# Honolulu est

Honolulu est è un distretto della città di Honolulu.

## Da sapere

Honolulu est è un'area di Honolulu, composta da diversi quartieri tra il cratere di Diamond Head vicino a Waikiki e Makapu'u Point, l'estremo angolo sud-orientale di Oahu. I quartieri di Kapahulu, Kaimuki, Kahala, Waialae, Aina Haina e Hawaii Kai sono coperti qui, insieme all'area di Makapu'u Point.

## Come arrivare

Da qualsiasi zona di Honolulu, arrivarci è una semplice questione che consiste nel prendere l'autostrada H1 in direzione est. Subito dopo aver superato il Kahala Mall, la H1 diventa autostrada Kalanianaole (State Road 72). L'autostrada Kalanianaole attraversa tutto ciò che è interessante in quest'area, prima di proseguire a nord oltre Makapu'u Point e verso la costa fino a Waimanalo e Kailua. Da Waikiki, potete raggiungere la H1 dirigendovi verso il centro di Honolulu lungo Kalakaua Avenue, girando a destra per Kapiolani Blvd e proseguendo fino alla H1 in direzione est sulla rampa.
C'è un servizio di autobus per questa zona, ma è piuttosto limitato. Dal centro, le linee 1 e 1L percorrono l'autostrada Kalanianaole, con la 1 che di solito termina al Kahala Mall e la 1L che arriva fino ad Hawaii Kai. Le linee 22 e 23 viaggiano da Waikiki a Hanauma Bay e Sea Life Park, sebbene il servizio sia limitato.

## Cosa vedere

* 21.2635-157.80481 Monumento Statale di Diamond Head (Da Waikiki, dirigersi a sud verso Monsarrat Avenue e girare a destra; Monsarrat diventa Diamond Head Road e conduce al bivio per Diamond Head). $ 5 a veicolo; $ 1 a persona per chi entra a piedi. Si accettano solo contanti. Lun-Dom 6:00-18:00, ultimo ingresso alle 16:30. Uno dei punti di riferimento distintivi delle Hawaii è questo antico cratere vulcanico che domina l'area circostante. Un ponte di osservazione in cima offre viste mozzafiato della costa meridionale di Oahu. Dopo essere entrati nel monumento attraverso un breve tunnel nel cratere stesso, potete salire lungo un sentiero di 1,1 km da un parcheggio nel cratere al bordo, percorrendo un paio di rampe di scale, attraversando un tunnel (portate una torcia) e una vecchia artiglieria costiera fino alla vetta. L'escursione è molto frequentata e non è difficile, ma la salita può essere un po' eccessiva per il teledipendente medio (portatevi dell'acqua).
* 21.2822-157.67712 Halona Blowhole (Lungo la Kalaniana'ole Highway (Route 72) tra Makapu'u Point e Hanauma Bay). Un'altra popolare fermata sul ciglio della strada, l'Halona Blowhole è uno dei tanti sfiatatoi (grotte oceaniche con un buco nella parte superiore, quindi l'acqua fuoriesce dalla cima) lungo la costa, sebbene questo sia facile da vedere, situato proprio sotto un parcheggio, e può eseguire dei bei getti d'acqua.
* 21.2931-157.67723 Giardino botanico di Koko Crater, 7491 Kokonani St (Fuori dall'autostrada Kalanianaole oltre la baia di Hanauma e la spiaggia sabbiosa). Ingresso libero. Aperto tutti i giorni dall'alba al tramonto. Un giardino botanico di 0,8 km² situato all'interno di un cratere vulcanico, con molte rare piante da clima secco come piante africane, cactus e piante grasse, plumeria, wiliwili nativo, palme della terraferma e bouganville.
* 21.2762-157.68534 Lana'i Lookout (Lungo la Kalaniana'ole Highway (Route 72) tra Halona Blowhole e Hanauma Bay). Un'altra popolare fermata sul ciglio della strada a ovest dell'Halona Blowhole. Il Lana'i Lookout si trova su un pezzo di terra che si protende nell'oceano. C'è un parcheggio e molte persone scattano foto dell'oceano aperto che si schianta sugli scogli. È possibile scendere il pendio della roccia per avvicinarsi all'acqua, anche se questo è sconsigliato.
* 21.3091-157.65695 Makapuʻu Point State Wayside (Lungo la Kalaniana'ole Highway (Route 72)). A Makapu'u Point, l'angolo più a sud-est dell'isola, questa fermata lungo la strada offre viste panoramiche su Makapu'u Point e sulla costa sopravento di Oahu. Il sentiero di Makapu'u Point, lungo 3 km, conduce dal parcheggio fino allo storico faro di Makapu'u dal tetto rosso alla fine del punto, con una magnifica vista sugli isolotti al largo e sulla costa rocciosa lungo il percorso.
* 21.3138-157.66276 Parco tematico Sea Life (Lungo la Kalaniana'ole Highway (Route 72) a nord di Makapu'u Point), ☎ +1 808 259-2500. $ 40 adulti; $ 25 bambini. Parcheggio: $ 5 a veicolo. Lun-Dom 9:30-17:00. Un parco a tema con spettacoli di animali marini e un acquario. Per una piccola fortuna, potete anche nuotare con i delfini o leoni marini.

