OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vlag van Laren (Gelderland)

De vlag van Laren was van 14 oktober 1938 tot 1 augustus 1971 de gemeentelijke vlag van de Gelderse gemeente Laren. De vlag kwam in 1971 te vervallen als gemeentelijke vlag toen de gemeente Laren door een gemeentelijke herindeling met een nabijgelegen gemeente samengevoegd werd tot de gemeente Lochem.

## Beschrijving

De vlag bestaat uit twee banen van gelijke hoogte in de kleuren geel en blauw. In het gele baan is links het voormalige gemeentewapen van Laren afgebeeld.

## Geschiedenis

Tijdens het defilé in Amsterdam ter gelegenheid van het veertigjarig regeringsjubileum van koningin Wilhelmina op 6 september 1938 trokken afgevaardigden van iedere Nederlandse gemeente langs de vorstin. Iedere delegatie werd voorafgegaan door een drager met een gemeentevlag. Het feit dat het merendeel van de gemeenten in Nederland op dat moment geen eigen vlag had, bracht de organisatie van het defilé ertoe de ontbrekende vlaggen zelf te ontwerpen. Dit werd een vierkante defileervlag met de kleuren van de betreffende provincievlag met daarop in het kanton een afbeelding van het gemeentewapen. Voor Gelderland was de basis een vlag met twee gelijke horizontale banen in de kleuren geel en blauw. Na de defilé heeft de gemeente Laren de vlag in een hoogte-breedteverhouding van 2:3 als gemeentevlag aangehouden tot aan het moment van de opheffing.

## Verwante afbeeldingen

* Wapen van Laren
Ammerzoden · Angerlo · Batenburg · Beesd · Bemmel · Bergh · Bergharen · Beusichem · Borculo · Brakel · Didam · Dinxperlo · Dodewaard · Dreumel · Echteld · Eibergen · Elst · Ewijk · Geldermalsen · Gendringen · Gendt · Gorssel · Groenlo · Groesbeek · Hedel · Heerewaarden · Hemmen · Hengelo · Herwen en Aerdt · Heteren · Heukelum · Hoevelaken · Horssen · Huissen · Hummelo en Keppel · Hurwenen · Kerkwijk · Kesteren · Laren · Lichtenvoorde · Lienden · Lingewaal · Maurik · Millingen aan de Rijn · Neede · Neerijnen · Overasselt · Rijnwaarden · Rossum · Ruurlo · Steenderen · Ubbergen · Valburg · Vorden · Wadenoijen · Wamel · Warnsveld · Wehl · Wisch · Zelhem · Zoelen
* Laren [former municipality]. Flags of the World (11 november 2017). Geraadpleegd op 10 februari 2019.
* Sierksma, Kl. (1962 (herdruk 2008)). Nederlands vlaggenboek. Het Spectrum, p.86-87. ISBN 9789031502882.
# Wapen van Ethiopië

Het wapen van Ethiopië is in zijn huidige vorm sinds 1996 in gebruik. Het wapen staat ook afgebeeld op de vlag van Ethiopië.

## Beschrijving

Het wapen bestaat uit een blauwe cirkel met daarop een gouden pentagram. Naast dit pentagram zijn vijf gouden stralen afgebeeld. Het pentagram staat voor eenheid van volkeren en nationaliteiten in Ethiopië.

## Geschiedenis

Het pentagram heeft zijn oorsprong in het koninklijke zegel van Salomo. Salomo speelt in de Ethiopisch-orthodoxe Kerk een bijzondere rol, omdat de voormalige keizers van Ethiopië nakomelingen van Salomo zouden zijn. De laatste Ethiopische keizer, Haile Selassie, noemde zich de 225e nakomeling van Salomo.
* Voormalige wapens van Ethiopië
* Wapenschild van de Ethiopische Rijk
* Wapen van het Dergueregime (1974-1987)
* Wapen van de Democratische Volksrepubliek Ethiopië (1987-1991)
Algerije · Angola · Benin · Botswana · Burkina Faso · Burundi · Centraal-Afrikaanse Republiek · Comoren · Congo-Brazzaville · Congo-Kinshasa · Djibouti · Egypte · Equatoriaal-Guinea · Eritrea · Ethiopië · Gabon · Gambia · Ghana · Guinee · Guinee-Bissau · Ivoorkust · Kaapverdië · Kameroen · Kenia · Lesotho · Liberia · Libië · Madagaskar · Malawi · Mali · Marokko · Mauritanië · Mauritius · Mozambique · Namibië · Niger · Nigeria · Oeganda · Rwanda · Sao Tomé en Principe · Senegal · Seychellen · Sierra Leone · Soedan · Somalië · Swaziland · Tanzania · Togo · Tsjaad · Tunesië · Westelijke Sahara · Zambia · Zimbabwe · Zuid-Afrika · Zuid-Soedan
Afhankelijke gebieden: Brits Territorium in de Indische Oceaan · Canarische Eilanden · Ceuta · Melilla · Madeira · Mayotte · Réunion · Sint-Helena · Tristan da Cunha
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Wappen Äthiopiens op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Wouter I Berthout

