# Medan

Medan è una città dell'Indonesia, capoluogo della provincia di Sumatra Settentrionale. Medan non è una destinazione turistica, ma è un comodo trampolino di lancio per altri luoghi come la "fuga del fine settimana" Berastagi, l'isola di Penang, in Malesia, e il famoso e bellissimo lago del cratere, il Lago Toba.

## Da sapere

Medan è la quarta città più grande dell'Indonesia dopo Giacarta, Surabaya e Bandung. Con una popolazione di circa 2 milioni di persone, è la città più grande al di fuori di Giava. Nessun gruppo etnico costituisce la maggioranza; i gruppi etnici più grandi sono i cinesi, i giavanesi, i Toba-Batak, i Minangkabau, i Mandailing Batak, i Karo Batak, gli indiani del sud e gli indiani del nord, e ci sono molte altre minoranze etniche.
Ogni gruppo etnico contribuisce a migliaia di piatti gustosi e appetitosi che si trovano in ogni angolo di Medan. Offrono alla gente del posto e ai turisti dozzine di strade gastronomiche e centri di venditori ambulanti per soddisfare il loro appetito in qualsiasi momento della giornata. Dalla dolce cucina giavanese, al delizioso maiale alla griglia Batak, ai piatti caldi Padang, dai salati noodles cinesi al piccante curry indiano, questa cucina varia è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. È ovvio il motivo per cui la gente del posto è così appassionata di cibo. La città è abbastanza nota per il "turismo gastronomico", specialmente tra gli altri indonesiani.
È interessante mettere a confronto le vecchie aree verdi in stile olandese, con parchi, prati ed enormi vecchie case olandesi (ora trasformate in uffici governativi o attività commerciali) e le centinaia e centinaia di nuove e scadenti botteghe sparse insieme a centinaia di aree nella zona commerciale insieme ad alcuni centri commerciali in stile moderno.
Fate attenzione ai becak del motore! Una sorta di risciò motorizzato, sono una vista comune in tutta Medan, sputando fumo nero ovunque. Anche se siete pazienti quando ne cercate uno, poiché alcuni conducenti spesso richiedono grandi somme di denaro e hanno un carattere irascibile.

### Lingue parlate

Tutti i locali saranno in grado di parlare indonesiano. Tuttavia, l'etnia cinese può spesso essere ascoltata parlare una variante localizzata dell'hokkien nota come Medan Hokkien, che è molto simile al Penang Hokkien parlato attraverso lo Stretto di Malacca.
Medan ha un livello di istruzione molto alto e molti giovani parlano molto bene l'inglese. Gli over 50 o 60 tendono anche a parlare inglese e alcuni anche olandese. Se vi trovate bloccati, dite alla persona che avete bisogno di qualcuno che parli inglese per aiutarvi e ci sarà qualcuno lì nel giro di pochi minuti. Parlare bene l'inglese è un'abilità molto apprezzata dalla gente del posto, quindi chiunque lo faccia è ben noto e può essere trovato rapidamente.
La gente del posto apprezzerà davvero i vostri sforzi per imparare l'indonesiano e per favore non offendetevi se anche loro rideranno forte con voi. Non è un'espressione beffarda. Molti indonesiani sono cresciuti ammirando gli stranieri attraverso la cultura pop o Internet e vederne uno li rende felici da morire.

## Come arrivare

L'aeroporto di Kualanamu e il porto marittimo di Belawan sono punti senza visto e all'arrivo.

### In aereo

L'3.642298.88521 aeroporto internazionale di Medan (IATA: KNO) si trova a Deli Serdang, a circa 45 minuti dalla città. Gestisce voli internazionali, nazionali e regionali. Se venite da Londra o Amsterdam o potete transitare in una delle due città, cercate Garuda Indonesia, poiché spesso iniziano voli casuali tra le città. A metà del 2020, Cathay Dragon ha cancellato i voli da Hong Kong e potrebbe tornare in qualsiasi momento.
Dopo l'arrivo, i bancomat sono abbastanza facili da trovare all'interno dell'aeroporto. È inoltre disponibile un banco informazioni.

#### Voli internazionali

Ci sono voli internazionali diretti da Penang (per circa US $ 70 andata e ritorno) e Kuala Lumpur in Malesia, Singapore e Bangkok.
* AirAsia da Kuala Lumpur, Penang e Bangkok
* FireFly Airlines$^{[linknonfunzionante]}$ (operato da Malaysia Airlines) da e per Kuala Lumpur (via aeroporto di Subang)
* Lion Air da Penang
* Malaysia Airlines da Kuala Lumpur
* Sriwijaya Air$^{[linknonfunzionante]}$ da Penang
* Jetstar$^{[linknonfunzionante]}$ da Singapore
* Saudia da Gedda
* Malindo Air (sussidiaria di Lion Air) da Kuala Lumpur

#### Voli domestici

Per le destinazioni in Indonesia, ci sono alcune compagnie aeree regionali e LCC che collegano Medan con altre città, principalmente intorno all'isola di Sumatra.
* Citilink$^{[linknonfunzionante]}$ da Giacarta, Batam, Bandung
* Garuda Indonesia serve diverse città di Sumatra e dell'isola di Giava
* Indonesia AirAsia da Yogyakarta e Palembang
* Lion Air serve le grandi città di Sumatra e dell'isola di Giava
* Sriwijaya Air / NAM Air$^{[linknonfunzionante]}$ da Padang, Pekanbaru, Batam e Giacarta
* Susi Air serve le città più piccole ad Aceh e a Sumatra Settentrionale
* Wings Air (parte del gruppo Lion Air) serve le città più piccole di Sumatra Settentrionale, Aceh, Dumai e Jambi
* Batik Air$^{[linknonfunzionante]}$ (parte del gruppo Lion Air) da Giacarta

#### Trasporti pubblici

Il servizio ferroviario è fornito da Railink, una joint venture tra Angkasa Pura II e Indonesian Railway. È il primo collegamento ferroviario aeroportuale integrato in Indonesia. Sono inoltre disponibili check-in in città e biglietti elettronici per la comodità dei passeggeri.
Il treno per l'aeroporto effettua fino a 21 viaggi (incluso un viaggio facoltativo) al giorno in ciascuna direzione con il primo viaggio dalla 3.590898.67972 stazione ferroviaria principale di Medan accanto a piazza Merdeka in via Balai Kota alle 4:00 e l'ultimo viaggio dall'aeroporto alle 22:00. L'ultimo treno dalla città parte intorno alle 21:00, ma controllate alla stazione dei treni per gli orari più recenti. È il modo più veloce per arrivare dall'aeroporto al centro di Medan, impiegando 31-41 minuti. Tenete presente che alla stazione ferroviaria di Medan, per qualche strano motivo, ufficialmente i biglietti possono essere acquistati solo con carta di credito o debito, non in contanti. Un biglietto di sola andata costa Rp100.000, a meno che voi non riusciate a trovare un'offerta promozionale. A volte è possibile acquistare un biglietto promozionale al costo di Rp55.000 online o tramite agenzie di viaggio o canali esterni (non da distributori automatici e biglietterie), non è consentito alcun cambio di orario e il biglietto non è rimborsabile. Gli orari, i prezzi e le prenotazioni più aggiornati possono essere controllati qui o dall'applicazione mobile Railink, ma si consiglia di controllare alla stazione dei treni se si desidera viaggiare molto presto o tardi. Il pagamento può essere effettuato con carte di debito/credito Klik Pay BCA, Click Pay Mandiri, Visa o Mastercard.
Gli autobus gestiti dalla compagnia di autobus statale DAMRI collegano l'aeroporto a due destinazioni a Medan, Jl. Gatot Subroto vicino a Plaza Medan Fair e al terminal degli autobus di Amplas. Il biglietto dell'autobus è molto più economico del treno dell'aeroporto e normalmente impiega 60-90 minuti per raggiungere l'aeroporto, se il traffico non è intenso. L'ultimo autobus da Plaza Medan Fair parte intorno alle 18:00, ma questo può cambiare di giorno in giorno. Se perdete l'ultimo, potreste essere in grado di riunirvi con gli altri che aspettano lì per salire su un taxi o prendere un taxi. Oppure prendete un risciò fino alla stazione dei treni e prendete uno degli ultimi treni della giornata.
| Servizio | | Destinazione | Tariffa |
| Kualanamu Airport Bus |||
| Damri | Terminal degli autubus Amplas | Medan | Rp25,000 |
| Damri | Plaza Medan Fair | Medan | Rp30,000 |
| ALS | Binjai Super Mall | Binjai | Rp40,000 |
I taxi costano Rp130.000-150.000 per la corsa verso il centro città, ma partiranno immediatamente, arriveranno più velocemente e saranno più comodi dell'autobus. C'è un supplemento di Rp10.000 per tutte le tariffe per il trasferimento dall'aeroporto in aggiunta alla tariffa misurata. I tassisti potrebbero essere riluttanti (ovvero, la tariffa potrebbe essere molto più alta) a fare il viaggio a tarda notte.

