OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Canti Orfici/Sogno di prigione

../Dualismo ../La giornata di un nevrastenico IncludiIntestazione 22 dicembre 2024 100% Da definire
Canti Orfici Dino Campana 1914 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Dino Campana - Canti Orfici, Ravagli, Marradi 1914.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canti_Orfici/Sogno_di_prigione&oldid=- 20241222014255 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canti_Orfici/Sogno_di_prigione&oldid=- 20241222014255
SOGNO DI PRIGIONE
Nel viola della notte odo canzoni bronzee. La cella è bianca, il giaciglio è bianco. La cella è bianca, piena di un torrente di voci che muoiono nelle angeliche cune, delle voci angeliche bronzee è piena la cella bianca. Silenzio: il viola della notte: in rabeschi dalle sbarre bianche il blu del sonno. Penso ad Anika: stelle deserte sui monti nevosi: strade bianche deserte: poi chiese di marmo bianche: nelle strade Anika canta: un buffo dall’occhio infernale la guida, che grida. Ora il mio paese tra le montagne. Io al parapetto del cimitero davanti alla stazione che guardo il cammino nero delle macchine, sù, giù. Non è ancor notte; silenzio occhiuto di fuoco: le macchine mangiano rimangiano il nero silenzio [p. 106 nel cammino della notte. Un treno: si sgonfia arriva in silenzio, è fermo: la porpora del treno morde la notte: dal parapetto del cimitero le occhiaie rosse che si gonfiano nella notte: poi tutto, mi pare, si muta in rombo: Da un finestrino in fuga io? io ch’alzo le braccia nella luce!! (il treno mi passa sotto rombando come un demonio).
# La scianchetta santissima

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La scianchetta santissima Intestazione 10 ottobre 2024 75% Da definire
La scianchetta santissima Giuseppe Gioachino Belli 1835 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scianchetta_santissima&oldid=- 20241222090327 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scianchetta_santissima&oldid=- 20241222090327
[p. 251
LA SCIANCHETTA SANTISSIMA.
Quanno, l’apprivativo fu abbolito, La padrona pe’ mman d’un cardinale Presentò ar Zanto Padre un momoriale, Pe’ ottené li limenti dar marito.
Er Papa repricò ttutto compito: “Noi cqui la nostra utorità ppapale Nu’ la vojjamo usà. Cc’è ir tribbunale, Siconno er novo codisce ch’è uscito.„
La povera Siggnora che cce crése Staccò ttutte le carte che tt’ho ddetto, Citò cquer cane, e pprincipiò le spese.
Custruito er giudizzio, un bèr bijjetto Der Papa ar presidente lo sospese, E accusì tterminò sto trabbocchetto.
27 agosto 1835.
* ↑ [Da cianca, gamba: “gambetta, gambetto.„] La insidia, il tradimento ecc.
* ↑ I giudici privativi.
* ↑ Gli alimenti.
* ↑ [Per affettare il linguaggio civile del Papa, dice ir invece di er. Cfr. la nota 1 del sonetto: Er pranzo ecc., 6 nov. 35.]
* ↑ Ci credette.
* ↑ Instruito.
* ↑ Bel.
* ↑ [Casi simili, e anche più brutti, erano frequentissimi. Massimo D’Azeglio (Op. cit., cap. XXII) racconta di una principessa scostumatissima, la quale “avendo alle cose un nuvolo di creditori, ottenne dal Papa di non pagarli.„ E aggiunge: “Mi ricordo averle udito dire tornando dal Corso: Sapete! fermo al Caffè Ruspoli c’era A*** (un povero diavolo che le avanzava, senza speranza, parecchie migliaia di scudi); figuratevi! m’ha guardato con un tono!... un’aria!... Ed essa intendeva dire: — Si può dare un’insolenza simile! — „]
# Lo sbarco fratino

