# Leeds nordovest

Leeds nordovest è un distretto della città di Leeds.

## Da sapere

Leeds nordovest è particolarmente popolare tra gli studenti in zone come Burley e Hyde Park, dove l'alloggio è economico e vicino all'università. Più lontano c'è una serie di città e villaggi come Otley, Ilkley, Horsforth e Guiseley.

### Cenni geografici

Il distretto si estende da Burley (vicino al centro città) fino a Guiseley e all'aeroporto della città.

## Come orientarsi
### Quartieri

Il centro principale di Leeds nordovest è Headingley, il grande e fiorente quartiere studentesco famoso per il suo stadio di cricket. Le aree principali trattate in questo articolo sono:
* Headingley – Famosa in tutto il mondo per il suo stadio di cricket e rugby, è anche particolarmente popolare tra gli studenti di tutte e tre le università di Leeds. Headingley ha una miriade di ristoranti, bar e negozi e vale la pena visitarla per vedere il famoso stadio, mangiare un pasto delizioso e poi rilassarsi in una delle birrerie all'aperto o bar nelle vicinanze. Far Headingley, a circa 1 km fuori città, è il villaggio di Far Headingley, sede del Cottage Road Cinema e di una piccola serie di negozi e pub. All'altra estremità c'è Hyde Park Corner, che ha un'atmosfera bohémien e funky e diversi negozi, boutique e caffè retrò/vintage.
* Adel – Sobborgo attraente e verdeggiante con un'atmosfera rurale e molte belle case.
* Holt Park, Tinshill e Ireland Wood – Piacevoli proprietà private appena fuori Otley Road.
* Burley – Area del centro città a terrazze con un'ampia popolazione studentesca dell'Asia meridionale e in aumento.
* Hyde Park – Come Burley, un'area prevalentemente terrazzata frequentata dagli studenti. Posizione di Woodhouse Moor.
* Kirkstall – Area lungo il fiume, sede dell'Abbazia di Kirkstall.
* Hawksworth – Tenuta comunale situata su una collina tra Kirkstall e Horsforth.
* Ilkley – Grande città vicino al confine tra North e West Yorkshire. Conosciuta per Ilkley Moor.
* West Park – Sobborgo delimitato da Otley Road e dalla Ring Road.
* Horsforth – Ampia area con un vivace centro, una nuova università e numerosi nuovi bar lungo Town Street e New Road.
* Meanwood – Sobborgo ad est del distretto. Ha un parco e un vasto bosco che si estende oltre la Ring Road fino ad Adel e infine il Golden Acre Park, che è la sorgente del Meanwood beck (piccolo fiume) che scorre fino all'Aire nel Leeds Centre.
* Rawdon – Piacevole villaggio appena fuori dalla strada A65.
* Otley – Fiorente cittadina sulle rive del fiume Wharfe.
* Cookridge – Area esterna di Leeds nota per l'ospedale e la torre.
* Yeadon – Graziosa città mercato ora inglobata da Leeds. Sede dell'aeroporto.
* Guiseley – Piacevole cittadina vicino all'aeroporto. I genitori delle sorelle Brontë si sono sposati qui.
* Menston – Attraente villaggio-sobborgo ai margini di Leeds, vicino alla bellissima Ilkley Moor.
Leeds nordovest copre i codici postali LS4, LS5, LS6, LS16, LS18, LS19, LS20, LS21 e LS19.

## Come arrivare

Per Headingley saltate su un treno o un autobus da Leeds, ci sono gli autobus 1, 6, 28, 95 o 97 ogni pochi minuti e Headingley ha la sua stazione ferroviaria. Il viaggio in autobus dura meno di 10 minuti in entrambi i casi, anche se nelle ore di punta gli autobus possono impiegare fino a 40 minuti. La stazione è a pochi passi dal centro di Headingley ma il viaggio in treno è molto breve (meno di 10 minuti).

### In aereo

Leeds nordovest è la sede dell'53.866111-1.6608331 aeroporto internazionale di Leeds Bradford (IATA: LBA).

### In auto

I migliori punti di accesso in auto dal centro città sono Woodhouse Lane o Kirkstall Road. Alcune persone usano la meno trafficata Burley Road che si trova alla fine di The Headrow.