### In auto

L'autostrada Trans-Sumatra che collega l'intera isola attraversa il centro di Medan. Esistono strade a pedaggio ma solo fino a Binjai a nord-ovest e Tebing Tinggi a sud-est.

### In nave

Medan non è vicino al mare, ma la vicina Belawan è un porto importante. Il terminal passeggeri si chiama Bandar Deli.
I traghetti non funzionano più per Penang da Belawan. Il porto internazionale più vicino è Tanjung Balai, Asahan, a circa quattro ore di treno da Medan.
Da e per altre zone dell'Indonesia: le linee nazionali sono servite da Pelni$^{[linknonfunzionante]}$, che collega Belawan con vari porti di Sumatra e altre isole indonesiane.

### In treno

Medan è collegata via treno ad altri agglomerati urbani sulla costa orientale di Sumatra, come Tanjung Balai, Rantau Prapat, Pematang Siantar e Binjai. Sono disponibili treni di classe Executive, Business ed Economy, ma se il vostro budget lo consente, prendete i treni di classe migliore, che sono più veloci e più comodi. I biglietti costano tra Rp5.000 (economico) e Rp120.000 (executive). La prenotazione online è disponibile qui$^{[linknonfunzionante]}$.

### In autobus

La stazione centrale per tutti gli autobus più grandi a Medan è la 3.5498.71923 stazione degli autobus di Amplas (non situata nel centro della città). È qui che vanno molti dei minivan più piccoli e dove i viaggiatori devono recarsi per fare collegamenti in autobus con altre città. Molti dei grandi autobus climatizzati effettuano percorsi notturni.
Autobus più grandi, senza aria condizionata e grandi autobus di lusso (spesso Mercedes) con aria condizionata (alcuni hanno servizi igienici a bordo, anche se sono servizi igienici accovacciati che sono difficili da usare quando gli autobus sono in movimento, date le abitudini di guida e le condizioni della strada in tutta Sumatra).
* Trans Mebidang – Un sistema di trasporto rapido di autobus gestito dalla compagnia di trasporti statale Damri che serve vari luoghi intorno a Medan, Binjai e Deli Serdang. Ci sono due linee che si fermano a varie fermate di autobus designate. L'orario di apertura è dalle 6:00 alle 22:00. Prezzo fisso:
** Linea Medan-Lubuk Pakam: Rp7,000
** Linea Medan-Binjai: Rp6,000
* Makmur/Halmahera, Jl. Sisingamangaraja Km 6,7 – Autobus di grandi dimensioni (con o senza aria condizionata), effettuano corse giornaliere (di solito notturne) verso le principali città della provincia di Riau.
* Bintang Utara, Jl. Sisingamangaraja attraverso il terminal di Makmur – Grandi autobus (con o senza aria condizionata) per le principali città della provincia di Riau.
* ALS (Antar Lintas Sumatera), Jl. Sisingamangaraja Km 6,5. – Autobus di grandi dimensioni (con o senza aria condizionata), con linee verso la parte meridionale di Sumatra Settentrionale, Padang, Bukit Tinggi, Pekanbaru, Palembang, Kerinci e le principali città dell'isola di Giava (Giacarta, Malang, Yogyakarta, Semarang, Bandung).
* Sempati Star, Jl. Asrama. – Autobus di lusso a due piani con servizi igienici, schermo di intrattenimento a bordo, cuscino e coperta, serve diverse città della provincia di Aceh. I prezzi vanno da Rp180.000 per Patas Executive a Rp430.000 per First Class (2017).

## Come spostarsi

La città di Medan è sommersa da becak e taxi (la scelta preferibile per spostarsi). Esiste anche un mezzo di trasporto pubblico noto come angkot (piccolo minivan).

### Con mezzi pubblici
#### In autobus

Il trasporto pubblico è piuttosto casuale, anche se ci sono prezzi più o meno fissi. I piccoli minivan (chiamati sudako o angkot dalla gente del posto) hanno numeri dipinti (da 1 a 267 a Medan, o talvolta lettere come MRX) che indicano i loro percorsi, che anche i locali non hanno memorizzato. Se parlate indonesiano, chiedete solo dove si trovano le persone ai bordi della strada quale numero di "autobus" corrisponde alla vostra posizione e qual è il prezzo in anticipo. Quando si avvicina un furgone con il numero appropriato, fermatelo perché non effettuano fermate programmate (basta guidare lungo un determinato percorso e lasciare i passeggeri quando viene detto o far salire nuovi passeggeri quando viene segnalato). Se siete occidentali, potreste voler confermare il prezzo prima di entrare, anche se c'è un'altra scuola di pensiero che crede che sia meglio semplicemente consegnare Rp5.000 quando arrivate alla destinazione desiderata, soprattutto perché i conducenti sono sempre di fretta e raramente parlano inglese. Questo tipo di trasporto dovrebbe essere affrontato solo da coloro che hanno una conoscenza puntuale di Medan e una conoscenza pratica dell'indonesiano in modo che sappiano dove dire all'autista di fermarsi, a meno che voi non abbiate un amico locale che può portarvi in giro, o avete tutto il tempo per esplorare la città. La tariffa standard in città (al 2018) è di 5.000 Rp a viaggio. Un percorso facile è il minibus 3 dalla grande moschea (a lato del centro commerciale Yuki Simpang Raya) alla stazione degli autobus di Sambu vicino al centro commerciale Medan. Un altro percorso utile è MRX che va tra la stazione degli autobus di Amplas - Yuki Simpang Raya - Merdeka Walk (vicino alla stazione ferroviaria) - Plaza Medan Fair (vicino al mercato di Petisah) - Plaza Millenium e oltre.

### In taxi

Provate a prendere un taxi da un luogo affidabile, ad esempio di fronte ai centri commerciali o all'aeroporto. Molti tassisti resisteranno all'uso del tassametro e vorranno contrattare. I taxi con tassametro possono metterli su, ma poi dicono che c'è una tariffa minima.
Cercate di evitare l'uso di taxi diversi da Bluebird o Express e utilizzate sempre il tassametro in quanto sono le due compagnie di taxi più affidabili a Medan, questa è una regola generale che si applica in tutte le regioni dell'Indonesia dove una di queste due compagnie di taxi è disponibile.
* Express Taxi, ☎ +62 61 455 2211. Taxi bianchi (di solito Toyota Vios), di solito si trovano intorno a Medan, specialmente nel centro della città e usano principalmente il tassametro. Chiamate in anticipo e anche loro arriveranno in tempo (la tariffa minima per chiamata è Rp25.000).
* Blue Bird Taxi, ☎ +62 61 846 1234. Taxi di colore blu, la più recente compagnia di taxi ad iniziare ad operare a Medan. Autisti amichevoli e usano sempre il tassametro. La tariffa minima per chiamata è di 20.000 Rp.
Medan è servita anche dal trasporto online. Lo prenotate tramite la loro app da smartphone. Il pagamento può essere in contanti, carta o portafoglio elettronico. La tariffa è calcolata dall'app, quindi non c'è bisogno di contrattare. Offre regolarmente promozioni.
* Grab. La scelta più popolare e ha le più grandi flotte gestite.
* GO-JEK. Famosa per le sue flotte di biciclette, ma inizia ad offrire anche servizi di auto.
Ci sono stati casi di auto da trasporto prenotate online attaccate in alcuni luoghi come l'aeroporto e la stazione ferroviaria durante il trasporto di passeggeri, anche se la situazione sembra essersi calmata. Consultate il vostro autista per il punto di ritiro per evitare problemi.

