# Nové Město e Vyšehrad

Nové Město e Vyšehrad è un distretto della città di Praga.

## Cosa vedere
#### Nové Město o città nuova

* 50.0782214.421131 Municipio della Città Nuova (Novoměstská radnice), Karlovo náměstí 23/1, Nové Město (Fermata Novoměstská radnice: tram linee № 1, 2, 3, 6, 12, 14, 18, 22, 24, 25, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59), info@nrpraha.cz.
* 50.0820314.430282 Petschek Palais, palazzo (Petschkův palác), Politických věznů 916/16 (Fermata Muzeum: autobus linee № 505, 511, e metropolitana linee A, C, e tram linee № 1, 11, 13). Il palazzo costruito nel 1898 in stile eclettico, era la centrale della Polizia Statale a Praga (Staatspolizeileitstelle Prag) durante il periodo del protettorato, sino al 9 Maggio 1945. Oggi il palazzo è sede del elegante albergo Sovereign.
* 50.0851514.430023 Torre di Enrico (Jindřišská věž), Jindřišská 832/1, Nové Město (Fermata Jindřišská: tram linee № 3, 5, 6, 9, 14, 24, 51, 52, 54, 55, 56, 58), info@jindrisskavez.cz. Lun-Dom 10:00-18:00.
* $^{[linknonfunzionante]}$ Giubileo, sinagoga (Jubilejní synagoga), Jeruzalémská ulice 7.
* Vergine della neve, chiesa (Kostel Panny Marie Sněžné), Jungmannovo náměstí 753/18, Nové Město.
* San Ignazio da Loyola, chiesa (Kostel svatého Ignáce z Loyoly).
* Santo Stefano, chiesa (Kostel sveti Štépána).
* Rotonda di San Longin (Rotunda svatého Longina).
* 50.0755514.416064 San Venceslao di Zderaz, chiesa (Kostel svatého Václava na Zderaze), Resslova ulice, Nové Město Zderaz (Fermata Jiráskovo náměstí: autobus linee 176, 504, 510 e tram linee 5, 17). È una chiesa gotica con singola navata, che nel 1380 sostituì la chiesetta romanica di San Pietro e Paolo. Situata sulla roccia Břežská, si trova rialzata dall'odierno livello stradale, dovuto al fatto che la parte della collina con la roccia che sporgeva sino al fiume è stata rimossa, alla fine del XIX secolo, per pianificare la zona. Poi è stata costruita la strada Resslova con un gradiente uniforme, come un'estensione della strada Ječná, fino alle mura del fiume Moldava. Il suo nome deriva dal nome dell'antico quartiere, tra le vie Myslíkova e Resslova nell'odierna Città Nuova, al cui centro è situata.
* Santi Cirillo e Metodio, cattedrale (Pravoslavný chrám svatých Cyrila a Metoděje), Resslova ulice 9-11, Nové Město (Fermata Karlovo náměstí metropolitana linea B).
* Santa Ursula, chiesa (Kostel svaté Voršily) (Stazione metro 'Národní třída' sulla linea B).
* Jubilejní synagoga
* Chiesa della Vergine della neve
* Chiesa di San Ignazio da Loyola
* Chiesa di S. Stefano
* Rotonda di San Longino
* Chiesa di San Venceslao
* Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio
* Chiesa di Santa Ursula
* 50.0791714.430555 Museo Nazionale (Národní muzeum), Václavské náměstí 1700/68, Nové Město (Fermata Muzeum: autobus linee № 505, 511 e metropolitana linee A, C e tram linee № 11, 13), ☎ +420 224497111, nm@nm.cz.
* 50.081214.428556 Museo della Guerra fredda nell'albergo Jalta (Muzeum Studené války v hotelu jalta), Václavské náměstí 818/45, Nové Město, ☎ +420 737054252, info@muzeum-studene-valky.cz. Il museo si trova nel seminterrato del lussuoso albergo Jalta in un ex rifugio antiatomico. I comunisti costruirono questo rifugio sotto l'albergo.
* 50.08436114.4275837 Museo Mucha, Kaunický palác, Panská 7, ☎ +420 224 216 415, office@mucha.cz. Lun-Dom 10:00-06:00.
* 50.069714.420448 Giardino Botanico della Facoltà di Scienze Naturali dell’Università Carlo (Botanická zahrada Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy), Na Slupi 16, ☎ +420 221 951 885. 10:00-19:30.
* 50.082314.42379 Giardino dei Francescani (Františkánská zahrada), Vodičkova 2108/39a, ☎ +420 221 097 231. 7:00-22:00.

