OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Già fiammeggiava l'amorosa stella

../Quanto piú m'avicino al giorno extremo ../Apollo, s'anchor vive il bel desio IncludiIntestazione 7 maggio 2024 75% poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Gi%C3%A0_fiammeggiava_l%27amorosa_stella&oldid=- 20240507114627 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Gi%C3%A0_fiammeggiava_l%27amorosa_stella&oldid=- 20240507114627
Già fiammeggiava l’amorosa stella per l’orïente, et l’altra che Giunone suol far gelosa nel septentrïone, rotava i raggi suoi lucente et bella;
levata era a filar la vecchiarella,5 discinta et scalza, et desto avea ’l carbone, et gli amanti pungea quella stagione che per usanza a lagrimar gli appella:
quando mia speme già condutta al verde giunse nel cor, non per l’usata via,10 che ’l sonno tenea chiusa, e ’l dolor molle;
quanto cangiata, oimè, da quel di pria! Et parea dir: Perché tuo valor perde? Veder quest’occhi anchor non ti si tolle.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Grazie ch'a pochi il ciel largo destina

../Beato in sogno et di languir contento ../Anzi tre dí creata era alma in parte IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Grazie_ch%27a_pochi_il_ciel_largo_destina&oldid=- 20120409190743 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Grazie_ch%27a_pochi_il_ciel_largo_destina&oldid=- 20120409190743
Grazie ch’a pochi il ciel largo destina: rara vertú, non già d’umana gente, sotto biondi capei canuta mente, e ’n humil donna alta beltà divina;
5leggiadria singulare et pellegrina, e ’l cantar che ne l’anima si sente, l’andar celeste, e ’l vago spirto ardente, ch’ogni dur rompe et ogni altezza inchina;
e que’ belli occhi che i cor’ fanno smalti, 10possenti a rischiarar abisso et notti, et tôrre l’alme a’ corpi, et darle altrui;
col dir pien d’intellecti dolci et alti, co i sospiri soave-mente rotti: da questi magi transformato fui.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/I' piansi, or canto, ché 'l celeste lume

../Cantai, or piango, et non men di dolcezza ../I' mi vivea di mia sorte contento IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/I%27_piansi,_or_canto,_ch%C3%A9_%27l_celeste_lume&oldid=- 20120409190908 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/I%27_piansi,_or_canto,_ch%C3%A9_%27l_celeste_lume&oldid=- 20120409190908
I’ piansi, or canto, ché ’l celeste lume quel vivo sole alli occhi miei non cela, nel qual honesto Amor chiaro revela sua dolce forza et suo santo costume;
5onde e’ suol trar di lagrime tal fiume, per accorciar del mio viver la tela, che non pur ponte o guado o remi o vela, ma scampar non potienmi ale né piume.
Sí profondo era et di sí larga vena 10il pianger mio et sí lunge la riva, ch’i’ v’aggiungeva col penser a pena.
Non lauro o palma, ma tranquilla oliva Pietà mi manda, e ’l tempo rasserena, e ’l pianto asciuga, et vuol anchor ch’i’ viva.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Giunto m'à Amor fra belle et crude braccia

../Piú volte già dal bel sembiante humano ../O Invidia nimica di vertute IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Giunto_m%27%C3%A0_Amor_fra_belle_et_crude_braccia&oldid=- 20120409190412 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Giunto_m%27%C3%A0_Amor_fra_belle_et_crude_braccia&oldid=- 20120409190412
Giunto m’à Amor fra belle et crude braccia, che m’ancidono a torto; et s’io mi doglio, doppia ’l martir; onde pur, com’io soglio, il meglio è ch’io mi mora amando, et taccia:
5ché poria questa il Ren qualor piú agghiaccia arder con gli occhi, et rompre ogni aspro scoglio; et à sí egual a le bellezze orgoglio, che di piacer altrui par che le spiaccia.
Nulla posso levar io per mi’ ’ngegno 10del bel diamante, ond’ell’à il cor sí duro; l’altro è d’un marmo che si mova et spiri:
ned ella a me per tutto ’l suo disdegno torrà già mai, né per sembiante oscuro, le mie speranze, e i miei dolci sospiri.
# Accordo sullo Spazio Economico Europeo - Trattato, Porto, 2 maggio 1992/Protocolli/8