### In becak

Ne esistono di due tipi, quelli motorizzati rumorosi e puzzolenti, chiamati becak motor, e quelli a pedali azionati dall'uomo, chiamati becak dayung, o in inglese, trishaws o pedicabs. Dovete essere dei buoni negoziatori se volete andare con i becak, con un prezzo compreso tra Rp5.000-30.000 a seconda della distanza e delle capacità di contrattazione. Quelli a pedali stanno diventando scarsi, ma sono molto più divertenti per i viaggi brevi. La maggior parte dei loro conducenti va avanti negli anni, quindi potrebbero non voler andare troppo lontano.
Fate attenzione agli artisti della truffa che vi citano un prezzo per attirarvi, anche mostrando una nota fisica per mostrarvi quanto costerà, e poi richiedono 10 volte tale importo quando siete arrivati a destinazione. In qualche modo, sono sempre 10 volte: per esempio, 3.000 diventa 30.000, 5.000 diventa 50.000.
Una registrazione audio e video della loro tessera nel becak e la conversazione su quanto concordato sarebbero state un'utile difesa.
Pochissimi autisti parlano più di poche parole di inglese, ma una mappa e molte indicazioni vi porteranno nel posto giusto, anche se impiega il doppio del tempo che pensavate.

## Cosa vedere

Molti turisti scelgono di utilizzare Medan come punto di passaggio veloce per viaggiare in altre aree a Sumatra, ma la città offre uno scorcio di una grande città indonesiana ancora poco frequentata dai turisti occidentali e non dovrebbe essere liquidata rapidamente. Tuttavia, Medan è più caotica e ha un po' più di rifiuti di Giacarta o Denpasar e le fogne a cielo aperto abbondano. Inoltre, non così tante persone parlano inglese a Medan come in altre grandi città indonesiane, ma anche un breve elenco di espressioni utili fa molto, e Sumatrans è ancora sfinito dagli occidentali.
Medan ospita moltissimi edifici Art Deco molto belli dell'era coloniale olandese, come l'Old City Hall, l'ufficio postale, la Grande Moschea e molti edifici commerciali dentro e intorno a Jl. Ahmad Yani. Alcuni di loro sono in condizioni orribili, ma la maggior parte mantiene il suo antico splendore.
Altre attrazioni sono:
* 3.577898.668661 Tempio di Gunung Timur (Vihara Gunung Timur), Jalan Hang Tuah. Ingresso libero. Un tempio taoista di notevoli dimensioni situato a circa 500 metri dal tempio di Sri Mariamman. Contiene un'ampia area lastricata con un bruciaincenso di dimensioni impressionanti, due campi da badminton coperti, una sala principale molto ampia ed è in parte circondata da un fossato e da mura. È particolarmente affollato di fedeli durante il capodanno cinese e Cap Go Meh.
* 3.5751598.687332 Grande Moschea di Medan (Masjid Raya Medan o Masjid Raya Al Mashun) (All'angolo di Jalan Masjid Raya e Jalan Sisingamaraja, a 5 minuti a piedi a est dal Palazzo Maimoon, di fronte al grande magazzino Yuki Simpang Raya). Ingresso libero. Costruita nel 1906 e completata nel 1909, la moschea è stata progettata da un architetto olandese mescolando stili marocchino, europeo, mediorientale e malese. Durante il mese del Ramadan l'intero Jalan Masjid Raya è chiuso per tenere un mercato notturno dove vengono venduti cibo e merci. Anche le donne possono visitare, ma devono entrare nella sala centrale attraverso una porta separata e rimanere dietro un muro provvisorio che separa in due la sala. Intorno alla moschea c'è un cimitero per la famiglia allargata del sultano.
* 3.5478298.608753 Graha Maria Annai Velangkanni, Taman Sakura Indah, Jalan Sakura III No. 10 Tanjung Selamat. Ingresso libero. Santuario cattolico con architettura in stile indù tamil, dedicato a Nostra Signora della Buona Salute.
* 3.63791798.7013064 Maha Vihara Maitreya, Jl. Boulevard Utara No. 1, Cemara Asri. Ingresso libero. Aperto la maggior parte delle volte. Uno dei più grandi complessi di templi buddisti di Medan, è decorato con varie statue di mitiche creature cinesi come draghi, "kirin" e fenici. Nell'ala sinistra c'è uno stagno che ospita pesci koi, mentre l'ala destra ospita un parco giochi, un negozio di souvenir, una mensa vegetariana e una caffetteria. La sala principale ospita le statue del Buddha Sakyamuni, del Bodhisattva e del Bodhisattva Satyakalama Avolokitesvara. Poiché questo è un luogo sacro, obbedite sempre alle norme stabilite dal tempio.
* 3.57527898.6838895 Palazzo Maimun (Istana Maimun), Jalan Brigjend Katamso (A 5 minuti a piedi dalla Grande Moschea). Ingresso libero. Palazzo reale del Sultanato di Deli, costruito dal sultano Makmun Al Rasyid Perkasa Alamsyah negli anni 1887–1891, il palazzo copre 2.772 m² e dispone di 30 stanze. Ha un design degli interni unico, che mescola elementi del patrimonio culturale malese, dell'Islam, dello stile spagnolo, indiano e italiano. Solo un piccolo numero di stanze è visitabile, con una storia della famiglia sultano e alcuni manufatti, ritratti e fotografie. Posto abbastanza affollato e popolare tra la gente del posto e i turisti.
* 3.5791498.667576 Rahmat International Wildlife Museum & Gallery, Jalan S. Parman No 309, ☎ +62 61 456 9964, wildlife@rahmatgallery.com. Rp50.000. Aperta nel 1999, è principalmente la più incredibile collezione di tassidermia globale che si possa immaginare. Questo posto deve essere visto per crederci: è il genere di cose che potrebbero accadere solo in Asia! Un vero e proprio scrigno del tesoro, contiene numerose creature del mare, della terra e del cielo, nonché i relitti raccolti dell'eccentrico fondatore della vita afghana a caccia di selvaggina grossa, pesca, nob e in generale in giro per il mondo. Un ovvio lavoro d'amore del dottor Rahmat, che da allora è stato insediato come presidente dell'Associazione dei musei indonesiani, questo posto è un piccolo soggiorno contro il mare delle foreste pluviali di Sumatra che vengono distrutte e braccate ogni anno. Vale la pena sostenere contro zoo mal progettati altrimenti presenti in tutta la regione.
* 3.5844298.670797 Tempio di Sri Mariamman (Kuil Shri Mariamman). Ingresso libero. Un tempio indù tamil. Attenzione: ce ne sono due! Questo è quello all'angolo non così lontano dalla città. L'altro è in fondo a un lungo vicolo ed è chiuso. Caratterizzato da molte statue dai colori vivaci di tutte le principali divinità del pantheon indù tamil e alcune "pietre naga", questo tempio testimonia la portata dell'antico impero marittimo tamil e l'età della comunità tamil a Sumatra. Gli eventi si svolgono regolarmente in questo tempio.
* 3.5841198.671058 Tempio Sikh. Ingresso libero. Situato nella vecchia scuola cinese a 50 metri a destra del tempio indù Shri Mariamman Tamil, di fronte all'ospedale di maternità. Dopo essere entrati nell'imponente parco, girate a sinistra e camminate dietro le scale. L'umile sala del tempio si trova alla vostra sinistra. Nota: non entrate senza permesso e vestitevi in modo adeguato! Dovrebbe essercene uno più grande in altre zone della città.
* 3.5854598.680339 Dimora Tjong A Fie (Rumah Tjong A Fie), Jalan Ahmad Yani (A 10 minuti a piedi a sud della stazione ferroviaria, di fronte al ristorante Tip Top), ☎ +62 811 613 0388, info@tjongafiemansion.org. Rp35.000. Questa villa è stata costruita da un importante uomo d'affari a Medan, un leader della comunità cinese locale che ha formato diverse iniziative imprenditoriali di successo nel corso della sua vita, lavorando sia con le autorità coloniali olandesi, sia con i musulmani indonesiani, i proprietari di piantagioni, gli esportatori e i commercianti di tutto il mondo di ogni genere. A causa della sua notevole ricchezza e delle attività filantropiche che coinvolgono moschee, ospedali, templi e orfanotrofi, Tjong A Fie divenne una figura determinante nella storia di Medan. Ha lavorato per migliorare le condizioni di coloro che si trovano nelle piantagioni di tabacco, gomma e altre piantagioni, opponendosi alla servitù a contratto e ad altre condizioni di lavoro degradanti per i lavoratori etnici cinesi. Questo edificio colorato e riccamente decorato racconta la sua storia e quella dei suoi discendenti, oltre a riempire alcuni dettagli sul passato della città.
* 3.5822698.685110 Torre dell'acqua di Tirtanadi (Menara Air Tirtanadi), Jalan Sisingamaraja No. 1 (All'intersezione di Jalan Sisingamaraja, Jalan Pandu e Jalan Cirebon). Ingresso libero. Una delle icone di Medan, la torre dell'acqua fu costruita dal governo olandese nel 1908 con un'altezza di 42 metri. È di proprietà statale del PDAM Tirtanadi.

