OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 间谍
## Cinese
### Sostantivo

* spia

### Pronuncia

* pinyin: jiàndié

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; composto da 间 (jiàn - spazio, intervallo) e 谍 (dié - spiare)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "间谍"
* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 108
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 175
# 間投詞
## Giapponese
### Sostantivo

間投詞 (hiragana かんとうし, romaji kantōshi)
* (grammatica) interiezione

### Sinonimi

* 感嘆詞 (かんたんし, kantanshi)
* 感動詞 (かんどうし, kandōshi)
# 闻
## Cinese
### Aggettivo

* famoso, noto

### Sostantivo

* fama, reputazione
* notizia, novità

### Verbo

* ascoltare, venire a sapere
* annusare, sentire un odore

### Pronuncia

* pinyin: wén
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

### Sinonimi

* (famoso): 著名 (zhùmíng)
* (fama, reputazione): 名誉 (míngyù)
* (ascoltare): 听 (tīng); 听见 (tīngjiàn)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "闻"
* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 206
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 415
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 阪
## Giapponese
### Kanji

阪 (kanji grado 8)

### Pronuncia

* On: ハン (han)
* Kun: さか (saka)

#### Composti

* 大阪 (おおさか, ōsaka, “Osaka”)
# 間柄
## Giapponese
### Sostantivo

間柄 (hiragana あいだがら, romaji aidagara)
* relazione
# 闘牛士
## Giapponese
### Sostantivo

闘牛士
* torero
# 电影
## Cinese
### Sostantivo

* film
** 看电影 kàn diànyǐng - guardare (un, il, i) film
** 喜剧电影 xǐjù diànyǐng - film commedia; 历史电影 lìshǐ diànyǐng - film storico; 战争电影 zhànzhēng diànyǐng - film di guerra; etc.
** 我 很 喜欢 看电影 wǒ hěn xǐhuan kàn diànyǐng - mi piace molto guardare i film

### Pronuncia

* pinyin: diànyǐng
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; composto di 电 (diàn - elettricità, elettrico) e 影 (yǐng - immagine, fotografia)

### Sinonimi

* 影片 (yǐngpiàn)

### Parole derivate

* 电影院 (diànyǐngyuàn - cinema)

## Note / Riferimenti

* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 80
* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 64
* Federico Masini et. al., Il cinese per gli italiani - vol. 1, Hoepli
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 申入
## Giapponese
### Sostantivo

申入 (hiragana もうしいれ, romaji mōshi'ire)
* proposta
* offerta
* reclamo
* opposizione
# 电导
## Cinese
### Sostantivo

电导
* conduttanza

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 田
## Cinese
### Hanzi

田 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 5 tratti, radicale 102 (田)+0
Pronuncia (pinyin): tián
Significato (come carattere):
* campo coltivato
** utilizzato come radicale Kangxi numero 102 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Nome proprio

* Tian, un cognome cinese

### Sostantivo

* campo coltivato, coltivazione
** 一 塊 玉米田 (t.) / 一 块 玉米田 (s.) yī kuài yùmǐ tián - un campo di mais (classificatore: 塊 (t.) / 块 (s.) kuài)

### Pronuncia

* pinyin: tián
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante appunto un campo stilizzato. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhou; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
* iscrizione sulle ossa oracolari dell'età del bronzo
* iscrizione bronzea dell'epoca Zhou (XI sec.- 221 a.C)
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (221-206 a.C)
* carattere attuale

### Varianti

* (radicale 102) 由, 甲, 申, 甴, 电

## Giapponese
### Kanji

田 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 1; 5 tratti, radicale 102 (田)+0
* Lettura On: でん (den), てん (ten)
* Lettura Kun: た (ta), かり (kari)
Significato (come carattere):
* campo coltivato, risaia
** utilizzato come radicale (部首) numero 102 (vedi i kanji con questo radicale)

### Sostantivo

* campo coltivato, coltivazione
* (in particolare) risaia
** 田 (た) を 耕 (たがや)す ta o tagayasu - arare un campo di riso

### Pronuncia

* IPA: /ta̠/
* hepburn: ta

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese.

