# potere
## Italiano
### Sostantivo

potere ( approfondimento) f sing (pl.: poteri)
* (diritto) facoltà oggettiva di agire a proprio vantaggio oppure a vantaggio di altri
** non ho il potere di raccomandarti
** Non ho il potere di risolvere la cosa
* capacità di modificare qualcosa
** Questo anello ha il potere di rendere invisibili e non solo
* (fisica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
* caratteristica di un oggetto
* (spregiativo) compiere coercizione, anche mentale
* (raro) volontà espressa apertamente per ottenere qualcosa
** ha il potere di farti arrabbiare

### Verbo
#### Intransitivo

potere (vai alla coniugazione)
* (raro) avere la capacità di fare qualcosa
** Non potrei nuotare da Trieste fino alla Sardegna
* avere la facoltà di fare qualcosa
** Non potete uscire fino al termine dell'esame
* (senso figurato) avere mezzi finanziari, per esempio per effettuare piccole o grandi spese
** se ora non puoi pago io

### Pronuncia

IPA: /poˈtere/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

* (sostantivo) uso sostantivato del verbo, vedi sotto
* (verbo) dal latino possum, attraverso un intermedio medievale *potere, attraverso il quale il verbo irregolare del latino classico (derivato di sum, e coniugato seguendo il suo modello di flessione) si standardizzò come un irregolare di terza coniugazione (divenuto poi di seconda coniugazione in italiano)

#### Citazione

* «ringraziate con gioia il padre che vi ha resi capaci di partecipare alla sorte dei santi nella luce. E' lui che che ci ha liberati dal potere delle tenebre e ci ha trasferiti nel regno del Figlio del suo amore.
* (Lettera ai Colossesi 1,12-13,testo CEI 2008)
* «Gli uomini invocano la salute dagli dèi con le preghiere, e non sanno ch'essa è in loro potere; ma siccome per intemperanza operano contro di essa, sono essi stessi che tradiscono la propria salute a causa delle passioni
* (Democrito)
* «Fermare la diffusione del sapere è uno strumento di controllo per il potere perché conoscere è saper leggere, interpretare, verificare di persona e non fidarsi di quello che ti dicono. La conoscenza ti fa dubitare. Soprattutto del potere. Di ogni potere.„
* (Dario Fo)
* «Il timore di perdere il potere corrompe chi lo detiene e la paura del castigo del potere corrompe chi ne è soggetto.„
* (Aung San Suu)

### Sinonimi

* (sostantivo) autorità, facoltà, mezzo, modo, possibilità, potenza
* capacità, effetto, efficacia, forza, proprietà, vigore, virtù
* (politica) autorità, comando, diritto, governo, guida, signoria
* (per estensione) arbitrio balia, dominio, possesso, potestà
* attitudine, dono, dote
* mercé,
* egemonia, influenza, padronanza,, supremazia
* palazzo, potenti, vertici,
* (di oggetto, sostanza) proprietà
* (verbo) avere la forza, essere capace, essere in grado, avere la capacità, disporre dei mezzi, disporre della facoltà, essere in grado, reggere, riuscire a, sopportare
* avere facoltà, essere autorizzato, essere lecito, essere possibile, essere probabile
* avere l’autorizzazione, avere il permesso
* essere permesso, essere consentito, essere legale

### Contrari

* (sostantivo) impossibilità, impotenza
* incapacità, inefficacia, inettitudine,
* popolo, cittadini, paese reale
* essere incapace
* essere impossibile, essere improbabile
* essere vietato, essere illegale, essere illecito

### Parole derivate

* ripotere, strapotere

### Termini correlati

* (verbo) a più non posso, non poterne più
* (sostantivo) quarto potere, quinto potere, potere esecutivo, potere temporale, potere spirituale
* (per estensione) libero arbitrio

### Varianti

* (antico) podere

### Proverbi e modi di dire

* smania di potere: cercare di essere inutilmente amato o osannato, tentare di avere grandi ricchezze pressoché immeritate, egocentrismo che porta a desiderare una percezione di sé oltre la normalità ed usufruire di una sorta di gruppo di leggi al di là della legge

### Traduzione
## Latino
### Voce verbale

potere
* variante seconda persona singolare dell'indicativo futuro semplice attivo (poteris) di possum

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ˈpo.te.re/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈpo.te.re/

### Etimologia / Derivazione

vedi possum

## Note / Riferimenti

* italiano
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Enciclopedia Treccani
** Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 417
* latino
** vedi sum

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Wikiquote contiene citazioni di o su potere
* Wikipedia contiene una voce riguardante potere