OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# insolito
## Italiano
### Aggettivo

insolito m sing
| | singolare | plurale |
| maschile | insolito | insoliti |
| femminile | insolita | insolite |
* qualcosa a cui non si è abituati
** è un comportamento insolito per quelli ed inaccettabile per noi
* (senso figurato) raro e poi ricercato
** è un piatto insolito però pare buono
* (per estensione) che, per stranezze presenti, potrebbe essere compreso o accettato ma con difficoltà
** è vestito in modo insolito

### Sostantivo

insolito m solo sing
* definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

### Pronuncia

IPA: /inˈsɔlito/

### Etimologia / Derivazione

dal latino insolĭtus formato da in e da solĭtus cioè "solito"

### Sinonimi

* anomalo, atipico, curioso, eccezionale, inconsueto, inusitato, inusuale, nuovo, raro, singolare, strano, straordinario, unico

### Contrari

* banale, comune, consueto, normale, ordinario, quotidiano, solito,

### Parole derivate

* insolitamente

### Termini correlati

* novità

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 284
# insolentì
## Italiano
### Voce verbale

insolentì
* terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di insolentire

### Etimologia / Derivazione

vedi insolentire
# insolita
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

insolita f sing
| | singolare | plurale |
| maschile | insolito | insoliti |
| femminile | insolita | insolite |
* femminile di insolito

### Etimologia / Derivazione

vedi insolito

### Sinonimi

* anomala, atipica, curiosa, eccezionale, inconsueta, inusitata, inusuale, nuova, rara,singolare, strana, straordinaria, unica

### Contrari

* banale, comune, consueta, normale, ordinaria, quotidiana, solita

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# insolite
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

insolite f
* femminile plurale di insolito

### Etimologia / Derivazione

vedi insolito
# insolenza
## Italiano
### Sostantivo

insolenza ( citazioni) f sing (pl.: insolenze)
* mancanza di riguardo verso gli altri, causata da atteggiamento di superiorità
* tentativo iniquo nel cercare errori nell'altrui innocenza
* (per estensione) cercare modi per deprecare ingiustamente ma inutilmente

### Pronuncia

IPA: /insoˈlɛntsa/

### Etimologia / Derivazione

dal latino insolentia che deriva da insŏlens

### Sinonimi

* arroganza, impertinenza, impudenza, sfrontatezza
* ingiuria, insulto, offesa, oltraggio
* irriverenza petulanza, prepotenza, sfacciataggine, superbia, tracotanza,
* villania

### Contrari

* riguardo, rispetto
* complimento, gentilezza,lode
* cordialità, cortesia

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 284
# insolitamente
## Italiano
### Avverbio

insolitamente
* in modo insolito

### Pronuncia

IPA: /insolitaˈmente/

### Etimologia / Derivazione

composto dall'aggettivo insolito e dal suffisso -mente

### Sinonimi

* straordinariamente, eccezionalmente, stranamente

### Contrari

* normalmente, comunemente, ordinariamente, abitualmente

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
# insolubile
## Italiano
### Aggettivo

insolubile m e f sing (pl.: insolubili)
* (fisica) (chimica) che non si può sciogliere in un determinato solvente

### Pronuncia

IPA: /insoˈlubile/

### Etimologia / Derivazione

Da in- e solubile

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
* AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
* Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# insolentivo
## Italiano
### Voce verbale

insolentivo
* prima persona singolare dell'indicativo imperfetto di insolentire

### Etimologia / Derivazione

vedi insolentire
# insolenze
## Italiano
### Sostantivo, forma flessa

insolenze f pl
* plurale di insolenza

### Etimologia / Derivazione

vedi insolenza

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# insoliti
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

insoliti m pl
| | singolare | plurale |
| maschile | insolito | insoliti |
| femminile | insolita | insolite |
* plurale di insolito

### Etimologia / Derivazione

vedi insolito

### Sinonimi

* singolari, straordinari, eccezionali, inconsueti, rari, nuovi, curiosi, anomali, strani, atipici, inusuali

