# Nottingham

Nottingham è una città dell'Inghilterra situata nelle Midlands Orientali, capoluogo della contea del Nottinghamshire. Affettuosamente chiamata "Regina delle Midlands", è famosa per i suoi legami con la leggenda di fama mondiale di Robin Hood.

## Da sapere

Nottingham è una delle tre principali città delle Midlands Orientali dell'Inghilterra, le altre sono Leicester e Derby. Storicamente la sua prosperità derivava principalmente dalle industrie della produzione di merletti e dell'estrazione del carbone, di cui rimane poco. Nottingham si è spostata verso un'economia più basata sui servizi. Negli anni '60 era famoso per avere uno squilibrio di genere.
Il centro di Nottingham si trova sul fiume Leen e il suo confine meridionale segue il corso del fiume Trent, che scorre da Stoke all'Humber. Secondo il censimento del 2001, Nottingham ha una popolazione cittadina stimata di 275.100 abitanti. La conurbazione dell'area urbana di Nottingham (che comprende i sobborghi circostanti al di fuori dei confini della città e le città vicine) ha una popolazione di 666.358 abitanti (censimento del 2001). Nottingham è membro dell'English Core Cities Group.
Il cuore della città è Old Market Square, che ha subito un'importante riqualificazione nel 2006. La maggior parte delle principali vie dello shopping si trovano intorno a questa piazza. La Casa del Consiglio, la cui alta cupola può essere vista per chilometri intorno, si trova all'estremità superiore della piazza. L'interno della Council House è l'Exchange Arcade, un centro commerciale. Vicino alla zona del mercato dei merletti è sorto un quartiere bohémien della città conosciuto come Hockley. Nottingham riceve molto turismo, soprattutto a causa della leggenda di Robin Hood, che visita la foresta di Sherwood e il castello di Nottingham.

## Come arrivare
### In aereo

* 52.831111-1.3277781 Aeroporto di East Midlands (IATA: EMA) (A 19 km a sud-ovest di Nottingham). Sono disponibili voli per molte destinazioni europee (soprattutto turistiche). L'autobus Skylink Express collega l'aeroporto al centro città ogni 30 minuti durante il giorno. Il viaggio in autobus dura circa 35 minuti, a seconda delle condizioni del traffico, e costa £ 5 sola andata, £ 9,90 andata e ritorno, £ 9 per un biglietto giornaliero (zigzag plus) che include tutti gli autobus di Trentbarton nella zona. L'autobus più lento Skylink Nottingham viaggia tutta la notte (a ogni ora), con le stesse tariffe e un tempo di viaggio da 50 minuti a un'ora.
* 52.453889-1.7480562 Aeroporto di Birmingham (IATA: BHX) (A circa 64 km da Nottingham). Serve tutte le principali destinazioni europee e molte internazionali. È raggiungibile in treno, cambiando a Birmingham New Street.

### In auto

Da sud, viaggiare sulla M1 e uscire allo svincolo 24 o 25. Da nord, prendere la M1 svincolo 25 o 26.
Ci sono nove siti Park and Ride con oltre 6500 posti in tutta la città. Molti di questi park and ride sono collegati al centro di Nottingham tramite la rete di tram o autobus della città.

### In treno

* 52.947-1.1463 Stazione di Nottingham. Sulla linea principale in uscita da Londra St Pancras. I biglietti più economici tra Londra e Nottingham sono disponibili su East Midlands Trains e possono essere prenotati online prima del viaggio. Ci sono anche collegamenti regolari con Manchester, Birmingham, Derby, Leicester, Crewe, Sheffield e Leeds. I treni da Londra a Sheffield non fermano a Nottingham.
Girare a destra fuori dalla stazione per raggiungere il centro città in 10 minuti a piedi.
La fermata del tram è proprio sopra la stazione e dà accesso a tutte le destinazioni del tram poiché entrambe le linee passano attraverso la stazione.

### In autobus

Nottingham ha due grandi stazioni degli autobus vicino ai suoi due principali centri commerciali, 52.949302-1.1471461 Broadmarsh e 52.95912-1.148642 Victoria. Traveline, ☎ +44 871 200 22 33.
Gli operatori di autobus offrono servizi per la maggior parte delle altre destinazioni del Regno Unito.
National Express offre biglietti economici in anticipo sulla tratta Nottingham-Londra, spesso al costo di sole £ 5 a tratta se prenotati online con sufficiente anticipo. National Express offre anche biglietti economici non modificabili (chiamati "Funfare") per molte altre grandi città da Nottingham.
Anche Megabus serve la città, anche se solo due volte al giorno con una partenza alle 5 del mattino!

## Come spostarsi

Nottingham dispone di ottimi trasporti pubblici con autobus e tram.

### Con mezzi pubblici
#### In tram

Nottingham Express Transit è il moderno sistema di tram della città. Ci sono due diramazioni che corrono sugli stessi binari nel centro della città e poi divergono alle due estremità per servire 4 destinazioni (Hucknall, Phoenix Park, Toton Lane e Clifton South). Il sistema ha una serie di siti Park and Ride lungo di esso, che rendono facile il viaggio nel centro città. Un biglietto giornaliero solo per il tram costa £ 4, i biglietti singoli costano £ 2,20. I biglietti devono essere acquistati dalle biglietterie automatiche sui binari prima di salire a bordo.

#### In autobus

Nottingham dispone di numerosi servizi di autobus forniti da due compagnie principali, trentbarton e Nottingham City Transport (NCT), che partono dalle stazioni degli autobus Broadmarsh e Victoria, nonché dai principali capolinea del centro città come Old Market Square, Parliament Street e Carrington Street. Tariffe: la maggior parte degli autobus NCT non dà il resto. Gli autobus Trentbarton lo fanno, basta chiedere all'autista.

