OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cellana tramoserica

Cellana tramoserica is een slakkensoort uit de familie van de Nacellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1802 door Holten.
# Hellfire Corner

Hellfire Corner is een wegenknooppunt gelegen ten oosten van Ieper die een strategische plaats was tijdens de Eerste Wereldoorlog. De Duitse eenheden waren hoger gestationeerd ten noordoosten en zuidoosten van het knooppunt, zo hadden ze een goed zicht. Deze plaats werd dan ook zwaar bestookt door de Duitse artillerie, vandaar de naam Hellfire Corner. Daar blijven was een groot risico. De Duitse troepen hebben dit punt niet kunnen bezetten tenzij bij de Vierde slag van Ieper. Nu is het de grootste rotonde van Ieper waar de Kruiskalsijdestraat, Zuiderring, Zillebekevoetweg, Maaldestedestraat en de Meenseweg op uitkomen. Sinds 1925 staat er de granieten demarcatiepaal nr.19 ter nagedachtenis van de Britse oorlogsslachtoffers.
* www.mausershooters.org
* inventaris.onroerenderfgoed.be
* www.firstworldwar.com
# Anapta gracilis

Anapta gracilis is een zeekomkommer uit de familie Synaptidae.
De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1867 gepubliceerd door Karl Semper.
# Ignaz von Seyfried

Ignaz Xaver Ritter von Seyfried (Wenen, 15 augustus 1776 - 27 augustus 1841) is een Oostenrijks musicus, dirigent en een van de meest succesrijke toneelcomponisten van de 19e eeuw in Wenen.

## Biografie

Hij was een leerling van Wolfgang Amadeus Mozart voor klavier en van Johann Albrechtsberger en Peter von Winter voor compositie. Hij was de opvolger van Emanuel Schikaneder als kapelmeester van het Theater an der Wien tijdens de periode 1798 - 1828. In 1805 dirigeerde Von Seyfried de eerste opvoering van de originele versie van Fidelio, de opera van Ludwig van Beethoven met wie hij bevriend was.
In 1826 publiceerde von Seyfried postuum de werken van Albrechtsberger. Hij onderrichtte Franz von Suppé in muziektheorie.
* Biblioteca Nacional de España: XX1783267
* Bibliothèque nationale de France: cb12178481x (data)
* Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya: 981058530427806706
* Gemeinsame Normdatei: 118938533
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 0857 0356
* Library of Congress Control Number: n83206817
* MusicBrainz: a083eabe-4873-4d92-86b5-f4b0f540bd2c
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: xx0049418
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007302435205171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 074355325
* SNAC: w6vh6hgh
* Système universitaire de documentation: 061642541
* Trove: 1148159
* Virtual International Authority File: 44341371
* WorldCat (via VIAF): 44341371
# Atlasceder

De atlasceder (Cedrus atlantica) is een boom uit de dennenfamilie (Pinaceae). Vroeger werd deze soort wel eens beschouwd als een westelijke ondersoort van de Libanonceder. De soort komt van nature voor in het Atlasgebergte en wordt sinds de 19e eeuw aangeplant als sierboom in West-Europese parken en tuinen. In Zuid-Europa wordt de atlasceder soms aangeplant voor het hout. Een volwassen boom kan tot 40 meter hoog worden. De enorme hoogte die hij kan bereiken heeft tot gevolg dat hij in parken meestal gekapt moet worden voordat hij volgroeid is. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN geklasseerd als 'bedreigd'.

## Kenmerken

De kroon van de boom is breed en kegelvormig. De grote takken hebben een horizontale stand met meestal blauwgroene naalden in bundels van 10 tot 40. De boomschors is glad en donkergrijs. Als de boom ouder wordt, komen er groeven in de boomschors te zitten en zo vormen zich grote platen, die afschilferen. De knoppen zijn glimmend, donkergroen of blauwachtig groen en hebben een lengte van 1-2 cm. Ze zitten vaak in bosjes van circa 40 stuks bijeen.
De mannelijke kegels verschijnen in de herfst, zijn conisch en hebben een lengte van 3-5 cm.
Vrouwelijke kegels zijn rechtopstaand en rolrond met een uitholling aan de top. Ze rijpen in twee jaar tot een bleke, paarsbruine kleur en zijn dan 5-8 cm lang. De schubben vallen af en laten dan de gevleugelde zaden vrij.