IncludiIntestazione 5 maggio 2009 75% Diritto
Accordo sullo Spazio Economico Europeo Governo italiano 1994 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Accordo_sullo_Spazio_Economico_Europeo_-_Trattato,_Porto,_2_maggio_1992/Protocolli/8&oldid=- 20110314225206 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Accordo_sullo_Spazio_Economico_Europeo_-_Trattato,_Porto,_2_maggio_1992/Protocolli/8&oldid=- 20110314225206
1. L’articolo 16 dell’accordo è applicabile al più tardi a decorrere dal 1° gennaio 1995 per i seguenti monopoli di Stato a carattere commerciale:
* monopolio austriaco sul sale,
* monopolio islandese sui concimi,
* monopolio della Svizzera e del Liechtenstein sul sale e la polvere pirica.
2. L’articolo 16 si applica anche al vino (voce del SA 2204).
# Sonetti romaneschi (1998)/La Ggiustizzia

../Er foconcino ../Er Conzento IncludiIntestazione 3 maggio 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Ggiustizzia&oldid=- 20230128155936 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Ggiustizzia&oldid=- 20230128155936
Tra le cuattro Vertú cch’er Monno spera c’averíano d’avé li cardinali
sce sta ddipinta la Ggiustizzia vera come l’hanno da fà li tribbunali. 5 Tiè in mano uno spadone e una stadera: carca un aggnello sotto a li stivali: e sta bbennata co una bbenna nera, cuann’io, pe mmé, jje mettería l’occhiali. Ma ccome, cristo!, ha da trovà la strada, 10cusí orba la povera Ggiustizzia, de contà ll’once e dde calà lla spada? Come pò vvede mai si la malizzia de li curiali je dà ggrano o bbiada, e ss’è zzucchero-d’orzo o rregolizzia?
Roma, 23 gennaio 1833

#### Note

* ↑ Avrebbero.
* ↑ Le virtù cardinali.
* ↑ Ci.
* ↑ Calca.
* ↑ Bendata.
* ↑ Metterei.
* ↑ Vedere.
# Sonetti romaneschi (1998)/La Madonna tanta miracolosa

../Er dua de frebbaro ../Er voto IncludiIntestazione 3 maggio 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Madonna_tanta_miracolosa&oldid=- 20230128155940 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Madonna_tanta_miracolosa&oldid=- 20230128155940
Oggi, a fforza de gómmiti e de spinte, ho ppotuto accostamme ar butteghino
de la Madonna de Sant’Agustino,
cuella ch’Iddio je le dà ttutte vinte. 5 Tra ddu’ spajjère de grazzie dipinte se ne sta a ssede co Ggesú bbambino, co li su’ bbravi orloggi ar borzellino, e ccatene, e sscioccajje, e anelli e ccinte. De bbrillanti e dde perle, eh ccià l’apparto:
10tiè vvezzi, tiè smanijji, e ttiè ccollana: e dde diademi sce n’ha er terzo e ’r quarto. Inzomma, accusí rricca e accusí cciana,
cuella povera Vergine der Parto
nun è ppiú una Madonna: è una puttana.
Roma, 2 febbraio 1833

#### Note

* ↑ Far botteghino: far traffico.
* ↑ Chiesa degli Agostiniani.
* ↑ Spalliere.
* ↑ Tavolette votive.
* ↑ Sedere.
* ↑ Lunghi e fragorosi pendenti d’oro da orecchie. Pare che venga dal francese chocailles.
* ↑ Ci ha: ne ha.
* ↑ Appalto.
* ↑ Ce.
* ↑ Vana per ricercatezza di vesti e di fregi.
* ↑ Nome di quella Madonna, che è una statua.
# Sonetti romaneschi (1998)/La Messa de San Lorenzo II