### Varianti

* (radicale 102) 由, 甲, 申, 甴

## Note / Riferimenti

* cinese:
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "田"
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
* giapponese:
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "田"

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su 田
# 甲殻類
## Giapponese
### Sostantivo

甲殻類 (hiragana こうかくるい, romaji kōkakurui)
* crostaceo

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 甲状腺
## Giapponese
### Sostantivo

甲状腺
* tiroide

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 电
## Cinese
### Hanzi

电 (vai ai composti)
Hanzi semplificato (tradizionale: 電); 5 tratti, radicale 102 (田, nella variante 电)+0
Pronuncia (pinyin): diàn
Significato (come carattere):
* elettricità, fulmine
** utilizzato come variante del radicale Kangxi numero 102 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Aggettivo

* elettrico

### Sostantivo

* (obsoleto) fulmine (si veda 闪电 shǎndiàn)
* elettricità, energia elettrica
** 我 的 房子 没 有电 wǒ de fángzi méi yǒu diàn - la mia casa non ha l'elettricità
* (senso figurato), (familiare) attrazione romantica, "colpo di fulmine"
* abbreviazione di 电话 diànhuà - "telefonata"

### Pronuncia

* pinyin: diàn
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

semplificato da 電, con eliminazione dell'intera componente superiore (雨) del carattere tradizionale

## Note / Riferimenti

* cinese:
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "电"
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su 电
# 电梯
## Cinese
### Sostantivo

* ascensore
* scala mobile

### Pronuncia

* pinyin: diàntī
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; composto da 电 (diàn - elettricità, elettrico) e 梯 (tī - scala)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "电梯"
* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 64
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 80
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 电视品红色
## Cinese
### Sostantivo

电视品红色
* (colore) tele magenta
# 田舎
## Giapponese
### Sostantivo

田舎 (hiragana いなか, romaji inaka)
* paese
# 지진
## Coreano
### Sostantivo

지진 (ji.jin)
* terremoto
# 지라
## Coreano
### Sostantivo

지라
* milza

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 지구물리학
## Coreano
### Sostantivo

지구물리학 (ji.gu.mul.ri.hag)
* geofisica
# 지리
## Coreano
### Sostantivo

지리
* geografia

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 지리학
## Coreano
### Sostantivo

지리학
* geografia

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 지불
## Coreano
### Sostantivo

지불
* pagamento

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 지성
## Coreano
### Sostantivo

지성
* intelligenza

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 지식
## Coreano
### Sostantivo

지식
* conoscenza

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 지라프
## Coreano
### Sostantivo

지라프 (caratteri latini: jirapeu)
* giraffa
# 지붕
## Coreano
### Sostantivo

지붕
* tetto

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# ق
## Arabo
### Lettera

ق
* ventunesima lettera dell'alfabeto arabo
# قشنگ
## Persiano
### Aggettivo

قشنگ (qašang)
* bello

### Pronuncia

IPA: /qaˈʃanɡ/

### Etimologia / Derivazione

dal sogdiano ʾγšnk-

## Note / Riferimenti

* Meneghini, Daniela - Orsatti, Paola, Corso di lingua persiana, Hoepli, Milano, 2012, p. 44
* قشنگ su Glosbe.it
# فيل
## Arabo
### Sostantivo

فيل
* elefante
* (scacchi) alfiere

### Pronuncia

IPA: /fiːl/

### Etimologia / Derivazione

dal persiano پیل ‎ (pīl), a sua volta prestito dall'accadico piru. Da notare che la parola italiana per il pezzo degli scacchi alfiere e lo spagnolo alfil sono entrambi prestiti nelle lingue romanze di questo termine arabo, completo di articolo al.

## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# فیل
## Persiano
### Sostantivo

فیل
* elefante

### Pronuncia

[fil]
# قاشتېشى
## Uiguro
### Sostantivo

قاشتېشى (qaştéşi)
* diaspro
# قصص مصورة
## Arabo
### Sostantivo

قصص مصورة
* fumetto
# فوتبال
## Persiano
### Sostantivo

* calcio
# فیزیک
## Persiano
### Sostantivo

فیزیک
* (fisica) fisica

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

### Termini correlati

* فیزیک نظری - fisica teorica

## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# قط
## Arabo
### Sostantivo

قط
* gatto
# فِصْحُ سعيدُ
## Arabo
### Espressione

فِصْحُ سعيدُ
* buona Pasqua
# 免费
## Cinese
### Aggettivo

* gratuito, non a pagamento

### Pronuncia

* pinyin: miǎnfèi
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto da 免 (miǎn - esentare) e 费 (fèi - spesa, pagamento)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "免费"
* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 140
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 266
# 入れ歯
## Giapponese
### Sostantivo

