# occulto
## Italiano
### Aggettivo

occulto m sing
| | singolare | plurale |
| maschile | occulto | occulti |
| femminile | occulta | occulte |
* che è nascosto
** la ricerca del sangue occulto fecale è un esame efficace per la diagnosi precoce del tumore del colon retto, ma nel caso dovesse notare sangue nelle feci o avere disturbi intestinali che persistono o si ripetono frequentemente (es. dolori addominali, stitichezza diarrea) le raccomandiamo di rivolgersi subito al suo medico

### Sostantivo

occulto ( approfondimento) m solo sing
* cio che è relativo all'occultismo

### Voce verbale

* prima persona singolare dell'indicativo presente di occultare

### Pronuncia

IPA: /okˈkulto/

### Etimologia / Derivazione

dal latino occultus cioè "nascosto"; propriamente participio perfetto del verbo occulo

### Sinonimi

* celato, coperto, dissimulato, inconfessato, invisibile, latente, mascherato, nascosto, occultato, omesso, riposto, taciuto, velato
* arcano, enigmatico, ermetico, esoterico, ignoto, impenetrabile, iniziatico, misterioso, oscuro, recondito, riposto, segreto, sovrannaturale, tenebroso

### Contrari

* aperto, chiaro, evidente, manifesto, noto, palese, scoperto, smascherato, svelato visibile
* naturale, terreno
* comprensibile, conosciuto, esplicito, lampante, rivelato

### Parole derivate

* occultamente, occultezza, occultismo
* occultato

### Traduzione
## Latino
### Aggettivo, forma flessa

occulto
* dativo maschile singolare di occultus
* ablativo maschile singolare di occultus
* dativo neutro singolare di occultus
* ablativo neutro singolare di occultus

### Verbo
#### Transitivo

occulto (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: occultō, occultās, occultāvī, occultātum, occultāre)
* occultare, celare, nascondere
** videt has (boves) Atlantide Maia natus et arte sua silvis occultat abactas - le vede (le mucche) il figlio dell'Atlantide Maia e con la sua maestria, rubate, le nasconde nei boschi (Ovidio, Le metamorfosi, liber II, 685-686)
** occultat et dissimulat appetitum voluptatis propter verecundiam - occulta e nasconde la brama di piacere per pudore (Cicerone, De officiis, liber I, 105)

### Voce verbale

occulto
* dativo maschile singolare del participio perfetto (occultus) di occulō
* ablativo maschile singolare del participio perfetto (occultus) di occulō
* dativo neutro singolare del participio perfetto (occultus) di occulō
* ablativo neutro singolare del participio perfetto (occultus) di occulō

### Pronuncia

* (pronuncia classica) IPA: /okˈkul.toː/
* (pronuncia ecclesiastica) IPA: /okˈkul.to/

### Etimologia / Derivazione

* (aggettivo) vedi occultus
* (verbo) dal verbo occulo, "nascondere"
* (voce verbale) vedi occultus, occulō

### Sinonimi

* (nascondere) celo, abscondo, dissimulo, tego, obtego

### Parole derivate

* occultatio, occultator

#### discendenti in altre lingue

   * italiano: occultare
   * catalano: ocultar
   * francese: occulter
   * inglese: occult
   * portoghese: ocultar
   * spagnolo: ocultar

## Note / Riferimenti

* italiano
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
** AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 364
* latino
** Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
** Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma occulto (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
** Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Commons
* Wikiquote contiene citazioni sull'occulto
* Wikipedia contiene una voce sull'occulto
* Commons contiene immagini o altri file sull'occulto