# Jackson (Wyoming)

Jackson è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Teton, nello Stato del Wyoming.

## Da sapere

Jackson è la città più grande (10.000 abitanti) della valle di Jackson Hole nella contea di Teton, Wyoming nordoccidentale, vicino all'estremità sud del Parco nazionale del Grand Teton. È la porta di accesso a due dei parchi nazionali più famosi degli Stati Uniti, lo stesso Grand Teton e il vicino Yellowstone. Molti personaggi famosi gestiscono case per le vacanze dentro e intorno a questa zona. Gli elementi combinati di uno splendido scenario di montagna, l'eredità del Vecchio West, le trappole per turisti e le celebrità residenti conferiscono a questa piccola città un'atmosfera unica sia cosmopolita che di frontiera.
I termini "Jackson" e "Jackson Hole" vengono spesso scambiati erroneamente. "Jackson" è il nome della città, mentre "Jackson Hole" si riferisce alla grande area della valle (comprese, ad esempio, le città di Wilson e Kelly) o alla stazione sciistica di Jackson Hole.
Jackson si trasforma da una famosa località sciistica durante l'inverno in una mecca per i viaggiatori qui per ammirare e partecipare a sconfinate bellezze e attività estive. Nel frattempo, nella stagione primaverile e autunnale, la città rallenta poiché rimangono solo i 6.000 residenti durante tutto l'anno (e molti di loro potrebbero andarsene anche in questo periodo) e molti degli hotel e dei ristoranti chiudono per la stagione. Ciascuna delle stagioni ha i suoi vantaggi e svantaggi a seconda delle aspettative e dei desideri del visitatore, ma vale la pena sapere quale periodo dell'anno è migliore per quale attività, specialmente nell'ambiente unico ad alta quota di Jackson.

## Come arrivare
### In aereo

* 43.607222-110.7377781 Aeroporto di Jackson-Hole (IATA: JAC) (A 11 km a nord della città, entro i confini del Parco nazionale del Grand Teton), ☎ +1 307-733-7682. I voli sono forniti tutto l'anno con Delta da Salt Lake City e con United da Denver. I servizi stagionali sono forniti da American, Frontier, United e Delta da quelle città e da altre undici negli Stati Uniti. Alltrans gestisce una navetta stagionale dall'aeroporto a Jackson e molti hotel e motel offrono un servizio navetta gratuito. In aeroporto sono disponibili auto a noleggio da Avis, Hertz ed Enterprise.

### In auto

Jackson si trova a pochi km a sud del Parco nazionale del Grand Teton lungo la US Route 191. La Wyoming State Highway 22 interseca la US-191 a Jackson, collegandosi a Victor, in Idaho. La città di Salt Lake City nello Utah, è servita da diverse importanti compagnie aeree, dista 494 km.

### In autobus

* Mountain States Express. Il Mountain States Express parte dal centro di Salt Lake City ogni giorno alle 12:40, dall'aeroporto invece alle 13:00 e arriva a Jackson alle 18:00.
* Salt Lake Express. Salt Lake Express parte dal centro di Salt Lake City tutti i giorni alle 11:30, parte dall'aeroporto invece a mezzogiorno e arriva a Jackson alle 18:00.

## Come spostarsi

La città di Jackson è abbastanza piccola da poter essere esplorata a piedi o in bicicletta.

### Con mezzi pubblici

START-Bus (Southern Teton Area Rapid Transit) serve Jackson, Teton Village, Star Valley a sud fino all'Etna e Teton Valley fino a Driggs, in Idaho. Il viaggio è gratuito entro i confini della città e a nord del Museo Nazionale di Arte della fauna selvatica.

### In auto
#### Autonoleggi

Oltre alle società di autonoleggio presenti in aeroporto, Ce ne sono due anche in centro: Dollar e Thrifty.

