OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Geïmproviseerde bom

Een geïmproviseerd explosief (improvised explosive device, IED) is een bom die op geïmproviseerde manier is gemaakt en/of op geïmproviseerde wijze is geplaatst.
Er wordt vooral gebruik van gemaakt door niet-militaire actoren, zoals guerrillastrijders en terroristen. Het is de verzamelnaam voor onder meer bombrieven, bomauto's en bermbommen.

## Ontstekingsmechanisme

IED's worden onderverdeeld naar de manier van ontsteking, zoals door bediening (command improvised explosive devices, C-IED's), per radiosignaal (radio-controlled improvised explosive devices, RCIED's, tegenwoordig ook per mobiele telefoon), ontsteking door het slachtoffer (victim-operated improvised explosive devices, VOIED's, bijvoorbeeld boobytraps) of ontsteking middels infrarood licht, maar ook de zogeheten suicide bomber IED (SBIED) en vehicle-born IED (VBIED) worden met regelmaat gebruikt. Een vierde manier is door middel van tijd. Naast deze mogelijkheden is het ook mogelijk de ontsteking te laten plaatsvinden door het ontbreken van een signaal, bijvoorbeeld wanneer er geen hartslag gedetecteerd meer wordt of wanneer een drager van het explosief te ver weg loopt van een zender van een signaal.

## Geschiedenis

Een van de oudst bekende pogingen tot een bomaanslag was die van Guy Fawkes op het Engelse parlement, ook bekend als het Buskruitverraad (Gunpowder Plot), op 5 november 1605. Jaarlijks wordt dit nog herdacht met de Guy Fawkes Night of Bonfire Night (vreugdevuurnacht). Zeer waarschijnlijk zou de bom door tijdvertraging van een brandende lont tot ontsteking komen.
Tijdens de politionele acties van Nederland in Nederlands-Indië werden Nederlandse eenheden aangevallen met een zogenaamde trekbommen. Door op afstand aan een touw te trekken, werd een trekontsteker geactiveerd van bijvoorbeeld een achtergelaten Japanse vliegtuigbom langs de weg.
In Afghanistan werden internationale eenheden het doelwit van geïmproviseerde 'bermbommen'.

## Verdacht voorwerp

Van een voorwerp kan gevreesd worden dat het een bom is of bevat. Om ieder risico uit te sluiten worden soms uitgebreide maatregelen genomen. Als het iets onschadelijks is kan het een vergeten voorwerp zijn, een voorwerp dat even is achtergelaten (op Schiphol wordt daarom vaak via de omroep verzocht dat niet te doen en op treinstations wordt dit vaak vermeld op borden in de stationshal en op de perrons), of een voorwerp dat als grap of met kwade bedoelingen doelbewust gevaarlijk lijkt (nepbom), al of niet in combinatie met een bommelding. Soms moet de dader de schade betalen voor de overlast.
Anderzijds wordt een nepbom ook wel gebruikt om de beveiliging te testen, bijvoorbeeld door een journalist. Die wordt dan juist verborgen, en er wordt getest of hij ontdekt wordt.
# Drwinia (gemeente)

De gemeente Drwinia is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, in powiat Bocheński.
De zetel van de gemeente is in Drwinia.
Op 30 juni 2004 telde de gemeente 6282 inwoners.

## Oppervlakte gegevens

In 2002 bedroeg de totale oppervlakte van gemeente Drwinia 108,81 km², waarvan:
* agrarisch gebied: 46%
* bossen: 44%
De gemeente beslaat 17,23% van de totale oppervlakte van de powiat.

## Demografie

Stand op 30 juni 2004:
| Omschrijving | Totaal | Totaal | Vrouwen | Vrouwen | Mannen | Mannen |
| eenheid | aantal | % | aantal | % | aantal | % |
| inwoners | 6282 | 100 | 3166 | 50,4 | 3116 | 49,6 |
| bevolkingsdichtheid (inw./km²) | 57,7 | 57,7 | 29,1 | 29,1 | 28,6 | 28,6 |
In 2002 bedroeg het gemiddelde inkomen per inwoner 1405,58 zł.

## Administratieve plaatsen (sołectwo)

Bieńkowice, Drwinia, Dziewin, Gawłówek, Grobla, Ispina, Mikluszowice, Niedary, Świniary, Trawniki, Wola Drwińska, Wyżyce, Zielona.

