# Distretto di Huangpu (Shanghai)

Distretto di Huangpu (黄浦区 Huángpǔ Qū) è un distretto della città di Shanghai.

## Da sapere

Tutta questa zona è piena di edifici storici. Alcuni dei più antichi si trovano nella città vecchia, di cui parliamo in un articolo separato. Al di fuori di questa, le aree principali sono il Bund, Nanjing Road East (Nanjing Road West si trova nel vicino distretto di Jing'an) e l'area attorno al People's Park. I contrasti nella zona sono affascinanti, con edifici secolari in stile tradizionale cinese nella Città Vecchia, stili del XIX e inizio XX secolo in gran parte del centro e in particolare sul Bund, e anche un certo numero di nuovi grattacieli.

### Cenni storici

Da circa il 1000 d.C. fino al 1840, Shanghai fu una città cinese prospera ma non particolarmente importante, e una città murata. Poi la Cina perse la prima guerra dell'oppio e fu costretta ad aprire cinque porti di trattato in cui le potenze occidentali che avevano vinto la guerra ottennero delle concessioni, aree che amministravano e dove la legge cinese non si applicava. Shanghai fu una di queste, e crebbe incredibilmente in fretta dopo, diventando rapidamente il centro commerciale più importante della Cina.
Il distretto ufficiale di Huangpu comprende la Città Vecchia, l'area che era una città cinese murata prima che si sviluppasse la città moderna. Oggi le mura sono scomparse da tempo, sostituite dalla tangenziale Renmin Lu, ci sono molti nuovi edifici e diverse fermate della metropolitana sono vicine ai margini del distretto.
Nel 2011, il distretto di Luwan è stato accorpato a Huangpu per scopi amministrativi. Tuttavia, questo articolo copre Huangpu solo entro i suoi confini precedenti al 2011. Luwan è coperto nell'articolo sulla Concessione francese. L'area verde sulla mappa mostra cosa copre questo articolo, con sia la Città Vecchia che Luwan escluse, sebbene entrambe facciano ufficialmente parte del distretto di Huangpu.
Huangpu è stato il distretto di Shanghai in più rapida crescita tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. La più recente ondata di crescita, dalla "riforma e apertura" iniziata intorno al 1978 fino ad oggi, senza alcun segno di rallentamento nel prossimo futuro, è molto più ampia e interessa non solo tutti i distretti di Shanghai, ma l'intera regione della Cina orientale e, in effetti, la maggior parte del paese. La crescita più rapida questa volta si verifica nelle aree di recente sviluppo come Pudong (dall'altra parte del fiume rispetto a Huangpu) e l'area SIP di Suzhou. Tuttavia, Huangpu non è affatto escluso; diverse delle principali linee della metropolitana di Shanghai lo attraversano ed è ben fornito di grandi nuovi edifici e strade.

## Come orientarsi

A nord della città vecchia si trova la maggior parte di quella che un tempo era la Concessione britannica. Il Bund (termine hindi per argine fluviale), un tempo centro del commercio marittimo con uffici di molte società commerciali, è ora un viale panoramico e una delle principali attrazioni turistiche. Nanjing Road, che si estende nell'entroterra dal Bund e un tempo la strada principale dell'area britannica, è ora una via dello shopping pedonale molto trafficata e alla moda. Quello che un tempo era un ippodromo ai margini dell'area britannica è diventato People's Park, una popolare area ricreativa con una trafficata stazione della metropolitana sottostante.
* Il 31.23735121.486541 Bund (外滩 Wàitān) è il maestoso lungofiume di Shanghai con i suoi vecchi edifici dell'era coloniale e il primo porto di scalo per molti visitatori. Il Bund faceva parte delle concessioni britanniche e americane, il centro finanziario dell'Estremo Oriente fino agli anni '30. È stato definito "un museo di edifici", poiché vi si possono trovare molti stili diversi di edifici europei. Si estende lungo la riva occidentale del fiume Huangpu e offre un'eccellente vista dei grattacieli di Pudong sul lato orientale. Le foto di quella vista sono molto comuni, forse l'immagine più nota di Shanghai. Ne abbiamo una nell'articolo di Pudong. La Città Vecchia di Shanghai (南市 Nanshi) si trova accanto alla parte meridionale del Bund. Nanjing Road, una delle principali vie dello shopping, si dirige a ovest dal punto centrale del Bund presso il Peace Hotel. La zona attorno al Bund, pur essendo turistica, non è tradizionalmente una zona commerciale come la vicina Nanjing Road. La situazione è cambiata un po' nei primi anni 2000 con il successivo restauro e l'apertura di No.3 e No.18 sul Bund. Ognuno ospita case di alta moda di lusso, spa, costosi bar e ristoranti e spazi artistici. Sono diventati una sorta di meta di per sé, soprattutto per il jet set appena arricchito.
* Nanjing Road (南京路 Nánjīnglù) è la via commerciale più importante di Shanghai, con centinaia di negozi, molti dei quali con una ricca storia. Negli anni '30 è stata nominata una delle sette grandi strade del mondo e ora sta tornando in auge dopo decenni di austerità maoista. La strada inizia al Bund, si dirige molto a ovest e ha negozi di lusso per la maggior parte del percorso. È il distretto commerciale più lungo del mondo, lungo circa 6 km, e attrae oltre un milione di visitatori al giorno. La strada ha due sezioni, 31.238765121.4785662 Nanjing Road East (南京东路 Nanjing Donglu) — che va dal Bund a piazza del popolo, ed è completamente pedonale — che descriviamo qui e Nanjing Road West(南京西路 Nanjing Xilu) — dal parco del popolo ovest attraverso il distretto di Jing'an — che descriviamo nell'articolo su Jing'an. Ci sono fermate della metropolitana chiamate Nanjing Road East (linee e ) e Nanjing Road West (, e ), con la stazione di People's Square (, e ) tra di loro e la stazione di Jing'an Temple (, e ) a ovest. A Nanjing Road West le linee non sono ancora collegate tra loro, quindi potreste dover uscire dall'area a pagamento e rientrare sull'altra linea; sarà richiesto un biglietto aggiuntivo a meno che non si viaggi con una tessera della metropolitana o un pass di uno o tre giorni.
* 31.235991121.4690233 Piazza del popolo (人民广场 Rénmín Guǎngchǎng) si trova nel cuore della città ed è per molti versi il centro della metropoli. Un ippodromo nell'era coloniale è il luogo in cui si radunarono un milione di Guardie Rosse nel 1966, il parco odierno è un posto confortevole in cui trascorrere un pomeriggio con molti piccioni e tanta aria fresca. Sotto Piazza del popolo c'è una stazione della metropolitana che è una delle più grandi e trafficate di Shanghai, dove la linea più importante Nord-Sud, la linea , interseca la linea principale Est-Ovest, la linea . Anche la linea arriva a questa stazione. Accanto alla stazione e direttamente collegata ad essa c'è una zona commerciale sotterranea abbastanza grande, buona per vestiti e souvenir.

