OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ellen Forest

Ellen Forest is een pseudoniem van de Nederlandse letterkundige en schrijfster Lucy Mary Franssen of Lucie Marie Franssen (Maassluis, 11 maart 1878 – Laren, 1 juni 1959). Ze publiceerde eerder als Lucy d'Audretsch en Lucie de Gérardie.
In 1909 verscheen haar liefdesroman Passiebloemen met de schrijversnaam Lucy d'Audretsch bij uitgeverij Meindert Boogaerdt te Rotterdam. Het werd een halve eeuw later, in 1960 herdrukt bij uitgeverij Van Kampen in Amsterdam. Lucy Franssen was aanvankelijk gehuwd met de kunsthandelaar Herman d'Audretsch. Na scheiding van D'Audretsch trouwde ze op haar 43e met de japanoloog prof. J.L. Pierson, die ruim vijftien jaar jonger was dan zij.
In de periode 1928-1934 vertaalde Franssen enkele boeken in het Nederlands over Mussolini, met wie zij en haar man bevriend waren. Rond die tijd waren zij en haar man actief in rechts-radicale kring. Na de Duitse inval werd zij op last van de burgemeester van Laren geïnterneerd, samen met vele duizenden leden van de Nationaal-Socialistische Beweging (NSB). Zij bracht haar interneringstijd door in de gevangenis van Hoorn.
Na de oorlog werd zij echter gerehabiliteerd. Haar echtgenoot heeft deze affaire beschreven in een uitvoerig verweerschrift. Uit dit boek blijkt dat het echtpaar Pierson in 1940 geen lid was geweest van de NSB, en dat zij politiek nooit Duitsgezind waren geweest, al waren zij het Italiaanse fascisme toegedaan. In 1947 werden Pierson en zijn echtgenote gerehabiliteerd.

## Externe link

* Biografieën, werken en teksten bij de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (dbnl)
* ↑ In deel 50 van het Nederlands Patriciaat (1964) heet Franssen Lucie Marie en niet Lucy Mary
* ↑ George Kettmann, Leven in tweespalt, nagelaten geschriften van een nationaal-socialist, ingeleid door Louis Ferron en bezorgd door Willem Huberts. Uitgeverij Flanor, Hilversum, 1999. ISBN 90-73202-40-X.
* ↑ J.L. Pierson, Verslag van een rancune: verslag van de houding van den ex-burgemeester van Laren (N.H.), Jhr. L.M.H. van Nispen van Sevenaer, tijdens en na den tweeden wereld-oorlog. In eigen beheer uitgegeven, ongedateerd (circa 1950).
* Bibliothèque nationale de France: cb10897746b (data)
* Biografisch Portaal: 84778721
* Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren: fore002
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 1072 5161
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 071212078
* Istituto Centrale per il Catalogo Unico: CUBV165898
* Virtual International Authority File: 371659
* WorldCat (via VIAF): 371659
# Clathria (Thalysias) pachyaxia

Clathria (Thalysias) pachyaxia is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Clathria en behoort tot de familie Microcionidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1960 door Lévi.
# Gissey-le-Vieil

Gissey-le-Vieil is een gemeente in het Franse departement Côte-d'Or (regio Bourgogne-Franche-Comté) en telt 105 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Montbard.

## Geografie

De oppervlakte van Gissey-le-Vieil bedraagt 8,2 km², de bevolkingsdichtheid is dus 12,8 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Gissey-le-Vieil met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Dryococelus

Dryococelus is een geslacht van Phasmatodea uit de familie Phasmatidae. De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1947 door Gurney.