## Cosa vedere

* 43.481944-110.7616671 Town Square (George Washington Memorial Park) (Lungo le U.S. 26/89/191, con Deloney Avenue a nord e Broadway Avenue a sud.). La piazza della città di Jackson ha archi unici in ciascuno dei suoi quattro angoli. Questi archi sono stati costruiti da centinaia di corna di alce. Al centro della piazza c'è un monumento ai soldati della zona. Intorno alla piazza ci sono molti negozi e gallerie d'arte. Durante i mesi estivi, gli attori mettono in scena delle sparatorie in un angolo della piazza, completa di rapinatori di banche, showgirl, un allenatore di scena e un adorabile dottore ubriaco.
* 43.48235-110.762572 Museo di Jackson Hole, 225 N Cache St, ☎ +1 307-733-2414. Adulti: $ 5; anziani e studenti: $ 4. Mer-Sab 10:00-17:00. Con oltre 50 anni, questo museo ospita quasi 12.000 antichità che vanno dai manufatti dei nativi americani, agli oggetti e agli strumenti dei primi coloni e commercianti della zona. Dispone anche di mostre sulla storia di Jackson, Jackson Hole e i parchi nazionali circostanti. Sono disponibili tour a piedi.
* 43.4803-110.7483 National Elk Refuge, ☎ +1 307 733-9212, nationalelkrefuge@fws.gov. Estate:Lun-Dom 8:00-19:00; Inverno: Lun-Dom 9:00-17:00. Il National Elk Refuge preserva la terra per gli oltre 5000 alci che migrano nella zona ogni inverno. Sebbene la fauna selvatica sia facilmente visibile dalla strada principale del rifugio, un momento clou di una visita al rifugio è un giro su una slitta trainata da cavalli, offerto tutti i giorni ogni anno da dicembre ad aprile, a seconda delle condizioni della neve. L'escursionismo è limitato nel rifugio.
* 43.519-110.7494 Museo nazionale di arte della fauna selvatica (National Museum of Wildlife Art), 2820 Rungius Rd, ☎ +1-800-313-9553. Adulti: $ 10; studenti e anziani: $ 9; gratuito da 0 a 18 anni. Lun-Sab 9:00-17:00; Dom 13:00-17:00. Presenta oltre 5000 opere d'arte, incentrate sulla fauna e la natura.
* 43.5361-110.7335 Jackson National Fish Hatchery, 1500 Fish Hatchery Rd, ☎ +1 307 733-2510, jackson@fws.gov.

## Cosa fare
### Sciare

Lo sci è un'attività popolare durante l'inverno a Jackson, con una manciata di località di prim'ordine nelle vicinanze.
* 43.4692-110.7511 Snow King Resort, 400 East Snow King Ave, ☎ +1-800-522-5464. La base di questa montagna più piccola è incredibilmente comoda per la città, situata a soli 6 isolati dalla piazza cittadina.
* 43.5872-110.8252 Jackson Hole Mountain Resort, 3395 Cody Ln, Teton Village, ☎ +1 307 733-2292 (informazioni generali), +1 307 733-2291 (condizioni nevose), info@jacksonhole.com. Caratterizzato da un dislivello di oltre 1.219 m, questo resort offre sci di livello mondiale e si trova a Teton Village, a circa 15 minuti d'auto da Jackson. Accessibile in autobus.
* 43.7928-110.9593 Grand Targhee Resort, 3300 East Ski Hill Rd, Alta (Situato sul Teton Pass, a circa un'ora e mezza d'auto da Jackson), ☎ +1 307 353-2300. Questa montagna che riceve 1.270 cm di neve ogni inverno potrebbe valere il viaggio per un assaggio di neve fresca.

### Escursioni

Una vasta rete di sentieri attraversa le montagne appena fuori città, più facilmente accessibili dal sentiero di Cache Creek. Superbe opportunità di escursioni abbondano nei vicini parchi nazionali.
* 43.4734-110.7574 Alpine Slide (Situato a Jackson Hole).
* 43.34245-110.721295 Horse Creek Ranch, 9600 South US Highway 89 (Circa $ 45 per ciclisti per un giro di 2 ore più il pasto), ☎ +1 307 733-6556. Offre giri mattutini e pomeridiani fino alle cime per una vista spettacolare di una sezione del sentiero di Lewis e Clark, seguita da un pasto da cowboy piuttosto buono. Le guide sono disponibili e amichevoli. Ottima attività familiare.

