OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 八
## Cinese
### Hanzi

八 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 2 tratti, radicale 12 (八)+0
Pronuncia (pinyin): bā
Significato (come carattere):
* otto, 8
** utilizzato come radicale Kangxi numero 12 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Aggettivo numerale

* (matematica), (aritmetica) otto, 8

### Sostantivo

* (matematica), (aritmetica) otto, 8

### Pronuncia

* pinyin: bā
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante due linee spezzate, per indicare divisione, il dividere. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
* iscrizione sulle ossa oracolari dell'età del bronzo
* iscrizione bronzea dell'epoca Zhong (X-II secolo a.C.)
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.)
* carattere attuale

### Termini correlati

* (numeri in cinese 1-10): 零 (líng); 一 (yī); 二 (èr) oppure 兩 (t.) / 两 (s.) (liǎng); 三 (sān); 四 (sì); 五 (wǔ); 六 (liù); 七 (qī); 八 (bā); 九 (jiǔ); 十 (shí)

## Giapponese
### Kanji

八 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 1; 2 tratti, radicale 12 (八)+0
* Lettura On: はち (hachi), はつ (hatsu)
* Lettura Kun: や (ya), やつ (八つ, yatsu), やっつ (八つ, yattsu), よう (yō)
* Lettura Nanori: な (na), は (ha), はっ (ha), はつ (hatsu), やち (yachi), やつ (yatsu)
Significato (come carattere):
* otto, 8
** utilizzato come radicale (部首) numero 12 (vedi i kanji con questo radicale)

### Aggettivo numerale

* (matematica) (aritmetica) otto, 8

### Sostantivo

* otto
* abbreviazione di 八の字
* abbreviazione di 八兵衛

### Pronuncia

* hiragana はち, rōmaji hachi
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

come carattere, derivato dal corrispondente carattere cinese 八

### Termini correlati

* (numeri in giapponese 0-10): 零 (れい) (rei) oppure ゼロ (zero); 一 (いち) (ichi); 二 (に) (ni); 三 (さん) (san); 四 (よん) (yon) oppure 四 (し) (shi); 五 (ご) (go); 六 (ろく) (roku); 七 (なな) (nana) oppure 七 (しち) (shichi); 八 (はち) (hachi); 九 (きゅう) (kyū) oppure 九 (く) (ku); 十 (じゅう) (jū)

## Note / Riferimenti

* cinese:
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "八"
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
* giapponese:
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "八"

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su 八
# 全體
## Cinese
### Sostantivo

* tutto/tutti, l'interezza, la totalità
** 全體起立！ quántǐ qǐlì! - che tutti si alzino in piedi!

### Pronuncia

* pinyin: quántǐ
* IPA: /t͡ɕʰɥɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto di 全 quán, "tutto", e 體 tǐ, "corpo, forma"

### Sinonimi

* 全部 quánbù, 全面 quánmiàn, 全盤 (t.) / 全盘 (s.) quánpán, 整體 (t.) / 整体 (s.) zhěngtǐ

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "全體"
# 骨髓
## Cinese
### Sostantivo

骨髓
* midollo osseo

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 驢馬
## Giapponese
### Sostantivo

Kanji in questo lemma :
| 驢 | 馬 |
| ろ Hyōgaiji | ば Grado: 2 |
| on'yomi ||
* (zoologia) asino

### Pronuncia

* (Hepburn) roba
* IPA: /ɾo̞ba̠/

### Etimologia / Derivazione

composto dal kanji 驢 (ろ) (ro), "asino", e 馬 (ば) (ba), "cavallo", entrambi in lettura on'yomi

### Termini correlati

* 騾馬 (ラバ) (raba, “mulo”), 駃騠 (ケッテイ) (kettei, “bardotto”)

### Uso / Precisazioni

come per molti nomi di animali, il termine viene solitamente scritto con i soli katakana, ovvvero ロバ, e l'utilizzo dei kanji o dell'hiragana è raro o letterario

## Note / Riferimenti

* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "驢馬"
# 驚
## Giapponese
### Kanji

驚 (kanji comune)