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Lo sbarco fratino Intestazione 10 ottobre 2024 100% Da definire
Lo sbarco fratino Giuseppe Gioachino Belli 1835 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lo_sbarco_fratino&oldid=- 20241222090336 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lo_sbarco_fratino&oldid=- 20241222090336
[p. 252
LO SBARCO FRATINO.
Ar lazzaretto tra Nnottuno e Ancona, So’ sbarcati da scento a ccentoventi Frati de ttutte sorte de conventi Iti a ffoco a Ccaloggna e Bbraccellona.
Nun hann’antro con zé che la corona, Bbrutti, panónti, lsceri e ppezzenti. Ma cce sarà cchi li farà ccontenti. E indovinate chi? Rroma cojjona.
Cqua sse pò ddì: Ppadre, è ccressciuto un frate, E sse pò arrepricà ccom’er Guardiano: Brodo-lóngo, fra Ddiègo, e sseguitate.
Via, lóngo lóngo nun zarà sto bbrodo. Eppoi eppoi tra er popolo romano Bbeato er frate che cce pianta er chiodo!
28 agosto 1835.
* ↑ Nettuno, terra sul Mediterraneo. [Nell’agosto del 1835, c’era il colera in mezza Europa. S’intende poi, che il popolano che parla in questo sonetto, fa tutt’una cosa del Mediterraneo con l’Adriatico.]
* ↑ In Catalogna, in Barcellona. Riferisce agl’incendi di conventi per opera de’ costituzionali di Spagna. [V. i sonetti: Er zervitor ecc., 16Fonte/commento: Sonetti romaneschi/Correzioni e Aggiunte agosto 35.]
* ↑ Non hanno altro con sè.
* ↑ Unti, sordidi.
* ↑ Qua si può ben dire.
* ↑ E si può replicare.
* ↑ Benchè a dir vero.
# Er lègge e scrive

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er lègge e scrive Intestazione 10 ottobre 2024 75% Da definire
Er lègge e scrive Giuseppe Gioachino Belli 1835 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_l%C3%A8gge_e_scrive&oldid=- 20241222090338 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_l%C3%A8gge_e_scrive&oldid=- 20241222090338
[p. 250
ER LÈGGE E SCRIVE.
E a cche tte serve poi sto scrive e llègge? Làsselo fà a li preti, a li dottori, A li frati, a li Re, all’Imperatori, E a cquelli che jje l’obbriga la lègge.
Io vedo che cce so’ ttanti siggnori Che Ccristo l’arricchissce e li protegge, E nnun zann’antro che rròtti, scorregge, Sbavijji, e strapazzà li servitori.
Bbuggiarà ssi in ner cor de le famijje L’imparàssino ar più li fijji maschi; Ma lo scannolo grosso è nne le fijje.
Da ste penne e sti libbri mmaledetti, Ce vò ttanto a ccapì ccosa ne naschi? Grilli in testa e un diluvio de bbijjetti.
27 agosto 1835.
* ↑ Il leggere e scrivere.
* ↑ Ci sono.
* ↑ Non sanno altro che rutti ecc.
* ↑ Sbadigli.
* ↑ Meno male.
* ↑ Se.
* ↑ Ci vuol tanto.
* ↑ [Biglietti, amorosi si sottintende.]
# Er bordello scuperto

