# Lexington (Kentucky)

Lexington è la seconda città più grande del Kentucky, nella Bluegrass Region.

## Da sapere

Conosciuta come la capitale mondiale dei cavalli, Lexington è stata tradizionalmente dominata dall'industria dei cavalli ed è anche fortemente influenzata dall'Università del Kentucky, l'università principale dello stato e il più grande datore di lavoro della città. L'industria dei cavalli ha fortemente influenzato la cultura e la bellezza paesaggistica di Lexington; l'Università del Kentucky e l'Università della Transilvania contribuiscono a creare un'atmosfera da città universitaria con una cultura più ricca e diversificata di quanto alcuni potrebbero aspettarsi dalle sue dimensioni e dalla sua posizione. Il compatto quartiere centrale di Lexington è circondato da quartieri storici. Lexington si trova nel cuore della Bluegrass Region del Kentucky ed è ancora sede di centinaia di allevamenti di cavalli.

### Cenni storici

Fondata nel 1775, 17 anni prima che il Kentucky diventasse uno stato, il nascente accampamento fu chiamato Lexington quando i coloni ricevettero la notizia delle battaglie di Lexington e Concord che avevano aperto la guerra rivoluzionaria solo pochi mesi prima (molte persone oggi presumono che sia il contrario, dal momento che Lexington del Kentucky, è molto più grande e più conosciuta dell'omonima Lexington del Massachusetts).

## Come arrivare
### In aereo

* 38.037503-84.5983291 Aeroporto Blue Grass (IATA: LEX), 4000 Terminal Drive, ☎ +1 859 425-3114. Un aeroporto regionale di medie dimensioni che offre servizi da Allegiant, American, Delta e United, con un servizio giornaliero non-stop per più di una dozzina di città. Scarica i passeggeri direttamente adiacente all'ippodromo di Keeneland e a pochi km dal centro. C'è un servizio di autobus espresso di Lextran, una volta ogni ora dalle 6:00 alle 18:00. Tutte le principali marche di agenzie di autonoleggio hanno un servizio qui e i taxi e le navette degli hotel sono abbondanti. Sono disponibili strutture internazionali comprese le dogane, ma nessun vettore opera voli internazionali di linea; la maggior parte dei passeggeri passerà la dogana facendo scalo in un altro aeroporto.
* Gli aeroporti di Louisville (IATA: SFD) e Cincinnati (IATA: CVG) distano ciascuno circa 1 ora e mezza di auto da Lexington.

### In auto

I viaggiatori di solito accedono a Lexington attraverso una delle due principali autostrade che si estendono attorno ai confini settentrionali e orientali della città. La I-64 va da est a ovest, collegando Lexington con la più grande città del Kentucky, Louisville, a ovest. La I-75 corre da nord a sud, collegando Lexington rispettivamente con Cincinnati e Knoxville. Nessuna delle due interstatali penetra nella città. Per l'accesso alla zona più lontana della città, prendete New Circle Road (State Route 4), una strada ad anello di cui 3 quarti è di livello autostradale, oppure durante le ore non di punta potete semplicemente prendere un'arteria attraverso il centro.
L'area di Lexington è anche servita dalla Martha Layne Collins Bluegrass Parkway, che inizia vicino a Versailles e termina sulla I-65 a Elizabethtown, e dalla Bert T. Combs Mountain Parkway, che inizia appena ad est di Lexington e fornisce l'accesso alla regione degli Appalachi.

### In treno

Il servizio di treni passeggeri più vicino è Amtrak's Cardinal, con stazioni a Maysville e Cincinnati, in Ohio (entrambe a circa 1 ora e mezza di auto); tuttavia, c'è un servizio solo a giorni alterni ed entrambi i treni arrivano e partono di notte.

### In autobus

La stazione Greyhound si trova sulla New Circle Road, sul lato nord della città, a dieci minuti dal centro.

## Come spostarsi

I nomi delle città in Kentucky non sono sempre intuitivi. Louisville si pronuncia LOOey-vil o LU-vul (mai lewis-vil), e Versailles si pronuncia ver-SALES (mai ver-SAI). Athens dovrebbe essere pronunciata con una vocale lunga (AY-thens), ma molti locali la pronunciano come la capitale greca.
Lexington è una città relativamente estesa, anche se non grande. A meno che non stiate visitando principalmente il centro o il campus universitario (che sono raggiungibili a piedi l'uno dall'altro), scoprirete che spostarsi in auto è il metodo più conveniente.
In centro, Main Street divide le strade trasversali nord e sud e Limestone segna est contro ovest. Gli indirizzi in centro di solito specificano una direzione cardinale, che fornisce un indizio sull'area della città in cui si trova.

### Con mezzi pubblici
#### In autobus

Il servizio di autobus è fornito da Lextran, che fornisce un servizio dal centro di transito a molte zone della città e all'aeroporto. La maggior parte delle linee principali passa ogni 35 minuti durante l'orario di lavoro; altre passano ogni 35 minuti solo nelle ore di punta, ogni 60 minuti tutte le altre volte. Gli autobus circolano dal lunedì al venerdì dalle 5:00 alle 24:00, il sabato dalle 7:00 alle 24:00, il lunedì dalle 7:00 alle 21:00. La tariffa è di $ 1. Se avete bisogno di un trasferimento tra le linee i trasferimenti sono gratuiti e possono essere raggiunti pagando la tariffa, i trasferimenti sono validi per un'ora e mezza ma non possono essere utilizzati per viaggi di andata e ritorno sulla stessa linea. Gli autobus possono essere monitorati in tempo reale sul sito Web MyStop di Lextran o da Google Maps.

### In auto

Le strade di Lexington formano uno schema a ruote e raggi. Le arterie stradali si irradiano dal centro e New Circle Road (KY-4, a volte chiamata "Circle 4") forma un cerchio attorno al centro città. New Circle Road, uno dei primi esperimenti sulle superstrade circonferenziali urbane, è stata costruita prima delle attuali regole di zonizzazione, quindi circa un quarto di essa è sviluppata con uso commerciale, mentre il resto è un'autostrada con limite di velocità a 90 km dotata di rampe di salita e discesa. Le strade radiali prendono principalmente il nome dalle città vicine a cui conducono (ad es. Nicholasville, Richmond, Winchester), anche se avvicinandosi al centro assumono un nome diverso (ad es. Limestone, Main). Le indicazioni stradali a Lexington iniziano spesso con "Take New Circle to ____ Road, then turn north/south..." ("Prendi New Circle fino a ____ Road (una delle arterie), quindi gira a nord/sud...").
Man o' War Boulevard forma un semicerchio più fuori da New Circle Road; tuttavia il suo limite di velocità inferiore e l'abbondanza di semafori la rendono meno ideale per girare intorno alla città.
Come ogni città, il traffico di Lexington può essere intenso durante le ore di punta. Nicholasville Road ha corsie di inversione marcia per aiutare il flusso. Fate attenzione alle luci mentre cambiano durante il giorno per adattarsi al traffico e all'ora di punta. Una freccia verde indica le corsie appropriate per la guida; le frecce bianche di sola svolta indicano una corsia di svolta centrale; una X rossa indica le corsie utilizzate dal traffico in arrivo. Se possibile, cercate di evitare di viaggiare verso nord sulla Nicholasville Road durante l'ora di punta serale, poiché la maggior parte delle corsie passa al traffico in direzione sud per consentire alle persone di uscire dal centro. Fate attenzione alla guida vicino all'Università del Kentucky nei giorni di basket o football. Il centro può essere piuttosto congestionato quando il Regno Unito suona alla Rupp Arena, e Tates Creek Road e Nicholasville Road si muovono entrambi molto lentamente quando il Regno Unito suona al Kroger Field.
La maggior parte delle strade principali ha più nomi, soprattutto quando vi avvicinate al centro (Nicholasville Road diventa Limestone; Harrodsburg Road diventa Broadway, ecc.). Questo vale anche per molte strade cittadine più piccole (Winslow Avenue diventa Avenue of Champions, che diventa Euclid Avenue, che diventa Fontaine Road). Quando chiedete indicazioni, molti locali potrebbero non sapere esattamente come si chiama la strada dove state andando, ricordate solo che la stessa strada potrebbe essere chiamata qualsiasi di quelle a destinazione.
Quasi tutte le arterie, e molte strade più piccole, sono anche numerate US Highways o Kentucky State Roads, ma nessuno le fa riferimento per numero. L'unica eccezione è New Circle Road, che è KY-4 e talvolta chiamata "Circle 4", ma più spesso chiamata "New Circle".

### In centro

Il centro di Lexington è compatto e facilmente percorribile a piedi o in bicicletta, ma il modo più tipico per spostarsi è in auto. Le auto possono essere noleggiate in aeroporto o in diverse zone della città. I taxi dovrebbero essere chiamati in anticipo in quanto non possono essere facilmente fermati per strada. C'è un posteggio dei taxi di fronte all'aeroporto. Dalle 18:00 alle 6:00 è operativa una stazione dei taxi all'angolo tra Main Street e Upper Street, accanto al vecchio tribunale.

