OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vaga figlia del ciel, ch'eletta e fina

Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Sonetti Letteratura XIV. La perla Intestazione 8 agosto 2022 100% Da definire
XIV. La perla Girolamo Fontanella Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vaga_figlia_del_ciel,_ch%27eletta_e_fina&oldid=- 20220808083746 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vaga_figlia_del_ciel,_ch%27eletta_e_fina&oldid=- 20220808083746
XIV
LA PERLA
Vaga figlia del ciel, ch’eletta e fina
sei di conca eritrea parto lucente,
ricchezza del bellissimo orïente,
nata e concetta in mar d’umida brina; tu allumi di candor l’onda marina,
uscendo incontra al Sol bianca e ridente;
il cui valor, la cui beltá nascente,
ogni ninfa, ogni dea pregia ed inchina. Tu, pullulando fuor d’alma natura,
non prendi qualitá di salso gelo,
non tingi il tuo splendor di macchia impura; ma qual vergine bella in bianco velo
lasci a l’onda l’amato, e pura pura
fai de la tua beltá giudice il cielo.
# Vae Victis/Parte terza/XXI

../XX ../XXII IncludiIntestazione 22 aprile 2024 75% Da definire
Vae Victis! Annie Vivanti 1917 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Vivanti - Vae Victis, Milano, Quintieri, 1917.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vae_Victis/Parte_terza/XXI&oldid=- 20240422113240 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vae_Victis/Parte_terza/XXI&oldid=- 20240422113240
[p. 283
XXI.
Nei primi giorni di maggio, il lento fiume Ourthe e la spumeggiante Aisne, incontrandosi nei pressi di Bomal, si salutarono coi soliti frizzi e spruzzi. «Eccoti qui, pettegola,» brontolò l’Ourthe. «Non si può mai fare questa strada in pace.»
«Sei tu che ti spingi vicino.» protestò l’Aisne. «Guarda che gomito fai! Stammi più lontano.»
«Devo pur passare sotto il ponte,» borbottò l’Ourthe.
«Anch’io!»
«Ah, vedo già che tu vuoi farmi straripare,» gorgogliò l’altro stringendosi nelle sponde.
«Oh, guarda, guarda!» fece l’Aisne, per cambiar discorso. «C’è una cicogna che passa sopra di noi.
«E che me n’importa?»
«È la cicogna che porta i bambini! Guarda — ne ha uno nel becco!...» [p. 284
«Farebbe meglio a lasciarlo cadere,» brontolò l’Ourthe; «qui sono molto profondo.»
L’Aisne che lo era poco non comprese il bisticcio. «Come sei plumbeo,» disse, avvicinandosi sempre più, sinuosa e serpentina. «Sarà che vuol piovere.»
«Se piove,» mugghiò l’Ourthe, rabbrividendo, «farai bene a stare nel tuo letto.»
«Io no!» esclamò l’Aisne. «Vengo nel tuo!» E con un balzo gli fu accanto, tutta arricciata e increspata.
«Oh, che ti pigli la Mosa!» spumeggiò l’Ourthe, gonfio ed iroso.
.... E a Liegi la Mosa se li prese tutt’e due.
La cicogna frattanto era volata alta sopra il ponte di Bomal. Scese a cerchi digradanti sopra la casa del dottor Brandès. Pose una zampa sul tetto e si fermò.
Schiuse con precauzione il becco. «Apri gli occhi, bambino umano,» disse: «Eccoci arrivati.»
# Vaga ninfa del Tebro, a cui concessa

XVII secolo Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Sonetti Letteratura X. Alla cantatrice Anna Renzia, romana Intestazione 10 agosto 2022 100% Da definire
X. Alla cantatrice Anna Renzia, romana Bernardo Morando XVII secolo Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vaga_ninfa_del_Tebro,_a_cui_concessa&oldid=- 20220810085815 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vaga_ninfa_del_Tebro,_a_cui_concessa&oldid=- 20220810085815
X
ALLA CANTATRICE ANNA RENZIA, ROMANA
Vaga ninfa del Tebro, a cui concessa è de’ teatri oggi la palma e il vanto, che a la vaghezza, agli atti, al riso, al canto sí eccedi altrui, ch’hai giá l’invidia oppressa; perché l’alma mi togli? omai, deh, cessa; ferma la voce armonïosa alquanto, ché di dolcezze in mar sí vario e tanto l’anima fuor di sé perde se stessa. Anzi, pur segui, o bella, i cari accenti, ché se per te da l’alma io son diviso, per te m’unisco a le beate menti. In estasi elevato io giá ravviso l’angelica armonia ne’ tuoi concenti, la celeste beltá nel tuo bel viso.
# Un nuovo Contorniato

