# Düsseldorf

Düsseldorf è la città capoluogo del Renania Settentrionale-Vestfalia, stato federato tedesco (land).

## Da sapere

Düsseldorf è una delle città europee con il più alto tenore di vita. È anche al 6° posto su scala mondiale per qualità di vita secondo l'analisi pubblicata nel 2009 dallo studio di consulenza Mercer.

## Come orientarsi
### Quartieri

La città è divisa in 10 distretti amministrativi (Bezirk), ognuno dei quali comprende più quartieri. Il 1° distretto abbraccia tutto il centro di Düsseldorf.
Dei quartieri che compongono il 1° distretto il più interessante è l'Altstadt o città vecchia, estesa sulla riva destra del Reno. Ha una superficie di 1/2 km² (quanto la città del Vaticano) ma presenta un'altissima concentrazione di locali, più di 300 fra bar, pub e discoteche.
Cartlstadt è invece un quartiere a sud dell'Altstadt disposto intorno "Carlsplatz", la piazza centrale. Vi si trovano i negozi più cari del centro.
Stadtmitte è il quartiere esteso ad est del precedente fino alla stazione ferroviaria. Molti degli alberghi economici di Düsseldorf stanno a Stadtmitte.
A Nord dell'Alstadt si incontrano in successione i quartieri di Pempelfort, Golzheim e Stockum descritti brevemente di seguito:
Pempelfort è separato dalla città vecchia da un vasto parco, l' Hofgarten ed è limitato ad est dalle linee ferroviarie.
Golzheim è, invece, il quartiere degli affari con un certo numero di alberghi destinati alla clientela business. È un quartiere moderno anche se conserva ancora qualche villa antica. Sul lungofiume si trova il Rhinepark dove ha luogo la maggior parte degli eventi ricreativi di Dusseldorf e il museo di belle arti (Kunst Palast) . Anche il museo del teatro (Theatermuseum) è situato in questa zona. A fianco del ponte sul Reno (Oberkassel) si trova la sala dei concerti (Tonhalle) $^{[linknonfunzionante]}$.
Stockum è il quartiere ove si svolgono gli eventi fieristici organizzati dalla fiera di Düsseldorf$^{[linknonfunzionante]}$ (Messe Düsseldorf), una delle più importanti del mondo. Un po' più a nord sta l'aeroporto internazionale.

## Come arrivare
### In aereo

Düsseldorf ha due scali internazionali riportati di seguito:

#### Aeroporto di Düsseldorf

* 51.2894446.7666671 Aeroporto di Düsseldorf (IATA: DUS). Terzo su scala nazionale per traffico di passeggeri. Ogni anno vi transitano 16.6 milioni di persone. Al 2009 i voli da città italiane erano effettuate dalle seguenti compagnie: Lufthansa - Da Roma-Fiumicino e Venezia-Marco Polo Lufthansa CityLine - Da Olbia e Venezia-Marco Polo Lufthansa Regional (Voli operati da eurowings - Da Milano-Malpensa, Torino.Lo scalo è dotato di 51.2916676.7863892 stazione ferroviaria (Bahnhof Düsseldorf Flughafen) ove fermano treni a lunga percorrenza (300 al giorno). Tra questi i treni Thalys operanti sulla linea Parigi - Bruxelles - Colonia - Düsseldorf - Essen.

#### Aeroporto di Weeze

* 51.6013896.1419443 Aeroporto di Weeze (IATA: NRN) (A un'ottantina di km a nord di Düsseldorf, a 3,7 km da Weeze e in prossimità del piccolo centro di Kevelaer, tra la città di Duisburg (48 km) e quella olandese di Nimega (Nijmegen) (33 km).). Qui opera Ryanair con voli da Alghero, Bologna, Cagliari, Lamezia Terme, Bergamo-Orio al Serio, Pisa, Roma-Ciampino, Trapani, Treviso. I trasferimenti dall'aeroporto di Weeze Terminal 1 a Düsseldorf avvengono in autobus, oppure in treno. Consultare il sito dell'Aeroporto per maggiori ragguagli.

### In treno

* 51.2202786.7927784 Stazione centrale (Düsseldorf Hauptbahnhof). Oltre mille treni al giorno fermano alla stazione centrale di Düsseldorf sulla piazza Konrad Adenauer. I più veloci sono gli Intercity Express, gestiti dalla Deutsche Bahn. Molti anche i treni internazionali; alla stazione centrale fermano anche i treni ad alta velocità Thalys.

