OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 六
## Cinese

六 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 4 tratti, radicale 12 (八)+2
Pronuncia (pinyin): liù
Significato (come carattere):
* sei, 6

### Aggettivo numerale

* sei, 6

### Pronuncia

pinyin liu4 Ascolta la pronuncia :

## Giapponese
### Kanji

六 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 1; 4 tratti, radicale 12 (八)+2
* Lettura On: ろく (roku), りく (riku)
* Lettura Kun: む (mu), むつ (mutsu), むっつ (muttsu), むい (mui)
Significato (come carattere):
* sei

### Pronuncia

* Goon: ろく (roku)
* Kan'on: りく (riku)
* Kun: む (mu), むつ (六つ, mutsu), むっつ (六つ, muttsu), むい (mui)
* Nanori: く (ku), むつ (mutsu), ろつ (rotsu)

### Parole derivate

* 十六夜 (いざよい) (izayoi)
* 九 (くん)六 (ろく) (kunroku)
* 四 (し)分 (ぶ)六 (ろく) (shiburoku)
* 甚 (じん)六 (ろく) (jinroku)
* 双 (すご)六 (ろく) (sugoroku)
* 宿 (やど)六 (ろく) (yadoroku)
* 六 (りっ)花 (か) (rikka)
* 六 (ろっ)角 (かく) (rokkaku)
* 六 (ろっ)感 (かん) (rokkan)
* 六 (ろっ)穴 (けつ) (rokketsu)
* 表六玉 (ひょうろくだま) (hyōrokudama)
* 一六銀行 (いちろくぎんこう) (ichirokuginkō)
* 三十六計 (さんじゅうろっけい) (sanjūrokkei)
* 六 (ろく)月 (がつ) (rokugatsu, “giugno”)
* 六号記事 (ろくごうきじ) (rokugōkiji)
* 六合 (りくごう) (rikugō)
* 六根清浄 (ろっこんしょうじょう) (rokkonshōjō)
* 六三制 (ろくさんせい) (rokusansei)
* 四六時中 (しろくじちゅう) (shirokujichū)
* 二六時中 (にろくじちゅう) (nirokujichū)
* 六識 (ろくしき) (rokushiki)
* 六尺 (ろくしゃく) (rokushaku)
* 六書 (りくしょ) (rikusho)
* 一六勝負 (いちろくしょうぶ) (ichirokushōbu)
* 六情 (ろくじょう) (rokujō)
* 六親 (ろくしん) (rokushin)
* 南斗六星 (なんとろくせい) (nantorokusei)
* 六大州 (ろくだいしゅう) (rokudaishū)
* 六道 (ろくどう) (rokudō)
* 六日 (むいか) (muika)
* 六波羅蜜 (ろくはらみつ) (rokuharamitsu)
* 六部 (ろくぶ) (rokubu)
* 六辺形 (ろくへんげい) (rokuhengei)
* 六分 (ろっぷん) (roppun)
* 六方 (ろっぽう) (roppō)
* 六法全書 (ろっぽうぜんしょ) (roppōzensho)
* 六本 (ろっぽん) (roppon)
* 六面体 (ろくめんたい) (rokumentai)
* 六曜 (ろくよう) (rokuyō)
* 六連星 (ろくねんせい) (rokunensei)
* 六連発 (ろくねんぱつ) (rokunenpatsu)
* 六腑 (ろっぷ) (roppu)
* 三面六臂 (さんめんろっぴ) (sanmenroppi)
* 八面六臂 (はちめんろっぴ) (hachimenroppi)
* 六韜三略 (りくとうさんりゃく) (rikutōsanryaku)

### Sostantivo

六 (hiragana む, rōmaji mu)
* sei

### Parole derivate

* 六 (むっ)つ (muttsu)

### Aggettivo numerale

* (matematica) sei, 6

### Sostantivo

六 (hiragana ろく, rōmaji roku)
* (matematica) sei

### Sinonimi

* 陸

## Note / Riferimenti

* cinese
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "六"
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "六"
# 公理
## Cinese
### Sostantivo

公理
* assioma

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 公共
## Cinese
### Aggettivo

* pubblico, a disposizione di o di uso destinato a tutti

### Pronuncia

* pinyin: gōnggòng

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale e semplificato; composto di 公 (gōng) e 共 (gòng); entrambi con il significato di "pubblico", "di tutti"

