OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# あご
## Giapponese
### Sostantivo

あご (romaji ago)
* 顎: mascella
* 英虞: Ago (baia del Giappone)

### Pronuncia kanji

あご (ago)

### Pronuncia

    Kun:
* 頤
* 諤
* 顎
* 頷
* 顋
* 齶
* 腮
# あさねぼう
## Giapponese
### Sostantivo

あさねぼう (romaji asanebō)
* 朝寝坊: dormire troppo
# あし
## Giapponese
### Sostantivo

あし (romaji ashi)
* 足: piede, gamba
* 脚: gamba, tentacolo
* 葦: canna (usato anche per qualunque varietà di piante alte di acquitrino)
# あさって
## Giapponese
### Sostantivo

あさって (romaji asatte)
* 明後日: dopodomani
# あざ
## Giapponese
### Sostantivo

あざ (romaji aza)
* 字: sezione di un villaggio
* 痣, 黶: livido, voglia
# あしおと
## Giapponese
### Sostantivo

あしおと (romaji ashioto)
* 足音: orma, impronta del piede
# あしくび
## Giapponese
### Sostantivo

あしくび (romaji ashikubi)
* 足首: caviglia
# あした
## Giapponese
### Sostantivo

あした (romaji ashita)
* 明日: domani
# あしあと
## Giapponese
### Sostantivo

あしあと (romaji ashiato)
* 足跡: orma
# あさ
## Giapponese
### Sostantivo

あさ (romaji asa)
* 朝: mattino
* 麻: canapa
# アザラシ
## Giapponese
### Sostantivo

アザラシ (romaji azarashi)
* foca

### Sinonimi

* 海豹 (azarashi)

### Termini correlati

* 海馬 (あしか, ashika)
* おっとせい
* セイウチ (seiuchi)
# アクチニウム
## Giapponese
### Sostantivo

アクチニウム (romaji akuchiniumu)
* attinio
# アコーデオン
## Giapponese
### Sostantivo

アコーデオン (romaji akōdeon)
* fisarmonica
# アサリ
## Giapponese
### Sostantivo

アサリ (romaji asari)
* vongola

### Termini correlati

* ハマグリ
# アジア人
## Giapponese
### Sostantivo

* Kanji in questo lemma
* 人
* じん Grado: 1
* on'yomi
* asiatico, abitante dell'Asia

### Pronuncia

* IPA: /a̠ʑia̠.d͡ʑĩɴ/
* Hepburn: Ajiajin

### Etimologia / Derivazione

composto di アジア Ajia ("Asia") e 人 (じん) (jin, “persona”), kanji in lettura on

## Note / Riferimenti

* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "アジア人"
# アジ
## Giapponese
### Sostantivo

アジ (romaji aji)
* sgombro giapponese
# アジア
## Giapponese
### Nome proprio

* (toponimo) Asia

### Pronuncia

* IPA: /a̠ʑia̠/
* hepburn: Ajia

### Etimologia / Derivazione

trascrizione fonetica, dal latino Asia probabilmente attraverso l'olandese Azië

### Sinonimi

* (oggi obsoleto) 亜 (あ)細 (じ)亜 (あ) (ajia)

### Parole derivate

* アジア人 (じん) (ajiajin, “asiatico, abitante dell'Asia”)

## Note / Riferimenti

* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "アジア"
# アクロニム
## Giapponese
### Sostantivo

アクロニム (romaji akuronimu)
* acronimo
# アコースティックギター
## Giapponese
### Sostantivo

アコースティックギター (romaji akōsutyikku-gitā)
* chitarra acustica
# アシペケッ
## Ainu
### Sostantivo

アシペケッ (asipeket)
* dito
# ηλεκτρονική
## Greco
### Sostantivo

ηλεκτρονική
* elettronica

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (greca)
# ηλεκτρόνιο
## Greco
### Sostantivo

ηλεκτρόνιο
* elettrone

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (greca)
# θάλαμος
## Greco antico
### Sostantivo

θάλαμος
* camera

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, θάλαμος
# θάλαττα
## Greco antico
### Sostantivo

θάλαττα
* mare
Prima declinazione femminile in α impura breve proparossitona
| Caso | Singolare | Duale | Plurale |
| Nominativo | ἡ θάλαττα | τὰ θαλάττα | αἱ θάλατται |
| Genitivo | τῆς θαλάττης | ταῖν θαλάτταιν | τῶν θαλαττῶν |
| Dativo | τῇ θαλάττῃ | ταῖν θαλάτταιν | ταῖς θαλάτταις |
| Accusativo | τὴν θάλατταν | τὰ θαλάττα | τὰς θαλάττας |
| Vocativo | ὦ θάλαττα | ὦ θαλάττα | ὦ θάλατται |