## Soorten

Het geslacht Dryococelus is monotypisch en omvat slechts de volgende soort:
* Dryococelus australis (Montrouzier, 1855)
* Brock, P.D. Phasmida Species File Online. Version 5.0/5.0. http://Phasmida.SpeciesFile.org [bezocht 2 juli 2013]
# Fole (parochie)

Fole is een parochie van de Deense Volkskerk in de Deense gemeente Haderslev. De parochie maakt deel uit van het bisdom Ribe en telt 379 kerkleden op een bevolking van 425 (2004).
De parochie was tot 1970 deel van Frøs Herred. In dat jaar werd de parochie opgenomen in de nieuwe gemeente Gram. Deze ging in 2007 op in de vergrote gemeente Haderslev.
Abild · Ådum · Agerbæk · Agerskov · Ål · Alslev · Andst · Ansager · Årre · Arrild · Askov · Åstrup · Bække · Ballum · Bedsted · Billum · Blåhøj · Bølling · Børsmose Kirkedistrikt · Bramming · Brande · Branderup · Brede · Brejning · Brøns · Brørup · Bryndum · Bur · Burkal · Bylderup · Daler · Darum · Dejbjerg · Døstrup · Egvad · Emmerlev · Emmerske Kirkedistrikt · Fåborg · Farre Kirkedistrikt · Farup · Faster · Filskov · Finderup Kirkedistrikt · Fjelstervang Kirkedistrikt · Folding · Fole · Føvling · Gadbjerg · Gammel · Gesten · Give · Givskud · Gjesing · Gørding · Gørding · Gram · Grene · Grimstrup · Grindsted · Grundtvigs · Guldager · Hanning · Haurvig Kirkedistrikt · Hee · Hejnsvig · Hemmet · Henne · Herborg · Hjerpsted · Hjerting · Hjerting · Hjortlund · Ho · Hodde · Højer · Højst · Holmsland Klit · Holsted · Horne · Hostrup · Hostrup · Hovborg Kirkedistrikt · Hoven · Hover · Hunderup · Husby · Hviding · Janderup · Jerne · Jernved · Johanneskirken Kirkedistrikt · Kalvslund · Kvaglund · Kvong · Læborg · Langelund Kirkedistrikt · Lem Sydsogns Kirkedistrikt · Lindeballe · Lindknud · Lintrup · Løgumkloster · Lønborg · Lønne · Lunde · Lydum · Lyne · Lyngvig Kirkedistrikt · Madum · Malt · Mandø · Mjolden · Møgeltønder · Mosevrå Kirkedistrikt · Næsbjerg · No · Nollund Kirkedistrikt · Nordby · Nørre Bork · Nørre Løgum · Nørre Nebel · Nørre Omme · Nørre Vium · Nørup · Ny · Obbekær · Oksby · Ølgod · Ølstrup · Øse · Øster Lindet · Øster Nykirke · Ovtrup · Randbøl · Randerup · Ravsted · Rejsby · Ribe Domsogn · Rindum · Ringive · Ringkøbing · Roager · Rødding · Rømø · Rousthøje Kirkedistrikt · Sædden · Sædding · Sankt Katharine · Sankt Knuds Kirkedistrikt · Sankt Peders Kirkedistrikt · Seem · Skads · Skærbæk · Skærlund Kirkedistrikt · Skjern · Skjoldbjerg Kirkedistrikt · Skodborg · Skovlund · Skrave · Skrydstrup · Sneum · Sønder Bork · Sønder Borris · Sønder Hygum · Sønder Lem · Sønder Nissum · Sønder Omme · Sønder Skast · Sønder Vium · Sønderho · Spandet · Staby · Stadil · Stauning · Stenderup · Stenderup Kirkedistrikt · Strellev · Tarm · Thorstrup · Thyregod · Tim · Tinglev · Tirslund · Tistrup · Tjæreborg · Toftlund · Tønder · Torsted · Treenigheds · Troldhede · Ubjerg · Uhre Kirkedistrikt · Ulfborg · Urup Kirkedistrikt · Væggerskilde Kirkedistrikt · Varde · Vedersø · Veerst · Vejen · Vejrup · Velling · Vemb · Vester · Vester Nebel · Vester Nykirke · Vester Starup · Vester Vedsted · Vesterhede Kirkedistrikt · Videbæk · Vilslev · Visby · Vodder · Vonge Kirkedistrikt · Vor Frelser · Vorbasse · Vorgod · Vorslunde Kirkedistrikt · Zions
# Chaetonotus rotundus

Chaetonotus rotundus is een buikharige uit de familie Chaetonotidae. De wetenschappelijke naam van de soort (Primochaetus) werd in 1917 voor het eerst geldig gepubliceerd door Greuter. De soort wordt in het ondergeslacht Primochaetus geplaatst.
# DNW

DNW kan verwijzen naar:
* De Nieuwe Wind, een Surinaamse politieke partij
* De Nieuwe Wereld (doorverwijspagina)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van DNW en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Chrysis clivosa

Chrysis clivosa is een vliesvleugelig insect uit de familie van de goudwespen (Chrysididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1959 door Linsenmaier.
# Emilie Sinia

Emilie Sinia (Anderlecht, 3 mei 1985) is een Belgisch hockeyspeelster.

