# Chiloé

Chiloé è un'isola del Cile meridionale.

## Da sapere

Chiloé è la più grande isola facente parte dell'arcipelago di Chiloé. Nel 2000 le sue chiese sono state dichiarate Patrimoni mondiali dell'umanità in Cile. Queste costruzioni sono state interamente realizzate con legno locale, a dispetto del fatto che il clima dell'isola sia famoso per essere molto umido ed inclemente. Costruite nel corso del XVIII e XIX secolo quando il Cile faceva ancora parte dell'Impero spagnolo, rappresentano la fusione della cultura religiosa europea con le abilità e tradizioni delle popolazioni native dell'arcipelago: un esempio di cultura meticcia. Una leggenda locale racconta di una nave fantasma, il Caleuche, che naviga nei dintorni dell'isola durante la notte.
Le città furono sempre costruite sulla costa perché l'isola era ricoperta da una fitta foresta, le strade erano solitamente in cattive condizioni a causa della quantità di pioggia e la maggior parte del cibo proveniva dal mare. Ciò fece sì che quasi tutto il commercio avvenisse tramite barca o lanchon, una piccola nave a due alberi, e creò le condizioni affinché anche tutte le isole minori protette fossero abitate.

### Cenni storici

All'arrivo degli spagnoli, l'isola era popolata da chonos, huilliches e cuncos. I chono erano cacciatori-raccoglitori nomadi che si spostavano su piroghe chiamate dalca, mentre gli altri due popoli si dedicavano alla coltivazione di patate, mais e fagioli, e all'allevamento dei lama.
Nel 1540, Alonso de Camargo avvistò le coste di Chiloé mentre viaggiava verso il Perù. In una spedizione organizzata dal vescovo di Plasencia Gutierre de Vargas y Carvajal, il capitano Francisco de Ulloa arrivò al Canale di Chacao nel 1553 e perlustrò le isole dell'arcipelago.
Nel 1558, García Hurtado de Mendoza iniziò un'altra spedizione che culminò con la presa di possesso di queste isole per conto della corona spagnola. Nel 1567 iniziò il processo di conquista fondando la città di Castro. L'isola fu originariamente battezzata con il nome di Nuova Galizia, ma il termine venne abbandonato in favore dell'originaria voce huilliche "Chiloé", che significa "luogo di chelles" (gabbiani bianchi con la testa nera). Si deve ai gesuiti, incaricati dell'evangelizzazione, e poi ai francescani la tipica costruzione in legno delle chiese di Chiloé.
Il processo di Indipendenza passò inavvertito a Chiloé che, di fatto, fu l'ultimo baluardo spagnolo in Sudamerica. Entrò a far parte del Cile solo nel 1826, 8 anni dopo l'indipendenza e le fallite campagne del 1820 e del 1824.
Nel XIX secolo fu centro di rifornimento per le baleniere straniere. Dalla metà del XIX secolo e fino agli inizi del XX secolo, Chiloé fu il principale produttore di traversine per ferrovie in tutto il continente. Da quel momento cominciarono a formarsi nuove città, nacquero così Quellón, Dalcahue, Chonchi e Quemchi. Dal 1895 si iniziarono ad assegnare terre a coloni europei ed anche a grandi industrie di produzione.
Alla fine del XX secolo, Chiloé aderì al modello imposto in tutto il Cile e sperimentò cambiamenti nei suoi sistemi di vita. Le nuove imprese, come quella dell'acquacoltura, con l'allevamento dei salmoni, apportarono benefici ai chiloti, ma anche problemi, quali l'alterazione degli ecosistemi.

### Lingue parlate

La lingua parlata è lo spagnolo. Potrebbero esserci alcune persone che conoscono un po' di inglese, ma cercare di rispettare la cultura. I tentativi di parlare spagnolo saranno molto apprezzati e le persone saranno più propense ad aiutare.

