OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Messina
## Italiano
### Nome proprio

Messina ( approfondimento)
* (toponimo) (geografia) Capoluogo di Provincia della regione Sicilia in Italia, dodicesima città del paese per numero di abitanti

### Pronuncia

IPA: /mesˈsina/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

### Parole derivate

* messinese, messianiano

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* Enciclopedia Treccani

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Commons
* Wikivoyage
* Wikiquote contiene citazioni di o su Messina
* Wikipedia contiene una voce riguardante Messina
* Commons contiene immagini o altri file su Messina
* Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Messina
# Messine
## Francese
### Nome proprio

Messine f
* (toponimo) Messina

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# Messrs
## Inglese
### Acronimo / Abbreviazione

Messrs plur
* plurale di Mr, come abbreviazione di mister ossia "signore"; utilizzato comunemente in forma scritta come titolo onorifico generico plurale per gli uomini

### Pronuncia

* IPA: /ˈmɛsəz/

### Etimologia / Derivazione

abbreviazione del francese messieurs; utilizzato in inglese a partire dalla fine del XVIII secolo come forma plurale di Mr

### Termini correlati

* Mmes

## Note / Riferimenti

* Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
# Samen
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | der Samen | die Samen |
| genitivo | des Samens | der Samen |
| dativo | dem Samen | den Samen |
| accusativo | den Samen | die Samen |
Samen m
* seme
# Samstag
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | der Samstag | die Samstage |
| genitivo | des Samstag(e)s | der Samstage |
| dativo | dem Samstag | den Samstagen |
| accusativo | den Samstag | die Samstage |
Samstag m
* sabato; sesto giorno della settimana

### Pronuncia

IPA: /ˈzamstaːk/ Ascolta la pronuncia :

### Parole derivate

* Karsamstag

### Sinonimi

* Sonnabend

## Note / Riferimenti

* Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Samstag" (edizione online su duden.de)
* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Samarium
## Tedesco
### Sostantivo

Samarium
* samario
# Sampdoria
## Italiano
### Nome proprio

Sampdoria ( approfondimento)
* (sport) (calcio) squadra calcistica di Genova
** a parte la Coppa Italia già persa anticipatamente con la Roma, fino ad ora l'apice della Sampdoria fu con una serie di vittorie consecutive sino alla Coppa delle Coppe ed allo Scudetto...

### Etimologia / Derivazione

è l'unione tra "Samp", da Sampierdarenese, e "Doria", un'antica famiglia nobile

### Sinonimi

* la Samp, il Doria
# Samschdeg
## Lussemburghese
### Sostantivo

Samschdeg m
* sabato

### Pronuncia

IPA: /ˈzɑmʃdeç/
# Samt
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | der Samt | die Samte |
| genitivo | des Samt(e)s | der Samte |
| dativo | dem Samt | den Samten |
| accusativo | den Samt | die Samte |
Samt m
* (tessile) velluto

### Pronuncia

IPA: /zamt/

### Etimologia / Derivazione

dal francese antico samit

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Samuel
## Tedesco
### Nome proprio

Samuel m
* nome proprio di persona maschile, corrispondente all'italiano Samuele

### Pronuncia

* IPA: /ˈzaːmueːl/ Ascolta la pronuncia :

## Inglese
### Nome proprio

Samuel
* nome proprio di persona maschile, corrispondente all'italiano Samuele

### Pronuncia

* IPA: /ˈsæmjuəl/ Ascolta la pronuncia :

## Spagnolo
### Nome proprio

Samuel m
* nome proprio di persona maschile, corrispondente all'italiano Samuele

### Pronuncia

* IPA: /saˈmwel/ Ascolta la pronuncia :
# Samba
## Tedesco
### Sostantivo

Samba m
* (danza) (musica) samba

### Pronuncia

IPA: /ˈzamba/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

prestito dal portoghese samba

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Samhain
## Irlandese
### Nome proprio

Samhain
* novembre

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# Samsung
## Italiano
### Nome proprio

Samsung ( approfondimento)
* (economia) società sudcoreana per lo sviluppo di prodotti e servizi per l'informatica e di elettrodomestici, fondata nel 1938

### Sillabazione

Lemma non sillababile

### Etimologia / Derivazione

Letteralmente tre stelle
# Umarmung
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | die Umarmung | die Umarmungen |
| genitivo | der Umarmung | der Umarmungen |
| dativo | der Umarmung | den Umarmungen |
| accusativo | die Umarmung | die Umarmungen |
Umarmung
* (araldica) abbracciata