### Quartieri

* 31.22183121.469481 Xintiandi — è un'area di vecchie case shikumen, edifici a due piani su stretti vicoli. È stata ampiamente riqualificata e ora ha nuovi centri commerciali, bar e ristoranti alla moda e molto turismo. A volte è considerata una versione "Disneyland" edulcorata, turistica e di lusso dei vecchi quartieri originali che ha soppiantato. È piuttosto carina, vale almeno una visita per chiunque visiti Shanghai per la prima volta. I prezzi sono generalmente alti, ma ci sono delle buone offerte fuori stagione, come i pranzi speciali in alcuni ristoranti e l'happy hour nei bar. Sebbene ci siano molti negozi, la maggior parte sono catene internazionali o con sede a Hong Kong. Gli atteggiamenti verso Xintiandi tra la grande comunità di espatriati di Shanghai sono piuttosto contrastanti. La zona ha sicuramente molti clienti espatriati e molti considerano alcuni dei suoi locali di musica dal vivo e dance club tra i migliori della città. Altri li liquidano tutti o quasi come adatti solo a una folla più interessata ai soldi che al buonsenso.
    C'è una stazione Xintiandi sulle linee 10 e 13 della metropolitana; da lì, camminate verso nord per raggiungere il centro della zona. Camminando verso sud dalla stazione South Huangpi Road sulla linea 1, la distanza è più o meno la stessa.
* 31.2161121.4645382 Sinan Mansions — è un altro quartiere riqualificato, basato su una dozzina di ville in stile europeo risalenti all'inizio del XX secolo. Questa zona è delimitata da Fuxing Road a nord, Si'nan Road a ovest e Chongqing Road a est. Le ville sono state ristrutturate e i loro cortili anteriori e posteriori sono stati abbattuti e asfaltati per diventare sentieri. Le ville ristrutturate ora ospitano principalmente ristoranti e bar. All'ombra di alti platani piantati dalle autorità francesi 100 anni fa, questa è una piacevole zona in cui passeggiare e magari fermarsi per un caffè e una fetta di torta.
    Un gruppo di edifici un tempo appartenenti alla Chiesa cattolica si trova vicino alla fine di Chongqing Road, il più grande dei quali è ora un ristorante di lusso ( Aux Jardins Massenet ). Alcune delle ville nello stesso gruppo sono ora un hotel di lusso ( Hotel Massenet ). (Sinan Road era Route Massenet nel periodo francese.) Solo una villa, l'ex residenza di Zhou Enlai, è conservata (come museo) in una forma che mostra come queste ville potevano apparire quando erano adibite a uso residenziale.
* 31.203121.467513 Luwan — è il distretto (Qu) a ovest della città vecchia e di Huangpou. Corrisponde alla zona che fu data in concessione alla Francia che l'occupò per quasi cent'anni dal 1849 al 1946. Vi si trovano case che ospitarono per qualche tempo personaggi di rilievo della storia recente dalla Cina, da Mao Zedong a Chou Enlai. Una delle sue strade più famose è Huaihai Road, fiancheggiata da ristoranti di lusso e boutiques che espongono capi firmati. Il distretto è collegato all'altra sponda dal ponte Lupu, lungo 550 m. Il nome del ponte deriva dalle iniziali dei due distretti Luwan e Pudong.

## Come arrivare
### In metropolitana

Le prime due linee della metropolitana di Shanghai sono state la linea che correva da nord a sud e la linea da est a ovest. Si intersecano alla stazione Piazza del popoli, e ora anche la linea e attraversa il distretto e la linea corre lungo il suo margine meridionale.

### In macchina

Ci sono buone strade che collegano la zona, in particolare la Yan'an Elevated Road che arriva da ovest, una strada che corre da nord a sud lungo il fiume , la Zhongshan Road che arriva da sud, un tunnel che passa sotto la parte centrale del Bund e un ponte che entra a Hongkou all'estremità nord , e un ponte che va a est verso Pudong.

## Come spostarsi
### In metropolitana

Non ci sono stazioni della metropolitana sul Bund. Tuttavia, la stazione di East Nanjing Road (linee 2 e 10) è a soli 5-10 minuti a piedi a ovest del Bund e molte linee di autobus, tra cui la n. 20 (da Zhongshan Park, seguendo W. Nanjing Road fino a People's Sq., quindi Jiujiang Road fino al Bund) e la n. 37, vi porteranno qui. C'è anche un terminal dei traghetti all'estremità meridionale del Bund (ben segnalato) con un traghetto ogni dieci minuti da e per Pudong (Dongchang Road sulla linea 2 ).
* 31.235833121.4688891 Piazza del Popolo. Interscambio per le linee , e . Una delle fermate della metropolitana più trafficate al mondo, con circa 700.000 passeggeri al giorno. Ha un'ampia area commerciale annessa, principalmente abbigliamento e beni turistici.