### Parole derivate

* 公共汽車 (t.) / 公共汽车 (s.) (gōnggòngqìchē - autobus)

## Giapponese

Kanji in questo lemma :
| 公 | 共 |
| こう Grado: 2 | きょう Grado: 4 |
| on'yomi ||

### Aggettivo

公共 (hiragana こうきょう, rōmaji kōkyō)
* pubblico (a disposizione di o di uso destinato a tutti)

### Parole derivate

* 公 (こう)共 (きょう)事 (じ)業 (ぎょう) (kōkyōjigyō, “lavoro pubblico”)

## Note / Riferimenti

* cinese:
** Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 85
** Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 121
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
* giapponese:
→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 公共汽車
## Cinese
### Sostantivo

* autobus
** 公共汽車站 gōnggòngqìchē zhān - fermata dell'autobus
** 坐公共汽車 zuò gōnggòngqìchē - prendere l'autobus / andare in autobus
** 我 坐公共汽車去 大學 wǒ zuò gōnggòngqìchē qù dàxué - vado all'università con l'autobus
    NB: nel parlato viene spesso abbreviato in 公車 gōngchē

### Pronuncia

* pinyin: gōnggòngqìchē
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale; composto di 公共 (gōnggòng - pubblico) e 汽車 (qìchē - veicolo a motore, automobile)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "公共汽車"
* The Free Dictionary, edizione online (cinese)
# 六月
## Cinese
### Sostantivo

* giugno

### Pronuncia

* pinyin: liùyuè

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale e semplificato; composto di 六 (liù - sei) e 月 (yuè - mese)

### Termini correlati

* (mesi dell'anno): 一月 (yīyuè - gennaio); 二月 (èryuè - febbraio); 三月 (sānyuè - marzo); 四月 (sìyuè - aprile); 五月 (wǔyuè - maggio); 七月 (qīyuè - luglio); 八月 (bāyuè - agosto); 九月 (jiǔyuè - settembre); 十月 (shíyuè - ottobre); 十一月 (shíyīyuè - novembre); 十二月 (shí'èryuè - dicembre)

## Giapponese

Kanji in questo lemma :
| 六 | 月 |
| ろく Grado: 1 | がつ Grado: 1 |
| on'yomi ||

### Sostantivo

* giugno

### Etimologia / Derivazione

Da 六 (ろく) (roku, “sei”) e 月 (がつ) (gatsu, “mese”)

### Sinonimi

* 水 (み)無 (な)月 (ずき) (minazuki)

### Termini correlati

* 六 (ろっ)ヶ月 (げつ) (rokkagetsu, “per sei mesi”)

## Note / Riferimenti

* cinese
** Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 133
** Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 247
** Federico Masini et. al., Il cinese per gli italiani - vol. 1, Hoepli
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
* giapponese
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# ὑγροῦ
## Greco antico
### Aggettivo

ὑγροῦ
    genitivo maschile da ὑγρός o genitivo neutro da ὑγρόν
# ὑγρόν
## Greco antico
### Aggettivo

ὑγρόν
    nominativo neutro da ὑγρός

### Sostantivo

ὑγρόν
* umore

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ὑγρόν
# ὑγρότατος
## Greco antico
### Aggettivo, forma flessa

ὑγρότατος superlativo di ὑγρός
| | nominativo | genitivo |
| maschile | ὑγρότατος | ὑγροτάτου |
| femminile | ὑγροτάτη | ὑγροτάτης |
| neutro | ὑγρότατον | ὑγροτάτου |
* il più umido
* umidissimo
# ὑγροτέρη
## Greco antico
### Aggettivo

ὑγροτέρη
    nominativo femminile da ὑγρότερος
# ὑγρός
## Greco antico
### Aggettivo

ὑγρός (comparativo ὑγρότερος, superlativo ὑγρότατος)
| | nominativo | genitivo |
| maschile | ὑγρός | ὑγροῦ |
| femminile | ὑγρή | ὑγρῆς |
| neutro | ὑγρόν | ὑγροῦ |
* umido

### Termini correlati

   * ὑγραίνω

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ὑγρός
# ὑγρότερος
## Greco antico
### Aggettivo

