# oro
## Italiano
### Aggettivo

oro ( approfondimento) inv
* (colori) (fisica) di colore giallo splendente, usato posposto al nome:
** evidenziatore oro, biondo oro;
* (raro) fatto d'oro:
** decorazione oro, arazzo oro;
* (economia) associato a una moneta, si intende "convertibile in oro":
** franchi oro, sterline oro, e così via;
* (senso figurato) "ambrato"

### Sostantivo

oro ( approfondimento) m sing (pl.: ori)
* (chimica) (mineralogia) (metallurgia) elemento chimico solido, facente parte del gruppo dei metalli del gruppo d, avente numero atomico 79, peso atomico 196,9665 e simbolo chimico Au. Ha un peso specifico elevato di 19,3 g/cm$^3$, è poco reattivo, è presente in natura specialmente allo stato nativo in forma di cristalli arborescenti, pagliuzze o polvere:
** oro nativo, oro in grani;
* (tecnologia) metallo prezioso di colore giallo brillante, molto duttile e malleabile; è usato in lega con altri metalli per monili e monete, raramente è usato puro proprio per l'estrema malleabilità; trova impiego anche per la produzione di alcune opere d'arte per la doratura ornamentale, di ponti dentali e di rivestimenti protettivi in grado di riflettere la luce infrarossa e visibile, per l'elettroforesi in diagnostica medica e nei contatti elettrici per aumentarne la resistenza alla corrosione
** oro grezzo, oro lavorato, oro massiccio, oro battuto, oro filato, oro placcato;
** oro azzurro: lega di oro e più del 25% di ferro;
** oro basso, oro di bassa lega: lega con meno del 75% di oro;
** oro bianco: nome di diverse leghe di oro e altri metalli dal colore bianco;
** oro di Napoli: lega con meno del 50% di oro;
** oro doublé: oro placcato;
** oro fino, oro di coppella, oro zecchino: oro puro come lo zecchino, la moneta d'oro in circolazione nella Repubblica di Venezia nel Cinquecento;
** oro foglia morta: lega di oro e 3/10 di argento;
** oro giallo: oro puro;
** oro grigio: lega di oro e 15-20% di ferro;
** oro in libretto: pacchetto di foglie d'oro;
** oro inglese bianco: lega di oro, argento e rame di colore bianco;
** oro roseo: lega di oro, argento e rame in proporzioni variabili e dal colore variabile dal giallo al rosso;
** oro verde acqua: lega di oro e 1/4 di argento;
** oro in conchiglia: polvere d'oro mescolata con gomma utilizzata in pittura o in ceramica, anticamente veniva disposta in una conchiglia da cui il nome;
** oro liquido: sospensione finissima di oro in olio o altro liquido utilizzato in ceramica;
** pasta d'oro: soprattutto in estremo-Oriente, composto lavorato e poi "ridotto" ad oggetto prezioso
* (araldica) l' oro è uno smalto araldico di colore giallo o oro. Nella rappresentazione monocromatica è simbolizzato dalla punteggiatura: abitualmente i punti sono disposti in quinconce
* (economia) bene usato come mezzo di scambio; conservato sotto forma di lingotti di metallo puro rappresenta la riserva aurea delle banche centrali a garanzia del controvalore della moneta cartacea emessa:
** quotazione dell'oro;
** oro carta: mezzo di finanziamento messo a disposizione dal Fondo Monetario Internazionale ad alcune banche associate;
** oro moneta: l'oro utilizzato come unità valutaria;
* (colore) giallo brillante:
** l'oro non passa mai di moda;
* (estensione) materiale o lega simile all'oro:
** oro di Bologna, oro falso, oro matto: lega di rame e altri metalli che è di color oro, conosciuta anche come similoro;
** oro musivo: pigmento giallo a base di bisolfuro di stagno e usato come surrogato dell'oro in alcune decorazioni; è conosciuto anche come porporina;
** oro degli sciocchi: sinonimo dispregiativo di pirite
* (estensione) usato in alcune locuzioni per indicare un materiale prezioso:
** oro bianco: il cotone;
** oro nero: il petrolio o il carbone;
** oro verde: il legname o il caffè;
* (estensione) denaro, ricchezza:
** navigare nell'oro, nuotare nell'oro, e così via: essere molto ricco;
** schiavo dell'oro: persona che pensa solamente ad arricchirsi;
* (sport) onorificenza assegnata al vincitore di una gara, specialmente olimpica; medaglia d'oro:
** ha vinto l'oro nel salto triplo;
* (senso figurato) verità, certezza, cosa di valore o degna di fede, specialmente nella locuzione superlativa "oro colato" (letteralmente "oro puro") che spesso è usata in frasi negative:
** quello che ha detto è oro per me;
** non prendere per oro colato quello che trovi scritto su Wikizionario e sugli altri progetti Wikimedia;
* (senso figurato) locuzione d'uso comune con vari significati, vedi d'oro;
* per gli usi al plurale, vedi ori;