../La Messa de San Lorenzo I ../L'assciutta der 34 IncludiIntestazione 17 aprile 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Messa_de_San_Lorenzo_II&oldid=- 20230128155946 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Messa_de_San_Lorenzo_II&oldid=- 20230128155946
Dico: «Vorebbe fàvve dì una messa pell’anima de tata poverello: ma un scudo sano nun ce ll’ho, e ppe cquello ’na mezza-piastra nun ve viè ll’istessa?» 5 «Mezza-piastra?!», risponne Don Marcello: «Ma ccome vòi che un’anima sii messa in paradiso pe ’na callalessa?
Nò, ppropio nun ze pò, ccore mio bbello». Dico: «Andiamo, la pago du’ testoni».
10Disce: «Fijjo, assicurete ch’è ppoco, e nnemmanco j’uprimo li portoni». «Via», dico, «un antro ggiulio». Lui allora me concruse cor dí cche dda quer foco pe mmen d’un scudo nun ze scappa fora.
26 aprile 1834

#### Note

* ↑ Vorrei farvi dire.
* ↑ Mio padre.
* ↑ Per un nonnulla.
* ↑ Non si può.
* ↑ Il testone è moneta d’argento da tre paoli.
* ↑ Gli (le) apriamo.
* ↑ Giulio, paolo.
* ↑ Col dire.
# Sonetti romaneschi (1998)/La Santa Crosce

../Li santi protettori ../San Pietr'in carcere IncludiIntestazione 3 maggio 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Santa_Crosce&oldid=- 20230128160002 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Santa_Crosce&oldid=- 20230128160002
A nnegà ttutto sce vò un ber coraggio! Si llei però sse vò ppijjà sto svario,
troverà in ner festivo e in ner lunario l’invenzion de la crosce ar tre de maggio. 5 Anzi, potrebbe lei fà ttutt’un viaggio, e ccercà ppuramente in ner dïario,
e vvedrà che cquer giorno in zur Carvario fu inventata la crosce pe un assaggio. E ariusscí l’invenzione tanta bbella, 10che dda cuer giorn’impoi s’è ssempre detto che nnun ze po ssarvà cchi nnun vò avella.
Pe cquesto sce sò ccrosce in oggni tetto, cuppola, campanile, arma, cappella, casa, saccoccia, pissciatore e ppetto.
Roma, 15 febbraio 1833

#### Note

* ↑ Ci vuole.
* ↑ Bel.
* ↑ Divertimento.
* ↑ Calendario annuale de Santi.
* ↑ Pure: ancora.
* ↑ Libercolo indicatore delle quotidiane festività nelle chiese di Roma, e di tutte le altre sacre appartenenze dell’anno.
* ↑ Averla.
* ↑ Ci sono denari.
* ↑ «Aver la croce in saccoccia» vale essere senza denari.
* ↑ Vedi il Sonetto...
# Sonetti romaneschi (1998)/La Stramutazzione

../La ssedia de Tordinone ../La prima canterina IncludiIntestazione 2 maggio 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Stramutazzione&oldid=- 20230128160010 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Stramutazzione&oldid=- 20230128160010
La sai la gran notizzia? Anna Bbalena
cuella donna co ttanta de ficona,
che ccantava in commedia a Ttordinona,
è ddiventata omo, e sse lo smena. 5 Credi che tte cojjoni, Madalena? In ste cose che cqui nnun ze cojjona. È ppropio, diventata Omo in perzona cor ciscio che jje fa lla cannofiena.
Ma ccome fu? Bbisoggna dí, Ssan Marco,
10ch’er nome istesso de cuann’era donna
l’aiutassi a ppassà ssott’a cquell’arco.
Cuest’arco pò ffà ppuro un Manfrodito:
e ddev’èsse accusí cche la Madonna diventassi da sé mmojje e mmarito.
Roma, 21 gennaio 1833

#### Note

* ↑ La transmutazione.
* ↑ La transmutazione.
* ↑ Sull’Anna Bolena, detta Anna balena, vedi il Sonetto...
* ↑ La Signora che rappresentava la parte di quella famosa regina, era assai grande e membruta. La Galzerani.
* ↑ Vedi la nota... del Sonetto...
* ↑ Vedi il Sonetto...
* ↑ Il giuoco dell’altalena.
* ↑ San Marco vale «per forza».
* ↑ Cioè balena: vedi qui la nota 2.
* ↑ L’arco baleno: l’iride. Si fa credere ai fanciulli, e qualche donna lo crede anch’essa, che, passando sotto l’arcobaleno, si muti sesso.
* ↑ Ermafrodita: androgine.
* ↑ Essere.
* ↑ Così.
* ↑ Diventasse.
# Sonetti romaneschi (1998)/La Bbonifiscenza