##### Biglietteria

L'emissione dei biglietti può creare confusione e per la maggior parte degli operatori è dettagliata di seguito:
Contanti:
* Autobus NCT:
** £ 1,50 tariffa singola under 19
** £ 2,50 tariffa singola adulti
** £ 4,70 biglietto giornaliero
** £ 7 famiglia composta da 2 adulti e 3 minori di 19 anni
** (i biglietti possono essere acquistati anche con carta di credito o debito quando si sale sull'autobus o in anticipo tramite l'app NCTX Buses)
** informazioni dettagliate possono essere trovate sul sito web NCT.
* Autobus trentbarton: la tariffa singola varia in base alla distanza (controllare il sito web), biglietto giornaliero "zigzag" da £ 6 o "zigzag plus" da £ 9, incluso l'aeroporto di East Midlands. Ciò consente di viaggiare su tutti i servizi Trentbarton fino a Bakewell, Derby o Chesterfield
* Tram NET: corsa semplice: £ 2,20; biglietto giornaliero: £ 4
* Operatori multipli: biglietto giornaliero canguro da £ 4,50 per tutti i trasporti pubblici nell'area metropolitana di Nottingham
Carta prepagata Robin Hood (acquistabile presso le biglietterie automatiche nel centro città):
* Autobus e tram: £ 1,70 individuo singolo, £ 3,15 massimo per singolo operatore, £ 4 massimo per tutti gli operatori
Studenti con documento di identità valido:
* £ 1,50 tariffa singola per molti autobus NCT e tutti gli autobus Trentbarton (dentro Nottingham)

### In autobus

Il centro città è meglio esplorarlo a piedi poiché molte delle strade storiche sono pedonali o hanno un buon accesso pedonale.

## Cosa vedere
### Musei e gallerie d'arte

* 52.9493-1.15461 Castello di Nottingham. £13. I visitatori con aspettative hollywoodiane sui film di Robin Hood dovrebbero essere consapevoli che questo non è un castello medievale, ma una piccola casa signorile del cui castello originale rimane solo il corpo di guardia. Il castello comprende un parco con un'area giochi per bambini e un'ampia vista sulla regione, e un museo con varie mostre all'interno della casa stessa (tra cui la prima pinacoteca comunale del paese). Dopo una ristrutturazione, il castello ha riaperto nel 2021 con una serie di mostre/giochi interattivi. A pagamento è possibile prenotare anche una visita alle grotte sotto il castello.
* 52.95044-1.153392 Statua di Robin Hood, Castle Road. Statua dell'eroe più famoso di Nottingham, appena fuori dalle mura del castello.
* 52.9493-1.15263 Ye Olde Trip to Jerusalem Inn, Castle Road (Fuori dalla Marian Way). Uno dei vari pub che affermano di essere il pub più antico della Gran Bretagna, il "Trip" fa risalire la sua esistenza a oltre 800 anni fa. Costruito nelle grotte di arenaria sotto il castello, è affascinante e merita una visita se vi trovate in città. Si trova presso il Brewhouse Yard, sede del Museo della vita di Nottingham che mostra il cambiamento sociale avvenuto a Nottingham negli ultimi 300 anni.
* 52.951-1.14664 Cavità sotterranee. £ 8,75 (£ 17,60 per un biglietto combinato con il Museo Nazionale della Giustizia). Un'attrazione per i visitatori a cui si accede dal centro commerciale superiore del centro commerciale Broadmarsh. È costituito da una rete di grotte, scavate nell'arenaria, che sono state variamente utilizzate nel corso degli anni come conceria, cantine di osterie e rifugi antiaerei. Nottingham ha più grotte artificiali che in qualsiasi altro posto in Gran Bretagna.
* 52.950833-1.1444445 Gallerie del Museo di Giustizia, Shire Hall, High Pavement, NG1 1HN, info@nationaljusticemuseum.org.uk. £ 10,95 (£ 17,60 per un biglietto combinato con le cavità sotterranee). Vale la pena visitarlo per uno sguardo affascinante sulla giustizia a volte dura comminata negli anni passati. Il museo si svolge come visita guidata della durata di 1 ora-1 ora e 50 minuti, quindi è necessario prenotare una fascia oraria specifica.
* 52.9511-1.14586 Nottingham Contemporary. Ingresso libero. Presenta importanti mostre di arte contemporanea, con programmi educativi associati per tutte le età.
* 52.94788-1.2095957 Wollaton Hall (Raggiungibile con gli autobus 35,36 (NCT, Victoria Centre) e i4 (trentbarton, Broadmarsh)). Una bellissima villa elisabettiana in un grande parco di cervi suburbani (200 ettari), Wollaton Park. La sala ospita il Museo di Storia Naturale della città mentre in una dependance è ospitato il Museo Industriale. La sala è stata utilizzata nel film del 2012, Batman: The Dark Knight Rises, nei panni di Wayne Manor.
* 52.953333-1.1486118 Casa del Consiglio di Nottingham. Un edificio neobarocco dove si riunisce il Consiglio comunale di Nottingham. Si trova nella Old Market Square e le visite sono gratuite (devono essere prenotate in anticipo).
* 52.945989-1.2080549 Museo industriale, Wollaton Hall, Gardens and Deer Park The Courtyard, Nottingham NG8 2AE, ☎ +44 115 915 3936, info@nottinghamindustrialmuseum.co.uk. Adulti: 3,00 €; anziani e studenti: 2,00 €; Gratuito bambini. Sab-Dom 11:00-16:00. Un museo dedicato al patrimonio industriale, gestito da volontari e ospitato nelle scuderie del XVII secolo di Wollaton Hall. La sua collezione comprende macchinari di settori che vanno dal tessile, ai trasporti, alle telecomunicazioni, all'estrazione mineraria e alla tecnologia ingegneristica. Hanno anche una collezione di cicli, motociclette e automobili. Tra i pezzi più importanti ci sono importanti macchinari per la produzione di merletti e motori a trave operativi della stazione di pompaggio di Basford.
* 52.952-1.12910 Mulino a vento di Green, Windmill Lane, Sneinton NG2 4QB, ☎ +44 115 915 6878. Ingresso libero. Mer-Dom 10:00-16:00. George Green (1793-1841) fu un matematico il cui lavoro unificando magnetismo ed elettricità gettò le basi per James Clark Maxwell. Sorprendentemente era un autodidatta, lavorava a tutte le ore qui nel mulino di suo padre. Quindi, oltre ai macchinari funzionanti, c'è una mostra sui suoi contributi alla scienza.
* 52.947765-1.14617811 Museo infestato (Haunted Museum), Basement, Hopkinsons, 21 Station Street, NG2 3AJ (Vicino alla stazione ferroviaria di Nottingham), ☎ +44 7503 325218, info@thehauntedmuseum.co.uk. Adulti: £ 8. 11:00-18:00. Un museo del paranormale che fonde stregoneria, oggetti infestati e horror della cultura pop.

