52:37 | 23:17 |
| 4. | FSV Frankfurt | 20 | 8 | 7 | 5 | 43:42 | 23:17 |
| 5. | VfR Wormatia 08 Worms | 20 | 8 | 6 | 6 | 45:39 | 22:18 |
| 6. | FC Union Niederrad 07 | 20 | 8 | 6 | 6 | 34:41 | 22:18 |
| 7. | SG Eintracht Frankfurt | 20 | 7 | 7 | 6 | 30:29 | 21:19 |
| 8. | Borussia VfB Neunkirchen | 20 | 6 | 6 | 8 | 35:38 | 18:22 |
| 9. | Sportfreunde 05 Saarbrücken | 20 | 5 | 6 | 9 | 41:42 | 16:24 |
| 10. | 1. FC Kaiserslautern | 20 | 4 | 4 | 12 | 28:42 | 12:28 |
| 11. | SV Saar 05 Saarbrücken | 20 | 3 | 4 | 13 | 27:60 | 10:30 |
* Kampioen, geplaatst voor nationale eindronde
* Degradatie naar Bezirksliga

## Promotie-eindronde

| Plaats | Club | Wed. | Saldo | Ptn. |
| 1. | FV Saarbrücken | 4 | 15:11 | 13:7 |
| 2. | Opel Rüsselsheim | 4 | 20:17 | 12:8 |
| 3. | Rot-Weiß Frankfurt | 10 | 29:17 | 11:9 |
| 4. | Germania Bieber | 10 | 18:23 | 9:11 |
| 5. | PSV Darmstadt | 10 | 20:22 | 8:12 |
| 6. | SC Germania Ludwigshafen | 10 | 14:26 | 7:13 |

## Externe link

* Euroleagues
1933/34 · 1934/35 · 1935/36 · 1936/37 · 1937/38 · 1938/39 · 1939/40 · 1940/41
Gauliga Hessen-Nassau: 1941/42 · 1942/43 · 1943/44
Gauliga Westmark: 1941/42 · 1942/43 · 1943/44
Baden · Bayern · Berlin-Brandenburg · Hessen · Mitte · Mittelrhein · Niederrhein · Niedersachsen · Nordmark · Ostpreußen · Pommern · Sachsen · Schlesien · Südwest-Mainhessen · Westfalen · Württemberg
# Geografisch middelpunt van België

Het geografisch middelpunt van België ligt in Nil-Saint-Vincent, een kerkdorpje in de gemeente Walhain, in de provincie Waals-Brabant. Het Nationaal Geografisch Instituut herberekende in 1989 het geografisch middelpunt van België. Het was namelijk eerst toegekend aan de gemeente Itter, maar hield geen rekening met de toevoeging van de Oostkantons na het verdrag van Versailles in 1919.
Een klein monumentje, ingewijd op 22 augustus 1998 vermeldt de historische achtergrond (in het Nederlands, Frans en Duits) en geeft de exacte locatie aan: 50° 38′ 28″ NB, 4° 40′ 5″ OL
# Geografie van de Falklandeilanden

Geografisch gezien bevinden de Falklandeilanden zich in zuidelijk Zuid-Amerika.

## Grondgebied en territoriale claims

De Falklandeilanden bestaan uit Oost- en West-Falkland (East Falkland en West Falkland) en diverse andere eilanden, namelijk:
| Barreneiland Beauchene-eiland Beavereiland Bleakereiland Carcasseiland George-eiland | Keppeleiland Lively-eiland Neweiland Pebble-eiland Saunderseiland Sealioneiland | Speedwelleiland Staatseiland Tea-eiland Weddelleiland West Point-eiland Jasoneilanden |
De meeste Falklandeilanders wonen op Oost-Falkland te Stanley. Oost-Falkland bestaat uit twee delen, die door een landengte met elkaar verbonden zijn: het onderste deel heet Lafonië (Lafonia). De totale oppervlakte van de Falklandeilanden is 12.173 km²; dat is te vergelijken met de oppervlakte van de Nederlandse provincies Groningen, Friesland, Drenthe en Overijssel samen, of de Britse provincie Noord-Ierland. De Falklandeilanden doen een claim op territoriale zee van 12 zeemijlen in het rond. De Falklandeilandse visserszone is 200 zeemijlen in het rond. De gehele archipel rust op het Falklandplateau.