1898 Indice:Rivista italiana di numismatica 1898.djvu Rivista italiana di numismatica 1898/Appunti di numismatica romana Un nuovo Contorniato Intestazione 22 gennaio 2020 75% Da definire
Un nuovo Contorniato Francesco Gnecchi 1898 Rivista italiana di numismatica 1898/Appunti di numismatica romana CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1898.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_nuovo_Contorniato&oldid=- 20200402173633 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_nuovo_Contorniato&oldid=- 20200402173633
[p. 61
XLVI.
UN NUOVO CONTORNIATO.
Dopo quanto ho detto intorno ai Contorniati, dopo d’avere esposta una teoria — che, a quanto mi consta, fu anche generalmente bene accolta — la quale li esclude affatto dalla numismatica, dimostrando come non vi furono fin qui ammessi per altra ragione che per la loro parvenza esteriore, non ispetterebbe certamente a me di presentare un nuovo contorniate, in questa Rivista. Ma, invocherò la medaglistica, che può compiacentemente accogliere ciò che la numismatica rifiuta; e poi si tratta — se questa è una ragione — di uno dei nomi più rari, d’Adriano, del quale non si conoscono che pochissimi contorniati; infine poi il pezzo proviene dalla Collezione Boyne e qui trova il suo posto in seguito alla descrizione delle monete.
Cohen, come Sabatier, non conoscevano che due contorniati d’Adriano. Due altri vennero aggiunti da Charles Robert e sono riportati nella seconda Edizione del Cohen, ora ecco la descrizione del quinto:
R/ — COS III. L'Equità colle bilancie e lo scettro.
(Tav. II, N. 12).
Il diametro è uno dei minimi conosciuti fra i contorniati, ossia di soli 30 millimetri. L’arte, [p. 62 quantunque il contorniato sia fuso, è quella dei migliori, al punto che, parendomi superiore all’epoca in cui questi pezzi furono fabbricati, mi sembrerebbe lecito supporre che il pezzo fosse prodotto, almeno pel lato della testa, mediante un calco preso su di una moneta originale d’Adriano o per lo meno fu copiato molto esattamente. Vi è difatti tutto il rilievo e quella schiettezza di somiglianza che siamo usi vedere nelle belle monete contemporanee, ma che non s’incontra mai nei contorniati, anche nei migliori dei quali si tradisce sempre il vano sforzo di riprodurre le antiche fisionomie. Nell’altro lato, per quanto ben fatto, l’arte non raggiunge simile perfezione e non verrebbe il dubbio di supporre quell’Equità ricalcata da un antico sesterzio, anche prescindendo dalla mancanza delle lettere S. C.
Francesco Gnecchi.
# Un oseletto che canta d'amore

XIII secolo sonetti duecento Un oseletto che canta d'amore Intestazione 12 settembre 2008 75% poesie
Un oseletto che canta d'amore Rinaldo d'Aquino XIII secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_oseletto_che_canta_d%27amore&oldid=- 20200402173636 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_oseletto_che_canta_d%27amore&oldid=- 20200402173636
Un oseletto che canta d’amore sento la not[t]e far sì dulzi versi, che me fa mover un’aqua dal core e ven a gl[i] ogli, nè pò ritenersi4
che no sparga fora cum tal furore, che di corrente vena par che versi; et i’ pensando che cosa è l’amore, si zeto fora suspiri diversi.8
Considerando la vita amorosa di l’oselet[t]o che cantar no fina, la mia gravosa pena porto in pace:11
fera pos[s]anza ne l’amor reposa, c’ogn’amador[e] la dot[t]a e[d] enclina, e dona canto e planto a cui li place.14
# Un paragone

