# Albuquerque

Albuquerque è la città più grande e più popolosa del Nuovo Messico, capoluogo della Contea di Bernalillo. È una vivace e tentacolare città situata nella regione del Nuovo Messico centrale, cullata nella valle del Rio Grande sotto i Monti Sandia. La città funge da centro mediatico, educativo ed economico del Nuovo Messico, nonché sede dell'unico grande aeroporto dello Stato, rendendolo un punto di ingresso comune nel Nuovo Messico. Nonostante ciò, Albuquerque è spesso messa in ombra come destinazione turistica da Santa Fe, situata a 97 km a nord.
Ma qualsiasi visita nel Nuovo Messico sarebbe incompleta senza prendere in considerazione ciò che Albuquerque ha da offrire, poiché l'unica grande città del Nuovo Messico ha uno scenario piacevole, una storia colorata e una ricchezza di grandi attrazioni a sé stante. Qui, in un ambiente che è stato reso familiare a molti dalla serie televisiva Breaking Bad, troverete molti musei eccellenti, insegne al neon colorate lungo la vecchia Route 66, la bellezza naturalistica del Rio Grande e dei Monti Sandia e uno spettacolare festival delle mongolfiere in autunno.

## Da sapere

I dati demografici di Albuquerque riflettono il Nuovo Messico nel suo insieme. Sebbene Albuquerque abbia una grande popolazione non nativa, la composizione della città è prevalentemente bianca e/o ispanica, con una popolazione significativa di nativi americani. Questi gruppi sono sparsi in tutta la città, ma le maggiori concentrazioni di ispanici si trovano nella South Valley (lungo il fiume sul lato sud della città) e nelle Southeast Heights vicino alla Kirtland Air Force Base. Nelle Southeast Heights troverete anche una grande popolazione nata all'estero, con gruppi significativi di discendenza vietnamita, taiwanese, centroamericana, africana e mediorientale.
Albuquerque è una città informale: aspettatevi che pantaloncini, maglietta e sandali siano del tutto accettabili quasi ovunque. È anche una città molto umile, con un'atmosfera autoironica; potreste sentire un'osservazione locale su quanto sia arretrata e piccola rispetto alle più grandi città occidentali, anche se questo viene spesso rimproverato con passione dalla gente del posto che adora la loro casa. Ad ogni modo, le persone qui tendono ad essere estremamente amichevoli e mostrano pochissime pretese.

### Quando andare

Albuquerque si trova nell'alto deserto (1521 m di altitudine) e ha un clima generalmente caldo e secco con quattro stagioni distinte. La primavera è soleggiata e ventosa, anche se le temperature notturne possono essere inaspettatamente fresche. Le estati sono calde (massime in media 34°C, e temperature vicine ai 38°C non sono rare) e ancora prevalentemente secche, ma a luglio o agosto si sviluppano condizioni monsoniche e producono temporali furiosi anche se di breve durata. Tenete a portata di mano indumenti impermeabili in estate, anche se non li userete quasi tutti i giorni. L'autunno è delizioso, con temperature confortevoli e un ritorno a condizioni generalmente asciutte. L'inverno può essere burrascoso, con minime notturne sotto lo zero, ma le temperature sotto lo zero sono rare. Un problema meteorologico invernale per il viaggiatore: la neve, sebbene rara e di breve durata, si verifica e la sua relativa rarità significa che i conducenti locali non la affrontano bene. Se vi capita di essere in città per una tempesta di neve, aspettatevi un caos stradale decisamente sproporzionato rispetto alla quantità di neve che cade.

### Cenni storici

Albuquerque fu fondata nel 1706 come piccolo insediamento spagnolo sulle rive del Rio Grande e prese il nome dal Duca di Alburquerque (da qui il soprannome di Albuquerque, "The Duke City"). Nel 1880 la ferrovia arrivò in città e quasi dall'oggi al domani una nuova città crebbe intorno ai binari del treno a 3,2 km di distanza dall'insediamento originario. Questa "New Town" divenne il fulcro del commercio per lo stato, e la città crebbe in modo esponenziale (alla fine la "New Town", che oggi è Downtown, e l'originario insediamento "Old Town" furono uniti per diventare parte della stessa città).
Negli anni '20 il governo federale designò una serie di autostrade che andavano da Chicago a Los Angeles come Route 66, e Albuquerque era una delle città attraversate da "The Mother Road". A partire dagli anni '50, Albuquerque è cresciuta in modo esponenziale grazie agli investimenti federali nelle basi militari locali e a un massiccio afflusso di visitatori e nuovi residenti, e per la maggior parte non ha rallentato. Oggi, Albuquerque è ancora il fulcro del commercio e dei trasporti nello stato. Mentre Santa Fe è la capitale dello stato e la principale destinazione turistica del Nuovo Messico, Albuquerque è l'unica vera area urbana dello stato, con una popolazione cittadina di oltre 500.000 abitanti e una popolazione metropolitana di quasi un milione di persone. Qui troverete la sede delle imprese statali, l'Università del Nuovo Messico e l'Albuquerque International Sunport, l'unico grande aeroporto dello stato.

## Come orientarsi
### Quartieri

Albuquerque è una città fortemente pianificata. In gran parte della città, le strade principali sono fiancheggiate principalmente da attività commerciali con labirinti residenziali all'interno. La città è divisa in quattro quadranti, con indirizzi stradali che assumono la forma "12345 Main Street (NE/NW/SE/SW)" in cui il suffisso NE/NW/SE/SW indica il quadrante della città che contiene l'indirizzo. I binari della ferrovia, che corrono paralleli alla I-25, sono la linea di demarcazione est-ovest, e Central Avenue è la linea di demarcazione nord-sud. Pertanto, l'indirizzo stradale 3600 Menaul NE sarebbe a nord di Central e ad est dei binari della ferrovia. Questa nomenclatura, sebbene utile per aiutarvi con mappe e indicazioni stradali, ha lo svantaggio che non potete dire se una strada corre da nord a sud o da est a ovest semplicemente guardando l'indirizzo.
In generale è difficile perdersi veramente ad Albuquerque, grazie in gran parte alla presenza incombente dei Monti Sandia a est. Se riuscite anche a ricordare che la I-25 corre da nord a sud, la I-40 corre da est a ovest e il Rio Grande corre lungo il fondovalle nella parte occidentale della città, dovreste essere in grado di orientarvi in città senza troppi problemi. Ecco alcuni termini di base che vi torneranno utili quando chiedete indicazioni o guardate una mappa:
* Central Avenue è un'arteria principale est-ovest, che corre all'incirca parallela alla I-40 e la attraversa.
* Il centro città si trova appena ad ovest della I-25 e oltre l'Università del Nuovo Messico (University of New Mexico, abbreviato UNM) appena ad est della I-25.
* Le Heights sono la parte orientale della città più vicina ai Monti Sandia. Si può anche sentire il riferimento alle Foothills, che sono la parte orientale più estrema della città, proprio alla base delle montagne.
* Uptown è un quartiere degli affari e dello shopping situato nelle Heights tra la I-40 e Louisiana Boulevard.
* La North Valley e Los Ranchos de Albuquerque (che è un comune separato da Albuquerque) comprendono l'area a nord della I-40 tra la I-25 e il fiume.
* La South Valley è l'area a sud di Central Avenue, a ovest della I-25.
* Il Westside comprende tutti i quartieri suburbani sul lato occidentale del fiume. Rio Rancho, una comunità separata da Albuquerque, è il sobborgo più grande dell'area metropolitana e può essere considerato un'estensione settentrionale del Westside. Inserito tra Albuquerque e Rio Rancho si trova il villaggio di Corrales, che si trova adiacente al fiume e ha un aspetto più rurale, con un'unica stradina che attraversa la città fiancheggiata da pittoreschi edifici in adobe, molti dei quali contengono negozi di proprietà locale.

## Come arrivare
### In aereo

* 35.04923-106.616751 Albuquerque International Sunport (IATA: ABQ) – Il principale hub per tutto il Nuovo Messico. Alaska, Allegiant, American, Delta, JetBlue e United servono l'aeroporto con un servizio limitato dai rispettivi hub principali, ma è Southwest Airlines che gestisce la maggior parte del traffico verso Albuquerque, con un servizio diretto dalla maggior parte delle città occidentali e da alcuni degli hub di Southwest nel Midwest e negli Stati Uniti orientali.
Un consiglio: se siete inclini al mal d'aria, cercate di ottenere voli in questo aeroporto che arrivino prima di mezzogiorno o dopo il tramonto, in particolare durante la tarda primavera e l'inizio dell'estate. L'alta quota, il sole caldo e i venti primaverili si combinano per produrre escursioni termiche che possono rendere gli arrivi pomeridiani un problema. Non ci sono grossi problemi di sicurezza (le piste dell'aeroporto sono lunghe, a causa dell'adiacente base dell'aeronautica, senza ostacoli nelle vicinanze in cui imbattersi), ma provate a dirlo allo stomaco! Il viaggio problematico è un problema minore con i voli in partenza.
Per inciso, questo aeroporto ha una serie di attraenti esposizioni di arti e mestieri del Nuovo Messico ed è un luogo più piacevole della maggior parte degli aeroporti per far passare il tempo in attesa di un volo. L'aeroporto dispone anche di stazioni di ricarica per dispositivi elettronici e connessione Wi-Fi gratuita. Le principali compagnie di autonoleggio si trovano nelle vicinanze, con una navetta dall'aeroporto al grande centro di autonoleggio. L'aeroporto è servito da numerosi servizi navetta e dall'autobus locale 50 al piano inferiore all'estremità occidentale dell'isola navetta.

### In auto

La città è attraversata due autostrade interstatali: la I-40 che va da est a ovest e la I-25 che va da nord a sud. Dove si incontrano c'è un grande incrocio chiamato "The Big I". La Central Avenue di Albuquerque fa parte della vecchia Route 66. Una piccola nota di cautela: la I-25 a sud della città è un "corridoio di sicurezza" in cui la legge statale impone multe più elevate per le violazioni del traffico. L'applicazione è imprevedibile, ma prendete comunque sul serio i limiti di velocità.

### In treno

Albuquerque è una sosta lungo il percorso giornaliero del treno Amtrak Southwest Chief. Il deposito si trova presso l'35.08203-106.647982 Alvarado Transportation Center, in centro al 320 di First Street Southwest (nello stesso edificio del deposito Greyhound). Il treno diretto a ovest per Los Angeles dovrebbe arrivare alle 15:55 e partire alle 16:45. Il treno diretto a est per Chicago arriva alle 11:42 e parte alle 12:10. La stazione dispone di una piccola caffetteria.
Una linea ferroviaria per pendolari, la New Mexico Rail Runner Express, collega Albuquerque a Santa Fe e alle comunità più piccole a nord e a sud lungo il Rio Grande, tra cui Belen, Los Lunas e Bernalillo. La stazione principale si trova presso l'Alvarado Transportation Center in centro, che ha regolari collegamenti di autobus lungo Central Avenue e per l'aeroporto. Il Rail Runner funziona tutti i giorni, sebbene il servizio possa essere limitato al di fuori dei periodi delle ore di punta nei giorni feriali. Le tariffe si basano sulla distanza percorsa; un pass giornaliero sarà solitamente compreso tra $ 4 e 10. I biglietti possono essere acquistati online o presso le biglietterie sul treno.

### In autobus

Albuquerque ha un ottimo deposito di autobus presso l'35.08523-106.647573 Alvarado Transportation Center in centro, 320 First Street Southwest, che è servito da Greyhound ☎ +1 505 243-4435, e Autobuses Americanos che fornisce un servizio di autobus per molte aree del Messico. Il deposito dispone di una piccola caffetteria.

## Come spostarsi
### Con mezzi pubblici
#### In autobus

ABQ Ride, ☎ +1 505 243-7433, è il sistema di trasporto pubblico di Albuquerque. Nonostante alcuni passi avanti nello sviluppo del suo sistema di trasporto pubblico, Albuquerque è ancora principalmente una città per gli spostamenti con l'auto, quindi con l'eccezione di Central Avenue, il trasporto pubblico è ancora per la maggior parte molto sottosviluppato. La maggior parte delle linee di ABQ Ride partono dall'Alvarado Transportation Center nel centro di Central Avenue e First Street, che funge anche da stazione Amtrak di Albuquerque e deposito di Greyhound, nonché stazione di Rail Runner. Il servizio di autobus è ridotto durante il fine settimana.
ART (precedentemente Rapid Ride) è un servizio di autobus espresso gestito da ABQ Ride che effettua corse frequenti, utilizzando autobus articolati rosso vivo. Ci sono tre percorsi: il #766 (Linea Rossa) e il #777 (Linea Verde) viaggiano molto frequentemente e quasi interamente lungo Central Avenue, servendo attrazioni come il BioPark, Old Town, il centro città, UNM, Nob Hill, il quartiere fieristico, e Uptown; la #766 viaggia tra Uptown e Unser/Central sul Westside, mentre la #777 viaggia tra il centro e Tramway/Central all'estremità orientale della città. Inoltre, la # 790 (linea blu) collega l'UNM all'area di Cottonwood Mall sul Westside, ma è meno frequente delle linee di Central Avenue ed è più orientata ai pendolari. Le linee locali utili per i visitatori sono la #50, che viaggia dal lunedì al sabato tra l'aeroporto e il centro; e la #40 ("D-Ride"), una navetta gratuita che circola per il centro nei giorni feriali.
Per l'accesso dei visitatori al servizio di paratransit Sun Van, chiamare il numero ☎ +1 505-243-7433 o scrivere all'indirizzo E-Mail pdmadrid@cabq.gov con almeno due giorni lavorativi di anticipo.
Fino al 30 giugno 2023, tutti i viaggi su ABQ Ride, Sun Van e ART sono gratuiti.

