# Municipi di Southwark e Lewisham

Southwark and Lewisham sono due municipi del sud est di Londra.

## Da sapere
### Cenni geografici

Southwark era uno dei primi insediamenti della città estesa oltre le mura di Square Mile dall'altra parte del fiume. Si hanno tracce sin dal periodo romano. La parte orientale del distretto è in genere chiamata "la piscina di Londra" in riferimento al vecchio porto e ai moli che oggi sono stati convertiti in case e negozi. La descrizione della parte nord occidentale, sul fiume, si trova nell'articolo riguardante il South Bank.
Il Crystal Palace era un palazzo enorme in vetro progettato da Joseph Paxton per ospitare la Grande Esposizione, l'idea del Principe Alberto per dimostrare il potere dell'impero inglese al resto del mondo. Fu eretto all'interno del parco di Hyde Park e chiuso nel 1851. Il parlamento poi votò di non mantenerlo lì e di spostarlo sulla collina di Sydenham Hill. L'area circostante conosciuta ancora oggi da molti come Upper Norwood è ufficialmente Crystal Palace. Il palazzo è poi bruciato nel 1936 e ancora oggi non se ne conosce la causa.
Dulwich ha vari sottodistretti tra i quali North Dulwich, che confina con Herne Hill, Dulwich Village (che è il centro del villaggio che ospita la galleria Dulwich Picture Gallery, le scuole James Allen's Girls' School e Dulwich College e il parco Dulwich Park) e East Dulwich, che confina con Peckham, coi suoi negozi indipendenti, ristoranti e bar lungo Lordship Lane.
Lewisham è un grande borgo residenziale della Londra del sud che comprende molte delle zone più fatiscenti di tutta la città. La parte est di questa zona è la storica Blackheath, zona di sepoltura delle vittime della peste londinese, oggi ideale per far volare gli aquiloni. Deptford e Surrey Quays si trovano sul fiume.

## Come arrivare

Il sud est di Londra in genere non è servito dalla metropolitana, ma ci sono collegamenti con il treno, la metropolitana di superficie "Overground" e molti autobus.

### In treno e metropolitana

* 51.5044-0.08571 London Bridge è la stazione principale per i servizi sub-urbani per Dartford, Orpington, Hayes e Croydon con fermate a molte stazioni all'interno di quest'area. Questi servizi non sono presenti nella mappa ufficiale della metropolitana perché sono treni, ma più o meno tutto in questa zona è a distanza camminabile da una stazione coperta da questo servizio utilizzabile con la Oyster Card. Molti di questi servizi continuano da London Bridge a Charing Cross, a due minuti a piedi da Leicester Square e a cinque da Covent Garden, e per Cannon Street, nella Città di Londra.
* Ci sono anche servizi da London Victoria verso Orpington e Woolwich che coprono quest'area.
* La metropolitana di superficie London Overground usa lo stesso tratto coi treni da Crystal Palace e West Croydon verso London Bridge fino a New Cross Gate per poi dirigersi verso Canada Water attraversando il fiume dirigendosi verso l'East End e Islington. Un altro ramo della Overground connette Canada Water verso est con Peckham e Clapham Junction.
* La metropolitana sopraelevata "Docklands Light Railway" va da Lewisham a Greenwich per poi attraversare il fiume verso Isle of Dogs nell'East End. Questi sono treni senza guidatore quindi se si siede nei sedili frontali si ha una vista bellissima sulla città.
* La linea della metropolitana Jubilee serve le stazioni di Canada Water e Bermondsey per poi andare verso Stratford nell'est di Londra, altrimenti verso South Bank e il West End e infine nel nord-est di Londra.
* Per le linee Northern e Bakerloo per la zona nord del municipio di Southwark, ci si riferisca all'articolo South Bank.

