OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alison Pargeter

Alison Pargeter (Oxford, 31 mei 1972) is een Engels actrice. Ze speelde in diverse films en series, waaronder Calendar Girls, EastEnders en You.

## Filmografie
### Film

* 2003: Calendar Girls, als apotheek assistent
* 2004: Mad George, als Sandra
* 2007: Angel, als Edwina
* 2010: Reuniting the Rubins, als zuster
* 2016: The National Union of Space People, als Danielle Chief
* 2018: The Little Stranger, als huishoudster
* 2023: Wonka, als Wendy Chucklesworth

### Televisie

* 2000: Urban Gothic, als Leila Haze
* 2001: The Bill, als Katie
* 2003: Strange, als Natalie
* 2004: Dalziel and Pascoe, als barmeisje
* 2004: Holby City, als Sylvia Dyson
* 2004: EastEnders, als Sarah Cairns
* 2004: The Courtroom, als Deborah Harker
* 2005: Love Soup, als Siobhan
* 2006: Green Wing, als zuster
* 2006: Casualty, als Donna Carlyle
* 2007: The Bill, als Shelley Cooper
* 2008: Mary Slessor, als Mary Slessor
* 2008: Doctors, als Nina Jarvis
* 2009: Casualty, als Rosie Pullen
* 2010: Pete Versus Life, als Valerie
* 2010-2011: Rock & Chips, als Val
* 2011: The Crimson Petal and the White, als Amelia
* 2012: Doctors, als Annie Hanks
* 2013: Toast of London, als Senna Poddington
* 2014: 24: Live Another Day, als Lydia
* 2014: Doctors, als Matilda
* 2014: Quiet Desperation, als Gabby
* 2015: Suspicion, als Anita
* 2015: Casualty, als Flo Hill
* 2016: Crashing, als zuster
* 2017: Outlander, als Margaret Campbell
* 2017: The Dumping Ground, als Janey Umbleby
* 2018: Casualty, als Theresa Jordons
* 2018: Vanity Fair, als Glorvina O'Dowd
* 2019: Chernobyl, als assistent
* 2019: Catch-22, als zuster Cramer
* 2020: Father Brown, als Anna Bailey
* 2020: The Crown, als huishoudster bij Buckingham Palace
* 2021: Holby City, als Wendy Carrington
* 2021-heden: The Nevers, als oude vrouw
* 2022: Wedding Season, als Claire
* 2023: You, als Dawn Brown

## Externe link

* (en) Alison Pargeter in de Internet Movie Database
* ↑ (en) Palmer, Katie, Who is Dawn in You season 4 part 2?. Daily Express (9 maart 2023). Geraadpleegd op 27 maart 2023.
# Almere Sailors

Almere Sailors was een Nederlandse professioneel basketbalclub. De club werd opgericht in 2020 en speelde één seizoen in Dutch Basketball League (DBL), het hoogste niveau van Nederland. In augustus 2021 trokken de Sailors zicht terug van het hoogste niveau en in oktober werd de club failliet verklaard.
De Sailors speelden hun thuiswedstrijden in het Topsportcentrum Almere.

## Historie

In juli 2020 maakte Almere Pioneers hun plannen bekend om een professioneel team op te richten om in de Dutch Basketball League te gaan spelen. Door de coronapandemie werden de financiële eisen voor toetredende teams verlaagd, wat kansen bood voor een Almeers team. In het seizoen 2020/21 maakte de Sailors hun debuut, het was de eerste keer sinds 2007 dat een team uit de stad op het hoogste niveau uit kwam. Op 13 augustus werd Eric Kropf aangekondigd als de eerste hoofdcoach van de Sailors. Op 27 augustus werd de deelname aan de DBL definitief. Op 16 september zette de eerste speler, namelijk Papito Hersisia, zijn naam onder een contract met de club.
Het eerste seizoen van de Sailors kende wisselvallige resultaten. De eerste overwinning ooit van de club werd geboekt op 21 januari 2021, nadat Apollo Amsterdam werd verslagen met 74-64 na een verlenging. Op 10 maart werd coach Kropf ontslagen en nam assistent Gregory Tjin-A-Koeng zijn taken over.
Op 12 augustus 2021 werd bekend dat de Sailors zich terug trokken uit de BNXT League omdat het de nodige financiële middelen miste. In oktober werd de stichting failliet verklaard nadat een crowdfunding campagne niet genoeg opleverde. Voorzitter Rinus Balvert rekende niet op een doorstart: "Ik heb gemerkt dat de sport basketbal toch niet zo leeft in de stad, zowel bij ondernemers als bij het publiek. Onbekend maakt onbemind."