### Varianti

   * θάλασσα

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, θάλαττα
# ημιαγωγός
## Greco
### Sostantivo

ημιαγωγός
* semiconduttore

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (greca)
# ηλεκτροχημεία
## Greco
### Sostantivo

ηλεκτροχημεία
* elettrochimica

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (greca)
# ημιευθεία
## Greco
### Sostantivo

ημιευθεία
* (matematica) (geometria) semiretta
# ηλεκτρομαγνητισμός
## Greco
### Sostantivo

ηλεκτρομαγνητισμός
* elettromagnetismo

## Note / Riferimenti

* The Free Dictionary, edizione online (greca)
# θ
## Greco antico
### Lettera

θ (θήτα, theta)
* Θ, θ, ottava lettera minuscola dell'alfabeto greco antico
Maiuscole: Α · Β · Γ · Δ · Ε · Ζ · Η · Θ · Ι · Κ · Λ · Μ · Ν · Ξ · Ο · Π · Ρ · Σ · Τ · Υ · Φ · Χ · Ψ · Ω
Minuscole: α · β · γ · δ · ε · ζ · η · θ · ι · κ · λ · μ · ν · ξ · ο · π · ρ · σ · ς · τ · υ · φ · χ · ψ · ω
Lettere scomparse e altri caratteri:
    Maiuscole: Ϝ(Ͷ) · Ϻ · Ϙ(Ϟ) · Ͳ(Ϡ) · Ϛ · Ͱ
    Minuscole: ϝ(ͷ) · ϻ · ϙ(ϟ) · ͳ(ϡ) · ϛ · ͱ
Altri suoni: ϳ · Ϸ, ϸ
Nomi delle lettere: alfa · beta · gamma · delta · epsilon · zeta · eta · theta · iota · kappa · lambda · mi · ni · xi · omicron · pi · rho · sigma · tau · ypsilon · phi · chi · psi · omega · digamma · san · qoppa · sampi · stigma · heta · (sho)
# θάλασσα
## Greco
### Sostantivo

θάλασσα f
* mare

### Etimologia / Derivazione

dal Greco antico θάλασσα

## Greco antico
### Sostantivo

θάλασσα
* vedi θάλαττα

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, θάλασσα
# 農學
## Cinese
### Sostantivo

* agronomia

### Pronuncia

* pinyin: nóngxué

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto di 農 (nóng - agricoltura) e 學 (xué - studio)

### Termini correlati

* 農業 (nóngyè - agricoltura); 農場 (nóngchǎng - fattoria); 農民 (nóngmín - agricoltore)

## Note / Riferimenti

* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 286
# 農薬
## Giapponese
### Sostantivo

農薬
* antiparassitario

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 輪船
## Cinese
### Sostantivo

輪船
* nave

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 込
## Giapponese
### Kanji

込 (kanji comune)

### Pronuncia

* Kun: こむ (komu), こみ (komi)

### Termini correlati

* ねじ込む (nejikomu)
# 辺
## Giapponese
### Kanji

辺 (kanji di grado 4)

### Pronuncia

* Goon: へん (hen)
* Kan'on: へん (hen)
* Kun: あたり (辺り, atari), べ (be), へ (he) (non-Jōyō), へた (heta) (non-Jōyō), へち (hechi) (non-Jōyō), ほとり (hotori) (non-Jōyō)
* Nanori: なべ (nabe)

### Sostantivo

辺 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 邊, hiragana へん, rōmaji hen)
* (matematica) (geometria) lato

### Sostantivo

辺 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 邊, hiragana へ, rōmaji he)
* posto

### Suffisso

辺 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 邊, hiragana へ, rōmaji -he)
* (obsoleto) posto

### Suffisso

辺 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 邊, hiragana べ, rōmaji -be)
* posto

### Sostantivo

辺 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 邊, hiragana へた, rōmaji heta)
* (obsoleto) area accanto a qualcosa

### Suffisso

辺 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 邊, hiragana へた, rōmaji -heta)
* area accanto a qualcosa

### Sostantivo

辺 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 邊, hiragana へち, rōmaji hechi)
* (obsoleto) area accanto a qualcosa

### Sostantivo

辺 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 邊, hiragana ほとり, rōmaji hotori)
* area accanto a qualcosa

