OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# A Vincenzo Monti

1805 Indice:Foscolo_-_Poesie,1856.djvu Poesie letteratura A Vincenzo Monti Intestazione 12 agosto 2016 100% Poesie/Epistole
A Vincenzo Monti Ugo Foscolo 1805 Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Foscolo_-_Poesie,1856.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_Vincenzo_Monti&oldid=- 20241102110015 //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_Vincenzo_Monti&oldid=- 20241102110015
A VINCENZO MONTI,
epistola.
Se tra’ pochi mortali a cui negli anni Che mi fuggîr fui caro, alcun ti chiede Novella d’Ugo (chè il tacerne, troppo Indegno fora all’amor nostro, o Monti), 5Rispondi: in terra che non apre il seno Docile a’ rai del sole onnipotenti Passa la vita sua colma d’oblio: Doma il destriero a galoppar per l’onde; Sulle rocce piccarde aguzza il brando, 10E navigando l’oceán cogli occhi, D’Anglia le minacciate alpi saluta. M’udrai felice benedir, m’udrai Commiserar: tu fammi lieto a’ lieti, Dolente a’ dolorosi. Ognun sé pasce 15Del parer suo. Qual io mi viva, solo Tu l’odi; e dove coronato libi Al genio e all’ira d’Alighieri, il canto Pedestre mio, cortese ospite, accogli. Non te desio propizïante all’ara 20Della possanza in mio favor, nè chiedo Vino al mio desco, o i tuoi plausi al mio verso; Ma cor che il fuggitivo Ugo accompagni Ove fortuna il mena aspra di guai. Mi mentirà così, Vincenzo, quella 25Che in molti uomini lèssi e in pochi libri (Poich’io cultor di pochi libri vivo) Aurea sentenza: amico unico è l’oro.
# Le rimembranze (Mathieu)

Anselme Mathieu 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Le rimembranze Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
Le rimembranze Anselme Mathieu 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rimembranze_(Mathieu)&oldid=- 20241102110409 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rimembranze_(Mathieu)&oldid=- 20241102110409
[p. 162
LE RIMEMBRANZE.
Ricordi il giorno in cui Amore, senza parlare, ci portava in sentieri remoti, nascosti, senza sapere dove andava? Che al piede di Camp-Cabèu, 0 Aubanel, all ombra degli elei, coglievamo fiori tutti e due per una Avignonese? Ricordi il sembiante che tanto piace? E della verginella, sai, il seno profumato come un ramo di fresca pimpinella. [p. 163 Quando ti viene la nostalgia, ricordi il banco, la muraglia, le grandi acacie tanto fronzute e la fonte che mormora? Per me, fit.chè vivrò, rivedrò r.el fondo del mio pensiero. Font Segugne e Paolo, il suo vallone, le sue coppie e la sua nidiata. Ed il bruno fronte di Zani, costellato dal velo, e il suo riso simile a un grappolo d’uva, che ai passeri facea gola e diletto. (lì Paul Giera, proprietario del castello di Font Segcgne.
[p. 162
LI REMEMBRANÇO.
Te recordes lou jour Ounte amour Sèns muta nous menavo En de draiòu perdu, Escoundu, Sèns saupre mounte anavo? Qu’ au pèd de Camp-Cabèu, Aubanèu, A l’oumbro dis éusino Acampavian de flous Tóuti dous, Pèr uno Coumtadino? Te remembres lou biais Que tant plais? E de la vierginello Sabes? lou jougne prims Coume un brin De fresco pimpinello?
[p. 163
Quand lou languì te vèn. Te souvèn Dóu banc, de la muraio. Di grands acacia Tant tuia, E de la font que raio? Pèr iéu, tant que viéurai, Reveirai, Au founs de ma pensado, Font-Segugne e Pauloun, (1) Soun valoun. Si parèu, sa nisado; E lou front de Zani Embruni, Astra pèr la veleto; E soun rire, rasin Qu’ i sausin Fasié gau e lingueto. (La Farantloulo).
# Il bagno (Lamberti)