## Spelers (2020/21)

| # | Speler | Positie |
| 4 | Brian van de Weijenberg | PG |
| 5 | Dolf Veltman | G |
| 6 | Dante Lombardi | G |
| 7 | Edwin Richmond | G |
| 8 | Mike Osepa | G |
| 9 | Job Kayhan | F |
| 12 | Marnexson Knepa | SF |
| 13 | Papito Hersisia | C |
| 14 | Livadjo Olijfveld | F |
| 15 | Eamonn Joyce | C |
| 16 | Esebio Sage | G |
| 18 | Ruben Pot | F |
| ? | Harlod Bombala | FC |
| - | Gregory Tjin-A-Koeng | Hoofdcoach |
Almere · Amsterdam · Bemmel · Den Bosch · Den Haag · Den Helder · Groningen · Leeuwarden · Leiden · Rotterdam · Weert · Zwolle
* ↑ Basketbalclub Sailors failliet, doorstart onwaarschijnlijk. www.omroepflevoland.nl. Geraadpleegd op 9 juni 2022.
# Alpheus tenuis

Alpheus tenuis is een garnalensoort uit de familie van de Alpheidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1988 door W. Kim & Abele.
# Alpheus tirmiziae

Alpheus tirmiziae is een garnalensoort uit de familie van de Alpheidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1974 door Kazmi.
# Alpheus supachai

Alpheus supachai is een garnalensoort uit de familie van de Alpheidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1966 door Banner & Banner.
# Alpheus tasmanicus

Alpheus tasmanicus is een garnalensoort uit de familie van de Alpheidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1982 door Banner & Banner.
# Aljona Leonova

Aljona Igorevna Leonova (Russisch: Алёна Игоревна Леонова) (Leningrad, 23 november 1990) is een Russisch kunstschaatsster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver en werd er negende bij de vrouwen.

## Biografie

De Russische Leonova werd op 23 november 1990 in het toenmalige Leningrad, nu Sint-Petersburg geheten, geboren. Ze begon op ongeveer vierjarige leeftijd met schaatsen. Haar moeder zag een aankondiging over kunstschaatslessen en meldde alle drie haar kinderen ervoor aan. Leonova's jongere broer en zus stopten met kunstschaatsen, maar zij ging ermee door. Ze won in 2007 en 2008 de zilveren medaille bij de NK junioren en werd wereldkampioene bij de junioren in 2009. Vanaf datzelfde jaar werd Leonova, die tweemaal zilver en eenmaal brons won bij de Russische nationale kampioenschappen, regelmatig uitgezonden naar de EK's en WK's. In 2010 mocht Leonova Rusland vertegenwoordigen op de Olympische Winterspelen in Vancouver. Daar werd ze negende bij de vrouwen. Haar beste prestaties zijn een tweede plaats bij de WK 2012 en vierde plaatsen bij de WK 2011, EK 2009 en EK 2014.
Leonova huwde in april 2019 met kunstschaatser Anton Sjoelepov.