## Eventi e feste

* 52.965-1.164 Lunapark di Nottingham (Si tiene nel Forest Recreation Ground. Fermata del tram Forest). Ingresso libero. Primo fine settimana di ottobre. È uno dei parchi divertimento più grandi della Gran Bretagna ed esiste da più di 700 anni, ma oggigiorno non vedrete più nessuna oca! Per vederla al meglio, andateci dopo il tramonto, anche se è probabile che sia meno affollata durante il giorno.
* Il Forest Recreation Ground ospita anche lo spettacolo pirotecnico annuale Bonfire Night della città, che ha anche un luna park.
* Il Riverside Festival al Victoria Embankment si tiene ogni anno in un fine settimana all'inizio di agosto. Offre musica dal vivo, mercatini e fiere conditi da un enorme spettacolo pirotecnico.
* La serie sportiva universitaria tra le due università della città, l'Università di Nottingham e la Nottingham Trent University, è la più grande al di fuori del Nord America.
* Parata di Nottingham. A fine luglio. Si tiene ogni anno l'ultimo fine settimana di luglio al Forest Recreation Ground. L'evento è composto da numerosi palcoscenici di musica e commedie, oltre a numerose bancarelle e stand di organizzazioni, comprese aree di cibo e bevande! Attira persone non solo dalla zona di Nottingham; ma da contee e regioni vicine come South Yorkshire e Derbyshire. Nottingham è quindi una città gay-friendly e accetta persone LGBT con notevole visibilità gay (secondo il censimento del 2001, la città ha la terza percentuale più alta di persone che vivono in coppie omosessuali tra le otto città principali inglesi, dopo Manchester e Bristol). Viene definita la capitale gay delle Midlands - o "Regina delle Midlands"; e la comunità LGBT è semplice e amichevole; come è la cultura generale di Nottingham.
* LBC è un evento mensile di musica elettronica che si tiene presso The Bodega con artisti emergenti provenienti da tutto il mondo. L'ingresso è abbastanza economico ed è rivolto prevalentemente alla popolazione studentesca della città. Una volta presentato sul Guardian, è visto come l'evento musicale e artistico lungimirante di Nottingham.

