OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mantello
## Italiano
### Sostantivo

mantello ( approfondimento) m sing (pl.: mantelli)
* (abbigliamento) soprabito da indossare sulle spalle, sopra i vestiti, di un unico telo e senza maniche, a volte con cappuccio; si porta per proteggersi ulteriormente dal freddo e dalla pioggia; ora in disuso.
* (zoologia) tutti i peli (e crini) che coprono il corpo di molti mammiferi
** un cavallo dal mantello fulvo
* (architettura) (edilizia) copertura intermedia di una costruzione edilizia
* (araldica) simbolo di potestà sovrana riservato ai membri delle famiglie reali e (in riconoscimento di particolari meriti) anche ad altri nobili
* (geologia) uno degli involucri concentrici che costituiscono la Terra; si tratta di un inviluppo solido, a viscosità molto elevata, compreso tra la crosta e il nucleo, avente uno spessore di circa 2970 km

### Pronuncia

IPA: /manˈtɛllo/

### Etimologia / Derivazione

dal latino mantellum ossia "velo"

### Sinonimi

* cappotto, manteau, mantella, manto, soprabito, sopravveste
* (senso figurato) coltre, coperta, copertura, pellame, pelliccia, pelo, rivestimento, strato
* (araldica) manto
* burnus, cappa, domino ferraiolo, mantellina, paludamento, pellegrina, tabarro,
* (senso figurato) (raro) apparenza, esteriorità finzione,
* (di animale) pelame

### Parole derivate

* mantellare, mantellato, portamantello, smantellare

### Alterati

* (peggiorativo) mantellaccio
* (diminutivo) mantelletto

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Hoepli, edizione 2018 ospitato online su repubblica.it
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Enciclopedia Treccani
* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
* AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
* (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
* (araldica) Traduttore di Heraldica.org
* AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 329
* The Free Dictionary, edizione online (italiana)

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Mantello (indumento)
* Commons contiene immagini o altri file su Mantello (indumento)
* Wikipedia contiene una voce riguardante Mantello (cavallo)
* Commons contiene immagini o altri file su Mantello (cavallo)
* Wikipedia contiene una voce riguardante Mantello terrestre
* Commons contiene immagini o altri file su Mantello terrestre
# matita
## Italiano
### Sostantivo

matita ( approfondimento) f sing (pl.: matite)
* (arte) (tecnologia) strumento per disegnare o scrivere, solitamente di legno con una mina di grafite

### Pronuncia

IPA: /maˈtita/

### Etimologia / Derivazione

dall’antico amatita, che ha lo stesso etimo di ematite, a sua volta derivazione dal latino haematites,che deriva dal greco αἱματίτης (λίϑος) ossia "(pietra) sanguigna", derivazione di αἷμα -ματος ovvero "sangue"

### Sinonimi

* lapis

### Parole derivate

* portamatita

### Alterati

* (accrescitivo) matitone

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
* AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
* The Free Dictionary, edizione online (italiana)

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante matita
* Commons contiene immagini o altri file su matita
# matite
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

matite f pl
* plurale di matita

### Sillabazione

ma | tì | te

### Etimologia / Derivazione

* vedi matita

### Parole derivate

* portamatite

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
# miccia
## Italiano
### Sostantivo

miccia ( approfondimento) f sing (pl.: micce)
* (armi) (chimica) piccola corda che si deve bruciare per far esplodere ordigni

### Pronuncia

IPA: /ˈmitt͡ʃa/

### Etimologia / Derivazione

probabilmente dal francese mèche

### Parole derivate

* portamiccia

### Proverbi e modi di dire

* dar fuoco alla miccia: iniziare una lite
* accendere la miccia: provocare un litigio

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola

## Altri progetti

* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante miccia
# mine
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

mine f pl
* plurale di mina

### Etimologia / Derivazione

deriva mina

### Parole derivate

* cacciamine, dragamine, portamine, posamine

### Traduzione
## Inglese
### Pronome possessivo

mine
* pronome possessivo di I, il mio, la mia, i miei, le mie
** Her pen is red. Mine is blue. — La sua penna è blu. La mia è rossa.