### Voce verbale

oro
* prima persona singolare dell' indicativo presente di orare

### Pronuncia

IPA: /ˈɔro/

### Etimologia / Derivazione

* (metallo prezioso) derivato dal latino volgare orum, disceso dal latino aurum, proveniente dal protogreco antico ayros. La radice di origine indoeuropea è aus-
* (voce verbale) vedi orare

#### Citazione

* «Faremo per te pendenti d'oro, con grani d'argento.
* (Cantico dei cantici, 1,11)

#### Citazione

* «Ma se tu vuoi che a lungo ella sia tua, fai che ti creda attonito, estasiato davanti alle sue grazie: s'ella indossa porpora tiria, loda la sua porpora, se ha una veste di Coo, dille che il Coo la fa più bella. E' ricoperta d'oro? Giura ch'ella è più preziosa dell'oro
* (Ovidio, L'arte di amare, libro primo versi 437- 443)

### Sinonimi

* (per estensione) ricchezza, denaro, soldi, quattrini, averi

### Parole derivate

* (metallo prezioso) dorato, doratura, orafo, orefice
* (colore) indorato, orata
* similoro

### Termini correlati

* (elemento chimico) aurato, aurico, auroso
* ( metallo prezioso) aureo, aureola, aurico, aurifero, auro, carato, pepita, zecchino
* (colore) aurato, aurora
* (voce verbale)
* oratore, orazione

### Varianti

* (metallo prezioso) auro, or

### Iperonimi

* (colori) colore
* (chimica) metallo

### Da non confondere con

* limone
* giallo

### Proverbi e modi di dire

(metallo prezioso)
   * Tutto è fumo e vento, fuorché l'oro e l'argento.
   * non è tutto oro ciò che luccica: non ci si deve lasciar ingannare dalle apparenze;
(economia)
   * vale tanto oro quanto pesa: detto di persona di grande valore;
   * nemmeno per tutto l'oro del mondo: si dice quando si è risoluti a non compiere un'azione;
   * non voler far qualcosa per tutto l'oro del mondo : non voler assolutamente fare qualcosa
   * pagare qualcosa a peso d'oro : pagare una certa cosa col controvalore in oro del suo peso;
   * aver trovato la gallina dalle uova d'oro : aver trovato una fonte di facili guadagni
(senso figurato)
   * il mattino ha l'oro in bocca: le prime ore della giornata lavorativa sono le più fruttuose;
   * tempi d'oro : tempi o periodi molto positivi o belli (in genere già trascorsi e di difficile o improbabile ritorno)
   * età dell'oro : (in senso storico) periodo positivo o culminante per una cultura o civiltà
   * corsa all'oro : assalto a miniere d'oro o, in senso figurato, partecipazione in massa allo sfruttamento di qualche nuova risorsa o scoperta
   * la parola è d'argento, il silenzio è d'oro : si possono dire cose molto belle o importanti, ma talvolta è perfin meglio star zitti
   * prendere qualcosa per oro colato : considerare un'affermazione, un fatto, un'informazione come di altissimo valore

### Traduzione
## Latino
### Verbo
#### Intransitivo

oro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: ōrō, ōrās, ōravī, ōratum, ōrāre)
* arringare, parlare in pubblico
* pregare, supplicare, implorare

#### Transitivo

oro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: ōrō, ōrās, ōravī, ōratum, ōrāre)
* pregare (qualcuno), chiedere (qualcosa) pregando o supplicando

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ˈoː.roː/

### Etimologia / Derivazione

da ōs (ōris), "bocca"

