# Minneapolis sudest

Minneapolis sudest è un distretto della città di Minneapolis.

## Da sapere

Sebbene non si trovi nel quadrante sudorientale di Minneapolis, è chiamato "sud-est" perché si trova a est del fiume Mississippi e a sud di East Hennepin Avenue, che divide le strade in sudest e nordest. Ospita il campus della East Bank dell'Università del Minnesota, la parte più grande del campus della U of M's Minneapolis.

## Come arrivare

Quasi tutte le strade e i viali a Minneapolis sudest sono numerati, ad eccezione di alcuni nominati all'interno o intorno al campus dell'Università del Minnesota. La maggior parte di quest'area segue la stessa griglia allineata al fiume del centro. Come il centro, le strade parallele al fiume e i viali sono perpendicolari ad esso; l'unica eccezione è University Avenue, che nel sud-est è l'equivalente di "3rd St SE". La famosa zona di Dinkytown è un buon posto per passare il tempo in una caffetteria. Si trova vicino alla 14th Ave e alla 4th St SE. Anche il quartiere di Prospect Park fa parte di Minneapolis sudest, ma ha una griglia stradale completamente diversa, con strade tortuose con nomi inglesi, come Seymour, Warwick e Arthur.

### In auto

Se guidate lungo l'Interstate 35W, prendete l'uscita "University Ave SE/4th St SE" e svolta sulla University Avenue (una strada a senso unico). La maggior parte di Dinkytown si trova tra 13th e 15th Avenue; girare in una di queste strade poiché la maggior parte dell'azione non è lungo University Avenue, ma lungo la 4th Street SE (un isolato a sinistra; è a senso unico nella direzione opposta) e le strade trasversali sopra menzionate (specialmente la 14th Avenue SE). Se state andando a Stadium Village, continuate a guidare lungo University Avenue oltre Dinkytown fino ad arrivare a Oak St SE, quindi girate a destra.
Se guidate lungo l'Interstate 94, prendete l'uscita "Huron Blvd"; ci sarà solo una direzione in cui dirigersi: nord. Se siete diretti a Stadium Village, svoltate a sinistra sulla Washington Ave SE. Se siete diretto a Dinkytown, continuate a guidare lungo Huron Blvd, che arriva direttamente alla 4th St SE. Continuate lungo la 4th St SE fino ad arrivare a Dinkytown. Potete anche prendere l'uscita MN-280 della I-94 e andare a ovest sulla University, che si trasformerà in 4th St, oppure in direzione ovest su Kasota che si trasformerà in Rollins, svolta a sinistra su 15th Ave direttamente in Dinkytown.
Oltre alle autostrade, l'accesso in auto a sudest dall'altro lato del fiume è disponibile tramite Hennepin Avenue, Third Avenue (collega la 3rd Ave S sul lato ovest con Central Avenue sul lato est), 10th Avenue (collega la 19th Ave S sul lato ovest con la 10th Ave SE sul lato est), i ponti Washington Avenue e Franklin Avenue.
Il tratto di Washington Avenue tra il fiume Mississippi e Oak Street è stato convertito in un centro commerciale pedonale e di transito ed è inaccessibile alle auto.

### Con la metropolitana leggera

La Linea verde METRO attraversa il campus dell'Università del Minnesota lungo Washington Avenue mentre corre tra i centri di Minneapolis e Saint Paul. Le stazioni rilevanti sono East Bank (sulla Washington Avenue tra Union e Harvard Street, e la fermata più comoda per il campus della U of M East Bank), Stadium Village (sulla 23rd Avenue tra University Avenue e 4th Street, vicino allo stadio TCF Bank), Prospect Park (sulla 29th Avenue tra University Avenue e 4th Street) e Westgate (su University Avenue a Berry Street a Saint Paul, proprio al confine con Minneapolis).