### In treno

Il distretto ha tre stazioni ferroviarie, lungo tutta la linea Harrogate che porta ad Harrogate, Knaresbrough e York: 53.812-1.5782 Burley Park, 53.818-1.5943 stazione di Headingley e 53.8476-1.63024 stazione di Horsforth (che in realtà si trova a Cookridge).

### In autobus

Anche un gran numero di linee di autobus serve la zona. I principali servizi sono:
* 1 – Supera l'Università, passa per Adel e per Holt Park.
* 18/18A – Percorre il corridoio di Burley Road prima di salire a Headingley e poi a Tinshill e Ireland Wood.
* 28 – Supera l'Università fino ad Adel.
* 33/33A – Questo servizio va sulla Kirkstall Road e serve molte delle città e villaggi periferici, vale a dire Horsforth, Rawdon, Yeadon, Guiseley, Menston e Otley.
* 49 e 50/50A – Percorre Burley Road e sebbene la 49 giri a sud si diriga verso Bramley, la 50/A sale attraverso Hawksworth fino a Horsforth.
* 51/51A – Sebbene il capolinea sia al Moor Allerton Center nel distretto nordest, il percorso attraversa Meanwood.
* 56 – Supera l'università, attraversa Hyde Park, Burley e Headingley prima di raggiungere il capolinea a Moor Grange.
* 71 – Come la 51/A, questa va al confine nord-est ma attraversa Meanwood.
* 95 e 96 – Entrambi salgono sulla Otley Road prima di separarsi per Bodington Hall (95) e Holt Park via Cookridge (96).
* 757 – Porta le persone dal centro città all'aeroporto e poi sulla Otley.

## Come spostarsi

Con le seguenti linee autobus è possibile spostarsi da e per il centro città:
* 18/18A – Ireland Wood (Leeds nordovest) – Headingley (campo da cricket) – Centro città – Leeds est – Selby Road – Garforth.
* 28 – Adel – Headingley – Università – Centro città – Molo di Clarence.
* 33/33A – Centro città – Kirkstall – Horsforth – Rawdon – Yeadon – Guiseley – Otley.
* X84 Stazione degli autobus di Leeds – Headingley – Otley – Ilkley – Skipton.
* 27 – Centro città – Headingley – West Park – Horsforth – Rawdon – Yeadon – Guiseley

