# Città Vecchia (Filadelfia)

Città Vecchia è un distretto della città di Filadelfia.

## Da sapere

La Città Vecchia di Filadelfia ospita molti siti storici, gallerie, ristoranti e bar. È nota per la sua vita notturna attiva e le opportunità culturali.
A volte conosciuta come "Olde City", sono i 2,6 km² più storici degli Stati Uniti. Le strade e la maggior parte degli edifici sono ancora del mattone e della pietra originali. Questo vivace quartiere del vecchio mondo ospita molte boutique, gallerie, ristoranti, bar e club di proprietà indipendente.
Le attrazioni storiche più famose di Filadelfia, ovvero la Liberty Bell, l'Independence Hall, il National Constitution Center, la Betsy Ross House, Penn's Landing, sono tutte a pochi minuti l'una dall'altra. L'area è anche vicina al Pennsylvania Convention Center e a diversi ospedali di fama nazionale.
Per lo shopping, visitate il 3rd Street Corridor da Chestnut Street a Vine per godervi l'arte, il design e la moda ospitati dai negozi e dalle gallerie indipendenti più interessanti della regione di Filadelfia. I punti salienti includono l'acclamata boutique Sugarcube$^{[linknonfunzionante]}$, il design di mobili del XX secolo al Mode Moderne e le mostre al Center for Art in Wood$^{[linknonfunzionante]}$. È un paradiso per le fashioniste e l'abbigliamento è esentasse.
L'area ha un facile accesso a tutte le principali arterie di trasporto; si trova a dieci minuti in auto dall'aeroporto internazionale di Philadelphia e dalla stazione Amtrak della 30th Street.
La Città Vecchia ospita molta vita notturna; aspettatevi di vedere una folla giovane e professionale qui nei fine settimana. La sezione dei club del quartiere è composta da ristoranti e bar che spesso mettono in mostra la musica mentre i musicisti di strada si divertono all'aperto.
Appena a est della Città Vecchia c'è Penn's Landing, che si trova sul lungomare. Troverete una serie di hotel e ristoranti. Ogni capodanno e il giorno dell'Indipendenza, le folle si radunano nella Great Plaza per assistere ai fuochi d'artificio. Nelle vicinanze si trova Festival Pier, dove si tengono molti concerti.
* Penn's Landing è la zona del lungomare, popolare tutto l'anno con attrazioni come una pista di pattinaggio sul ghiaccio, concerti e vari eventi cittadini. Ci sono anche molti ristoranti, hotel e persino un museo.
* La Città Vecchia si trova tra Front e Fourth Street a est e ovest, e generalmente delimitata da Race Street a nord e Walnut Street a sud.

## Come arrivare
### In auto

Potete trovare le strutture e le tariffe dei parcheggi con il Parking Finder di PPA. I parcheggi lungo le strade della Città Vecchia sono a tassametro, scarsi e spesso con un limite di due ore.

### In autobus

Numerose linee di autobus SEPTA servono la Città Vecchia, così come PHLASH Trolley che opera con i suoi tram parte dell'anno.

### In metropolitana

La linea Market-Frankford passa sotto Market Street con due stazioni che servono la Città Vecchia: 2nd Street e 5th Street.

## Cosa vedere

* 39.951539-75.1499241 Independence National Historical Park e centro visitatori, 6th and Market St, ☎ +1 215 965-7676. Lun-Dom 8:30-17:00. Questo parco nazionale, che copre diversi isolati della Città Vecchia di Filadelfia, comprende alcuni dei siti storici più famosi di Filadelfia, tra cui l'Independence Hall, la Liberty Bell, la casa e la tomba di Benjamin Franklin e la casa in cui fu scritta la Dichiarazione di Indipendenza. Il parco comprende anche un moderno museo interattivo, il National Constitution Center. L'Independence Visitor's Center, dove è necessario acquistare i biglietti per vedere l'Independence Hall, offre una vasta gamma di informazioni sui siti storici e su altre attrazioni della zona. Gli interpreti in costume del Centro Visitatori sono una grande fonte di intrattenimento per i bambini. Il National Park Service fornisce un'utile mappa dei siti storici del parco.