## Cosa fare
### Parchi tematici

* 3.653998.98531 Parco tematico e Resort Pantai Cermin, Ufficio vendite: Jalan D.I. Panjaltan No. 153; Parco tematico: Dusun 1 Desa Pantai Cermin Kanam, Kec. Pantai Cermin, Kabupaten Serdang Bedagai, ☎ +62 61 4510956 (Ufficio vendite), +62 61 4562893, fax: +62 61 4520922. Giorni feriali: Rp40.000 (adulti), Rp20.000 (bambini); Fine settimana e giorni festivi: Rp60.000 (adulti), Rp40.000 (bambini). Giorni feriali: 11:00-17:00; Fine settimana e giorni festivi: 9:00-6:30. Il parco acquatico si trova a Cermin Beach, Serdang Bedagai. Il parco tematico è organizzato da un investitore malese e dal governo locale. Nuoto, prendere il sole e andare in kayak. Per andarci, prendete un'auto a noleggio, un'auto privata o un mini bus (sudako) a Jalan. mt. Haryono (di fronte al centro commerciale Medan) e sostate nella città di Perbaungan. Quindi prendete un risciò a macchina per la spiaggia. L'intero viaggio può durare circa 1-2 ore.

### Spa

Sebbene Sumatra non abbia la stessa reputazione internazionale di Bali o della Thailandia per i massaggi, costituisce ancora una parte significativa della cultura locale. Nelle zone rurali, di solito ci sarà una massaggiatrice disponibile a basso costo, se chiedete in giro, mentre Medan offre vere strutture "spa", altamente raccomandate a chiunque cerchi un'esperienza termale lontano dal trambusto della città in un frazione del costo in altre parti del mondo.
Per lo più gli hotel hanno anche la propria spa. Potete contattare il vostro receptionist per ulteriori informazioni.
* 3.596498.675792 Quan Spa (17° piano del JW Marriott Hotel), ☎ +62 61 455 3333, quanspamedan@marriotthotels.com. A partire da Rp250.000 per 1 ora di massaggio. Lun-Dom 10:00-21:00. Situato al 17° piano del JW Marriott, dispone di strutture termali complete di hotel a 5 stelle, con un massaggio di un'ora da Rp250.000 per 1 ora di massaggio, più per rituali più elaborati. Questa è ovviamente una tassa molto costosa in Indonesia.
* 3.5809498.667193 Zengarden, Jalan S No. 22/272 Parman, ☎ +62 61 4519306, +62 61 77029845, hello@zengarden.co.id. Rp150,000-280,000. Giorni feriali: 10:00-22:00; Fine settimana: 9:00-21:00. Situato nel cuore di Medan. Abile, pulito e molto conveniente per gli standard locali. Si consiglia la prenotazione.
* Eucalyptus Spa. Ci sono due filiali di Eucalyptus Spa in città, una presso l'hotel Travellers Suite. I prezzi sono più bassi, da Rp120.000 per 1 ora.
* 3.5943198.694314 De'Spa, Jalan Malaka No.136, ☎ +62 61 4148416.
* 3.6334898.70735 Ocean Spa, Cemara Asri.

## Acquisti

Sebbene Medan non abbia molti super centri commerciali come Giacarta o Surabaya, ne ha molti di medie dimensioni. Sono stati costruiti molti nuovi centri commerciali, con altri in costruzione.
* 3.584698.66751 Cambridge City Square, Jalan S. Parman No 217 (intersezione di Jalan S. Parman, Jalan Gajah Mada e Jalan Zainul Arifin) (A 5 minuti a piedi da Sun Plaza lungo Jalan Zainul Arifin), ☎ +62 61 455 4999. Lun-Dom 10:00-22:00. Cambridge City Square è composta da uffici, un centro commerciale, un condominio e il Grand Swiss-Belhotel International collegati tra loro. Il centro commerciale è grande meno di un quarto del Sun Plaza, ma ospita molti ristoranti e caffè come Nelayan Jala-jala (ristorante dim sum), Starbucks Coffee, Grand Duck King (ristorante cinese famoso per la sua cucina di anatra), Es Teler 77 (cibo di strada indonesiano), Pepper Lunch (ristorante teppanyaki), Haagen-Dazs e Jittlada (cucina thailandese). Un piccolo supermercato, il supermercato Berastagi, si trova al piano LG. Ci sono anche diverse boutique che vendono articoli "di marca" imitati.
* 3.591698.68132 Centre Point, Jalan Timor (Dietro la stazione dei treni). Lun-Dom 10:00-22:00. Il più grande centro commerciale di lusso dopo Sun Plaza, Center Point mira a combinare centro commerciale, appartamenti, hotel e uffici in un unico grande complesso integrato. A partire dal 2018, gli appartamenti erano ancora in costruzione. Ha Lotte Mart (ipermercato coreano), Cinema XXI (cinema) e food court all'ultimo piano, Parkson (grande magazzino), palestra moderna e molti altri rivenditori internazionali di articoli di marca. Mr DIY ha aperto nel 2019. Se prendete un treno dall'aeroporto, dopo essere usciti dalla stazione ferroviaria, potete attraversare la strada per entrare nel centro commerciale.
* 3.59005698.6738333 Grand Palladium Mall, Jalan Kapten Maulana Lubis No. 8. Lun-Dom 10:00-22:00. Non più così grandioso, questo centro commerciale fuori moda è adiacente all'Hotel Aryaduta nel centro della città. Un tempo era popolare, ma la maggior parte dei punti vendita ora ha chiuso, come accade ai centri commerciali nella volubile Medan. Tutti i grandi negozi sono rimasti, ma ci sono ancora alcuni piccoli negozi che vendono cose come gemme e CD e alcuni buoni ristoranti. Assicuratevi di provare Tiong Sim Noodle e Hong Kong BBQ (aperto fino alle 2:00 tutti i giorni!): il loro maiale arrosto e i noodles sono molto famosi a livello locale. C'è un negozio di vaporizzatori vicino all'ingresso principale del centro commerciale. La vicina Sun Plaza è una destinazione più vivace: si trova a circa 10 minuti in auto o 15 minuti a piedi dal Palladium. Lippo Plaza è tra i due.
* 3.5879398.686784 Medan Mall, Jl. MT Haryono. Lun-Dom 10:00-22:00. Un luogo popolare per gli acquirenti dove potete trovare quasi di tutto, dalla gioielleria, all'abbigliamento, al cibo e ai generi alimentari. Direttamente collegato a Pusat Pasar, un grande mercato tradizionale dietro il Medan Mall. L'adiacente Olympia Mall è un mercato all'ingrosso.
* 3.592298.66375 Plaza Medan Fair, Jalan Gatot Subroto No 30. Lun-Dom 10:00-22:00. Uno dei maggiori centri commerciali di Medan, rinomato per la vendita di elettronica e gadget. Ha Transmart Carrefour (ipermercato), Matahari (grande magazzino locale), Ayam Kalasan (ristorante indonesiano famoso per il suo pollo arrosto) e molte altre catene di ristoranti. Leggermente più economico di Sun Plaza. All'ultimo piano troverete tanti piccoli punti vendita di gadget o PC e accessori. La rete di telefoni cellulari Tre ("Tri") ha il suo ufficio qui.
* 3.583398.67186 Sun Plaza, Jalan Zainul Arifin Nomor 7 (all'intersezione di Jalan Zainul Arifin e Jalan Diponegoro). Lun-Dom 10:00-22:00. Situato nel centro della zona del Central Business District, appena al confine di Kampung Keling (Little India), circondato dalle principali banche internazionali. È uno dei più grandi centri commerciali di fascia alta di Medan. Un sacco di scelte alimentari da occidentale a orientale. C'è una catena di ipermercati, Hypermart, all'ultimo piano. Ha beni più lussuosi rispetto ad altri centri commerciali in città; tuttavia, molti di loro sono prodotti di marca imitati. I prodotti possono variare da C a gradi AAA. Si consiglia vivamente di contrattare. Alcuni buoni acquisti includono le penne Mont Blanc che possono essere acquistate al costo di Rp 100.000-200.000 ciascuna, complete di confezione regalo e certificato di garanzia. Ha anche Cinemaxx (cinema), Sogo (grande magazzino), Gramedia (la più grande catena di librerie in Indonesia), Ace Hardware, ecc. Molto affollato soprattutto nei fine settimana o nei giorni festivi.
* 3.5865698.691517 Thamrin Plaza, Jl. Thamrin. Lun-Dom 10:00-22:00. Uno dei centri commerciali più antichi con grande Matahari (grande magazzino), sala giochi Timezone, food court all'ultimo piano e negozi di marchi internazionali limitati. Situato vicino a Chinatown. C'è un mercato all'ingrosso accanto a Thamrin Plaza chiamato Pasar Rame che apre tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00. Cercate la frutta secca con lo zucchero.
* 3.575798.68838 Centro commerciale Yuki Simpang Raya, Jl Sisingamangaraja XII (Dall'altra parte della strada rispetto a Masjid Raya), ☎ +62 61 7354027. Lun-Dom 10:00-22:00. Un piccolo centro commerciale di lunga data, molto comodo per il quartiere degli hotel. A differenza dei giganteschi centri commerciali della catena, questo vende principalmente abbigliamento e arredi per la casa di produzione locale. C'è anche una grande sala giochi e un parco giochi per bambini all'ultimo piano e un supermercato nel seminterrato, così come una famosa pista da bowling e una sala da biliardo, un gustoso ristorante a prezzi ragionevoli e una buona palestra al 3° piano. La palestra costa Rp20.000 a visita. Potete anche diventare membri mensili. Negozi di telefoni cellulari e una catena di fast food vicino all'ingresso principale.
* Pasar Petisah. Un mercato centrale, vende una vasta gamma di carne, pesce, frutta e verdura. Plaza Medan Fair è molto vicino.
* 3.5764498.687899 Gelora Plaza, Jln Sisingamangaraja e Jln Amaliun. Un supermercato e un piccolo grande magazzino per le uniformi scolastiche dei bambini e altri articoli. Il loro vecchio edificio vicino ai binari della ferrovia è ora chiuso e si sono trasferiti nell'edificio dell'Hotel Madani.
* 3.5993698.6443810 Plaza Millenium, Jln Kapitan Muslim (Sulla linea del minibus MRX). Piazza del cellulare di Medan. Quattro piani quasi completamente dedicati ai telefoni. Le ragazze carine fanno del loro meglio per farvi scegliere il loro stand, tra le centinaia che sembrano offrire tutte la stessa merce. C'è un centro gastronomico, un cinema e un'area giochi per bambini in cima, e ci sono anche un paio di fast food, un supermercato e una palestra al piano terra. Ci sono anche negozi di telefoni e accessori dall'altra parte della strada.
* 3.5824598.6693111 Mr Ben's, Jalan Muara Takus 70-72 (Vicino alla via del cibo Jln Pagaruyung a Kampung Keling), ☎ +62 61 4554116. Lun-Sab 7:30-19:30. Non un centro commerciale, solo un negozio di buone dimensioni che è stato una fonte di lunga data per tutti quei prodotti alimentari difficili da trovare che bramano gli stranieri. Hanno molta concorrenza da quando sono arrivate le gigantesche catene di supermercati, ma qui troverete comunque articoli che non troverete da nessun'altra parte a Medan. Servizio personalizzato e prezzi molto ragionevoli. Formaggi, caffè locali interessanti e prodotti dietetici. Vale la pena visitare.