## Belangrijke resultaten

| Kampioenschap | 06/07 | 07/08 | 08/09 | 09/10 | 10/11 | 11/12 | 12/13 | 13/14 | 14/15 | 15/16 | 16/17 | 17/18 | 18/19 |
| Olympische Spelen | | | | 9e | | | | | | | | | |
| Wereldkampioenschap | | | 7e | 13e | 4e | 2 | 13e | | | | | | |
| Europees kampioenschap | | | 4e | 7e | 5e | 7e | | 4e | | | | | |
| Grand Prix-finale | | | | 6e | | 3 | | | | | | | |
| Nationaal kampioenschap | 7e | 7e | 5e | 2 | 2 | 3 | 7e | 5e | 7e | 9e | 13e | 15e | 12e |
| WK junioren | 12e | 6e | 1 | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname |
| NK junioren | 2 | 2 | | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname | geen deelname |
* Leonova's profiel op isuresults.com
* (en) Profiel van Aljona Leonova op sports-reference.com (gearchiveerd)
* ↑ (en) Alena Leonova: An unexpected break-through, Golden Skate (14 juni 2009). Gearchiveerd op 22 april 2021.
* ↑ (ru) Леонова вышла замуж за Шулепова, sport-express.ru (21 april 2019). Gearchiveerd op 4 november 2021.
* ↑ Instagrambericht (21 april 2019)
# Alpine (Wyoming)

Alpine is een plaats (town) in het westen van de Amerikaanse staat Wyoming, en valt bestuurlijk gezien onder Lincoln County. In Alpine valt jaarlijks gemiddeld meer dan 1 m sneeuw en de plaats is daarom een van de meest aantrekkelijke recreatiegebieden tijdens de winter op het Amerikaanse continent.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 550. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 789, een stijging van 239 (43,5%). In 2010 was het aantal inwoners 828.

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 1,8 km², geheel bestaande uit land. Alpine ligt op ongeveer 1717 m boven zeeniveau. Bij Alpine komen de Snake River, de Greys River en de Salt River samen in het Palisades Reservoir.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 36 km rond Alpine.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Alpine op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset
# Allantopora minuta

Allantopora minuta is een mosdiertjessoort uit de familie van de Calloporidae. De wetenschappelijke naam van de soort is, als Callopora minuta, voor het eerst geldig gepubliceerd in 1973 door Harmelin.
* ↑ Gordon, D.; Hayward, P. (2012). Allantopora minuta (Harmelin, 1973). In: Bock, Phil; Gordon, D. (2012) World list of Bryozoa. Geraadpleegd via: World Register of Marine Species op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=111198
* ↑ Harmelin, J.-G. (1973). Callopora minuta n.sp., nouvelle espèce de Bryozoaire chilostome (Alderinidae) des côtes françaises de Méditerranée. Cahiers de Biologie Marine. 14: 28-37
# Allantogynus delamarei

Allantogynus delamarei is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Nanaspididae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1960 door Changeux.
# Allantocallopora cassidaeforma

Allantocallopora cassidaeforma is een mosdiertjessoort uit de familie van de Calloporidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1984 door d'Hondt & Schopf.
# Alvania macella

Alvania macella is een slakkensoort uit de familie van de Rissoidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Gofas.
# Alucita zonodactyla

Alucita zonodactyla is een vlinder uit de familie waaiermotten (Alucitidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1847 door Zeller.
De soort komt voor in Europa.
# Alliine

Alliine is een organisch sulfoxide met als brutoformule C$_6$H$_{11}$NO$_3$S. De stof komt voor als een wit geurloos kristallijn poeder, dat goed oplosbaar is in water. Het is een derivaat van het aminozuur cysteïne, meer bepaald van allylcysteïne. De molecule bezit twee chirale centra: het koolstofatoom dat aan de aminegroep is gebonden, alsook het zwavelatoom, waarin het vrij elektronenpaar de vierde substituent vormt. Alliine is de eerste natuurlijk voorkomende stof geweest waarin zowel een op koolstof als een op zwavel gebaseerd chiraal centrum werd gevonden.

## Omzetting naar allicine

Het enzym alliinase zet alliine om in allicine, wat verantwoordelijk is voor de typische lookgeur. De omzetting gebeurt in 2 stappen:
* De eerste stap bestaat erin alliinase te laten inwerken op alliine (1), met als reactieproducten allylsulfeenzuur (2) en dehydroalanine (3):
* In de tweede stap treedt een condensatiereactie op tussen 2 allylsulfeenzuur-moleculen tot allicine (2):
Deze omzetting gebeurt op kleine schaal binnen de plant zelf, maar wanneer ze versneden of geplet wordt, treedt deze reactie veelvuldiger op. De oorzaak hiervan ligt in het feit dat de celwanden verbroken worden en dat daardoor het enzym alliinase, dat zich in de vacuole bevindt, vrijkomt.