### Siti all'interno dell'Independence National Historical Park

* 39.948753-75.149992 Independence Hall, Chestnut St tra 5th e 6th St. Lun-Ven 9:00-17:00; Sab-Dom 9:00-18:00. Il fulcro del parco e uno degli edifici più importanti del periodo rivoluzionario. Costruita come la Pennsylvania State House, è qui che la Dichiarazione di indipendenza fu adottata il 4 luglio 1776 e dove fu redatta la Costituzione degli Stati Uniti nel 1787, tra gli altri eventi storici importanti. La Sala dell'Indipendenza è elencata come sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO. I visitatori del parco sono incoraggiati a fare un giro all'interno dell'edificio, che è arredato con pezzi d'epoca, tra cui l'esatta scrivania e sedia con cui è stata firmata la Dichiarazione di Indipendenza. I biglietti del tour a tempo devono essere prenotati in anticipo online o presso il Centro visitatori per entrare. I biglietti prenotati online hanno una tassa di elaborazione di $ 1,50, ma sono gratuiti presso il centro visitatori.
* 39.949631-75.1503093 Liberty Bell Center, Market St tra 5th e 6th St. Lun-Ven 9:00-17:00; Sab-Dom 9:00-18:00. La Liberty Bell una volta risuonò annunci pubblici dall'alto della casa di stato della Pennsylvania (ora Independence Hall). È diventata un simbolo pubblico di libertà quando ha girato il paese dopo la guerra civile per aiutare a riparare le divisioni politiche e sociali. Ritornata a Filadelfia nel 1915, è ora ospitata nel Liberty Bell Center, dove i visitatori possono osservare da vicino la campana da 907 kg e la sua misteriosa crepa. L'ingresso al Liberty Bell Center è gratuito, quindi aspettatevi code straordinariamente lunghe durante le tipiche ore turistiche (durante il giorno in particolare nei giorni feriali).
* 39.95378-75.1491034 National Constitution Center, 525 Arch St, ☎ +1 215 409-6600. $ 12 adulti; $ 11 anziani; $ 8 bambini 4-12. Il personale militare attivo e i bambini sotto i 4 anni entrano gratis. Lun-Ven 9:30-17:00; Sab 9:30-18:00; Dom 12:00-17:00. Questo museo, che ha aperto le sue porte nel 2003, si autodefinisce il museo di storia più interattivo d'America. La visita al museo inizia con una performance di "Freedom Rising", una presentazione multimediale sui temi principali e l'origine della Costituzione. Successivamente, i visitatori possono sperimentare in prima persona il processo democratico e vedere mostre come le 42 statue di bronzo a grandezza naturale dei firmatari della Dichiarazione di indipendenza. Divertimento per tutte le età. I prossimi eventi speciali e mostre sono pubblicati sul sito web del centro.
* 39.9481-75.14725 Carpenter's Hall, 320 Chestnut St (Carpenters Court), ☎ +1 215 925-0167. Mar-Dom 10:00-16:00. I delegati del primo Congresso continentale si sono riuniti in questo edificio, costruito nel 1770, e hanno votato per dichiarare l'indipendenza dalla Gran Bretagna. Successivamente, la sala ha ospitato la prima e la seconda banca degli Stati Uniti ed è stata il luogo della prima rapina in banca in America.
* 39.948456-75.1472366 New Hall Military Museum, 320 Chestnut St (Carpenters Court). Un piccolo museo che mostra il ruolo dell'esercito, della marina e dei marines nella prima storia americana. L'edificio è una ricostruzione di quello costruito nel 1790 che ospitava l'ufficio del primo Segretario alla Guerra.
* 39.949023-75.1506567 Congress Hall, 6th e Chestnut St. Lun-Dom 9:00-17:00. Questo edificio più piccolo a destra dell'Independence Hall è il luogo in cui il Congresso degli Stati Uniti si è riunito dal 1790 al 1800, quando Filadelfia era la capitale della nazione. Il Bill of Rights è stato ratificato qui ed è stato il sito della seconda inaugurazione di George Washington. Un tour degli interni è d'obbligo, poiché gran parte dei mobili e delle decorazioni sono originali.
* 39.949661-75.146598 Franklin Court, 316-322 Market St (Tra 3rd e 4th St). Gratuito (tariffe museo: $ 5 adulti; $ 2 bambini 4-16 anni). Ufficio stampa aperto Lun-Ven 10:00-15:00; Sab-Dom 10:00-17:00. L'ufficio postale è aperto Lun-Sab 9:00-17:00. Museo Lun-Dom 9:00-17:00. Questa zona contiene i resti della casa di Benjamin Franklin (demolita 20 anni dopo la sua morte), il primo ufficio postale (ancora in funzione oggi), un museo del servizio postale, una tipografia del XVIII secolo e un museo Franklin. I Park Rangers statunitensi conducono dimostrazioni di stampa e spettacoli di "Glass Armonica" di Franklin. Ottimo per i bambini.
* 39.950777-75.1521499 Declaration House (Graff House), 701 Market St. Mer-Dom 9:30-12:00. Si tratta di una ricostruzione della casa costruita da Jacob Graff nel 1775, dove, un anno dopo la sua costruzione, Thomas Jefferson affittò due stanze e scrisse la Dichiarazione di Indipendenza. Oggi, il primo piano della casa contiene mostre e un cortometraggio sulla Dichiarazione, mentre il secondo piano in cui visse Jefferson è stato ricreato con mobili d'epoca.
* 39.950722-75.14386110 Chiesa di Cristo, 20 N American St (All'angolo tra 2nd e Market St), ☎ +1 215 922-1695. La visita alla chiesa è gratuita, ma si suggerisce una donazione di $ 3. Visite: Lun-Sab 9:00-17:00; Dom 13:00-17:00. La Chiesa di Cristo, prima parrocchia della chiesa anglicana in Pennsylvania, fu fondata nel 1695 ed è ancora attiva oggi; l'edificio risale al 1744. Molti dei padri fondatori adoravano qui, come George Washington e Benjamin Franklin, così come Francis Hopkinson e Robert Morris.
* 39.952095-75.1481111 Luogo di sepoltura della Chiesa di Cristo, 5th e Arch St, ☎ +1 215 922-1695. Tariffe d'ingressoː Adulti $ 3; Bambini 5-12 anni $ 1. Visita guidataː Adulti $ 8; Bambini $ 3. Lun-Sab 10:00-16:00; Dom 12:00-16:00 da marzo a novembre. Sette firmatari della Dichiarazione di Indipendenza e cinque firmatari della Costituzione, tra cui Benjamin Franklin, sono sepolti in questo cimitero, affiliato alla chiesa sopra elencata. La prima tomba risale al 1721.
* 39.943481-75.14730312 Thaddeus Kosciuszko National Memorial, 3rd e Pine St, ☎ +1 215 965-2305 (chiamate l'Independence Visitor Center). Sab-Dom 12:00-16:00. Aperto da aprile a ottobre. La casa di questo poco conosciuto combattente per la libertà e ingegnere militare che ha progettato fortificazioni per i coloni durante la guerra rivoluzionaria è ora aperta al pubblico. I visitatori possono guardare un video della carriera di Kosciuszko in Polonia e negli Stati Uniti, vedere la sua camera da letto e vedere le mostre che commemorano i suoi successi. I materiali audio sono presentati in inglese o polacco.
* 39.948713-75.14845913 Second Bank of the United States, 420 Chestnut St (Tra 4th e 5th St). La Second Bank fu istituita nel 1816, cinque anni dopo che la First Bank perse il suo statuto. Fondata a un isolato di distanza nello stesso edificio in cui si trovava la First Bank, si è presto trasferita nella sua sede permanente. Il suo statuto è scaduto nel 1836 e non è stato rinnovato; ha poi funzionato come una banca ordinaria fino alla bancarotta nel 1841. L'edificio è stato poi sede della dogana di Philadelphia dal 1845 al 1935; oggi ospita una galleria di ritratti (la mostra People of Independence) contenente opere d'arte raffiguranti vari leader coloniali e federali.
Alcuni siti storici di Filadelfia sono associati all'Independence National Historic Park ma non rientrano nei suoi confini o nei confini della Città Vecchia. Questi includono la chiesa Gloria Dei (degli antichi svedesi) a Filadelfia sud, il Benjamin Franklin National Memorial presso il Franklin Institute a Center City ovest e il sito storico nazionale Edgar Allan Poe a Filadelfia nord.

