OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Herrmannella cubensis

Herrmannella cubensis is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Lichomolgidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door Varela.
# Het verstoorde leven (boek)

Het verstoorde leven is een boek met dagboekfragmenten van Etty Hillesum. In haar dagboek verwoordde ze haar persoonlijke, innerlijke ontwikkeling te midden van de turbulentie van de Tweede Wereldoorlog en de absurditeiten van de Holocaust. Het boek is niet alleen een sterk persoonlijk document, maar geeft ook enig inzicht in de wijze waarop de anti-Joodse maatregelen en deportaties in die jaren op Joden zelf zijn overgekomen.

## Achtergrond

In 1941 ontmoette Hillesum de 54-jarige, uit Duitsland gevluchte, ex-bankier genaamd Julius Spier. Spier voerde een praktijk als handlezer aan de Courbetstraat 27-III, waar hij twee kleine kamers huurde en ook woonde. Hij was verloofd met Hertha Levi, die in Engeland op hem wachtte. Op advies van Spier begon Etty op 9 maart 1941 met het schrijven van een dagboek. De bedoeling was inzicht te verkrijgen in haar gevoelens en gedachten bij alledaagse ervaringen. Hillesum en Spier begonnen een liefdesrelatie. Spier wordt in dit dagboek aangeduid met de letter S.
Het boek eindigt op 6 september 1943 met het bericht van een vriend, een dag later werd ze gedeporteerd.

## Uitgaven

De familie Smelik had de dagboeken in bewaring en deed vergeefse pogingen om er een uitgever voor te interesseren. Pas in 1981 werden Etty's dagboeken, of althans een groot deel ervan, gebundeld en uitgegeven door Jan Geurt Gaarlandt van uitgeverij De Haan onder de titel Het verstoorde leven - Dagboek van Etty Hillesum.
Het boek werd onmiddellijk veel gelezen en is in veel talen vertaald: Engels: Etty – A Diary. (1983), Duits: Das denkende Herz der Baracke. (1983), Deens: Et kraenket liv. (1983), Noors: Det tenkende hjerte. (1983), Zweeds: Det förstörda livet. (1983), Fins: Päiväkirja, 1941–1943. (1984), Engels: An Interrupted Life. (1984), Portugees: Una Vida Interrompida. (1984), Italiaans: Diario 1941–1943. (1985), Spaans: Una Vida Interrompida. (1985), Ivrit: Chajjiem Kerotiem; Jomana sjel. (1985), Japans (1985) en Hongaars, Frans: Une Vie Bouleversée. Journal 1941–1943 (1985).
In 1985 is in Deventer ter nagedachtenis het beeld Het verstoorde leven geplaatst.
# Heterachthes pallidipennis

Heterachthes pallidipennis is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1865 door Thomson.
# Heterachthes polingi

Heterachthes polingi is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1925 door Fall.
# Heterachthes pelonioides

Heterachthes pelonioides is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Thomson.
# Hockeria unipunctatipennis

Hockeria unipunctatipennis is een vliesvleugelig insect uit de familie bronswespen (Chalcididae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1918 door Girault.
# Heterixalus

Heterixalus is een geslacht van kikkers uit de familie van de rietkikkers (Hyperoliidae). De groep werd beschreven door Raymond Ferdinand Laurent in 1944.
Er zijn elf verschillende soorten die endemisch zijn op Madagaskar.
Veel soorten hebben een groene tot bruine lichaamskleur; andere hebben rode en witte tinten. Heterixalus alboguttatus is zeer bont van kleur en heeft vele gele, zwartomzoomde vlekken aan de bovenzijde.

## Soorten

* Heterixalus alboguttatus
* Heterixalus andrakata
* Heterixalus betsileo
* Heterixalus boettgeri
* Heterixalus carbonei
* Heterixalus luteostriatus
* Heterixalus madagascariensis
* Heterixalus punctatus
* Heterixalus rutenbergi
* Heterixalus tricolor
* Heterixalus variabilis
# Heterocerus nepalensis

Heterocerus nepalensis is een keversoort uit de familie oevergraafkevers (Heteroceridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1993 door Mascagni.
# Hoge Hof

Het Hoge Hof is het voormalige bisschoppelijk kasteel van de tot de West-Vlaamse gemeente Spiere-Helkijn behorende plaats Helkijn, gelegen aan de Kasteeldreef.

