# Città Proibita

Città Proibita (故宫 Gùgōng) è un distretto della città di Pechino.

## Da sapere

La Città Proibita è stata il palazzo principale della Cina imperiale per cinque secoli, fino all'inizio del XX secolo. Oggi ospita il Museo del Palazzo, uno dei più grandi musei nazionali della Cina, con una vasta collezione basata sulla precedente collezione imperiale. Questo è davvero il posto per apprezzare la potenza e la grandiosità della corte imperiale cinese durante l'apice del suo potere nelle dinastie Ming e Qing.
La Città Proibita è un posto molto grande con molto da vedere: una visita tipica che comprende i principali edifici del palazzo e le principali esposizioni del museo richiede solitamente un giorno intero. Se avete poco tempo, considerate di concentrarvi solo sulle sale principali e solo su un paio di sezioni del museo.

### Cenni geografici

Dal punto di vista amministrativo, la Città Proibita fa parte del distretto di Dongcheng, ma è storicamente distinta e vanta numerose attrazioni proprie.
La Città Proibita è di forma rettangolare, circondata da un fossato. Ha quattro porte, la principale delle quali è la porta sud, Meridian Gate, che si affaccia su Piazza Tienanmen. È situata sull'asse municipale nord-sud di Pechino, tra i distretti di Dongcheng e Xicheng che compongono il centro della città.
Occupa 72 ettari di terreno, anche se può sembrare molto più grande a causa dei vasti cortili e del tempo che la maggior parte dei visitatori vi trascorre. Su quel terreno ci sono 980 edifici, contenenti quasi 10.000 stanze (anche se questa stima potrebbe essere troppo alta). Secondo l'UNESCO, la Città Proibita è la più grande collezione di antichi edifici in legno al mondo.
I terreni del palazzo veri e propri sono divisi in una corte esterna a sud e una corte interna a nord. La prima ha cortili e edifici più grandi ed era usata principalmente per cerimonie e altri eventi pubblici; la seconda era un quartiere residenziale, con edifici più piccoli e giardini. Oggi ospita anche la food court.