### Importanti siti storici al di fuori del parco

* 39.952302-75.14466114 Betsy Ross House, 239 Arch St, ☎ +1 215 686-1252. Ingresso suggerito: $ 3 adulti; $ 2 bambini. Aprile-ottobre: Lun-Dom 10:00-17:00; Novembre-marzo Mar-Dom 10:00-17:00. Questa casa, che ha più di 250 anni, era la casa di Betsy Ross. Nel 1777 Ross cucì a mano la prima bandiera americana, con il suo caratteristico cerchio di tredici stelle. I visitatori possono visitare la casa in modo indipendente, o acquistare un'audioguida al costo di $ 5, e successivamente "incontrare" Betsy Ross e altri artigiani coloniali nel cortile della casa. Un'attività divertente e di basso profilo per i bambini.
* 39.95277-75.14236815 Elfreth's Alley (Lontano da 2nd St, tra Arch e Race Sts), ☎ +1 215 574-0560. Ingresso al museo: $ 5; Ingresso al Fete Day: $ 25. Mar-Sab 10:00-17:00; Dom 12:00-17:00. Elfreth's Alley è la più antica strada residenziale abitata ininterrottamente in tutti gli Stati Uniti. La prima casa datata è stata costruita nel 1702. Il vicolo si anima in estate, quando si svolgono regolarmente rievocazioni storiche. Ogni casa è di proprietà privata e ai visitatori di solito non è permesso fare un giro dell'interno, tranne nel "Fete Day" (la prima domenica di giugno) quando la maggior parte delle case sarà aperta al pubblico. In tutti gli altri giorni, invece, il museo ai numeri 126 e 124 è accessibile al pubblico e offre uno sguardo sulla vita dei primi abitanti delle case.
* 39.953302-75.14269316 Fireman's Hall Museum, 147 N 2nd St, ☎ +1 215 923-1438. Lun-Sab 10:00-16:30. Primo venerdì del mese: 10:00-21:00. La caserma dei pompieri restaurata è stata costruita nel 1902 e oggi è un museo antincendio di proprietà della città di Filadelfia. Le mostre del museo includono attrezzature antincendio, fotografie, uniformi e segni di fuoco dal XVIII secolo ad oggi.