## Geschiedenis

Het betrof het kasteel van de bisschoppen van Doornik, dat ergens tussen 1156 en 1200 moet zijn gebouwd. Het was een belangrijke burcht op ovale plattegrond. De bisschop was gewoonlijk Fransgezind en het graafschap Vlaanderen had heel wat met deze burcht te stellen. Ook hieven de bisschoppen tol op de scheepvaart over de Schelde. Zo speelde de burcht een belangrijke rol in de oorlogen tussen Frankrijk en Vlaanderen, waarbij de relatie tussen Vlaanderen en Engeland in het geding was. In 1325 bijvoorbeeld, werd het tolhuis aan de Schelde door opstandelingen vanuit Brugge verwoest. Tijdens de Honderdjarige Oorlog (1337-1354) koos Jacob van Artevelde de Engelse zijde en de Gentse troepen bezetten de burcht tot 1347. Ook tijdens de Gentse Opstand (1379-1385) bezetten de Gentenaren de burcht, maar in 1382 gaven ze zich over en staken de burcht in brand.
Ook in 1421 werd de burcht door opstandige Gentenaren bezet. 200 van hen werden door de Fransen gedood en de vluchtelingen, die zich in de kerk van Spiere hadden verschanst, kwamen om toen de kerk in brand werd gestoken.
Tijdens de Bourgondische Successieoorlog (1477-1492) was de burcht opnieuw van strategisch belang, toen de Fransen vanuit Doornik het zuiden van Vlaanderen binnenvielen. Toen in 1521 het Doornikse werd ingelijfd door de troepen van Karel V, was de militaire betekenis van de burcht sterk verminderd. Het bouwwerk werd verwaarloosd en in 1618 woedde er een brand waardoor het kasteel werd verwoest en vervolgens gesloopt. In 1628 werd het bisschoppelijk kasteel opnieuw opgebouwd, omdat de spanningen tussen de Spaanse Nederlanden en Frankrijk toenamen. Het gebouw was voor die tijd zeer luxueus ingericht. Er kwamen tuinen en welingerichte salons. De nog overeind gebleven delen van de middeleeuwse burcht werden in dit paleis opgenomen, waaronder de donjon die als verblijf voor de bisschop werd ingericht.
Einde 17e eeuw was er weer oorlog tussen Spanje en Frankrijk.
In 1744 werd het kasteel opnieuw bezet, nu door de troepen van Lodewijk XV. Uiteindelijk werd het bisschoppelijk kasteel onteigend en in 1794 openbaar verkocht. Daarna werd het geleidelijk gesloopt. Tot 1900 was de omgrachte structuur nog zichtbaar, daarna enkel de ovale vorm.

## Heden

De kasteelsite kan door de doodlopende Kasteeldreef worden benaderd. Deze is in gebruik als weiland, maar hoogteverschillen tot 2 meter tonen de voormalige omvang van het kasteel aan. Van 1978-1983 werd ongeveer een kwart van de oppervlakte onderzocht. Het ovale grondplan meet ongeveer 100 bij 160 meter en werd omringd door een soms 30 meter brede gracht en een 10 meter hoge ringmuur. De zich hierbinnen bevindende donjon was 27 meter hoog en had een omvang van 20 bij 20 meter. Deze centrale delen werden echter niet archeologisch onderzocht. Wel werden muurgedeelten en de 17e-eeuwse paardenstallen bestudeerd.
* Inventaris Onroerend Erfgoed
# Hexacentrus spiniger

Hexacentrus spiniger is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1920 door Karny.
# Hidden Agenda

Hidden Agenda kan verwijzen naar:
* Hidden Agenda (1988), een overheidssimulatiespel
* Hidden Agenda (1990), een Britse film onder regie van Ken Loach
* Hidden Agenda (1999), een Canadese film onder regie van Iain Paterson
* Hidden Agenda (2001), een Canadese film onder regie van Marc S. Grenier
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Hidden Agenda en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Heteropoda cyanognatha

