# Torreón

Torreón è una città del Coahuila.

## Da sapere

Torreón è il centro della più grande area metropolitana dello stato di Coahuila ed è uno dei centri economici e industriali più importanti del Messico, specializzato nel settore tessile, dell'abbigliamento e della lavorazione dei metalli. La città è conosciuta come La Perla de la Laguna ("la perla di La Laguna").

### Cenni geografici

Torreón forma la Comarca Lagunera - conosciuta come la culla della rivoluzione messicana - con le vicine città di Gómez Palacio, Lerdo, Matamoros e diversi comuni di Coahuila e Durango. Fa parte anche dell'area metropolitana di La Laguna.

### Quando andare

La città ha un clima desertico. Le precipitazioni sono scarse ma più abbondanti in estate, mentre le temperature sono molto calde di giorno e fresche di notte, anche se l'effetto isola di calore urbano fa sì che le temperature nelle notti estive siano notevolmente più calde rispetto alle zone vicine.

### Cenni storici

Nel 1911, Torreon fu teatro di una violenta rivolta razziale in cui furono assassinati 300 immigrati asiatici.
Durante la rivoluzione messicana, Torreon fu un focolaio di disordini. La presenza dell'esercito federale ne fece un bersaglio per la Division del Norte di Pancho Villa e durante la guerra furono combattute tre grandi battaglie. La prima battaglia ebbe luogo nel settembre 1913 quando Pancho Villa attaccò le truppe federali fedeli a Victoriano Huerta. I rivoluzionari sconfissero le truppe federali, catturando i rifornimenti necessari. Le truppe di Huerta non erano molto intelligenti e tornarono qualche mese dopo. Questa volta, gli uomini di Villa non solo catturarono rifornimenti militari, ma scoprirono che la famiglia Terraza (lealisti di Huerta) nascondevano un deposito di oltre 600.000 pesos. Villa accettò il loro gentile contributo al suo sforzo bellico e utilizzò il denaro per acquistare un piccolo aeroplano e assumere un gringo per pilotarlo.
Una terza battaglia di Torreon ebbe luogo nel 1916 quando 16.000 soldati avevano rinforzato la città di Chihuahua. Immaginando che ciò significasse che Torreon fosse rimasta con una forza di difesa simbolica, Villa si spostò nel vicino Gómez Palacio e bombardò la città. Le truppe in difesa sapevano che Villa preferiva attaccare di notte, quindi pensarono che sarebbero rimaste in città all'alba e si sarebbero trasferite nel pomeriggio. La cavalleria di Villa attaccò alle 8 del mattino, conquistando la città e catturando centinaia di prigionieri. Cambiando tattica, Villa decise di lasciare che i prigionieri si unissero al suo esercito invece di affrontare un plotone di esecuzione. Ironia della sorte, uno dei prigionieri risparmiati avrebbe partecipato all'assassinio di Villa 7 anni dopo.

## Come orientarsi

* 25.54077-103.45321 Plaza Mayor piazza principale della città dove campeggia la statua a Benito Juárez e si trova anche il moderno edificio governativo.
* 25.539381-103.4574592 Avenida Morelos è una strada pedonale lungo il centro della città

### Quartieri

* 25.52498-103.4570761 Cerro de Las Noas — Una collina che domina la città su cui si trova il Cristo De Las Noas e l'annesso santuario. Inoltre ci sono delle sculture di dinosauri semoventi (per la gioia dei bambini) e alcuni giochi. Si gode anche di una bella veduta sulla città, ci si arriva in auto o con la funivia.

## Come arrivare
### In aereo

* 25.568056-103.4105561 Aeroporto internazionale Francisco Sarabia (IATA: TRC). L'aeroporto collega con le città del paese, ha voli con Città del Messico, Dallas, Chihuahua, Guadalajara, Tijuana.

### In auto

È possibile accedere a Torreón da diverse autostrade federali e statali. Alcune delle più importanti sono:
* – L'autostrada Torreon-San Pedro si collega con San Pedro de las Colonies e Monclova.
* – Conosciuta come El Periférico (La Periferica). Si collega con Saltillo (a est); e Gómez Palacio e Lerdo nello Stato di Durango (a ovest)
* – Conosciuta come Libramineto Laguna Norte (Cintura Nord della Laguna). È un'autostrada a pedaggio che circonda la città. Collega con le stesse città della Mexico 40 ma è molto più veloce e sicura.