### Pronuncia

* On: きょう (kyō), けい (kei)
* Kun: おどろく (odoroku), おどろかす (odorokasu)
# 马鹿
## Cinese
### Sostantivo

* (zoologia) cervo, alce

### Pronuncia

* pinyin: mǎlù

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; composto da 马 (mǎ - cavallo) e 鹿 (lù - cervo)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "马鹿"
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 256
# 骨格
## Giapponese
### Sostantivo

骨格
* scheletro

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 骰子
## Giapponese
### Sostantivo

骰子 (hiragana さいころ, romaji saikoro)
* dado

### Sinonimi

* サイコロ
* さいころ
# 馬鹿野郎
## Giapponese
### Sostantivo

馬鹿野郎
* cretino, idiota
# 马
## Cinese
### Hanzi

马 (vai ai composti)
Hanzi semplificato (tradizionale: 馬); 3 tratti, radicale 187 (馬)+0
Pronuncia (pinyin): mǎ
Significato (come carattere):
* cavallo

### Sostantivo

* (zoologia) cavallo

### Pronuncia

* pinyin: mǎ

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "马"
* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 136
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 254
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 騒音
## Giapponese
### Sostantivo

騒音
* rumore
# 骨折
## Giapponese
### Sostantivo

骨折 (hiragana こっせつ, romaji kossetsu)
* frattura (dell' osso)
# 你们好
## Cinese
### Espressione

你们好
* ciao (a più persone)

### Pronuncia

pinyin nĭmen hăo
# 何でも
## Giapponese
### Sostantivo

何でも (hiragana なんでも, romaji nandemo)
* qualsiasi cosa
   * 何でもいいです。　(va bene qualsiasi cosa).

### Pronuncia

IPA: nàn-de-mó
# 佛罗伦萨
## Cinese
### Nome proprio

* (toponimo) Firenze

### Pronuncia

* pinyin: Fóluólúnsà

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; trascrizione della pronuncia del toponimo (inglese) Florence, ottenuta attraverso i caratteri 佛 (fuó), 罗 (luó), 伦 (lún) e 萨 (sà), utilizzati solo per il loro valore fonetico a prescindere dal loro significato letterale

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "佛罗伦萨"
# 何
## Giapponese
### Kanji

何 (kanji di grado 2)

### Pronuncia

* On: か (ka), が (ga)
* Kun: なに (nani), なんぞ (nanzo), いずく (izuku), ど (do)

### Termini correlati

* 如何, 奈何
* 幾何
* 誰何
* 如何
* 何々, 何何
* 幾何
* 何事
* 何卒
* 何共
* 何人
* 何等
* 何程
* 何箇
* 何回
* 何故
* 何歳, 何才
* 何時
* 何者
* 何処
* 何条
* 何色搨
* 何点
* 何度
* 何奴
* 何物
* 何分
* 何遍
* 何某
* 何様
* 何れ (どれ, dore) quale?
* 何ノ (どの, dono) (di) cosa?
* 何処 (どこ, doko) dove?
* 何方 (どちら, dochira) come?
* 如何 (どう, dō) in che modo?

### Interiezione

何 (hiragana なに, romaji nani)
* cosa?
* Huh?

### Sostantivo

何 (hiragana なに, romaji nani)
何 (hiragana なん, romaji nan)
* cosa .. ?
* quella cosa (usato per indicare oggetti che non si ricordano al momento.)

### Termini correlati

* 何か
* 何も
* 何かしら
* 何しろ
* 何せ
* 何たる
# 作家
## Giapponese
### Sostantivo

作家
* scrittore
# 你
## Cinese
### Pronome

Pronome in seconda persona singolare.
* tu
** 你学习 汉语 (semp)/ 你學習 漢語 (trad) Nǐ xuéxi hànyŭ - Tu studi la lingua cinese.
* te, a te, ti