### In autobus

Tutte le zone di quest'area sono servite da servizi regolari di autobus. Molte fermate hanno delle mappe di riferimento che descrivono il percorso degli autobus che servono l'area. Un file .pdf di queste mappe si può scaricare da qui e qui.
Per coloro che amano stare fuori fino a tardi in centro, gli autobus notturni servono tutte le parti di questa zona, tutta la notte. Gran parte di questi autobus passano a intervalli orari anche se molti posti sono serviti da più di un percorso. Si consiglia di consultare il sito della TFL.
* 1 (Canada Water - Centre Point)
* 3 (Oxford Circus - Crystal Palace)
* 21 (Moorgate - Lewisham)
* 35 (Shoreditch - Clapham Junction)
* 47 (Shoreditch - Catford)
* 54 (Beckenham - Charlton
* 63 (Kings Cross - Crystal Palace)
* 68 (Euston - West Norwood)
* 75 (Lewisham - Croydon)
* 108 (Lewiham - Docklands)
* 124 (Catford, St Dunstans - Grove Park)
* 136 (Peckham - Grove Park)
* 160 (Catford Bridge - Sidcup)
* 168 (Hampstead Heath - Old Kent Road)
* 171 (Holborn - Catford Bus Garage)
* 176 (Tottenham Court Road - Penge)
* 180 (Lewisham - Belvedere)
* 181 (Lewisham - Grove Park)
* 185 (Lewisham - Victoria)
* 208 (Lewisham - Bromley)
* 225 (Canary Wharf - Hither Green)
* 284 (Lewisham - Grove Park)
* 321 (New Cross Gate - Sidcup)
* 381 (Peckham - Waterloo)
* 436 (Paddington - Lewisham)
* 484 (Lewisham - Camberwell)
* 453 (Deptford - Marylebone)
* 931 (Crystal Palace - Lewisham)
* P4 (Lewisham - Brixton)

### In auto
## Cosa vedere

* 51.4203-0.07051 Parco di Crystal Palace (Crystal Palace Park) (Le stazioni di Crystal Palace e Penge West sono adiacenti al parco). Gratis. Anche se il "Palazzo di cristallo" non c'è più, il parco di 200 acri è il ricordo che rimane della grandezza del progetto. Ci sono molte cose da vedere e fare, tra le quali un labirinto di siepi, un centro sportivo con una piscina olimpica e uno stadio d'atletica, un laghetto con le barche, pesca, un'area concerti su un lago e molto altro. Ottimo posto dove passeggiare e andare in bicicletta. Un'attrazione importante è il parco dei dinosauri, una collezione di dinosauri in cemento del periodo vittoriano sparsi un po' ovunque. Costruiti da Benjamin Waterhouse Hawkins nei primi anni '50 del XIX secolo per accontentare la passione per i fossili e della paleontologia dei ricchi vittoriani. Hanno anticipato di sei anni "L'origine della specie" di Charles Darwin e dopo essere caduti in uno stato di decadenza nei primi anni del nuovo millennio sono stati ristrutturati col sussidio della Lottery e oggi sono protetti dalle "belle arti" come struttura di grado I. I dinosauri furono progettati seguendo l'idea vittoriana di quello che sarebbero dovuti sembrare secondo l'interpretazione dell'epoca.
* 51.479583-0.0244442 Chiesa di St. Paul's (St. Paul's Church), Mary Ann Gardens, SE8 3DP, ☎ +44 20 8692 7449, rector@paulsdeptford.org.uk. Costruita nel 1720 è stata descritta come un esempio importante di barocco inglese italiano. È facilmente raggiungibile a piedi dalla stazione dei treni di Deptford, che è stata aperta nel 1836 ed è la stazione londinese più antica e la stazione suburbana più antica al mondo che sia ancora in attività.
* 51.436-0.0673 Bosco di Sydenham Hill (Sydenham Hill Wood), Sydenham Hill, SE26 6ND (Stazione di Forest Hill), awhite@wildlondon.org.uk. Quello che rimane dell'antica foresta di carpini e quercie che una volta dominava il sud di Londra. Oggi è una riserva gestita dall'associazione London Wildlife Trust. Qui si trovano alberi antichi e una ricca popolazione di uccelli e insetti.
* 51.495-0.0564 Parco di Southwark (Southwark Park), Gomm Road, SE16 2TX (stazione tube: Rotherhithe), ☎ +44 20 7525 2000. Un grande spazio aperto verde all'interno di una zona molto costruita. Al suo interno si trovano servizi sportivi, una caffetteria un lago con barche e una galleria d'arte.
* 51.49924-0.053955 Chiese nordiche di Rotherithe (Rotherhithe's Nordic Churches), 1, St. Olav Square, Albion Street, SE16 7JB. Una volta era un posto importante per gli attraccatori scandinavi e l'unica traccia che oggi troviamo di questo passato sono le chiese norvegese, scandinava e svedese, che sono tutte accanto. Non hanno servizi regolari ma si può andare per una sauna tradizionale.

