OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# N813 (België)

N813 (België) kan verwijzen naar:
* N813 (Sivry), Belgische gewestweg in het zuiden van de provincie Luxemburg.
* N813 (Wârre), Belgische gewestweg in het noorden van de provincie Luxemburg.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van N813 (België) en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# N385

N385 kan verwijzen naar:
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van N385 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# NGC 2409

NGC 2409 is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Achtersteven. Het hemelobject werd op 12 februari 1836 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel.
# N343

N343 kan verwijzen naar:
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van N343 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# NGC 2881-1

NGC 2881-1 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Waterslang. Het hemelobject werd op 9 februari 1886 ontdekt door de Amerikaanse astronoom Lewis A. Swift.

## Synoniemen

* MCG -2-24-21
* VV 293
* Arp 275
* PGC 26747
# NGC 2881

NGC 2881 kan verwijzen naar:
* NGC 2881-1, een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Waterslang
* NGC 2881-2, een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Waterslang
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van NGC 2881 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# N959

N959 kan verwijzen naar:
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van N959 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# N95 (Nederland)

De N95 was volgens de wegnummering 1957 de Nederlandse weg van Nijmegen naar Maastricht. De weg liep over de toenmalige Rijksweg 54, Rijksweg 72 en Rijksweg 75.
In 1957 werd het E-wegenstelsel ingevoerd in een aantal landen in West-Europa, waaronder Nederland. Niet alle belangrijke wegen kregen een Europees E-nummer. De belangrijke wegen zonder E-nummer kregen een nationaal N-nummer. Hiervoor werd de serie N89-N99 gebruikt om ervoor te zorgen dat de nummers niet overlapten met de (toen nog slechts administratieve) rijkswegnummers die van 1 tot en met 82 liepen.
Zo kreeg de weg van Nijmegen via Venlo en Roermond naar Maastricht het nummer N95. Bij Nijmegen sloot de N95 aan op de N93 tussen Arnhem en 's-Hertogenbosch, bij Venlo op de oude E3 tussen Eindhoven en Duisburg, bij Maasbracht op de oude E9 tussen Eindhoven en Maastricht en bij Geleen op de oude E39 tussen Hasselt en Heerlen.
De N-nummering was geen groot succes. In 1976 werd de A-nummering ingevoerd en in 1978 de nieuwe N-nummering. Daarbij werd de N95 opgesplitst in twee delen. Het deel tussen Nijmegen en Maasbracht kreeg het nummer N271 en het deel tussen Maasbracht en Maastricht het nummer A2. Sinds de ombouw van de N271 tussen Venlo en Maasbracht tot autosnelweg in 2007 draagt dat deel het nummer A73
In 1993 is de A52 overgedragen aan de provincie Gelderland. Deze heet sindsdien de N326. Na de voltooiing van de autosnelweg Eindhoven-Oss, loopt de A50 naar Eindhoven. Het traject tussen Oss en 's-Hertogenbosch heet sindsdien de A59.
# NGC 2918

NGC 2918 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Leeuw. Het hemelobject werd op 13 maart 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* UGC 5112
* MCG 5-23-19
* ZWG 152.32
* PGC 27282
# NGC 2922

NGC 2922 is een onregelmatig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Kleine Leeuw. Het hemelobject werd op 18 maart 1884 ontdekt door de Franse astronoom Édouard Jean-Marie Stephan.

## Synoniemen

* UGC 5118
* IRAS09337+3755
* MCG 6-21-57
* KARA 355
* ZWG 181.66
* KUG 0933+379
* PGC 27361
# NGC 2915

NGC 2915 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Kameleon. Het hemelobject werd op 31 maart 1837 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel.

## Synoniemen

* ESO 37-3
* AM 0926-762
* IRAS09265-7624
* PGC 26761
# N353

N353 kan verwijzen naar:
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van N353 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# NGC 429

NGC 429 is een lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Walvis. Het hemelobject ligt ongeveer 232 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 20 december 1786 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* PGC 4368
* UGC 762
* MCG 0-4-37
* ZWG 385.27
# NGC 4292A

NGC 4292A is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Maagd. Het hemelobject werd op 7 april 1828 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel.