### Viaggi sul fiume

* 43.47463-110.783616 Barker-Ewing River Trips, 945 West Broadway, ☎ +1-800-448-4202. $ 50-$ 300. Una compagnia di rafting e galleggianti a conduzione familiare con guide e pasti gourmet nelle acque bianche del fiume Snake.
* 43.46212-110.793937 Mad River Boat Trips, 1255 South US Highway 89, ☎ +1-800-458-7238. Una delle numerose compagnie di galleggiamento a Jackson, che offre piacevoli viaggi panoramici o viaggi di rafting sul fiume Snake. Grande divertimento con guide sicure e competenti. Ottimo per i bambini più grandi.

### Centri benessere

Jackson Hole sostiene una comunità di persone nelle arti curative, con alcuni fantastici centri benessere locali la cui qualità e servizio rivaleggiano con i grandi resort.
* 43.48803-110.762688 Tootsy's Footsy Lounge, 565 N Cache suite 6 (A 3 isolati o più a nord di Town Square), ☎ +1 307 413-4456. Apprezzato per il suo fascino locale, carattere e prezzi. Lo speciale esclusivo è il massaggio Tootsy Footsy di 1 ora al costo di $ 43,99. Ci sono 3 sale per trattamenti e 5 persone possono essere ospitate comodamente. Offre anche massaggi terapeutici, trattamenti per il viso e ceretta per uomini e donne. È richiesta la prenotazione anticipata.
* 43.47974-110.758019 Profile Massage ENSO Spa, 235 E. Broadway (A 2 isolati a est di Town Square), ☎ +1 307 413-8949. $55-$200. 9:00-21:00. Il profilo è conforme allo standard HIPAA, che garantisce la privacy delle vostre cartelle cliniche e i terapisti sono ampiamente formati, certificati a livello nazionale e specializzati in trattamenti basati sui risultati per alleviare il dolore e lo stress. Il centro benessere presenta opere d'arte originali di Heather Erson e dispone di spazio per grandi gruppi. Il centro benessere offre un'eccellente carrozzeria, non la solita peluria della spa con lo stampino per biscotti. I terapisti possono anche fare visite a domicilio a casa vostra o in alloggio.

## Acquisti

L'area del centro ha tutti i tipi di negozi sparsi in diversi isolati della città. I prodotti offerti vanno dall'abbigliamento, alle opere d'arte fino ai souvenir ordinari.
* 43.47886-110.770461 RARE Gallery Jackson Hole Arts, 485 West Broadway, ☎ +1 307 733-8726. Galleria d'arte con arte contemporanea occidentale di Warhol, Lichtenstein, Ansel Adams, Tomas Lasansky, Michael Kalish e molti altri.

## Come divertirsi
### Locali notturni

* 43.47972-110.763321 Silver Dollar Bar & Grill (Si trova all'angolo di Glenwood St e Broadway St, all'interno dell'Hotel Wort.), ☎ +1 307 773-2190. Offre ottimi drink e cibo in un ambiente in stile saloon Old West.
* 43.47682-110.765412 Snake River Brew Pub, 265 South Millward St, ☎ +1 307 739-2337. Lun-Dom 11:30-1:00. Un buon posto dove andare alla fine di una lunga escursione o di una sciata. È presente un eccellente microbirrificio. Premiata birra e un'atmosfera turbolenta.
* 43.47985-110.76253 Million Dollar Cowboy Bar, 25 N Cache, ☎ +1 307 733-2207, info@cowboybar.com. Il caratteristico Jackson Hole bar è da non perdere; balli notturni, sgabelli da bar a sella, buon ristorante nel seminterrato.