Heteropoda cyanognatha is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de jachtkrabspinnen (Sparassidae).
Het dier behoort tot het geslacht Heteropoda. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1881 door Tord Tamerlan Teodor Thorell.
# Heteropoda cyanichelis

Heteropoda cyanichelis is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de jachtkrabspinnen (Sparassidae).
Het dier behoort tot het geslacht Heteropoda. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Embrik Strand.
# Heteropoda cyperusiria

Heteropoda cyperusiria is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de jachtkrabspinnen (Sparassidae).
Het dier behoort tot het geslacht Heteropoda. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1995 door Alberto Barrion & James A. Litsinger.
# Hippa testudinaria

Hippa testudinaria is een tienpotigensoort uit de familie van de Hippidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1791 door Herbst.
# Hippa picta

Hippa picta is een tienpotigensoort uit de familie van de Hippidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1861 door Heller.
# Hippocrate

Hippocrate is een Franse dramafilm uit 2014 onder regie van Thomas Lilti. De film ging in première op 22 mei op het Filmfestival van Cannes in de sectie Semaine de la critique.

## Verhaal

De 23-jarige Benjamin is afgestudeerd als dokter en begint stage te lopen op de praktijk van zijn vader, professor Barois. Ondanks zijn enthousiasme loopt het niet zoals hij gedroomd had. Hij krijgt af te rekenen met zijn eigen limieten en angsten en die van de patiënten, hun familie, dokters en staf.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Vincent Lacoste | Benjamin Barois |
| Jacques Gamblin | Professor Barois |
| Reda Kateb | Abdel Rezzak |
| Marianne Denicourt | Dr. Denormandy |
| Félix Moati | Stéphane |
| Carole Franck | Myriam |
| Philippe Rebbot | Guy |
| Julie Brochen | Mme Lemoine |
| Jeanne Cellard | Mme Richard |
| Thierry Levaret | M. Lemoine |
| Fanny Sidney | Estelle |

## Prijzen & nominaties

| jaar | prijs | categorie | genomineerde(n) | uitslag |
| 2014 | Festival du film francophone d'Angoulême | Valois d'or | Thomas Lilti | Gewonnen |
| 2015 | César | Beste film | Beste film | Prijsuitreiking op 20 februari 2015 |
| 2015 | César | Beste regisseur | Thomas Lilti | Prijsuitreiking op 20 februari 2015 |
| 2015 | César | Beste acteur | Vincent Lacoste | Prijsuitreiking op 20 februari 2015 |
| 2015 | César | Beste acteur in een bijrol | Reda Kateb | Prijsuitreiking op 20 februari 2015 |
| 2015 | César | Beste actrice in een bijrol | Marianne Denicourt | Prijsuitreiking op 20 februari 2015 |
| 2015 | César | Beste origineel script | Thomas Lilti, Julien Lilti, Baya Kasmi en Pierre Chosson | Prijsuitreiking op 20 februari 2015 |
| 2015 | César | Beste montage | Lilian Corbeille | Prijsuitreiking op 20 februari 2015 |
| 2015 | Prix Lumières | Beste scenario | Thomas Lilti, Julien Lilti, Baya Kasmi en Pierre Chosson | Prijsuitreiking op 2 februari 2015 |
# Histioteuthis arcturi

Histioteuthis arcturi is een soort in de taxonomische indeling van de inktvissen, een klasse dieren die tot de stam der weekdieren (Mollusca) behoort. De inktvis komt enkel in zout water voor en is in staat om van kleur te veranderen. Hij beweegt zich voort door water in zijn mantel te pompen en het er via de sifon weer krachtig uit te persen. De inktvis is een carnivoor en zijn voedsel bestaat voornamelijk uit vis, krabben, kreeften en weekdieren die ze met de zuignappen op hun grijparmen vangen.
De inktvis komt uit het geslacht Histioteuthis en behoort tot de familie Histioteuthidae. Histioteuthis arcturi werd in 1948 beschreven door Robson.
# Histioteuthis bonnellii

Histioteuthis bonnellii is een soort in de taxonomische indeling van de inktvissen, een klasse dieren die tot de stam van weekdieren (Mollusca) behoort. De inktvis komt uit het geslacht Histioteuthis en behoort tot de familie Histioteuthidae. Histioteuthis bonnellii werd in 1835 beschreven door Férussac.

