# Ciutat Vella

Ciutat Vella è un distretto di Barcellona.

## Da sapere

La Ciutat Vella comprende il centro storico della città, ed è contrassegnato come il distretto numero 1 di Barcellona. In questa zona si trovano numerose attrazioni turistiche.

## Come orientarsi
### Quartieri

* Barri Gòtic: quartiere gotico nel cuore della città, tra le Ramblas e la parallela via Laietana. Fino a metà del XIX secolo era circondato dalle mura medievali.
* El Raval il quartiere occidentale, a ovest della Rambla
* La Ribera: è uno dei quartieri più antichi della città. Il suo nome significa la riva e infatti nel Medioevo il mar Mediterraneo giungeva fin qui.
* Barceloneta un intero triangolo circondato sui due lati dal mare

## Come arrivare

Il miglior modo per visitare il centro è spostandosi a piedi, magari perdendosi nel dedalo di viuzze del Barri Gotic.
La fermata della metropolitana$^{[linknonfunzionante]}$ più vicina al Barri Gòtic è la Jaume I della linea gialla che si trova a pochi passi dalle mura orientali, in Plaça de l'Angel, o in alternativa la fermata di Liceu della linea verde.
Le fermate della metropolitana più vicine alla Ribera sono la Jaume I della linea gialla in Plaça de l'Angel, o in alternativa le fermate (sempre della linea gialla) di Urquinaona nei pressi del Palau de la Musica, di Barceloneta vicino al Museo di storia catalana o di Ciutadella-Vila Olimpica nella parte meridionale del Parc de la Ciutadella o, mentre la linea rossa ha la fermata in Arc de Triomf.
La linea verde L3 della metropolitana ferma in Plaça Catalunya, Liceu (a metà della Rambla), Drassanes (Rambla bassa) e Paral-lel (capolinea della linea viola L2 e della Funicular de Montjüic). Le fermate della linea gialla L4 sono Urquinaona (vicino al Palau de la Musica), Jaume I (per il Museo Picasso) e Barceloneta. La linea rossa L1 ferma a Catalunya, Urquinaona e Arc de Triomf.
La linea blu dell'autobus turistico$^{[linknonfunzionante]}$ effettua fermate a Colom-Museu marítim, Port Vell, Museu d´història de Catalunya, Port Olímpic, Platja del Bogatell-Cementiri del Poblenou, Parc de la Ciutadella-Zoo Pla de Palau, Barri Gòtic e Plaça Catalunya (da dove parte anche la linea rossa).

## Cosa vedere
### Barri Gòtic

* 41.3838892.1763891 Cattedrale di Barcellona (Catedral de la Santa Cruz y Santa Eulalia), Pla de la Sue, ☎ +34 93 3151544. Conosciuta come la Catedral de la Seu. La costruzione della chiesa iniziò alla fine del XIII secolo, ma venne terminata solo sei secoli più tardi.
* 41.3845832.176252 Museo Diocesano de Barcelona (Museu Diocesà de Barcelona), Av. de la Catedral 4, ☎ +34 93 3152213. Adulti: € 6, ridotto: € 3, gratuito sotto i 7 anni. Posto a fianco della cattedrale espone opere dell'arte religiosa catalana dell'epoca romana, del Medio Evo fino al XIX secolo.
* Plaça del Rei. Il cuore storico del quartiere sul quale si affacciano importanti edifici in stile gotico.
* 41.3839042.1776913 Museo di storia di Barcellona (in catalano: Museu d'Història de Barcelona; in spagnolo: Museo de Historia de Barcelona), Plaça del Rei, ☎ +34 93 2562122. Un ottimo modo per conoscere la città attraverso duemila anni storia narrati in questo museo.
* 41.38442.176674 Museu Frederic Marès, Plaça Sant Iu 5-6, ☎ +34 93 2563500. Ingresso: 4,20€; gratuito la prima domenica di ogni mese e Mer pomeriggio. Mar-Sab 10:00-19:00, Dom e festivi 10:00-15:00. Collezione di scultura spagnola dal XII al XIX secolo. Fondato nel 1946 ospita oggetti di uso quotidiano e dell'arte religiosa della collezione dello scultore Frederic Marès (1893-1991).
* 41.3822222.1738895 Iglesia de Santa María del Pí (Iglesia de Santa María del Pino), Plaça del Pi, ☎ +34 93 3184743. Una delle principali opere del gotico religioso catalano affiancata da un campanile alto 54 m e caratterizzata da un grande rosone.
* Ajuntament.
* 41.3835582.1746396 Iglesia de San Felipe Neri.
* Palau de la Generalitat de Catalunya, Plaça de Sant Jaume, ☎ +34 93 4024600. Sede del governo autonomo della Catalogna. L'edificio è il risultato dei numerosi cambiamenti avvenuti tra il XV e il XVII secolo e infatti mostra elementi di diversi stili tra cui il gotico, rinascimentale e barocco.
* 41.38342.17497 Museo del Calçat (Museo del Calzado de Barcelona), Plaça Sant Felip Neri 5, ☎ +34 93 3014533. Un piccolo museo della calzatura.
* Col.legi d'Arquitectes, Plaça Nova 5, ☎ +34 93 3015000. Noto per l'affresco La Natività opera di Pablo Picasso, visibile sulla facciata esterna dell'edificio.