## Toepassingen

De atlasceder levert geurig hout dat erg duurzaam is voor binnenhuisgebruik. Door middel van stoomdestillatie wordt uit het hout etherische olie gewonnen, dit wordt cederolie genoemd.
In zeer grote tuinen en parken wordt de cultivar 'Glauca Pendula' (met hangende takken) toegepast. In Japan wordt de boom als bonsai gekweekt.
| Kegel | Cedrus atlantica 'Glauca Pendula' | Cedrus atlantica als bonsai |
* 1 2 (en) Atlasceder op de IUCN Red List of Threatened Species.
# Chasan Chalmoerzajev

Chasan Magometovitsj Chalmoerzajev (Russisch: Хасан Магометович Халмурзаев) (Nazran, 9 oktober 1993) is een Russisch judoka. Chalmoerzajev won op de Olympische Zomerspelen van 2016 de gouden medaille in de gewichtsklasse tot 81 kg.
Zijn tweelingbroer Choesejn is ook judoka.

## Erelijst

* 2010: 2 Olympische Jeugdzomerspelen, Singapore (– 81 kg)
* 2014: 1 Russische kampioenschappen, Chanty-Mansiejsk (– 81 kg)
* 2015: 1 Zomeruniversiade, Gwangju (– 81 kg)
* 2016: 1 Europese kampioenschappen, Kazan (– 81 kg)
* 2016: 1 Olympische Zomerspelen, Rio de Janeiro (– 81 kg)
* 2017 3 Wereldkampioenschappen, Boedapest (– 81 kg)
* 1 2 (en) Khasan Khalmurzaev. (2016). Rio 2016. Geraadpleegd op 4 september 2016.
* ↑ (fr) Belga (2016, 9 augustus). JO 2016 – Judo – le Russe Khasan Khalmurzaev médaille d’or en -81 kg. Metro. Geraadpleegd op 4 september 2016.
* ↑ (ru) Bogatov, O. (2016, 24 april). Дзюдоист Халмурзаев: когда зазвучал гимн России, еле сдерживал слезы (Judoka Chalmoerzajev: Ik kon mijn tranen nauwelijks bedwingen toen het Russische volkslied weerklonk). R-Sport. Geraadpleegd op 4 september 2016. Gearchiveerd op 16 september 2016.
1972: Toyokazu Nomura · 1976: Vladimir Nevzorov · 1980: Sjota Chabareli · 1984: Frank Wieneke · 1988: Waldemar Legień · 1992: Hidehiko Yoshida · 1996: Djamel Bouras · 2000: Makoto Takimoto · 2004: Ilias Iliadis · 2008: Ole Bischof · 2012: Kim Jae-bum · 2016: Chasan Chalmoerzajev · 2020: Takanori Nagase · 2024: Takanori Nagase
# Chelonus argutus

Chelonus argutus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door McComb in 1968.
# Fresh Pond Road (Myrtle Avenue Line)

Fresh Pond Road is een station van de metro van New York aan de Myrtle Avenue Line in het stadsdeel Queens. Het station is geopend in 1915. Lijn maakt gebruik van dit station.
# Cellana toreuma

Cellana toreuma is een slakkensoort uit de familie van de Nacellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1854 door Reeve.
# Hellevoet Athletics

Hellevoet Athletics is een honkbalvereniging in Hellevoetsluis, die is opgericht in 2003. Sinds juni 2011 is Hellevoet Athletics gehuisvest aan de Fazantenlaan 4.
# Anomotarus apicalis

Anomotarus apicalis is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2003 door Baehr.
# Athalia (geslacht)

