OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Secchia rapita con annotazioni e col canto dell'Oceano

1621 Indice:La secchia rapita.djvu Poemi letteratura La Secchia rapita con annotazioni e col canto dell'Oceano Intestazione 11 aprile 2012 100% Da definire
La Secchia rapita con annotazioni e col canto dell'Oceano Alessandro Tassoni 1621 Poemi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La secchia rapita.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Secchia_rapita_con_annotazioni_e_col_canto_dell%27Oceano&oldid=- 20250220084657 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Secchia_rapita_con_annotazioni_e_col_canto_dell%27Oceano&oldid=- 20250220084657
_________

## Indice

* Notizie intorno alla vita di Alessandro Tassoni di Girolamo Tiraboschi (1824)
* La Secchia rapita (1621)
** Canto primo
** Canto secondo
** Canto terzo
** Canto quarto
** Canto quinto
** Canto sesto
** Canto settimo
** Canto ottavo
** Canto nono
** Canto decimo
** Canto undecimo
** Canto duodecimo
* L'Oceano (XVII secolo)
** Lettera a N.
** Canto primo
** Canto secondo
* Annotazioni
# Novelle per un anno, Volume VI - In silenzio/Avvertenza

../ IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Da definire
Novelle per un anno Volume VI - In silenzio Luigi Pirandello 1923 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Novelle per un anno, Volume VI - In silenzio, Firenze, Bemporad, 1923.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Novelle_per_un_anno,_Volume_VI_-_In_silenzio/Avvertenza&oldid=- 20250220132614 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Novelle_per_un_anno,_Volume_VI_-_In_silenzio/Avvertenza&oldid=- 20250220132614
[p. iii
AVVERTENZA
Raccolgo in un sol corpo tutte le novelle pubblicate finora in parecchi volumi e tant’altre ancora inedite, sotto il titolo Novelle per un anno che può sembrar modesto e, al contrario, è forse troppo ambizioso, se si pensa che per antica tradizione dalle notti o dalle giornate s’intitolarono spesso altre raccolte del genere, alcune delle quali famosissime.
Secondo l’intenzione che mi ha suggerito questo titolo, avrei desiderato che tutt’intera la raccolta fosse contenuta in un volume solo, di quei monumentali che da gran tempo ormai per opere di letteratura non usano più. L’Editore (e chi legge ne intenderà facilmente le ragioni) non ha voluto seguirmi in questo desiderio, e m’ha anzi consigliato di dividere la raccolta non in dodici volumi, di trenta e più novelle ciascuno, come almeno m’ero rassegnato a chiedergli, ma in ventiquattro. Il che potrebbe suggerire, a chi ne avesse voglia, qualche non inutile considerazione sull’indole e le necessità del tempo nostro.
M’affretto ad avvertire che le novelle di questi ventiquattro volumi non vogliono essere singolarmente nè [p. iv delle stagioni, nè dei mesi, nè di ciascun giorno dell’anno. Una novella al giorno, per tutt’un anno, senza che dai giorni, dai mesi o dalle stagioni nessuna abbia tratto la sua qualità.
Ogni volume ne conterrà non poche nuove, e di quelle già edite alcune sono state rifatte da cima a fondo, altre rifuse e ritoccate qua e là, e tutte insomma rielaborate con lunga e amorosa cura.
In grazia almeno di questa cura, l’autore delle Novelle per un anno spera che i lettori vorranno usargli venia, se dalla concezione ch’egli ebbe del mondo e della vita troppa amarezza e scarsa gioja avranno e vedranno in questi tanti piccoli specchi che la riflettono intera.
L. P.
# Novelle per un anno, Volume VI - In silenzio

