OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Favole di Esopo/Di una Cerva

../Della Tartaruga, e l'Aquila ../Di una Cerva, ed un Leone IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cerva&oldid=- 20180104181926 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cerva&oldid=- 20180104181926
Di una Cerva. 45.
Sentenza della favola.
Questa favola significa, che alcuna volta quelle cose, che pajono nocive sono utili, e quelle che pajono utili, sono nocive.
# Favole di Esopo/Di una Cerva, ed un Leone

../Di una Cerva ../Di una Cerva, ed una Vite IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cerva,_ed_un_Leone&oldid=- 20180104181931 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cerva,_ed_un_Leone&oldid=- 20180104181931
Di una Cerva, ed un Leone. 46.
Sentenza della favola.
Questa favola significa, che molti fuggendo i piccioli pericoli, incontrano i maggiori.
# Favole di Esopo/Di una Cornacchia, e le Colombe

../Di un Corvo, ed un Serpente ../Di una Cornacchia IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cornacchia,_e_le_Colombe&oldid=- 20180104184635 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cornacchia,_e_le_Colombe&oldid=- 20180104184635
Di una Cornacchia e le Colombe. 369.
Sentenza della favola.
La favola dinota coloro, che come si dice per proverbio, si sforzano tenere un piede in due staffe, ed all’ultimo nè in questa, nè in quella lo fermano.
# Favole di Esopo/Di una Cerva, ed una Vite

../Di una Cerva, ed un Leone ../Dell'Asino, il Leone, ed il Gallo IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cerva,_ed_una_Vite&oldid=- 20180104181936 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cerva,_ed_una_Vite&oldid=- 20180104181936
Di una Cerva, ed una Vite. 47.
Sentenza della favola.
La favola dimostra, che chi fa dispiacere a quelli, da’ quali ha avuto beneficio, Dio le castiga.
# Favole di Esopo/Di una Donna, che piangeva la morte del suo Marito, ed il Padre che la consolava

../Del Cigno, e della Cicogna ../Del Pavone, e d'un Soldato IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Donna,_che_piangeva_la_morte_del_suo_Marito,_ed_il_Padre_che_la_consolava&oldid=- 20180104183646 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Donna,_che_piangeva_la_morte_del_suo_Marito,_ed_il_Padre_che_la_consolava&oldid=- 20180104183646
Di una Donna, che piangeva la morte del suo Marito, ed il Padre la consolava. 252.
Sentenza della favola.
Questa favola significa, che morto, che è il Marito, l’amor della Donna è passato.
# Favole di Esopo/Di una Cornacchia

../Di una Cornacchia, e le Colombe ../Di un Lupo, ed un Cane IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cornacchia&oldid=- 20180104184640 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Cornacchia&oldid=- 20180104184640
Di una Cornacchia. 370.
Sentenza della favola.
La favola significa, che alcuni volendo liberare da un pericolo mediocre cascano in un maggiore.
# Favole di Esopo/Di una Donna, e di un Medico

../Di alcuni Pescatori (2) ../Di un Vecchio, che chiamava la Morte IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Donna,_e_di_un_Medico&oldid=- 20180104183250 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Donna,_e_di_un_Medico&oldid=- 20180104183250
Di una Donna, e di un Medico. 205
Sentenza della favola.
L’avari spesse volte nuocono a lor medesimi.
# Favole di Esopo/Di una Donna incantatrice

../Di una Vedova, e le fantesche ../Di un Villano, e della Fortuna IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Donna_incantatrice&oldid=- 20180104182051 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Di_una_Donna_incantatrice&oldid=- 20180104182051
Di una Donna incantatrice. 62.
Sentenza della favola.
La favola dinota che molti promettono gran cose, e non possono far le picciole.
# Compendio de le istorie del Regno di Napoli/Nota