### Pronuncia

IPA: [nĩ]
* pinyin: nǐ
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

Dal Proto-Sinotibetano na-ŋ (Tu), in origine il carattere equivalente nel Cinese letterario era 儞 (nǐ, tu) composto di 亻(ren, uomo, 人) e 爾 (ěr, un'arma, con prestito fonetico diventò "tu") usato come pronome personale in seconda persona, variante di 汝 (rǔ; tu) che era il pronome in seconda persona principale usato nel cinese classico.
Col passare dei secoli, 你 apparve come variante semplificata di 儞, che lentamente cadde in disuso e venne rimpiazzato ufficialmente dagli anni 50, quando entrarono in vigore i caratteri semplificati.
Stessa cosa accadde per il carattere 尓, semplificazione del carattere classico 爾, infatti entrambi i caratteri sono parti delle corrispondenti varianti dei caratteri e si equivalgono in significato (尓 è parte di 你, mentre 爾 è parte di 儞)
Oggi, 你 è usato come pronome in seconda persona principale in ogni situazione.

### Termini correlati

* 妳
* 爾
* 尓
* 汝

### Pronomi personali Cinesi:

| | Sing. | Plur. |
| 1a pers. | 我 (wǒ) | 我們/我们 (wǒmen) |
| 1a pers. | 我 (wǒ) | 咱們/咱们 (zánmen) |
| 2a pers. | 你 (nǐ) | 你們/你们 (nǐmen) |
| 2a pers. | 您 (nín) | 您 (nín) |
| 3a pers. (m.) | 他 (tā) | 他們/他们 (tāmen) |
| 3a pers. (f.) | 她 (tā) | 她們/她们 (tāmen) |
| 3a pers. (neutro) | 它 (tā) | 它們/它们 (tāmen) |

### Parole derivate

* 你的 (nǐde - tuo)
* 你好 (nǐhǎo - ciao)

### Varianti

* 妳 Forma usata quando ci si rivolge verso le donne, usato solo nel Cinese Tradizionale.

## Giapponese

你 (vai ai composti)
Kanji non comune (Hyōgai kanji); 7 tratti, radicale 9 (人)+5
* Lettura On: に、じ
* Lettura Kun: なんじ (nanzi, 你)←なんぢ (nandi, storico)←なむち (namti, antico); しかり (shikari, 你り); その (sono, 你の); のみ (nomi, 你)
Significato (come carattere):
* Tu (Arcaico)

### Pronome

Questo kanji non è usato nel Giapponese moderno, anche se può essere usato come forma abbreviata di 爾 o 儞;（なんじ, nanzi, tu）nella traslitterazione dei testi storici.

## Note / Riferimenti

* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 146
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 282
* Federico Masini et. al., Il cinese per gli italiani - vol. 1, Hoepli
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 你们
## Cinese
### Pronome

2ª pers. plur.
* voi
** 你们学习 汉语 nǐmen xuéxi hànyŭ - voi studiate la lingua cinese
* voi, a voi, vi

### Pronuncia

* pinyin: nǐmen
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato derivati dai caratteri tradizionali 你們; composto di 你 (nǐ - tu, te) e 们 (men - suffisso che indica il plurale)

### Termini correlati

* pronomi personali cinesi:
| | Sing. | Plur. |
| 1a pers. | 我 (wǒ) | 我們/我们 (wǒmen) |
| 1a pers. | n.e. | 咱們/咱们 (zánmen) |
| 2a pers. | 你 (nǐ) | 你們/你们 (nǐmen) |
| 2a pers. | 您 (nín) | n.e. |
| 3a pers. (m.) | 他 (tā) | 他們/他们 (tāmen) |
| 3a pers. (f.) | 她 (tā) | 她們/她们 (tāmen) |
| 3a pers. (neutro) | 它 (tā) | 它們/它们 (tāmen) |

### Parole derivate

* 你们的 (nǐmen de - vostro)

## Note / Riferimenti

* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 146
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 282
* Federico Masini et. al., Il cinese per gli italiani - vol. 1, Hoepli
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 佛羅倫薩
## Cinese
### Nome proprio

* (toponimo) Firenze

### Pronuncia

* pinyin: Fóluólúnsà

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; trascrizione della pronuncia del toponimo (inglese) Florence, ottenuta attraverso i caratteri 佛 (fuó), 羅 (luó), 倫 (lún) e 薩 (sà), utilizzati solo per il loro valore fonetico a prescindere dal loro significato letterale