## Cosa fare

* 21.2735-157.69511 Riserva naturale di Hanauma Bay, 100 Hanauma Bay Rd (Fuori dall'autostrada Kalaniana'ole (percorso 72)), ☎ +1 808 396-4229. $ 7,50: adulti; gratuito residenti alle Hawaii e bambini sotto i 13 anni. Parcheggio: $ 1 a veicolo. Estate: Mer-Lun 6:00-19:00; Inverno: Mer-Lun 6:00-18:00. Hanauma Bay non è un luogo per gli sport da spiaggia ma è invece una baia formata nel cratere di un vulcano spento e piena di una meravigliosa barriera corallina e molti pesci. Le acque calme e l'abbondanza di vita marina lo rendono un luogo eccellente per lo snorkeling e le immersioni subacquee. Un ampio tratto di spiaggia lo rende anche un luogo panoramico dove fare picnic o prendere il sole. Se state guidando, vi consigliamo di arrivare qui la mattina presto (entro le 8:00) per assicurarvi di trovare parcheggio in quanto è limitato. In caso contrario, il parcheggio potrebbe essere di nuovo disponibile nel pomeriggio quando le persone se ne vanno. Durante i fine settimana, gli autobus pubblici (linea 22) da Waikiki si riempiono e non si fermeranno se pieni; potete anche ottenere un pacchetto navetta dalla maggior parte degli hotel di Waikiki al costo di circa $ 15, andata e ritorno con attrezzatura per lo snorkeling, escluso l'ingresso (chiedete al vostro portiere). Calcolate altri 20 minuti prima di entrare poiché le file potrebbero essere lunghe e tutti i nuovi visitatori (così come i visitatori che non hanno mai visitato il luogo) sono tenuti a guardare un video di orientamento. Portate acqua e cibo; c'è uno snack bar, ma è limitato e costoso. Tenete d'occhio anche le maree; con la bassa marea nuoterete proprio in cima alla barriera corallina, che è più difficile da vedere. L'attrezzatura per lo snorkeling è disponibile a noleggio presso il sito.
* 21.2816-157.67722 Halona Beach Cove (Vicino all'Halona Blowhole). Conosciuta come "The Peering Place", questa è una piccola insenatura rocciosa con una piccola spiaggia sabbiosa ideale per nuotare quando il mare è calmo. Richiede una piccola escursione fino alla spiaggia e non ci sono bagnini o strutture, quindi nuotare è a proprio rischio. Inoltre, non nuotate quando l'acqua è agitata.
* 21.3146-157.66143 Spiaggia di Makapu'u (Appena a nord di Makapu'u Point). Una spiaggia rocciosa molto panoramica dove il mare di solito è troppo agitato per poter nuotare, ma è un luogo molto popolare per il surf e il bodysurf. Durante l'estate la spiaggia è ampia e l'oceano è solitamente calmo, ma durante l'inverno le onde alte erodono la spiaggia, esponendo grandi rocce nello shorebreak martellante e generando potenti correnti di risacca.
* 21.2855-157.67244 Spiaggia di Sandy (Appena a sud di Makapu'u Point). Fedele al suo nome, questo è un bel tratto di spiaggia ampio, ideale per nuotare quando il mare è calmo. Quando l'acqua è agitata però, lo shorebreak e le correnti di marea creano onde ripide e dure che lo rendono piuttosto pericoloso per il nuoto, ma piuttosto popolare tra surfisti e bodyboarder. I visitatori che non hanno familiarità con la spiaggia spesso sottovalutano i pericoli e si mettono nei guai; nuotare e a proprio rischio. Sono disponibili bagnini e strutture.

## Acquisti

* 21.2839-157.71091 Centro commerciale Hawaii Kai, Lungo Keahole St (Appena fuori Kalanianaole Hwy). Un grande centro commerciale nonché una delle principali aree commerciali di Honolulu, ancorato da un Costco's e un Safeway.
* 21.2769-157.78632 Kahala Mall, Appena fuori la H-1 (Uscita su Waialae Ave da ovest, uscita su Kilauea Ave da est), ☎ +1 808 732-7736. Lun-Sab 10:00-21:00; Dom 10:00-17:00. Un centro commerciale regionale noto per i suoi negozi più esclusivi. È ancorato da Macy's, Barnes and Noble Bookstore e da un cinema multisala con 8 sale.
* 21.2778-157.7053 Koko Marina Center, 7192 Kalanianaole Hwy (Sulla Kalanianaole Hwy e su Lunalilo Home Rd), ☎ +1 808 395-4737. Uno dei principali centri commerciali di Honolulu Est, con negozi e ristoranti più piccoli, un piccolo porto turistico dietro il centro commerciale e un cinema multisala con 8 sale.