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er bordello scuperto Intestazione 21 gennaio 2024 75% Da definire
Er bordello scuperto Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_bordello_scuperto&oldid=- 20241222090507 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_bordello_scuperto&oldid=- 20241222090507
[p. 33
ER BORD.... SCUPERTO.
Entrato er brigadiere in ner bord...., Je se fa avanti serio serio un prete. Disce: “Chi sséte voi? cosa volete?„ Disce: “La forza, e pportà llei ’n Castello.„
Disce: “Nu’ lo sapete, bberzitello, Co’ cchi avete da fà? nun lo sapete? Aspettate un momento e vvederete, E ttratanto cacciateve er cappello.
Appena poi che ll’averete visto, Dite a quer zor Vicario der guazzetto Ch’io nun conosco fòr ch’er Papa e Ccristo.„
Detto ch’ebbe accusì, sse scercò addosso, Arzò la su’ man dritta sur zucchetto, Se levò er nero e cce se messe er rosso.
11 dicembre 1834.
* ↑ Brigadiere de’ carabinieri di polizia.
* ↑ [Castel Sant’Angelo, che allora serviva anche di prigione.]
* ↑ Bel zitello: [bellimbusto].
* ↑ [A quel signor Vicario de’ miei stivali. Cioè, al Cardinal Vicario che aveva l’assoluta polizia de’ costumi. V. la nota 11 del sonetto: Er decretone, 1 dic. 32.]
* ↑ Si.
* ↑ Ci si mise.
* ↑ Questo è un episodio della vita del cardinale De S.$^e$ [De Simone].
# La bbellezza de le bbellezze

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La bbellezza de le bbellezze Intestazione 21 gennaio 2024 75% Da definire
La bbellezza de le bbellezze Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_bbellezza_de_le_bbellezze&oldid=- 20241222090512 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_bbellezza_de_le_bbellezze&oldid=- 20241222090512
[p. 34
LA BBELLEZZA DE LE BBELLEZZE.
Ce pònn’èsse in ner monno donne bbelle, Ma un pezzetto de carne apprelibbato Come la serva nova der curato Nun ze trova, per dio, drent’a le stelle.
Nun te dico er colore de la pelle Più ttosta assai d’un tamburro accordato: Nun te parlo de ch..... e dde senato, Che tt’appiccano er foco a le bbudelle.
Quer naso solo, quela bbocca sola, Queli du’ occhi, so’ rrobba, Ggiuvanni, Da fàtte restà llì ssenza parola.
Si è ttanta bella a vvédela vistita, Cristo, cosa sarà sott’a li panni! Bbeato er prete che sse l’è ammannita!
11 dicembre 1834.
* ↑ Farti.
* ↑ Se.
# L'estri de li Francesi

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura L'estri de li Francesi Intestazione 20 gennaio 2024 75% Da definire
L'estri de li Francesi Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27estri_de_li_Francesi&oldid=- 20241222090516 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27estri_de_li_Francesi&oldid=- 20241222090516
[p. 32
L’ESTRI DE LI FRANCESI.
Più ppresto a spasso, che sservì un Francese. E quann’anche io sciannàsse pe’ la fame, Vorìa da sti monzù e da ste madame Ar meno ar meno trenta piastre ar mese.
Tutti so’ lladri co’ ste ggente infame: Tutte le spese so’ ccattive spese: Je puzza tutto quer che ddà er paese, Polli, erbe, caccia, pessce, ova e bbestiame.
Finissi però cqua, nnun zarìa ggnente. Er pegg’è li crapicci c’hanno in testa Pe’ cconfonne er cervello a cchi li sente.
Trall’antre fantasie de quella ssciocca De madama Ggiujjè, tt’abbasti questa Che vvoleva l’arrosto in ne la brocca.
11 dicembre 1834.
* ↑ Piuttosto disoccupato.
* ↑ Servire.
* ↑ Ci andassi.
* ↑ Vorrei.
* ↑ Schifano tutto.
* ↑ Finisse.
* ↑ Non sarebbe niente.
* ↑ Per confondere.
* ↑ Altre.
* ↑ A la broche.
# Le bbèstie der paradiso terrestre

