OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# I funghi mangerecci e velenosi dell'Europa media/Parte speciale/Descrizione delle specie/Agaricacee/Tricholoma/Tricholoma nudum

../Tricholoma goniospermum ../Tricholoma cnista IncludiIntestazione 3 novembre 2024 100% Da definire
I funghi mangerecci e velenosi dell'Europa media, con speciale riguardo a quelli che crescono nel Trentino Giacomo Bresadola 1906 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giacomo Bresadola - I funghi mangerecci e velenosi dell'Europa media, con speciale riguardo a quelli che crescono nel Trentino, 1906.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_funghi_mangerecci_e_velenosi_dell%27Europa_media/Parte_speciale/Descrizione_delle_specie/Agaricacee/Tricholoma/Tricholoma_nudum&oldid=- 20241103232308 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_funghi_mangerecci_e_velenosi_dell%27Europa_media/Parte_speciale/Descrizione_delle_specie/Agaricacee/Tricholoma/Tricholoma_nudum&oldid=- 20241103232308
Tricholoma nudum Bull. — Tav. XXX.
Ital. Agarico nudo. Franc. Agaric nu. Ted. Nackter Blätterschwamm.
Ha cappello da convesso spianato e depresso nel centro, umido ma non viscoso, di color violaceo-fosco, col centro a tinta rossastro-quadrello, impallidentesi coll’età; lamelle spesse, color violaceo vivo, persistente, al gambo rotondato-uncinate, a uncino talora lunghetto e decorrente sul gambo; gambo pieno, del medesimo colore, fibrilloso-peloso, alla base sovente un po’ ingrossato; carne violaceo-chiara, di odore appena marcato e sapore leggermente acidulo; basidii clavati: spore ellitiche, jaline, 6-7 ︾ 4-5 μ.
Nasce gregario al margine delle selve dal maggio all’ottobre.
È specie abbastanza buona; conviene però cuocerla bene, giacchè la carne, quantunque sembri molle, è un po’ fibrosa e perciò più difficile a cuocersi. Si può facilmente confondere pel colore con alcune specie di Cortinarii (p. e. Cortinarius cyanopus, C. caerulescens, C. purpurascens, C. violaceus, C. cyanites ecc.) i quali sono sospetti, ma se si osserva un po’ accuratamente non riuscirà difficile il distinguerlo dal cappello che non è mai viscoso e dalle lamelle che rimangono sempre violacee, mentrechè nei Cortinarii, pel motivo che hanno le spore colorate, diventano da violacee color ruggine nel fungo sviluppato. Inoltre i Cortinarii sono sempre provisti nel fungo giovane di anello fibroso a modo di velo, il quale manca sempre nell’Agarico nudo.
Spiegazione delle figure: a Fungo veduto di prospetto. b. Fungo veduto colla faccia inferiore, c Fungo sezionato, d Basidii. e Spore.
# Malìa/Personaggi

../ ../Atto primo IncludiIntestazione 3 novembre 2024 75% Da definire
Malìa Luigi Capuana 1893 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Capuana - Malia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mal%C3%ACa/Personaggi&oldid=- 20241103232337 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mal%C3%ACa/Personaggi&oldid=- 20241103232337
[p. 3
PERSONAGGI
Esecutori della prima rappresentazione
| MASSARO PAOLO, padre di | Basso | Sig.$^r$ Antonio Bardossi |
| JANA, e di | Soprano | Sig.a Leonilda Gabbi |
| NEDDA | Mezzo-sopr. | Sig.a Glotlide Malatesta |
| COLA, marito di Nedda | Barìtono | Sig.$^r$ Michele Wigley |
| NINO, fidanzato di Jana | Tenore | Sig.$^r$ Ettore Marchi |
Contadini e contadine, vendemmiatori e vendemmiatrici. Suonatori.
La scena è in un villaggio siciliano.
Epoca : primi anni del secolo presente.
I versi virgolati s'omettono per brevità.
# Malìa

Francesco Paolo Frontini 1893 Indice:Capuana - Malia.djvu Teatro teatro Malìa Intestazione 3 novembre 2024 75% Teatro
Malìa Luigi Capuana 1893 Teatro CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Capuana - Malia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mal%C3%ACa&oldid=- 20241103232435 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mal%C3%ACa&oldid=- 20241103232435
MALÌA
MELODRAMMA IN TRE ATTI
DI
LUIGI CAPUANA
MUSICA DI
F. PAOLO FRONTINI
Prima Rappresentazione - Bologna - Teatro Brunetti
ESTATE 1893
Direttore Maestro Cav. VITTORIO PODESTI
R. STABILIMENTO MUSICALE
ACHILLE TEDESCHI
Succ. Trebbi
BOLOGNA