### In treno

Non esiste un servizio ferroviario passeggeri per Torreón.

### In autobus

* 25.53832-103.400692 Central Camionera, Av. Juárez No.4700 Oriente, Nueva California, ☎ +52 800 800 0386. La stazione degli autobus dispone di diverse linee di autobus con destinazioni nazionali ed internazionali.

## Come spostarsi

Ci sono diversi taxi e autobus in tutta la città, ma il modo migliore per spostarsi è l'auto, ci sono diverse agenzie di noleggio auto ed è facile trovarle negli hotel e in aeroporto. Un altro buon modo per spostarsi è la bicicletta. Torreon si trova in una zona semideserta e può fare molto caldo, quindi è consigliabile farlo la sera o la mattina presto.
Nel centro della città è normale camminare per evitare il traffico e trovare parcheggio.

### Con mezzi pubblici

La funicolare conduce al monte sovrastante la città dove si trova la statua Cristo de las Noas.
* 25.539645-103.4569253 Estación Morelos (Teleférico Torreón), ☎ +52 871 7110935. 30 MEX (apr 2024). Mar-Mer 11:00-21:00, gio-Dom 11:00-22:00. La stazione bassa.
* 25.526334-103.4570134 Estación Cristo de las Noas (Teleférico Torreón).

### In taxi

Il servizio Uber è molto efficiente.

### In auto

Non è molto difficile trovare parcheggio in città, il traffico è un problema relativo anche se presente. Poche strade come l'Avenida Morelos, sono pedonalizzate.

## Cosa vedere

* 25.5253-103.45561 Cristo de las Noas (Tramite Teleférico). Una scultura in cima a una collina, con una chiesa e santuari legati alla Terra Santa. Questa scultura è la terza più grande dell'America Latina dopo quella di Rio de Janeiro in Brasile e il Cristo de la Concordia in Bolivia. Cristo è raffigurato con le braccia aperte, come in un grande abbraccio, a simboleggiare la protezione della città. C'è un ottimo panorama e si osserva gran parte della città. Durante la Settimana Santa è visitato da molte persone locali e straniere. Alle spalle della statua si trova il santuario.
* 25.537956-103.4625782 Canal de la Perla (Canale delle Perle). Questo canale è stato costruito alla fine XIX secolo come canale di irrigazione che bypassava le acque del fiume Nazas per irrigare il sud-est della città. Viene utilizzato come sottopassaggio dalla popolazione oltre che per mostre d'arte temporanee e dimostrazioni d'arte.
* 25.54099-103.43283 Bosco Venustiano Carranza (alla confluenza dei viali Juárez e Cuauhtémoc). È il polmone principale della città. È il luogo in cui si svolgono numerosi eventi culturali, civici e sportivi. Dispone di auditorium, campi per vari sport, piscina pubblica, ampi spazi verdi, società sportive, giostre e giochi gratuiti.
* 25.54002-103.445364 Alameda Zaragoza, Benito Juárez SN, Segundo de Cobián Centro. Parco pubblico.
* 25.538636-103.4619825 Museo Arocena, ☎ +52 871 7120233. Museo d’arte contemporanea europea, spagnola e regionale.
* 25.540727-103.4560946 Casa Mudéjar, Calle Ildefonso Fuentes 66. Venne costruito all'inizio del xx secolo in stile neoarabo. È uno degli edifici più emblematici della città di Torreón e un buon esempio delle dimore signorili costruite durante il periodo di fondazione e crescita della città.
* 25.533917-103.4679447 Casa del Cerro. Edificio in stile tedesco dell'architetto e ingegnere Federico Wolff.
* 25.539946-103.460238 Casa de Isauro Martínez.
* 25.536667-103.4633339 Hotel Salvador.
* 25.558333-103.44083310 Mezquita Suraya.
* 25.54002-103.4495911 Catedral de Nuestra Señora de Carmen.
* 25.550617-103.39048712 Planetarium, Calle C. Juan Pablos, Bosque Urbano, Residencial las Etnias, ☎ +52 871 732 2966. Museo di scienza e tecnologia con planetario
* 25.555014-103.43695313 Museo de la Revolución, Av. Lerdo de Tejada Ote. 1029, Segundo de Cobián Centro. Collezione e documenti fotografici della rivoluzione messicana.
* 25.538187-103.45780414 Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, C. Prol. Falcon 333, Primitivo Centro, ☎ +52 8717120270.