ὑγρότερος comparativo di ὑγρός
| | nominativo | genitivo |
| maschile | ὑγρότερος | ὑγροτέρου |
| femminile | ὑγροτέρη | ὑγροτέρης |
| neutro | ὑγρότερον | ὑγροτέρου |
* più umido
# ὑγροτέρης
## Greco antico
### Aggettivo

ὑγροτέρης
    genitivo femminile da ὑγροτέρη
# ὑγροτέρου
## Greco antico
### Aggettivo

ὑγροτέρου
    genitivo maschile da ὑγρότερος o genitivo neutro da ὑγρότερον
# ὑγρότατον
## Greco antico
### Aggettivo

ὑγρότατον
    nominativo neutro da ὑγρότατος
# ὑγρότερον
## Greco antico
### Aggettivo

ὑγρότερον
    nominativo neutro da ὑγρότερος
# ἀγωνιστής
## Greco antico
### Sostantivo

ἀγωνιστής
Prima declinazione maschile in α impura in της ossitona
| Caso | Singolare | Duale | Plurale |
| Nominativo | ὁ ἀγονιστής | τὼ ἀγονιστά | οἱ ἀγονισταί |
| Genitivo | τοῦ ἀγονιστοῦ | τοῖν ἀγονισταῖν | τῶν ἀγονιστῶν |
| Dativo | τῷ ἀγονιστῇ | τοῖν ἀγονισταῖν | τοῖς ἀγονισταῖς |
| Accusativo | τὸν ἀγονιστήν | τὼ ἀγονιστά | τοὺς ἀγονιστάς |
| Vocativo | ὦ ἀγονιστά | ὦ ἀγονιστά | ὦ ἀγονισταί |
* lottatore, combattente, rivale

### Termini correlati

   * ἄγω

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀγωνιστής
# ἀγός
## Greco antico
### Sostantivo

ἀγός
Seconda declinazione maschile ossitona
| Caso | Singolare | Duale | Plurale |
| Nominativo | ὁ ἀγός | τὼ ἀγώ | οἱ ἀγοί |
| Genitivo | τοῦ ἀγοῦ | τοῖν ἀγοῖν | τῶν ἀγῶν |
| Dativo | τῷ ἀγῷ | τοῖν ἀγοῖν | τοῖς ἀγοῖς |
| Accusativo | τὸν ἀγόν | τὼ ἀγώ | τοὺς ἀγούς |
| Vocativo | ὦ ἀγέ | ὦ ἀγώ | ὦ ἀγοί |
* capo

### Pronuncia

    IPA [agós]

### Termini correlati

   * ἄγω

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀγός
# ἀδελφή
## Greco antico
### Sostantivo

ἀδελφή
* sorella

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀδελφή
# ἀγρός
## Greco antico
### Sostantivo

ἀγρός
* campo
Seconda declinazione maschile ossitona
| Caso | Singolare | Duale | Plurale |
| Nominativo | ὁ ἀγρός | τὼ ἀγρώ | οἱ ἀγροί |
| Genitivo | τοῦ ἀγροῦ | τοῖν ἀγροῖν | τῶν ἀγρῶν |
| Dativo | τῷ ἀγρῷ | τοῖν ἀγροῖν | τοῖς ἀγροῖς |
| Accusativo | τὸν ἀγρόν | τὼ ἀγρώ | τοὺς ἀγρούς |
| Vocativo | ὦ ἀγρέ | ὦ ἀγρώ | ὦ ἀγροί |

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀγρός
# ἀγωνία
## Greco antico
### Sostantivo

ἀγωνία
* lotta

### Termini correlati

   * ἄγω

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀγωνία
# ἀγών
## Greco antico
### Sostantivo

ἀγών Template:3declm ν os
* gara

### Termini correlati

   * ἄγω

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀγών
# ἀγώνισμα
## Greco antico
### Sostantivo

ἀγώνισμα
* lotta

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀγώνισμα
# ἀδάμας
## Greco antico
### Sostantivo