## Come spostarsi

* La Route 2 proviene da Franklin e Hennepin e corre lungo Franklin Avenue attraverso Minneapolis sud e Riverside Avenue attraverso West Bank. L'autobus procede a zig-zag attraverso Minneapolis sudest, corre sulla Washington Avenue attraverso il centro del campus fino a Oak Street (al centro dello Stadium Village), poi gira a nord verso la 4th Street, che attraversa Dinkytown (nella direzione opposta, l'autobus corre sulla University Avenue). Alla 10th Avenue, l'autobus corre fino alla 8th Street, dove corre a nordovest fino al capolinea sulla 6th Street e East Hennepin Avenue a Old St. Anthony.
* La Route 3 proviene da Downtown e da West Bank e corre sulla 15th Avenue attraverso Dinkytown, poi Como Avenue attraverso il quartiere di Como. L'autobus prosegue fino a Saint Paul, oltrepassa la State Fairgrounds e il Como Park prima di terminare a Downtown St. Paul.
* La Route 6 proviene da Minneapolis sudovest, Downtown e Old St. Anthony. A Minneapolis sudest, gli autobus diretti all'università passano sulla University Avenue mentre gli autobus diretti a Downtown passano sulla 4th Street, attraverso Dinkytown, fino a Oak Street, a quel punto percorrono l'Università in entrambe le direzioni. L'autobus passa davanti alla stazione della linea verde della metropolitana Stadium Village e termina a 27th e all'università.
* La Route 67 proviene dalla stazione della linea blu della metropolitana leggera di Franklin Avenue a Seward e corre lungo Franklin Avenue attraverso Prospect Park. L'autobus continua fino a Saint Paul, percorrendo principalmente Minnehaha Avenue prima di terminare a Downtown Saint Paul.
Ci sono anche molti autobus a fermata limitata che collegano la U of M con vari punti intorno alle Twin Cities, ma il servizio è limitato.

## Cosa vedere

La parte migliore di Minneapolis sudest è il fiume Mississippi. Attraversa lo Stone Arch Bridge e ammira le cascate di St. Anthony (ora artificiali) e la chiusa e la diga. Forse vedrete passare una barca. Il lato sudest del fiume offre anche ristoranti con una splendida vista sullo skyline del centro, e se girate a nord sulla East Hennepin, troverete una meravigliosa collezione di ristoranti e negozi.

### Musei

* 44.973144-93.2368911 Museo d'Arte Weisman, 333 E River Rd (Washington; Metropolitana leggera: East Bank; Autobus: 2), ☎ +1 612 625-9494. Mar e Gio-Ven 10:00-17:00; Mer 10:00-20:00; Sab-Dom 11:00-17:00. Museo d'arte progettato da Frank Gehry nel campus dell'Università del Minnesota.

### Parchi

* 44.968722-93.212732 Parco di Tower Hill, 55 Malcolm Ave SE (University Ave SE tra Malcolm e Clarence; Metropolitana leggera: Prospect Park o Westgate). Un piccolo parco cittadino che ospita la Prospect Park Water Tower (comunemente nota come Witch's Hat), che si trova in uno dei punti più alti della città. La cima della torre offre una splendida vista su Minneapolis e Saint Paul, ma è aperta solo un giorno dell'anno, in genere il venerdì dopo il Memorial Day dalle 17:00 alle 20:00 circa. Se state visitando la città quel giorno, non perdete l'occasione di salire in cima alla torre.

## Cosa fare

* 44.976578-93.2246071 TCF Bank Stadium, 2009 University Ave SE (Tra Oak St e 23rd Ave; Metropolitana leggera: Stadium Village; Autobus: 2, 6). Sede della Minnesota Gophers squadra di calcio NCAA.
* 44.978056-93.2280562 Mariucci Arena, 1901 4th St SE (Oak St; Metropolitana leggera: Stadium Village; Autobus: 2, 6). Sede della squadra di hockey maschile dei Gophers.
* 44.976944-93.2283333 Williams Arena, 1925 University Ave SE (Tra 18th Ave e Oak St; Metropolitana leggera: Stadium Village; Autobus: 2, 6). Sede delle squadre di basket maschile e femminile dei Gopher.

## Acquisti

* 44.980577-93.2365371 The Book House, 1316 4th St SE (All'interno dell'edificio Dinkydale tra 13th e 14th Ave; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 331-1430. Lun-Sab 12:00-21:00; Dom 11:00-18:00. Vasta selezione di libri usati. Ha anche una collezione di libri rari e una piccola selezione di dischi in vinile.

## Come divertirsi
### Spettacoli

* 44.980735-93.2368181 Teatro Varsity, 1308 4th St SE (Tra 13th e 14th Ave; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 217-7701. Teatro elegantemente decorato che ora funge da luogo di musica. Gli spettacoli sono per lo più tutte le età o 18+.
* 44.976468-93.2354422 Northrop Auditorium, 84 Church St SE (Estremità nord del Northrop Mall; Metropolitana leggera: East Bank; Autobus: 2, 3), ☎ +1 612 624-2345. Biglietteria: Lun-Ven 10:00-17:00; Sab 10:00-14:00. Sede delle arti dello spettacolo da 2.700 posti.

