# Nazionalità in spagnolo

In questa pagina sono elencati i nomi degli stati in spagnolo e gli attributi di nazionalità corrispondenti (gentilicios).

## Aggettivi di nazionalità

In spagnolo la nazionalità si esprime, come in italiano, con degli aggettivi (gentilicios). Nella tabella i nomi degli stati sono ordinati in ordine alfabetico secondo il nome in castigliano.

### Europa

| Stato in italiano | Stato in spagnolo | Gentilicio maschile | Gentilicio femminile |
| Europa | Europa | Europeo | Europea |
| Albania | Albania | Albanés | Albanesa |
| Germania | Alemania | Alemán | Alemana |
| Andorra | Andorra | Andorrano | Andorrana |
| Austria | Austria | Austríaco o austriaco | Austríaca o austriaca |
| Belgio | Bélgica | Belga | Belga |
| Bielorussia | Bielorrusia | Bielorruso | Bielorrusa |
| Bosnia-Erzegovina | Bosnia y Herzegovina | Bosnio | Bosnia |
| Bulgaria | Bulgaria | Búlgaro | Búlgara |
| Cipro | Chipre | Chipriota | Chipriota |
| Croazia | Croacia | Croata | Croata |
| Danimarca | Dinamarca | Danés | Danesa |
| Slovacchia | Eslovaquia | Eslovaco | Eslovaca |
| Slovenia | Eslovenia | Esloveno | Eslovena |
| Spagna | España | Español | Española |
| Estonia | Estonia | Estonio | Estonia |
| Finlandia | Finlandia | Finlandés | Finlandesa |
| Francia | Francia | Francés | Francesa |
| Grecia | Grecia | Griego | Griega |
| Ungheria | Hungría | Húngaro | Húngara |
| Irlanda | Irlanda | Irlandés | Irlandesa |
| Islanda | Islandia | Islandés | Islandesa |
| Italia | Italia | Italiano | Italiana |
| Lettonia | Letonia | Letón | Letona |
| Liechtenstein | Liechtenstein | Liechtensteiniano | Liechtensteiniana |
| Lituania | Lituania | Lituano | Lituana |
| Lussemburgo | Luxemburgo | Luxemburgués | Luxemburguesa |
| Macedonia | Macedonia | Macedonio | Macedonia |
| Malta | Malta | Maltés | Maltesa |
| Moldavia | Moldavia | Moldavo | Moldava |
| Monaco | (Principado de) Mónaco | Monegasco | Monegasca |
| Montenegro | Montenegro | Montenegrino | Montenegrina |
| Norvegia | Noruega | Noruego | Noruega |
| Paesi Bassi | Países Bajos | Neerlandés | Neerlandesa |
| Polonia | Polonia | Polaco | Polaca |
| Portogallo | Portugal | Portugués | Portuguesa |
| Regno Unito | Reino Unido | Británico | Británica |
| Repubblica Ceca | República Checa | Checo | Checa |
| Romania | Rumanía | Rumano | Rumana |
| Russia | Rusia | Ruso | Rusa |
| San Marino | San Marino | Sanmarinense | Sanmarinense |
| Serbia | Serbia | Serbio | Serbia |
| Svezia | Suecia | Sueco | Sueca |
| Svizzera | Suiza | Suizo | Suiza |
| Turchia | Turquía | Turco | Turca |
| Ucraina | Ucrania | Ucranio o ucraniano | Ucrania o ucraniana |
| Vaticano | (Ciudad del) Vaticano | Vaticano | Vaticana |
Per quanto riguarda i Paesi Bassi è preferibile usare il termine Holanda e il relativo gentilicio holandés/holandesa che, seppur basicamente scorretti, sono decisamente più diffusi di Países Bajos e dei relativi neerlandés/neerlandesa. Di seguito vengono elencati i gentilicios di regioni geografiche di particolare rilievo e degli stati non più esistenti.
| Nome in italiano | Nome in spagnolo | Gentilicio maschile | Gentilicio femminile |
| Cecoslovacchia | Checoslovaquia | Checoslovaco | Checoslovaca |
| Scandinavia | Escandinavia | Escandinavo | Escandinava |
| Scozia | Escocia | Escocés | Escocesa |
| Galles | Gales | Galés | Galesa |
| Groenlandia | Groenlandia | Groenlandés | Groenlandesa |
| Olanda | Holanda | Holandés | Holandesa |
| Inghilterra | Inglaterra | Inglés | Inglesa |
| Irlanda del Nord | Irlanda del Norte | Norirlandés | Norirlandesa |
| Isole Fær Øer | Islas Feroe | Feroés | Feroesa |
| Jugoslavia | Yugoslavia | Yugoslavo | Yugoslava |