### In auto

Di norma, a meno che non abbiate un alloggio che includa il parcheggio, non vale la pena portare un'auto nella zona. Se avete un parcheggio, parcheggiate il veicolo e andate a piedi o prendete la metropolitana per la maggior parte dei viaggi. Guidare in Cina è spesso difficile, anche se generalmente meno a Shanghai che nelle città più piccole. Inoltre, Huangpu è la zona più centrale in una città di ben oltre 20 milioni di abitanti; gli ingorghi sono comuni e il parcheggio è quasi sempre molto difficile.

## Cosa vedere

* 31.2031121.49381 Centrale Elettrica dell'Arte (上海当代艺术博物馆, Power Station of Art), 200 Huayuangang Rd (200 (A circa 15 minuti a piedi dall'uscita 2 della stazione South Xizang Road della linea 4/8 della metropolitana), ☎ +86 21 3110 8550. Gratuito, eccetto per le mostre speciali. Nel 2016, il biglietto combinato per le due mostre speciali era di ¥60, ¥20 con una tessera studentesca. Mar-Dom 11:00-19:00 (ultimo ingresso alle 18:00), aperto tutti i giorni festivi nazionali. Situato sul fiume Huangpu, questo luogo era una centrale elettrica e un padiglione per l'Expo 2010, ora il primo museo d'arte contemporanea gestito dallo stato in Cina. Ospita anche la Biennale di arte contemporanea di Shanghai. Potete vedere anche la reliquia industriale della centrale elettrica e le opere d'arte contemporanea.
* 31.2383121.4822 Chiesa della Santissima Trinità (Holy Trinity Church). Chiesa anglicana sul lato est di Piazza del Popolo, nel vecchio quartiere britannico.
* 31.23354121.482783 Museo di storia naturale di Shanghai (上海自然博物馆), 510 Beijing West Road (北京西路510号) (Vicino alla stazione della metropolitana omonima sulla linea 1), ☎ +86 21 68622000 (richieste generali), +86 21 62620280 (richieste biglietti e prenotazioni di gruppo). I biglietti sono in vendita dalle 08:40 alle 16:30. ¥30 (biglietto standard per adulti), ¥25 (visitatori di età compresa tra 60 e 69 anni), ¥12 (bambini di altezza superiore a 1,3 metri e studenti universitari a tempo pieno. Le persone di età superiore a 70 anni e i bambini di altezza inferiore a 1,3 metri hanno diritto all'ingresso gratuito. Mar-Dom 08:50-17:15.
* 31.225511121.4684974 Giardino del cielo K11 (Metro: Linea 1 South Huangpi Road uscita 3, dall'altra parte della strada). 10:00-22:00. Se avete un budget limitato o volete divertirvi gratuitamente, comprate delle bevande economiche in un supermercato e salite in ascensore fino al sesto piano del grattacielo K11 di 61 piani. Poi girate a destra e ancora a destra, per trovare uno dei due giardini pensili (l'altro è a sinistra e a sinistra), con tavoli e sedie vuoti e una bella vista sulla città. Il momento migliore per questo posto segreto è la sera con il vostro partner e idealmente con la luna piena. I giardini esistono per organizzare qualche festa speciale il sabato di tanto in tanto, e la maggior parte delle volte sono semplicemente gratuiti.
* 31.221121.4745 Museo delle case aperte di Shikumen (Shikumen Open House Museum, 屋里厢-石库门博物馆; Wūlixiāng-Shíkùmén Bówùguǎn) (Metro: South Huangpi Road Station linea 1 e Xintiandi linea 10). un museo che presenta una casa nello stile tradizionale Shikumen, mostra in particolare la vita a Shanghai com'era intorno agli anni '20 e '30 in una casa "con porta di pietra". Ci sono circa cinque stanze arredate con mobili d'epoca. Il museo comprende una tingzijian, una piccola stanza triangolare, a volte affittata a basso prezzo a scrittori impoveriti e ad altri.

### Bund

* 31.23863121.485516 Dogana (江海关, Customs House). Un edificio di otto piani sul Bund con una torre dell'orologio ben visibile soprannominato "Big Ching". Costruito nel 1927, è considerato uno dei simboli del Bund.
* 31.23801121.485577 HSBC Building. L'edificio più imponente del Bund è oggi la sede della Pudong Development Bank.
* 31.24387121.486318 Huangpu Park (黄浦公园 Huángpǔ Gōngyuán). Sulla punta settentrionale del Bund, c'era la leggendaria dimora del cartello "vietato l'ingresso a cani o cinesi", che in realtà non è mai esistito, sebbene i cinesi non accompagnati da stranieri fossero effettivamente banditi fino al 1928. Anche il Museo storico del Bund situato qui merita una visita veloce.
* 31.23616121.486559 Shanghai Gallery of Art, No. 3, Zhong Shan Dong Yi Road (vicino a Guang Dong Road; al terzo piano di "3 on the Bund"). Lun-Dom 10:00-19:00.