#### Vyšehrad

* 50.0636414.4190710 San Lorenzo, basilica (Bazilika svatého Vavřince), Sobělaskova 14/1, Vyšehrad.
* 50.0644214.4178411 SS Pietro e Paolo, basilica (Bazilika svatého Petra a Pavla), Vyšehrad.
* Basilica di S Pietro e Paolo
* Basilica di San Lorenzo
* 50.063614.417712 Parco Vyšehrad (Vyšehradské sady).

## Acquisti

* 50.0889214.428541 Palladium (OC Palladium), Náměstí Republiky 1078/1, Nové Město, ☎ +420 225770250. Centro commerciale situato proprio nel centro della città, è il più nuovo e forse più lussuoso centro commerciale a Praga. Nessuna opzione economica per mangiare, a meno che non si compri del cibo nel supermercato Albert al piano più basso (-2). Al livello superiore (+2) vi sono alcuni ristoranti e ristorazione veloce, a prezzi moderati a costosi.
* 50.0794314.419372 Chez Amis, Spálená ulice 89/15, Nové Město (Fermata Lazarská: tram linee: 3, 5, 6, 9, 14, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59), ☎ +420 777999290, amis.b@seznam.cz. Lun-Ven 11:00-20:00, Sab-Dom 12:00-20:00. Alimentari arabi e orientali.
* 50.0775814.415383 Farah, Myslíkova ulice 209/5, Nové Město, ☎ +420 224930704, info@farahfood.cz. Negozio di alimentari maghrebini e orientali con una vasta selezione di spezie e un banco di carne e salsicce Merguez. Si parla arabo e francese.
* 50.0904814.42814 Apetit, Revoluční 1634/12, Nové Město (Fermata Dlouhá třída: autobus linee № 207, 505, 511 e tram linee № 6, 8, 15, 26, 51, 52, 54, 56), ☎ +420 222329865, fax: +420 222329865, apetitpraha@post.cz. Lun-Ven 07:00-20:00, Sab-Dom 10:00-18:00, giorni festivi chiuso. Pasticceria.