### America del Nord

| Stato in italiano | Stato in spagnolo | Gentilicio maschile | Gentilicio femminile |
| America del Nord | America del Norte o Norteamérica | Norteamericano | Norteamericana |
| Canada | Canadá | Canadiense | Canadiense |
| Stati Uniti | Estados Unidos (de América) - EE.UU. | Estadounidense | Estadounidense |
| Messico | México | Mexicano | Mexicana |
Attenzione: la X di México (e del suo gentilicio) viene pronunciata come se fosse una J. È infatti accettata anche la grafia Méjico (mejicano, mejicana) seppur poco diffusa. La ragione deriva dal fatto che nello spagnolo antico la x veniva pronunciata come l'attuale jota.

### America centrale e Caraibi

| Stato in italiano | Stato in spagnolo | Gentilicio maschile | Gentilicio femminile |
| America centrale e Caraibi | América Central (o Centroamérica) y Caribe | Centroamericano e caribeño | Centroamericana e caribeña |
| Antigua e Barbuda | Antigua y Barbuda | Antiguano | Antiguana |
| Bahamas | Bahamas | Bahamés o bahameño | Bahamesa o bahameña |
| Barbados | Barbados | Barbadense o barbadiño | Barbadense o barbadiña |
| Belize | Belice | Beliceño | Beliceña |
| Costa Rica | Costa Rica | Costarricense | Costarricense |
| Cuba | Cuba | Cubano | Cubana |
| Dominica | Dominica | Dominiqués | Dominiquesa |
| El Salvador | El Salvador | Salvadoreño | Salvadoreña |
| Grenada | Granada | Granadino | Granadina |
| Guatemala | Guatemala | Guatemalteco | Guatemalteca |
| Haiti | Haití | Haitiano | Haitiana |
| Honduras | Honduras | Hondureño | Hondureña |
| Giamaica | Jamaica | Jamaicano | Jamaicana |
| Nicaragua | Nicaragua | Nicaragüense | Nicaragüense |
| Panamá | Panamá | Panameño | Panameña |
| Repubblica Dominicana | República Dominicana | Dominicano | Dominicana |
| Saint Kitts e Nevis | San Cristóbal y Nieves | Sancristobaleño | Sancristobaleña |
| Saint Vincent e Grenadine | San Vicente y las Granadinas | Sanvicentino | Sanvicentina |
| Santa Lucia | Santa Lucía | Santaluciano | Santaluciana |
| Trinidad e Tobago | Trinidad y Tobago | Trinitense (per Trinidad), tobaguense (per Tobago) | Trinitense (per Trinidad), tobaguense (per Tobago) |
Di seguito vengono elencati i territori caraibici non indipendenti e che come tali non possono essere considerati stati:
| Nome in italiano | Nome in spagnolo | Gentilicio maschile | Gentilicio femminile |
| Anguilla | Anguila | Anguilense | Anguilense |
| Aruba | Aruba | Arubeño | Arubeña |
| Bermuda | Bermudas | Bermudeño | Bermudeña |
| Guadalupa | Guadalupe | Guadalupeño | Guadalupeña |
| Isole Cayman | Islas Caimán | Caimanés | Caimanesa |
| Turks e Caicos | Islas Turcas y Caicos | Turcocaiconés | Turcocaiconesa |
| Isole Vergini Britanniche | Islas Vírgenes Británicas | Virgenense británico | Virgenense británica |
| Isole Vergini Americane | Islas Vírgenes de los Estados Unidos | Virgenense estadounidense | Virgenense estadounidense |
| Porto Rico | Puerto Rico | Puertorriqueño | Puertorriqueña |
| Saint-Pierre e Miquelon | San Pedro y Miquelón | Sanpedrino | Sanpedrina |
| Sint Maarten | Sint Maarten | Sanmartinense | Sanmartinense |