## Cosa vedere

Ecco alcuni luoghi consigliati per visitare Leeds nordovest:
* 53.817993-1.583261 Headingley Stadium, St Michael's Lane, ☎ +44 844 248 6651. Di fama mondiale, è un must per i fan di Cricket e Rugby (entrambi i codici - League e Union). Abbastanza unico nel servire entrambi gli sport: uno stadio "siamese". L'annuale Test match è un momento clou del calendario sportivo del Leeds.
* Area protetta di Far Headingley. I vecchi cottage e negozi sono molto carini (soprattutto Cottage Road), così come le strade alberate e le terrazze e le ville vittoriane a nord più in alto di Otley Road.
* Victorian 'folly', Queenswood (Dietro la Leeds Metropolitan University). Costruito per celebrare la visita della regina Vittoria a Leeds nel 1858.
* 53.81413-1.576222 Bear Pit, Cardigan Road. Questa è l'ultima traccia dei giardini zoologici e botanici di Leeds, un'attività vittoriana fallita. Costruito nel 1840, gli orsi erano esposti in una fossa circolare con il pubblico che li osservava dalle torrette a corona.
* 53.8207-1.607593 Abbazia di Kirkstall, Abbey Road (Kirkstall). Un monastero cistercense in rovina costruito nel 1152 e la più grande abbazia del nord dell'Inghilterra, tra le più grandi e meglio conservate del Regno Unito, restaurata con un nuovo centro visitatori. Si trova a 5 km fuori città, ma gli amanti della storia e dell'architettura, o chi è alla ricerca di un luogo bello e tranquillo della città, non si pentiranno di aver fatto il viaggio. Autobus (33/33a) ogni 10 minuti dal centro città. Di fronte c'è l'Abbey House Museum. Pittoresco parco lungo il fiume.
* 53.85763-1.583954 Chiesa di San Giovanni Battista, Church Lane, Adel. Anche se molto lontano dalla città, questo sobborgo verdeggiante ed estremamente ricco ha delle belle case ed è un mondo lontano dal trambusto del centro città, il vicino giardino di York Gate è bellissimo e merita una visita, questa graziosa e ben conservata chiesa paleocristiana è un tesoro nascosto situato in un parco verdeggiante.
* Yeadon Common. Un sito popolare per gli osservatori di aerei.
* 53.89358-1.691075 Otley Chevin, Otley, North Leeds. Affacciato sulla città di Otley, questo crinale è popolare tra gli escursionisti.
* 53.83679-1.642986 Horsforth Village Museum, 5 The Green, Horsforth, LS18 5JB. Ingresso libero. Fine marzo-fine dicembre: Sab 10:00-16:00; Dom 14:00-17:00. Museo costruito nel 1983 per celebrare Horsforth che è stato descritto come il "villaggio più grande d'Inghilterra".
* Hall Park, Horsforth (A una certa distanza dal centro di Leeds. È raggiungibile in autobus). Ha incantevoli giardini giapponesi.
* 53.8703-1.591117 Golden Acre Park. Giardini e caffè adagiati intorno al grande lago.
* Guiseley è un sobborgo di Leeds vicino all'aeroporto. Il padre delle sorelle Brontë, Patrick, fu sposato con Maria Branwell nella chiesa di St Oswald qui nel 1812. La chiesa risale all'epoca normanna ma fu in gran parte ricostruita nel 1909. Vicino alla chiesa si trova un pozzo sassone. Guiseley ha dato al mondo quattro nomi famosi: i Brontë, gli antenati del poeta Longfellow, l'impero del fish & chips di Harry Ramsden e il burattino Sooty, il guanto.
* 53.835077-1.5828978 Arboretum Hollies, Weetwood Lane. Ampio giardino botanico immerso in rigogliosi boschi con una meravigliosa selezione di piante.
* 53.8115-1.55689 Meanwood Valley Trail. 11 km di sentiero segnalato.
* 53.8108-1.5611110 Woodhouse Moor (Tra l'area centrale quella nord di Leeds). Il grande parco più vicino al centro di Leeds, tra la Leeds University e Hyde Park Corner. Nei mesi estivi è pieno zeppo di studenti e altri giovani che prendono il sole e fanno sport. Ci sono grandi campi, piccoli giardini formali e uno skate park.

## Cosa fare

Leeds nordovest è eccellente come accesso alle valli dello Yorkshire. Percorrere Otley Road vi porterà in campagna e verso la città di Otley, a Wharfedale. Otley e Ilkley sono luoghi piacevoli da visitare la domenica pomeriggio.
Più avanti verso il centro di Leeds c'è anche molta attività. La Kirkstall Abbey Light Railway è un po' divertente che vi porta dall'Abbazia di Kirkstall al vicino parco commerciale. Una delle pretese di fama di Headingley è lo stadio dove potete guardare Leeds Rhinos, Leeds Tykes e Yorkshire County Cricket Club.
Fate una passeggiata fino al bellissimo campus vittoriano di Headingley della Leeds Metropolitan University o sulla Weetwood attraverso il Meanwood Valley Trail negli ampi giardini dell'arboretro "Hollies" (a circa 15 minuti a piedi dal centro di Headingley).
* Andate a vedere il Cricket all'53.818-1.5821 Headingley, 49 Street Michael's Lane LS6 3BR. Lo Yorkshire CCC gioca nella Division One del County Championship. Headingley è spesso anche una sede di Test Match.
* Rugby League (Leeds Rhinos), Headingley. Il miglior club di rugby supportato nel Regno Unito (League o Union). Campioni del mondo 2005, 2007 e 2012, Campioni della Superleague 2004, 2007, 2008, 2009 e 2011.
* Rugby Union (Leeds Tykes). Settembre-Maggio. Nella Guinness Premiership (la massima serie della English Rugby Union) dal 2017. Vincitore della Powergen Cup 2004.