../Appendice/II. Fine del VI libro ../Indice dei nomi IncludiIntestazione 25 novembre 2020 25% Da definire
Compendio de le istorie del Regno di Napoli Pandolfo Collenuccio 1539 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Collenuccio, Pandolfo – Compendio de le istorie del Regno di Napoli, 1929 – BEIC 1787614.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Compendio_de_le_istorie_del_Regno_di_Napoli/Nota&oldid=- 20201125190333 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Compendio_de_le_istorie_del_Regno_di_Napoli/Nota&oldid=- 20201125190333
[p. 325 NOTA [p. 326 [p. 327 Della maggiore opera collenucciana, cominciata a scrivere nel 1498(1), e data alle stampe solo trentacinque anni dopo la morte del suo autore, si conoscono ben sedici edizioni, la cui serie comincia con quella fatta a Venezia da Michele Tramezzino nel maggio del 1539 col titolo: Compendio delle Historie del Regno di Napoli, composto da Mess. Pandolfo Collenuccio, Iurisconsulto in Pesaro (a). Seguono ristampe, uscite dalla stessa officina tipografica, del 1541, ’43, *48, ’50 e ’51(3). Il 1552 segna una data importante nella storia della fortuna di quest’opera, per la comparsa a Venezia dell’edizione bonelliana affidata alle cure di Girolamo (1) Questa data ci è fornita dallo stesso Collenuccio in un passo del I Libro del Compendio, che può leggersi a p. 29 della presente edizione. Come appare dalle pagine preliminari deU’opera, essa fu scritta dal Nostro per espresso incarico avutone dal duca Ercole I d’Este: ignoro su che cosa s’appoggi l’affermazione del Frizzi (Memorie storiche di Ferrara, Ferrara, 1848, IV, 170), ripetuta piú recentemente dal Pèrcopo (/ sonetti faceti di A. Cammelli secondo l’autografo Ambrosiano, Napoli, 1908, p. 253 «), che il C. la scrivesse per sollecitazione della duchessa Eleonora d’Aragona. Cfr. la mia monografía giovanile: Pandolfo Collenuccio umanista pesarese del sec. XV. Studi e ricerche, Pisa, Nistri, 1888, p. 205 n 3. (2)
# Compendio del trattato teorico e pratico sopra la coltivazione della vite/Avviso del Traduttore

../Introduzione IncludiIntestazione 29 settembre 2011 100% Da definire
Compendio del trattato teorico e pratico sopra la coltivazione della vite Jean-Antoine Chaptal/François Rozier/Antoine Parmentier/Louis d'Ussieux 1801 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Compendio del trattato teorico e pratico sopra la coltivazione della vite.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Compendio_del_trattato_teorico_e_pratico_sopra_la_coltivazione_della_vite/Avviso_del_Traduttore&oldid=- 20160303123407 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Compendio_del_trattato_teorico_e_pratico_sopra_la_coltivazione_della_vite/Avviso_del_Traduttore&oldid=- 20160303123407
AVVISO
DEL TRADUTTORE.
Le versioni sono necessarie, ed utilizzano la Comune dove poco sia diffusa la lingua originale delle opere che s’imprendono a tradurre. Dietro questo principio, della cui verità sono convinto, parerà contraddizione la mia nel presentare al pubblico in idioma italiano questo Compendio che il sig. Roard à scritto in francese. La lingua di quella grande nazione è così nota in Italia, che sembra quasi connaturalizzata con noi. Non lo è però egualmente presso tutte le classi di gente: e quella appunto, alla quale può tornar più utile questo libro, i vignajuoli cioè, l’ignorano più di ogni altra. Ecco la mia giustificazione, ed ecco d’onde posso lusingarmi di non avere travagliato tutt’affatto invano.
Lungi dal fare l’apologia della mia traduzione, o dal discorrere di essa, com’è il solito, in modo di farla compatire, io la raccomando direttamente all’indulgenza del benigno lettore, e protesto soltanto di avere [p. 8 impiegata ogni cura per essere inesatto il meno possibile.
Avrei voluto che a questo lavoro desse mano un illustre mio amico, assai intelligente e perito in ogni ramo di agricola scienza, il sig. Giovanni Bottari, uomo quanto bravo coltivatore, ripieno di cognizioni, altrettanto fornito di un carattere ingenuo ed onesto: ma oltrecchè le sue occupazioni non glielo permisero, il progetto era forse contrario ai di lui principj. Egli crede soverchio il numero di opere di agricoltura, e concorrerebbe d’altronde volentieri alla formazione di un premio da darsi a quello, che fra tanti volumi sfiorasse il buono e il meglio per metterlo brevemente e chiaramente fra le mani di tutti.
Il Compendio però del sig. Roard lungi dall’accrescere il fardello d’inutili suppellettili per quella parte che lo risguarda, soddisfa completamente ai voti del nominato mio amico, alla mancanza di un’opera di tal fatta nel nostro idioma, e lascia a me la speranza di non aver mal corrisposto al mio cuore.
F. M.
# Compendio del trattato teorico e pratico sopra la coltivazione della vite