## Indice

* Personaggi
* Atto primo
* Atto secondo
* Atto terzo
# Il Re Giovanni

William Shakespeare 1597 1858 Carlo Rusconi Indice:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1858, III-IV.djvu Drammi Teatro Il Re Giovanni Intestazione 4 novembre 2024 100% Da definire
Il Re Giovanni William Shakespeare 1597 Drammi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1858, III-IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Re_Giovanni&oldid=- 20241104073311 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Re_Giovanni&oldid=- 20241104073311
[p. 5
IL RE GIOVANNI
DRAMMA

## Indice

* Interlocutori
* Atto primo
* Atto secondo
* Atto terzo
* Atto quarto
* Atto quinto
* Nota
# Lettere di Paolina Leopardi a Marianna ed Anna Brighenti/LV

../LIV ../LVI IncludiIntestazione 4 novembre 2024 75% Da definire
Lettere di Paolina Leopardi a Marianna ed Anna Brighenti Paolina Leopardi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Paolina Leopardi Lettere.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_di_Paolina_Leopardi_a_Marianna_ed_Anna_Brighenti/LV&oldid=- 20241104074904 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_di_Paolina_Leopardi_a_Marianna_ed_Anna_Brighenti/LV&oldid=- 20241104074904
[p. 156
LV
AD ANNA BRIGHENTI
a Novara
11 Febbraio (1835)
Nina mia,
È un pezzo che ho ricevuta la tua carissima, ed è un pezzo che non ti ho risposto, benchè avessi sempre in mente di farlo. Ma qualche occupazione e un po’ di pigrizia mi hanno trattenuta fino ad ora. Il mio cuore però è stato sempre con voi, mie care anime, ed ho assistito ai nuovi successi di Marianna, ed ho battuto le mani assieme con quelli che le facevano plauso... Ma non ho potuto capire quale opera sia la presente; dopo la Norma, non so in che cosa siasi trasformata la mia amica.
E m’inquieto con i giornali, i quali di tanti teatri parlano, e di uno di cui ricerco sempre notizie con interesse vivissimo, non mi dicono nulla. Ma io non dubito punto che le cose seguano sempre ad andare ottimainente, e che la carissima Marianna continui ad essere l’idolo dei Novaresi. Salutami tanto, Nina mia, quella cara giovine, e dille che mi lasci stare il signor maestro. [p. 157
Cosa fai, Nina mia? il freddo come ti tormenta, i tuoi amori come vanno? Già, a sentir te non sai cosa sia amore, e tu sei innocentina come il mio canarino. E se questo è vero, oh! hai ragione, prosegui pure a far questa vita, chè te ne troverai bene.
Giacomo non è venuto più, e non si è mosso di Napoli.
Quanto mi dici di Giordani mi riesce nuovo affatto; io non sapevo nulla ch’ei fosse in collera con Brighenti, e non sapeva nemmeno se fosse tornato in libertà. Forse nel ripassare che farete per Parma lo rivedrete, e diventerà più calmo, e dopo me ne dirai qualche cosa, non è vero?
Anche noi abbiamo musica, ma oh Dio! che musica! Vado pensando ogni momento in teatro a voi, miei cari, e al piacere, anzi al gaudio che avrei di sentire Marianna, e di vederla, poi di abbracciarla e baciarla, con la più gran tenerezza dopo di essere stata presente ai tuoi trionfi, dopo che il suo canto mi avrebbe fatta provare quello che questi cani nemmeno s’immaginano che con l’arte sia possibile far provare.
Oh che gran condanna è mai quella di dover vivere in canile! Nina mia, io sono inquieta e annoiata assai, e mi pare che lo sia anche la mia [p. 158 Pagina:Paolina Leopardi Lettere.djvu/182
# Vita e morte del Re Riccardo II/Interlocutori

