OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Woord op woord

Woord Op Woord is een woordspel dat van oorsprong uit Zweden komt (Ord på ord). Het spel is in de volgende talen vertaald: Fins (Sana Sanalta), Engels (Word on Word), Spaans (Palabra Por Palabra) en Nederlands (Woord Op Woord). Het spel is bedacht en ontworpen door Fred Håkanson, Ord & Musikproduktion in Zweden en als online versie geproduceerd door Redikod AB.

## Bedoeling

De bedoeling van het spel is zo veel mogelijk woorden te maken met de letters die je ter beschikking krijgt in het speelbord en in de letterbalk boven het speelbord. Het speelbord bestaat uit 7 rijen (horizontaal) en 7 kolommen (verticaal), totaal 49 vakjes. Wanneer het spel begint krijg je 5 letters in het speelbord die je, alvorens verder te spelen, eerst op een door jou gewenste plaats legt. Dit doe je door de letter met de muis naar de gewenste plaats te trekken. Hierna kun je het spel verder spelen door op de knop ‘spelen’ te drukken. Je krijgt dan speelletters die vanuit de bovenbalk naar de gewenste plaats op het speelbord vallen door het aanklikken van de door jou gewenste kolom – de letter valt daar dan in. Je kunt steeds een klein stukje vooruit denken omdat je steeds 2 zichtbare letters in die balk ziet: de speelletter en de eerstvolgende speelletter. Je kunt nu woorden maken. Een woord bestaat uit minimaal 2 letters en elke letter kan maar één keer horizontaal en één keer verticaal gebruikt worden. Hoe langer het woord, hoe meer punten je verzamelt.
Vervoegingen van werkwoorden, eigennamen, verkleinwoorden en afkortingen worden niet goedgekeurd (behoudens de gebruikelijke afkortingen).
Na het spelen van het spel heb je de mogelijkheid om een woordenboekverklaring van de door jou gemaakte woorden te lezen door het betreffende woord aan te klikken, de verklaring verschijnt dan in de bovenbalk.

## Prijzen

Het computerspel WOW (Woord Op Woord) heeft diverse 5 sterrenonderscheidingen ontvangen en het spel werd in 2004 uitgeroepen als “Beste Educatieve Spel van het Jaar” door de Shareware Industry Awards Foundation.
* ↑ Shareware Industry Awards 2004 (gearchiveerd).
# 107° westerlengte

107° westerlengte (ten opzichte van de nulmeridiaan) is een meridiaan of lengtegraad, onderdeel van een geografische positieaanduiding in bolcoördinaten. De lijn loopt vanaf de Noordpool naar de Noordelijke IJszee, Noord-Amerika, de Grote Oceaan, de Zuidelijke Oceaan en Antarctica en zo naar de Zuidpool.
De meridiaan op 107° westerlengte vormt een grootcirkel met de meridiaan op 73° oosterlengte. De meridiaanlijn beginnend bij de Noordpool en eindigend bij de Zuidpool gaat door de volgende landen, gebieden of zeeën.
    Land, gebied of zee Nauwkeurigere gegevens Noordelijke IJszee  Canada Nunavut - Melville-eiland Parrykanaal  Canada Nunavut - Victoria-eiland Dease-straat  Canada Nunavut, Northwest Territories, Saskatchewan  Verenigde Staten Montana, Wyoming, Colorado, New Mexico  Mexico Chihuahua, Durango, Sinaloa Grote Oceaan Zuidelijke Oceaan Antarctica Niet-toegeëigend gebied in Antarctica
# 1080

Het jaar 1080 is het 80e jaar in de 11e eeuw volgens de christelijke jaartelling.

