# Cleveland

Cleveland è una città dell'Ohio, capoluogo della Contea di Cuyahoga.

## Da sapere

Cleveland è una città culturalmente diversificata sulle rive del Lago Erie, uno dei Grandi Laghi. Le opportunità ricreative, culturali ed educative sono abbondanti in tutto il nord-est dell'Ohio. Troverete musei ed eventi culturali di livello mondiale, sport professionali e parchi di divertimento e il maggior numero di campi da golf pro capite negli Stati Uniti. Places Rated Almanac classifica l'area al secondo posto nelle opzioni ricreative su 354 aree metropolitane degli Stati Uniti. Questa regione è al quinto posto nella nazione per numero di importanti risorse culturali per un milione di residenti.
Cleveland è il centro urbano del nord-est dell'Ohio, la quindicesima area metropolitana più grande degli Stati Uniti. Dal 1890 al 1970, Cleveland è stata classificata come una delle 10 città più grandi degli Stati Uniti. Come la maggior parte delle città statunitensi, Cleveland ha iniziato a perdere popolazione nelle aree suburbane negli anni '60 e '70. Tuttavia, a metà degli anni '80, Cleveland si è guadagnata il soprannome di "Comeback City" poiché il nucleo urbano ha vissuto un drammatico processo di rivitalizzazione che continua ancora oggi. Mentre il suo "ritorno" è continuato, il soprannome ufficiale è ora la New American City poiché Cleveland si è giustamente guadagnata la reputazione di modello di efficace partnership pubblico-privato per la pianificazione urbana.
Nonostante la percezione comune che Cleveland sia una città industriale, appena oltre gli stabilimenti automobilistici e siderurgici, un centro pulito e bello sorge alla foce del fiume Cuyahoga sulla sponda meridionale del lago Erie (spesso meravigliato dai visitatori che sono sorpresi che tu possa non vedo l'altro lato, cioè il Canada). Come altre città nella cosiddetta "cintura della ruggine", Cleveland ha sopportato crescenti dolori durante la transizione da un'economia basata sulla produzione. Mentre Cleveland continua a svolgere un ruolo di primo piano nella costruzione della base industriale degli Stati Uniti, ha anche sviluppato abilità economiche nei settori dell'assistenza sanitaria, della legge, della finanza, delle assicurazioni, dello sviluppo immobiliare e dei servizi professionali. In effetti, l'economia di Cleveland si colloca spesso tra le più diversificate e dinamiche degli Stati Uniti.
La lunga storia di ricchezza industriale di Cleveland l'ha lasciata piena zeppa di ricchezze culturali così come l'inizio di un movimento di "città sostenibile". Servendo da modello globale per la rinascita urbana, Cleveland è stata nominata uno dei primi 10 hotspot internazionali di visitatori dalla rivista Travel and Leisure.

### Quando andare

Cleveland vive quattro stagioni, con vivaci fioriture primaverili, estati calde e umide, autunni colorati e inverni gelidi.
* Luglio, in media, è il mese più caldo con una temperatura media di 22,2° C; tuttavia, le estati di Cleveland spesso sperimentano temperature vicine ai 30° C con un'umidità relativamente alta.
* Gennaio, in media, è il mese più freddo con una temperatura media di -3,5° C. Gli inverni di Cleveland sono freddi, ma la città di solito sperimenta solo una manciata di forti nevicate, ma ha il fattore di raffreddamento del vento occasionale inferiore a -18° C. Inoltre, Cleveland ottiene la neve effetto lago da metà novembre fino a quando la superficie del lago Erie si congela, in genere all'inizio di febbraio. Si tratta di nevicate dovute alla posizione di Cleveland sulla sponda meridionale del Lago Erie, nel punto in cui il litorale si sposta da una direzione est-ovest a un orientamento nord-est-sud-ovest. Il Lato est sperimenta principalmente la neve effetto lago. La cintura nevosa di Cleveland, che riceve sostanzialmente più nevicate rispetto al lato ovest, inizia sul lato est della città (si estende verso sud dal lago per un massimo di 16 km nella Greater Cleveland) e si estende a nord-est lungo il corridoio I-90 oltre Buffalo fino a Syracuse.
* A causa della sua vicinanza al Lago Erie, l'autunno a Cleveland ha il clima piacevole dell'anno. In alcuni anni, durante Halloween, si può godere di temperature sui 16° C, senza l'umidità dei mesi estivi.

### Letture suggerite

* Showplace of America: Euclid Avenue di Cleveland, un tempo considerata tra i corridoi più belli e ricchi del mondo, leggete della comunità molto unita in cui è nata Corporate America (compresi artisti del calibro di John D. Rockefeller).
* The Encyclopedia of Cleveland History: la ricca storia di Cleveland include la storia della rivoluzione industriale, le radici di una vivace mecca artistica e culturale e la descrizione del "melting pot" proto-tipico d'America. Questo è un libro spesso, ma risponde a quasi tutte le domande che sorgono, magari organizza una sosta in una biblioteca pubblica di Cleveland o della contea di Cuyahoga.