Jean-Antoine Chaptal/François Rozier/Antoine Parmentier/Louis d'Ussieux 1801 1808 Francesco Marcolini Indice:Compendio del trattato teorico e pratico sopra la coltivazione della vite.djvu viticoltura testi scientifici Compendio del trattato teorico e pratico sopra la coltivazione della vite Intestazione 30 settembre 2011 100% Da definire
Compendio del trattato teorico e pratico sopra la coltivazione della vite Jean-Antoine Chaptal/François Rozier/Antoine Parmentier/Louis d'Ussieux 1801 viticoltura CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Compendio del trattato teorico e pratico sopra la coltivazione della vite.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Compendio_del_trattato_teorico_e_pratico_sopra_la_coltivazione_della_vite&oldid=- 20200402152423 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Compendio_del_trattato_teorico_e_pratico_sopra_la_coltivazione_della_vite&oldid=- 20200402152423
COMPENDIO
DEL
TRATTATO TEORICO E PRATICO
SOPRA
LA COLTIVAZIONE DELLA VITE.
dei signori
Chaptal, Rozier, Parmentier, e Dussieux
pubblicato in idioma francese
da J. L. Roard
Direttore delle tintorie e manifatture imperiali,
e tradotto in italiano
da Francesco Marcolini
Dottore in filosofia e medicina.
MILANO.— 1808.
Dalla Tipografia di Francesco Sonzogno di Gio: Batt.
Corsia de’ Servi, N. 596

## Indice

* Dedica al sig. Somenzari
* Avviso del Traduttore
* Introduzione
* Parte I
** I
** II
** III
** IV
** V
** VI
* Parte II
** I
** II
** III
** IV
** V
** VI
** VII
** VIII
** IX
** X
* Parte III
** I
** II
** III
** IV
** V
* Parte IV
** I
** II
* Indice
* Tavola I
* Tavola II
# Esilio/Compagni di strada/Il violinista

../Il fanale nel vicolo ../La folla IncludiIntestazione 14 aprile 2018 100% Da definire
Esilio Ada Negri 1914 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Esilio - Ada Negri, 1914.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/Il_violinista&oldid=- 20180414165441 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/Il_violinista&oldid=- 20180414165441
IL VIOLINISTA.
Monos e Una.
Ti strappasti tu l’anima, per farne corda che vibri al tocco dell’archetto?... Da qual paese ignoto e maledetto 4fin qui portasti le tue gambe scarne?...
Curvo, e quasi incorporëo nel tinto frac slabbrato alle falde, coi capegli lungo-spioventi intorno al bianco degli 8zigomi aguzzi, hai l’umiltà d’un vinto.
Par che ti sia d’orrore esser fra gli uomini. Ne’ tuoi occhi — acqua verde fra le ciglia — sta la perenne triste maraviglia 12d’essere vivo. Ma, se suoni, domini.
Nel caffè di sobborgo, ove Arlecchino s’ammorba, in casco, in giacca, colle stanche donne a lato, davanti a coppe bianche 16di tossici o purpurëe di vino,
tutti i gesti s’impietrano, la massa ha un volto solo, pallido, contratto: ogni favella si fermò di scatto, 20poi che la tua gigante anima passa.
Donde la porti?... dal delitto, forse?... Questo non è Chopin, non è Beethoven. Sei tu, con la follia che dentro move 24a turbine, e ti schiaccia fra due morse
talora, e strappa l’urlo; e in un singulto lo spezza; e poi lo sgrana in razzi, in trilli salenti in frenesia, come zampilli 28di sangue, verso un paradiso occulto.
Io che t’ascolto, piccola, celata fra Georg il minatore e Willy il fabbro, pur tengo, dietro questo chiuso labbro, 32una pulsante forza imbavagliata.
Forza di melodia, che da un tormento intimo viene, e che talor mi strozza dentro così, che n’ho la gola mozza, 36ma non la posso liberar nel vento.
Manca l’arco che il mio ritmo selvaggio accompagni con l’ebbra ala d’un’eco. Quell’arco è il tuo. Forse tu pure un’eco 40cerchi nel mondo, o nòmade selvaggio.
O rapsòdo, se tu Mònos ti chiami, io son Una, son quella che tu vai fra terra e cielo in van cercando; e mai 44sinora ebbe pietà de’ tuoi richiami.
Ah, ch’io possa cantar fino a sentire in un gorgo di sangue il cor spaccarsi, e per delizia l’anima restarsi 48smemorata fra il vivere e il morire:
sospesa al tremolar delle tue corde la voce, come su un azzurro abisso di cieli: — e in religiosa èstasi fisso 52l’uomo al prodigio, od acclamante a orde!...
.... Ma non per l’uomo. — Per la nostra gioia titanica, soltanto: — per esprimere il sogno, in lui la verità sublime 56che nulla muor, se pur la carne muoia.
# Esilio/Compagni di strada/L'Uomo sepolto