### Sinonimi

* (parlare) loquor
* (chiedere) rogō

### Parole derivate

* adōrō; perōrō

#### discendenti in altre lingue

   * italiano: orare
   * romeno: ura
   * spagnolo: orar
   * portoghese: orar

## Spagnolo
### Sostantivo

oro (pl.: oros)
* oro
* (araldica) oro: in passato erano usati anche i termini Sol, fé

### Voce verbale

* prima persona (yo) dell'indicativo presente del verbo orar

### Etimologia / Derivazione

* (sostantivo) dal latino aurum
* (voce verbale) vedi orar

## Note / Riferimenti

* italiano:
** Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
** Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
** WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
** Traduttore di Heraldica.org
** (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
* latino
** Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
** Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma oro (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
* spagnolo:
** The Free Dictionary, edizione online (spagnola)
** Real Academia, Diccionario de la lengua española 22a edizione online
** Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
** (araldica) Tratado completo de la ciencia del blason, di Modesto Costa y Turell – edito a Barcellona nel 1856
afnio · alluminio · americio · antimonio · argento · argon · arsenico · attinio · azoto · bario · berillio · bismuto · bohrio · boro · bromo · cadmio · calcio · carbonio · cerio · cesio · cloro · cobalto · copernicio · cripto · cromo · curio · darmstadtio · disprosio · dubnio · einsteinio · elio · erbio · europio · fermio · ferro · flerovio · fluoro · fosforo · francio · gadolinio · gallio · germanio · hassio · idrogeno · indio · iodio · iridio · itterbio · ittrio · lantanio · laurenzio · litio · livermorio · lutezio · magnesio · manganese · meitnerio · mendelevio · mercurio · molibdeno · moscovio · neodimio · neon · nettunio · nichel · nihonio · niobio · nobelio · oganesson · olmio · oro · osmio · ossigeno · palladio · piombo · platino · plutonio · polonio · potassio · praseodimio · promezio · protoattinio · radio · radon · rame · renio · rodio · roentgenio · rubidio · rutenio · rutherfordio · samario · scandio · seaborgio · selenio · silicio · sodio · stagno · stronzio · tallio · tantalio · tecnezio · tellurio · tennesso · terbio · titanio · torio · tulio · tungsteno · unbinilio · ununennio · uranio · vanadio · xenon · zinco · zirconio · zolfo
Colori RAL :
Colori Ral 1000-1034
beige verdastro RAL 1000
beige RAL 1001
giallo sabbia RAL 1002
giallo segnale RAL 1003
giallo oro RAL 1004
giallo miele RAL 1005
giallo polenta RAL 1006
giallo narciso RAL 1007
beige marrone RAL 1011
giallo limone RAL 1012
bianco perla RAL 1013
avorio RAL 1014
avorio chiaro RAL 1015
giallo zolfo RAL 1016
giallo zafferano RAL 1017
giallo zinco RAL 1018
beige grigiastro RAL 1019
giallo olivastro RAL 1020
giallo navone RAL 1021
giallo traffico RAL 1023
giallo ocra RAL 1024
giallo curry RAL 1027
giallo melone RAL 1028
giallo scopa RAL 1032
giallo dahlien RAL 1033
giallo pastello RAL 1034
Colori Ral 2000-3018
arancio giallastro RAL 2000
arancio rossastro RAL 2001
arancio sanguigno RAL 2002
arancio pastello RAL 2003
arancio puro RAL 2004
rosso arancio chiaro RAL 2008
arancio traffico RAL 2009
arancio segnale RAL 2010
arancio profondo RAL 2011
arancio salmone RAL 2012
rosso fuoco RAL 3000
rosso segnale RAL 3001
rosso carminio RAL 3002
rosso rubino RAL 3003
rosso porpora RAL 3004
rosso vino RAL 3005
rosso nerastro RAL 3007
rosso ossido RAL 3009
rosso marrone RAL 3011
rosso beige RAL 3012
rosso pomodoro RAL 3013
