# Tours

Tours è una città nella regione francese del Centro.

## Da sapere

Per quanti rifuggono i luoghi solitari, Tours rappresenta un'ottima base per una visita ai vicini Castelli della Loira, che spesso giacciono in posizione isolata. Tours ha infatti un aspetto vivace grazie alla presenza di numerosi studenti che frequentano i corsi della sua Università. La città ha numerose attrazioni, tra cui due cattedrali, numerosi musei interessanti e un'ottima cucina locale.
Il dipartimento amministrativo dell'Indre-et-Loire, di cui Tours è la prefettura, è noto quasi esclusivamente ai residenti con il nome molto più antico di Touraine, ed è rinomato per i suoi vini e per la presunta perfezione del francese parlato locale.

### Cenni geografici

Tours si trova sia sul fiume Loira che sul suo grande affluente, lo Cher, con il centro città situato tra i due.

### Cenni storici

La città perse molti dei suoi monumenti in seguito ai bombardamenti della II guerra mondiale. Se ne sono salvati alcuni che le hanno valso l'inserimento nelle città d'arte (Villes et pays d'art et d'histoire), una lista stilata dal ministero francese dei beni culturali che comprende città e villaggi con un pregevole patrimonio artistico.
Nel 732 d.C. Tours fu il teatro di una storica battaglia in cui Carlo Martello arrestò l'avanzata dell'armata araba nel cuore di Francia. La città diede i natali a San Martino, la cui tomba nella basilica a lui dedicata costituì meta di pellegrinaggi per tutto il medioevo.

## Come orientarsi

La città vecchia di Tours è la parte più turistica della città. Fa perno sulla piazza Plumereau dove convergono strade contornate da case medievali dalla tipica struttura in legno che in francese è detta "a colombages".
Tra le strade che convergono sulla piazza Plumereau è da segnalare la rue du Commerce, piena di ristoranti, soprattutto nel tratto più ad est che prende il nome di rue Colbert.
Data anche la sua vicinanza all'Università François-Rabelais, la città vecchia è molto frequentata non solo da turisti ma anche dagli studenti di Tours. Sono molti infatti i negozi e i locali a loro dedicati.
Le stradine tra piazza Plumereau e l'Università si animano di notte. Sulla stretta Rue Briçonnet si affacciano i locali preferiti dagli studenti.
Come i vicini quartieri di Chateauneuf e St Martin, la città vecchia di Tours costituisce una zona protetta ed è proibita la realizzazione di nuove strutture.
Il centro moderno, invece, fa perno sulla Place Jean Jaurès, appena più a sud della città vecchia. Sul lato est della piazza confluisce boulevard Heurteloup sul quale si affaccia la stazione ferroviaria e dal lato Nord, la Rue National, la strada più importante di Tours.
Sulla sponda opposta della Loira, si estende Saint-Cyr-sur-Loire, un municipio a sé.

## Come arrivare
### In aereo

* 47.4319440.7230561 Aeroporto di Tours Val de Loire (Aéroport de Tours-Val de Loire, IATA: TUF) (5 km a nord del centro città). L'aeroporto internazionale locale è piccolo, sebbene riceva voli regolari tutto l'anno da Londra Stansted, Porto e Marrakech (tutti operati da RyanAir) e voli stagionali da Marsiglia, Dublino (entrambi RyanAir) e Corsica (Figari, operato da Corsicatours). In loco sono disponibili servizi di noleggio auto e una stazione di taxi (prevedere di pagare € 15-20 per raggiungere il centro città). La stazione del tram più vicina (Vaucanson) è a 20 minuti a piedi, anche se sostiene di servire l'aeroporto. Per risparmiare, potete sempre noleggiare un taxi dall'aeroporto fino a qui e prendere il tram per il resto del percorso (€ 1,50 per un tempo di percorrenza di 20 minuti).
* 49.0097222.5477782 Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle (IATA: CDG) — riceve di gran lunga il maggior numero di voli internazionali in Francia. I treni TGV partono direttamente dall'aeroporto a Saint-Pierre-des-Corps (vedi sotto), da dove potete prendere un treno navetta per il centro di Tours. Il tempo di percorrenza è di circa due ore. Se noleggiatye un'auto, il tempo di percorrenza tramite la A 3, la tangenziale di Parigi (boulevard Périphérique), A 6B e A 10 è di circa tre ore con buon traffico.
* 48.7233332.3794443 Aeroporto di Parigi Orly (IATA: ORY) — è più vicino a Tours rispetto a CDG, ma è più difficile da raggiungere utilizzando i mezzi pubblici. Dovrete prendere una combinazione di servizi locali per raggiungere la stazione ferroviaria di Parigi Montparnasse, per poi prendere il TGV per Tours. Altrimenti, in auto, il viaggio è relativamente semplice una volta imboccata l'autostrada A 10 e, con buon traffico, dovrebbe durare dalle due alle tre ore.
* 47.156944-1.6077784 Aeroporto di Nantes Atlantique (IATA: NTE). è un altro aeroporto che può essere utilizzato per raggiungere Tours. Serve un discreto numero di destinazioni europee. In auto, l'aeroporto di Nantes è raggiungibile in meno di 2 ore. In treno, prevedere un viaggio della durata compresa tra 1,5 e 2,5 ore.