1923 Indice:Pirandello - Novelle per un anno, Volume VI - In silenzio, Firenze, Bemporad, 1923.pdf Novelle Novelle per un anno Volume VI - In silenzio Intestazione 20 febbraio 2025 100% Da definire
Novelle per un anno Volume VI - In silenzio Luigi Pirandello 1923 Novelle CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Novelle per un anno, Volume VI - In silenzio, Firenze, Bemporad, 1923.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Novelle_per_un_anno,_Volume_VI_-_In_silenzio&oldid=- 20250220140245 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Novelle_per_un_anno,_Volume_VI_-_In_silenzio&oldid=- 20250220140245
LUIGI PIRANDELLO
NOVELLE
PER UN ANNO
Volume VI.
IN SILENZIO
R. BEMPORAD & FIGLIO - EDITORI
FIRENZE, Via Cavour, 20

## Indice

* Avvertenza
* I. In silenzio
* II. L'altro figlio
* III. La morte addosso
* III-VI. Va bene
** § 1. Stato di servizio
** § 2. La pigna
** § 3. Il vento
* VII. Il giardinetto lassù
* VIII. La maschera dimenticata
* IX. La balia
* X. Il corvo di Mìzzaro
* XI. La veglia
* XII. Lo spirito maligno
* XIII. Alla zappa
* XIV. Una voce
* XV. Pena di vivere così
# Rime (Andreini)/Madrigale CXII

../Sonetto CLVII ../Madrigale CXIII IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXII&oldid=- 20250220174923 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXII&oldid=- 20250220174923
[p. 183
MAD. CXII.
Ond’io vissi piangendo
Lassa non men che ardendo;
Nè fia, ch’io senta più d’amor tormento
Se di novo Prometeo non riforma
Del cener tuo la tua leggiadra forma.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXIII

../Madrigale CXII ../Madrigale CXIV IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXIII&oldid=- 20250220174925 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXIII&oldid=- 20250220174925
[p. 183
MAD. CXIII.
Ch’io vidi il vostro volto,
Ben vidi in esso accolto
Splendor d’alta beltade, e ’n lui soggiorno
Far le Grazie, e gli Amori;
Ma i miei dolori per mia cruda sorte
Già non vid’io, nè la mia fiera morte.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXIV

../Madrigale CXIII ../Madrigale CXV IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXIV&oldid=- 20250220174927 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXIV&oldid=- 20250220174927
[p. 183
MAD. CXIIII.
Senz’herbe i prati, e senza frondi i boschi
Veder à mez’Aprile,
E ne l’estate ardente
Trarne Febo i gran dì torbidi, e foschi;
Così strano saria, che tua beltade,
E la tua verde etade
Senz’amor fosse. hor, che l’età ’l consente,
E beltà lo richiede, ardi mio core,
Ardi dunque Amarilli, ardi d’amore.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXVI

../Madrigale CXV ../Madrigale CXVII IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXVI&oldid=- 20250220174940 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXVI&oldid=- 20250220174940
[p. 184
MAD. CXVI.
Che mi facesti co’ begli occhi al core
M’apporta aspro dolore,
Tù credi, ch’io pur deggia
Per soverchio martir perder la vita;
O quanto il crudo tuo pensier vaneggia,
Ch’alhor sana il languente
Quando ’l dolor ne le ferite sente.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXV

../Madrigale CXIV ../Madrigale CXVI IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXV&oldid=- 20250220174929 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXV&oldid=- 20250220174929
[p. 183
MADR. CXV.
In cui Silvia mio Sole,
Sol, ch’avampar mi suole
In disusata foggia
Specchiarsi hà per costume:
Fuggi altrove s’avviene,
Che per soverchia pioggia
Si turbino quest’acque à lei sì care;
Fuggi, acciò che ’l mio bene
A turbarsi da te mai non impare.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXVII

../Madrigale CXVI ../Madrigale CXVIII IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXVII&oldid=- 20250220174943 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXVII&oldid=- 20250220174943
[p. 184
MAD. CXVII.
Vidi in un chiaro fonte
Le bianche mani, e la serena fronte
Bagnarsi à l’empia mia dolce nemica,
Poi fuggirsene al monte.
Io (lasso) al fonte corsi,
E l’onda amata bebbi, e non m’accorsi,
Ch’ella accesa n’havèa l’onda gelata;
Tal, ch’io ne porto più l’alma infiammata.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXVIII

../Madrigale CXVII ../Madrigale CXIX IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXVIII&oldid=- 20250220174945 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXVIII&oldid=- 20250220174945
[p. 184
MADR. CXVIII.
L’alma, che fù già mia
Bella Mirtilla, e pìa
Stata non fosse nel tuo seno amato,
M’era forza morire.
Felice sfortunato.
Io vivo, perche son de l’alma privo,
E l’alma havendo non sarei più vivo.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXIX

../Madrigale CXVIII ../Madrigale CXX IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXIX&oldid=- 20250220174958 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXIX&oldid=- 20250220174958
[p. 185
MAD. CXIX.
Frondi di quella pianta e dolce, e grata,
C’hà ferme nel mio sen le sue radici,
A la vostr’ombra grata
Novo Tantalo il cor trà pianti, e lutti
Indarno brama gli amorosi frutti.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXX

../Madrigale CXIX ../Madrigale CXXI IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXX&oldid=- 20250220175000 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXX&oldid=- 20250220175000
[p. 185
MADR. CXX.
Nè mai d’indi si parte
Ei vive pur del mio tormento a parte; E s’ei prende à diletto E di ferirmi, e d’ardermi cotanto
Infelice è ’l trionfo, e mesto il vanto,
Che ’l vano fanciulletto
Meco resta ferito dal suo strale, E meco nel suo ardor s’incende l’ale.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXXI

../Madrigale CXX ../Madrigale CXXII IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXXI&oldid=- 20250220175001 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXXI&oldid=- 20250220175001
[p. 185
MAD. CXXI.
Gli assalti crudi, e fieri,
La pugna, onde si muore
Chiunque di fierezza hà cinto il core.
Voi di pudico amor seguaci veri,
Voi Sposi illustri, e rari
A le stelle sì cari
Imparate in amor guerra d’amore.
V’insegni ei sol, che di piacer si pasce
Quella pugna soàue, onde si nasce.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXXII

../Madrigale CXXI ../Madrigale CXXIII IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXXII&oldid=- 20250220175003 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXXII&oldid=- 20250220175003
[p. 185
MAD. CXXII.
La mia vaga Licori
Tutta ridente, e bella
In premio al fin de’ miei gravi dolori
Mi porge lieta. (ahi scaltra Pastorella)
Ecco i’ la bacio, ed ella,
Che ’n bocca asconde l’amorose Faci
M’incende l’alma co’ suoi dolci baci.
# Rime (Andreini)/Madrigale CXXIII

../Madrigale CXXII ../Sonetto CLVIII IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXXIII&oldid=- 20250220175013 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Madrigale_CXXIII&oldid=- 20250220175013
[p. 186
MADR. CXXIII.
Quand’entro al gentil seno
Di pura neve pieno
Volò de la mia Dèa
Per mitigar l’ardore;
Ma tutto ’l foco ivi trovò d’Amore. Fiero, e mendace scampo.
Così tocca dal Sol Nube talhora
Humida splende fuora,
E gravida nel sen rinchiude il lampo.
# Rime (Andreini)/Sonetto CLVIII

../Madrigale CXXIII ../Sonetto CLIX IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Sonetto_CLVIII&oldid=- 20250220175016 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Sonetto_CLVIII&oldid=- 20250220175016
[p. 186
SONETTO CLVIII.
Dunque com’esser può, che non vi doglia,
Che l’inferma per voi mia frale spoglia
Nel centro del dolor s’affliga, e stempre?
Ah pur novella crudeltà mai sempre
Del mio grave martir l’alma v’invoglia.
Deh sgombri il rìo pensier, che ’l cor m’addoglia
Amore, ò pur col mio dolce il contempre.
Com’è quel molle sen duro cotanto,
Che no ’l punga pietà del mio gran male;
Qual macigno ’l difende, ò qual diaspro?
Ma spero, che ’n vendetta del mio pianto
Lo piagherà, bench’ei sia fero, ed aspro
D’amaro pentimento acuto strale.
# Rime (Andreini)/Sonetto CLIX