## Dove mangiare
### Prezzi medi

* 43.48126-110.764741 The Blue Lion, 160 North Millward St, ☎ +1 307 733-3912. Un po' caro ma ne vale la pena. I funghi ripieni e la torta di fango sono incredibili.
* 43.65691-110.710762 Dornan's Chuckwagon (11 km a nord della città lungo la Route 89 a Moose.). Offre sostanziosi piatti di chuckwagon per pranzo e cena (stufato di manzo, costolette, fagioli, pane di mais). Ma la vera attrazione è la vista: tavolo da picnic ai piedi del Grand Tetons. Ottimo per i bambini.
* 43.47192-110.787353 Pica's, 1160 Alpine Ln, ☎ +1 307 734-4457. Lun-Dom 11:00-22:00. Burritos economici realizzati con ingredienti freschi e sani. Ottimo guacamole.
* 43.47925-110.761054 Snake River Grill, 84 East Broadway, ☎ +1 307 733-0557. Piuttosto costoso, circa $ 40-$ 50 a persona. Apertura tutti i giorni alle 17:30 in estate e alle 18:00 in inverno. Offre ottime cene, con tocchi locali che si trovano non solo nell'atmosfera, ma anche nel menu e negli ingredienti. Chef riconosciuto a livello nazionale. Prenotazioni più ricercate in città.
* 43.47866-110.760825 Sweetwater (All'angolo tra Pearl e King St), ☎ +1 307 733-3553. Ottime zuppe e panini fatti in casa per pranzo, cena un po 'costosa ma fantastica (il contorno di maccheroni e formaggio è un must).
* 43.47866-110.76426 Pearl Street Bagels, 145 West Pearl Ave, ☎ +1 307-739-1218. Aperto a colazione e a pranzo. Ottimo servizio, buone vibrazioni, wi-fi gratuito, menu assolutamente delizioso (inclusi bagel, panini, caffè), linea lunga ma abbastanza veloce. Ha anche un outlet nella città di Wilson.
* 43.60408-110.736197 Jedediah's (All'aeroporto di Jackson-Hole), ☎ +1 307 733-6063, jedediahscatering@gmail.com. 6:00-19:00.
* 43.48091-110.763998 The Kitchen, 155 N. Glenwood, ☎ +1 307 734-1633. Dalle 17:30.
* 43.4712-110.790569 Rendezvous Bistro, 380 S. Broadway, ☎ +1 307 739-1100. Aperto solo a cena. Autentico cibo da bistrot francese. Eccellente. Uno dei ristoranti più famosi della città (stessa proprietà di Osteria e Q Roadhouse).
* 43.47917-110.7638710 Trio, 45 S Glenwood, ☎ +1 307 0734-8038. Aperto solo a cena durante l'anno, apertura anche a pranzo solo in estate. Cucina americana classica. Molto popolare tra la gente del posto.
* 43.4788110.763611 Gather, 72 S Glenwood St, ☎ +1 307 264-1820, info@gatherjh.com. Da $13 a $39. Antipasti locali creativi come il popolare alce bolognese. Anche piccoli piatti come deliziosi panini di maiale al vapore e costolette coreane. Bevande a metà prezzo tutti i giorni dalle 17:00 alle 18:00.
* 43.5086-110.755612 Palate, 2820 Rungius Rd, ☎ +1 307 201-5208, info@palatejh.com. Da $7 a $16. Mar-Dom 11:00-15:00. Pranzo a base di piatti di ispirazione locale con una splendida vista sul National Elk Refuge. Situato all'interno del Museo Nazionale di Arte Selvaggia, offre birra, vino, un menu per bambini e un patio esterno.

#### Teton Village (base dell'area sciistica di Jackson Hole)

* Mangy Moose (Aeroporto di Jackson-Hole). Pizza e bar. Ottimo dopo-sci.
* 43.58769-110.8222413 Teton Thai, 7342 Granite Loop Road, ☎ +1 307 733-0022. Lun-Sab 11:30-21:00. A pochi passi dall'edificio del tram, dove la gente del posto va per ottimo cibo tailandese a un prezzo ragionevole.

## Dove alloggiare

In generale, i prezzi e la disponibilità degli hotel a Jackson possono variare notevolmente a seconda della stagione. Durante i mesi estivi (e soprattutto i fine settimana estivi) le camere d'albergo possono essere molto difficili da ottenere senza prenotazione o senza molti soldi. Durante il periodo invernale, di solito ci sono sempre camere disponibili, tuttavia le camere principali vicino alle stazioni sciistiche potrebbero richiedere una pianificazione anticipata e fondi aggiuntivi. D'altra parte, durante la bassa stagione, molti hotel in città chiudono per mancanza di domanda.