## Aangrenzende gemeenten

Bochnia, Igołomia-Wawrzeńczyce, Kłaj, Koszyce, Niepołomice, Nowe Brzesko, Szczurowa
# Große Aue

De Große Aue is een rivier in Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen, Duitsland die uitmondt in de Wezer. Ze ontspringt bij Dono, een gehucht onder Bieren (Rödinghausen). Allereerst heet de rivier gewoon Aue en tot Bad Holzhausen Mühlenbach omdat er twee watermolens worden aangedreven. In die plaats breekt het riviertje in een doorbraakdal door het Wiehengebergte heen, en stroomt naar het noorden, de Noord-Duitse Laagvlakte in. Bij Hedem, een dorpje in de gemeente Preußisch Oldendorf, kruist de Große Aue het Mittellandkanaal. Bij Barenburg, in de Samtgemeinde Kirchdorf, neemt ze de Kleine Aue op en heet van daar af ofwel Aue ofwel nog steeds Große Aue (de geografen zijn het op dit punt niet allen met elkaar eens). Bij Binnen, in de Samtgemeinde Liebenau, mondt de (Große) Aue uit in de Wezer.
Na de Tweede Wereldoorlog werd de Große Aue gekanaliseerd, om te proberen hoogwater en overstromingen van de rivier te voorkomen. Echter, sinds de jaren 1980 werd het natuurlijk verloop deels weer hersteld, om de unieke flora en fauna van het gebied te behouden.
* Gemeinsame Normdatei: 103348282X
* Virtual International Authority File: 297926786
* WorldCat (via VIAF): 297926786
# Endotricha approximalis

Endotricha approximalis is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door Snellen.
# Jonathan (strip)

Jonathan is een Zwitserse stripreeks met Cosey (echte naam Bernard Cosendai), als schrijver en tekenaar. Het eerste verhaal verscheen in 1975 in het tijdschrift Tintin/Kuifje. Jonathan verscheen tot 1986 in Tintin/Kuifje, waarna er elf jaar geen nieuwe verhalen verschenen. In 1997 hervatte Cosey de reeks.

## Albums

Alle albums zijn geschreven en getekend door Bernard Cosendai.
| Nummer | Titel | Uitgever(s) |
| 1 | Weet je nog, Jonathan... | Carlsen Verlag, Uitgeverij Helmond, Le Lombard |
| 2 | En de bergen zullen voor je zingen | Carlsen Verlag, Uitgeverij Helmond, Le Lombard |
| 3 | Blootvoets onder de rododendrons | Uitgeverij Helmond, Le Lombard |
| 4 | De wieg van Bodhisattva | Le Lombard |
| 5 | De blauwe verte tussen de wolken | Carlsen Verlag, Le Lombard |
| 6 | Douniacha, lang geleden... | Le Lombard |
| 7 | Kate | Carlsen Verlag, Le Lombard |
| 8 | Het voorrecht van de slang | Carlsen Verlag, Le Lombard |
| 9 | Neal en Sylvester | Carlsen Verlag, Le Lombard |
| 10 | Oom Howard is terug | Carlsen Verlag, Le Lombard |
| 11 | Greyshore Island | Carlsen Verlag, Le Lombard |
| 12 | Hij die de rivieren naar de zee leidt | Le Lombard, Salleck Publication |
| 13 | De smaak van de Songrong | Le Lombard, Salleck Publication |
| 14 | Zij of tienduizend vuurvliegjes | Le Lombard |
| 15 | Atsuko | Le Lombard |
| 16 | Zij Die Was | Le Lombard |
| 17 | De Weg Naar Yeshe | Le Lombard |
# Go Down Under

Go Down Under is de tweede ep van de Amerikaanse punk- en coverband Me First and the Gimme Gimmes. Het album bevat covers van artiesten en bands uit Australië en is het eerste album uit de zogenoemde World EPs-serie van Me First and the Gimme Gimmes. Het album werd uitgegeven op 1 februari 2011 via het label Fat Wreck Chords.