### Locali notturni
#### Alcolici

* 44.980075-93.2364023 Kitty Cat Klub, 315 14th Ave SE (Tra University e 4th St; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 331-9800. Tassa di copertura notturna di solito inferiore a $ 5, spesso gratuita. Lun-Dom 16:00-2:00. Un locale notturno elegante. Ospita musica dal vivo di notte.
* 44.973526-93.2285134 Sally's Saloon, 700 Washington Ave SE (Walnut; Metropolitana leggera: East Bank; Autobus: 2, 6). Lun-Ven 11:00-2:00; Sab-Dom 10:00-2:00. Le specialità gastronomiche giornaliere di Sally's contribuiscono a renderlo una meta pomeridiana e serale popolare tra gli studenti universitari. Di notte, questo è "il" posto sulla sponda orientale per vedere i ragazzi del college ubriachi che inciampano l'uno sull'altro.
* 44.980849-93.2352925 Blarney Pub and Grill, 412 14th Ave SE (Tra 4th e 5th St; Autobus: 2, 3, 6). Lun 11:00-2:00; Mar-Ven 9:00-2:00; Sab-Dom 8:00-2:00. Un bar universitario finto irlandese che offre drink serali speciali, più livelli e tre bar pieni. Le specialità del karaoke e del tè freddo di Long Island attirano grandi folle il giovedì sera.

## Dove mangiare
### Dinkytown

Intorno alla 14th Ave e alla University Ave SE.
* 44.981054-93.2356161 Al's Breakfast, 413 14th Ave SE (Tra 4th e 5th St; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 331-9991. $ 5-15. Lun-Sab 6:00-13:00. Una tavola calda un po' nascosta che è perfetta per la mattina. Posti a sedere in un unico bancone, la linea si forma dietro gli sgabelli. Pasticcini deliziosamente croccanti e piatti a base di uova unti si prenderanno cura di quella voglia di colazione americana. Alcuni pensano che al giorno d'oggi se la cava con la reputazione e ovunque con spazio per i gomiti sia meglio.
* 44.980029-93.236442 Annie's Parlour, 313 14th Ave SE (Tra University e 4th St; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 379-0744. $ 5-15. Dom-Gio 11:00-23:00; Ven-Sab 11:00-24:00. Hamburger e malti nel patio del secondo piano. Fanno pagare un extra per ogni singolo oggetto, quindi un hamburger/patatine fritte/frullato inizia a diventare costoso ma ne vale la pena se siete dell'umore giusto.
* 44.981561-93.23653 Burrito Loco, 418 13th Ave SE (Tra 4th e 5th St; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 746-5626. Lun-Mer 11:00-1:00; Gio-Ven 11:00-3:00; Sab 10:00-3:00; Dom 10:00-1:00. Un misto di burrito e un bar a servizio completo. Il servizio può essere piuttosto rischioso all'inizio della sera; sembrano dimenticare i clienti al di fuori dei tempi di punta.
* 44.980765-93.2361044 Camdi, 1325 4th St SE (14th Ave; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 331-4194. Lun-Gio 11:00-21:00; Ven-Sab 11:00-22:00; Dom 12:00-21:00. Ristorante cinese/vietnamita, spazio molto piccolo (a volte può essere sovraffollato durante l'ora di punta del pranzo). Vegetariano/vegano amichevole ed economico (specialmente le specialità del pranzo).
* 44.979515-93.2345275 Erbert and Gerbert's, 316 15th Ave SE (Tra University e 4th St; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 331-1185. Lun-Gio 10:00-24:00; Ven-Sab 10:00-3:00; Dom 10:00-22:00. Catena di negozi secondari regionali.
* 44.980447-93.2360966 Loring Bar & Restaurant, 327 14th Ave SE (4th St; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 378-4849. $ 14-25. Lun 15:00-21:00; Mar-Sab 11:30-21:00; Dom 11:00-21:00. Per la pasta e un'atmosfera eclettica e molto romantica, provate il discendente dell'ormai defunto Loring Pasta Bar. Accogliente e confortevole con un bar fantastico e bagni in marmo/pietra, anche se un po' caro per i piccoli sevings. I vegetariani sono i benvenuti.
* 44.980783-93.2361397 Mesa Pizza, 1323 4th St SE (14th Ave; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 436-3006. Fette: $ 3-3,50; torte intere: $ 14-24. Lun-Mer 11:00-2:30; Gio-Sab 11:00-3:00; Dom 11:00-24:00. Decine di varietà di pizza, disponibili al trancio o intera. Alcune varietà sono bizzarre (alcuni potrebbero persino dire grottesche), come la famigerata pizza con maccheroni e formaggio. Una torta vegana disponibile tutti i giorni. Molto popolare tra gli ubriaconi del dopo le 2 del mattino.
* 44.9806-93.2363978 Shuang Cheng, 1320 4th St SE (Tra 13th e 14th Ave; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 378-0208. Specialità pranzo: $ 6-7; piatti di carne e verdure: $ 9-15; piatti di pesce: $ 12-35. Lun-Gio 11:00-22:00; Ven-Sab 11:00-23:00; Dom 12:00-22:00. Un ristorante cinese perennemente popolare e sorprendentemente autentico. Spesso entusiasta nelle recensioni a causa dell'abbondanza di verdure e delle offerte uniche dei suoi piatti (come il Walleye con salsa di fagioli neri), offre anche piatti standard. I vegetariani sono i benvenuti.
* 44.980737-93.2360139 Tony's Diner, 1327 4th St SE (14th Ave; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 378-4730. Colazione $ 5-9; panini $ 4,50-7; piatti $ 6-11. Lun-Gio 8:00-22:00; Ven-Sab 8:00-3:00; Dom 8:00-20:00. Contiene giroscopi, ripieni di patatine fritte come in Grecia, e baklava mescolati con ottimi hamburger, panini caldi e hoagies.

