OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# astruso
## Italiano
### Aggettivo

astruso m sing
| | singolare | plurale |
| maschile | astruso | astrusi |
| femminile | astrusa | astruse |
* difficilmente comprensibile perché complesso
* (per estensione) che "suscita" confusione

### Pronuncia

IPA: /aˈstruzo/

### Etimologia / Derivazione

dal latino abstrusus da abstrudere ovvero "spingere lontano, nascondere"

### Sinonimi

* oscuro, enigmatico, incomprensibile, sibillino, ermetico
* astratto, complicato, difficile, inaccessibile, ostico
* difficile, misterioso, inesplicabile recondito
* tortuoso, complesso, articolato, nascosto
* (popolare) campato per aria

### Contrari

* chiaro, semplice, lineare, comprensibile, evidente
* accessibile, facile

### Parole derivate

* astrusamente, astrusità

### Termini correlati

* astratto, profondo

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
* AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
* AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 69
# astuccio
## Italiano
### Sostantivo

astuccio m sing (pl.: astucci)
* contenitore per matite o altri oggetti per scuola

### Pronuncia

IPA: /aˈstutt͡ʃo/

### Etimologia / Derivazione

dal provenzale estug, derivazione del latino volgare studiare, ossia "custodire, conservare con cura"

### Sinonimi

* cassetta, scrigno, fodero, guaina
* custodia, scatola

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 162
* Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
* Devoto/Oli,Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 167
* AA.VV.,Dizionario Etimologico, edizione 2004, ristampa 2008, RusconiLibri, pagina 99
* The Free Dictionary, edizione online (italiana)
# astucieusement
## Francese
### Avverbio

astucieusement
* astutamente

### Sinonimi

* finement
# astrusità
## Italiano
### Sostantivo

astrusità f inv
* difficoltà di comprensione di qualcosa

### Pronuncia

IPA: /astruziˈta/

### Etimologia / Derivazione

deriva da astruso

### Sinonimi

* astruseria

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# astucia
## Spagnolo
### Sostantivo

astucia f
* astuzia

### Sinonimi

* discernimiento
* gramática parda
* habilidad para engañar
* lógica parda
* malas artes
* picardía
* sagacidad
# astu
## Lettone
### Sostantivo, forma flessa

astu
* genitivo plurale di aste
# astucci
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

astucci m pl
* plurale di astuccio

### Etimologia / Derivazione

vedi astuccio

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# astrónomo
## Spagnolo
### Sostantivo

astrónomo
* astronomo

### Termini correlati

* astronómicamente
* astronómico
# astrósfera
## Spagnolo
### Sostantivo

astrósfera f
* astrosfera
# astucioso
## Spagnolo
### Aggettivo

astucioso
* astuto

### Sinonimi

* agudo
* astuto
* avispado
* bien traído
* conchudo
* listo
* matrero
* perspicaz
# ašara
## Lituano
### Sostantivo

ašara f (pl.: ašaros)
* lacrima
# aŭ
## Esperanto
### Congiunzione

aŭ
* o

### Contrari

* kaj

### Varianti

* aux
* auh

## Note / Riferimenti

* Dizionario Italiano-Esperanto su swahili.it, aŭ
# aŭroro
## Esperanto
### Sostantivo

aŭroro
* aurora
# aŭtuno
## Esperanto
### Sostantivo

aŭtuno
| | singolare | plurale |
| nominativo | aŭtuno | aŭtunoj |
| accusativo | aŭtunon | aŭtunojn |
* (stagione) autunno

### Pronuncia

IPA: /aw.ˈtu.no/

### Etimologia / Derivazione

dall'italiano autunno

## Note / Riferimenti

* Dizionario Italiano-Esperanto su swahili.it, autunno
# aŭtunon
## Esperanto
### Sostantivo, forma flessa

aŭtunon
| | singolare | plurale |
| nominativo | aŭtuno | aŭtunoj |
| accusativo | aŭtunon | aŭtunojn |
* acccusativo di aŭtuno

