# credere
## Italiano
### Verbo
#### Transitivo

credere (vai alla coniugazione)
* (regge una subordinata oggettiva o discorso diretto) avere una determinata opinione o convinzione, essere di un certo parere
** credo che questo sia vero
** "sarà facile" - "tu credi?"
** credo proprio che arriveremo in ritardo
** gli antichi greci credevano che esistessero molti dei

#### Intransitivo

* (con la preposizione in) avere fede che una determinata cosa esista o sia vera, ritenere vero
** qualcuno crede in Dio e non nelle persone mentre altri credono nelle persone ma non in Dio
** gli antichi greci credevano in molti dei"
* (per estensione), (con la preposizione in) riporre la propria fiducia, avere fiducia (in)
** devi credere in te, sinceramente
** credere nell'amicizia
* (con la preposizione a, o comunque con complemento di termine) accettare come vero qualcosa che si sente, apprende etc., non dubitare
** crede a tutto quello che gli si dice
** ti prego, credi alle mie parole
** non mi crede
* (gergale), (assoluto, in frasi negative) restare meravigliati, stupiti
** ho superato l'esame, non ci posso credere!

### Pronuncia

IPA: /ˈkredere/

### Etimologia / Derivazione

dal latino crēdĕre, infinito presente attivo di credo, dallo stesso significato, dal proto-italico *krezdō, discendente del proto-indoeuropeo *ḱred dʰeh₁-, ovvero "mettere il cuore in" e dunque "affidare, affidarsi, avere fiducia in"; a sua volta composto di *ḱḗr, "cuore", stessa radice del latino cor, e *dʰeh₁-, "mettere, stabilire", stessa radice del latino facio e dell'inglese do

#### Citazione

* «Credere significa liberare in se stessi l'indistruttibile, o meglio: liberarsi, o meglio ancora: essere
* (Franz Kafka)
* «Nessuno è tanto vecchio da non credere di poter vivere ancora un anno
* (Cicerone)

### Sinonimi

* (intransitivo) accettare, avere fede, avere fiducia, confidare, contare dare per certo, essere certo, essere convinto, essere del parere, essere persuaso, essere sicuro, fidarsi, prestare fede,
* (transitivo) immaginare, pensare, presumere, sospettare, stimare, supporre
* considerare, giudicare, reputare, ritenere, stimare, valutare
* praticare una religione
* ritenere giusto, ritenere opportuno, ritenere vero

### Contrari

* miscredere
* dubitare, diffidare, essere scettico
* sapere
* (per estensione) opporsi

### Parole derivate

* credersi, ricredere, ricredersi,

### Proverbi e modi di dire

* non posso credere ai miei occhi!! - esprime assoluta sorpresa di fronte ad un fatto o evento sorprendente
* Chi a tutti facilmente crede, ingannato si vede.

### Traduzione
## Latino
### Voce verbale

credere
* infinito presente attivo di crēdō
* seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di crēdō
* variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (crēderis) di crēdō
* variante della seconda persona singolare dell'indicativo futuro passivo (crēdēris) di crēdō

### Sillabazione

* (infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) crē | dĕ | rĕ
* (indicativo futuro passivo) crē | dē | rĕ

### Pronuncia

* (pronuncia classica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /ˈkreː.de.re/
* (pronuncia classica, indicativo futuro passivo) IPA: /kreːˈdeː.re/
* (pronuncia ecclesiastica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /ˈkre.de.re/
* (pronuncia ecclesiastica, indicativo futuro passivo) IPA: /kreˈde.re/

### Etimologia / Derivazione

vedi crēdō

### Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque crēdō

## Note / Riferimenti

* italiano
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 158
* latino
** vedi credo

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikiquote contiene citazioni sul credere