## Synoniemen

* PGC 213977
# NGC 4294

NGC 4294 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Maagd. Het hemelobject werd op 15 maart 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* UGC 7407
* IRAS 12187+1147
* MCG 2-32-9
* VCC 465
* ZWG 70.24
* KCPG 330B
* PGC 39925
# NGC 4537

NGC 4537 (ook: NGC 4542) is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Jachthonden. Het hemelobject werd op 17 februari 1831 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel.

## Synoniemen

* UGC 7746
* MCG 9-21-21
* ZWG 270.11
* PGC 41864
# NGC 4974

NGC 4974 is een lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer. Het hemelobject werd op 14 april 1789 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* MCG 9-22-9
* ZWG 270.51
* ZWG 271.7
* PGC 45321
# N669

N669 kan verwijzen naar:
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van N669 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# NEN-EN 15221

De NEN-EN 15221 1 en 2, Europese Normen voor facility management, zijn sinds 2007 van kracht.
In deze norm worden de uitgangspunten benoemd, alsmede de verschillende fases in het opstellen en implementeren van een facility management overeenkomst. De norm biedt facilitaire organisaties in Europa dus houvast om de organisatie op diverse niveaus op dezelfde manier te definiëren en administratief in te richten. Daarbij biedt het ook een raamwerken voor diverse facilitaire aspecten, zoals het opstellen van SLA's en KPI's, kwaliteitsmanagement en procesmanagement. Hierbij is ook een informatief facilitair management model ingevoegd waarbij de functie van facilitair management tussen het primaire proces en de ondersteunende processen wordt verduidelijkt en onderverdeeld.
Ook wordt er een checklist gegeven met elementen die in een facility management contract zouden kunnen worden ingevoegd. Voor elk van de elementen wordt het doel uitgelegd en een voorstel gedaan voor invulling.

## Achtergrond info

Nadat de NEN 2748 gereed was heeft NEN andere Europese landen voorgesteld deze norm Europees te maken. Hiervoor werd een Europese normcommissie voor facility management (CEN TC 348) gevormd en deze is aan de slag gegaan om een basis te vormen voor een gelijk vakjargon (basistermen) over de landen heen en door aan te geven waar aan gedacht en voldaan moest worden om een facilitair contract te kunnen sluiten.
Op deze wijze ontstonden de:
* NEN-EN 15221-1: Termen en Definities
* NEN-EN 15221-2: Leidraad voor het opstellen van facility management overeenkomsten
Facility Management Magazine (FMM) spreekt hiernaast ook nog van:
* NEN-EN 15221-3: Kwaliteit
* NEN-EN 15221-4: Ordening
* NEN-EN 15221-5: Processen
* NEN-EN 15221-6: Ruimte/oppervlakte bepaling
In 2010 heeft de complete NEN-EN 15221 de vroegere Nederlandse norm 2748 vervangen.
# NEN 1041

De NEN 1041 is de Nederlandse norm die de veiligheidseisen beschrijft waaraan hoogspanningsinstallaties moeten voldoen. De NEN 1041 is minder gedetailleerd dan de NEN 1010 die geldt voor laagspanningsinstallaties.
De NEN 1041 omvat in grote lijnen een aantal bepalingen met betrekking tot verdeelinrichtingen, het aansluiten van motoren, toestellen, etc.. Zij geeft echter geen tot weinig aanwijzingen over de technische achtergronden van hoogspanningsinstallaties zoals het ontwerp, uitvoering en beheer.
# NGC 1187

NGC 1187 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Eridanus. Het hemelobject werd op 9 december 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* PGC 11479
* ESO 480-23
* MCG -4-8-16
* UGCA 49
* AM 0300-230
* IRAS03003-2303
# NGC 2561

NGC 2561 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Waterslang. Het hemelobject werd op 23 maart 1887 ontdekt door de Amerikaanse astronoom Lewis A. Swift.

## Synoniemen

* UGC 4336
* MCG 1-22-1
* ZWG 31.81
* ZWG 32.1
* IRAS08169+0448
* PGC 23351
# NGC 6070

NGC 6070 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Slang. Het hemelobject werd op 18 september 1786 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* UGC 10230
* MCG 0-41-4
* ZWG 23.17
* IRAS 16074+0050
* PGC 57345
# NGC 3468

NGC 3468 is een lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer. Het hemelobject werd op 18 maart 1787 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* UGC 6048
* MCG 7-23-6
* ZWG 213.10
* PGC 32940
# NGC 3475

NGC 3475 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Leeuw. Het hemelobject werd op 10 april 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* UGC 6058
* MCG 4-26-22
* ZWG 125.17
* A 1055+24
* IRAS 10556+2427
* PGC 33012
# NGC 6787

NGC 6787 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Draak. Het hemelobject werd op 10 september 1885 ontdekt door de Amerikaanse astronoom Lewis A. Swift.