### Pronuncia

    IPA: /ʊmˈʔaʁmʊŋ/
    Ascolta la pronuncia :

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
* (araldica) Enciclopedia araldico-cavalleresca, di G. di Crollalanza - edito a Pisa nel 1877
# Umarmungen
## Tedesco
### Sostantivo, forma flessa

Umarmungen
* plurale di Umarmung

### Pronuncia

* IPA: /ʊmˈʔaʁmʊŋən/
* Ascolta la pronuncia :
# Ulrico
## Italiano
### Nome proprio

Ulrico ( approfondimento) m
* nome proprio di persona maschile

### Etimologia / Derivazione

Ulrico, UL-RICH-ONT (colui che è pieno di forza?) nome proprio le cui origini sono fatte risalire al periodo Carolingio; la prima testimonianze scritta del nome si trova in un documento tabellare dell'arcivescovado di Norimberga che riferisce di una controversia tra Ulrich, contadino, e Frederick, macellaio, per una questione di polli risolta in un accoltellamento

## Altri progetti

* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Ulrico
# Ulster
## Inglese
### Sostantivo

Ulster
* (araldica) re d'armi fu istituito da Edoardo VI nel 1551, in sostituzione dell'ormai scomparso Ireland: la sua provincia di competenza è l'Irlanda; recentemente la competenza su tale provincia è stata aggiunta a quella di Norroy che ha assunto il nome di Norroy and Ulster

### Termini correlati

* Garter, Clarenceaux, Norroy, Ireland, Bath, herald, king of arms, pursuivant

## Note / Riferimenti

* araldica
** A glossary of terms used in heraldry

## Altri progetti

* Wikivoyage
* Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Ulster
# Ultima
## Italiano
### Nome proprio

Ultima f
* nome proprio di persona femminile
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
# Ultimo
## Italiano
### Nome proprio

Ultimo m

### Traduzione

   * tedesco: []
   * inglese: []
   * spagnolo: []
   * francese: []
   * portoghese: []
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
# Ulsan
## Italiano
### Nome proprio

Ulsan ( approfondimento)
* (toponimo) (geografia) città della Corea del Sud
# Ultramarinblau
## Tedesco
### Sostantivo

Ultramarinblau
* (colore) blu oltremare
# Ulysses
## Inglese
### Nome proprio

Ulysses m
* Ulisse
# Ultimina
## Italiano
### Nome proprio

Ultimina f
* nome proprio di persona femminile
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
# Schweinefleisch
## Tedesco
### Sostantivo

Schweinefleisch n
* carne di maiale

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
* Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Schweinefleisch" (edizione online su duden.de)
# Schweiz
## Danese
### Nome proprio

Schweiz
* (toponimo) Svizzera

## Svedese
### Nome proprio

Schweiz
* (toponimo) Svizzera

## Tedesco
### Nome proprio

| | singolare | plurale |
| nominativo | die Schweiz | — |
| genitivo | der Schweiz | — |
| dativo | der Schweiz | — |
| accusativo | die Schweiz | — |
Schweiz f
* (toponimo) Svizzera

### Sillabazione

lemma non sillababile

### Pronuncia

IPA: /ʃvaɪ̯t͡s/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

vedi Svizzera

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Schweiß
## Tedesco
### Sostantivo

Schweiß
* (medicina) sudore (si confronti con l'inglese sweat)

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (tedesco)
* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Schwellung
## Tedesco
### Sostantivo

Schwellung
* tumefazione
* (medicina) edema

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (tedesco)
* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
* Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Schwellung" (edizione online su duden.de)
# Schwefelsäure
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | die Schwefelsäure | — |
| genitivo | der Schwefelsäure | — |
| dativo | der Schwefelsäure | — |
| accusativo | die Schwefelsäure | — |
Schwefelsäure f (non numerabile)
* (chimica inorganica) acido solforico

### Pronuncia

IPA: /ˈʃveːfl̩ˌzɔɪ̯ʀə/

### Etimologia / Derivazione

parola composta dal sostantivi Schwefel "zolfo" + Säure "acido"

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Schwein
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | das Schwein | die Schweine |
| genitivo | des Schwein(e)s | der Schweine |
| dativo | dem Schwein | den Schweinen |
| accusativo | das Schwein | die Schweine |
Schwein n
* (zoologia) (gastronomia) maiale
* (popolare) sozzone