../Le gabbelle ../Ar zor Abbate Bbonafede IncludiIntestazione 29 aprile 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Bbonifiscenza&oldid=- 20230128155918 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Bbonifiscenza&oldid=- 20230128155918
Pe la passion de Ddio, zitto, Luviggi, nun mentovamme ppiú bbonifiscenza.
Sto nome che jje danno è un’apparenza, è una nebbia, è un odor de zzoffumiggi. 5 Se mànneno a accattà ttanti prodiggi de bbon custume e ttant’arche d’asscenza,
e sse sscialacqua poi la providenza pe ffà ggiucà la prencipessa Ghiggi!
Cinquanta scudi ar mese de penzione 10a ’na vecchiaccia fràscica de vizzi
pe mmétteli s’un asso ar faraone. Una che ttanto bbutta quanto pijja! Che ss’è ffatta impeggnà ddar zu’ Patrizzi
er trerreggno d’un Papa de famijja!
5 aprile 1836

#### Note

* ↑ Non mentovarmi più beneficenza.
* ↑ Si mandano a questuare.
* ↑ Di scienza.
* ↑ Chigi.
* ↑ Fradicia di vizii.
* ↑ Per metterli.
* ↑ Patrizi, il maestro di casa dei principi Chigi, scoperto poi ladro e fuggito di Roma.
* ↑ Il triregno di Alessandro VII.
# Sonetti romaneschi (1998)/La Caccia de la Reggina

../La schizziggnosa II ../Er marito de la mojje IncludiIntestazione 2 maggio 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Caccia_de_la_Reggina&oldid=- 20230128155920 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Caccia_de_la_Reggina&oldid=- 20230128155920
’Na Regginella annanno in portantina a ccaccia in d’una macchia ariservata, vede una bbestia nera che ss’inchina fra le frasche, e cce resta arimpiattata. 5 Presto pijja la mira la Reggina, e, ppúnfete, je dà ’n’archibbusciata; e ggià ssu cquella bbestia mmalandrina tiè la siconna bbotta preparata. «Oh ddio, sagra Maestà, nnun m’accidete», 10strillò una vosce for de la verdura: «io nun zò un porco, Artezza mia, sò un prete». La Reggina a sto strillo ebbe pavura; e jje disse: «Aló, in gabbia; e imparerete a spaventamme in corpo la cratura».
Roma, 10 febbraio 1833

#### Note

* ↑ Questo fatto veramente accadde presso Sorrento, dove cacciava all’uso reale la moglie di Francesco I Re del Regno delle due Sicilie.
* ↑ Questo fatto veramente accadde presso Sorrento, dove cacciava all’uso reale la moglie di Francesco I Re del Regno delle due Sicilie.
* ↑ Andando.
* ↑ Ci.
* ↑ Seconda.
* ↑ Sono.
* ↑ In carcere. La Regina difatti condannò il prete-porco ad un tempo di reclusione entro un convento per averle fatto paura nel gridare mercé.
# Sonetti romaneschi (1998)/La Dogana de terra a piazza-de-Pietra