### Sudamerica

| Stato in italiano | Stato in spagnolo | Gentilicio maschile | Gentilicio femminile |
| Sudamerica | America del Sur o Sudamérica | Sudamericano | Sudamericana |
| Argentina | Argentina | Argentino | Argentina |
| Bolivia | Bolivia | Boliviano | Boliviana |
| Brasile | Brasil | Brasileño | Brasileña |
| Cile | Chile | Chileno | Chilena |
| Colombia | Colombia | Colombiano | Colombiana |
| Ecuador | Ecuador | Ecuatoriano | Ecuatoriana |
| Guyana Francese | Guayana Francesa | Francoguayanés | Francoguayanesa |
| Guyana | Guyana | Guyanés | Guyanesa |
| Paraguay | Paraguay | Paraguayo | Paraguaya |
| Perù | Perú | Peruano | Peruana |
| Uruguay | Uruguay | Uruguayo | Uruguaya |
| Venezuela | Venezuela | Venezolano | Venezolana |
La Guyana Francese, pur non essendo uno stato indipendente, è stata inclusa nella tabella per comodità.

### Asia

| Stato in italiano | Stato in spagnolo | Gentilicio maschile | Gentilicio femminile |
| Asia | Asia | Asiático | Asiática |
| Afghanistan | Afganistán | Afgano | Afgana |
| Arabia Saudita | Arabia Saudí o Arabia Saudita | Saudí o saudita o árabe | Saudí o saudita o árabe |
| Armenia | Armenia | Armenio | Armenia |
| Azerbaigian | Azerbaiyán | Azerbaiyano o azerí | Azerbaiyana o azerí |
| Bahrain | Bahréin | Bahreiní | Bahreiní |
| Bangladesh | Bangladesh | Bangladesí | Bangladesí |
| Bhutan | Bután | Butanés | Butanesa |
| Brunei | Brunéi | Bruneano | Bruneana |
| Cambogia | Camboya | Camboyano | Camboyana |
| Cina | China | Chino | China |
| Corea del Nord | Corea del Norte | Norcoreano | Norcoreana |
| Corea del Sud | Corea del Sur | Surcoreano | Surcoreana |
| Emirati Arabi Uniti | Emiratos Árabes Unidos | Emiratí | Emiratí |
| Filippine | Filipinas | Filipino | Filipina |
| Georgia | Georgia | Georgiano | Georgiana |
| India | India | Indù | Indù |
| Indonesia | Indonesia | Indonesio | Indonesia |
| Iraq | Iraq | Iraquí | Iraquí |
| Iran | Irán | Iraní | Iraní |
| Israele | Israel | Israelí | Israelí |
| Giappone | Japón | Japonés | Japonesa |
| Giordania | Jordania | Jordano | Jordana |
| Kazakistan | Kazajistán | Kazajo | Kazaja |
| Kirghizistan | Kirguistán o Kirguizistán | Kirguís o kirguiso | Kirguís o kirguisa |
| Kuwait | Kuwait | Kuwaití | Kuwaití |
| Laos | Laos | Laosiano | Laosiana |
| Libano | Líbano | Libanés | Libanesa |
| Malesia | Malasia | Malasio o malayo | Malasia o malaya |
| Maldive | Maldivas | Maldivo | Maldiva |
| Mongolia | Mongolia | Mongol | Mongola |
| Myanmar | Myanmar o Birmania | Birmano | Birmana |
| Nepal | Nepal | Nepalí o nepalés | Nepalí o nepalesa |
| Oman | Omán | Omanés o omaní | Omanesa o omaní |
| Pakistan | Pakistán | Pakistaní | Pakistaní |
| Autorità Nazionale Palestinese/Palestina | Autoridad Nacional Palestina/Palestina | Palestino | Palestina |
| Qatar | Qatar | Qatarí o catarí | Qatarí o catarí |
| Singapore | Singapur | Singapurense | Singapurense |
| Siria | Siria | Sirio | Siria |
| Sri Lanka | Sri Lanka | Cingalés o Esrilanqués o Ceilanés o Srilankés o Srilanqués | Cingalesa o Esrilanquesa o Ceilanesa o Srilankesa o Srilanquesa |
| Thailandia | Tailandia | Tailandés | Tailandesa |
| Taiwan | Taiwán | Taiwanés | Taiwanesa |
| Tagikistan | Tayikistán | Tayiko | Tayika |
| Timor Est | Timor Oriental o Timor Este | Timorense | Timorense |
| Turkmenistan | Turkmenistán | Turcomano | Turcomana |
| Vietnam | Vietnam | Vietnamita | Vietnamita |
| Yemen | Yemen | Yemení o yemenita | Yemení o yemenita |