### Parco del Popolo

* 31.2345121.468710 Parco del Popolo (人民公园 Rénmín Gōngyuán). gratis. L'ingresso nella metà settentrionale della piazza, è gratuito, ma tutte le attrazioni elencate di seguito si trovano ai margini del parco, non al suo interno.
* 31.230278121.47055611 Museo di Shanghai (上海博物馆 Shànghǎi Bówùguǎn), 201 Renmin Dadao (Lato sud di piazza del popolo. Vicino all'uscita 1 della stazione piazza del popolo sulla linea metropolitana 1/2/8), ☎ +86 21 63723500. gratis. Lun-Dom 09:00-17:00, tutto l'anno (ultimo ingresso alle 16:00). Il museo ha una vasta collezione di antichi oggetti d'antiquariato cinese, tra cui bronzo, ceramiche, opere di calligrafia, dipinti, giade e sculture. La Galleria del bronzo antico al primo piano è particolarmente impressionante, con alcuni dei migliori oggetti d'antiquariato in Cina. L'esterno evoca un'urna di bronzo, il che è appropriato poiché il museo ospita la più grande collezione al mondo di bronzi cinesi. La collezione è ben presentata e all'avanguardia. Le indicazioni e le informazioni sono presentate in cinese e inglese e le strutture sono di prima classe. L'audioguida multilingue, ¥ 40, è eccellente, soprattutto se non si conosce molto l'arte cinese. Inoltre, ci sono spesso guide turistiche volontarie che forniscono un servizio gratuito. Alcune di loro parlano inglese.
* 31.233316121.46808412 Moca Shanghai (Museum of Contemporary Art Shanghai), 231 W Nanjing Road (Stazione metro di p.za del Popolo Linee 1, 2 e 8), ☎ +86 21 63279900. Una galleria d'arte vicino al parco.
* 31.233368121.4704813 Centro espositivo di pianificazione urbanistica di Shanghai (上海城市规划展示馆, Shanghai Urban Planning Exhibition Center), 100 Renmin Dadao (in (A nord di Piazza del Popolo, di fronte al Museo di Shanghai), ☎ +86 21 63184477. ¥ 30 per gli adulti, ¥ 15 per studenti e bambini. Mar-Dom 09:00-17:00 (ultimo ingresso alle 16:00). Più interessante di quanto ci si aspetterebbe dato il nome, questo museo documenta la storia di Shanghai e tenta di tracciarne il futuro, con mostre temporanee nei primi due piani e una mostra permanente nei restanti. Molte immagini storiche del XIX secolo introducono luoghi storici ancora esistenti. C'è una forte attenzione alle città satellite ecologiche con ampi centri pubblici e un sacco di verde. Particolarmente degno di nota è l'enorme modello in scala di come dovrebbe apparire Shanghai nel 2020. Pianificate di trascorrere qui due ore o più.
* 31.23267121.4666314 Museo di storia di Shanghai (Shanghai History Museum, Ex club house dello Shanghai Race Club), 325 West Nanjing Road (Metro: Linea 1, 2, 8 Piazza del Popolo uscita 11), ☎ +86-021-6323-2504. gratis. Mar-Dom 09:00-17:00. L'edificio del Race Club (1934) ha un'imponente torre alta 10 piani che è stata a lungo un punto di riferimento del centro di Shanghai. L'esterno della club house ha una struttura neoclassica, con dettagli eclettici. Leggete di più su Wikipedia sullo Shanghai Race Club. - Le grandi collezioni del museo si concentrano sui circa cento anni di storia di Shanghai dall'apertura del porto nel 1843 alla presa del potere da parte dei comunisti nel 1949. Le reliquie più antiche del museo risalgono a 6.000 anni fa. Presenta un cannone utilizzato nella prima guerra dell'oppio, una portantina e due leoni di bronzo che un tempo "proteggevano" la Hong Kong and Shanghai Banking Corp sul Bund. Altre mostre ci insegnano la storia dell'arte, della cultura e dell'industrializzazione. Informazioni tecniche: Ci sono due edifici: est e ovest. Il blocco principale è l'edificio est, l'ingresso è sotto la torre (nord). L'audioguida in inglese, disponibile per ¥20 (+¥200 di deposito), copre solo l'edificio est.

### Intorno a Fuxing Road

* 31.21899121.46416315 Parco Fuxing (复兴公园; Fùxīnggōngyuán), 105 Fuxing Zhong Rd (卢湾区复兴中路105号; Lúwānqū Fùxīngzhōnglù), ☎ +86 21 53861069. gratis. 06:00-18:00. Questo parco in stile europeo, precedentemente noto come French Park, ha giardini, spazi aperti, ristoranti e club sparsi ovunque. Al mattino presto, il parco si riempie di ballerini (alcuni di stili cinesi, ma principalmente di balli da sala occidentali), giocatori di vari giochi (carte, mahjong, scacchi cinesi e Go), artisti di Tai Chi e gruppi di canto.
* 31.219242121.4701616 Ex sede del governo provvisorio della Repubblica di Corea (大韩民国临时政府旧址/대한민국 임시정부 상해 유적지), No. 4 Lane 306, Madang Road, Huangpu District (黄浦区马当路306弄4号) (120 metri a nord dell'uscita 6 della stazione della metropolitana Yidahuizhi Xintiandi (linee 10 e 13 ); in alternativa, prendere l'autobus City Sightseeing n. 1 (都市观光旅游1号线) e scendere alla fermata che prende il nome dall'edificio), ☎ +86 21 53829554, +86 21 53829057. ¥20. 09:00-11:30, 13:30-17:00. Nel 1919, durante l'occupazione giapponese della Corea, gli attivisti indipendentisti coreani a Shanghai fondarono il Governo provvisorio della Repubblica di Corea. Questo edificio servì come quartier generale principale del governo provvisorio dal 1926 al 1932. Il sito è ora di proprietà e conservato come museo dalla Corea del Sud. Tutto è spiegato in cinese e coreano e non c'è niente in inglese.

### Storia politica

Sembra un po' ironico che vari cinesi militanti anti-imperialisti vivessero nella Concessione francese e che il Partito comunista tenesse qui il suo primo incontro nazionale, ma c'erano delle buone ragioni per questo. Innanzitutto, questa zona è sempre stata una delle più piacevoli e prestigiose di Shanghai. Inoltre, per i rivoluzionari, che fossero repubblicani che si opponevano alla dinastia Qing prima del 1911 o comunisti che si opponevano al governo del Kuomintang in seguito, un'area sottoposta a legge straniera era notevolmente più sicura di una con legge e polizia cinesi.
* 31.218121.462917 Ex residenza di Sun Yat-sen, 7 Xiangshan Rd, ☎ +862164372954. ¥20. Sun Yat-sen (Sun Zhong Shan in mandarino) fu il primo leader della Repubblica di Cina dopo la rivoluzione del 1911 che rovesciò la dinastia Qing. È una delle poche figure politiche considerate favorevolmente dagli attuali governi sia della Cina che di Taiwan. Visse principalmente a Nanchino, la capitale all'epoca, ma aveva anche questa casa a Shanghai. Fu trasformata in un museo nel 1961.
* 31.22237121.4704918 Sede del Primo Congresso Nazionale del PCC, 76 Xingye Lu (Lato E di Xintiandi). Gratis. L'edificio in cui il Partito Comunista Cinese (PCC) tenne la sua prima riunione nazionale nel 1921.
* 31.214186121.46853619 Ex residenza di Zhou Enlai, 73 Sinan Rd, ☎ +86 21 64730420. Gratis. Questo era l'ufficio di Shanghai del Partito Comunista dal giugno 1946. Ora è un museo che racconta la storia della rivoluzione comunista in Cina e in particolare a Shanghai.
Il leader del Kuomintang Chiang Kai Shek, che perse la guerra civile nel 1949 e fu cacciato a Taiwan, aveva anche una casa nella concessione francese (9 Dongping Road) ma non è stata trasformata in un museo; ora è utilizzata come scuola media annessa al Conservatorio di musica di Shanghai.