## Cosa vedere

* 38.029322-84.479961 Ashland, 120 Sycamore Road (Al largo di Richmond Road), ☎ +1 859 266-8581. Adulti: $ 10; bambini e ragazzi dai 6 ai 18 anni: $ 5; gratuito bambini fino a 5 anni. Mar-Sab 10:00-16:00, Dom 13:00-16:00; chiuso a gennaio, a febbraio invece aperto solo ai gruppi. Casa del famoso senatore del Kentucky Henry Clay, situata vicino al centro di Lexington. Bellissimo parco che circonda la casa accessibile anche se non si desidera fare un giro.
* 37.9517-84.356942 Boone Station, 240 Gentry Road (Richmond Road a 1 km dopo la I-75, poi a sinistra sulla Cleveland Road, a destra sulla Gentry Road, il parco è sulla sinistra dopo poche centinaia di metri), ☎ +1 859 263-1073. Da aprile ad ottobre. Il sito storico statale di Boone Station si trova su 20 splendidi ettari nella contea di Fayette. Daniel Boone (1734-1820), noto per il suo ruolo nell'esplorazione e nell'insediamento della frontiera del Kentucky, decise che l'insediamento di Boonesborough era diventato troppo affollato. Nel dicembre 1779, Boone e la sua famiglia fondarono Boone Station. Il parco presenta un sentiero di 1 km e una tomba dove sono sepolti diversi membri della famiglia Boone.
* 38.050214-84.4964293 Hopemount, 201 North Mill Street (In centro, nello storico Gratz Park, a 1 isolato da Broadway e dalla 2nd Street), ☎ +1 859 233-0362. Adulti: $ 7; anziani: $ 6; studenti e bambini sotto i 12 anni: $ 4. Mer-Ven 13:00-16:00, Sab 10:00-15:00, Dom 13:00-16:00, orario del fine settimana soggetto a modifiche. Costruita dal primo milionario a ovest degli Allegheny, John Hunt-Morgan, la casa espone i primi mobili del Kentucky, dipinti del XIX secolo e porcellane antiche. Il museo di Alexander T. Hunt con cimeli della guerra civile si trova al secondo piano. La casa fu costruita nel 1814 quando Lexington era conosciuta come "l'Atene dell'Occidente".
* 38.04482-84.495454 Kentucky Theatre, 214 East Main Street (In centro, a due isolati da Limestone), ☎ +1 859 231-7924. Biglietti: $ 7,50; bambini e anziani e prima delle 18:00: $ 5,50. Uno storico cinema a due schermi con architettura restaurata e splendidi murales interni situato in centro, sulla Main Street. Il suo programma tende a enfatizzare i film stranieri, indipendenti e d'autore, oltre a concerti occasionali e tavole rotonde alle prime di film controversi. Durante la Summer Classics Series ogni mercoledì sera viene proiettato un film classico. Il teatro ha anche un lato insolito e le rauche proiezioni di mezzanotte di film come "The Rocky Horror Picture Show" attirano folle di studenti universitari, adulti e adolescenti nelle vicinanze ogni fine settimana.
* 38.0453-84.49675 Biblioteca pubblica di Lexington, 140 East Main Street (In centro, a Limestone), ☎ +1 859 233-0362. Lun-Gio 9:00-21:00, Ven 9:00-18:00, Sab 9:00-17:00, Dom 13:00-17:00. La Biblioteca Centrale merita una rapida occhiata per le sue installazioni artistiche. Granito rosa copre la facciata e l'arioso atrio ospita un pendolo di Foucault alto 5 piani, che segna il tempo usando la rotazione della Terra. Di fronte, Phoenix Park offre una bella vegetazione e fontane, e una piccola statua di un beduino su un cammello segna la "pietra miliare dello zero", il punto da cui vengono misurate tutte le distanze da Lexington. Tuttavia, la vista è un po' ostacolata da un edificio dall'altra parte della strada.
* 38.05126-84.502776 Casa di Mary Todd Lincoln, 578 West Main Street (In centro, a 3 isolati a nordovest di Broadway), ☎ +1 859 233-9999. Adulti: $ 15, bambini dai 6 ai 12 anni: $ 6; gratuito bambini sotto i 6 anni. Tour da metà marzo a novembre Lun-Sab 10:00-15:00. La casa d'infanzia a due piani della moglie di Abraham Lincoln e il primo santuario della nazione dedicato a una First Lady. La casa di 14 stanze contiene mobili d'epoca, arredi dei Todd e dei Lincoln e ritratti di famiglia.
* 38.04895-84.500567 Triangle Park (specialmente di notte), 400 West Main Street (In centro, tra Main Street, Vine Street e Broadway, adiacente al Lexington Convention Center). Aperto tutto l'anno; fontane chiuse in inverno. Divertitevi a togliervi le scarpe o i sandali in estate e a passeggiare nelle fontane a gradini che circondano la spina dorsale di questo parco. Ottenete molte foto delle fontane illuminate contro il Lexington Convention Center. Gli eventi durante tutto l'anno includono film estivi a venerdì sera alterni, una pista di pattinaggio sul ghiaccio invernale e concerti occasionali. Attraversate la strada e parlate con il concierge dell'Hilton Hotel per prenotare un tour del centro cittadino in carrozza trainata da cavalli.
* 37.971389-84.5372228 Waveland State Historic Site, 225 Waveland Museum Lane (Vicino a Nicholasville Road e Man o' War Boulevard), ☎ +1 859 272-3611. Adulti: $ 7; anziani: $ 6; studenti: $ 4; gratuito bambini sotto i 6 anni. Lun-Sab 10:00-17:00, Dom 13:00-17:00. Tour e musei chiusi da gennaio a marzo, ma i giardini sono aperti tutto l'anno. Costruita nel 1848 da Joseph Bryan, pronipote di Daniel Boone, la casa del revival greco conserva la vita delle piantagioni del XIX secolo nel Kentucky con acri di canapa e grano. L'affumicatoio, la ghiacciaia e gli alloggi degli schiavi sono ancora in piedi come annessi.

## Eventi e feste

* Woodland Art Fair (Woodland Park). Ingresso libero. Sab-Dom intorno al 21 agosto (vedere il sito). Guardate 200 artisti giurati che offrono ogni tipo di arte popolare e artigianato che vi viene in mente, tra cui pittura, lavorazione del legno e animali imbalsamati. Godetevi la musica dal vivo e l'intrattenimento. I vostri bambini possono lavorare sui propri mestieri nella Kid Zone.
* Festival of the Bluegrass (Presso i campeggi del Kentucky Horse Park). Biglietto per 4 giorni: $ 85; biglietto per 1 giorno: $ 10-45; biglietto per 4 giorni ragazzi dai 13 ai 17 anni: $ 45; gratuito bambini fino ai 12 anni. Primo fine settimana di giugno: Gio-Dom (vedere il sito). Festival di musica all'aperto che si tiene ogni anno nel bellissimo Kentucky Horse Park. L'ottima musica dal vivo dalle leggende del bluegrass ai raccoglitori di newgrass, lo shopping divertente e le fantastiche attività sottolineano questo evento adatto alle famiglie.

## Cosa fare

Nonostante le dimensioni relativamente ridotte di questa città a cavallo tra sud e nord, Lexington offre una gamma sorprendentemente deliziosa di attività interessanti. Sia che voi scegliate di esplorare alcuni degli splendidi allevamenti di cavalli di livello mondiale che circondano la città, visitare alcuni dei negozi sorprendentemente esclusivi, assistere a uno spettacolo al Downtown Arts Center o alla Lexington Opera House, visitare la più antica università a ovest di sulle montagne Allegheny (Università della Transilvania), assistete a una partita di basket del Regno Unito follemente popolare (Rupp Arena) o provate uno dei tanti ottimi ristoranti che sono sorti in tutta la città, potete star certi che la vostra esperienza qui non sarà insipida.
La rivista indipendente locale ACE Weekly$^{[linknonfunzionante]}$ (pubblicata settimanalmente) è piena di articoli e pubblicità per eventi locali; è gratuita e disponibile in tutta la città.
* 38.09893-84.521611 Big Ass Fans, 2348 Innovation Drive, ☎ +1 859 233-1271, ☎ +1-877-BIG-FANS (244-3267). Ingresso libero. Prenotazione obbligatoria. Di solito Mar 9:00-11:00 a seconda del tour; vedere il sito Web per la disponibilità. Produttore di grandi ventilatori da soffitto industriali (fino a 7,3 metri di diametro) e una gamma di ventilatori residenziali e prodotti per l'illuminazione. Fondata come HVLS Fan Co., molti clienti hanno chiamato chiedendo dell'azienda che produce "quelle ventole grandiosi". Il proprietario ha deciso di cambiare il nome in Big Ass Fans, cosa che ha suscitato un po' di polemica quando ha dipinto il nome dell'azienda insieme alla parte posteriore di un asino gigante (chiamato "Fanny") sul lato dell'edificio. I residenti locali hanno inizialmente protestato e l'aeroporto ha rifiutato di accettare pubblicità dalla compagnia. Ma alla fine la gente si è affezionata al nuovo nome e l'aeroporto ora ha un ventilatore a soffitto gigante installato vicino ai controlli di sicurezza. Potete visitare la loro sede centrale, la struttura di ricerca e sviluppo e la struttura di produzione.