## Come arrivare
### In aereo

* 41.411072-81.8383921 Aeroporto Internazionale di Cleveland-Hopkins (IATA: CLE) (21 km a sud ovest di Downtown), ☎ +1 216-265-6030. $2,50. La RTA Red Line Rapid Transit fornisce un servizio ferroviario frequente e veloce dall'aeroporto al centro.
* 41.511534-81.6899952 Aeroporto di Cleveland Burke Lakefront (IATA: BKL), 1501 N Marginal Rd. Un piccolo aeroporto in centro proprio sulla riva del Lago Erie che gestisce il traffico di jet privati, affari e aviazione generale. Ultimate Air Shuttle offre due volte al giorno voli per Cincinnati da Burke.
* 40.914933-81.4362293 Aeroporto regionale di Akron-Canton (IATA: CAK). 80 km a sud di Cleveland, ad Akron. Servito dalla maggior parte delle principali compagnie aeree statunitensi.
* 41.566624-81.4890034 Aeroporto della Contea di Cuyahoga (IATA: CGF) (Nella contea di Cuyahoga nordorientale). Aeroporto riservato ai voli dell'aviazione generale.

### In auto

Quattro autostrade interstatali a due cifre servono Cleveland:
* L'Interstate 71 corre principalmente a ovest prima di dirigersi a sud verso i sobborghi e la maggior parte collega direttamente il centro all'Aeroporto Internazionale di Cleveland Hopkins (via Ohio 237), i sobborghi di Lower West (tramite I-480), i sobborghi di Columbus. La sezione curva della I-71 che corre tra W 25th Street e I-90/490 è indicata come Metro Curve, a causa della sua vicinanza al MetroHealth Medical Center.
* L'Interstate 77, mostrata sulle mappe come Willow Freeway è la più antica autostrada di Cleveland e si dirige verso sud dall'Innerbelt lungo il lato est della Cuyahoga Valley e collega più direttamente il centro alla periferia sud, periferia sud-est (tramite la I-480), Ohio Turnpike (I-80) e la città di Akron. Lo scambio di pile presso la I-480 è talvolta indicato come The Cloverleaf, sebbene il quadrifoglio effettivo si trovi all'incrocio tra Brecksville Road e Granger Road, che è appena ad ovest dell'estensione successiva della Willow Freeway.
* L'Interstate 80/Ohio Turnpike è una strada a pedaggio che collega la Greater Cleveland con Toledo a ovest e Youngstown e Pittsburgh a est. L'accesso alla città e ai suoi sobborghi è dalla I-90, I-480 in direzione est, I-71, I-77, Ohio 8 e I-480 in direzione ovest.
* L'Interstate 90 collega i due lati (i termini "East Side" e "West Side" hanno radici profonde nella definizione di questa regione) di Cleveland, ed è il capolinea settentrionale per I-71 e I-77. La I-90 si separa dalla Ohio Turnpike appena ad ovest di Elyria e si unisce con Ohio 2 fino a quando Ohio 2 si separa a Detroit Road nel sobborgo ovest di Rocky River. La I-90 prosegue poi verso la I-71, la I-490 e la Jennings Freeway (Ohio 176) nel quartiere di Tremont, e attraverso l'Innerbelt Bridge fino al centro; da questa confluenza di autostrade, la I-90 è conosciuta come The Innerbelt, fino a quando non si fonde nuovamente con Ohio 2 a Dead Man's Curve e diventa la East Shoreway. La I-90 si divide una volta per tutte dall'Ohio 2 vicino alla linea della contea di Cuyahoga-Lake presso l'Euclid Spur, che si collega al capolinea settentrionale della I-271 e poi parallela alla riva del lago fino a Erie.
Diverse altre autostrade servono anche la città:
* L'Interstate 271 corre principalmente a nord e sud attraverso i sobborghi est della città, formando The Outerbelt East, che si collega alla I-90 alla fine dell'Euclid Spur nella Lake County e alla I-71 appena a nord di Medina. La I-480 segue brevemente la I-271 e Ohio 8 collega la I-271 ad Akron nel sud.
* Interstate 480 corre da est a ovest lungo il confine meridionale della città di Cleveland, formando l'Outerbelt South. È un percorso ad anello nella città che inizia e finisce all'Ohio Turnpike (I-80). La I-480 è anche la strada principale per accedere all'aeroporto di Hopkins dalla periferia est.
* L'Interstate 490 collega la I-71, la I-90 e la Jennings Freeway (Ohio 176) sul lato ovest vicino alla I-77 sul lato est vicino appena a sud abbastanza da bypassare gran parte del traffico del centro.
* La West Shoreway, che è anche Ohio 2, segue la riva del lago attraverso il centro ovest dalla I-90 oltre la Rock and Roll Hall of Fame e l'Edgewater Park fino a poco meno del sobborgo sul lato ovest di Lakewood.
* La Jennings Freeway (parte dell'Ohio 176) collega la I-90/490 alla I-480 sul lato ovest della Cuyahoga Valley. Serve come un percorso alternativo efficace per la I-71 e la I-77 dalla I-480 al centro.
* La Berea Freeway (parte dell'Ohio 237) collega la I-71 e la I-480 all'aeroporto internazionale di Cleveland Hopkins e al sobborgo sud-ovest di Berea.
* L'Ohio 2 collega i sobborghi dell'estremo oriente sulla riva del lago nella contea di Lake con la I-90 e la I-271 (tramite Euclid Spur).
* L'Ohio 10/US 20 collega Oberlin nel sud della contea di Lorain alla I-480 al suo capolinea occidentale presso la Ohio Turnpike.
* La US 422 diventa un'autostrada a I-271/I-480 e si collega ai sobborghi più a sud-est e Warren più a est.