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "佛羅倫薩"
# 作
## Cinese
### Hanzi

作 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 7 tratti, radicale 9 (人, nella variante 亻)+5
Pronuncia (pinyin): zuò, zuō, zuó
Significato (come carattere):
* fare, lavorare, scrivere

### Preposizione

* riguardo a

### Sostantivo

* atto

### Verbo

* fare, lavorare, comporre, scrivere, eseguire
* crescere
* fingere
* toccare

### Pronuncia

* pinyin: zuò, zuō, zuó

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

### Termini correlati

* 为, 使, 工, 成, 让

## Giapponese
### Kanji

作 (kanji di grado 2)

### Pronuncia

* On: さく (saku), さ (sa)
* Kun: つくる (作る, tsukuru), つくり (作り, tsukuri), なす (nasu)

### Sostantivo

作 (hiragana さく, romaji saku)
* lavoro
* produzione
* raccolto

## Note / Riferimenti

* cinese:
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "作"
* giapponese:
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "作"
# 余り
## Giapponese
### Sostantivo

余り ( hiragana あまり, romaji amari )
* resto
# 協働
## Giapponese
### Sostantivo

協働 (hiragana きょうどう, romaji kyōdō)
* collaborazione
# 南极洲
## Cinese
### Nome proprio

* (toponimo) Antartide, continente antartico

### Pronuncia

* pinyin: Nánjízhōu

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; composto da 南极 (Nánjí - Polo Sud) e 洲 (zhōu - continente, isola)

### Termini correlati

* 大洲 (dàzhōu - continenti): 非洲 (Fēizhōu - Africa); 欧洲 (Ōuzhōu - Europa); 亚洲 (Yàzhōu - Asia); 美洲 (Měizhōu - America); 北美洲 (Běi Měizhōu - America　del Nord); 南美洲 (Nán Měizhōu - America　del Sud); 澳洲 (Àozhōu - Oceania)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "南极洲"
# 半人马
## Cinese
### Sostantivo

* (mitologia) centauro
* (araldica) centauro

### Pronuncia

* pinyin: bànrénmǎ

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; composto di 半 (bàn - metà, mezzo), 人 (rén - uomo) e 马 (mǎ - cavallo): "(essere) mezzo uomo e mezzo cavallo". Si tratta di un termine utilizzato per riferirsi ai centauri della mitologia greca e occidentale, dal momento che queste creature non fanno parte dell'immaginario tradizionale cinese

## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 南
## Cinese
### Hanzi

南 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 9 tratti, radicale 24 (十)+7
Pronuncia (pinyin): nán
Significato (come carattere):
* sud

### Sostantivo

* (punto cardinale) sud

### Nome proprio

* Nan, un cognome

### Pronuncia

* IPA: /nän³⁵/
* pinyin: nán
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante una campana appesa. In base a tale ipotesi l'attribuzione al significato di "sud" è complessa da spiegare. Sagart propone invece che si tratta d'un pittogramma raffigurante la parte anteriore d'una casa. L'evidenza archeologica conferma che nell'antichità, almeno in alcune regioni, le case sono state costruite rivolte a sud. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong

### Termini correlati

* (punti cardinali) 東 (t.) / 东 (s.) (dōng - est), 南 (nán - sud), 西 (xī - ovest), 北 (běi - nord)

## Giapponese
### Kanji

南 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 2; 9 tratti, radicale 24 (十)+7
* Lettura On: なん (nan), だん (dan), な (na, raro)
* Lettura Kun: みなみ (minami, 南)
Significato (come carattere):
* sud

### Sostantivo

* (punto cardinale) sud

### Pronuncia

* (みなみ)
** IPA: /mʲina̠mʲi/
** Hepburn: minami
* (なん)
** IPA: /nã̠ɴ/
** Hepburn: nan

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

### Termini correlati

* (punti cardinali) 東 (トン) (ton, “est”), 南 (ナン) (nan, “sud”), 西 (シャー) (shā, “ovest”), 北 (ペー) (pē, “nord”)