### In auto

Se state guidando, preparatevi a frequenti lavori stradali. Il sito web governativo della città fornisce informazioni sui principali progetti di costruzione, ma ce ne sono sempre di minori in corso. Diverse stazioni radio tentano di fornire informazioni sul traffico durante le ore di punta mattutine e pomeridiane, ma il servizio tende ad andare e venire, ed è meglio informarsi localmente su quali stazioni lo stanno offrendo. KKOB-AM, 770 sul quadrante, sembra essere abbastanza affidabile per questi rapporti. L'interscambio tra la I-40 e la I-25 è comunemente chiamato "The Big I", e ne sentirete parlare come tale nei rapporti sul traffico. La congestione del traffico, sebbene non così intensa come in alcune delle altre città degli Stati Uniti occidentali, può ancora peggiorare durante le ore di punta e il sabato. Le due interstatali e gli attraversamenti fluviali di solito hanno la peggiore congestione.
Molti abitanti di Albuquerque sembrano considerare la I-40 e la 25, che attraversano la città, come le loro superstrade personali. La mancanza di utilizzo degli indicatori di direzione è uno scherzo ricorrente per la maggior parte dei conducenti di Albuquerque, quindi fate attenzione alle auto che cambiano corsia senza preavviso. Tuttavia, il traffico interstatale di solito scorre al ritmo del limite di velocità.
Guidare mentre si parla al cellulare è illegale ad Albuquerque a meno che non si utilizzi un sistema vivavoce.

### In bicicletta

Albuquerque è abbastanza percorribile in bicicletta, ma è una tentacolare città occidentale e le cose sono sparse. È più collinosa di quanto sembri; le attrazioni di Old Town e del centro città sono diverse centinaia di metri più in basso rispetto alle alture sul lato orientale della città; pianificare di conseguenza. Muoversi in bicicletta può essere un miscuglio ad Albuquerque: il ciclismo su strada può essere rischioso in quanto i conducenti potrebbero non essere sempre consapevoli e la maggior parte delle strade principali non dispone di piste ciclabili (e anche quelle che hanno corsie potrebbero richiedere una scomoda vicinanza al traffico veloce). D'altra parte, Albuquerque ha una comunità ciclistica molto attiva e una splendida rete di sentieri asfaltati che sta attraversando una fase di espansione.
Il fiore all'occhiello di questa rete è il Paseo del Bosque Trail, che corre lungo il lato est del Rio Grande e offre incantevoli scenari fluviali. Un'altra spina dorsale della rete di sentieri è il North Diversion Channel Trail che va dall'UNM a nord fino al Balloon Fiesta Park, e sebbene non sia così panoramico come il sentiero Bosque (corre lungo un canale di drenaggio in cemento e oltre alcune industrie) offre l'occasionale grande vista della città. Un altro giro divertente è il sentiero lastricato lungo il Tramway Boulevard all'estremità orientale della città, che offre una vista eccellente della città e l'accesso alle pendici dei Monti Sandia. Potete trovare una mappa ciclistica completa di tutti i sentieri, le corsie e i percorsi consigliati cliccando qui.

### A cavallo

Un sentiero principale per uso equestre è il Paseo del Bosque Trail. I parcheggi di Trailhead sono grandi e uno, nello spazio aperto di Los Ranchos nella North Valley, ha un negozio di mangimi, 35.18014-106.626811 Miller's Feed.

## Cosa vedere

* 35.0781-106.6631 Parco biologico di Albuquerque, ☎ +1 505 768-2000. Include l'acquario della città, il giardino botanico, lo zoo e la spiaggia di Tingley (vedere sotto nella sezione Cosa fare). I biglietti combinati per il Parco Biologico possono essere acquistati e includono il prezzo del viaggio in trenino a scartamento ridotto tra l'Acquario/Giardino Botanico e lo Zoo. Il treno circola dal martedì alla domenica dalle 10:00 alle 16:00 circa a intervalli di 30 minuti.
** 35.0776-106.6632 Zoo di Albuquerque, 903 Tenth Street Southwest (Appena a sudovest del centro città). $ 12,50; $ 5,50 anziani; $ 4 bambini; gratuito bambini sotto i 3 anni ("i viaggi in treno richiedono un ingresso separato, a meno che voi non abbiate un biglietto combinato"). Lun-Dom 9:00-17:00. Potrebbe non essere grande come il vostro zoo medio di una grande città, ma questo zoo è sorprendentemente completo per le sue dimensioni, con la maggior parte delle specie popolari che potete aspettarvi di trovare in qualsiasi buon zoo: orsi polari, leoni, zebre, tigri, giraffe, elefanti, gorilla, ecc. E come ogni buon zoo, gli animali sono in belle mostre naturalistiche. Le aree espositive più importanti sono le foche, gli orsi polari, una vasta area africana e un grande recinto di elefanti. Ogni giorno sono programmate le poppate delle foche e degli orsi polari; durante i mesi più caldi sono previsti più pasti, attività e concerti all'aperto. Un trenino a scartamento ridotto attraversa lo zoo (da martedì a domenica dalle 10:00 alle 15:30 a intervalli di 20 minuti), con un capotreno che indica alcuni animali e spiega cosa succede dietro le quinte. Una linea ferroviaria separata conduce all'Acquario/Giardino Botanico.
** 35.0932-106.6793 Acquario di Albuquerque, 2601 Central Avenue Northwest (Appena ad est di Rio Grande). $ 12,50; $ 5,50 anziani; $ 4 bambini; gratuito bambini sotto i 3 anni (include l'ingresso al giardino botanico; i viaggi in treno richiedono un ingresso separato, a meno che voi non abbiate un biglietto combinato). Lun-Dom 9:00-17:00. Il piccolo ma piacevole acquario di Albuquerque è ben curato, con mostre progettate per simulare il Rio Grande e le paludi di acqua salata del Golfo del Messico prima di passare alle specie oceaniche. Tra le creature marine in mostra ci sono meduse, cavallucci marini, anguille e un sacco di pesci colorati della barriera corallina, con il momento clou di un'enorme vasca alla fine con squali, tartarughe marine e razze. I subacquei entrano nella grande vasca ogni giorno dalle 14:00 alle 15:00 per nutrire i pesci.
** 35.0933-106.6814 Giardino botanico di Albuquerque, 2601 Central Avenue Northwest (Appena ad ovest di Rio Grande). $ 12,50; $ 5,50 anziani; $ 4 bambini; gratuito bambini sotto i 3 anni ("include l'ingresso all'Acquario; i viaggi in treno richiedono un ingresso separato, a meno che voi non abbiate un biglietto combinato"). Lun-Dom 9:00-17:00. Accanto all'Acquario, questo vasto giardino botanico è una delle vere attrazioni di Albuquerque. Il posto è un'oasi con una varietà di giardini da esplorare, con un'enfasi sulle alte piante del deserto ma anche con molte mostre di spicco che sono fantastiche per i bambini: un giardino d'inverno al coperto con lussureggianti piante mediterranee, un insettario con un sacco di striscianti, un padiglione delle farfalle al coperto aperto in estate, un grande giardino giapponese con uno stagno koi e una cascata, una ricostruzione di una fattoria dell'inizio del XX secolo con una fattoria didattica, un modellino ferroviario e un fantastico "Fantasy Garden" per bambini realizzato per sembrare come se vi foste ridotti alle dimensioni di un insetto, con gigantesche verdure finte, attrezzi da giardino e insetti.
* 35.1898-106.5985 Museo internazionale delle mongolfiere Anderson–Abruzzo, 9201 Balloon Museum Drive Northeast (Presso i terreni dove viene organizzato il Festival internazionale delle mongolfiere), ☎ +1 505 768-6020. $ 4 adulti; $ 2 anziani; $ 1 bambini; Gratuito fino a 3 anni e la Domenica mattina. Mar-Dom 9:00-17:00. Affacciato sul campo di lancio delle mongolfiere si trova questo interessantissimo museo dedicato alla scienza e alla storia del volo in mongolfiera, con mostre su mongolfiere e altre imbarcazioni più leggere dell'aria (tra cui un paio di imbarcazioni storiche che occupano l'ampia sala), collezioni e cimeli di famosi aeronauti e ampie mostre sul volo in mongolfiera ad Albuquerque. Se non riuscite ad arrivare al Festival internazionale delle mongolfiere, questa è la prossima cosa migliore, e se invece "potete" arrivarci, questo è un eccellente complemento per una mattinata trascorsa in un'ascensione di massa.
* 35.1105-106.6596 Centro culturale Indian Pueblo, 2401 12th Street Northwest (Appena a nord della I-40), ☎ +1 505 843-7270. $ 8,40; $ 6,40 anziani e militari; $ 5,40 studenti e bambini; Gratuito bambini sotto i 5 anni. Lun-Dom 9:00-17:00. Un complesso turistico gestito dai 19 Pueblo indiani del Nuovo Messico. Sebbene ci sia un museo sulla storia e la cultura del pueblo in loco, è piuttosto piccolo e nascosto, con la maggior parte del complesso dedicata a iniziative più redditizie come una galleria d'arte, un ristorante e un grande negozio di articoli da regalo (una migliore esperienza museale può essere trovata al Museum of Indian Arts & Culture a Santa Fe). Oltre al negozio di articoli da regalo, il miglior motivo per visitare questo posto sono le danze indiane regolarmente programmate che si svolgono nel cortile.
* 35.0681-106.6557 Centro culturale nazionale ispanico, 1701 4th Street Southwest (A sud del centro), ☎ +1 505 246-2261. $ 6; Gratuito fino a 16 anni. Mar-Dom 10:00-17:00. Un grande complesso di edifici dedicati alla cultura ispanica, con un piccolo ma molto interessante museo d'arte con mostre temporanee di arte ispanica. C'è anche una biblioteca e un centro genealogico, un ristorante, un negozio di articoli da regalo e un programma regolare di eventi e spettacoli speciali.
* 35.066-106.5348 Museo nazionale di Storia e Scienza Nucleare, 601 Eubank Boulevard Southeast (Southern Boulevard, vicino alla Kirtland Air Force Base), ☎ +1 505 245-2137. $ 12; $ 10 anziani e giovani; $ 8 veterani; $ 7 militari attivi; Gratuito fino a 5 anni. Lun-Dom 9:00-17:00. Un museo dedicato agli armamenti nucleari, con ampie mostre sulla storia delle armi nucleari, comprese le repliche delle bombe Little Boy e Fat Man sganciate durante la seconda guerra mondiale, nonché altre armi e mostre sul controllo degli armamenti e sull'uso dell'energia atomica. Anche per coloro che sono scettici sui meriti delle armi e dell'energia nucleari, una visita a questo museo rappresenta un'esperienza interessante; una mostra particolarmente illuminante è un libro degli ospiti in cui i visitatori sono invitati a condividere i loro pensieri sull'uso delle bombe atomiche in Giappone e, come ci si potrebbe aspettare, una questione così controversa invita un'ampia varietà di opinioni forti. Fuori dal museo c'è una collezione di velivoli nucleari accanto a razzi, missili e persino un cannone progettato per sparare bombe nucleari.
* 35.190556-106.4794449 Sandia Peak Tramway (Fuori Tramway Boulevard all'angolo nordest della città), ☎ +1 505 856-7325. $ 25 andata e ritorno per gli adulti, $ 20 andata e ritorno per anziani, militari e studenti dai 13 ai 20 anni; $ 15 andata e ritorno per i bambini; gratuito per i bambini sotto i 5 anni. Opera ogni 20-30 minuti dalle 9:00 fino a sera (nessuna corsa mattutina il martedì fuori stagione), con chiusure ad aprile e novembre per manutenzione. Va da un capolinea inferiore nelle alture nord-est fino alla cima dei Monti Sandia a 3.200 metri a est della città, ed è una delle funivie più lunghe e spettacolari del mondo. La prima cabina in salita parte alle 9:00 (tranne il martedì in bassa stagione) e il servizio continua fino alla prima serata. La corsa di 15 minuti verso l'alto è incredibile, portandovi fino alla parete rocciosa dei Monti Sandia. La vista della città qui è eccezionale (soprattutto dopo il tramonto) e in cima c'è un centro visitatori. Chiuso per due settimane in primavera e in autunno per "manutenzione", ma i venti primaverili sono così intensi che comunque non vorrete essere su una funivia.
* 35.14149-106.6629110 Museo delle corse Unser (Unser Racing Museum), 1776 Montano Road Northwest, ☎ +1 505 341-1776. $ 10; $ 6 anziani; Gratuito sotto i 16 anni. Lun-Dom 10:00-16:00. Gestito dalla locale famiglia di corse Unser, questo museo è dedicato all'eredità delle corse degli Unser e allo sport delle corse automobilistiche in generale.
* 35.130833-106.67944411 Rio Grande Nature Center State Park, 2901 Candelaria Road Northwest (Dalla I-40, prendere Rio Grande Boulevard North; girare a ovest (a sinistra) sulla Candelaria e proseguire dritto fino alla fine della strada; l'ingresso sarà alla vostra destra), ☎ +1 505 344-7240, heather.maccurdy@state.nm.us. $5,00 a veicolo. Parco: 8:00-17:00; Centro visitatori: 10:00-17:00; Negozio di prodotti naturali: Lun-Ven 11:00-15:00, Sab-Dom 10:00-16:00. Chiuso nel Giorno del Ringraziamento, a Natale e a Capodanno. I visitatori possono percorrere i sentieri attraverso la foresta di pioppo e accanto a stagni e zone umide gestiti, oppure evitare gli elementi al Centro visitatori. Belle puntate di piastrelle in tutto il parco educano i visitatori sull'ecologia locale e sugli sforzi di conservazione. Gli amanti del birdwatching trovano questo sito un luogo urbano particolarmente gratificante.