Wouter I Berthout (ca. 1070 - na 1110) was een Brabants edelman en stamvader van het geslacht Berthout.
Wouter was heer van Grimbergen en Mechelen, en voogd van Mechelen (1096-1110). Hij nam deel aan de Eerste Kruistocht. Na zijn thuiskomst ontgon hij grote gebieden ten noorden van Brussel en stichtte daar in 1110 (of 1128) de abdij van Grimbergen. Het kasteel van Grimbergen lag op een 13 m hoge motte, bij de kruising van de oude landweg van Brugge en Gent naar Brussel, met de Zenne, tegenover Vilvoorde.
Wouter is begraven in de abdij van Grimbergen.
Wouter was vader van:
* Arnoud Berthout (ca. 1100 - voor 1140), weigerde een eed van trouw aan Godfried I van Leuven nadat die in 1128 uit de functie van hertog van Neder-Lotharingen was gezet. Dit vormde de aanleiding tot de latere Grimbergse Oorlogen. Vader van Wouter II Berthout.
* Gerard van Ninove
* Alveric
* Lutgarde, getrouwd met Boudewijn III van Gent
* Adelheid Berthouts, moeder van Dirk I van Altena (ca. 1120 - na 1189)

## Bron

* Foundation for Medieval Genealogy
# Willem van der Heide

Willem van der Heide (Leeuwarden, 6 april 1840 - Rotterdam, 1 januari 1928), in vakliteratuur meestal W. van der Heide genoemd, was een Nederlandse architect, die vooral werkzaam was in het noorden van het land. Enkele door hem ontworpen bouwwerken in de stad Groningen zijn aangewezen als rijks- of gemeentelijk monument.

## Werken (selectie)

* ca. 1880: Herenhuis aan het Hereplein, Groningen
* 1881: Dubbel herenhuis aan het Hereplein, Groningen
* 1882: Herenhuis aan de Stationsstraat, Groningen
* 1882: Hotel aan de Stationsstraat, Groningen
* 1882: Herenhuis aan de Stationsstraat, Groningen
* 1884: Herenhuis aan de Stationsstraat, Groningen
# Trechisibus bordoni

Trechisibus bordoni is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1978 door Mateu.
# Vellodius

Vellodius is een geslacht van kreeftachtigen uit de klasse van de Malacostraca (hogere kreeftachtigen).

## Soort

* Vellodius etisoides (Takeda & Miyake, 1968)
# Ann Cook

Ann Cook (St. Francisville (Louisiana), 10 mei 1903 – New Orleans, 29 september 1962) was een Amerikaanse blues- en gospelzangeres. Ze werkte in het bordeel van Willie Piazza tijdens de latere jaren van Storyville's bestaan en na het einde van de Eerste Wereldoorlog en de ontmanteling van Storyville, verhuisde Cook naar Rampart Street. Gedurende deze tijd werkte ze aan twee van haar overgebleven opnames Mama Cookie Blues en He's the Sweetest Black Man in Town, die oorspronkelijk werden gepubliceerd door Victor Records in 1927. Destijds werd haar stem als zo geliefd beschouwd. dat het het verkeer op Rampart Street zou kunnen stoppen