## Gebeurtenissen

* Investituurstrijd:
** 25 juni - Onder druk van koning Hendrik IV wordt Guibert van Ravenna onder de naam Clemens III tot (tegen)paus gekozen.
** Paus Gregorius VII erkent tegenkoning Rudolf van Rheinfelden als koning van Duitsland.
** 15 oktober - Slag bij Hohenmölsen: Rudolf van Rheinfelden verslaat Hendrik IV, maar raakt dodelijk gewond. Na zijn overlijden lopen veel van zijn aanhangers over naar Hendrik IV.
* Ruben I van Armenië komt in opstand tegen het wankele Byzantijnse gezag en sticht een onafhankelijke staat in het door Armeense kolonisten herbevolkte Cilicië.
* Melayu verslaat Srivijaya en reduceert het tot een vazalstaat.
* Verdrag van Ceprano tussen paus Gregorius VII en Robert Guiscard.
* Het Sint-Pietersziekenhuis in Leuven wordt opgericht.
* Voor het eerst genoemd: Budingen, Buggenhout, Mittenwald, Zonnegem

## Opvolging

* Bigorre - Raymond II opgevolgd door zijn zuster Beatrix I
* Chalon - Adelheid II opgevolgd door haar zoon Gwijde van Thiers
* Châteaudun - Rotrud II van Mortagne opgevolgd door zijn zoon Hugo III
* Denemarken - Harald III opgevolgd door zijn broer Knoet IV
* Eu - Willem II opgevolgd door zijn broer Robert I (jaartal bij benadering)
* Joigny en Joinville - Godfried I opgevolgd door zijn zoon Godfried II
* Mortagne - Rotrud II opgevolgd door zijn zoon Godfried II
* Savoye - Amadeus II opgevolgd door zijn zoon Humbert II
* Vermandois, Valois en Elbeuf - Herbert IV opgevolgd door zijn schoonzoon Hugo I (jaartal bij benadering)

## Geboren

* Adelard van Bath, Engels wetenschapper en filosoof (jaartal bij benadering)
* Norbertus, aartsbisschop van Maagdenburg (1126-1134) (jaartal bij benadering)
* Suger van St. Denis, Frans abt en staatsheer (jaartal bij benadering)

## Overleden

* 26 januari - Amadeus II (~31), graaf van Savoye (1078-1080)
* 1 maart - Rotrud II, heer en graaf van Mortagne (1044-1080) en burggraaf van Châteaudun (1051-1080)
* 17 april - Harald Hen (~38), koning van Denemarken (1076-1080)
* 5 juli - Ísleifur Gissurarson (~74), eerste bisschop van IJsland (1056-1080)
* 15 oktober - Rudolf van Rheinfelden (~55), hertog van Zwaben (1057-1079) en tegenkoning van Duitsland (1077-1080)
* Adelheid II, gravin van Chalon (1078-1080)
* Godfried I, graaf van Joigny en heer van Joinville (1060-1080)
* Raymond II, graaf van Bigorre (1077-1080)
* Herbert IV, graaf van Vermandois en Valois (jaartal bij benadering)
* Willem II, graaf van Eu (jaartal bij benadering)
# 3XN

3XN is een Deens architectenbureau met het hoofdkantoor in Kopenhagen.

## Geschiedenis

Het bureau begon in 1986 in Århus, als Nielsen, Nielsen & Nielsen (later werd dit: 3 X Nielsen), door de architecten Kim Herforth Nielsen, Lars Frank Nielsen, en Hans Peter Svendler Nielsen. Thans is Kim Herforth Nielsen de hoofdarchitect van het bureau en bevindt het hoofdkantoor zich in Kopenhagen.
De internationale doorbraak kwam in de jaren negentig, toen ze de Deense ambassade in Berlijn en het Muziekgebouw aan 't IJ in Amsterdam mochten ontwerpen. Voor het Muziekgebouw aan 't IJ wonnen ze verschillende prijzen, waaronder de Nederlandse Bouwprijs in 2007.
Naast het muziekgebouw in Amsterdam is het gemeentehuis uit 2011 in Nieuwegein van hun hand.