### Suffisso

辺 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 邊, hiragana なべ, rōmaji -nabe)
* vicinanza
* area
# 辺り
## Giapponese
### Sostantivo

辺り (hiragana あたり, romaji atari)
* area
* dintorni
# 農学
## Giapponese
### Sostantivo

農学
* agronomia
# 農業
## Cinese
### Sostantivo

* agricoltura

### Pronuncia

* pinyin: nóngyè
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto di 農 (nóng - agricoltura) e 業 (yè - mestiere)

### Termini correlati

* 農場 (nóngchǎng - fattoria); 農民 (nóngmín - agricoltore); 農學 (nóngxué - agronomia)

## Giapponese
### Sostantivo

農業 (hiragana のうぎょう, romaji nōgyō)
* agricoltura

### Pronuncia

* romaji: nōgyō

### Etimologia / Derivazione

composto di 農 (のう, nō - agricoltura) e 業 (ぎょう, gyō - mestiere)

### Termini correlati

* 農場 (のうじょう, nōjō) - fattoria); 農民 (のうみん, nōmin) - agricoltore); 農学 (のうがく, nōgaku - agronomia)

## Note / Riferimenti

* cinese
** Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 286
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "農業"
# 近
## Giapponese
### Kanji

近 (kanji di grado 2)

### Pronuncia

* On: きん (kin), こん (kon)
* Kun: ちかい (chikai)
# 车
## Cinese
### Hanzi

车 (vai ai composti)
Hanzi semplificato (tradizionale: 車); 4 tratti, radicale 159 (車, nella variante 车)+0
Pronuncia (pinyin): chē, jū
Significato (come carattere):
* carro, veicolo
* variante semplificata del radicale Kangxi numero 159 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Sostantivo

* veicolo (in particolare veicolo su ruote); carro
* macchinario (soprattutto in parole composte)

### Pronuncia

* pinyin: chē
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

semplificato da 車

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "车"
* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 49
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 44
* Federico Masini et. al., Il cinese per gli italiani - vol. 1, Hoepli
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su radicale 159 車
# 土曜日
## Giapponese
### Sostantivo

土曜日 (hiragana どようび, rōmaji doyōbi)
* sabato; sesto giorno della settimana
# 土棕褐色
## Cinese
### Sostantivo

土棕褐色
* (colore) marrone fango
# 土産
## Giapponese
### Sostantivo

土産 Ja-desc|どさん||dosan}} 土産 Ja-desc|みやげ||miyage}}
* regalo

### Etimologia / Derivazione

composto di 土 e 産
# 土竜
## Giapponese
### Sostantivo

Kanji in questo lemma :
| 土 | 竜 |
| Grado: 1 | Grado: S |
| lettura irregolare ||
* (zoologia) talpa

### Pronuncia

* IPA: /mo̞ɡɯ̟ᵝɾa̠/
* Hepburn: mogura

### Etimologia / Derivazione

composto dei kanji 土 (terra) e 竜 (drago), con lettura irregolare probabilmente derivata dal verbo 潜る (もぐる, moguru - andare sotto terra, nascondersi)

### Uso / Precisazioni

come per molti nomi di animali e piante, il termine è solitamente scritto con i solo katakana, ovvero モグラ, e la scrittura in kanji è rara

### Sinonimi

* 田 (でん)鼠 (そ) (denso)

### Parole derivate

* 針 (ハリ)土竜 (モグラ) (harimogura, “echidna”)

### Varianti

* (kyūjitai) 土龍

## Note / Riferimenti

* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "土竜"
# 土葬
## Giapponese
### Sostantivo

土葬 Ja-desc|どそう||dosō}}
* sepoltura, funerale, seppellimento

### Etimologia / Derivazione

composto di 土 e 葬
# 土黄灰色
## Cinese
### Sostantivo

土黄灰色
* (colore) grigio kaki
# 圣安德鲁十字
## Cinese
### Sostantivo

* croce di Sant'Andrea
* (araldica) decusse

### Pronuncia

* pinyin: shèng Āndélǔ shízì

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto di 圣 (shèng - santo), 安德鲁 (Āndélǔ - trascrizione in caratteri e pronuncia cinese del nome "Andrea") e 十字 (shízì - croce)

## Note / Riferimenti

* wmf, [zh 圣安德鲁十字]
# 圣诞
## Cinese
### Nome proprio

* (religione), (cristianesimo) Natale, natività di Gesù
** 圣诞(节)快乐！ shèngdàn(jié) kuàilè! - buon Natale!

