# Il Libro dei Re - Volume I/I primi Re/IV

../III ../V IncludiIntestazione 14 maggio 2023 75% Da definire
Il Libro dei Re - Volume I Ferdowsi 1886 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Libro dei Re, Vincenzo Bona, 1886, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Libro_dei_Re_-_Volume_I/I_primi_Re/IV&oldid=- 20230514213455 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Libro_dei_Re_-_Volume_I/I_primi_Re/IV&oldid=- 20230514213455
IV. Il re Gemshîd.
(Ed. Calc. p. 18-21).
Poi che partì dalla terrena vita L’inclito sire, al loco suo si pose 480L’illustre figlio suo. Figlio di lui Era Gemshìd bennato, egli de’ suoi Consigli pieno il cor, pronto ed accinto Ad opre grandi e illustri; sul paterno Trono si assise, e la corona fulgida 485Si pose in fronte, qual de’ prenci in terra È nobile costume. Ei sempre accinto Con tutta maestà, sì che la terra Tutta gli era soggetta. Una tranquilla Pace regnava allor per tutto il mondo, 490E le genti non pur, ma i Devi ancora, Gli augelli e le Perì sommessi al cenno Eran di tal signor. Più bella e amena Questa si fea per lui terrena stanza, E il suo seggio regal splendea per lui 495D’insolito fulgor. M’investe, ei disse, Divina maestà. Grado di sire, Di sacerdote è mio, sì che la mano A’ tristi accorcerò ne l’opre triste, Via per l’alme schiudendo a luce eterna. 500 L’armi allora di guerra, onde ai più forti Via di gloria dischiuse, ei con maestra Mano a compor si accinse. Il duro ferro Ammollendo con arte al vivo fuoco Col suo regio poter, corazze ed elmi, 505Fulgidi arnesi, artificiose maglie, E sottovesti e pettorali e forti Armature a coprir cavalli in guerra, Con anima compose intenta e chiara,
E in ciò di cinquant’anni ebbe fatica 510A sopportar. Deposte ne’ tesori Le fulgid’armi, egli pensò per altri Cinquant’anni le tuniche guerriere Che d’assalti nel tempo e di tenzoni Vestono i forti. Di lucente seta, 515Di lin, di crini e di fulgida lana Panni ei compose e prezïosi drappi, Opra ammiranda, e agli uomini d’allora Del torcer l’arte e del filar con molta Cura insegnò, dell’intrecciar sull’ampio 520Telaio il filo a la composta trama; E la tela composta essi in un’onda Purissima a lavar, vesti a cucirne Appresero da lui le genti sue. Fatto cotesto, ad altre cose ei pose 525Primo principio. S’allegrava il mondo, S’allegrava il gran re. Fece una schiera D’ogni gente di questa arte e di quella, E cinquant’anni spese in ciò pur anco. Primo è lo stuol che de’ Kàtùzi appelli, 530Qual riconosci esser gente devota Al pio costume. Ei separò tal gente Dall’altre schiere, e fé’ sugli alti monti Loco a cotesti, addetti a Dio, l’ufficio Perchè lor fosse venerar l’Eterno, 535Pregando pïetosi innanzi a Dio, Signor del mondo. All’altro fianco suo Fu posto un altro stuol, quale appellarono Stuol de’ Nisàri. Quai leoni ei menano Assalti e pugne, all’esercito ei dànno, 540Dànno alla terra nobile splendore, Chè si regge per essi il regal trono, E serbasi per essi intatto il nome Di guerriera virtù. Terza conosci De’ Nesùdi la schiera. Essi non hanno