入れ歯' (いれば, ireba)
* dentiera
# 全
## Giapponese
### Kanji

全 (kanji di grado 3)

### Pronuncia

* On: ぜん (zen), せん (sen)
* Kun: まったく (mattaku), まったい (mattai), まっとうする (mattousuru)

### Prefisso

全 (hiragana ぜん, romaji zen)
* tutto

### Termini correlati

* 全て
* 全部
# 免疫學
## Cinese
### Sostantivo

免疫學
* immunologia

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 免費
## Cinese
### Aggettivo

* gratuito, non a pagamento

### Pronuncia

* pinyin: miǎnfèi
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto da 免 (miǎn - esentare) e 費 (fèi - spesa, pagamento)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "免費"
# 入れ物
## Giapponese
### Sostantivo

入れ物 (hiragana いれもの, romaji iremono)
* container
* recipiente
# 入院する
## Giapponese
### Verbo

入院する (hiragana にゅういんする, romaji nyuuinsuru)
* ricoverarsi, essere ricoverato (in ospedale)

### Contrari

* 退院する
# 入
## Cinese
### Hanzi

入 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 2 tratti, radicale 11 (入)+0
Pronuncia (pinyin): rù
Significato (come carattere):
* entrare
** utilizzato come radicale Kangxi numero 11 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Verbo

* entrare (in)
** 入門口 (t.) / 入门口 (s.) rù ménkǒu - entrare nel portone
* unirsi (a)
* aggiungere
** 入三 把 椅子 rù sān bǎ yǐzi - aggiungere tre sedie
* conformarsi (a), adeguarsi (a)

### Pronuncia

* pinyin: rù
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante una punta di freccia, ad indicare l'atto di entrare. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
* iscrizione sulle ossa oracolari dell'età del bronzo
* iscrizione bronzea dell'epoca Zhong (X-II secolo a.C.)
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.)
* carattere attuale

### Sinonimi

* (entrare): 進 (t.) / 进 (s.) jìn - "entrare"
* (unirsi a): 加入 ― jiārù - "unirsi a"

### Contrari

* (entrare): 出 chū - "uscire"

## Giapponese
### Kanji

入 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 1; 2 tratti, radicale 11 (入)+0
* Lettura On: にゅう (nyū), じゅう (jū)
* Lettura Kun: いる (入る, iru), いり (入り, iri), いれる (入れる, ireru), はいる (入る, hairu)
* Nanori: いり (iri), いる (iru), しお (shio), しほ (shiho), なり (nari)
Significato (come carattere):
* entrare
** utilizzato come radicale (部首) numero 11 (vedi i kanji con questo radicale)

### Classificatore

* (antico) (contatore per) ammolli di un tessuto in un colorante

### Pronuncia

* (suffisso) hiragana しお, rōmaji -shio

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente carattere cinese

## Note / Riferimenti

* cinese:
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "入"
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
* giapponese:
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "入"

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su 入
# 入口
## Giapponese
### Sostantivo

kanji in questa parola: :
| [[入]] | 口 |
入口 (hiragana いりぐち, romaji iriguchi)
* entrata (passaggio dove si entra)
** Si scrive anche 入り口

### Contrari

* 出口, uscita

## Note / Riferimenti

* wmf, [入口 en]
# 兜
## Giapponese
### Sostantivo

兜
* elmo

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 금속
## Coreano
### Sostantivo

금속
* metallo

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 글자
## Coreano
### Sostantivo

글자
* lettera

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 금
## Coreano
### Sostantivo

금
* oro

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 금요일
## Coreano
### Sostantivo

금요일
* venerdi
* 월요일 - 화요일 - 수요일 - 목요일 - 금요일 - 토요일 - 일요일
# 금록석
## Coreano
### Sostantivo

금록석 (gŭm.rog.sŏg)
* crisoberillo
# 금속공학
## Coreano
### Sostantivo

금속공학
* metallurgia

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 금융
## Coreano
### Sostantivo

금융
* finanza

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 급류
## Coreano
### Sostantivo

급류
* torrente

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 금욕
## Coreano
### Sostantivo

금욕
* astinenza

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 급여
## Coreano
### Sostantivo

급여
* paga

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# পেট
## Bengalese
### Sostantivo

পেট (pet) m
* (anatomia) addome
* (anatomia) pancia

## Note / Riferimenti

* (addome) Eros Bonazzi, Dizionario bengali, Milano, A. Vallardi, 2010, p. 39
* (pancia) Eros Bonazzi, Dizionario bengali, Milano, A. Vallardi, 2010, p. 215
# পেয়েছিলেন
## Bengalese
### Voce verbale