## Synoniemen

* UGC 11424
* MCG 10-27-9
* ZWG 302.9
* IRAS 19154+6019
* PGC 62987
# NGC 4592

NGC 4592 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Maagd. Het hemelobject werd op 23 februari 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* UGC 7819
* MCG 0-32-32
* ZWG 14.91
* IRAS 12367-0015
* PGC 42336
# NGC 747

NGC 747 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Walvis. Het hemelobject werd in 1886 ontdekt door de Amerikaanse astronoom Francis Preserved Leavenworth.

## Synoniemen

* PGC 7366
* MCG -2-6-7
# NOB VT 300

De VT 300, ook wel Alstom type Coradia LINT 41 genoemd, is een dieselmechanisch motorrijtuig of treinstel, een zogenaamde light train met lagevloerdeel voor het regionaal personenvervoer van de Nord-Ostsee-Bahn (NOB).

## Geschiedenis

De LINT is ontworpen door fabrikant Linke-Hofmann-Busch (LHB) uit Salzgitter. Het acroniem LINT staat voor "Leichter Innovativer Nahverkehrstriebwagen". De treinen vervangen oudere treinen.
De Nord-Ostsee-Bahn GmbH is 100% dochter van Veolia Transport. Het hoofdkantoor is gevestigd in Kiel.
Doordat het inzet gebied op 9 december 2012 overging naar DB Regionalbahn Schleswig-Holstein gingen deze treinstellen naar NordWestBahn.

## Constructie en techniek

Het treinstel is opgebouwd uit een aluminium frame met een frontdeel van GVK. Typerend aan dit treinstel is de toepassing van Scharfenbergkoppeling met het grote voorruit. De treinen werden geleverd als tweedelig dieseltreinstel met mechanische transmissie. De trein heeft een lagevloerdeel. Deze treinen kunnen tot drie stuks gecombineerd rijden. De treinen zijn uitgerust met luchtvering.

### Nummers

Deze treinstellen zijn als volgt genummerd:
Lijst van de NOB :
| Nummer NOB | Eigenaar | UIC nummer |
| VT 301 | NOB | 95 80 0648 361-3+95 80 0648 861-2 D-NOB |
| VT 302 | NOB | 95 80 0648 362-1+95 80 0648 862-0 D-NOB |
| VT 303 | NOB | 95 80 0648 363-9+95 80 0648 863-8 D-NOB |
| VT 304 | NOB | 95 80 0648 364-7+95 80 0648 864-6 D-NOB |
| VT 305 | NOB | 95 80 0648 365-4+95 80 0648 865-3 D-NOB |
| VT 306 | NOB | 95 80 0648 366-2+95 80 0648 866-1 D-NOB |
| VT 307 | NOB | 95 80 0648 367-0+95 80 0648 867-9 D-NOB |
| VT 308 | NOB | 95 80 0648 368-8+95 80 0648 868-7 D-NOB |
| VT 309 | NOB | 95 80 0648 369-6+95 80 0648 869-5 D-NOB |

## Treindiensten

De treinen worden door de Nord-Ostsee-Bahn tussen 5 november 2000 en 9 december 2011 ingezet op de volgende trajecten:
* Neumünster – Bordesholm – Kiel Hbf
* Kiel Hbf – Eckernförde

## Literatuur

* Spoorwegen; diverse jaargangen. Gerrit Nieuwenhuis, Richard Latten. Uitgeverij de Alk BV, Alkmaar.
# NGC 5250

NGC 5250 is een lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer. Het hemelobject werd op 26 april 1789 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* UGC 8594
* MCG 9-22-85
* ZWG 271.53
* PGC 47997
# NGC 5346

NGC 5346 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Jachthonden. Het hemelobject werd op 18 mei 1881 ontdekt door de Franse astronoom Édouard Jean-Marie Stephan.

## Synoniemen

* UGC 8804
* MCG 7-29-7
* ZWG 219.14
* KUG 1350+398
* PGC 49322
# Nadine Khouzam

Nadine Khouzam (Anderlecht, 21 juni 1990) is een Belgisch hockeyspeelster.