### Contrari

* soliti, normali, comuni, banali, quotidiani, ordinari

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# irrigidivo
## Italiano
### Voce verbale

irrigidivo
* prima persona singolare dell'indicativo imperfetto di irrigidire

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire
# irrigidita
## Italiano
### Voce verbale

irrigidita
* participio passato femminile singolare di irrigidire

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire
# irrigidite
## Italiano
### Voce verbale

irrigidite
* seconda persona plurale dell'indicativo presente di irrigidire
* seconda persona plurale dell'imperativo di irrigidire
* participio passato femminile plurale di irrigidire

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire

### Sinonimi

* (senso figurato) inasprite

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
# irrigidito
## Italiano
### Voce verbale

| | singolare | plurale |
| maschile | irrigidito | irrigiditi |
| femminile | irrigidita | irrigidite |
irrigidito
* participio passato di irrigidire

### Pronuncia

IPA: /irrid͡ʒiˈdito/

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire

### Sinonimi

* indurito, intorpidito, intirizzito
* immobile, impalato
* (senso figurato) inflessibile, irremovibile, ostinato
* rigido
* ostinato

### Contrari

* disteso, rilassato
* docile, arrendevole, condiscendente

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
# irrigidivamo
## Italiano
### Voce verbale

irrigidivamo
* prima persona plurale dell'indicativo imperfetto di irrigidire

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire
# irrigidivano
## Italiano
### Voce verbale

irrigidivano
* terza persona plurale dell'indicativo imperfetto di irrigidire

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire
# irrigidivi
## Italiano
### Voce verbale

irrigidivi
* seconda persona singolare dell'indicativo imperfetto di irrigidire

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire
# irrigiditi
## Italiano
### Voce verbale

irrigiditi
* participio passato maschile plurale di irrigidire

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire
# irrigidiva
## Italiano
### Voce verbale

irrigidiva
* terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di irrigidire

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire
# irrigidivate
## Italiano
### Voce verbale

irrigidivate
* seconda persona plurale dell'indicativo imperfetto di irrigidire

### Etimologia / Derivazione

vedi irrigidire
# joyful
## Inglese
### Aggettivo

joyful
* gioioso
* allegro
* festevole
* giocondo

### Termini correlati

* joy

### Sinonimi

* joyous
# joyously
## Inglese
### Sostantivo

joyously
* pieno di gioia

### Termini correlati

* joyous
# joyería
## Spagnolo
### Sostantivo

joyería
* gioielleria

## Note / Riferimenti

* Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
* Real Academia, Diccionario de la lengua española 22a edizione online
# joyeuses Pâques
## Francese
### Espressione

joyeuses Pâques
* buona Pasqua
# joyous
## Inglese
### Aggettivo

joyous
* gioioso
* allegro

### Termini correlati

* joy

### Sinonimi

* joyful
# juan'
## Russo
### Trascrizione (scientifica, ISO 9:1968)

juan'
* юань
# ju
## Giapponese
### Trascrizione (Hepburn)

ju
* じゅ
* ジュ
* ぢゅ
* ヂュ
# iteravano
## Italiano
### Voce verbale

iteravano
* terza persona plurale dell'indicativo imperfetto di iterare

### Etimologia / Derivazione

vedi iterare
# iterava
## Italiano
### Voce verbale

iterava
* terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di iterare

### Etimologia / Derivazione

vedi iterare
# iteravi
## Italiano
### Voce verbale

iteravi
* seconda persona singolare dell'indicativo imperfetto di iterare

### Etimologia / Derivazione

vedi iterare
# iterative
## Italiano
### Aggettivo, forma flessa

iterative f pl
| | singolare | plurale |
| maschile | iterativo | iterativi |
| femminile | iterativa | iterative |
* femminile plurale di iterativo

### Etimologia / Derivazione

vedi iterativo

## Inglese
### Aggettivo

iterative (incomparabile)
* iterativo

### Sinonimi

* frequentative, repeated, repetitive

### Contrari

* noniterative

### Termini correlati

* iterate, iteration

## Note / Riferimenti

* wmf, [iterative en]
# iteravamo
## Italiano
### Voce verbale

iteravamo
* prima persona plurale dell'indicativo imperfetto di iterare

### Etimologia / Derivazione

vedi iterare
# iterato
## Italiano
### Voce verbale

| | singolare | plurale |
| maschile | iterato | iterati |
| femminile | iterata | iterate |
iterato
* participio passato di iterare

