# Minneapolis sudovest

Minneapolis sudovest è un distretto della città di Minneapolis.

## Da sapere

Minneapolis sudovest comprende Uptown, Lyn-Lake, The Wedge, Eat Street, Linden Hills, la famosa Chain of Lakes e altre aree. Una parte del 50° distretto commerciale francese confluisce nel quartiere di Fulton, ma la maggior parte si trova a Edina.

## Come arrivare

Le strade corrono da est a ovest e generalmente hanno numeri che aumentano man mano che andate più a sud. Nicollet Avenue divide le strade. Aggiungete la direzione alla fine di strade come W 27th Street per indicare a ovest di Nicollet. Le vie corrono in ordine alfabetico ad ovest da Lyndale (Aldrich, Bryant, Colfax) fino alle comunità circostanti suburbane. Quando l'alfabeto raggiunge la Z, ricomincia da A. Le vie sono denominate in nessun ordine particolare in una piccola fascia di mezzo miglio tra Lyndale e Nicollet, quindi numerate a est da Nicollet Avenue in direzione di Minneapolis sud, dove i viali numerati continuano fino a Saint Paul. La prima parte degli indirizzi sui viali si basa sulla traversa più vicina. Ad esempio, 4000 France Avenue South si trova all'angolo tra France Avenue e 40th Street.

### Con mezzi pubblici

* La Route 2 inizia a Hennepin e Franklin e viaggia verso est lungo Franklin Avenue attraverso i quartieri di Wedge e Whittier prima di proseguire per Phillips, Seward, la Cisgiordania e l'Università del Minnesota.
* La Route 4 percorre Lyndale Avenue dal centro alla 31st Street (passando per Lyn-Lake), quindi fa jogging per due isolati a ovest fino a Bryant Avenue, che percorre dalla 31st Street alla 46th Street. A questo punto, il percorso si divide in due rami, uno che ritorna a Lyndale Avenue e l'altro che prosegue sulla Bryant fino alla 50th Street, dove va a ovest fino a Penn Avenue, e poi va a sud da lì.
* La Route 6 percorre Hennepin Avenue dal centro fino al suo termine sulla 36th St (passando per Uptown), gira a ovest e costeggia il bordo sud-orientale del lago Calhoun. Il percorso si divide in due a 39th Street e Sheridan Avenue; uno prosegue verso ovest sulla 39th St fino a France Avenue, quindi viaggia a sud da lì (passando per 50th e il France commercial district), e l'altra viaggia a sud sulla Sheridan Avenue, che si confonde con Upton Avenue (passando per il distretto commerciale di Linden Hills), gira a ovest sulla 44th Street e poi continua a sud sulla Xerxes Avenue.
* La Route 11 inizia a Columbia Heights e attraversa Minneapolis nordest e Downtown. Nel quartiere Whittier corre lungo la 3rd Avenue, passando per il Minneapolis Institute of Arts, l'Hennepin History Museum e il Minneapolis College of Art and Design. Alla 28th St corre fino alla 4th Avenue a Phillips e continua attraverso Powderhorn occidentale e Nokomis prima di terminare nel quartiere di Kingfield tra 46th Street e Nicollet Avenue.
* La Route 12 entra a Minneapolis lungo l'Excelsior Boulevard, che presto termina e si fonde con Lake Street. Il percorso prosegue fino alla sua conclusione alla Uptown Transit Station; durante le ore di punta continuerà a viaggiare lungo Hennepin Avenue fino al centro.
* La 'Route 17 percorre Nicollet Avenue dal centro alla 24th Street, gira a ovest, quindi gira a sud sulla Hennepin Avenue. Dopo la Uptown Transit Station, svolterà a ovest su Lagoon Avenue, che poi si immette sulla Lake Street, e da lì proseguirà nella periferia ovest.
* La Route 18 percorre Nicollet Avenue attraverso l'intera Minneapolis sudovest, passando per Eat Street lungo la strada.
* La Route 21 viaggia lungo Lake Street dai quartieri a est fino alla sua fine alla stazione di Uptown Transit, passando per Lyn-Lake lungo la strada.
* La Route 23 percorre la 38th Street fino a Bryant Avenue, fa jogging per due isolati a nord fino alla 36th Street, quindi viaggia a ovest fino a Hennepin Avenue, proseguendo verso nord da lì fino alla fine alla stazione Uptown Transit.
* La Route 46 percorre la 46th Street fino alla 34th Avenue, fa jogging per quattro isolati a nord fino alla 42nd Street, quindi viaggia a ovest fino a Cedar Avenue, prosegue per quattro isolati a sud fino alla 46th Street, proseguendo verso ovest fino a Nicollet Avenue o Bryant Avenue, prosegue per quattro isolati a sud fino a 50th Street e prosegue da lì nella periferia ovest.
* La Route 53 è una rotta con fermate limitate che viaggia sulla Lake Street lungo la 21 (vedi sopra); le fermate si trovano a Uptown Transit Center, Lake & Girard, Lake & Lyndale, Lake & Nicollet e Lake & 1st. Questo servizio opera solo durante le ore di punta, la mattina in direzione est e il pomeriggio e la sera in direzione ovest.