## Nummers

* "Never Tear Us Apart" (INXS) - 2:04
* "All Out of Love" (Air Supply) - 2:55
* "Friday on My Mind" (The Easybeats) - 2:28
* "Have You Never Been Mellow" (Olivia Newton-John) - 2:31
* "I've Done Everything for You" (Rick Springfield) - 2:04

## Band

* Spike Slawson - zang
* Chris Shiflett - gitaar
* Joey Cape - slaggitaar
* Fat Mike - basgitaar
* Dave Raun - drums
* (en) Go Down Under in de database van Discogs
* (en) Informatie over het album op de site van Fat Wreck Chords
* ↑ (en) Punknews.org review. Gearchiveerd op 2 juli 2022.
* ↑ (en) AllMusic review. Gearchiveerd op 23 september 2017.
# Geïnactiveerd vaccin

Een geïnactiveerd vaccin of een dood vaccin is een klassiek vaccin dat volledige ("whole") micro-organismen bevat, maar die geïnactiveerd werden. Dit soort vaccinatietechniek wordt als een conventionele techniek beschouwd.
De inactivering gebeurt ofwel chemisch (voornamelijk met behulp van formaldehyde) ofwel fysisch (met warmte of bestraling).

## Voordelen

Ten opzichte van levende vaccins of levend verzwakte vaccins hebben ze het voordeel dat ze veiliger zijn en er bij toediening bij verzwakte personen of zwangere vrouwen een kleiner risico op bijwerkingen bestaat. Deze vaccins zijn stabiel en hoeven ook niet gekoeld bewaard te worden.

## Nadelen

Deze vaccins zijn over het algemeen niet zo efficiënt als levende vaccins en vergen herhaalde toediening (één of meer "boosters"). Om die reden worden ook soms adjuvanten toegevoegd (bijvoorbeeld aluminium), die mogelijk toxische effecten kunnen hebben.
Bij risicovolle virussen moet de productie onder strikte veiligheidscondities gebeuren en moet gewaarborgd zijn dat tijdens het inactivatieproces daadwerkelijk alle virusdeeltjes gedood worden. Dit maakt de productie lastig.

## Voorbeelden

De vaccins tegen cholera, buiktyfus, kinkhoest (whole cell), inspuitbare griepvaccins, hepatitis A, pest, hondsdolheid en geïnactiveerd inspuitbaar poliovaccin (IPV, Salkvaccin) zijn hiervan voorbeelden.
Twee Chinese COVID-19-vaccins (BBIBP-CorV van Sinopharm en CoronaVac van Sinovac), het Indische COVID-19-vaccin BBV152 en COVID-19-vaccin VLA2001 dat ontwikkeld wordt door het Franse Valneva behoren tot deze categorie vaccins.
# Dry Alternator Drive System

Een Dry Alternator Drive System (DADS) is een achter de cilinders van een Kawasaki GPX 750 motorfiets geplaatste alternator, die door een V-snaar wordt aangedreven.
# Glypta solida

Glypta solida is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Dasch in 1988.
# Gynanisa albescens

Gynanisa albescens is een vlinder uit de familie nachtpauwogen (Saturniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Léon Sonthonnax.
De soort komt voor in het Afrotropisch gebied.
# Endotricha borneoensis

Endotricha borneoensis is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Hampson.
# Joseph Myers

Joseph F. Myers (Alderson (West Virginia), 19 juni 1919 - gesneuveld bij Arnhem (Gelderland), 30 september 1944) was een Amerikaanse officier. Hij werd op 8 oktober 1945 bij Koninklijk Besluit door koningin Wilhelmina postuum benoemd tot Ridder in de Militaire Willems-Orde.
Eerste luitenant Joseph F. Myers was een van de officieren van de G Company, 401st G.I.R., 82nd Airborne Division, een luchtlandingseenheid die tijdens Operatie Market Garden met zweefvliegtuigen afdaalde.
Tijdens de gevechten van de 82ste Airborne Division in het gebied van Nijmegen in de periode van 17 september tot 4 oktober 1944 heeft Joseph F. Myers zich, zo vermeldt het Koninklijk Besluit, "tijdens de gevechten van de 82ste Airborne Division in het gebied van Nijmegen in de periode van 17 september tot 4 oktober 1944 onderscheiden door het bedrijven van uitstekende daden van moed, beleid en trouw. Daarbij herhaaldelijk blijk gegeven van buitengewone plichtsbetrachting en groot doorzettingsvermogen, en in alle opzichten een zeer loffelijk voorbeeld, een inspiratie geweest voor allen in die roemvolle dagen, waarbij hij zelf het leven heeft gelaten".