### Musei e gallerie

* 51.5016-0.0536 Brunel Museum, Railway Avenue, SE16 4LF (stazione DLR: Canada Water), ☎ +44 20 7231 3840, education@brunel-museum.org.uk. £3.00 concessioni £1.50. Lun-Dom 10:00-17:00. Museo dedicato al lavoro del grande ingegnere Isambard Kingdom Brunel oltre a una mostra importante sulla costruzione del sistema della metro londinese. C'è anche una bella mostra di quadri vittoriani.
* 51.440556-0.0608337 Museo Horniman (The Horniman Museum), 100 London Road, SE23 3PQ, ☎ +44 20 8699 1872. Gratis. Lun-Dom 10:30-17:30. Bel museo con una collezione varia di animali imbalsamati, una bella mostra di strumenti musicali con informazioni interattive. C'è anche un acquario per il quale però si deve pagare. Gemma nascosta per gli amanti dell'antropologia di culture africane e asiatiche. Bel giardino esterno con vista sulla città, perfetto per un pic-nic.
* 51.446111-0.0863898 Dulwich Picture Gallery, Gallery Road, Dulwich Village, ☎ +44 20 8693 5254, fax: +44 20 8299 8700. £4, anziani £3, disoccupati, disabilii, studenti e bambini entrano gratis. Le mostre speciali hanno un costo d'ingresso. Mar-Ven 10:00-17:00, Sab-Dom e feste comandate 11:00-17:00; Chiuso il venerdì delle ceneri, il 1 gennaio e il 24/26 dicembre. Uno dei tesori meno conosciuti di Londra con in mostra una magnifica collezione di antichi maestri compresi lavori di Poussin, Claude, Rubens, Murillo, Van Dyck, Rembrandt, Watteau, Gainsborough e molti altri. Fu messa assieme per il re di Polonia nel 1790; una casa alternativa per i capolavori fu trovata nella "pulita aria di Dulwich" dopo che il Regno di Polonia scomparve e venne spartito. La galleria è stata progettata da Sir John Soane e aperta nel 1817. Un'estensione completata da Rick Mather aggiunse spazio alla piccola galleria. Questa galleria ha vinto il premio "Museums and Heritage Award for Excellence" nel 2005 e "Independent Award for Britain's Favourite Visitor Attraction". Vale la pena anche esplorare i rigogliosi giardini del Dulwich College o Dulwich Park, non lontano da lì.
* 51.498611-0.0811119 Museo della moda e del tessuto (Fashion and Textiles Museum). Bel museo per coloro interessati alla moda.
* 51.49578-0.108610 Mueo Imperiale della guerra (Imperial War Museum), Lambeth Road, SE1 6HZ. Gratis. Si trova nell'edificio che una volta era l'ospedale psichiatrico Bethlehem Mental Hospital. Contiene una grande mostra di oggetti militari, compresa un'aquila proveniente dalla scrivania di Hitler e la replica del "Fat Boy" la bomba fatta cadere su Nagasaki alla fine della Seconda Guerra Mondiale.
* 51.4734-0.001611 Rangers House, Chesterfield Walk, SE10 8QX, ☎ +44 20 8294 2548. Adulti £6.70, bambini £4.00, concessioni £6.00. Si trova a Blackheath ed è una grande collezione di ceramiche.
* 51.49943-0.0823712 White Cube Bermondsey, 144 – 152 Bermondsey Street, SE1 3TQ, ☎ +44 20 7930 5373. Gratis. Mar-Sab 10:00-18:00; Dom 12:00-18:00. Galleria d'arte con mostre di artisti inglesi contemporanei.