### In bici

* La Midtown Greenway è una pista ciclabile (con separazione di livello a est di Hennepin) che corre da est a ovest un isolato a nord di Lake Street. Continua a est a Minneapolis sud e l'estremità occidentale della Greenway si collega al Southwest LRT Trail che si dirige a St. Louis Park, Hopkins e oltre.
* La Kenilworth Trail corre all'incirca da nord a sud tra Cedar Lake e Lake of the Isles. Funge da connettore tra il Cedar Lake Trail a nord (un sentiero per pendolari che corre tra Downtown e la periferia ovest) e il Midtown Greenway/Southwest LRT Trail a sud.

### In auto

* L'Interstate 35W si trova lungo il confine orientale del distretto, con uscite a Lake Street/31st Street (solo uscita nord/ingresso sud), 35th Street/36th Street, 46th Street, Diamond Lake Road e 60th Street. Per i viaggiatori diretti a nord, l'uscita 31st/Lake sarà utile per raggiungere le aree di Lyn-Lake e Uptown, basta viaggiare in direzione ovest su entrambe le strade. I viaggiatori I-35W diretti a sud che desiderano raggiungere queste due aree dovrebbero uscire sulla I-94 in direzione ovest (vedi sotto).
* L'Interstate 94 è a nord-est del distretto. L'uscita Lyndale Avenue/Hennepin Avenue è utile per entrare nell'area. Seguite Lyndale in direzione sud per arrivare a Lyn-Lake o Hennepin in direzione sud per arrivare a Uptown.
* L'Interstate 394 è lungo il bordo settentrionale del distretto.

## Cosa vedere
### Musei

* 44.938336-93.3212161 Museo The Bakken, 3537 Zenith Ave S (36th St, vicino a W Calhoun Pkwy), ☎ +1 612 926-3878, fax: +1 612 927-7265, info@thebakken.org. $ 7 adulti; $ 5 studenti e anziani; gratuito bambini sotto i 4 anni. Mar-Mer e Ven-Sab 10:00-17:00; Gio 10:00-20:00. L'unico museo al mondo dedicato all'elettricità medica.
* 44.960184-93.2724592 Museo di storia Hennepin, 2303 3rd Ave S (Tra 22nd e 24th St; Autobus: 2, 11, 17, 18), ☎ +1 612 870-1329, fax: +1 612 870-1320, museum.info@hennepinhistory.org. $ 5 adulti; $ 3 anziani e studenti; gratuito bambini fino a 6 anni. Galleria: Mar 10:00-14:00; Mer e Ven-Dom 13:00-17:00; Gio 13:00-20:00. Biblioteca e archivi: Mar 10:00-14:00; Mer-Sab 13:00-17:00.
* 44.958726-93.2738513 Minneapolis Institute of Art, 2400 3rd Ave S (24th St; Autobus: 2, 11, 17, 18), ☎ +1 612 870-3131, ☎ +1-888-642-2787. Mar-Mer e Sab 10:00-17:00; Gio-Ven 10:00-21:00; Dom 11:00-17:00. Il Minneapolis Institute of Arts ospita più di 100.000 oggetti di diverse tradizioni culturali che coprono 5.000 anni di storia mondiale.
* 44.903491-93.2759674 Museo di Arte Russa, 5500 Stevens Ave (Diamond Lake Rd, accanto all'Interstate 35W; Autobus: 18), ☎ +1 612 821-9045, fax: +1 612 821-4392. $ 9 adulti; $ 7 anziani dai 65 anni in su; $ 5 bambini dai 14 anni in su e studenti con documento d'identità; gratuito bambini sotto i 14 anni. Lun-Ven 10:00-17:00; Sab 10:00-16:00; Dom 13:00-17:00. Il museo espone l'arte russa del XX secolo, inclusa l'arte sovietica.

### Parchi

* 44.934456-93.2990385 Cimitero di Lakewood (Ingresso lungo la 36th St, ai piedi di Hennepin Ave; Autobus: 6, 23), ☎ +1 612 822-2171. Estate: Lun-Dom 8:00-20:00. Dal Labor Day all'ora legale autunnale: 8:00-19:00. Dall'ora legale autunnale a quella primaverile ed estiva: 8:00-17:00.
* 44.928471-93.2982666 Parco di Lyndale, 1300 W 42nd St (A nord del lago Harriet, a sud del cimitero di Lakewood, a ovest di Dupont Ave; Autobus: 4). Lun-Dom 6:00-22:00. Sede di un arboreto, roseti, giardini perenni, giardini della pace e un santuario degli uccelli.
* 44.9207-93.31457 Beard's Plaisance, 4525 Upton Ave S (Tra 45th e 46th St, lungo il lato ovest del lago Harriet; Autobus: 6). Lun-Dom 6:00-22:00. Contiene un'area picnic con una grande struttura da picnic, un parco giochi e campi da tennis.

