# Portland nordovest

Portland nordovest è un distretto della città di Portland. Comprende la parte della città a nord di Burnside e ad ovest del fiume come il Pearl District e il Northwest District.

## Da sapere

Appena a nord di Downtown c'è Old Town, che è il luogo in cui Portland si è stabilita per la prima volta e che ha alcuni edifici storici ed è un centro della vita notturna, ma contiene anche una discreta quantità di servizi sociali per senzatetto e malati di mente. Il quartiere contiene anche i resti di Chinatown che, nonostante un delizioso ingresso ad arco a Burnside e sulla 4th Avenue e alcune decorazioni stradali di ispirazione cinese, è piuttosto desolato e potrebbe rivelarsi una delusione per i visitatori che si aspettano il trambusto della Chinatown di San Francisco o di New York.
Appena a nord-ovest di Downtown si trova il Pearl District, un quartiere molto alla moda e alla moda sulla linea del tram che non molto tempo fa era magazzini abbandonati e spazi industriali vuoti. Il successo economico di Pearl ne ha fatto un modello di pianificazione urbana spesso citato, ed è un luogo eccellente per rilassarsi e osservare la gente, mangiare in ottimi ristoranti e visitare la famosa libreria Powell's. Forse il posto migliore per osservare la gente è Jamison Square, un parco cittadino nel cuore della Perla che include una famosa fontana che riempie una piscina durante i mesi estivi, popolare tra i bambini. Per un rifugio un po' più tranquillo, Tanner Springs Park è solo un paio di isolati a nord e costruito per assomigliare a un pezzo di zona umida bonificata, con erbe alte e un bel laghetto. Il primo giovedì di ogni mese, tutte le gallerie d'arte del distretto di Pearl aprono le loro porte per una visione casuale e molte servono vino e formaggio.
A nord di Pearl, all'estremità settentrionale della linea del tram c'è il Northwest District, noto anche come Nob Hill e anche sul lato alla moda e con una varietà di negozi al dettaglio, bar e ristoranti insieme a molti graziosi edifici vittoriani e strade alberate. A ovest di queste si trovano le West Hills, dove tradizionalmente vivevano i benestanti di Portland. A causa della geografia, le strade delle West Hills sono un po' un labirinto, ma rappresentano comunque un'escursione interessante; troverete palazzi sontuosi, scalinate pubbliche ornate e bei panorami del centro.

## Come arrivare

Se venite a Portland in autobus o in treno, probabilmente scenderete dal veicolo a Portland nordovest. I terminal Union Station e Greyhound si trovano qui.
La parte meridionale di questo distretto è proprio di fronte a Burnside St dal centro. I tram vanno dal centro e dalle parti vicine di Eastside al Pearl District e alla città vecchia.

## Come spostarsi

Ci sono linee MAX che servono la Città Vecchia da molte località Eastside; la linea arancione dall'Eastside meridionale vicino al fiume Willamette (via Downtown), la linea gialla dall'Expo center, la linea rossa dall'aeroporto, la linea blu da Gresham, la linea verde da Clackamas Town Center e le ultime tre da località lungo la Banfield Freeway.
Le località più a nord e ad ovest possono essere raggiunte in autobus (mappa della rete).

## Cosa vedere

* 45.5257-122.6731 Giardino cinese Lan Su, 239 NW Everett St (3rd a Old Town/Chinatown), ☎ +1 503-228-8131. $ 9,50 adulti; $ 8,50 anziani; $ 7 studenti; gratuito bambini fino a 5 anni. Estate: Lun-Dom 10:00-18:00; Inverno: Lun-Dom 10:00-17:00. Un bellissimo rifugio urbano nel cuore di Chinatown con un laghetto, una casa da tè, padiglioni e molti giardini. Se avete un budget limitato, potete sbirciare attraverso le finestre aperte decorate e vedere gran parte dei giardini senza pagare l'ingresso.
* 45.52941-122.69152 Museo Ebraico dell'Oregon e Centro per l'Educazione all'Olocausto, 724 NW Davis St, ☎ +1 503 226-3600. Adulti: $ 8; studenti e anziani over 62: $ 5, gratuito fino a 12 anni. Lun-Gio 11:00-17:00; Ven 11:00-16:00; Sab-Dom 12:00-17:00.
* 45.525-122.7163893 Pittock Mansion, 3229 NW Pittock Dr (Autobus 20 da Downtown a NW Barnes, seguito da una salita moderata di 15 minuti), ☎ +1 503-823-3623. $ 8,50 adulti; $ 7,50 anziani sopra i 65 anni; $ 5,50 giovani 6-18 anni; gratuito per i bambini sotto i 6 anni. Febbraio-Giugno e Settembre-Dicembre: Lun-Dom 11:00-16:00; Luglio-Agosto: Lun-Dom 10:00-17:00. Il terreno è aperto tutti i giorni dalle 5:00 alle 21:00. Una splendida dimora vittoriana sulle colline a ovest di Portland, risalente a quasi un secolo fa e conservata proprio come appariva allora. Il palazzo contiene anche bellissime opere d'arte e mobili raccolti dai proprietari originali.
* 45.582929-122.782864 Forest Park (Situato sulle colline a nord-ovest di Downtown), ☎ +1 503-223-5449, info@forestparkconservancy.org. Lun-Dom 5:00-22:00. Forest Park è uno dei più grandi parchi urbani della nazione con i suoi 2.023 ettari. Ci sono molti fantastici sentieri escursionistici e ciclabili che si snodano attraverso questo ambiente forestale naturale.
* 45.5241-122.6785 Blue Sky Gallery, 22 NW 8th Ave, ☎ +1 503-225-0210.
* 45.52433-122.673586 Portland Chinatown Museum, 127 NW 3rd Ave, ☎ +1 503-224-0008.