## Cosa fare
### Festival

* Telegraph Hill Festival. Aprile. Si tiene in tutta Telegraph Hill dal 15 marzo al 1° aprile.
* Dulwich Festival. Maggio. Festival d'arte che in genere si tiene a maggio.
* Camberwell Art Festival, camberwellartsfestival@gmail.com. giugno. Quest'area ospita molte gallerie d'arte, tra le quali la Camberwell College of Arts, la South London Gallery e vari piccoli spazi per l'arte. Il festival annuale Camberwell Arts Festival è molto frequentato.
* 51.4848-0.081 Carnaval del Pueblo, nualacdp@gmail.com. Agosto. Il gemello meno famoso del carnevale di Notting Hill che si tiene a Burgess Park. È il festival latino americano all'aperto più grande d'Europa.
* 51.44742-0.009272 Lewisham People's Day, ☎ +44 20 8314 7321, events@lewisham.gov.uk. Festival estivo nel parco Mountsfield Park di Catford, che attrae grandi folle. A causa di tagli del governo adesso si tiene ogni due anni.

### Altro

* 51.47060.00683 Spettacolo pirotecnico di Blackheath (Blackheath Heath Fireworks Display). Ogni notte del Guy Fawkes (5 novembre) il comune di Lewisham organizza uno spettacolo pirotecnico gratuito. Folle enormi dell'ordine delle 100.000 persone si riuniscono qui, quindi conviene arrivare presto per trovare un buon posto. C'è anche una fiera e un circo nel parco.
* 51.5014-0.053424 Sands Film Studios, 82 Saint Marychurch Street, SE16 4HZ, ☎ +44 20 7231 2209. Produzione cinematografica che gestisce un cinema club che proietta film rari. L'intento del club è infatti quello di disseminare una migliore conoscenza della storia del cinema mondiale. Le proiezioni si tengono in genere il martedì alle 21:00, l'ingresso è gratuito ma si deve essere iscritti al club, che è sempre gratuito e l'iscrizione può essere fatta via email.
* Orchestra sinfonica di St Paul (St Paul's Sinfonia). Una delle più belle chiese barocche del paese, costruita nel XVIII secolo e spesso organizza concerti di musica classica e d'organo. Accanto al cortile della chiesa c'è la via Albury Street sulla quale ci sono alcune bellissime case del XVIII secolo.
* 51.48337-0.019095 Monumento allo Zar Pietro il Grande (Tsar Peter the Great Monument), 33 Glaisher Street, SE8 3ER. Si trova sulla riva del ruscello di Depford. La sua costruzione è stata pagata dal governo russo per commemorare lo scambio culturale tra le due nazioni marittime. Si dice che il porto di Deptford ispirò la nascita della marina russa. Lo scrittore e giardiniere John Evelyn (1620–1706) che visse nel vicolo Saves Court, ospitò il giovane e turbolento Pietro I (1672–1725) per circa tre mesi durante il suo praticantato navale durante il gran tour dell'Europa occidentale. Su questi moli Sir Francis Drake fu fatto cavaliere dalla Regina Elisabetta I a bordo della Golden Hind.
* 51.47309-0.086916 Jazz in the Crypt, St. Giles Church, Camberwell Church Street SE5, jazzburger@jazzlive.co.uk. Per gli amanti del jazz sotto la chiesa St Giles su Camberwell High Street e ha degli ottimi concerti il venerdì sera.