### Bourbon

Il Kentucky è l'orgogliosa casa del whisky bourbon e Lexington è una base ideale per fare il tour delle distillerie di bourbon del Kentucky. Quattro delle distillerie sui sentieri del bourbon sono in città:
* 38.056377-84.5190982 Distilleria Barrel House, 1200 Manchester Street, Building 9 (Old Frankfort Pike, in un parcheggio di ghiaia), ☎ +1 859 259-0159. Tour gratuiti (campioni di vodka, chiaro di luna e 1 altro liquore) o $ 5 (campioni di tutti gli alcolici, più bicchierino souvenir). Mer-Ven 12:00-17:00 (tour a 15 minuti dall'inizio dell'ora dalle 12:15 alle 16:15), Sab-Dom 11:00-15:00 (tour a 15 minuti dall'inizio dell'ora dalle 11:15 alle 14:15). Una micro distilleria, parte del Kentucky Bourbon Trail Craft Tour. La loro storia risale alla James E. Pepper Distillery, l'ex proprietario del loro edificio 50 anni prima. I prodotti attuali sono vodka, chiaro di luna, rum e bourbon.
* 38.05993-84.492163 Bluegrass Distillers, 510 West Sixth Street #165, ☎ +1 859 253-4490. Tour: $5. Mar 10:00-12:00 e 13:00-17:00, Mer-Sab 10:00-17:00, Dom 12:00-17:00.
* 38.05654-84.520054 James E. Pepper, 1228 Manchester Street, #100 (Entrate nel parcheggio fuori Manchester Road (Old Frankfort Pike). Andate all'estremità del parcheggio; la distilleria ha ciminiera e torre dell'acqua "1776". Ingresso sul patio). Tour: $ 20; veterani: $ 10; gratuito militari e bambini sotto i 10 anni. Aprile-Ottobre: Mer-Sab 10:30-15:30, Dom 12:00-16:00; Novembre-Marzo: Mer-Ven 12:30-15:30, Sab 10:30-15:30, Dom 12:00-16:00; tour a ogni ora.
* 38.049834-84.5095885 Distilleria Town Branch (Alltech's Lexington Brewing & Distilling Company), 401 Cross Street (Vicino a Versailles Road, West High Street e West Maxwell Street), ☎ +1 859 255-2337, TownBranchTours@alltech.com. Tour: $ 8,50; gratuito fino ai 18 anni. Lun-Sab 10:00-17:00, Dom 12:00-17:00; tour a ogni ora, ultimo tour alle 16:00; gennaio-febbraio nessun tour il martedì. Qui otterrete una doppia intestazione di birra "e" whisky. Dalle sue radici come azienda agricola fondata dall'esperto di lievito Dr. Pearse Lyons, Alltech iniziò a produrre birra con l'intenzione di produrre poco più di quanto i suoi dipendenti potessero bere. Dieci anni dopo, ora producono 5 birre e 3 liquori e sono il più grande birrificio del Kentucky, che lavora 24 ore al giorno per tenere il passo con la domanda, l'80% della quale è per la loro caratteristica Bourbon Barrel Ale.
Altre cinque distillerie sulla pista del bourbon si trovano a 32–40 km, o circa 30–45 minuti di auto, elencate di seguito nella sezione Nei dintorni.

### Cavalli

Lexington non è chiamata la "Capitale mondiale dei cavalli" per niente. L'industria dei cavalli è il commercio tradizionale e più famoso di Lexington e vale la pena dare un'occhiata a molte belle fattorie antiche.
* 38.15199-84.517016 Kentucky Horse Park, 4089 Iron Works Parkway (A 11 km a nord della città. I-75 uscita 120, oppure prendete Newtown Pike o Georgetown Road per una strada panoramica), ☎ +1-800-678-8813. Adulti: $ 16 d'estate, $ 10 d'inverno; bambini dai 7 ai 12 anni: $ 8 d'estate, $ 5 d'inverno; gratuito bambini fino a 6 anni. Parcheggio: $ 3 al giorno, parcheggio per eventi speciali: $ 5 al giorno. Lun-Dom 9:00-17:00; Chiuso Lun e Mar da novembre a marzo e nei giorni festivi. Questo è fondamentalmente un allevamento di cavalli orientato al turismo e offre un museo, belle passeggiate, viste su famosi cavalli da corsa e molto bluegrass (la pianta, non la musica). Ci sono vari spettacoli equestri durante il giorno, così come attività extra tra cui passeggiate a cavallo e pony. The Park è anche l'ospite di alcuni grandissimi eventi di cavalli. Probabilmente l'evento annuale di più alto profilo è il Rolex Kentucky Three Day, una grande competizione di eventi che si svolge ogni aprile. Il parco ospita anche il National Horse Show ad ottobre e novembre e ha ospitato i FEI World Equestrian Games 2010, la prima volta che si sono tenuti al di fuori dell'Europa. Queste prove di cavalli sono utilizzate anche come prove di selezione olimpiche, quindi potete aspettarvi di vedere alcuni cavalli e cavalieri di livello mondiale.
* Ci sono molti allevamenti di cavalli raggruppati a nord e ad ovest di Lexington. Diverse aziende effettuano tour giornalieri in furgone di fattorie private, sia con tour guidati che personalizzati (ottenere i riferimenti dal Lexington Visitor's Bureau). Gli itinerari del tour variano giornalmente e stagionalmente, ma un tour tipico potrebbe includere una sosta in una o più fattorie dove potete avvicinarvi abbastanza da toccare alcuni cavalli (se le condizioni sono giuste: non accarezzate i cavalli giovani che non sono abbastanza calmi, o che vengono presi per l'allenamento o altri compiti), una sosta all'ippodromo di Keeneland e/o al Kentucky Horse Park, e un viaggio panoramico attraverso molte altre fattorie famose e lussuose come Calumet. Potete anche prenotare direttamente le vostre visite. Tuttavia, queste sono tutte fattorie funzionanti, quindi se state visitando in modo indipendente, chiamate in anticipo per verificare la disponibilità e prendere accordi.
** Blue Grass, ☎ +1 859 252-5744. Adulti: $ 35; bambini fino ai 12 anni: $ 25; anziani: $ 32. Minimo 4 ospiti. Primavera-autunno: Lun-Sab 9:00 e 13:30, Dom 13:30. I tour durano 3 ore.
** Horse Farm Tours Inc., ☎ +1 859 268-2906, ☎ +1-800-976-1034. Adulti: $ 35 (in inverno $ 40); bambini sotto i 12 anni: $ 26; anziani: $ 33. Lun-Dom 8:15 e 12:45. I tour durano 3 ore e mezza.
** Tour dell'allevamento di cavalli purosangue, ☎ +1 859 260-8687, ☎ +1-800-808-9533. Adulti: $ 35 (in inverno $ 40); bambini fino a 12 anni: $ 25; anziani: $ 33. I prezzi possono variare durante le ore di punta (come Kentucky Derby) o fuori stagione (inverno). Lun-Dom 8:45 e 12:45; I tour durano 3 ore.
** Unique Horse (Parte dal Kentucky Horse Park presso il Centro Visitatori), ☎ +1-800-678-8813 ext 4225. Adulti: $ 35; bambini fino ai 12 anni: $ 15. Lun-Dom 9:15, 12:15 e 15:15; I tour durano dalle 2 alle 3 ore.
* 38.0468-84.6087 Percorso di gara Keeneland, 4201 Versailles Road (Sulla Man o' War Boulevard, a 1 km a ovest di New Circle Road), ☎ +1 859 254-3412, ☎ +1-800-456-3412. Tour tutto l'anno: $ 10 a persona, gratuito fino ai 12 anni; tour speciali: $ 30-50. Durante le gare, ingresso generale: $ 5, tribune: $ 8-20, sale interne: $ 15-65, ma se non mettete un po' di soldi sul vostro cavallo o fantino preferito, state perdendo il punto. I BETologist sono in giro per spiegare le scommesse sia ai principianti che agli esperti. Solo scommesse cash (i bancomat sono disponibili); puntata minima: $ 1 (vincita, piazzamento, spettacolo, esatte). Parcheggio da gratuito a $ 5. La tradizione a Keeneland è di travestirsi un po', quindi niente jeans o t-shirt; la maggior parte delle stanze interne applica codici di abbigliamento che vanno fino a "abito o giacca richiesti". All'aperto, portate anche un cappotto e un cappello, poiché può essere freddo e ventoso ad aprile e ottobre. Gare dal vivo ad aprile e ottobre. Godetevi le corse di cavalli in un'ambientazione da "giorni passati". I film Seabiscuit (2003), Dreamer (2005) e Secretariat (2010) sono stati girati a Keeneland, che è orgogliosa di mantenere le tradizioni delle corse in una struttura che è cambiata poco rispetto al decenni: ad esempio, non ha installato altoparlanti per la comunicazione al pubblico fino al 1997. Keeneland ospita gare di purosangue dal vivo solo due mesi all'anno, con l'incontro di primavera ad aprile e l'incontro autunnale ad ottobre, ma accolgono i visitatori tutto l'anno (potete usare mappe online o stampate per esplorare i terreni gratuitamente o prenotare un tour). Durante le gare potete scegliere il vostro livello di comfort vicino alla pista (ingresso generale, tribune o sale interne più belle) o portellone posteriore nel parcheggio gratuito mentre guardate le gare su una jumbo TV e scommettete. La gara caratteristica dell'incontro di primavera è la Toyota Blue Grass Stakes, una gara di preparazione per il Kentucky Derby. Quando le sue gare dal vivo non sono in sessione, l'ingresso è gratuito; potete esplorare lo stadio e camminare fino all'ippodromo, guardare altre gare trasmesse da tutto il mondo o partecipare a eventi come le vendite di cavalli di un anno, dove molti giovani stalloni controllano i prezzi di milioni. Gli acquirenti includono allevamenti di cavalli locali e offerenti da Europa, Arabia Saudita e Dubai.
** Biblioteca Keeneland, ☎ +1 859 254-3412, ☎ +1-800-456-3412. Ingresso libero. Lun-Ven 8:30-16:30; durante la gara raduni e saldi anche Sab 9:00-12:30; chiuso nei festivi. Una biblioteca di riferimento piena di libri, negativi fotografici e articoli di giornale sul cavallo purosangue e le corse di cavalli. C'è una piccola area museale nella parte anteriore e varie opere d'arte all'interno della biblioteca.
* 38.04235-84.519458 The Red Mile, 1200 Red Mile Road (Fuori South Broadway), ☎ +1 859 255-0752. Ingresso: $ 2 durante gli incontri di gara. Gare dal vivo da agosto a inizio ottobre. The Red Mile ospita corse di cavalli, dove i cavalli trainano un carro a due ruote. La pista di 1 km è fatta di terra rossa, dal quale prende il nome.