### Cenni storici

Il nome "Città Proibita" deriva dal cinese Zǐjìn Chéng (紫禁城), che si riferisce alla regola secondo cui a nessuno al di fuori della corte era consentito entrare senza il permesso dell'imperatore. I pochi sorpresi a violare la proprietà potevano essere, e spesso lo erano, giustiziati sul posto.
Sebbene nell'immaginario occidentale la Città Proibita sia spesso vista come il palazzo di tutti gli imperatori fin da migliaia di anni, in realtà esiste solo dal XV secolo d.C.
L'imperatore mongolo Kublai Khan preparò il terreno per la creazione della Città Proibita quando decise nel 1272 che avrebbe preferito avere la sua capitale in quella che sarebbe diventata nota come Khanbaliq (o, in Occidente, Cambaluc) piuttosto che nella maestosa dimora di piacere che aveva già decretato a Xanadu a nord, in territorio tradizionalmente mongolo. Il suo palazzo si trovava intorno al lago Taiye, ora la catena di laghi Shichahai a nord dell'attuale Città Proibita, in quella che lui chiamò Dadu, o "grande capitale". Nel giro di un secolo l'imperatore Hongwu aveva cacciato i mongoli e aveva dato inizio alla dinastia Ming. Ordinò la demolizione dei palazzi mongoli, ribattezzò la città Beiping ("pace del nord") e trasferì la sua capitale in quella che oggi è Nanchino.
Quella mossa durò solo pochi decenni, un'interruzione nei millenni della storia cinese. Nel 1402 Zhu Di, il principe di Beiping, usurpò il trono. Proclamandosi imperatore Yongle ("felicità perpetua"), spostò la capitale di nuovo a Beiping e iniziò la costruzione di un grande palazzo imperiale a sud dei laghi.
Un milione di operai ordinari e 100.000 artigiani lavorarono per 15 anni per completare il palazzo. Interi tronchi di albero di phoebe furono usati per realizzare i pilastri in molte stanze importanti. I "mattoni dorati" che ancora oggi pavimentano alcune delle stanze principali furono cotti per sei mesi nei forni per acquisire un caratteristico suono metallico. Il terreno scavato per creare il fossato fu ammucchiato appena a nord del palazzo, creando il Parco Jingshan.
Zhu Di era così contento di essersi effettivamente trasferito prima del 1420, anno in cui il palazzo fu completato. Non poté goderselo per molto tempo, poiché le tre sale principali, inclusa la sala del trono, bruciarono meno di un anno dopo. Ci vollero 23 anni prima che venissero ricostruite.
Tutti gli imperatori Ming rimasti si sarebbero seduti al palazzo, ampliandolo e mantenendolo. L'ultimo, Chongzhen, fuggì dal palazzo prima di invadere i Manciuriani nel 1644 e si impiccò in cima alla collina Jingshan. I Manciuriani si insediarono come dinastia Qing, cambiando leggermente alcuni nomi degli edifici, passando da un'enfasi sulla pace e l'armonia a supremazia ed estremismo.
Anche loro avrebbero mantenuto il palazzo come sede del potere. Ma quel potere non sarebbe stato in grado di vietare a tutti gli estranei di entrare nella città, specialmente nel XIX secolo, quando le nazioni occidentali (e il vicino tradizionalmente più debole della Cina, il Giappone) iniziarono a fare incursioni nell'Impero e a stabilire enclave coloniali. Nel 1860, le forze britanniche e francesi lo occuparono durante la seconda guerra dell'oppio. La spesso vituperata imperatrice vedova Cixi fu costretta ad andarsene per un anno dopo la rivolta dei Boxer nel 1900.
A quel tempo, anche le pressioni politiche interne pesavano su Cixi e la sua corte. Quando passò il trono al nipote Pu Yi alla sua morte nel 1909, fu chiaro che la Cina imperiale era alle sue ultime battute. Due anni dopo, la Rivoluzione Xinhai istituì la Repubblica di Cina e limitò la sovranità dell'imperatore alla Città Proibita. Lui e la sua famiglia si ritirarono nella Corte Interna, la tradizionale area residenziale sul lato nord del palazzo, mentre la Corte Esterna fu utilizzata dal nuovo governo. Il primo museo nel palazzo fu fondato lì nel 1914.
Pu Yi iniziò ad abbandonare molti degli ornamenti e delle cerimonie imperiali, tagliandosi la coda di cavallo e indossando talvolta abiti occidentali e andando in bicicletta intorno al palazzo. L'opposizione al fatto di permettergli di continuare a vivere nel palazzo crebbe, soprattutto dopo un incendio del 1923 che potrebbe essere stato appiccato dagli eunuchi del palazzo per coprire il furto delle numerose opere d'arte nella collezione della Città Proibita. L'anno successivo il signore della guerra Feng Yuxiang prese il controllo di Pechino e sfrattò Pu Yi e la sua famiglia, ponendo fine alle ultime vestigia del dominio imperiale. Il Museo del Palazzo fu formalmente istituito poco dopo e iniziò a catalogare le vaste collezioni ancora presenti.
