# gay
## Italiano
### Aggettivo

gay ( approfondimento) m e f inv
* (forestierismo), (sessualità) detto di persona di orientamento sessuale omosessuale
** ho conosciuto un ragazzo gay molto simpatico
* (arte) che tratta tematiche a sfondo omosessuale
** siamo andati a vedere una rassegna di film gay
* che riguarda l'omosessualità, ovvero l'amore fra persone dello stesso sesso; che concerne le persone omosessuali, i loro diritti o la loro cultura
** matrimonio gay, movimento gay, manifestazione gay, locale gay
* (per estensione) di maschio omosessuale

### Sostantivo

gay inv
* (forestierismo), (sessualità) (sociologia) (psicologia) detto di persona omosessuale
** c'era una manifestazione per i diritti dei gay
* (per estensione) maschio omosessuale

### Sillabazione

Lemma non sillababile

### Pronuncia

IPA: /ɡɛi/

### Etimologia / Derivazione

prestito linguistico diretto dall'inglese gay (nel senso appunto di omosessuale), termine a sua volta derivato dal provenzale gai, letteralmente "gaio", dal latino gaius, termine di correlazione con la terra (gaia). Nell'antichità medievale il termine era usato come sinonimo di jolly, "giullare" di corte, quindi con il senso di "buffone". Nel diciottesimo secolo il termine giunse in Inghilterra, dove assunse il significato generico peggiorativo di "dissoluto e privo di inibizioni", e due secoli dopo acquistò il significato odierno in America del Nord. In italiano viene solitamente considerato un termine con connotazione positiva o comunque non negativa, e pertanto spesso preferito a "omosessuale".

### Sinonimi

* omosessuale, invertito, omosex
* (volgare) finocchio
* lesbica

### Contrari

* eterosessuale

### Traduzione
## Inglese
### Aggettivo

gay (comparativo gayer, superlativo relativo gayest)
* (sessualità) gay; di orientamento sessuale omosessuale; relativo all'omosessualità, trattante tematiche a sfondo omosessuale o concernente le persone gay, i loro diritti o la loro cultura
* (offensivo) (obsoleto) effeminato
* (offensivo) (obsoleto) sessualmente promiscuo, dissoluto
* (raro) gaio, allegro, pieno di vita, vivace
* (gergale) (spregiativo) brutto, incapace, sgradevole, senza scrupoli

### Sostantivo

gay (pl.: gays)
* (sessualità) persona omosessuale (al singolare usato solitamente, ma non esclusivamente, per riferirsi a un maschio omosessuale)

### Pronuncia

IPA: /ɡeɪ/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

Dal provenzale gai, attraverso il francese antico gai, letteralmente "gaio, allegro". In ultima analisi dal latino gaius, termine di correlazione con il mondo ctonio, tellurico (gaia, la terra). Il suo significato originario in inglese era appunto quello di "gaio"; a partire dal XVIII e poi ancor più nel XIX secolo il termine ha assunto il senso di "sessualmente dissoluto", pertanto con connotazione negativa. Il termine ha iniziato ad essere usato per riferirsi alle persone omosessuali nella prima metà del XX secolo, ancora con connotazione negativa; solo a partire dagli anni 1960 gli attivisti per i diritti degli omosessuali iniziarono ad utilizzare il termine con orgoglio, conferendogli pertanto un significato positivo e socialmente accettabile. Oggi in inglese, come in italiano, il termine viene generalmente considerato un termine politicamente corretto per riferirsi alle persone omosessuali (e, conseguentemente, non viene di norma più utilizzato nei sensi storicamente precedenti); il significato gergale è dovuto all'abitudine di molti paesi di ritenere l'omosessualità maschile un reato grave

### Termini correlati

* homosexual, lesbian, gayness

## Note / Riferimenti

* italiano
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 232
* inglese
** Dictionary.com, lemma gay
** The Free Dictionary, edizione online
** Merriam-Webster, Versione on-line
** WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
** Douglas Harper, Online Etymology Dictionary

## Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante gay
* Commons contiene immagini o altri file su gay