### Sostantivo

mine (pl.: mines)
* miniera
* mina

### Verbo
#### Transitivo

to mine (3ª persona sing. presente mines, participio presente mining, passato semplice e participio passato mined)
* scavare, estrarre
* minare

### Pronuncia

* IPA: /maɪn/

### Parole derivate

* (sostantivo)
** coal mine
** landmine, land mine
** minefield
* (verbo)
** miner
** mining

### Termini correlati

* (pronome)
** I, me
** myself
** my

## Note / Riferimenti

* italiano
** Gabrielli Aldo, Vocabolario della Lingua Italiana, edizione online su hoepli.it
* inglese
** Dictionary.com, lemma mine
# missili
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

missili m pl
* plurale di missile

### Etimologia / Derivazione

deriva da missile

### Parole derivate

* portamissili

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
# munizioni
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

munizioni f pl
* plurale di munizione

### Etimologia / Derivazione

vedi munizione

### Sinonimi

* cartucce, esplosivi, proiettili

### Parole derivate

* portamunizioni

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# obiettivi
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

obiettivi m pl
| | singolare | plurale |
| maschile | obiettivo | obiettivi |
| femminile | obiettiva | obiettive |
* plurale di obiettivo

### Sostantivo, forma flessa

obiettivi m pl
* plurale di obiettivo
** quella persona ha obiettivi ambigui

### Etimologia / Derivazione

vedi obiettivo

### Sinonimi

* imparziali, realistici, neutrali, spassionati, senza pregiudizi, giusti, equi, equanimi
* oggettivi

### Contrari

* parziali, interessati, faziosi
* soggettivi
* (militare) bersagli
* (senso figurato) scopi, fini, propositi, intenti, traguardi, mete, finalità

### Parole derivate

* portaobiettivi

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
# Poacee
## Italiano
### Sostantivo

Poacee ( approfondimento) f pl
* (botanica)definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

### Pronuncia

IPA: /poˈaʧee/

### Sinonimi

* Graminacee

### Iponimi

* avena, bambù, canna da zucchero, gramigna, grano, granturco, loglio, miglio, orzo, riso, saggina, segale

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikispecies
* Wikipedia contiene una voce riguardante Poacee
* Commons contiene immagini o altri file su Poacee
* Wikispecies contiene informazioni su Poacee
# Graminacee
## Italiano
### Sostantivo

Graminacee ( approfondimento) f pl
* (botanica) famiglia di piante erbacee Monocotiledoni

### Pronuncia

IPA: /gramiˈnaʧee/

### Etimologia / Derivazione

dal latino scientifico Graminaceae o Gramineae

### Sinonimi

* Poacee

### Iponimi

* avena, bambù, canna da zucchero, frumento, gramigna, grano, granturco, loglio, mais, miglio, orzo, riso, saggina, segale

### Iperonimi

* Angiosperme, Monocotiledoni

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 787
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikispecies
* Wikipedia contiene una voce riguardante Graminacee
* Commons contiene immagini o altri file su Graminacee
* Wikispecies contiene informazioni su Graminacee
# avena
## Italiano
### Sostantivo

avena ( approfondimento)
* (botanica) pianta della famiglia delle Graminacee (o Poacee) con fusto alto un metro e più, fiori a paia in spighette pendenti disposte in una pannocchia, con chicchi molto sottili, utilizzata come biada per animali e come farina e fiocchi per l'uomo
* strumento usato dai pastori a fiato, zampogna

### Pronuncia

IPA: /aˈvena/

### Etimologia / Derivazione

dal latino avēna

### Parole derivate

* avenastro

### Iperonimi

* Fanerogame (o Spermatofite), Angiosperme, Monocotiledoni, Graminacee ( o Poacee)

### Traduzione
## Latino
### Sostantivo

avena f
* avena
* gambo
* flauto, canna della zampogna o altro strumento a fiato

## Spagnolo
### Sostantivo

avena f
* (botanica) avena

### Pronuncia

IPA: /aˈβena/

## Note / Riferimenti

* italiano
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* latino
** Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
* spagnolo
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

## Altri progetti

* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante avena
# frumento
## Italiano
### Sostantivo

frumento ( approfondimento) m sing (pl.: frumenti)
* (botanica) (gastronomia) nome generico per indicare alcune specie di piante del genere Triticum della famiglia delle graminacee o poacee. Viene usato per produrre farina per pane e per paste alimentari;la sua classificazione scientifica è Triticum ( tassonomia)

### Pronuncia

IPA: /fruˈmento/

### Etimologia / Derivazione

deriva dall'latino frumentum, contratto da frugimentum che si stacca da fruges ("frutti della terra" e propr. "la cosa di cui se gode"), che dal suo canto deriva da frui (godere).