### Prezzi modici

* 43.58603-110.828461 The Hostel, 3315 McCollister Dr (A Teton Village, ai piedi della montagna.), ☎ +1 307 733-3415. Forse il miglior affare nella migliore posizione di Jackson Hole. Viste panoramiche, camere economiche e una grande sala giochi ne fanno una buona scelta per le persone che desiderano una buona posizione a un buon prezzo. Potete anche avere dei cani nella vostra stanza, anche se dovreste prima chiedere informazioni.
* 43.48108-110.764742 4 Winds Motel, 150 North Millward, ☎ +1 307 733-2474.
* 43.46709-110.792413 Super 8 Motel, 750 South US Hwy 89, ☎ +1 307 733-6833.
* 43.46849-110.7914 Motel 6, 600 South Highway 89, ☎ +1 307 733-1620, fax: +1 307 734-9175.

### Prezzi medi

* 43.48291-110.765435 Angler's Inn, 265 North Millward, ☎ +1-800-867-4667.
* 43.47814-110.763256 Antler Inn, 43 West Pearl St, ☎ +1 307 733-2535.
* 43.473-110.781957 Best Western Lodge at Jackson Hole, 80 Scott Ln, ☎ +1-800-458-3866. Offre sistemazioni in hotel di lusso con servizi e comfort impareggiabili.
* 43.47674-110.768568 Cowboy Village Resort, 120 South Flat Creek Dr, ☎ +1 307 733-3121. Cabine individuali con angolo cottura, veranda, barbecue con utensili, il tutto all'incirca allo stesso prezzo di una normale camera di motel.
* Inn at Jackson Hole, 3345 West Village Dr (Vicino al Parco nazionale del Grand Teton e alla base del Jackson Hole Mountain Resort), ☎ +1-800-842-7666. Locanda aperta tutto l'anno.
* 43.47097-110.78749 Mountain Property Management, 250 Veronica Ln, ☎ +1-800-992-9948. Contiene dozzine di condomini, cabine e case vacanze a Jackson Hole e nei dintorni.
* 43.48053-110.766610 Parkway Inn, 125 North Jackson St, ☎ +1-800-247-8390.
* 43.48625-110.7627211 Rustic Inn at Jackson Hotel, 475 N. Cache - PO Box 14250. Cercate posti dove stare a Jackson Hole? Il resort Rustic Inn offre baite in legno e alloggi di lusso con ampi ponti privati. Le attrazioni e le attività includono la pesca con la mosca e lo sci.
* 43.48315-110.7627612 Trapper Inn and Suites, 285 North Cache (Situato un isolato a nord di Jackson Town Square), ☎ +1-888-771-2648. Offre sistemazioni in hotel di lusso.
* 43.53479-110.8385813 The Wildflower Inn, 3725 Shooting Star Ln, ☎ +1 307 733-4710. Offre alloggi e sistemazioni di lusso. Colazione e spuntini pomeridiani fatti in casa inclusi. I servizi includono giardini paesaggistici, giardino e una vasca idromassaggio. Suite disponibili.
* 43.47387-110.7835914 Wyoming Inn, 930 West Broadway (Situato a pochi minuti dal centro di Jackson.), ☎ +1-800-844-0035. Un'atmosfera accogliente, simile a quella di una locanda.
* 43.5046-110.847215 Bentwood Inn, 4250 Raven Haven Rd, ☎ +1 307 739-1411. Un B&B in stile lodge nella pittoresca Jackson Hole, vicino al Parco nazionale del Grand Teton.