### Etimologia / Derivazione

vedi iterare
# iteravate
## Italiano
### Voce verbale

iteravate
* seconda persona plurale dell'indicativo imperfetto di iterare

### Etimologia / Derivazione

vedi iterare
# iteravo
## Italiano
### Voce verbale

iteravo
* prima persona singolare dell'indicativo imperfetto di iterare

### Etimologia / Derivazione

vedi iterare
# iterativamente
## Italiano
### Avverbio

iterativamente
* in modo iterativo

### Etimologia / Derivazione

composto dall'aggettivo iterativo e dal suffisso -mente
# interpolato
## Italiano
### Aggettivo

interpolato m sing
| | singolare | plurale |
| maschile | interpolato | interpolati |
| femminile | interpolata | interpolate |
* definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

### Voce verbale

interpolato
* participio passato di interpolare

### Pronuncia

IPA: /interpoˈlato/

### Etimologia / Derivazione

vedi interpolare

### Sinonimi

* alterato, modificato

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
* Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
# interpolaste
## Italiano
### Voce verbale

interpolaste
* seconda persona plurale dell'indicativo passato remoto di interpolare
* seconda persona plurale del congiuntivo imperfetto di interpolare

### Etimologia / Derivazione

vedi interpolare
# interpolavamo
## Italiano
### Voce verbale

interpolavamo
* prima persona plurale dell'indicativo imperfetto di interpolare

### Etimologia / Derivazione

vedi interpolare
# interpolata
## Italiano
### Voce verbale

interpolata
* participio passato femminile singolare di interpolare

### Etimologia / Derivazione

vedi interpolare
# interpolate
## Italiano
### Voce verbale

interpolate
* seconda persona plurale dell'indicativo presente di interpolare
* seconda persona plurale dell'imperativo di interpolare
* participio passato femminile plurale di interpolare

### Etimologia / Derivazione

vedi interpolare
# interpolati
## Italiano
### Voce verbale

interpolati
* participio passato maschile plurale di interpolare

### Etimologia / Derivazione

vedi interpolare
# interpolation
## Inglese
### Sostantivo

interpolation
* interpolazione
* (musica) interpolazione

## Note / Riferimenti

* WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
* Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
# interpolava
## Italiano
### Voce verbale

interpolava
* terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di interpolare

### Etimologia / Derivazione

vedi interpolare
# interpolassimo
## Italiano
### Voce verbale

interpolassimo
* prima persona plurale del congiuntivo imperfetto di interpolare

### Etimologia / Derivazione

vedi interpolare
# interpolasti
## Italiano
### Voce verbale

interpolasti
* seconda persona singolare dell'indicativo passato remoto di interpolare

### Etimologia / Derivazione

vedi interpolare
# książka
## Polacco
### Sostantivo

książka f (pl.: książki)
* libro

### Termini correlati

* księgarnia
# ktoś
## Polacco
### Pronome

| nominativo | ktoś |
| genitivo | kogoś |
| dativo | komuś |
| accusativo | kogoś |
| strumentale | kimś |
| locativo | kimś |
| vocativo | ktoś |
ktoś
* qualcuno

### Pronuncia

IPA: /ktɔɕ/

## Note / Riferimenti

* PONS, Dizionario italiano-polacco
# księgarnia
## Polacco
### Sostantivo

księgarnia f (pl.: księgarnie)
* libreria

### Termini correlati

* książka f
* książeczka f
# książeczka
## Polacco
### Sostantivo

książeczka f (pl.: książeczki)
* libretto

### Termini correlati

* książka
* księgarnia
# książki
## Polacco
### Sostantivo

książki
* plurale di książka
# książę
## Polacco
### Sostantivo

książę m
* principe, duca

### Termini correlati

* księżniczka
# księżniczka
## Polacco
### Sostantivo

księżniczka f (pl.: księżniczki)
* principessa

### Termini correlati

* książę
# księżyc
## Polacco
### Sostantivo

księżyc m (pl.: księżyce)
* luna

### Termini correlati

* księżycowy
# kto
## Polacco
### Pronome

kto
| nominativo | kto |
| genitivo | kogo |
| dativo | komu |
| accusativo | kogo |
| strumentale | kim |
| locativo | kim |
| vocativo | kto |
* chi

