# Zell am See

Zell am See è una città del Salisburghese.

## Da sapere

Zell am See, parte della regione di Zell am See-Kaprun, è una stazione sciistica sulle sponde del piccolo Lago di Zell e si trova a Pinzgau, nel salisburghese in Austria. La città è caratterizzata dalla presenza di ghiacciai, montagne e dal lago la cui acqua è famosa per esser potabile.

## Come arrivare
### In aereo

L'aeroporto più vicino è quello di Salisburgo.

### In auto

Si arriva anche in auto naturalmente ma dovrete trovare parcheggio. Dall'aeroporto di Salisburgo però potete prendere anche un taxi a prezzi piuttosto convenienti. Molte compagnie hanno dei minivan da 8 persone.

#### Parcheggi

Fate attenzione quando parcheggiate. I parcheggi in centro sono gratis solo di notte (18:00-8:00). Durante il giorno dovete pagare o usare le aree di sosta breve. Potete usare anche i parcheggi vicino alle funivie, di giorno sono gratis. Tuttavia dopo aver sciato bisogna andarsene, non è possibile lasciare la macchina durante la notte.

### In nave

È possibile fare escursioni su barche o battelli elettrici sul Lago di Zell

### In treno

La stazione di Zell am See si trova sulla direttrice Innsbruck-Salisburgo. Per info visitare il sito ÖBB in lingua italiana$^{[linknonfunzionante]}$.
Alcuni treni ÖBB partono da Venezia diretti a Monaco di Baviera con fermate in Austria da cui proseguire verso Zell am See o Salisburgo. La frequenza dei treni in Austria è abbastanza alta, specie da Salisburgo.

### In autobus

Per informazioni sulle linee passanti da Zell am See consultare il sito SVV.at in tedesco o inglese.

## Come spostarsi
### Con mezzi pubblici

Se sciate il servizio Postbus è gratuito. Collega le città con gli impianti sciistici e altre zone come Kaprun. Partono dalla stazione di Postplatz in centro. Le tratte più importanti sono:
* 71 Postplatz - Schmittenhohe ski area
* 660 Postplatz - Kaprun e Kitzsteinhorn ski area

## Cosa vedere

* Chiesa di Sant'Ippolito. Chiesa romanica e più antico edificio del Pinzgau.
* Castello Rosenberg. Castello del 1577-1580, oggi municipio.

## Eventi e feste

* Feste cittadine. A luglio e agosto: Mer. Si esibiscono artisti di ogni genere. Il festival della città offre anche l’occasione di provare specialità culinarie di ogni genere.
* Magic Lake Show, Elisabeth park. Da giugno a metà settembre: Gio e Dom. Uno spettacolo di giochi di luce laser e acqua.

## Cosa fare

Zell am See offre buone opportunità anche per escursioni a piedi e in bici, gite in slitta, parapendio, nuoto, canoa eccetera. Il campo da golf da 36 buche è parte del "Leading Golf Courses Austria".
Schmittenhöhe e Kitzsteinhorn offrono ottime occasioni per sciare, fare passeggiate, mountain-bike e offrono anche viste spettacolari sulle vicine montagne.

## Acquisti

Zell am See ha una zona pedonale dove sono concentrati svariati negozi. Durante tutto l’anno inoltre si tengono diversi mercatini.

## Come divertirsi
### Locali notturni

* A bit of Irish Bitte, Sebastian Horl Strasse. Uno dei due pub irlandesi della città. Non molto grande ma l’atmosfera è piacevole.

## Dove mangiare
### Prezzi medi

* Restaurant Giuseppe. Cucina italiana.
* Gourmet restaurant Mayer's (Schloss Prielau).
* Steinerwirt. Cucina austriaca.

## Dove alloggiare

La maggior parte degli hotel hanno standard piuttosto alti.

### Prezzi medi

* Hotel Tirolerhof, Auerspergstraße 5, ☎ +43 6542 772. 4 stelle superior
* Hotel Stadt Wien, Schmittenstrasse 41, ☎ +43 6542 762. 4 stelle. Molto frequentato da famiglie.
* Boutique Hotel Steinerwirt 1493, Dreifaltigkeitsgasse 2, ☎ +43 6542 72502. B&B 49/69 €.

### Prezzi elevati

* Hotel SALZBURGERHOF Zell am See, Auerspergstraße 11 (Vicino al centro e al lago), ☎ +43 6542 775. Check-in: 14.00, check-out: 12.00. 5 stelle, con 3.500 m² di spa con due piscine, piscina esterna riscaldata, sauna, trattamenti professionali e ottima cucina.
* Hotel Berner Zell am See, Nikolaus - Gassner - Promenade 1 (Vicinissimo alle piste e al centro), ☎ +43 6542 779. Check-in: 16:00, check-out: 11:00. 4 stelle, con una nuova Spa con piscina all’aperto riscaldata.
* Hotel Latini, Kitzsteinhornstraße 4, ☎ +43 6542 5425. Hotel 4 stelle.
* Hotel Zwölfer (info@hotelzwoelfer.at), Zwölferkogelweg 137 . A-5754 Hinterglemm, ☎ +43 6541 6317. 4 stelle vicino a Saalbach-Hinterglemm nei pressi di Zell am See. Perfetto per gli amanti dello sport sia d’inverno che d’estate.

## Tenersi informati

* Ufficio turistico, Brucker Bundesstraße 1a. Lun-Ven 8:00-18:00, Sab 9:00-18:00, Dom 9:00-13:00.

## Nei dintorni

* Kaprun — Vicino ski resort raggiungibile in bus
* Parco nazionale degli Alti Tauri
* Heiligenblut
* Bad Gastein

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Zell am See
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Zell am See