## Come spostarsi

I trasporti cittadini sono composti da 7 linee di metro leggera (Stadtbahn), 23 di tram e 92 di autobus. L'azienda che li gestisce è la Rheinbahn. Ai visitatori stranieri è offerta la Düsseldorf Welcome Card che dà diritto ad accedere gratuitamente ai mezzi pubblici e ad alcuni musei. Esiste in tagli da 24 ore (9 €), 48 ore (14 €) e 72 ore (19 €). Gruppi di tre adulti o due adulti e 2 bambini possono usufruire di un'unica carta a prezzi doppi di quelli precedentemente indicati. La carta può essere acquistata presso uno dei tre uffici dell' ente turistico di Düsseldorf Tel: +49 211 1720 228 & +49 211 17202 - 28. E-mail welcome@duesseldorf-tourismus.deahrs,
* Immermannstraße 65b, (Di fronte alla stazione ferroviaria).
* Berliner Allee 33,
* Burgplatz 2, (nell'Alstadt)

## Cosa vedere

* 51.2280566.7713891 St Lambertuskirche, Stiftsplatz 7, ☎ +49 211 132326. La chiesa gotica nel cuore dell'Altstadt con notevoli opere d'arte al suo interno.

### Musei

* 51.2272226.7755562 Collezione d'arte della Renania Settentrionale-Vestfalia (Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen), Grabbeplatz 5. Il più importante museo di Düsseldorf, dedicato all'arte moderna e contemporanea. Le collezioni sono ospitate in due distinti edifici, denominati K20 e K21: il primo è una moderna struttura dalle linee alquanto dinamiche realizzata nel 1986 dallo studio di architettura Dissing & Weitling mentre il secondo è un palazzo barocco del XVIII secolo nei pressi di Ständehaus e accoglie opere successive al 1960. Vi sono esposte opere di: Paul Klee, Henri Matisse, Pablo Picasso, Vasily Kandinsky, Joan Miró, Georges Braque, Fernand Léger, Juan Gris, Marc Chagall, Oskar Kokoschka, Alexej Jawlensky, Carlo Carrà, Giorgio de Chirico, Jean Arp, ecc. Le opere maggiori sono "Il violinista" (1911) di Marc Chagall e "Composizione X" (1938-1939) di Vasily Kandinsky.
* 51.23436.773333 Museo Palazzo dell'Arte (Museum Kunstpalast), Ehrenhof 4. Museo inaugurato nel 1883. Ospita opere d'arte collezionate dal principe elettore Giovanni Guglielmo del Palatinato (1658 – 1716) e di alcuni ricchi cittadini di Düsseldorf. Ospita al suo interno collezioni di scultura e pittura, stampe e disegni.
* 51.22766.775944 Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz. 4, ☎ +49 211 8996243. Collezioni di arte moderna ospitate in un edificio in stile brutalista realizzato nel 1967 sul posto di un palazzo neoclassico andato distrutto dai bombardamenti della II guerra mondiale. Di questa precedente costruzione rimangono le cariatidi che adornano l'ingresso principale del museo.
* 51.23336.772045 NRW-Forum Düsseldorf, Ehrenhof 2. Spazio espositivo dedicato all'arte della fotografia e alla cultura digitale. L'edificio fa parte del complesso Ehrenhof creato per ospitare la mostra industriale, commerciale e artistica del 1902.
* 51.22756.771116 Museo della navigazione (Schifffahrtsmuseum), Burgpl. 30, ☎ +49 211 8994195. Museo con collezioni multimediali che illustrano la navigazione sul Reno dai tempi dell'antica Roma fino ai nostri giorni. Il museo è ospitato in una torre cilindrica, tutto ciò che rimane del palazzo dei principi elettori del Palatinato, andato distrutto in un incendio nel 1872.
* 51.22396.771117 Hetjens-Museum, Schulstraße 4, ☎ +49 211 8994210. Mar-Dom 11:00-17:00. Collezioni di oggetti in ceramica provenienti dai quattro angoli del mondo.
* 51.22416.770438 Filmmuseum Düsseldorf, Schulstraße 4, ☎ +49 211 8992232.
* 51.22556.771079 Casa del carnevale (Haus des Karnevals), Zollstraße 9, ☎ +49 211 330101. Lun-Ven 09:00-16:30. Museo inaugurato nel 2005 e dedicato al carnevale di Düsseldorf.
* 51.161036.8705710 Museo dell'arte del giardinaggio europeo (Museum für Europäische Gartenkunst), Benrather Schloßallee 100-106, ☎ +49 211 8921903. Mar-Dom 10:30-17:00. Allestito all'interno del castello di Benhrat (Schloss Benrath), residenza di campagna in stile rococo dei principi elettori del Palatinato.
* 51.22696.9505611 Museo Neanderthal, Talstraße 300, Mettmann (Dalla stazione centrale salire su un treno suburbano della linea S28 e scendere dopo circa 25 minuti alla stazione di Neanderthal. Il museo è a meno di 10 minuti a piedi.), ☎ +49 2104 97970. 9 €, 11€ con audioguida. Mar-Dom 10:00-18:00. Interessante museo anche se a 20 km da Düsseldorf. Fu inaugurato nel 1996 a breve distanza dalla valle dove 160 anni prima furono rinvenute le ossa dell'uomo di Neanderthal. Il sito della scoperta è stato trasformato in una riserva faunistica che accoglie animali che qui vissero all'epoca glaciale. Tra questi, esemplari di bisonte europeo. Si visita anche la grotta Feldhofer dove furono rinvenute le ossa.