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Le bbèstie der paradiso terrestre Intestazione 24 gennaio 2024 75% Da definire
Le bbèstie der paradiso terrestre Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_bb%C3%A8stie_der_paradiso_terrestre&oldid=- 20241222090729 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_bb%C3%A8stie_der_paradiso_terrestre&oldid=- 20241222090729
[p. 43
LE BBÈSTIE DER PARADISO TERRESTRE.
Prima d’Adamo, senza dubbio arcuno Er ceto de le bbèstie de llà ffòri Fasceveno una vita da siggnori, Senza dipenne un c.... da ggnisuno.
Ggnente cucchieri, ggnente cacciatori, No mmascelli, no bbòtte, no ddiggiuno... E rriguardo ar parlà, pparlava oggnuno Come parleno adesso li dottori.
Venuto però Adamo a ffà er padrone, Ècchete l’archibbusci e la mazzola, Le carrozze e ’r zughillo der bastone.
E cquello è stato er primo tempo in cui L’omo levò a le bbèstie la parola, Pe’ pparlà ssolo e avé rraggione lui.
19 dicembre 1834.
* ↑ Facevano.
* ↑ Senza per nulla dipendere.
* ↑ Niente cocchieri.
* ↑ Macelli.
* ↑ Eccoti.
* ↑ Il sugo. [E sugo è anche il vero vocabolo romanesco. Ma spesso, per ischerzo, s’usa il vezzeggiativo napoletano sughillo.]
# La sscérta der Papa

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La sscérta der Papa Intestazione 25 gennaio 2024 75% Da definire
La sscérta der Papa Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_ssc%C3%A9rta_der_Papa&oldid=- 20241222090734 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_ssc%C3%A9rta_der_Papa&oldid=- 20241222090734
[p. 47
LA SSCÉRTA DER PAPA.
So’ ffornasciaro, sì, sso’ ffornasciaro, So’ un cazzaccio, so’ un tufo, so’ un cojjone: Ma la raggione la capisco, a pparo De chiunque sa intenne la raggione.
Sscejjenno un Papa, sor dottor mio caro, Drent’a ’na settantina de perzone, E mmanco sempre tante, è ccaso raro Che ss’azzecchino in lui qualità bbone.
Perchè ss’ha da creà ssempre un de lòro? Perchè oggni tanto nun ze fa ffilisce Un brav’omo che attenne ar zu’ lavoro?
Mettémo caso: io sto abbottanno er vetro? Entra un Eminentissimo e mme disce: Sor Titta, è Ppapa lei: viènghi a Ssan Pietro.
22 dicembre 1834.
* ↑ Scelta.
* ↑ Fornaciaio: fabbricatore di vetri.
* ↑ Sono un insipido, uno stolidone.
* ↑ Intendere.
* ↑ Scegliendo.
* ↑ Titolo che si dà a chi sputa sentenze.
* ↑ Non si.
* ↑ Attende.
* ↑ Mettiamo caso: supponiamo.
* ↑ Abbottando: [gonfiando].
* ↑ Giambattista.
* ↑ Venga.
# La Lègge der 10 novembre

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La Lègge der 10 novembre Intestazione 26 gennaio 2024 75% Da definire
La Lègge der 10 novembre Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_L%C3%A8gge_der_10_novembre&oldid=- 20241222090740 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_L%C3%A8gge_der_10_novembre&oldid=- 20241222090740
[p. 49
LA LÈGGE DER 10 NOVEMBRE.
E hanno ardire de dì ccerti bbuffoni Che ss’appólleno a Rroma a ffà la cova, Che in ne le case nostre cce se prova Un freddo da cannìsse li c......!,
Mentre ch’er Papa a ttutti li cantoni, Pe’ cquanti ggiorni l’anno s’aritrova, Je fa appricà ’na camisciòla nova D’editti, moti-propi e ccedoloni!
Lo vedete quell’omo co’ la pila? Èccheve un antro editto che ddà ffora, E vve l’incolla a ddiesci fojji in fila.
Bbenedetta la mano che ll’ha scritto, E ppòzzi scrive pe’ ttant’anni ancora Pe’ cquanti antr’anni camperà st’editto.
23 dicembre 1834.
* ↑ Pubblicatosi questo motu-proprio legislativo di Gregorio XVI, si trovarono sulla porta del compilatore di esso, avvocato Luigi Bartoli, le seguenti parole: Lunario nuovo per l’anno 1835. Il satirista ingiuriò le stabilissime leggi della Santa Sede, che non sono effemeridi, ma bolle di sapone.
* ↑ Fanno nido. [S’appollaiano.]
* ↑ Ci si.
* ↑ Da candirsi.
* ↑ [Una giacchetta. V. la nota 5 del sonetto: La milordarìa, 27 nov. 32.]
* ↑ [La pentola, della colla.]
* ↑ Eccovi.
* ↑ Possa scrivere.
* ↑ Altri anni.
# Don Micchele de la Càntera