../I giacigli ../Speranza IncludiIntestazione 15 aprile 2018 100% Da definire
Esilio Ada Negri 1914 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Esilio - Ada Negri, 1914.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/L%27Uomo_sepolto&oldid=- 20180415151952 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/L%27Uomo_sepolto&oldid=- 20180415151952
L’UOMO SEPOLTO.
Miniera di Senghenydd.
Ottobre 1913.
Georg, biondo atleta: non udisti un rombo sovra il tuo capo?... uno sparar di cento cannoni, a un tratto?... — Ora, silenzio. — È spento 4il tempo. L’aria è come fuso piombo.
Pietre su pietre franano alle bocche degli anditi. Ove sono i tuoi fratelli?... Non ti vale dell’unghie far coltelli, 8nè, ruggendo, divellerti le ciocche
scomposte, nè cozzar con sanguinanti membra contro la notte che t’acceca. Di là nella stessa ombra sorda e cieca, 12son mille o più di mille agonizzanti.
Scagliansi in mucchio verso l’orifizio distrutto, con feroci granfie il dorso l’uno all’altro raspando, a pugno e morso 16fuggir primi tentando al gran supplizio:
ma fumo e fiamma indietro li ricaccia, non v’è più strada non vi son più porte: solo, e despota, il caos.... — Ma tu sei forte, 20Georg. — Taci. — Guarda la tua fine in faccia.
Ricordi tu come sia fatto il cielo?... .... Grigio ora, e curvo sui sinistri pozzi della miniera; e un getto di singhiozzi 24immenso, fino a quel livor di gelo.
E donne e donne coi bambini in collo e al fianco, con irti aridi cernecchi di furie al vento; e infermi e storpi e vecchi 28guatanti il mostro non ancor satollo....
E invocano, che il mostro dal suo fondo vomiti all’aria le ingoiate squadre: e v’è fra essi la tua bianca madre, 32Georg!.. V’è tuo padre. Hanno te solo al mondo.
Le ossature dei pozzi han somiglianza di scheletri: il silenzio fa spavento più dell’urlo: nel livido sgomento 36della folla ancor trema una speranza:
ma non rende la bocca maledetta quel che inghiottì.... — Con gesto di flagello leva la folla come un sol coltello 40le braccia, a testimonio di vendetta.
.... Georg, il corpo tuo grande si fa pietra fra pietre: e l’una e l’altre uguali stanno ormai nel tempo; e ciò che fu l’affanno 44d’un’ora, è calma immota in ombra tetra.
Ma non è morte, e non è tomba. Esiste sol la materia che caduche imagini di carne transustanzia entro compagini 48sacre, irridendo alle querele triste.
Tenebra di caverne, fulvo dorso di monte, erbosa immensità di piano, tutto non è che sedimento umano, 52nè s’arresta Re Atomo in suo corso.
E chi calchi l’orecchio sul fecondo solco, o lungo le vertebre del masso, sente il respir dei morti, che il trapasso 56sciolse in vene d’occulto hùmus pel mondo.
Georg, biondo atleta, umile eroe sommerso nell’ombra, a giorni effimeri perduto, a giorni eterni assunto, — io ti saluto: — 60prima eri un corpo; ed or sei l’universo.
# Esilio/Compagni di strada/Il dono