../ ../Atto primo IncludiIntestazione 4 novembre 2024 100% Da definire
Vita e morte del Re Riccardo II William Shakespeare 1595 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1858, III-IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vita_e_morte_del_Re_Riccardo_II/Interlocutori&oldid=- 20241104105932 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vita_e_morte_del_Re_Riccardo_II/Interlocutori&oldid=- 20241104105932
[p. 72
INTERLOCUTORI
* RICCARDO II, Re.
| EDMONDO di Langley, duca di York | $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right\}\,$ Zii del Re |
| GIOVANNI di Gaunt, Duca di Lancastro | $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right\}\,$ Zii del Re |
* ENRICO, soprannominato Bolingbroke, Duca di Hereford, figlio di Giovanni di Gaunt, e poscia Re col nome di Enrico IV.
* Duca di Aumerle, figlio del Duca di York.
* MOWBRAY, duca di Norfolk.
* Duca di Surrey.
* Conte di Salisbury.
* Conte BERKLEY.
| BUSHY | $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,$ Creature di Riccardo. |
| BAGOT | $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,$ Creature di Riccardo. |
| GREEN | $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,$ Creature di Riccardo. |
* Conte di Northumberland.
* ENRICO PERCY, suo figlio.
* Lord ROSS.
* Lord WILLOUGHBY.
* Lord FITZWATER.
* Vescovo di Carlisle.
* Abbate di Westminster.
* Lord Maresciallo, ed altro Lord.
* Sir PIERCE di Exton.
* Sir STEFANO SCROOP.
* Capitano di una banda di Velsci.
* Regina.
* Duchessa di Glocester.
* Duchessa di York.
* Dame del seguito della Regina.
* Lôrdi, Araldi, Ufficiali, Soldati, due Giardinieri, un Carceriere, Ambasciatori, Paggi, ed altri.
La Scena è in Inghilterra.
# Firenze sotterranea

1881 Indice:Firenze sotterranea - appunti, ricordi, descrizioni, bozzetti (IA gri 33125010316723).pdf Firenze Firenze sotterranea Intestazione 24 ottobre 2024 100% Da definire
Firenze sotterranea Giulio Piccini 1881 Firenze CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Firenze sotterranea - appunti, ricordi, descrizioni, bozzetti (IA gri 33125010316723).pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Firenze_sotterranea&oldid=- 20241104111059 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Firenze_sotterranea&oldid=- 20241104111059
[p. copertina

## Indice

* Indice delle illustrazioni
* Proemio
* Prefazione alla terza edizione
* Capitolo I
* Capitolo II
* Capitolo III
* Capitolo IV
* Capitolo V
* Capitolo VI
* Capitolo VII
* Capitolo VIII
* Capitolo IX
* Capitolo X
* Capitolo XI
* Capitolo XII
* Capitolo XIII
* Capitolo XIV
* La strage degli innocenti
* Bambini!
* Bambini affogati
* Salvate l'onore italiano
# Er decàne der cardinale

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er decàne der cardinale Intestazione 4 novembre 2024 75% Da definire
Er decàne der cardinale Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_dec%C3%A0ne_der_cardinale&oldid=- 20241104173742 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_dec%C3%A0ne_der_cardinale&oldid=- 20241104173742
[p. 162
ER DECÀNE DER CARDINALE.
A infirzà cquattro sciarle pe’ ffà un laggno Contr’a cchi è ppiù de noi, nun ce vò ggnente. Se disce presto: lui maggna, io nun maggno: So’ ccanzoncine che sse sanno a mmente.
Nun dubbità, ffarebbe un bèr guadaggno Su’ Eminenza a ssentì ttutta la ggente, Che, cchi bbatte pe’ ssé, cchi pp’er compaggno, Tutti sciànno da dì cquarch’accidente.
Leva l’ora der pranzo e dde la scéna, L’ora de la trottata e dde la messa, La predica, l’uffizzio, la novena,
Concistori, cappelle, penitenze, E cquarche vvisituccia a la bbadessa; Che ttempo ha da restà ppe’ ddà l’udienze?
8 marzo 1834.
* ↑ Il decano, de’ servitori.
* ↑ Infilzare.
* ↑ [Chiede, si raccomanda.]
* ↑ Ci hanno.
* ↑ Si è detto altrove il vocabolo accidente suonare, in bocca romanesca, sinonimo di molti e molti vocaboli, non senza compartecipazione della idea di apoplessia, che è sempre ed ovunque ed a tutti augurata dai nostri buoni popolani, con la massima cordialità.
* ↑ Cena.
# Li sciarvelli de li siggnori