XVIII secolo Poesie letteratura Il bagno Intestazione 15 aprile 2008 50% Poesie
Il bagno Luigi Lamberti XVIII secolo Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_bagno_(Lamberti)&oldid=- 20241102110813 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_bagno_(Lamberti)&oldid=- 20241102110813
O ripa in cerchio volta,
Ove le belle membra
Pone colei, che tolta
Cosa dal ciel rassembra;
5Avventurosa fonte,
Che al desiato uffizio
Fuor del concavo monte
Versi l'umor propizio;
Acque, che taciturne,
10Tepido velo e lieve
Fate alle spalle eburne,
E al pie' d'intatta neve;
Qual de' fiumi famosi,
Sia pur Partenio, o Xanto,
15Andrà sì altero, ch'osi
A voi di porse accanto? Deh! allor, che l'alma donna,
Da sé scuotendo il lembo
Della inzuppata gonna,
20S'invola al vostro grembo;
E quindi al molle e caldo
Lino, l'umor ridona
Che s'appigliò più saldo
Alla gentil persona;
25Voi acque, a cui la speme
Di ribaciarla è tronca,
E cui la sponda preme
Della marmorea conca,
Per vie segrete e cupe,
30Com'è vostro costume,
Dalla scoscesa rupe,
Gir non v'importi al fiume.
Ben so, che il patrio Lima
Caldo d'immensa brama,
35Volto all'aerea cima
A sé v'invita, e chiama;
So che le vaghe Ninfe
Acceleran co' prieghi
L'istante, che alle linfe
40Lor vi confonda e leghi; So che v'apprestan rari
Onor l'onde sorelle,
Ah! onori ancor più cari
Serbino a voi le stelle.
45Voi dagli eterei giri
Con rinfiammato ciglio,
Invidiando miri
D'Uperione il figlio;
E tutte a poco a poco
50Alla spera più accensa
V'alzi dal basso loco
In agil nume e densa.
Poi, quando il chiaro volto
Ei copre , o altrove poggia,
55Il bel vapor disciolto
In nebbia torna, o in pioggia;
Lieto per l'aure chiare
Degli Amorini il coro,
Con affannose gare
60V'accolga in urne d'oro:
E se mai stilla piove,
Che a niun sia dato averla,
Colà sol posi, dove
S'induri in gemma, o in perla;
65Intanto a suon di cetre
L'accolto umor si verse
Entro a giro di pietre
Alabastrine e terse;
A voi scenderan l'alme
70Dive dei sommi chiostri;
Né più daran lor salme
Ai fonti, o ai fiumi nostri,
E per virtù di quella,
Che in voi sua luce ascose,
75Di maestà novella
Emergerai! fastose.
# Il bagno

Il bagno è il titolo di diversi testi e può riferirsi a
* Il bagno di Luigi Lamberti (XVIII secolo)
* Il bagno di Anselme Mathieu (1911), traduzione dall'occitano di Emanuele Portal (1911)
# Le rimembranze

Le rimembranze è il titolo di diversi componimenti e può riferirsi a
* Le rimembranze di Giacomo Leopardi (1924) una delle sue poesie puerili
* Le rimembranze di Anselme Mathieu (1911), traduzione dall'occitano di Emanuele Portal (1911)
# L'ammazzato

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura L'ammazzato Intestazione 2 novembre 2024 100% Da definire
L'ammazzato Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27ammazzato&oldid=- 20241102155819 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27ammazzato&oldid=- 20241102155819
[p. 166
L’AMMAZZATO.
Da dietr’ a Gghiggi, lì a le du’ salite, Sin ar cantone der Palazzo Mutto, Tra er coco e ll’oste ciasseguì la lite Pe ’na visciga misera de strutto!
Er morto poi passò a le Convertite, Viscin’ a Spada: oh ddio, cuant’era bbrutto! Pieno da cap’ appiede de ferite, Che ppisciolava sangue dapertutto.
E cche! ssemo a li tempi de Nerone, Che le lite, per dio, tra li cristiani Nun z’abbino da fà mmai co’ le bbone?!
Che ssemo diventati noi Romani Che ppe’ mmanco d’un pelo de c...... Ciavémo da sbramà ccome li cani?!
Roma, 29 novembre 1832

