OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# aprire
## Italiano
### Verbo
#### Transitivo

aprire (vai alla coniugazione)
* creare un varco
* rendere accessibile
* rendere aperto, schiudere, fare spazio
* (senso figurato) togliere costrizioni psicologiche o emotive
* avviare un dispositivo

### Pronuncia

IPA: /aˈprire/

### Etimologia / Derivazione

dal latino aperire

### Sinonimi

* bucare, disserrare, fendere, forare
* (porte, finestre) dischiudere, schiudere, spalancare
* (con violenza) rompere, scassinare, sfondare, spaccare, squarciare
* (di involucro, libro) disimballare, dissigillare, scartare, slegare, spacchettare, svolgere
* agevolare, facilitare, spianare
* avviare, cominciare, dare inizio, fondare, inaugurare, iniziare, istituire
* (di dispositivo) accendere, attaccare, attivare, avviare, far funzionare, innestare, inserire, mettere in funzione
* allargare, distendere, divaricare, scostare, spiegare, stendere
* dilatare, espandere
* (un indumento, un nodo) allentare, sbottonare, sganciare, slacciare,
* (una bottiglia) stappare
* ampliare, disgiungere, fendere, ingrandire, scavare strappare, rompere, tagliare
* (con partito, forza sociale) collaborare

### Contrari

* (porte, finestre) bloccare, chiudere, serrare
* aggiustare, riparare
* impacchettare, imballare,
* compilare, ostacolare
* concludere, 'finire, terminare
* (di dispositivo) disinnescare, spegnere
* avvicinare, stringere
* contrarre, restringere, stringere
* (un indumento, un nodo) allacciare
* (una bottiglia) tappare
* (un’attività, un negozio)'

### Parole derivate

* apribile, aprirsi, apriscatole, apritoio, riaprire

### Termini correlati

* iniziare

### Proverbi e modi di dire

* aprire il fuoco: sparare
* aprire la bocca
* aprire occhi e orecchie
* aprire il cuore: esultare a tal punto da saltare ora qui ora là appunto colmo di entusiasmo; altrimenti può significare o confessare qualcosa, anche in amore, o raggiungere una percezione al di là della norma
* aprire un corteo
* aprire gli occhi a qualcuno
* aprire la porta
* aprirsi la via
* aprire la mente: capire più approfonditamente oppure non avere pregiudizi
* aprire bottega: incominciare un'attività commerciale

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 59
# apriresti
## Italiano
### Voce verbale

apriresti
* seconda persona singolare del condizionale presente di aprire

### Etimologia / Derivazione

vedi aprire
# aprirete
## Italiano
### Voce verbale

aprirete
* seconda persona plurale dell'indicativo futuro di aprire

### Etimologia / Derivazione

vedi aprire
# aprireste
## Italiano
### Voce verbale

aprireste
* seconda persona plurale del condizionale presente di aprire

### Etimologia / Derivazione

vedi aprire
# apriremo
## Italiano
### Voce verbale

apriremo
* prima persona plurale dell'indicativo futuro di aprire

### Etimologia / Derivazione

vedi aprire
# aprirebbe
## Italiano
### Voce verbale

aprirebbe
* terza persona singolare del condizionale presente di aprire

### Etimologia / Derivazione

vedi aprire
# antologi
## Svedese
### Sostantivo

antologi
* antologia

## Norvegese
### Sostantivo

antologi
* antologia

## Note / Riferimenti

Svedese
* Svenska Akademiens Ordbok, antologi lingua svedese
Norvegese
* Nynorskordboka og Bokmålsordboka, edizione online
# antociano
## Italiano
### Sostantivo

antociano m sing (pl.: antociani)
* pigmento vegetale presente nei succhi cellulari al quale si deve la colorazione dei fiori e dei frutti delle piante

### Sillabazione

an | to | cià | no

### Pronuncia

IPA: /antoˈt͡ʃano/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

formato da anto- (dal greco ἄνϑος cioe "fiore") e -ciano, dal greco κύανος ossia "colore azzurro"