1838 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura Un paragone Intestazione 10 luglio 2024 75% Da definire
Un paragone Giuseppe Gioachino Belli 1838 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_paragone&oldid=- 20240710143245 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_paragone&oldid=- 20240710143245
[p. 150
UN PARAGONE.
E ttant’è vvero che nnun è bbuscìa, Che lo porteno inzino le gazzette. Er Papa jjer’a otto ariscevette Monziggnor Accemette de Turchia.
Questo ve fa ccapì, mmastro Tobbia, Ch’oggni paese ar monno ha er zu’ Accemette, Come tiè oggn’osteria le su’ fujjette E oggni cchiesa ha la propia sagrestia.
Quale scittà sse poterebbe arrègge Senza Montescitori e ttribbunali Da fà ssentenze e mminestrà la lègge?
Ccusì ppuro l’impieghi cammerali, Voi sentirete chi ssa sscrive e llegge Che cqua a Rroma e in Turchia so’ ttutti uguali.
19 giugno 1838.
* ↑ Non è bugia.
* ↑ Ieri ad otto: otto giorni addietro [sic].
* ↑ L’equivoco si fonda sulla consimiglianza del titolo di A. C. Met. (Auditor Camerae Met.) appartenente ad uno de’ giudici prelati del foro di Roma [V. i sonetto: Du’ servitori e Er decretone, 28 nov. e 1 dic. 32], col nome proprio musulmano Acmet. E realmente Ahmed Feth Pascià, ambasciadore per la sublime porta presso il re cristianissimo, fu il 12 giugno 1838 accolto dal successore di Urbano II in amorevole e paterna udienza, negata però saviamente al dragomanno di quello, perchè greco scismatico, dovendosi dalla moderna Chiesa Romana preferire l’intiero Maometto a un mezzo Gesù Cristo, dacchè la ristaurazione del 1814 e le sue conseguenze dimostrarono la utilità di qualche concordia tra la vecchia religione e la nuova politica. Accomiatato dal padre de’ fedeli l’ortodosso islamita, costui trovò l’escluso dragomanno all’uscio delle stanze pontificie, e con orientale cortesia gli disse: Soomàro. Queste particolarità io seppi da un novizio cavaliere gerosolimitano, che stava in anticamera facendo il servizio sostituito recentemente alle disusate carovane del sacro ordine degli Ospitalieri.
* ↑ [La foglietta era la misura più comune del vino, e conteneva poco più di mezzo litro.]
* ↑ Quale città si potrebbe reggere.
* ↑ Montecitorio è il palazzo dei tribunali camerati.
* ↑ E amministrare la giustizia.
* ↑ Pure.
* ↑ Chi sa scrivere e leggere.
* ↑ Son tutti uguali. Moltissimi punti di eguaglianza si troverebbero ne’ due governi, incominciando dalla teocrazia e terminando alla corrispondenza che passa fra Camera e Porta.
# Un passo avanti nella cultura femminile

1866 Indice:Mozzoni Un passo avanti nella cultura femminile.djvu Emancipazionismo/Scritture di donne Un passo avanti nella cultura femminile Intestazione 1 dicembre 2019 100%
Un passo avanti nella cultura femminile Anna Maria Mozzoni 1866 Emancipazionismo/Scritture di donne CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Mozzoni Un passo avanti nella cultura femminile.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_passo_avanti_nella_cultura_femminile&oldid=- 20200402173637 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_passo_avanti_nella_cultura_femminile&oldid=- 20200402173637
UN PASSO AVANTI
NELLA CULTURA FEMMINILE
TESI E PROGETTO
DI
ANNA MARIA MOZZONI
MILANO
tipografia internazionale
Via S. Zeno, N. 4.
1866.