## Kenmerken

De inktvis is ongeveer 15 centimeter lang en heeft een purperrode kleur. Daarnaast bevat het dier vele lichtgevende organen, in het bijzonder op de mantel, armen en zeer lange tentakelarmen (tot 50 centimeter). De tentakelarmen zijn verbonden door een vlies. De ogen van het dier zijn niet symmetrisch, ze verschillen veel per zijde van het hoofd.

## Leefwijze

De inktvis is in staat om van kleur te veranderen. Hij beweegt zich voort door water in zijn mantel te pompen en het er via de sifon weer krachtig uit te persen. De inktvis is een carnivoor en zijn voedsel bestaat voornamelijk uit vis, krabben, kreeften en weekdieren die ze met de zuignappen op hun grijparmen vangen.

## Verspreiding en leefgebied

H. bonnellii is een diepzeeinktvis. De soort komt enkel in zout water voor.
* ↑ World Register of Marine Species, Histioteuthis bonnellii. Marinespecies.org. Geraadpleegd op 3 oktober 2011.
# Holcopasites minimus

Holcopasites minimus is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1943 door Linsley.
# Hiaat (fonetiek)

Met een hiaat wordt in de fonetiek het verschijnsel bedoeld dat twee opeenvolgende klinkers beide afzonderlijk worden uitgesproken en dus niet als één klank. Dit gebeurt soms met invoeging van een glottisslag. Er wordt meer in het bijzonder gesproken van klinkerbotsing wanneer een hiaat bestaat uit twee opeenvolgende klinkers die normaal gesproken als één klank worden uitgesproken, zoals in na-apen en ge-ergerd.

## Schrijfwijze

In de spelling van het Nederlands - dat wel hiaten kent - wordt een hiaat door middel van een trema weergegeven, zoals in de woorden geërgerd en coöperatief. In het Engels gebruikte men vroeger ook dit leesteken, maar tegenwoordig wordt een hiaat in het Engels meestal met behulp van een koppelteken (hyphen) weergegeven (co-operation), behalve in sommige leenwoorden zoals Noël (Kerstmis).

## Toegepaste strategieën om hiaten te mijden

In veel talen worden hiaten bij voorkeur gemeden, omdat ze de articulatie over het algemeen bemoeilijken. De volgende fonetische strategieën worden daarbij het meest toegepast:
* Opeenvolgende klinkers worden zo veel mogelijk geassimileerd of gewoon weggelaten ("gedeleerd"; zie ook elisie)
* Er kan een medeklinker worden ingevoegd, zoals in het Franse zinnetje va-t-on? ("gaan we?").
* In de Griekse en Latijnse poëzie worden hiaten meestal gemeden door middel van elisie of - minder vaak - door middel van eferesis, het weglaten van de eerste klinker van het tweede woord (Grieks: ὦ ἄναξ ỗ ánaks, vocatief van "koning" → ὦ ῎ναξ ỗ ’naks).
* Andere in het Grieks en Latijn toegepaste strategieën zijn combinaties van synalephe en crasis, wat neerkomt op een contractie van de laatste klinker van het eerste woord en de eerste klinker van het tweede.
* Het verkorten van lange eindklinkers, wat meestal plaatsvindt in combinatie met de vorige strategie.
* Het omvormen van eindklinkers tot halfklinkers, bijvoorbeeld: /ai/ → /aj/, /au/ → /aw/).
* Het omvormen van bepaalde woorden (hoofdzakelijk clitica) tot andere woorden, wat in feite een soort verbastering. In het Frans gebeurt dit met name met de vrouwelijke vorm van bezittelijke voornaamwoorden. Zo verandert wat volgens de grammaticale regels ma âme ("mijn geest, ziel") zou moeten zijn in mon âme.
Omdat ze over de woordgrenzen heen gelden, behoren al deze strategieën tot de postlexicale regels.
# Hi utsuri

De hi utsuri is een Koi uit de klasse Utsurimono. Het is een zwarte vis met rode patronen. Omdat het hier gaat over slechts zwart en rood worden aan deze twee kleuren de hoogste eisen gesteld. Tevens hebben de Utsuri een sumivlek op de kop die tot aan de neus loopt. “Utsuri” betekent in het Japans 'weerspiegelingen'.