### Attrazioni all'aperto

* 38.06262-84.494379 Legacy Trail, ☎ +1 859 425-2255. Una volta completato, questo percorso pedonale e ciclabile si estenderà per 20 km dall'estremità orientale del centro fino al Kentucky Horse Park. La maggior parte del percorso è completa e inizia a North Lexington YMCA (381 West Loudon Avenue). Altri sentieri si trovano a Coldstream Park al largo di McGrathiana Avenue, e il sentiero nord si dirige verso Old Ironworks Pike di fronte al campeggio del Kentucky Horse Park.
* 37.88705-84.4119510 Santuario naturale Raven Run, 3990 Raven Run Way (A 20 km a sudest del centro), ☎ +1 859 272-6105, naturalist@lexingtonky.gov. 9:00-17:00; chiusura alle 16:30. Un parco di 300 ettari lungo le palizzate del fiume Kentucky nella contea di Fayette. Grande osservazione dei fiori selvatici in primavera.
* 38.01649-84.5015411 Arboreto, 500 Alumni Drive, ☎ +1 859 257-6955. Dall'alba al tramonto. Un giardino botanico di 40 ettari situato vicino all'Università del Kentucky. Questo parco è di proprietà congiunta della città e dell'università. 3 km di sentieri si snodano attraverso rappresentazioni di diverse aree dello stato.

### Sport dell'Università del Kentucky

L'attrice cinematografica Ashley Judd è un'allieva inglese e una feroce fan dei Wildcats. Frequenta regolarmente le partite di basket ogni stagione, spesso seduta nella sezione studenti.
Ha anche contribuito a creare una serie di poster per la squadra del club di hockey su ghiaccio inglese. Progettato come una raccolta fondi, il poster aveva il programma della squadra 1998-1999 su una foto di Judd che indossava nient'altro che una maglia da hockey (Judd, che all'epoca aveva un cugino nella squadra, fornì la foto gratuitamente). I poster vendevano come hotcakes, i rumorosi giochi di mezzanotte dei "coolcats" divennero ancora più popolari e il poster divenne una tradizione annuale, ogni anno con una diversa celebrità del Kentuckian di bell'aspetto.
I Wildcats inglesi sono immensamente popolari in tutto lo stato (con la parziale eccezione dell'immediata area di Louisville, dove le lealtà sono divise tra inglesi e la sua rivale Università di Louisville) e ancor di più nella stessa Lexington. Anche se non siete appassionati di sport, saprete quando sarà il giorno della partita poiché l'intera città sarà vestita per sostenere Big Blue.
* 38.04941-84.5026212 Basket inglese, Rupp Arena, 430 West Vine Street (Annessa al centro congressi di Lexington). Biglietti: $ 35–46 il valore nominale, ma aspettatevi di pagare molto di più scalper illegali, specialmente per le partite contro avversari di qualità. La squadra di basket maschile del Kentucky, uno dei programmi più leggendari di tutti gli sport universitari, vanta otto campionati NCAA (incluso nel 2012), una stagione regolare imbattuta nella stagione 2014-15 e guida la NCAA con oltre 2.000 vittorie di tutti i tempi. L'allenatore della squadra (John Calipari dal 2009) gode inevitabilmente dello status di celebrità in città.
* 38.02272-84.5051513 Calcio inglese, Kroger Field, 1540 University Drive. Biglietti: $ 35–$ 46 il valore nominale, ma aspettatevi di pagare molto di più scalper illegali, specialmente per le partite contro avversari di qualità. Il programma calcistico ha goduto di una sorta di rinascita, sebbene continui a lottare per affermarsi in una delle conferenze calcistiche più competitive del paese. Tuttavia, la squadra spesso esaurisce il Kroger Field del campus (ex Commonwealth Stadium), almeno per le partite casalinghe della SEC e la principale partita di rivalità con l'Università di Louisville (ospitata dagli inglesi negli anni dispari).

## Acquisti

Tenete d'occhio la merce contrassegnata con "Kentucky Proud", che la contrassegna come partecipante all'iniziativa di acquisto locale del Kentucky.
* Liquor Barn. I negozi delle dimensioni di un supermercato di questa catena locale ne fanno una buona tappa per i viaggiatori, con prodotti da forno gourmet, formaggi e gastronomia e una grande cassa di cibi Kentucky Proud. Naturalmente, le numerose corsie di liquori, vino e birra sono ottime anche se volete portare a casa una bottiglia speciale di bourbon o alcune birre difficili da trovare.
Ci sono diverse aree commerciali principali a Lexington.
* Nicholasville Road, in particolare tra Man o' War Boulevard e New Circle Road, è un importante centro per lo shopping, con diversi centri commerciali e molti negozi più piccoli.
** 37.9885-84.52781 Fayette Mall (Nicholasville Road e Reynolds Road, appena a sud di New Circle Road). Il più grande centro commerciale dello stato, ancorato da Macy's, JCPenney, Dillard's, H&M e Dick's Sporting Goods.
** L'adiacente centro commerciale 37.99444-84.524442 Lexington Green ospita la libreria Joseph-Beth, 161 Lexington Green Circle #B (Lexington Green, tra Nicholasville Road e New Circle Road), ☎ +1 859 273-2911. Lun-Gio 9:00-22:00, Ven-Sab 9:00-23:00, Dom 11:00-21:00. Una libreria indipendente con un'impressionante selezione di libri nei loro interni cavernosi e illuminati dal sole. Gli autori in tour per la firma di libri hanno praticamente la certezza di fermarsi a Jo-Beth e spesso hanno a disposizione copie extra di libri firmati di recente.
** Artique, 161 Lexington Green Circle #B24 (Lexington Green, adiacente alla libreria Joseph-Beth), ☎ +1 859 272-8802. Lun-Sab 10:00-21:00, Dom 11:00-18:00. Pezzi d'arte artigianali pluripremiati di artisti di tutta l'America. Che siano alla moda o funzionali, migliaia di creazioni uniche in legno, vetro, metallo, gioielli e altro vi aspettano per scoprirle.
* 38.0217-84.41863 Hamburg Pavilion (Man o' War Boulevard e Sir Barton Way, appena fuori dalla I-75, uscita 108). Hamburg è un "centro di potere", un quartiere dello shopping all'aperto orientato all'auto con diversi negozi di ancoraggio "big box" e molti negozi più piccoli come Victoria's Secret e il mercato nero. Un'area residenziale di accompagnamento sorse con il complesso commerciale proprio all'inizio del millennio. L'area continua a crescere ogni giorno; aspettatevi molto traffico.
* 38.04921-84.499874 The Square (Main Street e Broadway, di fronte a Triangle Park). Un blocco di edifici vittoriani ristrutturati che è stato riproposto come area di intrattenimento. Situato nel cuore del centro cittadino, è collegato agli hotel e ai complessi commerciali adiacenti da passerelle sopraelevate. Contenente principalmente abbigliamento di lusso, gioielli e boutique d'arte, vale la pena visitarlo tanto per il design degli interni quanto per le opportunità di shopping. Ospita anche il centro visitatori di Lexington.
** The Square si collega anche tramite una passerella ai Lexington Shops nel ventre del Lexington Convention Center, con il Kentucky Proud Market, un negozio di cimeli inglesi e altro ancora.
* Maxwell/High sono strade delimitate a ovest e a nord rispettivamente da Maxwell e High Street, che contengono una miriade di piccole boutique indipendenti principalmente orientate ai giovani e diversi ristoranti. Le piccole boutique includono Black Market Boutique, Helen's Boutique, Lucia's, Calypso, Mod Boutique, John's Walk Run Shop e ILO.
* Area di South Lime/Campus – L'area del campus confinante con il centro cittadino presenta molti ristoranti di proprietà locale e piccoli negozi di proprietà locale. Fermatevi da CD Central per CD usati, nuovi album, DVD, poster in formato muro, magliette di artisti importanti e locali e altro ancora. Sqecial Media offre molti regali unici da riviste, libri eclettici, gioielli, candele, incenso, bigiotteria e giornali. ReBelle è un negozio unico nel suo genere con tutti i tipi di filati, vestiti di produzione locale e gioielli.