rosa antico RAL 3014
rosa chiaro RAL 3015
rosso corallo RAL 3016
rosato RAL 3017
rosso fragola RAL 3018
Colori Ral 3020-5013
rosso traffico RAL 3020
rosso salmone RAL 3022
rosso lampone RAL 3027
rosso oriente RAL 3031
lilla rossastro RAL 4001
viola rossastro RAL 4002
viola erica RAL 4003
viola bordeauxRAL 4004
lilla bluastroRAL 4005
porpora traffico RAL 4006
porpora violetto RAL 4007
violetto segnale RAL 4008
violetto pastello RAL 4009
blu violaceo RAL 5000
blu verdastro RAL 5001
blu oltremare RAL 5002
blu zaffiro RAL 5003
blu nerastro RAL 5004
blu segnale RAL 5005
blu brillante RAL 5007
blu grigiastro RAL 5008
blu azzurro RAL 5009
blu genziana RAL 5010
blu acciaio RAL 5011
blu luce RAL 5012
blu cobalto RAL 5013
Colori Ral 5014-6015
blu colomba RAL 5014
blu cielo RAL 5015
blu traffico RAL 5017
blu turchese RAL 5018
blu capri RAL 5019
blu oceano RAL 5020
blu acqua RAL 5021
blu notte RAL 5022
blu distante RAL 5023
blu pastello RAL 5024
verde patina RAL 6000
verde smeraldo RAL 6001
verde foglia RAL 6002
verde oliva RAL 6003
verde bluastro RAL 6004
verde muschio RAL 6005
oliva grigiastro RAL 6006
verde bottiglia RAL 6007
verde brunastro RAL 6008
verde abete RAL 6009
verde erba RAL 6010
verde reseda RAL 6011
verde nerastro RAL 6012
verde canna RAL 6013
oliva giallastro RAL 6014
oliva nerastro RAL 6015
Colori Ral 6016-7010
verde turchese RAL 6016
verde maggio RAL 6017
verde giallastro RAL 6018
verde biancastro RAL 6019
verde cromo RAL 6020
verde pallido RAL 6021
oliva brunastro RAL 6022
verde traffico RAL 6024
verde felce RAL 6025
verde opale RAL 6026
verde chiaro RAL 6027
verde pino RAL 6028
verde menta RAL 6029
verde segnale RAL 6032
turchese menta RAL 6033
turchese pastello RAL 6034
grigio vaio RAL 7000
grigio argento RAL 7001
grigio olivastro RAL 7002
grigio muschio RAL 7003
grigio segnale RAL 7004
grigio topo RAL 7005
grigio beige RAL 7006
grigio kaki RAL 7008
grigio verdastro RAL 7009
grigio tenda RAL 7010
Colori Ral 7011-8001
grigio ferro RAL 7011
grigio basalto RAL 7012
grigio brunastro RAL 7013
grigio ardesia RAL 7015
grigio antracite RAL 7016
grigio nerastro RAL 7021
grigio ombra RAL 7022
grigio calcestruzzo RAL 7023
grigio grafite RAL 7024
grigio granito RAL 7026
grigio pietra RAL 7030
grigio bluastro RAL 7031
grigio ghiaia RAL 7032
grigio cemento RAL 7033
grigio giallastro RAL 7034
grigio luce RAL 7035
grigio platino RAL 7036
grigio polvere RAL 7037
grigio agata RAL 7038
grigio quarzo RAL 7039
grigio finestra RAL 7040
grigio traffico a RAL 7042
grigio traffico b RAL 7043
grigio seta RAL 7044
marrone verdastro RAL 8000
marrone ocra RAL 8001
Colori Ral 8002-9017
marrone segnale RAL 8002
marrone fango RAL 8003
marrone rame RAL 8004
marrone capriolo RAL 8007
marrone oliva RAL 8008
marrone noce RAL 8011
marrone rossiccio RAL 8012
marrone seppia RAL 8014
marrone castagna RAL 8015
marrone mogano RAL 8016
marrone cioccolata RAL 8017
marrone grigiastro RAL 8019
marrone nerastro RAL 8022
marrone arancio RAL 8023
marrone beige RAL 8024
marrone pallido RAL 8025
marrone terra RAL 8028
bianco crema RAL 9001
bianco grigiastro RAL 9002
bianco segnale RAL 9003
nero segnale RAL 9004
nero intenso RAL 9005
bianco puro RAL 9010
nero grafite RAL 9011
bianco traffico RAL 9016
nero traffico RAL 9017
Colori Ral 9018-
bianco papiro RAL 9018
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto
vuoto :
questo template contiene tutti i colori RAL. :

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Commons
* Wikiquote contiene citazioni sull'oro
* Wikipedia contiene una voce riguardante oro
* Commons contiene immagini o altri file sull'oro