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Li sciarvelli de li siggnori Intestazione 4 novembre 2024 75% Da definire
Li sciarvelli de li siggnori Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_sciarvelli_de_li_siggnori&oldid=- 20241104173756 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_sciarvelli_de_li_siggnori&oldid=- 20241104173756
[p. 163
LI SCIARVELLI DE LI SIGGNORI.
Disce er padrone mio che cce so’ Ingresi Ch’oggni tantino attaccheno la posta, E a le du’ a le tre vvièngheno apposta Da quer cùlibbus-munni de paesi,
Nun antro che ppe’ vvede in certi mesi La Cascata der Màrmoro, discosta Sei mia da Terni, indove sc’è anniscosta ’Na grotta che cce vò li lumi accesi.
Guarda mo ss’io volesse tiené ppronte Oggnisempre le gubbie ar carrozzino Pe’ un po’ d’acquaccia che vviè ggiù dda un monte!
O ssai che cce vorìa? Che l’Avellino (Ché cquesto è er nome che jje dà er zor Conte), In cammio d’acqua, scaricassi vino.
9 marzo 1834.
* ↑ I cervelli.
* ↑ Ci sono.
* ↑ Di tempo in tempo: ogni due o tre volte una.
* ↑ Una persona dimorante assai lungi dicesi stare in Culibus mundi.
* ↑ Non per altro.
* ↑ Per vedere.
* ↑ Delle Marmore. Notisi qui che màrmoro è detto da alcuni per “marmo.„ Per esempio: Una bella statua, tutta de màrmoro.
* ↑ Sei miglia.
* ↑ Ci è nascosta.
* ↑ Grotta di stalattite.
* ↑ Per cui, o in cui.
* ↑ Volessi.
* ↑ [Coppie di cavalli.]
* ↑ Ci vorrebbe.
* ↑ Il fiume Velino, che forma la cateratta sul punto di confluenza con la Nera.
* ↑ In cambio.
* ↑ Scaricasse.
# Una dimanna lescit'e onesta

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Una dimanna lescit'e onesta Intestazione 4 novembre 2024 75% Da definire
Una dimanna lescit'e onesta Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Una_dimanna_lescit%27e_onesta&oldid=- 20241104173810 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Una_dimanna_lescit%27e_onesta&oldid=- 20241104173810
[p. 164
UNA DIMANNA LESCIT’E ONESTA.
Tra la mandra de tanti alletterati, Io nun ho ancora trovo chi mme dichi Si a li tempi che cc’ereno l’antichi L’ommini se vestiveno d’abbati.
Io so cch’Adamo, pe’ li su’ peccati, Se vistì cco’ le fronne de li fichi; E Ccristo, Erode, e ll’antri su’ nimmichi Nun vistìrno da preti né da frati.
Poi venne a Rroma Romolo e Mmaometto, Ma ggnisun de li dua cór collarino, Co’ la chirica e ccór farajoletto.
Dunque chi ll’ha inventato sto lumino? A vvoi, sori dottori de l’ajjetto, Fateve avanti a stroligà un tantino.
11 marzo 1834.
* ↑ Dimanda.
* ↑ Trovato.
* ↑ Mi dica.
* ↑ [Fronde, che in romanesco vuol dire sempre “foglie.„]
* ↑ [Quella striscia di seta, che gli ecclesiastici portano dietro le spalle, al di sopra dell’abito, e che fermata al collo con due nastri, cade fin presso al tallone. Ferraiolino, in Toscana.]
* ↑ Il cappello triangolare de’ preti, consimile a certe lucernette di terra [chiamate appunto lumini].
* ↑ Aglietto.
* ↑ [Strologare]: speculare, almanaccare, ecc.
# La rosa-d'oro

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La rosa-d'oro Intestazione 6 ottobre 2024 75% Da definire
La rosa-d'oro Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_rosa-d%27oro&oldid=- 20241104173815 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_rosa-d%27oro&oldid=- 20241104173815
[p. 161
LA ROSA-D’ORO.
La rosa-d’oro che cqui er Papa oggn’anno Bbenedisce in ner giorno de dimani, Lui la manna a li préncipi cristiani, Che ssempre quarche ccosa j’aridanno.
Bben inteso però cche ssi nnun fanno Le cose da cattolichi romani, La rosa nun je va: ché sti sovrani Nun z’hanno mai d’arigalà, nun z’hanno.
Er portà cquella rosa è un grann’onore, E ppe’ cquesto se sscejje un principino Ch’ha ffinito li studi, o un monziggnore.
E cce s’abbada tanto, che pperzino Nell’anno trentadua Nostro Siggnore Ce mannò er zu’ bbarbiere Ghitanino.
8 marzo 1834.
* ↑ La domenica quarta di Quaresima, detta Laetare.
* ↑ Egli la manda.
* ↑ [Gli ridanno]: gli rendono.
* ↑ Se.
* ↑ Da regalare.
* ↑ [Il portare: l’andare a portare.]
* ↑ Ci si bada.
* ↑ Che per sino: sino al punto che.
* ↑ Il cameriere di Papa Gregorio XVI, già barbiere, ed oggi cavalier Gaetano Montani. [Moroni, doveva dire. V. la nota 13 del sonetto: La morte ecc., 11 genn. 34.] Vedi su lui il sonetto... [Son molti, e non so a quale alluda.]
# Le Troadi/Primo stasimo