I curatori avevano appena iniziato a farlo quando si trovarono di fronte al problema di proteggerli da un'acquisizione giapponese della Cina che sembrava sempre più imminente dopo il 1931. Le opere che avevano iniziato a catalogare furono immagazzinate e trasferite prima a Nanchino, poi a Shanghai e infine nella Cina occidentale, dove furono conservate nel Sichuan fino alla fine della guerra nel 1945. Alcuni oggetti saccheggiati dalle forze giapponesi furono recuperati a Tientsin.
Non appena tornati, fu dato l'ordine di spostarli di nuovo. Questa volta Chiang Kai-shek, leader del Kuomintang al governo, anticipò la possibilità di una sconfitta nella guerra civile con i comunisti, che era ripresa dopo che entrambi avevano contribuito a cacciare i giapponesi. Le collezioni di Pechino finirono per restare lì, ma la maggior parte di ciò che era ancora a Nanchino, che includeva presumibilmente i pezzi più importanti della collezione, fu portato al Museo del Palazzo Nazionale di Taipei quando i comunisti vinsero nel 1949.
Simbolicamente, Mao Zedong, leader dell'esercito vittorioso, proclamò la fondazione della Repubblica Popolare Cinese di fronte alla porta sud della Città Proibita. Fu il primo sovrano di una Cina continentale unificata dopo la caduta della dinastia Qing. Sebbene non assunse il titolo di imperatore, come loro mantenne un grande potere sulla Cina per gran parte del resto della sua vita, e il Partito Comunista che aiutò a fondare è stato effettivamente la nuova dinastia da allora, la cui élite vive nel complesso di Zhongnanhai immediatamente a ovest. Il suo ritratto rimane sulla porta che domina Piazza Tienanmen a sud, dove tutti coloro che entrano devono passare.
Cosa fare con la vera Città Proibita fu uno dei pochi problemi che Mao non risolse personalmente. L'isolamento della Cina dal mondo occidentale durante i primi anni della Guerra Fredda limitò notevolmente il potenziale dell'ex palazzo come attrazione turistica, e i comunisti non erano sicuri di cosa farne altrimenti. Alcuni suggerirono che fosse un simbolo di un passato feudale e barbarico che andava distrutto, e proposero di sostituirlo con un parco o qualche altra struttura che riflettesse l'impegno del nuovo regime nei confronti del popolo. Non ne venne fuori molto, ma uno dei tanti troni fu smantellato e un paio di edifici furono modificati, oltre alla generale negligenza che gli edifici subirono.
L'inizio della Rivoluzione Culturale nel 1966 sembrò far pendere la bilancia a sfavore della Città Proibita. I giovani delle Guardie Rosse, devoti a una forma di comunismo più pura e radicale, distrussero molti manufatti nel Tempio Imperiale Ancestrale. Cominciarono a organizzarsi per distruggere l'intero complesso e tutti i suoi contenuti in nome della liberazione della Cina dai "Quattro Vecchi" del suo passato tradizionalista, finché il premier Zhou Enlai non convinse alcuni di loro a farsi da parte e posizionò un battaglione dell'esercito per sorvegliare i cancelli contro gli altri. Furono sigillati finché le passioni non si raffreddarono un po' nel 1971, rendendo la città veramente proibita per quei cinque anni.
Dopo la fine della Rivoluzione Culturale e la morte di Mao, Deng Xiaoping, lui stesso perseguitato in quel periodo, alla fine divenne il leader della Cina. Iniziò a istituire riforme di libero mercato e a riaprire la Cina all'Occidente. Ciò portò a più visite turistiche alla Città Proibita. Nel 1987 apparve agli occhi del mondo quando non solo fu iscritta come Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO (in seguito affiancata dal simile Palazzo Mukden a Shenyang), ma anche l'ambientazione per il vincitore dell'Oscar di quell'anno per il miglior film, L'ultimo imperatore, la biografia di Pu Yi di Bernardo Bertolucci.
Da allora è diventata una tappa essenziale per ogni turista che visita Pechino. Nel 2005 il Palace Museum ha avviato un piano completo per ripristinare ogni edificio e struttura rimanenti al loro aspetto del 1912. È iniziato con la riparazione dei danni causati dall'incendio del 1923.