## Come divertirsi
### Locali notturni

La vicina Wincester ospita una bevanda analcolica regionale chiamata Ale-8-One. La bibita è stata sviluppata negli anni '20 dopo che erano già state affermate bevande importanti come la Coca-Cola, da cui il nome, che è un gioco di parole su "un tardivo" (come in "l'ultima cosa"). La soda allo zenzero e agli agrumi ha alcuni fan appassionati e per la maggior parte della sua vita è stata disponibile solo nel Kentucky centrale e orientale, ma dagli anni 2000 potete trovare "Ale-8" negli stati circostanti e nei ristoranti Cracker Barrel a livello nazionale.

#### Caffetterie
##### In centro

* 38.04031-84.494041 Common Grounds, 343 East High Street #4 (Vicino a Rose Street), ☎ +1 859 233-9761. Lun-Sab 7:00-24:00, Dom 8:00-24:00. Ospitato in uno storico edificio in mattoni, questo caffè di quartiere attira un'ampia varietà di persone, dagli studenti universitari ai professionisti. L'atmosfera rilassata è l'ideale per rilassarsi e chiacchierare. Sono presenti bevande calde e fredde a base di caffè, tè, cioccolate calde e bibite.

##### Intorno alla città

* 38.00455-84.525162 Coffee Times, 2571 Regency Road (Vicino a Nicholasville Road e New Circle Road), ☎ +1 859 277-9140, ☎ +1-877-673-0577. Lun-Gio 7:30-21:00, Ven-Sab 8:00-23:00, Dom 11:00-17:00. Eccellente selezione di caffè in grani e tè sfusi in vendita o da bere in loco.

#### Bar

Se siete interessati al bourbon, prendete in considerazione l'idea di fare una gita di un giorno per esplorare alcune delle vicine distillerie di bourbon, elencate nelle sezioni Cosa fare e Nei dintorni

##### In centro

* 38.0439-84.50923 Country Boy Brewing, 436 Chair Avenue. Sala di degustazione per uno dei birrifici emergenti di Lexington. La loro birra marrone "Shotgun Wedding" è la loro birra più popolare, ma la mantengono sempre interessante con altre opzioni.
* 38.05365-84.500334 Chase Brewing Company, 266 Jefferson Street. Situato nel corridoio di Jefferson Street recentemente rivitalizzato, questo bar occupa una vecchia stazione di servizio. Nei mesi caldi le grandi porte della baia possono essere aperte creando uno spazio interno/esterno unico. Alla spina è possibile trovare un'ampia selezione di birre premium.
* 38.03473-84.495585 Lynaugh's Irish Pub, 384 Woodland Avenue, ☎ +1 859 255-1292. Un pub irlandese situato vicino al campus dell'Università del Kentucky. Questo pub attira un mix di studenti inglesi e clienti locali. Lynaugh è un'istituzione locale da quasi 30 anni.
* 38.04709-84.498226 McCarthy's Irish Bar, 117 South Upper Street, ☎ +1 859 258-2181. 11:00-2:30. Sembra essere la barra predefinita per una vasta gamma di persone. Disteso su tre vetrine, ha un patio sul retro, nessun costo sui coperti e un carismatico vecchio portiere di nome Miami Steve che di solito sfoggia copricapi interessanti.
* 38.04667-84.496827 Molly Brooke's Irish Bar, 109 North Limestone (Direttamente di fronte al nuovo tribunale), ☎ +1 859 420-5792. Un bar irlandese originale nel centro di Lexington. Di proprietà di alcuni irlandesi e anche il personale è irlandese. I prezzi delle bevande sono buoni e la folla è divertente. Hanno anche un bel vecchio patio nell'entroterra e tavoli sul marciapiede.
* 38.04834-84.499068 Redmon's, 269 West Main Street Ste 900, ☎ +1 859 252-5802. Un accogliente bar country con musica dal vivo tutte le sere della settimana. Popolare tra la folla del college il giovedì sera.
* 38.03016-84.490869 The Beer Trappe, 811 Euclid Avenue, ☎ +1 859 309-0911, TheBeerTrappe@gmail.com. Per appassionati di birra. Offre centinaia di birre diverse da diversi microbirrifici. Le persone che lo gestiscono tengono anche lezioni di degustazione durante alcuni giorni della settimana per insegnare diversi tipi di birra (qual è la differenza tra un'IPA e un'APA, ad esempio? Cosa significa se un'IPA dice "90 minuti" su di essa?). Non troverete Budweiser qui.
* 38.04335-84.5015310 Tin Roof, 303 South Limestone (Tra Maxwell Street & South Limestone), ☎ +1 859-317-9111, infolexington@tinroofbars.com. Lun-Dom 11:00-2:30. Un incrocio tra un ristorante e un bar con un'enfasi sulla musica dal vivo. Si commercializza in un'atmosfera rilassata.
* 38.04279-84.5022611 Two Keys Tavern, 333 South Limestone, ☎ +1 859 254-5000. Bar per eccellenza del college, situato proprio di fronte al campus nord inglese e pieno di studenti della confraternita/sorellanza durante l'anno scolastico. La scelta delle bevande è limitata, ma l'atmosfera è piacevole. Popolare su "Thirsty Thursdays", quando il coperto da $ 10 vi dà tutto ciò che potete bere.

##### Intorno alla città

* 38.0186-84.5269112 Marikka's Restaurant und Bier Stube, 411 Southland Drive, ☎ +1 859 275-1925. Lun-Sab dalle 17:00. Con 30 birre alla spina e altre centinaia in bottiglia, questo è un posto dove andare per gli amanti della birra. Se la birra non fa per voi, hanno un'altrettanto abbondante selezione di superalcolici, tra cui una dozzina di bourbon di cui probabilmente non avete sentito parlare.
* 38.03675-84.5183313 Saddle Ridge, 1030 South Broadway # 1. Inaugurato nel 2006. Non vicino al tradizionale gruppo di bar del centro, presenta un design spazioso, un toro meccanico e un mix di musica country / hip-hop piacevole per la folla. La clientela è per lo più ventenne.
* 37.99016-84.5200114 Survivor's Bar & Grill, 161 East Reynolds Road, ☎ +1 859 272-8294. Un noto bar karaoke locale. Questo bar è piccolo ma attrae una sezione trasversale diversificata di persone che cercano di mostrare le proprie abilità nell'ampia selezione musicale.

#### Club notturni

Se volete colpire la pista da ballo, ci sono alcuni bar che sono anche discoteche.
* 38.04475-84.4953715 The Bar Complex, 224 East Main Street (Accanto al Kentucky Theatre), ☎ +1 859 255-1551. The Bar è il club gay più grande e antico di Lexington. La loro pista da ballo e lo show room hanno un programma continuo di DJ e spettacoli di drag.
* 38.04488-84.4990216 Soundbar, 208 South Limestone (High Street), ☎ +1 859 523-6338. Dom-Gio 16:30-2:00, Ven-Sab 16:30-2:30. DJ dal vivo e pista da ballo. Si concentra su un'atmosfera lounge elegante e confortevole e si rivolge a una folla eterogenea e gay. Aperto tutta la settimana, ma le notti di venerdì e sabato sono quando la pista da ballo si scatena (coperto da $ 5 nei fine settimana). Provate la loro Vegas Bomb e prendete uno spuntino a tarda notte dal carrello dei taco nel parcheggio.