## Cosa fare

* Fotografare Pudong dal Bund di sera. Uno spettacolo imperdibile è quello di fotografare gli edifici di Pudong la sera. Lo spettacolo di luci inizia al tramonto e termina alle 22 tutti i giorni.
* Crociera sul fiume Huangpu. 1 ora circa ¥50. I viaggi di tre ore partono alle 14:00. Al porto dei traghetti del sud del Bund con quanto segue: crociere di un'ora, due ore e tre ore sullo Huangpu. Ci sono un gran numero di biglietterie e i prezzi variano leggermente.
* 31.2346121.488661 Traghetto sul fiume Huangpu. Per chi ha un budget limitato o poco tempo a disposizione, è possibile prendere il traghetto per Pudong. Ci vogliono circa 15 minuti e costa ¥2. Uno dei moli si trova all'incrocio Jinling East Road Zhongshan East 2nd Road, come mostra la nostra mappa. Acquistate la moneta di plastica o usate la tessera della metro. Il traghetto vi lascerà a Pudong alla fine di Dongchang Road. L'esperienza migliore è camminare da lì, ma potete prendere la linea 1, che è un autobus rosso che probabilmente vi aspetta a pochi metri di distanza quando arrivi. L'autobus mostra "陆家嘴金融城1路" che significa linea 1 della città finanziaria di Lujiazui e vi porta all'Oriental Pearl Tower.
* Tunnel "turistico" del Bund. ¥45 solo andata/¥60 andata e ritorno. Un tram lento, attraverso un tunnel low-tech con commenti bizzarri in inglese e cinese. È pubblicizzato come un tunnel turistico, tuttavia non ci sono attrazioni se non luci a corda degli anni '80, laser e alcuni gonfiabili che sembrano appartenere a una concessionaria di automobili. È un'esperienza piuttosto surreale. Questo è il modo più veloce per attraversare il Bund a Puxi e la Pearl TV Tower a Pudong, ma anche il più costoso; è essenzialmente una trappola per turisti. Dopo l'arrivo verrete lasciati in una sala piena di negozi per turisti, il che non dovrebbe sorprendere poiché l'ingresso è a pochi metri dalla TV Tower e questo è un mezzo di trasporto che la gente del posto usa raramente. Non consigliato a coloro che sono sensibili alle luci stroboscopiche o alla mediocrità, a meno che non siate disposti a spendere un po' di soldi per guardare le luci lampeggianti invece di camminare 5 minuti a sud e prendere il traghetto o camminare 5 minuti a ovest fino alla stazione della metropolitana di Nanjing Road East e prendere la metropolitana. D'altra parte, è anche significativamente meno affollato di entrambi durante le ore di punta.

## Acquisti

Entrambe le parti di Nanjing Road sono per lo più di lusso, entrambe ospitano molti marchi internazionali e prodotti cinesi di alta gamma, come la pregiata seta, ma la parte orientale ha più il sapore della Shanghai storica, mentre quella occidentale è più sfacciata e moderna, e si rivolge maggiormente agli acquirenti di lusso attenti allo status. La Nanjing Road Pedestrian Street è una sezione pedonale che va dal Bund al People's Park. Tra le altre cose, è nota per le sue cartolerie e librerie. Una delle più grandi è la Shanghai Book City, che è interamente in lingua cinese. La Foreign Book Store, appena più avanti lungo la strada, soddisfa di più i gusti occidentali, ma l'altra libreria di lingue straniere su Fuzhou Road (parallela a Nanjing Road, un paio di isolati a sud) è più popolare tra gli espatriati locali.
Nei negozi per turisti di questa zona è sicuramente richiesta una certa contrattazione per ottenere un prezzo ragionevole. Con i venditori ambulanti, è generalmente richiesta anche solo una minima quantità per arrivare a un prezzo ragionevole.
Nanjing Road e le vie più piccole che la circondano ospitano grandi centri commerciali. Ci sono alcuni negozi lungo il Bund .
* 3 on the Bund. Ospita il negozio Armani più importante del Paese, nonché numerosi ristoranti acclamati dalla critica.
Fuzhou Road, che corre parallela a Nanjing Road da est a ovest ma due isolati più a sud, ospita una buona libreria di lingue straniere, diverse altre librerie, tra cui una specializzata in arte e architettura, e una mezza dozzina di negozi che vendono articoli per artisti.
* 31.237261121.485551 Suzhou Cobblers (上海市黄浦区福州路17号), 17 Fuzhou Lu (vicino a Zhongshan E Rd), ☎ +86 21 63217087. ¥250+. 10:00-18:30. Bellissime scarpe, pantofole, borse e accessori in seta ricamati a mano in stile cinese. Una rara combinazione di stili storici e moderni di Shanghai.
Ci sono due mercati di antiquariato nella zona, uno con un ingresso alla vostra destra da Fuzhou Road se vi allontanate dal Bund, diversi isolati più avanti, e un altro lì vicino in un seminterrato accessibile da una delle strade laterali tra Fuzhou e Nanjing Road. Nessuno dei due è ben segnalato (o almeno non in inglese), quindi potreste doverli cercare, e alcuni prezzi sono esorbitanti, ma vale la pena darci un'occhiata. Questi posti sono più esclusivi della maggior parte degli altri in città; se volete acquistare, o semplicemente guardare, cose come sculture di giada che potrebbero effettivamente valere qualche migliaio di dollari, questo è il posto giusto.
* 31.210228121.464132 Tianzifang (田子坊). è un'area di edilizia residenziale shikumen che è stata riqualificata e pone l'accento su arte, artigianato e shopping di lusso. A differenza di Xintiandi, le residenze shikumen a Tianzifang sono state preservate, piuttosto che abbattute e ricostruite. Tianzifang ha guadagnato fama per la prima volta quando diversi artisti di spicco vi si sono stabiliti, approfittando dell'affitto economico. Ci sono ancora gallerie e studi di artisti, anche se ora dominano artigianato, souvenir e caffè. L'uscita numero uno della stazione di Dapuqiao (linea 9) si trova proprio di fronte a Tianzifang.