### Old Town

Old Town si trova a est di Rio Grande Boulevard, tra Central Avenue e Mountain Road (a ovest del centro).
Una bella zona turistica, Old Town è il luogo in cui la città fu fondata nel 1706 ed è un luogo in cui si fondono secoli di storia e vita moderna; L'architettura del XVIII secolo con stretti sentieri in mattoni si fonde con l'architettura in adobe, e ci sono molti piccoli angoli e fessure, piccoli ristoranti e negozi specializzati. Al centro del quartiere si trova la piacevole 35.09611-106.6699512 Old Town Plaza, che ha un gazebo, mostre storiche, ed è delimitata a nord dalla 35.0965-106.669913 chiesa di San Filippo Neri, l'edificio più antico di Albuquerque. Nel periodo natalizio, migliaia di luminarie (sacchetti di carta riempiti di sabbia e illuminati dall'interno da una candela accesa) fiancheggiano le strade. Le visite guidate del centro storico sono disponibili tramite un operatore privato oppure tramite il Museo di Albuquerque.
Ci sono diversi musei a breve distanza a piedi dall'Old Town Plaza. La maggior parte si trova lungo Mountain Road, a pochi isolati a nord-est di Plaza.
* 35.0975-106.66814 Museo di Storia e Arte di Albuquerque, 2000 Mountain Road Northwest, ☎ +1 505 243-7255. $ 4; $ 2 anziani; $ 3 adolescenti; $ 1 bambini; Gratuito bambini sotto i 4 anni, il primo mercoledì del mese e ogni domenica dalle 9:00 alle 13:00. Mar-Dom 9:00-17:00. Le visite guidate a piedi del centro storico iniziano qui. Un eccellente esempio di museo specifico per una città, con una vasta collezione permanente di arte del sud-ovest, mostre d'arte mutevoli, manufatti della storia del Nuovo Messico coloniale e di Albuquerque nel corso degli anni (con alcuni oggetti piuttosto carini, come armature conquistador e auto d'epoca) e un giardino di sculture all'aperto. Il Museo di Albuquerque organizza anche tour della dimora storica di Casa San Ysidro nel vicino villaggio di Corrales, che offre uno scorcio nella vita coloniale spagnola nella valle.
* 35.0954-106.6693215 Museo Rattlesnake, 202 San Felipe Street (A un isolato a sud della plaza di Old Town), ☎ +1 505 242-6569. $5; $4 anziani, militari e studenti; $3 bambini. Estate: Lun-Sab 10:00-18:00, Dom 13:00-17:00; Settembre-Maggio: Lun-Ven 11:30-17:30, Sab 10:00-18:00, Dom 13:00-17:00. La pretesa di fama di questo piccolo museo è la più grande collezione di diverse specie di serpenti a sonagli vivi al mondo. Ci sono molti serpenti (e vari altri rettili) e cimeli legati ai serpenti, come opere d'arte e film, e il negozio di articoli da regalo è da non perdere.
* 35.097294-106.66440916 Explora, 1701 Mountain Road Northwest, ☎ +1 505 224-8300. $8; $5 anziani, studenti e militari; $4 bambini; gratuito bambini al di sotto di 1 anno. Lun-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00. Uno splendido museo della scienza e dei bambini, questo museo ha molte mostre interattive che insegnano scienza, tecnologia e arte. Ci sono alcune mostre fantastiche qui, come una fontana a flusso laminare con getti d'acqua che potete accendere e spegnere, una barra degli esperimenti, una bicicletta sulla fune e un laboratorio di robotica.
* 35.0981-106.66517 Museo di Scienze e Storia Naturale del Nuovo Messico, 1801 Mountain Road Northwest, ☎ +1 505 841-2800. $ 8; $ 7 anziani; $ 5 bambini; gratuito bambini sotto i 3 anni (tariffa separata richiesta per planetario e Dynatheater). Mer-Lun 9:00-17:00. Questo splendido museo ha esposizioni geologiche e paleontologiche ben costruite che illustrano un "viaggio nel tempo", che copre tutto dalla nascita del pianeta all'era glaciale. Ci sono un sacco di dinosauri in giro, dalle statue fuori dall'ingresso principale, a un T. rex nell'atrio, a un'enorme sala con diversi scheletri di dinosauri completi (e massicci). Inoltre, un'intera ala del museo è dedicata alle mostre astronomiche, e c'è anche una mostra sulla nascita del personal computer, avvenuta proprio qui ad Albuquerque. Nell'edificio si trovano anche un planetario e un teatro con maxi schermo.
* 35.09586-106.6724518 Museo Turquoise, 2107 Central Avenue Northwest (Nel centro commerciale all'angolo nordovest di Central e Rio Grande), ☎ +1 505 247-8650. $ 12; $ 10 bambini, anziani e militari. Tour di 90 minuti: Lun-Sab alle 11:00 e alle 13:00. Sebbene la posizione non sia l'ideale (in un centro commerciale vicino a Old Town, piuttosto che nel distretto storico), questo piccolo negozio di articoli da regalo e museo ha alcune mostre interessanti sul turchese e sulla sua produzione, storia e mitologia. Prenotazione obbligatoria.

### Università del Nuovo Messico

35.08389-106.6186119 Università del Nuovo Messico (Tra Central Avenue, Girard Boulevard, Lomas Boulevard e University Boulevard, ad est della I-25).  Di gran lunga il più grande istituto di istruzione superiore dello stato, l'UNM ha una presenza significativa nel centro della città. Il campus principale è un diversivo molto piacevole, con i suoi edifici in adobe Pueblo-Revival e il piacevole paesaggio. Vicino al centro del campus c'è uno 35.08501-106.6223720 stagno delle anatre, un popolare luogo di relax per gli studenti dove è possibile riposare sui prati e dare da mangiare agli uccelli.
* 35.0852-106.62521 Museo di antropologia Maxwell, Redondo Drive (Appena ad est di University Boulevard tra Las Lomas e Martin Luther King Jr. Avenue), ☎ +1 505 277-4405. Ingresso libero. Mar-Sab 10:00-16:00. Il dipartimento di antropologia dell'UNM è stato acclamato come uno dei migliori della nazione e nel corso degli anni le sue scuole sul campo hanno accumulato un'impressionante collezione di manufatti. Il museo ha mostre temporanee e due mostre permanenti; uno che mostra l'evoluzione degli esseri umani dai primati e l'altro incentrato sulle culture indigene preistoriche nel sud-ovest americano, con una ricostruzione di uno scavo archeologico nel Canyon Chaco.
* 35.08294-106.6228922 Museo dei meteoriti e di geologia (Northrop Hall, sulla passerella di Yale appena a nord di Central Avenue), ☎ +1 505 277-4204. Ingresso libero. Museo di Geologia: Lun-Ven 8:30-12:00 e 13:00-16:30; Museo dei Meteoriti: Lun-Ven 10:00-16:00 (gli orari possono essere limitati quando la scuola non è in sessione). Presso l'edificio del dipartimento di geologia dell'università ci sono un paio di gallerie con minerali, fossili e meteoriti raccolti da docenti e studenti dell'UNM, oltre a mostre sulla geologia locale.
* 35.0823-106.6223 Museo d'Arte (Presso l'edificio del Center for the Arts, sulla passerella Cornell vicino alla libreria, appena a nord di Central Avenue), ☎ +1 505 277-4001. Ingresso libero. Mar-Ven 10:00-16:00, Sab 10:00-20:00. Mostre d'arte temporanee, con particolare attenzione agli artisti del Nuovo Messico e della UNM.

### Itinerari

* Breaking Bad Tour – Un tour delle location delle riprese dalla principale pretesa di fama di Albuquerque: la popolare serie televisiva Breaking Bad, ambientata e prodotta quasi esclusivamente ad Albuquerque. Questo itinerario contiene la maggior parte delle location delle riprese dello spettacolo, nonché alcune attività commerciali locali che vendono prodotti ispirati alla serie.

## Eventi e feste
### Festival internazionale delle mongolfiere

* 35.19641-106.596931 Festival internazionale delle mongolfiere, Balloon Fiesta Park (A nord di Alameda Boulevard, a 1,6 km a ovest della I-25, prendete l'uscita per Alameda Boulevard o Tramway Boulevard dalla I-25). $ 10; Gratuito bambini fino a 12 anni (parcheggio: $ 15 per auto).
Questo è il più grande evento del mondo nonché uno degli eventi più fotografati al mondo. Un punto di riferimento culturale per Albuquerque (e in effetti per tutto il Nuovo Messico), questo festival vi offre uno sguardo di prima mano sul mondo delle mongolfiere. Per nove giorni ad ottobre, potete uscire su un grande campo dove le mongolfiere di tutto il mondo arrivano qua, vengono gonfiate, decollano e atterrano. Molte mongolfiere con centinaia di colori e forme diverse creano uno spettacolo spesso sbalorditivo e magnifico. È uno dei festival più frequentati di tutti gli Stati Uniti.
Le mongolfiere volano meglio con condizioni meteo più fresche, quindi molti degli eventi si svolgono nelle prime ore del mattino. Il traffico è piuttosto intenso intorno al festival; aspettatevi una lunga fila di auto (potreste prendere seriamente in considerazione l'idea di prendere park-and-ride per evitare il traffico). Prenotate l'hotel con largo anticipo, perché tutti gli alberghi si riempiono in questo periodo dell'anno.
Se durante l'evento ha piovuto o nevicato, non sono previsti rimborsi sui prezzi. La maggior parte degli anni il tempo gioca a favore delle mongolfiere, quindi questo non dovrebbe essere un problema, però.
L'evento inizia il primo sabato di ottobre e si conclude con un'ascensione di massa la domenica del fine settimana successivo, con numerosi eventi intermedi, come concerti e gare di mongolfiere. Ecco alcuni dei momenti salienti dell'evento:
* Dawn Patrol – Ogni giorno intorno alle 6 del mattino, dove alcune mongolfiere decollano prima che sorga il sole. Vengono testate le condizioni prima che altre mongolfiere decollino.
* Ascensione di massa – Nei giorni del fine settimana verso le 7:00 si verifica l'Ascensione di massa, che è il decollo di tutte le mongolfiere che partecipano alla festa, di solito in due tornate. Da non perdere.
* Balloon Glow – Nelle sere del fine settimana (ad eccezione dell'ultimo giorno dell'evento) si svolge un Balloon Glow, quando le mongolfiere non si sollevano da terra, ma vengono illuminate dalla luce dei loro bruciatori a propano che si spengono.
* Morning Glow – La stessa cosa del Balloon Glow ma al mattino presto (potrebbe non verificarsi sempre).
* Rodeo di forme speciali – Si svolge giovedì e venerdì alle 7:00. Questa è un'ascensione di massa per tutte le mongolfiere "a forma speciale". Ci sono anche i Balloon Glows chiamati Glowdeos (un portmanteau di "glow" e "rodeo") per le mongolfiere di forma speciale. Le forme speciali sono le mongolfiere in forme diverse da quelle standard, e sono molto popolari tra i bambini; aspettatevi di vedere animali, personaggi dei cartoni animati, clown e molte altre creazioni colorate. I personaggi preferiti includono una mucca da latte, una carrozza e un trio di api.
E se volete fare di più che guardare le mongolfiere, ci sono diverse compagnie locali che offrono voli in mongolfiera tutto l'anno:
* 35.18776-106.582821 Rainbow Ryders, ☎ +1 505 823-1111. L'unico che opera direttamente dal Balloon Fiesta Park durante il festival internazionale delle mongolfiere.

