# equilibrio
## Italiano
### Sostantivo

equilibrio ( approfondimento) m sing (pl.: equilibri)
* (fisica) (meccanica) condizione di moto nullo
** il peso di una persona rispecchia l'equilibrio tra l'immissione e il dispendio di energia
* (senso figurato) (sociologia) attitudine ad esaminare situazioni con obiettività
* (senso figurato) (psicologia) (biologia) stato interiore esaustivo
* (economia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
* (sport) coordinazione ed armonia del corpo
** i suoi movimenti avvengono con equilibrio
* (per estensione) (senso figurato) non poco, non troppo; "con misura"
* (senso figurato) (gergale) "via di mezzo"
* (per estensione) condizione di integrità, coscienza e conoscenza

### Pronuncia

IPA: /ekwiˈlibrjo/

### Etimologia / Derivazione

dal latino aequilibrium, composto da aequus ossia "uguale" e libra ossia "bilancia"; si riferisce al fatto che i bracci della bilancia ( quando sono in equilibrio) sono in posizione di parità ; pertanto equilibrio significa quindi "bilanciamento"

#### Citazione

* «Da quando si è messo in piedi sugli arti posteriori, l'uomo non sa più riacquistare l'equilibrio
* (Stanisław Jerzy Lec)

### Sinonimi

* bilanciamento, contrappeso, stabilità, statica,
* (senso figurato) ( di parti, colori) armonia, proporzione, simmetria
* (di giudizio) equanimità, equità, imparzialità, obiettività, oggettività
* (per estensione) assennatezza, buonsenso, giudizio, prudenza, saggezza, senno
* (senso figurato) (di carattere) coerenza, controllo, misura, moderazione, ponderazione,
* (senso figurato) (di situazione) collaborazione, conciliazione, convivenza
* (fisica) (senso figurato) gravitazione

### Contrari

* disequlibrio, instabilità, squilibrio
* frustrazione
* (senso figurato) disarmonia, sproporzione
* (di giudizio) parzialità
* (per estensione) imprudenza

### Parole derivate

* equilibratore, equilibrismo, equilibrista, riequilibrio, in equilibrio

### Termini correlati

* statica, staticità
* (per estensione) "coordinazione"

### Traduzione
## Spagnolo
### Sostantivo

equilibrio m (pl los equilibrios)
* equilibrio

## Note / Riferimenti

* italiano
** Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
** Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
** Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
** Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
** AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
** AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
** AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
** Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
** AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
** AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 204
* spagnolo
** Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online

## Altri progetti

* Wikiquote
* Wikipedia
* Wikiquote contiene citazioni sull'equilibrio
* Wikipedia contiene una disambigua omonima: equilibrio