### Pronuncia

* pinyin: shèngdàn

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; composto di 圣 (shèng - santo) e 诞 (dàn - nascita), ovvero "nascita santa", nel senso ovviamente di natività (di Gesù Cristo). Il termine si riferisce propriamente al natale in quanto celebrazione liturgica cristiana, mentre 圣诞节 indica le feste natalizie; tuttavia nel parlare comune i due termini sono pressoché interscambiabili.

### Sinonimi

* 圣诞节 (shèngdànjié - Natale, festività natalizie)

### Parole derivate

* * 圣诞节 (shèngdànjié - Natale, festività natalizie); 圣诞老人 (shèngdàn lǎorén - Babbo Natale); 圣诞树 (shèngdànshù - albero di Natale)

## Note / Riferimenti

* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 178
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 352
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 土木
## Cinese
### Sostantivo

* edificio, costruzione

### Pronuncia

* IPA: /tʰu²¹⁴⁻²¹¹ mu⁵¹/
* pinyin: tǔmù

### Etimologia / Derivazione

composto dei caratteri 土 (tǔ - terra) e 木 (mù - albero, legno)

## Giapponese
### Sostantivo

Kanji in questo lemma :
| 土 | 木 |
| ど Grado: 1 | ぼく Grado: 1 |
| on'yomi ||
* lavori pubblici

### Pronuncia

* IPA: /do̞bo̞kɯ̟ᵝ/
* Hepburn: doboku

### Etimologia / Derivazione

composto dei kanji 土 (ど, do - terra) e 木 (ぼく, moku - albero, legno), entrambi in lettura on

## Note / Riferimenti

* cinese
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "土木"
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "土木"
# 土灰色
## Cinese
### Sostantivo

土灰色
* (colore) grigio polvere
# 舌头
## Cinese
### Sostantivo

* (anatomia) lingua

### Pronuncia

* pinyin: shétou
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese semplificato; composto da 舌 (shé - lingua) e 头 (tou - testa)

### Sinonimi

* 舌 (shé)

### Termini correlati

* 口 (kǒu - bocca)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "舌头"
* Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 175
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 345
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 臭
## Cinese
### Aggettivo

* maleodorante, puzzolente, fetido

### Sostantivo

* puzza, cattivo odore, tanfo

### Verbo

* puzzare

### Pronuncia

* pinyin: chòu
Ascolta la pronuncia :

### Sinonimi

* (cattivo odore, puzza): 臭气 (chòuqì); 臭味 (chòuwèi)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "臭"
* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 53
# 臭素
## Giapponese
### Sostantivo

臭素
* bromo
# 臬
## Cinese
### Sostantivo

* legge, regola
* cartello stradale
* (obsoleto) bersaglio

### Pronuncia

* pinyin: niè

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "臬"
# 舌
## Cinese
### Hanzi

舌 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 6 tratti, radicale 135 (舌)+0
Pronuncia (pinyin): shé
Significato (come carattere):
* lingua
** utilizzato come radicale Kangxi numero 135 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Sostantivo

* (anatomia) lingua
* batacchio (di una campana)

### Pronuncia

* IPA: /ʂɤ³⁵/
* pinyin: shé
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma originariamente rappresentante una lingua biforcuta che fuoriesce da una bocca (口). Il pittogramma si ritrova già sulle ossa oracolari dell'età del bronzo; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
* iscrizione sulle ossa oracolari dell'età del bronzo
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.)
* carattere attuale

### Sinonimi

* 舌頭 (t.) / 舌头 (s.) (shétou)

### Termini correlati

* 口 (kǒu - bocca)

## Giapponese
### Kanji

舌 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 5; 6 tratti, radicale 135 (舌)+0
* Lettura On: ぜち (zechi), ぜつ (zetsu)
* Lettura Kun: した (shita, 舌)
Significato (come carattere):
* lingua
** utilizzato come radicale (部首) numero 135 (vedi i kanji con questo radicale)

### Sostantivo

* (anatomia) lingua
* batacchio (di una campana)

### Pronuncia

* IPA: /ɕi̥ta̠/
* Hepburn: shita

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente carattere cinese

## Note / Riferimenti

* cinese
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "舌"
** Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 175
** Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 345
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "舌"

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su 舌
# 舌頭
## Cinese
### Sostantivo

* (anatomia) lingua

### Pronuncia

* pinyin: shétou
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto da 舌 (shé - lingua) e 頭 (tou - testa)