### La Ribera

* Palau de la Música Catalana. Visita guidata: adulti 10€, ridotti 8/9€. Lun-Dom 9:00-15:30; agosto e settimana di Pasqua 9:00-18:00. Capolavoro del Modernismo dichiarato Patrimonio Mondiale dell'Umanità UNESCO nel 1997. Il teatro fu costruito tra il 1905 e 1908 su progetto dell'architetto Lluís Domènech i Montaner per essere il centro dell'Orfeó Català. La sua costruzione avvenne grazie alle donazioni dei privati. Visitabile con visita guidata di 50 minuti e si consiglia la prenotazione con 1 settimana in anticipo.
* 41.3870562.1818188 Museu de la Xocolata (Museo del Chocolate), Comerç 36, ☎ +34 93 2687878. Ingresso: 3,90€, gratuito sotto i 7 anni. Lun-Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-15:00.
* Mercato del Born. Sab 10:00-20:00, Dom 10:00-15:00. Struttura ottocentesca in ferro battuto.
* 41.3836112.1819449 Basilica di Santa Maria del Mar (Santa Maria Del Mar), Pg. del Born 1. Questa chiesa è uno dei capolavori del gotico catalano. La prima pietra la posò il re d'Aragona Alfonso el Benigno nel 1329. La costruzione della chiesa fu possibile grazie ai finanziamenti che raccolsero i mercanti del quartiere per celebrare la conquista catalana della Sardegna. Per edificarla scelsero questo luogo in quanto si pensava che lì vi fosse stata sepolta Santa Eulalia, la patrona della città.
* 41.385042.1810310 Museu Picasso, Montcada 15-23, ☎ +34 93 2563000. Museo e esposizione temporanea: adulti 9€, sotto 25 e sopra 65 anni 6€, sotto i 16 anni e ogni prima domenica del mese gratuito; solo esposizione temporanea: adulti 5,80€, ridotto 2,90€. Mar-Dom e festivi 10:00-20:00. Propone la collezione più completa e significativa del mondo delle prime opere effettuate da Picasso.
* Parc de la Ciutadella, Passeig de Picasso. Ingresso libero. Lun-Dom 10:00-tramonto. In passato era l'unico parco della città. Oggi è caratterizzato dalla Cascada monumento-fontana, dal laghetto che offre la possibilità di fare un giro con la barca a remi, dai giochi per i bambini e dalle numerose statue.
* Parc Zoològic, Parc de la Ciutadella, ☎ +34 93 2256780. Adulti: 15,40€, bambini 3-12 anni: 9,30€. Ottobre-metà marzo 10:00-17:00, metà marzo-maggio 10:00-18:00, giugno-settembre 10:00-19:00. Nato nel 1892 all'interno delle mura del Parc della Ciutadella. I 13 ettari ospitano più di 400 specie differenti provenienti da tutto il mondo per un totale di circa 7.500 animali.
* Arc de Triomf (All'incrocio tra Passeig de Lluís Companys e Passeig de Sant Joan). Progettato dall'architetto barcelloneta Josep Vilaseca i Casanovas in occasione dell'Esposizione Universale del 1888, di cui era la porta d'ingresso.
* Museu de Geologia.