## Indice

* Tesi
** I
** II
** III
** IV
** V
** VI
** VII
** VIII
** IX
** X
** XI
* Progetto
# Un passo avanti nella cultura femminile/Tesi

../Tesi/I IncludiIntestazione 19 ottobre 2020 100% Da definire
Un passo avanti nella cultura femminile Anna Maria Mozzoni 1866 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Mozzoni Un passo avanti nella cultura femminile.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_passo_avanti_nella_cultura_femminile/Tesi&oldid=- 20201019152201 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_passo_avanti_nella_cultura_femminile/Tesi&oldid=- 20201019152201
TESI
* I
* II
* III
* IV
* V
* VII
* VIII
* IX
* X
* XI
# Viva il nostro Bresci

Canti cantastoria Viva il nostro Bresci Intestazione 7 aprile 2008 75% Canti
Viva il nostro Bresci XX secolo Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_il_nostro_Bresci&oldid=- 20200402174133 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_il_nostro_Bresci&oldid=- 20200402174133
Viva, viva il nostro Bresci, stato quello che lo ha ucciso e noi gridiamo sul suo viso: viva, viva la libertà!
2Sulla punta di quello stile c'eran scritte tre paroline: vogliamo morto Umberto primo e vogliamo la libertà.
# Viva Provenza!

Victor Balaguer 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Viva Provenza! Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
Viva Provenza! Victor Balaguer 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_Provenza!&oldid=- 20240609112557 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_Provenza!&oldid=- 20240609112557
[p. 589
VIVA PROVENZA!
Bel cielo della Provenza, dolce terra d’amore, il ricordo che me ne resta, non si cancellerà mai dal mio cuore. Ho visto Nimes e Marsiglia, Avignone e Tarascona; non so se vi siano altre città più belle in tutto il mondo. O terra promessa, o diletta Provenza, Dio ti guardi da ogni male! Viva Provenza e Viva Mistral! (1) La Catalogna meriterebbe, da sola. un’Antologia, (V. quella di J. Amade, Perpignan, l’.KWj ma non entrerebbe propriamente nel quadro della letteratura provenzale. Ho voluto riprodurre alcune poesie, a titolo di saggio, ricordando che nell’Inizio, i Catalani presero parte attiva al rinnovamento felibrino. D. Victor Balaguer, poi, ha dei titoli di benemerenza speciale verso II Félibrige. e ben altro omaggio gli si dovrebbe rendere. [p. 590 Conosco il fiore prezioso dei tuoi bei trovatori, Aubanel e Roumanille, Romieux, Mathieu e Mistral, perche da lungo tempo le mie labbra apprendono a mormorare la lingua del tuo paese e il canto dei tuoi felibri. O terra promessa, o diletta Provenza, Dio ti guardi da ogni male; Viva Provenza I Viva Mistral 1
[p. 589
Victor Balaguer (1)
1824-1901.
VIVA PROVENZA!
Cel hermos de la Provenza Dolsa terra dels amors, Lo recort que yo m’emporto May se’m borrarà del cor. Yo he vist Nimes y Marsella Avignon y Tarascó; Yo sé pas si n’hi ha de vila Mes bellas en tot lo mon. O terra de prometenza, O ben amada Provenza, Deu te guarde de tot mal! Viva Provenza! Viva en Mistrali
[p. 590
Yo conech la fior y nata De tos trovadore galants, Aubanel y Roumanille, Roumieux, Mathieu y Mistral, Que fa molt temps que nos llabis Aprenen à murmurar La lengua de ton paTs, De tos felibres los cants. O terra de prometenza, O ben arnada Provenza, Deu te guarde de tot mal! Viva Provenza I Viva en Mistral! D.° catalano).(Poesie calatane).
# Viva Venezia

Canti cantastoria Viva Venezia Intestazione 7 aprile 2008 75% Canti
Viva Venezia XIX secolo Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_Venezia&oldid=- 20200402174131 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_Venezia&oldid=- 20200402174131
Viva Venezia viva San Marco evviva le glorie del nostro leon viva le glorie del nostro leon.
# Viva d'Arcadia

Anonimo Antichità 1886 Achille Giulio Danesi Indice:Poesie_greche.djvu Poesie letteratura Viva d’Arcadia Intestazione 23 febbraio 2011 100% Poesie
Viva d’Arcadia Anonimo Antichità Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poesie_greche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_d%27Arcadia&oldid=- 20200817093846 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_d%27Arcadia&oldid=- 20200817093846
Viva d’Arcadia Pane patrono. Che danza; Bromie Ninfe gli sono Compagne amabili: Evviva! intanto
Con me festevole Innalza un canto, Pane, che giubili Al cantar mio. Abbiam vittoria, Giusta il desio. Certame diedero Vittorïoso Gli Dei con Pallade In sul Pandroso.
# Viva l'Augusto Carlo. Oppressa e vinta