../La madre ../La Vergine e il Falco IncludiIntestazione 14 aprile 2018 100% Da definire
Esilio Ada Negri 1914 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Esilio - Ada Negri, 1914.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/Il_dono&oldid=- 20180414172112 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/Il_dono&oldid=- 20180414172112
IL DONO.
Nella notte un selvaggio urlo, senz’eco. — Urlo di vita, o pur di morte?... — Quella che in esso lacerò la bocca bella 4or s’è composta in un silenzio cieco.
Dorme il suo nato a lei daccanto: informe nodo di carne inconscia e bruta. — L’atto del generarlo la scagliò d’un tratto 8nel buio di voragini senz’orme.
Sprofondò; sprofondò vertiginosa- -mente; e più nulla seppe; e il suo vermiglio sangue ancor vivo zampillò nel figlio, 12s’accese in lui, ne imporporò la rosa
sacra del cuore. — Così tu passasti, o Donatrice, nella discendenza tua: tal fu del donar la vïolenza 16che te stessa al novello Esser lasciasti.
... Crescerà il figlio d’anno in anno, schivo ma saldo, in sè nutrendo, quale in scorza d’albero scabra, una compatta forza 20di vita, un fresco e rifluente rivo
d’amore, un’inquieta ansia di germi: ei che non ebbe canti su la culla sentirà in petto l’anima fanciulla 24sola armata, fra tante anime inermi.
Si chiederà talvolta: — Ho io due cuori, che, se l’un manca, l’altro rinnovella nel corpo il sano impeto rosso, e nella 28lotta ritempra i palpiti o gli ardori?...
Ho io due vite in me, che l’una preme l’altra, e l’invigorisce con midolla occulte, ed è per essa al par di zolla 32che vegli o incalzi il maturar del seme?...
.... Per lui verrà compiuto ad esultanza il divino miracolo del Dono. La madre rivivrà nel figlio buono, 36perfetta incorruttibile sostanza:
il cuor nel cuore in ritmo pulserà concorde: senza volto e senza nome e senza voce, e pur presente come 40Dio, più grande sarai, Maternità.
# Esilio/Compagni di strada/Confessione

../La cercatrice d'oro ../Liberazione IncludiIntestazione 15 aprile 2018 100% Da definire
Esilio Ada Negri 1914 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Esilio - Ada Negri, 1914.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/Confessione&oldid=- 20180415154157 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/Confessione&oldid=- 20180415154157
CONFESSIONE.
Or che la notte grava sul supplizio di chi non dorme, e tu sei sola in faccia a te, sola nel vuoto che t’agghiaccia, 4e non vestita che del tuo cilizio:
come fossi sul punto di morire confèssati, chè l’anima t’ascolta: dolce ti sia, non fosse che una volta, 8quel che da te mai non fu detto, dire.
Confessa che la tua ribellïone non è che l’urlo della creatura debole, che mancò la sua ventura 12por non aver trovato il suo padrone.
Confessa che tu vai con fiammeggiante torcia sanguigna contro leggi ed uomini, solo perchè la forza che ti domini 16tutta, ancor non t’assalse il cor tremante.
Ed altro tu non sei che una fanciulla fragile, torturata dall’angoscia d’essere sola, e che talor s’accoscia 20rabbrividendo di tutto e di nulla:
e — se il dirlo t’è colpo di staffile bene assestato alla superbia prava, che importa?... — non saresti che una schiava 24d’amor, contenta del suo posto vile,
se pur domani, verso te, dal rogo ove chi arde più a sè prega ardore, venisse a tese braccia il tuo signore, 28per cui delizia ti sarebbe il giogo.
Senza misericordia e senza tema prendi ed indaga, or che nessun ti guarda, questa povera tua vita bugiarda 32che inconsolabilmente in man ti trema.
Dilaniala, se vuoi: non ha difesa contro la tua curiosità feroce: puoi con tre chiodi conficcarla in croce, 36per vendicarti della lunga offesa.
È un cencio rosso, con lacerti monchi, con fibrille pendenti: è un feto morto: più non attende ormai, sotto il tuo smorto 40sguardo, che il colpo che da te la tronchi.
Ma tu non osi. Ma tu l’ami, frusta così: la scuoti, con furor selvaggio: giovine ancora, e intrepido, è il coraggio 44che ti sospinge con schioccar di frusta.
Giovine ancor tu sei, per la dovizia che in fiori intatti dentro ti germoglia, e più t’adorna quanto più sei spoglia, 48e, se soccombi, a nuove vie t’inizia.
E doman come ieri, sotto panni superbi il cuore in umiltà raccolto, null’altro al mondo cercherai, che il volto 52invisibil che cerchi da tant’anni:
e se lungo la strada che t’avanza no’l troverai, forzando anche le porte del silenzio, nei regni della morte 56seppellirai con te la tua speranza.
# Esilio/Compagni di strada/Il fanale nel vicolo

