# Long Beach

Long Beach è una città costiera della California meridionale nella contea di Los Angeles. È la seconda città più grande dell'area metropolitana di Los Angeles, nonché la settima città più grande dello stato della California.

## Da sapere

Long Beach è una grande città costiera e portuale nella California meridionale. Si trova all'estremità sud-orientale della contea di Los Angeles, al confine sia con la città di Los Angeles che con la contea di Orange, in una regione nota come Gateway Cities.
Long Beach è riconosciuta come una delle città più culturalmente diversificate d'America. Ha grandi percentuali di latinoamericani e bianchi (non ispanici), così come percentuali molto consistenti di neri (non ispanici) e asiatici.
Potreste sentire persone diverse dire cose diverse su Long Beach, cose meravigliose o orribili. Questo perché la città ha una popolazione piuttosto numerosa, con un tasso di densità maggiore di quello della vicina Los Angeles. Pertanto, come altre grandi città, Long Beach comprende tutto, come grandi aree industriali, quartieri in difficoltà, tranquille comunità della classe media e quartieri esclusivi.
Long Beach ha alcuni bei servizi di ritrovo e vere attrazioni turistiche, come un acquario di fama mondiale e il museo/hotel galleggiante Queen Mary. In città si tengono anche eventi speciali come l'annuale Long Beach Grand Prix (un evento di corse di alto livello che si tiene sulle strade della città) e l'annuale Long Beach Lesbian & Gay Pride. Rispetto ad altre aree come Hollywood, West Hollywood, Santa Monica e West L.A., Long Beach potrebbe non essere sempre in cima alle visite turistiche di qualcuno nell'area di Los Angeles, ma la città attira la sua giusta quota di visitatori e ha dimostrato di saper decisamente reggere il confronto.
Il prefisso telefonico di Long Beach è 562. Per i servizi di emergenza, chiamare il 911 da qualsiasi telefono.

## Come arrivare
### In aereo

Dei cinque aeroporti nell'area metropolitana di Los Angeles, Long Beach è facilmente raggiungibile da tre: aeroporto di Long Beach (IATA: LGB), all'interno della città stessa; Los Angeles (IATA: LAX), a 35 km di distanza; e John Wayne (IATA: SNA), a 37 km di distanza a Santa Ana. Tutti e tre sono adiacenti all'Interstate 405. Le altre due opzioni aeroportuali sono Burbank (IATA: BUR), a 60 km di distanza; e Ontario (IATA: ONT), a 85 km di distanza. Long Beach sarà ovviamente il più comodo da usare in termini di posizione e, essendo un aeroporto più piccolo, offre meno problemi; tuttavia, Los Angeles offre un servizio più frequente, più collegamenti verso altre destinazioni e tariffe migliori. L'aeroporto di Long Beach è limitato a circa 40 voli giornalieri, la maggior parte dei quali sono forniti dalla compagnia Southwest dalla fine del 2020, poiché JetBlue ha trasferito le operazioni a Los Angeles.
* 33.8183-118.14471 Aeroporto di Long Beach (IATA: LGB). L'aeroporto è servito principalmente da Southwest Airlines da diverse città degli Stati Uniti. È inoltre servito da Delta Connection (Salt Lake City) e Hawaiian (Honolulu e Kahului).
    Sono disponibili auto a noleggio presso l'aeroporto, il che è l'ideale per i viaggi (locali/regionali) nella California meridionale. Long Beach Yellow Cab (tel. ☎ +1 562 435-6111) è un'altra opzione, tariffe approssimative per gli hotel del centro $ 30-40 sola andata. L'autobus 111 di Long Beach Transit (Broadway/Lakewood) collega l'aeroporto al centro di Long Beach e al treno della linea A della metropolitana presso il Transit Mall del centro. Parte ogni ora dall'aeroporto verso sud per il centro. Per trovare la fermata dell'autobus, seguite le indicazioni per i taxi, camminate per un isolato oltre la fila dei taxi e girate a destra. Assicuratevi di chiedere se l'autobus va in centro, poiché sia ​​gli autobus della Route 111 diretti a nord che quelli diretti a sud utilizzano questa fermata presso l'aeroporto.
* L'Aeroporto Internazionale di Los Angeles (IATA: LAX) è l'aeroporto più vicino per viaggiare con diverse compagnie aeree statunitensi e straniere verso più destinazioni negli Stati Uniti e nel mondo. I viaggiatori possono prendere l'autobus 111 dall'aeroporto di Long Beach fino al Long Beach Transit Center situato in centro. Prendete il treno "A Line (blu)" della metropolitana dal centro di Long Beach alla stazione Willowbrook/Rosa Parks. Trasferitevi sul treno "C Line (verde)" in direzione ovest fino alla stazione LAX/Aviation che è collegata ai terminal delle compagnie aeree tramite il bus navetta "G (Green) Line/Metro C Line". Il bus LAX Flyaway non va più a Long Beach.
* Aeroporto John Wayne (IATA: SNA), Santa Ana, Contea di Orange: gli autobus urbani sono limitati nel percorrere lunghe distanze nella Contea di Orange, poiché richiederanno più trasferimenti. Noleggiare un'auto (come probabilmente vi servirà comunque) o il Mickey's Space Ship Shuttle (tel. ☎ +1 714 642-5399) sono opzioni migliori per raggiungere la Contea di Orange. Questo aeroporto e quello di Los Angeles sono più o meno alla stessa distanza da Long Beach (anche se in direzioni diverse) e, sebbene affollato, è un po' meno affollato di Los Angeles, per un po' meno problemi aeroportuali.

### In auto

Da ovest (Aeroporto Internazionale di Los Angeles, Santa Monica) o dalla contea di Orange, prendete la San Diego (405) freeway. Collegatevi alla Long Beach freeway in direzione sud (710) se la vostra destinazione è il centro di Long Beach. Da nord, la Long Beach freeway (710) corre lungo il confine occidentale della città e la San Gabriel freeway (605) lungo il confine orientale. Dalle zone costiere della contea di Orange, un percorso panoramico e comodo è la Pacific Coast Highway (Route 1).

### In nave

Carnival Cruise Line ha un porto di partenza presso il 33.7513-118.18881 nuovo terminal crociere di Long Beach, accanto al molo Queen Mary. Le crociere tornano a questo porto dalla Bassa California e dalla Riviera messicana. Altre iniziano o terminano i viaggi attraverso il Canale di Panama diretti a o provenienti dai principali porti degli Stati Uniti meridionali o orientali. In alta stagione, alcune possono andare o tornare da punti a nord, ad esempio l'Alaska. Quando le navi da crociera sono attraccate, ricevono il servizio da molte compagnie di taxi, nonché vari servizi navetta (indicati per l'aeroporto di Los Angeles sopra) da e per gli aeroporti locali e hotel selezionati e destinazioni popolari.
Un traghetto per l'isola di Santa Catalina opera anche da Long Beach.