## Klimaat

Het klimaat van de Falklandeilanden is een koud zeeklimaat. Het regent er op meer dan de helft van de dagen van het jaar. In Stanley valt er gemiddeld 607 mm regen per jaar. Het weerbeeld karakteriseert zich als bewolkt en vochtig. Afgezien van de maanden januari en februari kan sneeuw het hele jaar door voorkomen. De temperatuur komt in een jaar gemiddeld niet boven de 10 graden Celsius uit. Over het algemeen staat er een doordringende, gure wind. Door het koude klimaat is het voor de meeste gewassen moeilijk te gedijen op de Falklandeilanden.

## Terrein

Het terrein in de Falklandeilanden is soms moerasachtig en zeker golvend, heuvelachtig, rotsachtig en hier en daar zelfs bergachtig. Het hoogste punt is Mount Usborne op 705 meter. Langs de kusten bevinden zich diepe natuurlijke baaien, die ruimte bieden aan havenactiviteiten. Ook zijn er grotten, die welbekend zijn onder toeristen. Op de heuvels, bergen, rotsen en enkele hoogvlaktes groeit weinig meer dan kort, stug gras. Dit komt ten goede aan de zo belangrijke schapenindustrie op de Falklandeilanden. Op Beauchene-eiland groeit turf en wel tien keer sneller dan elders ter wereld. De grond op de Falklands levert geen agrarische producten op, omdat het percentage bewerkt land verwaarloosbaar is.
# Studentenvakbond SRVU

De Studentenraad der Vrije Universiteit (afgekort: SRVU) is de studentenvakbond van de Vrije Universiteit Amsterdam. De SRVU is lid van de Landelijke Studentenvakbond.

## Geschiedenis

De SRVU is in 1947 opgericht om de belangen van de student te behartigen. De SRVU is sinds de jaren zeventig een progressieve studentenvakbond.
Studenten werden na de Tweede Wereldoorlog vooral vertegenwoordigd door gezelligheidsverenigingen. De studentenvakbond SRVU werd opgericht om vanuit één organisatie die vertegenwoordiging vorm te geven. Toen het aantal studenten explosief begon te groeien, ging de vakbond een belangrijke rol spelen bij de verbetering van studentenvoorzieningen. Vanaf de jaren zestig begon de vakbond politiek stelling te nemen. Positieverbetering van de student en democratisering in het hoger onderwijs werden speerpunten.

## Medezeggenschap

Vanaf 1972 kwamen er meer zetels voor studenten in de universiteitsraad. Samen met faculteitsverenigingen richtte de SRVU de Progressieve Kiesvereniging (PKV) op. Er werd gekozen voor een onafhankelijke kiesvereniging, omdat de SRVU als vakbond zich niet gedwongen wilde voelen concessies aan het CvB te hoeven doen, terwijl voorzien werd dat dit als medebestuurder in de universiteitsraad soms nodig zou zijn.
Toen in 1998 – door de invoering van de wet Modernisering universitaire bestuursorganisatie (MUB) – studenten niet langer medebestuurder van de universiteit waren maar in plaats daarvan medezeggenschapper, werd de onafhankelijke positie van de PKV overbodig. Daarom is in 1998 Progressieve Kiesvereniging (PKV) opgeheven en overgaan in een orgaan van de SRVU: de progressieve fractie in de Universitaire Studentenraad PS/SRVU. Sinds 2007 staat de fractie bekend onder de naam SRVU Fractie.
De SRVU probeert zijn idealen en standpunten door middel van actie en actieve lobby te verwezenlijken.