### Sinonimi

* 舌 (shé)

### Termini correlati

* 口 (kǒu - bocca)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "舌頭"
# 至
## Cinese
### Hanzi

至 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 6 tratti, radicale 133 (至)+0
Pronuncia (pinyin): zhì
Significato (come carattere):
* arrivare
** utilizzato come radicale Kangxi numero 133 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Verbo

* arrivare, giungere

### Pronuncia

* IPA: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
* pinyin: zhì
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma; il pittogramma si ritrova già sulle ossa oracolari dell'età del bronzo; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
* iscrizione sulle ossa oracolari dell'età del bronzo
* iscrizione bronzea dell'epoca Zhong (X-II secolo a.C.)
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.)
* carattere attuale

### Sinonimi

* (arrivare) 到 dào

## Giapponese
### Kanji

至 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 6; 6 tratti, radicale 133 (至)+0
* Lettura On: し (shi)
* Lettura Kun: いたり (itari, 至り), いたる (itaru, 至る)
Significato (come carattere):
* arrivare
** utilizzato come radicale (部首) numero 133 (vedi i kanji con questo radicale)

### Nome proprio

* Itari, un nome proprio di persona maschile

### Prefisso

* a (indica moto a luogo)

### Pronuncia

* (し)
** IPA: /ɕi/
** Hepburn: shi
** Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente carattere cinese

## Note / Riferimenti

* cinese
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "至"
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "至"

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su 至
# 臺灣
## Cinese
### Nome proprio

臺灣
* (toponimo) Taiwan
# 臼
## Cinese
### Hanzi

臼 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 6 tratti, radicale 134 (臼)+0
Pronuncia (pinyin): jiù
Significato (come carattere):
* mortaio
** utilizzato come radicale Kangxi numero 134 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Sostantivo

* (farmacologia), (cucina) mortaio (contenitore utilizzato per triturare e pestare sostanze)

### Pronuncia

* IPA: /t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/
* pinyin: jiù
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante appunto un mortaio o comunque un contenitore aperto in alto. Il pittogramma si ritrova già sulle ossa oracolari dell'età del bronzo; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.)
* carattere attuale

### Sinonimi

* (mortaio) 研缽 (t.) / 研钵 (s.) yánbō

### Termini correlati

* 碓 duì - pestello; 杵 chǔ - pestello

### Varianti

* (radicale 134) ⺽‎

## Giapponese
### Kanji

臼 (vai ai composti)
Kanji comune (Jōyō kanji); 6 tratti, radicale 134 (臼)+0
* Lettura On: ぐ (gu), きゅう (kyū)
* Lettura Kun: うす (usu, 臼)
Significato (come carattere):
* mortaio
** utilizzato come radicale (部首) numero 134 (vedi i kanji con questo radicale)

### Sostantivo

* (farmacologia), (cucina) mortaio (contenitore utilizzato per triturare e pestare sostanze)
* (in particolare), (cucina) usu, tradizionale mortaio giapponese di grandi dimensioni utilizzato per tritare riso o miglio

### Pronuncia

* IPA: /ɯ̟ᵝsɨᵝ/
* Hepburn: usu

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente carattere cinese

### Sinonimi

* (mortaio) すり鉢 (ばち) (suribachi) o 擂 (す)り鉢 (ばち) (suribachi)

### Termini correlati

* 杵 (きね) (kine, “pestello”)

### Varianti

* (radicale 134) ⺽‎

## Note / Riferimenti

* cinese
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "臼"
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "臼"

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Usu
* Commons contiene immagini o altri file su 臼
# 舊
## Cinese

舊 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale (semplificato: 旧); 18 tratti, radicale 134 (臼)+12
Pronuncia (pinyin): jiù
Significato (come carattere):
* Vecchio, antico, passato

### Sostantivo

舊 (Carattere Cinese tradizionale, Pinyin:jiù) Variante semplificata 旧.
* Antico, vecchio.

### Pronuncia

IPA: [t͡ɕjoʊ̯]
IPA: [ɡɨu$^H$] (Cinese classico)

### Etimologia / Derivazione

Possibilmente dalla parola Proto-Sino-Tibetana /kəwn/ (un familiare o conoscenza più vecchia).
In origine il carattere rappresentava un gufo appollaiato su un nido situato su un ramo di un albero, divenne poi un prestito fonetico per indentificare qualcosa di vecchio e datato.