### In treno

Long Beach è collegata tramite la linea blu Metro al centro di Los Angeles con collegamenti per Hollywood, stazione di Union, Universal Studios, Pasadena e East L.A. tra le altre località.
Amtrak e Metrolink servono la stazione di Union nel centro di Los Angeles. Per raggiungere Long Beach dalla stazione di Union, prendete la linea rossa Metro fino alla stazione 7th St/Metro Center e cambiate per la linea blu fino a Long Beach. La tariffa è di $ 1,75 e richiede una tessera TAP, che può essere acquistata in qualsiasi stazione della metropolitana al costo di $ 1. Nota: la linea blu attraversa alcune località del centro città (come Watts e Compton) e non ci sono guardie di sicurezza dedicate sui treni, quindi potrebbe essere spiacevole prendere la linea blu a tarda notte.

### In autobus

La maggior parte delle stazioni e fermate degli autobus interurbani per l'area metropolitana di Los Angeles si trovano a "Skid Row" a est del centro di Los Angeles, nel centro della stazione di Union, a El Monte, a Huntington Park e/o a est di Los Angeles (lungo Olympic Boulevard ma possono essere anche altrove). In misura minore, alcune hanno fermate anche a Hollywood e North Hollywood. Le seguenti offrono un servizio diretto per Long Beach:
* Flixbus, (fermata autobus) Long Beach Transit Center al 107 di East 1st Street (L'autobus salirà alla fermata A della Long Beach Transit Gallery sulla East 1st Street. Cercare la pensilina argentata contrassegnata con una "A" dorata). Flixbus ha anche una fermata aggiuntiva alla stazione Greyhound Station (1498 Long Beach Boulevard). Controllate biglietti e orari.
* Greyhound, (Stazione autobus) 1498 Long Beach Boulevard, ☎ +1 562 218-3011, ☎ +1 800 231-2222. Greyhound viaggia principalmente sulla I-5/405 (San Diego, Oceanside, Santa Ana, Anaheim, Long Beach); I-15/SR-91/I-405 (Long Beach, Santa Ana, Anaheim, San Bernardino. Alcune varianti di questo percorso proseguono da San Bernardino fino a Las Vegas); I-110 o 710 (fino al terminal Greyhound del centro di Los Angeles). I passeggeri si trasferiscono al Centro di Los Angeles, Santa Ana, San Bernardino o San Diego per raggiungere altre destinazioni. È servito dall'autobus Long Beach Transit #51.
* Hoang Express, Fermata autobus presso il supermercato ABC, 8970 Bolsa Avenue (Westminster), ☎ +1 714 839-3500, ☎ +1-888-834-9336. $ 60-65 per la San Francisco Bay Area; $ 80 per Sacramento. Viaggia tra SoCal (San Diego, El Monte, Los Angeles, Westminster); California settentrionale (San Francisco, San Jose, Oakland e Sacramento) e Arizona (Phoenix, Chandler e Tempe). Hanno anche fermate aggiuntive alla stazione Chinatown della linea oro Metro vicino al centro di Los Angeles e al supermercato Thuan Phat al 2650 di North Rosemead Boulevard a El Monte.

#### Dalla contea di Orange

Ci sono diversi modi per raggiungere Long Beach dalla contea di Orange se non si ha o non si può noleggiare un'auto. Il modo più diretto è prendere l'autobus 50 della Orange County Transit Authority che serve Katella Avenue, che passa tra Disneyland e l'Anaheim Convention Center. Il capolinea occidentale di questo percorso è la California State University-Long Beach (CSULB). Se ci si trova nelle Città costiere, prendere la linea 1 che serve la Pacific Coast Highway e che termina anche a CSULB. Alcuni viaggi sulla linea 60 (Westminster Avenue/17th Street) terminano a CSULA.

## Come spostarsi
### Con mezzi pubblici

* The Passport. Un autobus gratuito, gestito da Long Beach Transit, che vi collega alle migliori attrazioni e destinazioni del centro di Long Beach, tra cui l'iconica Queen Mary, l'Acquario del Pacifico, Pine Avenue, il City Place Mall, The Pike at Rainbow Harbor, il Convention Center, lo Shoreline Village, molti hotel del centro e i taxi acquei di Long Beach Transit, l'AquaLink e l'AquaBus.
A Long Beach ci sono diverse agenzie di trasporto pubblico che gestiscono linee di autobus.
* Long Beach Transit (LBT), ☎ +1 562 591-2301. Tariffe Regolari: $ 1,25; Anziani (dai 62 anni in su), Medicare, Disabili: $ 0,60; Bambini di 4 anni e meno, Non vedenti, persone in sedia a rotelle: Gratuito. Long Beach Transit offre anche un Day Pass Regular: $ 4; Anziani (62 e oltre), ecc. $ 2,50. Trasferimenti: $ 0,50. Offre 38 linee di autobus che servono le città di Long Beach, Lakewood e Signal Hill.
* Metro, ☎ +1 323 466-3876. Tariffe Regolari: $ 1,75 (i trasferimenti all'interno del sistema MTA non sono gratuiti); Anziani (dai 62 anni in su), Medicare, Disabili: $ 0,75; Due bambini di età inferiore ai 5 anni possono viaggiare gratuitamente con ogni adulto pagante. Regular Metro Day Pass: $ 7, valido su tutte le linee di autobus e treni MTA. Trasferimenti verso altri sistemi, $ 0,50. Include la linea blu della metropolitana leggera per il centro di Los Angeles e la linea verde per l'aeroporto di Los Angeles.
* Orange County Transportation Authority (OCTA), ☎ +1-800-636-7433. Tariffe Regolari: $2; Anziani (oltre i 60 anni), Medicare, disabili: $0,75. OCTA offre anche un pass giornaliero regolare: $4; Anziani (oltre i 62 anni), ecc. $1,50. Consultare il sito Web per i pass multi-giorno.

### In auto

L'auto è il mezzo più comodo per spostarsi a Long Beach. La maggior parte delle aree di Long Beach ha parcheggi gratuiti, ma tenete presente che gran parte del centro di Long Beach ha parcheggi a pagamento. Gli autobus Passport rossi e gratuiti servono il centro di Long Beach e le attrazioni sul lungomare.