## Acquisti

* 45.523184-122.6813171 Powell's Books, 1005 W Burnside St (W Burnside e NW 10th), ☎ +1 503-228-4651, ☎ +1-800-878-7323. Lun-Dom 10:00-18:00. Powell's è un punto di riferimento a Portland e la maggior parte dei residenti è orgogliosa di farvi sapere che questa è la più grande libreria indipendente nuova e usata del mondo, mentre i visitatori considerano il luogo come un'attrazione, indipendentemente dal fatto che acquistino un libro o meno. Coprendo un intero isolato, il negozio conserva oltre un milione di libri in 3.500 sezioni. E questo senza contare il ramo di Hawthorne a Portland sudest e Cedar Hills Crossing a Beaverton! Il negozio può essere imponente (procuratevi una mappa alla reception), ma è da non perdere anche per il lettore più occasionale.
* 45.523913-122.6755842 Compound, 107 NW 5th Ave, ☎ +1 503-796-2733. Lun-Sab 11:00-19:00; Dom 12:00-18:00. Nel quartiere della Città Vecchia, questa versione di ispirazione asiatica di Urban Outfitters è davvero un posto originale dove acquistare magliette, borse, scarpe da ginnastica, fumetti, giocattoli in vinile, opere d'arte e altro ancora. Personale amichevole. Al piano superiore c'è una fantastica galleria gratuita, con opere disponibili per l'acquisto da artisti all'avanguardia. Sono disponibili anche stampe poiché gli originali sono piuttosto costosi.
* 45.523676-122.6755753 Upper Playground, 23 NW 5th Ave, ☎ +1 503-548-4835. Lun-Sab 11:00-20:00; Dom 12:00-18:00. Dall'altra parte della strada rispetto a Compound, questo marchio di streetwear ha un negozio e una galleria situati nel centro storico. Conosciuti per il loro iconico simbolo del tricheco, hanno spesso alcuni prodotti locali più "alla moda" e a tema Portland che fanno buoni souvenir. Un buon posto per prendere volantini musicali e dare un'occhiata ad alcuni straordinari artisti urbani contemporanei.
* 45.52541-122.6820234 Popina Swimwear, 318 NW 11th Ave, ☎ +1 503-243-7946. Lun-Mer 11:00-18:00; Gio-Sab 11:00-19:00; Dom 12:00-17:00. Il marchio di costumi da bagno retrò Popina si trova sulla linea del tram di Portland nel Pearl District. Popina offre il marchio di costumi da bagno Popina, progettato da Pamela Levenson e prodotto in Oregon. Popina è nota per i costumi da bagno di ispirazione retrò o vintage simili agli stili di Jantzen Swimwear che hanno messo Portland sulla mappa come una potenza di costumi da bagno negli anni '20. Popina è uno dei 25 marchi di costumi da bagno venduti nella boutique.
* 45.530119-122.6813615 Pearl District. Girovagando per il quartiere, vi imbatterete sicuramente in molte boutique, negozi di articoli da regalo e negozi di mobili ospitati in edifici che un tempo erano magazzini e fabbriche. Le aree intorno a Jamison Square e all'incrocio tra Lovejoy Street e 10th Avenue hanno la più alta concentrazione di questi favolosi negozi. Il quartiere è delimitato a ovest dalla I-405, a sud da W Burnside, a nord da NW Quimby e ad est da NW Park, appena a nord-ovest del centro di Portland.
* NW 23rd e 21st Ave (A nord di Burnside). Parte del distretto di Northwest/Nob Hill e uno dei quartieri dello shopping più densamente popolati, con alcuni negozi eccentrici ed eclettici lungo NW 23rd e NW 21st (parallelo alla 23rd un paio di isolati a est) da W Burnside fino a NW Marshall St. Ci sono alcuni bar, ristoranti lungo la NW 23rd a nord di Marshall.

