# matrimonio
## Italiano
### Sostantivo

matrimonio ( approfondimento) m (pl.: matrimoni)
* (antropologia) (sociologia) (diritto) legittimazione, da parte di una donna, dell'unione affettiva con un uomo e della futura condizione di madre
* (religione) (sessualità) istituto giuridico o religioso con cui si conferisce forma legale o sacra all'unione fisica e spirituale di una persona con un'altra, che stabiliscono di vivere in comunità di vita, al fine di formare una famiglia
** matrimonio eterosessuale, tra un uomo e una donna
** matrimonio egualitario, tra due persone del medesimo sesso biologico
** matrimonio poligamo, che riguarda più di due persone
** matrimonio civile, contratto alla presenza di un ufficiale di stato civile
** matrimonio canonico, contratto alla presenza di un prete cattolico
** matrimonio religioso, contratto alla presenza di un ministro del culto
** matrimonio di convenienza, contratto sulla base del calcolo
** matrimonio riparatorio, contratto per fare cessare ogni effetto penale e sociale a seguito di stupro o violenza carnale su una donna
** matrimonio misto, tra coniugi di fede diversa
** matrimonio morganatico, tra un coniuge nobile e uno di rango inferiore
** matrimonio rato e non consumato, quello canonico a cui non segue il compimento di un rapporto sessuale e che può quindi essere sciolto
** matrimonio rato, quello canonico, contratto fra un uomo e una donna battezzati e cresimati
** matrimonio fantasma, dove almeno uno dei futuri coniugi è deceduto
* (per estensione) cerimonia nuziale
** tra poco tempo verrà celebrato il nostro matrimonio
* (per estensione) la vita coniugale e la sua durata

### Pronuncia

IPA: /matriˈmɔnjo/

### Etimologia / Derivazione

dal latino matrimonium composto da mater, madre, e dal suffisso -monium, compito; letteralmente vuol dire "compito di madre", precisamente compito di una donna di rendere legittima la propria condizione di madre, riferimento al maggior risalto di quest'ultima, rispetto al padre, all'interno dell'unione

#### Citazione

* «Che è un matrimonio, in tutti i paesi del mondo, per quanto premeditato, se non un getto di dadi?
* (Carlo Dossi)
* «Il matrimonio, dopo l'amore, sarebbe il compimento d'un bel sogno, se troppo spesso non ne fosse la fine.„
* (Alphonse Karr)

### Sinonimi

* unione, connubio, unione matrimoniale, legittima unione
* (per estensione) vita coniugale, vita matrimoniale
* cerimonia nuziale, rito nuziale, festa nuziale, fiori d'arancio, nozze, sposalizio
* mogliazzo

### Contrari

* celibato, divisione, divorzio, separazione
* (raro) nubilato

### Parole derivate

* matrimoniale, matrimoniare, quasi-matrimonio, rimatrimonio

### Termini correlati

* divorzio, famiglia, impalmare, marito, moglie, sposo, sposa

### Proverbi e modi di dire

* sposarsi con un buon partito: fare un matrimonio per interesse economico
* consumare il matrimonio: fare l'amore

### Traduzione
## Spagnolo
### Sostantivo

matrimonio
* matrimonio

## Note / Riferimenti

* italiano
** AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
** De Agostini, Sapere.it, edizione on-line
** Collins Dictionary, Collins", edizione on-line
** Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Enciclopedia Treccani
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 1235
** AA.VV. Dizionario etimologico, edizione 2004, ristampa 2008, RusconiLibro, pagina 618
** Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1041
** AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 332
** The Free Dictionary, edizione online (italiana)
* spagnolo
** Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
** Real Academia, Diccionario de la lengua española 22a edizione online

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Commons
* Wikiquote contiene citazioni di o su matrimonio
* Wikipedia contiene una voce riguardante matrimonio
* Commons contiene immagini o altri file su matrimonio