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
# antojadizamente
## Spagnolo
### Avverbio

antojadizamente
* capricciosamente

### Sinonimi

* caprichosamente
* veleidosamente
# antler
## Inglese
### Sostantivo

antler
* (araldica) ramo di cervo

### Sinonimi

* attire

## Note / Riferimenti

* araldica
** A glossary of terms used in heraldry
** Traduttore di Heraldica.org
# antlered
## Inglese
### Sostantivo

antlered
* (mammologia) corna del cervo, palco

### Pronuncia

IPA: \ˈant-lər\

## Note / Riferimenti

* WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
* Merriam-Webster, Versione on-line
# antokieken
## Basso sassone
### Aggettivo

antokieken
* da guardare
# antično-rozovyj
## Russo
### Trascrizione (scientifica, ISO 9:1968)

* антично-розовый
# antociani
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

antociani m pl
* plurale di antociano

### Etimologia / Derivazione

* vedi antociano
# antizanzare
## Italiano
### Sostantivo

antizanzare m inv
* dispositivo che uccide o fa allontanare le zanzare da una determinata area

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# antlofobia
## Italiano
### Sostantivo

antlofobia f
* paura delle inondazioni
# approperaveratis
## Latino
### Voce verbale

approperaveratis
* seconda persona plurale dell'indicativo piuccheperfetto attivo di approperō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.pe.raː.weˈraː.tis/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.pe.ra.veˈra.tis/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō
# approperaverim
## Latino
### Voce verbale

approperaverim
* prima persona singolare del congiuntivo perfetto attivo di approperō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.peˈraː.we.rim/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.peˈra.ve.rim/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō
# approperaverimus
## Latino
### Voce verbale

approperaverimus
* prima persona plurale dell'indicativo futuro anteriore attivo di approperō
* prima persona plurale del congiuntivo perfetto attivo di approperō

### Sillabazione

    ăp | prŏ | pĕ | rā | vĕ | rĭ | mŭs oppure ăp | prŏ | pĕ | rā | vĕ | rī | mŭs

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.pe.raːˈwe.ri.mus/ oppure IPA: /ap.pro.pe.raː.weˈriː.mus/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.pe.raˈve.ri.mus/ oppure IPA: /ap.pro.pe.ra.veˈri.mus/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō

### Uso / Precisazioni

* la lezione approperāverīmus, con l'ultima i lunga, era più comune per il congiuntivo perfetto, ma le due forme erano utilizzate in modo sostanzialmente indifferentemente dagli autori di età classica; la grammatica latina Urbis et Orbis di Vittorio Tantucci riporta per entrambe una ĭ breve, mentre la New Latin Grammar di Charles Edwin Bennet riporta una ī lunga per il solo congiuntivo perfetto
# approperaveris
## Latino
### Voce verbale

approperaveris
* seconda persona singolare dell'indicativo futuro anteriore attivo di approperō
* seconda persona singolare del congiuntivo perfetto attivo di approperō

### Sillabazione

    ăp | prŏ | pĕ | rā | vĕ | rĭs oppure ăp | prŏ | pĕ | rā | vĕ | rīs

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.peˈraː.we.ris/ oppure IPA: /ap.pro.peˈraː.we.riːs/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.peˈra.ve.ris/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō

### Uso / Precisazioni

* la lezione approperāverīs, con l'ultima i lunga, era più comune per il congiuntivo perfetto, ma le due forme erano utilizzate in modo sostanzialmente indifferentemente dagli autori di età classica; la grammatica latina Urbis et Orbis di Vittorio Tantucci riporta per entrambe una ĭ breve, mentre la New Latin Grammar di Charles Edwin Bennet riporta una ī lunga per il solo congiuntivo perfetto
# approperaverat
## Latino
### Voce verbale

approperaverat
* terza persona singolare dell'indicativo piuccheperfetto attivo di approperō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.peˈraː.we.rat/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.peˈra.ve.rat/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō
# approperaverit
## Latino
### Voce verbale

approperaverit
* terza persona singolare dell'indicativo futuro anteriore attivo di approperō
* terza persona singolare del congiuntivo perfetto attivo di approperō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.peˈraː.we.rit/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.peˈra.ve.rit/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō
# approperavere
## Latino
### Voce verbale

approperavere
* variante della terza persona plurale dell'indicativo perfetto attivo (approperāvērunt) di approperō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.pe.raːˈweː.re/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.pe.raˈve.re/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō
# approperaverint
## Latino
### Voce verbale

approperaverint
* terza persona plurale dell'indicativo futuro anteriore attivo di approperō
* terza persona plurale del congiuntivo perfetto attivo di approperō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.peˈraː.we.rint/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.peˈra.ve.rint/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō
# approperaveritis
## Latino
### Voce verbale

approperaveritis
* seconda persona plurale dell'indicativo futuro anteriore attivo di approperō
* seconda persona plurale del congiuntivo perfetto attivo di approperō