## Cosa fare
### Sport

* 52.94-1.13281 Nottingham Forest Football Club, Trentside North, West Bridgford NG2 5FJ. Il Forest è stato promosso nel 2022 e ora gioca a calcio in Premier League, il massimo livello dell'Inghilterra. Il loro stadio di casa (capacità 30.000) è il City Ground appena a sud del Trent, a un miglio a piedi dal centro città. La loro impresa unica è stata quella di vincere due titoli europei ma solo uno nazionale, e hanno giocato a lungo nelle serie inferiori fino alla promozione nel 2022.
* 52.9426-1.13722 Notts County Football Club, Meadow Lane NG2 3HJ. I County sono la squadra di calcio professionistica più antica del mondo, fondata nel 1862, ma oggi oscurata dal Forest. Sono stati promossi nel 2023 e giocano a calcio nella League Two, il quarto livello. Il loro stadio di casa è Meadow Lane (capacità 19.800), abbastanza centrale e a nord del fiume.
* Rugby: il Nottingham RFC gioca a rugby nel campionato, il secondo livello. La loro sede è 52.93939-1.126763 Lady Bay, a un quarto di miglio a est di Trent Bridge.
* 52.952778-1.1394444 National Ice Centre, Bolero Square, Belward Street, NG1 1LA, ☎ +44 843 373 3000. Lun-Sab 9:00-21:00, Dom 8:00-17:00. La pista di pattinaggio sul ghiaccio della città dove i visitatori possono pattinare o guardare i GMB Nottingham Panthers, la squadra più antica e meglio supportata del Regno Unito. Ottenete i vostri biglietti in anticipo e chiedete i biglietti alla "bowl end" per essere tra la gente del posto (e alla fine dove i "Panthers" sparano due volte). Se vi capita di visitare Nottingham nello stesso momento in cui affrontano i rivali storici degli Sheffield Steelers, allora procuratevi i biglietti in anticipo poiché queste partite fanno quasi sempre il tutto esaurito: preparatevi per 7000 persone che urlano a favore della loro squadra e una guerra sul ghiaccio, queste squadre "non si piacciono" (anche se non c'è mai violenza da parte dei tifosi). Un'altra partita di hockey su ghiaccio a cui vale la pena assistere è la partita tra Nottingham Trent University e University of Nottingham Varsity che si tiene una volta all'anno ed è la più grande università fuori dal Nord America.
* 52.941332-1.0915545 National Watersports Centre, Adbolton Lane, Holme Pierrepont, NG12 2LU, ☎ +44 115 982 1212.
* Cricket: 52.9369-1.13226 Nottinghamshire CCC (Trent Bridge), Bridgford Road, West Bridgford NG2 6AG. La squadra della contea è stata promossa nel 2022 e ora gioca a cricket nella prima divisione del campionato della contea. Le partite della contea durano fino a quattro giorni. Trent Bridge ospita spesso partite internazionali, Test Matches, che possono durare cinque giorni. Qui ci sono anche le squadre maschili e femminili dei Trent Rockets che giocano nel gioco corto The Hundred. Lo stadio si trova a circa un miglio a sud del centro città. Camminate verso sud lungo London Road (A60) sopra il Trent.
* 52.934506-1.1901317 Centro tennistico di Nottingham. Ospita il Nottingham Open ogni anno nella settimana che precede Wimbledon.
* 52.933369-1.1941898 Centro di hockey di Nottingham. Sede del Beeston Hockey Club (i Bees), le cui squadre maschili e femminili giocano nella Premier Division. Ospita spesso play-off e finali della Premier League.
* 53.081519-1.0827689 Centro attività di Nottingham. La scelta del professionista per un tiro al piattello di qualità. Addio al celibato e nubilato, lezioni aziendali e private disponibili.
* 53.087748-1.08439510 Nottingham & District Gun Club. Mettetevi alla prova con il tiro al piattello.

### Parchi e attività all'aperto

* In estate potete noleggiare una barca a remi negli splendidi giardini dell'Università di Nottingham.
* Il castello di Nottingham dispone di ampi terreni, splendidamente coltivati durante il periodo estivo. Ogni estate nel parco si tengono spettacoli teatrali all'aperto.
* 52.960389-1.15684911 Arboreto, Waverley Street, Nottingham NG7 4HF (Tra la fermata del tram della Nottingham Trent University e la fermata del tram della High School). Lun-Dom 8:00-20:00. Giardino botanico, ospita musica all'aperto nel parco nei fine settimana estivi.

## Acquisti

Nottingham ha un grande ed eccellente centro commerciale nel centro città, "The Victoria Centre". Il Victoria Centre è moderno con molti negozi e strutture.
* 52.956389-1.1472221 intu Victoria Centre, 222 Victoria Centre, NG1 3QN, ☎ +44 115 912 1111.
Vicino al Victoria Centre ci sono le principali vie dello shopping: Lister Gate e Clumber Street ospitano i nomi di High Street, mentre le griffe si possono trovare su Bridlesmith Gate, Victoria Street e nell'Exchange Arcade, all'interno della Council House sulla Market Square. L'acquirente alternativo troverà nell'Hockley Village un rifugio, concentrato attorno a Goose Gate, il quartiere bohémien della città. Per acquistare un ricordo di Nottingham, andate al Lace Center all'angolo di Castle Gate, di fronte alla statua di Robin Hood, per acquistare il tradizionale pizzo di Nottingham.
Per quanto riguarda la scena della musica e della moda alternativa, Nottingham è molto apprezzata e soddisfa i gusti oscuri ed eclettici. Void, Wild (e il negozio gemello Wilder) e il locale preferito Ice Nine si trovano tutti nel quartiere bohémien di Hockley. Questi negozi sono spesso molto affollati, soprattutto durante il fine settimana, ma qui si possono trovare molti articoli originali di moda retrò e vintage a prezzi molto convenienti.
I negozi di dischi sono:
* 52.95386-1.144112 Rough Trade, 5 Broad Street, Nottingham NG1 3AJ.
* 52.9543-1.152423 Rob's Records, 4-5 Hurts Yard, Nottingham NG1 6JD.