## Eisen

Het rood moet dieprood zijn en het zwart diepzwart. Het patroon moet verder gelijkmatig over het hele lichaam verdeeld zijn. De rode vlekken moeten van een redelijk formaat zijn en geen kleine zwarte plekjes vertonen (shimi's).

## Vinnen

Net als bij de Showa en de shiro utsuri wordt een mooi motoguro gewaardeerd.

## Utsurimono

Behalve de zwarte koi met een rood patroon bestaan ook de shiro utsuri, met een wit patroon, of met een geel patroon, de ki utsuri.
# Hi no Tori

Hi no Tori kan verwijzen naar:
* Hi no Tori (manga) - manga-reeks
* Hi no Tori (single) - single van Mika Nakashima
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Hi no Tori en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Hiaat (geologie)

Een hiaat (Engels: hiatus) is in de geologie (meer precies in het geologisch vakgebied dat de ouderdom van opeenvolgingen van gesteentelagen bestudeert, de chronostratigrafie) een tijdsinterval waaruit geen sediment bewaard is, te herkennen als een discordantie tussen gesteentelagen.
Hiaten in gesteentelagen ontstaan als het sediment uit het betreffende tijdsinterval verdwenen is door erosie, of als in het betreffende tijdsinterval geen sedimentatie heeft plaatsgevonden. Een voorbeeld van een hiaat is een diasteem; een kort hiaat in de opeenvolging van gesteentelagen die afgezet zijn door de zee, vaak door relatieve rijzing of daling van het landschap of de zee.
# Holoptygma lurida

Holoptygma lurida is een vlinder uit de familie van de bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1912 door Meyrick.
# Homolobus bifurcatus

Homolobus bifurcatus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door van Achterberg in 1979.
# Holorusia dohrniana

Holorusia dohrniana is een tweevleugelige uit de familie langpootmuggen (Tipulidae). De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# Hniezdne

Hniezdne (Hongaars: Gnézda) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Stará Ľubovňa. Hniezdne telt 1.445 inwoners.
# Hnanice

Hnanice (Duits: Gnadlersdorf) is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Moravië, en maakt deel uit van het district Znojmo.
Hnanice telt 297 inwoners (2006).
Bantice · Běhařovice · Bezkov · Bítov · Blanné · Blížkovice · Bohutice · Bojanovice · Borotice · Boskovštejn · Božice · Břežany · Citonice · Ctidružice · Čejkovice · Čermákovice · Černín · Damnice · Dobelice · Dobřínsko · Dobšice · Dolenice · Dolní Dubňany · Dyjákovice · Dyjákovičky · Dyje · Džbánice · Grešlové Mýto · Havraníky · Hevlín · Hluboké Mašůvky · Hnanice · Hodonice · Horní Břečkov · Horní Dubňany · Horní Dunajovice · Horní Kounice · Hostěradice · Hostim · Hrabětice · Hrádek · Hrušovany nad Jevišovkou · Chvalatice · Chvalovice · Jamolice · Jaroslavice · Jevišovice · Jezeřany-Maršovice · Jiřice u Miroslavi · Jiřice u Moravských Budějovic · Kadov · Korolupy · Kravsko · Krhovice · Křepice · Křídlůvky · Kubšice · Kuchařovice · Kyjovice · Lančov · Lechovice · Lesná · Lesonice · Litobratřice · Lubnice · Lukov · Mackovice · Mašovice · Medlice · Mikulovice · Milíčovice · Miroslav · Miroslavské Knínice · Morašice · Moravský Krumlov · Našiměřice · Němčičky · Nový Šaldorf-Sedlešovice · Olbramkostel · Olbramovice · Oleksovice · Onšov · Oslnovice · Pavlice · Petrovice · Plaveč · Plenkovice · Podhradí nad Dyjí · Podmolí · Podmyče · Práče · Pravice · Prokopov · Prosiměřice · Přeskače · Rešice · Rozkoš · Rudlice · Rybníky · Skalice · Slatina · Slup · Stálky · Starý Petřín · Stošíkovice na Louce · Strachotice · Střelice · Suchohrdly u Miroslavi · Suchohrdly · Šafov · Šanov · Šatov · Štítary · Šumná · Tasovice · Tavíkovice · Těšetice · Trnové Pole · Trstěnice · Tulešice · Tvořihráz · Uherčice · Újezd · Únanov · Valtrovice · Vedrovice · Velký Karlov · Vémyslice · Vevčice · Višňové · Vítonice · Vracovice · Vranov nad Dyjí · Vranovská Ves · Vratěnín · Vrbovec · Výrovice · Vysočany · Zálesí · Zblovice · Znojmo · Želetice · Žerotice · Žerůtky
# Hockey Pro League 2019