## Cosa fare
### Laghi

* Lago Cedar. Il lago Cedar ha una spiaggia balneabile pubblica ombreggiata.
* Lago delle Isole (Lake of the Isles). Il lago delle Isole ha santuari degli uccelli sulle sue isole (ufficialmente vietate) e una pista di pattinaggio pubblica (con riscaldamento) viene preparata nei mesi invernali. Controllate il giornale; potreste essere fortunati e partecipare a una competizione di pattinaggio di velocità di livello mondiale qui. Le sue rive presentano anche alcuni dei migliori alberi da arrampicata della città, in particolare per coloro che portano una breve scala di corda nello zaino.
* Bde Maka Ska (In precedenza Lago Calhoun). Bde Maka Ska ha tre spiagge pubbliche, un noleggio barche (e lezioni) e uno snack bar che ogni estate somiglia di più a un vero ristorante.
* Lago Harriet. Il lago Harriet ha anche noleggio di barche vicino al suo bandshell.

### Altro

* 44.92775-93.3094511 Linea tranviaria Como-Harriet, W 42nd St e Queen Ave S (Autobus: 6). $ 2 corsa singola o $ 5 pass giornaliero (include anche corse sul tram Excelsior). Sab-Dom da inizio maggio a fine novembre; Da metà maggio a inizio settembre anche Lun-Ven. Linea tram storica che corre lungo una strada di 1 km tra il Lago Harriet e Bde Maka Ska (Lago Calhoun), che faceva parte di una linea di tram molto più lunga che correva fino al Lago Como a Saint Paul, quindi il nome. È gestita dal Minnesota Streetcar Museum, che gestisce anche una linea di tram storici a Excelsior, vicino al lago Minnetonka. La sua flotta comprende due tram del 1900 costruiti dalla Twin City Rapid Transit Company e un tram PCC degli anni '40 costruito dalla St. Louis Car Company. I tram iniziano e terminano il loro viaggio alla stazione di Linden Hills situata a 42nd e Queen sul lato ovest del lago Harriet. C'è anche una seconda fermata molto meno frequentata vicino al lato est di Bde Maka Ska (Lago Calhoun) a 36th Street e Richfield Road.

## Acquisti
### Market asiatici

* 44.951736-93.2769041 New Orient Market, 2800 1st Ave S (28th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 871-7946.
* 44.953268-93.2781592 Shuang Hur Supermarket, 2710 Nicollet Ave (27th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 872-8606.
* 44.956578-93.2781023 Truong Thanh Market, 2520 Nicollet Ave (Tra 25th e 26th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 879-0561.

### Librerie

* 44.918479-93.2782744 College of Comic Book Knowledge, 4632 Nicollet Ave (Tra 46th e 47th St; Autobus: 11, 18, 46), ☎ +1 612 822-2309. Lun-Mar 12:00-18:00; Mer 10:00-19:00; Gio-Ven 12:00-19:00; Sab 11:00-18:00; Dom 12:00-17:00. Ottimo per i fumetti più recenti e più tradizionali.
* 44.9471-93.2986085 Magers and Quinn, 3038 Hennepin Ave (Tra Lake e 31st St; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 822-4611, fax: +1-866-912-6657, info@magersandquinn.com. Dom-Gio 10:00-22:00; Ven-Sab 10:00-23:00. Libri nuovi e usati.
* 44.955708-93.2872446 Once Upon A Crime, 604 W 26th St (Tra Garfield e Lyndale; Autobus: 4), ☎ +1 612 870-3785. Lun-Sab 11:00-17:00. Libreria misteriosa. Chiedete The Annex: due stanze gigantesche piene di rare prime edizioni, libri esauriti, riviste, giornali e migliaia di volumi difficili da ottenere usati con delicatezza. Ottimo per trovare nuovi titoli e molti libri arretrati per orde di autori di gialli e thriller.
* 44.92461-93.3136857 Wild Rumpus, 2720 W 43rd St (Tra Upton e il lago Harriet; Autobus: 6), ☎ +1 612 920-5005. Lun e Sab 10:00-17:00; Mar-Ven 10:00-20:00; Dom 12:00-17:00. Una rinomata libreria per bambini con una miriade di animali vivi in giro; i gatti riescono in qualche modo a convivere pacificamente con gli uccelli, i topi, i polli e altri animali.

### Abbigliamento

* 44.948171-93.2992228 Ragstock, 1433 W Lake St (Tra Hennepin e Holmes; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 823-6690. Lun-Sab 10:00-21:00; Dom 12:00-19:00. Una catena locale di negozi di abbigliamento usato. I vestiti vengono spediti dai negozi dell'usato in tutto il paese e smistati e ridotti a stracci per uso commerciale, o messi da parte per essere venduti in uno dei negozi. Ci sono negozi nell'area di Twin Cities oltre alla posizione Uptown sopra elencata.

