# Hahn

Hahn è un villaggio della Renania-Palatinato, meglio conosciuto per l'omonimo aeroporto internazionale servito da vettori economici. Sebbene l'aeroporto sia pubblicizzato come un modo per raggiungere Francoforte, Hahn è in realtà a circa metà strada tra Francoforte e Lussemburgo, a oltre 100 km da ciascuna delle due.

## Da sapere

Il villaggio di Hahn è un po' oscurato dal suo aeroporto omonimo, utilizzato da molti voli economici come punto di ingresso nella regione. L'attuale villaggio di Hahn non è facilmente raggiungibile dall'aeroporto a piedi, poiché si trova dall'altra parte della pista rispetto al terminal. La frazione proprio accanto all'edificio del terminal è Lautzenhausen. Mentre la principale pretesa di fama di Hahn è in effetti l'aeroporto, il suo nome è anche alquanto divertente per le persone che parlano tedesco, poiché è la parola tedesca per un gallo. Purtroppo a differenza delle città di Dull e Boring, non ci sono sforzi a partire dal 2017 per avere un gemellaggio di città con Chicken, in Alaska.

## Come arrivare
### In aereo
#### Aeroporto di Francoforte-Hahn

* 49.9483337.2641671 Aeroporto di Francoforte-Hahn (IATA: HHN). Questo aeroporto è meta di due compagnie low cost, la più grande è Ryanair. Per motivi di marketing, l'aeroporto si chiama "Francoforte-Hahn", anche se è più vicino al centro di Lussemburgo che al centro della vivace città di Francoforte a più di 100 km, circa 90 minuti di autobus! A differenza di quasi tutti i principali aeroporti tedeschi, Hahn non è collegato direttamente al sistema ferroviario. Si è parlato di ricostruire una linea che un tempo arrivava fino all'aeroporto, ma questa è stata più volte rinviata per problemi di budget. Non trattenete il respiro.Il moderno (sebbene essenziale) terminal ha vari negozi e bar. Ci sono un paio di hotel nelle vicinanze. Diverse importanti compagnie di autonoleggio hanno punti vendita qui.Ryanair vola verso numerose destinazioni europee dall'aeroporto: l'aeroporto di Londra Stansted e Riga in Lettonia sono esempi. Tuttavia, Ryanair ora vola anche sull'attuale aeroporto di Francoforte e l'aeroporto di Hahn è in vendita (con un precedente tentativo di vendita già fallito), quindi i giorni dell'aeroporto potrebbero lentamente finire.

### In auto

Hahn si trova lungo la B-327, a breve distanza dalla B-50/E-42 tra Bernkastel-Kues e Kirchberg; a 30 km e 20 minuti di auto dallo svincolo di Rheinböllen della A61.
Con una strada di buona qualità dalla A61, Hahn può essere più facile da raggiungere da molte parti della Germania rispetto all'aeroporto di Francoforte, poiché ci sono meno possibilità di grande congestione del traffico. Possono esserci problemi in inverno poiché, a causa della sua posizione nell'Hunsrück, possono esserci abbondanti nevicate.
Se dovete solo prendere o lasciare qualcuno all'aeroporto, c'è un parcheggio coperto vicino al terminal dell'aeroporto a 4,00 € l'ora e uno aperto che è gratuito per 5 minuti. Per soggiorni di lunga durata i prezzi vanno da 39,00 € a 59,00 € a settimana. È un po' una passeggiata in salita da P2 e piuttosto un'escursione da P3. P4 è più lontano e un po' più costoso ma ha un bus navetta da e per il terminal. In inverno assicuratevi di essere vestiti per una passeggiata all'aperto e di avere raschietti per neve e ghiaccio in macchina e se siete fortunato ad averne uno, programmate il riscaldamento dell'auto per poco prima del vostro ritorno.

### In treno

Traben-Trarbach dista 9 km e dispone di una stazione ferroviaria che consente un facile accesso al resto della Germania. La riattivazione della linea ferroviaria che un tempo si collegava ad Hahn è stata più volte rimandata e potrebbe non arrivare mai a buon fine.