## Cosa vedere

* 33.762445-118.1965961 Acquario del Pacifico, 100 Aquarium Way (parcheggio a pagamento o prendete Passport C), ☎ +1 562 590-3100, fax: +1 562 951-1629, aquariumofpacific@lbaop.org. $19.00. Lun-Dom 9:00-18:00. Chiuso il 25 dicembre e durante il fine settimana del Gran Premio di Long Beach. Uno degli acquari più grandi degli Stati Uniti, le sue quasi 1.000 specie riempiono 19 habitat principali e 32 mostre tematiche e portano i visitatori attraverso tre regioni dell'Oceano Pacifico: California meridionale/Baja, Pacifico tropicale e Pacifico settentrionale. C'è anche un pacchetto Combo con la Queen Mary.
* 33.752608-118.1903442 Queen Mary, 1126 Queens Highway (Parcheggio a pagamento o prendete il Passport C), ☎ +1-877-342-0738. Ingresso generale: adulti: $ 27, bambini dai 5 agli 11 anni: $ 17,50. Lun-Gio 10:00-18:00, Ven-Dom 10:00-19:00. La Queen Mary è uno storico transatlantico della Cunard White Star, una splendida struttura Art Deco e la più grande nave passeggeri mai costruita, il cui passato include il trasporto truppe nella seconda guerra mondiale, ed è elencata nel National Register of Historic Places. Sono offerti diversi tour della nave, tra cui un tour Ghosts and Legends. La Queen Mary vanta anche un hotel, diversi ristoranti e bar (uno particolarmente carino è l'Art Deco Bar, dove potete prendere un buon cocktail in un ambiente vintage e guardare il porto), una passeggiata per lo shopping e una sala per ricevimenti nuziali. L'ingresso generale include la scelta di uno dei diversi tour disponibili (potete fare un secondo tour guidato a un costo aggiuntivo), il tour autoguidato Queen Mary Shipwalk e l'accesso a tutte le aree espositive aperte. Ci sono diversi altri pacchetti turistici, tra cui un biglietto combinato con l'Acquario del Pacifico.
* 33.7532-118.19133 Sottomarino russo Foxtrot: SCORPION, 1126 Queens Highway (adiacente alla Queen Mary). Questo ex sottomarino dell'Unione Sovietica è ormeggiato accanto alla Queen Mary. A causa di problemi di sicurezza, i visitatori non sono più ammessi all'interno, ma può essere visto dal molo.
* 33.7853-118.11984 Giardino giapponese Earl Burns Miller, 1250 Bellflower Boulevard (Presso il campus della California State University Long Beach. Prendete Passport D), ☎ +1 562 985-5930, jgarden@csulb.edu. Ingresso libero. Mar-Ven 8:00-15:30, Dom 12:00-16:00. Il giardino giapponese Earl Burns Miller è un giardino di 0,53 ettari con una tradizionale sala da tè e stagni koi. È disponibile un libro di visite autoguidate a $ 1. Chiamate per verificare gli orari poiché gli eventi universitari a volte richiedono chiusure anticipate. I tour per gruppi di 10 o più persone possono essere organizzati chiamando l'ufficio del giardino al numero ☎ +1 562 985-8420.
* 33.763543-118.164775 Museo d'arte di Long Beach, 2300 East Ocean Boulevard (Prendete il Passport A o D), ☎ +1 562 439-2119, fax: +1 562 439-3587. Adulti: $7; anziani dai 62 anni in su/studenti (con documento d'identità): $6; gratuito bambini sotto i 12 anni. Ogni giovedì sera dalle 15:00 alle 20:00 gratuito per tutte le età. Gio 11:00-20:00, Ven-Dom 11:00-17:00. Chiuso 1° gennaio, 4 luglio, giorno del Ringraziamento e 25 dicembre. Un piccolo museo d'arte che presenta opere d'arte e pezzi decorativi del XX secolo, con un focus sugli artisti della California.
* 33.839745-118.1958626 Rancho Los Cerritos Historic Adobe, 4600 Virginia Road, ☎ +1 562 570-1755, fax: +1 562 570-1893, EllenC@RanchoLosCerritos.org. Ingresso libero, donazioni ben accette. Mer-Dom 11:00-17:00. Una casa in adobe a due piani in stile Monterey costruita nel 1844. Un punto di riferimento storico nazionale, statale e di Long Beach, il sito comprende giardini storici e una biblioteca di ricerca. Visite guidate con docenti ogni ora dalle 13:00 alle 16:00. I gruppi di oltre 10 persone devono prenotare con due settimane di anticipo. Eventi speciali elencati sul sito web.
* 33.754542-118.123667 Isola di Naples (Prendete Ravenna Drive verso sud dalla 2nd Street. Prendete il Passport A o D). Un distretto nell'angolo sudorientale di Long Beach caratterizzato da canali con case da milioni di dollari e passerelle che costeggiano i canali. A Natale, i residenti decorano in modo stravagante le loro case, attirando folle di pedoni ad ammirare le opere d'arte decorative.
* 33.785172-118.1732338 Museo dei vigili del fuoco di Long Beach (Old Station 10), 1445 Peterson Avenue, lbfdmuseum@verizon.net. Ingresso libero. Mer 8:00-12:00, 2° sabato del mese 10:00-15:00. Una collezione di attrezzature antincendio storiche, dai secchi d'acqua in pelle a un'autopompa del 1965.
* 33.776952-118.1074079 Museo Rancho Los Alamitos, 6400 East Bixby Hill Road (entrare attraverso il varco residenziale sicuro sulla Anaheim e Palo Verde), ☎ +1 562 431-3541, fax: +1 562 430-9694. Ingresso libero. Mer-Dom 13:00-17:00. Prenotazione obbligatoria. Museo della vecchia fattoria Bixby e giardini.
* 33.774397-118.17987310 Museo di Arte Latino-Americana (MOLAA), 628 Alamitos Avenue, ☎ +1 562 437-1689, fax: +1 562 437-7043, info@molaa.org. Adulti: $ 10; anziani e studenti: $ 7; gratuito bambini sotto i 12 anni. Mer-Gio e Sab-Dom 11:00-17:00. Chiuso 1° gennaio, 4 luglio, giorno del Ringraziamento, 24 e 25 dicembre. Questo è l'unico museo negli Stati Uniti occidentali che espone esclusivamente arte latinoamericana contemporanea. Il museo cerca di istruire attraverso l'utilizzo della sua collezione permanente, mostre itineranti e programmi. MOLAA si trova nel quartiere artistico di East Village, in via di sviluppo a Long Beach.
* 33.833823-118.18487911 Historical Society of Long Beach, 3490 Atlantic Avenue, ☎ +1 562 424-2220. Mar-Mer e Ven 13:00-17:00; Gio 13:00-19:00; Sab 11:00-17:00. Un piccolo spazio espositivo con mostre itineranti sulla storia di Long Beach. In questo sito è presente anche un archivio di ricerca accessibile al pubblico.
* 33.79935-118.1651212 Parco collinare di Signal Hill, 2351 Dawson Avenue (Signal Hill. Proseguire fino alla Cherry se si proviene dalla Pacific Coast Highway e svoltare a destra sulla Skyline Drive). Ingresso libero. 6:00-22:00. Questo parco si trova nella città di Signal Hill, una piccola città suburbana all'interno di Long Beach. Il parco offre viste mozzafiato dove potete vedere le spiagge della Contea di Orange, Queen Mary, Palos Verdes Hills e persino il centro di Los Angeles! Ci sono anche sentieri escursionistici e monumenti che onorano le popolazioni indigene.