### In nave

Molti navigatori utilizzano i Grandi Laghi, St. Lawrence Seaway e i loro punti di collegamento come itinerario di viaggio. A tale scopo sono disponibili molti porti turistici e rampe per imbarcazioni pubbliche. Inoltre, la Great Lakes Cruising Company$^{[linknonfunzionante]}$ offre crociere che includono Cleveland nell'itinerario.

### In treno

* 41.5057-81.69655 Stazione di Cleveland Lakefront (Amtrak), 200 Cleveland Memorial Shoreway. Biglietteria e orari delle stazioni: Lun-Dom 21:30-13:00. La stazione è chiusa dalle 13:00 alle 21:30. Cleveland è servita da Amtrak con una stazione situata all'estremità nord del centro (vicino allo stadio FirstEnergy). La maggior parte delle rotte Amtrak che servono Cleveland arrivano e partono dall'1:00 alle 5:00. Le linee Capitol Limited di Amtrak (da Washington o Chicago) e Lake Shore Limited fermano a Cleveland.

### In autobus

* 41.4251-81.75856 Barons Bus, 12800 Brookpark Rd (Ufficio), ☎ +1 888 378-3823.
* 41.503402-81.682247 Go Bus (Operato da Barons Bus) (Stazione autobus Greyhound sulla 1465 Chester Ave. Fermata aggiuntiva in aeroporto), ☎ +1 888 95 GOBUS (46287). Viaggia a Parkersburg attraverso Parma, Broadway Heights, Akron, Canton, Mt Eaton, New Philadelphia, Newcomerstown, Cambridge, Caldwell e Marietta.
* 41.503402-81.6822438 Greyhound, 1465 Chester Ave (Tra E 13th e E 17th St), ☎ +1 216 781-0520. Orari stazione e biglietteria: Lun-Dom 0:00-24:00. Greyhound offre un servizio di autobus passeggeri da molte città degli Stati Uniti. Gli autobus arrivano e partono dalla stazione Art Deco di Greyhound nel centro di Cleveland.
* 41.499924-81.6749359 Megabus, E 22nd St e Prospect Ave (Centro intermodale Stephanie Tubbs Jones). Compagnia di autobus a basso costo che offre servizi per Cleveland da Chicago e Toledo

## Come spostarsi
### Con mezzi pubblici

Greater Cleveland è anche servita da un sistema di trasporto pubblico di autobus e ferrovia, gestito dalla Greater Cleveland Regional Transit Authority, nota anche come "RTA". La parte ferroviaria è ufficialmente chiamata Cleveland Rapid Transit, ma è conosciuta dalla gente del posto come "The Rapid". Si compone di due linee di metropolitana leggera, la Linea verde e la Linea blu (che si estendono fino ai sobborghi del lato est), e una linea ferroviaria pesante, la Linea rossa (che collega l'aeroporto internazionale di Cleveland Hopkins e la periferia del lato ovest con il Tower City Centre Downtown e prosegue oltre l'University Circle fino al sobborgo dell'anello interno di East Cleveland). La Waterfront Line della RTA è una breve tratta che si rivolge specificamente ai turisti collegando il Tower City Center al Flats Entertainment District, Cleveland Browns Stadium, Great Lakes Science Center, The Rock e Roll Hall of Fame e Burke Lakefront Airport. Una linea di trasporto rapido di autobus, chiamata "Health Line", corre lungo Euclid Avenue, fornendo un percorso diretto tra le principali attrazioni turistiche di Cleveland dal centro alla University Circle. Un pass giornaliero da $ 5 è buono per viaggi illimitati sui treni e sugli autobus.