## Eventi e feste

* Lala Maratona, Bosco Venustiano Carranza. febbraio/marzo. Un evento sportivo regionale, al quale hanno partecipato residenti della Regione Lagunera, ma anche nazionali e stranieri.
* Fiera del cotone. settembre. Tradizionale Fiera del Cotone, dove si svolgono eventi culturali e musicali, installazioni di giochi meccanici.

## Cosa fare

La cosa più interessante da fare è prendere il Teleférico.

## Acquisti

* 25.581196-103.4040921 Galerías Laguna, Periferico Raul Lopez Sanchez 6000, Residencial el Fresno, ☎ +52 871 750 7955. 11:00-23:00. Ha un cinema, 3 grandi magazzini, un'area alimentare e un hotel.
* 25.559386-103.4334012 Plaza Cuatro Caminos, Blvd. Independencia 1300 Ote. Col.Navarro, atencion.clientes@plazacuatrocaminos.com.mx. 11:00-23:00. Altro centro commerciale tra i più famosi della città con un'ampia varietà di negozi.
* 25.539199-103.4546023 7-Eleven, Vicario, C. Leona Vicario 433, Primero de Cobián Centro, ☎ +52 800 837 1100.
* 25.537959-103.4595994 Mercado Juárez. Lun-Sab 7:00-20:30, Dom 7:00-18:00.

## Come divertirsi
### Spettacoli

* 25.53981-103.461661 Teatro Nazas, Calle Cepeda 155, ☎ +52 871 712 4797.
* 25.540611-103.4523062 Teatro Isauro Martinez, Galeana 73 Sur, ☎ +52 871 192 0839.
* 25.629145-103.3794173 Estadio Corona, a nord della città, tra le autostrade Federal 30 e Coahuila 60. La squadra locale di calcio Club Santos Laguna gioca qui le partite.
* 25.533611-103.4480564 Auditorio Municipal. La squadra di basket Jefes Fuerza Lagunera gioca le sue partite qui, dove si svolgono anche altri eventi come concerti, eventi sportivi locali, eventi ricreativi e corsi estivi.
* 25.588511-103.4033855 Centennial Coliseum Torreón (Autostrada per San Pedro e Periférico S/N, E. Ignacio Allende), ☎ +52 871 455 9000. Un'arena e un centro di intrattenimento.
* 25.539575-103.4291786 Estadio Revolucion, Av. Juárez (a 1 isolato dalla Foresta Venustiano Carranza). Questo bellissimo stadio in stile art déco è il più antico stadio di baseball del Messico. È il campo di casa della squadra di baseball Algonderos de Union Laguna (Liga Mexicana) dalla primavera all'inizio dell'autunno. Lo stadio a volte funge da sede per concerti popolari e altri eventi.

## Dove mangiare
### Prezzi modici

Potete trovare cibo delizioso ed economico in tutta la città in molte bancarelle di tacos o gorditas.
* 25.540197-103.4538911 Java Times Caffe Plaza Mayor, C. Ramón Corona 106, Primero de Cobián Centro, ☎ +52 871 688 4425. 100-200 MEX. Sicuramente uno dei caffè più carini della città. Affacciato sulla piazza principale offre torte con porzioni generose.
* 25.540188-103.4504862 La Joya, Av. Matamoros 109, Primero de Cobián Centro, ☎ +52 871 760 1226. 100-200 MXN. Ristorante di tacos, un posto molto frequentato dai locali. Economico. Solo a base di carne.