## Note

* ↑ Il palazzo Mutto, dove fu ucciso da una mano incognita Ugone Basse-Ville.
* ↑ Ci seguì.
* ↑ Luogo del Corso ove prima era una casa religiosa di rifugio per le donne di mal affare ridotte a penitenza.
* ↑ Vedi Nota al verso 6.
* ↑ Sbramare invece di sbranare.

### Nota al verso 6Nota al verso 6

Abilissimo orologiaio. [Grande amico del Belli, e autore, tra l’altre cose, del noto sonetto: Er tempo cattivo, che io raccolsi dalla tradizione popolare e pubblicai già sotto il suo nome nell’ediz. Barbèra, ma che comunemente veniva attribuito al Belli; il quale ne ha bensi alcuni sullo stesso argomento (Er diluvio ecc., 28 genn. 32; Er tempo cattivo, 7 febbraio 33....), ma molto diversi da questo del suo amico:
Me sapressivo dì che nn’è der zole? Accidenti!, dich’io: cristo, ch’inverno! E ppiove, e ppiove, e ppiove in zempiterno! E cche ll’ommini so’ rote de mole?
Ranocchie? granci teneri? sciriòle?... So ch’è un penziero d’annàcce a l’inferno, Ma me sta in testa a mmé ch’er Padreterno Abbi dato de vorta a le cariole.
De cqui nun z’esce: o er Padreterno è mmatto, O pe’ equarche gran buggera ch’ha in testa, Nun z’aricorda più come scià ffatto.
Nun e’ è antra raggione: o cquella, o cquesta; O che, ssinnò, pe’ ffà ’na chiusa d’atto, Cojje a cchi cojje, e bbuggiarà chi resta.
* ↑ Prendono la mola (macina) per il molino. Anche nell’Umbria s’ode spesso: “Dove se’ jito? — So’ jito a la mola.„
* ↑ Specie di granchi, chiamati cosí, forse perchè sono più teneri di altri.
* ↑ Ciriòla: piccola anguilla.
* ↑ Intendi: “So che questo pensiero che ho io, è tale da andarci all’inferno; ma tuttavia lo dirò.„
* ↑ Variante: Ma in testa me sce sta ch’er Padreterno.
* ↑ Abbia.
* ↑ Dar di volta alle carriole, vale: “impazzire.„
* ↑ Ci ha.
* ↑ Fare una chiusa d’atto significa: “finir qualche cosa in modo straordinario;„ perchè gli atti al teatro finiscono per lo più colla sparata, come i sonetti. Qui poi la metafora calza a puntino, trattandosi della commedia che si chiama mondo. Una variante di questo verso suona cosi: Oppuro, pe’ ddà ffine all’urtim’atto.
* ↑ Coglie chi coglie, cioè: “chi le tocca, son sue; chi more, more.„ Variante: Chi ccojje, cojje.]
# L'editti

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura L'editti Intestazione 2 novembre 2024 75% Da definire
L'editti Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27editti&oldid=- 20241102160203 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27editti&oldid=- 20241102160203
[p. 168
L’EDITTI.
Ogn’editto e ogni straccio che sse legge, Te prometteno tutti Rom’-e-ttoma: Ma cquanno sémo a scaricà la soma, S’aridùcheno a ssono de scorregge.
Perchè appena pe’ Rroma esce una lègge, Ecco er zor A e ’r zor B ccór zu’ diproma: E la lègge ch’uscita era pe’ Rroma S’arintajja, se castra e sse corregge.
Poi, cqua ognuno commanna; e o ppe’ mmalizzia, O ppe’ iggnoranza, o ppe’ rrispetti umani, Nun trovi un c.... chi tte fa ggiustizzia.
Ecco in che ppiede stanno li Romani. E cquesta è una città? cche! sta sporchizzia?! No, cchiamela, per dio, Terra de cani.
Roma, 29 novembre 1832.
# Er bottegaro