### In auto

Cleveland potrebbe essere una delle città più facili al mondo nel quale guidare. Non ci sono quasi strade a senso unico, perché la città era progettata per avere "Vie europee" (il che ha portato alla lungimiranza di renderle sufficientemente ampie per il trasporto veicolare che non avrebbe potuto essere immaginato alla fine del 1700). Il traffico generalmente non è un problema rispetto ad altre importanti aree metropolitane degli Stati Uniti. In tutto il centro della città, cartelli viola indirizzano i visitatori a farvi sapere dove vi trovate e in quale quartiere vi trovate. Le strade che corrono da nord a sud sono numerate, ad eccezione di Ontario Street (la strada nord-sud che divide in due la Public Square). Le strade numerate sono denominate "Ovest", a ovest dell'Ontario e "Est", a est dell'Ontario. (Broadview Road diventa il confine geografico principale tra gli indirizzi "Est" e "Ovest" a sud della città.) Le strade principali est-ovest sono generalmente chiamate "viali".
Anche trovare un indirizzo è semplice. I numeri sulle strade nord-sud aumentano man mano che ci si dirige a sud dal Lago Erie, i numeri sulle strade est-ovest aumentano man mano che ci si allontana dal centro e coincidono con le strade numerate (cioè 6500 Detroit Ave si trova all'angolo tra Detroit Ave e W 65 St). Gli indirizzi dispari nelle strade nord-sud sono per gli edifici sul lato est della strada e gli indirizzi pari sono sul lato ovest; sul lato ovest di Cleveland, gli indirizzi dispari sulle strade est-ovest si trovano sul lato sud della strada, mentre gli indirizzi pari si trovano sul lato nord: il contrario è vero per le strade est-ovest sul lato est di Cleveland. Questo schema di indirizzamento continua nella maggior parte dei sobborghi (alcune eccezioni includono Berea e Bedford) e persino nella maggior parte delle città e dei comuni delle contee di Lake e Lorain.
La maggior parte della città è organizzata in griglie e ha una segnaletica molto chiara che vi consente di sapere facilmente dove vi trovate. In tutta l'area, i cartelli sono accuratamente posizionati per indicare il percorso verso l'autostrada principale più vicina, rendendo la città estremamente accessibile ai visitatori!
Le ore di punta di Cleveland (7:00-9:00 al mattino; 16:00-18:30 al pomeriggio) sono leggere rispetto a molte aree metropolitane, con il traffico che si muove ancora vicino ai limiti di velocità indicati nella maggior parte dell'area. Alcuni luoghi noti per il traffico lento o stop and go sono:
Al mattino:
* I-71 Northbound da W 25th St in Downtown e da Bagley Rd a I-480
* I-77 Northbound dalla I-490 al centro e dalla Ohio Turnpike alla I-480
* I-90 Eastbound da W 25th St in Downtown
* I-90 Westbound da E 55th St in Downtown
* I-271 Northbound avvicinandosi alla I-480
* I-480 Eastbound dalla Jennings Freeway (Ohio 176) alla I-77 e avvicinandosi alla I-271
* Jennings Freeway (Ohio 176) avvicinandosi alla I-90/490
Al pomeriggio:
* I-71 Southbound dalla I-480/Ohio 237 a Bagley Rd
* I-77 Southbound dal centro alla I-490 e dalla I-480 a Pleasant Valley Rd
* I-90 Westbound dal centro al ponte Innerbelt
* I-90 Eastbound dal centro a Dead Man's Curve
* I-271 Southbound avvicinandosi alla I-480
* I-480 Westbound dalla W 130th St alla I-71/Ohio 237
La costruzione di strade può influire sui tempi di percorrenza nelle ore di punta e di solito avviene solo da marzo a novembre. Qualsiasi punto nella contea di Cuyahoga è normalmente raggiungibile da qualsiasi altro punto della contea in auto in 45 minuti o meno nelle ore di guida non di punta.

### In bicicletta

Greater Cleveland sta espandendo i suoi sentieri ciclabili e le sue piste ciclabili in tutta la città. Inoltre, la città ha numerosi negozi di biciclette, per lo più situati sul vicino lato ovest.
* 41.48993-81.7011310 Ohio City Cycles, 1840 Columbus Rd, ☎ +1-216-830-2667, info@ohiocitycycles.org. Una cooperativa di biciclette senza scopo di lucro. Fornisce noleggio di biciclette montate e servizi di riparazione di biciclette.
* 41.48421-81.7087811 Bike Cleveland, 3000 Bridge Ave, ☎ +1-216-245-3101, info@bikecleveland.org. Un gruppo locale di difesa della bicicletta. Ospita eventi e fornisce informazioni sul ciclismo nella zona.

## Cosa vedere

Ci sono molte attrazioni a Cleveland, la maggior parte si trova a Downtown. Queste includono il Museo d'Arte di Cleveland, il Museo di Storia Naturale di Cleveland e i Giardini Botanici di Cleveland, tutti situati all'interno e intorno al quartiere di University Circle. Il Rock and Roll Hall of Fame & Museum, il Great Lakes Science Center e il Museo Marittimo Steamship William G. Mather si trovano tutti sul lungolago.

### Chiese

Visitate in particolare il quartiere di Tremont nel Lato este (dove è stato girato il film Il cacciatore) e il quartiere di Church Square lungo Euclid Avenue tra Downtown e University Circle (dove potete vedere un ampio campionario di case di preghiera, molte delle quali sono utilizzate da la loro seconda o terza generazione di fede). Ci sono anche diverse chiese monumentali nei sobborghi vicino a est di Cleveland Heights e Shaker Heights lungo Cedar Road, Fairmount e Shaker Boulevards.

## Cosa fare
### Sport

Divertitevi con una partita con i migliori appassionati di sport del mondo. Cleveland è la sede del secondo più lungo periodo di partite di baseball sold out (5 stagioni consecutive alla fine degli anni '90), la più grande partecipazione di baseball dell'American League (72.086 l'8/9/1981) e il luogo di nascita del Monday Night Football (9/21/1970). Ma dato il suo storico passato sportivo unito alla sua base di fan stagionati ma devoti (ESPN ha chiamato Cleveland la "Città dello sport più torturata"), termini come The Drive, The Fumble, The Shot, The Decision, 2 More Outs risuoneranno nelle orecchie degli Appassionati di sport di Cleveland per le generazioni a venire. Dopo che i Cavaliers hanno finalmente posto fine alla siccità del campionato lunga mezzo secolo della città nel 2016, anche The Block risuonerà nelle orecchie dei fan, ma con una nota molto più felice. Vincere o perdere, i Clevelanders (ovviamente) adorano lo sport.