### Sillabazione

    ăp | prŏ | pĕ | rā | vĕ | rĭ | tĭs oppure ăp | prŏ | pĕ | rā | vĕ | rī | tĭs

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.pe.raːˈwe.ri.tis/ oppure IPA: /ap.pro.pe.raː.weˈriː.tis/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.pe.raˈve.ri.tis/ oppure IPA: /ap.pro.pe.ra.veˈri.tis/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō

### Uso / Precisazioni

* la lezione approperāverītis, con l'ultima i lunga, era più comune per il congiuntivo perfetto, ma le due forme erano utilizzate in modo sostanzialmente indifferentemente dagli autori di età classica; la grammatica latina Urbis et Orbis di Vittorio Tantucci riporta per entrambe una ĭ breve, mentre la New Latin Grammar di Charles Edwin Bennet riporta una ī lunga per il solo congiuntivo perfetto
# approperaveras
## Latino
### Voce verbale

approperaveras
* seconda persona singolare dell'indicativo piuccheperfetto attivo di approperō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ap.pro.peˈraː.we.raːs/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ap.pro.peˈra.ve.ras/

### Etimologia / Derivazione

vedi approperō
# apinoida
## Finlandese
### Verbo

apinoida
* (senso figurato) imitare
# apio
## Spagnolo
### Sostantivo

apio
* sedano

## Note / Riferimenti

* Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
* Real Academia, Diccionario de la lengua española 22a edizione online
# apiril
## Basco
### Sostantivo

apiril
* aprile.
# apifobia
## Italiano
### Sostantivo

apifobia f
* paura delle api
# apina
## Finlandese
### Sostantivo

apina (pl.: apinat)
* (zoologia) scimmia

### Sillabazione

a | pi | na

### Parole derivate

* apinoida

### Termini correlati

* ihmisapina
# apisa
## Chickasaw
### Aggettivo

apisa
* dritto
# apilka
## Alabama
### Sostantivo

apilka
* aiuto
# apiphobia
## Inglese
### Sostantivo

apiphobia
* apifobia
# apireno
## Italiano
### Aggettivo

apireno
* (botanica) (di) frutto senza semi
** un tipico esempio di frutto apireno è il mandarino Avana Apireno, agrume privo di semi
* (biologia) (di) spermatozoo privo di nucleo

### Sostantivo

apireno
* (botanica) frutto senza semi

### Etimologia / Derivazione

dal latino apyrenus, derivato dal greco ἀπύρηνος, composto a sua volta da ἀ- privativa e da πυρήν, seme, nocciolo nel senso generale di "senza semi"

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
# apis
## Latino
### Sostantivo

apis
* ape

## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
# arruffianavi
## Italiano
### Voce verbale

arruffianavi
* seconda persona singolare dell'indicativo imperfetto di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arruffianerebbe
## Italiano
### Voce verbale

arruffianerebbe
* terza persona singolare del condizionale presente di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arruffianavate
## Italiano
### Voce verbale

arruffianavate
* seconda persona plurale dell'indicativo imperfetto di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arruffianavo
## Italiano
### Voce verbale

arruffianavo
* prima persona singolare dell'indicativo imperfetto di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arruffianerai
## Italiano
### Voce verbale

arruffianerai
* seconda persona singolare dell'indicativo futuro di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arruffianeranno
## Italiano
### Voce verbale

arruffianeranno
* terza persona plurale dell'indicativo futuro di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arruffianerei
## Italiano
### Voce verbale

arruffianerei
* prima persona singolare del condizionale presente di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arruffianeremmo
## Italiano
### Voce verbale

arruffianeremmo
* prima persona plurale del condizionale presente di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arruffianeremo
## Italiano
### Voce verbale

arruffianeremo
* prima persona plurale dell'indicativo futuro di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arruffianerebbero
## Italiano
### Voce verbale

arruffianerebbero
* terza persona plurale del condizionale presente di arruffianare

### Etimologia / Derivazione

vedi arruffianare
# arrostissimo
## Italiano
### Voce verbale

arrostissimo
* prima persona plurale del congiuntivo imperfetto di arrostire

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostire
# arrostisti
## Italiano
### Voce verbale

arrostisti
* seconda persona singolare dell'indicativo passato remoto di arrostire