## Eventi e feste

* Gran Premio di Long Beach (Grand Prix) (In centro), ☎ +1 562 981-2600, info@gpalb.com. Ad aprile. Un evento lungo un weekend che culmina con una gara Indycar su una pista di 3 km attraverso le vie del centro. Tra gli eventi ci sono anche le gare delle celebrità.
* Gay Pride (Rainbow Harbor e Marina Green), ☎ +1 562 987-9191, PrideWeek@LongBeachPride.com. A maggio. Il festival celebra gli stili di vita gay, lesbici e transgender attraverso musica, spettacoli teatrali e una parata.
* Festival dei frutti di mare di Long Beach (Parco acquatico di Shoreline). Un'incursione nella cucina di pesce, con intrattenimento.
* Festival greco, ☎ +1 562 494-8929. Fine settimana del Labor Day. Cibo e intrattenimento greci.
* Long Beach Triathlon, ☎ +1 714 978-1528. A settembre. Una gara di nuoto di 800 metri, una corsa in bicicletta di 18 km e una corsa di 5 km lungo la costa oceanica di Long Beach.
* Maratona Internazionale di Long Beach, ☎ +1 562 728-8829. Ad ottobre. Maratona panoramica lungo le rive di Long Beach.
* Salone dell'auto di Belmont. A settembre. Il più grande salone automobilistico della durata di un giorno sulla costa occidentale.
* Sfilata di Pasqua Haute Dog. Sfilata annuale con cani in costume.
* Concorso di poesia e arte con i gessetti sui marciapiedi.
* 33.804552-118.1789082 Tour del cimitero storico, 1095 East Willow Road. Adulti: $ 20; dai 5 ai 18 anni: $ 8; fino ai 4 anni: $ 1. 31 ottobre dalle 9:00 alle 14:30. La Historical Society of Long Beach organizza un tour annuale dello storico cimitero di Sunnyside con attori che raccontano storie come personaggi del passato di Long Beach. I biglietti sono obbligatori e saranno in vendita a partire da settembre.

## Cosa fare
### Attività varie

* 33.753312-118.1307061 Giro in gondola (Gondola Getaway), 5437 East Ocean Boulevard, ☎ +1 562 433-9595, gondolier1@verizon.net. Da 1 a 6 persone: 2 passeggeri: $ 100, più $ 20 per ogni persona aggiuntiva fino a 6; da 7 a 10 persone: $ 350,00 per un massimo di 10 ospiti. Lun-Dom 11:00-23:00. Romantico giro in gondola lungo i canali di Naples. Prenota con almeno un giorno di anticipo (si consigliano 3 settimane). Orari dell'ufficio prenotazioni: tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00.
* 33.7636-118.19962 Catalina Express, 320 Golden Shore (Centro di Long Beach), ☎ +1 562 485-3200, ☎ +1-800-612-1212, mail@CatalinaExpress.com. Tariffe andata e ritorno: adulti: $ 74,50; anziani dai 55 anni in su: $ 67,50; bambini dai 2 agli 11 anni: $ 59; neonati sotto i 2 anni: $ 6. Biciclette e tavole da surf: $ 7. Partenze giornaliere, varia a seconda della stagione. Servizio in barca per l'isola di Santa Catalina. Si consiglia la prenotazione. Si noti che a ogni passeggero sono consentiti 2 bagagli, non più grandi di 94x58x58 cm e dal peso non superiore a 22 kg ciascuno, oltre a un bagaglio a mano.
* 33.7862-118.11443 Long Beach State Athletics (49ers), 1250 Bellflower Boulevard, ☎ +1 562 985-4949. I 49ers competono negli sport universitari della Divisione 1 della NCAA, tra cui baseball (i "Dirtbags"), softball, basket, pallavolo, pallanuoto, calcio e tennis femminili. Le sedi sono Blair Field e la piramide blu Walter, una delle tre vere piramidi negli Stati Uniti.
* 33.758-118.14564 Piscina di Belmont Plaza, 4000 East Olympic Plaza Drive (Ai piedi di Termino Avenue, vicino al molo di Belmont Shore), ☎ +1 562 570-1805. Adulti: $ 4; anziani dai 50 in su: $ 3; fino ai 17 anni: $ 1. Gli orari variano a seconda dell'età e dell'attività. Consultate il sito web per gli orari. L'edificio della piscina è in fase di ricostruzione. Nelle vicinanze è stata eretta una piscina esterna temporanea. Parcheggio a pagamento, dalle 8:00 alle 18:00, 1 $/ora. A partire da novembre 2020, è richiesta la prenotazione ed è consentito solo il nuoto in vasca.
* 33.804-118.09595 Parco occidentale di El Dorado, 2800 Studebaker Road, ☎ +1 562 570-3225, webmaster@longbeach.gov. Banco informazioni: Lun-Ven 9:00-19:00, Sab 12:00-16:00. Ingresso gratuito nella parte pubblica di El Dorado con centro ricreativo per i giovani e centro per gli anziani.
* 33.8192-118.08636 Parco regionale orientale di El Dorado, 7550 East Spring Street, ☎ +1 562 570-1771, webmaster@longbeach.gov. Lun-Gio $ 5; Ven $ 6; Sab-Dom $ 7; festivi $ 8. Dalle 7:00 al tramonto. Chiuso il giorno di Natale. Parco ricreativo molto grande con piste ciclabili, campi da gioco e laghetti.
** 33.8095-118.08697 Centro naturalistico del parco di El Dorado, 7550 East Spring Street (Parco regionale orientale di El Dorado), ☎ +1 562 570-1745, webmaster@longbeach.gov. Per l'ingresso, vedere il listing "Parco regionale orientale di El Dorado" qui sopra. Sentieri: Mar-Dom 8:00-17:00; Museo: Mar-Dom 8:30-16:00. Il centro naturalistico è un grande parco boschivo con sentieri, un museo, due laghi e fauna selvatica autoctona della California. Consultate il sito web per eventi mensili speciali.

### Golf

Long Beach è una città molto favorevole al golf, ospita infatti diversi campi da golf.
* 33.798-118.0988 Campo da gol del parco El Dorado, 2400 Studebaker Road, ☎ +1 562 430-5411, webmaster@longbeach.gov. Chiamate per conoscere le tariffe attuali. Lun-Dom dall'alba al tramonto. Un campo da 18 buche progettato da Ted Robinson Sr., con impegnativi ostacoli d'acqua e fairway alberati.
* 33.7803-118.13569 Parco ricreativo 18, 5001 Deukmejian Drive, ☎ +1 562 494-5000. Non residenti: Lun-Ven: $34; Sab-Dom e festivi: $45. Lun-Dom dall'alba alle 21:00. Un percorso di 18 buche progettato da Billy Bell, con terreno ondulato e vari tipi di alberi che costeggiano i fairway.
* 33.775-118.134110 Parco ricreativo 9, 5000 East 7th Street, ☎ +1 562 438-4012. Chiamate per conoscere le tariffe attuali. Un campo executive a nove buche.
* 33.8182-118.138111 Skylinks, 4800 East Wardlow Road, ☎ +1 562 421-3388. Chiamate per conoscere le tariffe attuali. Lun-Dom 6:00-21:30. Un campo da golf da campionato a 18 buche in stile Scottish Links con colline su entrambi i lati del fairway. Il campo è stato riprogettato da Cal Olsen nel 2004.
* 33.8318-118.102812 Heartwell, 6700 East Carson Street, ☎ +1 562 421-8855. 18 buche per non residenti: Lun-Ven $ 14, Sab-Dom e festivi $ 16; 9 buche per non residenti: Lun-Ven $ 10, dopo mezzogiorno Sab-Dom e festivi $ 11. Campo da golf Par 3 da 18 buche progettato da William F. Bell.