545Animo grato per alcun, ma l’arsa Gleba van lavorando e con industre Cura vi spargon la semenza. Mietono, E nell’ora del cibo alcun rimorso Non sentono nell’alme ognor serene. 550Liberi son da ogni comando, avvolti Ben che in misere vesti, e lor non giunge Detto maligno di proterva lingua, Niun rimprovero mai, ma, sciolti e scevri D’ogni biasmo d’altrui, d’ogni contesa, 555Sani di corpo, rendono la terra Feconda e amena. Oh! che dicea quel saggio, Uom sapïente e liberal? «Corrompe E schiavo rende, egli dicea, la turpe Ignavia un liber’uom». — La quarta schiera 560Degli Ahnukhòshi s’appellò. Son pronti All’opra, ed alma hanno arrogante e audace. Vanno essi trafficando e ingombro il core Hanno da mille cure. Il sapïente Signor di cinquant’anni il corso spese, 565Egli al popolo suo di molti e ricchi Doni fu largo, e destinò diverso Grado a ciascun, loco diverso a ognuno, Al merto suo convenïente, e il come Per primo egli additò, perchè ciascuno 570Di sua condizïon sapesse il pregio E il maggior grado altrui riconoscesse E il minor stato con perfetta norma. Poi che quell’opre ebbe compiute, il savio Prence ai Devi ordinò che aride zolle 575Mescolasser con acqua. Or che fu noto Ciò che far si dovea col molle limo, Copia infinita di mattoni i Devi Impuri fabbricàr con tal poltiglia, E con gesso e con pietre alte pareti 580Solleciti levàr, tutte osservando
Del misurar le norme. Ampli palagi E sontüose terme e case e stanze Fe’ costruir qual schermo da’ perigli. Quindi, in un giorno, fra le pietre ei scelse 585Le gemme e la lor luce e il lor splendore Cercò bramosamente. Ogni più vaga Gemma di color vario egli scoperse, Il rubin, lo smeraldo e il biondo succino, L’oro e l’argento, che per magic’arte 590Ei separò dalla natia lor selce, Onde a questi secreti acconcia chiave Allor trovossi in prima. Anco ei rivolse La sua fervida mente ai grati odori, Fatti all’uom necessari, all’ambra, al puro 595Muschio, all’acqua di rose e all’odorosa Canfora bianca, ai balsami pregiati, Al soave aloè. Quindi i rimedi Vari de’ mali e i farmachi rinvenne Atti a sanar gli egri mortali, porta 600Ond’entra in noi bella salute, e via Per cui fuggono i mali. In cotal guisa Tutte ei svelava le riposte cose, E questa terra non provò giammai Ricercator così costante e accorto, 605Chè l’onde ei primo valicò su mobili Navicelli vaganti, e passò ardito Da questa a quella regïon lontana Con felice vïaggio. Altri cinquanta Anni in tali opre ei trapassò, nè vide 610Cosa niegata ad intelletto umano. Quando forza di mente ivi si aggiunga. Poi che di lui quest’opre si mostrarono, Solo sè stesso ei vide re sovrano Di questa terra. E come fùr compiute 615L’opre sue di gran re, mosse più ad alto Dall’alto loco suo. Con regia possa
Un trono ei si formò. Quante vi pose Gemme lucenti! I Devi, ad un suo cenno, Smuoveano il seggio e fino al ciel dall’umile 620Campagna a sollevarlo erano intenti. Come fulgido sol nell’aer sereno, Splendea seduto su quel trono il sire Libero e forte in suo regal comando. Le genti allor, per quella sua fortuna 625Di re, per quella sua forza sovrana, Si radunâr festanti a quell’eccelso Trono dintorno, e prezïose gemme Sparsero di Gemshìd regnante al piede, E tal giorno beato il primo giorno 630Disser dell’anno. Era quel dì la prima Luce di Ferverdìn, luce novella Dell’anno giovinetto, e da fatiche Riposavasi il corpo, e da pensieri D’odio e vendetta il cor. Con lieta sorte, 635Dell’anno al primo dì, sedea sul trono Il re, luce del mondo, e i prenci tutti Festeggiavan quel dì con molta gioia, Chiedean cantori e vin gagliardo in copia; Quindi, tal festa da quel giorno in poi 640Restò, de’ prenci antiqui inclito segno. Così per trecent’anni le terrene Cose moveano allor, nè da que’ tempi L’uom la morte vedea. Non uno osava Opre stolte compir, morbi non erano, 645Non eran mali, non dolori; e ninno Contezza avea di travagli e sventure, Ma si stavano accinti i Devi tutti, Come valletti, a’ lor servigi. Un trono Di gran valor rizzato aveano, e sopra 650Alto vi si assidea quel re del mondo, Re Gemshìd su quel trono alto sedea, Con un nappo di vin nella sua mano;