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostire
# arrostiti
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

arrostiti m pl
| | singolare | plurale |
| maschile | arrostito | arrostiti |
| femminile | arrostita | arrostite |
* maschile plurale di arrostito

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostito
# arrostissi
## Italiano
### Voce verbale

arrostissi
* prima persona singolare del congiuntivo imperfetto di arrostire
* seconda persona singolare del congiuntivo imperfetto di arrostire

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostire
# arrostisse
## Italiano
### Voce verbale

arrostisse
* terza persona singolare del congiuntivo imperfetto di arrostire

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostire
# arrostiste
## Italiano
### Voce verbale

arrostiste
* seconda persona plurale dell'indicativo passato remoto di arrostire
* seconda persona plurale del congiuntivo imperfetto di arrostire

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostire
# arrostiscono
## Italiano
### Voce verbale

arrostiscono
* terza persona plurale dell'indicativo presente di arrostire

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostire
# arrostita
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

arrostita f sing
| | singolare | plurale |
| maschile | arrostito | arrostiti |
| femminile | arrostita | arrostite |
* femminile singolare di arrostito

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostito
# arrostissero
## Italiano
### Voce verbale

arrostissero
* terza persona plurale del congiuntivo imperfetto di arrostire

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostire
# arrostite
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

arrostite f pl
| | singolare | plurale |
| maschile | arrostito | arrostiti |
| femminile | arrostita | arrostite |
* femminile plurale di arrostito

### Etimologia / Derivazione

vedi arrostito

### Sinonimi

* abbrustolite, bruciate, strinate

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# arcuaverunt
## Latino
### Voce verbale

arcuaverunt
* terza persona plurale dell'indicativo perfetto attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ar.ku.aː.weː.runt/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arcuavi
## Italiano
### Voce verbale

arcuavi
* seconda persona singolare dell'indicativo imperfetto di arcuare

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuare

### Traduzione
## Latino
### Voce verbale

arcuavi
* prima persona singolare dell'indicativo perfetto attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ar.ku.aː.wiː/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arcuavisses
## Latino
### Voce verbale

arcuavisses
* seconda persona singolare del congiuntivo piuccheperfetto attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ar.ku.aː.wis.seːs/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arcuavissemus
## Latino
### Voce verbale

arcuavissemus
* prima persona plurale del congiuntivo piuccheperfetto attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ar.ku.aː.wis.seː.mus/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arcuaveritis
## Latino
### Voce verbale

arcuaveritis
* seconda persona plurale dell'indicativo futuro anteriore attivo di arcuō
* seconda persona plurale del congiuntivo perfetto attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica, indicativo futuro anteriore) IPA: /ar.ku.aː.we.ri.tis/
* (pronuncia classica, congiuntivo perfetto) IPA: /ar.ku.aː.we.riː.tis/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arcuavero
## Latino
### Voce verbale

arcuavero
* prima persona singolare dell'indicativo futuro anteriore attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ar.ku.aː.weː.roː/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arcuavimus
## Latino
### Voce verbale

arcuavimus
* prima persona plurale dell'indicativo perfetto attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ar.ku.aː.wi.mus/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arcuavisse
## Latino
### Voce verbale

arcuavisse
* infinito perfetto attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ar.ku.aː.wis.se/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arcuavissem
## Latino
### Voce verbale

arcuavissem
* prima persona singolare del congiuntivo piuccheperfetto attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ar.ku.aː.wis.sem/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arcuavissent
## Latino
### Voce verbale

arcuavissent
* terza persona plurale del congiuntivo piuccheperfetto attivo di arcuō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /ar.ku.aː.wis.sent/

### Etimologia / Derivazione

vedi arcuō
# arrogantemente
## Italiano
### Avverbio

arrogantemente
* in modo arrogante
* con arroganza
* (per estensione) in modo impettito