### Altri eventi annuali

Oltre al Festival internazionale delle mongolfiere, ci sono numerosi festival e celebrazioni su base annuale. Ecco alcuni dei principali:
* 35.0822-106.57272 Fiera Statale del Nuovo Messico (Presso il quartiere fieristico Expo New Mexico, lungo Louisiana tra Central e Lomas, a est della UNM e a sud di Uptown), ☎ +1 505 265-3976. $ 10 adulti; $ 7 anziani e bambini; Gratuito bambini fino a 5 anni. A settembre. Si svolge ogni anno per due settimane a settembre. Seconda solo al Festival internazionale delle mongolfiere, la fiera statale è un evento importante nel calendario di Albuquerque. Come ogni fiera statale, ci sono molte gare agricole, animali da fattoria, rodei, giostre, arte, musica e cibi fritti. Uniche alla Fiera Statale del Nuovo Messico sono molte mostre che mettono in mostra l'orgoglio e il carattere del Nuovo Messico, come gallerie d'arte, un centro per le arti dello spettacolo, un villaggio indiano (dove è possibile guardare la musica e la danza dei nativi americani) e la Villa Hispana, dove è possibile assistere a regolari manifestazioni di arte e cultura locale.
* Raduno delle Nazioni Pow-Wow. A fine aprile. Un enorme pow-wow, il più grande del Nord America, in effetti, che riunisce i nativi americani di tutto il paese per una grande festa. Ci sono molti eventi, tra cui il pow-wow, la musica nativa, le arti, l'artigianato e il cibo e il concorso Miss Indian World. L'evento si svolge a fine aprile presso il quartiere fieristico Expo New Mexico.
* Festival internazionale del Flamenco. A metà luglio. Uno dei raduni di flamenco più emozionanti del paese, con artisti provenienti da tutto il mondo. Si tiene ogni anno durante l'estate, di solito all'inizio di giugno, in diverse sedi.
* Nel periodo natalizio, migliaia di luminarie (un sacchetto di carta mezzo pieno di sabbia con dentro una candela accesa) fiancheggiano le strade di Old Town. Se venite in città in questo periodo dell'anno, è probabile che vedrete anche luminarie elettriche (una stringa di luci progettate per assomigliare a luminarie autentiche) che rivestono i tetti di molti edifici della città. Potreste anche vedere display di luminaria in alcuni dei quartieri residenziali della città, nel campus dell'UNM e nei cortili di molte case private, ma Old Town offre lo spettacolo più accessibile e drammatico.

## Cosa fare
### Attività all'aperto

* 35.1652-106.67322 Centro visitatori Open Space, 6500 Coors Boulevard, ☎ +1 505 897-8831. Ingresso libero. Mar-Dom 9:00-17:00. Il centro per il programma degli spazi aperti della città, che comprende terreni intorno alla città da preservare per uso ambientale e ricreativo. Il centro visitatori presenta mostre sulle risorse naturali e culturali della zona, una galleria d'arte, un'area naturale e panorami sul bosco e sulle montagne.
* 35.13886-106.711313 Petroglyph National Monument (Centro visitatori al 6001 di Unser Boulevard Northwest), ☎ +1 505 899-0205. Ingresso libero. Parcheggio all'inizio del sentiero del Boca Negra Canyon: $ 1 nei giorni feriali, $ 2 nei fine settimana. Lun-Dom 8:00-17:00. Sul lato ovest della città, Petroglyph è un'unità del Sistema dei parchi nazionali degli Stati Uniti e conserva un importante sito archeologico con un numero impressionante di petroglifi. Nonostante la loro vicinanza a un centro urbano, i petroglifi sono in buone condizioni con pochissimi atti di vandalismo o furto. Il monumento ha un centro visitatori con alcune mostre interpretative e alcuni brevi sentieri che conducono a numerosi petroglifi. Anche all'interno del monumento ci sono una serie di coni di scorie vulcaniche che dominano la città, accessibili tramite sentieri escursionistici da Atrisco Vista Boulevard lungo il retro del monumento.
* 35.079-106.674 Rio Grande Valley State Park. Ingresso libero. Un parco statale molto piacevole che corre lungo le rive del Rio Grande attraverso Albuquerque. Il parco comprende quasi la totalità del "bosco" (foresta di pioppi) della città, che ospita molti animali selvatici, come oche, roadrunner, castori, conigli, scoiattoli e numerose altre specie. Numerosi sentieri attraversano il parco, in particolare il sentiero ciclo/pedonale asfaltato del Paseo del Bosque che corre lungo tutto il parco e offre una passeggiata panoramica o un percorso in bicicletta cavalcata. I sentieri del parco sono utilizzati anche da un'attiva comunità equestre della zona. Ci sono anche diverse aree pic-nic e zone umide, con le due più importanti elencate di seguito.
** 35.13016-106.68365 Rio Grande Nature Center, 2901 Candelaria Road Northwest, ☎ +1 505 344-7240. Ingresso libero; parcheggio: $ 3. Lun-Dom 10:00-17:00. Il bosco offre un ambiente tranquillo per questo piccolo ma delizioso centro naturale, con il suo laghetto faunistico e mostre sulla fauna selvatica autoctona. Gli amanti della natura apprezzeranno particolarmente le viste racchiuse sullo stagno dietro il centro visitatori. Due brevi sentieri si dirigono nel bosco dal centro visitatori.
** 35.0848-106.6736 Spiaggia di Tingley (Tingley Drive, appena a sud di Central Avenue e appena ad est del Rio Grande). Gratuito (tassa separata richiesta per i viaggi in treno). Tutti i giorni dall'alba al tramonto. Una struttura del Parco Biologico di Albuquerque, questo parco lungo il Rio Grande dispone di laghetti da pesca per adulti e bambini, un laghetto per modellini di barche, una caffetteria e un negozio di articoli da regalo dove è possibile acquistare licenze di pesca, attrezzi da pesca o noleggiare un pedalò per un giro sul laghetto centrale. I sentieri conducono nel bosco fino al bordo del fiume e ad un paio di stagni paludosi restaurati. Un treno a scartamento ridotto collega Tingley Beach all'acquario e ai giardini botanici di Albuquerque e allo zoo del Rio Grande (elencati sopra nella sezione "Cosa vedere").
* I Monti Sandia offrono opportunità all'aria aperta che vanno dall'escursionismo diretto (il sentiero La Luz è popolare, forse troppo) fino all'arrampicata su roccia seria di più giorni. Anche la mountain bike è molto popolare e ci sono ottimi sentieri ai piedi e in un comprensorio sciistico dall'altra parte delle montagne durante l'estate. Se siete poco allenati, prendere la Sandia Peak Tramway (vedere la sezione "Cosa vedere" sopra) fino in cima. Alla base delle montagne, vicino alla funivia, potete osservare magnifici panorami sulla città e sulle montagne e accedere ai sentieri nelle montagne, in particolare intorno all'35.1619-106.471757 area pic-nic di Elena Gallegos. Per una mappa dei sentieri dei Monti Sandia, consultare il sito web della Foresta nazionale di Cibola. Durante l'inverno, il comprensorio sciistico di Sandia Peak serve sciatori e snowboarder; vedere l'articolo Cedar Crest per maggiori dettagli. Il comprensorio sciistico è raggiungibile in 45 minuti. Guidate intorno alla montagna fino al rifugio base o prendete la funivia fino alla cima della montagna, presumendo che ci sia abbastanza neve in cima (gli sciatori ottengono uno sconto sui biglietti della funivia, ma dovete portare la vostra attrezzatura).

### Sport e divertimento

* 35.06925-106.629928 Albuquerque Isotopes (All'angolo tra Avenida Cesar Chavez e University Boulevard, a sud della UNM), ☎ +1 505 924-2255. $9–36. Aperto da Aprile a Settembre. Gli Isotopes, affiliati Triple-A dei Colorado Rockies, giocano a baseball in un bellissimo stadio. I posti nel parco sono sia buoni che economici: al costo di $ 16 possono farvi sedere dietro alla platea casalinga. Tutte le concessioni e i servizi igienici si trovano lungo un grande atrio dietro le poltrone che è aperto al campo, quindi non vi perdete nessuna azione. Al costo di $ 9 a biglietto, potete portare una coperta da picnic e trovare un posto nel "Berm" erboso dietro il campo destro che è perfetto per i bambini: possono godersi l'erba e giocare nel parco giochi in cima al Berm. Fate attenzione alle palle sporche: il parco è un famigerato "trampolino di lancio" per i battitori che fa impazzire i lanciatori. Il parco ospita anche la nuova squadra di calcio maschile New Mexico United (elencata sotto).
* 35.14354-106.588659 Parco divertimenti Cliff's, 4800 Osuna Road Northeast (San Mateo, appena a sud dello svincolo Osuna-San Mateo/I-25), ☎ +1 505 881-9373. Il pass giornaliero (include l'ingresso e tutte le attrazioni) costa $ 28; bambini e anziani: $ 25 ("il parcheggio è gratuito"). Maggio-Agosto: Aperto Mar-Sab, ad aprile e settembre aperto solo nei fine settimana; gli orari variano, potrebbe essere chiuso per maltempo. Questo è praticamente l'unico parco divertimenti del Nuovo Messico. Abbastanza piccolo, ma con un buon numero di attrazioni, alcune delle quali da brivido (comprese due montagne russe). Si organizzano gite in famiglia, e ci sono anche le attrazioni per bambini e un'area giochi d'acqua.
* 35.06701-106.6321110 New Mexico Lobos, Avenida Cesar Chavez/University Boulevard (A sud della UNM), ☎ +1 505 925-5626. Biglietti football: $ 20–40, $ 15–20 bambini; Biglietti pallacanestro $ 8–42, $ 4–19 bambini (i biglietti per le partite delle donne sono più economici di quelli degli uomini). Gratuito studenti della UNM, gli ospiti degli studenti a volte possono ottenere uno sconto. I Lobos sono grandi. Per un'esperienza assordante negli sport universitari, provate ad assistere a una partita di basket al "The Pit" (formalmente chiamato Dreamstyle Arena), il campo seminterrato dell'università che è stato una casa del dolore per le squadre di basket in visita per oltre 50 anni. Le squadre femminili sono state spesso migliori di quelle maschili in questo secolo e attirano folle altrettanto rumorose: quando le squadre stanno andando davvero bene, le partite si esauriscono. Proprio dall'altra parte della strada c'è il Dreamstyle Stadium, sede della famosissima squadra di calcio Lobos.
* 35.06992-106.6288511 New Mexico United, 317 Commercial Street Northeast (Team ufficiale; partite all'Isotopes Park), ☎ +1 505 209-PLAY (7529), info@newmexicoutd.com. Ingresso: $ 16-42. Il calcio professionistico è arrivato! Lo United ha iniziato a giocare nel secondo livello del calcio maschile statunitense, il campionato USL, nel 2019, con partite casalinghe all'Isotopes Park.
* 35.18886-106.4950712 Outpost Ice Arena, 9530 Tramway Boulevard Northeast (Vicino alla base della Sandia Peak Tramway), ☎ +1 505 856-7595. Dispone di quattro piste di pattinaggio. Un ottimo posto per affinare le vostre abilità di pattinaggio artistico o hockey o semplicemente pattinare per divertimento.