ἀδάμας
Terza declinazione maschile in -αντ parossitona
| Caso | Singolare | Duale | Plurale |
| Nominativo | ὁ ἀδάμας | τὼ ἀδάμαντε | οἱ ἀδάμαντες |
| Genitivo | τοῦ ἀδάμαντος | τοῖν ἀδαμάντοιν | τῶν ἀδαμάντων |
| Dativo | τῷ ἀδάμαντι | τοῖν ἀδαμάντοιν | τοῖς ἀδάμασι(ν) |
| Accusativo | τὸν ἀδάμαντα | τὼ ἀδάμαντε | τοὺς ἀδάμαντας |
| Vocativo | ὦ ἀδάμαν | ὦ ἀδάμαντε | ὦ ἀδάμαντες |
* acciaio

### Pronuncia

    adàmās

### Etimologia / Derivazione

Letteralmente "ciò che non si può domare, non si può rompere"

### Termini correlati

   * δαμάζω

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀδάμας
# ἀδελφός
## Greco antico
### Sostantivo

ἀδελφός
* fratello

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀδελφός
# ἀδίκημα
## Greco antico
### Sostantivo

ἀδίκημα
* ingiustizia

## Note / Riferimenti

* Dizionario di Grecoantico.com, ἀδίκημα
# 肥皂
## Cinese
### Sostantivo

肥皂
* sapone

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 胃液
## Giapponese
### Sostantivo

胃液 (hiragana いえき, romaji ieki)
* succhi gastrici
# 胃癌
## Giapponese
### Sostantivo

胃癌 (hiragana いがん, romaji igan)
* cancro allo stomaco

### Sinonimi

* 胃がん
* 胃ガン
# 肩
## Giapponese
### Sostantivo

肩
* spalla

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 肥大細胞
## Cinese
### Sostantivo

肥大細胞
* mastocita

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 肥料
## Giapponese
### Sostantivo

肥料
* fertilizzante

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 胃
## Giapponese
### Kanji

胃 (kanji di grado 4)

### Pronuncia

* On: い (i), ゐ (wi, raro)
* Kun: いぶくろ (ibukuro), いのふ (inofu)

### Termini correlati

* 胃液 (いえき, ieki): succo gastrico
* 胃癌 (いがん, igan)
* 胃酸 (いさん, isan): acido gastrico
* 胃腸 (いちょう, ichō)

### Sostantivo

胃 (hiragana い, romaji i)
* stomaco
# 肝臓
## Giapponese
### Sostantivo

肝臓
* fegato

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 育
## Giapponese
### Kanji

育 (kanji di grado 3)

### Pronuncia

* On: いく (iku)
* Kun: そだてる (sodateru), はぐくむ (hagukumu), そだつ (sodatsu)
# 育児
## Giapponese
### Sostantivo

育児 (hiragana いくじ, romaji ikuji)
* crescere i bambini
# イクラ
## Giapponese
### Sostantivo

イクラ (romaji ikura)
* uova di salmone

### Etimologia / Derivazione

* Dal russo икра
# イコール
## Giapponese
### Sostantivo

イコール (romaji ikōru)
* uguale
# イサㇺ
## Ainu
### Avverbio

イサㇺ (isam)
* no(n)
# イガイ
## Giapponese
### Sostantivo

イガイ (romaji igai)
* cozza
* mitilo

### Sinonimi

* ムール貝 (mūrugai)

### Termini correlati

* ムラサキ貝 (murasakigai)
# イケメン
## Giapponese
### Sostantivo

イケメン (romaji ikemen)
* (slang) uomo di bell'aspetto

### Etimologia / Derivazione

* Da いけてる e 面 (メン)
# イコㇿ
## Ainu
### Sostantivo

イコㇿ (ikor)
* denaro
* tesoro
# イエティー
## Giapponese
### Sostantivo

イエティー (romaji ietyī)
* (crittozoologia) yeti
# イカ
## Giapponese
### Sostantivo

イカ (hiragana いか, romaji ika)
* 烏賊: calamaro
# イギリスの
## Giapponese
### Aggettivo

イギリスの
* inglese
# イオン
## Giapponese
### Sostantivo

イオン
* ione

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 여름
## Coreano
### Sostantivo

여름
* estate
** 봄 - 여름 - 가을 - 겨울

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 에르븀
## Coreano
### Sostantivo

에르븀
* erbio

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

## Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 엔탈피
## Coreano
### Sostantivo

엔탈피 (en.tal.pi)
* entalpia
# 얼음과자
## Coreano
### Sostantivo

얼음과자
* ghiacciolo

### Etimologia / Derivazione

Letteralmente "dolce ghiacciato"