Athalia is een geslacht van echte bladwespen (Tenthredinidae). De wetenschappelijke naam is gepubliceerd in 1817 door William Elford Leach.
Dit geslacht komt voor in het Palearctisch gebied, het Afrotropisch gebied en het Oriëntaals gebied. In het Nederlands soortenregister zijn elf soorten gekend:
* A. ancilla Serville, 1823
* A. bicolor Serville, 1823
* A. circularis (Klug, 1815)
* A. cordata Serville, 1823
* A. cornubiae Benson, 1931
* A. chevini Lacourt, 1985
* A. doderoi Zombori, 1979
* A. liberta (Klug, 1815)
* A. longifoliae
* A. lugens (Klug, 1815)
* A. nevadensis Lacourt, 1978
* A. paradoxa Konow, 1886
* A. rosae (Linnaeus, 1758)
* A. rufoscutellata Mocsary, 1879
* A. scutellariae Cameron, 1880
De larven van dit geslacht voeden zich met planten uit de composietenfamilie (Compositae), vetplantenfamilie (Crassulaceae), kruisbloemenfamilie (Cruciferae), lipbloemenfamilie (Labiatae), weegbreefamilie (Plantaginaceae), ranonkelfamilie (Ranunculaceae) of helmkruidfamilie (Scrophulariaceae). Volwassen insecten zijn gemiddeld 5 tot 11 mm lang, geelachtig van kleur met een zwarte kop. De poten zijn meestal ook geel. De voorvleugels zijn 5 tot 12 mm lang. De larven zijn rupsvormig en worden 10 tot 20 mm lang.
Enkele soorten zijn gekende plaaginsecten die schade toebrengen in de land- en tuinbouw aan teelten uit de kruisbloemenfamilie. De knollenbladwesp (Athalia rosae) is een veel voorkomende soort in Europa die onder meer sareptamosterd (Brassica junea) en zwarte mosterd (Brassica nigra) aantast. Voor de bestrijding is in het verleden beroep gedaan op krachtige insecticiden als toxafeen of parathion (E605). De ondersoort Athalia rosae ruficornis Jakovlev komt voor in Oost-Azië en Japan en de larven daarvan leven onder meer op tuinradijs (Raphanus sativus), Chinese kool (Brassica campestris) en Rorippa indica (een waterkerssoort).
* ↑ W.E. Leach. The Zoological Miscellany III, Londen, 1817, blz. 126. Gearchiveerd op 20 juli 2019.
* ↑ Robert H. Benson. "A revision of the Athaliini (Hymenoptera: Tenthredinidae)." Bulletin of the British Museum (Natural History) vol. 11 nr. 7 (1962), blz. 354 e.v. Gearchiveerd op 20 oktober 2016.
* ↑ Nederlands soortenregister: Athalia. Gearchiveerd op 19 december 2021.
* ↑ H. Schmutterer. "Erfahrungen bei der Bekämpfung der Rübsenblattwespe Athalia colibri Christ (= A. rosae L.) mit Toxaphen, E 605, Systox und Metasystox." Anzeiger für Schädlingskunde, vol. 30 (1957), blz. 68-70. DOI:10.1007/BF02283463
* ↑ Masaki Abe. "A biosystematic study of the genus Athalia Leach of Japan (Hympenoptera: Tehnthredinidae)." Esakia vol. 26 (1988), blz. 91-131. Gearchiveerd op 14 augustus 2017.
# Chascanopsetta

Chascanopsetta is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van botachtigen (Bothidae). Het geslacht is voor het eerst wetenschappelijk beschreven in 1894 door Alcock.

## Soorten

* Chascanopsetta crumenalis (Gilbert & Cramer, 1897)
* Chascanopsetta elski Foroshchuk, 1991
* Chascanopsetta kenyaensis Hensley & Smale, 1997
* Chascanopsetta lugubris Alcock, 1894
* Chascanopsetta megagnatha Amaoka & Parin, 1990
* Chascanopsetta micrognatha Amaoka & Yamamoto, 1984
* Chascanopsetta prognatha Norman, 1939
* Chascanopsetta prorigera Gilbert, 1905
* ↑ (en) Chascanopsetta. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Helena Vondráčková

Helena Vondráčková (Praag, 24 juni 1947) is een Tsjechische actrice en zangeres, zuster van Jiří Vondráček en tante van Lucie Vondráčková. Ze bracht haar jeugd voornamelijk door in Slatiňany en was muzikaal bezig met pianolessen. Ze was jarenlang de succesvolste Tsjechische zangeres in het buitenland.
Haar doorbraak als zangeres was op 27 april 1964 toen ze in het Paleis van Luzern in Praag een talentenjacht won met nummers van George Gershwin (Summertime en The man I love). Het eerste door haar opgenomen lied kwam later dat jaar met Červená řeka. In 1967 debuteerde ze als actrice in de in 1968 uitgekomen musical Šíleně smutná princezna waarin ze prinses Helena speelde. Van 1968 tot 1970 vormde ze het poptrio Golden Kids met Marta Kubišová en Václav Neckář.