পেয়েছিলেন (peyechilen) (cholito)
* (formale) aveva preso
* (formale) aveva ricevuto
** আপনি পেয়েছিলেন (apni peyechilen)
** তিনি পেয়েছিলেন (tini peyechilen)
* (formale) avevate preso
* (formale) avevate ricevuto
** আপনারা পেয়েছিলেন (apnara peyechilen)
* (formale) avevano preso
* (formale) avevano ricevuto
** তাঁরা পেয়েছিলেন (tara peyechilen)

### Sinonimi

* পাইয়াছিলেন (paiachilen) (shadhu)

### Etimologia / Derivazione

trapassato prossimo di পাওয়া (paoa), "prendere, ricevere"
# পুরনো
## Bengalese
### Aggettivo

পুরনো (purono)
* vecchio

### Sinonimi

* পুরোনো (purono)

### Contrari

* নতুন (notun)

## Note / Riferimenti

* William Radice, Teach yourself Bengali, Hodder Education, 2007, p. 76
# পুরাঘটিত অতীত
## Bengalese
### Sostantivo

পুরাঘটিত অতীত (puraghotito otit)
* (grammatica) trapassato prossimo
# পূর্ণিমা
## Bengalese
### Sostantivo

পূর্ণিমা (purnima)
* (astronomia) luna piena

### Termini correlati

* চন্দ্র (chondro) m
* সূর্য (shurjo)
* অমাবস্যা (omabosha)
# পুরাঘটিত বর্তমান
## Bengalese
### Sostantivo

পুরাঘটিত বর্তমান (puraghotito bortoman)
* (grammatica) passato prossimo

### Etimologia / Derivazione

da পুরাঘটিত (puraghotito) "perfetto" e বর্তমান (bortoman) "presente"
# পুষ্পাক্ষ
## Bengalese
### Sostantivo

পুষ্পাক্ষ (pushpakko)
* (botanica) ricettacolo
* (botanica) talamo
# পূজা দেওয়া
## Bengalese
### Verbo

পূজা দেওয়া (puja deoa)
* (induismo) adorare (per gli hindu)

## Note / Riferimenti

* Eros Bonazzi, Dizionario bengali, Milano, A. Vallardi, 2010, p. 39
# পূর্ণ করা
## Bengalese
### Verbo

পূর্ণ করা (purno kora)
* adempiere

### Sinonimi

* পরিপূর্ণ করা (poripurno kora)

## Note / Riferimenti

* Eros Bonazzi, Dizionario bengali, Milano, A. Vallardi, 2010, p. 39
# পূর্ণবয়স্ক
## Bengalese
### Aggettivo

পূর্ণবয়স্ক (purnoboesko)
* adulto

### Sinonimi

* প্রাপ্তবয়স্ক (praptoboesko)

## Note / Riferimenti

* Eros Bonazzi, Dizionario bengali, Milano, A. Vallardi, 2010, p. 39
# 唐音
## Giapponese
### Sostantivo

唐音 (hiragana とうおん, rōmaji tōon, hiragana usati in precedenza たうおん)
* (linguistica) categoria di on'yomi (音読み, おんよみ), approssimazione giapponese della lettura cinese originale in uso nella dinastia Tang
# 商店
## Cinese
### Sostantivo

* (commercio) negozio, esercizio commerciale
** 一 家商店 yī jiā shāngdiàn - un negozio (classificatore: 家)

### Pronuncia

* pinyin: shāngdiàn
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale e semplificato; composto di 商 (shāng - commercio) e 店 (diàn - negozio)

### Sinonimi

* (negozio) 店 (diàn)

## Giapponese
### Sostantivo

商店 (hiragana しょうてん, romaji shōten)
* (commercio) negozio, esercizio commerciale

### Pronuncia

* Hepburn: shōten

### Etimologia / Derivazione

composto da 商 (しょう shō - commercio) e 店 (てん ten - negozio), entrambi in lettura On

### Sinonimi

* (negozio) 店 (みせ, mise), ショップ (shoppu)

## Note / Riferimenti

* cinese
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "商店"
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "商店"
# 啤酒
## Cinese
### Sostantivo