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 엔지니어
## Coreano
### Sostantivo

엔지니어
* ingegnere

### Etimologia / Derivazione

Dall'inglese engineer

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 엔트로피
## Coreano
### Sostantivo

엔트로피 (en.tŭ.ro.pi)
* (termod.) entropia
# 얼음
## Coreano
### Sostantivo

얼음
* ghiaccio

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 에너지
## Coreano
### Sostantivo

에너지
* energia

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 엔진
## Coreano
### Sostantivo

엔진
* motore

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 여섯
## Coreano
### Aggettivo numerale

여섯
* sei - numero che segue cinque e precede sette
# 原子序數
## Cinese
### Sostantivo

原子序數
* numero atomico

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 原子番号
## Giapponese
### Sostantivo

原子番号 (hiragana げんしばんごう, romaji genshi-bangō)
* (fisica), (chimica) numero atomico

### Etimologia / Derivazione

原子(げんし, genshi): (atomo) + 番号(ばんごう, bangō): (numero)

## Note / Riferimenti

* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "原子番号"
# 原子量
## Cinese
### Sostantivo

原子量
* massa atomica

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 原文
## Giapponese
### Sostantivo

原文 (hiragana げんぶん, romaji genbun)
* testo originale

### Etimologia / Derivazione

gen (原, originale) + bun (文, scrittura)
# 原子炉
## Giapponese
### Sostantivo

原子炉
* reattore

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 原因
## Giapponese

Kanji in questo lemma :
| 原 | 因 |
| げん Grado: 2 | いん Grado: 5 |
| on'yomi ||

### Sostantivo

* causa
# 原子
## Cinese
### Sostantivo

* (fisica), (chimica) atomo

### Pronuncia

* pinyin: yuánzǐ

### Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale e semplificato; composto da 原 (yuán - origine, originario) e 子 (zǐ - cosa piccola, piccolo oggetto)

## Giapponese
### Sostantivo

原子 (hiragana げんし, romaji genshi)
* (fisica), (chimica) atomo

### Pronuncia

* Hepburn: genshi

### Etimologia / Derivazione

composto da 原 ( in lettura On げん, gen - origine, originario) e 子 (in lettura On し, shi - cosa piccola, piccolo oggetto)

### Parole derivate

* 原子番号 (げんしばんごう, genshi-bangō - numero atomico); 原子価 (げんしか, genshika - valenza elettronica); 原子核 (げんしかく, genshikaku - nucleo atomico)

## Note / Riferimenti

* cinese
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "原子"
** Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 498
* giapponese
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "原子"
# 原子価
## Giapponese
### Sostantivo

原子価 (hiragana げんしか, romaji genshika)
* (fisica), (chimica) valenza

### Etimologia / Derivazione

原子(げんし, genshi):(atomo) + 価(カ):(valore)

## Note / Riferimenti

* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "原子価"
# 原典
## Giapponese

Kanji in questo lemma :
| 原 | 典 |
| げん Grado: 2 | てん Grado: 4 |
| on'yomi ||

### Sostantivo

* testo originale
# 原子核
## Giapponese
### Sostantivo

原子核 (hiragana げんしかく, romaji genshikaku)
* (fisica), (chimica) nucleo atomico

### Etimologia / Derivazione

* 原子(げんし, genshi):(atomo) + 核(かく, kaku):(nucleo)

## Note / Riferimenti

* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "原子核"
# 你們
## Cinese
### Pronome

2ª pers. plur.
* voi
** 你們學習 漢語 (t.) / 你们学习 汉语 (s.) nǐmen xuéxi hànyŭ - voi studiate la lingua cinese
* voi, a voi, vi

### Pronuncia

* pinyin: nǐmen
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

caratteri tradizionali; composto di 你 (nǐ - tu, te) e 們 (men, suffisso che indica il plurale)

### Termini correlati

* pronomi personali cinesi:
| | Sing. | Plur. |
| 1a pers. | 我 (wǒ) | 我們/我们 (wǒmen) |
| 1a pers. | n.e. | 咱們/咱们 (zánmen) |
| 2a pers. | 你 (nǐ) | 你們/你们 (nǐmen) |
| 2a pers. | 您 (nín) | n.e. |
| 3a pers. (m.) | 他 (tā) | 他們/他们 (tāmen) |
| 3a pers. (f.) | 她 (tā) | 她們/她们 (tāmen) |
| 3a pers. (neutro) | 它 (tā) | 它們/它们 (tāmen) |