## Dove mangiare
### Prezzi medi

* 21.27154-157.773931 Hoku's, 5000 Kahala Ave (Presso il Kahala Hotel & Resort), ☎ +1 808 739-8780. Ristorante raffinato lodato per la sua cucina isolana contemporanea. Consigliati sono il foie gras della Valle dell'Hudson scottato in padella, il sashimi e la pancetta di maiale brasata lentamente.
* Genki Sushi. Ristoranti in stile giapponese, con i dipendenti che gridano "irrashaimase!" (benvenuto) quando entrate. Molto apprezzato dai più giovani, offre molti tipi di sushi.
** 21.2837-157.81362 Genki Sushi Kapahulu, 885 Kapahulu Ave, ☎ +1 808 735-7700.
** 21.279-157.75433 Genki Sushi Aina Haina, 820 West Hind Drive #102, ☎ +1 808 373-4033.
* 21.2779-157.81384 Irifune, 563 Kapahulu Ave, ☎ +1 808 737-1141. Questo piccolo locale fusion giapponese funky è uno dei segreti meglio custoditi in città. Assicurarsi di provare l'aglio ahi. Ci può essere una lunga fila di gente del posto alcune notti. È BYOB!
* 21.275-157.78565 Olive Tree Cafe, 4614 Kilauea Ave (vicino al Kahala Mall), ☎ +1 808 737-0303. Un posto molto noto per la cucina mediterranea e greca tra i residenti di Honolulu. Questo è un posto affascinante, con la maggior parte dei suoi tavoli fuori da un piccolo lanai. È BYOB e potete portare i vostri occhiali per evitare il costo della tazza. C'è un negozio di vini sul lato del ristorante, nel caso dimenticaste il vostro.
* 21.2802-157.81426 Ono Hawaiian Foods, 726 Kapahulu Ave, ☎ +1 808 737-2275. Facilmente il posto migliore per ottenere cibo hawaiano nelle isole. Posto popolare tra "kama'aina" e il viaggiatore esperto disposto ad avventurarsi oltre il percorso turistico. Prendete il piatto combinato per un assaggio di "maiale kalua" e "lau lau" (con un po' di "pipikaula", "salmone lomi" e "poi" sul lato). Un consiglio sarebbe quello di arrivare presto: essendo il miglior ristorante di cucina hawaiana questo è molto popolare e le file d'attesa crescono velocemente.
* 21.2833-157.71457 Roy's, 6600 Kalanianaole Hwy (Presso Kalanianaole Hwy e Keahole St), ☎ +1 808 396-7697. Conosciuto come il "Wolfgang Puck of the Pacific", Roy Yamaguchi è specializzato in cucina fusion hawaiana. Questo è il ristorante di punta della catena Roy's e si affaccia sulla baia di Maunalua con un'incantevole vista verso ovest.
* Zippy's. L'equivalente dell'isola di Denny's, anche se molto più popolare tra la gente del posto. C'è un'ampia varietà di cibo, inclusi pranzi con piatti a prezzi ragionevoli; il loro piatto forte è il peperoncino, che preparano in molti modi diversi: servito sul riso, su un burrito o su patatine fritte, solo per citarne alcuni.
** 21.2792-157.78798 Zippy's Kahala, 4134 Waialae Avenue, ☎ +1 808 733-3730.
** 21.2852-157.80459 Zippy's Kaimuki, 3345 Waialae Avenue, ☎ +1 808 733-3722.
** 21.2783-157.813710 Zippy's Kapahulu, 601 Kapahulu Ave, ☎ +1 808 733-3725.
** 21.2789-157.704511 Zippy's Koko Marina, 7192 Kalanianaole Hwy (Presso il centro commerciale Koko Marina).

## Dove alloggiare
### Prezzi medi

* 21.2718-157.77341 Kahala Hotel & Resort, 5000 Kahala Ave, ☎ +1 800-367-2525. Situato lungo 243,84 metri di spiaggia appartata, questo resort piuttosto sontuoso dispone di numerose camere e suite di lusso, cinque ristoranti e un centro benessere in loco, ed è uno dei preferiti da statisti e celebrità internazionali. Tuttavia state attenti; questo resort può essere troppo costoso e le descrizioni delle camere possono essere fuorvianti.