## Prijzen

Ze won in 1965 de prijs voor beste zangeres bij Zlatý slavík en eindigde in die verkiezing daarna 11 keer op de 2$^e$ plaats en 16 keer op de 3$^e$ plaats. Ze won in 2001 de Anděl prijs voor zangeres van het jaar.
# Herbecourt British Cemetery

Herbecourt British Cemetery is een Britse militaire begraafplaats met gesneuvelden uit de Eerste Wereldoorlog en gelegen in het Franse dorp Herbécourt (Somme). De begraafplaats ligt aan de Rue de Cappy op 380 m ten westen van het dorpscentrum (Église Saint-Pierre). Ze werd ontworpen door George Goldsmith en heeft een rechthoekig grondplan met een oppervlakte van 326 m². Vanaf de straat voert een pad van 65 m naar het toegangshek. Het terrein wordt omsloten door een natuurstenen muur en het Cross of Sacrifice staat centraal tegen de zuidelijke muur.
Er liggen 59 slachtoffers begraven in vier evenwijdige rijen.
De begraafplaats wordt onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission.

## Geschiedenis

Tijdens de oorlog werd naast de gemeentelijke begraafplaats een uitbreiding aangelegd dat door de Franse en Duitse troepen werd gebruikt. Na de verovering van het dorp door de Britse troepen werden vanaf februari 1917 oostelijk van deze uitbreiding de eerste Britse slachtoffers begraven. In maart 1918 werd het dorp tijdens het Duitse lenteoffensief door hen veroverd maar op 29 augustus daaropvolgend door de 6th Australian Infantry Brigade heroverd. Na de wapenstilstand werden de Franse en Duitse graven verwijderd.
Er liggen 8 Britten en 51 Australiërs begraven. Alle slachtoffers vielen tussen 26 februari 1917 en 6 september 1918.

### Onderscheiden militairen

* Stanley Colless, luitenant bij de Australian Infantry, A.I.F. werd onderscheiden met het Military Cross en de Distinguished Conduct Medal (MC, DCM).
* kapitein Fred James Cotterell en de luitenants D. McArthur en Bertie Danson Rush, allen leden van de Australian Infantry, A.I.F. werden onderscheiden met het Military Cross (MC).
* sergeant Albert Yelland Edwin Turner, de korporaals Hector Swanson en S.L. De Meillon en soldaat Theo Ambrose Foret werden onderscheiden met de Military Medal (MM).
* The War Graves Photographic Project (coördinaten)
* Herbecourt British Cemetery op de website van de CWGC.
# Herbarium (Saint-Valery-sur-Somme)

Het Herbarium is een plantentuin in de tot het Franse departement Somme behorende stad Saint-Valery-sur-Somme.
De tuin is gelegen in een ommuurde ruimte die tegen de resten van de stadsmuur aanligt. Het is de voormalige tuin van de augustinessen welke het Hospitaal van Saint-Valery-sur-Somme beheerden. Zij teelden er groenten, medicinale planten, sierplanten, verfplanten en dergelijke die ze nodig hadden voor hun ziekenhuiswerk. De plantentuin omringt een appelboomgaard.
In 2014 werd het Herbarium uitgebreid met het Fruticetum, dat feitelijk een eigentijdse interpretatie is van de middeleeuwse tuinen. De vormen van de tuin worden benadrukt door de kleur blauw, van de wede, een textielverfplant. Het rasterpatroon wordt geaccentueerd door fruitbomen.
# Heriades angustulus

Heriades angustulus is een vliesvleugelig insect uit de familie Megachilidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1937 door Cockerell.
# Heriades apriculus

Heriades apriculus is een vliesvleugelig insect uit de familie Megachilidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Griswold.
# Heriades alfkeni

Heriades alfkeni is een vliesvleugelig insect uit de familie Megachilidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1938 door Benoist.
# Heriades ambiguus

Heriades ambiguus is een vliesvleugelig insect uit de familie Megachilidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1946 door Cockerell.
# Heliogomphus lieftincki

Heliogomphus lieftincki is een libellensoort uit de familie van de rombouten (Gomphidae), onderorde echte libellen (Anisoptera).
De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1942 door Fraser.
# Herman van Zwieten