### Parchi

* 51.25676.7491912 Nordpark, Kaiserswerther Straße. Magnifico parco con fontane, giochi d'acqua e laghi artificiali. Al suo interno stanno l'orto botanico e i giardini giapponesi sul Reno. Fu progettata nel 1936 per la Reichsausstellung Creation, una mostra propagandistica del regime nazionalsocialista. Nel 1987 fu inaugurato il museo Löbbecke dedicato alla zoologia.

## Eventi e feste

* Düsseldorfer Jazz Rally. Maggio.
* Größte Kirmes am Rhein. Luglio. Festa in onore di Sant'Apollinare da Ravenna, patrono della città. È uno dei maggiori eventi della Germania, terzo per affusso di pubblico dopo l' Oktoberfest di Monaco e la Volksfest di Stoccarda. Sfilate in costume e a cavallo. Dura una settimana e il lunedì è riservato alle esibizioni della comunità LGBT di Düsseldorf.

## Cosa fare

* 51.223476.811271 $^{[linknonfunzionante]}$ Freizeitbad Düsselstrand, Kettwiger Str. 50, ☎ +49 211 95745700. Lun-Dom 06:30–22. Piscina adatta a bambini.
* 51.24916.84272 Zoo del bosco di Grafenberger (Wildpark im Grafenberger Wald), Rennbahnstraße 60. Un parco di 36 ettari ove sono ospitati circa 100 animali, per lo più alci, cervi, daini e una simpaticissima colonia di procioni.

## Acquisti

Königsallee, chiamato Kö dai residenti, è la principale via dello shopping. Sulla strada si affacciano anche numerosi ristoranti e alberghi di lusso.
* 51.227126.780581 Breuninger, Königsallee 2. Lun-Sab 10:00-20:00. La filiale dei grandi magazzini con sede a Stoccarda è stata inaugurata nel 2014 ed espone articoli di lusso. All'interno è presente un ristorante di lusso, il Sansibar della Sylt.
* 51.225936.777852 Kaufhof an der Kö. Grandi magazzini presenti in tutte le grandi città tedesche.
* 51.222086.780923 KÖ Galerie, Königsallee 60, ☎ +49 211 867 81 0. Galleria multilivello tra la Steinstraße e la Grünstraße. Oltre a boutique, ospita locali di vario genere e un supermercato REWE.
* 51.225326.779794 Mayersche Droste, Königsallee 18. Lun-Sab 10:00-20:00. Libreria su sei piani con una vasta scelta di libri, riviste, DVD. Molti vi si recano semplicemente per ammirare il panorama dall'ultimo piano.

## Come divertirsi
### Spettacoli

* 51.2719446.8113891 ISS Dome. Il Palasport di Düsseldorf accoglie spesso partite di tennis e hockey su ghiaccio ma anche concerti tenuti da stelle del firmamento della musica Rock e Pop. Si trova sulla Theodorstraße a nord della città, in prossimità dell'aeroporto. Per raggiungerlo con i mezzi pubblici si sale dalla stazione centrale su un treno S-Bahn della Linea S1 diretto a Dortmund e si scende alla fermata "D-Unterrath S" ove attendono autobus navetta.
* 51.2615396.7330832 Esprit Arena. Anche all'Esprit Arena hanno luogo incontri sportivi e concerti di musica Pop e Rock. Nel 2009 vi si sono esibiti i Depeche Mode. Il Palasport Esprit è situato nel quartiere di Stockum in prossimità della riva del fiume. Per raggiungerlo dal centro si sale su un treno locale della linea U78 e dopo 5 minuti si scende alla fermata EspritArena/Messe-Nord.
* 51.22366.799393 Capitol Theater, Erkrather Str. 30, ☎ +49 211 7344150. Il più grande teatro di Düsseldorf
* 51.225376.781124 Theater an der Kö, Schadowstraße 11, ☎ +49 211 322333.
* 51.22746.777285 Teatro dell'Opera (Opernhaus), Heinrich-Heine-Allee 16A, ☎ +49 211 8925211.
* 51.23196.772786 Sala dei concerti (Tonhalle), Ehrenhof 1, ☎ +49 211 8996123.