### Cultura e tradizioni

Chiloé è famosa per miti e leggende che affondano le radici nella sua popolazione nativa Mapuche. L'isola fu cristianizzata dai conquistatori spagnoli (si può visitare 16 chiese in legno, Patrimoni mondiali dell'umanità in Cile, sulla costa orientale dell'isola principale e delle isole vicine). Il cristianesimo e il folklore europeo mescolati ai miti mapuche hanno dato origine a una mitologia di creature del mare e della foresta e di stregoni.
Una bellezza danzante e bionda simile alla tedesca Lorelei si chiama Pincoya. Si dice che se danza verso la costa, il mare porterà moltissimi pesci. Una nave fantasma che trasporta le anime dei marinai naufragati, simile all'Olandese Volante, si chiama Caleuche. Fiura e Trauco vagano per le foreste, alla ricerca di giovani da sedurre, nonostante il suo aspetto spettrale. Figura davvero pietosa è l'Invunche ; da bambino i suoi orifizi, compresi gli occhi, erano chiusi e una gamba gli veniva cucita sulla schiena dagli stregoni di Recta Provincia ("Provincia dei Giusti", una società di stregoneria) in modo che camminasse su una gamba sola.

## Territori e mete turistiche
### Centri urbani

* -42.466667-73.5166671 Achao — Situato sull'isola di Quinchao, è il centro abitato più importante situato fuori dall'isola grande di Chiloé e capitale del comune di Quinchao. Qui si trova Santa Maria di Achao, la chiesa di legno più antica di Chiloé, costruita dai gesuiti a metà del XVIII secolo e dichiarata Patrimonio dell'Umanità.
* -41.8682-73.82872 Ancud — Il punto di arrivo per chi visita l’isola di Chiloé da Puerto Montt. Fondata nel 1767, fu la capitale della provincia di Chiloé fino al 1982; ed è, in ordine d'importanza, la seconda città dell'isola. Vi si trova il Museo Regionale di Ancud, che conserva oggetti storici, artigianali e raffigurazioni di esseri mitologici; e la Cattedrale di San Carlos.
* -42.4824-73.76433 Castro — È il capoluogo della provincia di Chiloé dal 1982. È la terza città più antica del Cile (tra quelle tuttora esistenti) e fu fondata nel 1567. Sono una nota caratteristica le sue palafitte (le uniche rimaste in tutta l'isola), il Mercato, e la chiesa di San Francesco, dichiarata Monumento Nazionale. Nel comune di Castro si trova parte del Parco nazionale di Chiloé.
* -42.6238-73.77254 Chonchi — Conosciuta come la "città dei tre piani", caratterizzata dalle sue costruzioni in cipresso. Risale al 1754. Particolarmente bella la sua passeggiata costiera. Nel comune di Chonchi si trova l'entrata, e la maggior parte della superficie, del Parco nazionale di Chiloé.
* -42.3796-73.64735 Dalcahue — Famosa per il suo mercato artigianale che si tiene ogni domenica mattina. Vi si possono acquistare tessuti e cesti provenienti dalle vicine località. È il punto d'imbarco per l'isola di Quinchao.
* -42.8557-73.56446 Queilén — Porto situato su una lunga penisola. I gesuiti si stabilirono a Queilén nel XVIII secolo, ma il villaggio sorse solo alla fine del XIX secolo. Si trova a mezz'ora di strada da Chonchi.
* -43.1-73.67 Quellon — Centro di pesca e trasporti all'estremità meridionale della strada più lunga del Cile, la Ruta 5. La terza in ordine di grandezza di Chiloé. La città fu fondata nel 1906 da una compagnia distillatrice che chiuse nel 1952. Il suo nome era in origine Llauquil.
* -42.1333-73.51678 Quemchi — Il comune di Quemchi ha due rilevanti attività produttive: la pesca e l'agricoltura. Ha dato i natali ad uno degli scrittori più importanti del Cile: Francisco Coloane.

### Altre destinazioni

* -42.5129-74.03411 Parco nazionale Chiloé — Dune, foreste pluviali temperate valdiviane, paludi, torbiere e una colonia di pinguini.
* -43.2667-74.03332 Parco Tantauco — Fornisce un facile accesso pubblico alla foresta pluviale temperata valdiviana.

## Come arrivare
### In aereo

Il modo più veloce per arrivare a Puerto Montt è in aereo, ma si può anche proseguire fino a Chiloé in aereo o in macchina. Il volo diretto tra Santiago del Cile e Puerto Montt dura circa 1 ora e 40 minuti e ci sono almeno quattro voli al giorno; per Chiloé ci sono solo quattro voli settimanali, anche se è possibile organizzare un charter privato.

### In auto

Da Santiago del Cile a Puerto Montt in auto ci vogliono circa 12 ore, prendendo la Ruta 5 a sud fino a Puerto Montt, quindi dirigiti a sud-ovest verso Pargua. A Pargua, i visitatori salgono sul traghetto che attraversa il Canal de Chacao fino a Chiloé. Il viaggio in traghetto dura circa 25 minuti.