## Come divertirsi
### Spettacoli
#### Karaoke in famiglia

* 3.5762598.66611 H.o.M.E Family Karaoke, Jl. Patimura, ☎ +62 61 4536567.
* 3.575498.680382 Karaoke Keluarga (K2) Family Karaoke, Kompleks Multatuli, ☎ +62 61 4575055.

### Locali notturni

Ci sono diversi club, pub e locali per il karaoke da visitare di notte a Medan.
* 3.595898.67653 Bistronomix, Jl. Perintis Kemerdekaan (Proprio di fronte al JW Marriott Hotel). Popolare soprattutto tra i giovani.
* 3.586698.67434 Harbour 9 (Al piano terra del Forum 9, vicino a Lapangan Benteng). Offre posti a sedere all'aperto proprio accanto al fiume Deli, ma ci sono molte zanzare di notte.
* 3.5921898.681545 Healy Mac's (Complesso Center Point Blocco M). L'unica filiale di Healy Mac in Indonesia. Buon cibo. Prezzo ragionevole.
* 3.578198.67326 Hollywings, Jl. A Rivai. Buon cibo e bevande a prezzi ragionevoli. La musica dal vivo di solito inizia alle 21:00. Occasionalmente può assumere cantanti famosi.
* 3.5804398.670937 Medan Club & Pub, Jl. Kartini (Dietro l'ufficio del Governatore, proprio in fondo al Sun Plaza). Questo è ora il posto giusto per gli espatriati di Medan. La birra è relativamente economica e il cibo è accettabile, ma la compagnia e la fonte di informazioni locali sono la ragione per venire qui.
* 3.5936598.676028 Retrospective Entertainment (Retro), Jl. Putri Hijau, sesto piano Capital Building.
* 3.5741698.66539 Shoot Pool Lounge & Sports Bar, Jl. Kapten Pattimura 423, ☎ +62 61 453 1884. Un bar a bordo piscina con grande schermo che trasmette canali sportivi (partite di calcio nei fine settimana) accompagnati da band dal vivo regolari e performance di DJ. Ha anche una vasta collezione di vini provenienti da tutto il mondo.
* 3.5852898.6774910 Stroom KTV, Selecta.
* 3.5824698.6762311 The Tavern Pub, Hotel Danau Toba. Una volta era uno dei pub più popolari per gli espatriati della città, ma ora è un po' malandato e attira una folla più squallida. È dotato di musica dal vivo di band locali. È abbastanza piccolo, abbastanza popolare ed è affollato nei fine settimana con gruppi di amici, coppie e alcune ragazze piuttosto amichevoli che vanno in giro. Un po' caro per lo standard.

## Dove mangiare

Con diverse razze etniche, Medan è davvero un paradiso culinario. Potete trovare una combinazione di cibo cinese, cibo occidentale, cibo indonesiano, ecc. in tutta la città. Luoghi comuni sono mie pangsit (una variante dei wonton noodles, a volte senza wonton, comunemente maiale, ma esistono versioni di manzo e pollo), nasi padang o nasi minang, kwetiau/bihun/mie/nasi goreng (spaghetti fritti/kway teow/vermicelli/riso), bakso (zuppa di polpette servita con o senza noodle) e sate padang (satay con salse gialle speziate originario di Sumatra occidentale).