## Levensloop

Ze speelde voor Baudouin, Daring, La Rasante, Uccle Sport, KHC Dragons, Braxgata, Waterloo Ducks en La Gantoise als aanvaller. Met laatstgenoemde ploeg werd ze tweemaal landskampioen, met Braxgata eenmaal. Met de Belgische vrouwenhockeyploeg plaatste ze zich voor de Olympische Zomerspelen 2012.
Sinia werkt als leerkracht lichamelijke opvoeding aan het Bracops-Lambert Lyceum te Anderlecht en woont te Dilbeek.
* (fr) [THIBAULT Vinel, Une grande voyageuse en DH, La Dernière Heure, 3 mei 2017
* ↑ (fr) TOUSSAINT Laurent, Emilie Sinia choisit le Waterloo Ducks, Le Soir, 16 juni 2016. Gearchiveerd op 2 februari 2023.
* ↑ (fr) Emilie Sinia signe à la Gantoise, Le Soir, 17 augustus 2019. Gearchiveerd op 28 maart 2023.
* ↑ THYS Werner, Emilie Sinia is de sneltrein van Gantoise: “Ik leer hier nog elke training bij”, Het Laatste Nieuws, 22 april 2021. Gearchiveerd op 15 januari 2023.
* ↑ BRYS Jan, Braxgata verovert eerste Belgische hockeytitel bij dames, De Standaard, 8 mei 2016. Gearchiveerd op 15 januari 2023.
# Chrysopetalum remanei

Chrysopetalum remanei is een borstelworm uit de familie Chrysopetalidae. Het lichaam van de worm bestaat uit een kop, een cilindrisch, gesegmenteerd lichaam en een staartstukje. De kop bestaat uit een prostomium (gedeelte voor de mondopening) en een peristomium (gedeelte rond de mond) en draagt gepaarde aanhangsels (palpen, antennen en cirri).
Chrysopetalum remanei werd in 1985 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Perkins.
# Gissac

Gissac is een gemeente in het Franse departement Aveyron (regio Occitanie) en telt 114 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Millau.

## Geografie

De oppervlakte van Gissac bedraagt 34,8 km², de bevolkingsdichtheid is dus 3,3 inwoners per km².

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Drigstrup (parochie)