### Attività all'aperto

* Nessun "errore" al riguardo! - Lago Erie. Il Grande Lago più superficiale e più caldo (con la pesca più vivace) definisce il confine settentrionale di Cleveland e offre molte opportunità per andare in barca, pescare, nuotare e fare passeggiate. Cleveland vanta più chilometri di costa rispetto a qualsiasi altra città al mondo, offrendo divertimento da prima del Memorial Day al passato Labor Day per i navigatori, i pescatori e i barboni della spiaggia. Velisti, navigatori, surfisti e moto d'acqua si godono il lago con porti turistici, moli e motoscafi disponibili lungo tutta la costa settentrionale dell'America. La pesca è popolare più di tre stagioni dell'anno con popolazioni sane di Walleye e Perch nel Lago Erie. Alla fine dell'autunno e all'inizio dell'inverno, i pescatori inseguono la trota iridea nei numerosi fiumi che alimentano il lago Erie attraverso l'Ohio nordorientale, fino alla Pennsylvania e a New York occidentale.
* Storicamente soprannominata "Forest City" (a causa di una famosa descrizione di una società altamente sofisticata in un ambiente ricco di foreste in "Democracy in America" (1831) di Alexis DeTocqueville), Cleveland è un luogo ideale per attività all'aperto. USA Today ha classificato Cleveland tra le 10 migliori grandi città per l'escursionismo. Se pensate che Cleveland sia solo una città "cintura di ruggine", andate al più vicino Cleveland Metropark. I parchi formano una collana di smeraldi intorno all'area metropolitana di Cleveland, quindi indipendentemente dalla direzione in cui andate dal centro, siete diretti verso un parco. Andare in bicicletta, andare a cavallo, fare jogging e pattinare sui pattini è facilmente raggiungibile dai chilometri di sentieri (asfaltati e sterrati) che circondano la contea di Cuyahoga. In inverno, i visitatori possono sciare su queste stesse piste. Situata ai piedi dei monti Allegheny, Cleveland offre anche agli sciatori alpini piste in tutta l'area.
* Un fiume la attraversa. I navigatori, gli equipaggi di canottaggio, i canoisti e gli amanti del kayak si godono i diversi paesaggi lungo il Cuyahoga (un termine dei nativi americani Mohawk, che significa "fiume storto"). Il Cuyahoga fornisce un mosaico dei locali notturni degli appartamenti (attracco disponibile presso ristoranti e bar), le torri del centro che si innalzano sulla collina, resti industriali attivi del luogo di nascita delle industrie del petrolio e dell'acciaio, ambienti pastorali e l'Ohio e il Canale Erie (che nel 1800 fornì il collegamento tra i Grandi Laghi e il fiume Ohio, consentendo infine la spedizione dall'Oceano Atlantico (attraverso il St. Lawrence Seaway e la costa orientale) al Golfo del Messico (attraverso i fiumi Ohio e Mississippi)). L'Ohio & Erie Canal è stato preservato come un elemento centrale del Parco nazionale della Cuyahoga Valley. Nell'unico parco nazionale dell'Ohio, percorri a piedi o in bicicletta il Canal Towpath. Il Parco Nazionale inizia a 13 km a sud del centro e si estende per miglia fino ad Akron. L'Alzaia si estende dal Lago Erie nel centro di Cleveland attraverso i sobborghi meridionali oltre Akron, Canton, New Philadelphia e nelle zone rurali di Bolivar e Historic Zoar.

### Tour

* 41.51029-81.6953741 Goodtime III, 825 East Ninth St (Pier), ☎ +1 216 861-5100. Lun-Sab 9:00-22:00; Dom 9:00-21:00. Ammirate Cleveland via acqua attraverso il Lago Erie e/o il fiume Cuyahoga. Possibilità di ristorazione e intrattenimento.
* 41.497296-81.7036792 Nautica Queen, 1153 Main Ave, ☎ +1-216-696-8888. Lun-Ven 9:00-17:00. Crociere con pranzo sul lago e sul fiume con partenza dalla riva occidentale degli Appartamenti.
* 41.496143-81.7055063 Lolly the Trolley, 1101 Winslow Ave, ☎ +1-216-771-4484. Tour in filobus che offrono una varietà di percorsi e molte informazioni su Cleveland, la sua storia e i suoi monumenti moderni.
* Tour a piedi di Cleveland, ☎ +1 216 575-1189. Vari tour, alcuni a piedi, altri su ruote.
* African American Heritage Trail, ☎ +1 216 921-4246. Questo tour offre una prospettiva dell'esperienza e dell'impatto della comunità afroamericana di Cleveland.