### In nave

Da est e da sud, http://www.navimag.com/ [Navimag] e Naviera Austral offrono collegamenti settimanali da Chaitén, Puerto Chacabuco e altri porti lungo la costa. Controlla i loro siti web per orari e prezzi attuali.
I traghetti trasportano autobus e automobili regolarmente, dalle 06:30 a mezzogiorno.

### In autobus

Ci vogliono 14 ore per viaggiare in autobus tra Santiago del Cile e Ancud, la città più a nord di Chiloé. Un buon livello di servizio e comfort si può trovare sugli autobus che offrono posti letto e semi-letto. Da Puerto Montt si possono trovare anche numerosi autobus verso tutte le città di Chiloé. I biglietti dell'autobus di solito includono il breve viaggio in traghetto.

## Come spostarsi
### In auto
#### Autostop

Fare l'autostop è abbastanza facile rispetto al resto del Paese. Tuttavia, si potrebbe aver bisogno di diversi viaggi prima di raggiungere le proprie destinazioni, perché molte persone percorrono solo brevi distanze tra casa loro e il supermercato più vicino.

### In autobus

Il sistema di autobus locale è efficace. Conoscere un po' di spagnolo sarebbe di grande aiuto per spostarsi con facilità.
* Ancud (Terminal de buses Mar Brava) - Duhatao - Pumillahue - Punihuil, ☎ +56 995521984 (diretto), +56 975117134 (Terminal de buses Mar Brava). 1.500 o 2.000 pesos. Andata: Lun-Ven 07:20, 12:00, 13:00, 16:00, 17:00; Sab 07:20, 12:00; ritorno: Lun-Ven 08:30, 13:15, 14:30, 17:15, 18:00; Sab 08:30, 12:45. Scendendo 1 km prima di Puñihuil a Cruze Run, si risparmia 500 pesos.
* Ancud - Chepu. Andata: Lun, Mer, Ven 06:46 (Petrobras), 16:00 (Terminal de buses Mar Brava); ritorno: Lun, Mer, Ven 08:00, 17:30.

## Cosa vedere

* Le chiese di Chiloé, 16 delle quali iscritte nella lista dei Patrimoni mondiali dell'umanità in Cile
* La Chiesa di Castro, Dalcahue e Quinchao
* I piccoli villaggi di pescatori di San Juan
* Prodotti di lana a Castro e Dalcahue
* Guardare il forte di Ancud e scoprire la storia di Chiloé, l'ultimo bastione dell'influenza spagnola nei paesi del sud.
* Cammina attraverso il Tepual a Cucao.

## Cosa fare

* Trovare i cannolicchi nella spiaggia di Cucao.
* Noleggiare uno yacht per andare alle isole minori.

### Escursioni e trekking

* Il Parco nazionale di Chiloé è famoso per i suoi splendidi sentieri lungo la costa.
* -41.9922-74.04761 Sendero de Chile (Gli autobus tra Ancud e Duhatao sono regolari durante la settimana e alcuni in anticipo durante il sabato. Gli autobus tra Ancud e Chepu sono rari, solo lunedì, mercoledì e venerdì. Entrare o uscire in autostop è abbastanza facile sull'isola di Chiloé. Dista 4 ore e 9 km). Oltre al sentiero lungo la costa da Rio Chepu al Parco nazionale di Chiloé, questo è un altro bel sentiero, di difficoltà medio-facile ed economico (non è necessaria la barca) tra -41.9864-74.03961 Duhatao e -42.0486-73.97272 Chepu che percorre nella sua parte inferiore la costa aspra e pittoresca. Implica almeno una traversata del fiume dove si dovrà togliere le scarpe.

## A tavola

Frutti di mare, frutti di mare e ancora frutti di mare. Popolare a Chiloé, famosa per la sua industria del salmone, è il delizioso ed economico Curantos; una prelibatezza locale composta da abbondante stufato di pesce, carne e verdure.
Da non perdere le empanadas nelle cocinerias del mercato di Dalcahue.

### Bevande

Da provare il sidro locale (in spagnolo: chicha de manzana), il licor de oro o il navegado (vino caldo con arance e cannella).

## Sicurezza

I frutti di mare del sud del Cile (cozze, vongole e altri molluschi bivalvi) potrebbero essere infettati da un'alga velenosa che ha effetti potenzialmente letali. Quindi procurati sempre i tuoi frutti di mare da siti autorizzati.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Chiloé
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Chiloé