### Parole derivate

* 你們的 (nǐmen de - vostro)

## Note / Riferimenti

* Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 282
# 你好
## Cinese
### Espressione

你好 (pl.: 你们好)
* ciao

### Pronuncia

pinyin nĭ hăo
# 使
## Giapponese
### Kanji

使 (kanji di grado 3)
* uso

### Pronuncia

* On: し (shi)
* Kun: つか (tsuka)

### Termini correlati

* 使う
# 依然
## Giapponese
### Sostantivo

依然 (hiragana いぜん, romaji izen)
* ancora
* tuttora
# 你早
## Cinese
### Espressione

* ciao (usato solo di mattina)

### Pronuncia

pinyin nǐ zǎo
# 使い捨て
## Giapponese
### Sostantivo

使い捨て ( hiragana つかいすて, romaji tsukaisute )
* essere monouso (usa e getta)
** 使い捨ての
** つかいすての
** tsukaisute no
    monouso
** 使い捨てのカメラ
** つかいすてのカメラ
** tsukaisute no kamera
    macchina fotografica monouso
# 你们早
## Cinese
### Espressione

你们早
* ciao (di mattino, a più persone)

### Pronuncia

pinyin nĭmen zăo
# 來
## Cinese
### Verbo

* venire, dirigersi verso l'ascoltatore
** 明天 我 會來你 家 míngtiān wǒ huì lái nǐ jiā - domani verrò a casa tua

### Pronuncia

* pinyin: lái
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

### Parole derivate

* 來人 (láirén - discendente)

### Termini correlati

* 去 (qù - andare); 走 (zǒu - andare via, andarsene); 回 (huí - tornare)

## Note / Riferimenti

* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "來"
# 佳人
## Giapponese
### Sostantivo

佳人 (hiragana かじん, romaji kajin)
* bella ragazza
# 侶
## Giapponese
### Sostantivo

侶 ( hiragana とも, romaji tomo )
    友 (とも, tomo)
    朋 (とも, tomo)
    伴 (とも, tomo)
* compagno
* seguace

### Kanji

侶

### Sillabazione

* On: りょ (ryo), ろ (ro)
* Kun: とも (tomo)

### Termini correlati

* 侶伴
# 百
## Cinese

百 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 6 tratti, radicale 106 (白)+1
Pronuncia (pinyin): bǎi
Significato (come carattere):
* cento, numerosi, molti

### Aggettivo numerale

* cento, 100

### Aggettivo

* molti, numerosi

### Pronuncia

* IPA: /paɪ̯˨˩˦/ Ascolta la pronuncia :

## Giapponese
### Kanji

* Kanji in questo lemma
* 百
* ひゃく Grado: 1
百 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 1; 6 tratti, radicale 106 (白)+1
* Lettura On: ひゃく (hyaku), はく (haku)
* Lettura Kun: もも (momo), ほ (ho), お (o)
Significato (come carattere):
* cento

### Sostantivo

* cento
* molte cose
* cento anni

## Note / Riferimenti

Cinese
* MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "百"
Giapponese
* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "百"
# 百合
## Giapponese
### Sostantivo

百 合 (ゆり, yuri)
* giglio
# 皿
## Cinese
### Hanzi

皿 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 5 tratti, radicale 108 (皿)+0
Pronuncia (pinyin): mǐn, mǐng
Significato (come carattere):
* piatto, vaso, recipiente
** utilizzato come radicale Kangxi numero 108 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Prefisso

* disco, piastra
* piatto
* vaso, recipiente

### Pronuncia

* pinyin: mǐn​

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante un vaso visto in sezione. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
* iscrizione sulle ossa oracolari dell'età del bronzo
* iscrizione bronzea dell'epoca Zhong (X-II secolo a.C.)
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.)
* carattere attuale

### Sinonimi

* (disco, piastra) 圓盤 (t.) / 圆盘 (s.) yuánpán
* (piatto) 碟子 diézi, 盤子 (t.) / 盘子 (s.) pánzi
* (recipiente) 容器 róngqì

## Giapponese
### Kanji

皿 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 3; 5 tratti, radicale 108 (皿)+0
* Lettura On: べい (bei); みょう (myō)
* Lettura Kun: さら (sara, 皿)
Significato (come carattere):
* piatto, vaso, recipiente
** utilizzato come radicale (部首) numero 108 (vedi i kanji con questo radicale)

### Sostantivo

* disco, piastra
* piatto

### Pronuncia

* IPA: /sa̠ɾa̠/
* Hepburn: sara

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese.