### Negozi di dischi

* 44.955293-93.2782169 Cheapo, 2600 Nicollet Ave (26th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 827-8238. Lun-Dom 10:00-22:00. Cheapo è specializzato in tutti i settori della musica, nonché in DVD e dischi in vinile. Se state cercando qualcosa che è difficile da trovare, è una buona scommessa che lo avranno. In caso contrario, possono ordinarlo per voi. Hanno anche una vasta collezione di CD usati con enormi inventari in arrivo ogni giorno.
* 44.962445-93.27042310 Electric Fetus, 2000 4th Ave S (Franklin Ave; Autobus: 2, 11), ☎ +1 612 870-9300. Lun-Ven 9:00-21:00; Sab 9:00-20:00; Dom 11:00-18:00. Forse la selezione più completa di CD in città di tutti i generi. Tenetevi stretto il portafoglio quando entrate qui. Se c'è un CD oscuro che stavate cercando, è probabile che questo posto lo abbia. Stazioni di ascolto sono affisse in tutto il negozio invitando tutti coloro che entrano a provare nuova musica. È il posto in cui andreste se avessi risorse illimitate per acquistare nuova musica. Preparatevi a pagare il prezzo intero, anche se le nuove versioni sono spesso in vendita. Acquista quattro CD e ottenete uno sconto. I biglietti per le sedi locali sono in vendita anche qui.
* 44.94819-93.28467411 Extreme Noise Records, 407 W Lake St (Grand Ave; Autobus: 21), ☎ +1 612 842-0100. Lun-Dom 12:00-20:00. È specializzato in tutti i generi punk e sottogeneri. Una cooperativa gestita da quasi 20 anni da punk locali. Incredibile selezione di fanzine punk, CD, LP e 7 pollici. Il posto in città per trovare dischi punk difficili da trovare, scambiare dischi punk, trovare altri punk, cercare quello spettacolo nel seminterrato, ecc. Non lasciate che il soprannome punk rock spaventi il meno che punk. Se volete vedere cosa può produrre una scena locale veramente indipendente e incontrare alcuni dei membri più seri della scena, dovete dare un'occhiata a Extreme Noise.
* 44.920312-93.27820412 Roadrunner Records, 4534 Nicollet Ave (Tra 45th e 46th St; Autobus: 11, 18, 46), ☎ +1 612 822-0613. Lun-Sab 11:00-18:00; Dom 12:00-17:00. Ha una grande selezione di LP, CD e DVD indipendenti. Conosciuti per la loro sezione musicale internazionale. I generi punk e alt-country non soffrono. Un grande negozio di dischi indipendente con molti prodotti locali e di produzione indipendente.

## Come divertirsi
### Spettacoli
#### Cinema

Andate ad Uptown per un film indipendente:
* 44.949057-93.2986791 Teatro Uptown, 2906 Hennepin Ave (Lagoon; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 823-3005. Uno schermo. I film spesso durano una o due settimane. Successivamente "a volte" si spostano al multisala Lagoon Cinema. Oltre alle solite concessioni, il teatro Uptown serve anche bevande alcoliche nel bar al piano di sopra.
* 44.949422-93.2967442 Lagoon Cinema, 1320 Lagoon Ave (Girard; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 825-6006. Cinema multisala con 5 sale.

#### Teatri

* 44.948851-93.2878393 Teatro Jungle, 2951 Lyndale Ave S (Lake; Autobus: 4, 21), ☎ +1 612 822-7063.
* 44.94855-93.290144 Bryant-Lake Bowl, 810 W Lake St (Bryant; Autobus: 4, 21), ☎ +1 612 825-8949. Pista da bowling vintage con un piccolo teatro annesso, che ospita vari eventi teatrali, di improvvisazione e musicali su piccola scala. Il BLB è anche un'opzione decente per mangiare e bere.

### Locali notturni
#### Alcolici

* 44.9554-93.288375 CC Club, 2600 Lyndale Ave S (26th St; Autobus: 4), ☎ +1 612 874-7226. Lun-Ven 11:00-2:00; Sab-Dom 10:00-2:00. Un ritrovo punk/alternativo economico e popolare, uno dei preferiti dei Replacements e l'ambientazione della loro canzone "Here Comes a Regular".
* 44.961247-93.2882486 Red Dragon, 2116 Lyndale Ave S (Tra Franklin e 22nd St; Autobus: 2, 4, 17), ☎ +1 612 874-8877. Bevande speciali: $ 10-13; bicchierini: $ 6,50. Lun 17:00-2:00; Mar-Ven 11:00-2:00; Sab 12:00-2:00; Dom 14:00-2:00. Nominalmente un ristorante che serve cibo cinese insignificante, il Red Dragon è più noto per il suo menu di alcolici. Quel menu include il famigerato Wondrous Punch, una miscela di quattro diversi tipi di rum con un po' di granatina e succo di frutta; un ordine di pugno è più che sufficiente per la maggior parte delle persone.