### In auto

Tours è al centro di un crocevia autostradale: la A 10 tra Parigi e Bordeaux (dove si collega alla A 63 dalla Spagna), la A 85 da Nantes e Bourges e la A 28 da Le Mans e la Normandia, compresi i porti della Manica di Cherbourg, Dieppe e Le Havre. La A 10 passa tra Tours e Saint-Pierre-des-Corps, e Boulevard Heurteloup collega lo svincolo 21 al centro città.

### In treno

* 47.3897220.6936115 Stazione di Tours, place du Général-Leclerc. La stazione di Tours è servita dai treni ad alta velocità TGV (Grande Vitesse) che partono dalla Gare de Montparnasse di Parigi, impiegano appena un'ora per coprire il tragitto e costa circa €50 a tratta. I tempi di percorrenza sono doppi se si prende un treno normale (SNCF). Effettuano fermate a varie stazioni tra le quali Orleans e Blois. I biglietti possono essere acquistati per circa € 25 a tratta. Tours riceve treni diretti da Blois, Bourges, Caen, Digione, La Rochelle, Le Mans, Lione-Perrache, Orléans e Poitiers, nonché numerose destinazioni regionali minori. L'Eurostar da Londra St Pancras impiega circa 6 ore per Tours, cambiando sulla rete nazionale francese a Lille Europe (trasferimento su un altro treno da questa stazione o dalla stazione di Flandres, a seconda del servizio su cui avete prenotato) o Parigi. Dovete poi prendere la metropolitana dalla Gare du Nord, dove termina l'Eurostar, a Montparnasse-Bienvenüe, vicino alla Gare Montparnasse dove parte il TGV per Tours. Questo viaggio può essere effettuato in circa 30 minuti tramite la linea 4 della metropolitana e, sebbene non sia compreso nel biglietto del treno, costa solo un paio di euro per una corsa semplice.
* 47.3861110.7236116 Stazione di Saint-Pierre-des-Corps (Gare de Saint-Pierre-des-Corps), 67, rue Fabienne-Landy (situata all'estremità orientale di Tours). È un nodo della rete ferroviaria nazionale. La stazione si trova all'incrocio della linea ad alta velocità LGV Atlantique nord-sud, della linea est-ovest lungo la Valle della Loira e di diversi percorsi radiali intorno alla regione. I visitatori che arrivano dalle direzioni di Angers, Bordeaux, Lille, Nantes e Strasburgo dovranno cambiare qui per il treno navetta veloce e frequente per Tours vero e proprio.

## Come spostarsi
### Con mezzi pubblici

Fil Bleu è l'autorità responsabile di tutti i trasporti pubblici a Tours e nell'agglomerato. Operano:
* Una rete capillare di autobus in tutta l'area urbana, che comprende diverse linee ad alta frequenza e una linea di autobus a transito rapido (Tempo 2), che collega il nord e il nord-est di Tours e l'aeroporto con il centro città, il sud di Tours e la città suburbana di Chambray-lès-Tours. Le rotte più importanti operano ogni 2-5 minuti e ogni 10-15 minuti, mentre le rotte meno importanti seguono un orario significativamente meno frequente
* Un'unica linea di tram (Tram A) che collega il nord di Tours, vicino all'aeroporto, con il centro città, il complesso commerciale e di intrattenimento L'Heure Tranquille e la città suburbana di Joué-lès-Tours. I tram circolano ogni 4-8 minuti durante il giorno e in prima serata e circa ogni 10-20 minuti in tarda serata
* Un treno navetta SNCF / Fil Bleu (Navette), che collega le stazioni ferroviarie di Tours e Saint-Pierre-des-Corps a intervalli regolari durante il giorno e la sera. Il tempo di percorrenza di 5 minuti è notevolmente più veloce rispetto al viaggio equivalente in autobus
Autobus e tram operano generalmente dalle 05:00 all'01:00 tutti i giorni della settimana, anche se i servizi sono spesso ridotti la mattina presto e la sera tardi, nonché la domenica e i giorni festivi. Il sito web offre gli orari per ogni percorso e un pianificatore elettronico di viaggio.
La tariffa singola Fil Bleu costa 1,50 € e può essere utilizzata fino a un'ora su qualsiasi tratta, compresi i cambi. La tariffa per due corse è di 2,70 € mentre quella giornaliera costa 3,70 €. Sono disponibili numerose altre tariffe per famiglie, agevolazioni, gruppi e altre tipologie di viaggio, i cui dettagli possono essere visionati sul loro sito. I biglietti possono essere acquistati e ricaricati a bordo di qualsiasi autobus (dall'autista) e ad ogni fermata del tram (utilizzando le macchinette sulla banchina), nonché presso il centro informazioni Fil Bleu in rue Charles Gille e in alcune edicole nei dintorni di Tours. È necessario convalidare il biglietto o l'abbonamento ogni volta che si sale su un autobus o su un tram, anche durante i cambi, premendo il biglietto o l'abbonamento su uno dei touchscreen blu a bordo. Ci sono frequenti controlli sulla rete e se venite sorpresi a viaggiare con un biglietto o un abbonamento non convalidato, verrete trattati come un evasore e potreste ricevere una multa sul posto.