## Externe link

* (en) Alliin in Garlic - Marita Cantwell, Department of Vegetable Crops, UCD, mei 2000. (Deze link gaf op 18 maart 2-15 9:48 CET een foutmelding: pagina niet te vinden).
* ↑ Eric Block. (2009). GEEN TITEL OPGEGEVEN Garlic and other alliums: the lore and the science pag.: 100–106 – Royal Society of Chemistry
# Allika (Haapsalu)

Allika (Duits: Alliko) is een plaats in de Estlandse gemeente Haapsalu, provincie Läänemaa. De plaats heeft de status van dorp (Estisch: küla).
Tot in oktober 2017 behoorde Allika tot de gemeente Ridala. In die maand werd Ridala samengevoegd met de stad Haapsalu tot de gemeente Haapsalu.

## Bevolking

De ontwikkeling van het aantal inwoners blijkt uit het volgende staatje:
| Jaar | 2011 | 2017 | 2019 | 2020 | 2021 |
| Aantal inwoners | 8 | 13 | 15 | 12 | 9 |

## Ligging

De plaats ligt aan de Baai van Topu, een onderdeel van Väinameri, het deel van de Oostzee tussen de eilanden Muhu, Saaremaa, Hiiumaa en Vormsi en het Estische vasteland. 12 km ten noorden van Allika ligt de stad Haapsalu, de hoofdplaats van de gemeente. Bij het dorp horen ook een paar onbewoonde eilandjes voor de kust.

## Geschiedenis

Allika werd voor het eerst genoemd in 1582 onder de naam Alikar. In 1597 heette het dorp Hallicke By (by is Zweeds voor dorp) en in 1686 Hallick. Allika vormde onder de naam Hallick samen met Kiwidepäh (Kiideva), 5 km ten zuiden van Allika, een tijdlang één landgoed. In 1765 werden ze samen genoemd als Kiwidepaeh und Hallick. In 1796 was er sprake van een landgoed Hallik, maar in een inventarisatie van de landgoederen uit 1840 werd het niet meer vermeld. Kiwidepäh was al eerder, in 1782, als apart landgoed genoemd en bleef dat tot in 1919. Allika hoorde in de 19e en de vroege 20e eeuw bij het landgoed Berghof (Mäemõisa; het bestuurscentrum van dit landgoed lag in het huidige dorp Panga).
Tussen 1977 en 1997 maakte Allika deel uit van het zuidelijke buurdorp Tuuru.
* 1 2 Hans Feldmann, Heinz von zur Mühlen en Gertrud Westermann, Baltisches historisches Ortslexikon. Teil 1. Estland (einschließlich Nordlivland), Böhlau Verlag, Köln/Wien, 1985, blz. 12.
* ↑ (en) Population by Place of Residence (Settlement), Sex and Age, 31 December 2011. Estisch bureau voor de Statistiek (31 december 2011). Geraadpleegd op 6 oktober 2022. Tik onder het middelste vak ‘1201 Allika village’ in.
* 1 2 3 (mul) Interactieve kaart. Estisch bureau voor de Statistiek. Geraadpleegd op 6 oktober 2022.
* ↑ (en) Population by Place of Residence (Settlement), Sex and Age, 31 December 2021. Estisch bureau voor de Statistiek (31 december 2021). Geraadpleegd op 27 juli 2023. Tik boven het voorlaatste vak ‘1201 Allika village’ in.
* ↑ Baltisches historisches Ortslexikon, blz. 233.
* 1 2 (et) Marja Kallasmaa, Allika. Dictionary of Estonian Place names. Gearchiveerd op 6 oktober 2022. Geraadpleegd op 6 oktober 2022.
# Amara jordanica

Amara jordanica is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Hieke.
# Allodape stellarum

Allodape stellarum is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Cockerell.
# Alloniscus gerardi

Alloniscus gerardi is een pissebed uit de familie Alloniscidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1960 door Arcangeli.
# Ammonicera angulata

Ammonicera angulata is een slakkensoort uit de familie van de Omalogyridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1985 door Sleurs.
# Amazonepeira masaka