## Acquisti

A prima vista, potrebbe sembrare che il vostro unico posto dove fare acquisti siano i vari commerciali che fiancheggiano le principali arterie. Anche se non è del tutto vero, tutto è davvero sparso, ad eccezione dell'area concentrata lungo Central Avenue tra Old Town, il centro città e Nob Hill. Quindi, sebbene voi possiate trovare praticamente tutto ciò che stai cercando, probabilmente dovrete farlo guidando per ottenerlo.
Ecco alcuni buoni posti in città per fare acquisti:
* Old Town (Tra Central e Rio Grande). Se state cercando tutti i negozi "di articoli locali", questa è probabilmente la cosa migliore per Santa Fe. Certo, alcuni di questi sono souvenir di cattivo gusto, ma ci sono anche molti negozi di articoli da regalo di qualità con autentica arte dei nativi americani e del sud-ovest. Potete anche trovare molti oggetti d'antiquariato, gallerie d'arte, gioielli, ceramiche, tessiture, negozi di abbigliamento e altri negozi specializzati.
** 35.09692-106.670552 Albuquerque Photographer's Gallery, 303 Romero Street Northwest, STE N208 (al piano superiore), ☎ +1 505 244-9195. Lun-Sab 11:00-17:30, Dom 12:00-17:00. Una cooperativa fotografica giurata di fotografi pluripremiati, che rappresentano un'ampia varietà di stili e tecniche.
** 35.09619-106.670553 Amapola Gallery, 205 Romero Street Northwest, ☎ +1 505 242-4311. Lun-Dom 10:00-17:00. Cooperativa di 40 artisti contemporanei che vendono un'ampia varietà di arti e mestieri del sud-ovest.
** 35.09807-106.66924 The Candy Lady, 424 San Felipe Street Northwest (All'angolo di Charlevoix e San Felipe), ☎ +1 505 243-6239. Lun e Gio 11:00-17:00, Mar-Mer e Dom 12:00-17:00, Ven-Sab 11:00-18:00. Un famoso negozio di dolciumi con un sacco di caramelle, cioccolatini, caramelle e altri dolci fatti in casa, anche se si è fatto notare anche per aver fornito le caramelle dure di colore blu che sono servite come supporto per la metanfetamina nella serie televisiva ambientata a livello locale Breaking Bad. Potete acquistare una borsa di una fedele riproduzione dell'elica, che ora è uno dei prodotti più popolari del negozio.
** 35.1001-106.6675 Mama's Minerals, 800 20th Street Northwest (Tra 20th e Bellamah, dietro l'Hotel Albuquerque), ☎ +1 505 266-8443. Lun-Ven 9:00-19:00, Sab 10:00-18:00, Dom 11:00-17:00. Un meraviglioso negozio con una vasta collezione di minerali, campioni geologici, gemme, perline, forniture per il geologo, informazioni sulla geologia locale e altro ancora. Chiunque sia anche solo leggermente interessato alla geologia potrebbe trascorrere molto tempo qui.
** 35.09568-106.669276 Old Town Emporium, 204 San Felipe Northwest, ☎ +1 505 842-8102. Lun-Sab 9:00-20:00, Dom 9:00-18:00. Un negozio di articoli da regalo molto grande con tutto il tipico kitsch turistico, che ha sicuramente il suo fascino.
** 35.09713-106.670527 R.C. Gorman/Nizhoni Gallery, 323 Romero Street Northwest, ☎ +1 505 843-7666. Con opere di diversi artisti famosi, tra cui il noto pittore locale R.C. Gorman.
** 35.09713-106.670528 Tanner Chaney Gallery, 323 Romero Street Northwest, ☎ +1 505 247-2242. Lun-Sab 10:00-17:30, Dom 12:00-17:30. Un'attività di lunga data che vende arti e mestieri nativi.
* Centro città (In particolare lungo Central e Gold Avenue (a un isolato a sud di Central)). Mentre il centro è pieno di bar e ristoranti, la scena dello shopping è un po' carente. Tuttavia, ci sono alcuni posti interessanti:
** 35.08489-106.653189 The Man's Hat Shop, 511 Central Avenue Northwest, ☎ +1 505 247-9605. Mar-Ven 9:30-17:30, Sab 9:30-17:00. Ha una vasta selezione di cappelli occidentali.
** 35.08318-106.6501410 Patrician Design, 216 Gold Avenue Southwest, ☎ +1 505 242-7646. Lun-Ven 8:00-18:00. Una boutique al dettaglio con opere d'arte, gioielli e alcuni eleganti accessori per la casa.
** 35.08495-106.6535611 Sumner & Dene, 517 Central Avenue Northwest, ☎ +1 505 842-1400. Lun-Ven 10:00-18:00, Sab 10:00-17:00, Dom 12:00-16:00. Belle arti, gioielli e arredi.
* Nob Hill (Lungo Central Avenue da Girard Boulevard a Washington Street). Un quartiere alla moda noto per i suoi neon che ricordano i giorni della Route 66, Nob Hill è senza dubbio uno dei posti migliori della città per guardare le vetrine. Il Nob Hill Business Center, a Central & Carlisle, ha alcuni piccoli negozi fantastici così come La Montanita Food Co-Op (vedere sotto nella sezione "Drogherie").
** 35.07937-106.604712 The Herb Store, 107 Carlisle Boulevard Southeast (Presso il Nob Hill Business Center), ☎ +1 505 255-8878. Lun-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-17:00. Fate scorta di tutte le vostre scorte di erbe e rimedi erboristici qui.
** 35.08043-106.6105313 Masks Y Mas, 3106 Central Avenue Southeast, ☎ +1 505 256-4183. Lun-Gio 11:00-18:00, Ven-Sab 11:00-19:00, Dom 12:00-17:00. Una galleria d'arte e un negozio pieno di arte popolare del Giorno dei morti.
* 35.10714-106.5714114 Coronado Center (Menaul e Louisiana). Un tipico centro commerciale suburbano al coperto, affiancato da Macy's, JCPenney, Mervyn's e Sears. Anche la maggior parte dei principali rivenditori "big box" si trova nell'area generale, in entrambe le direzioni lungo la I-40.
* 35.10358-106.567115 ABQ Uptown, Indian School e Louisiana (Dall'altra parte della strada rispetto al Coronado Mall). Un centro commerciale all'aperto con negozi al dettaglio più esclusivi, come Apple Computer, Talbots, Pottery Barn e Williams-Sonoma.
* 35.19843-106.6570816 Cottonwood Mall, Coors Boulevard e Coors Bypass, nella zona ovest di Albuquerque, ☎ +1 505 899-7467. Lun-Sab 10:00-21:00, Dom 11:00-18:00. Un tipico centro commerciale al coperto, l'area circostante contiene i più tipici rivenditori "big box".
Al di fuori di queste aree, ci sono anche alcune attività commerciali specifiche in città che meritano il vostro tempo:
* 35.12982-106.5146917 Active Imagination, 11200 Montgomery Boulevard Northeast (All'angolo sudest dell'incrocio tra Montgomery e Juan Tabo), ☎ +1 505 299-2019. Lun-Dom 11:00-24:00. Precedentemente Wargames West on Central, questo negozio ha una lunga storia ad Albuquerque. Contiene carte, giochi da tavolo, giochi di ruolo e una serie di giochi da tavolo in miniatura. La serata dei giochi da tavolo aperti è giovedì, ma troverete sicuramente gente che gioca ogni sera della settimana.
* 35.2012-106.5689518 Bien Mur Indian Market Center, 100 Bien Mur Drive Northeast (A nord di Albuquerque al Sandia Pueblo, all'incrocio tra Tramway e la I-25), ☎ +1 505 821-5400. Lun-Sab 9:30-17:30, Dom 11:00-17:30. Di proprietà del Sandia Pueblo, questo enorme mercato ha un sacco di gioielli, ceramiche, tappeti, dipinti e arte popolare dei nativi americani. La maggior parte delle cose qui arriva direttamente dall'artista al mercato.
* 35.09302-106.6633519 Gioielleria Gertrude Zachary, 1501 Lomas Northwest (Tra Old Town e il centro città), ☎ +1 505 247-4442. Lun-Sab 9:30-18:00, Dom 10:00-17:00. Una catena di gioielli di proprietà locale ad Albuquerque con molti oggetti d'antiquariato e gioielli del sud-ovest.
* 35.15046-106.5857720 Jackalope, 6400 San Mateo Boulevard Northeast (Vicino all'incrocio tra San Mateo e la I-25), ☎ +1 505 349-0955. Lun-Dom 9:00-18:00. Una catena locale di negozi (c'è anche una sede a Santa Fe) che vende arte popolare, ceramiche, tappeti e mobili da tutto il mondo. Ci sono davvero molte cose fantastiche qui e molto da sfogliare.

## Come divertirsi
### Spettacoli
#### Arti dello spettacolo

* 35.08491-106.652521 Teatro KiMo, 423 Central Ave Northwest, ☎ +1 505 768-3522. Questo storico e bellissimo edificio del centro è un ambiente vivace per la comunità locale delle arti dello spettacolo e un luogo per alcuni spettacoli itineranti. Il teatro è stupendo e pieno di ornamenti art déco in stile Pueblo, come bellissimi murales, teschi di mucca in gesso e travi di legno.
* 35.08214-106.619922 Sala Popejoy (Presso l'edificio del Center for the Arts nel campus della UNM), ☎ +1 505 277-3824. Ospita un programma di spettacoli dal vivo tutto l'anno, inclusi musical di Broadway, teatro dal vivo, danza e musica.
* 34.99831-106.630733 Anfiteatro Isleta, 5601 University Boulevard Southeast (A sud di Albuquerque), ☎ +1 505 452-5100. Questa è la principale sede di concerti della città.
* 35.08916-106.64674 The Cell, 700 1st Street Northwest, ☎ +1 505 766-9412. Sede della Fusion Theatre Company, un gruppo locale di spettacoli.
* 35.09105-106.668915 Piccolo teatro di Albuquerque (Albuquerque Little Theater), 224 San Pasquale Southwest, ☎ +1 505 242-4750. Ospita spettacoli locali durante tutto l'anno.
* 35.08295-106.64856 The Box, 100 Gold Avenue Southwest #112, ☎ +1 505 404-1578. Con sketch comici, improvvisazioni, spettacoli per bambini e altri lavori. Sede di Cardboard Playhouse Productions e Blackout Theatre Company.
* 35.08187-106.611387 Teatro Aux Dog, 3011 Monte Vista Boulevard Northeast (Nella zona di Nob Hill appena a nord di Central), ☎ +1 505 254-7716. Uno spazio per spettacoli intimo che produce spettacoli innovativi tutto l'anno.

### Locali notturni
#### Centro città

* 35.08489-106.651978 Anodyne, 409 Central Avenue Northwest, ☎ +1 505 244-1820. Bar hipster del centro. 100 diverse birre ghiacciate, tavoli da biliardo in abbondanza e un jukebox da urlo.
* 35.08446-106.652039 Downtown Distillery, 406 Central Avenue Southwest, ☎ +1 505 765-1534. Lun-Ven 11:00-2:00, Sab 17:00-2:00. Lungo bar al piano di sotto; sala piscina e bar al piano superiore. Speciali Jaeger, per non dire altro.
* 35.08504-106.6494810 Ibiza, 125 Second Street Northwest (Presso l'Hotel Andaluz), ☎ +1 505 242-9090. Lun-Ven 11:00-2:00, Sab 17:00-2:00. Bar sul tetto e sala da pranzo con temi notturni.
* 35.08469-106.6548611 Launchpad, 618 Central Avenue Southwest, ☎ +1 505 764-8887. Gli orari variano; controllate in anticipo per il programma dei concerti. Locale di musica ben consolidato e rock bar e forse il posto migliore per vedere musica dal vivo in città.
* 35.08432-106.6511212 Library Bar & Grill, 312 Central Avenue Southwest, ☎ +1 505 242-2992. Lun-Sab 11:00-2:00, Dom 12:00-24:00. I baristi in abiti da scolaretta servono i ciclisti di giorno e i frequentatori del club di notte.
* 35.09282-106.6467213 Marble Brewery, 111 Marble Street Northwest, ☎ +1 505 243-2739. Lun-Sab 13:00-24:00, Dom 13:00-22:30. Raffinato micro birrificio locale nel cuore industriale di Albuquerque. Selezione di cibo limitata, ma in una taproom. Questo è il punto.

#### Nob Hill e UNM

* 35.08157-106.6301714 Copper Lounge, 1504 Central Avenue Southeast, ☎ +1 505 242-7490. Lun-Sab 11:00-2:00. Bar oscuro per le immersioni, ma clienti estremamente amichevoli. La migliore birra speciale della città: bozze da $ 2,50 il mercoledì sera.
* 35.07957-106.6054715 Gecko's Bar & Tapas, 3500 Central Avenue Southeast, ☎ +1 505 262-1848. Lun-Sab 11:30-2:00, Dom 11:00-24:00. Ottima atmosfera e un patio eccellente per osservare la gente. Le tapas sono un ottimo cibo da bar.
* 35.08068-106.6093816 Monte Vista Fire Station, 3205 Central Avenue Northeast, ☎ +1 505 255-2424. Lun-Sab 12:00-2:00, Dom 12:00-24:00. Ospitato sopra la Gruet Steakhouse, Monte Vista Fire Station si trova in una caserma dei vigili del fuoco convertita nell'era della Depressione. Atmosfera carente; un po' vuoto.
* 35.07855-106.5958117 O'Neill's Pub, 4310 Central Avenue Southeast, ☎ +1 505 255-6782. Lun-Sab 11:30-2:00, Dom 11:30-24:00. Ottimo cibo, atmosfera informale e un fantastico patio che si affaccia sulla vecchia Route 66.
* 35.08062-106.608918 Two Fools Tavern, 3211 Central Avenue Northeast, ☎ +1 505 265-7447. Lun-Sab 11:00-2:00, Dom 11:00-24:00. Le birre irlandesi e la musica abbondano. $ 3,75 birra in bottiglia, $ 5-16 vini e whisky. Buona birra e vino.

#### North I-25 Corridor e Heights

* 35.13626-106.5855819 Billy's Long Bar, 4800 San Mateo Boulevard Northeast, ☎ +1 505 889-0573. Lun-Sab 11:00-2:00, Dom 12:00-24:00. Ampia varietà di birre alla spina.
* 35.12058-106.61820 Canteen Brewhouse, 2381 Aztec Road Northeast, ☎ +1 505 881-2737. Dom-Gio 12:00-22:00, Ven-Sab 12:00-24:00. Un microbirrificio di lunga data con un fedele seguito. Piccola selezione di cibo.
* 35.14702-106.5250721 Horse & Angel Tavern, 5809 Juan Tabo Boulevard Northeast, ☎ +1 505 299-0225. Lun-Dom 11:00-13:30. Selezione molto ampia di birre nazionali e importate alla spina, buon cibo con un eccellente dipartimento delle risorse umane (per lo più ragazze della UNM molto attraenti). Rilassante, ma non troppo.
* 35.11794-106.614122 La Cumbre, 3313 Girard Northeast, ☎ +1 505 872-0225. Un microbirrificio aperto da un ex birraio della Chama River Brewing Co.
* 35.13407-106.6059923 Nexus Brewery, 4730 Pan American Fwy East, Suite D, ☎ +1 505 242-4100. Dom-Mer 13:00-22:00, Gio-Sab 13:00-24:00. Un nuovo microbirrificio.
* 35.17663-106.57824 Stone Face Package Liquors, 8201 San Pedro Drive Northeast (Vicino a Paseo del Norte), ☎ +1 505 822-8855. Lun-Sab 11:00-2:00, Dom 11:00-24:00. Colletto blu e tutto il carattere che potresti persino sperare. Musica dal vivo, pallavolo all'aperto e ottime birre speciali.

#### Westside

* 35.2322-106.654825 Cazuela's Mexican Grill & Brewery, 4501 Sara Road Southeast, Rio Rancho, ☎ +1 505 994-9364. Lun-Gio 9:00-22:00, Ven-Sab 7:00-22:00, Dom 8:00-21:00. Birre appena fatte.
* 35.2426-106.6648426 Turtle Mountain Brewing Company, 905 36th Street Southeast, Rio Rancho, ☎ +1 505 994-9497. Bottiglia di birra: $ 3,75. Lun-Gio 11:00-21:00, Ven-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-21:00. Birra fresca e pizza unta.