## Come divertirsi
### Spettacoli
#### Teatri

* 52.955147-1.1513891 Theatre Royal, Theatre Square, NG1 5ND, ☎ +44 115 989-5555. Inaugurato nel 1865, questo è uno dei migliori teatri vittoriani del Regno Unito. Il Theatre Royal è la principale sala itinerante di Nottingham e offre una vasta gamma di produzioni tra cui musical, opera, balletto, teatro e la pantomima annuale. Lo spettacolo teatrale più longevo del mondo, "The Mousetrap" di Agatha Christie, ha avuto la sua première qui. Auditorium da 1186 posti su quattro livelli. Bar, caffè e ristorante con licenza. Il Theatre Royal è integrato nel Royal Centre che comprende anche la modernissima Royal Concert Hall che ha un'acustica eccellente, 2499 posti a sedere e accoglie orchestre, gruppi rock e artisti solisti di livello mondiale.
* 52.9537-1.15772 Nottingham Playhouse, Wellington Circus, Derby Road, NG1 5AF, ☎ +44 115 941-9419. Inaugurato nel 1963 su progetto di Peter Moro e classificato come patrimonio culturale di Grado II*, il Playhouse è uno dei teatri moderni dal punto di vista architettonico più sorprendenti del Regno Unito. La sua compagnia residente ha acquisito una reputazione nazionale e internazionale dal 1948. Auditorium principale 750 posti su due livelli, Studio 90 posti. Bar e ristorante con licenza. Fuori dal teatro c'è la scultura pubblica "Sky Mirror" del vincitore del Turner Prize Anish Kapoor.
* 52.9516-1.14493 Lace Market Theatre, Halifax Place, NG1 1QN (Vicino a Fletcher Gate), ☎ +44 115 950-7201. Piccolo teatro amatoriale indipendente con un'ottima reputazione per la sua gamma di produzioni. Auditorium principale 118 posti, Studio 50 posti. Bar con licenza.
* 52.95429-1.144894 Nottingham Arts Theatre, George Street, NG1 3BE, ☎ +44 115 947-6096. Teatro comunitario che offre circa 10 produzioni all'anno, tra cui commedie, drammi, musical e opere. Auditorium principale 320 posti, Studio 50 posti. Caffetteria.
* 52.938337-1.1898425 Lakeside Arts Centre, East Drive, University Park, NG7 2RD, ☎ +44 115 846-7777. Più fuori città, a University Park, c'è il Djanogly Theatre da 225 posti. Il variegato programma comprende teatro, danza, commedia, jazz, world music ed eventi per famiglie. Bar.

### Cinema

* 52.954265-1.1437136 Broadway, 14-18 Broad Street, NG1 3AL, ☎ +44 115 952-6611. Biglietti adulti standard: £ 8,80. Quattro schermi, caffè, bar e un mix di film indipendenti, in lingua straniera e mainstream.
* 52.955545-1.1505947 Cineworld, Cornerhouse, Forman Street, NG1 4AA, ☎ +44 844 815 7747 (numero di addebito ad alto costo). Biglietto adulti standard: £ 11,20. Dispone di 14 schermi, incluso un impianto IMAX.
* 52.951321-1.1736798 Savoy Cinema, 233 Derby Road, Lenton, NG7 1QN, ☎ +44 115 947-2580. Biglietto adulti standard: £ 6,50. Quattro schermi, un bar con licenza e grazie alla sua posizione è popolare tra gli studenti universitari.
* 52.936642-1.1759069 Showcase Cinema, Redfield Way, Lenton, NG7 2UW, ☎ +44 871 220 1000 (numero di addebito ad alto costo). Biglietto adulti standard: £ 10,50. Un multiplex in stile americano da 12 schermi appena fuori dalla tangenziale A52/Clifton Boulevard.

### Locali notturni

Ci sono almeno tre pub a Nottingham che affermano di essere tra i più antichi della città (e del paese), quindi non mancano i locali per bere per i visitatori. La città dispone di numerosi pub e bar che servono bevande fino a tarda notte.
Un buon punto di partenza è la zona alla moda del mercato dei merletti a est della piazza del mercato, dove troverete anche molti buoni ristoranti. I pub intorno alla piazza del mercato tendono ad attrarre i bevitori più giovani con un Wetherspoon's e un Yates's Wine Lodge, ma l'area sul lato del canale intorno al pub Canal House tende ad essere un po' più esigente. L'area di Hockley offre anche una serie di piacevoli bar adatti a diversi budget. Il complesso Cornerhouse (vicino alla fermata del tram Royal Centre) contiene alcuni bar davvero carini, in particolare 52.95607-1.1501510 Revolution, e vicino a questo c'è The Orange Tree sulla Shakespeare Street. Un po' più fuori dal centro, nella zona multiculturale e vivace conosciuta come Sneinton, c'è un meraviglioso pub chiamato Lord Nelson con un grande giardino e ottime birre. Gli altri pub storici sono The Bell Inn, situato nella piazza del mercato, e il 52.95114-1.151811 Salutation, sulla Maid Marian Way, entrambi i quali possono tracciare una lunga storia e rivendicare di avere fantasmi residenti. Chiedete in un momento di tranquillità un tour delle cantine del Salutation, scavate a mano nella roccia di arenaria sotto il pub e utilizzate nei secoli passati come area sicura per la produzione della birra. Anche il 52.95209-1.1516812 Ned Ludd si trova vicino alla piazza del mercato vecchio e serve birra locale della 52.95833-1.1803713 Nottingham Brewery. Rock City ospita una delle più grandi serate discoteca studentesche della città, con musica dance/pop standard, quando i gruppi rock più famosi dal vivo non suonano in città. Per un'esperienza diversa, provate il bar The Pitcher and Piano, con un pubblico leggermente più maturo. Costruita come una grande chiesa unitaria, è stata modernizzata con stile ma conserva ancora la storia architettonica della chiesa con decorazioni gotiche e vetrate colorate.
* 52.9493-1.1526414 Ye Olde Trip to Jerusalem, 1 Brewhouse Yard, ☎ +44 115 9473171. Dom-Gio 11:00-23:00, Sab 11:00-24:00. Sostiene di essere il pub più antico del Regno Unito, presumibilmente costruito nel 1189, e si trova sotto il castello e spesso lungo il percorso turistico.
* 52.94827-1.1485715 Canalhouse, 48-52 Canal Street, ☎ +44 115 955 5060, canalhouse@castlerockbrewery.co.uk.
* 52.9555-1.150816 The Cornerhouse, Burton Street, ☎ +44 115 950 5168, Charlie@cornerhouse.tv.
* 52.95775-1.1510617 The Playwright 38, 38 Shakespeare Street, ☎ +44 1159 473239, info@theplaywright38.co.uk.
* 52.95106-1.1261518 The Lord Nelson, Lord Nelson Street, Sneinton, ☎ +44 115 911 0069.
* 52.9536-1.1523719 The Bell Inn, 18 Angel Row, ☎ +44 115 9475241. Originariamente sede di un convento del XII secolo, divenne una locanda in seguito alla soppressione dei monasteri. Adesso è un pub con cibo, bevande e sport in TV.
* 52.9518-1.1501320 Ye Olde Salutation Inn, Maid Marian Way, ☎ +44 115 958 9819. L'edificio esiste dal 1240 e le grotte del pub risalgono al IX secolo. Serve cibo e bevande in un tipico ambiente da pub.
* 52.95209-1.151721 The Ned Ludd, 27 Friar Lane, ☎ +44 115 924 3415.
* 52.95604-1.1540322 Rock City, 8 Talbot Street, ☎ +44 115 950 6547, fax: +44 115 941 8438, info@rock-city.co.uk.
* 52.9508-1.1453223 Pitcher and Piano, High Pavement (Chiesa Unitaria), ☎ +44 115 958 6081, nottingham@pitcherandpiano.com.
* 52.94806-1.1493824 Waterfront, Canal Street.