### Stadium Village

Situato più vicino a Oak St e Washington Ave SE.
* 44.973774-93.22636510 Bona, 815 Washington Ave SE (Tra Oak e Ontario; Metropolitana leggera: Stadium Village o East Bank; Autobus: 2, 6), ☎ +1 612 331-5011. $ 5-15. Dom-Gio e Sab 11:00-21:00; Ven 11:00-22:00. Cucina vietnamita. I vegetariani sono i benvenuti.
* 44.973755-93.22547711 Hong Kong Noodle, 901 Washington Ave SE (Ontario; Metropolitana leggera: Stadium Village o East Bank; Autobus: 2, 6), ☎ +1 612 379-9472. $ 5-15. Dom-Gio 11:00-24:00; Ven-Sab 11:00-2:00. Menu di carattere mandarino, autentica cucina cinese che è buona per mangiare a buon mercato. I vegetariani sono i benvenuti.
* 44.973802-93.22691812 Stub and Herbs, 227 Oak St SE (Washington; Metropolitana leggera: East Bank o Stadium Village; Autobus 2, 6), ☎ +1 612 379-1880. $ 5-15. Dom-Mer 11:00-1:00; Gio-Sab 11:00-2:00. Se non siete pronti per una notte perpetua delle donne e vi pavoneggiate greci, Stub and Herbs è un ottimo bar per coloro che cercano piatti americani standard. Offrono salatini morbidi e freschi con senape dolce e calda e un'ampia lista di bicchierini e una selezione di birre alla spina, contribuendo a renderlo un'istituzione locale. Meglio del solito ritrovo del college, ma se odiate la folla è meglio evitarlo nelle serate del fine settimana e nei giorni di gioco (specialmente l'hockey di Gopher).

### Altre aree

* 44.987745-93.22983413 Ramen Kazama, 1510 Como Ave SE (15th Ave; Autobus: 3), ☎ +1 612 331-4205. $ 10-20. Mer-Lun 11:00-21:00. Piccolo bistrot giapponese che serve ramen e piatti di riso.
* 44.983966-93.24808614 Alma, 528 University Ave SE (6th Ave; Autobus: 6), ☎ +1 612 379-4909. $ 30-60 a persona per un pasto di tre portate con vino. Dom-Gio 17:00-21:00; Ven-Sab 17:00-22:00. Cibo incredibile che può essere meglio descritto come una combinazione tra francese, fusion e Minnesotan di piccole città. Usano quasi esclusivamente ingredienti biologici.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* 44.974301-93.2216771 Days Inn University of Minnesota, 2407 University Ave SE (Washington; Metropolitana leggera: Stadium Village; Autobus: 2, 6), ☎ +1 612 623-3999, fax: +1 612 331-2152. $ 100 e oltre. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Un paio di isolati a est dell'Università del Minnesota. Comodo accesso a Downtown Minneapolis. Navetta gratuita entro un raggio di 3 km, più navette da e per l'aeroporto a pagamento.
* 44.9831-93.2414712 University Inn, 925 4th St SE (10th Ave; Autobus: 2, 6), ☎ +1 612 746-1300. $129 e oltre.

### Prezzi medi

* 44.974375-93.2295793 The Commons Hotel, 615 Washington Ave SE (Tra Harvard e Walnut; Metropolitana leggera: East Bank; Autobus: 2, 6), ☎ +1 612 379-8888, ☎ +1-800-822-6757. $ 200 e oltre. Tutte le camere dispongono di TV a schermo piatto da 42 pollici, frigorifero e connessione internet ad alta velocità gratuita. L'hotel dispone anche di un gastropub e di un centro fitness.

## Come restare in contatto
### Internet

C'è la connessione wifi gratuita disponibile al pubblico nel campus dell'Università del Minnesota. Cercate la rete UofM-Guest.
* 44.981006-93.2376821 Southeast Library, 1222 4th St SE (13th Ave; Autobus: 2, 3, 6), ☎ +1 612 543-6725.