# Kinugawa

Kinugawa detta anche Kinugawa Onsen è una città del Kantō.

## Da sapere

Il nome "Kinugawa" significa letteralmente "demone del fiume arrabbiato". L'esatta provenienza non è chiara, ma la spiegazione più probabile è che questo provenga dalle acque infuriate all'interno - sebbene il fiume sia ora arginato e considerevolmente più placido.
L'area centrale ospita diversi hotel e ryokan, la maggior parte con le proprie sorgenti termali.

### Cenni geografici

Se si vuole risparmiare denaro e tempo, potrebbe valere la pena dirigersi a nord verso Kawaji o uno dei tanti minuscoli villaggi termali noti collettivamente come Oku-Kinu (奥 鬼 怒, "Inner Kinu").

### Cenni storici

Kinugawa Onsen, nota come okuzashiki (奥 座 敷) o "salotto" di Tokyo, fu aperta allo sviluppo nel primo periodo Meiji, e divenne una destinazione importante per coloro che volevano fuggire dal rumore e dalla congestione della città.
Sfortunatamente, a causa di un calo dei tour di gruppo e del fallimento della banca regionale della zona, Ashikaga Bank, alla fine degli anni '90, molti degli hotel più grandi sono stati chiusi e oggi e le loro carcasse chiuse mantengono hanno una posizione invadente. Eppure, il resort è sede di decine di hotel, pensioni e ryokan, e la zona - insieme alla vicina Kawaji - attira ancora oltre 2 milioni di visitatori ogni anno.

## Come orientarsi
### Quartieri

* 36.885453139.7051111 Kawaji

## Come arrivare
### In aereo

Gli autobus limousine aeroportuali$^{[linknonfunzionante]}$ effettuano due viaggi di andata e ritorno al giorno dai terminal dell'aeroporto di Haneda. Ci vogliono circa 3 ore e 30 minuti e costa ¥ 3300 a tratta.

### In treno

* 36.8227139.71631 stazione Kinugawa-Onsen. Operato da Tobu.
* 36.8409139.72282 stazione Kinugawa-Kōen. Operato da Tobu.
* 36.884167139.7038893 Stazione Kawaij onsen.

#### Con la ferrovia Tobu da Asakusa

La Tobu opera frequenti collegamenti con Kinugawa dal loro terminal della stazione di Asakusa a Tokyo, che è collegata alle linee della metropolitana . I servizi pendolari convenzionali impiegano circa 3 ore - 3 ore e 30 minuti a seconda dell'ora del giorno e costano ¥ 1550, con diversi cambi necessari. Un modo più comodo per viaggiare a Kinugawa è su uno dei servizi espressi diretti limitati di Tobu, che impiegano 2 ore e sono operati con i vecchi treni SPACIA o i nuovi treni Revaty. I servizi partono ogni 30-60 minuti e costano ¥ 2890 per la SPACIA o ¥ 2990 per la Revaty. Tutti i servizi si fermano comodamente alla stazione di Tokyo SkyTree.
I treni espressi limitati che offrono un servizio diretto a Kinugawa sono chiamati Kinu (treni SPACIA) e AIZU (treni Revaty), con quest'ultimo che continua fino alla regione di Aizu. Ci sono anche treni Kegon ma si deve passare a un servizio locale da Shimo-Imaichi per raggiungere Kinugawa.
Tobu offre alcuni pass di viaggio per i turisti stranieri che desiderano visitare Kinugawa e la vicina Nikkō. I pass per i turisti stranieri possono essere acquistati online attraverso il sito web di Tobu o di persona presso il banco informazioni turistiche Tobu presso la stazione di Asakusa.
* Nikko Pass - World Heritage Area. 2000¥. durata 2 giorni. Questo pass include viaggi illimitati in treno tra Tobu-Nikko, Shimo-Imaichi e Kinugawa, e l'ingresso scontato a Edo Wonderland e Tobu World Square. Comprende anche viaggi illimitati in autobus per Nikkō tra le stazioni ferroviarie e i siti del patrimonio mondiale.
* Nikko Pass - All Area. 4.520 ¥ (da metà aprile a novembre)- 4150¥ in tutti gli altri periodi. durata 4 giorni. Oltre alle caratteristiche del pass World Heritage Area, comprende un numero illimitato di viaggi in autobus tra Nikkō, il Lago Chūzenji, Yumoto Onsen e le cascate di Kirifuri.
Un pass aggiuntivo disponibile per tutti, non solo ai turisti stranieri, è:
* Marugoto Nikko Kinugawa Free Pass. ¥5630-6150. durata 4 giorni. Il pass include viaggi illimitati in treno tra Tobu-Nikko, Shimo-Imaichi e Kinugawa, viaggi illimitati sugli autobus nell'area di Kinugawa e viaggi illimitati in autobus da Nikkō verso i siti del patrimonio mondiale, il Lago Chūzenji, Yumoto Onsen e le Cascate Kirifuri.
Incluso in questi pass vi è un viaggio di andata e ritorno dalla zona di Asakusa su treni pendolari standard. È possibile acquistare biglietti di prenotazione separati per i servizi espressi limitati diretti su SPACIA (¥ 1340 per tratta) o Revaty (¥ 1440 per tratta). C'è anche uno sconto del 20% su questi biglietti se acquistati con pass.