## Dove mangiare
### Prezzi modici

Nottingham ha anche la solita gamma di catene di ristoranti e bar che potete trovare in molte città del Regno Unito. Per un pasto (e una bevanda) economico vale sempre la pena provare JD Wetherspoons; ci sono anche una serie di ristoranti economici lungo Mansfield Road non lontano dal centro commerciale Victoria.
Accanto al Cornerhouse c'è una strada pedonale piena di ristoranti di varia qualità. Questi ristoranti vanno da un Pizza Hut e un Subway, a una brasserie (Punchinellos) con un eccellente menù pre-teatro. C'è anche un'ampia varietà di takeaway a Nottingham, in grado di soddisfare molti gusti diversi.
* 52.952232-1.1519971 Tuckers, The Hub, 42 Friar Lane.
* 52.95383-1.1529562 Roosters Piri Piri, 4-5 Angel Row.
* 52.955777-1.1486023 Moulin Rouge, 5 Trinity Square.
* 52.956805-1.1476684 Chopstix, Victoria Centre, Lower Parliament Street Intu.
* 52.950894-1.1433075 Hungry Pumpkin, 38 High Pavement.
* 52.952977-1.1432956 Bunk, 19 Stoney Street.
* 52.953634-1.1439137 Hockley Kitchen, 21 Carlton Street.
* 52.954237-1.1389298 Caffetteria-Ristorante GB, 11 Gedling Street.

### Prezzi medi
#### Cucina britannica

* 52.951348-1.1440229 Kean's Head, 46 St. Mary's Gate, Nottingham NG1 1QA, ☎ +44 115 947-4052. Lun-Gio 11:00-23:00, Ven-Dom 11:00-24:00. Aperto tutti i giorni dalla tarda mattinata fino a tarda ora. Questo piccolo pub nella zona di Lace Market serve piatti semplici ma gustosi, che vanno dai panini al tradizionale cibo da pub inglese fino a piatti con influenze più italiane. Non fumatori e un'eccellente selezione di birre da abbinare al cibo.
* 52.954275-1.14992710 George's Great British Kitchen, Queen Street. £15-25.
* 52.953251-1.1461711 Cosy Club, 16-18 Victoria Street. £15-30.
* 52.956295-1.15299812 Corinthian Restaurant, 25 Goldsmith Street. £20-30. Cucina britannica moderna.

#### Cucina internazionale

* 52.954903-1.14958313 French Living, 27 King Street, Nottingham NG1 2AY, ☎ +44 115 958-5885, info@frenchliving.co.uk. Mar-Ven 12:00-14:00 e 18:00-22:00, Sab 12:00-14:30 e 18:00-22:00.
* 52.953971-1.15375314 Las Iguanas, Chapel Quarter Chapel Bar, 4, Nottingham NG1 6JS, ☎ +44 115 959-6390, nottingham@iguanas.co.uk. Lun-Gio 12:00-23:00, Ven-Dom 12:00-23:30. Questo è un meraviglioso ristorante brasiliano.
* 52.947984-1.15173915 Annie's Burger Shack, The Navigation, 6 Wilford Street, ☎ +44 115 837 1930. £15-25. Lun-Dom 12:00-1:00. Un'istituzione gastronomica per un numero di gente del posto. Funge anche da luogo per hamburger di alta qualità e vera birra con posti a sedere sul lato del canale.
* 52.95591-1.15091316 Wagamama, The Cornerhouse, Burton Street, Nottingham NG1 4DB, ☎ +44 115 924-1797. £15-30. Lun-Sab 11:30-23:00, Dom 11:30-22:00. Aperto fino a tardi tutti i giorni. Catena che serve ramen economici in stile giapponese, oltre a piatti di pasta e riso fritti. Di solito è pieno e le panchine in stile caffetteria vi faranno stare gomito a gomito con gli altri commensali.

### Prezzi elevati

* 52.95192-1.15648917 Hart's, Standard Hill, Park Row, Nottingham NG1 6GN, ☎ +44 115 988 1900. Di proprietà di Tim Hart della fama di Hambleton Hall. All'ora di pranzo la formula Hart's prevede il "pranzo spendendo meno" con due o tre portate da un menù ridotto. Anche la sera sono disponibili vari menù a prezzo fisso. Tre portate e vino la sera.
* 52.95082-1.15239618 World Service, Newdigate House, Castlegate, Nottingham NG1 6AF, ☎ +44 115 847 5587. Formula simile a quella di Hart: alcuni proprietari lavoravano lì! Regolarmente al primo posto tra i pop nel premio "Nottingham Restaurant of the Year".