### Libri e film suggeriti

* Twilight in the Forbidden City , Reginald Johnston. Un resoconto eccellente e dettagliato degli ultimi anni del mandato della Città Proibita come palazzo imperiale, scritto dal tutor di inglese di Pu Yi e da uno dei pochi occidentali a cui sia mai stato concesso un accesso prolungato al palazzo.
* L'ultimo imperatore, l'epica biografia di Pu Yi del 1987 di Bernardo Bertolucci, basata in parte sul libro di Johnston, vinse l'Oscar come miglior film di quell'anno. Fu la prima produzione occidentale a cui fu concesso di girare nella Città Proibita, dove è ambientata la maggior parte della prima metà del film. Un'eccellente introduzione allo splendore visivo del palazzo che può essere superato solo dalla realtà.

## Come orientarsi

A. Porta Meridiana B. Porta della Divina Potenza C. Porta Gloriosa dell'Ovest D. Porta Gloriosa dell'Est E. Torri angolari F. Porta della Suprema Armonia G. Palazzo della Suprema Armonia H. Palazzo dell'Eminenza Militare J. Palazzo della Gloria Letteraria K. I tre luoghi del sud L. Palazzo della Purezza Celeste M. Giardino Imperiale N. Palazzo dell'Educazione Mentale
* Ingresso. Aprile – ottobre: ¥60; novembre – marzo: ¥40. (lug 2024) Per l'ingresso alla Galleria dei Tesori (inclusa la Galleria del Tamburo di Pietra) e alla Galleria degli Orologi sono necessari biglietti aggiuntivi da ¥ 10. I bambini di altezza inferiore a 120 cm entrano gratis. Sono disponibili biglietti speciali da ¥20 per studenti iscritti a scuole primarie e secondarie e università cinesi con documento d'identità studentesco valido o lettera certificata dall'amministratore scolastico. Questo vale per studenti stranieri e studenti di Hong Kong, Macao e Taiwan, ma esclude studenti post-laurea e di istruzione per adulti. Tuttavia, vale la pena che un minore di 18 anni mostri il passaporto e chieda un biglietto studentesco, poiché a volte può funzionare. Aprile – ottobre: Mar-Dom 08:30-17:00. Ultimo ingresso alle gallerie del museo alle 16:10. Gli ultimi biglietti vengono venduti alle 16:00. Durante le vacanze estive (da metà luglio a fine agosto): Lun-Dom 08:00-17:00. Ultimo ingresso alle gallerie del museo alle 16:10. Gli ultimi biglietti vengono venduti alle 16:00. Novembre – Marzo : Mar-Dom 08:30-16:30. Ultimo ingresso alle gallerie del museo alle 15:40. Gli ultimi biglietti vengono venduti alle 15:30. Se volete passeggiare in relativa tranquillità nei suoi ampi e spettacolari cortili, recatevi all'orario di apertura.
Per acquistare i biglietti per gli stranieri è necessario il passaporto. Il numero di visitatori giornalieri è limitato a 40.000. Poiché i biglietti sono venduti online, dovreste andare molto presto se volete acquistare il biglietto di persona. Se possibile, prenotate i biglietti elettronicamente. I biglietti sono venduti con 7 giorni di anticipo e sono vincolati a un documento di identità individuale. Se siete un cittadino cinese o uno straniero che ha accesso a WeChat Pay, potete utilizzare il miniprogramma ufficiale WeChat del Palace Museum (chiamato 故宫博物院) per acquistare il biglietto. Per gli stranieri senza WeChat pay, è necessario inviare un'e-mail all'indirizzo di prenotazione dei biglietti del Forbidden Palace all'indirizzo bookingticket@dpm.org.cn con il nome completo di ogni visitatore, il numero di passaporto e la data prevista della visita (vedi maggiori dettagli sul sito Web ufficiale). Ricordate che non è possibile l'acquisto di biglietti per la città proibita da parte di società, tour operator o altro. Quando viene indicato anche l'ingresso al sito si intende che il biglietto non è incluso e va acquistato sul momento.
Dopo i varchi di sicurezza sono disponibili audioguide con GPS elettronico, i prezzi sono ¥20 per le audioguide in cinese, ¥40 per le audioguide in lingua straniera (oltre 30 lingue disponibili). Molti non madrelingua inglese preferiscono la versione inglese persino a quelle nella loro lingua, poiché è narrata da Roger Moore, l'attore inglese famoso per aver interpretato James Bond negli anni '70 e '80. Spiega alcuni templi lungo l'asse centrale e i loro usi. I cartelli affissi intorno e sugli edifici all'interno sono piuttosto brevi e sono scritti sia in cinese che in inglese; alcuni includono anche testo in coreano, giapponese e russo.

### Quartieri

La Città Proibita è solitamente descritta in due sezioni. La "Corte Esterna", a sud, era progettata per essere il luogo in cui si svolgevano gli affari di governo dell'impero, mentre il "Palazzo Interno", a nord, era la casa dell'Imperatore e della sua famiglia. Gli edifici sono disposti lungo un asse centrale e due assi sussidiari a est e a ovest.

## Come arrivare
### Ingresso

L'ingresso alla Città Proibita per i turisti avviene solo attraverso la porta sud (Porta Meridiana); i biglietti e le audioguide sono in vendita nella piazza antistante questa porta.
Il modo usuale per raggiungere Meridian Gate è da Piazza Tienanmen a Dongcheng: i visitatori camminano per 400 m lungo un viale cerimoniale attraverso la Porta Tienanmen (Porta della Pace Celeste) e la Porta Duanmen (Porta Verticale), parte di quella che un tempo era conosciuta come la Città Imperiale. A volte è consentito ai bus turistici e ad altri veicoli di gruppo di parcheggiare nei parcheggi lungo questo percorso; se si visita la Città Proibita in questo modo, potrebbe non essere necessario camminare molto.
Un'alternativa è quella di attraversare i parchi a ovest e a est del viale cerimoniale: Zhongshan Park, che un tempo era il Santuario Imperiale di Stato, e la Beijing Labouring People's Cultural Hall, che un tempo era il Santuario Imperiale della Famiglia. Tutti e tre i percorsi conducono a Meridian Gate Square.