### Altre attrazioni e musei

* 39.953611-75.14737517 Zecca di Filadelfia, 151 North Independence Mall East, ☎ +1 215 408-0112. Lun-Ven 9:00-15:00. Estate: Lun-Sab 9:00-16:30. Fare un tour autoguidato della prima e più grande zecca americana in America è un'attività interessante ma spesso trascurata. Il tour consente ai visitatori di vedere come vengono fatti nuovi soldi e le mostre descrivono la storia e la monetazione della zecca. Un negozio di souvenir vende monete commemorative e nuove. Si prega di notare che ai visitatori verrà chiesto di mostrare un documento d'identità rilasciato dal governo prima di entrare e di dover passare attraverso un checkpoint di sicurezza. È vietato fotografare all'interno dell'edificio.
* 39.950288-75.14859318 Museo Nazionale di Storia Ebraico-Americana, 101 South Independence Mall East, ☎ +1 215 923-3811. Vicino all'Independence Hall e alla Liberty Bell, il Museo Nazionale di Storia Ebraico-Americana è dedicato alla cronaca dell'esperienza ebraico-americana.
* 39.952392-75.14502719 Real World House, 249 Arch St (3rd St). I fan di "The Real World" di MTV riconosceranno questo ex edificio della banca, trasformato in spazio vitale per i sette membri del cast della stagione 2005 dello show. Ora l'edificio, che si trova accanto alla Betsy Ross House, è una galleria e una sala per matrimoni.
* 39.9489-75.146520 Science History Institute, 315 Chestnut St, ☎ +1 215-925-2222, info@sciencehistory.org. Mar-Sab 10:00-17:00. Museo gratuito che ha un'interessante collezione di contenuti multimediali con arte, strumenti scientifici, libri, fotografie e altri reperti che documentano la storia della chimica, dell'ingegneria chimica e delle scienze della vita.
* 39.95332-75.1447721 Center for Art in Wood, 141 N 3rd St, ☎ +1 215 923-8000, info@centerforartinwood.org. Mar-Ven 11:00-17:00; Sab 11:00-18:00.

### Penn's Landing

Quando fu costruita, la I-95 tagliò efficacemente e disastrosamente il lungomare del fiume Delaware dal resto della città. Tuttavia, i passaggi pedonali che collegano la Città Vecchia con Penn's Landing rendono facile raggiungere a piedi i musei e le attrazioni sull'acqua. Se arrivate a Penn's Landing, ecco alcune cose da vedere:
* 39.9463-75.140222 Independence Seaport Museum, 211 S Columbus Blvd (Alla fine della passeggiata di Walnut St), ☎ +1 215 413-8655. $ 12 adulti; $ 10 anziani; $ 7 bambini, studenti e militari; Ingresso a pagamento la domenica dalle 10:00 al pomeriggio. Lun-Dom 10:00-17:00. Questo museo ha molte mostre interessanti sulla storia marittima di Filadelfia, dall'epoca coloniale ai giorni del commercio di schiavi fino alla rivoluzione industriale. L'ingresso al museo, che ha alcune mostre vivaci ma piuttosto scarse, include tour della USS Olympia, costruita nel 1892 e della più antica nave da guerra in acciaio ancora a galla, e del sottomarino Becuna, utilizzato nell'Oceano Pacifico durante la seconda guerra mondiale. Altri punti salienti includono un mockup di una stanza di navigazione e un luogo in cui è possibile visualizzare i falegnami che fabbricano barche a remi. I bambini troveranno il tour delle navi molto divertente e gli adulti potrebbero trovare interessanti e rilassanti le mostre del museo e le vedute del fiume Delaware e del ponte Ben Franklin.
* 39.946261-75.13977123 Traghetto Riverlink, Columbus Blvd e Walnut St, ☎ +1 215 625-0221. Andata e ritorno: $ 7 adulti; $ 6 bambini e anziani; gratuito sotto i 3 anni. Fine maggio-inizio settembre: Lun-Dom 10:00-18:00, Ven-Dom 10:00-19:00. Rilassante viaggio di 12 minuti in traghetto attraverso il fiume Delaware verso tutte le attrazioni sul lungomare di Camden, in New Jersey. Offre una splendida vista della città dal fiume e dal ponte Ben Franklin. I traghetti partono da Filadelfia ogni ora e da Camden 30 minuti dopo l'ora.
* 39.953101-75.13872824 Race Street Pier (Ai piedi di Race St, vicino al ponte Benjamin Franklin). Lun-Dom 7:00-23:00. Molo che si protende nel fiume Delaware proprio accanto al ponte Ben Franklin, che offre splendide viste sia sul fiume che sul ponte. Include un ampio prato e panchine. Visualizzate il programma degli eventi per le serate con musicisti o film all'aperto. Si può anche godere di uno dei tanti spettacoli pirotecnici sul fiume durante i mesi estivi dal molo.