### In autobus

Le compagnie di autobus DB Rhein-Nahe Bus, DB Rhein-Mosel e Flibco gestiscono servizi diretti per l'aeroporto di Hahn dalle città della regione, tra cui Francoforte, Magonza, Lussemburgo, Heidelberg, Coblenza, Treviri, Metz, ecc. Intermezoo Lines gestisce autobus da e per Hahn e luoghi del Saarland compreso Saarbrücken. Gli operatori, le rotte e gli orari cambiano costantemente, quindi controllate il sito della compagnia per elenchi aggiornati. Il sito ufficiale dell'aeroporto tiene traccia degli autobus, ma in modo un po' non intuitivo. Fare clic sul nome della città e si aprirà una finestra pop-up con la linea che serve tale connessione.
Tenete presente che l'autobus dall'[[Aeroporto di Francoforte sul Meno|aeroporto di Francoforte] può essere pieno (dato che va dal centro di Francoforte e fa una fermata al Terminal 1 dell'aeroporto di Francoforte), soprattutto quando l'orario è vicino ai popolari voli Ryanair per l'Italia. Se avete dei bagagli grandi, tenete presente che anche il vano bagagli del vostro autobus può essere pieno. Concedetevi un sacco di tempo se si va dall'aeroporto di Francoforte all'aeroporto di Hahn per un volo in coincidenza. L'aeroporto principale di Francoforte (IATA: FRA) e Francoforte-Hahn distano 2 ore l'uno dall'altro.

## Come spostarsi

Sia l'aeroporto che il villaggio di Hahn sono abbastanza piccoli da permettervi di camminare ovunque.

## Cosa vedere

C'è un'area di osservazione esterna al primo piano del terminal principale per gli osservatori di aerei e coloro che desiderano vedere le persone che arrivano attraverso il piazzale.

## Cosa fare

* 49.9450897.2812711 Golf-Club Hahn e.V, Golf Allee 1/Gebäude 671, ☎ +49 6543 509560. Campo da golf a 9 buche.
* 49.9590617.2897472 Kartbahn Hunsrückring Hahn, Gebäude 1003, ☎ +49 6543 509950, hrh-racingteam@hunsrueckring.de. Estate: Mer-Dom 10:00-19:00; Inverno: Ven-Dom dalle 10:00. Chiuso a gennaio. Go-kart.

## Come divertirsi

Ricordate che nessun liquido può essere trasportato oltre i controlli di sicurezza in contenitori più grandi di 100 ml, quindi le vostre opzioni sono di portare una bottiglia vuota o acquistare bevande in volo. Ci sono due chioschi di generi di prima necessità che vendono bevande (tra l'altro), due caffè, una panetteria e un McDonald's all'aeroporto.

## Dove mangiare

L'aeroporto ha una serie di opzioni di fast food oltre a un ragionevole ristorante nel lato Land Side. Per una migliore selezione di ristoranti, il vicino villaggio di Sohren ha qualche altra opzione.

### Prezzi medi

* 49.9310097.2770461 Bohr-Insel, An der Kreisstraße 2, Lautzenhausen, ☎ +49 6543 501943.
* 49.9348297.266382 Buena Vista Hawks, Gebäude (building) 1411, ☎ +49 6543 980330.

## Dove alloggiare
### Prezzi medi

* 49.9452557.2700241 B&B Hotel Frankfurt-Hahn Airport (All'aeroporto di fronte all'edificio del terminal.), ☎ +49 6543 81800.
* 49.9368737.2743212 Landhotel Airport Inn, Buechenbeurener Street 11, Lautzenhausen (10 minuti a piedi dall'edificio dell'aeroporto), ☎ +49 6543 504510.

## Nei dintorni

* Bacharach nella gola del Reno, patrimonio mondiale dell'UNESCO, dista meno di 50 km in auto.
* Magonza la città storica e capitale dello stato della Renania-Palatinato.
* Treviri, la città più antica della Germania con numerosi resti romani, nella valle della Mosella.
* Deutsches Eck, Coblenza dove il fiume Mosella incontra il fiume Reno.
* Kröv, a 27 km (30 minuti in auto) di distanza, è il luogo della tomba di Baldur von Schirach, capo della Gioventù Hitleriana dal 1931 al 1940.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Hahn
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hahn