### Sillabazione

lemma non sillababile

### Pronuncia

IPA: /ʃvaɪ̯n/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

dall'alto tedesco antico swīn

### Parole derivate

* Schweinebraten, Warzenschwein, Wildschwein

### Iperonimi

* Säugetier

### Proverbi e modi di dire

* Schwein haben: avere culo

## Note / Riferimenti

* Tam Laura, dizionario tedesco-italiano, edizione online
* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
* Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Schwein" (edizione online su duden.de)
# Schweine
## Tedesco
### Sostantivo, forma flessa

Schweine
* plurale di Schwein

### Pronuncia

IPA: /ˈʃvaɪ̯nə/ Ascolta la pronuncia :
# Schweinebraten
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | der Schweinebraten | die Schweinebraten |
| genitivo | des Schweinebratens | der Schweinebraten |
| dativo | dem Schweinebraten | den Schweinebraten |
| accusativo | den Schweinebraten | die Schweinebraten |
Schweinebraten m
* (gastronomia) arrosto di maiale

### Pronuncia

IPA: /ˈʃvaɪ̯nəˌbʀaːtn̩/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

parola composta dal Schwein + Braten

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
* Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Schweinebraten" (edizione online su duden.de)
# Schwendtag
## Tedesco
### Sostantivo

Schwendtag m sing (pl.: Schwendtage)
* (antropologia) giorno infausto, che porta sfortuna (secondo le superstizioni popolari)

### Etimologia / Derivazione

forse da schwindender Tag, letteralmente "giorno che sbiadisce"

### Sinonimi

* Unglückstag, verworfener Tag, schwindender Tag

### Termini correlati

* Aberglaube, Volksglaube, Wetterglaube, Bauernkalender, Bauernregel, Wetterregel, Lostag

## Note / Riferimenti

* wmf, [Schwendtag de] w
* Kirchenweb.at: Bauernkalender: Lostage und Schwendtage]
# Schwere
## Tedesco
### Sostantivo

Schwere
* (fisica) (meccanica) gravità

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (tedesco)
* Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Schwere" (edizione online su duden.de)
* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Odilio
## Italiano
### Nome proprio

Odilio m
* nome proprio di persona maschile
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
# Odoarda
## Italiano
### Nome proprio

Odoarda f
* nome proprio di persona femminile
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
# Odino
## Italiano
### Nome proprio

Odino ( approfondimento) m sing
* divinità della mitologia norrena

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Odino
* Commons contiene immagini o altri file su Odino
# Odilia
## Italiano
### Nome proprio

Odilia ( approfondimento) f
* nome proprio di persona femminile

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

## Altri progetti

* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Odilia
# Odillo
## Italiano
### Nome proprio

Odillo m
* nome proprio di persona maschile
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Nome di origine germanica
# Odilo
## Italiano
### Nome proprio

Odilo m
* nome proprio di persona maschile
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
# Odina
## Italiano
### Nome proprio

Odina f
* nome proprio di persona femminile
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
# Odonati
## Italiano
### Sostantivo

Odonati ( approfondimento) m pl
* (zoologia), (entomologia) ordine di insetti Pterigoti appartenenti al superordine dei Paleotteri

### Pronuncia

IPA: /odoˈnati/

### Etimologia / Derivazione

deriva dal greco ὀδούς (ion. ὀδών) ὀδόντος cioè "dente"

### Termini correlati

* (Pterigoti) Blattoidei, Mantoidei, Isotteri, Fasmoidei, Ortotteri, Dermatteri, Emitteri, Lepidotteri, Ditteri, Coleotteri, Imenotteri

### Contrari

* Efemeroidei

### Iponimi

* libellule

### Iperonimi

* animali, Invertebrati, Artropodi, Insetti, Pterigoti, Paleotteri

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikispecies
* Wikipedia contiene una voce riguardante Odonati
* Commons contiene immagini o altri file su Odonati
* Wikispecies contiene informazioni su Odonati
# Odilone
## Italiano
### Nome proprio

Odilone ( approfondimento) m
* nome proprio di persona maschile

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

## Altri progetti

* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Odilone
# Odobenidi
## Italiano
### Sostantivo

Odobenidi ( approfondimento) m pl
* (zoologia), (mammalogia) famiglia di trichechi dell'ordine dei Pinnipedi

### Pronuncia

IPA: /odoˈbɛnidi/

### Etimologia / Derivazione

vedi odobenide; dal latino scientifico Odobenidae

### Termini correlati

* (Pinnipedi) Focidi, Otaridi

### Iponimi

* trichechi

### Iperonimi

* Carnivori, Pinnipedi

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikispecies
* Wikipedia contiene una voce riguardante Odobenidi
* Commons contiene immagini o altri file su Odobenidi
* Wikispecies contiene informazioni su Odobenidi
# Deichselstück
## Tedesco
### Sostantivo

