# Berkeley (California)

Berkeley è una città della California situata nella San Francisco East Bay, nella contea di Alameda.

## Da sapere

Berkeley sorprenderà chi la ricorda come il centro della controcultura degli anni '60. La libertà di parola e il potere dei fiori sono per sempre nel "DNA" della città, ma Berkeley si è evoluta in una destinazione di viaggio culinaria e culturale. Vedrete ancora più tie-dye pro capite a Berkeley, ma uno sguardo più approfondito rivela una dinamica città della San Francisco East Bay piena di splendidi teatri, ristoranti e negozi. L'ambiente progressista e della libero di pensiero di Berkeley ha visto la nascita di attrazioni di qualità, ottimo cibo di molte culture e, naturalmente, dell'Università della California, rinomata a livello internazionale. Per una città di poco più di 100.000 abitanti, difficilmente una città di medie dimensioni nel contesto californiano, Berkeley è estremamente complessa.

### Quando andare
#### Clima

Come il resto della San Francisco Bay Area, Berkeley ha un clima mite, con inverni miti e umidi ed estati secche. La temperatura elevata è tipicamente compresa tra 15 e 20°C. La posizione della città direttamente di fronte alla baia rispetto al Golden Gate garantisce che Berkeley riceva la sua dose di nebbia, con mattine tipicamente fresche e nebbiose, seguite da pomeriggi soleggiati, con la nebbia che ritorna di notte. La posizione della città significa anche che potreste avvertire forti venti provenienti dalla baia se vi trovate in un'area esposta: in genere, il porto turistico o una collina di fronte alla baia.

## Come arrivare
### In aereo

* L'[ aeroporto internazionale di Oakland] (IATA: OAK) è l'opzione più vicina. Prendete il "people mover" da BART a OAK (tariffa extra di $ 6) o l'autobus AC Transit 73 ($ 2,10) fino alla stazione dell'aeroporto di Oakland Bay Area Rapid Transit (BART), quindi prendete un treno diretto a Richmond fino alla stazione di Downtown Berkeley ($ 2,40). In alternativa, potete utilizzare un'auto a noleggio e percorrere le Interstate 880 e 80 fino all'uscita University Avenue. Ci sono anche servizi di navetta, che forniscono un servizio porta a porta.
* Anche l'aeroporto internazionale di San Francisco è conveniente. BART collega il Terminal Internazionale a Berkeley in poco meno di 1 ora. Guidare senza traffico dura appena 35 minuti, ma negli orari di punta può richiedere fino a 2 ore. Dall'aeroporto, prendete la US Highway 101 in direzione nord e poi l'Interstate 80 in direzione est, attraversando il San Francisco Bay Bridge. Rimanete sulla I-80 est ed uscite a una delle 3 uscite di Berkeley: Ashby Avenue, University Avenue o Gilman Street.
* L'aeroporto internazionale di San Jose (IATA: SJC) si trova nella regione. Un'auto a noleggio o un servizio navetta è probabilmente il più semplice e veloce, il trasporto pubblico è possibile ma richiede molto tempo (poco più di due ore). San Jose è considerevolmente più lontana da Berkeley rispetto a San Francisco (almeno un'ora di macchina senza traffico) e non è consigliata.

### In auto

* Da San Francisco, Berkeley è facilmente raggiungibile in 15 minuti (45 minuti o più in caso di congestione) verso est sulla Interstate 80 attraverso il Bay Bridge e fino a University Avenue.
* Da Sacramento, Berkeley è a un'ora e mezza di macchina verso ovest sulla Interstate 80.
* Da Los Angeles e dalla California meridionale, Berkeley è a 6 ore di macchina lungo l'Interstate 5, poi a ovest sull'Interstate 580.

### In nave

Ci sono traghetti da San Francisco alla vicina Oakland, ma probabilmente sono più utili come metodo di viaggio panoramico.
Se viaggiate con una barca privata o uno yacht charter, Berkeley dispone di un porto turistico da 1.000 posti barca, il più grande porto turistico municipale della San Francisco Bay Area. Sia la Berkeley Marina che il Berkeley Yacht Club offrono ormeggi per gli ospiti.

### In treno

* Bay Area Rapid Transit (BART), ☎ +1 415 989-2278, un sistema ferroviario e metropolitano regionale per pendolari, offre un servizio frequente per Berkeley da San Francisco (compreso l'aeroporto), dall'aeroporto di Oakland e da altre zone della San Francisco East Bay. Se state visitando San Francisco e state pianificando una gita a Berkeley, BART è il modo più semplice e veloce per farlo. I treni partono all'incirca ogni 15-20 minuti e il tempo di viaggio è più o meno lo stesso. Berkeley è servita da due linee, una delle quali si dirige a sud attraverso Oakland fino a Fremont, mentre l'altra attraversa West Oakland e sotto la baia di San Francisco fino a San Francisco e la penisola. Tre stazioni BART servono Berkeley: Ashby, Downtown Berkeley (a volte solo "Berkeley" sui cartelli più vecchi) e North Berkeley. La fermata Downtown Berkeley, a Shattuck Avenue e Centre Street, è la fermata migliore per i turisti e si trova vicino al campus della UC Berkeley (a 1 isolato), nonché a ristoranti, negozi, teatri e altre destinazioni popolari di Berkeley. Calcolate 20-30 minuti da una qualsiasi delle stazioni di Market Street nel centro di San Francisco (Embarcadero, Montgomery Street, Powell Street, Civic Center/UN Plaza) fino alla stazione di Downtown Berkeley. Le tariffe si basano sulla distanza percorsa: la tariffa normale per adulti è $ 4,35 per un viaggio di sola andata da qualsiasi stazione di Market Street a San Francisco, $ 2,10 dal centro di Oakland, $ 9,30 da Oakland Coliseum/Aeroporto e $ 10,30 dall'aeroporto internazionale di San Francisco (pagate con la carta Clipper, che è una smart card ricaricabile che può essere utilizzata anche su altri sistemi di trasporto della San Francisco Bay Area. Le tariffe utilizzando le carte Clipper per giovani o Clipper per anziani/disabili sono inferiori. Per i dettagli sulle tariffe, visitate il calcolatore delle tariffe BART).
* Amtrak offre un servizio per Berkeley tramite la stazione di Berkeley, la stazione di Emeryville o la stazione di Richmond. Consultate il sito 511.org per i dettagli su come arrivare dalle stazioni Amtrak alla vostra destinazione. Purtroppo, la stazione Amtrak di Berkeley si trova ai margini della città, sotto University Avenue sulla 4th Street, vicino al porto turistico. Tuttavia, è all'inizio della linea dell'autobus AC Transit 51B, che parte ogni 10 minuti nelle ore di punta, 15-20 minuti nella maggior parte degli altri orari e una volta ogni ora dopo mezzanotte, e vi porterà al centro di Berkeley, all'Università, College Avenue e quasi tutte le aree commerciali della città. In alternativa, se viaggiate al centro di Berkeley o all'Università, cambia alla BART alla stazione di Richmond e viaggia sulla BART fino alla stazione del centro di Berkeley.

### In autobus

* Greyhound offre un servizio di autobus per le vicine Oakland e San Francisco.
* Il servizio di autobus locale è fornito da AC Transit. Per itinerari specifici, visitare il sito web 511.org.
* Durante l'anno scolastico, l'università dispone di autobus (Bear Transit) che partono ogni 15 minuti tra il centro, la stazione BART e la maggior parte del campus. Se si sale in centro, la fermata è sul lato in salita di Shattuck Avenue, di fronte all'Arinell Pizza. La tariffa è di $ 1 durante il giorno e gratuita di notte dopo le 19:30.

## Come spostarsi
### Con mezzi pubblici

Il trasporto pubblico è quindi una considerazione importante per spostarsi in centro e vicino all'università. BART è il collegamento più veloce con Oakland, Silicon Valley e San Francisco. La stazione BART di Berkeley nel centro di Berkeley è solitamente la migliore opzione per i viaggiatori; la stazione di Ashby si trova in una parte più squallida di South Berkeley e la stazione di North Berkeley si trova in un quartiere residenziale vicino a University Avenue. AC Transit va in posti dove la BART non arriva, come il quartiere commerciale alla moda della Fourth Street (linea 51B), l'esclusivo quartiere di Rockridge (linea da 51B a 51A) e il rinascente quartiere commerciale di Temescal nella vicina North Oakland (linea 6 o vicina 18). Controllate 511.org per la pianificazione del viaggio per ulteriori informazioni.