## Opportunità di lavoro

Cinque grandi industrie si sono evolute fino a diventare la forza economica della regione: salute e medicina, scienza e ingegneria, biotecnologia e biomedicina, produzione e istruzione. Oltre a 12 sedi Fortune 1000, qui sono presenti più di 150 aziende internazionali. La rivista Site Selection ha classificato l'Ohio al primo posto negli Stati Uniti con il maggior numero di progetti ed espansioni di strutture aziendali nel 2007.
Di particolare rilievo, il Cleveland Clinic Health System è un centro di trattamento di fama mondiale che ha curato dignitari di tutto il mondo, in particolare il re Fahd dell'Arabia Saudita.
Da segnalare anche Quicken Loans e il loro Cleveland Web Center. Questa azienda di medie dimensioni fondata da Dan Gilbert (proprietario anche dei Cleveland Cavaliers) vanta di essere il quarto più grande prestatore di veterani della nazione e il decimo posto migliore in cui lavorare nell'intera nazione valutato da Fortune. Quicken Loans è stato elencato molte volte come uno dei posti migliori in cui lavorare anche anni prima.

## Acquisti
### Di alto livello

Gli acquirenti si sono riversati nel nordest dell'Ohio da quando lo sviluppo di diversi centri lifestyle hanno attratto rivenditori di lusso. Nel Lato est, il Legacy Village (a Lyndhurst) è stato aggiunto al quartiere della moda di Cleveland lungo Cedar Road (che comprende Beachwood Place e La Place a Beachwood). Nelle vicinanze, Eton Collection (sul Chagrin Boulevard a Woodmere) offre opzioni ancora più esclusive per lo shopping e i ristoranti. Sul lato ovest, Crocker Park (a Westlake) offre un ambiente "nuova città" a uso misto con negozi di lusso.

### Opere d'arte e artigianato

La comunità artistica attiva di Cleveland ha gallerie in tutta l'area con maggiori concentrazioni a Tremont, Ohio City (appena oltre il fiume Cuyahoga dal centro) e Little Italy. Boutique uniche abbondano nei sobborghi dell'anello interno di Cleveland Heights, Shaker Heights e Lakewood. Il fascino del New England e i negozi "mamma e pop" si trovano lungo le piazze pubbliche delle città della Western Reserve (denominata Connecticut Western Reserve), tra cui Chagrin Falls, Hudson, Olmsted Falls, Willoughby, Medina, Chardon e Painesville.

### Generi alimentari e altre nozioni di base

Le principali catene di supermercati nell'area di Cleveland sono Giant Eagle, Dave's, Heinen's, Aldi, Whole Foods Market e Trader Joe's. Inoltre, le due più grandi catene di discount della nazione, Walmart e Target, hanno ciascuna un negozio a Cleveland. Anche le catene di negozi di droga CVS e Walgreens sono onnipresenti in tutta Cleveland con molte sedi aperte ventiquattr'ore su ventiquattro.

## Come divertirsi

Ci sono molti bar a Cleveland, la maggior parte si trova a Downtown. Tuttavia, molti sono chiusi la domenica e alcuni hanno orari ridotti o sono chiusi il lunedì.

## Dove mangiare

Cleveland ospita un'ampia varietà di ristoranti ed è culinariamente molto più diversificata di quanto un estraneo potrebbe sospettare nel Midwest attingendo a grandi enclave di quartieri etnici e immigrazione (Ohio City, Slavic Village, Parma, Hough, Little Italy, Chinatown e altre). Certamente, il cibo dell'Europa orientale e il cibo soul sono grandi in una città in cui ungheresi, slavi, polacchi, cechi, boemi e sudamericani furono attratti dalle industrie siderurgiche e automobilistiche tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo; tuttavia, gli emigrati recenti hanno ravvivato il mix, aggiungendo molte altre influenze tra cui indiano, cinese, sud-est asiatico, portoricano e centroamericano, mediorientale e mediterraneo.
A metà degli anni '90 Cleveland era al passo con la rinascita dell'industria della ristorazione e ha molti ristoranti alla pari con i loro omologhi delle città più grandi, molti dei quali si trovano nell'Historic Warehouse District, The Flats, Ohio City, Tremont, il Gateway Neighborhood e lungo la Restaurant Row nella periferia del Lato est. In effetti, l'area vanta 6 ristoranti AAA Four Diamond, i più tra New York e Chicago.
La Cleveland di oggi va oltre la salsiccia di vostro nonno e la città d'acciaio dei pierogi.
La maggior parte dei ristoranti a Cleveland sono chiusi la domenica e molti hanno orari ridotti o sono chiusi il lunedì.
Cleveland ha due varietà di senape piccante che si trovano nei giochi sportivi e nei pub sportivi, Stadium e Bertmans. I fan locali sono molto convinti di quale sia il migliore, simile a come gli americani generalmente preferiscono la Coca Cola o la Pepsi.

## Dove alloggiare

Gli hotel si trovano per lo più a Downtown, con alcune opzioni aggiuntive nel Lato est intorno all'University Circle e alcune proprietà vicino all'aeroporto nell'estremo Lato ovest. L'unico ostello della città è a Ohio City, nel Lato ovest. I sobborghi limitrofi offrono anche numerose scelte di alloggio.