### Locali notturni

L'Alstadt e il quartiere ad est del Rathaus, compreso tra la Kurz Straße e la Bolkerstraße brulicano di locali notturni di ogni genere. I locali gay sono invece concentrati nei paraggi della stazione centrale.
* 51.226196.773027 SUB Düsseldorf, Bolkerstraße 14, ☎ +49 1515 172765.
* 51.226126.774198 Kuhstall, Bolkerstraße 3, ☎ +49 211 8629751. Dance club.
* 51.226736.77379 SilQ-Club, Mertensgasse 2, ☎ +49 211 92412571. Music club (Techno, electronic). Controllate il dress code.
* 51.229396.774310 Stone club, Ratinger Straße 10 (Altstadt), ☎ +49 211 2107828. Rock club, informale.
* 51.225886.7760811 Schickimicki Club, Neustraße 51, ☎ +49 211 135034. Dance club informale.
* 51.213496.8153512 Ambis club, Langenberger Straße 9, ☎ +49 162 4508772. Dance club balkan style.
* 51.2167386.81060713 Zakk, Fichtenstraße 40. Birreria, dance Club, centro culturale con eventi vari.
* 51.219676.780814 Die Nachtresidenz, Bahnstr. 13 - 15. Dance Club/Lounge dal carattere esclusivo (per gente dall'eleganza raffinata e di aspetto chic).
* Tor 3, Ronsdorfer Straße 143. Famosa Discoteca.
* 51.221416.7882215 QUEENZ Club, Charlottenstraße 62, ☎ +49 1511 4979615. Piccolo locale gay di musica pop ma con prezzi delle consumazioni più elevati della media.
* 51.220686.7894116 K1 Club, Bismarckstraße 93, ☎ +49 211 875 143 75. Gay bar.
* 51.2214256.78858717 Musk, Charlottenstraße 47, ☎ +49 211 352154. Gay bar.
* 51.22026.7882418 Club Levent, Grupellostraße 32, ☎ +49 211 87550907. Gay bar.

## Dove mangiare

La birra prodotta a Düsseldorf, l'Altbier, è apprezzata ovunque.

### Prezzi modici

* 51.2212376.7898091 Zum Kochlöffel, Friedrich-Ebert-Str. 41 (Nei pressi della stazione centrale), ☎ +49 211 160 9615. Bistro con pietanze tedesche.
* 51.2252976.8117842 Ristorante pizzeria Alberobello, Dorotheenstr. 104 (Stazione treni suburbani di Flingern), ☎ +49 211 7334158. Mar-Sab 12:00–15:00, 17:30–00:00. Dom 12:00-23:00. Cucina italiana. Prenotazione tavoli raccomandata.
* 51.2157076.7583993 Curry, Hammer Str. 2 & Moltkestr. 115 (Nella zona di Media Harbour), ☎ +49 211 303 2857. Lun-Dom 11:30–23:00. Cucina tedesca incluse le salsicce con salsa ketchup.
* 51.2141766.7571194 Ess-Klasse, Erftstraße 12 (Nella zona di Media Harbour), ☎ +49 174 300 1299. Un locale take-away dove ci si può anche sedere al tavolo. Prezzi più bassi per le ore del pranzo.
* Dinea, Berliner Allee 52, Königsallee 1-9, Am Wehrhahn 1. 9:30-20. Situato all'interno della Galeria Kaufhof, il Dinea offre pasti completi a prezzi modici per le sole ore del pranzo.