Deichselstück
* (araldica) gousset

## Note / Riferimenti

* araldica
** Traduttore di Heraldica.org
# Deerns
## Basso sassone
### Sostantivo, forma flessa

Deerns pl
* plurale di Deern

### Sillabazione

lemma non sillababile

### Pronuncia

IPA: /dɛɪ̯ɾns/
# Deev
## Basso sassone
### Sostantivo

Deev
* ladro
* scassinatore
# Deivel
## Basso sassone
### Sostantivo

Deivel m (pl.: Deivels)
* diavolo, demonio

### Pronuncia

IPA: /daɪ̯vəl/

### Sinonimi

* Düvel
# Deivels
## Basso sassone
### Sostantivo, forma flessa

Deivels pl
* plurale di Deivel

### Pronuncia

IPA: /daɪ̯vəls/
# Deklination
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | die Deklination | die Deklinationen |
| genitivo | der Deklination | der Deklinationen |
| dativo | der Deklination | den Deklinationen |
| accusativo | die Deklination | die Deklinationen |
Deklination f
* (grammatica) declinazione
* (fisica) (astronomia) declinazione

### Pronuncia

IPA: /ˌdeklinaˈt͡si̯oːn/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

prestito dal latino dēclīnātiō

### Sinonimi

* Beugung

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
* Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Deklination" (edizione online su duden.de)
# Degen
## Tedesco
### Sostantivo

Degen
* (araldica) claymore

## Note / Riferimenti

* araldica
** Traduttore di Heraldica.org
# Deireadh Fómhair
## Irlandese
### Nome proprio

Deireadh Fómhair
* ottobre
# Dehnbarkeit
## Tedesco
### Sostantivo

Dehnbarkeit
* duttilità

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Deichsel
## Tedesco
### Sostantivo

Deichsel
* (araldica) pergola

## Note / Riferimenti

* (araldica) Heraldikai Szótár, di Oszkár Bárczay - edito dalla Magyar Tudományos Akadémia, Budapest 1897
* (araldica) Traduttore di Heraldica.org
# aardappelmesje
## Olandese
### Sostantivo

aardappelmesje
* termine olandese per sbucciapatate
# aardappelpuree
## Olandese
### Sostantivo

aardappelpuree
* purea di patate

### Pronuncia

* Ascolta la pronuncia :
# aardbeving
## Olandese
### Sostantivo

aardbeving f
* terremoto

### Pronuncia

Ascolta la pronuncia :

### Termini correlati

* aarde

## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# aarde
## Afrikaans
### Sostantivo

aarde
* terra

## Olandese
### Sostantivo

aarde
* terra
# aardappelmeel
## Olandese
### Sostantivo

aardappelmeel
* termine olandese per fecola di patate
# aardappelsalade
## Olandese
### Sostantivo

aardappelsalade
* (gastronomia) insalata di patate

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# aardbei
## Olandese
### Sostantivo

* fragola
# aardgas
## Olandese
### Sostantivo

aardgas
* gas naturale

## Note / Riferimenti

* vanDale, aardgas edizione online
# aardbewing
## Afrikaans
### Sostantivo

aardbewing
* terremoto
# Warft
## Basso sassone
### Sostantivo

Warft
* (marina) cantiere navale
* (marina) arsenale
* (aeronautica) cantiere aeronautico
# Waschbecken
## Tedesco
### Sostantivo

| | singolare | plurale |
| nominativo | das Waschbecken | die Waschbecken |
| genitivo | des Waschbeckens | der Waschbecken |
| dativo | dem Waschbecken | den Waschbecken |
| accusativo | das Waschbecken | die Waschbecken |
Waschbecken n
* (architettura) lavandino

### Pronuncia

IPA: /ˈvaʃˌbɛkn̩/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

parola composta dal waschen "lavare" + Becken "bacino"

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Warsaw
## Inglese
### Nome proprio

Warsaw
* (toponimo) Varsavia
# Warszawa
## Polacco
### Nome proprio

Warszawa
* (toponimo) Varsavia

### Pronuncia

IPA: /varˈʃava/

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

### Parole derivate

* warszawski, warszawiak

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su Warszawa
# Wartung
## Tedesco
### Sostantivo

Wartung
* manutenzione

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
* Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Wartung" (edizione online su duden.de)
# Warenverkehr
## Tedesco
### Sostantivo

