# visione
## Italiano
### Sostantivo

visione ( approfondimento) f sing (pl.: visioni)
* atto del vedere
** la visione stereoscopica permette di fondere le informazioni bidimensionali da ciascun occhio per avere una visione in tre dimensioni
* apparizione, cosa o immagine veduta
* veduta, vista, anche senza l'intervento dei sensi, vista spirituale, in sogno o in veglia
** una rivelazione per visione profetica
* rivelazione della condizione dell'aldilà e descrizione delle cose vedute, sia essa in sogno sia sensibilmente
** visioni di san Paolo
* teoria o pensiero senza alcuna realtà
* (per estensione) opinione, prospettiva
* sintesi, anche immaginaria, razionale e/o irrazionale
* (senso figurato) complesso dell'esistenza e dell'esperienza che permette di individuare caratteristiche interiori ed esterne
** visione del mondo
* (economia) nella gestione di un'azienda, proiezione di uno scenario futuro che rispecchia gli ideali, i valori e le aspirazioni di chi fissa gli obiettivi e porge incentivo all'azione
** visione progettuale

### Pronuncia

IPA: /viˈzjone/

### Etimologia / Derivazione

dal latino visio derivazione di visus participio passato di videre che significa "vedere" (fonte Treccani). La radice del latino videor è id, e la si ritrova anche in greco antico nel verbo "οιδα"(oida), che significa sapere ("οιδα" infatti è una forma verbale coniugata al perfetto e quindi esprime la conseguenza dell'azione del vedere, in poche parole: io so perché ho visto)

#### Citazione

* «Una visione chiara del possibile e dell'impossibile, del facile e del difficile, delle fatiche che separano il progetto dalla messa in opera basta a cancellare i desideri insaziabili e i vani timori; da questo e non da altro derivano la temperanza e il coraggio, virtù senza le quali la vita è solo un vergognoso delirio.„
* (Simone Weil)

### Sinonimi

* paesaggio, parnorama, scorcio, sguardo, veduta, vista, visuale
* allucinazione, apparizione, chimera, fantasma, fantasticheria, miraggio, ombra, segno, estasi, percezione
* (fisiologia) vista
* osservazione, esame, controllo
* (senso figurato) idea, concezione, interpretazione, quadro, concetto, immagine
* (di film e spettacoli) proiezione, trasmissione, presentazione, spettacolo, scena
* (per estensione) sogno, fantasia, utopia

### Contrari

* (fisiologia) cecità
* realtà
* (per estensione) concretezza, materia
* (senso figurato) limitatezza

### Parole derivate

* radiovisione, supervisione

### Proverbi e modi di dire

* avere una chiara visione: dare un giudizio obiettivo
* prendere visione: verificare

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1700
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
* AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
* AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 611

## Altri progetti

* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante visione