## Cosa fare
### First Friday

Se vi capita di essere a Filadelfia il primo venerdì del mese, dovete partecipare al First Friday. Dalle 17:00 alle 21:00, gallerie d'arte e di design insieme a boutique ospitate in spazi industriali storici della Città Vecchia come Rodger LaPelle (la maggior parte delle quali si trova nell'area tra Front e 3rd Street e Vine e Market Street) aprono le loro porte per festeggiare nuove mostre mensili. Ma l'arte, il design e la moda sono solo metà della storia. Il primo venerdì è il momento ideale per osservare le diverse comunità che vivono a Filadelfia mescolarsi e guardare il sole tramontare sulla città. È Filadelfia al suo meglio.

## Acquisti

Oltre a una miriade di gallerie d'arte, la Città Vecchia vanta studi di design, showroom di mobili moderni e fantastiche boutique di abbigliamento. Inoltre, è il centro outlet di ristorazione della città.
Il 3rd Street Corridor sulla 3rd Street, tra Chestnut e Vine Street, è una delle principali vie dello shopping che ospita oltre due dozzine delle più belle boutique della città nella regione di Filadelfia. Dall'abbigliamento vintage di Briar, ai mobili europei di La Roche Bobois, ai mobili eclettici di Reform, all'incredibile vintage contemporaneo e selezionato per uomini e donne di Sugarcube e all'abbigliamento femminile di Vagabond. 3rd Street Corridor ha i migliori rivenditori indipendenti di proprietà locale della città. Da segnalare anche la gamma di saloni e spa come Moko, Strands, Lakshmi, Hush e Spa Terme Di Aroma.
* 39.952878-75.1451941 Sugarcube, 124 N 3rd St (Tra Arch e Race St), ☎ +1 215 238-0825. Lun 11:00-19:00; Mar-Sab 12:00-19:00; Dom 12:00-17:00. Una boutique riconosciuta a livello nazionale e internazionale per la sua vasta collezione di abbigliamento e accessori prêt-à-porter creati sia da designer affermati che emergenti. GQ Magazine saluta Sugarcube come un pioniere della moda dal 2004, mentre Wall Paper City Guides li presenta come uno dei migliori al mondo da offrire. A livello locale, il "Philadelphia Magazine" ha proclamato Sugarcube il "Best of Philly" nelle categorie combinate maschili e femminili 7 volte in 9 anni.
* 39.950337-75.143552 The Book Trader, 7 N 2nd St (Market St), ☎ +1 215-925-2080, phillybooktrader@gmail.com. Lun-Dom 10:00-22:00. Ampia selezione di libri usati e un paio di gatti amichevoli.
* 39.949551-75.1426973 Shane Candies, 110 Market St, ☎ +1 215 922-1048. Dom-Gio 11:00-19:00; Ven-Sab 11:00-22:00. Il negozio di caramelle più antico del paese, questo è un negozio originale che è stato in questa posizione dal 1876. Non solo tutto l'arredamento è originale, ma la maggior parte delle caramelle sono fatte allo stesso modo di generazioni, senza conservanti. Molte scelte di caramelle stagionali, ma sono meglio conosciute per le loro creme al burro.
* 39.948616-75.1470324 Pemberton House Bookstore, 316 Chestnut St (Tra 3rd e 4th St, a Carpenters Court). Lun-Dom 9:00-17:00. Fu costruito come casa per il mercante quacchero Joseph Pemberton, e in seguito fu utilizzato come museo militare (che ora si trova accanto a New Hall). Oggi la casa è una libreria e un negozio di souvenir per l'Independence National Historical Park.