## Levensloop

Ze speelt voor Royal Wellington THC en is lid van de Belgische vrouwenhockeyploeg. Ze studeert burgerlijk ingenieur aan de ULB.
Khouzam won de Gouden Stick 2009 bij de beloften meisjes.
Khouzam werd geselecteerd voor de ploeg die zich heeft geplaatst voor de Olympische Spelen van Londen.
# NGC 980

NGC 980 is een lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Andromeda. Het hemelobject werd op 17 oktober 1786 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* PGC 9831
* UGC 2063
* MCG 7-6-38
* ZWG 539.54
# Chancellor Industries

Chancellor Industries is een fictief bedrijf uit de soapserie The Young and the Restless en heeft zijn hoofdzetel in Genoa City, Wisconsin.
Het bedrijf werd opgericht door Philip Chancellor I en werd overgegeven op zijn zoon Philip Chancellor II. Na zijn dood in 1975 erfde zijn vrouw Katherine Chancellor het bedrijf.
In 2004 kocht het bedrijf 51% van de aandelen van Jabot Cosmetics op.
# The Canterville Ghost (1944)

The Canterville Ghost is een Amerikaanse filmkomedie uit 1944 onder regie van Jules Dassin. Het scenario is losjes gebaseerd op de gelijknamige novelle uit 1887 van de Ierse auteur Oscar Wilde.

## Verhaal

Driehonderd jaar geleden gedroeg een Brits edelman zich laf tijdens de oorlog. Zijn vader liet hem als straf levend inmetselen achter een kasteelmuur. Sindsdien moet hij als spook rondwaren, totdat een van zijn nakomelingen een heldendaad verricht. Tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn er Amerikaanse infanteristen gelegerd in het kasteel. Een van de soldaten is een nabestaande van de laffe edelman.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Charles Laughton | Simon de Canterville / Spook |
| Robert Young | Cuffy Williams |
| Margaret O'Brien | Jessica de Canterville |
| William Gargan | Sergeant Benson |
| Reginald Owen | Lord Canterville |
| Rags Ragland | Grote Harry |
| Una O'Connor | Mevrouw Umney |
| Donald Stuart | Valentine Williams |
| Elisabeth Risdon | Mevrouw Polverdine |
| Frank Faylen | Luitenant Kane |
| Lumsden Hare | Mijnheer Potts |
| Mike Mazurki | Metropolus |
| William Moss | Hector |
| Bobby Readick | Eddie |
| Marc Cramer | Bugsy McDougle |

## Externe link

* (en) The Canterville Ghost in de Internet Movie Database
The Tell-Tale Heart (1941) · Nazi Agent (1942) · The Affairs of Martha (1942) · Reunion in France (1942) · Young Ideas (1943) · The Canterville Ghost (1944) · Two Smart People (1946) · A Letter for Evie (1946) · Brute Force (1947) · The Naked City (1948) · Thieves' Highway (1949) · Night and the City (1950) · Du rififi chez les hommes (1955) · Celui qui doit mourir (1957) · La legge (1959) · Never on Sunday (1960) · Phaedra (1962) · Topkapi (1964) · 10:30 P.M. Summer (1966) · Hamilchama al hashalom (1968) · Uptight (1968) · Promise at Dawn (1970) · The Rehearsal (1974) · A Dream of Passion (1978) · Circle of Two (1980)
# Pyrrhalta konishii

Pyrrhalta konishii is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1963 gepubliceerd door Kimoto.
# Dusona johnsoni

Dusona johnsoni is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Walley in 1940.
# General Cup

De General Cup was een professioneel non-ranking snookertoernooi in Hongkong. Het werd sporadisch gehouden van 2004 tot 2015. De eerste editie werd gewonnen door Issara Kachaiwong.