### Sinonimi

* grano, tritico

### Alterati

* (accrescitivo) frumentone

### Iperonimi

* monocotiledone, graminacea (o poacea)

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli

## Altri progetti

* Wikisource
* Wikiquote
* Wikipedia
* Commons
* Wikispecies
* Wikisource contiene opere originali su frumento
* Wikiquote contiene citazioni di o su grano
* Wikipedia contiene una voce riguardante frumento
* Commons contiene immagini o altri file su grano
* Wikispecies contiene informazioni su frumento
# gramigna
## Italiano
### Sostantivo

gramigna ( approfondimento) f sing (pl.: gramigne)
* (botanica) pianta delle graminacee, molto infestante.

### Pronuncia

IPA: /ɡraˈmiɲɲa/

### Etimologia / Derivazione

deriva dal latino gramĭnea

### Sinonimi

* malerba

### Iperonimi

* graminacea ( o poacea)

### Traduzione
## Siciliano
### Sostantivo

gramigna
* (botanica) gramigna (Panicum dactylon)

## Note / Riferimenti

* italiano:
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 787
* siciliano
** Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania, Volume 1, Torchi della R. Università degli Studi, Catania, 1825, p. 222
# grano
## Italiano
### Sostantivo

grano ( approfondimento) m sing (pl.: grani)
* (botanica) (gastronomia) il frutto del frumento o dei cereali affini (grano saraceno, orzo, etc.) detti, appunto, granaglie, ma anche semi o chicchi in genere (grano di caffè o di pepe)
* un'unità di peso avoirdupois che pesa 0,0648 grammi

### Pronuncia

IPA: /ˈɡrano/

### Etimologia / Derivazione

dal latino granum ossia "frumento, chicco"

#### Citazione

* «Caro il mio grano! Quando il mio tesoro, mando al mulino, se ne va, sì, questo; ma quello nasce sotto il mio lavoro. […] Tua carne è il pane – Ma tuo sangue, il vino – Che sa l'odore di pan fresco! – E che cantare fa, cantar di tino! –
* (Giovanni Pascoli)

#### Citazione

* «Grano, soia, riso, mais costano sempre di più e vanno a ingrassare gli animali da allevamento. Dobbiamo fermarci ora. Primo passo: diventare vegetariani, o quasi
* (Umberto Veronesi)

#### Citazione

* «Il grano/il pane rafforza il cuore
* (Re David, “Libro dei Salmi”)

### Sinonimi

* frumento
* chicco, granello, seme, granulo, acino
* (senso figurato) pizzico, granello, chicco, seme, granulo, briciolo, briciola, particella, bruscolo, minuzzolo, grammo

### Parole derivate

* granoturco

### Iperonimi

* Graminacee (o Poacee)

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Wikiquote contiene citazioni sul grano
* Wikipedia contiene una voce sul grano
# granturco
## Italiano
### Sostantivo

granturco m inv
* (botanica) pianta erbacea annuale della famiglia delle gramineae dai frutti a pannocchia

### Pronuncia

IPA: /ɡranˈturko/

### Etimologia / Derivazione

"grano straniero", "grano forestiero" perché proveniente dall'America Latina; un'altra ipotesi è che la parola 'turco' identificasse l'origine commerciale del mais: ovvero, esso arrivava in Italia passando per la Grecia e l'Asia

### Sinonimi

* mais

### Termini correlati

* popcorn

### Varianti

* granoturco

### Iperonimi

* Graminacee o Poacee

### Traduzione
## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# loglio
## Italiano
### Sostantivo

loglio ( approfondimento) m sing
* (botanica) pianta infestante appartenente alle graminacee più nota come zizzania, (Lolium perenne) la sua classificazione scientifica è Lolium temulentum ( tassonomia)
* (per estensione) simbolo della cattiveria derivante alla parabola evangelica

### Pronuncia

IPA: /ˈlɔʎʎo/

### Etimologia / Derivazione

dal latino lolium

### Sinonimi

* loietto perenne
* zizzania

### Parole derivate

* loglierello

### Iperonimi

* Graminacee ( o Poacee)

### Proverbi e modi di dire

* separare il grano dal loglio: dividere il buono dal cattivo

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 986
# mais
## Italiano
### Sostantivo

mais ( approfondimento) m inv
* (botanica) granturco; la sua classificazione scientifica è Zea mays ( tassonomia)

### Pronuncia

IPA: /ˈmais/

### Etimologia / Derivazione

derivato dallo spagnolo maíz, derivante a sua volta da un termine della lingua aruaca