#### Caffetterie

* 44.953852-93.2878427 Bob's Java Hut, 2651 Lyndale Ave S (27th St; Autobus: 4), ☎ +1 612 871-4485, bobsjavahut@gmail.com. Lun-Gio 6:00-23:00; Ven 6:00-24:00; Sab 7:00-24:00; Dom 7:00-23:00. Wifi gratis. Frequentemente un motociclista di giorno va in giro. Personale gentile.
* 44.961061-93.2885078 Caffetto, 708 W 22nd St (Tra Lyndale e Aldrich; Autobus: 2, 4, 17), ☎ +1 612 872-0911. Lun-Dom 6:30-1:00. Wifi gratis.
* 44.943042-93.2905619 Canteen Local 3255, 3255 Bryant Ave S (33rd St; Autobus: 4), ☎ +1 612 824-6611. Lun-Ven 6:30-23:00; Sab 7:00-23:00; Dom 7:30-23:00. Wi-Fi gratuito.
* 44.94764-93.2980510 Dogwood Coffee, 3001 Hennepin Ave (Lake St, all'interno di Calhoun Square; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 202-8986. Lun-Sab 7:00-21:00; Dom 9:00-18:00. Uno dei pochi caffè in città che arrostisce i propri fagioli. Provate l'espresso monorigine.
* 44.959017-93.28780411 Misfit Coffee, 2401 Lyndale Ave S (24th St; Autobus: 4, 17), ☎ +1-414-839-5565. Lun-Ven 7:00-22:00; Sab-Dom 8:00-22:00. Misfit ha iniziato come un camioncino del caffè, ma ora ha una sede fisica. Offrono bevande espresso standard e caffè preparato, oltre a nitro cold brew e un menu di bevande aromatizzate a base di cold brew.
* 44.957457-93.27764912 Spyhouse Coffee 1, 2451 Nicollet Ave (25th St; Autobus: 17, 18), ☎ +1 612 871-3177. Lun-Ven 6:00-23:00; Sab 7:00-23:00; Dom 8:00-23:00. Wifi gratuito.
* 44.958937-93.29457113 Spyhouse Coffee 2, 2404 Hennepin Ave (24th St; Autobus: 6, 12, 17), ☎ +1 612 377-2278. Lun-Ven 6:00-23:00; Sab 7:00-23:00; Dom 8:00-23:00. Wifi gratuito.
* 44.951535-93.29802914 Uncommon Grounds, 2809 Hennepin Ave (28th St; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 872-4811. Dom-Gio 11:00-24:00; Ven 11:00-1:00; Sab 9:00-1:00. Situato in una casa vittoriana ristrutturata. Wifi gratuito.
* 44.941452-93.28844815 Vicinity Coffee, 3350 Lyndale Ave S (34th St; Autobus: 4), ☎ +1 612 545-5972. Lun-Ven 6:00-20:00; Sab-Dom 7:00-20:00. Contiene caffè in piccoli lotti tostati localmente. Wifi gratuito.