## Winnaars

| Jaar | Winnaar | Verliezend finalist | Score | Seizoen |
| General Cup (non-ranking) |||||
| 2004 | Issara Kachaiwong | Dominic Dale | 6-3 | 2004/2005 |
| 2009 | Ricky Walden | Liang Wenbo | 6-2 | 2009/2010 |
| 2011 | Stephen Lee | Ricky Walden | 7-6 | 2011/2012 |
| 2012 | Neil Robertson | Ricky Walden | 7-6 | 2012/2013 |
| 2013 | Mark Davis | Neil Robertson | 7-2 | 2013/2014 |
| 2014 | Ali Carter | Shaun Murphy | 7-6 | 2014/2015 |
| 2015 | Marco Fu | Mark Williams | 7-3 | 2015/2016 |
* ↑ Snooker.Org General Cup 2012. Gearchiveerd op 14 april 2023.
* ↑ Snooker.Org General Cup 2013. Gearchiveerd op 13 april 2023.
* ↑ Snooker.Org General Cup 2014. Gearchiveerd op 20 februari 2023.
* ↑ Snooker.Org General Cup 2015. Gearchiveerd op 6 april 2023.
# Lijst van Zweedse voetballers

Zweeds voetballers in Zweden zijn onder andere:

## A

* Marcus Allbäck
* Kennet Andersson
* Niclas Alexandersson

## B

* Kennedy Bakırcıoğlu
* Marcus Berg
* Tomas Brolin

## D

* Martin Dahlin
* Inge Danielsson

## E

* Dan Ekner
* Rasmus Elm
* Johan Elmander

## F

* Mathias Florén

## G

* Gre-No-Li
* Andreas Granqvist
* John Guidetti

## H

* Petter Hansson
* Philip Haglund

## I

* Zlatan Ibrahimović
* Andreas Isaksson

## J

* Kalle Johnsson

## K

* Ove Kindvall
* Tore Keller

## L

* Henrik Larsson
* Sam Larsson
* Nils Liedholm
* Rasmus Lindgren
* Fredrik Ljungberg

## M

* Daniel Majstorović

## N

* Lasse Nilsson
* Torbjörn Nilsson
* Björn Nordqvist

## O

* Alexander Östlund
* Martin Olsson
* Jonas Olsson

## R

* Thomas Ravelli
* Markus Rosenberg

## T

* Ola Toivonen

## W

* Christian Wilhelmsson

## Z

* Pär Zetterberg
# Lijst van Zweedstalige en tweetalige gemeenten in Finland

Er zijn in Finland naast gemeenten waar Fins gesproken wordt ook gemeenten waar alleen (of overwegend) Zweeds gesproken wordt en tweetalige gemeenten. Dit komt doordat Finland historisch gezien een belangrijke Zweedstalige minderheid heeft. Tegenwoordig heeft 5,3 procent van de bevolking in Finland het Zweeds als moedertaal.
Er zijn 16 Zweedstalige gemeenten, allemaal op Åland. Er zijn 15 tweetalige gemeenten met het Zweeds als meerderheidstaal en het Fins als minderheidstaal, en 18 tweetalige gemeenten met het Fins als meerderheidstaal en het Zweeds als minderheidstaal. De rest van de 268 Finse gemeenten hebben het Fins als officiële taal (met of zonder het Samisch als minderheidstaal).

## Lijst met gemeenten
### Zweedstalige gemeenten, alleen op Åland

| Zweedse naam | Finse naam |
| Brändö | — |
| Eckerö | — |
| Finström | — |
| Föglö | — |
| Geta | — |
| Hammarland | — |
| Jomala | — |
| Kökar | — |
| Kumlinge | — |
| Lemland | — |
| Lumparland | — |
| Mariehamn | Maarianhamina |
| Saltvik | — |
| Sottunga | — |
| Sund | — |
| Vårdö | — |

### Tweetalige gemeenten met Zweeds als meerderheidstaal en het Fins als minderheidstaal

| Zweedse naam | Finse naam |
| Ingå | Inkoo |
| Jakobstad | Pietarsaari |
| Kimitoön | Kemiönsaari |
| Korsholm | Mustasaari |
| Korsnäs | — |
| Kristinestad | Kristiinankaupunki |
| Kronoby | Kruunupyy |
| Larsmo | Luoto |
| Malax | Maalahti |
| Nykarleby | Uusikaarlepyy |
| Närpes | Närpiö |
| Pargas | Parainen |
| Pedersöre | Pedersören kunta |
| Raseborg | Raasepori |
| Vörå | Vöyri |