### Pronuncia

IPA: /aw.ˈtu.non/

### Etimologia / Derivazione

vedi aŭtuno
# aŭdi
## Esperanto
### Verbo

aŭdi
* sentire
# aŭguston
## Esperanto
### Sostantivo, forma flessa

aŭguston
| | singolare |
| nominativo | aŭgusto |
| accusativo | aŭguston |
* accusativo di aŭgusto

### Varianti

* auxguston
* auguston
# aŭtunoj
## Esperanto
### Sostantivo, forma flessa

aŭtunoj
| | singolare | plurale |
| nominativo | aŭtuno | aŭtunoj |
| accusativo | aŭtunon | aŭtunojn |
* plurale di aŭtuno

### Pronuncia

IPA: /aw.ˈtu.noj/

### Etimologia / Derivazione

vedi aŭtuno
# aŭtunojn
## Esperanto
### Sostantivo, forma flessa

aŭtunojn
| | singolare | plurale |
| nominativo | aŭtuno | aŭtunoj |
| accusativo | aŭtunon | aŭtunojn |
* acccusativo plurale di aŭtuno

### Pronuncia

IPA: /aw.ˈtu.nojn/

### Etimologia / Derivazione

vedi aŭtuno
# aŭgusto
## Esperanto
### Sostantivo

aŭgusto
| | singolare |
| nominativo | aŭgusto |
| accusativo | aŭguston |
* (mese) agosto

### Varianti

* auxgusto
* augusto

## Note / Riferimenti

* Dizionario Italiano-Esperanto su swahili.it, agosto
# avocor
## Latino
### Voce verbale

avocor
* prima persona singolare dell'indicativo presente passivo di avocō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /aː.wo.kor/

### Etimologia / Derivazione

vedi avocō
# avoidability
## Inglese
### Sostantivo

avoidability
* inutilità

## Note / Riferimenti

* Merriam-Webster, Versione on-line
# avocolare
## Italiano
### Verbo
#### Transitivo

avocolare (vai alla coniugazione)
* (antico) accecare

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* casa editrice Ceschina (1939), Novissimo dizionario della lingua italiana
# avoid
## Inglese
### Verbo

avoid
* evitare

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# avoine
## Francese
### Sostantivo

avoine f
* avena
# avoir
## Francese
### Sostantivo

avoir m sing (pl.: avoirs)
* (soprattutto al plurale) avere, bene, proprietà
** tous mes avoirs - tutti i miei averi

### Verbo
#### Transitivo

avoir (vai alla coniugazione) 3° gruppo
* avere, possedere (anche in senso lato)
** j'ai beaucoup d’argent - ho molti soldi
** il a une belle maison - ha una bella casa
** tu as un petit ami ? Je ne le savais pas ! - hai un ragazzo? Non lo sapevo!
** avoir vingt ans - avere vent'anni
* avere (essere in un determinato stato)
** j'ai faim - ho fame
** j'ai froid - ho freddo

#### Ausiliare

avoir (vai alla coniugazione) 3° gruppo
* avere (utilizzato per formare i tempi composti di tutti i verbi transitivi e di molti verbi intransitivi)
** j'ai parlé - ho parlato
** j'ai dormi - ho dormito

### Pronuncia

* IPA: /a.vwaʁ/
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

dal latino habeo (infinito habere, "avere")

### Termini correlati

* être

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (francese)
* CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
* Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
# avoir peur
## Francese
### Locuzione verbale

avoir peur
* temere
# avocò
## Italiano
### Voce verbale

avocò
* terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di avocare

### Etimologia / Derivazione

vedi avocare
# avoidance
## Inglese
### Sostantivo

avoidance
* evitamento

## Note / Riferimenti

* WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
* Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
# avogghia
## Siciliano
### Espressione

avogghia
* hai voglia
* hai un bel volere

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# azzittiremo
## Italiano
### Voce verbale

azzittiremo
* prima persona plurale dell'indicativo futuro di azzittire

### Etimologia / Derivazione

vedi azzittire
# azzittisca
## Italiano
### Voce verbale

azzittisca
* prima persona singolare del congiuntivo presente di azzittire
* seconda persona singolare del congiuntivo presente di azzittire
* terza persona singolare del congiuntivo presente di azzittire
* seconda persona singolare dell'imperativo di azzittire
# azzittirò
## Italiano
### Voce verbale

azzittirò
* prima persona singolare dell'indicativo futuro di azzittire

### Etimologia / Derivazione

vedi azzittire
# azzittirà
## Italiano
### Voce verbale

azzittirà
* terza persona singolare dell'indicativo futuro di azzittire

### Etimologia / Derivazione

vedi azzittire
# azzittiscano
## Italiano
### Voce verbale

azzittiscano
* terza persona plurale del congiuntivo presente di azzittire
* terza persona plurale dell'imperativo di azzittire