## Bekende projecten

* Architect’s House, Kopenhagen (1996)
* Concertzaal van Tivoli (Kopenhagen), renovatie (2005)
* Muziekgebouw aan 't IJ, Amsterdam (2005)
* Ørestad College, Ørestad, Kopenhagen (2007)
* Bella Sky Hotel, Kopenhagen (2011)
* Gemeentehuis Nieuwegein (2011)
# .ppsx

.ppsx is het in 2007 ingevoerde bestandsformaat voor documenten van Microsoft Office PowerPoint 2007. Volgens Microsoft zou het bestandsformaat "open" (beschikbaar voor iedereen) zijn, maar dat was in 2008 nog niet bevestigd.
Het bestandstype maakt gebruik van de nieuwe xml-indeling gecombineerd met een nieuwe zip-compressietechniek; waardoor het vermindert in grootte (tot 75% aldus microsoft.com), het nadeel hiervan is dat het niet werkt met oudere versies van Office of met gratis varianten, zoals OpenOffice.org, zonder daarvoor speciale software te installeren. Microsoft heeft onlangs een programma gelanceerd, waarmee men het nieuwe bestandsformaat kan openen, opslaan en bewerken in oudere versies van PowerPoint.
* 1 2 microsoft.com; geraadpleegd op 5-04-2008
* 1 2 filext.com; geraadpleegd op 5-04-2008
* ↑ openoffice.org; geraadpleegd op 5-04-2008
# .ps

.ps is het achtervoegsel van domeinen van websites uit de Palestijnse gebieden.
# 845 v.Chr.

Het jaar 845 v.Chr. is een jaartal volgens de christelijke jaartelling.

## Gebeurtenissen
### Palestina

* Onafhankelijkheid van het koninkrijk Edom.
* Onafhankelijkheid van de Filistijnen.
# 849

Het jaar 849 is het 49e jaar in de 9e eeuw volgens de christelijke jaartelling.

## Gebeurtenissen
### Europa

* Slag bij Ostia: Een Arabische vloot vertrekt vanuit Sardinië naar Rome. Paus Leo IV vormt een christelijke armada van de Italiaanse Heilige Liga (een militaire alliantie), namelijk die van de hertogdommen Napels, Amalfi en Gaeta. De Saracenen worden voor de kust van Ostia in een zeeslag vernietigend verslagen.
* Raymond I van Toulouse wordt vanwege zijn militaire steun aan koning Karel de Kale benoemd tot graaf van Rouergue en Quercy.

### Arabië

* Kalief Al-Moetawakkil vaardigt het Edict van Omar uit en begint in het Kalifaat van de Abbasiden een christenvervolging. Hij geeft opdracht om synagogen en kerken te sluiten.
* De Balearen worden een protectoraat van het emiraat Córdoba in Al-Andalus (huidige Spanje). De eilandengroep worden Arabische handelssteunpunten.

### Azië

* In het Burmese rijk wordt in Mandalay de hoofdstad Pagan gesticht.

## Geboren

* Alfred de Grote, koning van Wessex (of 848)
* Jimena van Navarra, koningin van Asturië (overleden 912)

## Overleden

* Sunifried van Barcelona, Frankisch edelman
* 18 augustus - Walahfrid Strabo, Frankisch abt
# Desertoplusia bella

Desertoplusia bella is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1887 door Christoph.
# Brachynemurus carolinus

Brachynemurus carolinus is een insect uit de familie van de mierenleeuwen (Myrmeleontidae), die tot de orde netvleugeligen (Neuroptera) behoort.
Brachynemurus carolinus is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Banks in 1911.
# Podoscirtodes couloni

Podoscirtodes couloni is een rechtvleugelig insect uit de familie krekels (Gryllidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1874 door Saussure.
# Slag bij Collierville