#### Citazione

* «Grano, soia, riso, mais costano sempre di più e vanno a ingrassare gli animali da allevamento. Dobbiamo fermarci ora. Primo passo: diventare vegetariani, o quasi
* (Umberto Veronesi)

### Sinonimi

* granturco, granoturco
* (regionale) frumentone, granone

### Parole derivate

* maiscoltore, maiscoltura )

### Termini correlati

* popcorn

### Varianti

* (antico) maiz

### Iperonimi

* monocotiledone, graminacea (o poacea)

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Commons
* Wikispecies
* Wikiquote contiene citazioni sul mais
* Wikipedia contiene una voce sul mais
* Commons contiene immagini o altri file sul mais
* Wikispecies contiene informazioni sul mais
# orzo
## Italiano
### Sostantivo

orzo ( approfondimento) m (pl.: orzi)
* (botanica) pianta erbacea annua della famiglia delle Graminacee , con fusto eretto e fiori raccolti in spighe, il cui frutto, diversamente lavorato, è usato sia nell'alimentazione umana che come foraggio
* (agricoltura) frutto di [1]

### Pronuncia

IPA: /ˈɔrdzo/

### Etimologia / Derivazione

dal latino hŏrdeum

### Sinonimi

* scandella

### Parole derivate

* orzata, orzaiolo

### Termini correlati

* farro

### Da non confondere con

* orzare: termine marinaresco

### Iperonimi

* monocotiledone, graminacea (o poacea)

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Hordeum vulgare
* Commons contiene immagini o altri file su Hordeum vulgare
* Wikipedia contiene una voce riguardante Orzo (alimento)
# segale
## Italiano
### Sostantivo

segale ( approfondimento) f sing (pl.: segali)
* (botanica) graminacea con molte radici, fusto sottile, alto sino a 2 m con molte foglie lineari e una spighetta biflora che da ultimo sta chinata, e la glumella di ogni fiore porta una resta lunga e dritta; il grano ha un colorito grigiastro, dà farina poco nutriente che può servire per fare acquavite e birra

### Pronuncia

IPA: /ˈsegale/

### Etimologia / Derivazione

dal latino sēcăle o sēcāle, connesso a secare ("tagliare, mietere")

### Parole derivate

* segaligno

### Varianti

* segala

### Iperonimi

* Angiosperme, Monocotiledoni, Poacee (o Graminacee)

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1424
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Commons
* Wikispecies
* Wikiquote contiene citazioni di o su segale
* Wikipedia contiene una voce riguardante segale
* Commons contiene immagini o altri file su segale
* Wikispecies contiene informazioni su segale
# confluire
## Italiano
### Verbo
#### Intransitivo

confluire (vai alla coniugazione)
* (di oggetti) raccogliere in un determinato luogo

### Etimologia / Derivazione

dal latino confluĕre, formato da con- e fluĕre cioè "scorrere"

### Sinonimi

* fluire
* (per estensione) unirsi, congiungersi
* (senso figurato) incontrarsi

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
# hazzan
## Ebraico
### Sostantivo

hazzan ( approfondimento)
* (religione) è il cantore ebreo ed oggi nella religione ebraica, soprattutto nella sinagoga, ha il compito principale di coordinare i canti delle preghiere ebraiche, dette tefillot, oltre a quello della ripetizione dell’Amidah, “la tefillah”, con un minian (quorum di 10 persone adulte, dai 13 anni del bar mitzvah), spesso del Kaddish oltre ad altre funzioni nelle “comunità ebraiche” nelle varie città, quali un “supporto diretto” per il rabbino, che può essere coadiuvato per “la lettura pubblica della parashah ogni settimana quindi a Shabbat”, talvolta anche per l’amministrazione e per il “benessere dei correligionari” ad esempio per i più giovani, nelle festività religiose, persino per l’insegnamento della Torah ed altri “servizi liturgici” come le spese della kasherut, Ghemilut Chassadim specifiche e non, per il lutto ma non sempre, ecc
** pur non essendo un “canale” tra Dio e gli altri perché le preghiere non devono confluire suo “tramite”, un hazzan deve comunque essere accettato da tutti gli appartenenti alla comunità in cui svolge le sue mansioni

### Etimologia / Derivazione

in ebraico חַזָּן: hazzan, hazan, chazzan o chazan… si pronuncia con la “acca aspirata”, la lettera ebraica Het, e la “zeta dolce” cioè con la lettera dell’alfabeto ebraico Zain