Drigstrup is een parochie van de Deense Volkskerk in de Deense gemeente Kerteminde. De parochie maakt deel uit van het bisdom Funen en telt 1848 kerkleden op een bevolking van 2039 (2006).
Tot 1970 was de parochie deel van Bjerge Herred. In dat jaar werd de parochie opgenomen in de nieuwe gemeente Kerteminde.
Ærøskøbing · Agedrup · Allerup · Allesø · Allested · Ansgar · Årslev · Årup · Asperup · Assens · Åstrup · Åsum · Aunslev · Avernakø · Bagenkop Kirkedistrikt · Bågø · Balslev · Barløse · Bederslev · Bellinge · Birkende · Bjerreby · Bogense · Bolbro · Bøstrup · Bovense · Brændekilde · Brahetrolleborg · Bregninge · Bregninge · Brenderup · Broholm · Brudager · Brylle · Dalby · Dalum · Davinde · Diernæs · Drejø · Dreslette · Drigstrup · Dyrup · Egense · Ejby · Ejlby · Ellested · Ellinge · Espe · Faaborg · Fangel · Fjelsted · Flemløse · Flødstrup · Fodslette · Føns · Fraugde · Fredens · Fredens · Frørup · Fuglsbølle · Gamborg · Gamtofte · Gelsted · Gestelev · Gislev · Glamsbjerg Kirkedistrikt · Grindløse · Gudbjerg · Gudme · Guldbjerg · Hans Tausens · Hårby · Harndrup · Hårslev · Håstrup · Heden · Hellerup · Helnæs · Herrested · Herringe · Hesselager · Hillerslev · Hjadstrup · Hjallese · Hjulby Kirkedistrikt · Højby · Holevad · Horne · Hou · Humble · Hundstrup · Husby · Indslev · Jordløse · Kærum · Kauslunde · Kerte · Kerteminde · Kirkeby · Klinte · Kølstrup · Køng · Korsløkke · Korup · Krarup · Krogsbølle · Kullerup · Kværndrup · Landet · Langå · Lindelse · Longelse · Lumby · Lunde · Lunde · Lundeborg Kirkedistrikt · Lyø · Magleby · Marslev · Marstal · Melby · Mesinge · Middelfart · Munkebjerg · Munkebo · Næsby · Næsbyhoved-Broby · Nørre Aaby · Nørre Broby · Nørre Højrup · Nørre Lyndelse · Nørre Næraa · Nørre Sandager · Nørre Søby · Norup · Nyborg · Øksendrup · Ollerup · Ørbæk · Ore · Ørslev · Ørsted · Orte · Øster Hæsinge · Øster Skerninge · Østrup · Otterup · Oure · Paarup · Padesø Kirkedistrikt · Ravnebjerg Kirkedistrikt · Refsvindinge · Revninge · Ringe · Rise · Roerslev · Røjleskov Kirkedistrikt · Rolfsted · Rønninge · Rørup · Rudkøbing · Rynkeby · Ryslinge · Særslev · Sandager · Sanderum · Sandholts Lyndelse · Sankt Hans · Sankt Jørgens · Sankt Knuds · Sankt Nikolaj · Seden · Simmerbølle · Skamby · Skårup · Skeby · Skellerup · Skovby · Skrøbelev · Skydebjerg · Snøde · Søby · Søby · Søllested · Søllinge · Sønder Broby · Sønder Højrup · Sønder Nærå · Sønderby · Søndersø · Sørup · Stenløse · Stenstrup · Stige Kirkedistrikt · Stoense · Strib-Røjleskov · Strynø · Stubberup · Svanninge · Svindinge · Taarup Kirkedistrikt · Tanderup · Thomas Kingos · Thurø · Tommerup · Tornbjerg · Tranderup · Tranekær · Tryggelev · Tullebølle · Turup · Tved · Ubberud · Udby · Uggerslev · Ulbølle · Ullerslev · Vantinge · Vedtofte · Veflinge · Vejlby · Vejle · Vejstrup · Verninge · Vester Åby · Vester Hæsinge · Vester Skerninge · Viby · Vigerslev · Vindinge · Vissenbjerg · Vollsmose · Vor Frue · Vor Frue
# Filobasidiaceae

Filobasidiaceae is de enige familie binnen de orde Filobasidiales.

## Geslachten

De familie bestaat volgens Index Fungorum uit de volgende geslachten:
* Filobasidium
* Heterocephalacria
* (en) Index Fungorum
# Cosmopterix chisosensis

Cosmopterix chisosensis is een vlinder uit de familie van de prachtmotten (Cosmopterigidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1978 door Hodges.
# Cybister alemon

Cybister alemon is een keversoort uit de familie waterroofkevers (Dytiscidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1948 door Guignot.
# Chlorophorus oezdikmeni

Chlorophorus oezdikmeni is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door Sama & Rapuzzi.
# Electronic stability control

Electronic Stability Control (elektronische stabiliteitscontrole), afkorting ESC is een ingebouwd actief veiligheidselement in tal van voertuigen, waaronder de auto.
ESC ontstond in de jaren 90 en kreeg naargelang het merk een andere naam toebedeeld. De FIA en de Europese Commissie besloten een universele term in te voeren.