## Dove mangiare

Lexington ospita un numero sorprendente di ristoranti di proprietà indipendente a tutti i livelli di prezzo. L'atmosfera da città universitaria e lo stile di vita agiato della città contribuiscono alla grande offerta culinaria di questa area metropolitana relativamente piccola. Qui si possono trovare catene di ristoranti, tipici nella maggior parte delle città statunitensi, così come un gran numero di stabilimenti di proprietà e gestione privata.
La cucina del Kentucky da cercare include l'Hot Brown, un panino a faccia aperta di tacchino, pancetta e salsa al formaggio; burgoo, uno stufato di selvaggina tradizionale con tante varianti quante sono le persone che lo fanno; formaggio alla birra, una salsa piccante di formaggio cheddar e birra; e palline di bourbon, una sorta di tartufo al cioccolato e bourbon con noci pecan.
Da notare che il fumo è vietato nei ristoranti, nei bar e in molti edifici pubblici a Lexington.

### Prezzi modici
#### In centro

* 38.04953-84.492671 Third Street Stuff & Coffee, 257 North Limestone (Appena fuori dal campus della Transilvania University), ☎ +1 859 255-5301, thirdstreetstuff@gmail.com. Lun-Sab 6:30-23:00, Dom 7:30-23:00. Questa caffetteria serve anche panini unici. È un ritrovo alla moda con un'atmosfera artistica e un negozio all'interno.
* 38.0364-84.49812 Bourbon n' Toulouse, 829 East Euclid Avenue (High Street), ☎ +1 859 335-0300. Tutti i piatti sono $ 7,50 (tasse incluse); i mezzi ordini costano $ 5,50 e sono ancora pieni di cibo. Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 11:00-21:00. Questo famoso ristorante porta un po' di New Orleans al Bluegrass. Il modo in cui Bn'T funziona è veloce e indolore: scegliete quello che volete tra le selezioni del giorno elencate nel menu della lavagna, poi ordinate e pagate alla cassa. Non siete sicuri di cosa volete? Basta chiedere loro alcuni campioni. Gli standard includono classici cajun e creoli come étouffée, gumbo e jambalaya, oltre a panini barbecue e alcune creazioni uniche. Disponibili opzioni vegetariane e senza glutine.
* 38.0364-84.49813 Charlie Brown's, 816 East Euclid Avenue (Appena fuori dal campus inglese), ☎ +1 859 269-5701. Praticamente tutti i panini costano $6,50. Lun-Gio 11:00-1:00, Ven-Sab 11:00-2:00, Dom 12:00-24:00. Ristorante sandwich alla moda dove gli avventori si rilassano su divani e poltrone mentre chiacchierano in condizioni di illuminazione costantemente soffusa. Gli scaffali sono allineati su tutte e quattro le pareti e sono stipati di vecchi libri con copertina rigida; i clienti possono prendere qualsiasi libro a loro piacimento purché lo sostituiscano con un altro.
* 38.0367-84.51844 Gumbo Ya Ya, 1080 South Broadway (Vicino a Red Mile Road/Virginia Avenue), ☎ +1 859 252-9292. Piatto di riso o pasta con una salsa $ 6,75, con due salse $ 7,25; gli affamati possono ottenere una taglia super al costo di $ 7,75. Lun-Sab 11:00-21:00. Cajun come nessun altro. Il menu cambia ogni settimana, ma gli standard come White Chile, Gumbo, Jambalaya sono generalmente attivi, così come un paio delle loro buone opzioni vegetariane o vegane. Se siete fortunati, potete finire lì in un giorno in cui stanno servendo Pazole Stew o Jambalaya Ya Ya. E il loro famoso Yatwich è qualcosa che vi sorprende: una specie di sloppy joe a base di tacchino con un calcio al limone.
* 38.04347-84.50765 Tolly-Ho, 606 South Broadway, ☎ +1 859 253-2007. Hamburger: $ 2,49-7,19 o semplici al costo di soli $ 1,25; patatine fritte: $ 1,89-5,99; cheddar tots: $ 3,10; frullati: $ 2,92-3,71. Assicuratevi di menzionare se è la vostra prima volta. Lun-Dom 0:00-24:00. Un tipico ristorante "cucchiaio grasso" della città universitaria, "The Ho", come viene chiamato dagli studenti, serve piatti classici come hamburger (dal più piccolo al più grande, Tolly-Ho, Super Ho e Mega Ho); scuote; Epic Fries con peperoncino, pancetta, jalapeños e formaggio; e i sempre popolari cheddar tots. Diventa estremamente affollato quando i bar chiudono intorno alle 2:30 e la fila si allunga nel parcheggio davanti.

#### Intorno alla città

* 37.9966-84.52556 Brontë, A Novel Bistro (Café at Joseph-Beth), 161 Lexington Green Circle #B (All'interno della libreria Joseph-Beth), ☎ +1 859 273-2911. Lun-Gio 9:00-22:00, Ven 9:00-23:00, Sab 8:00-23:00, Dom 9:00-21:00. Questa caffetteria è un luogo eccellente per colazione o pranzo, con un menu mensile di insalate, panini e altri antipasti ispirati a romanzi o libri di cucina disponibili in libreria.
* 37.99559-84.4957567 Mousetrap, 3323 Tates Creek Road (Nei negozi Lansdowne vicino a New Circle Road), ☎ +1 859 269-2958. Serve panini, zuppe e altri deliziosi oggetti disponibili dietro un'enorme teca di vetro. Sempre fatto proprio di fronte a voi. Quando avete finito di cenare, potete godervi la parte dello shopping del negozio che include pentole, cioccolatini, pane fatto in casa e altro ancora.
* 38.031132-84.4532088 Parkette Drive In, 1230 East New Circle Road (A 1 km a sud di Winchester Road), ☎ +1 859 254-8723. Lun-Sab dalle 11:00. Costruito negli anni '50 e riportato alle condizioni originali, questo stabilimento di Lexington offre deliziosi hamburger, hot dog e pollo fritto.

### Prezzi medi
#### In centro

* 38.045656-84.4960219 Alfalfa, 141 East Main Street (Vicino a Limestone), ☎ +1 859 253-0014. Pranzo: Lun-Ven 11:00-14:00, Sab-Dom 9:00-14:00; Cena: Mer-Sab 17:30-21:00. La migliore combinazione carne/vegetariano da mangiare nel centro cittadino di Lexington. Il menu soddisferà sia i vegetariani che i carnivori con cibi fatti in casa innovativi ed eclettici. Provate i loro deliziosi fagioli rossi e riso o un panino alla griglia con avocado.
* 38.048378-84.49439910 Columbia's Steak House, 201 North Limestone, ☎ +1 859 253-3135. Un favorito da molto tempo a Lexington. Con diverse posizioni, quella originale in centro è il posto dove stare. Ai tempi d'oro del ristorante, professionisti e studenti facevano la fila dell'isolato in attesa di un tavolo. Il Columbia's è famoso per il suo speciale "Nighthawk", che include un filetto da 226,80 grammi soffocato nel burro all'aglio, generose patate al forno, un'insalata Diego e panini fatti in casa con burro al miele.
* 38.043831-84.5019311 Joe Bologna, 120 West Maxwell Street (Tra South Upper Street e South Limestone), ☎ +1 859 252-4933. Un italiano dal prezzo contenuto situato all'interno di un vecchio edificio che è stato sede di una chiesa e di una sinagoga, completo di vetrate e pulpito rialzato (ora un piccolo bar). La pizza quadrata da Joe B's è una tradizione. Inoltre, il grissino è fantastico, fondamentalmente un grissino di grandi dimensioni accompagnato da burro all'aglio fuso.
* 38.028872-84.49169812 Oasis, 837 Chevy Chase Place (Vicino a East High Street ed Euclid Avenue), ☎ +1 859 269-6440. Uno dei migliori posti mediorientali in città! Il loro pollo Shwarma è servito in una porzione generosa (che è ottima per gli avanzi) che è accompagnata da un'insalata a scelta. Ottimo anche l'hummus e la pita. Il pranzo a buffet è ricco con molti piatti tra cui scegliere che soddisferà sicuramente chiunque. Vale il viaggio!
* 38.049405-84.49891813 Shakespeare & Co, 367 West Short Street (Sulla North Broadway), ☎ +1 859 367-0411. $15-20. Aperto a colazione, pranzo e cena. Chiamare per gli orari. Un ristorante unico a tema vittoriano noto per il suo menu enorme e i deliziosi cocktail. Serve una varietà di piatti continentali, mediterranei e italiani.