## Note / Riferimenti

* cinese
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "南"
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
** Sagart, L. "Nord et Sud dans la langue des Shang". T'oung Pao LXXIV (1988), fasc. 4-5: 249-54.,
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "南"
# 南極
## Giapponese
### Nome proprio

南極 (hiragana なんきょく, romaji Nankyoku)
* (toponimo) Antartide
# 南非荷兰语
## Cinese
### Sostantivo

南非荷兰语
* afrikaans.
# 半金属
## Giapponese
### Sostantivo

半金属
* semimetallo

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 卒中
## Giapponese
### Sostantivo

卒 中 (そっちゅう, sotchū)
* apoplessia
# 南極大陸
## Giapponese
### Nome proprio

南極大陸 (hiragana なんきょくたいりく, romaji Nankyoku tairiku)
* (toponimo) Antartide
# 南極洲
## Cinese
### Nome proprio

* (toponimo) Antartide, continente antartico

### Pronuncia

* pinyin: Nánjízhōu

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto da 南極 (Nánjí - Polo Sud) e 洲 (zhōu - continente, isola)

### Termini correlati

* 大洲 (dàzhōu - continenti): 非洲 (Fēizhōu - Africa); 歐洲 (Ōuzhōu - Europa); 亞洲 (Yàzhōu - Asia); 美洲 (Měizhōu - America); 北美洲 (Běi Měizhōu - America　del Nord); 南美洲 (Nán Měizhōu - America　del Sud); 澳洲 (Àozhōu - Oceania)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "南極洲"
# 𐌰
## Gotico
### Lettera

𐌰
* prima lettera dell'alfabeto gotico
# 𐌰𐌱𐌰𐌽𐍃
## Gotico
### Sostantivo, forma flessa

𐌰𐌱𐌰𐌽𐍃 m pl
* plurale di 𐌰𐌱𐌰
# 𐌳
## Gotico
### Lettera

𐌳
* quarta lettera dell'alfabeto gotixo
# 𐌰𐌱𐌱𐌰
## Gotico
### Sostantivo

𐌰𐌱𐌱𐌰 m
* padre

### Etimologia / Derivazione

Dal greco antico ἀββα

### Sinonimi

* 𐌰𐍄𐍄𐌰
* 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂

## Note / Riferimenti

* http://www.wulfila.be/lib/streitberg/1910/html/B001.html
# 𐌱
## Gotico
### Lettera

𐌱
* seconda lettera dell'alfabeto gotico
# 𐌱𐌰𐌳𐌹
## Gotico
### Sostantivo

𐌱𐌰𐌳𐌹 (pl.: 𐌱𐌰𐌳𐌾𐌰)
* letto

## Note / Riferimenti

* glosbe, 𐌱𐌰𐌳𐌹
# 𐌱𐌰𐌳𐌾𐌰
## Gotico
### Sostantivo, forma flessa

𐌱𐌰𐌳𐌾𐌰
* plurale di 𐌱𐌰𐌳𐌹
# 𐌲
## Gotico
### Lettera

𐌲
* terza lettera dell'alfabeto gotico
# 𐌰𐌱𐌰
## Gotico
### Sostantivo

𐌰𐌱𐌰 m (pl.: 𐌰𐌱𐌰𐌽𐍃)
* uomo, marito

## Note / Riferimenti

* http://www.wulfila.be/lib/streitberg/1910/html/B001.html
# 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃
## Gotico
### Sostantivo

𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃
* mela

## Note / Riferimenti

* Glosbe, 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃
# 更
## Giapponese
### Kanji

更 (kanji comune)

### Pronuncia

* On: こう (kō)
* Kun: さら (sara), ふける (fukeru), あらためる (aratameru)
# 書
## Cinese
### Hanzi

書 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale (semplificato: 书); 10 tratti, radicale 73 (曰)+6
Pronuncia (pinyin): shū
Significato (come carattere):
* libro, scrittura

### Sostantivo

* libro
** 一 本書 yī běn shū - un libro (classificatore: 本)
** 這 本書非常 有趣 hè běn shū fēicháng yǒuqù - questo libro è molto interessante
* lettera, documento
* scrittura