### Etimologia / Derivazione

vedi azzittire
# azzittisce
## Italiano
### Voce verbale

azzittisce
* terza persona singolare dell'indicativo presente di azzittire

### Etimologia / Derivazione

vedi azzittire
# azzittiresti
## Italiano
### Voce verbale

azzittiresti
* seconda persona singolare del condizionale presente di azzittire

### Etimologia / Derivazione

vedi azzittire
# azzittirono
## Italiano
### Voce verbale

azzittirono
* terza persona plurale dell'indicativo passato remoto di azzittire

### Etimologia / Derivazione

vedi azzittire
# azzittireste
## Italiano
### Voce verbale

azzittireste
* seconda persona plurale del condizionale presente di azzittire

### Etimologia / Derivazione

vedi azzittire
# azzittirete
## Italiano
### Voce verbale

azzittirete
* seconda persona plurale dell'indicativo futuro di azzittire

### Etimologia / Derivazione

vedi azzittire
# attizzatoi
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

attizzatoi m pl
* plurale di attizzatoio

### Etimologia / Derivazione

vedi attizzatoio
# attizzate
## Italiano
### Voce verbale

attizzate
* seconda persona plurale dell'indicativo presente di attizzare
* seconda persona plurale dell'imperativo di attizzare
* participio passato femminile plurale di attizzare

### Etimologia / Derivazione

vedi attizzare
# attizzato
## Italiano
### Voce verbale

| | singolare | plurale |
| maschile | attizzato | attizzati |
| femminile | attizzata | attizzate |
attizzato
* participio passato di attizzare

### Etimologia / Derivazione

vedi attizzare
# attizzava
## Italiano
### Voce verbale

attizzava
* terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di attizzare

### Etimologia / Derivazione

vedi attizzare
# attizzata
## Italiano
### Voce verbale

attizzata
* participio passato femminile singolare di attizzare

### Etimologia / Derivazione

vedi attizzare
# attizzatoio
## Italiano
### Sostantivo

attizzatoio m (pl.: attizzatoi)
* attrezzo per attizzare il fuoco, smuovendo la brace

### Pronuncia

IPA: /attittsaˈtojo/

### Etimologia / Derivazione

deriva da attizzare

### Sinonimi

* attizzafuoco

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
# attizzati
## Italiano
### Voce verbale

attizzati
* participio passato maschile plurale di attizzare

### Etimologia / Derivazione

vedi attizzare
# attizzavamo
## Italiano
### Voce verbale

attizzavamo
* prima persona plurale dell'indicativo imperfetto di attizzare

### Etimologia / Derivazione

vedi attizzare
# attizzaste
## Italiano
### Voce verbale

attizzaste
* seconda persona plurale dell'indicativo passato remoto di attizzare
* seconda persona plurale del congiuntivo imperfetto di attizzare

### Etimologia / Derivazione

vedi attizzare
# attizzasti
## Italiano
### Voce verbale

attizzasti
* seconda persona singolare dell'indicativo passato remoto di attizzare

### Etimologia / Derivazione

vedi attizzare
# baiulabor
## Latino
### Voce verbale

baiulabor
* prima persona singolare dell'indicativo futuro semplice passivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.juˈlaː.bor/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.juˈla.bor/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# baiulabimus
## Latino
### Voce verbale

baiulabimus
* prima persona plurale dell'indicativo futuro semplice attivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.juˈlaː.bi.mus/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.juˈla.bi.mus/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# baiulabit
## Latino
### Voce verbale

baiulabit
* terza persona singolare dell'indicativo futuro semplice attivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.juˈlaː.bit/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.juˈla.bit/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# baiulabitur
## Latino
### Voce verbale