### Etimologia / Derivazione

composto dall'aggettivo arrogante e dal suffisso -mente

### Contrari

* umilmente

### Traduzione
## Spagnolo
### Avverbio

arrogantemente
* arrogantemente

### Sinonimi

* altivamente
* con aire de superioridad
* con altanería
* con altivez
* con arrogancia
* con engreimiento
# arroganti
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

arroganti m e f pl
* plurale di arrogante

### Pronuncia

IPA: /arroˈɡanti/

### Etimologia / Derivazione

vedi arrogante

### Sinonimi

* insolenti, maleducati, screanzati, tracotanti, sfacciati , sfrontati, audaci, protervi, presuntuosi, alteri, altezzosi, impudenti, prepotenti, superbi, boriosi, sprezzanti, sfrontati, petulanti
* (per estensione) bruschi

### Contrari

* mansueti, miti, bonari, arrendevoli, umili, affabili, garbati
* semplici, modesti
* discreti, timidi, gentili, cortesi
* altruisti

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
# arrogantes
## Francese
### Aggettivo, forma flessa

arrogantes f plur
* femminile plurale di arrogant

### Pronuncia

* IPA: /a.ʁɔ.ɡɑ̃t/

### Etimologia / Derivazione

vedi arrogant
# arrogantst
## Olandese
### Aggettivo

arrogantst
* superlativo di arrogant
* il più arrogante

### Pronuncia

* IPA: /ɑroˈɣɑntst/
* Ascolta la pronuncia :
# arrogants
## Francese
### Aggettivo, forma flessa

arrogants m plur
* maschile plurale di arrogant

### Pronuncia

* IPA: /a.ʁɔ.ɡɑ̃/

### Etimologia / Derivazione

vedi arrogant
# arrogantare
## Italiano
### Verbo
#### Transitivo

arrogantare (vai alla coniugazione)
* (antico) trattare con arroganza

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* casa editrice Ceschina (1939), Novissimo dizionario della lingua italiana
# arrogante
## Italiano
### Aggettivo

arrogante m sing (pl.: arroganti)
* che si comporta con impertinenza e presunzione
* che provoca con bramosia suscitando un apparente interesse
* (per estensione) che non può accettare l'opinione altrui pur se veritiera
* che cerca di raggiungere quanto presume esemplare, spesso senza una reale conoscenza, pur mancandovi in attitudine o natura e soprattutto per avere posizioni sociali di rilievo poi non sempre riconosciute dai più
** quell'individuo arrogante perse la leadership perché senza appoggio politico
* (senso figurato) che cerca di "mettersi al centro dell'attenzione" malgrado non sia apprezzato né stimato

### Sostantivo

arrogante m e f sing (pl.: arroganti)
* (aggettivo sostantivato) persona arrogante
* chi "si fa forza" ingiustamente contro qualcuno, talvolta sfavorendolo, basandosi su qualcosa per la quale ha certezza o sospetto e/o presume l'altrui "non-conoscenza"
* (per estensione) chi, senza la competenza esatta, vuole guidare più persone che infatti non ne accolgono la presenza e che, in modo ostinato, approfitta di una presunta posizione di rilievo
** sono quasi totalmente sfiduciati poiché hanno creduto in molte persone che non sapevano essere degli arroganti

### Voce verbale

arrogante
* participio presente di arrogare

### Pronuncia

IPA: /arroˈɡante/

### Etimologia / Derivazione

dal latino arrŏgans participio presente di arrogare ossia "chiedere, attribuirsi"

#### Citazione

* «Il maestro disse: Il prodigo è arrogante e l'avaro è meschino. È preferibile la meschinità all'arroganza
* (Confucio)

### Sinonimi

* altero, altezzoso, borioso, impertinente, impudente, insolente, petulante, prepotente, presuntuoso, protervo, spocchioso, sfrontato, superbo, tracotante,
* (per estensione) brusco

### Contrari

* deferente, rispettoso, umile,
* semplice, modesto
* discreto, timido, gentile, cortese
* altruista

### Parole derivate

* arrogantemente

### Termini correlati

* negare, iniquo
* egoista, egocentrico
* prepotente
* falso
* indifferente
* vero, buono, sincero
* (per estensione) affronto

### Traduzione
## Francese
### Aggettivo, forma flessa

arrogante f sing
* femminile singolare di arrogant

### Pronuncia

* IPA: /a.ʁɔ.ɡɑ̃t/

### Etimologia / Derivazione

vedi arrogant

## Spagnolo
### Sostantivo

arrogante
* arrogante
* aitante

## Note / Riferimenti

* italiano
** Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
** AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 63
* francese
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
* spagnolo
** Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
# arrogantly

Inglese arrogantly