### Verbo

* (obsoleto) scrivere

### Pronuncia

* IPA: /ʂu⁵⁵/
* pinyin: shū
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante una mano che scrive con un pennello ciò che viene detto (曰) . Il pittogramma si ritrova già sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
* iscrizione bronzea dell'epoca Zhong (X-II secolo a.C.)
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.)
* carattere attuale

### Sinonimi

* (scrivere) 寫 xiě

## Giapponese
### Kanji

書 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 2; 10 tratti, radicale 73 (曰)+6
* Lettura On: しょ (sho)
* Lettura Kun: かく (kaku, 書く), がき (gaki)
Significato (come carattere):
* documento, libro, scrittura, lettera

### Sostantivo

* documento

### Pronuncia

* IPA: /ɕo̞/
* Hepburn: sho

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

## Note / Riferimenti

* cinese:
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "書"
* giapponese:
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "書"
# 暴風雪
## Giapponese
### Sostantivo

暴風雪 (hiragana ぼうふうせつ, romaji bōfūsetsu)
* tempesta di neve
# 曙
## Giapponese
### Kanji

曙

### Pronuncia

* On: しょ (sho)
* Kun: あけぼの (akebono)

### Sostantivo

曙 (hiragana あけぼの, romaji akebono)
* alba
# 曰
## Cinese
### Hanzi

曰
Hanzi tradizionale e semplificato; 4 tratti, radicale 73 (曰)+0
Pronuncia (pinyin): yuē
Significato (come carattere):
* dire, parlare
** utilizzato esclusivamente come radicale Kangxi numero 73 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Pronuncia

* pinyin: yuē

### Etimologia / Derivazione

composto ideogrammatico (aggregato logico), rappresentante una bocca (口) da cui fuoriesce un alito di fiato, o delle parole (一). L'ideogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale.
* iscrizione sulle ossa oracolari dell'età del bronzo
* iscrizione bronzea dell'epoca Zhong (X-II secolo a.C.)
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.)
* carattere attuale

### Da non confondere con

* 日 (sole, giorno, radicale 72 - generalmente più alto e stretto, anche quando usato come radicale)

## Giapponese
### Kanji

曰
Kanji non comune (Hyōgai kanji); 4 tratti, radicale 73 (曰)+0
* Lettura On: おち (ochi), えつ (etsu)
* Lettura Kun: いう (iu, 曰う), いわく (iwaku, 曰く)
Significato (come carattere):
* parlare, dire
** utilizzato esclusivamente come radicale (部首) numero 73 (vedi i kanji con questo radicale)

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

### Da non confondere con

* 日 (sole, giorno, radicale 72 - generalmente più alto e stretto, anche quando usato come radicale)

## Note / Riferimenti

* cinese
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "曰"
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "曰"

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su 曰
# 書呆子
## Cinese
### Sostantivo

* (familiare), (potenzialmente offensivo), (scuola) secchione, topo di biblioteca, nerd

### Pronuncia

* pinyin: shūdāizi

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale, composto di 書 (shū - libro) e 呆子 (dāizi - sempliciotto o "sfigato")

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "書呆子"
# 最
## Giapponese
### Kanji

最 (kanji di grado 4)

### Pronuncia

* On: さい (sai)
* Kun: もっとも (mottomo), も (mo)

### Termini correlati

* 最愛
* 最悪
* 最強
* 最近
* 最古
* 最後
* 最期
* 最高
* 最終
* 最初
* 最小
* 最小公倍数
* 最新
* 最深
* 最善
* 最大
* 最大公約数
* 最短
* 最中
* 最長
* 最低
* 最良
# 暴食
## Giapponese
### Sostantivo

暴食 (hiragana ぼうしょく, romaji bōshoku)
* (vizio) gola

### Termini correlati

* 暴食する (ぼうしょくする, bōshokusuru)
# 曜日
## Giapponese
### Sostantivo

曜日 (hiragana ようび rōmaji yōbi)
* giorno della settimana

### Termini correlati

日, 日曜日, 月曜日, 火曜日, 水曜日, 木曜日, 金曜日, 土曜日
# 最上級
## Giapponese
### Sostantivo

最上級 (hiragana さいじょうきゅう, romaji saijōkyū)
* lussuria
* (grammatica) superlativo

### Termini correlati

* 比較級 (ひかくきゅう, hikakukyū)