## Come divertirsi
### Spettacoli
#### Teatro e arti dello spettacolo

* 39.955606-75.1444391 Actors Center, 257 N 3rd St, ☎ +1 215 925-7060. Una scuola di recitazione che occasionalmente ospita spettacoli aperti al pubblico.
** The N Crowd: Improv Comedy, 257 N 3rd St (Actors Center), ☎ +1 215 253-4276. Fondata nel 2005. Spettacoli ogni venerdì, la troupe ha prodotto più di 300 spettacoli di commedia senza copione. Si reca in festival e in altre parti del paese per esibirsi ogni sera in nuovi spettacoli.
* 39.951131-75.1436442 Arden Theatre Company, 40 N 2nd St, ☎ +1 215 922-1122. $ 29-48. L'Arden contiene un teatro principale da 360 posti e uno studio teatrale da 175 posti. L'azienda produce cinque o sei spettacoli ogni stagione, con altri due giochi per bambini. L'Arden ha ricevuto 44 premi Barrymore ed è stata nominata la scelta del Philadelphia Magazine per il teatro per bambini nel 2007.
* 39.955708-75.1439613 Painted Bride Art Center, 230 Vine St, ☎ +1 215 925-9914. The Bride, come è noto, è stato fondato nel 1969 e si dedica alla produzione e alla presentazione di opere generate da punti di vista "fuori dal mainstream", secondo il sito web del centro. Il centro contiene una galleria e un teatro da 250 posti, dove vengono eseguiti spettacoli come "Jazz on Vine", la più antica serie jazz ininterrotta di Filadelfia. The Bride ospita anche spettacoli di danza e world music innovativi. Un tesoro di Filadelfia.

#### Cinema

* 39.947738-75.1439584 Ritz East, 125 S 2nd St, ☎ +1 215 925-2501, +1 215 925-7900 (linea film). $ 6,50 tutto il giorno lunedì, martedì e mercoledì; giovedì e venerdì prima delle 18:00; $ 9 lunedì e martedì, giovedì dopo le 18:00; $ 9,50 venerdì dopo le 18:00, sabato, domenica e festivi dopo la prima matinée; $ 7,25 prima matinée sabato, domenica e festivi.
* 39.946864-75.1455655 Ritz V, 220 Walnut St, ☎ +1 215 440-1184, +1 215 925-7900 (linea film). $ 6,50 tutto il giorno lunedì, martedì e mercoledì; giovedì e venerdì prima delle 18:00; $ 9 lunedì, martedì e giovedì dopo le 18:00; $ 9,50 venerdì dopo le 18:00, sabato e domenica e festivi dopo la prima matinée; $ 7,25 prima matinée sabato, domenica e festivi.
* 39.949344-75.1476546 Ritz at the Bourse, 400 Ranstead St, ☎ +1 215 440-1181, +1 215 925-7900 (linea film). $ 6,50 tutto il giorno lunedì, martedì e mercoledì; giovedì e venerdì prima delle 18:00; $ 9 lunedì, martedì e giovedì dopo le 18:00; $ 9,50 venerdì dopo le 18:00 e sabato e domenica e festivi dopo la prima matinée; $ 7,25 prima matinée sabato, domenica e festivi.

### Locali notturni

La Città Vecchia è piena di ristoranti, bar e piccoli club da Front a 3rd St e da Race a Chestnut St con la massima concentrazione sulle 2nd St e 3rd St tra Chestnut e Market St. Professionisti attraenti ben vestiti affollano i marciapiedi tutta la notte nei fine settimana, con occasionali anche celebrità. La maggior parte dei locali sono esclusivi, eleganti e relativamente costosi con DJ e senza; attenzione per la politica della porta e, a volte, una linea. Ce ne sono troppi per nominarli e stanno tutti lì, basta guardare nelle finestre anteriori per decidere. Potete anche trovare buche più rilassate come Skinner's, Sugarmom's e Rotten Ralph's. Al piano di sopra At Nick's ha band ed eventi speciali. Per un drink più tranquillo, provate Race Cafe o Continental. I taxi sono ovunque alle 2 del mattino (orario di chiusura).
* 39.9496-75.15277 Las Vegas Lounge, 704 Chestnut St (7th St), ☎ +1 215 592-9533. Lun-Dom 11:00-2:00. Bevande speciali giornaliere e selezione stagionale di birre artigianali alla spina. Menù da bar con tacos di pesce e hamburger fatti a mano.

#### Caffetterie

* 39.948576-75.1446058 Customs Coffee House, 211 Chestnut St, ☎ +1 215-351-5170. Lun-Ven 7:00-19:00; Sab 9:30-19:00; Dom 9:30-18:00. Wi-Fi gratuito disponibile. Atmosfera confortevole. Ottimo posto per lavorare, incontrare amici, giocare a giochi da tavolo o semplicemente prendere una tazza di caffè. Spaziosa area salotto.
* 39.950814-75.1448169 Old City Coffee, 221 Church St (Tra 2nd e 3rd St), ☎ +1 215 629-9292. Lun-Ven 6:30-19:00; Sab 7:00-19:00; Dom 7:00-18:00. Per un'ottima (forte) tazza di caffè provate Old City Coffee; il loro caffè viene tostato in loco.