### La Rambla/El Raval

La Rambla è sicuramente la via più conosciuta di Barcellona che parte dal mare e percorre il centro storico, dal Mirador de Colom a Plaça de Catalunya.
* Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA), Plaça dels Angels 1, ☎ +34 93 4120810. Intero 7,50€, ridotto 6€, Mer non festivi 3,50€, gratuito per età sopra 65 e sotto 14. Luglio-settembre: Lun, Mer, Gio 11:00-20:00, Mar, Ven 11:00-24:00, Sab 10:00-20:00, Dom 10:00-15:00. Ottobre-giugno: Lun, Mer-Ven 11:00-19:30, Sab 10:00-20:00, Dom 10:00-15:00. Una vasta collezione di opere d'arte della seconda metà del XX secolo.
* Centre du Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), Montalegre 5, ☎ +34 93 3064100, fax: +34 93 3064101. Un'esposizione: 4,50€; per più esposizioni: 6€. Mar-Dom 11:00-20:00, Mer 11:00-22:00. Un centro della cultura dove vengono organizzate non solo mostre ma anche concerti, spettacoli di danza, corsi e conferenze.
* Palau Güell, Nou de la Rambla 3-5, ☎ +34 93 3173974, fax: +34 93 3173779. Ingresso gratuito. Mar-Sab 10:00-14:30. Edificato da Gaudì su commissione di Eusebi Güell che voleva avere un nuova dimora a Barcellona. Dal 1984 fa parte del Patrimonio dell'Umanità UNESCO ed è l'unico edificio che Gaudí terminò completamente e non ha subito future modificazioni significative. Momentaneamente l'edificio è in fase di ristrutturazione ed sono visitabili solo il pianoterra e i sotterranei che erano destinati alla scuderia per i cavalli.
* Museo dell'Erotica, Rambla 96, ☎ +34 93 3189865, fax: +34 93 3010896. Ottobre-maggio 11:00-21:00; giugno-settembre 10:00-24:00.
* Gran Teatre del Liceu, La Rambla 51-59, ☎ +34 93 4859900, fax: +34 93 4859918. Il teatro dell'opera della città, costruito grazie ai finanziamenti dei commercianti e inaugurato nel 1847. Dopo un incendio è stato completamente ricostruito e inaugurato nel 1999.
* Museo delle Cere, Ptge. Banca 5 e 7, ☎ +34 93 31726 9. Adulti: 10€, bambini di 5-11 anni: 6€. Lun-Ven 10:00-13:30 e 16:00-19:30, Sab-Dom 11:00-14:00 e 16:30-20:30; estate 10:00-22:00.
* 41.3761112.16944411 Iglesia de Sant Pau del Camp (Monasterio de San Pablo del Campo). La chiesa più antica della città, fondata nel 911, rappresenta l'unico esempio di architettura romanica rimasta in città.

### Barceloneta e zona mare

* Aquarium, Moll d'Espanya del Port Vell, ☎ +34 93 2217474. Adulti: 16,5 €, bambini 4-12 anni 11,5 €, anziani oltre 60 anni 13 €. Lun-Ven 9:30-21:00, Sab-Dom, festivi e in giugno e settembre 9:30-21:30, luglio e agosto 9:30-23:00. Inaugurato nel 1995 è uno dei più importanti acquari del mondo, con 11.000 esemplari di 450 specie diverse ospitati in 35 vasche. La perla dell'acquario è il tunnel sottomarino di 80 metri.
* 41.37952.1796112 Iglesia de la Mercè, Plaça de la Mercè. Chiesa in stile barocco. La leggenda narra che la Vergine della Misericordia apparve in sogno al re Jaum I (1208-1276) dicendogli di fondare un ordine monastico per proteggere la città dai pirati. Infatti la prima chiesa venne costruita nel 1267. Nel 1637 la Vergine liberò la città dalle locuste e così venne nominata patrona di Barcellona. A fine settembre si celebrano i festeggiamenti in suo onore.
* Museu d'Història de Catalunya, Pl. de Pau Vila 3 (Palau de Mar), ☎ +34 93 2254700. Intero 4€, ridotto 3€, gratuito sotto 7 anni e ogni prima domenica del mese. Mar-Sab 10:00-19:00, Mer 10:00-20:00, Dom e festivi 10:00-14:30.
* Cap de Barcelona. Statua opera dell'artista statunitense Roy Liechtenstein.
* $^{[linknonfunzionante]}$ Museu Marítim, Av. de les Drassanes, ☎ +34 933 429920. Lun-Dom 10:00-20:00.
* Mirador de Colom. Monumento a Colombo costruito nel 1888 in occasione della Exposicion Universal per commemorare la scoperta dell'America. Al suo interno è locato un ascensore che porta in cima al monumento da cui si gode di una bella vista sulla città e sul mare.

## Acquisti

Il Barri Gotic è un'ottima zona per lo shopping in quanto propone una ricca varietà di negozi per tutte le tasche. Se da Plaça Catalunya percorrete l'Av. Portal de l'Angel arriverete dritto nel cuore del quartiere, imbattendovi nei grandi magazzini di El Corte Inglés e nei negozi delle note firme spagnole come Zara e Mango (più sobrii) o Desigual e Custo $^{[linknonfunzionante]}$ (caratterizzati da colori vivaci, ricchi di disegni e composizioni fantasiose). Gli amanti delle scarpe saranno sicuramente appagati dall'alta concentrazione di negozi che vendono calzature di tutti i tipi e prezzi, tra cui spicca la casa spagnola Camper.
Sulla Rambla si trova anche il famoso Mercato de la Boqueria noto per le sue coloratissime bancarelle di frutta, verdura, spezie, ecc. Lo sguardo dei turisti viene rapito soprattutto dalle confezioni di frutta mista appena tagliata e spremute di frutta fresca.