## Biografie

Ann Cook, die de bijnaam Bad Ann had en soms ook werkte al prostituee, trad aan het begin van haar carrière op in de Storyville-buurt van New Orleans, o.a. in duet met de pianiste/zangeres Mamie Desdunes. Cook nam begin juli 1927 de nummers Mama Cookie en He's the Sweetest Black Man in Town op in New Orleans voor Victor Records, begeleid door Louis Dumaine's Jazzola Eight. Verdere populaire nummers waren Wee Bea Booze en Barrel House Blues. In latere jaren zong ze gospels in het kerkkoor en nam ze nog in 1949 het gospelnummer The Lord Will Make a Way op, begeleid door Wooden Joe Nicholas en zijn band.
Aan het eind van de jaren 1940 en 1950 verliet Cook de blues en begon ze gospelmuziek op te nemen. Ze werkte samen met Wooden Joe Nicholas en zijn band aan de single The Lord Will Make a Way, uitgebracht in 1949. Blueshistoricus Bill Russell had geprobeerd om Cook gedurende deze tijd meer bluesmuziek op te laten nemen vanwege een heropleving van de blues uit New Orleans. Ze weigerde terug te keren naar de bluesmuziek en ging door met gospelmuziek tot haar dood in 1962.

## Overlijden

Ann Cook overleed in september 1962 op 59-jarige leeftijd. Ze werd bijgezet op het Ellen Cemetery in Chalmette, St. Bernard Parish.

## Discografie

* Sizzling the Blues
* New Orleans Blues 1923–1940
* Jazzin' the Blues Vol. 5 (1930–1953)
* ↑ (en) Ann Cook. Discogs. Gearchiveerd op 14 november 2021. Geraadpleegd op 14-11-2021.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Ann Cook op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Bibliothèque nationale de France: cb16777492x (data)
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 3896 6370
* Library of Congress Control Number: no00093355
* MusicBrainz: 3246f2f1-e6b3-41fa-a177-1d80816be6f4
* Istituto Centrale per il Catalogo Unico: UBOV767671
* Virtual International Authority File: 58631627
* WorldCat (via VIAF): 58631627
# Sympiesis ancylae

Sympiesis ancylae is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Girault.
# Wapen van Essen (België)

Het wapen van Essen werd meerdere malen in vergelijkbare vorm aan de Antwerpse gemeente Essen toegekend. De eerste keer dat het wapen officieel werd toegekend was op 6 oktober 1819. Dit wapen werd nog geadviseerd door de Nederlandse Hoge Raad van Adel. Het huidige wapen werd in 1841 bekrachtigd. Ook na gemeentelijke fusies behield de gemeente Essen het wapen.

## Blazoenering

De blazoenering van het wapen van Essen luidt als volgt:
   Een blaeuw veld met eenen gulden keper nederwaerts hangende, vergezeld in het opperste deel van twee zilveren ossenkoppen en in het onderste deel van eenen weer liggende op eenen witten heuvel. Den schild gedekt met eene bisschopsmuts vergezeld van twee bisschopsstaven kruyselings over elkander geplaetst, alles van goud.
Het wapen toont een blauw schild met daarop een gouden keper. Met nederwaerts hangende wordt bedoeld dat de keper verlaagd is, dus de punt raakt niet de bovenrand van het wapen. In het schildhoofd boven de keper staan twee zilveren ossenkoppen. Onder de keper ligt een zilveren ram op een zilveren ondergrond. Het wapen toont sinds 1819 een zilveren ondergrond, maar wordt in de beschrijving wit genoemd. Op het schild staat een mijter in plaats van een kroon, achter het schild twee kromstaven met de krullen naar buiten gedraaid. De mijter en kromstaven zijn allen van goud.

## Geschiedenis

De gemeente Essen kreeg op 6 oktober 1819 het wapen toegekend per Koninklijk Besluit van Willem I, koning van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden. Na de onafhankelijkheid van België werd het wapen op 9 december 1841 per Ministerieel Besluit in gebruik erkend. Het wapen dat gevoerd wordt is gelijk aan dat van Godfried Hermans de 44e abt van Tongerlo.
De Vlaamse Heraldische Raad heeft de gemeente verzocht het wapen te moderniseren, Essen heeft hier echter geen gehoor aan gegeven.
# Wölferbütt

Wölferbütt is een ortsteil van de Duitse gemeente Vacha in Thüringen. De plaats ligt ongeveer 13 kilometer ten zuidwesten van Bad Salzungen in de Wartburgkreis. Op 31 december 2013 werden de tot dan toe zelfstandige gemeenten Martinroda, Völkershausen en Wölferbütt opgeheven en ondergebracht in Vacha.
# Willem van der Kaay