### Teatro

* 51.4801-0.098347 Blue Elephant Theatre, 59A Bethwin Road, SE5 0XT, ☎ +44 20 7701 0100, info@blueelephanttheatre.co.uk. L'unico teatro a Camberwell.
* 51.44528-0.020348 The Broadway Theatre. Ospita pantomima, commedia, drammi e musical, spesso a buon prezzo rispetto a quello che si pagherebbe nel West End. La sua facciata è in art déco, come i suoi interni.
* 51.45345-0.038359 The Jack Studio Theatre, 408-410 Brockley Road, SE4 2DH, ☎ +44 333 666 3366, admin@brockleyjack.co.uk.
* 51.47781-0.0272210 The Albany, Douglas Way, SE8 4AG, ☎ +44 20 8692 4446.

### Parchi

* 51.4187-0.013711 Parco Beckenham Place Park, Beckenham Hill Road, BR3 5BS. Grande parco dove si può anche giocare a golf. La squadra di cricket Kent CCC qui gioca in estate, Nel fine settimana c'è anche un mercato molto carino.
* Si possono anche vedere le partite di calcio del Millwall o del Crystal Palace F.C.. Queste due squadre rivali hanno tifoserie piuttosto aggressive descritte in vari film sugli hooligan. Dovrebbe essere piuttosto semplice comprare un biglietto per gli stadi The New Den e il Selhurst Park e si consiglia di stare con la tifoseria di casa per essere più sicuri. Vicino al Selhurst Park si trova il centro sportivo Crystal Palace National Sports Centre che ha anche una pista d'atletica e una piscina olimpica. Qui si può vedere la squadra di pallacanestro London Towers e la squadra di football americano London Olympians.

## Acquisti

* 51.49746-0.081091 Mercato dell'antiquariato di Bermondsey (Bermondsey Antique Market o New Caledonian Market), 11 Bermondsey Square, SE1 3UN (all'incrocio tra Bermondsey Street e Long Lane. Fermata metro: London Bridge), ☎ +44 20 7234 0805. Ven 06:00-14:00. Mercato molto famoso, qui da molto tempo e che attrae antiquari da tutto il sud dell'Inghilterra con oggetti di ogni sorta.
* 51.47859-0.02652 Deptford Market (Deptford Market Yard), Deptford Market Yard, SE8 4BX. La zona di Deptford ha un mercato molto frequetato. Non è turistico ma frequentabile.
* 51.48779-0.095243 Mercato East Street (East Street Market), East Street, SE17 1EL. Questo mercato serve principalmente la comunità Afro-Caraibica e offre ingredienti specifici e stranezze varie. Qui è dove Charlie Chaplin è nato e molti posti portano il suo nome.
* 51.50159-0.082364 Galleria di vetri soffiati (Peter Layton London Glassblowing o London Glass Blowing Gallery), 62-66 Bermondsey Street, SE1 3UD (stazione tube: London Bridge), ☎ +44 20 7403 2800, gallery@londonglassblowing.co.uk. Lun-Sab 10:00-18:00. Galleria, studio e negozio che vende pezzi d'arte vetraria contemporanea.
* 51.46193-0.011685 Lewisham Shopping Centre (formerly Riverdale Centre), Molesworth Street, SE13 7HB, ☎ +44 20 8852 0094, lewisham@landsecurities.com. Lun-Mer e Ven 09:00-17:30; Gio 09:00-20:00; Sab 09:00-18:00; Dom 11:00-17:00. Molti negozi di catene internazionali e piccoli indipendenti. All'esterno c'è un mercato di prodotti e ingredienti.

## Come divertirsi

* 51.49777-0.09951 Ministry of Sound, 103, Gaunt Street, SE1 6DP, ☎ +44 20 7740 8600. Discoteca conosciuta in tutto il mondo con una reputazione per ospitare DJ famosissimi.
* 51.47581-0.036562 The Venue, 2a Clifton Rise, SE14 6JP, ☎ +44 20 8692 4077, dance@thevenuelondon.com. Discoteca frequentata dagli studenti artistoidi della vicina università Goldsmiths University. Su cinque piani con selezione musicale diversa, dalla indie alla techno, oltre ad ospitare gruppi musicali di cover.