### Africa

| Stato in italiano | Stato in spagnolo | Gentilicio maschile | Gentilicio femminile |
| Africa | África | Africano | Africana |
| Angola | Angola | Angoleño | Angoleña |
| Algeria | Argelia | Argelino | Argelina |
| Benin | Benín | Beninés | Beninesa |
| Botswana | Botsuana | Botsuano | Botsuana |
| Burkina Faso | Burkina Faso | Burkinés | Burkinesa |
| Burundi | Burundi | Burundés | Burundesa |
| Capo Verde | Cabo Verde | Caboverdiano | Caboverdiana |
| Camerun | Camerún | Camerunés | Camerunesa |
| Repubblica Centrafricana | República Centroafricana | Centroafricano | Centroafricana |
| Ciad | Chad | Chadiano | Chadiana |
| Comore | Comoras | Comorense | Comorense |
| (Repubblica del) Congo | (República del) Congo | Congolés o congoleño | Congolesa o congoleña |
| Repubblica Democratica del Congo | República Democrática del Congo | Congoleño | Congoleña |
| Costa d'Avorio | Costa de Marfil | Marfileño | Marfileña |
| Egitto | Egipto | Egipcio | Egipcia |
| Eritrea | Eritrea | Eritreo | Eritrea |
| Etiopia | Etiopía | Etíope | Etíope |
| Gabon | Gabón | Gabonés | Gabonesa |
| Gambia | Gambia | Gambiano | Gambiana |
| Ghana | Ghana | Ghanés | Ghanesa |
| Guinea | Guinea | Guineano | Guineana |
| Guinea-Bissau | Guinea-Bissau | Bissauguineano | Bissauguineana |
| Guinea Equatoriale | Guinea Ecuatorial | Ecuatoguineano | Ecuatoguineana |
| Kenya | Kenia | Keniano o keniata | Keniana o keniata |
| Lesotho | Lesoto | Lesotense | Lesotense |
| Liberia | Liberia | Liberiano | Liberiana |
| Libia | Libia | Libio | Libia |
| Madagascar | Madagascar | Malgache | Malgache |
| Malawi | Malaui | Malauí | Malauí |
| Mali | Malí o Mali | Malí o maliense | Malí o maliense |
| Marocco | Marruecos | Marroquí | Marroquí |
| Mauritius | Mauricio | Mauriciano | Mauriciana |
| Mauritania | Mauritania | Mauritano | Mauritana |
| Mozambico | Mozambique | Mozambiqueño | Mozambiqueña |
| Namibia | Namibia | Namibio | Namibia |
| Niger | Níger | Nigerino | Nigerina |
| Nigeria | Nigeria | Nigeriano | Nigeriana |
| Ruanda | Ruanda | Ruandés | Ruandesa |
| São Tomé e Príncipe | Santo Tomé y Príncipe | Santotomense | Santotomense |
| Senegal | Senegal | Senegalés | Senegalesa |
| Seychelles | Seychelles | Seychelense | Seychelense |
| Sierra Leone | Sierra Leona | Sierraleonés | Sierraleonesa |
| Somalia | Somalia | Somalí | Somalí |
| Swaziland | Suazilandia | Suazi | Suazi |
| Sudafrica | Sudáfrica | Sudafricano | Sudafricana |
| Sudan | Sudán | Sudanés | Sudanesa |
| Tanzania | Tanzania | Tanzano | Tanzana |
| Togo | Togo | Togolés | Togolesa |
| Tunisia | Túnez | Tunecino | Tunecina |
| Uganda | Uganda | Ugandés | Ugandesa |
| Gibuti | Yibuti | Yibutiano o yibutí o yibutiense | Yibutiana o yibutí o yibutiense |
| Zambia | Zambia | Zambiano o zambio o zambés o zambeño | Zambiana o zambia o zambesa o zambeña |
| Zimbabwe | Zimbabue | Zimbabuense | Zimbabuense |