Willem van der Kaay (Alkmaar, 5 mei 1831 - 's-Gravenhage, 29 juli 1918) was een Nederlands rechter en politicus. Zijn ouders waren Stephanus van der Kaaij, sjouwerman, en Jannetje Dorreman, huisvrouw. Zij behoorden tot de Nederlandse Hervormde Kerk. Hij huwde op 12 augustus 1857 met Maria Magdalena Biskanter. Dit huwelijk bleef kinderloos.
Van der Kaay begon na zijn niet-afgeronde theologie- en zijn rechtenstudie als bediende in een boekhandel en werd in 1863 arrondissementsrechter in Alkmaar en in 1897 kantonrechter te Leiden. Zijn politieke loopbaan begon met het gemeenteraadslidmaatschap te Alkmaar en hij werd later, voor het kiesdistrict Schagen, lid van de Provinciale Staten van Noord-Holland. Als Tweede Kamerlid voor het kiesdistrict Alkmaar, van 1875 tot 1894, was hij een trouw volgeling van Kappeyne van de Coppello. Hij behoorde later tot de anti-Takkiaanse tegenstanders van te grote kiesrechtuitbreiding en nam als minister van Justitie zitting in het kabinet-Röell. Hij regelde in 1896 het faillissementsrecht en in 1897, samen met minister Van der Sleyden de Wet op de Kamers van Arbeid. Tijdens zijn ministerschap speelde de zogenaamde Hogerhuis-zaak, die tot op heden wordt gezien als een voorbeeld van klassenjustitie in de toenmalige strijd tegen het socialisme. Van 1891 tot 1893 was hij voorzitter van de Liberale Kamerclub.
* Biografisch Portaal: 05324109
* Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren: kaay001
* International Standard Name Identifier: 0000 0003 9404 9480
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 069601801
* Parlement.com: vg09ll238dpo
* Virtual International Authority File: 288473864
* WorldCat (via VIAF): 288473864
# Trippa albata

Trippa albata is een slakkensoort uit de familie van de Discodorididae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1962 door Burn.
# Victor Angel Bolzoni

Victor Angel Bolzoni (2 december 1962) is een Belgische schaker. Hij is een FIDE Meester (FM).
# André Mernier

André Mernier (Charleroi, 26 mei 1943 - Ukkel, 11 augustus 2015) was een Belgisch diplomaat.

## Biografie

Van 1967 tot 1973 werkte André Mernier bij Defensie en van 1973 tot 1978 werkte hij in de privésector. In 1973 behaalde hij een rechtendiploma van de Université catholique de Louvain en in 1977 trad hij in dienst van Buitenlandse Zaken. Hij was achtereenvolgens:
* 1977-1978: zaakgelastigde in Nicosia
* 1978-1981: tweede secretaris van de permanente vertegenwoordiging bij de NAVO in Brussel
* 1981-1985: eerste secretaris in Washington
* 1985-1988: consul in Oost-Berlijn
* 1988-1989: consul-generaal in West-Berlijn
* 1989-1990: ministerraad in Bonn
* 1990-1994: ambassadeur in Seoel
* 1994-1996: hoofd van de dienst Wapenbeheersing en Ontwapening van Buitenlandse Zaken in Brussel
* 1996-1999: ambassadeur in Genève
* 1999-2000: inspecteur van diplomatieke posten
* 2000-2004: ambassadeur in Moskou, geaccrediteerd voor Rusland, Wit-Rusland, Moldavië, Armenië, Georgië, Oezbekistan, Tajikistan, Kirgizië en Kazachstan
* 2004-2005: hoofd van de dienst Energie bij Buitenlandse Zaken
* 2006-2011: secretaris-generaal van het Energiehandvestverdrag
Tevens was hij van 1994 tot 1996 voorzitter van de Belgische diplomatenvereniging. In 1997 was hij voorzitter van de Conferentie van Brussel en vicevoorzitter van de Conferentie van Oslo, twee voorbereidende akkoorden van de Ottawa-conventie en in 1998 voorzitter van de eerste commissie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.
* (en) Cv André Mernier, Energiehandvestverdrag
* ↑ (en) The former Secretary General Amb. André Mernier passed away, Energy Charter, 12 augustus 2015.
# Sympiesis albiventris

Sympiesis albiventris is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1981 door Storozheva.
# Villa Nova (Breukelen)

Villa Nova is een buitenplaats langs de rivier de Vecht in het Nederlandse dorp Breukelen. Het is gebouwd in de derde kwart van de 19e eeuw en een goed voorbeeld van een herenhuis in de eclectische stijl. Het is momenteel in gebruik als woonhuis.
# Wapen van Froidchapelle

Het wapen van Froidchapelle is het heraldisch wapen van de Henegouwse gemeente Froidchapelle. Het eerste wapen werd op 19 augustus 1911 (publicatie in het Belgisch Staatsblad op 10 september) bij Koninklijk Besluit aan de gemeente toegekend, het tweede, aangepaste wapen werd op 30 april 1999 bij Ministerieel besluit aan de fusiegemeente Froidchapelle toegekend.