### Pub

Ci sono molti pub bohémienne dove vari gruppi musicali nascenti hanno cominciato la carriera (Athlete, Bloc Party e Art Brut per esempio). Lo stesso vale per DJ, che hanno la possibilità di esporsi nei vari posti come The New Cross Inn, The Hobgoblin e Amersham Arms. Il Goldsmiths Union, organizza feste per studenti.
* 51.50466-0.047553 The Salt Quay, 163 Rotherhithe Street, SE16 5QU, ☎ +44 20 7394 7108. Pub sul fiume.
* 51.41717-0.081344 The White Hart, 96 Church Road, SE19 2EZ (all'angolo tra Church Road e Westow Street), ☎ +44 20 8771 9389. Lun-Gio 12:00-23:00; Ven-Sab 12:00-00:00; Dom 12:00-22:30. Ottimo pub con molto posto a sedere, serate speciali, birre interessanti, cucina inglese e area esterna. Le serate speciali vedono la presenza di gruppi musicali dal vivo e serate quiz. La clientela è mista, il posto è molto tranquillo ma può essere affollato la sera. L'arredamento è un misto di tradizionale con industriale moderno e decadente. Il personale è molto gentile.
* 51.50012-0.091435 The Royal Oak, 44 Tabard Street, SE1 4JU (stazione tube: Borough), ☎ +44 20 7357 7173. Serve buona birra Harvey, prodotta dalla birreria che detiene la proprietà di questo posto. Servono buon cibo con una selezione varia di cibo da pub classico e cose più esotiche, come il pesce spada e il coccodrillo.

### Camberwell and Walworth

* 51.47375-0.088356 Camberwell Arms, 65 Camberwell Church Street, SE5 8TR, ☎ +44 207 358 4364, enquiries@thecamberwellarms.co.uk. Pub e mangeria indipendente famoso per i suoi arrosti della domenica (nel 2017 è stato giudicato il miglior pranzo domenicale dal Guardian). I bar sono su due piani.
* 51.47405-0.090397 Stormbird, 25 Camberwell Church Street, SE5 8TR, ☎ +44 20 7708 4460. Bar che serve birra artigianale con una varia selezione di birre Ale.

### Lewisham, Catford and Deptford

* The Fox & Firkin a Ladywell è un posto frequentatissimo dai ventenni, organizza serate film e concerti dal vivo e rimane aperto fino a tardi. Poco distante c'è il Jolly Farmer frequentato da più anziani e organizza concerti di musica popolare.
* Per un autentico pub irlandese si deve provare il Blythe Hill Tavern a Catford nel quale ci sentiremo come uno di zona. Il Catford Bridge Tavern è un gastropub ristrutturato vicino alle stazioni. Il The London & Rye è un buon pub economico della catena Wetherspoon, su Rushey Green, con clientela varia. Il The Goose on the Green vicino alla pompa del vecchio villaggio è l'azienda più antica di zona e si narra che era il posto dove Karl Marx andasse a bere. Se si desidera bere in un posto tranquillo, il Catford Ram sul retro del recito dei vicoli per lo shopping, serve buone birre.
* Ci sono anche alcune discoteche come il Motown, The Spot e Riva.
* 51.48331-0.02578 The Dog & Bell, 116 Prince Street, SE8 3JD, ☎ +44 20 8692 5664. Pub alla vecchia maniera con una buona selezione di birre e pasti accettabili. Al suo interno c'è un pub e alle volte esibizioni di danza Morris. Quiz la domenica e dall'altra parte della strada si trova un centro per le arti performative.

### Peckham and Dulwich

* 51.47088-0.066779 Frank's Cafe at Bold Tendencies, 95A Rye Lane (ci si deve dirigere verso il cinema Peckhamplex per poi seguire il percorso sulla destra e salire al parcheggio sul tetto). Un bar particolare aperto soltanto d'estate sul tetto del parcheggio multipiano con una vista fantastica su Londra.
* Ci sono altri pub in zona: John the Unicorn, The Montpelier, e l' East Dulwich Tavern.