#### Con JR/Tobu da Shinjuku/Ikebukuro

JR e Tobu operano congiuntamente con treni espressi alcune volte al giorno dalle stazioni di Shinjuku e Ikebukuro e raggiungono Kinugawa in 2 ore e 30 minuti al costo di 4000 ¥. Tre dei quattro treni raggiungono direttamente Kinugawa, mentre un servizio richiede un trasferimento a un treno locale a Shimo-Imaichi. I pass regionali JR East, incluso il Tokyo Wide Pass, coprono interamente questo viaggio. I possessori del Japan Rail Pass nazionale devono pagare un supplemento per la parte del viaggio sulle tratte Tobu.

#### Con treni JR

Non esiste un metodo facile per raggiungere Kinugawa usando le Ferrovie del Giappone. Kinugawa è raggiungibile in modo più semplice con Tobu, ma ci sono alcune opzioni per gli utenti del Japan Rail Pass. C'è un piccolo costo aggiuntivo, e sarà necessario fare alcuni cambi di treno.
* Opzione 1: prendere il JR Tohoku Shinkansen dall'area di Tokyo alla stazione di Utsunomiya, quindi prendere la JR Nikko Line fino alla stazione di Imaichi (1 ora e 45 minuti, a ¥ 5060 senza prenotazione senza pass ferroviario). Camminare per 1 km a nord est fino alla stazione Tobu Shimo-Imaichi, quindi intraprendere un viaggio di 20 minuti con il servizio Tobu per Kinugawa Onsen (¥ 250).
* Opzione 2: invece di scendere ad Imaichi col treno JR, proseguire per altri 15 minuti fino al terminal della stazione di Nikkō. Camminare per 200-300m fino alla stazione Tobu Nikkō, quindi prendere un treno Tobu per andare a Kinugawa Onsen via Shimo-Imaichi (30-60 minuti a seconda del treno, ¥ 310).
I possessori del Japan Rail Pass devono acquistare i biglietti Tobu separatamente. Le carte IC come Suica e Pasmo possono essere utilizzate anche per i treni Tobu.
Prima del viaggio, conviene controllare gli orari dei treni e le connessioni usando Hyperdia o un sito simile.
Si noti che alcuni hotel a Kinugawa offrono anche un servizio di bus navetta gratuito o a basso costo da/per la stazione di Utsunomiya. Questi servizi di solito richiedono una prenotazione alberghiera e un preavviso.

### In autobus

Tohoku Express Bus effettua un servizio di andata e ritorno giornaliero dalla stazione di Tokyo, raggiungendo la stazione di Kinugawa Onsen in 3 ore e 30 minuti. Il viaggio costa ¥ 2500 solo andata o ¥ 4000 andata e ritorno. L'autobus da Tokyo parte alle 7:50 e il viaggio di ritorno da Kinugawa Onsen parte alle 15:30. L'autobus ferma anche a Tobu World Square.
C'è anche un servizio di autobus due volte al giorno dalla stazione di Yokohama, che è lo stesso autobus che serve Kinugawa dall'aeroporto di Haneda (4 ore e 30 minuti, 3300 ¥).