### Prezzi medi

* 51.226126.7744035 Zum Schlussel, Bolkerstraße 43 (Altstadt, fermata metro Heinrich-Heine-Alle), ☎ +49 211 828 9550. La più antica birreria di Düsseldorf menzionata sin dal 1632. Piatti tipici di cucina regionale.
* 51.223726.771916 Zum Schiffchen, Hafenstraße 5, ☎ +49 211 - 13 24 21, info@brauerei-zum-schiffchen.de. Altra antica birreria in funzione dal 1638. Ai suoi tavoli si sono seduti il poeta Heinrich Heine e l'imperatore Napoleone Bonaparte.
* 51.22966.77537 Brauerei im Füchschen, Ratingerstraße 28, ☎ +49 211 1374-716, lokal@fuechschen.de. Birreria tradizionale con piatti tipici come carne di manzo marinata in aceto e accompagnata da cappuccio rosso. La birra è prodotta dal ristorante.
* 51.237126.779748 Michele, Duisburger Str. 6, ☎ +49 211 494349, +49 152 267 190 52 (cell). Ristorantino italiano rinomato anche per le esibizioni canore del proprietario. Il venerdì sera i tavoli devono essere prenotati con un anticipo di almeno tre settimane.
* 51.215266.757539 $^{[linknonfunzionante]}$ Robert's Bistro, Wupperstr. 2 (Media Harbour), ☎ +49 211 304821. Ristorante di cucina francese tra i più rinomati di Düsseldorf.
* 51.225446.7734310 El Amigo Primo Lopez, Schneider-Wibbel-Gasse 9, ☎ +49 211 32 32 03. Ristorante argentino rinomato per i piatti di carne.
* 51.214496.7545911 Mongos, Zollhof 10, (Media Harbour), ☎ +49 211 - 40 07 27 0. Ristorante di cucina mongola che serve piatti alquanto inusuali (carne di zebra, coccodrillo, emu, e pesci barracuda).

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* 51.226696.75811 Jugendherberge Düsseldorf (City-Hostel), Düsseldorfer Straße 1, ☎ +49 211 557 310, fax: +49 211572513, duesseldorf@jugendherberge.de. Ostello della gioventú.
* 51.219246.784212 Rheingoldhotel Düsseldorf City, Oststraße 166, ☎ +49 211 936 56760. 45-55€. Albergo a conduzione familiare.
* 51.214076.779563 Backpackers Düsseldorf, Fürstenwall 180, 40215 Düsseldorf, ☎ +49 211 30 20 848, info@backpackers-duesseldorf.de. 17-25€.
* 51.216356.782294 A&O Düsseldorf, Corneliusstraße 9, 40215 Düsseldorf, ☎ +49 211 33 99 4 48 00. Posto letto a partire da 25€. Doppia da 60€.
* 51.2206156.7892825 $^{[linknonfunzionante]}$ Hotel Komet, Bismarckstraße 93 Stadtmitte (Vicino alla stazione), ☎ +49 211 930 79209, fax: +49 211 977 19550. Vecchio albergo con stanze singole e doppie quasi tutte senza bagno privato (solo vano doccia o lavabo).

### Prezzi medi

* 51.220876.785316 Best Western Savoy, Oststraße 128, ☎ +49 211 388 38-0.
* 51.217396.781627 Wyndham Garden Düsseldorf City Centre Königsallee (Ex Four Points by Sheraton), Luisenstraße 42, ☎ +49 211 38670-0.
* 51.250866.769668 Hilton Düsseldorf, Georg-Glock-Straße 20, ☎ +49 211 4377-0.
* 51.220166.79299 Ibis Düsseldorf Hauptbahnhof, Konrad-Adenauer-Platz 14, ☎ +49 211 167-20, fax: +49 211 167 2101. Doppia a partire da 109€.
* 51.21936.7892710 InterCity Hotel Düsseldorf, Graf-Adolf-Straße 81-87, ☎ +49 211 43694-0. Albergo inaugurato di recente nella zona della stazione centrale.
* 51.253036.7828511 Innside Premium Hotel Derendorf, Derendorfer Allee 8, ☎ +49 211 175 46-0. Moderno albergo.
* 51.248496.7967112 NH Düsseldorf City Nord, Kölner Straße, 186-188.
* 51.24686.7690713 Radisson Blu Scandinavia Hotel, Karl-Arnold-Platz 5, ☎ +49 211 4553 0, fax: +49 211 4553 110. Completamente rinnovato nel 2011.

### Prezzi elevati

* 51.225226.7777914 Breidenbacher Hof, Königsallee 11, D-40212. Albergo a 5 stelle, il più prestigioso degli alberghi di Düsseldorf.
* 51.22046.7780915 Intercontinental Düsseldorf, Königsallee 59, ☎ +49 211 8285-0. Albergo di lusso sulla Königsallee.
* 51.213996.7537416 Radisson Blu Media Harbour, Hammer Straße 23, ☎ +49 211 311191-0. Design-Hotel nella zona del Media Harbour.

## Sicurezza

Düsseldorf è una città molto sicura. Dovrete esercitare una certa cautela solo nel caso vi ritroviate di notte nella zona della stazione centrale. I locali intorno attraggono una clientela che spesso eccede nell'uso di droghe e alcolici.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Düsseldorf
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Düsseldorf