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Don Micchele de la Càntera Intestazione 23 gennaio 2024 75% Da definire
Don Micchele de la Càntera Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Micchele_de_la_C%C3%A0ntera&oldid=- 20241222090825 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Micchele_de_la_C%C3%A0ntera&oldid=- 20241222090825
[p. 41
DON MICCHELE DE LA CÀNTERA.
Fàmose un po’ a ccapì. Cche ddon Micchele Porti sempre in zaccoccia du’ pistole, E cche invesce de fà ttante parole Le spari addosso a cchi jje smove er fèle,
Quest’è una cosa ppiù cchiara der zole, E nnun zerve a spregacce le cannele: Com’è ccerto che llui è er più ffedele Tra li Re cche nun ameno le scole.
Ma cche ppoi, pe’ pportà cquer zu’ porcile De pelacci a la bbocca e ar barbozzale, Com’adesso è l’usanza de lo stile,
S’abbi mo, da chiamallo un libberale, Questa è ccaluggna da ggentaccia vile, Ciarle de quelli che jje vònno male.
14 dicembre 1834.
* ↑ Don Michele d’Alcantara. [Ma si noti che càntera significa “latrina„ e “puzza;„ e si veda il sonetto: Li du’ Sbillonesi, 20 nov. 32. — “Cotesto tristo D. Miguel visse scostumatamente a Roma, mantenendo ballerine, seducendo fanciulle, e rovinando la famiglia Mengacci che l’ospitò regalmente per molti anni e lo riempi d’oro, non bastandogli la pensione che gli pagava il Papa.... Ora lo si vedeva salmeggiare con il sacco del confratello, ora correre dietro a donne perdute. Prodigo dell’altrui, giocatore, dissoluto, è difficile dire il dispregio in cui era tenuto in Roma codesto re da bordello. Una sua amasia, corifea da teatro, era conosciuta col soprannome di Duchessa di Braganza, e un giorno che egli guardava con alterigia sul Corso il Bartolucci,... fierissimo romano reduce della grande armata di Russia, che combattè a Venezia e a Roma col grado di generale, questi gli si rivolse con piglio romanesco apostrofandolo così: Cosa volete voi, sor re di coppe?„ Silvagni, La Corte e la Società Romana nei sec. XVIII e XIX; vol. III, cap. XII.]
* ↑ Facciamoci un poco a intendere.
* ↑ Fiele.
* ↑ Sprecarci.
* ↑ Candele.
* ↑ S. M. Fedelissima.
* ↑ S’abbia.
* ↑ [Sulla barba, indizio di liberalismo, si veda quel che ho detto nella nota 6 del sonetto: La spia ecc., 17 giugno 34. Qui aggiungerò che sappiamo dal D’Azeglio (I mie' Ricordì, cap. XXIII) che nel 1822 “non c’era anima che portasse baffi,„ e dal Farini (Op. e vol. cit., pag. 73) che dopo il 1831 gli agenti di polizia del Papa, “consociati ai Centurioni„ (V. su costoro la nota 10 del sonetto: Le lemosine ecc., 6 giugno 34, “strappavano ai cittadini i peli dal mento o dal labbro superiore.„ Anche nel Giusti il Frate Professore e la Taide ammoniscono Gingillino che quanto più serberà il muso di castrato, tanto più entrerà in grazia al Principale.]
# Un carcolo prossimativo