### Termini correlati

* ktoś

## Russo
### Trascrizione (scientifica, ISO 9:1968)

* кто
# ktp
## Esperanto
### Locuzione avverbiale

ktp
* kaj tiel plu
# kansantalous
## Finlandese
### Sostantivo

kansantalous
* economia nazionale
# kanshogamas
## Francese
### Sostantivo, forma flessa

kanshogamas
* plurale di kanshogama
# kanske
## Svedese
### Avverbio

kanske
* forse

### Pronuncia

IPA: /ˈkànʃɛ/
# kant
## Bretone
### Aggettivo numerale

kant
* (matematica), (aritmetica), cento - numero che segue novantanove (naontek ha pevar-ugent) e precede centouno (kant unan).

### Pronuncia

IPA: /ˈkãn(t)/

### Etimologia / Derivazione

Del bretone medio cant.

### Parole derivate

* hanter-kant

## Note / Riferimenti

* Devri, kant su Le dictionnaire diachronique du breton
# kanji
## Italiano
### Sostantivo

kanji ( approfondimento)
* (forestierismo) (linguistica) (漢字) ciascuno dei caratteri giapponesi derivati dai logogrammi cinesi, usati per la scrittura di sostantivi, aggettivi, verbi e nomi propri di persona

### Sillabazione

Lemma non sillababile

### Pronuncia

* IPA: /ˈkændʒi/, SAMPA: /"k{ndZi/

### Etimologia / Derivazione

dal giapponese kanji

### Termini correlati

* hanja (Coreano)
* hanzi (Cinese)

### Traduzione

   * inglese:

## Giapponese (Scrittura romaji)
### Sostantivo

kanji (hiragana かんじ)
* 漢字: kanji

### Termini correlati

* かな (仮名, kana)
* かたかな (片力名, katakana)
* ひらがな (平白名, hiragana)

## Inglese
### Sostantivo

kanji
* (linguistica) kanji

## Note / Riferimenti

Italiano
Giapponese
* Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "kanji"
Inglese
* Dictionary.com, lemma kanji
# kanker
## Afrikaans
### Sostantivo

kanker
* cancro
# kanki
## Finlandese
### Sostantivo

kanki
* (tecnologia) barra

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# kansankerros
## Finlandese
### Sostantivo

kansankerros
* strato
# kanta
## Finlandese
### Sostantivo

kanta
* sostegno

## Note / Riferimenti

* → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
# kanjis
## Francese
### Sostantivo, forma flessa

kanjis
* plurale di kanji
# irritavano
## Italiano
### Voce verbale

irritavano
* terza persona plurale dell'indicativo imperfetto di irritare

### Etimologia / Derivazione

vedi irritare
# irritati
## Italiano
### Voce verbale

irritati
* participio passato maschile plurale di irritare

### Etimologia / Derivazione

vedi irritare
# irritato
## Italiano
### Aggettivo

irritato m sing
| | singolare | plurale |
| maschile | irritato | irritati |
| femminile | irritata | irritate |
* che è arrabbiato

### Voce verbale

irritato
* participio passato maschile singolare di irritare

### Pronuncia

IPA: /irriˈtato/

### Etimologia / Derivazione

da irritare

### Sinonimi

* accigliato, adirato, annoiato, arrabbiato, bizzoso, contrariato, eccitato, esasperato, imbestialito, inasprito, incollerito, indignato, indispettito, infastidito,inferocito, innervosito, inviperito, irato, malcontento, risentito, scocciato, scontento, scottato, sdegnato, seccato, spazientito, stizzito, teso
* (popolare) incavolato
* (medicina) infiammato