## Dove mangiare
### Eat Street

* 44.955723-93.2776821 The Bad Waitress, 2 E 26th St (Nicollet; Autobus: 18), ☎ +1 612 872-7575. Lun-Ven 7:00-23:00; Sab 7:30-23:00; Dom 8:00-22:00. Cena hipster. Dovete scrivere il vostro ordine su un biglietto e darlo al cassiere, da cui il nome del ristorante.
* 44.955386-93.2776452 Black Forest Inn, 1 E 26th St (Nicollet; Autobus: 18), ☎ +1 612 872-0812, fax: +1 612 872-0423. Lun-Dom 10:30-24:00. La cucina chiude alle 22:00 nei giorni feriali e alle 23:00 nei fine settimana. Il ristorante tedesco più rinomato delle Twin Cities.
* 44.954326-93.2781613 Christos, 2632 Nicollet Ave (Tra 26th e 27th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 871-2111, fax: +1 612 871-8129. Dom-Gio 11:00-21:00; Ven-Sab 11:00-22:00. Cucina greca.
* 44.952227-93.2781094 El Mariachi, 2750 Nicollet Ave (28th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 871-5200. Dom-Gio 10:00-20:00; Ven-Sab 10:00-24:00. Cucina messicana.
* 44.953965-93.2776245 Harry Singh's, 2653 Nicollet Ave (27th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 729-6181. Mar-Sab 11:30-20:00; Dom 12:00-17:00. Il menu di Harry Singh's è dominato da involtini di roti e piatti di riso creolo.
* 44.955684-93.2773136 Jasmine 26, 8 E 26th St (Nicollet; Autobus: 18), ☎ +1 612 870-3800. Dom e Mar-Gio 11:00-23:00; Ven-Sab 11:00-24:00. Un ristorante vietnamita più elaborato gestito dai proprietari del Jasmine Deli. L'antipasto di tofu sale e pepe è da morire. Adatto a vegetariani e vegani.
* 44.956222-93.2780987 Jasmine Deli, 2532 Nicollet Ave (Tra 25th e 26th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 870-4700. Mar-Sab 10:00-20:00; Dom 10:00-18:00. Cibo vietnamita incredibilmente economico ma ben considerato. Adatto a vegetariani e vegani. No carte di credito.
* 44.95599-93.2776078 Pancho Villa, 2539 Nicollet Ave (Tra 25th e 26th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 871-7014. Lun-Dom 11:00-2:00. Ristorante messicano. Margarita due per uno e birre selezionate nei giorni feriali. Karaoke in lingua spagnola!
* 44.955111-93.278199 Peninsula, 2608 Nicollet Ave (26th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 871-8282, fax: +1 612 871-2863. Dom-Gio 11:00-22:00; Ven-Sab 11:00-23:00. Cucina malese. Fanno il loro tofu, ma i vegani fanno attenzione che contiene uova.
* 44.956372-93.27754710 Pho 79, 2529 Nicollet Ave (Tra 25th e 26th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 871-3226. Lun-Dom 10:00-21:00. Cucina vietnamita.
* 44.950743-93.27771911 Pho Tau Bay, 2837 Nicollet Ave (29th St/Cecil Newman Ln; Autobus: 18), ☎ +1 612 874-6030. Lun-Gio 9:30-20:30; Gio-Sab 9:30-20:30; Dom 9:30-20:00. Cucina vietnamita.
* 44.953117-93.27765112 Quang, 2719 Nicollet Ave (Tra 27th e 28th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 870-4739. Lun e Mer-Ven 11:00-21:00; Sab 10:00-21:00; Dom 10:00-20:30. Cucina vietnamita.
* 44.952511-93.27764213 Ristorante cinese Rainbow, 2739 Nicollet Ave (Tra 27th e 28th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 870-7084. Mar-Gio 11:00-14:00 e 16:30-21:30; Ven 11:00-14:00 e 16:30-23:00; Sab 11:00-23:00; Dom 11:00-21:30.

### Lyn-Lake

* 44.95498-93.28844314 French Meadow Bakery and Cafe, 2610 Lyndale Ave S (26th St; Autobus: 4), ☎ +1 612 870-7855, fax: +1 612 870-0907. $ 4-20, a seconda dell'ora del giorno. Più economico al mattino. Dom-Gio 6:30-22:00; Ven-Sab 6:30-23:00. Proprietario e fondatore di questo eccellente panificio e caffetteria, Lynn Gordon, ha una passione per i favolosi pani senza lievito ed è stato un panettiere artigianale da prima che quel termine iniziasse ad essere applicato ai singoli fornai di alta qualità. Praticamente tutto sul menu è delizioso e originale, e risparmia spazio per i dessert e il caffè del commercio equo e solidale. Nei fine settimana arriva presto per evitare la corsa al brunch. Opzioni vegetariane e vegane disponibili.
* 44.949691-93.28775615 Galactic Pizza, 2917 Lyndale Ave S (Lake; Autobus: 4, 21), ☎ +1 612 824-9100. Dom-Gio 11:00-24:00; Ven-Sab 11:00-1:00. L'arredamento è kitsch. La loro caratteristica distintiva non è solo una piccola macchina alimentata al 100% da energia elettrica, ma l'autista delle consegne indossa un costume stravagante mentre guida il veicolo. Se ordini la pizza Second Harvest (che è eccellente) l'azienda dona un dollaro alla Second Harvest Food Bank (per ogni pizza ordinata). Formaggio di soia vegetariano e vegano e mockmeat disponibili.
* 44.952454-93.28781716 Milkjam Creamery, 2743 Lyndale Ave S (28th St; Autobus: 4), ☎ +1 612 424-4668. Estate: Dom-Gio 12:00-22:00; Ven-Sab 12:00-23:00. Inverno: Lun-Dom 12:00-21:00. Gelateria con gusti che vanno da quelli normali come il Black (cacao molto fondente) a quelli dispari come l'Elvis (banana al burro di arachidi al curry). La maggior parte dei gusti sono privi di glutine e alcuni sono vegani.
* 44.948672-93.28845417 moto-i, 2940 Lyndale Ave S (Lake; Autobus: 4, 21), ☎ +1 612 821-6262. Lun-Ven 12:00-2:00; Sab-Dom 11:00-2:00. Ristorante giapponese con sake fatto in casa e patio panoramico.
* 44.944549-93.28872418 Pizza Lucé, 3200 Lyndale Ave S (32nd St; Autobus: 4), ☎ +1 612 827-5978. Lun-Dom 11:00-2:30. Potete prendere la pizza al trancio o sedervi e ordinare una torta intera. Adatto ai vegetariani; formaggio di soia vegano, formaggio di noci e mockmeat disponibili. Offre anche pizze senza glutine.