### Con i mezzi pubblici

Per raggiungere Piazza Tienanmen con i mezzi pubblici, prendete la linea 1 della metropolitana di Pechino fino alle stazioni Tiananmen West o Tiananmen East, oppure le linee 1, 2, 52, 82, 120 dell'autobus di Pechino fino a Tiananmen / Piazza Tienanmen. I viaggiatori che arrivano in questo modo dovranno superare un controllo di sicurezza prima di essere ammessi; nei giorni di punta le file possono estendersi quasi fino alle uscite della stazione della metropolitana.
* 39.90585116.392741 Tiananmen est. Linea .

### In taxi

Se viaggiate in taxi, a causa delle restrizioni di sicurezza solitamente non è possibile scendere a Piazza Tienanmen, quindi chiedete all'autista di lasciarvi il più vicino possibile a Tienanmen (天安门).
Dovrete mostrare il passaporto tre volte. La prima volta al varco di sicurezza prima dell'ingresso: la coda può sembrare scoraggiante, ma la velocità è buona e non cercano liquidi minuscoli come in aeroporto. La seconda è quella di acquistare il biglietto nel piazzale prima del Meridian gate: i chioschi sono sulla destra. Se avete già acquistato online, ovvero lo avete effettivamente mostrato inserendo il documento d'identità, andate direttamente ai tornelli sulla sinistra. Una volta pagato, il passaporto è il vostro biglietto, quindi vi basta mostrarlo di nuovo ai tornelli per entrare.

## Come spostarsi

Il modo usuale per spostarsi nella Città Proibita è a piedi.

### Uscita

L'uscita avviene attraverso la porta nord (Porta della potenza divina) o la porta est (Porta gloriosa orientale). La porta nord si trova su Jingshan Front Street e dall'altra parte della strada rispetto all'ingresso sud del parco Jingshan. Gli autobus 101, 103, 109 e 124 passano da questa porta di uscita e si fermano a Shenwumen (神武门). La porta nord è comoda per raggiungere i vicini giardini imperiali del parco Jingshan e del parco Beihai (vedi Xicheng).
La porta est è il modo più comodo per tornare a piazza Tienanmen o per raggiungere l'area commerciale e gastronomica di Wangfujing (vedi Dongcheng), e la stazione della metropolitana Jinyu Hutong è a soli 800 metri dalla porta est, che serve la linea 8 che porta a Shichahai e alle sedi olimpiche, o al Tempio del Paradiso. Inoltre, non perdetevi le torri e le mostre in cima alla passerella del muro tra le porte nord ed est.

## Cosa vedere
### Corte Esterna

La "Corte Esterna" (外朝) o frontale (前朝) comprende le sezioni poste a sud e veniva usata prevalentemente per scopi cerimoniali.
* 39.9125116.3911111 Porta Meridiana (午門) (A). L'imponente porta principale con le sue ali laterali sporgenti.
* 39.913972116.390752 Porta della Suprema Armonia (F). Dove l'Imperatore a volte teneva corte. A est si trova la Porta della virtù manifesta, a ovest la Porta degli standard morali.
* 39.915889116.3906673 Sala della Suprema Armonia (G). Era la sala del trono cerimoniale utilizzata per le più grandi occasioni di stato. Per preservare le belle pietre della pavimentazione, non è più possibile entrare nelle sale, ma è possibile ammirare gli interni dalla porta principale.
* 39.91496116.392094 Belvedere dell'incarnazione della benevolenza (体仁阁, Belvedere of Embodying Benevolence).
* 39.91485116.389585 Belvedere della diffusione della giustizia (弘义阁, Belvedere of Spreading Righteousness).
* 39.91322116.392226 Porta della Concordia (协和门, Gate of Blending Harmony).
* 39.9131116.391037 Fiume dell'acqua dorata. E’ un canale superato da cinque ponti di pietra.
* 39.9143116.393088 Palazzo della Gloria Letteraria (文華殿, Hall of Literary Glory,) (J, attraversare il cancello sulla destra dopo la Meridian Gate ma prima di passare attraverso la Gate of Supreme Harmony). Questo mini-palazzo è stato usato in vari modi come corte del principe ereditario e come sala conferenze imperiale confuciana. Ora ospita la galleria di porcellane e ceramiche del Palace Museum. Le esposizioni della galleria ripercorrono lo sviluppo della porcellana cinese e includono oggetti della grande collezione imperiale conservata dal Palace Museum.
* 39.9142116.388339 Sala dell'Eminenza Militare (Galleria di dipinti e calligrafia, 武英殿, H) (attraversare il cancello sulla sinistra dopo la porta meridiana ma prima di passare attraverso la Porta della suprema armonia.). Un po' ironicamente, questo insieme di edifici costruiti per celebrare il valore militare ora ospita la galleria di dipinti e calligrafia. Le opere della vasta collezione del Palazzo museo ruotano nella galleria e cambiano ogni pochi mesi.
* 39.917028116.39061110 Sala della Preservazione dell'Armonia (保和殿, Hall of Preserving Harmony).