### In auto

Tours è abbastanza compatta da non aver bisogno dell'auto per spostarsi in città. Un'auto sarebbe, tuttavia, utile se avete intenzione di esplorare le città, i castelli e la campagna fuori Tours, anche se molti siti di interesse possono essere raggiunti con i mezzi pubblici e in bicicletta.
Tenete presente che, sebbene Tours sia facilmente percorribile e non spesso congestionata, le numerose strade pedonali e ad accesso limitato nel centro città potrebbero significare che l'indirizzo desiderato non è direttamente accessibile alle auto, anche se ci sarà sempre un parcheggio su strada o fuori strada nelle vicinanze.
In città sono presenti numerosi parcheggi sotterranei, come ad esempio in place du Général Leclerc (sotto la grande piazza antistante la stazione ferroviaria), in place des Halles (sotto il mercato coperto di Halles, ideale per visitare la città vecchia), e in place Anatole France (facile accesso ai negozi di rue Nationale).

### In bici

La bicicletta è uno dei modi migliori per vedere la città; Tours è al centro del progetto Loire à Vélo che ha reso ciclabile l'intera Valle della Loira, e sono numerosi i negozi di noleggio biciclette.
Vélociti è il servizio comunale di noleggio biciclette fornito da Fil Bleu. Chi soggiorna più mesi a Tours può noleggiare una bicicletta per 5 euro al mese presso il centro viaggi Fil Bleu, in rue Michelet 9.

### A piedi

Il centro di Tours è una zona compatta e molto adatta ai pedoni, quindi camminare è solitamente il modo più semplice e piacevole per spostarsi, soprattutto perché molte delle strade del centro città sono così strette che la rete di trasporti pubblici non serve direttamente alcune delle principali attrazioni. Una guida turistica con un percorso pedonale consigliato può essere ritirata gratuitamente presso l' ufficio turistico all'angolo tra rue Bernard Palissy/boulevard Heurteloup.

## Cosa vedere

Gli appassionati di musei potranno investire in una Carte Multi-visites, che per 10 € permette di accedere ai musei di Belle Arti, di Storia Naturale e di Compagnonnage, nonché (dal 2017) al Museo Saint Martin e al Centre Olivier Debré. Questo può essere acquistato presso uno qualsiasi dei musei partecipanti o presso l'ufficio turistico della città.