### Prezzi elevati

* 43.503978-110.77443816 Amangani, 1535 North East Butte Rd, ☎ +1 307 734-7333, amangani@amanresorts.com. Questo imponente hotel è unico nel suo genere negli Stati Uniti. Aman Resorts è una delle catene alberghiere più importanti al mondo e questa struttura dispone di poche camere, strutture e posizione eccezionali e personale molto cordiale.
* 43.589208-110.82684817 Four Seasons Resort Jackson Hole, 7680 Granite Rd, ☎ +1 307 732-5000, fax: +1 307 732-5001. Questo lussuoso resort sulle piste da sci rende la vostra esperienza a Teton Village indimenticabile. Il resort ha ottime caratteristiche, come piscine esterne riscaldate per riscaldarvi dopo una giornata sulle piste.
* 43.586611-110.82898218 Hotel Terra Jackson Hole, 3335 West Village Rd, ☎ +1 307 739-4000, informationjac@terraresortgroup.com. L'hotel Terra è un eco-boutique hotel che enfatizza il design moderno e la responsabilità ambientale. Questo lussuoso hotel ecologico è uno dei soli cinque hotel certificati LEED negli Stati Uniti.
* 43.481623-110.76669519 Rusty Parrot Lodge and Spa, 175 North Jackson St, ☎ +1-800-458-2004. Posizione centrale di Jackson ottima per tutto, dallo sci allo shopping e tutto il resto.
* 43.587858-110.82652220 Snake River Lodge & Spa, 7710 Granite Loop Rd (Si trova a Teton Village, alla base del Jackson Hole Mountain Resort.), ☎ +1 307 732-6000. Il Lodge ospita una spa di 1.579,4 m².
* 43.473589-110.75590321 Snow King Resort, 400 E. Snow King Ave (Posizione sul lato delle piste sulla Snow King Mountain, la più antica area sciistica di Jackson Hole), ☎ +1-800-522-5464.
* 43.586614-110.82995822 Teton Mountain Lodge, 3385 Cody Ln, ☎ +1-800-631-6271. Resort di montagna sulle piste che offre camere e suite rustiche in lodge. Questo resort dispone di un lussuoso centro benessere, ampie strutture per riunioni, una varietà di servizi sciistici e una cucina raffinata al Cascade Grill House & Spirits.
* 43.480698-110.76341323 Hotel Jackson, 120 North Glenwood (Convenientemente situato nella città di Jackson), ☎ +1 307-733-2200. Molto carino e accogliente.
* 43.481703-110.76481224 The White Buffalo Club, 160 West Gill Ave (Nel centro di Jackson), ☎ +1-888-256-8182. Il più nuovo hotel di lusso. Eccellente steak house, day spa e centro fitness.
* 43.479879-110.76346325 The Wort Hotel, 50 Glenwood St, ☎ +1 307-733-2190.

### Campeggi

* 43.47265-110.7789126 The Virginian RV Resort, 750 West Broadway, ☎ +1 307 733-2792, ☎ +1-800-262-4999, info@virginanlodge.com. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Servizio completo; passeggiata moderata per il centro e lo shopping. Bella vista sulle montagne su tutti i lati. In contesto di piccola città.
* 43.5204-110.8396727 Fireside Resort, 2780 N. Moose Wilson Rd. (Hwy 390), ☎ +1 307 733-1177, ☎ +1-877-660-1177, info@firesidejacksonhole.com. Cabine e tende da campeggio entro i confini del Jackson Hole Campground: un ibrido tra campeggio, suite d'albergo e cabina privata.
Il campeggio, ovviamente, abbonda nella vicina foresta nazionale, nel parco nazionale e nelle terre BLM e può variare da campeggi isolati e dispersi a siti molto ricercati prenotati con mesi di anticipo. La maggior parte dei campeggi, tuttavia, richiederà almeno mezz'ora di macchina dalla città di Jackson.

## Come restare in contatto

* 43.48629-110.764012 Centro visitatori di Jackson Hole (Jackson Hole Visitor Center), 532 North Cache St (Sulla vostra destra uscendo dalla città lungo la Hwy 89 nord), ☎ +1 307 739-3606. Principalmente un negozio di articoli da regalo, ma anche personale molto cordiale dotato di buone mappe e conoscenza locale, e alcune mostre di animali selvatici al piano superiore e all'esterno.

## Nei dintorni

* Parco nazionale del Grand Teton
* Parco nazionale di Yellowstone, appena a nord del Parco nazionale del Grand Teton
* Alpine, una città a 48 km a sud di Jackson

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Jackson
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Jackson