## Come divertirsi
### Spettacoli

* 31.23388121.473091 Centro dell'Opera di Pechino Tianchan e Teatro Yifu (Tianchan Beijing Opera Center and Yifu Theater) (Metro: Linea 1, 2, 8 Piazza del Popolo uscita 1, 2, 3 o 15, al primo angolo sulla destra se si cammina lungo Fuzhou Lu provenendo da Renmin Square), ☎ +86 21 6322 5294. Il prezzo è di circa ¥80. 9:00-21:00. L'Opera di Pechino o jīngjù (京剧) può essere vista nel teatro dell'opera in Fuzhou Lu 701. L'opera cinese è molto diversa dalla sua controparte occidentale e potreste voler ascoltare un campione per decidere se sopravviverete per tre ore. Alcune opere includono numeri acrobatici o esibizioni di arti marziali (Jackie Chan è stato formato nell'opera cinese), altre si concentrano di più sul canto e a volte viene eseguito un mash-up orientato al turismo che include "i pezzi migliori" di varie opere. L'interesse per questa forma d'arte è basso sia da parte dei turisti che degli abitanti di Shanghai, quindi ottenere un biglietto non è un problema. Tuttavia, gli elenchi degli spettacoli e il personale sono solo in mandarino.
* 31.232121.4672 Palazzo del Gran Teatro dell'Opera di Shanghai (Shanghai Grand Opera Palace) (Lato ovest del Parco del Popolo). L'Opera Palace è spesso elencato come uno dei dieci migliori teatri d'opera del mondo. Le rappresentazioni sono solitamente opere "classiche" in stile occidentale.

### Locali notturni

* Jamaica Blue, 700号 Jiujiang Road (In una strada laterale a mezzo isolato da Nanjing Road, proprio di fronte al Meridien Hotel), ☎ +86 21 6280 8067. Birra ¥ 35-60, hamburger circa ¥ 50. Parte di una catena con sede in Australia con diverse sedi a Shanghai e altre in Cina e nel Pacific Rim. Caffè e cibo occidentale di buona qualità e una gamma di birre. Patio. I prezzi sono alti per gli standard cinesi, ma competitivi con altri ristoranti occidentali.
(Nella stessa traversa ci sono un Subway, un Mister Donut e una Cold Stone Creamery.)
* Bar Rouge, ☎ +86 21-63391199, info@bar-rouge-shanghai.com. Un magnifico dance club e bar con terrazza al settimo piano, con vista sul fiume Huangpu. Se ordinate il loro drink esclusivo (Bar Rouge), il bar si accende.
* Captain's Bar, 37 Fuzhou Lu, near Sichuan Zhong Lu 福州路37号， 近四川中路. Un bar più economico vicino al Bund, sul tetto del Captain's Hostel. Atmosfera sobria ma accogliente, popolare tra i backpacker e i visitatori di Shanghai, il Captain's si rivolge a una clientela più giovane e meno pretenziosa, una rarità nel quartiere (mochito economico a ¥50)
* Barbarossa Lounge, All'interno del Parco del Popolo. Uno dei più bei posti di Shanghai, adatto per sorbire un drink all'ora del tramonto. Il servizio ristorante non è, invece, all'altezza del locale

## Dove mangiare
### Prezzi modici

* Da Niang Shui Jiao (大娘水饺), East Nanjing Rd. (南京东路 "nanjing dong lu"). Parte di una catena di ristoranti di ravioli (饺子 "jiaozi") in tutto il paese. Immaginatevelo come il McDonalds dei ravioli cinesi. Alcuni dei piatti più economici della zona pedonale di Nanjing Rd., ma preparatevi con un frasario o un amico cinese. I ravioli si ordinano in "fen". "san fen" (三分) sono tre fen, un piatto di dimensioni normali. Per ordinare i ravioli: numero + "fen" + ripieno (maiale, verdura, ecc.) È disponibile anche la zuppa.

### Prezzi medi

* Kebabs on the Grille, 479 Zhongshan Nan Lu, ☎ +86 15921803307. ¥100. 11:30-22:30. Cucina indiana con un nuovo concetto di griglia sul tavolo
* City Bull Steak House and Bar, 300 Nanjing Rd. at Henan Rd. 2nd floor. (proprio accanto al più grande Apple Store), ☎ +86 3330 2339. Vicino al Bund, splendida vista sulla Pearl Tower dal secondo piano. Il cibo ha prezzi ragionevoli e soddisfa i palati occidentali.