## Dove mangiare

Mangiare fuori ad Albuquerque tende ad essere relativamente economico e molto informale. Molti ristoranti offrono posti a sedere all'aperto. Il tè freddo è la bevanda preferita.

### Cucina locale

La cucina locale è unica. Preparatevi alla domanda "Red or green?" ("Rosso o verde?") o in spagnolo "¿Rojo o verde?" che si riferisce alla salsa a base di peperoncino inclusa o utilizzata per soffocare varie voci di menu. Ci sono discussioni costanti su quale sia più piccante, il peperoncino rosso maturo e spesso essiccato, o il peperoncino verde immaturo; tuttavia, la piccantezza dipende molto di più dal ceppo di pepe e da come viene preparato il peperoncino piuttosto che dal colore, e varia notevolmente a seconda del ristorante, quindi informatevi e sperimentate. Molti pasti includeranno come contorno le sopaipillas, il caratteristico pane fritto del Nuovo Messico. I dolci caratteristici sono il flan, un tipo di crema pasticcera, o le Natillas, più simili nella consistenza al budino.

#### Prezzi modici

* Acapulco (2 sedi), ☎ +1 505 268-9865. Serve un'eccellente cucina locale da uno stand.
** 35.06759-106.586031 , 840 San Mateo Boulevard Southeast (Vicino al Kirtland AFB Truman Gate). 7:30-19:00.
** 35.11563-106.551272 , 2617 Wyoming Boulevard Northeast.
* 35.09725-106.669843 Church Street Cafe, 2111 Church Street Northwest (Old Town, dietro alla chiesa), ☎ +1 505 247-8522. $6–15. Gio-Sab 8:00-20:00, Dom-Mer 8:00-16:00. Un piccolo ristorante accogliente con buon cibo messicano nuovo nascosto in un vicolo laterale del centro storico.
* 35.09258-106.66714 Durans Central Pharmacy, 1815 Central Avenue Northwest, ☎ +1 505 247-4141. $5–9. Lun-Ven 9:00-18:00, Sab 9:00-14:00. Un banco pranzo economico nel retro di una farmacia che serve cucina locale a buon mercato e sostanziosa.
* 35.09884-106.670275 Little Anita's, 2105 Mountain Road Northwest (Old Town), ☎ +1 505 242-3102. $3–7. Lun-Dom 7:00-21:00. Catena regionale. Cibo coerente e di ottima qualità con ottimo servizio e atmosfera.
* 35.08768-106.590476 Los Cuates, 4901 Lomas Northeast, ☎ +1 505 268-0974. $4–10. Lun-Dom 11:00-21:00. Catena regionale. Un piacevole ristorante con posti a sedere con un peperoncino più mite.
* Milly's (2 sedi). $3–8. Peperoncino saporito ma non troppo piccante.
** 35.16383-106.592647 , 7308 Jefferson Street Northeast, ☎ +1 505 345-9200. Lun-Ven 6:30-15:00, Sab-Dom 7:00-19:00.
** 35.11441-106.620078 , 2100 Candelaria Road, ☎ +1 505 884-0707. Lun-Ven 6:30-15:00, Sab 6:00-14:00.
* 35.10857-106.531969 Papa Felipe's, 9800 Menaul Boulevard Northeast, ☎ +1 505 292-8877, rudy@papafelipes.com. $7,50–20. Dom-Gio 11:00-21:00, Ven-Sab 11:00-22:00. Autentica cucina casalinga locale dal 1977. Pranzo e specialità per anziani. Bar completo e happy hour.
* 35.09231-106.5147910 Perea's, 1140 Juan Tabo Boulevard Northeast, ☎ +1 505 293-0157. Lun-Sab 7:00-20:00, Dom 7:00-14:00. Potrebbe avere il peperoncino verde più piccante della città.
* 35.14739-106.6389711 Sadie's of New Mexico, 6230 4th Street Northwest, ☎ +1 505 345-5339. $5–9. Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 11:00-21:00. Catena regionale. Qualità costante. Spesso una lunga attesa. Peperoncino piccante.

#### Prezzi medi

* 35.07101-106.6540112 Barelas Coffee House, 1502 4th Street Southwest, ☎ +1 505 843-7577. A partire da $ 12 (varia in base alle dimensioni del gruppo e date una buona mancia. Se tornate, i server funzioneranno letteralmente per voi!). Lun-Dom 6:00-15:00. Questo posto, per coloro che sanno come trovarlo (è "nascosto in un angolo") è uno dei locali preferiti, serve menudo, chile e una vasta gamma di altri cibi sia messicani che locali. Sono anche conosciuti localmente per il loro tè, una miscela di camomilla, sempre servito caldo e fresco. Inoltre, mentre state per pagare, assicuratevi di controllare il tavolo delle caramelle proprio di fronte ai registratori di cassa, poiché potreste individuare un vecchio preferito come Sugar Daddys e Nik-L-Nips!
* 35.05853-106.5771513 Cervantes, 5801 Gibson Boulevard Southeast, ☎ +1 505 262-2253. Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 11:00-21:30. Menu eccellente, articoli a la carte, bar completo, Margarita da record mondiale. Preferito locale.
* 35.2066-106.6115414 El Pinto, 10500 4th Street Northwest, ☎ +1 505 898-1771. Lun-Gio 11:00-21:00, Ven-Sab 11:00-22:00, Dom 10:30-21:00 (Brunch domenicale 10:30-14:00). Atmosfera incantevole e un ottimo menu. I loro nachos sono fantastici e il ristorante è anche il fornitore di una famosa marca locale di salsa.
* Monroe's (2 sedi). $4–11. Ottimi tacos indiani di carne adovada.
** 35.09488-106.6499915 , 1025 4th Street Northwest, ☎ +1 505 242-1111. Lun-Mar e Gio-Sab 10:00-20:00, Dom 9:00-20:00.
** 35.14475-106.5806516 , 6051 Osuna Road Northeast, ☎ +1 505 881-4224. Lun-Mar e Gio-Sab 11:00-20:00, Dom 9:00-20:00.

### Cucina non locale

* 35.0849-106.6529817 505 Central, 505 Central Avenue Northwest, ☎ +1 505 503-8777. 10:00-21:00. Punto ristorazione in stile industriale con terrazza che offre pizze, piatti e cocktail messicani, oltre a vino.

#### Prezzi modici

* 35.07454-106.5682218 Banh Mi Coda, 230 Louisiana Boulevard Southeast, ☎ +1 505 232-0085. Ottimi panini vietnamiti. Prendete il n. 6, maiale alla griglia su una baguette alla francese con maionese (aioli) alla francese, cetriolo, coriandolo, strisce di carote in salamoia e fette di jalapeños. La panetteria porta anche vari dessert vietnamiti, riso dolce/glutinoso al vapore con fagioli mung e salsicce di maiale al vapore vietnamite.
* 35.08448-106.6883619 Bob's Burgers, 4506 Central Avenue Southwest (Anche altre sedi in città), ☎ +1 505 831-2111. Lun-Dom 10:30-21:00. Una catena di hamburger di produzione propria con un tocco di cucina locale. Quelli a ovest del fiume sono di proprietà di Bob, quelli a est del fiume di suo genero Clifford. Bob prepara la salsa di peperoncino verde più piccante dello stato; Clifford cerca di uccidervi a tutto spiano. Il paradiso di un "chile-head". Provate un chile-cheese dog lungo 0,30 m con salsa verde invece della tradizionale rossa.
* 35.08758-106.6613920 The Dog House, 1216 Central Avenue Southwest (Tra il centro città e Old Town), ☎ +1 505 243-1019. Lun-Dom 10:00-22:00. Un classico di Albuquerque: fast food grasso, meglio conosciuto per i loro hot dog alla griglia lunghi 0,30 metri. Luogo molto riconoscibile con la sua insegna al neon con il cane. La sala da pranzo è "molto" piccola, quindi potreste voler mangiare in macchina.
* Federico's Mexican Food (2 sedi). $3–6. Il posto è un po' scarno, ma il cibo è eccellente (e mostra la differenza tra cucina "messicana" e "cucina locale"), per non dire economico. Prendete un'"orzata" come bevanda.
** 35.09083-106.5156221 , 1109 Juan Tabo Boulevard Northeast, ☎ +1 505 271-6499. Lun-Dom 6:30-24:00.
** 35.09506-106.6732422 , 2202 Central Avenue Southwest, ☎ +1 505 900-3750.
* 35.08077-106.6192323 Frontier Restaurant, 2400 Central Avenue Southwest (Central & Cornell), ☎ +1 505 266-0550. $3–9. Lun-Dom 5:00-1:00. Uno dei ristoranti più famosi di Albuquerque; un grande ritrovo per gli studenti universitari della UNM. Buon cibo americano e locale, il burrito della colazione qui è uno dei migliori di Albuquerque. L'atmosfera è informale ed è un ottimo posto per osservare la gente e testimoniare una buona sezione trasversale della popolazione della città. Se non riuscite ad arrivare alla Frontiera, potete andare in uno dei numerosi locali della catena "Golden Pride" intorno ad Albuquerque, che è di proprietà della stessa famiglia e serve gran parte dello stesso cibo.
* 35.05631-106.644824 Grandma's K&I Diner, 2500 Broadway Boulevard Southwest, ☎ +1 505 243-1881. Lun-Dom 6:00-15:00. Godetevi l'autentica cucina di Albuquerque, il ristorante è famoso per servire un burrito delle dimensioni di un pallone da calcio coperto di patatine fritte chiamato Travis. Possono essere ordinati in ottavi, quarti, metà o interi; il consumo di un intero travis è talvolta usato come nonnismo della confraternita. I pasti in padella per la colazione sono meravigliosi.
* 35.08034-106.6222925 Pericos, 109 Yale Boulevard Southeast (Vicino all'incrocio tra Yale e Central), ☎ +1 505 247-2503. $3–7. Lun-Ven 9:30-21:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00. Cucina messicano/locale con un servizio scadente, ma deliziosi burritos grassi.
* 35.0737-106.5771926 Pho #1, 414 San Pedro Drive Southeast, ☎ +1 505 268-0488. Pho: zuppa di noodle vietnamita. Anche maiale alla griglia, pollo o ciotola di noodle di manzo e piatti di riso. Ottimo servizio cordiale. Da non perdere il caffè freddo vietnamita con latte condensato.
* Rudy's Country Store and BBQ (2 sedi). $3–6. Barbecue self-service informale, rilassato e meraviglioso. Non perdetevi il petto di manzo!
** 35.10724-106.6048927 , 2321 Carlisle Northeast, ☎ +1 505 884-4000. Lun-Dom 7:00-21:00.
** 35.20109-106.6481728 , 10136 Coors Northwest, ☎ +1 505 890-7113. Dom-Gio 7:00-21:30, Ven-Sab 7:00-22:00.
* 35.08047-106.6197829 Saggio's Pizza, 107 Cornell Drive Southeast (Central & Cornell, dall'altra parte della strada rispetto al Frontier Restaurant), ☎ +1 505 255-5454. Dom-Gio 8:00-22:00, Ven-Sab 8:00-23:00. Alcune delle migliori pizze di Albuquerque. L'atmosfera è meravigliosa, con statue, murales, piante e televisori ovunque. C'è uno sport bar qui, ma il posto è ancora molto adatto ai bambini.
* 35.08214-106.6306930 66 Diner, 1405 Central Avenue Northeast (Tra la I-25 e University Boulevard), ☎ +1 505 247-1421. $5–9. Lun-Ven 11:00-23:00, Sab 8:00-23:00, Dom 8:00-22:00. Un ristorante a tema Route 66 che serve piatti classici americani. Grandi porzioni, ottima atmosfera.