../Sonetto CLVIII ../Sonetto CLX IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Sonetto_CLIX&oldid=- 20250220175027 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Sonetto_CLIX&oldid=- 20250220175027
[p. 187
SONETTO CLIX.
Di foco trassi la mia stanca vita
Per aspro calle un tempo; e ’nvano aìta,
Invan chiesi pietà de’ miei martiri.
Pur si cangiàro al fin gli empi desiri
Del cor nemici la mortal ferita
Saldò Ragione; ond’hor veggio pentita
Gli andati errori ovunque gli occhi i’ giri.
Saggia hor seguo il mio ben, poich’io ti fuggo
Mostro infernal; son di me stessa amica
Fatta nemica al tuo spietato inganno.
Hor non vivo morendo, hor non mi struggo, Nel gielo altrui: spenta è la fiamma antica;
E me stess’amo hor, ch’odio Amor tiranno.
# Rime (Andreini)/Sonetto CLX

../Sonetto CLIX ../Sonetto CLXI IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Sonetto_CLX&oldid=- 20250220175029 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Sonetto_CLX&oldid=- 20250220175029
[p. 187
SONETTO CLX.
Soàvi ad arte invan predarmi tenti. Più non sarà, che i simulati accenti
M’empiano il sen d’avelenati dardi.
Giungono al core intempestivi, e tardi
Anima mentitrice i tuoi lamenti.
Rivolgi altrove pur tuoi preghi ardenti
Ch’io sò, che ’n me già non sospiri, ed ardi. Troppo de le tue frodi il cor s’avede
Però fugge de gli occhi il crudo raggio
Da cui la morte sua solo deriva.
Tal chi percote in dura selce il piede
Quand’ei cieco non sia, poscia la schiva;
Che l’andate sventure altrui fan saggio.
# Er Corzo arifatto

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er Corzo arifatto Intestazione 20 febbraio 2025 75% Da definire
Er Corzo arifatto Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_Corzo_arifatto&oldid=- 20250220175311 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_Corzo_arifatto&oldid=- 20250220175311
[p. 275
ER CORZO ARIFATTO.
Ggià cche ssémo cascati in sto discorzo, Chi dde li nostri vecchi s’aricorda Che ssii vienuta mai l’idea bbalorda De scirconnà dde chiavichette er Corzo?
Tratanto, pe’ sto sfasscio, uno ch’abborda A le bbotteghe, ha da strillà ssoccorzo S’un pontiscello ppiù stretto d’un torzo, Come che ffussi un ballerin’in corda.
Nun c’era prima er chiavicon de Fiano? Nun c’era er chiavicon de l’Incurabbili, E ’r chiavicon der Colleggio Romano?
Nun bastaveno ppiù ttre cchiaviconi, Bbellissimi, grannissimi e pparpabbili Peggio de tre ttrapassi de portoni?
11 aprile 1834.
* ↑ [Circondare.] Si allude alla attuale nuova livellazione della Via del Corso, fiancheggiata di due uniformi marciapiedi a gradino, lungo i quali ricorrono a brevissime distanze due linee di bocchette destinate a ricevere gli scoli della strada.
* ↑ [Torso, torsolo.]
* ↑ Come se fosse ecc.
* ↑ Le due rimosse chiaviche, una incontro al Palazzo Ottoboni de’ Duchi di Fiano e l’altra presso la principale entrata dell’Ospedale di S. Giacomo, de’ così detti Incurabili, e la terza conservata ad un angolo della Fabbrica del Collegio-Romano, contigua al Corso verso la Ripresa de’ Barberi. In queste tre sole chiaviche si scaricavano prima torrenti che lungo il Corso scorrevano in tempo di pioggia, e spesso così gonfi da impedirne l’accesso.
* ↑ [Palpabili.]
* ↑ [Qui vale: “più.„]
# L'onore