## Come divertirsi

* 50.0894914.434091 Archa, Na pořící 1047/26, Nové Město (Fermata Bílá labut: autobus linee № 194, 207, 509 e tram linee № 3, 8, 14, 52), ☎ +420 221716333, pokladna@divadloarcha.cz. Lun-Ven 10:00-18:00, Sab-Dom e giorni festivi chiuso. Teatro.
* 50.0812114.414542 Teatro nazionale (Národní divadlo), Národní ulice 1393/4, Nové Město (Fermata Národní divadlo: tram linee № 1, 2, 9, 11, 14, 17, 18, 20, 22, 25, 53, 57, 58, 59), ☎ +420 224901448, info@narodni-divadlo.cz. Lun-Ven 09:00-18:00, Sab-Dom 10:00-18:00. Il teatro degli stati e il teatro nazionale fanno parte di una sola organizzazione, che porta il nome di teatro nazionale, con la stessa direzione artistica (attenzione a non confondere sale ed istituzione!).
* 50.082514.426613 Duplex (Duplex Dine&Dance), Václavské náměstí 831/21, Nové Město (Fermata Václavské náměstí: tram linee № 3, 9, 14, 24, 51, 52, 54, 55, 56, 58), ☎ +420 732221111, reservation@duplex.cz. Entrata 300 CZK. Entrata agevolata per possessori della carta membro [The World's finest clubs]. Discoteca dalle 22:00. Discoteca e ristorante con un flair internazionale e tanti turisti.
* 50.0814114.425294 Lucerna, Vodičkova 704/36, Nové Město (Fermata Václavské náměstí: tram linee № 3, 9, 14, 24, 51, 52, 54, 55, 56, 58), ☎ +420 224217108, lmb@musicbar.cz. Lun-Dom 20:00-03:00. Bar musicale con musica dal vivo, jazz, anni '80 e '90, reggae, musica pop elettronica e moderna e indie rock.
* 50.087114.434655 $^{[linknonfunzionante]}$ Mazanej Králíček, Hybernská 1271/32, Nové Město (Sulla destra della stazione ferroviaria Masaryk (Masarykovo nádraží). Fermata Masarykovo nádraží: autobus linee № AE, 505, 509, 511; corriera linea № 103120; tram linee № 3, 5, 14, 24, 26, 51, 52, 54, 56, 91), ☎ +420 224247022, rezervace@mazanejkralicek.cz. Lun-Gio 11:00-05:00, Ven 11:00-06:00, Sab 18:00-06:00, Dom 18:00-05:00. Bar-discoteca e ristorante aperto nel 1997 nello stile Pulp Fiction. Dalle 11:00 alle 15:00 nel ristorante delizioso menu del pranzo con di buona qualità e molto abbondante. Nel Bar-Musica Discoteca si svolgono quasi ogni giorni eventi. Possono essere notti bevanda; dire una notte Metaxa, Una notte Captain Morgan, una notte anni 80', una notte Playboy o semplicemente dei spettacoli musicali che va fino a tarda notte. Le notti stile Pulp Fiction qui sono lunghe, languide e delle volte anche eleganti.
* 50.0747114.414636 Heaven, Gorazdova ulice 1995/11, Nové Město (Fermata Palackého náměstí: autobus linee № 176, 504, 510 e tram linee № 1, 2, 3, 10, 16, 52, 54. O fermata Karlovo náměstí (uscita Palackého náměstí): metropolitana linea B.), ☎ +420 224921282, heaven@heaven.cz. Lun-Ven 11:00-05:00, Sab 14:00-05:00, Dom 14:00-02:00. Articoli erotici, bar e sex-club GBT. All'entrata il negozio e sul retro il bar e lounge. Nello scantinato l'area dei video pornografici (anche etero) a noleggio e accesso tramite una porta al sex-club con aree mini-cinema e diverse cabine. Da un'altra porta invece si accede a una doccia.
* 50.0791114.428097 Alcatraz, Krakovská ulice 593/19, Nové město, ☎ +420 603510510 (mobile). Entrata 250 CZK. Mer-Dom 21:00-05:00. Bar e sex-club GB. Riapertura dopo trasferimento a questo nuovo indirizzo. APERTO A CAPODANNO!
* 50.08365614.4249168 V.I.P. Club Ambassador Zlatá Husa, Václavské námesti 839/7, Nové Město (Nell'albergo Ambassador Zlatá Husa. Fermata Můstek: metropolitana linee A e B), ☎ +420 224193681, +420 724747401 (mobile). Entrata libera. Lun-Dom 21:00-05:00. Casinò.
* 50.0805114.433029 Opera di Stato (ex Teatro Nuovo tedesco o Neues deutsches Theather), Wilsonova ulice 101/4, Nové Město (Fermata Muzeum: autobus linee № 505, 511 e metropolitana linee A,C e tram linee № 1, 11, 13). Lun-Dom 10:00-18:00. Questa bellissima opera fu costruita nell'anno 1882, dalla comunità germanofona di Praga, dopo che gli fu tolto l'accesso al Teatro degli Stati. La sua vasta sala e la sua decorazione neo-roccoco hanno visto sfilare i più grandi nomi, da Gustav Mahler a Richard Strauß.