Warenverkehr
* (economia)(commercio) circolazione di merci

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
# Warksteed
## Basso sassone
### Sostantivo

Warksteed
* laboratorio
* bottega
# Warnefrido
## Italiano
### Nome proprio

Warnefrido m
* nome proprio di persona maschile
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
# Warren
## Inglese
### Nome proprio

Warren m
* Guarino
# Warzenschwein
## Tedesco
### Sostantivo

Warzenschwein n
* (zoologia) facocero

### Pronuncia

IPA: /ˈvaʁt͡sn̩ˌʃvaɪ̯n/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

parola composta dal Warze "capezzolo" + Schwein

### Iperonimi

* Säugetier

## Note / Riferimenti

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
* Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "Warzenschwein" (edizione online su duden.de)
# abbacchiaro
## Italiano
### Sostantivo

abbacchiaro m
* (romanesco) venditore di abbacchi.
* macellaio

### Etimologia / Derivazione

* derivato di "abbacchio".
# abbacchiarse
## Napoletano
### Verbo
#### Riflessivo

abbacchiarse
* deprimersi, sentirsi giù, avvilirsi

### Etimologia / Derivazione

dal latino (volgare) abbaclare, da baclum

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* A. Altamura, Dizionario Dialettale Napoletano, Fausto Fiorentino Editore, p. 3, Napoli, 1968.
* Claudio Pennino, Parlammoce… accussì, dizionario italiano-napoletano · napoletano-italiano, Edizioni Intra Moenia, p. 115, Napoli, 2014.
# abbacchiarsi
## Italiano
### Verbo
#### Riflessivo

abbacchiarsi (vai alla coniugazione)
* deprimersi moralmente o fisicamente

### Pronuncia

IPA: /abbakˈkjarsi/

### Etimologia / Derivazione

vedi abbacchiare

### Sinonimi

* demoralizzarsi, crucciarsi, deprimersi
* (familiare) abbattersi, avvilirsi

### Contrari

* rallegrarsi, rianimarsi, rincuorarsi

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# abbacchiante
## Italiano
### Voce verbale

abbacchiante sing (pl.: abbacchianti)
* participio presente di abbacchiare

### Etimologia / Derivazione

vedi abbacchiare
# abbacchianti
## Italiano
### Voce verbale

abbacchianti plur
* participio presente plurale di abbacchiare

### Etimologia / Derivazione

vedi abbacchiare
# abbacchiarono
## Italiano
### Voce verbale

abbacchiarono
* terza persona plurale dell'indicativo passato remoto di abbacchiare

### Etimologia / Derivazione

vedi abbacchiare
# abbacchiassero
## Italiano
### Voce verbale

abbacchiassero
* terza persona plurale del congiuntivo imperfetto di abbacchiare

### Etimologia / Derivazione

vedi abbacchiare
# abbacchiare
## Italiano
### Verbo
#### Transitivo

abbacchiare (vai alla coniugazione)
* percuotere, battere con un bacchio un albero, per farne cadere i frutti; dicesi di noci, olivi, castagni e simili
* (senso figurato) buttare giù
* (senso figurato) mettere a terra
* (familiare) vendere a vil prezzo, solitamente per necessità
** abbacchiare una figlia: da parte di genitori, maritarla per levarsela di casa

### Verbo
#### Intransitivo

abbacchiare (vai alla coniugazione)
* avvilirsi, demoralizzarsi

### Pronuncia

IPA: /abbakˈkjare/

### Etimologia / Derivazione

dal latino abbaclare, derivazione di bacŭlum cioè "bastone"

### Sinonimi

* (raro) bacchiare, battere
* (senso figurato) abbattere, avvilire, deprimere, demoralizzare, scoraggiare
* (senso figurato) atterrare

### Contrari

* incoraggiare, rincuorare, risollevare, sollevare

### Parole derivate

* abbacchiarsi, abbacchiata, abbacchiatura

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Dizionario dei sinonimi contrari Mariotti 2006, pagina 11
# abbacchiano
## Italiano
### Voce verbale

abbacchiano
* terza persona plurale dell'indicativo presente di abbacchiare

### Etimologia / Derivazione

vedi abbacchiare
# abbacchiasse
## Italiano
### Voce verbale

abbacchiasse
* terza persona singolare del congiuntivo imperfetto di abbacchiare

### Etimologia / Derivazione

vedi abbacchiare
# Rosé
## Tedesco
### Sostantivo

Rosé
* (colore) rosato