## Geschiedenis

Het eerste wapen werd in 1911 aan de gemeente Froid-Chapelle (sinds 1964 Froidchapelle geschreven) toegekend en was identiek aan het wapen van de familie Croÿ-Renty. Het wapen waarop men zich hiervoor baseerde, bevond zich in het oude salon van de gemeente, maar werd tijdens de Eerste Wereldoorlog door de Duitse troepen gestolen. Dit wapen met het jaartal 1580 bestond uit het wapen van de graaf van Beaumont, getopt met een gravenkroon en omkranst met een ketting van de Orde van het Gulden Vlies.
Het in 1999 aan de in tussen 1964 (Fourbechies) en 1976 (Boussu-lez-Walcourt, Erpion, Vergnies) ontstane fusiegemeente Froidchapelle toegekende gemeentewapen was een aangepaste versie van het oude wapen: de dwarsbalken in het eerste en vierde kwartier werden "golvend" om het water van de meren van de Eau d'Heure te symboliseren, terwijl de strijdbijlen in het tweede en derde kwartier werden vervangen door eikenbladeren die de bossen van de gemeente symboliseren.

## Blazoenering

De blazoenering van het eerste wapen luidde als volgt:
   Écartelé aux 1 et 4 d’argent à trois fasces de gueules, aux 2 et 3 d’argent à trois doloires de gueules, les deux en chefs adossées.
Het huidige wapen heeft de volgende blazoenering:
   Écartelé aux 1 et 4 d’argent à trois fasces ondées de gueules, aux 2 et 3 d’argent à trois feuilles de chênes de gueules 2 et 1, posées la première et la troisième en bande, la deuxième en barre.

## Verwante wapens

* Wapen van Bever (België).
* Wapen van Etroeungt (Frankrijk).
* Wapen van Hervelinghen (Frankrijk).
* Wapen van Montcornet (Frankrijk).
* Wapen van Rousies (Frankrijk).
* Wapen van Sivry-Rance (België).
# Xalapa

Xalapa-Enríquez, soms geschreven als Jalapa, (Nahuatl: Xallapan) is de hoofdstad van de Mexicaanse deelstaat Veracruz. Xalapa heeft ongeveer 387.879 inwoners en is de hoofdplaats van de gemeente Xalapa.

## Stadsbeeld

Xalapa is bekend als het "Athene van Veracruz", vanwege haar drie universiteiten en haar sterke culturele invloed. Xalapa is tevens een bisschopszetel. Xalapa is gelegen nabij de oostelijke hellingen van de Cofre de la Perote, waardoor de stad zich op geaccidenteerd terrein bevindt.
Het Antropologiemuseum van Xalapa, waarin zich verschillende topstukken uit het precolumbiaanse verleden van de staat bevinden, geldt als een van de betere musea van het land.

## Geschiedenis

De naam komt van het Nahuatl Xallapan, wat "bron in het zand" betekent. Xalapa werd voor het eerst bewoond door de Totonaken. Xalapa bestond oorspronkelijk uit vier dorpen, die aaneen zijn gegroeid. In de tweede helft van de 15e eeuw werd Xalapa veroverd door de Azteken.
Volgens de folklore was Xalapa tijdens de koloniale periode de woonplaats van Florecita, die de mooiste vrouw op de wereld zou zijn geweest. Bekender zijn echter de Jalapeñopepers, die naar deze stad zijn genoemd.
Drie Mexicaanse presidenten zijn geboren in Xalapa: Francisco Javier Echeverría (1841), José Joaquín de Herrera (1844-1845 en 1848-1851) en Sebastián Lerdo de Tejada (1872-1876). Xalapa is in 1885 de hoofdstad van Veracruz geworden, aangezien het in tegenstelling tot de oude hoofdstad Veracruz, niet kwetsbaar was voor aanvallen.