## Dove mangiare
### Prezzi modici

* 50.0817514.42521 Světozor, Pasáž Světozor, Vodičkova 791/39, Nové Město (Fermata Vodickova: tram linee № 3, 5, 6, 9, 14, 24. Nel passaggio Světozor, subito il primo corridoio a sinistra con la scritta Ligna sul portone, prima della pasticceria e caffetteria Ovocny Světozor., Poi giù le scale nello scantinato.), ☎ +420 721594723, jidelnasvetozor@seznam.cz. Piatti principali, con carne, sulle 95 CZK. Una porzione senza carne, di ottimi Knedliky a Zeli (Gnocconi tipici della Boemia tagliati a fette, di farina di grano macinato grossolanamente) con crauti, per 47 CZK. Non accettano carte di pagamento. Lun-Sab 09:00-15:00. Sala da pranzo. Pietanze della cucina ceca.
* 50.08503414.42782 Hai Zhong Zhou, Nekázanka 884/10, Nové Město (Fermata Jindřišská: tram linee № 3, 5, 6, 9, 14, 51, 52, 55). Piatti principali 79 CZK. Non accettano carte di pagamento. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 11:00-20:00. Mini ristorante. Pietanze della cucina cinese e vietnamita.

### Prezzi medi

* 50.079414.429633 Mangal, Václavské námestí 807/64, Nové Město (Fermata Muzeum: autobus linee № 505, 511 e metropolitana linee A, C e tram linee № 11, 13), ☎ +420 776320633 (mobile), info@mangal-restaurant.cz. Lun-Dom 12:00-23:00, chiuso ai giorni festivi. Ristorante e grill turco. Pietanze della cucina turca e georgiana e specialità alla griglia.
* 50.0855314.427184 Repre, Nekázanka ulice 857/4, Nové Město (Fermata Jindřišská: tram linee № 3, 5, 6, 9, 14, 51, 52, 55.), ☎ +420 222211451, fax: +420 222221453, rezervace@repre-restaurant.cz. Piatti principali dalle 145 alle 210 CZK. Lun-Ven 10:30-23:00, Sab 15:00-23:00. Ristorante. Pietanze della cucina ceca. Arredamento in stile retro anni 1950' e 1960' nello scantinato.
* 50.0801514.428625 Výtopna Vaclavak, Palác Fénix, Václavské náměstí 802/56, Nové Město (Fermata Muzeum: autobus linee № 505, 511 e metropolitana linee A, C e tram linee № 11, 13), ☎ +420 725190646 (mobile), praha.vaclavak@vytopna.cz. Dom-Gio 11:00-24:00, Sab-Dom 11:00-01:00. Ristorante. Pietanze della cucina rapida europea e pizze. Arredato con un mini treno che sui vagoni porta le bevande e ferma ai tavoli.

### Prezzi elevati

* 50.0792414.412836 Zofin, Slovanský ostrov 226/8, Nové Město (Fermata Národní divadlo: tram linee № 1, 2, 9, 12, 14, 17, 18, 22, 25, 53, 57, 58, 59.), ☎ +420 774774774 (10:00-18:00), rezervace@zofingarden.cz. Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 11:00-15:00 e 18:00-22:00. Ristorante giardino. Pietanze della cucina europea con specialità alla griglia.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* 50.078214.415941 $^{[linknonfunzionante]}$ Chili, Pštrossova 205/7, Nové Město (Fermata Myslíkova: tram linea № 5), ☎ +420 603119113, fax: +420 222522441, info@chili.dj. Letto in camera condivisa da 110 CZK. Check-in: 14:30, check-out: 11:00. Ostello.
* 50.06563914.431962 Easy Housing Hostel (Easy Housing), Spytihněvova 131/6 (A 10 minuti di tram (14,24,18) dal centro storico), ☎ +420 702 055 805, welcome@imeasyhousing.com. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Ostello a Praga per tutti i gusti dei viaggiatori. Una scelta eccellente per studenti o gruppi universitari che viaggiano a Praga e cercano un posto confortevole e pulito in cui soggiornare.

### Prezzi elevati

* 50.0820314.430283 Sovereign (Petschkův palác), Politických věznů 916/16, Nové Mešto (Fermata Muzeum: autobus linee № 505, 511, e metropolitana linee A, C, e tram linee № 1, 11, 13), ☎ +420 221111000, info@sovereignhotel.cz. Albergo **** superior, elegante situato nel Petschek-Palais.