### Prezzi modici

* 3.5874698.67731 Kedai Kopi Apek, Jalan Hindu, Kesawan. Caffetteria storica con ottimo caffè Lintong servito da Apek. Questo posto è stato aperto dal padre di Apek nel 1922. Serve roti srikaya (kaya toast). Contiene bancarelle con pane indiano di canna con curry di capra e martabaq e zuppa di soto malese. Fuori ci sono riso fritto malese e noodles cinesi kwetiau. Pezzo di storia di Medan.
* 3.5821998.670732 Bollywood Food Centre, Jl. Muara Takus No 7 (Dietro Sun Plaza), ☎ +62 61 453694. Questo è un bel posto per il vero cibo indiano casalingo.
* 3.583498.668873 Ristorante indiano Cahaya Baru, Jalan Teuku Cik Ditiro. Il ristorante dell'India settentrionale è uno dei segreti meglio custoditi di Medan, che è stato descritto nel quotidiano Kompas come l'unico ristorante di Medan che serve una vasta gamma di autentica cucina dell'India settentrionale. Offre deliziosi piatti vegetariani e al curry.
* 3.595398.66924 RM Garuda, Jalan H. Adam Malik, ☎ +62 61 453 7346, info@restorangaruda.com. Famosa per il suo "rendang" (piatto di manzo in stile Padang cotto lentamente in salsa di cocco e peperoncino) e "ayam pop" (piatto di pollo in stile Padang cotto in salsa di cocco), ha molti rami tra cui RM Berjaya.
* 3.5813698.668975 Lontong Sayur Kak Lin, Jalan Teuku Cik Ditiro. Servendo gustosi ed economici "lontong sayur" (torte di riso al curry di verdure calde), questo umile ristorante non è molto da guardare per chi non lo sapesse. Ci sono file per comprare colazione e pranzo qui.
* 3.583798.64256 Mie Aceh Titi Bobrok, Jl. Setia Budi. È stato soprannominato da una rivista di lifestyle indonesiana come il piatto locale più popolare di Medan. Un semplice piatto di noodle servito con salsa al peperoncino e granchio, si dice che l'ingrediente segreto che rende irresistibile il noodle in stile Aceh sia un pizzico di marijuana acehnese, che è la droga più comune che potrebbe essere importata illegalmente dalla regione. Ma questo, ovviamente, non ha fatto che aumentare il mistero e la notorietà del delizioso mie Aceh.
* 3.5844798.67037 Pagaruyung Alley. Situato nella "Little India" o "Kampung Keling" di Medan, come viene chiamata dalla gente del posto. Offrono, ovviamente, cucina indiana e indonesiana. L'attività inizia quando il sole tramonta e va fino alle 2 del mattino. Famosa per il satay (pollo, agnello, montone, fegato, intestino, ecc.), il riso fritto e il martabak telur (frittelle di uova condite con patate a cubetti e cipolle, spesso servite con curry). Ottimo anche il riso e i succhi di frutta "pick and mix" in stile giavanese.

### Prezzi medi

* 3.5826798.666888 Koki Sunda, ☎ +62 61 4533282. Come suggerisce il nome, serve gustosi cibi e bevande sundanesi come "Nasi Liwet" ed "Es Delima". È nel cuore della città, all'angolo tra S.Parman e Hasanuddin, quindi è difficile non vederlo se girate per la città. La sua vasta selezione di cibo delizioso a prezzi ragionevoli è ben nota alla gente del posto e ai visitatori. Koki Sunda ora si apre a Tanjung Morawa e Pekan Baru.
* 3.576498.6669 Gelato Bar, Jalan Pattimura No 66, ☎ +62 61 453 3166. Dom-Gio 10:00-22:00, Ven-Sab 10:00-24:00. Sono disponibili dessert gelato italiano e molti piatti di pasta popolari. È un buon posto per uscire e rilassarsi. Aperto anche a Center Point.
* 3.590298.67810 Merdeka Walk (Proprio di fronte alla stazione ferroviaria). Un complesso di ristoranti e stand gastronomici con una varietà di cibo asiatico e occidentale. È un punto di riferimento di Medan e un posto piuttosto vivace di notte.
* Jalan Selat Panjang/ Sumatra/ Semarang. È qui che alcuni dei più antichi ristoranti cinesi di Medan servono le loro rinomate cucine, come "mie pangsit tiong-sim" (spaghetti serviti con gnocchi ripieni), "kwetiau goreng" (fettuccine di riso cinesi fritte nel wok), pokpiah (gnocco ripieno di verdure in stile Singapore) e molti altri. Se volete mangiare halal, ovviamente dovreste fare attenzione al contenuto di carne di maiale nei piatti, ma potreste sempre chiedere una versione senza carne di maiale del piatto e un wok diverso per cucinare il cibo.
* 3.58602398.67981711 Tip Top, Jalan Jenderal Ahmad Yani no 92 A-B (Di fronte a Tjong A Fie Mansion), ☎ +62 61 4514442, tiptopmedan@gmail.com. Questo ristorante unico può far risalire la sua storia alla colonizzazione olandese. Il cibo ha un sapore nostalgico che si aggrappa ad ogni boccone, come il sandwich con la lingua di bue e l'amaro, ma la migliore esperienza che potreste avere qui è guardare il brusio di Kesawan Square dalla vostra sedia di vimini sulla veranda. Famoso anche per la sua torta.
* 3.598498.660112 Ondo Batak Grill. Un ristorante Batak unico dove potete trovare le gemme dei piatti Batak, senza tutti i germi. Ambiente simile a un caffè con musica jazz non-stop. Serve un saksang (un piatto di maiale cotto nel sangue di maiale) dal sapore ragionevole, babi panggang karo (arrosto di maiale tritato in stile Batak/Karo) e arsik (piatto di pesce in stile Batak). Non dimenticate di assaggiare la "pora-pora" calda (un piatto di papaia saltata e foglie di manioca cotte in salsa di cocco e peperoncino crudo).

### Prezzi elevati

* 3.563898.638913 Ristorante tedesco Roland's, ☎ +62 61 8214379. L'unico ristorante tedesco di Medan, situato all'ingresso principale del complesso Taman Setia Budi Indah.
* 3.593698.67614 Ristorante Taipan (Capital building, al 1° piano), ☎ +62 61 4556333. Serve principalmente menu in stile cinese. Dim sum è servito solitamente solo per colazione e pranzo. Provate il loro dessert tailandese al cocco o il piatto speciale di tofu.

### Altro

Il durian è uno dei frutti più famosi sia di Medan che di Sumatra Settentrionale. Ottenete il miglior prezzo e gusto quando arriva la stagione, che è a luglio e dicembre. Sumatra Settentronale ha molti campi di durian come; Sibolangit, Brastagi, Langkat, Sidikalang, Siborong-borong, Tarutung, Sibolga, Nias, Padang Sidempuan, Lima Puluh e Perbaungan. Ottenete Medan durian a Jalan Sumatera, Jalan Semarang, Jalan Adam Malik, Ucok Durian e altri. Rp5.000-50.000 ciascuno a seconda delle dimensioni e della stagione.
Jalan Majapahit nella zona di Petisah (di fronte a Cambridge City Square) ha molti negozi che vendono torte e succhi di frutta fatti in casa. La maggior parte dei negozi consente anche il campionamento prima dell'acquisto. Provate la specialità locale bika ambon (torta dalla consistenza spugnosa al sapore di pandano) o il succo di marquisa (frutto della passione).
* 3.5942898.665615 Bolu Meranti, Jl. Razak No.7C. Le torte fatte in casa con varietà di gusti, come formaggio, mirtillo, moka. I panini più famosi della città.
* 3.5498598.6242416 Medan Home Dairy, ☎ +62 813 9703 3540. Hanno il "miglior yogurt naturale in Indonesia" in stile europeo. Situato presso il Complesso TASBI. Stanno producendo anche molti tipi di formaggi di latte di capra e di vacca. Per i prodotti a base di latte di capra viene utilizzato latte di capra biologico fresco, pastorizzato (due volte).
* 3.5897498.6691917 Zuki Bakery, Jl. S.Parman No.103. Bika Ambon, spekoek, prugne secche, roll cake (Bolu Gulung), pane. Sfornano cibi freschi ogni giorno e fanno anche i loro sciroppi, tra cui lo sciroppo di marquisa, lo sciroppo di terong belanda e lo sciroppo di kietnah.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* 3.5743998.688211 Blue Angel (Ponduk Wisata Angel), Jl. Sisingamangaraja No 70. Camera singola Rp80,000, camera doppia Rp130,000, letto in dormitorio Rp90,000. Posto molto popolare per viaggiatori con zaino e sacco a pelo con un bar annesso. Wi-Fi gratuito nella hall/ristorante. Camere piccole, essenziali, pulite. Le maniglie delle finestre e delle porte offrono una sicurezza dubbia, meglio non lasciare oggetti di valore nella vostra stanza.
* 3.5823898.6702672 Dazhong Backpacker's Hostel, JL Muara Takus (Vicino a Sun Plaza e al mercato alimentare notturno di Jln Pagaruyung), ☎ +62-822-7309-3888. Camera singola: Rp100.000; Camera doppia Rp125.000. Check-out: 12:00. Camere singole o doppie con aria condizionata. Wifi gratuito. Armadietti gratuiti. Portate il vostro lucchetto.
* 3.5743698.687013 Hotel Zakia, ☎ +62 61 732 2413. Rp55.000-120.000. Sistemazione economica vicino alla Grande Moschea. Include la colazione. È ragionevolmente pulito e centrale.
* 3.5763398.688984 Pondok Wisata Istana XI, Jl Amaliun 9 (Di fronte all'ingresso laterale del parcheggio Yuki Plaza), ☎ +62 61 733 1190. Sembra più costoso di quello che è. Una gamma di camere sono disponibili in questo hotel di medie dimensioni, a partire da Rp120 000. Hanno anche tariffe mensili molto ragionevoli.