../L'omicida ../Il violinista IncludiIntestazione 14 aprile 2018 100% Da definire
Esilio Ada Negri 1914 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Esilio - Ada Negri, 1914.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/Il_fanale_nel_vicolo&oldid=- 20180414164658 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Esilio/Compagni_di_strada/Il_fanale_nel_vicolo&oldid=- 20180414164658
IL FANALE NEL VICOLO.
Esso vide stanotte Anna Malpenga, chiamata in basso gergo la Cerbiatta, stringersi al muro, sospettosa e piatta, 4come attendendo in ansia un che non venga.
L’uomo uscir dalle tenebre, in berretto a visïera sul volto a triangolo, vide; e gettarle, ambiguo, un pacco, e all’angolo 8sparire. Ella tornò, le braccia al petto.
Tornò, guardinga, l’occhio a spia, fondendo il corpo all’ombra, stretta nel suo scialle, tratto tratto guardandosi alle spalle, 12tutta nel suo terror rabbrividendo.
E quando entrò nell’orbita rossigna, la denunziò il fanale: — Porti sangue, Anna. — Ma il guizzo tortile d’un angue 16ebbe, fuggendo, la donna serpigna.
Ed esso attese, in vana guardia, l’alba che, fredda, sporca, sulla roggia lebbra dei muri vacillando al par d’un’ebbra, 20pose, presso alla sua, la faccia scialba.
Un’altra notte vide Irma la Rossa, — che mostra sullo zigomo sinistro due sfregi in croce, e due sbaffi di bistro 24sotto le occhiaie che l’insonnia infossa, —
paurosa accosciarsi sui ginocchi a una soglia di bettola, se alcuno uscisse e la chiamasse.... — ma nessuno 28si volse al ploro dei terribili occhi.
E a poco a poco ella s’addormentò, col viso in grembo. E lunge e lunge, muto e scalzo, fra le braccia di velluto 32sorreggendola, il Sonno la portò.
Dove?... Un villaggio, un campo, un ciglio verde di canale, una bimba a lavar panni, e silenzio, silenzio. Ed anni ed anni 36persi nel tempo, ed ella anche si perde....
.... Ma sussulta. Il fanale è presso a morte nel primo sole. Trepida, la nottola urta al muro, e dilegua senza motto, 40mentre al giorno la vita apre le porte.
Udì pure il fanale (quattro tocchi battevano alla torre di Maria) una voce cantar; ma così pia, 44così dolce, da mettersi a ginocchi.
E riconobbe il canto di Fiorella, che fu tant’anni in carcere. Serena e fioca, — “Ave, — diceva — o Gratia Plena, 48che poggi il piè sulla più alta stella.„
Il bimbo delle sue carni corrose dal vizio altrui, così, sur un saccone, cullava; e la materna passïone 52trasfigurava le parole in rose.
L’ascoltavano gli usci acchiavacciati, le cieche imposte, il lastrico. E il fanale fiamma divenne, accesa a un immortale 56altar, ritto fra l’ombre dei peccati.
Tacque la voce e ritornò il mattino, tutto bianco di neve ancor del cielo, ancora intatta. Ed il fanal fu stelo 60di giglio in un albór quasi divino.