../Primo episodio ../Secondo episodio IncludiIntestazione 5 novembre 2024 75% Da definire
Le Troadi Euripide CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie di Euripide (Romagnoli) V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_Troadi/Primo_stasimo&oldid=- 20241105075801 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_Troadi/Primo_stasimo&oldid=- 20241105075801
[p. 130
coro Strofe O Musa, per Ilio intona fra lagrime il canto funereo degl’inni novelli che adesso per Troia m’appresto a cantare. Come io per il cocchio dall’orma quadruplice perduta fui, misera, fui schiava agli Argivi, allor che dinanzi alla porta il cavallo dagli aurei frontali lasciar, pieno d’armi, che al cielo mandava il rimbombo. E, asceso sovr’essa la rocca, il popol di Troia gridò: «Cessaron le pene: quest’idolo, su dunque, alla vergine d’Ilio offrite, alla figlia di Giove». Chi mai non uscí dalla casa, delle giovani, chi dei vegliardi? E, gioendo, canzoni intonando, accolsero il loro esterminio.
'Antistrofe' E tutti alle porte accorsero i Frigi, stupiti ammirando l’agguato dei Dànai, nel pino montano foggiato; e alla Vergine ambrosia, che giogo non sa, lo donarono, a pari di scafo di negro naviglio con funi di lino l’addussero alle sedi marmoree di Pallade, al suolo che scorrer doveva del sangue dei nostri. E sopra il travaglio ed il gaudio calò la notturna caligine. E il flauto di Lidia suonò, e i canti di Frigia; e le vergini, dei pie’ fra l’aereo scalpito, levarono un cantico lieto. E il baglior delle faci, irrompendo nelle case, il fulgore languente sopiva dei fuochi domestici.
Epodo Frattanto io, nel tempio d’Artèmide alpestre, la vergine figliuola di Giove, cantavo, danzavo; ed un ululo sanguineo s’effuse per tutta la città, per le strade di Pergamo. I pargoli cari tendevano le mani sgomente, a stringere i pepli alle madri;
e Marte proruppe dall’agguato, e fu opra di Pallade. Cominciarono, all’are d’intorno, le stragi dei Frigi. Le vergini recidevan le chiome nei talami, cordoglio alla patria dei Frigi, corona pei figli dell’Ellade.
# Le Metamorfosi/Dedica

../ ../Tavola IncludiIntestazione 5 novembre 2024 75% Da definire
Le Metamorfosi Publio Ovidio Nasone CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ovidio - Le metamorfosi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_Metamorfosi/Dedica&oldid=- 20241105101545 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_Metamorfosi/Dedica&oldid=- 20241105101545
ALLA SERENISSIMA
MADAMA
MARGHERITA DI VALOES
Duchessa di Savoia e di Berrhì
Gioseppe Horologgi.
# Er carnovale der trentatré

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er carnovale der trentatré Intestazione 10 gennaio 2024 75% Da definire
Er carnovale der trentatré Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_carnovale_der_trentatr%C3%A9&oldid=- 20241105104840 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_carnovale_der_trentatr%C3%A9&oldid=- 20241105104840
[p. 3
ER CARNOVALE DER TRENTATRÉ.
Zitti: vò mmorì er diavolo! Er Governo Sce ne manna una bbona arfinamente. Eppoi dite ch’er Papa è un accidente, Un Neronaccio, un Zènica, un Liunferno.
Ce saranno le mmaschere, uguarmente Che ssott’all’antri papi se vedérno... Come?! ch’è stato?! oh ccorpo de l’inferno! L’editto nun viè ppiù?! nnun c’è ppiù ggnente?!
Ah ggrìscio, rafacàno, pataccone! Cuello ch’è oggi nun è ppiù ddomani! Ah Ppapa de du’ facce pasticcione!
Figurete a sta nova li Romani! Le bbiastìme se sprègheno. Uh bbastone, Che pperdi tempo immezzo de li cani!
Roma, 10 febbraio 1833.
* ↑ Ce ne manda.
* ↑ Finalmente.
* ↑ Seneca.
* ↑ Oloferne.
* ↑ Videro.
* ↑ [Cfr. La nota 6 del sonetto: Le paterne ecc., 1 giugno 35.] Nome che si dà agli orzaiuoli [cioè a que’ bottegai che forse, in origine, vendevano solamente o principalmente orzo; ma oggi vendono anche pane, legumi, fior di farina, riso, paste, olio, aceto, ova, biada, crusca, spago, terraglie, e tante altre cose usuali] e a loro compatriotti. [Gli orzaroli, per lo più, erano dell’alta Italia, e anche svizzeri. Gregorio XVI era di Belluno.]
* ↑ Persona cavillosa e di gretto animo.
* ↑ Goffaccio.
* ↑ Bestemmie.
# L'avvocato de le cause sperze