## Note / Riferimenti

* cinese:
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "皿"
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
* giapponese:
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "皿"

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su 皿
# 皇帝
## Giapponese
### Sostantivo

皇帝 (hiragana こうてい, romaji kōtei)
* imperatore
# 皮膚
## Cinese
### Sostantivo

皮膚
* pelle, cute

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 皮膚病學
## Cinese
### Sostantivo

皮膚病學
* dermatologia

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 百分比
## Cinese
### Sostantivo

百分比
* percentuale

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# 皆さん
## Giapponese
### Sostantivo

皆さん (hiragana みなさん, romaji minasan)
* tutti　voi

### Pronuncia

IPA: mi-na-sàn

### Sinonimi

* みんな, minna, tutti
# 皮
## Cinese
### Hanzi

皮 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 5 tratti, radicale 107 (皮)+0
Pronuncia (pinyin): pí
Significato (come carattere):
* pelle
** utilizzato come radicale Kangxi numero 107 (vedi gli hanzi con questo radicale)

### Sostantivo

* (anatomia) pelle, cute
** 胳膊皮 gēbo pí - la pelle del braccio
** 蛇皮 shé pí - pelle di serpente
** 皮包 pí bāo - borsa di pelle
* (botanica) buccia, guscio, scorza
** 水果皮 shuǐguǒ pí - la buccia di un frutto
* cuoio

### Prefisso

* (unità di misura) pico-

### Pronuncia

* pinyin: pí
Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante una mano (又) che rimuove una pelle animale. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
* iscrizione bronzea dell'epoca Zhong (X-II secolo a.C.)
* stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.)
* carattere attuale

## Giapponese
### Kanji

皮 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 3; 5 tratti, radicale 107 (皮)+0
* Lettura On: び (bi), ひ (hi)
* Lettura Kun: かわ (kawa)
Significato (come carattere):
* pelle
** utilizzato come radicale (部首) numero 107 (vedi i kanji con questo radicale)

### Sostantivo

* (anatomia) pelle (di animale)
** 蛇 (へび) の 皮 (かわ) hebi no kawa - pelle di serpente
* (botanica) buccia, guscio, scorza (di un frutto)
** リンゴ の 皮 (かわ) ringo no kawa - buccia di mela

### Pronuncia

* IPA: /ka̠ɰᵝa̠/
* Hepburn: kawa

### Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese.

### Sinonimi

* (pelle) 皮膚 (ひふ) (hifu), 肌 (はだ) (hada)

### Termini correlati

* 革 (かわ) (kawa, “cuoio”)

## Note / Riferimenti

* cinese:
** MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "皮"
** Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 153
** Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 297
** The Free Dictionary, edizione online (cinese)
* giapponese:
** Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "皮"

## Altri progetti

* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su 皮
# 的
## Giapponese
### Kanji

的 (kanji di grado 4)

### Pronuncia

* On: てき (teki)
* Kun: まと (mato), あきらか (akiraka)

### Suffisso

的 (hiragana てき, romaji teki)
* suffisso per formare gli aggettivi na (形容動詞) dai sostantivi (名詞)

### Sostantivo

的 (hiragana まと, romaji mato)
* bersaglio
* obiettivo
* marchio

### Termini correlati

* 的確
* 的中
# 命令
## Giapponese
### Sostantivo

命令 (hiragana めいれい, romaji meirei)
* ordine
* direzione
* istruzione
* comandamento

### Parole derivate

* 命令する

### Termini correlati

* 指令 (しれい, shirei)
* 指図 (さしず, sashizu)
# 吸血鬼
## Giapponese
### Sostantivo

吸 血 鬼 (きゅうけつき, kyūketsuki)
* vampiro