De Slag bij Collierville vond plaats op 3 november 1863 in Shelby County, Tennessee tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. De Zuidelijke cavalerie voerde een onsuccesvolle aanval uit op het Noordelijke garnizoen van Collierville.
De Zuidelijken voerden verschillende raids uit op de communicatielijnen van het Noordelijke XV Corps onder leiding van generaal-majoor William T. Sherman. Eén van deze communicatielijnen was de Memphis & Charleston Railroad. De Noordelijken gebruikte onder andere deze spoorweg om hun korpsen te bevoorraden die op weg waren naar Chattanooga die belegerd werd door de Zuidelijke generaal Braxton Bragg. Toen een cavaleriedivisie onder leiding van de Zuidelijke brigadegeneraal James R. Chalmers vernam dat er slechts één Noordelijke regiment de stad Collierville beschermde, besliste hij om deze aan te vallen. De Noordelijken onder leiding van kolonel Edward Hatch had echter meer soldaten achter de hand dan de Zuidelijken vermoeden. Hatch had soldaten in Germantown gelegerd. Dit stadje lag 8 km verderop in westelijke richting. Hatch werd tijdig gewaarschuwd van Chalmers opmars en kon tijdig de versterkingen uit Germantown aanvoeren.
Chalmers viel de stad aan vanuit Zuidelijke richting met de brigades van McCulloch en Slemon. Het Noordelijke garnizoen bestond uit acht compagnies en twee houwitsers van de 7th Illinois Cavalry Regiment. Ze werden snel versterkt met de 6th Illinois en 2nd Iowa Cavalry Regiments onder leiding van Hatch. Slemons brigade zette als eerste de aanval in op de Noordelijke stellingen. Deze aanval werd afgeslagen. Toen de Noordelijken versterkingen op de vijandelijke flanken verschenen trok Chalmers zich terug naar Mississippi. Hij verloor 6 doden, 63 gewonden en 26 gevangenen. De Noordelijken hadden ongeveer 60 slachtoffers verloren. De Memphis & Charleston Railroad bleef open voor Noordelijke treinverkeer.
# Roberto Ismael Torres Baez

Roberto Ismael Torres Baez (6 april 1972) is een voormalig Paraguayaans voetballer.

## Carrière

Roberto Torres speelde tussen 1996 en 2000 voor Cerro Porteño en Júbilo Iwata.

## Paraguayaans voetbalelftal

Roberto Torres debuteerde in 1996 in het Paraguayaans nationaal elftal en speelde 1 interland.
* ↑ (en) National-Football-Teams
# The Early Show

The CBS Early Show was een ochtendprogramma dat werd uitgezonden op de Amerikaanse televisiezender CBS. Het werd gepresenteerd door verschillende presentatoren en uitgezonden vanuit het CBS Broadcast Centre in New York. Het programma werd van maandag tot en met zaterdag uitgezonden van 7:00 tot 9:00 EST.
Op 15 november 2011 maakte CBS News bekend dat de Early Show zou worden beëindigd en vervangen door CBS This Morning, dat vanaf 9 januari 2012 werd uitgezonden

## Presentatoren maandag tot en met vrijdag
### Presentatoren

* Erica Hill (2011–2012)
* Chris Wragge (2011–2012)
* Jeff Glorr (2011–2012)
* Marysol Castro (2011–2012)

## Voormalige presentatoren maandag tot en met vrijdag
### Presentatoren

* Bryant Gumbel (1999–2002)
* Jane Clayson (1999–2002)
* Julie Chen (2002–2010)
* Harry Smith (2002–2010)
* Hannah Storm (2002–2007)
* Rene Syler (2002–2006)
* Maggie Rodriguez(2008–2010)

### Nieuwslezers

* Julie Chen (1999–2006)
* Russ Mitchell (2006–2010)
* Erica Hill (2010-2011)

### Weer

* Mark McEwen (1999–2002)
* Dave Price (2002–2010)

## Presentatieteam Zaterdag
### Presentatoren

* Rebecca Jarvis (2011–2012)
* Russ Mitchell (2011–2012)
* Betty Nguyen (2011–2012)
* Lonnie Quinn(2006-2012)

## Voormalige presentatoren Zaterdag
### Presentatoren

* Russ Mitchell (1997–2007)
* Susan Molinari (1997–1998)
* Dawn Stensland (1998–1999)
* Thalia Assuras (1999–2002)
* Gretchen Carlson (2002–2005)
* Tracy Smith (2005–2007)
* Maggie Rodriguez(2007–2008)
* Jeff Glor (2007)
* Chris Wragge (2007–2010)
* Erica Hill (2008–2010)