## Come divertirsi
### Spettacoli

* 45.5233-122.6761 Teatro Roseland, 8 NW 6th Ave (Burnside), ☎ +1 503-224-2038. Il teatro Roseland è un ottimo posto dove andare a vedere uno spettacolo rock o assistere a un concerto hip hop. È un locale di buone dimensioni ma vi dà ancora quella sensazione di uno spettacolo rock affollato. Questo locale è molto divertente per guardare uno spettacolo perché la folla si appassiona sempre alla musica. Diventa molto affollato in alcune parti del teatro. Questo teatro ha solo posti in piedi. Tuttavia ci sono posti al piano di sopra per vedere lo spettacolo da lì.

### Locali notturni
#### Alcolici

* 45.5261-122.69472 Bartini, 2108 NW Glisan St, ☎ +1 503-224-7919. Lun-Gio 16:00-24:00; Ven-Sab 16:00-1:00; Dom 16:00-23:00. Un cocktail bar con un'ampia e interessante lista di drink, ha un'atmosfera eccellente e buoni prezzi per l'Happy Hour. Per quanto riguarda il cibo, hanno un'ampia varietà di fondute (compresa una deliziosa fonduta di cioccolato) e altri ottimi piatti.
* 45.527284-122.6943473 Cinema 21, 616 NW 21st Ave, ☎ +1 503-223-4515. $ 9 ammissione generale; $ 8 studenti; $ 6 studenti. Un birrificio cinematografico non a catena, non di proprietà di McMenamins, che mostra più film stranieri, documentari e sperimentali.
* 45.5259-122.6854 Rogue Distillery Public House, 1339 NW Flanders St, ☎ +1 503-222-5910. Dom-Gio 11:00-24:00; Ven-Sab 11:00-1:00. Il miglior hamburger e patatine fritte in centro e più birre di quante voi potete sopportare.
* 45.5253-122.68165 Teardrop Lounge, 1015 NW Everett St, ☎ +1 503-445-8109. Uno dei cocktail più esclusivi e fantasiosi di PDX. Le grandi miscele di bevande sono state scritte in molte pubblicazioni nazionali.
* 45.5239-122.67596 Ground Kontrol Classic Arcade, 511 NW Couch St, ☎ +1 503-796-9364. Lun-Dom 12:00-2:30. Ground Kontrol Classic Arcade conserva e aggiorna la classica esperienza arcade con 100 dei videogiochi e flipper più popolari in uno spazio multi-livello nel centro di Portland. Un menu completo di bar e cibo è disponibile dalle 17:00 fino alla chiusura serale, insieme a eventi ricorrenti come feste di gioco gratuite due volte al mese e martedì di Rock Band. Tutte le età sono ammesse dalle 12:00 alle 17:00. Alle 17:00, il bar apre e gli adulti 21+ sono i benvenuti.

#### Caffetterie

* 45.5262-122.6897 World Cup, 1740 NW Glisan St (Sopra 18th e NW Glisan), ☎ +1 503-228-4152. Lun-Ven 6:30-20:00; Sab-Dom 7:00-19:00. Grande azienda di proprietà locale la cui torrefazione del caffè in loco ha vinto premi. Serve caffè biologici e sostenibili in un'atmosfera fantastica e confortevole. Uno dei migliori caffè di Portland.

## Dove mangiare
### Prezzi modici

* 45.537708-122.6884921 Dockside Saloon, 2047 NW Front Ave, ☎ +1 503-241-6433. Lun-Ven 5:00-21:00; Sab 6:00-16:00; Dom 7:00-15:00. Probabilmente la migliore colazione classica a Portland: uova perfette su ordinazione, pancetta eccezionale e patate fritte dorate di classe mondiale. Cameriere simpatiche, buon caffè e un eccellente rapporto qualità-prezzo.
* 45.5395-122.69772 Grand Central Bakery, 2249 NW York, ☎ +1 503-808-9860. Lun-Ven 6:30-16:00; Sab-Dom 7:00-16:00. Pane artigianale, pasticcini, zuppe, panini e insalate.
* 45.5264-122.68353 Cha! Cha! Cha! – Pearl District, 1208 NW Glisan St, ☎ +1 503-221-2111. Lun-Dom 11:00-22:00. Ristorante di una catena locale.
* 45.524982-122.6945624 Cha! Cha! Cha! – Northwest, 305 NW 21st Ave (Everett), ☎ +1 503-295-4077. Dom-Gio 11:00-22:00; Ven-Sab 11:00-23:00.
* 45.5239-122.68135 Little Big Burger, 122 NW 10th Ave, ☎ +1 503-274-9008. Lun-Dom 11:00-22:00. Una catena locale di ristoranti di hamburger con un semplice menu in stile In-and-Out con un tocco di Portland. Piccolo hamburger per un grande prezzo.
* 45.52423-122.6807246 Taqueria Los Gorditos – Perla, 922 NW Davis St, ☎ +1 503-805-5323. Lun-Sab 10:00-21:00; Dom 10:00-18:00. Taqueria. Menu leggermente più ampio rispetto alle altre località.