baiulabitur
* terza persona singolare dell'indicativo futuro semplice passivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.juˈlaː.bi.tur/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.juˈla.bi.tur/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# baiulabis
## Latino
### Voce verbale

baiulabis
* seconda persona singolare dell'indicativo futuro semplice attivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.juˈlaː.bis/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.juˈla.bis/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# baiulabitis
## Latino
### Voce verbale

baiulabitis
* seconda persona plurale dell'indicativo futuro semplice attivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.juˈlaː.bi.tis/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.juˈla.bi.tis/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# baiulabunt
## Latino
### Voce verbale

baiulabunt
* terza persona plurale dell'indicativo futuro semplice attivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.juˈlaː.bunt/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.juˈla.bunt/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# baiulabimini
## Latino
### Voce verbale

baiulabimini
* seconda persona plurale dell'indicativo futuro semplice passivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.ju.laːˈbi.mi.niː/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.ju.laˈbi.mi.ni/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# baiulabo
## Latino
### Voce verbale

baiulabo
* prima persona singolare dell'indicativo futuro semplice attivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.juˈlaː.boː/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.juˈla.bo/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# baiulabimur
## Latino
### Voce verbale

baiulabimur
* prima persona plurale dell'indicativo futuro semplice passivo di bāiulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /baːj.juˈlaː.bi.mur/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /baj.juˈla.bi.mur/

### Etimologia / Derivazione

vedi bāiulō
# ballerine
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

ballerine f pl
| | singolare | plurale |
| maschile | ballerino | ballerini |
| femminile | ballerina | ballerine |
* femminile plurale di ballerino

### Sostantivo, forma flessa

ballerine f pl
| | singolare | plurale |
| maschile | ballerino | ballerini |
| femminile | ballerina | ballerine |
* femminile plurale di ballerina

### Etimologia / Derivazione

vedi ballerina

### Sinonimi

* instabili, traballanti, vacillanti, influenzabili, plagiabili
* danzatrici

### Contrari

* ferme, fermate, fissate, fisse, salde, stabili

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# ballerino
## Italiano
### Aggettivo

ballerino m sing
| | singolare | plurale |
| maschile | ballerino | ballerini |
| femminile | ballerina | ballerine |
* definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
* (senso figurato) instabile

### Sostantivo

ballerino m sing
| | singolare | plurale |
| maschile | ballerino | ballerini |
| femminile | ballerina | ballerine |
* (professione) (arte) (musica) (danza) esperto di danza

### Pronuncia

IPA: /balleˈrino/

### Etimologia / Derivazione

da ballare, dal latino tardo ballare, forse dal greco italiota βαλλίζω cioè "tripudiare, ballare"

### Sinonimi

* (aggettivo) (scherzoso) instabile, traballante, tremante, vacillante,
* (per estensione) (di oggetto, tempo, difesa) influenzabile, plagiabile
* (sostantivo) danzatore

### Contrari

* (aggettivo) (per estensione) fermo, fermato, fissato, fisso, saldo, sicuro stabile

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
# ballerò
## Italiano
### Voce verbale

ballerò
* prima persona singolare dell'indicativo futuro di ballare

### Etimologia / Derivazione

vedi ballare
# ballerini
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

ballerini m pl
| | singolare | plurale |
| maschile | ballerino | ballerini |
| femminile | ballerina | ballerine |
* plurale di ballerino

### Sostantivo, forma flessa

ballerini m pl
| | singolare | plurale |
| maschile | ballerino | ballerini |
| femminile | ballerina | ballerine |
* plurale di ballerina

### Etimologia / Derivazione

vedi ballerino

### Sinonimi

* instabili, traballanti, vacillanti, influenzabili, plagiabili
* danzatori

### Contrari

* fermi, fermati, fissati, fissi, saldi, stabili

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# ballerà
## Italiano
### Voce verbale

ballerà
* terza persona singolare dell'indicativo futuro di ballare

### Etimologia / Derivazione

vedi ballare

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
# ballet
## Inglese
### Sostantivo

ballet
* (musica) (danza) balletto

## Note / Riferimenti

* WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
* Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
# balli
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

balli m pl
* plurale di ballo

### Voce verbale

balli
* seconda persona singolare dell'indicativo presente di ballare
* prima persona singolare del congiuntivo presente di ballare
* seconda persona singolare del congiuntivo presente di ballare
* terza persona singolare del congiuntivo presente di ballare
* terza persona singolare dell'imperativo di ballare