## Toepassing

Uit onderzoek is gebleken dat ESC in auto's in Europa een daling van 4.000 doden en 100.000 gewonden tot gevolg zou hebben. De Europese Commissie wilde het systeem vanaf 2012 verplicht stellen in alle auto's, met overgangsmaatregelen voor oudere modellen tot 2014. Sinds dat jaar is het verplicht voor alle nieuwe auto's.
# Chrysophila auriscutalis

Chrysophila auriscutalis is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1825 door Hübner.
# Granulina marginata

Granulina marginata is een slakkensoort uit de familie van de Marginellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1832 door Bivona.
# Drigung

Drigung kan verwijzen naar:
* Drigung (klooster), een Tibetaans klooster op 150 km oostelijk van Lhasa in Tibet
* Drigung (tienduizendschap), een voormalig tienduizendschap (politieke regio) in Tibet
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Drigung en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Filodes baratalis

Filodes baratalis is een vlinder uit de familie van de grasmotten (Crambidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1900 door Holland.
# Cosmopterix chrysobela

Cosmopterix chrysobela is een vlinder uit de familie van de prachtmotten (Cosmopterigidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1928 door Meyrick.
# Cymbasoma malaquini

Cymbasoma malaquini is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Monstrillidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Caullery & Mesnil.
# Granulina mauretanica

Granulina mauretanica is een slakkensoort uit de familie van de Marginellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1992 door Gofas.
# Chlorophorus palavanicus

Chlorophorus palavanicus is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1922 door Aurivillius.
# Empis plectrum

Empis plectrum is een vliegensoort uit de familie van de dansvliegen (Empididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1946 door Melander.
# Chrysophora chrysochlora

Chrysophora chrysochlora is een keversoort uit de familie bladsprietkevers (Scarabaeidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1811 door Latreille.
# Flostoy

Flostoy is een plaats en deelgemeente van de Belgische gemeente Havelange. Flostoy ligt in de Waalse provincie Namen en was tot 1 januari 1977 een zelfstandige gemeente.

## Demografische ontwikkeling

* Bronnen:NIS, Opm:1831 tot en met 1970=volkstellingen, 1976= inwoneraantal op 31 december
Deelgemeenten: Barvaux-Condroz · Flostoy · Havelange · Jeneffe · Maffe · Méan · Miécret · Porcheresse · Verlée Overige dorpen: Barsy · Bassines · Béole · Bormenville · Buzin · Champs-du-Bois · Doyon · Émeville · Failon · Gros-Chêne · Homezée · Montegnet · Ossogne · Rémont Belgische gemeenten · arrondissement Dinant · provincie Namen · Wallonië
# Drijber (familie)

Drijber is een Nederlandse familie.
Als stamvader geldt de zeventiende-eeuwse Jan van Drijberde, die wordt vermeld in de haardstedenregisters van het Drentse Lhee. Vermoedelijk liggen de wortels van de familie in, of in de omgeving van, Drijber. Van oorsprong waren de Drijbers landbouwers, vanaf de negentiende eeuw waren leden van de familie ook actief in de gemeentelijke politiek.

## Bekende leden

* Grietje Berends Drijber (1781-1826), vrouw van Stephanus Jacobus van Royen;
* Sikke Berends Drijber (1784-1862), adjunct-directeur van de Maatschappij van Weldadigheid;
* Lukas Drijber (1832-1875), burgemeester;
* Sikko Berent Drijber O.O.N. (1849-1936), burgemeester;
* Sipko Drijber G.O.O., G.N.L. (1859-1942), militair;
* Koos Drijber O.O.N. (1862-1953), burgemeester;
* Job Drijber O.O.N., R.N.L. (1924-2016), burgemeester;
* Evert Constantijn Drijber (1969-2005), jurist.
* Website van de familie Drijber.
# Corydalus flinti

Corydalus flinti is een insect uit de familie Corydalidae, die tot de orde grootvleugeligen (Megaloptera) behoort. De soort komt voor in Venezuela.
# César Delgado

César Zeeshan Fabián Delgado (Rosario, 18 augustus 1981) is een Argentijns profvoetballer, die onder contract staat bij CF Monterrey. Hij speelde eerder voor Rosario Central, CD Cruz Azul en Olympique Lyonnais. Ook komt hij uit voor het Argentijns voetbalelftal.