## Opportunità di studio

Long Beach ospita due importanti strutture didattiche: il campus della California State University e il Community Junior College.
* 33.8277-118.12523 California State University Long Beach (CSULB), 1250 Bellflower Boulevard, ☎ +1 562 985-4111. La CSULB offre un'ampia gamma di lauree triennali e magistrali in Antropologia, Belle Arti, Economia e Scienze. Una delle specialità del campus è International Business.
* Long Beach City College (LBCC), ☎ +1 562 938-4111. LBCC è una scuola biennale di trasferimento o AA-degree, che include un programma infermieristico molto apprezzato. La scuola ha due campus, uno incentrato sull'istruzione tradizionale, l'altro sulla formazione professionale.
** 33.83279-118.134784 Campus di arti liberali, 4901 East Carson Street.
** 33.79048-118.173795 Campus Pacific Coast, 1305 East Pacific Coast Highway.

## Acquisti

* 33.757222-118.1369441 Belmont Shore (Quartiere pedonale, 2nd Street sulla Belmont Shore). Bar, ristoranti, caffetterie, boutique e punti vendita nazionali come Gap, Banana Republic, Buffalo Exchange e Vans. Prendete le linee Passport A o D.
* 33.765199-118.1941052 The Pike Outlets, 95 South Pine Avenue, ☎ +1 877-225-5337. Lun-Ven 11:00-21:00, Sab 10:00-21:00, Dom 10:00-22:00. Complesso commerciale outlet sul porto con cinema, comedy club, ruota panoramica, area ristorazione, ecc.
* East 4th (Tra Cherry Street e Junipero lungo 4th Street). Sede di librerie indipendenti retrò e hipster, negozi di abbigliamento, negozi di mobili e un cinema indipendente, l'Art Theatre. Date un'occhiata a La Bomba per la sua vasta selezione (inclusa una montagna letterale di vestiti nel retro del negozio in cui letteralmente frugate). Prendete la linea Passport B.
* 33.80424-118.197973 Magnolia and Willow; antique and vintage, 490 West Willow Street (Sulla Magnolia). Lun-Sab 11:00-18:00, Dom 12:00-17:00. Un centro commerciale di commercianti di antiquariato e vintage. Con uno showroom di oltre 230 m2 e oltre 20 commercianti, siete destinati a trovare un tesoro.
* 33.79751-118.12314 Centro commerciale Los Altos (Bellflower e Stearns, quartiere di Los Altos), ☎ +1 562 430-4134 7. I negozi sono Target, Trader Joe's, Big Lots, Rite Aid, Golden Spoon Yogurt, Sears, Bristol Farms gourmet food store AM-10PM, include bar, degustazioni di vino il giovedì 17:30-19:30, ($23), TJ Maxx, Baja Fresh Mexican Food, See's Candy (di fronte a Bellflower). Vicino alla linea di autobus Passport D per Cal State e il centro di Long Beach.
* 33.76061-118.190325 Shoreline Village, 429-P Shoreline Village Drive (situato all'estremità meridionale della I-710, a est dell'Acquario), ☎ +1 562 435-2668. Gli orari dei negozi al dettaglio sono dalle 10:00 alle 21:00 tutti i giorni; gli orari estivi sono dalle 10:00 alle 22:00 tutti i giorni. Gli orari dei ristoranti variano. Shoreline Village è un centro commerciale, di ristorazione e di intrattenimento per famiglie sul lungomare che si affaccia sullo splendido Rainbow Harbor. Prendete Passport C.
* 33.76886-118.184456 Vons, 600 East Broadway, ☎ +1 562-491-1210. Lun-Ven 9:00-21:00, Sab-Dom 9:00-17:00. Grande catena di supermercati nel centro della città, con una farmacia che vende alcolici.

## Come divertirsi
### Spettacoli

* 33.7653-118.18941 Centro per le arti dello spettacolo di Long Beach (include il Terrace Theatre), 300 Ocean Boulevard, ☎ +1 562 436-3661, fax: +1 562 436-9491. Spettacoli dell'International City Theatre, dell'Orchestra Sinfonica di Long Beach e altri eventi.

### Locali notturni

* 33.782901-118.1587192 Joe Jost's, 2803 East Anaheim Street, ☎ +1 562 439-5446, joejosts@joejosts.com. $ 1,35-4,65 birre alla spina; $ 2,65 speciali. Lun-Sab 10:00-23:00, Dom 10:00-23:00. Long Beach Classic. Aperta nel 1924, una delle più antiche taverne a conduzione familiare dell'Ovest. Scodelle di birra alla spina, "Joe's Special" (salsiccia polacca su segale, con formaggio svizzero, senape e sottaceti), arachidi appena tostate e uova sottaceto. Tavoli da biliardo di inizio secolo nella stanza sul retro.
* 33.761381-118.1901493 The Yard House, 401 Shoreline Village Drive, ☎ +1 562 628-0455, fax: +1 562 435-5544. Cibo: $8,95-30,45. Dom-Gio 11:00-24:00, Ven-Sab 11:00-1:20. Vista sulla Shoreline Village Marina, posti a sedere sul molo, menù casual eclettico americano, oltre 100 birre alla spina, vino al bicchiere, martini speciali. Happy Hour dal lunedì al venerdì dalle 15:00 alle 18:00, pinte $ 3,25, martini $ 5,25, antipasti a metà prezzo.
* 33.769532-118.1926364 Shannon's On Pine, 209 Pine Avenue (Sulla Broadway), ☎ +1 562 436-4363, info@shannonspubs.com. Cocktail: $3,75-6; birra: $3,75-5; panini: $4-7; cena: $7-11. Lun-Ven 11:30-2:00, Sab-Dom 9:00-2:00. Di gran lunga il bar più amichevole di Long Beach. Bevande forti e poco costose, e un'eccellente selezione di alcolici. Il cibo ha prezzi ragionevoli ed è eccellente. Un'ampia selezione di panini, ottimi piatti speciali per la cena e bloody mary e omelette a $ 9 nei weekend.
* 33.768589-118.1766545 Sweet Water Saloon, 1201 East Broadway (All'angolo tra Orange Avenue e Broadway), ☎ +1 562 432-7044. A partire da $2. Lun-Dom 10:00-2:00. Situato in un edificio storico (aperto come Villa Nova Restaurant negli anni '40), lo Sweet Water Saloon è un vero e proprio bar di quartiere durante il giorno e un bar per feste di notte. Noto per avere le birre più fredde del Broadway Corridor, sede dell'unico bar sulla Strip a offrire birre stagionali alla spina. Happy Hour 7 giorni su 7, dall'apertura fino alle 20:00: birre alla spina a $ 2, birre nazionali in bottiglia a $ 3 e cocktail alla spina. Il mercoledì sera sono giorni per bere a $ 2, dove tutti le bevande alla spina, le birre alla spina e le birre nazionali in bottiglia costano $ 2 e biliardo gratuito in uno dei due tavoli da biliardo.
* 33.759743-118.1342886 Legends Sports Bar, 5236 East 2nd Street, ☎ +1 562 433-5743. Lun-Ven 11:00-24:00, Sab-Dom 9:00-2:00. Osservate le costolette.
* 33.759408-118.1483987 Belmont Brewing Co, 25 39th Place (Parcheggiate nel parcheggio della spiaggia vicino al molo di Belmont. 1 $ all'ora fino alle 18:00 ogni giorno, e gratuito in seguito), ☎ +1 562-433-3891, Michael@BelmontBrewing.com. Lun-Ven 11:30-22:00, Sab-Dom 10:00-22:00.