### Prezzi medi

* 3.55704298.694375 Antares Hotel, Jalan Sisingamaraja No 84 (Sulla stessa strada e vicino all'Hotel Garuda Plaza e all'Hotel Sumatera), ☎ +62 61 732 4000. Camere a partire da Rp229.000. Sconti nei fine settimana. Colazione a buffet inclusa nel prezzo. SatTV con HBO, Star Sports, Discovery Channel, CNN. CORRENTE ALTERNATA. Pulito, ma le porte delle camere non sono adeguatamente insonorizzate, quindi sentirete qualsiasi cosa e chiunque cammini nel corridoio mentre viene dall'ascensore. Portatevi i tappi per le orecchie se avete il sonno leggero. C'è una piscina per bambini al 3° piano.
* 3.583198.69066 Citi International Sun Yat Sen, Jalan Sun Yat Sen No. 77, ☎ +62 61 736 3479, fax: +62 61 7324 857. Da Rp242.000 a notte per la camera standard. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel moderno pulito e senza fronzoli con doccia calda e fredda, aria condizionata e Wi-Fi nelle camere e nella caffetteria. Fornisce una navetta gratuita per la stazione ferroviaria.
* 3.57868998.6859857 Garuda Plaza Hotel, Jalan Sisingamaraja No 18 (A sud di Tirtanadi Water Tower, a circa 5 minuti a piedi), ☎ +62 61 736 1234, +62 61736 1111, reserv@garudaplaza.com. A partire da Rp350.000 a notte. Check-in: 10:00, check-out: 12:00. Hotel 4 stelle, 250 camere nel centro della città con Wi-Fi gratuito nelle aree comuni, camere, sale riunioni; piscina, bancomat delle principali banche locali, bus navetta, ecc.
* 3.58348898.6850198 Grand Swiss-Belhotel Medan (Swiss-Belinn Medan), Jalan S. Parman No. 217 (Adiacente a Cambridge City Square), ☎ +62 61 457 6999. A partire da Rp350.000. Hotel a 5 stelle con 246 camere nel CBD. Adiacente al condominio Cambridge e alla piazza della città. Cenare all'ultimo piano presso l'"Edge Restaurant" o rilassarsi ascoltando musica dal vivo al "View Music Lounge & Bar" al 26° piano.
* 3.5819898.6817819 Hermes Palace Hotel, Jalan Pemuda No 22 (A sudest della dimora Tjong A Fie, a circa 10 minuti a piedi), ☎ +62 61 4515 777, fax: +62 62 4515 999, info@hermeshotelmedan.com. A partire da Rp530.000. Hotel a 3 stelle con 106 camere, offre servizio navetta per la stazione ferroviaria, servizio in camera 24 ore su 24, caffetteria e bistrot, centro fitness, ecc.
* 3.58271698.67632310 Danau Toba International Hotel, Jalan Imam Bonjol No. 17 (A 5 minuti a piedi a ovest da Sun Plaza, la stessa strada con Vihara Borobudur), ☎ +62 61 4157000, marketing@hoteldanautoba.com. A partire da Rp500.000 a notte. Piacevole hotel a 5 stelle con 311 camere, connessione Wi-Fi gratuita, personale professionale, palestra e ampia piscina e cibo indonesiano eccellente ed economico disponibile con servizio in camera 24 ore su 24 (sono disponibili opzioni internazionali ma forse meno impressionanti). A volte prende gruppi di turisti. Locale di musica popolare The Tavern.
* 3.58287498.68399411 Hotel Soechi International (Novotel Soechi), Jalan Cirebon No 76A (Di fronte alla Tirtanadi Water Tower), ☎ +62 61 456 1234, reservation@soechi-hotel.com. A partire da Rp275.000. Hotel 4 stelle nel centro della città, annesso a un centro commerciale. Ha un pub (3° piano) e un club di karaoke e Wi-Fi all'8° piano al costo di Rp75.000 al giorno. Fornisce il trasferimento in aeroporto.
* 3.5894398.6728212 Santika Premiere Dyandra Hotel, Jalan Kapten Maulana Lubis No 7 (Di fronte a Lapangan Benteng), ☎ +62 61 451 1999, medanpremiere@santika.com. A partire da Rp 650.000. Club Premiere Sky Lounge al 10° piano.
* 3.5021298.6711613 Hotel Deli River e Ristorante Omlandia, Jl. Raya Namorambe No. 129, ☎ +62 61 7032967, contact@hotel-deliriver.com. Intorno a Rp725.000. Check-in: 10:00-20:00, check-out: 13:00-14:00. Incantevole oasi di un hotel alla periferia sud di Medan, sulla strada per Berastagi. Ci sono 14 camere in stile cottage e il servizio include la colazione nel ristorante e la connessione Wi-Fi gratuita. C'è una piscina per gli ospiti. I proprietari e il personale sono molto cordiali e disponibili. Fate attenzione alle oche nel parco dell'hotel!
* 3.57962598.66759714 favehotel S. Parman Medan, Jl. S. Parman No 313A (Proprio oltre al Rahmat International Wildlife Museum & Gallery), ☎ +62 61 8881 5929, medaninfo@favehotels.com. A partire da Rp350.000. Inaugurato a maggio 2017, l'hotel con 131 camere è facilmente riconoscibile per la sua caratteristica architettura esterna con il colore viola. Parte della catena favehotels.

### Prezzi elevati

* 3.58986998.67417315 Aryaduta Hotel Medan, Jalan Kapten Maulana Lubis No 8 (Adiacente al Grand Palladium Mall), ☎ +62 61 457 2999, info.medan@aryaduta.com. A partire da Rp900.000. Hotel a 5 stelle aperto nel 2007 vicino al quartiere degli affari e del governo. Piscina in stile resort, Pool Cafe, Lounge e il ristorante Kitchen.
* 3.590298.6775616 Grand Aston City Hall Hotel e Residence, Jalan Balai Kota No. 1 (Attraverso Merdeka Walk), ☎ +62 61 455 7000, info@grandastonmedan.com. A partire da Rp800.000. L'edificio è nell'archivio nazionale dei luoghi storici ed è stato restaurato.
* 3.5966898.6758617 JW Marriott, Jalan Putri Hijau No. 10 (Proseguire dritto da Grand Aston a circa 10 minuti a piedi), ☎ +62 61 455 3333, ☎ +1 803 606 278. A partire da Rp800.000. Hotel 5 stelle.
* 3.58508798.67244718 Adimulia Hotel Medan, Jl. Pangeran Diponegoro No. 8 Medan 20112 (A circa 100 metri da Lapangan Benteng), ☎ +626188817333 (linea diretta), +626188817651 (sconti), +626188817626 (prenotazione), info@adimuliahotel.com. A partire da Rp 800.000. Hotel di lusso a 4 stelle a Medan con 260 camere.
* 3.59898.68219 Grand Mercure Maha Cipta Medan Angkasa, Jalan Sutomo No. 1 (Di fronte all'Università di HKBP Nommensen), ☎ +62 61 4555 888, +62 61 7664 5588, fo-rsv@grand-angkasa.com. A partire da US $ 89. In precedenza Grand Angkasa Hotel, ora rilevato dal gruppo Accor e il posto è stato rinnovato. Un hotel a 5 stelle con 266 camere, connessione Wi-Fi gratuita, cassetta di sicurezza personale e una scelta di camere fumatori o non fumatori. La sua posizione è un po' lontana dal centro commerciale o da altri punti di riferimento, quindi è necessario prendere un taxi per andare da qualche parte. È noto che gli studenti della vicina università provocano violenze durante gli scioperi. Restate nella stanza in caso di scioperi.