### In auto

Le auto sono più utili lontano dal centro (cioè non vicino al campus) o sulle ripide colline di Berkeley. Spesso è meglio rimanere sulle strade principali a meno che non si conosca la strada a causa delle numerose barriere stradali che impediscono il traffico nelle zone residenziali. Fare attenzione ai ciclisti e ai pedoni; molti ciclisti spesso percorrono le corsie preferenziali (come è loro diritto legale in California) e i pedoni possono aspettarsi che le auto si fermino per loro. Ricordatevi che come automobilisti dovete essere particolarmente cauti per evitare di travolgere ciclisti e pedoni. Fate molta attenzione quando guidate vicino all'Università poiché gli studenti tendono ad avere la mentalità di avere la precedenza. Per confondere ulteriormente gli automobilisti, molte strade vicino all'università sono a senso unico (e possono svoltare spontaneamente, quindi fate attenzione ai segnali agli incroci principali) o sono chiuse a determinati automobilisti.
Parcheggiare può essere difficile e costoso vicino al campus e al centro. Il modo più semplice e costoso per parcheggiare è in uno dei numerosi garage. Il garage più grande vicino al campus è il Telegraph Channing Garage. Molti negozi su Telegraph offrono coupon di convalida che scontano il parcheggio orario del 50% o uno sconto di $ 5 sul parcheggio tutto il giorno. Arrivate dopo le 20:00 e pagate solo $ 4 di tariffa notturna fino alla chiusura. La maggior parte dei parcheggi in strada sono a pagamento (prevedete di pagare almeno $ 1,50 l'ora) o per 2 ore, ma sono gratuiti dopo le 18:00. Se state visitando un residente, lui può acquistare per voi un pass per il parcheggio in strada per visitatori da uno o 14 giorni (non valido nei parcheggi a tempo) presso i servizi cittadini in centro. Se avete la fortuna di trovare un parcheggio in strada senza tassametro vicino alla vostra destinazione, di solito potete parcheggiare gratuitamente per due ore. Fare attenzione ai segnali di spazzamento stradale. Lo spazzamento stradale avviene solitamente una volta al mese, ma la giornata varia da strada a strada (anche da un lato all'altro della strada) e una buona regola pratica è che se sembra che il parcheggio su un lato sia troppo buono per essere vero, controllate che non sia il giorno dello spazzamento delle strade. Le multe per il parcheggio in divieto di sosta in città vanno da $ 48 (spazzamento stradale e mancanza di permesso in un posto di 2 ore) a oltre $ 300 (violazioni sui posti per disabili), e le forze dell'ordine per il parcheggio in città sono particolarmente vigili, quindi fate attenzione: potete e riceverete più multe per la stessa violazione se non vi muovete velocemente (parcheggiare 30 minuti nella zona gialla di 5 minuti può fruttare cinque biglietti separati da $ 80). Anche se trovate un parcheggio gratuito "illimitato", dovete spostare l'auto ogni 72 ore senza eccezioni. Controllate questa mappa dei parcheggi di Berkeley per trovare parcheggi gratuiti e sapere quando si applica la pulizia delle strade.
L'Eastshore Freeway che corre lungo il confine occidentale della città fa parte di una breve concomitanza tra la I-80 e la I-580 che potrebbe confondere alcuni automobilisti. Dirigendosi a sud sull'autostrada verso il Bay Bridge e San Francisco, gli automobilisti seguono contemporaneamente la I-80 ovest e la I-580 est. Gli automobilisti che non hanno familiarità con la zona dovrebbero assicurarsi di sapere se la loro destinazione è verso Oakland e San Francisco o verso Richmond e Sacramento. Queste città integrano le designazioni del percorso agli ingressi di questa autostrada.

#### Car sharing

Le tariffe sono solitamente orarie o giornaliere, a seconda del singolo servizio. Getaround, Gig Car Share, Upshift e Zipcar offrono servizi facilmente accessibili ai titolari di conti in tutta la città.

### In bicicletta

Tempo permettendo, il modo migliore per spostarsi velocemente vicino al centro di Berkeley o vicino al campus è in bicicletta. Il furto di biciclette è un problema serio a Berkeley; se andate in bicicletta, assicuratevi di bloccare la ruota anteriore e il telaio. Alcuni scelgono di rimuovere anche il seggiolino, tuttavia questa precauzione probabilmente non è necessaria se lasciate la bicicletta solo per un breve periodo di tempo e non durante la notte. Gli autobus AC Transit sono dotati di rastrelliere nella parte anteriore. Le biciclette sono ammesse sulla BART, ma non sui treni diretti a San Francisco durante le ore di punta mattutine e non portate la bicicletta nel primo vagone. Controllate con BART prima di partire o riceverete un avvertimento dalla polizia BART e sarete costretto ad aspettare fino al permesso, altrimenti dovrete affrontare una multa e uno sguardo severo da parte dell'ufficiale. Sono sempre ammesse le biciclette pieghevoli.

#### Bike sharing

La maggior parte del bike sharing avviene tramite Bay Wheels, che dispone di docking station in tutta la città. LimeBike fornisce principalmente le sue biciclette a noleggio (verdi ovviamente). Entrambi gli operatori tendono ad essere piuttosto costosi. Le biciclette Bay Wheels consentono solo un tempo di utilizzo limitato: 30 minuti alla volta per un pass di accesso giornaliero o 45 minuti a corsa per una quota associativa annuale.

### A piedi

Camminare è il mezzo meno costoso ed efficace per spostarsi in centro e nei pressi del campus. Supererete molto rapidamente la maggior parte dei conducenti vicino al campus. Prendete la BART o AC Transit fino alla stazione di Berkeley in centro (la stazione di North Berkeley si trova in un quartiere residenziale).

## Cosa vedere

* 37.870723-122.2662881 Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (BAMPFA), 2155 Center Street (All'angolo di Center Street e Oxford Street), ☎ +1 510-642-0808, bampfa@berkeley.edu. $ 14; gratuito per i membri BAMPFA, studenti, docenti e personale dell'Università della California, fino ai 18 anni, un adulto per bambino fino a 13 anni e artisti con mostre. Mer-Dom 11:00-19:00. In quanto luogo di arti visive, BAMPFA si dedica equamente all'arte e al cinema. La sua collezione d'arte e le mostre riflettono la diversità del campus dell'Università della California e della San Francisco Bay Area, con particolari punti di forza nel lavoro del XX e XXI secolo. Il museo, gestito dall'Università della California, si trova in un edificio che è di per sé un'imponente opera di architettura modernista, che incorpora un edificio in stile Art Déco del 1939. Con uno degli archivi cinematografici più estesi al mondo, il PFA offre numerose serie di film durante tutto l'anno, concentrandosi su registi, epoche o movimenti artistici. Proietta anche alcuni film durante l'annuale Festival Internazionale del Cinema di San Francisco.
* 37.85995-122.289582 Ecology Center, 2530 San Pablo Avenue, ☎ +1 510-548-3402. Organizzazione senza scopo di lucro dedicata al miglioramento dell'ecologia. Fondato nel 1969, fornisce un'educazione ecologica e si concentra sugli sforzi per la sostenibilità urbana e il cambiamento climatico.
* 37.879444-122.2466673 Sala scientifica The Lawrence (The Lawrence), 1 Centennial Drive (Sulle colline del campus universitario), ☎ +1 510-642-5132, lawrenceinfo@berkeley.edu. $20; Gratuito membri. Mer-Dom 10:00-17:00. Offre numerose mostre scientifiche interattive, particolarmente adatte ai bambini. Dal 1968, il Lawrence si dedica alla creazione di esperienze innovative di apprendimento scientifico. La piazza all'aperto (gratuita) è famosa per le sue sculture di balene e DNA su cui arrampicarsi e offre una vista panoramica della San Francisco Bay Area: San Francisco, il Golden Gate Bridge, Oakland e il Bay Bridge. Il centro scientifico comprende un planetario, un teatro 3D, una zona di scoperta degli animali, un laboratorio naturalistico all'aperto e un'area per giovani esploratori.
* 37.8697-122.2554 Museo di antropologia Phoebe A. Hearst, 103 Kroeber Hall #3712 (Sulla Bancroft Way a College Avenue, all'interno del campus dell'Università della California), ☎ +1 510-642-3682. Fondato nel 1901, il museo di antropologia Phoebe A. Hearst contiene circa 3,8 milioni di oggetti provenienti dalla California e da tutto il mondo, oltre a numerosi documenti, fotografie e registrazioni di film. Ci sono anche circa 20.000 manufatti dell'antico Egitto, con particolare attenzione alle varie culture predinastiche. Il nucleo di questa collezione proviene dagli scavi effettuati da George Reisner tra il 1899 e il 1905.
* 37.870158-122.2595085 Centro visitatori Koret dell'Università della California, 2227 Piedmont Avenue, ☎ +1 510-642-5215, tour@berkeley.edu. Lun-Ven 8:30-16:30, Sab-Dom 9:00-13:00. Vengono offerti tour a piedi di 90 minuti guidati dagli studenti sette giorni su sette. (Lun-Sab alle 10, Dom alle 13). Preparatevi a scalare il terreno collinare del campus. Per una pausa, sedetevi nella sala lettura della Doe Library (ma non portate i bambini e non disturbate gli studenti). Se siete in tour da soli, l'attrazione principale è un giro sulla Campanile/Sather Tower ($ 5 adulti, $ 4 anziani e bambini e ragazzi fino ai 18 anni, gratuito per gli studenti Cal con carta d'identità), che offre ampie vedute della San Francisco Bay Area.

