# Ipiales

Ipiales è una città della Colombia, situata nella Regione del Pacifico.

## Da sapere

Ipiales si trova sulla Panamericana, vicino al confine con l'Ecuador; gli uffici della dogana sono situati sul ponte internazionale di Rumichaca, 3 km a sud dal centro. Costituisce un passaggio obbligato per quanti si spostano via terra nei paesi andini.
Ipiales è detta "la città dei tre vulcani" in quanto i suoi paesaggi appaiono dominati dalla mole di tre vulcani, Chiles (4718 m.), Cumbal (4764 m.) ed El Azufral ((4070 m.), oltre alle vette della cordillera occidentale delle Ande che appaiono innevate in alcuni periodi dell'anno.
Ipiales ha un notevole potenziale turistico come messo in evidenza da una trasmissione del canale americano CNN che ha incluso la località tra le "nove città più belle della Colombia". I dintorni si prestano ad escursioni a piedi o in bicicletta come il canyon del fiume Guáytara, la zona umida di Puente del Negrito, la giungla di Churuyaco, la valle di Cofanía e le cascate di Teques, El Boquerón e Inagán.
In Colombia Ipiales è nota soprattutto per le feste di carnevale e per quelle religiose, in particolare per la celebrazione della Pasqua e il pellegrinaggio al santuario della Nostra Signora di Las Lajas, "la Vergine meticcia", come la chiama la tradizione.

## Come orientarsi

Come nella quasi totalità delle città colombiane le arterie che scorrono nel senso della latitudine sono denominate carreras mentre quelle che vanno nel senso nord-sud sono dette calles. Entrambe sono identificate da numeri progressivi e non più da nomi.
La principale arteria di Ipiales è Carrera sexta (6), lunga circa 1 km e che va dal parco Santander alla Plaza Veinte de Julio. Su questa via, in passato nota come Calle Real, si affacciano alberghi, banche e negozi. Gli edifici sono moderne costruzioni di 5 / 12 piani ma nel tratto in cui la strada attraversa il centro sussistono vecchie case del periodo coloniale a 1 / 2 piani.
La Piazza del 20 di luglio è l'antica Plaza Mayor, risistemata più volte. L'ultimo intervento risale al 2007 e le ha conferito un aspetto moderno che contrasta con gli edifici di epoca coloniale che la circondano.
La stazione degli autobus urbani si trova ad est del centro mentre dalla parte opposta sta il centro commerciale Gran Plaza.

## Come arrivare
### In autobus

* 0.827265-77.6312371 Terminal Terrestre de Pasajeros.

## Cosa vedere

* Cattedrale.
* 0.805333-77.5859891 Santuario di Las Lajas (Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Las Lajas) (7 km a sud est del centro). Il santuario è situato posizione spettacolare in una profonda e stretta gola del río Guáitara ed è accessibile tramite un ponte. Fu costruito tra il 1916 e 1949 per commemorare il rinvenimento miracoloso di un'immagine della Madonna. Secondo tradizione l'immagine fu scoperta nel 1754 da un'indigena chiamata María Mueces e della figlia mentre cercavano riparo da un temporale. La bambina che era sordomuta cominciò improvvisamente a parlare dicendo alla madre: "La meticcia mi chiama..." Si riferiva a un'immagine, tuttora visibile, dipinta sulla roccia che raffigurava una donna dal colorito scuro.

## Acquisti

* 0.82565-77.639611 Centro Comercial Estrella, Carrera 6 (Angolo calle 14), ☎ +57 321 8240296. Un centro commerciale in pieno centro con un supermercato e negozi di abbigliamento e di computer.
* 0.83013-77.649442 Gran Plaza, Calle 25 (Angolo Carrera 7), ☎ +57 2 7250027. Lun-Dom10–20. Il più grosso centro commerciale con un cinema al suo interno.

## Dove mangiare
### Prezzi medi

* 0.830488-77.6338951 Restaurante La Merced, Cra. 3 #8-82, ☎ +57 2 7759010.

## Dove alloggiare
### Prezzi modici

* 0.823969-77.6425471 Hotel Avanty, Cra. 11 #1519, ☎ +57 2 7252894.
* 0.82428-77.640252 Hotel Rumichaca, Calle 14 # 7 (Di fronte al capolinea degli autobus per la frontiera), ☎ +57 2 7732505.
* 0.82477-77.636563 Hotel Damasco, Cra. 5 ##11-2, ☎ +57 318 2665258.

### Prezzi medi

* 0.82522-77.640294 Hotel Santa Isabel 2, Carrera 7 # 52 (Dopo l'incrocio con il calle 14), ☎ +57 7 9380100.
* 0.82676-77.640125 Hotel Torre De Cristal, Cra. 5 #14134, ☎ +57 2 7255808.
* 0.828434-77.6528956 Nogal Suite Hotel, Cra. 7 #50 # 26, ☎ +57 315 9279179.

## Sicurezza

Prima di intraprendere un viaggio via terra sulla Panamericana che comporti l'attraversamento del valico di frontiera sul ponte internazionale di Rumichaca, dovrete informarvi sulla situazione politica. Le FARC e altre organizzazioni terroristiche sono attive nel territorio e a volte sconfinano in Ecuador così come l'esercito colombiano nel suo sforzo di contrastare le azioni dei gruppi ribelli.

## Altri progetti

* Wikipedia contiene una voce riguardante Ipiales
* Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ipiales