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Er bottegaro Intestazione 2 novembre 2024 75% Da definire
Er bottegaro Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_bottegaro&oldid=- 20241102160205 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_bottegaro&oldid=- 20241102160205
[p. 169
ER BOTTEGARO.
Chi un bùscio de bbottega cqua vvò uprì, Prima de tutto je bbisogna annà Da Monziggnor Governatore, e llà Aspettà un anno che jje dichi: Sì.
Finarmente opri; e ècchete de cqua Monziggnor de la Grasscia pe’ ssentì Si cciài liscenza, e cquanno, e ccome, e cchi: E, vvisto tutto, te la fa sserrà.
Rimedj st’antra: e ècchete de su Er Cardinal Vicario pe’ vvedé Si è tutto vero quer che ddichi tu.
Quann’è ppoi tutt’in regola, ch’edè? Scappa un editto; e ssenza ditte ppiù, Te se maggneno er bùscio e cquer che cc’è.
Roma, 29 novembre 1832.
* ↑ Buco.
* ↑ Vuole aprire.
* ↑ [Il prelato che soprintendeva alla polizia di Roma e di tutto lo stato.]
* ↑ Gli dica.
* ↑ Eccoti.
* ↑ Se ci hai licenza: se hai licenza.
* ↑ Che è?
* ↑ Dirti.
* ↑ Ti si mangiano.
# Tutt'una manica

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Tutt'una manica Intestazione 2 novembre 2024 75% Da definire
Tutt'una manica Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tutt%27una_manica&oldid=- 20241102160443 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tutt%27una_manica&oldid=- 20241102160443
[p. 170
TUTT’UNA MANICA.
Er Tesoriere disce ar Cammerlengo: “Cuesta è ffaccenna mia; nun tocc’a llui.„ Cuello arisponne: “Io sa’ ddove lo tiengo? Cuesti so’ ddritti mii; nun zo’ lli sui.„
Poi viè er Vicario, un antro majorengo, E ddisce: “È ttutto nullo; io nun ce fui.„ E accusì, co’ sto vado e cco’ sto viengo, Tu nun zai come fà l’affari tui.
Cqua inzomma se spartischeno la cappa De Cristo; e ppoi che sse la so’ indivisa, Se la tira un coll’antro e sse la strappa.
Ma ttutt’inzieme poi peleno er tordo: E in cuesto li pòi dì lladri de Pisa, Che a bbuggiarà cchi vviè, vvanno d’accordo.
Roma, 29 novembre 1832.
* ↑ Tutti eguali.
* ↑ Persona costituita in grado maggiore.
* ↑ Divisa.
* ↑ Proverbio.
# Er pittore de Sant'Agustino

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Er pittore de Sant'Agustino Intestazione 2 novembre 2024 75% Da definire
Er pittore de Sant'Agustino Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_pittore_de_Sant%27Agustino&oldid=- 20241102160445 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_pittore_de_Sant%27Agustino&oldid=- 20241102160445
[p. 171
ER PITTORE DE SANT’AGUSTINO.
Che spesce t’ha da fà che sto scoparo De pittore, che ttiè cquel’arzenale De ritratti, in un’ora o ar più in un paro Te fa ssenza vedello un cardinale?!
Pe’ cquesto abbasta de pijjà un zomaro E ddipignelo doppo ar naturale, E tte pianti addrittura in un telaro Tutt’er Zagro Colleggio tal e cquale.
Le Minenze e li ciucci, ecco er motivo, So’ tutti cuanti de l’istessa scola E nnissuno sa ddì ssi è mmorto o vvivo.
So’ ll’uni e ll’antri una sarciccia sola: So’ ccome la cannella e ’r lavativo: Una spesce de Cola e mmastro Cola.
Roma, 29 novembre 1832.
* ↑ Sulla Piazza di Sant’Agostino dimorava un pittore, celebre per grossolani ma simigliantissimi ritratti.
* ↑ [Specie: maraviglia.]
* ↑ Salsiccia.
# Li debbiti