#### Prezzi medi

* 35.18991-106.4953331 County Line BBQ, 9600 Tramway Boulevard Northeast, ☎ +1 505 856-7477. $10–20. Mer-Ven 11:30-14:00 e 17:00-21:00, Sab-Dom 11:30-21:00. Viste spettacolari della città dalle finestre panoramiche nella sala da pranzo principale. Per i pasti del fine settimana, preparatevi ad aspettare un po'. Buon barbecue in stile texano, atmosfera rilassata e porzioni abbondanti per il vostro dollaro.
* 35.07878-106.5916932 Dion's, 4717 Central Avenue Northeast (Altre sedi in città), ☎ +1 505 265-6919. Dom-Gio 10:30-22:00, Ven-Sab 10:30-23:00. Una famosa catena locale di pizzerie, che serve alcune delle migliori pizze di Albuquerque. Hanno anche panini.
* 35.0803-106.6067333 Il Vicino, 3403 Central Avenue Northeast (Altre sedi in città), ☎ +1 505 266-7855. Dom-Gio 11:00-23:00, Ven-Sab 11:00-24:00. Pizza gourmet fresca e birra.
* 35.07979-106.6062934 Flying Star Cafe, 3416 Central Avenue Southeast (Non Hill. Ci sono anche altre sedi in città), ☎ +1 505 255-6633. $8–20. Dom-Gio 6:00-23:00, Ven-Sab 6:00-24:00. Una catena locale ispirata all'era spaziale con un'ampia varietà di insalate, panini, antipasti, cibo locale e dessert superbi. Classificato "Miglior panificio" ad Albuquerque. Speciali giornaliere e settimanali. Connessione wi-fi gratuita e comodi posti a sedere. Vasta selezione di riviste. Flying Star gestisce anche la catena locale Satellite Coffee, che offre un'ottima selezione di caffè e alcuni degli stessi pasticcini che troverete al Flying Star.
* 35.14353-106.5935635 Pars Cuisine, 4320 The 25 Way, Ste 100, ☎ +1 505 345-5156. $4–20. Lun-Gio 11:00-21:00, Ven-Sab 11:00-22:00, Dom 17:00-21:00. Cibo persiano. Disponibili posti a sedere su cuscino, danza del ventre nelle notti del fine settimana. Narghilè disponibile per il noleggio. Meravigliosi classici persiani.
* 35.09246-106.65236 Slate Street Cafe, 515 Slate Northwest, ☎ +1 505 243-2210. Colazione e pranzo: Lun-Ven 7:30-15:00; Brunch: Sab 8:00-14:00; Degustazione vini: Mer-Sab 16:00-22:00; Cena: Mar-Gio 17:00-21:00, Ven-Sab 17:00-22:00. Cucina americana. Hanno una bella lista di vini e anche un wine bar.
* 35.09625-106.6039137 Taj Mahal, 1430 Carlisle Boulevard Northeast, ☎ +1 505 255-1994. $3–15. Pranzo: 11:00-14:30; Cena: 17:00-22:00. Ottimo cibo indiano.
* 35.09675-106.5503338 Thai Tip, 1512 Wyoming Northeast, ☎ +1 505 323-7447. Un ristorante tailandese con un fedele seguito locale, e per una buona ragione. Proprietari gentili e atmosfera rilassata.

#### Prezzi elevati

* 35.08316-106.6424139 Artichoke Cafe, 424 Central Avenue Southwest (All'angolo di Central e Edith), ☎ +1 505 243-0200. $9–30. Pranzo: Lun-Ven 11:00-14:30; Cena: Dom-Gio 17:00-21:00, Ven-Sab 17:00-22:00. Cucina americana e un rinomato ristorante in centro. Ottima zuppa cremosa di carciofi e ottimo salmone. Ambiente molto piacevole.
* 35.10801-106.62540 The Rancher's Club, Crowne Plaza Albuquerque, 1901 University Boulevard Northeast, ☎ +1 505 889-8071. Lun 17:30-22:00, Mar-Gio 11:30-14:00 e 17:30-22:00, Ven 11:30-14:00 e 17:30-22:30, Sab 17:30-22:30, Dom 17:30-21:00. Uno dei migliori ristoranti di Albuquerque, vincitore di numerosi premi. Cucina americana, serve carne di prima qualità, frutti di mare e pollame grigliati su legni aromatici.
* 35.08393-106.6483641 Tucanos Brazilian Grill, 110 Central Avenue Southwest, ☎ +1 505 246-9900. Pranzo da $ 12, cena da $ 20 a persona, tutto ciò che potete mangiare. Lun-Gio 11:00-22:00, Ven-Sab 11:00-23:00, Dom 11:00-21:00. Ottimo buffet di insalate e una varietà di carni portate in tavola.
* 35.08093-106.6114542 Zinc Wine Bar e Bistro, 3009 Central Ave Northeast (Nob Hill), ☎ +1 505 254-9462. $8–27. Lun-Gio 11:00-14:30 e 17:00-22:00; Ven 11:00-14:30 e 17:00-23:00; Sab 17:00-23:00, Dom 11:00-14:30. Zinc è piacevole e ben arredato all'interno. Cucina americana, con un tocco di francese; ottimi antipasti. Da non perdere l'enoteca e il jazz nel seminterrato. Prenotazione consigliata.

### Drogherie

* La Montanita Natural Foods Co-Op. Una cooperativa di proprietà della comunità locale che offre cibo biologico con due sedi ad Albuquerque:
** 35.07928-106.605243 La Montanita Nob Hill, 3500 Central Avenue Southeast (Presso il mercato di Nob Hill a Central & Carlisle), ☎ +1 505 265-4631. Lun-Sab 7:00-22:00, Dom 8:00-22:00. Leggermente distanziato fino al personale.
** 35.11777-106.6749544 La Montanita Valley, 2400 Rio Grande Northwest, ☎ +1 505 242-8800. Lun-Sab 7:00-22:00, Dom 8:00-22:00.
* Sprouts. Catena locale di negozi di alimenti biologici con 4 sedi ad Albuquerque. Buon posto, anche un tonico indiano dietetico se vi piace un gin tonic.
** 35.20555-106.6468645 Sprouts on Corrales, 10701 Corrales Road Northwest, ☎ +1 505 890-7900. Lun-Dom 7:30-22:00.
** 35.08671-106.5875746 Sprouts on Lomas, 5112 Lomas Boulevard Northeast (Lomas e San Mateo), ☎ +1 505 268-5127. Lun-Dom 7:00-22:00.
** 35.13161-106.5149647 Sprouts on Montgomery, 11205 Montgomery Boulevard Northeast (Montgomery e Juan Tabo), ☎ +1 505 298-2447. Lun-Dom 7:30-22:00.
** 35.14923-106.5848748 Sprouts on San Mateo, 6300 San Mateo Boulevard (San Mateo e Academy), ☎ +1 505 821-7000. Lun-Dom 7:00-22:00.
* 35.07535-106.5679449 Talin Market World Food Fare, 88 Louisiana Boulevard Southeast (All'angolo di Central e Louisiana), ☎ +1 505 268-0206. Lun-Sab 8:30-20:00, Dom 9:00-19:00. Mercato alimentare internazionale.
* Trader Joe's (2 sedi).
** 35.17514-106.5430150 Trader Joe's Far Heights, 8929 Holly Avenue Northeast (All'incrocio tra Paseo del Norte e Ventura), ☎ +1 505 796-0311. Lun-Dom 9:00-21:00.
** 35.10218-106.5654951 Trader Joe's Uptown, 2200 Uptown Loop Northeast (Vicino al centro commerciale ABQ ad Uptown), ☎ +1 505 883-3662. Lun-Dom 9:00-21:00.
* Whole Foods Market. Catena di negozi di alimenti biologici con due sedi ad Albuquerque:
** 35.14658-106.5561852 Whole Foods on Academy, 5815 Wyoming Boulevard Northeast (All'incrocio tra Wyoming e Academy), ☎ +1 505 856-0474. Lun-Dom 7:30-21:00.
** 35.10309-106.6051953 Whole Foods at Indian School Plaza, 2103 Carlisle Boulevard Northeast, ☎ +1 505 260-1366. Lun-Dom 7:00-22:00.
* Per le vostre catene di generi alimentari più tipiche, Albertsons e Smith's$^{[linknonfunzionante]}$ hanno ciascuna diversi negozi in città.

## Dove alloggiare

Se volete un hotel più carino e più costoso, dirigetevi a est sulla I-40 verso "uptown" (nella zona nord-est della città, che si trova a un'altitudine più elevata rispetto al "centro città", situato vicino al fiume) o a nord sulla I- 25. Se cercate una sistemazione a prezzi più accessibili, Central Avenue (vecchia Route 66) è più economica. Tuttavia, ci sono alcune strutture lungo Central Avenue, molte con una reputazione sgradevole e occasionali incursioni della polizia. Gli hotel intorno all'aeroporto sono generalmente utilizzati dai viaggiatori d'affari, ma almeno sono un po' meno costosi rispetto agli hotel aeroportuali di altre città. Ci sono alcuni grattacieli nella zona tra il centro e Old Town. Il prezzo è di $ 75 a notte.
Albuquerque sta vivendo una massiccia ondata di costruzione di hotel, principalmente a "prezzi medi". Questo apparentemente è dovuto in parte alla famigerata carenza di alloggi durante il Festival internazionale delle mongolfiere di ottobre. Il risultato è che in altri periodi dell'anno non dovrebbe essere troppo difficile trovare hotel economici. Anche con la crescita del mercato alberghiero, l'alloggio può essere limitato per il Festival internazionale delle mongolfiere, quindi se venite allora, prenotate con largo anticipo, mesi anziché giorni.
Per qualche alloggio gratuito provate a cercare dei bar dove suonano le band (normalmente nei fine settimana), quindi chiedete ai ragazzini punk e vedete se vi aiutano. Anche loro, però, potrebbero non avere molto spazio durante il Festival internazionale delle mongolfiere.

### Prezzi modici

* 35.08006-106.609271 Hiway House Motel, 3200 Central Avenue Southeast (Nob Hill), ☎ +1 505 268-3971. $40–60. Ciò che manca nell'aspetto e nei servizi lo compensa con la posizione. Proprio nel mezzo della zona di Nob Hill, accanto alla Kelly's Brewery, a pochi passi da ristoranti, pub, negozi e dalla UNM.
* 35.08435-106.689762 Sandia Peak Inn – Albuquerque, 4614 Central Avenue Southwest, ☎ +1 505-569-0645. $65 (dicembre 2021). Aspetto festoso, con piscina coperta e colazione inclusa.
* 35.10282-106.708773 Quality Inn & Suites, 6100 Iliff Road Northwest, ☎ +1 505-836-8600. $62 (dicembre 2021). Vasca idromassaggio e piscina al coperto, colazione gratuita.
* 35.06091-106.621164 Sleep Inn Airport, 2300 International Avenue Southeast (Fuori Yale North), ☎ +1 505 244-3325, fax: +1 505 244-3312, hotelhelp@choicehotels.com. $60–70. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Probabilmente il più economico dei numerosi hotel con lo stampino vicino all'aeroporto di Albuquerque.
* 35.1071-106.607345 Suburban Extended Stay, 2401 Wellesley Drive (In un quartiere degli affari vicino al centro di Albuquerque), ☎ +1 505 883-8888, fax: +1 505 883-2830, hotelhelp@choicehotels.com. $60–70. Check-in: 15:00, check-out: 12:00.
* 35.09599-106.675376 Econo Lodge Old Town, 2321 Central Avenue Northwest, ☎ +1 505-243-8475. $50 (dicembre 2021). La piscina coperta e la vasca idromassaggio sono piuttosto piccole, ma meglio di niente.

### Prezzi medi

* 35.10404-106.67157 Best Western Rio Grande Inn, 1015 Rio Grande Boulevard (A nord del centro storico all'incrocio tra la I-40/Rio Grande), ☎ +1 505 843-9500, fax: +1 505 843-9238, reservations@riograndeinn.com. $90–120. Motel di base della catena che ha il vantaggio di essere proprio vicino a Old Town.
* 35.09472-106.669018 Bottger Mansion of Old Town, 110 San Felipe Street Northwest (A sud di Plaza), ☎ +1 505 243-3639, info@bottger.com. $115–179. Check-in: 15:00-18:00, check-out: 11:00. Questa casa storica, ora un bed and breakfast, è ombreggiata da enormi alberi secolari e si trova a pochi passi dalla Plaza di Old Town.
* 35.17074-106.58749 Courtyard Albuquerque, 5151 Journal Center Boulevard Northwest (North I-25/Area di Jefferson), ☎ +1 505 823-1919, fax: +1 505 823-1918. $140. Catena di motel nell'area della North I-25.
* 35.0603-106.6214310 Courtyard Albuquerque Airport, 1920 Yale Boulevard (Nella zona dell'aeroporto), ☎ +1 505 843-6600. Scrivanie ben illuminate e Internet ad alta velocità gratuito.
* 35.08847-106.6490311 Doubletree Hotel Albuquerque, 201 Marquette Avenue Northwest, ☎ +1 505 247-3344, fax: +1 505 247-7025. $150–200. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Un hotel di lusso in un grattacielo del centro con molti servizi, per non parlare dell'unico posto direttamente collegato all'Albuquerque Convention Center.
* 35.09191-106.6359212 Embassy Suites Albuquerque, 1000 Woodward Place Northeast (Appena fuori dall'intersezione della I-25/Lomas vicino al centro città), ☎ +1 505 245-7100, fax: +1 505 247-1083. $120–170. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Ottimo hotel con vista sul centro.
* 35.05976-106.632413 Hawthorn Suites Albuquerque Airport, 1511 Gibson Boulevard Southeast (Appena fuori la I-25 vicino all'aeroporto), ☎ +1-505-814-5851. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Buon hotel aeroportuale.
* 35.09981-106.5724314 Hilton Garden Inn Albuquerque Uptown, 6510 Americas Parkway Northeast (Appena fuori la I-40/Louisiana nella zona di Uptown), ☎ +1 505 944-0300. $145–165. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Hotel grattacielo nella zona di Uptown.
* 35.10041-106.6696115 Hotel Albuquerque at Old Town, 800 Rio Grande Boulevard Northwest (Appena a nord di Old Town), ☎ +1 505 843-6300, fax: +1 505 842-8426. $140–200. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Un hotel di lusso vicino al centro storico che si avvicina alla fascia "Prezzi elevati". Ristorante in loco, business center, piscina all'aperto e Jacuzzi, centro fitness ed elegante spazio per eventi.
* 35.04874-106.63316 Hyatt Place Albuquerque Airport, 1400 Sunport Place Southeast (Appena fuori la I-25 vicino all'aeroporto), ☎ +1 505 242-9300, fax: +1 505 242-0998, gm.albuquerque.airport@amerisuites.com. $140. Ottimo hotel aeroportuale.
* 35.10499-106.5675317 Hyatt Place Albuquerque Uptown, 6901 Arvada Avenue Northeast (Nell'area di Uptown vicino a Louisiana/I-40), ☎ +1 505 872-9000, fax: +1 505 872-3829, shehnaz.mehta@hyattselect.com. $140. Bel motel della catena nella zona di Uptown, dall'altra parte della strada rispetto al centro commerciale ABQ Uptown.
* 35.0862-106.6506818 Clyde Hotel, 330 Tijeras Avenue Northwest, ☎ +1 505-302-6930. $110. Grande hotel proprio nel centro di Albuquerque, nel più piccolo dei due grattacieli più alti con il tetto piramidale.
* 35.08975-106.6544219 El Cuervo ABQ Guest Rooms, 701 Roma Avenue Northwest (In centro, all'angolo tra 7th e Roma), ☎ +1 505-242-8755, maugerbb@aol.com. $106 (dicembre 2021). Un accogliente bed & breakfast vicino al centro in una deliziosa vecchia casa vittoriana. Pet-friendly.
* 35.10725-106.6066920 Sonesta ES Suites Albuquerque, 3300 Prospect Avenue Northeast, ☎ +1 800-766-3782. $108 (dicembre 2021). Vicino al centro e all'aeroporto. Colazione a buffet e Internet ad alta velocità gratuiti.
* 35.05121-106.6205821 Sheraton Albuquerque Airport Hotel, 2910 Yale Boulevard Southeast, ☎ +1 505 843-7000, fax: +1 505 843-6307. $150-180. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. L'hotel più vicino all'aeroporto, a non più di 2 minuti di distanza con la navetta, che passa ogni mezz'ora. Tuttavia, un trasferimento di gestione ha lasciato l'hotel nel caos. Scarso valore per i soldi spesi: provatelo e andate invece con altri hotel dell'aeroporto nelle vicinanze. Ristorante ragionevole (Rojo's Grill) in loco.
* 35.11034-106.5678322 Sheraton Albuquerque Uptown, 2600 Louisiana Boulevard Northeast (Tra Louisiana e Menaul), ☎ +1 505 881-0000. $100–200. Check-in: 15:00, check-out: 12:00.