### Weer

* Ira Joe Fisher (1999–2006)
# Teulisna tumida

Teulisna tumida is een vlinder uit de onderfamilie beervlinders (Arctiinae) van de familie spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1862 door Francis Walker.
# Teulisna tricornuta

Teulisna tricornuta is een vlinder uit de onderfamilie beervlinders (Arctiinae) van de familie spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2001 door Jeremy Daniel Holloway.
# The Hermit Sessions

The Hermit Sessions is het debuutalbum van Kyteman.
Het album kwam uit op 20 februari 2009.
Uniek aan het album is onder andere dat het nummer "Blow the Whistle on 'Em" bestaat uit enkel stemmen, voor het nummer zijn 20 verschillende stemmen en geluiden gebruikt. Het nummer "No More Singing the Blues" is als single uitgebracht.

## Hitnotering
### Nederlandse Album Top 100

Hitnotering: (Week 1 t/m 94) 28-02-2009 t/m 11-12-2010 Hitnotering: (Week 95 t/m 104) 25-12-2010 t/m 26-02-2011 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| Positie: | 11 | 4 | 9 | 10 | 19 | 26 | 31 | 40 | 55 | 42 | 41 | 46 | 55 | 27 | 7 | 15 | 26 | 27 |
| Week: | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |
| Positie: | 34 | 37 | 17 | 28 | 43 | 24 | 28 | 33 | 11 | 13 | 14 | 15 | 6 | 12 | 22 | 15 | 19 | 21 |
| Week: | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 |
| Positie: | 20 | 27 | 19 | 19 | 26 | 33 | 29 | 26 | 21 | 13 | 19 | 5 | 3 | 9 | 14 | 16 | 19 | 21 |
| Week: | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 |
| Positie: | 27 | 26 | 38 | 50 | 55 | 53 | 39 | 47 | 23 | 27 | 30 | 31 | 19 | 33 | 26 | 33 | 27 | 26 |
| Week: | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 |
| Positie: | 25 | 26 | 27 | 25 | 25 | 31 | 32 | 41 | 39 | 56 | 63 | 84 | 36 | 42 | 55 | 49 | 33 | 77 |
| Week: | 91 | 92 | 93 | 94 | | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | | | |
| Positie: | 88 | 92 | 78 | 87 | uit | 86 | 74 | 83 | 66 | 69 | 70 | 60 | 47 | 60 | 42 | uit | | |
# Thaumatoconcha hessleri

Thaumatoconcha hessleri is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Thaumatocyprididae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Kornicker & Sohn.
# Thaumatoconcha caraionae

Thaumatoconcha caraionae is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Thaumatocyprididae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Kornicker & Sohn.
# The Man Who

The Man Who is het tweede studioalbum van de Schotse britpopband Travis. Het album kwam uit in mei 1999 op het label van Independiente en betekende de doorbraak bij het grotere publiek voor de band. "Why Does It Always Rain on Me" en "Writing to Reach You" zijn de bekendste nummers van het album. Het album sleepte twee Brit Awards in de wacht.

## Nummers

* "Writing to Reach You" - 3:41
* "The Fear" - 4:12
* "As You Are" - 4:14
* "Driftwood" - 3:33
* "The Last Laugh of the Laughter" - 4:19
* "Turn" - 4:23
* "Why Does It Always Rain on Me?" - 4:24
* "Luv" - 4:55
* "She's So Strange" - 3:15
* "Slide Show" - 10:31

## Artiesten

* Francis Healy – zang, gitaar, harmonica
* Andy Dunlop – gitaar
* Dougie Payne – basgitaar, achtergrondzang
* Neil Primrose – drums
# The Man Who Came Back

The Man Who Came Back kan verwijzen naar:
* The Man Who Came Back (1924), een film van Emmett J. Flynn
* The Man Who Came Back (1931), een film van Raoul Walsh
* The Man Who Came Back (2008), een film van Glen Pitre
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van The Man Who Came Back en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# The Open Championship 1983

De 112e editie van het Brits Open werd van 14-17 juli 1983 gespeeld op de Royal Birkdale Golf Club in Engeland.
Craig Stadler begon met een ronde van 64 en ging daarmee ruimschoots aan de leiding. Op drie slagen afstand werd hij gevolgd door Bernhard Langer, Bill Rogers en Tom Watson. Na ronde 2 stond Stadler nog net aan de leiding, hij had nog 1 slag voorsprong op Lee Trevino en Tom Watson. Deze haalde Stadler tijdens de derde ronde in en gaf daarna de leiding niet meer uit handen. Dit werd de laatste Major die door Tom Watson werd gewonnen totdat hij in 2001 op de Champions Tour het US Senior PGA Kampioenschap won.