### Etimologia / Derivazione

vedi ballare

### Sinonimi

* danze
* giri di danza
* feste danzanti, serate danzanti, feste, serate, veglioni
* balletti

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# balliamo
## Italiano
### Voce verbale

balliamo
* 1ª persona plurale del presente semplice indicativo di ballare

### Etimologia / Derivazione

vedi ballare

### Traduzione
## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# balletti
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

balletti
* plurale di balletto

### Etimologia / Derivazione

Vedi balletto

### Traduzione

   * inglese:

## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# balafrassiez
## Francese
### Voce verbale

balafrassiez
* seconda persona plurale del congiuntivo imperfetto di balafrer

### Pronuncia

* IPA: /ba.la.fʁa.sje/

### Etimologia / Derivazione

vedi balafrer
# balafrassions
## Francese
### Voce verbale

balafrassions
* prima persona plurale del congiuntivo imperfetto di balafrer

### Pronuncia

* IPA: /ba.la.fʁa.sjɔ̃/

### Etimologia / Derivazione

vedi balafrer
# balafrerai
## Francese
### Voce verbale

balafrerai
* prima persona singolare dell'indicativo futuro di balafrer

### Pronuncia

* IPA: /ba.la.fʁə.ʁe/

### Etimologia / Derivazione

vedi balafrer
# balafreraient
## Francese
### Voce verbale

balafreraient
* terza persona plurale del condizionale presente di balafrer

### Pronuncia

* IPA: /ba.la.fʁə.ʁɛ/

### Etimologia / Derivazione

vedi balafrer
# balafre
## Francese
### Sostantivo

balafre f sing (pl.: balafres)
* cicatrice, sfregio
** il avait une longue balafre sous le nez - aveva una lunga cicatrice sotto il naso

### Voce verbale

balafre
* prima persona singolare dell'indicativo presente di balafrer
* terza persona singolare dell'indicativo presente di balafrer
* prima persona singolare del congiuntivo presente di balafrer
* terza persona singolare del congiuntivo presente di balafrer
* seconda persona singolare dell'imperativo di balafrer

### Pronuncia

* IPA: /ba.lafʁ/

### Etimologia / Derivazione

* (sostantivo) derivazione di balèvre, termine arcaico per "labbro", in riferimento alle "labbra" aperte di una ferita (si veda anche lèvre); attestato nell'accezione moderna dal XVI secolo
* (voce verbale) vedi balafrer

### Sinonimi

* cicatrice

### Parole derivate

* balafrer, balafré

### Termini correlati

* plaie

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (francese)
* CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
* Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
# balafrassent
## Francese
### Voce verbale

balafrassent
* terza persona plurale del congiuntivo imperfetto di balafrer

### Pronuncia

* IPA: /ba.la.fʁas/

### Etimologia / Derivazione

vedi balafrer
# balafrasses
## Francese
### Voce verbale

balafrasses
* seconda persona singolare del congiuntivo imperfetto di balafrer

### Pronuncia

* IPA: /ba.la.fʁas/

### Etimologia / Derivazione

vedi balafrer
# balafrent
## Francese
### Voce verbale

balafrent
* terza persona plurale dell'indicativo presente di balafrer
* terza persona plurale del congiuntivo presente di balafrer

### Pronuncia

* IPA: /ba.lafʁ/

### Etimologia / Derivazione

vedi balafrer
# balafrer
## Francese
### Verbo
#### Transitivo

balafrer (vai alla coniugazione) 1° gruppo
* sfregiare (causare uno sfregio, una cicatrice)
** qui l’a ainsi balafré? - chi l'ha sfregiato così?
** un coup de couteau lui a balafré le visage - un colpo di coltello gli ha sfregiato il viso

### Pronuncia

* IPA: /ba.la.fʁe/

### Etimologia / Derivazione

da balafre

### Sinonimi

* taillader

### Parole derivate

* balafré

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (francese)
* CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
* Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online