## Acquisti

Diversi centri commerciali e parchi commerciali si trovano nel distretto. Questi sono a Kirkstall, Burley, Holt Park, Headingley e Ilkley. L'angolo di Hyde Park è anche noto per la sua vasta gamma di negozi.
Headingley ha molti piccoli negozi, incluso il negozio di articoli da regalo allo stadio, e una serie di boutique e negozi di beneficenza. Oxfam di solito offre una buona selezione di libri e dischi. Hangeroom è la migliore boutique di moda della zona e si rivolge a tutte le età. I negozi sono fantastici, i vestiti sono fantastici e il personale è fantastico.
* Ora c'è un mercato contadino mensile nel Rose Garden sulla North Lane. Questo si tiene il secondo sabato di ogni mese.
* L'estremità di Hyde Park ospita il negozio di costumi Best Kept Secret situato in quella che un tempo era una stazione di servizio.

## Come divertirsi
### Spettacoli

Horsforth è una zona vivace con un sacco di buoni ristoranti, bar e pub.
Headingley ospita anche molti ristoranti e bar esclusivi.
Il Kirkstall Retail Park (a Burley) ha diversi ristoranti, una Virgin Active Gym, un Hollywood Bowl e un Warner Village Cinema, solo per citarne alcuni.
Fate un buon pasto o bevete qualcosa in uno dei tanti pub e bar di Headingley.
Un breve giro dei pub di Otley Run (o Headingley Mile) (più sotto) è sicuramente un buon modo per familiarizzare con i vari abbeveratoi sopra e intorno a Otley Road.
* 53.804475-1.5817851 Vue Cinema, Kirkstall.
* 53.812104-1.5693342 Hyde Park Picture House, 73 Brudenell Road, ☎ +44 113 275 2045. Un altro ottimo cinema indipendente in mezzo al focolaio di residenze studentesche della città. Il cinema mostra un mix di film mainstream e d'arte moderni, oltre a una formidabile selezione di classici. I cinefili fortunati potrebbero anche sperimentare quest'ultimo in concomitanza con un discorso introduttivo preparato per gli studenti di cinematografia locali. Conserva molte delle sue caratteristiche originali, inclusa l'illuminazione a gas.
* 53.826944-1.5817663 Cottage Road Cinema, Cottage Road, Headingley, ☎ +44 113 275 1606. Vecchio cinema d'atmosfera vicino al centro di Headingley.