### Corte interna

La "Corte Interna" (内廷) o "Palazzo Posteriore" (后宫) comprende le sezioni nord ed era la residenza dell'imperatore e della sua famiglia, oltre a essere il luogo dove si svolgevano gli affari di Stato. Dalla Corte Esterna, si accede alla sezione centrale del Palazzo Interno attraverso la Porta della Purezza Celeste. Il Palazzo Interno, come la Corte Esterna, è incentrato su tre edifici principali.
* 39.91784116.3907211 Porta della purezza celeste (乾清门, Gate of Heavenly Purity), L. Fu progettata per ospitare la camera da letto dell'Imperatore, ma in seguito divenne una sala del trono dove l'Imperatore teneva corte con i suoi ministri. Il Palazzo della Tranquillità Terrestre fu progettato per essere la camera da letto dell'Imperatrice, ma in seguito divenne un santuario sciamanico. La suite nuziale dell'Imperatore e dell'Imperatrice, dove trascorsero la loro prima notte di nozze, si trova in questo edificio.
* 39.920944116.39041712 Porta della Divina Potenza (Porta della Divina Prodezza). La porta fu costruita nel 1420, durante il 18 ° anno del regno dell'Imperatore Yongle. Il suo nome originario era "Porta della Tartaruga Nera" ( 玄武門 ; Xuánwǔmén) ma quando l'imperatore Kangxi della dinastia Qing, il cui nome di nascita era Xuanye (玄燁) salì al trono la nomenclatura venne modificata poiché la parola entrò nel novero dei nomi cinesi proibiti. La Porta della Divina Potenza costituisce oggi l'uscita della Città Proibita ed era utilizzato dal personale dipendente del palazzo tanto quanto dalle donne inviate a corte per essere selezionate come concubine.
* 39.91765116.3896913 Gran consiglio (軍機處, Grand Council).
* 39.91823116.3928414 Sala del Culto Ancestrale (奉先殿, Hall of Ancestral Worship, Galleria degli Orologi). ¥10. Costruito come santuario per fare offerte agli antenati, questo insieme di edifici sul lato orientale del Palazzo Interno ospita ora la mostra di orologi del Museo del Palazzo, la maggior parte dei quali sono elaborati orologi meccanici in stile europeo, tra cui un automa che scrive! Le dimostrazioni si tengono alle 11:00 e alle 14:00, dove vengono esposti alcuni degli orologi più eleganti delle collezioni.
* 39.91835116.389415 Sala della Coltivazione Mentale (养心殿, Hall of Mental Cultivation) (A ovest del complesso principale, N). Fu la vera camera da letto e l'ufficio dell'Imperatore. Si può persino vedere dove l'Imperatrice Vedova Cixi governò la Cina da dietro una tenda per 47 anni. Il resto del Palazzo Interno è costituito da una serie di piccoli cortili, le case delle concubine e della famiglia dell'Imperatore. Fate attenzione al "Crystal Palace", un edificio in ghisa e vetro di cui purtroppo rimane solo lo scheletro.
* 39.919083116.390516 Sala dell'Unione e della Pace (交泰殿, Hall of Union and Peace).
* 39.92013116.390617 Giardini imperiali (御花園). Il giardino principale del Palazzo è tra i più piccoli giardini imperiali di Pechino, ma gli imperatori sono riusciti a riempire lo spazio con molti padiglioni, stagni, alberi e rocce ornamentali. Sarebbe un bel posto per rilassarsi dopo il tour della Città Proibita, se non fosse gremito di migliaia di turisti con esattamente la stessa idea. Il Giardino del Palazzo conduce a nord alla Porta della Potenza Divina, la porta nord e l'uscita della Città Proibita.
* 39.919389116.39047218 Palazzo della Tranquillità Terrestre (坤寧宮, Palace of Earthly Tranquility).
* 39.91788116.3873319 Palazzo della Longevità e della Salute (寿康宫, Palace of Longevity and Health).
* 39.91887116.394120 Palazzo della Longevità Tranquilla (Palace of Tranquil Longevity, Galleria dei tesori) (O). ¥10. Un palazzo a sé stante con la sua "Corte Esterna", il "Palazzo Interno" e il "Giardino Imperiale", questo complesso fu progettato per l'imperatore Qianlong per godersi il suo ritiro dopo l'abdicazione, ma era troppo impegnato a dare istruzioni al figlio sul governo per usarlo. Cercate lo Schermo dei Nove Draghi con piastrelle smaltate di fronte all'ingresso principale. Questi edifici ora ospitano la Galleria dei Tesori del Museo del Palazzo (珍宝馆), che include opere in metalli preziosi e pietre preziose o semipreziose. Si applica un biglietto di ingresso separato. La Galleria del Tamburo di Pietra, che ospita una serie di antiche sculture in pietra a forma di tamburo, e la Galleria del Teatro, ospitata in un tradizionale teatro all'aperto in stile cinese, si trovano anche in questo complesso. Il mini-Giardino del Palazzo, sebbene più piccolo del giardino principale, è decorato più finemente con alcuni piccoli ma elaborati edifici da giardino.