1723 Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Viva l’Augusto Carlo. Oppressa e vinta Intestazione 14 maggio 2022 100% Da definire
Viva l’Augusto Carlo. Oppressa e vinta Giambattista Felice Zappi 1723 Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_l%27Augusto_Carlo._Oppressa_e_vinta&oldid=- 20220514150608 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_l%27Augusto_Carlo._Oppressa_e_vinta&oldid=- 20220514150608
LII.
Viva l’Augusto Carlo. Oppressa e vinta Cadde Belgrado, e già la Croce adora? Bacia l’auree catene, ond’oggi è avvinta, E del nuovo Signor se stessa onora. 5Ma questo è poco. Alle difese accinta Tutt’i suoi Regni spopolò l’Aurora: E già fugata e prigioniera, e spinta Fu la grand’Oste: e questo è poco ancora. Io del destino apro i volumi, e leggo, 10Che del barbaro Impero è già maturo L’ultimo eccidio che nel Ciel si trama. Poi volgo il guardo in ver Bizanzio, e veggo L’ombra di Costantino alta sul muro, Che il successor dell’Austria aspetta e chiama.
# Viva viva San Martino

cantastoria Viva viva San Martino Intestazione 15 febbraio 2008 75% Canti
Viva viva San Martino Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_viva_San_Martino&oldid=- 20200402174134 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_viva_San_Martino&oldid=- 20200402174134
Siamo giusti rivai 'n sta caśa bianca siamo giusti rivài 'n sto bel castélo a foravía ghe śé una pergolata e con chel'ua se ha 'l vi moscatélo e col nostro re divin eviva eviva San Martino
2Questa quà śé la prima sera che biśogna stare al fogo e i maroni a la padella co'n boccale de dolce vino e col nostro re divin eviva eviva San Martino
3E su vegnù a cantà a l'improviśo il cuor mi trema quanto mail la foglia e un giovane si tanto crudele ma vedì a morir non m'è vegnù aiutare e col nostro re divin eviva eviva San Martino
4Questo è il tempo de le arenghe in mar i le piglia e assai ne vende e i le vende a bon mercào paron Giovanni quà n'à mandào e col nostro re divin eviva eviva San Martino

### Traduzione

Siamo appena arrivati in questa casa bianca siamo appena arrivati in questo bel castello fuori c'è un pergolo e con quell'uva si fa il vino moscato e con il nostro re divino evviva evviva San Martino
2Questa qui è la prima sera che si deve stare davanti al fuoco e le caldarroste sulla padella con un boccale di dolce vino e con il nostro re divino evviva evviva San Martino
3E sono venuto a cantare all'improvviso il cuore mi trema come la foglia e un giovane si tanto crudele ma vedi a morire non è venuto ad aiutarmi e con il nostro re divino evviva evviva San Martino
4Questo è il tempo delle aringhe in mare le piglia e assai ne vende e le vende a buon mercato il padrone Giovanni che ci ha mandato e con il nostro re divino evviva evviva San Martino

#### Note

Canto di questua per San Martino (11 novembre)
# Viva il pugliese e 'l còrso e 'l romagnuolo

Aldo Francesco Massera 1916 Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. II, 1920 – BEIC 1928827.djvu sonetti Viva il pugliese e 'l còrso e 'l romagnuolo Intestazione 23 luglio 2020 25% Da definire
Viva il pugliese e 'l còrso e 'l romagnuolo Anonimo XIII secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. II, 1920 – BEIC 1928827.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_il_pugliese_e_%27l_c%C3%B2rso_e_%27l_romagnuolo&oldid=- 20200802161321 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_il_pugliese_e_%27l_c%C3%B2rso_e_%27l_romagnuolo&oldid=- 20200802161321
XI
Invoca vendetta contro il tradimento dei veneziani.
Viva il pugliese e ’l còrso e ’l romagnuolo, Caino e Giuda e Antinòro e Gano, re Balzanese e Albizzo villano, 4e ’l frate, che ’l mal frutto diè con duolo; Antipatrès e ’l fratello e ’l figliuolo, Gicurto e Cassio e Bruto a mano a mano, Achisse e Tolomeo re egiziano, 8e gli altri rei, che regnar sotto ’l polo; po’ che Vinegia, donna di leanza, parti per sé, e pose in su la fetta 11la particella a chi fiori sua danza. Giustizia, se non muovi a far vendetta di tal nequizia e laida fallanza, 14cosa non s’atterrá, che s’imprometta. Ben che non tagli in fretta, al parer di colui, ch’offeso è stato, col tempo ciascun torto ha’ dirizzato.
# Viva la canzone!