## Geboren

* José Joaquín de Herrera (1792-1854), militair en president van Mexico
* Antonio López de Santa Anna (1794-1876), militair, president van Mexico en dictator
* Francisco Javier Echeverría (1797-1852), president van Mexico
* Sebastián Lerdo de Tejada (1823-1893), president van Mexico
* Sergio Obeso Rivera (1931-2019), geestelijke en kardinaal
# Tripping

Tripping is de eerste single van het album Intensive Care van Robbie Williams. Met deze single maakte Williams zijn tweede nummer 1-hit als solozanger. In de eerste week werden er 375.000 exemplaren van verkocht. De B-kant Make Me Pure werd later ook als single uitgebracht. In de slotweek van 2005 stond Williams hierdoor met drie singles in de Nederlandse Top 40: Tripping (nr. 10), Advertising Space (nr. 15) en Make Me Pure op nummer 29.

## Hitnotering

"Tripping" in de Nederlandse Top 40 - binnen: 08-10-2005 :
| Week | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| Nummer | 13 | 4 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 5 | 10 | 13 | 13 | 16 | 18 | 34 | uit |
# Venturia townesi

Venturia townesi is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Momoi in 1965.
# Symphoromyia pullata

Symphoromyia pullata is een vliegensoort uit de familie van de snavelvliegen (Rhagionidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1894 door Coquillett.
# Volker Handloik

Volker Handloik (Rostock, 19 juli 1961 - Dasht e-Qaleh, provincie Tachar te Afghanistan, 11 november 2001) was een freelance journalist. Hij werkte voor verschillende kranten en tijdschriften, waaronder de Frankfurter Allgemeine Zeitung, de Süddeutsche Zeitung, National Geographic en Stern. Hij kwam met zijn Franse collega’s Johanne Sutton en Pierre Billaud om het leven toen zij en nog drie andere journalisten in een hinderlaag van de Taliban liepen. Handloik was in opdracht van Stern naar Afghanistan gereisd.

## Handloiks leven

Volker Handloik groeide op te Rostock, in de toenmalige DDR. Hij volgde van 1978 tot 1981 een opleiding tot offsetdrukkker bij de Ostsee-Zeitung, de plaatselijke partijkrant van de Sozialistische Einheitspartei Deutschlands. Na zijn diplomering werkte hij in verschillende beroepen, waaronder als rangeerder bij de Oost-Duitse Deutsche Reichsbahn. Die betrekking bracht hem in 1984 naar Berlijn, waar hij tussen 1984 en 1989 kunstgeschiedenis ging studeren. Zijn eerste journalistieke geschriften stammen uit deze jaren. Zo plaatste de Rostocker Ostsee-Zeitung in 1987 een artikel van Handloik over de socialistische architectuur van Rostock.
Vanaf 1992 kon Handloik als freelance journalist volledig in zijn levensonderhoud voorzien. Hij hield zich met name bezig met oorlogsverslaggeving, hetgeen hem in 1995 te Grozny bijna het leven kostte toen in zijn nabijheid een autobom explodeerde. In 2000 vestigde Handloik zich in Moskou. Hij sprak de Russische taal, en daarnaast had hij ook Engels, Frans, Spaans en Portugees geleerd.
In zijn vrije tijd speelde Handloik saxofoon in de Berlijnse bands Expander des Fortschritts en Die Skeptiker (een punkband die in het Oost-Berlijn van 1986 was ontstaan).
In november 2001 was Handloik in opdracht van het tijdschrift Stern in Afghanistan. In een groep van zes journalisten reisde hij op uitnodiging van Amer Bashir, een commandant van de Noordelijke Alliantie, door het Noordoosten van Afghanistan. Het was de bedoeling dat de journalisten verslag zouden doen van de strijd door de Noordelijke alliantie tegen de Taliban. Het gepantserde voertuig waarin de groep zich verplaatste raakte in de nacht in een regen van granaten en geweerschoten terecht. Handloik, die op het dak van het voertuig zat, viel op de grond toen het hevig afremde. Hij overleed tijdens de aanval. Ook de andere twee slachtoffers vielen doordat ze geen bescherming meer hadden door de pantsering van het voertuig.

## Vakprijzen

* 1995: nominatie voor de door Stern ingestelde Egon-Erwin-Kisch-Prijs voor uitmuntende Duitstalige journalistiek
* 2003: Hansel-Miethprijs (postuum) voor twee postuum uitgebrachte reportages in het tijdschrift Mare.
# Xenochalepus haroldi

Xenochalepus haroldi is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1877 gepubliceerd door Félicien Chapuis.