# Bran (Brașov)

Bran (in ungherese Törcsvár, in tedesco Törzburg) è un villaggio della Transilvania meridionale, nel dipartimento di Brașov. È celebre per il Castello di Bran ed è un importante centro agrituristico della Romania.

## Da sapere

Situato a 25 Km da Brașov e 190 Km da Bucarest, Bran rappresenta sia un luogo storico che una leggenda. Bran è la porta d'ingresso tra la Transilvania e la Valacchia con un lato fiancheggiato dai Monti Piatra Craiului e l'altro dai Monti Bucegi. Sebbene il nome di Bran sia strettamente legato a quello del Castello di Bran, la regione è estremamente ricca di attrazioni turistiche: le Gole Moieciului, i Monti Bucegi e Piatra Craiului, Pestera Dambovicioara, Cetatea Rasnovului (Fortezza Rasnov), ma anche Brașov e le vicine fortezze sassoni di Prejmer e Hărman.

### Cenni storici

I Cavalieri Teutonici iniziarono a costruire il Castello di Bran, all'epoca una fortificazione in legno, ai primi del XIII secolo. Dopo la distruzione della costruzione ad opera dei Mongoli nel 1242, il Re Luigi I d'Ungheria ordinò la costruzione di un castello in muratura nel 1377, attorno al quale si sviluppò il villaggio di Bran. Il castello si trova sulla vetta di un ripido colle e domina un passaggio strategico tra la Transilvania e la Valacchia.
Il Castello di Bran ha ispirato la descrizione del castello di Dracula nel romanzo di Bram Stoker, ma non è il vero castello storicamente appartenuto al voivoda (principe) Vlad III di Valacchia; il vero Castello di Dracula è l'ormai distrutta Fortezza di Poenari.

## Come arrivare
### In auto

Spesso si possono trovare passaggi da privati dietro ricompensa. Altrimenti potete sempre noleggiare un'auto.

### In treno

Per raggiungere Bran da Bucarest prendete un treno per Brașov, il viaggio dura circa 3 ore. Poi prendete taxi o mini-bus. Ci sono corse regolari per Bran da Brașov (e ritorno) dalla Autogara 2.

### In autobus

I bus di ritorno a Brașov sono meno frequenti nel tardo pomeriggio.

## Come spostarsi

Bran è un villaggio piccolo e si può benissimo visitare a piedi.

## Cosa vedere

* 45.51525.36711 Castello di Bran. Bran è famoso soprattutto per l'omonimo castello, che è però conosciuto soprattutto con il soprannome di "Castello di Dracula", la fonte che ha ispirato la più affascinante leggenda del sanguinario conte Dracula, il personaggio al centro dell'omonimo romanzo dello scrittore irlandese Bram Stoker, pubblicato nel 1897. In realtà, Vlad Tepes II ("L'Impalatore") non ha mai vissuto qui e non si è nemmeno certi che abbia mai realmente visitato questo castello. L'aspetto esteriore è davvero impressionante, tuttavia l'interno ha subito importanti lavori di modifica e restauro che hanno forse tolto un po' dell'aspetto misterioso e "pauroso" che poteva avere in origine. All'interno c'è un percorso prestabilito perché alcune aree sono chiuse. Il castello fu costruito dagli abitanti di Brașov negli anni 1377-1382 per proteggere il passo montano dagli invasori turchi. All'inizio del XX secolo divenne la residenza preferita della regina Maria di Romania, una regina per la quale gli abitanti di Bran manifestarono una profonda gratitudine, beneficiando anche di un profondo apprezzamento durante la monarchia romena. Nella vicina Rasnov si trova un'altra interessante fortezza molto meno frequentata. Anche questa è stata ricostruita e alcuni lavori sono ancora in corso d'opera.

## Cosa fare

Dopo aver visitato il castello, trascorrete un po' di tempo anche nel museo del villaggio di Bran situato nel parco del castello. Racconta un po' della storia di questo antico villaggio transilvano.

## Acquisti

* Mercato. C'è una specie di mercato vicino al castello. I souvenir sono un po' kitsch ma con un po' di fortuna potrete trovare qualcosa di interessante.

## Dove alloggiare
### Prezzi medi

* $^{[linknonfunzionante]}$ Hotel Hanul Bran, Street General Traian Mosoiu number 4, ☎ +40 268 236 556, hanulbran@yahoo.com. Hotel e ristorante in pieno centro e a un minuto dal castello. Qui si può gustare i piatti tipici regionali a prezzi molto accessibili.
* 45.52434925.3608081 Bed & Breakfast Vila Predelut, 45, Inv. Nicolae Bos Street. (A 1,5 km dal castello), ☎ +40 728 269 332. 45€. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Vila Predelut si trova a 1.500 m dal famoso castello di Dracula. Dispone di sei camere con bagno individuale con doccia. Ogni camera ha un balcone con una splendida vista sui Monti Bucegi o sulla collina Magura Branului e dalla terrazza si può vedere il Castello. Oltre a visitare il castello di Dracula e il tradizionale mercato dell'artigianato tradizionale si può anche fare trekking leggero nei villaggi e nelle montagne e colline circostanti o anche trekking duro se sei un professionista. La sera potrete divertirvi e rilassarvi nei tipici ristoranti tradizionali rumeni.
* Craiasa Branului, Strada Tohanita. 80€. Check-in: 12:00, check-out: 12:00. Le camere dispongono di microonde, bollitore per il caffè e frigorifero. Sono inclusi sala da pranzo in camera, TV a schermo piatto e bagno privato. In camera sono inoltre disponibili un divano letto, un lettore DVD e un lettore CD.

## Nei dintorni

* Moieciu de Jos — Villaggio tra verdi pascoli, centro di produzione artigianale di formaggi.
* Râșnov (15 km) — Si può raggiungere con un taxi o un autobus locale (50 metri a nord dell'ingresso al castello). Famosa per la sua fortezza.
* Sinaia (50 km) — Celebre stazione climatica nella valle del Prahova con un fiabesco castello che fu residenza estiva dei reali Hohenzollern-Sigmaringen. È necessario prenotare una visita guidata, ma ne vale la pena.
* Sighișoara — Fortezza medievale che costituisce Patrimonio UNESCO.
* Biertan — Ha una delle più grandi fortezze sassoni della Transilvania. Bran è diventata anche una rivale della città grazie alle eleganti ville costruite negli ultimi anni. Vivere immersi in una natura ancora quasi incontaminata, in un luogo abitato da gente laboriosa e accogliente, ha dato un enorme impulso al turismo negli ultimi anni.
* Località sciistiche — Il turismo rurale è praticato nella regione da alcuni decenni, rappresentando una valida alternativa ai grandi alberghi delle località di Valea Prahovei o Poiana Brașov. La stazione di Poiana Brașov è un resort sciistico, ma anche luogo dove passare le vacanze estive. L'accesso da Rasnov è piuttosto breve (9 km).

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Bran
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bran