## Dove mangiare

Un tempo nota come l'"Iowa sul mare", ma oggi popolata da una comunità eterogenea, Long Beach offre un'ampia scelta di ristoranti.

### Prezzi medi
#### Cucina americana

* 33.762061-118.1931351 Gladstone's Long Beach, 330 South Pine Avenue (Sulla Shoreline Drive), ☎ +1 562 432-8588, fax: +1 562 432-8589. Dom-Gio 11:00-22:00, Ven-Sab 11:00-23:00. Cena a base di pesce sul lungomare di Long Beach.
* 33.824019-118.1851872 Jongewaard's Bake-n-Broil, 3697 Atlantic Avenue (Quartiere di Bixby Knolls), ☎ +1 562 595-0396. Lun-Ven 6:30-21:00, Sab 7:00-21:00, Dom 7:00-20:30. Un segreto locale noto per le torte fatte in casa, i dessert, le zuppe e il comfort food. Economico (e popolare, quindi aspettatevi un po' di attesa).
* 33.759914-118.1917423 Parkers' Lighthouse, 435-A Shoreline Village Drive (Situato a Shoreline Village all'interno del famoso faro), ☎ +1 562 432-6500, ☎ +1 562 436-3551, info@parkerslighthouse.com. Lun-Ven 11:00-15:00 e 17:00-22:00, Sab-Dom 11:00-15:00 e 16:00-22:00. Ristorante di pesce contemporaneo con vista sulla costa della Queen Mary.
* 33.819865-118.1847654 Polly's Bakery Cafe, 3490 Atlantic Avenue, ☎ +1 562 595-5651. Lun-Dom 6:30-21:30. Catena locale nota per le torte fatte in casa, in particolare fragole fresche e ollalieberry di stagione. Cene con tacchino arrosto e pollo.
* 33.761442-118.190085 Yard House Long Beach, 401 Shoreline Village Drive (Shoreline Village), ☎ +1 562 628-0455. Dom-Gio 11:00-24:00, Ven-Sab 11:00-1:20. Catena di ristoranti con un menù molto ampio e una vasta scelta di birre alla spina.
* 33.771607-118.1882586 Higher Taste, Plant-Based (Ahimsa Vegan Cafe), 340 1/2 East 4th Street, ☎ +1 562-435-7115. Lun-Dom 12:00-20:00. Ahimsa è un bar vegano/vegetariano/crudista.

#### Cucina messicana

* 33.766684-118.1178597 Enrique's, 6210 East Pacific Coast Highway, ☎ +1 562 498-3622. Dom-Gio 11:00-21:00, Ven-Sab 11:00-22:00. Oltre ai soliti piatti combinati, il menù include specialità come lo stinco di maiale, i peperoncini pasilla ripieni e il budino di pane. Molto popolare, preparatevi ad aspettare. Offre cibo da asporto.
* 33.758951-118.1323678 Taco Surf, 5316½ East 2nd Street, ☎ +1 562 434-8646, contact@tacosurf.com. Bar e taqueria.
* 33.809889-118.1335639 Baja Sonora, 2940 Clark Avenue, ☎ +1 562 421-5120, fax: +1 562 421-0562, bajasonora@aol.com. 10:30-21:00. Cibo messicano votato come miglior ristorante messicano locale a Long Beach dai lettori del Long Beach Press-Telegram Newspaper nel 2013 e 2014.
* 33.772104-118.15472410 Hole Mole, 421 Obispo Avenue (Anche al 1327 di East 4th Street e al 5209 di East Pacific Coast Highway), ☎ +1 562-439-2555. 9:00-22:00. Tacos di pesce, burritos per la colazione.

#### Cucina italiana

* 33.796327-118.12283811 The Deli News, 5555 East Stearns Street, ☎ +1 562 598-2123, Delinewspizza@gmail.com. Lun-Ven 10:00-21:00, Sab-Dom 11:00-20:00. Locale molto piccolo con pizza economica e piatti italiani. Proprietari gentili e simpatici.
* 33.76525-118.1569612 La Parolaccia Osteria, 2945 East Broadway, ☎ +1 562-438-1235. Autentico cibo italiano.

#### Cucina cambogiana

* 33.789681-118.15387713 Sophy's Thai & Cambodian, 3240 East Pacific Coast Highway, ☎ +1 562 494-1763. 9:00-22:00. Piccolo locale con piatti tailandesi e cambogiani.

#### Cucina giapponese

* 33.762073-118.19289214 Tokyo Wako Long Beach, 310 South Pine Avenue, ☎ +1 562 435-7600, business@tokyo-wako.com. Lun-Ven 11:30-14:00 e 17:00-22:00, Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-21:30. Ristorante giapponese specializzato in bistecche e sushi.
* 33.83232-118.18527815 Sushi West So. California, 4105 Atlantic Avenue, ☎ +1 562 424-5004, info@sushiwest.net. $5-12. Lun-Ven 11:00-21:00, Sab-Dom 11:30-21:00. Piccolo e caratteristico locale dall'atmosfera amichevole. Ottimo per sushi e sashimi da ordinare al volo. Il parcheggio è condiviso con il vicino Trader Joe's, quindi a volte potrebbe essere difficile trovare parcheggio. Gli acquisti con Visa e Mastercard costano almeno 10 $ senza tasse.
* 33.818598-118.18546516 Bamboo Teri House, 3391 Atlantic Avenue, ☎ +1 562 595-6049, fax: +1 562 424-8804, bambooteri@aol.com. Lun-Ven 11:00-21:00, Sab 12:00-21:00, Dom 12:00-20:00. Bel ristorante con posti a sedere, con possibilità di asporto e ordinazione online. Ottima salsa teriyaki! Consegna solo ad attività commerciali locali.

#### Cucina vietnamita

* 33.818343-118.07108117 Benley, 8191 East Wardlow Road (Sulla Norwalk Boulevard), ☎ +1 562 596-8130. $11-30. Lun-Gio 11:00-21:00, Ven-Sab 11:00-21:30. Piccolo bar di quartiere chic e informale in un centro commerciale. Ottimo pho, manzo shakerato, panna cotta al latticello con anglaise al lime, torta di manioca. Tappo di sughero gratuito.

#### Cucina greca

* 33.758977-118.1324218 George's Greek Cafe, 5316 2nd Street, ☎ +1 562 433-1755. Ristorante greco accogliente. La specialità della casa sono le costolette di agnello, ma ci sono anche opzioni di pesce e vegetariane, e una selezione di vini greci. Posti a sedere all'interno e all'esterno.