* (gastronomia) birra
** 喝啤酒 hē píjiǔ - bere la birra
** 一 瓶啤酒 yī píng píjiǔ - una (bottiglia di) birra
** 我 想 要 一 瓶啤酒 - wǒ xiǎng yào yī píng píjiǔ - vorrei una birra

### Pronuncia

* pinyin: píjiǔ
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale e semplificato; composto di 啤 (pí - birra) e 酒 (jiǔ - alcol, bevanda alcolica)

### Termini correlati

* 葡萄酒 (pútáojiǔ - vino)

## Note / Riferimenti

* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 154
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 296-297
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 善い
## Giapponese

* Kanji in questo lemma
* 善
* よ Grado: 6
* kun'yomi

### Aggettivo

* buono, bello

### Suffisso

* facile
** 読み善い (よみよい, yomiyoi) - facile da leggere

### Pronuncia

* (よい)
** IPA: /jo̞i/
** Hepburn: yoi
* (いい)
** IPA: /iː/
** Hepburn: ii

### Etimologia / Derivazione

dal carattere 善 (よい) (yoi, “buono, bello”) in lettura kun

### Uso / Precisazioni

la lettura いい (ī) è colloquiale e utilizzata soprattutto in contesti informali

### Varianti

* 好 (よ)い (yoi), 良 (よ)い (yoi)

## Note / Riferimenti

* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "善い"
# 喉頭
## Giapponese
### Sostantivo

喉頭 (hiragana こうとう, romaji kōtō)
* laringe

### Termini correlati

* 喉 (hiragana のど, romaji nodo)
* 咽頭 (hiragana いんとう, romaji intō)
* 気管 (hiragana きかん, romaji kikan)
* 呼吸器 (hiragana こきゅうき, romaji kokyūki)
* 声門 (hiragana せいもん, romaji seimon)
# 喜欢
## Cinese
### Verbo

* piacere, provare piacere o interesse verso qualcosa o il fare qualcosa (transitivo, richiede il soggetto e può reggere un complemento oggetto o un verbo)
** 我 不 喜欢 这 本 书 wǒ bù xǐhuan zhè běn shū - non mi piace questo libro
** 你喜欢那 个 姑娘 吗? nǐ xǐhuan nà ge gūniang ma? - ti piace quella ragazza?
** 我喜欢踢 足球 和 骑 自行车 wǒ xǐhuan tī zúqiú hé qí zìxíngchē - mi piace giocare a calcio e andare in bicicletta

### Pronuncia

* pinyin: xǐhuan (anche xǐhuān)
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; composto di 喜 (xǐ - piacere, amare) e 欢 (huān - allegro, gioioso)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "喜欢"
* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 210
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 425
* Federico Masini et. al., Il cinese per gli italiani - vol. 1, Hoepli
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 唯心聖教
## Cinese
### Nome proprio

* La religione del solo cuore

### Pronuncia

* pinyin: Wéixīn Shèngjiào

### Etimologia / Derivazione

唯心 + 聖教

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

## Altri progetti

* * 唯心聖教 ( approfondimento)
# 喀麥隆
## Cinese
### Nome proprio

喀麥隆
* (toponimo) Camerun

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 喜劇
## Giapponese
### Sostantivo

喜劇 (hiragana きげき, romaji kigeki)
* commedia
* farsa

### Termini correlati

* 喜劇的な (きげきてきな, kigekiteki na)
* 喜劇俳優 (きげきはいゆう, kigeki haiyū)
# 問
## Giapponese
### Kanji

問 (kanji di grado 3)

### Pronuncia

* On: もん (mon), ぶん (bun)
* Kun: とう (tou), とん (ton)

### Termini correlati

* 問題
* 問答
* 問う
* 不問
* 学問
* 質問
* 疑問
* 一問
* 尋問
* 喚問
* 検問
* 詰問
* 拷問

### Sostantivo

問 (hiragana もん, romaji mon)
* domanda
* problema
# コンピュータサイエンス
## Giapponese
### Sostantivo

コンピュータサイエンス (romaji konpūta-saiensu)
* informatica
# コーヒー
## Giapponese
### Sostantivo

コーヒー (romaji kōhī)
* caffè
vedi 珈琲
# ゴキブリ
## Giapponese
### Sostantivo

ゴキブリ (romaji gokiburi)
* blatta
* scarafaggio
vedi ごきぶり
# ゴスペル
## Giapponese
### Sostantivo