### Oceania

| Stato in italiano | Stato in spagnolo | Gentilicio maschile | Gentilicio femminile |
| Oceania | Oceanía | Oceánico | Oceánica |
| Australia | Australia | Australiano | Australiana |
| Figi | Fiyi | Fiyiano | Fiyiana |
| Kiribati | Kiribati | Kiribatiano | Kiribatiana |
| (Isole) Marshall | (Islas) Marshall | Marshalés | Marshalesa |
| (Stati Federati di) Micronesia | (Estados Federados de) Micronesia | Micronesio | Micronesia |
| Nauru | Nauru | Nauruano | Nauruana |
| Nuova Zelanda | Nueva Zelanda | Neozelandés | Neozelandesa |
| Palau | Palaos | Palauano | Palauana |
| Papua Nuova Guinea | Papúa Nueva Guinea | Papú o papú neoguineano | Papú o papú neoguineana |
| (Isole) Salomone | (Islas) Salomón | Salomonense | Salomonense |
| Samoa | Samoa | Samoano | Samoana |
| Tonga | Tonga | Tongano | Tongana |
| Tuvalu | Tuvalu | Tuvaluano | Tuvaluana |
| Vanuatu | Vanuatu | Vanuatuense | Vanuatuense |

## Attenzione alla pronuncia

Lo studente deve badare alla pronuncia di alcuni dei precedenti nomi geografici che sono graficamente identici (o quasi) all'italiano, ma subiscono una variazione di pronuncia non indifferente. Teoricamente una volta apprese le regole di pronuncia non ci dovrebbero essere problemi, ma spesso la somiglianza con l'italiano induce lo studente all'errore, anziché aiutarlo.
Per esempio è il caso del nome Bulgaria, uguale in entrambe le lingue. In italiano l'accento cade sulla lettera "i", mentre in spagnolo invece l'accento cade sulla sillaba GA. Identico è il caso del nome Albania, dove in spagnolo l'accento cade sulla sillaba BA. Ucrania presenta la N e la I in posizione invertita rispetto all'italiano, e l'accento cade sulla sillaba CRA. Similmente Argelia presenta la R e la L in posizione inversa rispetto all'italiano, e l'accento cade su GE.