E i Devi intenti quel regal suo seggio Toglieansi in collo e dai campi e dai piani 655Fino alle nubi l’estollean. Seduto Sul trono eccelso il re sovrano, intorno Ampio giro gli fean delle celesti Plaghe gli augelli. Ma le genti in terra Tendean l’orecchio al suo precetto, e il mondo 660Tutto era pien di voci allegre e gaie Per la pace che ovunque si vedea. E fu cotesto fin che corser gli anni, Mentre la bella maestà de’ regi In quel grande lucea. Per lui beato 665Era in pace la terra, e a quando a quando Da Dio signor venìan messaggi a lui. Poi che alcun tempo dopo ciò trascorse, Nè le genti vedean dal lor sovrano Fuor che opre elette, fu soggetta a lui 670Da confine a confin tutta la terra, E sedea quel gran re con dignitate E maestà. Ma poi d’un tratto volse Il guardo suo di sua grandezza al seggio, E poi che niuno per la terra scorse 675Che ugual gli fosse, ei principe devoto A Dio signor si fe’ superbo, a Dio Si fe’ ribelle e sconoscente. I grandi Tutti chiamò del popol suo; deh! quante Parole ei disse innanzi a lor! Con essi, 680Principi antichi, fe’ tal detti allora: Di me, di me soltanto io riconosco L’impero di quaggiù. Vennero tutte Da me l’arti del mondo, e questo seggio Imperïale incoronato sire 685Non vide mai che ugual mi fosse. Il mondo Con gran cura adornai. Tutti gli affanni Dalla terra sbandii; da me sen viene Il vostro cibo a voi, la vostra quiete
E i dolci sonni. Oh sì!, le vesti ancora, 690Di vostre brame il compimento, è dono Che vien da me. Però, mia la grandezza, Mia la corona e la regal possanza. Or chi dirà che, fuor di me, v’ha in terra Altro signor?... Ma per rimedi e farmachi 695Il mondo risanò; nessuno incolse, Me regnante quaggiù, morbo letale. Chi adunque, s’io non fui, cacciò la morte Da’ corpi vostri? Nol potranno mai Gli altri regnanti, anche se molti. A voi 700Da me venne la mente e venne l’alma In vostri corpi. Ma se alcun noi crede, Egli è Ahrimàn. Che se pur noto è a voi Ch’io fei cotesto, ben si vuol che ognuno Me chiami e appelli creator del mondo. 705 Stavano a capo chino i sacerdoti Tutti, e nessuno ardìa chieder del come, Del perchè dimandar. Come fu detta L’empia parola, da lui tolse Iddio La maestà di re, pien di tumulto 710Restossi il mondo. La sua gente allora Dalla sua reggia dilungossi, e venti E tre giri di sol per l’ampia terra Andò raminga. Tracotanza umana Quando la fronte incontro a Dio solleva, 715Porta con sè la sua rovina, e cade Ogni sorte propizia. Oh! che dicea L’antico saggio a cui scorrea favella Dolce dal labbro, ed era ei giusto e pio? «Anche se prence regnator tu sei, 720Servo, ei dicea, di Dio ti chiama. A lui Chi rubello si fa, sente nel core Terror con raccapriccio». — E il dì sereno Anche a Gemshìd si fe’ molesto e oscuro. Quella che risplendea da lui pel mondo
725Maestà di sovrano, il lume suo Perdette allora, ed ei s’accorse e vide Che ira del cielo il perseguìa costante E s’afflisse e tremò. Ma, nell’offesa Dell’Eterno sdegnato, alcun non vide 730Conforto all’empio re. Gemshìd ben molto Bagnò il petto di lacrime e perdono Chiedendo venne a Dio signor. Fuggita La maestà divina era da lui. Superbia del peccar nata era in lui.