# verde
## Italiano
### Aggettivo

verde ( approfondimento) inv sing (colore) (pl.: verdi)
* (colori) (fisica) di colore intermedio tra l'azzurro ed il giallo caratteristico dell'erba e delle foglie nel periodo vegetativo dell'erba e della maggior parte delle foglie
** la certificazione verde attesta l'avvenuta somministrazione di almeno una dose di vaccino
* (senso figurato) riferito a emozioni o sentimenti, intenso, forte
* di cibo, che per effetto di verdure o di aromi, spec. prezzemolo o basilico, assume una colorazione verde
* (ecologia) inerente al partito ed alla dottrina che si propone di salvaguardare l'ambiente
** il "fondo regionale Aree verdi" riguarda anche i parchi nazionali

### Sostantivo

verde inv sing (pl.: verdi)
* colore dell’erba
    il dipinto traboccava di bellissimi verdi
* sinonimo per ambientalista, ecologista

### Sostantivo

verde m sing
* la parte verde di taluni vegetali
    taglia via un po' di verde da quegli alberi!
* zona coperta di vegetazione
    abbiamo passato il pomeriggio nel verde
* il segnale cromatico dei semafori per procedere
    attraversiamo, che c'è il verde
* (colore) (araldica) verde ( approfondimento)
smalto araldico di colore verde intenso. Nella rappresentazione monocromatica è simbolizzato da linee parallele inclinate di 45° gradi che vanno dall'angolo in alto a sinistra a quello in basso a destra

### Sillabazione

vér | de

### Pronuncia

IPA: /ˈverde/

### Etimologia / Derivazione

dal latino volgare virdis, dal latino viridis, derivazione del tema di virere ossia esser verde (detto delle piante), esser vigoroso di etimo oscuro

### Sinonimi

* color erba, color prato
* (senso figurato) giovane, immaturo, tenero, vegeto
* (letterario) giovanile, fresco, vigoroso
* (senso figurato) (di persona) livido, pallido, smorto, terreo, cereo, esangue
* (di frutto) acerbo, immaturo
* (di piante, vegetali) appena colto, appena tagliato
* (senso figurato) vivace, florido
* (per estensione) fiorito
* (di territorio, regione) verdeggiante, coperto di vegetazione, lussureggiante, rigoglioso
* (senso figurato) agricolo, agrario
* ecologico non inquinante
* vegetazione
* (letterario) verzura
* (senso figurato) vigore, rigoglio, freschezza, floridezza
* (di semaforo) luce verde, via, avanti
* erba, prati, alberi, fiori, flora, natura, piante, vegetazione
* (per estensione) giardino
* ecologista, ambientalista
* (di persona) livido
* (degli anni) rigoglio, vigore, fiore

### Contrari

* (di frutto) maturo, sfatto
* (di piante, vegetali) marcio, stagionato, avvizzito, appassito, maturo, secco, vecchio
* (senso figurato) (di persona) colorito, rubicondo, roseo
* (senso figurato) invecchiato, spento
* (di territorio, regione) arido, brullo, desertico, ingiallito, riarso
* (senso figurato) decadenza, declino, vecchiaia, senilità
* inquinante

### Parole derivate

* inverdire, rosso-verde, sempreverde, verdeggiare, verderame, verdolino, verziere

### Iperonimi

* colore

### Proverbi e modi di dire

* l'erba del vicino è sempre più verde: quello che hanno gli altri sembra sempre meglio di ciò che abbiamo noi
* essere al verde: essere senza soldi
* verde d'invidia: molto invidioso
* verde di rabbia: molto arrabbiato
* verde speranza: a questo colore è associata la speranza
* benzina verde: benzina senza piombo

### Traduzione
## Portoghese
### Aggettivo

verde
| | singolare | plurale |
| maschile | verde | verdes |
| femminile | verde | verdes |
* verde
* (non matura) acerbo
* (senso figurato) verde, inesperto

### Sostantivo

verde (pl.: verdes)
* (colore) il verde
* (agricoltura) pasto

### Pronuncia

IPA: /ˈverdɨ/

## Spagnolo
### Aggettivo

* verde
* (non matura) acerbo
* (popolare) (sconcio) verde

### Sostantivo

verde
* (colore) verde
* (politica) (familiarmente) il verde

### Pronuncia

IPA: /ˈbɛrðe/ Ascolta la pronuncia :

## Note / Riferimenti

* italiano
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** AA.VV.,Dizionario sinonimi e contrari Mariotti, 2006, pagina 606
** AA.VV.,Sinonimi e contrari, Garzanti linguistica, 2009, pagina 828
** (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
** (araldica) Traduttore di Heraldica.org
* asturiano
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
* portoghese
** Dicionário Escolar Italiano, edizione online (portoghese-italiano)
* spagnolo
** Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia
* Commons
* Wikiquote contiene citazioni di o su verde
* Wikipedia contiene una voce riguardante verde
* Commons contiene immagini o altri file su verde
* Wikipedia contiene una voce riguardante Verde (araldica)
* Commons contiene immagini o altri file su Verde (araldica)