### Parchi

* 37.86283-122.31766 Porto turistico e molo di Berkeley, 201 University Avenue (All'estremità ovest di University Avenue, vicino all'Interstate 80), ☎ +1 510-981-6740, marina@cityofberkeley.info. Lun-Sab 8:00-16:00. Dal molo si gode una splendida vista di San Francisco, del Golden Gate Bridge e della baia. I pescatori locali lanciano la loro cena e, se siete fortunati, potreste vederne uno prendere uno skate. Non consigliato di notte, perché non c'è luce, non c'è molto da vedere e se incontrate un agente di polizia, penseranno che vi siete persi o siete coinvolti in attività sospette.
* 37.8853-122.2637 Giardino delle rose di Berkeley, 1200 Euclid Avenue (Di fronte al Codornices Park), ☎ +1 510-981-5150 (Ufficio Ricreativo Comunale). Dall'alba al tramonto. A mezz'ora di cammino a nord del campus dell'Università della California. Particolarmente bello per guardare il tramonto, con vista sulla baia.
* 37.522068-122.199918 Parco César Chávez, 11 Spinnaker Way (Da University Avenue, svoltare a destra sulla Marina e seguire la curva, il parcheggio è alla fine sulla Spinnaker), ☎ +1 510-981-5150. Lun-Dom 6:00-22:00. Una pista ciclabile e pedonale corre lungo il bordo dell'acqua fino al lato della baia dal retro della penisola, questo parco di 36 ettari è condiviso con il porto turistico e il molo, rivelando un'incredibile vista della baia, della città, di Alcatraz, del GG Bridge e Monte Tamalpais. Con venti costanti che provengono dalla baia, un grande campo e basse colline, questa è una Mecca degli aquiloni (la prima scena dell'adattamento cinematografico de "Il cacciatore di aquiloni" è stata girata qui, sebbene etichettata come San Francisco). C'è anche un negozio di aquiloni in un camion che parcheggia qui quasi tutti i pomeriggi e vende aquiloni e parti. Il parco dispone anche di aree picnic con barbecue, un'area per cani senza guinzaglio, una zona umida e un santuario della fauna selvatica.
* 37.8922-122.2739 Indian Rock Park, 950 Indian Rock Avenue (Indian Rock Avenue sulla Shattuck Avenue). L'Indian Rock Park è un parco pubblico di 0,48 ettari situato nella parte nordorientale della città, a circa un isolato a nord dell'Arlington/Marin Circle, e a cavallo di Indian Rock Avenue. L'elemento centrale del parco è una grande roccia affiorante sul lato ovest di Indian Rock Avenue. Potete arrampicarvi sulle rocce lungo le scale scavate e ammirare la splendida vista dall'alto. Altamente raccomandato per i tramonti.
* 37.865556-122.25694410 People's Park, 2556 Haste Street (All'angolo tra Haste Street e Bowditch Street). Sebbene non sia visivamente spettacolare, questo è un punto di riferimento del movimento per la libertà di parola degli anni '60. People's Park oggi è un accampamento di senzatetto e un emporio di droga illecita. Per la maggior parte, i senzatetto vi lasceranno in pace e la posizione del parco vicino al centro lo rende un posto attraente dove pranzare in una giornata di sole o giocare una partita a basket.
* 37.8946-122.24211 Tilden Park (Consultare il sito web), ☎ +1-888-327-2757. Consultate il sito web per le tariffe specifiche per le attrazioni. Lun-Dom 5:00-22:00. Offre diverse attività economiche per famiglie con bambini. Molti chilometri di sentieri escursionistici di varia difficoltà sono disponibili per escursioni gratuite e includono panorami di San Francisco e del Golden Gate Bridge. Sede di un treno a vapore funzionante in scala 130 mm, a scartamento ridotto. Al costo di $ 8 fanno cinque corse attraverso i boschi in cima alle colline di Berkeley, incluso un tunnel e un ponte a traliccio. Proprio accanto c'è il Golden Gate Live Steamers Club, mantenuto e gestito da 275 membri. Questa è un'intera ferrovia in miniatura per motori a vapore costruiti a mano. L'autobus 67 da Berkeley BART attraversa il parco nei fine settimana. Sempre nel parco, il Lago Anza è una destinazione balneare popolare per famiglie e campi estivi. C'è un meraviglioso giardino botanico con un terreno molto vario e una grande collezione di manzanita e altre piante autoctone della California. Assicuratevi di controllare il sito Web per gli aggiornamenti relativi agli effetti meteorologici, alla costruzione e così via. Controllate anche il sito web per i servizi e le chiusure dei sentieri.
* 37.8752-122.23912 Giardino botanico dell'Università della California, 200 Centennial Drive (Sulle colline sopra il campus universitario), ☎ +1 510-643-2755, garden@berkeley.edu. L'ingresso costa $ 15 per gli adulti, $ 12 per gli anziani e gli studenti non universitari, $ 7 per i bambini e ragazzi dai 7 ai 17 anni. Gratuito bambini fino a 6 anni, soci NARM/ROAM/ARM Reciprocal con tessera, docenti e studenti UCB, personale LBNL, UCOP e soci UCBG (prenotazione obbligatoria). Lun-Dom 9:00-10:00 (solo membri), 10:00-17:00 (pubblico). In parte museo all'aperto, parco e struttura di ricerca biologica per l'Università della California, il giardino di 14 ettari ospita oltre 12.000 specie diverse di vita vegetale.

## Cosa fare

* 37.863179-122.3166651 Adventure Playground, 160 University Avenue (Lato sud del porto turistico di Berkeley), ☎ +1 510-981-6720, adventureplayground@cityofberkeley.info. Fino a 4 bambini con genitori: Gratuito. Più di 4 bambini: da $73 a $174. Un bambino senza genitori: $ 10 per tre ore. 11:00-17:00 nei fine settimana dall'autunno alla primavera; Lun-Ven 9:00-17:00 nei mesi estivi. Chiuso nei giorni festivi e in caso di pioggia. Questo parco giochi "discarica" per bambini in età scolare è uno dei 10 migliori parchi giochi secondo la rivista National Geographic. I bambini possono costruire con strumenti reali, dipingere le loro creazioni e giocare nell'acqua e nel fango. Indossate scarpe e vestiti robusti e chiusi che non vi dispiace se rovinati. Gli attrezzi vengono ritirati 30 minuti prima dell'orario di chiusura. La zipline viene smontata 15 minuti prima dell'orario di chiusura. La prenotazione è obbligatoria (e costosa) per gruppi di cinque o più bambini, anche se prevedete di incontrare un'altra famiglia al parco giochi.
* 37.87946-122.268532 Archivio Aftel di profumi curiosi (Aftel Archive of Curious Scents), 1518-1/2 Walnut Street (North Berkeley, cottage alla fine del vialetto in mattoni), ☎ +1 510-841-2111, info@aftelarchive.com. $ 25 per un'ora; minorenni: $ 15; Gratuito bambini in braccio. Sab 10:00-18:00. Più un "odore" che un "vedere", questo archivio unico nel suo genere include ogni sorta di profumi bizzarri. Per un'esperienza sensoriale completa, potete toccare tanti oggetti e sperimentare oltre 300 odori. I biglietti vi danno tre bastoncini che potete immergere negli espositori per portarli a casa. L'archivio comprende oggetti vecchi di più di un secolo che coprono esemplari botanici, profumi e altri aromi.
* 37.871507-122.2525533 California Golden Bears. Sopra il campus di Berkeley, il Memorial Stadium ospita nella stagione autunnale le partite di football dell'Università della California. Ma se volete guardare una partita gratuitamente, dirigetevi sopra il canyon fino a Tightwad Hill, una collina dove gli studenti e il pubblico si riuniscono per guardare le partite. È anche il luogo ideale per ammirare viste spettacolari della San Francisco Bay Area quando non c'è una partita in corso. Chiunque è libero di venire purché raccolga la propria spazzatura e non indossi i colori dell'Università di Stanford (rosso).
* 37.8877-122.243634 Campo da golf di Tilden, 10 Golf Course Drive (Grizzly Peak Road per Golf Course Drive), ☎ +1 510-848-7373. Chiamare per i prezzi. Lun-Dom, chiamare per gli orari. Godetevi il driving range a 3 livelli e il percorso pubblico a 18 buche.
* 37.85269-122.2662085 Long Haul Infoshop, 3124 Shattuck Avenue (Vicino ad Ashby BART), ☎ +1 510-540-0751. Lun-Gio 18:00-21:00, Sab-Dom 15:00-21:00. Una biblioteca anarchica e uno spazio comunitario. c'è una vasta gamma di libri e riviste raccolti nel corso degli anni da leggere, così come caffè gratuito. Nei fine settimana potreste trovare anche eventi politici e controculturali.
* 37.865946-122.2998166 Sala di degustazione e museo Takara Sake Co, 708 Addison Street (4th Street), ☎ +1 510-540-8250. $5-10. Lun-Dom 12:00-18:00, ultima degustazione alle 17:30. Degustazione di sake Sho Chiku Bai e vini di prugna in una splendida sala all'interno del birrificio. Successivamente, date un'occhiata alle esposizioni degli attrezzi tradizionali per la produzione del sakè nel museo del sakè. Prenotazioni online (consigliato per le degustazioni del fine settimana).