../Er Zervitor de piazza, er Milordo ingrese, e er Vitturino a nnòlito ../La Colonna trojana IncludiIntestazione 31 marzo 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Dogana_de_terra_a_piazza-de-Pietra&oldid=- 20230128155930 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Dogana_de_terra_a_piazza-de-Pietra&oldid=- 20230128155930
NINO Subbito che nun zò ssane né ttonne e ddoverebbeno èsse tonne e ssane, c’era bbisogno cqua de le colonne? Le colonne de pietra nun zò ppane. 5 PEPPE Ma ssi nun fussi ste colonne cquane, (stà in ciarvello co mmé, nnun te confonne) come le chiameressi le Dogane? De pietra nò: e dde che? pparla, risponne. NINO Che ccosa?! Le Dogane sò de terra 10e nnò de pietra: de pietra è la piazza. Oé! me sbarchi mo da Stinchinterra?
PEPPE Terra e ppietra viè a stà a cchicchera e ttazza, a ffemmina e mmignotta, a cchiude e sserra... NINO E a cazzo che tte frega e cche t’ammazza.
15 Sor tignoso de razza, avete da sapé ch’io vado e vviengo pe ccasa der decan der Cammerlengo; e ste cose le tiengo tutte cqui su le punte de le deta
20dar conne e rronne ar pisilonne e zzeta.
PEPPE Si la gallina feta sai puro senza mette er piede in fallo si ppoi quell’ovo fa ggallina o gallo? Quanno vierà er pangiallo 25te vojjo dà ’na fetta de Natale
cor un bicchier de vin de l’urinale. NINO Si er cazzo avessi l’ale tu cche ttienghi l’apparto der cazzaccio già staressi a la gujja de testaccio.
PEPPE 30 Perché ppe ggallinaccio nun vai tu invece ar tiro a pontemollo?
Cusí arisparmi una stirata ar collo. Poi ’na pelata, un bollo, un pizzico de sale, un po’ d’erbetta, 35du’ bocconi, du’ ròtti, e a la cassetta. NINO Tu pparli pe vvennetta. Ma ttratanto, sor fijjo de puttana, nun ce vanno colonne a una dogana.
Roma, 23 ottobre 1831 - D’er medemo

#### Note

* ↑ La di cui facciata è decorata dalle Colonne di un fianco del tempio di Antonino Pio, presso il foro di Antonino, parte di cui è in oggi la Piazza Colonna.
* ↑ La di cui facciata è decorata dalle Colonne di un fianco del tempio di Antonino Pio, presso il foro di Antonino, parte di cui è in oggi la Piazza Colonna.
* ↑ Storpiamento maligno d’Inghilterra.
* ↑ Ostinato.
* ↑ Le ho familiari.
* ↑ I segni V) e R) cioè versetto e responsorio coi quali termina il vecchio abbecedario delle scuolette di Roma sono chiamati dalle maestre «conne» e «ronne», e finiscono così la loro istruzione: fijjo, dite icchese, ippisilonne e zzeta: conne, ronne e bbus, sia laudato er bon Gesù.
* ↑ Proposizione beffarda. Per Natale in Roma si mangia un pane composto, chiamato «pangiallo».
* ↑ Piramide di Caio Cestio.
* ↑ Al Ponte Milvio, a 2 miglia da Roma, sul bivio delle vie Cassia e Flaminia, usasi, come anche altrove, di colpire da lungi col fucile un gallinaccio, col premio del cadavere al vincitore.
* ↑ Rutti.
# Sonetti romaneschi (1998)/La Messa de San Lorenzo I

../Er frate ../La Messa de San Lorenzo II IncludiIntestazione 17 aprile 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Messa_de_San_Lorenzo_I&oldid=- 20230128155944 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Messa_de_San_Lorenzo_I&oldid=- 20230128155944
Un giorno, a Ssan Lorenzo, entrò un ziggnore e aggnéde in zagristia co un colonnato,
acciò un prete sciavessi scelebbrato una messa d’un scudo de valore. 5 Er prete in ner momento fu ttrovato: la messa se cantò a l’artar-maggiore; e un’anima purgante ebbe l’onore de volà in paradiso a bbommercato. Ma appena er prete se cacciò la vesta, 10accortose la piastra ch’era farza,
attaccò un Cristo, e ffesce una protesta. E ll’anima sarvata ebbe er martorio, stante la messa che nnun j’era varza,
de tornassene addietro in purgatorio.
26 aprile 1834

#### Note

* ↑ La basilica di S. Lorenzo fuori delle mura, la chiesa di S. Gregorio al Monte Celio, e quella di S. Maria Liberatrice al Foro Romano, hanno il privilegio di liberare illico et immediate un’anima dal purgatorio per ogni messa di uno scudo di elemosina. Alcuni altari però di altre chiese sono privilegiati ad instar.
* ↑ La basilica di S. Lorenzo fuori delle mura, la chiesa di S. Gregorio al Monte Celio, e quella di S. Maria Liberatrice al Foro Romano, hanno il privilegio di liberare illico et immediate un’anima dal purgatorio per ogni messa di uno scudo di elemosina. Alcuni altari però di altre chiese sono privilegiati ad instar.
* ↑ Andò.
* ↑ Intendi la moneta spagnuola, detta «colonnato» o «pezzoduro».
* ↑ Ci avesse.
* ↑ Si.
* ↑ Costruzione: accortosi che la piastra era falsa.
* ↑ Cioè «una bestemmia», o, come in Roma dicesi, «un moccolo».
* ↑ Costruzione. Stanteché la messa non gli aveva valuto.
* ↑ Tornarsene.
# Sonetti romaneschi (1998)/La Messa der Venardí Ssanto