### Fuori dalla Città Proibita

* Mura, fossato e torri angolari (E). Le imponenti mura e il tranquillo fossato della Città Proibita possono essere ammirati solo dall'esterno del complesso. Quando si lascia la Città Proibita, le torri angolari meritano di essere viste per la loro elaborata struttura del tetto, modellata sui mitici padiglioni "ideali" dell'arte cinese.

### Itinerari

Il percorso usuale per i visitatori è seguire l'asse centrale, che inizia da Meridian Gate e conduce attraverso le sale e i palazzi più grandi prima di raggiungere l'Imperial Garden e uscire attraverso la Gate of Divine Might. Ci sono vari edifici e mostre museali a sinistra e a destra di questo asse principale. Anche in una visita di un giorno intero sarebbe difficile vederli tutti, quindi è meglio pianificare in anticipo cosa si desidera vedere e fare delle deviazioni dall'asse principale per vederli.
Ecco alcuni itinerari consigliati se hai poco tempo a disposizione:
* Itinerario di 2 ore n° 1: Porta Meridiana ( A ) > Porta dell'Armonia Suprema ( F ) > (mostre sulla piazza prima della Sala dell'Armonia Suprema) > Tre sale principali della Corte Esterna ( G ) > Tre palazzi principali del Palazzo Interno ( L ) > Giardino del Palazzo ( M ) > Porta della Potenza Divina ( B )
* Itinerario di 2 ore n° 2: Porta Meridiana ( A ) > Porta dell'Armonia Suprema ( F ) > Tre sale principali della Corte Esterna ( G ) > (mostre intorno alle tre sale) > Tre palazzi principali del Palazzo Interno ( L ) > Giardino del Palazzo ( M ) > Porta della Potenza Divina ( B )
* Itinerario di mezza giornata n° 1: Porta Meridiana ( A ) > Sala della Gloria Letteraria (Galleria delle Porcellane) ( J ) > Porta della Suprema Armonia ( F ) > Tre sale principali della Corte Esterna ( G ) > Sala delle Offerte Ancestrali (Galleria degli Orologi) > Tre palazzi principali del Palazzo Interno ( L ) > Sala della Coltivazione Mentale ( N ) > Sei palazzi occidentali (parte occidentale del Palazzo Interno) > Giardino del Palazzo ( M ) > Porta della Potenza Divina ( B )
* Itinerario di mezza giornata n° 2: Porta Meridiana ( A ) > Sala dell'Eminenza Militare (Galleria dei Dipinti e della Calligrafia) ( H ) > Porta della Suprema Armonia ( F ) > Tre sale principali della Corte Esterna ( G ) > Sala delle Offerte Ancestrali (Galleria degli Orologi) > Tre palazzi principali del Palazzo Interno ( L ) > Sei palazzi orientali (parte orientale del Palazzo Interno) > Palazzo del Digiuno (parte sud-orientale del Palazzo Interno) > Palazzo della Longevità Tranquilla (Galleria dei Tesori, ecc.) ( O ) > Porta della Potenza Divina ( B )
* Itinerario per una giornata intera: Porta Meridiana ( A ) > Sala dell'Eminenza Militare (Galleria dei Dipinti e della Calligrafia) ( H ) > Sala della Gloria Letteraria (Galleria delle Porcellane) ( J ) > Porta dell'Armonia Suprema ( F ) > Tre sale principali della Corte Esterna ( G ) > Sala delle Offerte Ancestrali (Galleria degli Orologi) > Tre palazzi principali del Palazzo Interno ( L ) > Sala della Coltivazione Mentale ( N ) > Sei palazzi occidentali (parte occidentale del Palazzo Interno) > Giardino del Palazzo ( M ) > Sei palazzi orientali (parte orientale del Palazzo Interno) > Sala delle Offerte Ancestrali (Galleria degli Orologi) > Palazzo della Longevità Tranquilla (Galleria dei Tesori, ecc.) ( O ) > Porta della Potenza Divina ( B )
Solo due quinti dell'area del palazzo sono aperti, ma altre sezioni sono aperte in continuazione. Passeggiando a destra o a sinistra si possono trovare dei bellissimi cortili appartati e, naturalmente, vicoli ciechi chiusi a chiave.

