# opera
## Italiano
### Sostantivo

opera ( approfondimento) f sing (pl.: opere)
* (diritto) (economia) prestazione di un'attività sistematica in cambio di un compenso
* espressione dell'ingegno o creatività umani, opera d'autore che è l'oggetto della proprietà tutelata dal copyright o diritto d'autore
** l'opera principale di Newton è stata Philosophiae Naturalis Principia Mathematica
* opera, prodotto o risultato del lavoro e della attività dall'uomo manuale, intellettuale o artistica
* opera, effetto della natura, causato da agenti naturali
* in ambito tessile, particolare trama o disegno nell'ordito
* (musica) componimento drammatico accompagnato da versi musicati
* nome di vari istituti preposti a beneficenza o previdenza
* insieme complesso di/per una o più "azioni" meditate e prestabilite
* (architettura) manufatto destinato al conseguimento di un interesse

### Voce verbale

opera
* terza persona singolare dell' indicativo presente, di operare
* seconda persona singolare dell' imperativo presente, di operare

### Pronuncia

IPA: /ˈɔpera/ Ascolta la pronuncia :

### Etimologia / Derivazione

* (sostantivo) dal latino ŏpĕra cioèè "lavoro"
* (voce verbale)vedi operare

#### Citazione

* «Ogni lettore, quando legge, è il lettore di se stesso. L'opera dello scrittore è solo una specie di strumento ottico offerto al lettore per consentirgli di discernere ciò che forse, senza quel libro, non avrebbe potuto intravedere in se stesso»
* (Marcel Proust)

### Sinonimi

operato, attività, azione, aiuto, impresa, collaborazione, iniziativa, intervento, cura, impegno
* occupazione, mansione, ufficio
* effetto, frutto, risultato, influsso, influenza
* lavoro, libro, trattato, volume, scritto, saggio
* (di scrittore) componimento, composizione
* quadro, disegno
* monumento, statua, costruzione, edificio
* produzione, invenzione, scoperta
* (musica) melodramma, teatro, teatro lirico, dramma teatrale, musica lirica
* giornata di lavoro
* bracciante, operaio, manovale, giornaliero
* istituzione, fondazione, fabbriceria, istituto, ente, ente assistenziale, associazione
* prestazione; attività lavorativa, impresa, impegno, fatica; risultato, prodotto
* realizzazione
* (arte) scultura, tela
* (arte) (letteratura) (poesia) prodotto artistico, capolavoro
* (di tessuto) motivo, motivo decorativo
* (risultato di un'attività) mezzo, aiuto, servigi
* (militare) fortificazione

### Contrari

* idea, fantasia, concetto, pensiero

### Parole derivate

* operistico, operista

### Termini correlati

* (opera lirica) grand opera, opera buffa, opera house, opera seria, operatic, operetta, opéra comique, aria, balletto, masque, melodramma, commedia musicale, recitativo, singspiel
* (lavoro o prodotto di attività svolte dall'uomo) manodopera, operaio, operare, operetta, operista, operoso

### Alterati

* (diminutivo) operetta

### Proverbi e modi di dire

* per opera di: grazie a
* l'opera è abortita miseramente: l'opera non è stata finita

### Traduzione
## Latino
### Sostantivo

opera sing, prima declinazione (genitivo: operae)
* attività, lavoro
* mano d'opera, operai o mercenari
* servizio, giornata di lavoro

### Sostantivo, forma flessa

opera n
* nominativo plurale di opus
* accusativo plurale di opus
* vocativo plurale di opus

### Voce verbale

opera
* imperativo presente, seconda persona singolare di opero

### Sillabazione

    (ablativo singolare di opera, imperativo presente seconda persona singolare di opero) o | pe | rā
    (altre forme) o | pe | ra

### Pronuncia

    (classica: ablativo singolare di opera, imperativo presente seconda persona singolare di opero) IPA: /ˈo.pe.raː/
    (classica: altre forme) IPA: /ˈo.pe.ra/

### Etimologia / Derivazione

come sostantivo femminile, derivato dal nominativo plurale del neutro opus, uilizzato come femminile e conseguentemente declinato secondo la seconda declinazione; il termine si ritrova nel latino tardo o volgare

### Parole derivate
#### discendenti in altre lingue

   * italiano: opera
   * catalano: obra
   * francese: œuvre
   * portoghese: obra
   * spagnolo: obra

## Polacco
### Sostantivo

opera f sing (pl.: opery)
* (musica) opera lirica

### Termini correlati

* operowy, operetka

## Inglese
### Sostantivo

opera
* (musica) opera

## Note / Riferimenti

* italiano
** AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
** AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 369
* latino
** Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
** Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma opera (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
* polacco
** → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
* inglese
** Dictionary.com, lemma opera