### Prezzi medi

* 45.531426-122.6947417 Marrakesh, 1201 NW 21st Ave, ☎ +1 503-248-9442. Lun-Dom 17:00-22:00. Il cibo è ottimo e l'atmosfera è meravigliosa, con gli ospiti seduti su lunghi divani riccamente decorati o su enormi cuscini sul pavimento e arazzi marocchini appesi alle pareti. Si assicurano anche che voi otteniate il valore dei vostri soldi poiché $ 18,50 acquista un pasto di cinque portate.
* 45.5285-122.69828 Mio Sushi, 2271 NW Johnson St (NW 23rd St), ☎ +1 503-221-1469. Lun-Gio 11:00-21:30; Ven 11:00-22:00; Sab 11:30-22:00. Un posto fantastico e costantemente affollato per mangiare sushi. Ha anche un prezzo abbastanza ragionevole. Il sushi è fresco e anche se affollato il servizio è abbastanza veloce.
* Per la pizza in stile newyorkese, è difficile battere 45.5273-122.69839 Escape from New York Pizza al 622 di NW 23rd (+1 503-227-5423) e 45.46889-122.692610 New York New York al 7737 di SW Barbur Blvd uptown (+1 503-768-4408) . I ristoranti sono santuari di New York, a differenza della loro controparte della catena di ristoranti, Pizza Schmizza, che è anche abbastanza buona con sedi sparse in tutta Portland.
* 45.5274-122.698311 Kornblatt's Delicatessen, 628 NW 23rd Ave, ☎ +1 503-242-0055. Lun-Gio 7:00-20:00; Ven 7:00-21:00; Sab 7:30-21:00; Dom 7:30-20:00. Serve un panino con carne in scatola, migliore della maggior parte che troverete sulla costa occidentale, per non parlare dei loro famosi bagel. I tavoli all'aperto in estate aumentano il piacere.

### Prezzi elevati

* 45.5263-122.684612 Andina, 1314 NW Glisan St, ☎ +1 503-228-9535. Pranzo: Lun-Dom 11:30-14:30; Cena: Dom-Gio 17:00-21:30; Ven-Sab 17:00-22:30. Un ristorante peruviano con una buona selezione di "platas" (come le "tapas" spagnole) e antipasti peruviani contemporanei e tradizionali. La maggior parte delle sere viene eseguita musica dal vivo nella lounge, una popolare destinazione per appuntamenti.
* 45.5278-122.698713 Papa Haydn, 701 NW 23rd Ave, ☎ +1 503-228-7317. Lun-Gio 11:30-22:00; Ven-Sab 11:30-24:00; Dom 10:00-22:00. Se vi piace il dessert, questo è il posto dove andare. Anche se gli antipasti non sono così entusiasmanti, a volte ci sono quattro diversi dessert al limone, per non parlare di un'ampia selezione di cioccolatini di ogni tipo.
* 45.5235-122.69614 Ringside, 2165 W Burnside St (In centro), ☎ +1 503-223-1513. Lun-Mer 17:00-23:30; Gio-Sab 17:00-24:00; Dom 16:00-23:30. La steakhouse originale di Portland. Autografi di famosi musicisti, atleti e star del cinema fiancheggiano le pareti. Ottima bistecca, scarsa illuminazione e servizio eccellente.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* 45.526117-122.6895941 Hostelling International Portland-Northwest, 425 NW 18th Ave (NW Glisan St), ☎ +1 503-241-2783. Dormitori: $ 22-28; stanze private: $ 59-76. Un ostello carino e pulito in un paio di vecchi edifici piacevoli. La cucina, l'accesso a Internet e il personale sono molto cordiali e rilassati. La posizione è imbattibile per il prezzo; una strada laterale abbastanza tranquilla in un bel quartiere vicino al centro.

### Prezzi medi

* 45.5315-122.693792 Inn at Northrup Station, 2025 NW Northrup St, ☎ +1 503-224-0543. $ 150-200. Boutique hotel di sole suite con arredi moderni, terrazza panoramica e cucine.

### Prezzi elevati

* 45.52353-122.674623 The Hoxton, 15 NW 4th Ave (Lungo la NW 4th tra Burnside e Couch), ☎ +1 503-770-0500. Check-in: 14:00, check-out: 12:00.