# Cermes

Cermes (Tscherms in tedesco) è un centro del Trentino-Alto Adige.

## Da sapere

La sua popolazione è in maggioranza di madrelingua tedesca (94,92%); italiana il 4,86%; ladina lo 0,23%.

### Cenni geografici

Nella valle dell'Adige, un po' discosto dal fiume e dalle vie di comunicazione del fondovalle, fa parte del Burgraviato, il comprensorio di Merano da cui dista 6 km; Bolzano è a 30 km. Cermes aderisce alla rete Alleanza per il clima.

### Cenni storici

La storia del paese coincide con le vicende del castello di Monteleone; signoreggiato dai Signori di Marlengo prima, dai Signori Fuchs von Fuchsberg poi, non registra avvenimenti di particolare rilievo, se non piccole cronache locali.
Il toponimo deriva probabilmente dal patronimico *Cerus o *Cerius o da cembra, nome latino di origine preromana del pino cembro. Vi sono attestate le forme Cerones nell'857, Schirmis nel 1153, Sermis nel 1182 e Tscherms nel 1380.

## Come orientarsi
### Quartieri

Il suo territorio comunale comprende i paesi di Baslàn/Basling e Monteleone/Lebenberg.

## Come arrivare

* 46.46027811.3263891 Aeroporto di Bolzano-Dolomiti (IATA: BZO) (6 km dal centro di Bolzano), ☎ +39 0471 255 255, fax: +39 0471 255 202. apertura al pubblico: 05:30–23:00; apertura biglietteria: 06:00-19:00; il check-in per voli da Bolzano è possibile solo da 1 ora ad un massimo di 20 minuti prima della partenza. Piccolo scalo regionale con voli di linea da e per Lugano e Roma con Etihad Regional (by Darwin Air). In alcuni periodi dell'anno, la compagnia Lauda Air collega la città con Vienna una volta a settimana. Più numerosi invece i voli charter.
* 45.39666710.8877782 Aeroporto di Verona (Catullo), Caselle di Sommacampagna, ☎ +39 045 8095666, contatti@aeroportoverona.it.
* 45.42555610.3269443 Aeroporto di Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (I collegamenti con l'aeroporto di Brescia sono garantiti dai trasporti pubblici tramite il bus/navetta. La fermata a Brescia città è situata alla stazione dei pullman (numero 23), mentre quella dell'aeroporto è al fronte terminale. Sono inoltre previsti collegamenti per la città di Verona attraverso la linea bus/navetta 1), ☎ +39 045 8095666, contatti@aeroportoverona.it. Solo Charter

### In auto

* Casello di Bolzano sud sull'autostrada del Brennero
* Il paese è attraversato dalla Strada statale 238 delle Palade che lo collega alla superstrada Merano-Bolzano dello Stelvio.

### In autobus

* I servizi di trasporto pubblico con pullman in Alto Adige sono gestiti da SAD

## Cosa vedere

* Castello di Monteleone (Schloss Lebenberg). Fu costruito verso la metà del '200 dai signori di Marlengo. Il nome originario tedesco è Lebenberg (letteralmente "monte del leone"), attestato nel 1271 come Lewenberch, nel 1308 come Lewenberg e nel 1340 come Lebenberch[1] e composto dal alto tedesco medio lewe ("Löwe" = leone) e berg (monte). :Durante il fascismo il nome è stato italianizzato in "Monteleone". Scomparsa questa famiglia il maniero passò ai Fuchs von Fuchsberg nel 1426. Nella sala dei cavalieri si trova l'albero genealogico della famiglia, con 264 ritratti che coprono 12 generazioni. Sotto i Fuchs ha preso l'aspetto di maniero ampio e imponente che ha ancora. Caratteristici sono i cortili cinquecenteschi e il giardino all'italiana. Le stanze sono completamente arredate. Notevoli sono gli affreschi, recentemente ritrovati, dei Santi ausiliatori (Nothelfer). Nel XVI secolo fu rifatta la cappella (originaria del XIV secolo). Più tardi di circa un secolo sono i soffitti (a stucco e in legno) delle diverse sale. Nel 1828 anche i Fuchs si estinsero, e il castello passò di mano in mano. Oggi è proprietà di una famiglia olandese, i van Rossem. Vengono organizzate visite guidate da Pasqua ad ottobre, tranne la domenica.
* Labyrinthgarten Weingut Kränzel. È una tenuta vinicola medievale con un giardino labirinto, proprietà dei conti Pfeil e dal 2011 luogo di un Art Festival.

## Dove mangiare
### Prezzi medi

* 46.62562111.1472951 Restaurant Miil, Gampenstrasse 1, ☎ +39 0473 563733.
* 46.62541811.1476772 Steakhouse Restaurant Tennis Gerhard, Gampenstrasse 1/B, ☎ +39 0473 561625.
* 46.63547511.1473573 $^{[linknonfunzionante]}$ Ristorante pizzeria Elisabeth Keller, Via delle Palade, 43A, ☎ +39 0473 564305.
* 46.64170511.1441454 Ristorante Erb Karl, Via Monte Leone, 17, ☎ +39 0473 562392.

## Dove alloggiare
### Prezzi medi

* 46.62956911.1440851 Pension Weihergut, Raffeinweg 9, ☎ +39 0473 562353. Hotel 3 stelle
* 46.63071111.1437712 Pensione Casa Tauber, Via Raffein, 4, ☎ +39 0473 561654.
* 46.62970211.1443933 Pensione Golser, Lanaerweg 8, ☎ +39 0473 562538. Hotel 3 stelle
* 46.62788211.143434 Hotel Paulus, Via Raffein, 18, ☎ +39 0473 562400. Hotel 3 stelle
* [altoadigehotels.info Albergo Da Sesto], Via delle Palade, 40. 0473 565222. Hotel a 3 stelle

### Prezzi elevati

* 46.63071811.1398795 Familienresidence Grafenstein, Via Raffein, 30, ☎ +39 0473 563853. Hotel 4 stelle

### Agriturismo

* 46.63767311.1393956 Agriturismo Eggbauer, Via Vigneti, 1, ☎ +39 0473 564452.

## Come restare in contatto
### Poste

* 46.63272711.1452474 Poste italiane, via Palade 17, ☎ +39 0473 561656.

## Nei dintorni

* Merano — Importante centro alla confluenza di Val Venosta, Val Passiria, Val d'Adige e Val d'Ultimo, la città fu fino al Quattrocento il capoluogo del Tirolo, quando la capitale fu trasferita a Innsbruck. Mantiene tuttora forti legami con il mondo germanico e vanta un bel centro storico.
* Bolzano — Principale città dell'Alto Adige ne è il capoluogo amministrativo ed economico. Il suo centro storico fonde mirabilmente i caratteri architettonici ed urbanistici nordici con quelli italiani mostrandosi con un tono di signorile eleganza.

### Itinerari

* Castelli dell'Alto Adige — Un percorso alla scoperta dei manieri altoatesini che, nati per fini militari, divennero poi in gran parte raffinate dimore signorili, centri di cultura, esempi di pregevole architettura, testimonianza della grandezza delle famiglie che li fecero edificare.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Cermes
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cermes