../Er granturco ../Er festino de ggiuveddí ggrasso IncludiIntestazione 3 maggio 2010 75% Sonetti
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Messa_der_Venard%C3%AD_Ssanto&oldid=- 20230128155948 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi_(1998)/La_Messa_der_Venard%C3%AD_Ssanto&oldid=- 20230128155948
C’averà ffatto Ggenova, ché er frate tre vvorte, jjeri a mmessa, co cquer laggno disse: «Affettamus Genova»; e ’r compaggno tre antre vorte repricò: «Llevate»? 5 Ma sse ponno sentí ppiú bbuggiarate? Cristo, si vvedo cuesta, io me li sfraggno! E cche ssò le scittà, ttele de raggno, paste frolle, miggnè, ffichi, patate?! Affettà er monno a uso de salame! 10Levallo, sant’iddio, come ar cammino pò llevasse er cuperchio da un tigame! Raschià Ggenova mó ccor temperino, cuanno ar tempo che cc’era er brigantame nun zeppeno spianà mmanco Sonnino!
Roma, 25 gennaio 1833

#### Note

* ↑ Flectamus genua.
* ↑ Sono.
* ↑ Bignè.
* ↑ Levarsi.
* ↑ Quando.
* ↑ Mezzo acconcio ad estirpare i Masnadieri di Marittima e Campagna si era creduto e decretato la distruzione della Città di Sonnino, onde con una terra di meno crescesse un deserto di più.
# Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750/295

../294 ../296 IncludiIntestazione 25% Da definire
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750 Ludovico Antonio Muratori 1843 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Annali d'Italia, Vol. 1.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Annali_d%27Italia_dal_principio_dell%27era_volgare_sino_all%27anno_1750/295&oldid=- 20131111122145 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Annali_d%27Italia_dal_principio_dell%27era_volgare_sino_all%27anno_1750/295&oldid=- 20131111122145
[p. 1035
| Anno di | $\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right.}$ | Cristo CCXCV. Indizione XIII. CAIO papa 13. DIOCLEZIANO imperadore 12. MASSIMIANO imperadore 10. |
TOSCO ed ANULLINO.
Che Mummio Tosco fosse appellato il primo console, Annio Cornelio Anullino il secondo, lo conghietturò il Panvinio2780, perchè troveremo, andando innanzi, questi due personaggi prefetti di Roma. Lodevole è bensì, ma non sicura, una tal conghiettura, e perciò del loro solo cognome io mi contento. La prefettura di Roma fu in quest’anno appoggiata ad Aristobolo. Per attestato d’Idacio2781, i popoli Carpi, che abbiam detto sottomessi nell’anno precedente, acciocchè non alzassero più le corna, furono obbligati a mutar cielo, con venire ad abitar nella Pannonia. Abbiamo delle leggi date in quest’anno, in cui Diocleziano Augusto seguitò a soggiornar nella Pannonia e Mesia. Probabilmente tra per le vittorie riportate contra de’ Sarmati in quelle parti, e pel buon ordine ch’egli diede, restarono que’ paesi in pace: laonde potè esso Augusto far preparamenti per ricuperare l’Egitto, siccome dirò all’anno seguente. Si può parimente credere che in questi tempi Galerio Massimiano, per adular Diocleziano suocero suo, e Valeria di lui figlia, moglie sua2782, desse il nome di Valeria ad una parte della Pannonia, ossia della moderna Ungheria, dopo aver quivi tagliate vastissime selve per ridurre quel territorio a coltura. Circa questi tempi ancora sembra che succedesse ciò che narrano Eumenio2783 e l’autore del panegirico di Massimiano e Costantino2784: cioè l’aver Massimiano Erculio Augusto domati i popoli ferocissimi della Mauritania, con aver poscia trasportata gran copia di essi in altri paesi.