## Giapponese
### Kanji

舊 (vai ai composti)
Kanji non comune (Hyōgai kanji); 18 tratti, radicale 134 (臼)+12
* Lettura On: きゅう (kyū), ぐ (gu)
* Lettura Kun: ふるい (furui), もと (moto)
Significato (come carattere):
* Vecchio, antico, passato

### Sostantivo

舊 Kyūjitai Kanji (hiragana:ふるい romaji:furui) variante shinjitai 旧.
* Antico, vecchio.

### Pronuncia

IPA: [kʲɨᵝ]

### Etimologia / Derivazione

Dal Cinese Classico /ɡɨu$^H$/ (vecchio) per indicare qualcosa di vecchio o antico.
Questo Kanji è la forma tradizionale (kyūjitai) del carattere moderno 旧, entrato in vigore dal 1946 e rese obsoleto 舊, che è usato raramente in ambiti letterari.
# 雌牛
## Giapponese
### Sostantivo

雌牛 (hiragana めうし, romaji meushi)
* mucca
* giovenca
# 離合詞
## Giapponese
### Sostantivo

離合詞 (hiragana りごうし, romaji rigōshi)
* (grammatica cinese) (grammatica) verbo separabile

### Termini correlati

* 分離動詞 (ぶんりどうし, bunridōshi)
# 離子
## Cinese
### Sostantivo

離子
* ione

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 難しい
## Giapponese
### Aggettivo

難しい (hiragana むずかしい, romaji muzukashii)
* difficile

### Termini correlati

* 複雑, ふくざつ, fukuzatsu, complicato

### Contrari

* 易しい, やさしい, yasashii, facile
Ja-i|難し|むずかし|muzukashi}}
# 雨
## Cinese

雨 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 8 tratti, radicale 173 (雨)+0
Pronuncia (pinyin): yǔ
Significato (come carattere):
* pioggia

### Sostantivo

* pioggia

### Pronuncia

* IPA: /y˨˩˦/ Ascolta la pronuncia :

## Giapponese
### Kanji

雨 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 1; 8 tratti, radicale 173 (雨)+0
* Lettura On: う (u)
* Lettura Kun: あめ (ame), あま (ama), さめ (same)
Significato (come carattere):
* pioggia

### Pronuncia

* On: う (u)
* Kun: あめ (ame), あま (ama), さめ (same)

### Sostantivo

* pioggia

## Note / Riferimenti

Cinese
* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "雨"
Giapponese
* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "雨"
# 雑音
## Giapponese
### Sostantivo

雑音
* rumore
# 難事件
## Giapponese
### Sostantivo

難事件 (hiragana なんじけん, romaji nanjiken)
* caso difficile (da risolvere)

### Etimologia / Derivazione

* 難 (なん, nan) "difficoltà" + 事件 (じけん, jiken) "caso"
# 難看
## Cinese
### Aggettivo

* brutto, orribile, inguardabile (offensivo se detto di persona)
** 一 個 難看 的 電影 yī ge nánkàn de diànyǐng - un brutto film
** 那 幅 繪畫 特別 難看 啊！ nà fú huìhuà tèbié nánkàn a! - quel dipinto è davvero brutto!

### Pronuncia

* pinyin: nánkàn
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto da 難 (nán - spiacevole) e 看 (kàn - vedere)

### Sinonimi

* 醜 (chǒu), 醜陋 (chǒulòu)

### Contrari

* 好看 (hǎokan)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "難看"
# 難過
## Cinese
### Aggettivo

* (di persona) triste, infelice
* (di una situazione, della vita) difficile, ingiusta, dura
** 生活 很 難過 shēnghuó hěn nánguò - la vita è dura
* (di salute) in cattive condizioni, cagionevole, malaticcia

### Pronuncia

* pinyin: nánguò
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto da 難 (difficile, spiacevole) e 過 (guó)

### Contrari

* (triste) 高興 (gāoxìng - felice)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "難過"
# 雌鶏
## Giapponese
### Sostantivo

雌鶏 (hiragana めんどり, romaji mendori)
* hen (gallina)

### Contrari

* 雄鶏 (おんどり, ondori)

### Termini correlati

* 雌鳥 (めんどり, mendori)
# λύσσα
## Greco antico
### Sostantivo

λύσσα
* ira

## Greco
### Sostantivo

λύσσα
* rabbia

## Note / Riferimenti

Greco antico
* Dizionario di Grecoantico.com, λύσσα
Greco moderno
* The Free Dictionary, edizione online (greca)
# λῆμα
## Greco antico
### Sostantivo

λῆμα
* audacia

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, λῆμα