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Li debbiti Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Li debbiti Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_debbiti&oldid=- 20241102161208 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_debbiti&oldid=- 20241102161208
[p. 390
LI DEBBITI.
Nun zò mmorto: sò stato un anno e mmezzo Carcerato pe’ vvia d’un creditore Che ddoppo avemme limentato un pezzo M’ha abbandonato con mi’ gran dolore.
Io a sta vita sce sò ttanto avvezzo, C’oggni vorta che in grazzia der Ziggnore Faccio un debbito novo e ariccapezzo De tornà ddrento, me s’allarga er core.
Che vviggna! maggnà e bbeve alegramente A ttutta cortesia de chi tt’avanza: Dormì la notte, e ’r giorno nun fà ggnente:
Stà in tanti amichi a rride in d’una stanza, O a la ferrata a cojjonàla ggente... Ah! er debbituccio è una gran bella usanza!
17 giugno 1834
* ↑ Sono.
* ↑ Sono.
* ↑ Avermi alimentato. Si allude agli alimenti che un creditore è tenuto a somministrare al suo prigioniero.
* ↑ Ci sono.
* ↑ Bere.
* ↑ Dormire.
* ↑ Fare.
* ↑ Stare.
* ↑ Ridere.
* ↑ Inferriata.
# L'invito der Papa

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura L'invito der Papa Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
L'invito der Papa Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27invito_der_Papa&oldid=- 20241102161213 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27invito_der_Papa&oldid=- 20241102161213
[p. 389
L'INVITO DER PAPA
Hanno mille raggione li Cristiani A nun crédesce ppiù ’na mmaledetta, Quanno Papi, che ssò Ppapi e Ssovrani, Danno in cojjonerie ggiù cco l’accetta.
Du’ rivortósi peruggini cani, Capasci a ffà mai mai puro l’acquetta, Eschen’oggi de carcere, e ddimani Er zor Papa l’avvisa che l’aspetta.
Uno lo so de scerto che cciaggnede; E ’r Papa, doppo avello bbenedetto, Sce se deggnò cche jje bbasciassi er piede.
Si cquer piede era mio, Checco, te ggiuro, Je sonavo pe’ ccristo un carc’in petto, C’uno je ne dav’io e un antro er muro.
16 giugno 1834
* ↑ Crederci.
* ↑ Nulla.
* ↑ Sbagli.
* ↑ Alla cieca.
* ↑ Vedi il Sonetto...
* ↑ A un bisogno.
* ↑ Pure.
* ↑ La famosa acquetta-di-Perugia, della quale oggi più non si parla.
* ↑ Ci andò. Fu il Guardabassi.
* ↑ Gli baciasse.
* ↑ Se.
* ↑ Gli davo un calcio in petto.
* ↑ Un altro.
# La spia a l'udienza

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La spia a l'udienza Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
La spia a l'udienza Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_spia_a_l%27udienza&oldid=- 20241102161230 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_spia_a_l%27udienza&oldid=- 20241102161230
[p. 391
LA SPIA A L'UDIENZA
Verzo l’un’or de notte, ossia le sette, Come che mm’ordinò Vvostr’Eccellenza, Me n’andiedi al caffè cc’ha la liscenza Di tené nnel retrè ttante gazzette.
E llì cco la mia bbrava indiferenza Nun mi fesci sfuggì nneppuro un ette Di quante cose mai fussero dette Da poté rriferirle oggi a l’udienza.
Trall’altre un milordino sbarbatello Disse che ddon Migguele ha ffatto male Di rubbà la corona a ssuo fratello.
Sto pasticcetto è ffiglio d’un curiale, Studia filosofia, porta il cappello Bbianco, ha li bbaffi... Inzomma è un libberale.
17 giugno 1834
* ↑ Me ne andai.
* ↑ Giovinetto elegante.
# La ppiù mmejj' arte