## Sicurezza

Quando guidate di notte in città, rimanete lungo i principali corridoi urbani (come Euclid, Chester e Carnegie Avenue in direzione est e Detroit e Lorain Avenue in direzione ovest). Di notte, potreste voler evitare i quartieri interni della città e la città di East Cleveland nella sua interezza.
Molti dei cosiddetti quartieri "ruvidi" della città si trovano sul Lato est. Tuttavia, i turisti in generale non avrebbero alcun motivo per visitare questi quartieri e University Circle sul lato est, dove si trovano tutte le principali istituzioni culturali della città, è al sicuro. I sobborghi dell'anello interno orientale come Cleveland Heights, University Heights, Beachwood e Shaker Heights sono tutti molto sicuri.
La città di Cleveland è classificata al 7° posto per tasso di criminalità violenta tra le principali città degli Stati Uniti.
Quando camminate di notte, evitate il contatto visivo, camminate in modo assertivo, restate in aree illuminate, fate attenzione a ciò che vi circonda e rimanete in gruppo se possibile.

## Come restare in contatto

* 41.49951-81.6906812 Centro visitatori (CLE+ Visitors Center), 334 Euclid Ave (All'angolo di Euclid e E. 4th Street), ☎ +1 216 875-6680, cleconcierge@destinationcle.org. Lun-Sab 9:00-17:00.

### Telefonia

La Greater Cleveland, compresa tutta la contea di Cuyahoga, è servita da AT&T. Diverse altre compagnie telefoniche locali hanno reti in diverse parti della contea e la maggior parte delle compagnie via cavo offre anche servizi telefonici attraverso le loro reti.
* Il prefisso 216 serve la città di Cleveland e la periferia dell'anello interno.
* Il prefisso 440 serve l'equilibrio dei sobborghi insieme alle contee di Ashtabula, Geauga, Lake e Lorain.
* I prefissi 234 e 330 servono insieme il resto dell'Ohio nordorientale, comprese le contee di Medina, Portage, Summit e Stark a sud.
Tutte le chiamate all'interno della contea di Cuyahoga (che include tutto il prefisso 216) sono gratuite e includono chiamate gratuite da e verso la contea di Lake occidentale, Chesterland nella contea di Geauga, municipalità di Columbia nella contea di Lorain e le comunità confinanti con la contea di Cuyahoga a Medina e contee del vertice.
I chiamanti con prefisso 216 nella città di Cleveland possono chiamare gratuitamente altre comunità nella contea di Lorain, come Elyria e North Ridgeville, mentre gli altri chiamanti nella contea di Cuyahoga possono chiamare alcune aree a una tariffa ridotta. Alcune compagnie telefoniche forniscono l'area di chiamata estesa come un ulteriore vantaggio per competere con AT&T.

### Internet

La maggior parte delle caffetterie offre una connessione internet wireless, così come i campus della Cleveland State University e della Case Western Reserve. Le filiali della biblioteca offrono anche WiFi. Il Tower City Center nel centro della città è un altro punto con accesso WiFi gratuito.

## Tenersi informati
### Quotidiani

* 41.507083-81.67977813 Cleveland Plain Dealer (P.D.). Conosciuto localmente come "P.D.", il Plain Dealer è il più grande quotidiano locale e il giornale di Cleveland.
* Cleveland Scene. Un settimanale contenente molte informazioni sull'intrattenimento.
* Sun Newspapers. Giornali della comunità con un sacco di versioni diverse che forniscono informazioni locali su ogni parte della città e in tutta la periferia.

### Radio alternative + settimanali

* WAPS 91.3 FM – (a sud di Cleveland) Alternativa per adulti (Lun-Sab), folk internazionale (Dom)
* WBWC 88.3 FM – Musica alternativa non commerciale del Baldwin-Wallace College
* WCSB 89.3 FM – Un po' di tutto dalla Cleveland State University
* WJCU 88.7 FM – Alternativa al college della John Carroll University
* WOBC 91.5 FM – Radio non commerciale in formato libero dell'Oberlin College Student Network
* WRUW 91.1 FM – Multiformato non commerciale della Case Western Reserve University
* WZIP 88.1 FM$^{[linknonfunzionante]}$ – (a sud di Cleveland) Radio/rock ritmico dell'Università di Akron