## Externe link

* website SRVU Studentenbond
Studentenvakbond AKKU · ASVA studentenunie · Groninger Studentenbond · Haagse Studentenvakbond · Leidse Studentenbelangenorganisatie · Studentenvakbond SRVU · Vereniging voor Studie- en Studentenbelangen te Delft · VIDIUS studentenunie · Studenten Overleg Orgaan Zwolle
# Kanton Montreuil-Est

Kanton Montreuil-Est is een voormalig kanton van het Franse departement Seine-Saint-Denis.
Het kanton maakte deel uit van het arrondissement Bobigny tot het samen met de andere twee kantons van Montreuil (Nord en Ouest) werd opgeheven. De stad werd hierop verdeeld over twee nieuwe kantons: Montreuil-1 en -2.

## Gemeenten

Het kanton Montreuil-Est omvatte uitsluiten een deel van gemeente Montreuil.
# Crematogaster tanakai

Crematogaster tanakai is een mierensoort uit de onderfamilie van de Myrmicinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2009 door Hosoishi & Ogata.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013). Gearchiveerd op 9 maart 2022.
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Warren Samuel Fisher

Warren Samuel Fisher (East Falls Church, 4 april 1878 – Fairfax, 2 juni 1971) was een Amerikaans entomoloog.
Warren Samuel Fisher werd geboren in 1878. Hij was als entomoloog in dienst van het National Museum of Natural History in Washington en was gespecialiseerd in kevers (Coleoptera) en in het bijzonder de Prachtkevers (Buprestidae) en Boktorren (Cerambycidae). Hij benoemde vele nieuwe soorten.

## Enkele publicaties

* New beetles of the family Eucnemididae from Central America and the West Indies, 1948
* The leaf and twig mining buprestid beetles of Mexico and Central America, 1922
* A revision of the North American species of buprestid beetles belonging to the genus Agrilus, 1928
* A revision of the North American species of buprestid beetles belonging to the tribe chrysobothrini, 1942 online
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Warren Samuel Fisher op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Senckenberg, Biografien der Entomologen der Welt
* Warren Samuel Fisher, VIAF authority file
* Gemeinsame Normdatei: 1055294546
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 7254 3224
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: mzk20201093544
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 115670335
* Virtual International Authority File: 45328516
* WorldCat (via VIAF): 45328516
# WWF World Martial Arts Heavyweight Championship

De WWWF World Martial Arts Heavyweight Championship was een professioneel worstelkampioenschap geproduceerd door World Wide Wrestling Federation (WWWF), later World Wrestling Federation (WWF) en New Japan Pro Wrestling (NJPW). Dit kampioenschap werd gecreëerd op 18 december 1978. De eerste winnaar Antonio Inoki van NJPW werd gehuldigd door Vincent James McMahon, eigenaar van WWWF. In 1985 verliet WWF het kampioenschap en NJPW nam het kampioenschap volledig over.
Tijdens de dertiende verjaardag van Inoki's carrière richtte NJPW de Greatest 18 Club op, een Hall of Fame. NJPW richtte dan een nieuwe titel op, de Greatest 18 Championship, dat even prestigieus was als de IWGP Heavyweight Championship.

## Titel geschiedenis

| Worstelaar | # | Datum | Stad | Aantekeningen |
| WWWF World Martial Arts Heavyweight Championship |||||
| Antonio Inoki | 1 | 18 december 1978 | New York | Gehuldigd door Vincent James McMahon |
| WWF World Martial Arts Heavyweight Championship |||||
| Sjota Tsjotsjisjvili | 1 | 24 april 1989 | Tokio | Knockout in de vijfde ronde |
| Antonio Inoki | 2 | 25 mei 1989 | Osaka | |
| Greatest 18 Championship |||||
| Riki Chōshū | 1 | 1990 | | Gehuldigd |
| The Great Muta | 1 | 16 augustus 1992 | Fukuoka | |
| Titel opgeborgen | Titel opgeborgen | | | Titel opgeborgen door NJPW. |

## Externe link

* (en) Wrestling-titles.com - WWF World Martial Arts Heavyweight Championship
Lijst van voormalige kampioenschappen
# Watersnoodmonument Kruisdorp

Het watersnoodmonument in Kruisdorp is een gedenkteken dat werd onthuld op 31 januari 2003, precies vijftig jaar na de Watersnoodramp van 1953.
Het kunstwerk staat nabij de zeedijk aan de Westerschelde en is gemaakt door kunstenaar Ronny Ivens uit Hulst. Het monument bestaat uit 8 pilaren waarop de namen van de slachtoffers uit de toenmalige gemeente Hontenisse zijn vermeld, alsook een gedicht van Chris Ferket. Het monument is in 2020 gerenoveerd nadat de teksten door verwering slecht leesbaar waren geworden.
# Revolutie, revolutie...