## Cosa fare

* Dimostrazione di orologi (Galleria degli orologi - Sala delle offerte ancestrali). ¥10 ingresso alla galleria. 11:00, 14:00. Alcuni degli orologi meccanici più raffinati della collezione Imperiale vengono caricati e messi in funzione due volte al giorno: guardateli svelare le loro elaborate sorprese.
* Noleggiare un abito tradizionale. Molti cinesi noleggiano un abito tradizionale durante la visita alla città in modo da poter fare delle foto in posa e provare la sensazione di indossare qualcosa di storico.
* Ingaggiare una guida turistica. Si può ingaggiare una guida turistica prenotando una visita online oppure sul posto chiedendo di una guida all'ingresso.
* Audioguide. In alternativa è possibile anche noleggiare delle audioguide all'ingresso del sito ma anche in diversi punti all'interno dell'area. Per dettagli su dove trovarle vedere la mappa.

## Acquisti

Negozi di souvenir e bancarelle di varia qualità punteggiano la Città Proibita. Molte di queste sono trappole per turisti e sono troppo costose, ma se siete interessati all'arte cinese, può essere un buon posto per trovare le riproduzioni di alta qualità di dipinti e altre opere d'arte della collezione del Palace Museum. Sono presenti anche diversi punti vendita di libri.

## Dove mangiare

Sebbene vi siano alcuni ristoranti famosi nel Distretto di Dongcheng centrale, le opzioni di ristorazione sono limitate all'interno della Città Proibita. Ci sono alcuni bar e chioschi, ma la scelta è limitata e i prezzi sono alti. Poiché i caminetti a gas non sono consentiti all'interno degli edifici storici, i pasti pronti e i noodles sono le principali opzioni di cibo caldo, insieme ai panini. Probabilmente è meglio ed economico portare il proprio pranzo al sacco.

### Prezzi medi

* Caffè della Città Proibita (lato destro, fuori dalla Porta della Purezza Celeste). ¥20-30 caffè. Dopo la chiusura della controversa filiale della Città Proibita di Starbucks nel 2007, l'ex Duty Room of the Nine Ministers ha ospitato un bar molto simile gestito dal Palace Museum. I prezzi sono alti ma paragonabili ai prezzi di Starbucks in Cina, e anche la selezione di bevande e snack è simile.

## Dove alloggiare

All'interno della Città Proibita non sono disponibili strutture ricettive per i visitatori, ma nei distretti circostanti di Dongcheng e Xicheng sono disponibili numerose soluzioni.

## Come restare in contatto
### Poste

* Posta, Porta dell'Armonia Suprema. L'ex ufficio postale del Palace Museum ha chiuso nel 2006, ma dal 2013 c'è una cassetta postale alla Porta della Suprema Armonia. Le cartoline e le lettere spedite qui saranno timbrate "Palace Museum". Le cartoline possono essere acquistate nei negozi di souvenir all'interno della Città Proibita.

## Informazioni utili

Presso l'ingresso est è presente una postazione per il deposito bagagli.
Vi sono una decina di bagni in tutta la città proibita e all'ingresso.
Grazie alla prenotazione della città proibita, nello stesso giorno potrete visitare piazza Tienamen il cui ingresso è vincolato da una prenotazione anticipata.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Città Proibita
* Wikiquote contiene citazioni di o su Città Proibita
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Città Proibita