# canto
## Italiano
### Sostantivo

canto ( approfondimento) m sing (pl.: canti)
* angolo di una via
* (architettura) angolo formato dall'incontro di due muri
** starsene in un canto
* lato, parte
** dal canto mio
* (musica) emissione di suoni ordinati per altezza e ritmo con la voce
** canto dell'usignolo
* canzone
** canto popolare
* componimento poetico destinato a essere cantato
** canti carnascialeschi
** il quinto Canto dell'Inferno di Dante

### Voce verbale

canto
* prima persona singolare dell'indicativo presente di cantare

### Pronuncia

IPA: /ˈkanto/

### Etimologia / Derivazione

* (lato) dal latino tardo cānthu(m), che deriva dal greco kanthós cioè "angolo dell’occhio"
* (sostantivo) derivato dal supino del verbo căno che è cantum.
* (voce verbale) viene dal latino căno, che è la prima persona singolare del presente semplice del verbo cănĕre, cantare appunto. Ancora prima dalla radice del sanscrito kanati o kvanati risuonare, gridare, lamentarsi

#### Citazione

* «Io canto amori certi e furti leciti, nessun deltto toccherà il mio carme.
* (Ovidio, L'arte di amare, libro primo, versi 49-50)

### Sinonimi

* aria, canzone, lirica, motivo, ode, poema, poesia, sonetto,
* vocalizzo, voce modulata, gorgheggio
* (di animali) verso, cinguettio, trillo, fischio
* (di strumento musicale) suono, musica
* (letterario) componimento, ballata,
* (musica) motivo, cantata, romanza, stornello, canzonetta, serenata, arietta
* angolo, banda, cantone, fianco,lato, parte, spigolo
* cantuccio, cantonata

### Termini correlati

* bardito, vocalità, embaterio,. salmodia, stornellata. concento
* (1° sostantivo) cantone, cantuccio, cantonata

### Alterati

* (diminutivo) cantuccio

### Proverbi e modi di dire

* svegliarsi al canto del gallo : svegliarsi all'alba
* d'altro canto
* buttare in un canto: mettere in disparte

### Traduzione
## Latino
### Verbo
#### Transitivo

canto (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: cantō, cantās, cantavī, cantatum, cantāre)
* cantare
* incantare, stregare, fare un incantesimo (a qualcuno)

#### Intransitivo

canto (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: cantō, cantās, cantavī, cantatum, cantāre)
* cantare
* pronunciare un incantesimo, fare una magia

### Voce verbale

canto
* dativo maschile singolare del participio perfetto (cantus) di canō
* ablativo maschile singolare del participio perfetto (cantus) di canō
* dativo neutro singolare del participio perfetto (cantus) di canō
* ablativo neutro singolare del participio perfetto (cantus) di canō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /kan.toː/

### Etimologia / Derivazione

* (verbo) derivato del verbo canō, "cantare", con l'aggiunta del suffisso frequentativo -tō
* (voce verbale) vedi cantus, canō

### Sinonimi

* (cantare) canō

### Parole derivate
#### discendenti in altre lingue

   * italiano: cantare
   * francese: chanter
   * romeno: cântare
   * spagnolo: cantar
   * portoghese: cantar

## Spagnolo
### Sostantivo

canto m sing (pl.: cantos)
* definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

### Voce verbale

canto
* prima persona singolare dell'indicativo presente di cantar

### Pronuncia

* IPA: /kan.to/

### Etimologia / Derivazione

* (sostantivo) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
* (voce verbale) vedi cantar

## Note / Riferimenti

* italiano
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line
** Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
** AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
** Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
** AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 101
* latino
** Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
** Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma canto (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
* spagnolo
** The Free Dictionary, edizione online (spagnola)
** Real Academia, Diccionario de la lengua española 22a edizione online
** Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online