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La ppiù mmejj' arte Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
La ppiù mmejj' arte Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_ppi%C3%B9_mmejj%27_arte&oldid=- 20241102161242 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_ppi%C3%B9_mmejj%27_arte&oldid=- 20241102161242
[p. 392
LA PPIÙ MMEJJ’ ARTE.
Da principio fascevo l’ortolano: Male. Me messe a ffà er libbraro: peggio. Risòrze allora de mutà mmaneggio, E mme diede ar mestiere der ruffiano.
In questo, te confesso da cristiano, Nun zolo sce guadaggno, ma ssaccheggio: E un terzo ar meno der Zagro-Colleggio Vonno la marcanzia da le mi’ mano.
Io servo Monziggnori, io Padr’Abbati, Io maritate, io vedove, io zitelle... E ll’ho ttutti oggnisempre contentati.
Perch’io sò onesto e nun tiro a la pelle, L’ommini mii sò rricchi e intitolati, E le mi’ donne pulitucce e bbelle.
17 giugno 1834
* ↑ Mi misi.
* ↑ Risolsi per “risolvetti.„
* ↑ Mi diedi.
* ↑ Ci.
* ↑ Sono.
* ↑ Miei.
* ↑ Sono.
* ↑ Titolati.
# Er decoro de la mediscina

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er decoro de la mediscina Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Er decoro de la mediscina Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_decoro_de_la_mediscina&oldid=- 20241102161306 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_decoro_de_la_mediscina&oldid=- 20241102161306
[p. 393
ER DECORO DE LA MEDISCINA
Fu addrittura una frebbe inframmatoria, E ’r medico me dava er zorforato. E ssi nnun era Iddio che mm’ha ajjutato, Io ggià ssarebbe er zor bona-momoria.
Come dico, ero ggià bbell’e astremato, Quanno un zupprente, vedenno st’istoria, Me fa ssette sanguiggne e ottiè la groria D’avemme, se pò ddì, arisusscitato.
Ma cche! er medico stenne un momoriale Contr’er zupprente pe’ la su’ inzolenza De fà ssette sanguiggne a cchi sta mmale.
Ebbè, er zupprente fu ccacciato, senza Poté ssapé ssi è llegge de spedale Che ss’abbi d’ammazzà ppe’ cconvegnenza.
18 giugno 1834
* ↑ Il solfato.
* ↑ Se.
* ↑ Sarei.
* ↑ Buona-memoria.
* ↑ Estremato. Estremare: dar l’estrema unzione.
* ↑ Supplente.
* ↑ Di avermi, si può dire, ecc.
# Er chìrico de la parrocchia

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er Chirico de la Parrocchia Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Er Chirico de la Parrocchia Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_ch%C3%ACrico_de_la_parrocchia&oldid=- 20241102161334 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_ch%C3%ACrico_de_la_parrocchia&oldid=- 20241102161334
[p. 394
ER CHÌRICO DE LA PARROCCHIA.
Padre Curato mio, nun ce s’inquieti: Cqua in chiesa sua sce sò ttroppe funzione; E ssortanto pe’ sbatte li tappeti Sce vorìeno du’ bbraccia da Sanzone:
Senza er commatte co’ llor antri preti, Tutte bbrave e ddeggnissime perzone, Ma ppuro... che sso io... tanti indiscreti, Che Ddio ne guardi oggni fedèr cojjone.
Io dunque, pe’ ffà un’arte ppiù mmijjore, Ho arisoluto de mutà li panni De chiricozzo in quelli de sartore.
Ccusì, cco l’aspertezza che ss’acquista A fforza de dà ppunti, in un par d’anni Posso passà ar mestier der computista.
18 giugno 1834
* ↑ Ci sono.
* ↑ Sbattere.
* ↑ Ci vorrebbero.
* ↑ Combattere.
* ↑ Lor altri.
* ↑ Pure.
* ↑ Tanta.
* ↑ Fedel.
* ↑ Esperienza.
* ↑ Di dare.
* ↑ Questo assennato discorso fu tenuto da un chierico al parroco Gasparri, soprannominato Quattrocchi.
# Monziggnor maggiordomo