### Altre pubblicazioni musicali

* Jazz + Blues Report
* Alternative Press

## Nei dintorni

* Non siete divertiti dalla natura? Se preferite aumentare il ritmo, il nordest dell'Ohio offre parchi di divertimento di livello mondiale tra cui Cedar Point (1 ora di auto a ovest di Sandusky) e Memphis Kiddie Park (a Brooklyn, in Ohio), un parco piccolo ma divertente per i più piccoli (bambini piccoli ai pre-adolescenti).
* Parco nazionale della Cuyahoga Valley. Situato a sud di Cleveland, questo parco segue il corso del fiume Cuyahoga e lo storico Canale Ohio ed Erie tra Cleveland e Akron. Un certo numero di edifici più antichi sono conservati qui. Anche la Cuyahoga Scenic Railroad, con vagoni degli anni '40 e '50, attraversa il parco. Prendete il treno a Valley View vicino alla stazione di Thornburg (8111 Rockside Rd), un complesso di negozi, ristoranti e uffici a uso misto situato tra il fiume e il canale.
* Spiagge della costa settentrionale. Lungo la sponda meridionale del Lago Erie ci sono un gran numero di spiagge pubbliche. La più grande spiaggia di sabbia naturale dell'Ohio, Headlands Beach State Park, si trova a est di Cleveland, a Mentor. Edgewater Park, situato appena ad ovest del centro di Cleveland, comprende una grande spiaggia. Molte altre spiagge sono disponibili in tutto il nord-est dell'Ohio, tra cui Huntington Beach, Euclid Beach e Fairport Harbour.
* Isole del Lago Erie. Situate a ovest di Cleveland, un gruppo di isole pittoresche e festive nel Lago Erie sono accessibili tramite traghetto. Oltre a diversi parchi statali dell'Ohio situati sulle isole, c'è molto da fare tra cui cantine, ristoranti, bar, porti turistici e spiagge.
* Hall of Fame Cycle. I turisti possono pianificare visite alla Rock Hall, Inventure Place (la National Inventors Hall of Fame di Akron) e alla Pro Football Hall of Fame (a Canton).
* Centro storico di Painesville$^{[linknonfunzionante]}$. Visitate la pittoresca Painesville dove troverete negozi specializzati, ristoranti etnici, terme rilassanti, vita notturna universitaria dal vicino Lake Erie College, case storiche e bed and breakfast.
* Sandusky ospita Cedar Point, il parco divertimenti più grande del mondo, e Kalahari Resorts, un enorme parco acquatico. Ospita anche Ghostly Manor, una casa infestata tutto l'anno, un museo del carosello e un centro storico.

## Informazioni utili
### Consolati

* Albania Albania, 1200 W 58th St, ☎ +1 216 631-1755, pck@metalstamping99.com. Consolato onorario.
* Belgio Belgio, 163 Chestnut Ln, Chagrin Falls, ☎ +1 440 347-5040, fax: +1 440 338-8983, jedn@lubrizol.com. Consolato onorario.
* Canada Canada, 4900 Key Tower, ☎ +1 216 479-8730, fax: +1 216 479-8793. Consolato onorario.
* Danimarca Danimarca, 13400 Glenside Rd, ☎ +1 216 541-0500, fax: +1 216 541-5005, chris@niagaracustom.com. Consolato onorario.
* Francia Francia, 3300 BP Tower, 200 Public Sq, ☎ +1 216 621-7277, fax: +1 216 241-2824, sjknerly@hahnlaw.com. Consolato onorario.
* Germania Germania, One Cleveland Center, 1375 E Ninth St 10F, ☎ +1 216 696-7078, fax: +1 216 623-0134, dthimmig@ralaw.com. Consolato onorario.
* Ungheria Ungheria, 11312 Fitzwater Rd, Brecksville, ☎ +1 440 717-0238, fax: +1 440 717-0238, bojtos@stratos.net. Consolato onorario.
* Italia Italia, 1422 Euclid Ave, 618 Hanna Bldg, ☎ +1 216 861-1585, fax: +1 216 861-6304, RZiska4358@aol.com. Consolato onorario.
* Lituania Lituania, 37841 Euclid Ave, Ste 2, Willoughby, ☎ +1 440 946-3388, Ingrida.Bublys@ibinternationalinc.com. Consolato onorario.
* Lussemburgo Lussemburgo, 2000 Huntington Bldg, 925 Euclid Ave, ☎ +1 216 696-4700, fax: +1 216 696-2706, jbright@spiethbell.com. Consolato onorario.
* Paesi Bassi Paesi Bassi, 640 Cleveland St., Elyria, ☎ +1 440 365-1123, cleveland@nlconsulate.com. Consolato onorario.
* Romania Romania, 5500 S Marginal Dr, ☎ +1 216 391-3112, fax: +1 216 391-8274, Dobreaart@aol.com. Consolato onorario.
* Serbia Serbia, 127 Public Sq, ☎ +1 216 344-2010, fax: +1 216 344-2015, alex1801@aol.com. Consolato onorario.
* Slovenia Slovenia, 55 Public Sq, Ste 945, ☎ +1 216 589-9220, fax: +1 216 589-9210, zvone.zigon@gov.si. Consolato onorario.
* Slovacchia Slovacchia, 1900 E 9th St, ☎ +1 216 687-2494, fax: +1 216 687-9280, e.keshock@csuohio.edu. Consolato onorario.
* Spagna Spagna, 15112 Windsong Dr, Middlefield, ☎ +1 216 531-0761, fax: +1 440 321-1063, Socmanel@yahoo.com. Consolato onorario.
* Svizzera Svizzera, 6980 S Edgerton Rd, ☎ +1 440 546-1370, fax: +1 440 546-1407. Consolato onorario.
* Svezia Svezia, 11610 Euclid Ave, ☎ +1 216 421-8016, cleveland@consulateofsweden.org.
* Ucraina Ucraina, 5566 Pearl Rd, ☎ +1 440 887-9306, ukrcleconsl@ameritech.net. Consolato onorario.
* Regno Unito Regno Unito, 16050 Henly Rd, ☎ +1 216 272-7942, morganmatters@yahoo.com. Consolato onorario.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Cleveland
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cleveland