# passione
## Italiano
### Sostantivo

passione ( approfondimento) f sing (pl.: passioni)
* (psicologia) (sessualità) intensa attrazione sessuale
** è la sua ultima passione
* notevole patimento
** quell'ammalato mi fa penare di passione
* (per estensione) interesse intenso ed esaltato verso una specifica attività
** ha la passione per la numismatica
* (senso figurato) tendenza al bene, lieve o intensa, come impegno assiduo e perseverante
** ha entusiasmo nonché passione
* equilibrata gioia e sapienza con prudenza nel compiere qualcosa in modo esaustivo
** ha passione per il proprio lavoro
* (per estensione) intenzione che suscita una conseguente azione
** ha molta passione nella devozione
* attaccamento alle cose del mondo materiale
** passioni effimere: qualcosa che si può limitare e su cui è meglio non concentrare tutta la propria esistenza
* (gergale) abitudine con una soddisfazione rinnovata ogni volta
** questi dolcetti sono la sua passione
* (raro) (senso figurato) libidine come desiderio per qualcosa considerato contingente ovvero non totalmente necessario, sia esso sentimentale ma anche per cibo, bevande, per piccoli sfizi, finanche fanatismo, ecc
** è utile trattenersi nelle passioni ma senza esagerare
* (familiare) persona, in genere di famiglia, alla quale si è stretti nel bene in modo particolare per affinità, complicità, per un'amicizia al di là del mero legame di sangue, con sentimento innocente, vero e sincero
** "Questa mia nipotina è la mia passione, è un amore"

### Pronuncia

IPA: /pasˈsjone/

### Etimologia / Derivazione

dal latino tardo passio, derivazione di passus, participio passato di pati, ossia "soffrire"

#### Citazione

* «La passione non ha legge
* (Guy de Maupassant)
* «Nulla di grande al mondo è stato compiuto senza passione.„
* (Georg Wilhelm Friedrich Hegel)

### Sinonimi

* affanno, afflizione, angoscia, crepacuore, dolore, martirio, patema, patimento, pena, sofferenza, tormento, tribolazione
* (sentimento) ardore, bramosia, delirio, eccitazione, emozione, entusiasmo, esaltazione, fanatismo, forza, frenesia, furore, impeto, impulso, partecipazione, sentimento, slancio, smania,trasporto, vigore
* amore, concupiscenza, cupidigia, cupidità, desiderio, forte attrazione, sensualità, voluttà
* (letterario) patos, fuoco
* (per estensione) attaccamento, attrazione, inclinazione, interesse, mania, predilezione, propensione, vizio
* (per estensione) abnegazione, dedizione, interesse, predilezione,
* (per estensione) hobby, piacere

### Contrari

* felicità, gioia, godimento, piacere, serenità
* apatia, distacco, fiacchezza, freddezza, imperturbabilità, indifferenza, insensibilità
* astio, odio, ostilità, ripugnanza
* avversione, contrarietà, disinteresse, idiosincrasia, rigetto,
* (per estensione) imparzialità, obiettività
* ozio

### Parole derivate

* appassionare, appassionarsi, appassionato, compassione, fiore della passione, frutto della passione, passiflora passionale, passionario, passionista, spassionato

### Termini correlati

* amorazzo, tresca, tormentone, eros, venere

### Proverbi e modi di dire

* con passione: con abnegazione
* fare qualcosa per passione: realizzare qualcosa per sé e per molti altri molto importante, con impegno e spesso con previsione precedente; altrimenti indica qualcosa fatto senza badare troppo al guadagno oppure addirittura proprio senza stipendio né lucro
* passione per i motori: un'ineffabile gioia ed estremo entusiasmo per auto e moto, insomma veicoli in genere, talvolta per estensione anche barche e navi, raramente treni, aerei ed elicotteri, ciò nella loro totalità, per esempio sia per design sia per la parte meccanica
* passione per il calcio: al di là di interessi economici, rendendosi conto del valore del gioco nello sport ed in particolare senza badare troppo al guadagno da utilizzare al di fuori

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* italiano
** Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
** AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** The Free Dictionary, edizione online (italiana)
** AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 391

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Wikipedia
* Wikiquote contiene citazioni sulla passione
* Wikipedia contiene una voce riguardante Passione (psicologia)
* Wikipedia contiene una voce riguardante la Passione (sentimento)