### Aggettivo nominale

最上級 (hiragana さいじょうきゅう, romaji saijōkyū)
* lussurioso
* molto comodo
* (grammatica) superlativo

### Termini correlati

* 比較級 (ひかくきゅう, hikakukyū)
# 인식론
## Coreano
### Sostantivo

인식론
* epistemologia

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 자기
## Coreano
### Sostantivo

자기
* magnetismo

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 자두
## Coreano
### Sostantivo

자두 (ja.du)
* susina
# 자본주의
## Coreano
### Sostantivo

자본주의 (ja.bon.ju.ŭi)
* capitalismo
# 일
## Coreano
### Sostantivo

일 (il)
* giorno

### Aggettivo numerale

일 (il)
* uno

### Usanza

* N.B.—Questo numero è di origine cinese. Il numero coreano nativo è 하나 (ha.na).
# 일렉트로닉스
## Coreano
### Sostantivo

일렉트로닉스
* musica elettronica
# 일월
## Coreano
### Sostantivo

일월
* gennaio
* 일월 - 이월 - 삼월 - 사월 - 오월 - 유월 - 칠월 - 팔월 - 구월 - 시월 - 십일월 - 십이월
# 일요일
## Coreano
### Sostantivo

일요일
* domenica
* 월요일 - 화요일 - 수요일 - 목요일 - 금요일 - 토요일 - 일요일
# 입법
## Coreano
### Sostantivo

입법
* legislazione

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 자동차
## Coreano
### Sostantivo

자동차
* automobile

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# Baumwollbluse
## Tedesco
### Sostantivo

Baumwollbluse f
* camicia (da donna) di cotone
# Baumwollgarn
## Tedesco
### Sostantivo

Baumwollgarn n
* filato di cotone
# Baumwollhemd
## Tedesco
### Sostantivo

Baumwollhemd n
* camicia (da uomo) di cotone
# Baumwollfaser
## Tedesco
### Sostantivo

Baumwollfaser f
* fibra di cotone
# Baumwollpflanzung
## Tedesco
### Sostantivo

Baumwollpflanzung f
* piantagione di cotone
# Baumwolle
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | die Baumwolle | die Baumwollen |
| genitivo | der Baumwolle | der Baumwollen |
| dativo | der Baumwolle | den Baumwollen |
| accusativo | die Baumwolle | die Baumwollen |
Baumwolle f
* (botanica) pianta di cotone
* (tessile) cotone
** ein Hemd aus Baumwolle - una camicia di cotone

### Pronuncia

IPA: /ˈbaʊ̯mvɔlə/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

composizione da Baum ("albero") + Wolle ("lana")

### Termini correlati

* Baumwollballen, Baumwollbluse, baumwollen, Baumwollernte, Baumwollfaser, Baumwollgarn, Baumwollhemd, Baumwollpflanzung, Baumwollpflücker, Baumwollspinnerei, Baumwollstaude, Baumwollstoff, Baumwolltischdecke

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Baumwollernte
## Tedesco
### Sostantivo

Baumwollernte f
* raccolta del cotone
# Baumwollpflücker
## Tedesco
### Sostantivo

Baumwollpflücker m
* raccoglitore di cotone
# Baumwollspinnerei
## Tedesco
### Sostantivo

Baumwollspinnerei f (pl.: Baumwollspinnereien)
* filatura del cotone
* cotonificio
# Baumwollstaude
## Tedesco
### Sostantivo

Baumwollstaude f
* pianta del cotone
# Abdichtscheibe
## Tedesco
### Sostantivo

Abdichtscheibe f
* disco di guarnizione della tenuta
# Abdichtung
## Tedesco
### Sostantivo

Abdichtung f
* tamponamento
# Abdrift
## Tedesco
### Sostantivo

Abdrift f (pl.: Abdriften)
* deriva