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* 52.960718-1.1500131 Igloo Hostel. Al costo di £15 a notte, l'Igloo è un ostello molto carino e un'ottima scelta per trascorrere una o più notti a Nottingham. A 5 minuti a piedi dal centro della città, è molto pulito e ha acqua calda 24 ore su 24 in tutti i bagni. Ha una cucina completamente attrezzata con piano cottura, forno, frigorifero, tostapane e l'attrezzatura più importante in una cucina: la radio. L'Igloo offre tè e caffè gratuiti tutto il giorno, nonché connessione wifi e internet gratuiti. Dispone anche di una sala comune comoda e accogliente, con TV e tanti DVD se siete stanchi e volete riposarvi e guardare qualcosa. È possibile trovare facilmente anche molti libri e giochi da tavolo. Nella sala comune troverete un tabellone con diversi consigli su posti buoni ed economici dove mangiare e bere. Al piano inferiore, la sala giochi offre una Ps2, un tavolo da biliardo e una Fooz Ball. Senza dubbio, un posto molto buono e accogliente!
* 52.954028-1.1468092 Midtown Hostel, Thurland Street. £16 a notte. Il Midtown Hostel ha un sacco di cose positive da offrire. È pulito, in un'ottima posizione (a 1 minuto a piedi dalla piazza principale), acqua calda nelle docce, internet gratuito, cucina decente (ha il forno, non ha i fornelli, ha un grande frigorifero per conservare il cibo), PS2 e alcuni giochi e caffè e tè gratuiti. I letti sono abbastanza comodi (ma alcuni scricchiolano). Segnalazioni di feste rumorose di notte.
* 52.952298-1.1539773 Britannia Hotel, 1 St James's Street, ☎ +44 871 222 0098.

### Prezzi medi

* 52.955514-1.1536774 Crowne Plaza Nottingham, 17-31 Wollaton Street, NG1 5FW, ☎ +44 115 912-8000, fax: +44 115 912-8080, reception@dayshotelnottingham.co.uk. £ 79,95 (fino a due bambini possono soggiornare gratuitamente o con uno sconto del 75% se soggiornano in una camera separata. Check-in: 14:00 (check-in anticipato previo accordo), check-out: 11:00 (check-out ritardato previo accordo). Questo hotel dispone di camere per non fumatori dotate di vasca e/o doccia, scrivania, TV con canali Freeview e connessione a banda larga gratuita. Alcune stanze sono state adattate per consentire un accesso più facile. La colazione completa o continentale è disponibile al costo di £ 10.
* 52.9485-1.14065 Leonardo Hotel, Waterfront Plaza, Station Street NG2 3BJ, ☎ +44 115 901-6700. Il parcheggio è a circa 5 minuti dall'hotel, con numerosi negozi e ristoranti nelle vicinanze. Camera ben attrezzata con TV, asciugacapelli, caffè/tè, biscotti e accesso internet.
* 52.953912-1.1546136 Premier Inn Nottingham City Centre (Chapel Bar), 7 Chapel Bar, NG1 6JS, ☎ +44 871 527 9658. Questo hotel si trova nel centro della città e corrisponde agli standard elevati della catena Holiday Inn, con camere spaziose, letti confortevoli e personale cordiale.
* 52.951641-1.1542357 St James Hotel, St James Street, NG1 6FJ, ☎ +44 115 941-1114. £40-60 a persona. Check-in: 14:00, check-out: 15:00. Nel cuore della città, conserva la sua eleganza d'epoca, pur offrendo sistemazioni confortevoli.
* 52.970092-1.1532598 Park Plaza Nottingham, 41 Maid Marian Way, ☎ +44 333 400 6148, ppnreception@pphe.com. £56. Hotel confortevole nel centro della città.
* 52.955596-1.1618379 Appartamenti SACO, The Ropewalk, NG1 5BB, ☎ +44 117 970-6999. A partire da £64 a notte. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Vicino al centro città con facile accesso al Queens Medical Hospital e all'Università di Nottingham. Non ci sono sorprese nelle camere poiché corrispondono perfettamente alle descrizioni e alle immagini del sito Web, con un personale cordiale della reception e tutti i servizi necessari, anche per un soggiorno di lunga durata.
* 52.944715-1.1643610 Holiday Inn Nottingham, Castle Bridge Road Castle Marina Park, NG7 1GX (In una posizione tranquilla sul porto turistico), ☎ +44 115 993-5000, holidayinn.nottingham@btconnect.com. £65. Check-in: 14:00, check-out: 11:00.

### Prezzi elevati

* 53.024729-1.3107611 Eastwood Hall, Eastwood Hall, Mansfield Road, Eastwood, Nottingham. NG16 3SS, ☎ +44 1773 532532, eastwood.enquiries@thevenuescollection.co.uk. Hotel e sede di eventi con 150 camere e 36 sale per riunioni/eventi, tutte connesse al WiFi.
* 52.95192-1.15648912 Hart's Hotel, Standard Hill, Park Row, ☎ +44 115 988 1900. £56.
* 52.903179-1.24097713 Village Nottingham, Brailsford Way, Chilwell, NG9 6DL, ☎ +44 871 222 4602. £55. Offre oltre 130 camere da letto, un centro benessere, il ristorante Verve Grill, il Victory Pub & Kitchen, il Vibe Cafe e un parrucchiere. L'hotel dispone inoltre di 11 sale riunioni e conferenze. La prenotazione è disponibile online.
* 52.905-0.92914 Langar Hall, Church Lane, Langar NG13 9HG (A 19 km a sudest della città), ☎ +44 1949 860559. Camera doppia: £130. Hotel di campagna di lusso in residenza georgiana con cucina raffinata.