## Dove mangiare

Quest'area ha dato i natali a due dessert: il Deptford Pudding, un dolce a base di pane al sapore di limone e il Crystal Palace Pudding una gelatina alla frutta. Ci sono molti alimentari turchi in questo distretto, aperti tutto il giorno che vendono una grande varietà di prodotti. TFC su Bromley Road e Turkish Food Express vicino alla stazione di Catford o su Lewisham High Street sono una buona scelta. Ci sono anche molti Vietnamiti autentici nella V-town di Deptford come Le Gia (41-42 Broadway) o Dat Cang (236-238 Evelyn Street) e Cafe Mama Pho. I ristoranti africani sono pure presenti. A2, nigeriano, e Planet 68 su Rushey Green a Catford.
* 51.49636-0.041481 Cafe East, 100 Redriff Road, SE16 7LH (nel parcheggio del centro commerciale Surrey Quays Shopping Centre), ☎ +44 20 7252 1212. Cibo vietnamita ottimo.
* 51.46272-0.010432 The Sausage Man, 98 Lewisham High Street, SE13 6BB, ☎ +44 1322 867060, info@sausageman.co.uk. Lun-Sab 09:00-18:00; Dom 11:00-16:00. Vale la pena solo per il nome che porta! È un ristorante mobile situato sotto la torre dell'orologio di Lewisham e serve i migliori würstel di questa parte di Colonia.
* 51.4446-0.024453 Catford Bridge Tavern, Station Approach, SE6 4RE, ☎ +44 20 8690 6759. Gastro pub di buon livello vicino alla stazione di Catford.
* 51.41886-0.082474 A Torre, 19 Westow Street, SE19 3RY, ☎ +44 20 8653 9895, info@catfordtavern.com. Ristorante portoghese.
* 51.49371-0.048585 The Yellow House, 126 Lower Road, SE16 2UE (stazione tube: Surrey Quays), ☎ +44 20 7231 8777, info@theyellowhouse.eu. Ristorante e bar informale che serve cibo da pub e varie pizze cotte a legna.
* 51.46534-0.011336 Maggies Cafe, 322 Lewisham Road, SE13 7PA (stazione tube: Lewisham DLR), ☎ +44 20 8244 0339, info@maggiesrestaurant.co.uk. Sotto il binario 4 della stazione di Lewisham si trova una caffetteria irlandese, estremamente popolare tra la gente del luogo che rende difficile trovare un posto all'ora di pranzo. La clientela è varia e servono colazione all'inglese, a base di fritto, nella quale si può scegliere la combinazione a piacere per £6; dal menu fisso si può inoltre ordinare quanto si vuole. Oltre ai piatti da arresto cardiaco servono anche tortini, pasta, bistecca e insalata oltre a curry (perché Maggie è sposata con un bangladese). Tutto servito con tè e caffè finché si vuole. Ci si deve assicurare di ordinare gli Speciali del giorno oltre a provare la pericolosa mostarda irlandese.
* 51.44514-0.021877 Sapporo Ichiban, Catford Broadway (a 1 minuto a piedi dalla stazione di Catford Bridge, dietro la Town Hall.). Buon giapponese a prezzi abbordabili. Dal lunedì al giovedì (18:00-22:00) servono un menu a prezzo fisso di sushi e spaghetti noodle dove si può ordianare a volontà.
* 51.44727-0.018768 Tai Won Mein, 90-92 Rushey Green, SE6 4HW (near Catford Bridge), ☎ +44 20 8690 8238. Lun-Dom 11:30-23:00. Cucina cinese buona con grandi porzioni a prezzi minimi. Pagamento solo in contanti.
* 51.47951-0.09449 Pasha Kyrgyz Kazakh House, 158 Camberwell Road, SE5 0EE (Dentro all'albergo Pasha di Camberwell.), ☎ +44 207 871 9963, eat@pasharestaurants.co.uk. Interni sontuosi con un finto fiumiciattolo, ottima moquette e sala relax, ottimo cibo. Il menu è composto di piatti dell'Asia centrale e Turchia. I prezzi sono decenti e le porzioni sono grandi. Nel fine settimana c'è intrattenimento dal vivo, come ingoiatori di spade, gruppi musicali tradizionali o ballo del ventre. L'albergo offre anche massaggi e il bagno turco "hammas".
* 51.44357-0.0201410 Mekan, 13 Bromley Road, SE6 2TS (vicino al vecchio cinema di Catford,), ☎ +44 20 7998 1598, catford@mekanrestaurant.co.uk. Ristorante turco con un'atmosfera rilassata. Porzioni grandi.
* 51.47408-0.0828311 London Particular, 31 Peckham Road, SE5 8UH (t), ☎ +44 20 8692 6149, info@thelondonparticular.co.uk. Dom-Gio 10:00-16:30, Ven-Sab 10:00-22:00. Ottimo cibo a buon prezzo.
* 51.4757-0.0376112 Chicago Grill plus, 315 New Cross Road, SE14 6AS (tra le stazioni di New Cross e New Cross Gate), ☎ +44 20 8691 3030. Preparano hamburger con molte opzioni vegetariane e vegane.