## Dove mangiare
### Prezzi medi

* 39.948603-75.1447951 Amada, 217 Chestnut St (Strawberry), ☎ +1 215 625-2450. $ 20-30 per antipasto. Dom-Gio 11:30-14:30 e 17:00-22:00; Ven-Sab 11:30-14:30 e 17:00-23:00. Ottima cucina spagnola di tapas; lo standard con cui tutti gli altri bar di tapas della città devono misurarsi. Una vasta selezione di vini spagnoli insieme a un'enorme varietà di tapas, alcune in tradizionale stile spagnolo. Ha anche un eccellente piatto di formaggi, un ottimo servizio ed è un buon posto per osservare la gente. Le prenotazioni sono fondamentalmente obbligatorie.
* 39.948912-75.1470732 Buddakan, 325 Chestnut St (Tra 3rd e 4th St), ☎ +1 215 574-9440. $ 25-35 per antipasto. Lun-Gio 11:30-14:30 e 17:00-23:00; Ven 11:30-14:30 e 17:00-24:00; Sab 17:00-24:00; Dom 16:00-22:00. Uno dei ristoranti più famosi di Filadelfia, ha una carta dei vini abbastanza buona e si concentra sul cibo asiatico (molte varietà). È spesso considerato uno dei primi dieci o quindici ristoranti di Filadelfia.
* 39.949705-75.1436523 Continental, 138 Market St (2nd St), ☎ +1 215 923-6069, fax: +1 215 923-8818. Lun-Gio 11:30-22:00; Ven 11:30-23:00; Sab 11:00-24:00; Dom 11:00-22:00.
* 39.949592-75.1428894 Franklin Fountain, 116 Market St (Letitia), ☎ +1 215 627-1899, info@franklinfountain.com. Si accettano solo contanti. Lun-Ven 11:00-24:00; Sab-Dom 10:30-24:00. Una gelateria in stile dei primi del 1900 con soffitti di latta, distributori di soda antichi, ventilatori a soffitto a cinghia e server in abiti d'epoca.
* 39.949381-75.1423945 La Famiglia Ristorante, 8 S Front St (Market), ☎ +1 215 922-7803. Lun 17:30-21:30; Mar-Gio 12:00-14:30 e 17:30-21:30; Ven 12:00-14:30 e 17:30-22:00; Sab 17:30-22:00. Il miglior ristorante italiano di Filadelfia al servizio dei clienti dal 1976. Enorme cantina di vini.
* 39.948099-75.143146 Karma, 114 Chestnut St, ☎ +1 215 925-1444. $ 10-20 per gli antipasti, il buffet è di circa $ 10. Dom-Gio 11:30-22:00; Ven-Sab 11:30-23:00. Ottima cucina indiana, con pranzo a buffet particolarmente squisito; le specialità della cena includono piatti indiani standard e alcuni piatti modernizzati; l'attenzione è però sui classici. Si consiglia la prenotazione per la cena.
* 39.949675-75.1532897 Morimoto, 723 Chestnut St (Tra 7th e 8th St), ☎ +1 215 413-9070. Lun-Gio 11:30-14:00 e 17:00-22:00; Ven 11:30-14:00 e 17:00-24:00; Sab 17:00-24:00. Cucina fusion giapponese di Masaharu Morimoto, famoso come Iron Chef Japanese su "Iron Chef America" di Food Network. Si consiglia vivamente la prenotazione; l'abito è casual di lusso, le giacche non sono necessarie.
* 39.947128-75.1445438 City Tavern, 138 S 2nd St (Walnut), ☎ +1 215 413-1443. $ 7-32. Dom-Gio 11:30-21:00; Ven-Sab 11:30-22:00. Nel 1773, l'originale City Tavern fu costruita e divenne un importante luogo di incontro per molti leader della Rivoluzione americana. Nel 1790, tuttavia, la taverna era in declino poiché i nuovi posti erano diventati favorevoli; passò di mano e di utilizzo fino alla sua demolizione a metà del 1800. Nel 1976, in tempo per la celebrazione del Bicentenario, una replica storicamente accurata della City Tavern fu costruita nella sua posizione originale. Il ristorante propone ricette dei Padri Fondatori; La birra di Thomas Jefferson è molto apprezzata.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* 39.94887-75.1452381 Apple Hostels of Philadelphia (HI-Philadelphia), 32 S Bank St (Tra Market e Chestnut, a meno di 3 isolati dalla Liberty Bell e dall'Independence Hall), ☎ +1 215 922-0222, philly@applehostels.com. I letti partono da $ 28. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Questo ostello affiliato ad HI dispone di connessione wireless gratuita e postazioni internet ad alta velocità, lenzuola gratuite, nessun coprifuoco, nessun blocco. Ostello economico e pulito con un sacco di attività gratuite, personale cordiale e competente e numerosi tour esterni che potete prenotare presso la reception aperta 24 ore su 24. Tutti i viaggiatori internazionali sono i benvenuti; gli ospiti provenienti dagli Stati Uniti dovranno fornire un documento d'identità universitario o una tessera associativa HI insieme a un documento d'identità rilasciato dal governo con un indirizzo al di fuori di un raggio di 160 km da Filadelfia.
* 39.953379-75.1462292 City House Hostel Old City, 325 Cherry St (4th St), ☎ +1 267-318-7062. $ 28-36. Piccolo ostello per viaggiatori con zaino e sacco a pelo con connessione internet wireless gratuita, armadietti di sicurezza, reception aperta 24 ore su 24 e servizio lavanderia. I dormitori sono a 4 o 8 letti e sono tutti di sesso misto.
* 39.950545-75.1433783 City House Hostel Liberty Bell, 17 N 2nd St (Church), ☎ +1 267-248-0402. $ 33-41 dormitori, $ 70-100 privati. Piccolo ostello per viaggiatori con zaino e sacco a pelo con connessione internet wireless gratuita, armadietti di sicurezza, reception aperta 24 ore su 24 e servizio lavanderia. I dormitori sono a 4, 8 o 12 letti e sono tutti di genere misto. Disponibili anche stanze private.