## Top-10

| Nr | Speler | Score | Score | Prijs (£) |
| 1 | Tom Watson | 67-68-70-70=275 | –9 | 40.000 |
| T2 | Andy Bean | 70-69-70-67=276 | –8 | 23.000 |
| T2 | Hale Irwin | 69-68-72-67=276 | –8 | 23.000 |
| 4 | Graham Marsh | 69-70-74-64=277 | –7 | 15.000 |
| 5 | Lee Trevino | 69-66-73-70=278 | –6 | 13.600 |
| T6 | Severiano Ballesteros | 71-71-69-68=279 | –5 | 12.250 |
| T6 | Harold Henning | 71-69-70-69=279 | –5 | 12.250 |
| T8 | Denis Durnian | 73-66-74-67=280 | –4 | 9.625 |
| T8 | Nick Faldo | 68-68-71-73=280 | –4 | 9.625 |
| T8 | Christy O'Connor jr. | 72-69-71-68=280 | –4 | 9.625 |
| T8 | Bill Rogers | 67-71-73-69=280 | –4 | 9.625 |
* Website Europese Tour: volledige uitslag
Vanaf 1970: 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1974 · 1975 · 1976 · 1977 · 1978 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020
# The Rubaiyat of Omar Khayyám

The Rubaiyat of Omar Khayyám is een compositie van de wereldcomponist Alan Hovhaness uit 1975. Dirigent André Kostelanetz bracht de componist op het idee en mocht ook de eerste uitvoering geven; zijn commentaar; Dit is liefdesmuziek. De accordeonist Carmen Carrozza gaf uiteindelijk de opdracht.
Het werk is een (soort) toonzetting van een aantal verzen van Omar Khayyám. Anderen beschouwen het als een soloconcert met de accordeon als soloinstrument, waarbij de verteller een meer ondergeschikte rol speelt.De tegenstellingen tussen Khayyam en Hovhaness zijn op sommige vlakken groot. Khayyam leefde in het hier en nu en was hedonist; Hovhaness greep vaak terug op het verleden en was haast asceet en zeer religieus. Toch is er een gemeenschappelijke factor; de romantische liefde. Deze verbinding resulteerde in het feit dat Hovhaness de tekst van Khayyám voorzag van muziek. Hij zette echter geen melodie onder de tekst, maar liet de tekst vertellen boven een compositie waarin een belangrijke rol is weggelegd voor de accordeon. De muziek neigt meer naar Griekse volksmuziek, dan naar zijn eigen Armeense muziek.
Het eendelig werk volgt de Engelstalige vertaling van Edward FitzGerald en de verteller spreekt een aantal kwatrijnen uit het werk.

## Orkestratie

* accordeon
* 3 dwarsfluiten, 2 hobo’s, 2 klarinetten, 2 fagotten
* 4 hoorns, 3 trompetten, 3 trombones, 1 tuba
* 1 stel pauken, 4 man / vrouw percussie;
* violen, altviolen, celli, contrabassen.
Alhoewel er op de achtergrond een symfonieorkest meespeelt is dat aan de muziek niet te horen ; de muziek met uitzondering van de accordeon komt nauwelijks op de voorgrond. Wel breekt op het eind een bescheiden trompet door met een voor Hovhaness typische hymnemelodie.