## Dove mangiare
### Prezzi modici
#### Ristoranti

* Los Pescadores, C. Maquinista 48 (Barceloneta), ☎ +34 93 3193058. Un piccolo locale spartano, frequentato dalla gente del posto dove di mangia dell'ottimo pesce a buon prezzo.
* Romesco, C. Sant Pau 28, ☎ +34 93 3189381. Un piccolissimo ristorante economico sempre affollato da turisti e gente del posto.

#### Locali di Tapas

* Ginger, Palma de Sant Just 1 (Quartiere gotico), ☎ +34 93 3105309.
* Cal Pep, Plaça de les olles 8 (La Ribera), ☎ +34 93 3107961. Un piccolo bar che propone tapa di molluschi e pesce.

### Prezzi medi

* Agut, Carrer d'en Gignàs 16 (Quartiere gotico), ☎ +34 93 3151709. Cucina catalana da diverse generazioni.
* $^{[linknonfunzionante]}$ Pitarra, Carrer d'Avinyó 56 (Quartiere gotico), ☎ +34 93 3011647. Tipico ristorante catalano.
* Little Italy, Carrer del Rec 30 (La Ribera), ☎ +34 93 3197973. Propone pasta, pesce e carne, e alcune sere musica jazz dal vivo.
* 41.3881882.1729791 La cuina Laietana, Via Laietana, 71 (Stazione metro Urquinaona), ☎ +34 937 97 82 44. 20€. Un ristorante con tapas e paella. Interni eleganti personale cordiale.
* 41.3800722.1759432 Restaurante Italiano Rossini, Pl. Reial, 13 (M. L3 Liceu), ☎ +34 933 43 58 09, reservasrossini@grupodegusplus.com. Dom al Gio dalle12:00 alle 01:30 / Ven e Sab dalle 12:00 alle 02:30. Autentica cucina italiana in Plaza Real. Pizze fatte in casa, pasta fresca, tapas mediterranee, carne e pesce. Musica dal vivo tutti i giorni dalle 20.00.
* 41.3808952.1752963 My Way Lounge Restaurant, C/ de les Heures, 4-10 (M. L3 Liceu), ☎ +34 934 125 279, reservasmyway@grupodegusplus.com. Dom al Gio dalle 18:00 alle 01:00 / Ven e Sab dalle 18:00 alle 03:00. Cucina mediterranea gourmet vicino a Plaza Real. Elegante arredamento di ispirazione Art Déco, con dipinti di Tamara de Lempicka. Anche un cocktail bar.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* Pensione Solarium, La Guardia 13, Ramblas, ☎ +34 93 3184873. Camere modeste ma molto pulite ed economiche.
* Itaca Hostel, Ripoll 21 (Quartiere gotico), ☎ +34 93 3019751.
* $^{[linknonfunzionante]}$ Hostal Nilo, Josep Anselm Clavé 17, Barri Gòtic (Quartiere gotico), ☎ +34 93 3179044, fax: +34 93 3179088.
* $^{[linknonfunzionante]}$ Hostal Quartier Gothic - Barcelona, Avinyo, 42 (Situato nel quartiere gotico vicino a las Ramblas), ☎ +34 93 318 79 45.
* Pensio Alamar, Comtessa de Sobradiel 1 (Situata nel centro storico di Barcellona, nella Città Vecchia, vicina a Las Ramblas), ☎ +34 93 3025012. Si trova in una tranquilla zona pedonale. Offre i seguenti servizi: cucina, calefazione, aria condizionata, telefono, salone TV, culla e parcheggio a 2 minuti.

### Prezzi medi

* $^{[linkprecedentementenonfunzionante]}$ Hotel Hesperia Metropol, Carrer Ample 31, Barri Gòtic, ☎ +34 93 5036052. Hotel 3 stelle.
* Hotel Rialto, Carrer de Ferran 40-42, Barri Gòtic, ☎ +34 93 3185212, fax: +34 93 3185312. Hotel 3 stelle.

### Prezzi elevati

* Hotel Gótico, Jaime I 14, Barri Gòtic, ☎ +34 93 3152211, fax: +34 93 3153113. Hotel 4 stelle.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Ciutat Vella
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ciutat Vella