### Prezzi medi

* 39.947541-75.1441734 The Thomas Bond House, 129 S 2nd St (Tra Chestnut e Walnut St), ☎ +1 215 923-8523, ☎ +1-800-845-2663, fax: +1 215 923-8504. $ 105-190. Check-in: 15:00-19:00 (chiamate l'hotel se arriverete più tardi). Questa casa era una volta la casa di Thomas Bond, che con Benjamin Franklin ha co-fondato il Pennsylvania Hospital, il primo ospedale dell'America coloniale. Ora un bed and breakfast, è stato valutato come uno dei 25 migliori locande storiche migliori da American Historic Inns. Si affaccia sull'Independence National Historic Park di Filadelfia e sul fiume Delaware. Ha arredi coloniali incantevoli e colazione abbondante. C'è vino, formaggio e biscotti la sera. Nessun bambino sotto i 10 anni.
* 39.952052-75.1473115 Wyndham Philadelphia Historic District, 400 Arch St (4th St), ☎ +1 215 923-8660, fax: +1 215 923-4633. $ 270 in su. Check-in: 16:00, check-out: 11:00.

### Prezzi elevati

* 39.945389-75.1413526 Hilton Philadelphia at Penn's Landing (Hyatt Regency), 201 S Columbus Blvd (Dock), ☎ +1-215-521-6500, fax: +1-215 521-6600, PHLPN_FO@hilton.com. $ 200 in su. Check-in: 15:00, check-out: 12:00.
* 39.946526-75.1435887 Philadelphia Marriott Old City (Sheraton), 1 Dock St (2nd e Walnut St), ☎ +1 215 238-6000. $ 200 in su. Check-in: 16:00, check-out: 12:00. Fondato nel 1986, vi riporta indietro nel tempo ai giorni della Filadelfia coloniale. L'hotel è situato in mezzo a un paesaggio lussureggiante e strade di ciottoli nei 2,6 km² più storici d'America, a soli quattro isolati dalla rinomata Independence Hall di Filadelfia.
* 39.949056-75.1479018 Renaissance Philadelphia Downtown Hotel (Omni Hotel), 401 Chestnut St (4th St), ☎ +1 215 925-0000, fax: +1 215 925-1263. $ 270 in su. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Questo hotel si affaccia sull'Independence National Historic Park e si trova a pochi passi dalla Liberty Bell, dalla Zecca degli Stati Uniti, dall'Independence Hall e dalla Benjamin Franklin House.

## Come restare in contatto
### Internet

L'Independence Visitor Center dispone di Wi-Fi gratuito e stazioni di ricarica per telefoni cellulari.
* 39.95033-75.152371 Free Library di Filadelfia (Independence branch), 18 S 7th Street (7th Street tra Market e Chestnut), ☎ +1 215-685-1633. WiFi, computer per uso pubblico e fotocopiatrici/stampanti (bianco e nero).

## Altri progetti

* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Città Vecchia (Filadelfia)