## Dove alloggiare

* 51.47951-0.094391 Hotel Pasha, ☎ +44 20 7703 5054. Un posto unico sulla strada Camberwell High Street con al suo interno un ristorante asiatico, una spa e un balcone dove fumare la shisha.
* 51.4152-0.083092 Best Western London Queens Hotel Crystal Palace, 122 Church Road, SE19 2UG, ☎ +44 20 8653 6622, queeneurogroup@yahoo.co.uk. da £60.
* 51.48129-0.021493 McMillan Student Village, Creek Road, SE8 3BU, ☎ +44 161 850 6664, contact@campuslivingvillages.co.uk. Posto fantastico per un letto dopo aver passato una notte a divertirsi.
* 51.5044-0.033154 DoubleTree by Hilton Hotel London - Docklands Riverside, 265 Rotherhithe Street, SE16 5HW, ☎ +44 20 7231 1001. Albergo a cinque stelle sul fiume.
* 51.47578-0.037075 New Cross Inn, 323 New Cross Road, SE14 6AS, ☎ +44 20 8469 4382, info@newcrossinn.com. da £13.
* 51.468560.009946 The Clarendon Hotel, 8-16 Montpelier Row, ☎ +44 20 8318 4321. da £75. da sul Blackheath e ha delle belle vedute.

## Informazioni utili

Non comparendo sulla mappa della metro, quest'area può essere dimenticata dai turisti anche se ha buone connessioni con Charing Cross (per il West End), con Cannon Street (per la Città di Londra) e la stazione di London Bridge (per South Bank) quindi è una buona base per visitare Londra.
Il sito UNESCO di Greenwich è facilmente raggiungibile in autobus oppure con la DLR dalla stazione di Lewisham.

### Sicurezza

Un volta questa era una zona della classe operaia. I comuni che formano Southwark e Lewisham tutt'oggi mantengono un'immagine decadente agli occhi di molti londinesi. I turisti comunque non dovrebbero averne paura in quanto la zona è in genere più sicura del resto del sud di Londra. Detto questo alcune aree dovrebbero essere approcciate con più cautela.
Benché le attività delle piccole gang locali non siano al livello di una volta, alcune aree come Deptford e Peckham rimangono prone ad atti legati ad arma da fuoco e aggressioni.
Surrey Quay è molto tranquilla anche se ci sono stati eventi di borseggiamento e furto.
Southwark Park potrebbe essere piacevole ma è conosciuto anche per attirare persone frequentatori indesiderati, sia la notte che durante grandi eventi.
Se si va a ballare al Ministry of Sound si deve essere pronti ad essere circondati da festaioli ubriachi pronti a menare.