# alta
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

alta f sing
| | singolare | plurale |
| maschile | alto | alti |
| femminile | alta | alte |
* femminile di alto
** L'obesità accresce il rischio di pressione alta
** il Taser produce una scarica elettrica ad alta tensione e basso amperaggio

### Etimologia / Derivazione

vedi alto

### Sinonimi

* alzata, rialzata, sopraelevata, elevata, sovrastante, eminente, prominente, torreggiante
* (di statura) grande, lunga, slanciata, longilinea, allampanata
* (senso figurato) (di intelligenza) nobile, importante, potente, somma, suprema, sublime, eccellente, egregia, insigne, eccelsa
* (di acqua) profonda
* (di stoffa) larga
* forte, acuta, intensa, sonora, vibrante, tonante, roboante
* (di epoca) iniziale, prima
* settentrionale, nordica
* (di notte, stagione) inoltrata

### Contrari

* (di statura) piccola
* (senso figurato) (di intelligenza) umile, modesta, meschina
* (di acqua)bassa
* (di statura) piccola
* debole, fioca, smorzata
* meridionale

### Traduzione
## Basco
### Congiunzione

alta
* comunque

## Chinook
### Avverbio

alta
* adesso

## Esperanto
### Aggettivo

alta
| | singolare | plurale |
| nominativo | alta | altaj |
| accusativo | altan | altajn |
* alto

### Etimologia / Derivazione

dal latino altus

## Finlandese
### Posposizione

alta seguito da genitivo
* dal basso, da sotto
** Pallo vieri pöydän alta - La palla rotolò da sotto la tavola.

### Etimologia / Derivazione

dalla stessa radice uralica * ala dell'Estone all e dell'Ungherese alatt (ablativo singolare di ala-).

### Contrari

* yltä
* yläpuolelta

### Termini correlati

* ala-
* alempana
* alhainen

## Ido
### Aggettivo

alta
* alto

### Etimologia / Derivazione

dal latino altus

## Irlandese
### Sostantivo

alta, vocativo plurale
* vedi alt

## Latino
### Aggettivo, forma flessa

alta
* nominativo femminile singolare di altus
* vocativo femminile singolare di altus
* ablativo femminile singolare di altus
* nominativo neutro plurale di altus
* accusativo neutro plurale di altus
* vocativo neutro plurale di altus

### Voce verbale

alta
* nominativo femminile singolare del participio perfetto (altus) di alō
* vocativo femminile singolare del participio perfetto (altus) di alō
* ablativo femminile singolare del participio perfetto (altus) di alō
* nominativo neutro plurale del participio perfetto (altus) di alō
* accusativo neutro plurale del participio perfetto (altus) di alō
* vocativo neutro plurale del participio perfetto (altus) di alō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /al.ta/
* (pronuncia classica, ablativo femminile singolare) IPA: /al.taː/

### Etimologia / Derivazione

vedi altus, alō

## Portoghese
### Aggettivo

alta f
* femminile di alto

### Sostantivo

alta f
* salita

### Termini correlati

* dar alta
* ter alta

## Spagnolo
### Aggettivo

alta f
* femminile di alto

### Termini correlati

* dar de alta
* darse de alta

## Note / Riferimenti

* italiano
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
* basco
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
* esperanto
** Dizionario Italiano-Esperanto su swahili.it, alto
* finlandese
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
* ido
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
* irlandese
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
* latino
** vedi altus
* portoghese
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
* spagnolo
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.