## Sicurezza
### Rimanete in salute

I servizi medici sono facilmente ottenibili a Medan. Le farmacie sono sparse in giro e generalmente sono aperte dal lunedì al sabato (di solito dalle 9:00 alle 21:00, alcune possono aprire fino alle 17:00), lo stesso con le cliniche. La domenica, la maggior parte delle farmacie e delle cliniche sono chiuse, ma ci sono diverse farmacie 24 ore su 24, 7 giorni su 7 chiamate K-24.
La maggior parte degli ospedali è aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e dispone di pronto soccorso e terapia intensiva. Le spese ospedaliere variano da medie a costose. Non tutti gli ospedali accettano l'assicurazione: controllate prima di ammettere.
In generale, la gente del posto ha poca fiducia nelle prestazioni degli ospedali e del loro personale medico. La gente del posto preferisce andare in Malesia (Penang, Kuala Lumpur o Malacca) o Singapore per curare condizioni croniche o acute. Tale percezione è notevolmente migliorata, ma il personale medico qualificato è ancora scarso. In caso di dubbio, evitate l'ospedale di proprietà del governo e optate invece per l'ospedale privato.
* 3.58572798.6768431 RS Columbia Asia Medan, Jl. Listrik No 2A, ☎ +6261 4566 368, +6261 4533 636 (linea di emergenza attiva 24 ore su 24), fax: +6261 4566 585, customercare.medan@columbiaasia.com. Uno degli ospedali migliori e ben attrezzati di Medan, anche se è costoso.
* 3.58398.6292 RS Methodist, Jl. Thamrin No 105 (A circa 1 km da Thamrin Plaza). Uno degli ospedali più antichi di Medan ma ancora abbastanza affidabile e il prezzo non è così costoso.
* 3.5998.6813 RS Murni Teguh Memorial, Jl. Jawa No 2 (adiacente al Centre Point), ☎ +6261 8050 1888, +6261 8050 1777 (linea di emergenza attiva 24 ore su 24), customerservice@rsmurniteguh.com.
* 3.58598.6734 RS Siloam Dhirga Surya, Jl. Imam Bonjol No 6 (Adiacente a Lippo Plaza Medan), ☎ +6261 8888 1900, +6261 8888 1911 (linea di emergenza attiva 24 ore su 24), info.shmd@siloamhospitals.com.
* 3.57282398.68085 RSIA Stella Maris, Jl. Samanhudi No 20, ☎ +6261 415 8383, customer_assistance@stellamarishospital.com. Specializzata in assistenza sanitaria per bambini e madri.

## Come restare in contatto
### Poste

* 3.591798.67736 Pos Indonesia, Jl. Pos no 1 (ufficio principale) (Di fronte a Merdeka Walk). Servizio postale statale abbastanza affidabile. Ha molte filiali in giro per la città. L'ufficio principale si distingue facilmente per il suo stile architettonico dell'era coloniale olandese. Il servizio pacchi è lento rispetto ai servizi locali di proprietà privata come TIKI o JNE. Non consigliato per la spedizione di pacchi a livello internazionale.
* DHL Express. La più grande azienda di logistica al mondo, molto affidabile e veloce, soprattutto se spedisce a livello internazionale. Serve anche la spedizione locale, ma potete usare alternative più economiche.
** 3.577498.68717 DHL Express, Jl. Sisingamangaraja No 27/39 (Hotel Garuda Citra).
** 3.630198.68018 DHL Express, Jl. Cemara No 29.
* 3.62998.70229 TNT Express, Jl. Cemara No 8. Filiale di FedEx.
* TIKI. Uno dei servizi logistici più popolari utilizzati dai locali, è ragionevolmente economico, veloce e affidabile. Diversi punti di consegna in giro per le città, basta cercare un negozio con i loghi TIKI. Assicuratevi di assicurare i vostri pacchi se spedite oggetti di valore.
* JNE. Le altre alternative più popolari per JNE. Offrire gli stessi vantaggi e più o meno lo stesso prezzo. Diversi punti di consegna in giro per le città, basta cercare un negozio con i loghi JNE. Assicuratevi di assicurare anche i vostri pacchi se spedite oggetti di valore.
* J&T Express. La copertura è inferiore a JNE o TIKI, ma il prezzo è molto competitivo. I punti di riconsegna sono ancora pochi, ma potete chiedere il ritiro.

### Telefonia

Il prefisso di Medan e dintorni è 061.

### Internet

La connessione Wi-Fi gratuita è offerta nella maggior parte dei caffè e dei ristoranti; basta chiedere al personale. Altrimenti, molti internet cafè si diffondono in giro per la città, specialmente nelle zone rurali. Anche la scheda SIM con quota internet è molto conveniente e può essere facilmente ottenuta.

## Nei dintorni

* Berastagi – Una bella località di montagna, a circa 1 ora e mezza di auto da Medan; popolare tra le persone di Medan per le fughe del fine settimana. Quando è ritenuto sicuro, potete fare un'escursione sui due vulcani vicini, Sinabung e Sibayak. Verificare con le autorità locali prima di fare un'escursione, poiché il vulcano Sinabung è esploso nel 2014 e un allarme nel 2015 ha causato l'evacuazione di 10.000 persone.
* Kabanjahe – La capitale della reggenza di Karo. Potete osservare e vivere la vita del popolo Karo visitando i villaggi intorno a Kabanjahe. Kabanjahe è anche un comodo posto per scalare il monte Sinabung. Se desiderate trascorrere le notti nei villaggi della gente di Karo, andate al Gumagaba Youth Hostel situato a Jalan SM Raja Simpang Amplas, Medan per informazioni.
* Bukit Lawang – Un viaggio di 3 ore da Medan, la seconda metà del viaggio è piuttosto accidentata e piena di buche. Un piccolo villaggio ai margini del Parco nazionale di Gunung Leuser che un tempo ospitava un centro di riabilitazione per oranghi, ora chiuso. Tuttavia, sessioni di alimentazione regolari si svolgono presso le piattaforme di alimentazione. È possibile organizzare escursioni nella giungla o semplicemente rilassarsi in riva al fiume.
* Lago Toba – Formato da un'eruzione vulcanica, è uno dei più grandi laghi d'acqua dolce del mondo. Ha una grande isola, Samosir, nel mezzo. È assolutamente da vedere, un posto davvero magnifico pieno di cultura Batak sulle rive di un lago affascinante. Il cibo è meraviglioso, l'alloggio è economico e il clima è perfetto, sembra che ci siano sempre 25°C. Noleggiate uno scooter per esplorare Samosir.
* Weh – Garuda Indonesia opera tre voli settimanali per Sabang dall'isola di Weh, dove si possono trovare alcune delle migliori immersioni dell'Indonesia.

## Informazioni utili

* Australia Australia (Onorario), Jl. R. A. Kartini No. 32, ☎ +62 61 415-7810, +62 61 455-4520, +62 61 455-4504.
* Danimarca Danimarca (Onorario e Reale), Jl. Tengku Amir Hamzah Block G No. 106-108, ☎ +62 61 415-3020, +62 61 453-8028.
* Finlandia Finlandia (Onorario), Jl. Hang Jebat No. 2, ☎ +62 61 845 5883.
* India India (Onorario), Jl. Uskup Agung A. Sugiopranoto No. 19, ☎ +62 61 455-6452, +62 61 453-1308.
* Giappone Giappone, Wisma BII, 5th Floor, Jl. Diponegoro No. 18, ☎ +62 61 457-5193.
* Malesia Malesia, Jl. Diponegoro No. 43, ☎ +62 61 453-1342, +62 61 453-5271, +62 61 452-3992.
* Paesi Bassi Paesi Bassi (Reale), Jl. Cakrawati No. 12, ☎ +62 61 414 6306, +62 61 455 7078.
* Norvegia Norvegia (Reale), Jl. Ir. Juanda I No. 24-O/38, ☎ +62 61 457-0012.
* Sri Lanka Sri Lanka (Onorario), Jl Putri Hijau Dalam 4 FG, ☎ +62 61 4144777.
* Thailandia Thailandia (Onorario e Reale), Jl. Cut Meutia No. 6, ☎ +62 61 415-2425.
* Turchia Turchia (Onorario), Jl. Dr. Mansyur No. 122-124, ☎ +62 61 821-2981, +62 61 821-2982, fax: +62 61 821-2983, conturky@indosat.net.id.
* Stati Uniti d'America Stati Uniti d'America, Uni Plaza West Tower, al 4° piano, ☎ +62 61 451-9000. Lun-Ven 7:30-16:00.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Medan
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Medan