Amazonepeira masaka is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wielwebspinnen (Araneidae).
Het dier behoort tot het geslacht Amazonepeira. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1994 door Herbert Walter Levi.
# Alpioniscus dispersus

Alpioniscus dispersus is een pissebed uit de familie Trichoniscidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Racovitza.
# Alpioniscus christiani

Alpioniscus christiani is een pissebed uit de familie Trichoniscidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1983 door Potocnik.
# Alpioniscus epigani

Alpioniscus epigani is een pissebed uit de familie Trichoniscidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1958 door Vandel.
# Alpioniscus bosniensis

Alpioniscus bosniensis is een pissebed uit de familie Trichoniscidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1939 door Frankenberger.
# Amor FM

Amor FM (Radio Amor) is een Nederlands regionaal radiostation, opgericht op 14 oktober 1996 door Subhas Gogar, dat zich richt op de Surinaams Hindoestaanse doelgroep in Nederland. Het moederbedrijf Stichting Radika heeft in Suriname een tweede radiostation met dezelfde naam in Paramaribo op 88.5 MHz. Er worden diverse programma's gelijktijdig op beide zenders uitgezonden.

## Bereik

De zender is in Rotterdam en Den Haag op de ether te ontvangen, op respectievelijk FM 102,3 en 89,8 MHz, en in grote delen van het land wordt het signaal op de kabel doorgegeven. Amor FM heeft in het eerste kwartaal van 2008 ook de licentie voor uitzendingen op de AM 1224 kHz (245 m) verworven. Vanwege het ontbreken van een opstelpunt is besloten afstand te doen van deze frequentie.
Op de website van Amor FM wordt het geluidssignaal ook aangeboden als webradio.

## Impact

Amor FM heeft een grote invloed op de Surinaams Hindoestaanse gemeenschap in Nederland, die zich in grote mate concentreert in de omgeving van Den Haag en Rotterdam, in mindere mate in de omgeving van Amsterdam (Ujala Radio) en Utrecht (Radio SBS FM). Veel culturele activiteiten worden op dit radiostation aangekondigd. Daarnaast wordt dagelijks ingegaan op het politieke nieuws uit Suriname en wordt iedere zondagmiddag een samenvatting van de belangrijkste ontwikkelingen van politieke en/of maatschappelijke aard uitgezonden.

## Muziekstijlen

Op Amor FM is met name muziek uit Bollywoodfilms te horen. In de ochtend wordt vooral muziek uit oudere films gedraaid. Daarnaast zijn er speciale programma's voor onder andere remixen, baithak gana en muziek van bandjes uit Nederland en Suriname (aangeduid met de term "locals").

## Vermais en overlijdensberichten

Naast radioreclames zijn vermais een tweede belangrijke vorm van inkomen voor Hindoestaanse radiostations. Vermais zijn gelukswensen ter ere van een huwelijk, verjaardag of andere belangrijke gebeurtenis, die namens familie en vrienden op de radio door de presentator worden opgelezen, vergezeld van een door de familie of vrienden uitgekozen lied. Tweemaal per dag worden ook de overlijdensberichten van die dag voorgelezen. Beide gebruiken zijn vanuit Suriname naar Nederland meegenomen. In deze cultuur vervult de radio een functie die vergelijkbaar is met die van kranten in Nederland. Voor beide moet worden betaald.

## Onderscheidingen

Op 1 juni 2006 ontving Subhas Gogar van de gemeente Rotterdam de Erasmusspeld als blijk van waardering voor zijn jarenlange inzet voor de Hindoestaanse gemeenschap in Rotterdam. In april 2007 ontvingen ook bestuursleden Roy Sankatsingh en Kries Bandhoe voor hun jarenlange inzet een Erasmusspeld.

## Trivia

Op 1 april 2006 maakte Amor FM bekend in onderhandeling te zijn over een overname door Talpa. Het bleek om een 1 aprilgrap te gaan, maar vele luisteraars (die niet bekend waren met deze traditie) geloofden het nieuws echt. Het nieuws circuleerde maanden later nog altijd in Suriname.