## Onderscheidingen

* Ridder der vierde klasse in de Militaire Willems-Orde op 8 oktober 1945
* Distinguished Service Cross op 11 november 1944
* Bronze Star
* Purple Heart met één bronze Oak Leaf cluster
* www.onderscheidingen.nl
* ↑ (nl) Databank dapperheidsonderscheidingen, Militaire Willems-Orde: Myers, J.F., niveau MWO 4. Gezien op 7 mei 2016. Gearchiveerd op 3 juni 2016.
* 1 2 3 4 (nl) TracesOfWar. Gezien op 7 mei 2016. Gearchiveerd op 28 augustus 2023.
Charles Billingslea · Robert C. Blankenship · Charles King Boyd · Julian Aaron Cook · Daniel Frank Elam · Edward Simons Fulmer · Wesley Harris · Glenn Jonas · William Kero · Harry William Osborn Kinnard · Paul Lester · Joseph Myers · Herbert Edgar Schulman · Maxwell D. Taylor · Dewitt S. Terry · Reuben Henry III Tucker · Waverly W. Wray
# Gasthuisapotheek

Gasthuisapotheek kan verwijzen naar:
* Gasthuisapotheek (Aarschot)
* Gasthuisapotheek (Diest)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Gasthuisapotheek en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Goethalsia (plant)

Goethalsia is een geslacht uit de kaasjeskruidfamilie (Malvaceae). Het geslacht telt één soort, die voorkomt in Centraal-Amerika en Venezuela.

## Soorten

* Goethalsia meiantha (Donn.Sm.) Burret
* ↑ (en) Goethalsia Pittier Kew Royal Botanic Gardens. Gearchiveerd op 18 oktober 2022.
... · Abelmoschus · Abroma · Abutilon · Acaulimalva · Acropogon · Akrosida · Allosidastrum · Allowissadula · Apeiba · Ayenia · Bakeridesia · Adansonia (Baobab) · Alcea · Althaea (Heemst) · Anisodontea · Anoda · Argyrodendron · Bastardia · Berrya · Bombax · Brachychiton · Brownlowia · Burretiodendron · Byttneria · Callirhoe · Carpodiptera · Cavanillesia · Ceiba · Chiranthodendron · (Chorisia) · Cola · Colona · Commersonia · Corchorus · Craigia · Cristaria · Cullenia · Diplodiscus · Dombeya · Duboscia · Durio · Entelea · Eremalche · Eriolaena · Eriotheca · Firmiana · Franciscodendron · Fremontodendron · Fuertesimalva · Glyphaea · Gossypium (Katoenplant) · Grewia · Guichenotia · Gynatrix · Gyranthera · Hampea · Hannafordia · Helicteres · Heliocarpus · Herissantia · Heritiera · Hermannia · Hibiscadelphus · Hibiscus · Hildegardia · Hoheria · Horsfordia · Howittia · Huberodendron · Iliamna · Keraudrenia · Kleinhovia · Kokia · Kosteletzkya · Kostermansia · Kydia · Lagunaria · Lasiopetalum · Lavatera · Lawrencia · Lebronnecia · Luehea · Lysiosepalum · Macrostelia · Malacothamnus · Malope · Malva (Kaasjeskruid) · Malvaviscus · Malvella · Matisia · Megistostegium · Melhania · Melochia · Microcos · Nayariophyton · Nesogordonia · Ochroma · Pachira · Palaua · Pavonia · Pentace · Pentaplaris · Phragmotheca · Phymosia · Pseudobombax · Pterospermum · Pterygota · Quararibea · Radyera · Reevesia · Rhodognaphalon · Robinsonella · Rulingia · Scaphium · Scaphopetalum · Schoutenia · Scleronema · Senra · Sida · Sidalcea · Sparrmannia · Sphaeralcea · Sterculia · Symphyochlamys · Talipariti · Theobroma · Thespesia · Thomasia · Tilia (Linde) · Triplochiton · Triumfetta · Trochetia · Trochetiopsis · Urena · Waltheria · Wercklea · Wissadula · ...
# Dry Bones

Dry Bones (カロン, Karon) is een fictief videospelpersonage, gecreëerd door Nintendo en valt te beschrijven als de skeletversie van Koopa Troopa.
Dry Bones is lastig te verslaan aangezien de reguliere techniek van Mario, boven op de vijand springen, slechts werkt voor korte duur. Na enige tijd zal Dry Bones zijn botten weer verzamelen en zichzelf weer 'in elkaar zetten', waarna hij weer een bedreiging vormt voor Mario. Dry Bones is bestand tegen vuurballen maar kan verslagen worden met een schild, een Pow-blok of een ijsbloem/pinguïn pak.