#### Cucina francese

* 33.767984-118.18758719 Creme De La Crepe, 400 East 1st Street (Elm), ☎ +1 562 437-2222. $8-24. 8:00-22:00. Immaginate un caffè di strada di Parigi, aggiungete sole e brezza fresca e quello che ottenete è "la crêpe de la crêpe..." Autentico caffè francese che serve colazione, pranzo e cena tutti i giorni. Vincitore di premi ogni anno dal 2005 e ora consigliato da Sunset Magazine, et voilà!.

#### A bordo della Queen Mary

* Sir Winston's (l'ingresso è sul lato oceano del ponte Sun), ☎ +1 562 499-1657. $31-78. Mar-Dom 17:30-22:00. Offre cucina continentale e californiana. È richiesto un abbigliamento casual elegante e si consiglia vivamente la prenotazione. A causa della natura storica della nave, Sir Winston's si trova in un'area accessibile solo tramite scale. Saranno prese misure per gli ospiti con esigenze particolari.
* Champagne Sunday Brunch (Ponte "R"), ☎ +1 562 499-1606. Adulti: $ 55,95; bambini dai 4 agli 11 anni: $ 24,95 (tasse e mance sono aggiuntive. I prezzi per le vacanze sono più alti). Dom 9:30-14:00. Include una stazione di intaglio e ingresso con una selezione di carni cotte; una stazione Oriental con saltato in padella; una stazione Pasta con una selezione di paste e salse gourmet; una stazione Dessert con prelibatezze come fragole ricoperte di cioccolato; e una stazione messicana con cibi provenienti dal sud del confine. C'è un'isola buffet speciale solo per bambini.
* Chelsea Chowder House & Bar (Lato riva del ponte Promenade), ☎ +1 562 499-1685. $24,50-47. Lun-Dom 17:00-22:00. Specialità di pesce.
* Observation Bar (Sezione anteriore del ponte Promenade), ☎ +1 562 499-1740. Dom-Gio 11:30-24:00, Ven-Sab 11:30-2:00. Cocktail artigianali nell'ex First-Class Lounge, caratterizzata da tavoli, sedie e decorazioni in stile Art Déco.

### Prezzi elevati

* 33.756978-118.12470420 Michael's on Naples, 5620 East 2nd Street (Lato oceano della 2nd Street), ☎ +1 562 439-7080. $50-70. Dom-Gio 17:00-22:00, Ven-Sab 17:00-23:00. Ristorante italiano con tovaglie bianche, carta dei vini pluripremiata, lounge sul tetto e pizzeria con forno a legna accanto.
* 33.76701-118.18604421 555 East American Steakhouse, 555 East Ocean Boulevard (Centro di Long Beach), ☎ +1 562 437-0626, dcommans@kingsseafood.com. $50-75. Pranzo: Lun-Ven 11:30-15:00; Cena: Mar-Gio 17:30-22:00, Ven-Sab 17:30-23:00, Dom-Lun 16:00-21:00. Ottima steakhouse.

## Dove alloggiare
### Prezzi medi

* 33.7653-118.11511 Golden Sails Hotel, 6285 East Pacific Coast Highway, ☎ +1 562 596-1631, ☎ +1-800-762-5333, fax: +1 562 594-0623. $140-160. Check-in: 15:00, check-out: 11:00.
* 33.7679-118.18572 Courtyard Long Beach Downtown, 500 East 1st Street, ☎ +1 562 435-8511, ☎ +1-800-321-2211, fax: +1 562 901-0296. $200-240. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Parcheggio in loco per ospiti e non ospiti, tariffa: $ 5/ora, $ 19 al giorno. Internet ad alta velocità gratuito. Hotel non fumatori e animali domestici non ammessi.
* 33.8041-118.14643 Extended Stay America - Long Beach Airport, 4105 East Willow Street, ☎ +1 562 989-4601, fax: +1 562 989-4501. $100-120. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Suite pulite ed economiche con cucine completamente attrezzate, tanto spazio di lavoro e comfort che non troverete in una tipica camera d'albergo. Soggiorno pratico per famiglie con bambini. Animali ammessi (a pagamento). Orario di ufficio: 7:00-23:00.
* 33.7678-118.20124 Hilton Long Beach, 701 West Ocean Boulevard, ☎ +1 562 983-3400, fax: +1 562 983-1200, reservations@hiltonlb.com. $220-260. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Piscina esterna riscaldata. Animali ammessi. Health club gratuito.
* 33.8041-118.14185 Holiday Inn Long Beach Airport, 2640 Lakewood Boulevard, ☎ +1 562 597-4401, ☎ +1-866-375-9947, fax: +1 562 597-0601, info@hilongbeach.com. $170-190. Sistemazione per non fumatori. Tariffa parcheggio notturno di $ 9,00 al giorno. Accesso gratuito al Wi-Fi ad alta velocità e centro fitness. Piscina esterna riscaldata.
* 33.7817-118.18536 Holiday Inn Long Beach (Downtown), 1133 Atlantic Avenue, ☎ +1 562 590-8858, fax: +1 562 983-1607. $150-280. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Non è nella zona migliore della città, ma offre un servizio navetta gratuito per le zone più turistiche e commerciali della zona. Parcheggio sotterraneo disponibile a $ 10. Camere arredate in modo ragionevole con frigorifero, microonde ma pareti sottili. Bar disponibile che prepara una buona frittata fresca per colazione. Non sono ammessi animali.
* 33.7571-118.19827 Hotel Maya, 700 Queensway Drive, ☎ +1 562 435-7676, fax: +1 562 481-3909. $260-360. Check-in: 16:00, check-out: 11:00. Camere dotate di balconi e patii con vista sulla baia o sullo skyline in un tema da resort latino. Membro del gruppo alberghiero Doubletree. Animali ammessi fino a 23 kg. Tariffa per animali domestici non rimborsabile di $ 50.
* 33.7633-118.1918 Hyatt Regency Long Beach, 200 South Pine Avenue, ☎ +1 562 491-1234, fax: +1 562 983-1491. $230-430; Suite: $1,500-3,000. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Hotel di lusso con servizio completo e vista sull'acqua dalle camere. Animali ammessi con supplemento di $ 100 per un massimo di 6 giorni. Supplementi per animali domestici aggiuntivi dopo i primi 6 giorni.
* 33.8114-118.13869 Long Beach Marriott, 4700 Airport Plaza Drive, ☎ +1 562 425-5210, fax: +1 562 425-2744. $220-310. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Hotel non fumatori. Accesso a Internet ad alta velocità a pagamento. Animali non ammessi.
* 33.7902-118.177610 Motel 6 - Long Beach - International City, 1121 East Pacific Coast Highway, ☎ +1 562 591-3321, fax: +1 562 591-2152. $65-70. Check-out: 11:00. Wi-fi gratuito. Animali ammessi.
* 33.7528-118.189911 Queen Mary, 1126 Queens Highway, ☎ +1-877-342-0742, reservations@queenmary.com. $150-235. Check-in: 16:00, check-out: 11:00. Dormite in una delle grandi cabine di prima classe della Sea Queen. Hotel non fumatori. Il parcheggio costa 20 $ a notte.
* 33.7674-118.191712 Renaissance Long Beach Hotel, 111 East Ocean Boulevard, ☎ +1 562 437-5900, fax: +1 562 499-2509. $350-480. Check-in: 16:00, check-out: 11:00. Wi-Fi ad alta velocità a pagamento. Hotel non fumatori. Animali non ammessi. Tariffa parcheggio di $ 22/giorno.
* 33.8038-118.144613 Residence Inn Long Beach, 4111 East Willow Street, ☎ +1 562 595-0909, ☎ +1-866-440-5368, fax: +1 562 988-0587. Check-in: 16:00, check-out: 11:00. Hotel non fumatori. Animali ammessi con supplemento non rimborsabile di $ 100. Wi-Fi gratuito.