### Prezzi elevati

* M on the Bund, 5 The Bund, ☎ +86 21-63509988. Portata principale ¥180-300. Lun-Ven 11:30-14:30, Lun-Dom 18:00-22:30, Sab-Dom brunch 11:30-15:00, Dom tè 15:30-17:30. Aperto da oltre un decennio, il "nuovo" ristorante occidentale originale di Shanghai. L'attenzione ai dettagli è rivolta alla freschezza, alla qualità e alla presentazione. C'è un'eccellente selezione di vini per accompagnare il pasto e i dessert sono estremamente invitanti. Miele lo considera uno dei migliori ristoranti in Asia. Ha anche una magnifica vista su Pudong dal settimo piano sul lungomare.
Tutti i principali hotel offrono una colazione a buffet abbondante, di alta qualità e a prezzi elevati, accessibile a tutti; non è necessario soggiornare lì per usufruirne.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* Hiker Youth Hostel Shanghai, 450 Middle Jiangxi Rd 上海市黄浦区江西中路450号, ☎ +86 21-63298099. ¥50. Un altro ostello in posizione superba a pochi minuti dal Bund. Letti eccellenti, personale cordiale (molti con buona conoscenza dell'inglese). Atmosfera rilassata, bar con piscina gratuita e DVD. Tre terminali Internet gratuiti. L'acqua calda è spenta dalle 12:00 alle 19:00. Questo ostello organizza anche biglietti per treni/aerei. È possibile il trasferimento dall'aeroporto.
* Hongkong Hotel, 31 Hongkong Jie, ☎ +86 21-63390183, +86 21-63390186. Singoli da ¥ 130. Se tutti gli ostelli della gioventù sono al completo, cosa che capita spesso, questa è la soluzione più economica sul Bund.
* Jinjiang Inn "South Fujian", 33 Fujian Nanlu, ☎ +86 21 6326 0505. da ¥ 200 (camera singola) a ¥ 320 (camera familiare) a notte. Vicino alla Città Vecchia, a circa 15 minuti a piedi da Piazza del Popolo. L'hotel è completamente ristrutturato e offre camere molto pulite con TV e connessione Internet.
* 31.205011121.4702941 Pullman Shanghai Skyway (上海斯格威铂尔曼大酒店), 15 Dapu Road, Huangpu District, Shanghai, 200023 (Vicino alla stazione della metropolitana Linea 9), ☎ +86 21 3318 9988, fax: +86 21 5301 0000, info@pullmanshanghaiskyway.com. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel di lusso con 323 camere e suite, 3 ristoranti, piscina coperta e sauna.
* 31.23169121.492842 Les Suites Orient Bund Shanghai (东方商旅), No.1 Jinling East Road, Shanghai, 200002 (Vicino al Bund e al Giardino Yu), ☎ +86 21 6320 0088. Hotel boutique con vista panoramica sul Bund e sul fiume Huangpu.
* 31.2264121.4998253 Hotel Indigo Shanghai on The Bund, No.585 Zhongshan East 2nd Road, Huangpu District, Shanghai, 200010 (Vicino al Bund e al Giardino Yu), ☎ +86 21 3302 9999, dutymanager@hotelindigo-thebund.com. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Hotel boutique con design unico e vista sul fiume Huangpu.
* 31.236282121.473164 Sofitel Shanghai Hyland (上海索菲特海仑宾馆), No.505 East Nanjing Road, Huangpu District, Shanghai (Vicino alla strada pedonale East Nanjing Road), ☎ +86 21 2312 9888. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel elegante con camere moderne e ristoranti raffinati.
* 31.237272121.4848615 Captain's Hostel, 37 Fuzhou Rd, Waitan (Tra il Bund e la città vecchia), ☎ +86 21 63235053. Essenziale ma pulito, il Captain's Hostel è uno dei pochi posti di Shanghai adatto ai giovani che viaggiano con il sacco a pelo. Sistemazioni in stanze dormitorio ma anche in doppie con bagno privato e aria condizionata

### Prezzi medi

* Green Court Serviced Apartment (碧云花园服务公寓), 55 Beijing Xi Road, ☎ +86 21 2308-6666, fax: +86 21 2308-6688, enquiry.china@the-ascott.com. Le tariffe giornaliere partono da ¥699. Questo apart'hotel si trova in Piazza del popolo, vicino allo Shanghai Municipal Government Building, al quartiere dello shopping di Huaihai Road e allo Shanghai Museum. Ogni appartamento, che va dai monolocali agli appartamenti con due camere da letto, è dotato di cucina, soggiorno, bagno attrezzato e accesso Wi-Fi.
* Jin Jiang East Asia Hotel, 680 Nanjing E Rd, ☎ +86 21-63223223. Offre 164 camere ristrutturate, tutte dotate di aria condizionata, TV satellitare e accesso a Internet ad alta velocità. Tra i suoi servizi figurano The Magnolia Hall, che può ospitare fino a 50 persone in stile teatro; un business center che offre servizio di fotocopie, corriere, fax, stampa; e un concierge che fornisce assistenza per richieste di voli, autonoleggio e tour.
* Pacific Hotel, 108 W Nanjing Rd, ☎ +86 21-63276226. Offre camere con aria condizionata, tutte dotate di cassaforte, telefono con segreteria telefonica e accesso a Internet ad alta velocità. Tra i suoi servizi figurano Jinmen Club (spa e salone di bellezza), strutture per badminton e nuoto e bus navetta gratuito da e per l'aeroporto di Hongqiao.
* Shanghai Hundred Centuries Hotel, 1528 Nan Xizang Lu, ☎ +86 21-51503777. ¥397.81. Offre 94 camere climatizzate con minibar, televisione, telefono e accesso gratuito a Internet ad alta velocità.
* Shanghai Yinbo Hotel (上海金波大酒店), 135 Tiantong Rd 上海市虹口区天潼路135号, ☎ +86 21-63256999, fax: +86 21-63257555. Singole ¥ 338. Tipico hotel anonimo di fascia media situato dall'altra parte del ponte, sul lato nord del Bund.
* 31.2311121.46426 JunAn Design Hotel, 696 Nanjing W Rd, ☎ +86 21-51751188. Da ¥431. Lato ovest di Nanjing Rd. Di fronte all'hotel si trova la famosa Shanghai Television Tower. Le camere sono climatizzate e dotate di TV via cavo, asciugacapelli e accesso a Internet a banda larga. Hanno anche un bagno privato e una cassaforte. È disponibile una colazione a buffet occidentale e cinese.