#### Intorno alla città

* 37.98257-84.5282614 Bella Notte, 3715 Nicholasville Road (Appena a sud di Fayette Mall), ☎ +1 859 245-1789. Dom-Gio 11:00-22:00, Ven-Sab 11:00-23:00. Questo ristorante italiano locale si ispira alla "trattoria", luoghi di ritrovo per la famiglia e gli amici. Gli interni poco illuminati presentano pavimenti in pietra e vegetazione in tutte le stanze.
* 38.00788-84.4537415 Columbia's Steak House, 2750 Richmond Road, ☎ +1 859 268-1666.
* 38.012908-84.51635516 El Toro, 1917 Nicholasville Road (Appena a nord di Southland Drive), ☎ +1 859 277-2255. Dom-Gio 11:00-22:00, Ven-Sab 11:00-22:30. Un classico ristorante messicano con tutti i tuoi piatti preferiti che serve cibo delizioso in cui sembra che siano passati solo pochi minuti dall'ordine. Un personale cordiale e un servizio rapido rendono questo viaggio piacevole.
* Ramsey's. Portata principale della colazione: $ 10-14; Pranzo principale: $ 9-10; Alimentazione principale: $ 9-12. Lun-Ven 11:00-23:00, Sab-Dom 9:00-23:00. Questo "carne e tre" è uno dei preferiti della cucina meridionale ed è spesso pieno. Tutti gli ingredienti sono ottenuti da agricoltori locali. La colazione è disponibile tutto il giorno tutti i giorni.
** 37.97265-84.4988417 Ramsey's, 4053 Tates Creek Center (Sulla Man o' War Boulevard), ☎ +1 859 271-2638.
** 38.011048-84.42163318 Ramsey's, 3090 Helmsdale Drive (Andover, vicino all'Hamburg Pavilion), ☎ +1 859 264-9396.
** 37.99632-84.5854819 Ramsey's, 4391 Harrodsburg Road (Passata Man o' War Boulevard), ☎ +1 859 219-1626.
** 38.00745-84.5147220 Ramsey's, 151 Zandale Drive, ☎ +1 859 259-2708.

### Prezzi elevati
#### In centro

* 38.048404-84.49776521 Dudley's on Short, 259 West Short Street, Suite 125 (Vicino ad Upper Street), ☎ +1 859 252-1010. Pranzo: Lun-Dom 11:00-14:30; menù di mezzogiorno: Lun-Dom 14:30-16:00; Cena: Dom-Gio 17:30-22:00, Ven-Sab 17:30-23:00. Un antico palazzo trasformato in un elegante complesso commerciale. Dudley's occupa diverse stanze e serve piatti americani.
* 38.048218-84.49460822 Le Deauville, 199 North Limestone (Sulla West Second Street), ☎ +1 859 246-0999. Lun 17:00-21:00, Mar-Gio 17:00-22:00, Ven-Sab 17:00-23:00. Il bistrot francese del centro di Lexington è un luogo conviviale, dedito alla conversazione e al buon cibo. Condivide il nome con l'elegante città sorella della città, in Normandia, ed è diventata una destinazione culinaria per la gente della zona.
* 38.029938-84.48996523 Tomo, 848 East High Street. Prenotazione consigliata venerdì e sabato sera. Pranzo: Lun-Ven 11:00-14:00; Cena: Lun-Gio 17:30-22:00, Ven-Sab 17:30-22:30. Un menu tradizionale giapponese in un'atmosfera moderna ed elegante. I piatti eccellenti includono tempura, pollo hibachi e bistecca. Ovviamente più conosciuti per i loro involtini di sushi. Votato uno dei migliori ristoranti di sushi da diverse pubblicazioni negli ultimi anni.

#### Intorno alla città

* 37.955315-84.53247624 Asuka Japanese Grill & Sushi, 360 East Brannon Road, Nicholasville, KY 40356 (Vicino a Man O' War e alla I-75), ☎ +1 859 543-0010. 11:30-14:00 e 17:00-22:00. Gli chef si intrattengono in questa grande e moderna steakhouse giapponese con piatti hibachi e involtini di sushi.
* 37.918758-84.27327225 Hall's on the River, 1225 Athens-Boonesboro Road, Winchester, KY 40391. Questo classico ristorante di pesce del sud potrebbe essere un po' lontano dalla città, ma la strada panoramica lungo la KY-418 e la posizione sul fiume Kentucky ne valgono la pena. Provate il loro famoso formaggio alla birra come antipasto e godetevi la loro eccellente selezione di frutti di mare, oppure andate sul sicuro con il grandissimo Hot Brown "Kentucke River".
* 38.04755-84.6598326 The Kentucky Castle, 230 Pisgah Pike, Versailles, KY 40383 (Vicino a Versailles Road e Bluegrass Parkway), ☎ +1 859 256-0322. Alimentazione principale: $ 18-47; Colazione: $ 11-18; Tour pranzo: $ 35 a persona; cena: $ 55; ore 14:00 (senza cibo): $ 20. Gio-Sab (orario sconosciuto); colazione: 8:00-10:30; tour alle 11:00, 12:00, 14:00, 17:00 e 18:00. Tutti a Lexington conoscono lo stravagante (e la maggior parte direbbe eccentrico) castello sulla Versailles Road. Costruito da una coppia di sposini nel 1969, presto divorziarono e il castello rimase vuoto e invenduto per decenni. Infine, i nuovi proprietari e le modifiche alla zonizzazione hanno permesso al castello di aprire nel 2008 come un bed and breakfast di lusso e ora come un ristorante da fattoria a tavola, offrendo al pubblico la prima vera possibilità di vedere all'interno delle mura del castello. Offrono anche una visita guidata del primo piano riccamente decorato e del parco all'interno delle mura del castello, seguita da un buffet.
* Malone's. Lun-Dom 11:15-22:30. Una catena di steakhouse locale che "importa" il suo Prime Beef USDA direttamente da Chicago. Uno dei ristoranti più amati dai lexingtoniani e ora prevede di aprire una sede a Louisville nel 2020. Tutte le sedi hanno anche un bar sportivo e un ristorante di sushi.
** 37.99493-84.49651227 Malone's, 3347 Tates Creek Road (Lansdowne Shops, vicino a New Circle Road), ☎ +1 859 335-6500.
** 38.003808-84.57094928 Malone's, 3735 Palomar Centre Drive (Presso il Palomar Centre, tra Harrodsburg Road e Man o' War Boulevard), ☎ +1 859 977-2620.
** 38.01769-84.4153829 Malone's, 1920 Pleasant Ridge Drive (Vicino all'Hamburg Pavilion), ☎ +1 859 264-8023.
* 37.991871-84.49178330 The Merrick Inn, 1074 Merrick Drive (Al largo di Tates Creek Road e New Circle Road), ☎ +1 859 269-5417. Portate principali: $ 16-$ 32. Prenotazione consigliata. Lun-Gio 17:30-22:00, Ven-Sab 17:30-22:30; la cocktail lounge rimane aperta fino all'1:00. Vanta un ristorante di classe immerso nella lussuosa gated community "Merrick Place".

## Dove alloggiare

A Lexington, le camere dell'alloggio sono tassate al 13,4%. Un elenco completo di hotel, motel e bed and breakfast è disponibile qui.
* 38.1466-84.52041 Campeggio Kentucky Horse Park, 4089 Iron Works Parkway (A 11 km a nord della città), ☎ +1-888-459-7275. $27. Offre siti spaziosi con 50/30/20 ampere elettrici e acqua. Tutti i siti sono 55' back-in lastricati con anelli di fuoco e tavoli da picnic. Ha molti servizi tra cui un negozio di alimentari, un negozio di articoli da regalo e due stabilimenti balneari con comfort moderni. Approfittate delle attività ricreative programmate o assistete a una partita di tennis o basket su campi illuminati, rinfrescatevi nella piscina olimpionica per ragazzi, provate a lanciare ferri da cavallo, croquet o magari balli di squadra nel padiglione ricreativo. Dispone inoltre di elettrico primitivo e primitivo a disposizione per chi desidera un soggiorno più rustico. Le attività pianificate sono disponibili nella maggior parte dei fine settimana a partire dal fine settimana del Memorial Day fino al Labor Day. Il campeggio dispone di Wi-Fi; primi 15 minuti gratuiti, vari orari a pagamento disponibili con supporto 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

### Prezzi modici

* 38.04223-84.42512 Baymont Inn & Suites, 2400 Buena Vista Road, ☎ +1 859 293-6113, generalmanager17915@wynhg.com.
* 38.00942-84.453053 Bluegrass Extended Stay, 2753 Richmond Road, ☎ +1 859 269-4999, info@bluegrassextendedstay.com.
* 38.07567-84.457734 Days Inn Lexington, 1987 North Broadway, ☎ +1 859 299-1202.
* 38.04371-84.423165 Howard Johnson Inn, 2241 Elkhorn Road (I-75 uscita 110), ☎ +1 859 293-2202.
* 38.04255-84.426936 Microtel Inn & Suites by Wyndham, 2240 Buena Vista Road, ☎ +1 859 447-9514.
* 38.04304-84.423167 Motel 6 Lexington East, 2260 Elkhorn Road (I-75 uscita 110), ☎ +1 859 293-1431.
* 38.04448-84.423078 GuestHouse Lexington, 2261 Elkhorn Road (I-75 uscita 110), ☎ +1 859 294-7375.
* 37.99674-84.517839 Red Roof Inn Lexington South, 2651 Wilhite Drive, ☎ +1 859 277-9400.
* 38.076817-84.49317210 Quality Inn Northwest, 750 Newtown Court, ☎ +1 859 233-0561.