### Campeggi

* 52.932854-1.05293415 Thorntons Holt, Stragglethorpe, ☎ +44 115 933 2125.
* 52.969229-1.01499916 Shelford Nurseries, Shelford Hill, Radcliffe on Trent, ☎ +44 115 933 3433.

## Sicurezza

Sebbene nel complesso sia una città sicura, Nottingham è stata evidenziata dai media per la criminalità con armi da fuoco e coltelli nei suoi sobborghi, acquisendo il soprannome (per lo più ironico) di "Shottingham"; sebbene l'incidenza effettiva nel 2004/5 sia stata di 19 reati ogni 100.000 abitanti (rispetto a 50 ogni 100.000 abitanti sia per l'area metropolitana di Manchester che per Londra). È meglio evitare di camminare a tarda notte attraverso St Ann's (una zona popolare a nord-est del centro commerciale Victoria) e The Meadows (tra la stazione ferroviaria e il fiume). Le normali precauzioni per le grandi città dell'Europa occidentale dovrebbero essere adottate dagli individui dopo il tramonto, soprattutto per le donne sole.

## Nei dintorni

* Siti storici fuori città:
** 53.078333-1.19255 Abbazia di Newstead. La bellissima casa del poeta locale Lord Byron si trova a 19 km a nord della città. Vale la pena visitarla e il sito Web fornisce informazioni dettagliate su come raggiungere il sito. Lord Byron fu sepolto nella chiesa di Hucknall e la sua tomba può essere vista all'interno della chiesa alla fine della strada principale di Hucknall, a pochi minuti a piedi dalla fermata del tram di Hucknall.
** 53.205875-1.086096 Parco della Foresta di Sherwood. L'antica foresta di caccia reale a nord di Nottingham, che si estende per tutto il Nottinghamshire e fino al South Yorkshire. I resti di Sherwood formano una serie di parchi e tenute di campagna. Clumber Park, a circa 50 km a nord sulla A614 vicino a Worksop, è una vasta area di parchi e boschi di proprietà del National Trust, ideale per passeggiate a piedi e in bicicletta (è possibile noleggiare biciclette). Il Parco dei pini di Sherwood ospita un villaggio CenterParcs, un percorso di assalto aereo Go Ape e passeggiate nei boschi. E il Parco della foresta di Sherwood ha lo storico "Sherwood" che i visitatori potrebbero cercare: il Major Oak che si dice fosse il nascondiglio di Robin Hood e della sua banda di fuorilegge. Il vecchio centro visitatori deve essere sostituito e molti visitatori sono sorpresi di scoprire che la quercia si trova effettivamente nelle Birklands, un'area di betulle. La tenuta di Thoresby Hall è gestita da Warner Holidays come centro "solo per adulti" e l'Abbazia di Welbeck è ora un college militare.
** 52.884593-1.1463987 Grande Ferrovia Centrale di Nottingham, Mere Way, NG11 6JS (Ruddington, a 10 km a sud di Nottingham), ☎ +44 115 940 5705, info@gcrn.co.uk. Sab-Dom 10:00-17:00. Offre viaggi su locomotive storiche a vapore e diesel, espone una collezione di autobus storici insieme a 3 modellini ferroviari.
** Stazione di pompaggio di Papplewick, Rigg Lane NG15 9AJ (Ravenshead), ☎ +44 115 963 2938. Adulti: £4; Giorni dello spruzzo: adulti: £ 10, ridotto: £ 9, gratuito bambini. Dom 11:00-16:00. Questi motori a doppia trave furono installati nel 1884 per sollevare l'acqua a 61 metri da un serbatoio sotterraneo per alimentare la fornitura cittadina. L'interno è riccamente, quasi sfrenatamente decorato, come a voler superare le fontane dell'Alhambra. I motori sono in funzione un fine settimana al mese, vedere il sito web.
** 52.891-1.1528 Museo dei Maglifici, Chapel Street NG11 6HE (Ruddington), ☎ +44 115 984 6914. Questa tecnologia è dell'inizio del XIX secolo, di transizione tra l'industria artigianale e le grandi fabbriche vittoriane. Nel 2021 è chiuso per lavori di ristrutturazione.
* Per gli appassionati di passeggiate, Matlock e il Derbyshire Peak District sono raggiungibili in circa un'ora di auto. Per arrivarci con i mezzi pubblici, prendete la Freccia Rossa (biglietto giornaliero a zigzag da £ 6, impiega 30 minuti, ogni 10 minuti) dalla stazione degli autobus di Victoria a Derby, e cambiate con il TransPeak (£ 5,90 a tratta, impiega circa un ora, orario). Un'alternativa per i viaggiatori più attenti a risparmiare è l'autobus 6.1 da Derby a Bakewell, che impiega più tempo ma è incluso nel biglietto giornaliero a zigzag di Trentbarton.
* Derby è una città vicina ed è facilmente raggiungibile in autobus (biglietto giornaliero da £ 6).
* Lincoln non è troppo lontana prendendo il treno.
* Sheffield, a circa un'ora di treno o di auto da Nottingham, è una città leggermente più grande e una popolare destinazione culturale e per lo shopping.
* Ci sono treni diretti da Nottingham alla famosa località balneare di Skegness.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Nottingham
* Wikiquote contiene citazioni di o su Nottingham
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Nottingham