## Opportunità di studio

* 37.87-122.2591 Università della California. Un'università di livello mondiale costantemente classificata come l'università pubblica numero uno negli Stati Uniti. Sono disponibili programmi di studio all'estero e gli studenti internazionali sono ospitati nella International House, opportunamente chiamata, tra Piedmont Avenue e Bancroft Way. L'Università offre anche corsi estivi e lezioni di estensione disponibili al grande pubblico.
* 37.8698-122.272 Berkeley City College, 2050 Center Street (Ingresso principale sul Centro, vicino a Milvia), ☎ +1 510-981-2800. Un community college con un catalogo di lezioni sorprendentemente completo che collabora anche con l'UC Berkeley.
* 37.875645-122.2618223 Graduate Theological Union, 2400 Ridge Road (Accanto all'Università della California), ☎ +1 510-649-2400, info@gtu.edu. Una coalizione di 8 scuole teologiche con molti affiliati, così tanti che la zona è talvolta chiamata Holy Hill.

## Opportunità di lavoro

* I programmi di studio-lavoro sono disponibili tramite l'Università della California.
* 37.87125-122.273684 Camera di Commercio di Berkeley. La Camera di Commercio fornisce risorse ed eventi aziendali.
* Il 37.87589-122.250055 Lawrence Berkeley National Laboratory offre lavoro al personale del Dipartimento dell'Energia, agli appaltatori e agli studiosi in visita.

## Acquisti

Per il cambio valuta, provate la filiale Valuta Exchange International all'interno della Mechanics Bank al 2301 di Shattuck Avevue. Accettano una varietà di valute con tassi ragionevolmente buoni.
* Mercati agricoli di Berkeley. Downtown: Center Street e MLK: Sab 10:00-15:00; North: Shattuck Avenue e Rose Street: Gio 15:00-19:00; South: Adeline Street e 63rd Street: Mar 14:00-18:30. Mercati di prodotti agricoli eccellenti che presentano anche alcuni cibi preparati, formaggi, oli, artisti e stand di molte organizzazioni locali.
* 37.85453-122.270481 Mercatino delle pulci di Berkeley (Mercatino delle pulci di Ashby), 1937 Ashby Avenue (Ufficio) (Nel parcheggio ovest della stazione BART di Ashby), ☎ +1 510-644-0744, berkeleyfleamaket@yahoo.com. Sab-Dom 7:00-18:00. C'è un vivace mercato delle pulci, oltre a camion di cibo e circoli di tamburi.
* Downtown Berkeley (intorno a Shattuck Avenue sulla Center Street) – L'efficiente centro amministrativo della città è anche un popolare centro commerciale. La stazione BART di Berkeley si trova proprio qui. Si consiglia di arrivare qui con i mezzi pubblici poiché il parcheggio tende ad essere difficile da trovare.
** 37.87129-122.268612 Half Price Books, 2036 Shattuck Avenue (All'angolo tra Shattuck Avenue e Addison Street), ☎ +1 510-526-6080. Lun-Gio 11:00-20:00, Ven 11:00-22:00. La più grande libreria del centro: molti eventi, dai programmi di lettura alle letture dal vivo e incontri e saluti con gli autori.
** 37.86653-122.267383 Pegasus Books, 2349 Shattuck Avenue (Durant), ☎ +1 510-649-1320. Lun-Sab 10:00-18:30, Dom 10:00-17:00. Più piccolo di Half Price o Moe's, Pegasus offre comunque una buona selezione di libri nuovi e usati e programma eventi letterari nelle sedi di Downtown e Solano Avenue. Ampia selezione di letteratura alternativa e di sinistra, oltre a buone guide locali con particolare attenzione alla vita all'aria aperta.
** 37.855-122.28894 Mercato di Berkeley Bowl, 2020 Oregon Street (South Berkeley), ☎ +1 510 843-6929. Lun-Sab 9:00-20:00, Dom 10:00-19:00. Buon posto per frutta e verdura fresca. Gastronomia con hot bar per cibo da asporto ($ 10-12 per un'insalata o un panino). Opzioni vegane. Un secondo negozio è a circa 2,4 km a ovest, al 920 di Heinz Avenue.
* Quartiere di Elmwood (College Avenue ad Ashby Avenue) – Molti negozi interessanti abbondano lungo questa zona.
* Fourth Street – Interessante centro commerciale di lusso con boutique. Buon cibo al Bette's Diner (americano).
** 37.86951-122.299265 East Bay Vivarium, 1827-C 5th Street, ☎ +1 510-841-1400, fax: +1 510-841-7102, sales@eastbayvivarium.com. Lun-Ven 11:00-19:00, Sab-Dom 11:00-18:00. Uno dei migliori negozi specializzati in rettili della nazione. Ha anche una vasta selezione di anfibi e invertebrati. Il personale è estremamente cordiale e competente.
* North Berkeley (Shattuck Avenue tra Cedar e Rose) – Questa zona viene spesso definita dalla gente del posto il "Gourmet Ghetto" per via del cibo gourmet a tutti i prezzi. Altri negozi di North Shattuck sono un negozio di carte, tre o quattro negozi di abbigliamento femminile e un ottimo negozio di prodotti ortofrutticoli. Paradiso!
* Solano Avenue (Albany e North Berkeley ("tra Alameda e San Pablo Avenue")). Negozi e ristoranti più interessanti.
* Telegraph – Il tratto di cinque isolati di Telegraph Avenue, appena a sud di Sproul Plaza dell'UC Berkeley, è forse uno dei monumenti più conosciuti e visitati della città, con i suoi negozi indipendenti, gli stravaganti venditori ambulanti e l'indimenticabile e dinamica vita di strada che è l'amalgama degli studenti, hippy e vagabondi (a volte ostili). Oltre ai suoi ristoranti (vedere la sezione "Dove mangiare") Telegraph è il sito di numerose librerie, negozi di musica, tabaccherie e scambi di abiti usati.
** 37.86591-122.258466 Amoeba Music, 2455 Telegraph Avenue (All'angolo di Telegraph e Haste), ☎ +1 510-549-1125. Mer-Dom 11:00-19:00. Ampia selezione di musica da un lungo elenco di generi, intera sezione di film e programmi TV su DVD e Blu-Ray. Lo sportello commerciale chiude alle 20:00.
** 37.864777-122.25877 Berkeley Hat, 2510 Telegraph Avenue (Sulla curva tra Dwight Way e Telegraph Avenue), ☎ +1 510-962-4428, berkeleyhat@gmail.com. Mar-Sab 10:30-18:00, Dom 12:00-16:00. Un'ampia varietà di cappelli normali ed eclettici. Ordini online e spedizioni disponibili tramite Yahoo Live Store.
** 37.8676-122.25848 Games of Berkeley, 2510 Durant Avenue (Vicino a Telegraph Avenue), ☎ +1 510-540-7822, fax: +1 510-540-7815, info@gamesofberkeley.com. Lun e Mer-Sab 12:00-21:00, Dom 12:00-19:00. Un negozio di giochi eccentrico che vale la pena dare un'occhiata per la sua eclettica selezione di giochi da tavolo, aquiloni, puzzle, figurine e giochi di carte collezionabili. Il personale è tipicamente "Berkeley": disponibile ed entusiasta in un modo un po' eccentrico.
** 37.8655-122.25879 Moe's Books, 2476 Telegraph Avenue (Tra Haste Street e Dwight Way), ☎ +1 510-849-2087, info@moesbooks.com. Lun-Dom 11:00-19:00. Una libreria nuovo e usato a quattro piani, con una sala antiquaria e un'ampia selezione di resti. A volte hanno letture in negozio. Una delle principali librerie dell'usato nella San Francisco Bay Area e in California.
** 37.8668-122.258610 Rasputin Music, 2401 Telegraph Avenue (All'angolo tra Telegraph e Channing), ☎ +1 510-704-1136. Mar-Sab 11:00-18:30, Dom 12:00-18:30. Primo di una nota catena di negozi di musica indipendenti con un'ampia selezione di musica usata, DVD e LP.
* West Berkeley (intorno a University Avenue e San Pablo Avenue) – Questa zona è il centro commerciale della comunità locale messicana e dell'Asia meridionale. Ci sono due generi alimentari messicani, diversi mercati halal, numerosi ristoranti indiani e pakistani (incluso Vik's) e molti altri (tailandesi, turchi, giamaicani, ecc.)
** 37.86859-122.2939711 Bombay Music, 1006 University Avenue (Tra Ninth e Tenth), ☎ +1 510-845-3311, contact@bombaymusic.com. Questo è uno dei migliori negozi di musica indiana e Bollywood nell'area della baia. Potete trovare CD di musica classica indiana e gli ultimi DVD e CD di Bollywood. I prezzi sono scontati. Il personale è estremamente competente e cordiale.