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Un carcolo prossimativo Intestazione 22 gennaio 2024 100% Da definire
Un carcolo prossimativo Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_carcolo_prossimativo&oldid=- 20241222090838 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_carcolo_prossimativo&oldid=- 20241222090838
[p. 40
UN CARCOLO PROSSIMATIVO.
Una vaccina dell’Agro Romano, Senza la pelle, l’interiori, l’ossa, Er zangue e ’r grasso, pò ppesà, Gghitano, Un quaranta descine a ddilla grossa.
Valutanno mo er grano a la riscossa Da la mola e ffrullone, io dico er grano D’oggni rubbio, un pell’antro, se ne possa Fà un cinquanta decine pe’ lo spiano.
Incirc’ ar vino poi, tu adesso mette Ch’una bbotte da sedisci a la fine Dà ddu’ mila e cquarant’otto fujjette.
Dunque, l’Eminentissimo s’iggnótte, Drent’ a ddiescianni, trentasei vaccine, Quinisci rubbia, e cquarantotto bbotte.
12 dicembre 1834.
* ↑ Gaetano.
* ↑ [Diecine. E, detto così assolutamente, s’intende sempre di libbreFonte/commento: Sonetti romaneschi/Correzioni e Aggiunte.]
* ↑ [Al summum.]
* ↑ [Al riscuoterlo dal molino e dal frullone; come torna dal molino e dal frullone.]
* ↑ Il rubbio da grano pesa 64 decine di libbre.
* ↑ [Un per l’altro: l’un per l’altro.]
* ↑ Metti.
* ↑ Le botti da vino sono comunemente di 8 o di 16 barili. Il barile porta 32 boccali, il boccale 4 fogliette.
* ↑ S’inghiotte.
# L'elezzione nova

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura L'elezzione nova Intestazione 24 gennaio 2024 75% Da definire
L'elezzione nova Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27elezzione_nova&oldid=- 20241222090853 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27elezzione_nova&oldid=- 20241222090853
[p. 42
L'ELEZZIONE NOVA.
Disce che un anno o ddua prima der monno Mòrze ne la scittà de Trappolajja, Pe’ un ciamorro pijjato a una bbattajja, Er Re de sorci, Rosichèo Siconno.
Seppellito che ffu dda la sorcajja Sott’a un zasso de cascio tonno tonno, Settanta sorche vecchie se serrònno, Pe’ ffanne un antro, in un casson de pajja.
Tre mmesi ereno ggià da tutto questo, E li sorcetti attorno a cquer cassone S’affollaveno a ddì: “Ffamo un po’ ppresto.„
Quant’ècchete da un buscio essce un zorcone Che strilla: “Abbemus Divorino Sesto.„ E li sorci deggiù: “Vviva er padrone!.„
18 dicembre 1834.
* ↑ Si dice, si narra, ecc.
* ↑ Morì.
* ↑ [Cimurro.]
* ↑ [Secondo.]
* ↑ Un sasso di cacio.
* ↑ Si serrarono.
* ↑ Un altro.
* ↑ Facciamo.
* ↑ Quando eccoti.
* ↑ Buco.
* ↑ [È nota la formula con cui il cardinale primo diacono annunzia al popolo l’elezione del nuovo papa: Annuncio vobis gaudium magnum. Habemus Ponteficem etc.]
# Li comprimenti