## Sicurezza

La maggior parte delle aree di Long Beach sono abbastanza sicure, anche dopo il tramonto. Ci sono due aree principali che non sono altrettanto sicure e che dovrebbero essere evitate dopo il tramonto. Si richiede cautela anche durante il giorno in queste aree.
La prima di queste aree si trova nella parte sudoccidentale della città. Questa area è delimitata, a partire dall'angolo sudorientale, da Redondo Boulevard e 4th, che corre verso nord fino al confine con Signal Hill. Lungo il confine con Signal Hill a nordovest fino alla 405 Freeway, lungo la freeway fino al confine occidentale di Long Beach e Wilmington, fino a 4th Street.
La seconda e più pericolosa delle aree è North Long Beach (a nordovest dell'aeroporto di Long Beach). I confini approssimativi di questa area sono da Del Amo e Cherry, a nord fino al confine nord della città, lungo il confine nord fino al confine ovest e di nuovo a sud fino a Del Amo. Questa zona, che confina con Compton, ha una reputazione per l'attività delle gang ed è uno dei distretti di polizia e vigili del fuoco più attivi della città.

### Polizia

Long Beach ha il suo dipartimento di polizia che opera da quattro stazioni principali sparse per la città. La polizia può essere contattata componendo il numero verde 9-1-1 da qualsiasi telefono. La polizia di Long Beach ora riceve le chiamate al 9-1-1 direttamente dai cellulari, tuttavia chiamare il 9-1-1 da un cellulare quando ci si trova in prossimità di autostrade vi metterà in contatto con la California Highway Patrol. Per contattare la polizia di Long Beach direttamente da un cellulare, componete il numero ☎ +1 562 435-6711.
* 33.76909-118.19716 Stazione sud (South Station), 400 West Broadway.
* 33.79129-118.216017 Stazione ovest (West Station), 1835 Santa Fe Avenue.
* 33.8445-118.185728 Stazione nord (North Station), 4891 Atlantic Avenue.
* 33.80347-118.147069 Stazione est (East Station), 3800 East Willow Street.

### Vigili del Fuoco e servizi medici emergenziali

Long Beach ha anche il suo dipartimento dei vigili del fuoco di Classe 1. La designazione di Classe 1 indica che i tempi di risposta alle emergenze sono in media di 5 minuti o meno. Per richiedere assistenza di emergenza al dipartimento dei vigili del fuoco, chiamate il numero verde 911 da qualsiasi telefono.
Ogni autopompa e camion dei vigili del fuoco è dotato di personale con formazione Basic Life Support. Il dipartimento ha anche un certo numero di ambulanze paramediche certificate Advanced Life Support strategicamente posizionate in città. Le ambulanze del dipartimento dei vigili del fuoco sono disponibili per il trasporto medico di emergenza in un ospedale, tuttavia, tenete presente che vi verrà addebitato il trasporto.

### Ospedali

Long Beach è ben servita dagli ospedali. Ci sono tre grandi ospedali in città, tra cui due che sono centri traumatologici (Memorial e St. Mary) in grado di gestire le emergenze più critiche. Tutti e cinque gli ospedali elencati di seguito hanno pronto soccorso 24 ore su 24.
* 33.8081-118.18647710 Long Beach Medical Center, 2801 Atlantic Avenue (ER si trova sulla Columbia Avenue, a ovest di Atlantic Boulevard), ☎ +1 562 933-2000. Sono disponibili servizi di emergenza pediatrica. Il parcheggio costa 5 $ al giorno.
* 33.779936-118.18662711 St. Mary Medical Center, 1050 Linden Avenue (Gli ingressi dell'ospedale si trovano sulla Long Beach Boulevard e 10th Street), ☎ +1 562 491-9000. Servizi di emergenza pediatrica disponibili. Questo ospedale ha un servizio di prenotazione del pronto soccorso. Consultate il loro sito web per i dettagli.
* 33.788453-118.14569612 Community Hospital Long Beach, 1720 Termino Avenue, ☎ +1 562 498-1000.
Sebbene ci siano tre ospedali in città, sono tutti a sud dell'Interstate 405. A North e East Long Beach, gli ospedali più vicini si trovano nelle città vicine.

#### A nord

* 33.859777-118.14881813 Lakewood Regional Medical Center, 3700 East South Street (Lakewood), ☎ +1 562 531-2550. Questo ospedale ha un servizio di prenotazione del pronto soccorso. Per i dettagli, consultare il sito web.

#### Ad est

* 33.803829-118.06685514 Los Alamitos Medical Center, 3751 Katella Avenue (Los Alamitos), ☎ +1 562 598-1311. Questo ospedale ha un servizio di prenotazione del pronto soccorso. Per i dettagli, consultare il sito web.

## Nei dintorni

* Isola di Santa Catalina – Vi opera Catalina Express (tel. ☎ +1 800 481-3470) con motoscafi ad alta velocità.
* Bassa California, con Carnival Cruise Lines – Long Beach è il porto di partenza delle navi "Ecstasy" ed "Elation". Carnival ha costruito un terminal accanto alla Queen Mary. Le crociere partono da questo porto per la Bassa California e la Riviera messicana.
* Los Angeles – La linea blu Metro (tel. ☎ +1 800 371-5465) viaggia verso il centro di Los Angeles. Inoltre, il trasferimento sulla linea rossa vi porterà a Hollywood.
* Disneyland Resort – Proseguire verso est sulla Willow Street finché non attraversa la contea di Orange e diventa Katella Avenue, che si troverà sul lato sinistro della strada.

## Informazioni utili
### Consolati

La maggior parte dei consolati stranieri si trovano lungo Wilshire Boulevard nel/intorno al quartiere Wilshire e West Los Angeles, tra il centro e Santa Monica a Los Angeles. I seguenti si trovano invece a Long Beach:
* Cambogia 33.78247-118.1516915 Cambogia, 3448 East Anaheim Street, ☎ +1 562 494-3000, fax: +1 562 494-3007. Lun-Ven 10:00-17:00. Consolato onorario.
* Panama 33.76763-118.1930116 Panama, 111 West Ocean Boulevard, Suite #1570, ☎ +1 562 612-4677, +1 562 612-4678. Lun-Ven 9:30-15:00. L'URL è collegato all'Ambasciata panamense a Washington poiché il consolato locale NON ha un proprio sito web.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Long Beach
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Long Beach