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Monziggnor maggiordomo Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Monziggnor maggiordomo Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Monziggnor_maggiordomo&oldid=- 20241102161348 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Monziggnor_maggiordomo&oldid=- 20241102161348
[p. 395
MONZIGGNOR MAGGIORDOMO
Ohé! Gguai a Ppalazzo. Er Zanto-Padre È vvienuto a scoprì cch’er Maggiordomo, Che in tuttoquanto er resto è un galantomo Ha un tantinello le manine ladre.
Disce che sto ggenietto er pover’omo L’ha pportato dar corpo de su’ madre, E cche n’ha ffatte tante e ttonne e cquadre, Che cchi ssa scrive pò stampanne un tomo.
Nun è mmica che sfassci li cassetti: Sortanto in de li conti de le frabbiche Sta a mmezzo co’ l’artisti e ll’archidetti.
E ’r Papa, che nnun manca de scervello, C’ha ffatto! Ha ddetto du’ parole arabbiche Su in concistoro, e jje darà er cappello.
18 giugno 1834
* ↑ Dicono, dicesi, ecc.
* ↑ Scrivere.
* ↑ Può stamparne.
* ↑ Fabbriche.
* ↑ Gli.
# Er peccato de san Luviggi

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er peccato de san Luviggi Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Er peccato de san Luviggi Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_peccato_de_san_Luviggi&oldid=- 20241102161403 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_peccato_de_san_Luviggi&oldid=- 20241102161403
[p. 396
ER PECCATO DE SAN LUVIGGI
San Luviggi Conzagra (si ssò vvere L’istorie de quer mostro d’innoscenza) Pe’ avé ppreso da lui senza liscenza Poca porvere e un miccio a un zu’ artijjere,
Sibbè cch’era un riccone e un cavajjere N’ebbe tanto dolore a la cusscenza, Che ppiantò er monno e ffesce pinitenza Peggio che ffussi un ladro de mestiere.
E adesso un colonnello, un capitano, Scortica vivo vivo un reggimento, E jj’arrubba la paga der zovrano;
E tte lo vedi annà cquieto e ccontento Cor zangue che jje gronna da le mano, Senz’ombra de rimorzo e ppentimento.
21 giugno 1834
* ↑ Gonzaga.
* ↑ Se sono.
* ↑ Da sé, da sé stesso.
* ↑ Suo.
* ↑ Benchè era.
* ↑ Fosse.
* ↑ Andare.
* ↑ Gli gronda.
* ↑ Mano, per “mani.„
# Er coco

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er coco Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Er coco Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_coco&oldid=- 20241102161424 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_coco&oldid=- 20241102161424
[p. 397
ER COCO
Voi, fijjo caro, ne sapete poco. Che mme parlate de lingua latina, Mattamatica, Lègge, Mediscina!... Sò ttutte ssciaparie: studi pe’ ggioco.
Cqui è ddove l’omo se conossce: ar foco. Cqui ar fornello un talento se scutrina. La prima scòla in terra è la cuscina Er più stimato perzonaggio è er coco.
E cquanno un coco soffre un torto, spesso Er Monno (e sso bbe’ io quer che mme dico) Lo viè a cconziderà ffatto a sse stesso.
Bbasti a ssapé cch’er mi’ padrone antico Tanto bbenvisto, appena ebbe dismesso Er coco, a vvoi!, nun je restò un amico.
21 giugno 1834
* ↑ Sono.
* ↑ Scipitezze.
* ↑ Si scrutina.