Herman Arnold van Zwieten (Velsen, 21 december 1940 – Woerden, 23 november 2004) was een Nederlands CHU- en CDA-burgemeester en voorzitter van de Nederlandse Volleybalbond (Nevobo).
Van Zwieten studeerde rechten in Leiden, waarna hij van 1972 tot 1979 burgemeester was van de Friese toenmalige gemeente Sloten. De Friezen moesten even wennen aan een langharige niet-Friessprekende eerste burger, maar zeker nadat Van Zwieten zich de taal eigen had gemaakt, werd hij in de gemeenschap opgenomen. Vanaf 1979 was hij tien jaar burgemeester van Breukelen. Toen die gemeente betrokken raakte bij een gemeentelijke herindeling, werden ook de burgemeestersposten in het betrokken gebied herverdeeld. Op 1 januari 1989 werd hij in dat verband burgemeester van Woerden, dat vanaf die datum ook de voormalige gemeenten Kamerik en Zegveld omvatte. In 2001 werd ook de gemeente Harmelen opgeheven en bij Woerden gevoegd.
In 1992/1993 was hij een paar maanden waarnemend burgemeester van Vleuten-De Meern.
In Woerden verkreeg Van Zwieten grote populariteit door zijn soepele manier van optreden en zijn makkelijke manier van spreken in het openbaar. Hij toonde zich nauw betrokken bij tal van openbare activiteiten in zijn gemeente en droeg in niet onbelangrijke mate bij tot acceptatie van de nieuwe gemeente in de dorpen Kamerik en Zegveld. Veel meer moeite kostte hem de integratie van Harmelen in Woerden. De anti-Woerdense sentimenten zorgden aanvankelijk voor een vertroebelde sfeer in de gemeenteraad. Dat was een belangrijke reden voor Van Zwieten om per 1 februari 2002 afscheid te nemen van de gemeente Woerden als burgemeester, wel bleef hij er wonen.
Van Zwieten was tien jaar voorzitter van de Nevobo, van 1993 tot 2003. Daarnaast was hij lange tijd bestuurslid van de mondiale volleybalbond FIVB.
Begin 2004 bleek hij aan een hersentumor te lijden. Hij overleed op 63-jarige leeftijd aan het einde van dat jaar. Herman van Zwieten was getrouwd en had drie kinderen.
Herman van Zwieten was officier in de Orde van Oranje Nassau en drager van het Kruis van Verdienste van de Koninklijke Nederlandse Vereniging voor Brandweer en Hulpverlening.
# Herman van den Belt

Herman van den Belt (Rijssen, 1 januari 1970) is een voormalig Nederlands basketbalcoach. Hij werd in 2010 voor de tweede keer aangesteld als hoofdcoach van Landstede Basketbal. Van den Belt werd in 2002, 2004-2005 en 2015-2016 verkozen tot 'coach van het jaar.

## Landstede Basketbal

Van den Belt werd in 1996 assistent coach bij Cees Lubbers The Hammers, die op dat moment gecoacht werden door Marco van den Berg. In het seizoen 2000/2001, de club heette inmiddels Landstede Hammers was hij tot oktober 2000 assistent-coach van Peter Krüsmann. Deze moest wegens privéomstandigheden stoppen, waarna Herman hem opvolgde als hoofdcoach. In 2002 en 2004-2005 werd hij verkozen tot 'coach van het jaar' en bereikte hij met Landstede Basketbal de finale van de beker en van de play-offs. Deze werden wel beide verloren. In het seizoen van 2009-2010 vertrok Van den Belt naar World Class AA Giants om daar assistent-coach te worden. De hoofdcoach was Erik Braal. Dit deed Van den Belt een jaar, waarna hij terugkeerde naar Landstede Basketbal.
In het seizoen 2018/19 won hij zijn eerste landskampioenschap met Landstede.

## Erelijst

| Competitie | Aantal | Jaren |
| Landstede Hammers |||
| Dutch Basketball League | 1× | 2018/19 |
| Supercup | 2× | 2017, 2019 |
| Individueel |||
| DBL Coach van het Jaar | 3× | 2002, 2005, 2015 |
* ↑ Dutch basketball League - Profiel Coach
* ↑ .Van den Belt vertrekt bij Landstede Basketbal. Gearchiveerd op 24 april 2016.
* ↑ Herman van den Belt terug bij Landstede Basketbal
# Hemicycla paivanopsis

Hemicycla paivanopsis is een slakkensoort uit de familie van de Helicidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1882 door J. Mabille.
# Hemicycla planorbella

Hemicycla planorbella is een slakkensoort uit de familie van de Helicidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1816 door Lamarck.
# Hemicycla plicaria

Hemicycla plicaria is een slakkensoort uit de familie van de Helicidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1816 door Lamarck.
* ↑ (en) Hemicycla plicaria op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Taxonomische informatie over Hemicycla plicaria bij Fauna Europaea.
# Hernádbűd

Hernádbűd is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Borsod-Abaúj-Zemplén. Hernádbűd telt 164 inwoners (2001).
# Hemigomphus comitatus