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura L'avvocato de le cause sperze Intestazione 9 marzo 2024 75% Da definire
L'avvocato de le cause sperze Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27avvocato_de_le_cause_sperze&oldid=- 20241105104859 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27avvocato_de_le_cause_sperze&oldid=- 20241105104859
[p. 14
L’AVVOCATO DE LE CAUSE SPERZE.
Eh ggià, ttutti li guai, tutti li scarti So’ ppe’ ccausa der Papa a sto paese: E nnun fuss’io che nn’aripìo li cuarti, Lo vorìano schiattato in mezzo mese.
Li Cardinali fanno troppe spese: È er Papa. S’arisenteno l’assarti: È er Papa. S’arricchischeno le cchiese: È er Papa. S’ariddoppieno l’apparti:
È er Papa. Tutto er Papa, sciorcinato! Lui cressce le gabbelle, cala er pane, Frega er zuddito, bbuggera lo Stato!...
Come! cuesto è er linguaggio che ss’addopra Cór Crist’-in-terra, eh fijji de p......? Zitti: e ar Papa, per Dio, ’na pietra sopra.
Roma, 18 febbraio 1833.
* ↑ Chiamasi così a Roma chi imprende la difesa di cose indifendibili.
* ↑ Scarti, scartare: passi falsi, errori.
* ↑ Ripigliare i quarti: modo beffardo, quasi a “riprender le parti; difendere.„
* ↑ Vorrebbero.
* ↑ Si risentono gli assalti. [Le grassazioni.]
* ↑ [Si raddoppiano, si moltiplicano gli appalti. “Facevansi prestiti rovinosi, e rovinosi appalti di pubbliche rendite.„ Farini, Lo Stato Romano dal 1815 al 1850; 2a ediz.; Firenze, 1850; vol. I, pag. 73.]
* ↑ Ciorcinato, cioè: “poverino.„
* ↑ Tradisce.
* ↑ Rovina.
* ↑ Mettere una pietra sopra: seppellire nel silenzio.
# Li scardini

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Li scardini Intestazione 10 marzo 2024 75% Da definire
Li scardini Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_scardini&oldid=- 20241105104904 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_scardini&oldid=- 20241105104904
[p. 25
LI SCARDINI.
Brungia! E cco’ cquella pelle de somaro, Che sséguiti a ddormì ssi tte s’inchioda, Fai tanto er dilicato? Ih, un freddo raro! Nun ze trova ppiù un cane co’ la coda!
Ma cc....! Semo ar mese de ggennaro: Che spereressi? de sentì la bbroda? L’inverno ha da fà ffreddo: e ttiell’a ccaro; Ch’er freddo intosta l’omo e ll’arissoda.
E ss’hai ’r zangue de cìmiscia in der petto, De ggiorno sce so’ bbravi scardinoni Da potette arrostì ccome un porchetto;
E dde notte sce so’ ll’antri foconi Ch’addoprava er re Ddàvide in ner letto Pe’ ppijjà cco’ ’na fava du’ piccioni.
Roma, 21 febbraio 1833.
* ↑ [Scaldini.] Caldani: caldanini.
* ↑ Questa interiezione si adopera allorchè alcuno si pone in sullo squisito. Il vocabolo è così alterato sulla stessa alterazione volgare di brugna (prugna) per imitare la ricercatezza o la pretensione del beffeggiato.
* ↑ [Pelle tanto dura, che tu seguiteresti a dormire, se anche ti s’inchiodasse.]
* ↑ Spereresti.
* ↑ Aria calda.
* ↑ Indurisce.
* ↑ Lo rassoda.
* ↑ Cimice.
* ↑ Ci sono.
* ↑ Poterti.
* ↑ Proverbio.