## Clubvoetbal
### Cruz Azul

In 2003 sloot Delgado zich aan bij de Mexicaans voetbalclub Cruz Azul. Bij La Maquina Celeste bleek Delgado meteen een goaltjesdief: in zijn eerste seizoen maakte de nieuweling 16 doelpunten in 37 wedstrijden. Het seizoen 2005/2006 was voor Delgado persoonlijk een topjaar, want in 38 wedstrijd wist hij 38 keer het net te vinden. Met zijn spel groeide hij bij Cruz Azul uit tot dé publiekslieveling. De tweebenige aanvaller speelde maar 135 officiële wedstrijden voor La Máquina en scoorde daarin 77 maal. Het leverde hem op 8 januari 2008 een transfer op naar Olympique Lyonnais voor ongeveer 11 miljoen euro.

### Olympique Lyonnais

Delgado werd in eerste instantie gehaald als vervanger van de Braziliaanse spits Fred, die in januari 2008 op het punt leek te staan om een contract te tekenen bij Tottenham Hotspur, maar daar uiteindelijk van afzag en in Lyon bleef. Hierdoor moest Delgado een geringe tijd Fred en Benzema voor zich dulden in de rangorde. Toch werd de Argentijn speeltijd gegund. Delgado debuteert in de Ligue 1 op 20 januari 2008 in de wedstrijd tegen RC Lens. La Reine heeft laten weten de Argentijn op lange termijn als natuurlijke vervanger te zien van Fred. Delgado wist in zijn eerste jaar echter niet veel indruk te maken in het Stade de Gerlands, maar is vanaf het seizoen 2009-2010 vaak bepalend voor l'OL.

## Clubstatistieken

| Seizoen | Club | Competitie | Duels | Goals |
| 2001/2002 | Rosario Central | Primera División | 27 | 3 |
| 2002/2003 | Rosario Central | Primera División | 38 | 11 |
| 2003/2004 | CD Cruz Azul | Primera División | 37 | 16 |
| 2004/2005 | CD Cruz Azul | Primera División | 33 | 16 |
| 2005/2006 | CD Cruz Azul | Primera División | 38 | 38 |
| 2006/2007 | CD Cruz Azul | Primera División | 27 | 7 |
| 2007/2008 | Olympique Lyonnais | Ligue 1 | 7 | 0 |
| 2008/2009 | Olympique Lyonnais | Ligue 1 | 19 | 2 |
| 2009/2010 | Olympique Lyonnais | Ligue 1 | 27 | 4 |
| 2010/2011 | Olympique Lyonnais | Ligue 1 | 19 | 1 |
| 2011/2012 | CF Monterrey | Primera División | 29 | 9 |
| 2012/2013 | CF Monterrey | Primera División | 30 | 5 |
| 2013/2014 | CF Monterrey | Primera División | 27 | 4 |
| 2014/2015 | CF Monterrey | Primera División | 14 | 1 |
| 2015 | Rosario Central | Primera División | 18 | 1 |
| 2016 | Rosario Central | Primera División | 6 | 1 |
| Totaal | Totaal | Totaal | 391 | 96 |

## Erelijst
### Met clubteams

* Copa Panamericana: 2007 (Cruz Azul).
* Landskampioen Frankrijk: 2008 (Olympique Lyonnais).
* Franse Beker: 2008 (Olympique Lyonnais).

### Met Argentinië

* Winnaar Olympische Spelen: 2004.
* Finalist Copa América: 2004.
* Finalist Confederations Cup: 2005.
| 1 | 2 | 3 |
| 1 | 0 | 0 |
# Cuspidaria multicostata

Cuspidaria multicostata is een tweekleppigensoort uit de familie van de Cuspidariidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1993 door Egorova.
# Enallopaguropsis williamsi

Enallopaguropsis williamsi is een tienpotigensoort uit de familie van de Paguridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2003 door Lemaitre & McLaughlin.
# Fissurella asperella

Fissurella asperella is een slakkensoort uit de familie van de Fissurellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1835 door G.B. Sowerby I.
# Carabao

Carabao kan verwijzen naar:
* Carabao (ras), een vorm van de waterbuffel
* San Jose (Romblon), een Filipijns eiland
* Carabao (band), een Thaise band
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Carabao en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.