## Come divertirsi
### Spettacoli

* 37.87956-122.299631 924 Gilman (Alternative Music Foundation), 924 Gilman Street (8th e Gilman), ☎ +1 510-524-8180. North Berkeley ospita uno dei club punk rock più famosi al mondo, conosciuto semplicemente come Gilman, dal nome della strada in cui si trova. Gli spettacoli si tengono il venerdì e il sabato sera e talvolta la domenica pomeriggio.
* 37.8801-122.2962 Centro comunitario di musica e danza Ashkenaz, 1317 San Pablo Avenue (Vicino a Gilman Street), ☎ +1 510-525-5099, fax: +1 510-525-3630. Mar-Sab 10:00-17:00. Se riuscite a nominare un tipo di danza, allora le probabilità sono a favore che venga praticata qui, e possibilmente anche insegnata. Musica e danza dal mondo. Cibo, vino e birra adatti ai vegetariani e i bambini sono sempre i benvenuti.
* 37.8711-122.2693 Berkeley Repertory Theatre (Berkeley Rep), 2025 Addison Street (Vicino a Shattuck; a 2 isolati a nord della stazione BART di Berkeley), ☎ +1 510-647-2949, fax: +1 510-525-3630, customerservice@berkeleyrep.org. $ 35-55 (varia a seconda della notte; studenti e anziani a metà prezzo, $ 20 sotto i 30 anni). Orari variabili, normalmente Mar-Dom 8:00-23:00. Con le sue produzioni costantemente di alta qualità di opere contemporanee e storiche, Berkeley Rep è uno dei principali centri teatrali della costa occidentale. Anche il teatro è molto gradevole, in chiave moderna.
* 37.873694-122.2541944 Teatro Greco, 2001 Gayley Road (Presso il campus dell'Università della California sulla Gayley Road), ☎ +1 510-642-9988. Con spettacoli musicali da tutto il mondo.

### Locali notturni

Berkeley ha una miriade di locali per bere bene. Anche le cantine e i birrifici sono nel mix, con tour gratuiti e degustazioni offerti in numerosi luoghi.

#### Pub

* 37.86899-122.2544255 Free House, 2700 Bancroft Way, ☎ +1 510-647-2300, manager@berkeleyfreehouse.com. Lun-Ven 16:30-24:00. Una birreria suggestiva e accogliente che offre un'ampia varietà di bevande, molte delle quali prodotte da produttori di birra locali, e serve anche hamburger, insalate e pizza particolarmente insolita.
* 37.869805-122.267716 Jupiter, 2181 Shattuck Avenue (Tra Center e Allston), ☎ +1 510 843-8277. $30-50. Mar-Gio 16:00-22:00, Ven-Sab 12:00-23:00 (ingresso consentito solo dai 21 anni in su dopo le 19:00), Dom 12:00-22:00. Il patio del cortile è fantastico. Nelle sere del fine settimana di solito c'è musica dal vivo nella birreria all'aperto. Hanno una vasta selezione di birre, comprese quelle locali e quelle proprie. Il cibo comprende pizze cotte nel forno a legna in molti formati. Prenotazioni online.
* 37.853053-122.2661097 The Starry Plough, 3101 Shattuck Avenue (All'angolo tra Shattuck Avenue e Prince Street), ☎ +1 510-841-0188, booking@thestarryplough.com. Dom-Mer 16:00-2:00. Un vivace pub di sinistra che ospita una varietà di eventi dal vivo, dai poetry slam alle band dal vivo. Controllate il sito web per il calendario e lo streaming musicale.

#### Bar e nightclub

* 37.867623-122.2915518 Acme Bar & Company, 2115 San Pablo Avenue (Tra Addison Street e Cowper Street; a sud dell'Università), ☎ +1 510-644-2226, acmebarorders@gmail.com. $15 e meno. Lun-Dom dalle 15:00. Un'intera parete di opzioni di whisky e un considerevole menù di birre, bevande miste e cocktail. Un bel mix di bar per immersioni e hipster. Ordini online, consegna lo stesso giorno. Ordini di cibo tramite il ristorante affiliato.
* 37.873421-122.2687979 Triple Rock, 1920 Shattuck Avenue (Hearst), ☎ +1 510-843-2739, jesse@triplerock.com. Mar 12:00-21:00 (bar fino alle 22:00), Mer-Ven 12:00-22:00 (bar fino alle 23:00), Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-21:00. Buon brewpub con hamburger, insalate e i soliti piatti da pub. Prenotazioni online.

#### Caffetterie, tè e cioccolato

Essendo una città universitaria, Berkeley ha una serie di ottimi caffè che soddisfano una varietà di interessi. Dai posti tranquilli dove leggere alla musica dal vivo, Berkeley ha una caffetteria per voi.
* 37.86864-122.25852310 Cafe Milano, 2522 Bancroft Way (Tra Telegraph e Bowditch), ☎ +1 510-644-3100. Lun-Ven 7:00-22:00, Sab-Dom 8:00-22:00. Milano è a pochi isolati dall'Università della California. Nessun posto a sedere all'aperto qui. Un rifugio per gli studenti che studiano.
* 37.860955-122.28971111 Caffe Chiave, 2500 San Pablo Avenue (All'angolo tra Dwight e San Pablo), ☎ +1 510-548-5198. Lun-Dom 7:00-15:00. Ottimo caffè, quiche, dolci e panini. L'anziano proprietario viene a trovarci ogni domenica pomeriggio per cantare a squarciagola ballate italiane. Controllate il sito web per gli eventi.
* 37.869166-122.25474912 Caffè Strada, 2300 College Avenue (Bancroft), ☎ +1 510-843-5282. Lun-Dom 6:00-24:00. Praticamente situato nel campus dell'Università della California, Strada è una seconda casa sia per studenti che per professori. È un luogo d'incontro popolare e spesso affollato. Ottimi posti a sedere all'aperto.
* 37.868444-122.29172313 Highwire Coffee Roasters, 2049 San Pablo Avenue (Tra University e Addison), ☎ +1 510-647-5270. Lun-Ven 7:30-14:00, Sab-Dom 7:00-16:00. Parte di una catena locale di caffetterie. Caffè piacevole, ben illuminato e spazioso con buoni posti a sedere e un'atmosfera hipster sobria.
* 37.880251-122.26828414 Peet's Coffee, 2124 Vine Street (Tra Shattuck e Walnut), ☎ +1 510-841-0564. Lun-Ven 5:30-19:00, Sab-Dom 6:00-19:00. Sebbene sia una catena, Peet's occupa un posto speciale nel cuore di molti residenti di Berkeley, poiché tutto è iniziato con questo piccolo negozio situato sulla Vine Street. Ottima selezione di tè, caffè molto intenso e prelibatezze interessanti. Pagamenti mobili, ordine anticipato, ritiro in negozio, consegna locale.

## Dove mangiare

Berkeley è un paese delle meraviglie culinario, rinomato per i suoi ristoranti. Da quelli informali a quelli a lume di candela, i ristoranti di Berkeley condividono la passione per il buon gusto. Con più di 350 ristoranti in città, c'è una vasta gamma di scelte culinarie. Le avventure culinarie si estendono oltre i ristoranti e i caffè per comprendere tour, degustazioni e altro ancora.
La città impone una tariffa di 25 centesimi su tutte le tazze usa e getta, anche per una tazza d'acqua, che altrimenti sarebbe gratuita. Potete portare la vostra bottiglia d'acqua, tazza o tazza di caffè ai ristoranti per evitare di pagare questa tassa.

### Prezzi modici
#### Centro e area universitaria

* 37.868109-122.2582271 Gypsy's Trattoria Italiana, 2519-A Durant Avenue (Vicino a Telegraph, sul lato della strada di una piccola corte di ristoranti), ☎ +1 510-548-4860, fax: +1 510-548-4875. Lun-Dom 10:00-24:00. Una cena modesta con una buona varietà di piatti italiani.
* 37.869855-122.2879342 La Mission, 1255 University Avenue (Tra Bonar Street e Chestnut Street), ☎ +1 510-845-5898. Lun-Sab 10:00-24:00, Dom 1:00-23:00. Cibo messicano fresco e delizioso con un patio con posti a sedere all'aperto.
* 37.867934-122.2675383 Little Plearn Thai Kitchen, 2283 Shattuck Avenue (Tra Bancroft Way e Kittredge Street), ☎ +1 510-704-1442. Lun-Ven 11:00-15:00 e 16:00-21:00, Sab-Dom 11:00-21:00. Un piccolo angolo confortevole con opere d'arte alle pareti, alcuni mattoni a vista ordinati e un menù considerevole.
* 37.872144-122.2672744 Lucky House Thai, 2140 University Avenue (Tra Shattuck Avenue e Walnut Street), ☎ +1 510-841-8900. Lun-Dom 11:00-22:00. Ottimo cibo tailandese, porzioni abbastanza grandi da essere condivise tra due persone e prezzi bassi. L'ambiente può essere discreto, ma i prezzi bassi e l'ottimo cibo ne valgono assolutamente la pena.
* 37.870091-122.2833065 Montecristo Taqueria, 1446 University Avenue (Tra Acton Street e Sacramento Street), ☎ +1 510-486-0321. Lun-Dom 10:00-24:00. Una selezione di salsa, sangria, tacos e tutti gli standard.
* 37.86835-122.25816 Thai Basil Cuisine, 2519 Durant Avenue, Suite F (Tra Telegraph e Bowditch), ☎ +1 510-548-6692. Lun-Dom 11:00-22:30. Sul retro di una piccola corte di ristoranti.
* 37.8678-122.2573877 Top Dog #1, 2534 Durant Avenue (Tra Telegraph e Bowditch), ☎ +1 510-843-5967. Lun-Gio 10:00-14:00, Ven 10:00-15:00, Sab 11:00-15:00, Dom 11:00-14:00. Un'istituzione a Berkeley, con sedi su due lati del campus (Durant Avenue e Center Street). Hot dog fantastici al costo di $ 3 e pareti piene di scritte politiche libertarie.
* 37.87042-122.266328 Top Dog #5, 2160 Center Street (Vicino a Oxford Street e all'Università della California), ☎ +1 510-849-0176. Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 11:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
* 37.86785-122.25989 Yogurt Park, 2433-A Durant Avenue (Sather Lane Minimall), ☎ +1 510-549-0570, ryan@yogurtpark.com. Lun-Dom 11:00-24:00. Sei deliziosi gusti di yogurt gelato ogni giorno, a rotazione. Potete ottenere una tazza colma e soddisfacente al costo di $ 2,75. Da non perdere.