### Contrari

* calmo, sereno, tranquillo
* (medicina) sfiammato

### Termini correlati

* irritare

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
# irritavate
## Italiano
### Voce verbale

irritavate
* seconda persona plurale dell'indicativo imperfetto di irritare

### Etimologia / Derivazione

vedi irritare
# irritava
## Italiano
### Voce verbale

irritava
* terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di irritare

### Etimologia / Derivazione

vedi irritare

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
# irritavo
## Italiano
### Voce verbale

irritavo
* prima persona singolare dell'indicativo imperfetto di irritare

### Etimologia / Derivazione

vedi irritare
# irritavi
## Italiano
### Voce verbale

irritavi
* seconda persona singolare dell'indicativo imperfetto di irritare

### Etimologia / Derivazione

vedi irritare
# irritazione
## Italiano
### Sostantivo

irritazione f sing (pl.: irritazioni)
* sensazione di fastidio continua, spesso con sfogo d'ira
* (medicina) flogosi di qualche parte del corpo umano

### Pronuncia

IPA: /irritaˈtsjone/

### Etimologia / Derivazione

* (rabbia)dal latino irritatio
* (diritto) da irritare

### Sinonimi

* risentimento, stizza, nervosismo, sdegno, inasprimento, malumore, cruccio, rabbia, fastidio, ira, collera, dispetto
* (senso figurato) rodimento
* (medicina) infiammazione arrossamento, bruciore, prurito, eritema, flogosi, pizzicore

### Contrari

* calma, serenità, tranquillità
* sollievo, decongestionamento

### Termini correlati

* irritare

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
* Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 296
# irritating
## Inglese
### Aggettivo

irritating (comparativo more irritating, superlativo most irritating)
* irritante
* (medicina) irritante, irritativo

### Sinonimi

* annoying, bothersome, galling, irksome, provoking, troublesome, vexatious

### Parole derivate

* nonirritating

### Voce verbale

irritating
* participio presente di irritate

## Note / Riferimenti

* Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
# irritavamo
## Italiano
### Voce verbale

irritavamo
* prima persona plurale dell'indicativo imperfetto di irritare

### Etimologia / Derivazione

vedi irritare
# intonasse
## Italiano
### Voce verbale

intonasse
* terza persona singolare del congiuntivo imperfetto di intonare

### Etimologia / Derivazione

vedi intonare
# intonassero
## Italiano
### Voce verbale

intonassero
* terza persona plurale del congiuntivo imperfetto di intonare

### Etimologia / Derivazione

vedi intonare
# intonano
## Italiano
### Voce verbale

intonano
* terza persona plurale dell'indicativo presente di intonare

### Etimologia / Derivazione

vedi intonare
# intonare
## Italiano
### Verbo
#### Transitivo

intonare (vai alla coniugazione)
* iniziare a cantare o suonare
* cominciare un discorso parlando in tono alto e risentito
* imporre un canto cantando le prime parole oppure incominciare a suonare un brano musicale
* mettere in musica un testo poetico come per es.: Casella intonò sonetti (Buti)
* (musicale) prendere il giusto tono accordando uno strumento musicale oppure alzarlo o abbassarlo rispetto al diapason
* (musicale) mettere in tono la nota da cantare variandone l'altezza
* educare la voce a cantare nel giusto tono senza stonare

### Pronuncia

IPA: /intoˈnare/

### Etimologia / Derivazione

dal latino medievale intŏnare che deriva da tonus cioè "tono

### Sinonimi

* (musica) accordare gli strumenti; impostare la voce, educare la voce
* mettersi a cantare, cantare, attaccare
* (senso figurato) abbinare, accoppiare, appaiare, armonizzare, legare, adattare

### Contrari

* (musica) stonare, steccare

### Parole derivate

* intonarsi

### Proverbi e modi di dire

* Casella intonò canzoni di Dante: parlare di cose alla lontana, accennandole
* Come intona l'abate, i monaci rispondono: spesso si è costretti ad adeguarsi alle circostanze anche contro il proprio volere

### Traduzione
## Note / Riferimenti

* AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
* Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
* AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
* AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 289
# intonai
## Italiano
### Voce verbale

intonai
* prima persona singolare dell'indicativo passato remoto di intonare

### Etimologia / Derivazione

vedi intonare
# intonando
## Italiano
### Voce verbale

intonando
* gerundio di intonare

### Etimologia / Derivazione

vedi intonare