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura L'onore Intestazione 20 febbraio 2025 75% Da definire
L'onore Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27onore&oldid=- 20250220175315 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27onore&oldid=- 20250220175315
[p. 276
L’ONORE.
Nun te pòi fà un’idea si cquanto, Rosa, Io rido a l’incontrà cquarche ccazzaccio, Che pportanno un ziggnore sott’ar braccio Je pare èsse lui puro quarche ccosa.
E nnun za cch’er ziggnore s’ariposa Sopr’a la vita sua com’uno straccio; E ssi jje ficca llì cquer catenaccio, È ppe’ la su’ portronaria fecciosa.
L’onori, chi li vò bben’acquistati, Se l’ha da fà da lui; e nnun bisoggna Gonfiasse de st’onori appiccicati.
Ché l’onore nun è ccome la roggna, Che ss’attacca ar toccà. Lli strufinati Nun ve dànno né onore, né vvergoggna.
11 aprile 1834.
# La gratella der confessionario

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La gratella der confessionario Intestazione 20 febbraio 2025 75% Da definire
La gratella der confessionario Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_gratella_der_confessionario&oldid=- 20250220175508 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_gratella_der_confessionario&oldid=- 20250220175508
[p. 277
LA GRATELLA DER CONFESSIONARIO.
Un confessore vecchio e ttabbaccone, Che sse chiamava er padre Semmolella, Aveva fatto fà la su’ gratella Da oprì e cchiude siconno l’intenzione.
E cquanno capitava in confessione ’Na pinitente ggiuvenotta e bbella, L’upriva adascio adascio, e intanto quella Fasceva l’atto suo de contrizzione.
Quer ch’imbrojjassi co’ ste donne er tristo, E ste donne imbrojjassino cór frate, Pe’ ddì la verità nnun z’è mmai visto.
Se sa ssolo che ddoppo confessate Annaveno a l’artare a ppijjà Ccristo Co’ le labbra e le guance stabbaccate.
11 aprile 1834.
* ↑ [Secondo.]
* ↑ Adagio-adagio.
# Lo stroligo

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Lo stroligo Intestazione 20 febbraio 2025 75% Da definire
Lo stroligo Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lo_stroligo&oldid=- 20250220175510 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lo_stroligo&oldid=- 20250220175510
[p. 278
LO STROLIGO.
Va’ in d’una strada, indóve sce se fa Cquarche gran scavo in de la terra, e ttu Vederai che ggnisuno sa ppassà Si nun z’affaccia e ssi nun guarda ggiù.
Che consiste sta gran curiosità? Nun è la terra ggiù ccome che ssu? Cosa spera la ggente in quer guardà? Che sse scopri er burrò dde Bberzebbù?
Ma cquest’è ’r peggio ch’io nun zo ccapì, Che ssibbè nnun c’è un c.... da vedé, Invetrischeno l’occhi, e stanno llì.
Er monno dunque è ppiù cojjon de mé, Che mme ne sto su sta loggetta, e cqui Gguardo in celo le stelle e cquer che cc’è.
11 aprile 1834.
* ↑ [Strolago: astrologo. Ma quisi tratta d’un dilettante d’astronomia.]
* ↑ In che consiste.
* ↑ Si scopra.
* ↑ [Dal francese bureau.]
* ↑ Sebbene.
# Dialoghi tra il Gran Me e il piccolo me

1895/1906 Indice:Pirandello - Novelle per un anno, Volume 2 di 2, Milano, Mondadori, 1938.pdf Novelle Dialoghi tra il Gran Me e il piccolo me Intestazione 20 febbraio 2025 75% Da definire
Dialoghi tra il Gran Me e il piccolo me Luigi Pirandello 1895/1906 Novelle CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Novelle per un anno, Volume 2 di 2, Milano, Mondadori, 1938.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dialoghi_tra_il_Gran_Me_e_il_piccolo_me&oldid=- 20250220181435 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dialoghi_tra_il_Gran_Me_e_il_piccolo_me&oldid=- 20250220181435
DIALOGHI TRA IL GRAN ME E IL PICCOLO ME

## Indice

* I. Nostra moglie
* II. L’accordo
* III. La vigilia
* IV. In società
# Li richiami