## Discografie

Er zijn anno 2010 twee opnamen van het werk:
* Uitgave Columbia Records met Douglas Fairbanks als verteller, Carmen Carrozza accordeon en het Kostelanetz Orchestra o.l.v. André Kostelanetz (opname 1977)
* Uitgave Delos Compact disc; Michael York verteller, Diane Schmidt accordeon Seattle Symphony o.l.v. Gerard Schwarz; (6,7 en 12 juni 1994); deze laatste vermeldde opus 282; een vergissing
De muziek laat weinig ruimte voor verschillen in tempo; de eerste versie is 13:52; de tweede 13:51. Bij beide opnamen was de componist aanwezig.
# The seventh day (televisieserie)

The seventh day 最美丽的第七天 is een Hongkongse TVB-serie uit 2008. Het beginlied "最美麗的第七天" werd gezongen door Kevin Cheng, het eindlied "抱著空氣" door Kevin Cheng en Niki Chow. Deze twee zangers spelen ook een hoofdrol in deze twintig afleveringen tellende serie. De serie gaat over romantiek en is deels gebaseerd op de serie Under the Canopy of Love uit 2006.

## Verhaal

Yau Chi-Wing (Kevin Cheng) en Hui Wai-Yan (Bosco Wong) werden beiden geboren op de zevende dag van augustus, maar één neemt relaties serieus, terwijl de ander zeer op geld is gesteld en liefde als middel ziet om op de sociale ladder hogerop te komen.
Het verhaal begint op zeven augustus, wanneer Wing en Yan voor het eerst op een eiland hun droomvrouw ontmoeten. Wing werkt als lijfwacht op het afgelegen eiland. Bij toeval leert hij dierenwinkelassistent Ling Ka-Yan (Niki Chow) kennen en hij voelt zich al snel aangetrokken door haar innemende persoonlijkheid. Yan werkt in een horeca-etablissement en ontmoet een striptekenaar genaamd Wong Chi-Kwan (Natalie Tong). Onder de indruk verkerend dat het meisje uit een rijke familie komt, besluit Yan achter haar aan te gaan. Hij heeft nooit gedacht dat iemand zo berekenend als hij in een liefdesval zou stappen.

## Rolverdeling

* Kevin Cheng als Yau Chi-Wing 游志穎
* Niki Chow als Ling Ka-Yan 凌加恩
* Bosco Wong als Hui Wai-Yan 許懷仁 (Don)
* Natalie Tong als Wong Chi-Kwan 王芷君 (Sasa)
* Elaine Yiu als Yeung Hou-Yi 楊巧兒 (Jade)
* Charmaine Li als Wong Wei 王慧 (Jessie)
* Yvonne Ho als Chu Lei-Lei 朱莉莉 (Julie)
* Eddie Li als Li Kin-Kwok 李建國 (KK)
* Sam Chan als Shek Ka-Wing 石家榮 (Dino)
* Joel Chan Shan-Chung als Ma Tin-Fuk 馬天福 (Martin)
* Selena Li als Yuen Jing 阮靜 (Miko)
* Suki Chui als Hui Mei-Na 許美娜 (Ella)

## Externe link

* (en) Samenvatting op K for TVB
Best selling secrets 同事三分親 · Legend of the demigods 搜神傳 · Wars of in-laws II 野蠻奶奶大戰戈師奶 · Wasabi mon amour 和味濃情 · The master of tai chi 太極 · A journey called life 金石良缘 · The silver chamber of sorrows 銀樓金粉 · The money-maker recipe 師奶股神 · Dressage to win 盛裝舞步愛作戰 · Speech of silence 甜言蜜語 · When a dog loves a cat 當狗愛上貓 · Your class or mine 尖子攻略 · The four 少年四大名捕 · Survivor's law II 律政新人王II · The gentle crackdown II 秀才愛上兵 · The seventh day 最美麗的第七天 · D.I.E. 古靈精探 · Catch me now 原來愛上賊 · Forensic heroes II 法證先鋒II · Love exchange 疑情別戀 · Last one standing 與敵同行 · Moonlight resonance 溏心風暴之家好月圓 · The gem of life 珠光寶氣 · When Easterly Showers Fall on the Sunny West 東山飄雨西關晴 · Off pedder 畢打自己人 · Pages of treasures Click入黃金屋