Joseph Huot. 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Viva la canzone! Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
Viva la canzone! Joseph Huot. 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_la_canzone!&oldid=- 20240609110603 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Viva_la_canzone!&oldid=- 20240609110603
[p. 138
VIVA LA CANZONE!
Nel nostro paese di Provenza vogliamo tutte le libertà, ma soprattutto crediamo che la cosa più bella sia il canto! Vogliamo cantare le amarezze, i passatempi ed i brividi, e crediamo che valga più d’ogni ricchezza, la felicità di cantare le nostre gaie canzoni. Se v’è cosa assai lieta è il canto dell’amor sereno, nessuna vittoria guerriera ci può dare tanto bene. Val meglio cantare la Couligo, che imporre forti taglie. Il) Canzone popolare. [p. 139 I giovani conserveranno le loro amiche meglio che i soldati, soltanto con le loro canzoni. Impero o democrazia, popolo libero o popolo schiavo, in un batter d’occhio, tutto ciò passa o passerà. Dei poeti soltanto la matassa si dipana, come maschia lezione. Del gran secolo di Carlo Magno ci ricordiamo appunto d’una rude canzone. Non è coll’orrida politica che innalzeremo in alto I cuori, lasciamo nelle querele pubbliche ingolfarsi gli uomini intraprendenti, perchè il seme dei felibri prepara ben meglio la messe. E se un bel giorno diventeremo liberi, sarà per tua virtù, nobile e fiera canzone. [p. 140 Vi son molte persone, che non san far nulla, che invidiano il governo. Altri pietosi pei propri fratelli, sognano la nostra redenzione. Ma vi son pure i Giuda, che spiano. Credetemi; i grandi patrioti son quelli che fanno le più belle canzoni.
Joseph Huot.
1839-1898.
VIVO LA CANSOUN!
Dins noste pals de Prouvènjo Voulèn tóuti li liberta; Mai, subre-tout, avén cresènço Que la pu bello es de canta! Voulèn canta lis amaresso, Li soulas e li femisoun: E cresèn que passo richesso Lou bonur de canta nòsti gali causoun! Se i’a ’no causo bèn astrado Es lou cani de l’amour seren, Ges de vitóri de Parmado Podon nous douna tant de bèn. Vau mies avé fa la Couligo (1) Que d’impausa torto rancoun....
[p. 139
Li jouvènt gardaran si migo, Bèn mies que li sóudard... rèn qu’emé si cansoun. Hmpèri, vo demoucraclo, Pople libre, o pople embarra, Dins lou tèms de durbi li ciho, Tout acò passo.... o passara! Di soulet pouèto l’escagno Se debano en masdo leifoun: Dóu grand siède de Carle Magno S’ensouvenèn tout just d’uno rudo cansoun! Es pas ’mé l’orro poulitico Qu’enauraren li cor bèn aut! Leissen, i garrouio publico, S’alassa lis ome d’assaut; Car la semento di Felibre Preparo bèn mies la meissoun. E s’un bèu jour devenèn libre Sara pèr ta vertu, noblo e fièro cansoun!
[p. 140
l’a proun gènt, c|ue sabon rèn (aire, Qu’envejon lou gouvernamen.... D’àutri, pietadous pèr si fraire, Raivon poste relevamen.... A\a i’ a tambèn d’Iscarioto Que, cautas, guèiron lou boussoun. Cresès-me: Li grand patriota Es aquéli que fan li pu bèlli causoun!
(Lou Gai Sabe, 1907))