### Edifici religiosi

* 47.3930560.6827781 Basilica di San Martino (Basilique Saint-Martin de Tours), 7 Rue Baleschoux, 37000 Tours, ☎ +33 2 47 05 63 87. gratis. Costruita tra il 1886 e il 1924 sul sito di una basilica molto precedente (le cui due torri rimanenti, la Tour d'Horloge e la Tour Charlemagne, si trovano ancora accanto all'edificio attuale), la cupola di questa chiesa romanica si erge orgogliosamente sullo skyline della città. L'attrazione principale all'interno è la cripta che ospita la tomba di San Martino di Tours. Le suore della basilica possono essere severe ma generalmente sono molto accoglienti con i visitatori rispettosi.
* 47.3955560.6944442 Cattedrale di San Gaziano di Tours (Cathédrale Saint-Gatien), Rue Lavoisier, 37000 Tours, Francia (Il percorso pedonale dalla stazione ferroviaria vi porta attraverso Rue Bernard Palissy e Place François Sicard, da dove è segnalata la cattedrale). Cattedrale: gratuita; Chiostro: 3€, alcune agevolazioni gratuite. Aperto tutto il giorno; il chiostro chiude dalle 12:30 alle 14:30. Una cattedrale gotica dalla facciata monolitica, spettacolari archi rampanti e ricca di doccioni, alcuni dei quali dotati di appendici piuttosto rozze. L'interno non è meno impressionante e ci sono informazioni molto dettagliate disponibili sui pannelli sparsi per la cattedrale. Adiacente c'è il Cloître de la Psallette, che può valere o meno il piccolo biglietto d'ingresso a seconda del livello di interesse.
* 47.3940040.696643 Centre Marie de l'Incarnation, ,2, rue du Petit Pré, ☎ +33 2 47 20 01 68. Gratuito. Giugno–settembre lunedì, giovedì–sabato: 10:00–12:00, 15:00–18:00. Chiuso da ottobre a maggio. Questo è il convento delle Orsoline di Tours, una setta di monache, la cui sorella più famosa, Sainte Marie de l'Incarnation, si recò in Quebec nel 1639 per diffondere l'ordine in Canada. Alla fine fondò la prima scuola cattolica nel Nord America. Scoprite tutto sulla vita e sui viaggi della santa nel piccolo museo del centro, ospitato in una stanza del XV secolo, e prendetevi del tempo per la contemplazione o la preghiera nella cappella adiacente.

### Edifici civili

* 47.39710.69364 Castello di Tours (Château de Tours), 25 avenue André Malraux, ☎ +33 2 47 21 61 95. Intero € 3, ridotto € 1,50. Mar-Dom 14:00–18:00. Architettonicamente insignificante rispetto agli standard di chiunque, il castello ha comunque una storia interessante e ospita mostre d'arte tutto l'anno.
* Palazzo comunale (Hôtel de ville), Place Jean Jaurès.

### Musei

* Museo di Belle Arti (Musée des beaux-arts), 18 Place François Sicard, 37000 Tours.
* Museo dell'Hotel Goüin (Musée de l'Hôtel Gouin), 25 Rue du Commerce - 37000 Tours, Francia.
* Anfiteatro (Amphithéâtre de Tours).
* Abbazia di Marmoutier (abbaye de Marmoutier).

## Dove alloggiare

Sulla Rue Colbert si affacciano numerosi posti di ristoro, dai ristoranti etnici dal Medio all'Estremo Oriente (Turchi, iraniani, arabi, giapponesi, etc) a quelli italiani. La concorrenza è forte il che mantiene i prezzi a un livello accettabile. Al di fuori di questa area i prezzi tendono ad essere cari.

### Prezzi modici

* Le Lapin qui Fume, Rue Colbert, 90. Se vi piace la cucina francese potete provarlo. Il locale propone un menu fisso a prezzi irrisori.

### Prezzi medi

* La Souris Gourmande, Rue Colbert, 100. Più caro del vicino Le Lapin qui Fume. Propone diverse fondue.
* $^{[linknonfunzionante]}$ Rive Gauche, Rue du Commerce, 23. Noto ristorante della città vecchia specializzato in cucina tradizionale francese.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* Auberges de Jeunesse, 5 Rue Bretonneau, 37000 Tours, Francia, ☎ +33 0247 37 81 58. Fa parte della "Fédération Unie des Auberges de Jeunesse FUAJ. È frequentato da giovani di tutte le nazionalità e, come in ogni ostello, si fa presto amicizia. I bagni sono in comune così come lo spazio cucina. È dotato di spaccio che vende cibi che poi vi cucinerete da soli. Ideale per soggiorni lunghi.

### Prezzi medi

* Hôtel Central, 21, rue Berthelot, ☎ +33 0247 05 46 44. Albergo a 3 stelle. Fa parte della catena Best Western.
* Hôtel du Manoir, 2 Rue Traversière 37000 Tours, Francia, ☎ +33 0247 05 37 37. In una casa del XIX secolo, l'Hotel du Manoir si affaccia su una strada tranquilla con il vantaggio di essere vicino alla stazione ferroviaria. Le stanze non sono di grande metratura e alcune hanno una doccia al posto della vasca. Il prezzo è comunque allettante. Il parcheggio auto non è gratuito ma costa 6 ¢ al giorno (2010).

## Nei dintorni

* Valle della Loira

### Itinerari

* Cammino di San Colombano — Il percorso tocca le località raggiunte da San Colombano (540-615), monaco irlandese, durante tutta la sua vita.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Tours
* Wikinotizie contiene notizie di attualità su Tours
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Tours