Revolutie, revolutie... is het derde album uit de stripreeks Samber van Yslaire.

## Verhaallijn

Parijs, februari 1848. Egon Valdieu is na het feestje op de marché des innocents toegekomen, terwijl Bernard Samber wakker wordt in het bed van zijn minnares van één nacht, Olympe de Castelbajac. Op de marché des innocents komt ook Rodolphe en zijn makkers toe, klaar om de revolutie te beginnen. En terwijl Rodolphe zijn opruiende preek houdt, gaat Valdieu terug naar huis waar hij Julie vraagt om model te staan om zijn schilderij af te maken.
Bernard trekt de straten van Parijs in om Julie te zoeken, en wordt hierbij gevolgd door een agent in burger, op vraag van neef Guizot die bij de politie werkt. Hij wordt niettemin overvallen, neergeslagen en wordt wakker in de vertrekken van “de kapelaan”. Ze praten over Hugo Samber en zijn boek over “de oorlog van de ogen”.
Bernard trekt terug de straat op, maar als hij weer in de problemen dreigt te komen, kan Guizot hem in zijn koets trekken. Daar verneemt Bernard dat Julie al die tijd in hetzelfde huis van zijn vader onderdak heeft gevonden. De koets komt terecht in een groep demonstranten, geraakt nog nauwelijks vooruit en Bernard gaat ervandoor, op zoek naar Julie, om haar te verwittigen dat de politie haar zoekt voor de moord op zijn moeder en dat haar schuilplaats gekend is. Bernard trekt de bijgebouwen van zijn vaders huis in en treft er Valdieu aan, te midden van zijn schilderijen. Valdieu ontkent dat hij een vrouw onderdak biedt, en Bernard herkent Julie niet op het onvoltooide schilderij. Hoewel Valdieu het haar verboden had, laat Julie zich toch zien aan Bernard. Het komt tot een schermutseling tussen beide mannen, en Julie treft Valdieu in het oog met haar haarspeld. De politie valt binnen onder leiding van Guizot en arresteert Julie. Neef Guizot neemt Bernard mee en Julie wordt in een koets gevankelijk weggevoerd. De koets wordt echter tegengehouden door de revolutionairen en Julie wordt bevrijd.
In die nacht sterft Valdieu aan zijn verwondingen, in het gezelschap van zijn minnares, Olympe. Bernard staart naar het onvoltooide schilderij van Julie. Zijn wonde aan zijn hand is weer opengegaan, en met het bloed voltooit hij het schilderij door de ogen van Julie rood te kleuren.
# Waldajhoogte

De Waldajhoogte (Russisch: Валдайская возвышенность; Lets: Valdaja augstiene) is een heuvelachtig gebied in Noordwest-Rusland. Het beslaat delen van respectievelijk oblast Leningrad, oblast Pskov, oblast Smolensk, oblast Tver en oblast Novgorod.
De hoogte is genoemd naar de stad Valdaj in de oblast Novgorod. De volgende rivieren ontspringen op de Waldajhoogte: Wolga, Dnjepr, Westelijke Dvina, Lovat, Msta, Sjas en de Mologa. De hoogte is rijk aan klei, zandsteen en kalk. De heuvels zijn gemiddeld tussen de 150 en 250 meter hoog; het hoogste punt is 343 meter. Eigenlijk vormen ze een uitloper van de Midden-Russische Rug. Tegelijkertijd zijn ze onderdeel van het veel grotere Russisch Laagland. De Waldajhoogte vormt tevens de waterscheiding tussen het Ilmenmeer en de Wolga.