### Tweetalige gemeenten met Fins als meerderheidstaal en Zweeds als minderheidstaal

| Zweedse naam | Finse naam |
| Espoo | Esbo |
| Hanko | Hangö |
| Helsinki | Helsingfors |
| Kaskinen | Kaskö |
| Kauniainen | Grankulla |
| Kirkkonummi | Kyrkslätt |
| Kokkola | Karleby |
| Lapinjärvi | Lappträsk |
| Lohja | Lojo |
| Loviisa | Lovisa |
| Myrskylä | Mörskom |
| Porvoo | Borgå |
| Pyhtää | Pyttis |
| Sipoo | Sibbo |
| Siuntio | Sjundeå |
| Turku | Åbo |
| Vaasa | Vasa |
| Vantaa | Vanda |
# Lijst van bruggen en tunnels in New York (stad)

Dit is een lijst van bruggen en tunnels in New York.

## East River
### Bruggen

Van noord naar zuid:
* Throgs Neck Bridge
* Bronx-Whitestone Bridge
* Rikers Island Bridge
* Hell Gate Bridge
* Roosevelt Island Bridge
* Queensboro Bridge
* Williamsburg Bridge
* Manhattan Bridge
* Brooklyn Bridge

### Tunnels

Er zijn dertien tunnels onder de East River, van noord naar zuid:
* 63rd Street Tunnel (metro)
* 60th Street Tunnel (metro)
* 53rd Street Tunnel (metro)
* Steinway Tunnel (metro)
* Queens-Midtown Tunnel (Interstate 495)
* East River Tunnels (Long Island Rail Road en Amtrak treinen vanaf Penn Station richting het oosten en noorden)
* 14th Street Tunnel (metro)
* Rutgers Street Tunnel (metro)
* Cranberry Street Tunnel (metro)
* Clark Street Tunnel (metro)
* Montague Street Tunnel (metro)
* Joralemon Street Tunnel (metro)
* Brooklyn–Battery Tunnel (Interstate 478)

## Hudson River
### Bruggen

Van noord naar zuid
* ten noorden van New York (stad):
** Rip van Winkle Bridge
** Kingston-Rhinecliff Bridge
** Poughkeepsie Bridge
** Mid-Hudson Bridge
** Newburgh-Beacon Bridge
** Bear Mountain Bridge
** Tappan Zee Bridge
De enige brug deels in New York (stad) is:
* George Washington Bridge

### Tunnels

Er zijn vijf tunnels onder de Hudson, van noord naar zuid:
* Lincoln Tunnel
* North River Tunnels (Pennsylvania Tunnel and Terminal Railroad naar New York Pennsylvania Station)
* Uptown Hudson Tubes (PATH)
* Holland Tunnel (I-78)
* Downtown Hudson Tubes (PATH)

## Harlem River
### Bruggen

Van noord naar zuid, van west naar oost:
* Sputyen Duyvil Bridge
* Henry Hudson Bridge
* Broadway Bridge
* University Heights Bridge
* Washington Heights Bridge
* Alexander Hamilton Bridge
* High Bridge
* Macombs Dam Bridge
* 145th Street Bridge
* Madison Avenue Bridge
* Park Avenue Railroad Bridge
* Third Avenue Bridge
* Harlem River Bridge (gesloopt 1955)
* Willis Avenue Bridge
* Triborough Bridge
* Ward's Island Bridge

### Tunnels

Er zijn drie tunnels onder de Harlem River, van noord naar zuid:
* Concourse Tunnel (metro)
* 149th Street Tunnel (metro)
* Lexington Avenue Tunnel (metro)

## Staten Island en New Jersey

* Bayonne Bridge
* Goethals Bridge
* Newark Bay Bridge
* Outerbridge Crossing
* Pulaski Skyway
* Verrazano-Narrows Bridge
* Wittpenn Bridge

## Long Island

* Atlantic Beach Bridge
* Cross Bay Veterans Memorial Bridge
* Long Beach Bridge
* Marine Parkway-Gil Hodges Memorial Bridge
* Meadowbrook Causeway
* Robert Moses Causeway
* Smith Point Bridge
* Wantagh (Jones Beach) Causeway

## Onvoltooide / ongebouwde bruggen

* Eastern Long Island Sound Crossing
* Hudson River Bridge
* Oyster Bay-Rye Bridge
* Raritan Bay Crossing
* Shoreham-New Haven Bridge

## Overige tunnels

* Murray Hill Tunnel (Park Avenue Tunnel)
* Battery Park Underpass
* Cobble Hill Tunnel
* First Avenue Underpass