ゴスペル (romaji gosuperu)
* vangelo
# コンロ
## Giapponese
### Sostantivo

コンロ (kanji 焜炉, hiragana こんろ, romaji konro)
* forno, fornelli
# コート
## Giapponese
### Sostantivo

コート (romaji kōto)
* mantello
* rivestimento ( di un materiale )
# コンパス
## Giapponese
### Sostantivo

コンパス
* bussola
# コンビ
## Giapponese
### Sostantivo

コンビ (romaji konbi)
* combinazione

### Etimologia / Derivazione

Abbr. di コンビネーション, Dall' Inglese combination.
# コンピュータ
## Giapponese
### Sostantivo

* computer

### Sinonimi

* コンピューター (konpyūtā)
* 電子計算機 (でんしけいさんき, denshi-keisanki) (raro)

### Etimologia / Derivazione

Dall' Inglese computer
# コンピューター
## Giapponese
### Sostantivo

コンピューター (hiragana こんぴゅーたー, romaji konpyūtā)
* computer

### Sinonimi

* 電子計算機 (hiragana でんしけいさんき, romaji denshikeisanki)

### Etimologia / Derivazione

Dall' Inglese computer
# 国連
## Giapponese
### Sostantivo

国連 (hiragana こくれん, romaji kokuren)
* Nazioni Unite (abbrev. di 国際連合)
# 国際単位系
## Giapponese
### Sostantivo

国際単位系 (hiragana こくさいたんいけい, romaji kokusaitan'ikei)
* sistema internazionale, SI

### Etimologia / Derivazione

国際 internazionale + 単位系 sistema
# 国際電話
## Giapponese
### Sostantivo

国際電話 (hiragana こくさいでんわ, romaji kokusai-denwa)
* chiamata internazionale

### Etimologia / Derivazione

国際(こくさい, kokusai):(internazionale) + 電話(でんわ, denwa):(chiamata)
# 國
## Giapponese
### Kanji

國 (vai ai composti)
Kanji utilizzato nei nomi propri (Jinmeiyō kanji); 11 tratti, radicale 31 (囗)+8
* Lettura On: こく
* Lettura Kun: くに
Significato (come carattere):
* Nazione, paese

### Sostantivo

* Kanji in questo lemma
* 國
* くに Jinmeiyō
* kun'yomi
國 (hiragana:くに, romaji:kuni, shinjitai:国)
* Nazione, paese

### Nome proprio

國 (hiragana:くに, romaji:kuni, shinjitai:国)
* Nome proprio di persona.

### Pronuncia

IPA: [Kuni]

### Etimologia / Derivazione

Dal cinese Classico /kwək̚/, per indicare una nazione o una regione, in origine rappresentava una città circondata da mura.
Questo Kanji divenne obsoleto nel 1946, quando divenne rimpiazzato da 国.
# 国防
## Giapponese

Kanji in questo lemma :
| 国 | 防 |
| こく Grado: 2 | ぼう Grado: 5 |
| on'yomi ||

### Sostantivo

* difesa nazionale

### Termini correlati

* 国防省

### Varianti

* (kyūjitai) 國防
# 国際連合
## Giapponese
### Sostantivo

国際連合 (hiragana こくさいれんごう, romaji kokusai-rengō)
* Nazioni Unite

### Sinonimi

* 国連 (hiragana こくれん, romaji kokuren)
# 国語
## Giapponese
### Sostantivo

国語 (hiragana こくご, romaji kokugo)
* lingua giapponese

### Sinonimi

* 日本語 (hiragana にほんご, romaji nihongo)
# 国際
## Giapponese
### Sostantivo

国際 (shinjitai kanji, kyūjitai 國際, hiragana こくさい, romaji kokusai)
* internazionale
# 国際空港
## Giapponese
### Sostantivo

国際空港 (hiragana こくさいくうこう, romaji kokusai-kūkō)
* aeroporto internazionale

### Termini correlati

* 成田国際空港 (hiragana なりたこくさいくうこう, romaji narita kokusai-kūkō)
# 国際音声記号
## Giapponese
### Nome proprio

国際音声記号 (hiragana こくさいおんせいきごう, romaji kokusai onsei kigō)
* alfabeto fonetico internazionale
# 混同
## Giapponese
### Sostantivo

混同 (hiragana こんどう, romaji kondō)
* scambiare un oggetto per un altro
# 減る
## Giapponese
### Verbo

減る (hiragana へる, romaji heru)
* diminuire, rimpicciolire

### Contrari

* 増える, ふえる, aumentare