#### Gourmet Ghetto

* 37.878238-122.2694910 Barney's, 1600 Shattuck Avenue (Ingresso da Cedar), ☎ +1 510-849-2827. Dom-Gio 11:00-20:30, Ven-Sab 11:00-21:00. Una piccola catena di hamburger californiana che produce ottimi hamburger, patatine fritte e frappè. Provate i frullati speciali. Ordinazione e consegna on-line.
* 37.879871-122.26945511 Cheese Board Pizza, 1512 Shattuck Avenue, ☎ +1 510-549-3183, cheeseboard@mac.com. Mer 8:00-16:00, Gio-Sab 8:00-16:00 e 17:00-20:00. Il Collective serve pizza a due porte dal suo negozio di formaggi e pane gourmet nel Gourmet Ghetto di Berkeley. Ogni giorno è disponibile un solo tipo di pizza, sempre vegetariana. Potete acquistare la pizza al trancio, una porzione di pizza o acquistare una pizza semicotta. Spesso considerata la migliore pizza di Berkeley. Le code possono essere lunghe la sera e gli orari sono brevi. Vedrete spesso studenti e gente del posto seduti nello spartitraffico erboso di Shattuck a mangiare la loro pizza.

#### North Berkeley

* 37.881627-122.29042812 Berkeley Bagels, 1281 Gilman Street (Curtis Street), ☎ +1 510-524-3104. Lun-Ven 6:30-17:00, Sab-Dom 7:00-17:00. Una lavagna piena di bagel, caffè, tè e panini. Opzioni vegane.
* 37.8818-122.2814513 Gioia Pizzeria, 1586 Hopkins Street (McGee), ☎ +1 510-528-4692, will@gioiapizzeria.com. Lun-Sab 11:00-20:00, Dom 11:00-19:00. Pizza gourmet al taglio (stile Brooklyn). Specialità del giorno. Ordinazione in linea.

#### West Berkeley

* 37.8751-122.293614 Acme Bread Company, 1601 San Pablo Avenue (Tra Cedar Street e Virginia Street), ☎ +1 510-524-1327. Lun-Mer e Sab 8:00-16:00, Gio-Ven 8:00-17:00, Dom 8:30-15:00. Una delle panetterie più importanti del Rinascimento del pane della San Francisco Bay Area. Baguette, pani rustici, qualche pasticceria dolce e salata.
* 37.8691-122.29308115 Kabana, 1025 University Avenue (Tra San Pablo Avenue e 10th Street), ☎ +1 510-845-3355. Lun-Dom 11:30-15:00 e 17:00-21:30. Questo ottimo ristorante pakistano è uno dei punti di riferimento di West Berkeley. Le specialità del giorno sono sempre buone e il curry di capra è eccezionale.
* 37.878265-122.301216 Picante, 1328 6th Street (Tra Gilman Street e Camelia Street), ☎ +1 510-525-3121, manager@picanteberkeley.com. Lun-Dom 11:00-21:00. Delizioso cibo messicano in stile taqueria. Fantastiche tortillas fatte in casa, gustose talpe, ampi menù vegani e vegetariani e rigidi margarita, il tutto in un'ampia sala da pranzo adatta alle famiglie. Ordinazione in linea. Pranzo solo all'aperto.
* 37.87036-122.3012717 Tacubaya, 1782 4th Street (Tra Hearst Avenue e Virginia Street), ☎ +1 510-525-5160, info@tacubaya.net. Lun-Ven 11:00-20:00, Sab-Dom 10:00-20:00. Una taqueria esclusiva ma conveniente che serve caffè Blue Bottle. Tutto è preparato da zero ogni giorno con ingredienti freschi. Ordinazione in linea.
* 37.8614-122.29808418 Vik's Chaat Corner, 2390 4th Street (Tra Bancroft Way e Channing Way), info@vikschaat.com. Lun-Gio 11:00-14:30 e 17:00-19:30, Ven-Dom 11:00-19:30. Cibo indiano autentico ed economico, servito in un magazzino ristrutturato. Alcuni dei migliori della baia. Wi-Fi gratuito durante l'orario lavorativo pomeridiano.

### Prezzi medi
#### Centro e area universitaria

* 37.868256-122.2675519 Angeline's Louisiana Kitchen, 2261 Shattuck Avenue (Vicino a Kittredge), ☎ +1 510-548-6900. Mar-Dom 11:30-21:00. Ogni elemento Cajun nel menù è un successo. Il sandwich po' boy di ostriche e l'etoufee di aragoste sono altamente raccomandati, le frittelle di farina di mais con burro al miele sono peccaminosamente deliziose e assicuratevi di innaffiarle con un po' di tè dolce. Prenotazioni online per gruppi numerosi. Ordinazione in linea.
* 37.8695-122.266120 Gather, 2200 Oxford Street (Allston Way), ☎ +1 510-809-0400, fax: +1 510-809-0404, info@gatherrestaurant.com. Mer-Ven 11:00-14:00, Mer, Gio e Dom 16:00-20:00, Dom 10:00-14:00, Ven-Sab 16:00-21:00. Deliziosi piatti stagionali a base di carne biologica e vegetariani, nonché cocktail biologici e vini biodinamici serviti in una sala da pranzo realizzata con legno di recupero e materiali naturali. Prenotazioni online.
* 37.8593-122.266821 Kirala, 2100 Ward Street (Shattuck Avenue vicino allo sdoppiamento di Adeline), ☎ +1 510-549-3486. Mar-Ven 11:30-14:00 e 17:00-20:30, Sab-Dom 17:00-20:30. Il miglior ristorante giapponese della San Francisco East Bay. Non fermatevi ai rotoli di sushi: la griglia robata serve squisiti calamari interi, quaglie e anatre, tra gli altri. La tempura di gamberi in crosta di mandorle è paradisiaca. Bevete una Pale Ale fatta in casa al bar mentre aspettate 30 minuti per il vostro tavolo. Senza riserve. Ordinazione in linea.
* 37.8718-122.2697222 Platano Salvadoran Cuisine, 2042 University Avenue (Tra Shattuck e Milvia), ☎ +1 510-704-0325, nicolas@cafeplatano.com. Lun-Ven 11:00-18:00, Ven-Sab 11:00-21:00, Dom 11:00-20:00. Antipasti e piccoli piatti salvadoregni con una buona selezione di birre e vini centroamericani. Ristorazione disponibile. Prenotazione obbligatoria per gruppi di 6 o più persone. Ordinazione in linea.
* 37.871538-122.27164123 The Butcher's Son, 1954 University Avenue, ☎ +1 510-984-0818, info@thebutchersveganson.com. Lun-Ven 11:00-20:00, Sab 10:00-20:00, Dom 10:00-16:00. Gastronomia vegana: panini, insalate, pasticcini e così via. Un po' pesante, ma le imitazioni di carne, formaggi e così via sono straordinariamente buone. Brunch del fine settimana. Ordinazione e consegna online tramite Doordash.

#### Gourmet Ghetto

* 37.87647-122.2690824 Taste of the Himalayas, 1700 Shattuck Avenue Ste. 102 (All'angolo tra Shattuck e Virginia), ☎ +1 510-849-4983, fax: +1 510-849-1799, tasteofthehimalayas@gmail.com. Mer-Lun 11:00-14:30 e 16:30-21:30. Cibo nepalese e dell'India settentrionale. Ordinazione in linea.