Hemigomphus comitatus is een libellensoort uit de familie van de rombouten (Gomphidae), onderorde echte libellen (Anisoptera).
De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1909 door Tillyard.
# Hermaea paucicirra

Hermaea paucicirra is een slakkensoort uit de familie van de Hermaeidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Pruvot-Fol.
# Het spoorwegongeluk

Het spoorwegongeluk is een hoorspel van Jeannine Raylambert. L’accident werd op 23 januari 1962 uitgezonden door de Radio Télévision Française. Hélène Swildens vertaalde het en de TROS zond het uit op woensdag 16 mei 1973 (met een herhaling op woensdag 27 september 1978). De regisseur was Harry Bronk. De uitzending duurde 52 minuten.

## Rolbezetting

* Ellen Vogel (Françoise)
* Coen Flink (Gérard)
* Jules Croiset (Bruno)

## Inhoud

Gérard ligt met een gebroken been aan bed gekluisterd. Zijn vrouw moet zoals elke donderdagmiddag naar haar tante op bezoek. Ze moet wel opschieten, anders haalt ze de trein niet, wat haar overigens nog nooit is overkomen. Dan is er nog een schilder, die dankzij een tip van Gérard het vrijgekomen atelier boven hen heeft kunnen betrekken. Zij kenden elkaar al uit hun studententijd. De onderlinge contacten waren heel vredig en plezierig, tot het moment dat uren na het vertrek van de vrouw via de nieuwsberichten bekend wordt dat de bewuste trein is verongelukt. De schilder komt in hoogste opwinding het bericht aan Gérard vertellen. De ontsteltenis van beide mannen is hevig en hun geduld wordt zwaar op de proef gesteld, omdat er nog geen namen van slachtoffers bekend zijn. In die gespannen situatie komen er langzaam aan onthutsende feiten over de vrouw aan het licht, die tot het “onontkoombare” einde moeten leiden…

## Externe link

* Het begin van de Franse versie is te beluisteren op het internet:
# Hemipolygona carinifera

Hemipolygona carinifera is een slakkensoort uit de familie van de Fasciolariidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1816 door Lamarck.
# Hemipolygona beckyae

Hemipolygona beckyae is een slakkensoort uit de familie van de Fasciolariidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2000 door Snyder.
# Hertogdom Ferrara

Het hertogdom Ferrara is een voormalig hertogdom rond de stad Ferrara in Emilia-Romagna (Noord-Italië).
Obizzo II d'Este was zelfbenoemd levenslang heerser over Ferrara sinds 1264. Hij kreeg ook de wereldlijke macht over het nabijgelegen Modena in 1288 alsook Reggio in 1289. In 1452 werden de heersters uit het huis Este door het Heilig Roomse Rijk verheven tot hertogen van Modena en Reggio, en in 1471 werd ook Ferrara een hertogdom.
In 1597, stierf Alfonso II zonder mannelijke opvolgers. Het Huis van Este verloor Ferrara aan de Kerkelijke Staat, maar een andere tak van het Huis Este kreeg via bemiddeling Modena en Reggio in handen, dit tot en met 1796, toen de Fransen, Italiaanse gebieden veroverden.

## Este, heren van Ferrara, Modena en Reggio

* Obizzo II d'Este 1264 – 1293
* Azzo VIII 1293 – 1308
* Aldobrandino II 1308 – 1326
* Obizzo III 1317 – 1352
* Niccolò I 1317 – 1335
* Aldobrandino III 1335 – 1361
* Niccolò II 1361 – 1388
* Alberto 1388 – 1393
* Niccolò III 1393 – 1441
* Leonello 1441 – 1450

## Este, hertogen van Ferrara, Modena en Reggio

* Borso 1450-1471 (hertog van Modena en Reggio vanaf 1452, hertog van Ferrara vanaf 1471)
* Ercole I 1471-1505
* Alfonso I 1505-1534
* Ercole II 1534-1559
* Alfonso II 1559-1597
** 1597-: naar de Kerkelijke Staat
# Heteroonops macaque

Heteroonops macaque is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Dwergcelspinnen (Oonopidae).
Het dier behoort tot het geslacht Heteroonops. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2009 door Norman I. Platnick & Dupérré.
# Heteroonops singulus

Heteroonops singulus is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Dwergcelspinnen (Oonopidae).
Het dier behoort tot het geslacht Heteroonops. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1942 door Gertsch & Davis.