### Prezzi medi

* 37.96051-84.3853311 Clarion Hotel Conference Center - South, 5532 Athens Boonesboro Road (I-75 uscita 104), ☎ +1 859 263-5241, ☎ +1-800-780-7234.
* 38.09705-84.48592412 Clarion Hotel, 1950 Newtown Pike (I-75 uscita 115), ☎ +1 859 233-0512. Questo hotel ha un enorme atrio con piscina interna e sala giochi. Sono annessi un ristorante e un bar dello sport. L'hotel dispone di un chiosco di noleggio Hertz.
* 38.013535-84.55637413 Comfort Suites, 3060 Fieldstone Way, ☎ +1 859 296-4446.
* 38.01977-84.4143514 Hilton Garden Inn, 1973 Plaudit Place (I-75 uscita 108), ☎ +1 859 543-8300.
* 38.03681-84.5137715 Holiday Inn Express-Downtown/University, 1000 Export Street, ☎ +1 859 389-6800, gm.lexky@wm.hiexpress.com.
* 38.06834-84.5315416 Holiday Inn Express-Lexington Northeast, 1780 Sharkey Way, ☎ +1 859 231-0656. Situato a soli 3 km dal centro città e dall'aeroporto di Bluegrass, questo hotel costruito nel giugno 2008 è perfetto sia per i viaggiatori d'affari che di piacere.
* 38.01947-84.4135817 Hyatt Place, 2001 Bryant Road (I-75 uscita 108), ☎ +1 859 296-0091.
* 38.04039-84.5130618 Marriott SpringHill Suites, 863 South Broadway, ☎ +1 859 225-1500.
* 38.07846-84.4544319 Ramada Conference Center, 2143 North Broadway (I-75 uscita 113), ☎ +1 859 299-1261, katystephenson@aol.com.

### Prezzi elevati

* 38.04839-84.4947220 Gratz Park Inn, 120 West Second Street, ☎ +1 859 559-4853.
* 38.09321-84.4869621 Griffin Gate Marriott Resort & Spa, 1800 Newtown Pike (I-75 uscita 115), ☎ +1 859 231-5100.
* 38.04811-84.5003522 Hilton Lexington Downtown Hotel & Conference Center, 369 West Vine Street, ☎ +1 859 231-9000.
* 38.04785-84.5016923 Hyatt Regency Lexington, 401 West High Street, ☎ +1 859 253-1234, larry.bell@hyatt.com. Integrato nel Convention Center e nella Rupp Arena.

## Sicurezza

La Lexington Division of Police, accreditata dalla Commission on Accreditation for Law Enforcement Agencies (CALEA), ha ricevuto lo "Status Flagship" nel 2010 per la terza valutazione consecutiva, diventando la prima e unica agenzia di polizia municipale negli Stati Uniti ad essere così onorata. Il dipartimento di polizia ha diverse unità di pattuglia speciali, tra cui biciclette, Segway e una pattuglia a cavallo.
I tassi di criminalità di Lexington sono favorevoli rispetto ad altre città delle sue dimensioni.
Il campus dell'Università del Kentucky è pattugliato dal dipartimento di polizia dell'Università del Kentucky ed è generalmente abbastanza sicuro. Un'iniziativa chiamata "Cat's Path" comprende una serie di percorsi a piedi consigliati che attraversano il campus centrale. I percorsi sono stati scelti per il loro uso frequente e l'accessibilità alle principali destinazioni del campus. Contrassegnato da segnaletica ad alta visibilità e loghi con stampa di una zampa, il Cat's Path è spesso pattugliato dalla polizia universitaria, sia a piedi che con speciali golf cart della polizia.

## Come restare in contatto
### Informazioni turistiche

* 38.04766-84.497682 Centro visitatori di Lexington, 215 West Main Street, Suite 75 (Main Street e Broadway, nei negozi di The Square (ex Victorian Square), di fronte al Convention Center e al Triangle Park. Parcheggio sulla Main Street o sulla Algonquin Street, o nel garage di The Square vicino a Short Street), ☎ +1 859 233-7299. Lun-Ven 9:00-17:00, San 10:00-17:00; Dom aperto solo d'estate.

### Telefonia

Il prefisso di Lexington e della maggior parte delle contee circostanti è 859 (che scrive "UKY", a testimonianza della popolarità del basket inglese). La contea di Scott (incluso il principale sobborgo di Georgetown), immediatamente a nord, si trova nel prefisso 502, ma le chiamate tra Lexington e Georgetown sono locali. Al di fuori dell'area metropolitana, il prefisso è 606 a est; 502 serve la capitale dello stato, Frankfort. Il sistema telefonico potrebbe essere in grado di correggere l'utente se si utilizza in modo improprio il prefisso.

## Nei dintorni

La posizione centrale di Lexington la rende la base ideale per esplorare la Bluegrass Region.

### Attività

* A un'ora a est di Lexington, la Red River Gorge, offre numerose opportunità per l'escursionismo e l'arrampicata su roccia. Il Natural Bridge State Park presenta alcuni dei più grandi archi di pietra negli Stati Uniti orientali. Entrambi si trovano all'interno della foresta nazionale Daniel Boone.
* Kings Island, presso la città di Mason a nord di Cincinnati, è un parco divertimenti a poco meno di 2 ore da Lexington, famoso per The Beast, le montagne russe in legno più lunghe del mondo da oltre 30 anni.

### Bourbon

Le distillerie Bourbon sono abbondanti nella zona, a causa della particolare geologia della regione che rende possibile questo liquore tipicamente del Kentucky. Molte distillerie organizzano tour in cui è possibile conoscere i processi di ammostamento, distillazione e invecchiamento e spesso assaggiare il prodotto. Cinque sono entro 50 km da Lexington.
* 38.21673-84.87053 Buffalo Trace, 113 Great Buffalo Trace, Frankfort (A 45 km dal centro), ☎ +1-800-654-8471. Ingresso libero. Tour Lun-Sab tutto l'anno; chiamate per orari.
* 37.97339-84.897544 Four Roses, 1224 Bonds Mill Road, Lawrenceburg (A circa 40 km dal centro), ☎ +1 502 839-3436.
* 38.21191-84.248985 Hartfield & Co., 320 Pleasant Street, Paris, KY 40361, ☎ +1 859 474-0345. Tour gratuiti. Mar-Sab 8:00-22:00. Tour brevi (durata 10-15 minuti); Mar-Ven lunghi tour per tutto il giorno (durata un'ora), Sab alle 18:00 su prenotazione (limite 8 persone). La prima distilleria ad operare nella contea di Bourbon, nel Kentucky, in 95 anni, quando il proibizionismo fu promulgato nel Kentucky.
* 38.04341-84.853296 Wild Turkey, 1417 Versailles Road, Lawrenceburg (A 35 km dal centro), ☎ +1 502 839-2182. $11. Tour: Lun-Sab 9:00-16:00, chiuso nei giorni di vacanza.
* 38.11329-84.810847 Woodford Reserve, 7855 McCracken Pike, Versailles (A 34 km dal centro), ☎ +1 859 879-1812. Tour $ 5-10 a persona; potrebbe essere necessaria la prenotazione. Tour: Mar-Sab per tutto l'anno, Dom da aprile a dicembre. Per orari specifici, chiamare o consultare il sito web.

### Piccole città

* Bardstown, a 96 km da Lexington, è la seconda città più antica del Kentucky.
* Berea, a 60 km a sud della città, è un importante centro di arti e mestieri popolari. La città vecchia ha molti studi di artisti attivi e il Kentucky Artisan Center, appena fuori dalla I-75, funge da centro visitatori e mette in mostra le merci di molti artigiani regionali.
* Danville, a 56 km a sud-ovest di Lexington, è la "Città dei primati" e il "luogo di nascita del Bluegrass" da quando la prima Convenzione costituzionale in Occidente si tenne a Constitution Square nel 1792 e lì fu firmata la prima Costituzione del Kentucky.
* Frankfort, la capitale del Kentucky, si trova a 40 km a nord-ovest di Lexington.
* Harrodsburg, a 51 km a sud-ovest di Lexington, è la città più antica del Kentucky. Appena fuori si trova Shaker Village of Pleasant Hill, la più grande comunità Shaker restaurata d'America, con 34 edifici accuratamente restaurati e 1.214 ettari di terreno agricolo preservato.
* Midway è una pittoresca e colorata città ferroviaria che si trova "a metà strada" tra Lexington e Frankfort; fermatevi a mangiare un boccone ed esplorate i negozi di antiquariato e boutique del centro.

### Grandi città

* Louisville, a 127 km a ovest, è la città più grande del Kentucky ed è famosa, tra le altre cose, per il Kentucky Derby e il Louisville Slugger Museum.
* Cincinnati, in Ohio, si trova a 132 km a nord. Poiché il Kentucky era uno stato schiavo e l'Ohio era libero, questo percorso verso nord era una delle più popolari linee della Ferrovia Sotterranea che portava alle coste della libertà dell'Ontario sudoccidentale, appena oltre il lago Erie.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Lexington
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Lexington