## Verwijzingen

* ↑ 1224 AM
* ↑ Erasmusspeld voor Subhas Gogar. Gearchiveerd op 5 maart 2016.
* ↑ Erasmusspeld voor Roy Sankatsingh en Kries Bandhoe

## Externe link

* Website Amor FM
# Amora

Amora is een stad en freguesia in de Portugese gemeente Seixal. Amora telt 50.991 inwoners (1999).

## Geboren

* João Teixeira (6 februari 1994), voetballer
# Ambonembia adspersa

Ambonembia adspersa is een insectensoort uit de familie Archembiidae, die tot de orde webspinners (Embioptera) behoort. De soort komt voor in Bolivia.
Ambonembia adspersa is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Enderlein in 1909.
# Amheterozercon oudemansi

Amheterozercon oudemansi is een mijtensoort uit de familie van de Heterozerconidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1931 door Finnegan als Heterozercon oudemansi.
# Amhrán na bhFiann

Amhrán na bhFiann (Iers-Gaelisch, Een soldatenlied) is het volkslied van Ierland. De uitspraak van de titel klinkt ongeveer als 'au-ròòn nuh vieën'. De woorden zijn geschreven door Peadar Kearney (1883-1942), de muziek werd gecomponeerd door Kearney en Patrick Heeney (1881-1911). Het lied werd voor het eerst gepubliceerd in Irish Freedom in 1912, alhoewel het al in 1907 werd gecomponeerd.
Het lied was relatief onbekend totdat het werd gezongen tijdens de Paasopstand van 1916, en in de Britse interneringskampen erna. Het refrein werd het officiële volkslied in 1926, en het neemt de plaats in van het onofficiële volkslied God save Ireland. God save the King was het volkslied van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland totdat de Ierse vrijstaat werd uitgeroepen in 1922.
De eerste twee en de laatste twee regels van het refrein (beginnend bij Sinne Fianna Fáil... tot ...Amhrán na bhFiann zie hieronder) worden gespeeld als presidentieel saluut als de president van Ierland aanwezig is bij evenementen.
In de laatste jaren hebben een aantal Ierse kranten en columnisten ervoor gepleit het Amhrán na bhFiann te vervangen door een nieuw Iers volkslied, daar de tekst van bestaande lied uitermate gewelddadig en anti-Brits is. Anderen geven als argument dat het lied qua melodie moeilijk te spelen is. Een laatste optie die soms geopperd wordt is om de melodie hetzelfde te laten, maar om de tekst aan te passen. Het lijkt echter onwaarschijnlijk dat binnen korte tijd het volkslied wordt vervangen of aangepast.
Ireland's Call is een nieuw "volkslied" dat tegenwoordig wordt gebruikt bij internationale rugbywedstrijden, omdat de Ierse rugbyploeg is samengesteld uit spelers van het hele eiland, en niet alleen uit de republiek.

## Ierse tekst

    Sinne Fianna Fáil,
    atá faoi gheall ag Éirinn,
    Buíon dár slua
    thar toinn do ráinig chughainn,
    Faoi mhóid bheith saor
    Seantír ár sinsear feasta,
    Ní fhágfar faoin tíorán ná faoin tráill.
    Anocht a théam sa bhearna bhaoil,
    Le gean ar Ghaeil, chun báis nó saoil,
    Le gunna scréach faoi lámhach na bpiléar,
    Seo libh canaig amhrán na bhfiann.

## Engelse tekst

    Soldiers are we,
    whose lives are pledged to Ireland,
    Some have come
    from a land beyond the wave,
    Sworn to be free,
    no more our ancient sireland,
    Shall shelter the despot or the slave.
    Tonight we man the bearna bhaoil,
    In Erin's cause, come woe or weal,
    Mid cannons' roar and rifles' peal,
    We will chant a soldier's song.

## Nederlandse vertaling

    Soldaten zijn we
    ons leven Ierland toegewijd;
    Velen kwamen
    uit 'n land over zee.
    Gezworen vrij te zijn,
    niet meer 't oude koninkrijk
    behoedt tiran of slaaf.
    Beman vannacht d'enge kloof
    Voor Erins zaak, pijn of striem
    door kanonnen of geweren.
    We zingen 't soldatenlied.