### Locali notturni

Headingley è famosa non solo in tutta la città, ma anche a livello internazionale per gli studenti che bevono, anche se i residenti locali riescono ancora a trovare qualche oasi per godersi una pinta o due. Ci sono un'ampia varietà di locali per bere (di varia qualità) per accontentare anche i bevitori più esperti. Con l'enorme popolarità del bere ricreativo a Headingley, il villaggio e la sua comunità a volte soffrono.
* Headingley ospita il famoso giro dei pub Otley Run (noto anche come Headingly Mile). Per coloro che intraprendono la Otley Run (studenti e non), è quasi obbligatorio adottare un qualche tipo di tema per celebrare l'occasione, quindi di solito è molto facile individuare chi accetta la sfida. A metà degli anni 2010, è diventata di moda adottare il costume, anche se i copricapi a tema, un cervo/gallina marcato (scapolo/addio al nubilato) o un gattonare a tre zampe possono anche essere all'ordine del giorno. Alcune Otley Run possono essere affari rilassati, anche se le regole del Pub Golf, della pinta in ogni pub o del bere una particolare birra secca possono essere utilizzate per guadagnare slancio. Alcuni gruppi potrebbero anche essere in competizione per completare la corsa nel più breve tempo possibile. La vera lunghezza e portata di una Otley Run è oggetto di accesi dibattiti, anche se le corse spesso iniziano a Woodies a Far Headingley e possono continuare fino al Dry Dock o al Met Bar nel centro città.
Alcuni di questi si trovano lungo la Otley Run, un popolare bar crawl a Headingley:
* 53.82666-1.581894 New Inn, 68 Otley Road, Headingley, LS6 4BA.
* 53.83658-1.642245 Black Bull, 2 The Green, Horsforth, LS18 4RH.
* 53.82058-1.576766 Box, 8 Otley Road, Headingley, LS6 2AD.
* 53.81597-1.606617 Kirstall Bridge Inn, 12 Bridge Road, Kirkstall, ☎ +44 113 2784044, info@kirkstallbridge.co.uk.
* 53.80986-1.570758 Brudenell Social Club, Queens Road, Hyde Park, ☎ +44 113 275 2411.
* 53.81954-1.575919 The Original Oak, 2 Otley Road, Headingley, LS6 2DG, ☎ +44 113 275 1322. Con la sua ex birreria all'aperto (brillante ma sovraffollata in estate) è un'istituzione di Headingley con un'atmosfera vivace (ma più tradizionale). Potrebbe essere necessario fare la fila per entrare nei fine settimana, ma The Oak è sempre molto divertente, attirando una folla più giovane al piano di sopra e una folla più matura al bar al piano inferiore.
* Altri importanti pub di Headingley sono The Skyrack, Headingley Taps e a Far Headingley The Three Horseshoes, (noto anche come The Shoes) Woodies e il New Inn.
* 53.8229-1.5791110 Arcadia, 34 Arndale Centre, Otley Road, LS6 2UE (Presso l'Arndale Centre), ☎ +44 113 274 5599, arcadia@hb.im. Arcadia offre un'impressionante gamma di bevande deliziose e birre reali in continua evoluzione. Il bar attira una folla più matura e talvolta cerebrale che cerca di godersi una conversazione o una pinta tranquilla lontano dalla baldoria offerta altrove a Headingley. Per preservare l'atmosfera tranquilla, i gruppi numerosi in costume non sono i benvenuti.
* 53.81494-1.5615611 Hyde Park, 2 Headingley Lane (Hyde Park Corner (a 3 km dal centro di Headingley verso il centro di Leeds)), ☎ +44 113 274 5597. Hyde Park è un pub grande e divertente.
* The Box, 8 Otley Road, Headingley. The Box è uno dei bar più grandi di Headingley, pieno di giovani nel fine settimana (e per la maggior parte della settimana a dire il vero), ha una moltitudine di schermi per guardare lo sport televisivo anche se il tema dello sport è spesso perso da gran parte della clientela.
** The Arc e Trio (entrambi sulla North Lane) sono bar simili con quest'ultimo con un piano dedicato al cibo. Ci sono ottimi cocktail bar al piano superiore in entrambi.
* 53.805662-1.54954612 Strawberryfields, 159 Woodhouse Lane (Vicino alla stazione dei treni), ☎ +44 113 243 1515. Non il solito pub di proprietà di un birrificio. Questo bar in stile continentale a conduzione familiare e di proprietà è molto popolare tra gli studenti, i pre-bevitori di Halo, i corridori di Otley. Si trova sulla strada principale tra la Leeds Metropolitan University e la Leeds University.

## Dove mangiare

Ci sono diversi ristoranti, take away e fast food lungo Headingley Lane. Ce ne sono anche alcuni sulla New Road Side a Horsforth e sulla Horsforth Town Street. Hyde Park Corner ospita alcune piccole imprese. Ovviamente, poiché Otley e Ilkley sono grandi città, nella loro zona ci sono un gran numero di ristoranti.

### Prezzi medi

* 53.815107-1.562121 Clock Café (LS6), 16 Headingley Lane, Hyde Park, ☎ +44 113 294 5464. Qualsiasi cosa nel menu è deliziosa e il servizio e le birre (nessuna debole lager frizzante qui!) Sono eccezionali, che vanno dall'inglese tradizionale ai rinomati prodotti cechi. L'impostazione è semplice con panche e tavoli ma l'atmosfera è adatta a piccoli gruppi e coppie, consigliato. Se ci fossero concorsi di popolarità per il personale del bar, questo posto vincerebbe.
* 53.814433-1.5610382 L'Oranaise, 1 The Crescent, Hyde Park, ☎ +44 113 274 4422. Questo ristorante algerino offre un'atmosfera e una cucina autentiche. Il cibo è tra i migliori assaggiati a Leeds. Tè e caffè possono essere presi al piano superiore tra i tavoli bassi e i cuscini sparpagliati.
* 53.806137-1.581593 Viva Cuba, 342 Kirkstall Road, Queen Square, City Centre and Kirkstall Road, West Leeds, ☎ +44 113 275 0888. Eccellente e acclamato ristorante di tapas cubane.
* 53.799599-1.5618964 Maxi's, 6 Bingley Street, The Light Plaza, ☎ +44 113 244 0552. Rinomato ristorante cinese.
* 53.823915-1.580755 Salvos, 111-115 Otley Road, Headingley, ☎ +44 113 275 5017. Ristorante italiano e salumeria/café. Cibo semplice fantastico, ottima atmosfera, sempre occupato.
* 53.76931-1.541336 Enjay's Creperie. Crepes, bevande e cibo di alta qualità.
* 53.823585-1.5805827 Sukhothai Headingley, 4 St. Annes Road, Headingley, LS6 3NX, ☎ +44 113 278 1234. Sorella dell'omonimo ristorante thailandese nella vicina Chapel Allerton.
* 53.82052-1.580668 Jino's Thai Cafe, 38 North Lane, Headingley, ☎ +44 113 278 8088. Rilassato ristorante tailandese da portare con voi e da asporto.
* 53.82016-1.580799 Thai Sabai, ☎ +44 113 275 8613. Ancora un altro piacevole ristorante tailandese.