### Uptown

* 44.94859-93.30229619 Barbette, 1600 W Lake St (Irving; Autobus: 12, 17), ☎ +1 612 827-5710. $15-30. Dom-Gio 8:00-24:00; Ven-Sab 8:00-1:00. Caffè di ispirazione francese. Ospita anche l'annuale celebrazione della festa del blocco del Giorno della Bastiglia in estate.
* 44.952255-93.29869520 Isles Bun and Coffee, 1424 W 28th St (Tra Hennepin e Humboldt; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 870-4466. Lun-Sab 6:30-16:30; Dom 7:00-16:00. Un classico panificio e caffetteria della città. Posti a sedere molto limitati all'interno, ma con tavoli sul marciapiede e due isolati dal Lago delle Isole non importa. I fornai lavorano in piena vista in un'area di lavoro infossata dietro il bancone, tirando fuori alcuni dei migliori panini e altre delizie della città. Date un'occhiata al panino alla cannella e ai prodotti salati per la colazione.
* 44.949639-93.29712621 Origami, 1354 Lagoon Ave (A Girard, sotto il parcheggio Mozaic di fronte alla piazza; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 223-8666. $ 10 a persona più la mancia a pranzo e $ 20 a persona la sera. Pranzo: Mar-Dom 12:00-15:00. Cena: Lun-Gio 16:30-22:00; Ven-Sab 15:00-24:00; Dom 15:00-22:30. Meglio conosciuto per il loro sushi. Generalmente una folla elegante, eccessivamente calma e un servizio indifferente.
* 44.948139-93.30641622 Tin Fish, 3000 E Calhoun Pkwy (Lake St, lungo l'angolo nordovest di Bde Maka Ska; Autobus: 12, 17), ☎ +1 612 823-5840. Fine aprile-Memorial Day: Lun-Dom 12:00-20:00; Memorial Day-Labor Day: Lun-Dom 12:00-21:00; Labor-Day-metà ottobre: Lun-Dom 12:00-19:30. Chiuso il resto dell'anno. Proprio sulla riva del Bde Maka Ska (Lago Calhoun). Serve principalmente pesce ed è di alta qualità. I prezzi sono ragionevoli. Il servizio è abbastanza buono.

### The Wedge

* 44.956939-93.29612523 Namaste Cafe, 2512 Hennepin Ave (25th St; Autobus: 6, 12, 17), ☎ +1 612 827-2496. Lun-Dom 11:00-22:00. Namaste si trova in un duplex convertito in ristorante e negozio di souvenir, quindi cercate di tenere gli occhi aperti quando vi dirigete verso Hennepin. I proprietari sono nepalesi e il cibo è molto simile alla cucina indiana. La cucina è molto casalinga e i prezzi sono abbastanza ragionevoli per una posizione così privilegiata. Il pranzo costerà circa $ 8. Provate uno dei loro fantastici tè chai; 8 varietà tra cui scegliere. Macinano le proprie spezie e mescolano un diavolo di una buona tazza. Adatto a vegetariani e vegani.