## Spellen met Dry Bones

| Spel | Platform |
| Super Mario Bros 3 | NES |
| Super Mario World | SNES |
| Super Mario All-Stars | SNES |
| Paper Mario | Nintendo 64 |
| Paper Mario: The Thousand-Year Door | Nintendo Gamecube |
| Mario Superstar Baseball | Nintendo GameCube |
| Super Princess Peach | Nintendo DS |
| Mario Party 7 | Nintendo Gamecube |
| Mario Kart DS | Nintendo DS |
| New Super Mario Bros. | Nintendo DS |
| Mario Party 8 | Nintendo Wii |
| Mario Strikers Charged Football | Nintendo Wii |
| Super Paper Mario | Nintendo Wii |
| Super Mario Galaxy | Nintendo Wii |
| Mario Party DS | Nintendo DS |
| Mario Kart Wii | Nintendo Wii |
| Mario Super Sluggers | Nintendo Wii |
| Mario & Sonic op de Olympische Winterspelen | Nintendo Wii Nintendo DS |
| New Super Mario Bros. Wii | Nintendo Wii |
| Super Mario Galaxy 2 | Nintendo Wii |
| Mario Sports Mix | Nintendo Wii |
# Gibberula modica

Gibberula modica is een slakkensoort uit de familie van de Cystiscidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1988 door Gofas & Fernandes.
Dit zeeslakje is endemisch in Sao Tomé en Principe.
* ↑ (en) Gibberula modica op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Gofas, S. (2012). Gibberula modica Gofas & Fernandes, 1988. Geraadpleegd via: World Register of Marine Species op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=405008
# Gynanisa hecqui

Gynanisa hecqui is een vlinder uit de familie nachtpauwogen (Saturniidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1992 door Philippe Darge.
# Juan José Torres

Juan José Torres González (Cochabamba, 5 maart 1920 – 2 juni 1976) was een Boliviaans militair en politicus. Hij was in 1970 en 1971 een klein jaar president van zijn land.
Torres werd stafchef van het leger onder president Alfredo Ovando Candía en steunde zijn links nationalistische politiek. In juli 1970 werd Torres opzij geschoven onder druk van rechtse militairen, waaronder luchtmachtgeneraal Rogelio Miranda. Nadat Ovando Candía werd afgezet in in een militaire staatsgreep op 5 oktober 1970 greep Miranda de macht. Maar Torres organiseerde de volgende dag een tegencoup, met de steun van jonge militairen en de vakbonden. Torres installeerde als president op 9 oktober een nieuwe, nationalistische en revolutionaire regering. Zijn links beleid omvatte een plan voor industrialisatie en het bundelen van de linkse krachten. Zo verleende hij amnestie aan de linkse revolutionairen Régis Debray en Ciro Bustos. Hij werkte mee met een linkse Volksassemblee die de linkse partijen en vakbonden verenigde, maar verzette zich tegen het vormen van volksmilities.
Hij had voortdurend af te rekenen met rechtse tegenkrachten. In januari 1971 werd een militaire staatsgreep verijdeld en in maart van dat jaar werd een afscheidingspoging van de welvarende regio rond Santa Cruz onderdrukt. In augustus 1971 werd Torres afgezet in een coup geleid door de rechtse kolonel Hugo Banzer. Torres week uit naar Argentinië van waaruit hij oppositie voerde en de partij Allianza de la Izquierda Nacional oprichtte. In 1976 werd hij in Argentinië ontvoerd en vermoord door een rechts doodseskader.
# Gaaibollen

Gaaibollen is een oude volkssport die nog voorkomt in Vlaanderen en Zeeuws-Vlaanderen. Het spel lijkt een beetje een kruising tussen krulbollen en schieten op de liggende wip. Er wordt gerold met een bol die lijkt op die van het krulbolspel over een baan van 15 tot 20 meter lengte. Door met grote kracht de bol recht tegen een gaai aan te rollen zal deze omver vallen. Hiermee verdient men punten. Afhankelijk van de plaats op de baan levert een gaai meer of minder punten op. De hoofdvogel is in het midden van de baan geplaatst.