#### Solano Avenue

* 37.8913-122.277525 Ajanta, 1888 Solano Avenue (Alameda), ☎ +1 510-526-4373. Mar-Dom 11:30-14:30 e 17:00-21:00. Cibo indiano. Molti piatti sono biologici e sostenibili. Rachel Ray ha elencato Ajanta come uno dei soli due ristoranti di "classe mondiale" sulla Solano Avenue. Prenotazioni online. Ordinazione e consegna online.
* 37.89145-122.280826 Kirin Cuisine of Northern China, 1767 Solano Avenue (Tra Ensenada Avenue e Colusa Avenue), ☎ +1 510-524-1677. Lun-Mar e Gio-Sab 11:30-14:00, Dom, Mar e Gio 16:30-20:30, Ven-Sab 16:30-21:00. Cucina cinese in una bella sala da pranzo con cucina a vista. Nonostante il nome, il menù non è incentrato principalmente sul cibo della Cina settentrionale. Si consiglia il kung pao. Strutture per banchetti disponibili.
* 37.8914-122.282227 Vanessa's Bistro, 1715 Solano Avenue (Tulare Avenue), ☎ +1 510-525-8300. Mar-Sab 16:00-21:00. Cucina vietnamita premium. Happy Hour dalle 16:00 alle 18:00. La prenotazione è fortemente consigliata. Prenotazioni online.
* 37.8916-122.2785928 Zachary's Chicago Pizza, 1853 Solano Avenue (Tra Colusa Avenue e Fresno Avenue), ☎ +1 510-525-5950, feedback@zacharys.com. Dom-Gio 11:00-20:30, Ven-Sab 11:00-21:00. Ora accetta carte di credito e contanti. Disponibile in piatto fondo o normale. Uno dei preferiti a livello locale e regionale con code notoriamente lunghe. Il piatto normale è buono, ma la specialità della casa è il piatto fondo: una crosta di torta croccante con grossi pezzi di pomodoro. Ordinazione in linea.

#### Elmwood

* 37.85765-122.253329 La Mediterranee, 2936 College Avenue (Tra Russell Street e Ashby Avenue), ☎ +1 510-540-7773, information@cafelamedberkeley.com. Mar-Dom 11:30-20:30. Un divertente ristorante pan-mediterraneo nel quartiere di Elmwood.
* 37.85742-122.2532230 Summer Kitchen and Bake Shop, 2944 College Avenue (Vicino ad Ashby Avenue), ☎ +1 510-981-0538, ezra@summerkitchengourmet.com. Lun 11:00-15:00, Mer-Sab 11:00-20:00, Dom 11:00-19:00. Panini e fantastici prodotti secchi abbondano in questo modesto tempio delle prelibatezze al forno. Ordinazione in linea. Disponibile da asporto.

#### West Berkeley

* 37.8552-122.292331 900 Grayson, 900 Grayson Street (All'angolo tra Grayson Street e 7th Street), ☎ +1 510-704-9900, fax: +1 510-704-9901. Lun-Ven 8:00-10:45 e 11:30-15:00, Sab 8:00-14:30. Per un brunch peccaminosamente piacevole provate il Demon Lover: pollo fritto servito su un waffle al latticello con salsa o sciroppo del Vermont a vostra scelta.
* 37.860939-122.29004932 Anchalee Thai Cuisine, 1094 Dwight Way (Tra 10th Street e San Pablo Avenue), ☎ +1 510-848-4015, fax: +1 510-848-4015, anchaleethai@gmail.com. Lun-Dom 11:30-15:00 e 16:00-21:00. Un ristorante tailandese in un modesto edificio in mattoni pieno dei piatti preferiti e delle sue deliziose opere. Happy Hour sia nei giorni feriali che nei fine settimana. Adatto ai vegetariani.
* 37.86238-122.281433 Breads of India, 2448 Sacramento (Vicino a Dwight Way), ☎ +1 510-848-7684. Mer-Lun 11:30-14:30 e 17:30-21:30. Ristorante regionale indiano il cui menù cambia di giorno in giorno, ogni portata del menù ha il suo pane consigliato con esso.
* 37.87257-122.293534 Café Leila, 1724 San Pablo Avenue (Francisco Street), ☎ +1 510-525-7544. Lun-Dom 8:00-15:00. Ottimi piatti a base di uova, antipasti mediterranei e panini preparati con ingredienti biologici possono essere gustati al meglio in una giornata di sole nell'ampio patio all'aperto del Leila, sorseggiando un tè preparato in casa.
* 37.8795-122.301635 Lama Bean's, 1290 6th Street (Gilman Street), ☎ +1 510-528-3435, LamaBeansCafeBerkeley@gmail.com. Lun-Dom 8:00-21:00. Lama Bean's ospita ancora il pasto di tre portate da $ 15 e lo shawarma che lo hanno reso uno dei locali preferiti nella sua incarnazione originale. Ordinazione in linea. Consegna disponibile.
* 37.8683-122.291636 Luca Cucina Italiana, 2057 San Pablo Avenue (Tra University Avenue e Addison Street), ☎ +1 510-649-9718. Lun-Gio 16:30-21:00, Ven-Sab 16:00-21:30. Cibo italiano autentico e conveniente in un'atmosfera informale.
* 37.86364-122.31777637 Skate's On the Bay, 100 Seawall Drive (Berkeley Marina), ☎ +1 510-549-1900. Dom-Gio 11:30-21:00, Ven-Sab 11:30-22:00. Un ristorante di pesce e lounge di prim'ordine proprio sulla baia. L'happy hour e gli antipasti speciali nella lounge sul lungomare sono una delizia, soprattutto con il caminetto acceso. La vista sul Golden Gate Bridge e su San Francisco è fantastica. Tuttavia non aspettatevi troppo dai cocktail. C'è un'ottima scelta di birre e vini.
* 37.8697-122.300738 Zut! Tavern, 1820 4th Street (Tra Virginia Street e Hearst Avenue), ☎ +1 510-644-0444, fax: +1 510-849-1027, info@zutonfourth.com. $10-30. Lun-Gio 11:30-19:30, Ven 11:30-20:00, Dom 11:00-19:30. Cucina mediterranea e americana in un'atmosfera informale da bar. Pranzo al coperto e all'aperto. Hanno un'ottima pizza. Una bella pausa dallo shopping. Prenotazioni disponibili. Spazio per eventi privati disponibile.

### Prezzi elevati

* 37.87959-122.26939 Chez Panisse, 1517 Shattuck Avenue (Vine), ☎ +1 510-548-5525, office@chezpanisse.com. $175 e oltre. Consultare il sito web. Chez Panisse è l'origine della cucina californiana, ed è ancora la migliore rappresentazione dello stile incentrato sui prodotti locali di stagione. Nominato "Miglior ristorante d'America" nel 2001 da "Gourmet Magazine" ed è una delle voci del libro "1000 luoghi da vedere prima di morire" di Patricia Schultz. Menù a prezzo fisso al piano inferiore ($ 175), che di solito richiedono la prenotazione con un mese di anticipo. Ne vale la pena, però. Il bar al piano superiore offre più varietà nella versione à la carte ed è più facile trovare un tavolo. Tuttavia, se pagano i vostri genitori, provate a prenotare al piano inferiore.
* 37.871102-122.26849140 Revival Bar & Kitchen, 2102 Shattuck Avenue (All'angolo tra Shattuck Avenue e Addison Street), ☎ +1 510-549-9950. Mer-Gio 16:00-20:30, Ven-Sab 16:00-21:30, Dom 16:00-20:00. Nuovo ristorante "biologico a km 0" con buona carta dei vini. Mettete come contorno i fantastici anelli di cipolla in crosta di farina di mais. Prenotazioni online. Possibilità di cena privata.
* 37.8807-122.26941 Saul's Restaurant and Delicatessen, 1475 Shattuck Avenue (Vicino a Vine Street e alla divisione di Henry Street), ☎ +1 510-848-DELI (3354), general@saulsdeli.com. Oltre $40. Lun-Dom 8:00-21:00. Una gastronomia ebraica vecchio stile con ottimi piatti per il brunch e antipasti per la cena (provate il manzo alla Stroganoff). Saul's produce le proprie bibite, con un cast rotante di nuovi gusti. Prenotazioni online. Non accetta contanti né American Express.

## Dove alloggiare

Oltre a offrire un'ampia gamma di sistemazioni alberghiere, gli hotel e le locande di Berkeley sono sempre più favorevoli ai viaggi ecologici. A partire da gennaio 2013, oltre il 60% delle camere a Berkeley sono certificate "verdi" dal Bay Area Green Business Program (BAGBP). Se state cercando una catena di hotel, la vicina città di Emeryville si trova a sud di Berkeley ed è sede di più marchi nazionali.
A Berkeley è illegale parcheggiare un veicolo "pesante" nelle strade cittadine durante la notte (dalle 2 alle 5 del mattino), a meno che non si ottenga prima un permesso temporaneo. I camper rientrano generalmente in questo divieto.

### Prezzi modici

L'area campeggio più vicina si trova nel Parco regionale di Tilden, solo per gruppi.