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Li comprimenti Intestazione 24 gennaio 2024 75% Da definire
Li comprimenti Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_comprimenti&oldid=- 20241222090903 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_comprimenti&oldid=- 20241222090903
[p. 44
LI COMPRIMENTI.
Fuss’io, me saperebbe tanto duro De fà li comprimenti che ssentìssimo Tra er Maggiordomo e ll’Uditor Zantissimo, Che gguasi sce darìa la testa ar muro.
“Entri, se servi, favorischi puro, Come sta?... ggrazzie: e llei? obbrigatissimo, A li commanni sui, serv’ umilissimo, Nun z’incommodi, ggià, ccerto, sicuro....„
Ciarle de moda: pulizzie de Corte: Smorfie de furbi: sscene de Palazzo: Carezze e amore de chi ss’odia a mmorte.
Perchè cco’ Ddio, che, o nnero, o ppavonazzo, O rrosso, o bbianco, j’è ttutt’una sorte, Sti comprimenti nun ze fanno un c....?
19 dicembre 1834.
* ↑ [Se fossi io], mi saprebbe.
* ↑ Sentimmo.
* ↑ [Del Papa, si sottintende.]
* ↑ [La storia delle facoltà che ebbe ne’ vari tempi questa specie di giudice, intimo del Papa, può vedersi nel Dizionario del Moroni; dal quale, tra le altre cose, si rileva che fino a Leone XII l’Uditore poteva nientemento cassare, in nome del Papa, tutti i giudizi degli altri tribunali, e che dava sempre udienza in piedi, vicino a una sedia, dove si supponeva seduto il Santo Padre. L’epiteto poi di Santissimo, datogli quasi da tutti, derivò da quella preseunzione, così comune in Roma anche nella classi non plebee, di tradurre il latino, senza conoscere neppure le declinazioni; poichè in origine il suo verso appellativo era Auditor Sanctissimi.]
* ↑ Ci darei.
* ↑ Si serva.
* ↑ Favorisca pure.
* ↑ Gli è tutt’uno.
* ↑ Non si fanno affatto?
# La prima origgine

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La prima origgine Intestazione 25 gennaio 2024 75% Da definire
La prima origgine Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_prima_origgine&oldid=- 20241222090913 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_prima_origgine&oldid=- 20241222090913
[p. 46
LA PRIMA ORIGGINE.
Pijjàmone un esempio su li cani. Sce so’ li can barboni, li martesi, Li corzi, li livrieri, li danesi, E li mastini, e li bbracchi, e ll’ulani...
Ccusì ar monno sce so’ ll’ommini indiani, L’ommini mori, l’ommini francesi: Sce so’ l’ommini ebbrei, l’ommini ingresi, L’ommini turchi e ll’ommini cristiani.
Pijjete adesso gusto, e pparagona Un can buffetto e un can da pecoraro. Vedi che ddifferenza bbuggiarona!
Cionnunostante-questo, fra Nnicola Disce ch’oggn’omo o ccane, anche er più rraro, Viè dda una caggna e dda una donna sola.
21 dicembre 1834.
* ↑ Pigliamoci. [No: pigliamone, prendiamone.]
* ↑ Ci sono.
* ↑ Maltesi.
* ↑ Alani.
* ↑ Pigliati.
* ↑ Dice.
* ↑ Viene.
# La carità ccristiana (23 dicembre 1834)

Luigi Morandi 1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti Letteratura La carità ccristiana Intestazione 26 gennaio 2024 100% Da definire
La carità ccristiana Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_carit%C3%A0_ccristiana_(23_dicembre_1834)&oldid=- 20241222090925 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_carit%C3%A0_ccristiana_(23_dicembre_1834)&oldid=- 20241222090925
[p. 48
LA CARITÀ CCRISTIANA.
Ah, è ccarità ccristiana avé scusato Un vassallo fijjol d’una p......, Ch’ha ttante zèlle da mannà in funtana Quante so’ ttroppe pe’ mmorì impiccato?
Perché? pperch’è de nobbirtà rromana? Perché ttiè le carzette da prelato? Perch’è rricco e ppò ddà? Sservo obbrigato De la siggnora carità ccristiana.
Ecco da che ne nassce ch’a sto monno Nun ze trova ppiù un parmo de pulito. Perché la verità sse manna a ffonno.
Sta lègge Iddio nun ha ppotuto fàlla. Iddio, sor bon cristiano ariverito, Vò cche la verità stii sempre a ggalla.
23 dicembre 1834.
* ↑ [Becero, birbante.]
* ↑ Lordure.
* ↑ Da mandare.
* ↑ E può dare.
* ↑ Non si.
* ↑ Si manda a fondo.