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Li richiami Intestazione 20 febbraio 2025 75% Da definire
Li richiami Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_richiami&oldid=- 20250220181933 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_richiami&oldid=- 20250220181933
[p. 298
LI RICHIAMI.
Strilleno le province tutte cuante Ch’er zor Papa, a l’impieghi, arza la feccia; E ’r zor Papa fa orecchie da mercante, E llassa pivolà lla crapareccia.
Va bbe’ cc’oggni Prelato oggi è ggargante, Ma è ppuro gran faccenna penzareccia De trovà un prete che nnun zii bbirbante. Tempo de caristia, pane de veccia.
Ècchete poi perché nnoi poverelli Ciavémo da iggnottì ttutti sti cardi, Ch’er zor Papa poteva prevedelli.
Mo li vorebbe fà ppassi gajjardi; Ma sso’ ccastell’in aria sti castelli. Farà un bùscio nell’acqua: è ttroppo tardi.
Roma, 28 dicembre 1832.
* ↑ Non bada: proverbio.
* ↑ Pivolare, per “querelarsi, gidare„.
* ↑ Caprareccia: gregge di capre, il nome della quali si dà qui a genti spregevoli.
* ↑ Ribaldo.
* ↑ Faccenda da dar pensiere.
* ↑ Proverbio.
* ↑ Eccoti.
* ↑ Ci abbiamo da inghiottire.
* ↑ Proverbio.
# Lo stato de lo Stato

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Lo stato de lo Stato Intestazione 20 febbraio 2025 75% Da definire
Lo stato de lo Stato Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lo_stato_de_lo_Stato&oldid=- 20250220182207 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lo_stato_de_lo_Stato&oldid=- 20250220182207
[p. 299
LO STATO DE LO STATO.
È vvero che nnoi sémo sderelitti, Ma ccosa ha dda fà er Papa co’ sta f..... De debbiti, de smosse e dde delitti, Tutto pe’ vvia de sta settaccia indeggna?
Dico, cos’ha da fà? Pprova, s’ingeggna, Va ttra una goccia e ll’antra, attacca editti, Opre e sserra bbottega, impeggna e speggna, S’ajjuta co’ l’apparti e cco l’affitti.
Però, ppe’ quanto dichi e cquanto facci, Pe’ cquanto s’arranchelli a ddà la leva, La pietra nun ze move, e ssò affaracci.
Ah! ddisse bbene un omo che ddisceva C’oggi l’editti cqua sso’ ttutti stracci Che un Papa mette e un stracciarolo leva.
Roma, 28 dicembre 1832.
* ↑ Rifiniti, prostrati.
* ↑ Flagello.
* ↑ Commozioni.
* ↑ Va tra un male e l’altro, per evitarli entrambi. Questa frase indirizzasi in Roma scherzevolmente a chi si espone alla pioggia senza ripari.
* ↑ Gli appalti e gli affitti possono attualmente chiamarsi, se non il primo, il secondo flagello pubblico.
* ↑ Si arrampicichi, si sforzi.
# Origine di alcuni modi di dire popolari nel dialetto vastese/LI

../L ../LII IncludiIntestazione 20 febbraio 2025 75% Da definire
Origine di alcuni modi di dire popolari nel dialetto vastese Luigi Anelli (letterato) 1897 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Origine di alcuni modi di dire popolari nel dialetto vastese.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Origine_di_alcuni_modi_di_dire_popolari_nel_dialetto_vastese/LI&oldid=- 20250220194618 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Origine_di_alcuni_modi_di_dire_popolari_nel_dialetto_vastese/LI&oldid=- 20250220194618
LI.
Lu nuhòzie di lu Nasíute.
Il negozio del Nasíute.
Domenico Muratore, soprannominato «lu Nasíute» comprò un bariglione di sarde in ragione di due tornesi ogni sarda; ma dopo qualche tempo, accorgendosi che queste andavano a male, fu costretto a friggerle e rivenderle tre quattrini l’una. Ecco perchè, quando una speculazione invece di dar profitto cagiona una perdita, diciamo d’aver fatto «lu nuhòzie di lu Nasíute!»
* ↑ Quattro centesimi.
* ↑ Tre centesimi.