## Spel en materiaal

De gaaibol is een schijfvormige bol met een diameter van 9 cm en een dikte van 7 cm. Vanaf 15 meter afstand bolt men naar negen houten klossen. Voor jeugd tot 14 jaar wordt er vanaf 13 meter gebold. Deze klossen worden gaaien genoemd. Vroeger werden de klossen immers op metalen pinnen geplaatst zoals bij het wipschieten (staande wip of liggende wip). Als er een bol wordt tegen gerold, klappen de gaaien neer. De gaaien meten 18 op 7 cm en zijn met een scharnier vastgemaakt op een schuinlopend vlak of 'berd'. Dit berd kan zowel uit hout als uit ijzer gemaakt zijn.

## Spelregels

Een speler beschikt over zes bollen, waarmee hij of zij probeert zo veel mogelijk gaaien om te rollen. Elke gaai is een ander aantal punten waard. Bij prijskampen is het maximumaantal punten dat kan behaald worden 25 (4-2-3-1-5-1-3-2-4). Indien de inrichters dit toelaten kunnen er doublés gebold worden. Dit zijn twee gaaien die met één bol omver gegooid worden. De punten van elke speler kunnen ofwel per speler ofwel per ploeg van vijf deelnemers worden opgeteld. De speler of ploeg met het hoogste aantal punten is de winnaar. Omdat van op een grote afstand gerold wordt, is een snelle en krachtige zwaai noodzakelijk.

## Trefpunt

Deze sport wordt onder andere beoefend bij het Gaaiboldersverbond van Maldegem. Deze club is lid van Vlas, de vzw Vlaamse Traditionele Sporten.
Ook in Ieper is er een Koninklijke Gaaiboldermaatschappij (KWB St. Maartens).

## Externe link

* Informatiefolder gaaibollen
# Goethalsiella genicularis

Goethalsiella genicularis is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1946 door Rehn.
# Gezien de feiten

Gezien de feiten is het boekenweekgeschenk van 2018, geschreven door Griet Op de Beeck. Het kwam uit op 10 maart 2018, op de eerste dag van de Boekenweek, die in 2018 het onbehandelde thema “Natuur” had.

## Hoofdpersonen

* Olivia, 71 jaar, was lerares maar moest van haar man stoppen en huisvrouw worden.
* Roos, Dochter van Olivia en Ludo, die onlangs overleden is, 44 jaar, getrouwd met Sander.
* Daniel, inheemse ontwikkelingswerker van 65 jaar in een niet nader bestemd Afrikaans land.

## Het verhaal

Na 49 jaar huwelijk sterft Ludo. Dochter Roos heeft het er moeilijker mee dan haar moeder, die zich bevrijd voelt. Ze meldt zich aan voor ontwikkelingswerk en vertrekt als lerares voor een aantal maanden via een NGO naar een onbestemd Afrikaans land. Daar ontmoet ze Daniel en de vonk slaat over.
Na terugkeer in België komt Daniel drie maanden op bezoek. Dochter Roos geeft als commentaar: “De ideale prooi, een verse weduwe uit het Westen”.
Na zijn vertrek weet Olivia het zeker. Ze wil verder met Daniel. Probleem is dat de overheid voor negen landen inreismaatregelen afkondigt, waaronder het land van Daniel. Olivia besluit haar onroerend goed in haar thuisland te verkopen en vertrekt via de NGO naar een onbekende bestemming. Ook de auteur geeft op de laatste pagina geen uitsluitsel over de onzekere afloop.

## Zuid-Nederlandse Taal

In een voorwoord legt de Vlaamse auteur uit hoe de vervoeging van de in het boekenweekgeschenk gebruikte werkwoorden verloopt, als “ge” het onderwerp is. Dit persoonlijk voornaamwoord is boven de rivieren geheel in onbruik geraakt. Spellingsvormen als “gij hadt” en “gij vondt” zijn aan Noorderlingen onbekend.

## Vertaald in het Fries

Voor het eerst werd het boekenweekgeschenk ook vertaald in het Fries. De vertaling werd gedaan door Jetske Bilker, heeft de titel "Sa't it lân derhinne leit" en wordt uitgegeven in het kader van Leeuwarden Culturele Hoofdstad van Europa 2018.
* ↑ http://www.inct.nl/nl/artikel/6653/boekenweek-2018-was-een-succes.html Boekenweek 2018 was een succes. Gearchiveerd op 7 augustus 2018.
* ↑ https://onzetaal.nl/taaladvies/gij-hadt-gij-had/ Uitleg genootschap Onze Taal
* ↑ https://www.cpnb.nl/nieuws/boekenweekgeschenk-griet-op-de-beeck-vertaald-naar-het-fries