Hockey Pro League 2019 kan verwijzen naar:
* Hockey Pro League 2019 (mannen)
* Hockey Pro League 2019 (vrouwen)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Hockey Pro League 2019 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Hoeocryptus fervens

Hoeocryptus fervens is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Tosquinet in 1896.
# Hoeocryptus undulatus

Hoeocryptus undulatus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Habermehl in 1902.
# Honda XR

De Honda XR-serie bestaat uit een reeks motoren van het type waarmee enduro wordt gereden, hoewel de exemplaren met een ietwat grotere cilinderinhoud, zijnde 600 tot 650 cc, ook vaak tot supermotard worden omgebouwd. De machines zijn voorzien van voor- en achterlicht hoewel richtingaanwijzers op de meeste exemplaren ontbreken.
Zwakke punten van de XR zijn de 2e en de 3e versnelling. Ook het Bigend moet nog weleens gereviseerd worden.

## Motor

De modellen uit de XR-serie hebben een staande eencilinderviertaktmotor die de reputatie heeft zeer betrouwbaar te zijn. De cilinderinhoud varieert van 50 tot 650 cc, het vermogen gaat van 6,5 tot 60 pk. De volledige serie is luchtgekoeld, uitgezonderd de XR 650 R die vloeistofgekoeld is. De aandrijving gebeurt via de aandrijfketting.
# Homogeen product

Een vervangbaar, fungibel of homogeen goed is een goed dat dusdanig homogeen oftewel gelijkaardig is, dat het volledig kan worden ingewisseld. Het kan door een gelijke hoeveelheid van dezelfde soort worden vervangen. Het gaat hierbij niet altijd om reële goederen, maar vaak om waardepapieren.
Homogene goederen of producten hebben de volgende eigenschappen:
* Ze worden in voldoende hoeveelheden door verschillende aanbieders aangeboden.
* Ze kunnen beschreven worden met een beperkt aantal kwaliteitsklassen.
De homogeniteit van producten is een van de voorwaarden waaraan een markt moet voldoen om Pareto-efficiënt zijn. Op een Pareto-efficiënte markt heerst volkomen mededinging en kan de prijs niet door individuele marktspelers worden bepaald.

## Voorbeeld

Voorbeelden van homogene producten zijn:
* valuta, aandelen, obligaties
* elektriciteit
* bulkgoederen zoals aardolie en steenkool
* agrarische producten zoals graan, suiker en tabak

## Tegenovergestelde

Het tegenovergestelde is heterogeen product of non-fungible. Hierbij kunnen de eigenschappen van een product wel anders zijn.
Een voorbeeld van een heterogeen product zijn televisietoestellen. Iedere fabrikant produceert ze iets anders.
Bedrijven proberen door productdifferentiatie, bijvoorbeeld marketing, productbundeling of branchevervaging, diversiteit in hun aanbod aan te brengen, waardoor er van hetzelfde soort verschillende producten kunnen worden gekocht, zodat niet de vraag- en aanbodverhoudingen bepalend zijn voor de prijs, maar hun marginale kosten en financiële opbrengst. Dit geeft een gunstiger prijsniveau voor het bedrijf en geeft ook meer zekerheid dat de kostprijs van het product niet boven de marktprijs komt te liggen. Een voorbeeld van productdifferentiatie is de markt voor benzine.
* ↑ fungibel. Gearchiveerd op 28 januari 2023.