## Come spostarsi

Kinugawa è abbastanza dispersiva. si possono utilizzare gli autobus che tuttavia hanno bassa frequenza o dei taxi costosi. Se si arriva in treno, conviene controllare se gli alloggi sono più vicini alla stazione Kinugawa Onsen o Kinugawa Kōen.

## Cosa vedere

C'è poco da vedere in città, tuttavia la Nichien Momiji Line, l'autostrada che collega Kinugawa e Kawaji, offre un percorso abbastanza panoramico.

## Cosa fare

Ci sono due parchi a tema nella zona chiamata Kinugawa Theme Park, che attirano molti visitatori giapponesi.
* 36.8078139.7121 Tobu World Square (東武ワールドスクウェア) (Autobus dalla stazione di Kinugawa Onsen (5 minuti) o a piedi dalla stazione di Kosagoe (8 minuti)). ¥ 2500/1200 adulto / bambino. Un modello in miniatura 1:25 dei siti più famosi del mondo, che copre di tutto, dalle Piramidi alla Statua della Libertà e, stranamente, all'Aeroporto di Narita.
* 36.791139.6982 Edo Wonderland Nikko Edomura (江戸ワンダーランド日光江戸村), 470-2 Karakura (Navetta gratuita dalla stazione Tobu Nikko o autobus locale dalla stazione di Kinugawa Onsen), ☎ +81-288-77-1777. Adulti: ¥ 4.700; bambini: ¥ 2.400. Gio-Mar 09:00-17:00; chiuso nei festivi. Un parco a tema culturale che rievoca e mette in mostra la vita e la cultura del periodo Edo. Il parco ospita l'architettura del periodo Edo dagli alloggi rurali alle residenze dei samurai urbani e agli edifici governativi. Dispone anche di 7 teatri con vari spettacoli a tema tradizionale tra cui azione Ninja, spettacoli di Oiran, laboratori di ninja, tiro con l'arco tradizionale giapponese, lancio di shuriken e noleggio di costumi.

## Dove mangiare

La maggior parte degli ospiti mangia nel proprio alloggio, ma ci sono una manciata di ristoranti appena fuori la stazione di Kinugawa Onsen.

## Dove alloggiare

La recessione degli anni '90 ha colpito duramente Kinugawa e molti hotel hanno problemi di occupazione (o sono stati chiusi definitivamente). Ciò significa che ci sono alcune buone occasioni da trovare, soprattutto fuori stagione.

### Prezzi modici

* 36.861047139.5269681 Minshuku Ichinoya (民宿一乃屋), 199 Nokado (60 minuti in autobus da Kinugawa), ☎ +81 288-97-1204. ¥ 7000 con due pasti. Nel cuore delle montagne a ovest di Kinugawa, questa locanda rustica è specializzata in piatti cucinati sul focolare (irori). Terme pubbliche della porta accanto.

### Prezzi elevati

* 36.868532139.3946172 Okukinu Onsen Kaniyu (奥鬼怒温泉 加仁湯), Oku-Kinugawa (Autobus pubblico dalla stazione Kinugawa a Meotobuchi (女 夫 渕), poi 25 minuti con il bus navetta), ☎ +81 288-96-0311, fax: +81 288-96-0927. ¥ 12.000 con due pasti. Un hotel sperduto in montagna con 8 sorgenti di cui 7 bagni misti e / o privati. Puoi mangiare sashimi di orso e condividere un bagno con il tuo partner, guardando le stelle, il fiume e la cascata.

## Nei dintorni

* Nikkō — Con i suoi parchi nazionali e gli opulenti santuari.
* Lago Chūzenji — Un lago nei dintorni di Nikkō.

## Altri progetti

* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Kinugawa