### Prezzi elevati

* Astor House Hotel, 15 Huangpu Rd, ☎ +86 21-63246388, sales@astorhousehotel.com. ¥1,280-4,800. Un'opzione di classe, precedentemente nota come Pujiang Fandian, situata proprio accanto al Bund in un edificio pieno di storia. Fondato nel 1846, è stato il primo Parlamento della Cina, ha avuto la prima luce elettrica in Cina e un tempo ha ospitato Albert Einstein e Charlie Chaplin. L'hotel ha una vasta gamma di prezzi, incluso un ostello della gioventù al suo 5° piano. Internet in camera costa ¥60 al giorno. Alcune camere al 5° piano hanno vista e la maggior parte ha pavimenti in legno e soffitti da 12'.
* Hyatt on the Bund, 199 Huangpu Rd (all'estremità nord del Bund), ☎ +86 21-63931234, info.shanghai@hyattintl.com. Hotel a 5 stelle inaugurato nel 2007 come parte del marchio Grand Hyatt. Dotato di strutture business e meeting all'avanguardia, tra cui 2 sale da ballo e una serra per eventi speciali.
* Le Royal Méridien Shanghai, 789 Nanjing Road East, ☎ +86 21 3318-9999. L'hotel è situato sulla via pedonale Nanjing Road, circondato da famosi centri commerciali e altri punti vendita commerciali, a pochi passi dal Bund. Questo edificio di 66 piani offre 761 camere con vista sul fiume Huangpu, sulla Piazza del Popolo o sullo skyline di Shanghai. L'hotel è in moderno stile francese e offre diverse scelte culinarie dai suoi 6 ristoranti.
* New Harbour Service Apartments, 88 Yongshou Rd, ☎ +86 21-63551889. Le migliori tariffe sul sito ufficiale partono da ¥464. Hotel a 4 stelle situato vicino a The Bund, Yu Garden e Shanghai Great Theatre. 255 camere, tutte dotate di aria condizionata, TV satellitare e minibar con frigorifero. I servizi includono ristoranti cinesi, giapponesi e occidentali, health club e sala internet.
* 31.224361121.469177 Ivy Shanghai, 709 Jiaozhou Road. L'hotel a 5 stelle offre un servizio molto intimo per ciascuna delle sue 45 camere e suite. A ogni piano è assegnato un maggiordomo, abbondano i servizi business e l'hotel vanta un ristorante Teppanyaki.
* 31.233667121.4715838 Park Hotel (国际饭店 Guoji Fandian), 170 Nanjing West Rd (Metro Parco del Popolo), ☎ +86 6327 5225. intorno ai 100 $ USA. Un altro capolavoro Art Déco, il Park Hotel era un tempo l'edificio più alto dell'Estremo Oriente con i suoi 22 piani svettanti, ma nella Shanghai di oggi sembra un rifugiato di Gotham City tra i grattacieli di vetro e acciaio circostanti. Posizione comoda, ma le camere con bella vista su Nanjing Xilu e il parco devono anche fare i conti con il rumore del traffico della strada.
* 31.2411121.48519 Peace Hotel (和平飯店; Hé​píng​ Fàn​diàn​), Nanjing E Rd (sul Bund all'inizio di Nanjing Road), ☎ +86 21-63216888. Il grande e antico hotel di Shanghai, in stile Art Déco degli anni '30 e situato in posizione ideale sul Bund. Forse un po' troppo caro, dati i servizi poco brillanti e il servizio scadente. Ha, tuttavia, un ottimo bar dove puoi gustare una tazza di caffè, così come un po' di musica jazz suonata dalla famosa "Old Men's Jazz Band" composta da vecchi musicisti che suonavano nello stesso hotel negli anni '30. Nel 2007, l'hotel ha chiuso per una ristrutturazione di 3 anni e il North Building ha riaperto nel 2010 come Fairmont Peace Hotel Shanghai. L'hotel offre 269 camere e suite deluxe con una selezione di otto ristoranti e lounge. Un'estensione bassa è stata aggiunta sul retro dell'hotel, che ospita camere e una piscina illuminata dal cielo e una spa. La ristrutturazione ha anche preservato molti elementi del suo passato storico degli anni '20 e '30.
* Radisson Shanghai New World, 88 Nanjing Rd (Accanto a New World e proprio in cima alla stazione piazza del popolo). Le camere partono da circa ¥ 1100. Questo hotel è collegato al grande magazzino New World e offre un facile accesso alla maggior parte di Shanghai tramite la metropolitana.
* 31.2356121.47510 Shanghai Marriott Hotel City Centre, 555 Xi Zang Road (Middle), Huangpu District, Shanghai, China (Vicino a Piazza del Popolo), ☎ +86 21 2312 9888. Alto. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel di lusso nel cuore del centro cittadino, ideale per chi desidera un soggiorno di alta qualità vicino alle attrazioni principali.

## Sicurezza

Questa è una delle principali zone turistiche e qui sono attivi ogni genere di malintenzionati che abusano dei turisti, soprattutto nei pressi del Bund e di Nanjing Road; è necessario prendere precauzioni contro le truffe più comuni e i borseggiatori; per maggiori dettagli, consultare gli articoli corrispondenti.
Ci sono anche mendicanti, prostitute e alcuni venditori piuttosto aggressivi che lavorano nella zona. In generale, è meglio ignorarli, anche se potreste provare a contrattare con uno dei venditori per ottenere un prezzo ragionevole.
Nella zona di Nanjing Road, non fatevi mai ingannare dalle offerte di massaggi con le ragazze. Alcune potrebbero effettivamente fare massaggi, ma molte sono prostitute e alcune sono solo esche; vi porteranno in una zona appartata dove un gruppo di uomini vi minaccerà, vi ruberà tutti i soldi e vi preleverà denaro dalle carte di credito.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Distretto di Huangpu
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Distretto di Huangpu