### Prezzi medi

* 37.869082-122.2552091 Bancroft Hotel, 2680 Bancroft Way (College Avenue), ☎ +1 510-549-1000, reservations@bancrofthotel.com. $150-200. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Dall'altra parte della strada rispetto al campus dell'Università della California, in uno storico edificio Arts & Craft del 1928. È un hotel di riferimento nazionale. Non fumate dentro o intorno.
* 37.867711-122.2580312 Beau Sky Hotel, 2520 Durant Avenue (Al piano superiore della House of Curries), ☎ +1 510-540-7688. $100-120. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Al piano superiore di una casa vittoriana ristrutturata e sopra un ristorante indiano locale, l'hotel Beau Sky si trova a un isolato dall'Università della California. Il vostro soggiorno qui inizia ogni giorno con una colazione continentale gratuita e dolci appena sfornati e termina la notte con uno splendido materasso con rivestimento pillow top. Cucciolo amichevole. Wifi. Colazione continentale.
* 37.875916-122.2506553 Berkeley Lab Guest House, 1 Cyclotron Road, Building 23 (Nel campus LBNL sulla collina), ☎ +1 510-495-8000, fax: +1 510-495-8800, reservation@berkeleylabguesthouse.org. $ 129, $ 100 per gli ospiti del National Lab. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Chiunque abbia un'affiliazione universitaria (sì, anche gli studenti) può prenotare stanze o sponsorizzare un ospite. Tariffe economiche, splendide viste dalla collina, una posizione tranquilla e letti comodi rendono questo un tesoro nascosto per i visitatori del campus. La sua posizione all'interno di una proprietà universitaria, che vi esenta dalle tasse comunali, e il parcheggio gratuito (un bene prezioso a Berkeley) rendono la guest house ancora più conveniente per studiosi, genitori e parenti. Vietato fumare. Minori e animali non ammessi. Si prega di contattare prima se si dispone di un cane guida, che è consentito.
* 37.867552-122.2699964 Downtown Berkeley Inn, 2001 Bancroft Way (Milvia Street), ☎ +1 510-843-4043, fax: +1 510-843-4046, info@downtownberkeleyinn.com. $120-130. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. A due isolati dalla stazione BART di Berkeley, questo hotel offre un vero lusso. In cima alla lista c'è il letto in memory foam! C'è anche la connessione internet in camera e una grande TV a schermo piatto.
* 37.86863-122.3141625 DoubleTree by Hilton Hotel Berkeley Marina, 200 Marina Boulevard (Berkeley Marina, all'estremità ovest di University Avenue), ☎ +1 510-548-7920, fax: +1 510-295-2580. $270-350. Check-in: 16:00, check-out: 12:00. Grande hotel di lusso direttamente sul porto turistico di Berkeley. Lungo elenco di servizi e un menù completo di opzioni di accessibilità. Animali di servizio ammessi. Animali domestici: consentito solo ai cani, con tariffa non rimborsabile. Vietato fumare. Parcheggio a pagamento.
* 37.871769-122.2558466 The Faculty Club, 2222 Piedmont Extension (Presso il campus dell'Università della California), ☎ +1 510-540-5678, fax: +1 510-540-6204, hotel@berkeleyfacultyclub.com. $155-350. Check-in: 16:00, check-out: 11:00. Le tariffe sono economiche, ma le stanze possono essere prenotate solo dai membri attivi del club dei docenti per i loro ospiti, quindi l'occupazione è solitamente limitata agli studiosi in visita e agli ospiti dell'università. Le cancellazioni devono essere effettuate entro 48 ore o entro le ore 11:00, due giorni prima della data di arrivo.
* 37.868021-122.2563897 Graduate Berkeley, 2600 Durant Avenue (Bowditch Street tra College Avenue e Telegraph Avenue), ☎ +1 510-845-8981, info@graduateberkeley.com. $350-425. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Con uno storico esterno in stile revival coloniale spagnolo e un interno che è una miscela di stili e influenze Art Déco e bohémien, il Graduate mantiene la storia del Durant vintage del 1928. Un lungo elenco di servizi include il noleggio gratuito di biciclette e prese per veicoli elettrici. Un connubio tra vintage e contemporaneo.

### Prezzi elevati

* 37.8588-122.24188 Claremont Club & Spa, A Fairmont Hotel, 41 Tunnel Road (Tra Domingo e Oak Ridge, a est di Claremont), ☎ +1 510-843-3000, ☎ +1-888-560-4455, fax: +1 510-549-8582, Claremont@fairmont.com. $250-300. Check-in: 16:00, check-out: 12:00. Visibile fino alla Coit Tower di San Francisco nelle giornate limpide, questo hotel bianco brillante è difficile da non notare. Ma non lasciate che la grandiosità stile "Shining" vi spaventi. Le offerte speciali costano circa $ 170 a notte, ma potete spendere quanto volete. Molti comfort e servizi. Viaggiatori provenienti da paesi diversi dal Nord America: controllate il sito web per i numeri di telefono più vicini a voi.
* 37.869157-122.2685749 Hotel Shattuck Plaza, 2086 Allston Way (Shattuck Avenue), ☎ +1 510-845-7300, fax: +1 510-845-7320, info@hotelshattuckplaza.com. $300-450. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Vicino al campus, a pochi passi dalla stazione BART Downtown Berkeley. Lo storico hotel del centro cittadino del 1910 è stato sottoposto a un'ampia ristrutturazione nel 2009 e offre camere con biancheria e arredi di lusso. Wi-Fi gratuito con buona connettività. Il parcheggio è disponibile solo al costo di 15 AUD al giorno nel garage pubblico dall'altra parte della strada. La "palestra" al secondo piano ha solo due tapis roulant e un'ellittica, ma la reception offre pass gratuiti per la palestra YMCA che si trova a un isolato di distanza. Animali ammessi (tariffa non rimborsabile di $ 75, parte della quale viene donata alla Berkeley Humane Society).

## Sicurezza

Le zone ovest e sud di Berkeley, soprattutto vicino a Oakland, possono essere pericolose di notte. Sebbene il lato nord sia più tranquillo e generalmente più sicuro, usate il buon senso ed evitate di camminare da soli di notte. Fate attenzione anche a ciò che vi circonda: maggiore è il numero di sbarre alle finestre, generalmente meno sicura è la zona. La bicicletta è generalmente un modo sicuro per spostarsi di notte; per coloro che preferiscono non guidare, la polizia dell'Università della California fornisce accompagnatori notturni gratuiti vicino al campus: chiamare il numero ☎ +1 510-642-9255.
Berkeley ha una meritata reputazione di proteste, rivolte e scioperi e potreste vedere una o due proteste in corso durante la vostra visita. Tuttavia, la stragrande maggioranza delle proteste oggi sono rumorose, ma i manifestanti sono tipicamente rigorosamente non violenti (lo stesso non si può sempre dire della polizia, e vale la pena tenersi alla larga da qualsiasi azione di polizia in corso, a meno che non si sia disposti a rischiare una costola o due). L'ultima volta che la Guardia Nazionale è stata chiamata a pattugliare il città era il 1991.

## Come restare in contatto
### Telefonia

* Berkeley, come la maggior parte delle città della contea di Alameda, si trova nel prefisso 510. Per tutte le chiamate in uscita è richiesta la composizione a 10 cifre.
* La copertura della telefonia mobile è generalmente considerata eccellente.

### Internet

L'accesso a Internet è diffuso. La maggior parte dei bar offre la connessione Wi-Fi. I terminali pubblici sono disponibili presso la 37.86815-122.268466 Biblioteca pubblica di Berkeley nel centro città e presso la 37.87221-122.259237 biblioteca universitaria di Berkeley Doe. Gli ospiti dell'Università possono richiedere l'accesso alla rete Wi-Fi "AirBears" presente in tutto il campus.

## Nei dintorni

Quando la gente del posto (e gli studenti) hanno bisogno di uscire, spesso si dirigono verso San Francisco. È facile arrivarci con il treno BART ed è il logico passo successivo dell'esplorazione, presupponendo, ovviamente, che voi non siate venuti da lì! Anche Oakland, appena a sud di Berkeley, è una città grande e diversificata, con molti quartieri etnici meno frequentati dai turisti rispetto a quelli di San Francisco.
Le città più piccole intorno a Berkeley che vale la pena visitare sono Emeryville a sudovest, Albany a nord, El Cerrito più a nord e Walnut Creek a est.
Le colline sopra Berkeley e Oakland, compresi i parchi di Tilden e Wildcat, sono facilmente accessibili a piedi, in auto o in bicicletta e offrono numerose escursioni con viste spettacolari.
Anche le contee di Marin e Sonoma hanno spostamenti moderati da Berkeley. Potreste anche provare una degustazione di vini nella Napa Valley AVA. A nordest si trova Sacramento, la capitale della California.
* 37.886944-122.2977781 Albany
* 37.915833-122.3116672 El Cerrito
* 37.831389-122.2852783 Emeryville
* 37.935833-122.3477784 Richmond
* 37.882778-122.1797225 Orinda
* 37.8-122.256 Oakland
* 37.7775-122.4163897 San Francisco

## Informazioni utili

L'area orientale del campus dell'Università della California è sorprendentemente boscosa e potrebbe essere un buon posto per allontanarsi da alcune frustrazioni. La Marina ha una bella passeggiata ad anello di 1,6 km. C'è abbastanza vento per gli aquiloni quasi ogni pomeriggio, ma al mattino spesso non c'è vento. The Whole Foods on Telegraph ad Ashby ha massaggiatori pronti ad alleviare le vostre tensioni.
L'intero centro e l'area del campus sono estremamente affollati e il traffico corrispondentemente congestionato nei giorni delle partite di football americano. Si svolgono circa la metà dei sabati del semestre autunnale, da fine agosto a metà dicembre.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Berkeley
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Berkeley