### Prezzi medi

I ristoranti di fascia media si trovano principalmente nel Viale dell'Indipendenza ( Bulevar Independencia ), ma potete trovarli in molti luoghi della città.
* 25.53887-103.460843 Los Farolitos Centro (Le Piccole Lanterne), Calle Rodriguez 239 Sur, Primero de Cobián Centro. 100-200 MEX. È un franchising locale che serve tacos, flautas e tostadas tra gli altri piatti messicani. Lo potete trovare in diverse parti della città.
* 25.555301-103.4481324 Restaurante El Pueblito OK Maguey, Blvrd Constitución 421, Los Ángeles. 200-300 MEX. Conosciuto anche come "OK Maguey" è un ristorante decorato come un villaggio messicano, che offre anche piatti tradizionali messicani tra diversi tagli di manzo.
* 25.575075-103.4137595 Mariscos El Pinabete Pinabete Fresno, Blvrd Independencia 3442, Residencial el Fresno. 100-200 MEX. Questo ristorante serve principalmente pesce e frutti di mare.
* Encomenderos. È un gioco di parole che mescola le parole comer che significa "mangiare" ed encomendar che significa "affidare". Si tratta di una catena di ristoranti dedicati principalmente a servire tacos.
* 25.537415-103.4288696 El Tacotote, Calz Matías Roman Ríos 399 Sur, Primero de Cobián Centro. 100-200 MEX. È un ristorante che serve grandi tacos.

### Prezzi elevati

Se vi piace la cucina gourmet, Torreon fa anche al caso vostro. La maggior parte di questi ristoranti si trovano in Viale Feliciano Cobian.
* 25.555584-103.4453287 Oriental Grill Torreón, Feliciano Cobian 264, Nueva los Ángeles.
* 25.51623-103.3959738 Bistro Garden, Calz José Vasconcelos 1935, Residencial Tecnológico.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

La maggior parte degli hotel economici si trova nel centro storico della città; alcuni di essi sono famosi per aver ospitato personaggi di spicco della storia del Messico.
* 25.538283-103.4538871 Hotel Calvete, C. Ramón Corona 320, Sur Col. Centro, Primero de Cobián Centro, ☎ +52 871 716 1010. Check-in: 15:00, check-out: 12:00.
* 25.5395-103.4571112 Hotel Río Nazas, Av Morelos 732, Primero de Cobián Centro, ☎ +52 871 711 1347.
* 25.534852-103.404713 Crowne Plaza, Blvd. Torreon-matamoros : 4050, Col.ex-hacienda Antigua Los Angeles, ☎ +52 871 729 9600. Check-in: 15:00, check-out: 13:00.

### Prezzi medi

La maggior parte degli hotel di fascia media si trovano sull'Independence Boulevard. Si tratta per lo più di hotel appartenenti a catene alberghiere.
* 25.58179-103.4044 Fiesta Inn Torreón Galerías, Periferico Raul Lopez Sanchez 6000, Residencial el Fresno, ☎ +52 8717493300. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Albergo posto accanto al centro commerciale e a poca distanza dall’aeroporto.
* 25.57897-103.4055 Fresno Galerias Hotel, Blvrd Independencia 3851 Ote, Residencial el Fresno, ☎ +52 8717509888. Check-in: 15:00, check-out: 13:00.
* 25.558-103.4376 Holiday Inn Express Torreon, Blvrd Independencia 1133, Granjas San Isidro, ☎ +52 8717296000. Check-in: 15:00, check-out: 13:00.
* 25.535423-103.2645677 Noas Hotel, Carr. Torreón - Matamoros 3482, ☎ +52 871 759 5068. Check-in: 15:00, check-out: 12:00.

## Sicurezza

La maggior parte della città è considerata sicura, anche se dovrebbero essere prese precauzioni ed evitare le aree più marginali. Evitate di portare con voi molti soldi e oggetti di valore e di notte evitate le zone remote o con scarsa illuminazione.

## Come restare in contatto
### Telefonia

Torreón ha il 4G di tutti gli operatori messicani. A partire da dicembre 2021, il 5G non ha raggiunto quest’area.

## Nei dintorni

* Gómez Palacio
* Parras de la Fuente
* Saltillo
* Monterrey
* Durango

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Torreón
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Torreón