### Altre aree

* 44.912522-93.30918824 Broders Cucina Italiana, 2308 W 50th St (Penn Ave; Autobus: 4, 46), ☎ +1 612 925-3113, fax: +1 612 925-9737. Dom-Lun 11:00-20:00; Mar-Ven 11:00-21:00; Sab 10:00-21:00. Piccola gastronomia italiana, posti a sedere limitati disponibili.
* 44.912102-93.30914625 Broders Pasta Bar, 5000 Penn Ave S (50th St; Autobus: 4, 46), ☎ +1 612 925-9202, fax: +1 612 925-9737. Dom-Gio 16:30-21:30; Ven-Sab 16:30-22:00. Il ristorante con posti a sedere gestito dalle stesse persone che gestiscono la gastronomia dall'altra parte della strada. Il menu comprende circa 20 diversi piatti del passato, un mix di nuovi e vecchi piatti preferiti. Anche se ragionevolmente piccolo e spesso affollato (non accettano prenotazioni), vale la pena aspettare!
* 44.901899-93.31846826 Cavé Vin, 5555 Xerxes Ave S (56th St; Autobus: 6), ☎ +1 612 922-0100. Mar-Gio 17:30-21:00; Ven-Sab 17:00-22:00. Cave Vin offre un menu mediterraneo/francese. Tonnellate di fascino, ottimo cibo e vino.
* 44.937921-93.29043527 Gigi's Cafe, 824 W 36th St (Bryant; Autobus: 4, 23), ☎ +1 612 825-0818, askus@gigisuptown.com. Lun-Dom 7:00-21:00. Gigi's è un piccolo caffè fantastico: "caffè di giorno, cena comune di sera". Parcheggio e WiFi gratuiti. Gigi's ha una nuova gestione, Kim Bartmann, fondatrice dei celebri Barbette, Bryant Lake Bowl e Red Stag Supper Club.
* 44.939343-93.2773928 Hola Arepa, 3501 Nicollet Ave (35th St; Autobus: 18), ☎ +1 612 345-5583. Mar-Ven 15:00-24:00; Sab-Dom 10:00-24:00. Ristorante specializzato in arepas venezuelane, che sono torte di farina di mais con vari ripieni.
* 44.918844-93.27852929 Pepito's Mexi-Go Deli, 4624 Nicollet Ave (Tra 46th e 47th St; Autobus: 18, 46), ☎ +1 612 825-6311. Lun-Dom 11:00-21:00. Una versione fast food in stile gastronomia del loro ristorante con posti a sedere sulla 48th St e Chicago. Provate i tacos di pesce, sono fantastici. Niente alcol, ma servizio veloce e cibo fantastico per chi è in viaggio.
* 44.94948-93.32043630 Punch Neapolitan Pizza, 3226 W Lake St (All'interno del centro commerciale Calhoun Village, a ovest dello svincolo Lake St/Excelsior Blvd; Autobus 12, 17), ☎ +1 612 929-0006. Lun-Dom 11:00-22:00. Pizzeria napoletana in un centro commerciale sul lato opposto dei laghi da Uptown. Le pizze vengono cotte in forno a legna a 426°C per 90 secondi. Il Punch è uno dei pochi ristoranti che ha effettivamente la certificazione dell'organizzazione ufficiale della pizza del Napoli.
* 44.934266-93.28469131 Victor's 1959 Cafe, 3756 Grand Ave (38th St; Autobus: 23), ☎ +1 612 827-8948. Colazione e pranzo: Lun-Dom 8:00-14:30. Cena: Mar-Sab 16:30-21:00. Ristorante cubano con buone porzioni e un'atmosfera un po' alla moda subacquea; l'interno è ricoperto di graffiti di precedenti mecenati. Il caffè sembra una baracca all'esterno e i posti a sedere sono piuttosto limitati; preparatevi a lunghe attese nei fine settimana.

## Dove alloggiare

Non ci sono molte opzioni di alloggio a Minneapolis sudovest, ma gli hotel di Downtown non sono troppo lontani dalle aree di Uptown, Lyn-Lake e Eat Street.

### Prezzi medi

* 44.958989-93.2756111 Minneapolis International Hostel, 2400 Stevens Ave South (24th St; Autobus: 2, 11, 17, 18), ☎ +1 612 522-5000. $ 40 dormitori; $ 80 privati. Check-in: 9:00-13:00 e 17:00-21:00, check-out: 9:00. Questo è l'unico ostello per viaggiatori con zaino e sacco a pelo nelle Twin Cities. A breve distanza a piedi dal Minneapolis College of Art and Design, dal Minneapolis Institute of Arts e da Eat Street. A 15 minuti a piedi o con un breve tragitto in autobus per Downtown e con un breve tragitto in autobus per Uptown. Un numero di carta di credito deve essere registrato per ogni parte che soggiorna con loro.
* 44.948159-93.2941862 Moxy Hotel, 1121 W Lake St (Emerson; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 822-5020. $ 100-250. Un hotel boutique della catena Marriott che è principalmente orientato a un pubblico più giovane. Le camere sono moderne ma un po' più piccole. C'è un bar e molti spazi comuni al piano terra. L'hotel attrae una folla in festa e potrebbe non essere l'opzione migliore per chi cerca pace e tranquillità.

## Come restare in contatto
### Internet

* 44.92502-93.3164881 Biblioteca Linden Hills, 2900 W 43rd St (Vincent; Autobus: 6), ☎ +1 612 543-6825. Lun, Mer e Ven-Sab 9:00-17:00; Mar e Gio 12:00-20:00.
* 44.94959-93.298682 Biblioteca Walker, 2880 Hennepin Ave (Lagoon; Autobus: 6, 12, 17, 21, 23), ☎ +1 612 543-8400. Lun e Mer 12:00-20:00; Mar e Gio-Sab 9:00-17:00.
* 44.907373-93.2886843 Biblioteca Washburn, 5244 Lyndale Ave S (Tra Minnehaha Pkwy e 53rd St; Autobus: 4), ☎ +1 612 543-8375. Lun, Mer e Ven-Sab 9:00-17:00; Mar e Gio 12:00-20:00.

### Nei dintorni

* Gran parte della comunità di artisti a cui è stato assegnato il prezzo di Uptown si è trasferita a Minneapolis nordest.
* Se avete ancora fame di cibo del sudest asiatico dopo aver mangiato a Eat Street, c'è un'altra grande concentrazione nel quartiere di Frogtown a Saint Paul.
* Se continuate a dirigervi a nord lungo i sentieri vicino al Cedar Lake, alla fine vi ritroverete al Parco Theodore Wirth.