### Prezzi elevati

* 35.09941-106.5701323 Albuquerque Marriott, 2101 Louisiana Boulevard Northwest (Nella zona di Uptown, Louisiana/I-40), ☎ +1 505 881-6800, fax: +1 505 888-2982. $180–200. Hotel grattacielo nella zona commerciale di Uptown fuori dalla I-40.
* 35.1683-106.5865724 Albuquerque Marriott Pyramid North, 5151 San Francisco Road Northeast (North I-25/area di Jefferson), ☎ +1 505 821-3333, fax: +1 505 828-0230, abqmc@jqh.com. $180–250. Grande hotel con edificio a forma di "piramide azteca".
* 35.08501-106.6493925 Hotel Andaluz, 125 Second Street Northwest (Copper), ☎ +1 505 242-9090. $165–275. La cosa più vicina che Albuquerque ha a un grande vecchio hotel, questo posto del centro è un hotel storico e riccamente decorato, con architettura marocchina e spagnola ovunque, sale da ballo molto eleganti e alcune camere lussuosamente arredate. In loco sono presenti anche un ristorante mediterraneo e una lounge panoramica.
* 35.08236-106.6380926 Hotel Parq Central, 806 Central Avenue Southeast (Appena ad ovest della I-25), ☎ +1 505 242-0040, info@hotelparqcentral.com. $150–300. Un boutique hotel nel centro della città, in un grazioso edificio antico con giardini e un bar sul tetto con viste eccellenti. Le sistemazioni stesse sono meravigliose, con soffitti alti, grandi finestre e bei mobili.
* 35.14767-106.6668827 Los Poblanos Inn, 4803 Rio Grande Boulevard Northwest (Los Ranchos de Albuquerque, a 11 km dal centro di Albuquerque), ☎ +1 505 344-9297, fax: +1 505 342-1302, ambassador@lospoblanos.com. $150–315. La locanda e il terreno di 10 ettari sono bellissimi, situati vicino al bosco del Rio Grande con strutture per conferenze e riunioni disponibili.

## Sicurezza

Albuquerque ha un tasso di criminalità medio rispetto ad altre città americane, ma la maggior parte è un crimine contro il patrimonio che preoccupa più i residenti che i visitatori.
Central Avenue ospita alcune delle principali attrazioni di Albuquerque, ma parti di essa possono essere alquanto pericolose dopo il tramonto. La sezione dai binari del treno (bordo orientale del centro) fino a University Boulevard può essere pericolosa la sera. Anche in centro, mentre Central Avenue è percorribile, le strade più piccole vicine come Copper Street possono essere pericolose dopo il tramonto. Il distretto di Nob Hill/UNM (tra l'Università e Carlisle) è perfettamente sicuro di notte, ma Central diventa progressivamente più squallida a est di Carlisle e può diventare abbastanza pericolosa intorno all'area della Fiera. Prendete l'autobus o un taxi da queste aree dopo il tramonto.
A causa delle sue dimensioni e del clima mite, le strade di Albuquerque sono considerate la casa di molte persone. Anche se in genere non sono un pericolo, aspettatevi di incontrare mendicanti e vagabondi, in particolare intorno alla UNM.
Se avete intenzione di dedicarvi ad attività ricreative all'aperto (anche rilassanti come guardare una partita di Isotopes day), spalmatevi la crema solare. L'altitudine della città è di 1.500 metri o più, e di solito non c'è molta copertura nuvolosa, quindi ci si può prendere una brutta scottatura solare in tempi sorprendentemente brevi.
Inoltre, il Nuovo Messico è molto arido. Questo, e la sua alta quota, consiste in un'umidità molto bassa sia in estate che in inverno, che può portare alla disidratazione. Bere molta acqua. Una lamentela comune tra i visitatori provenienti da quote più basse è un mal di testa persistente, che viene spesso scambiato per mal di montagna, ma in realtà è un sintomo comune di disidratazione. Prendete in considerazione l'idea di portare una bottiglia d'acqua e di bere frequentemente durante il giorno, se non lo fate già.
Fate attenzione alla cucina locale; se non siete abituati al peperoncino verde, all'inizio andateci piano. Molti hanno provato a mangiare il peperoncino più piccante che potevano trovare, solo per scoprire sei ore dopo che era molto più caldo di quanto ricordassero. Siate preparati.

## Come restare in contatto
### Informazioni turistiche

* 35.09665-106.670893 Ufficio visitatori e sala congressi di Albuquerque (Albuquerque Convention & Visitors Bureau) (I centri visitatori si trovano nel centro storico in Plaza Don Luis e presso l'Albuquerque International Sunport nell'area ritiro bagagli), ☎ +1 505 842-9918, ☎ +1-800-284-2282.

### Telefonia

Il prefisso della città è 505.

### Internet

Ogni filiale del sistema bibliotecario della contea di Albuquerque/Bernalillo fornisce il wifi gratuito; hanno anche computer disponibili ma questi richiedono l'acquisto di una carta di accesso a Internet al costo di $ 3. La 35.08615-106.653114 biblioteca principale si trova in centro al 501 di Copper Northwest (tel. ☎ +1 505 768-5141). Ci sono anche una serie di hot spot Wi-Fi gratuiti forniti dalla città, principalmente intorno a Civic Plaza in centro, a Sunport e Old Town Plaza. Inoltre, è gratuito connettersi al wifi ospite nel campus UNM. In generale, non ci sono molti Internet cafè in città, ma c'è una buona concentrazione intorno all'area tra UNM e Nob Hill. Le sedi locali di Flying Star Cafe e Satellite Coffee offrono ai clienti la connessione Wi-Fi gratuita.

## Tenersi informati
### Quotidiani

* L'Albuquerque Journal ($ 0,50 al giorno, $ 1,50 la domenica) è il più grande quotidiano dello Stato e parla dei problemi nell'area metropolitana, nello Stato e nel mondo.
* L'Alibi (mercoledì mattina gratuito) è un settimanale gratuito che discute i problemi nell'area metropolitana e gestisce alcune colonne, ma è più focalizzato sulla scena artistica e ha ottime recensioni di film e ristoranti. Gestiscono anche una serie di liste "best of...", in particolare i premi annuali "Best of Burque". Grandi elenchi di eventi.
* Il Daily Lobo (quotidiano giornaliero gratuito) è un servizio di notizie quotidiano (dal lunedì al venerdì durante l'anno scolastico) prodotto dagli studenti della UNM. La versione online viene aggiornata quotidianamente, ma la versione stampata viene distribuita solo il lunedì e il giovedì.

### Riviste e televisione

* Albuquerque The Magazine è la rivista più grande della città e parla degli eventi attuali all'interno della città.
* New Mexico True Television (canale online gratuito) è uno spettacolo di viaggio prodotto e ambientato nel Nuovo Messico, Albuquerque è presente in diversi episodi.

## Nei dintorni
### A nord di Albuquerque

* Santa Fe, una delle grandi destinazioni di viaggio del mondo, si trova a circa 97 km a nord. Il percorso diretto è attraverso la I-25, ma se avete tempo e le previsioni meteo sono buone, considerate di prendere invece il "Turquoise Trail" (NM SR 14) sul lato est dei Monti Sandia. Se preferite non guidare, potete anche prendere il treno per pendolari Rail Runner direttamente nel cuore della città.
* Se prendete il Turquoise Trail, fermatevi a Madrid, una comunità di artisti lungo la strada. C'è una piccola selezione di gallerie, un soffiatore di vetro e una taverna decente per il pranzo. Un'altra attrazione lungo il percorso è il Tinkertown Museum vicino a Cedar Crest, che contiene una vasta collezione di sculture in legno e Americana.
* Bernalillo si trova 24 km a nord sulla I-25 ed è collegata tramite il treno pendolare Rail Runner. Il Coronado State Monument è un'attrazione notevole, così come il casinò e il campo da golf di Santa Ana Pueblo, che si trovano proprio accanto a Bernalillo.
* Ci sono diversi pueblos nativi americani tra Albuquerque e Santa Fe appena fuori dalla I-25. Alcuni di loro offrono attrazioni e la possibilità di esplorare la zona. Se avete qualche ora di tempo, prendete in considerazione una deviazione per il Cochiti Pueblo e il Kasha-Katuwe Tent Rocks National Monument. Questo monumento poco conosciuto, aperto per l'uso diurno ($ 5/veicolo), contiene alcuni splendidi scenari naturali e formazioni geologiche, come uno stretto canyon attraverso il quale è possibile fare escursioni. Per arrivarci, scendete all'uscita Santo Domingo Pueblo (uscita 259) e seguite le indicazioni per la SR 22 e su una strada sterrata fino al monumento.
* I graziosi Monti Jemez offrono piacevoli escursioni e pesca in estate e possono essere buone per lo sci e le ciaspole da neve in inverno, anche se il manto nevoso varia notevolmente di anno in anno e potrebbe non essere sufficiente per gli sport invernali. Prendete la I-25 nord fino a Bernalillo, quindi la US 550 fino a San Ysidro, dove la NM 4 (502 su alcune mappe) sale attraverso l'incredibile roccia rossa del San Diego Canyon e all'interno dei Monti Jemez.
* Anche Los Alamos e il Bandelier National Monument si trovano a nord, e sono distanti da Albuquerque sia per la strada per i Monti Jemez che per la strada per Santa Fe.
* Oltre Santa Fe si trova la bellezza e il colore culturale del Nuovo Messico centrosettentrionale: Taos, i Monti Sangre de Cristo, ecc.

### A sud di Albuquerque

* Isleta Pueblo, al largo della I-25 appena a sud della città, è un piccolo villaggio di nativi americani con la chiesa di Sant'Agostino, una grande missione bianca e una delle più antiche della nazione. Prendete l'uscita Isleta Pueblo (NM 314) e proseguite verso sud fino a raggiungere il villaggio.
* Belen si trova a circa 48 km a sud ed è un luogo ideale per una bella gita di un giorno.
* Mountainair, a circa 90 minuti – Guidare verso sud-est, qui si trova il Salinas Pueblo Missions National Monument, una superba collezione di rovine di pueblo e missioni spagnole.
* Se viaggiate verso sud durante l'inverno, assicuratevi di fermarvi al Rifugio faunistico nazionale Bosque del Apache, a sud di Socorro, e mentre siete laggiù, considerate di visitare il Very Large Array, uno dei più grandi radiotelescopi al mondo.

### Itinerari

* Camino Real de Tierra Adentro — è lo storico percorso minerario dell'argento che collega il Messico agli Stati Uniti creato dai coloni spagnoli nel XVI secolo e oggi iscritto come patrimonio mondiale UNESCO.

## Informazioni utili
### Legge sul fumo

In tutto lo Stato del Nuovo Messico è vietato fumare nei luoghi di lavoro, compresi bar e ristoranti. Le uniche eccezioni sono i casinò e i cigar bar. Inoltre, Albuquerque ha vietato il fumo in tutte le proprietà pubbliche ad eccezione dei campi da golf.

### Consolati

* Messico 35.10042-106.648355 Messico, 1610 4th Street Northwest, ☎ +1 505 247-2147, fax: +1 505 842-9490.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Albuquerque
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Albuquerque