## Dove alloggiare

Ci sono anche diversi hotel e altre strutture ricettive nel distretto:

### Prezzi medi

* 53.806233-1.5607211 Glengarth Hotel, 162 Woodsley Road (Prendete l'autobus urbano gratuito per Dental School, a destra sulla Hyde Terrace, a sinistra sulla Woodsley), ☎ +44 113 245-7940, info@woodsleyroad.com. £50. Bella posizione tra gli edifici dell'Università di Leeds, connessione Wi-Fi gratuita e sicura, personale cordiale, colazione completa, camere private.
* 53.798787-1.5604262 Ibis Leeds Centre, Marlborough Street, City Centre, ☎ +44 113 220-4100. Da circa £ 49. Wi-Fi disponibile a pagamento.
* 53.802215-1.5647833 Roomzzz Leeds City West, 2 Burley Road, Leeds, LS3 1JU, ☎ +44 844 4994888. A partire da £52. Monolocali con TV LCD, connessione Wi-Fi gratuita e colazione Grab & Go gratuita.
* 53.81797-1.57954 Butlers Hotel, 40 Cardigan Road, Headingley, ☎ +44 113 274 4755, info@butlershotel.co.uk. £32.
* 53.82651-1.610115 Abbey Guest House, 44 Vesper Road, Hawksworth.
* 53.82924-1.584156 Ascot Grange Hotel, 126-130 Otley Road, Headingley, ☎ +44 113 293 4444, info@ascotgrangehotel.com.
* 53.86335-1.671157 Premier Inn Leeds / Bradford Airport hotel, Victoria Avenue, Yeadon.
* 53.92077-1.815218 Craiglands Hotel, Cow Pasture Road, Ilkley.
* 53.817178-1.5805249 Headingley Lodge Hotel, Headingley Carnegie Cricket Ground, St Michael's Lane, ☎ +44 113 278 5323. Appartenente allo stadio Headingley, ha un prezzo ragionevole e offre viste sul campo da cricket.
* 53.820299-1.57359710 Haley's Hotel, Shire Oak Road, ☎ +44 113 278 4446.
* 53.811731-1.58729311 Roomzzz Headingley, 361 Burley Road, ☎ +44 844 4994888. Un aparthotel. Soggiorno minimo di tre notti, include TV LCD, Wi-fi gratuito e parcheggio custodito gratuito.
Ci sono anche B&B di varia qualità lungo Cardigan Road (vicino al Cricket Ground).

## Come restare in contatto
### Poste

* 53.82101-1.578431 Headingley, North Lane, Headingley. Lun-Ven 9:00-17:30, Sab 9:00-13:00.

## Nei dintorni

* È una bella passeggiata in una giornata di sole per tornare a Leeds. Basta seguire la strada principale e la segnaletica stradale. Camminerete per Hyde Park. Anche se è saggio essere prudenti, come in qualsiasi grande città, la reputazione di questa zona per i furti è enormemente sopravvalutata, quindi non lasciate che offuschi il vostro godimento di uno spazio verde molto carino così vicino al centro città.
* Visitate i seguenti distretti cittadini confinanti:
** Leeds nordest
** Centro di Leeds
** Leeds ovest
* Otley