OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Novelle per un anno, Volume XI - La giara/Avvertenza

../ IncludiIntestazione 8 novembre 2024 75% Da definire
Novelle per un anno - Volume XI Luigi Pirandello 1928 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Novelle per un anno, Volume XI - La giara, Firenze, Bemporad, 1928.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Novelle_per_un_anno,_Volume_XI_-_La_giara/Avvertenza&oldid=- 20241108145310 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Novelle_per_un_anno,_Volume_XI_-_La_giara/Avvertenza&oldid=- 20241108145310
[p. v
AVVERTENZA
Raccolgo in un sol corpo tutte le novelle pubblicate finora in parecchi volumi e tant’altre ancora inedite, sotto il titolo Novelle per un anno che può sembrar modesto e, al contrario, è forse troppo ambizioso, se si pensa che per antica tradizione dalle notti o dalle giornate s’intitolarono spesso altre raccolte del genere, alcune delle quali famosissime.
Secondo l’intenzione che mi ha suggerito questo titolo, avrei desiderato che tutt’intera la raccolta fosse contenuta in un volume solo, di quei monumentali che da gran tempo ormai per opere di letteratura non usano più. L’Editore (e chi legge ne intenderà facilmente le ragioni) non ha voluto seguirmi in questo desiderio, e m’ha anzi consigliato di dividere la raccolta non in dodici volumi, di trenta e più novelle ciascuno, come almeno m’ero rassegnato a chiedergli, ma in ventiquattro. Il che potrebbe suggerire, a chi ne avesse voglia, qualche non inutile considerazione sull’indole e le necessità del tempo nostro.
M’affretto ad avvertire che le novelle di questi ventiquattro volumi non vogliono essere singolarmente nè [p. vi delle stagioni, nè dei mesi, nè di ciascun giorno dell’anno. Una novella al giorno, per tutt’un anno, senza che dai giorni, dai mesi o dalle stagioni nessuna abbia tratto la sua qualità.
Ogni volume ne conterrà non poche nuove, e di quelle già edite alcune sono state rifatte da cima a fondo, altre rifuse e ritoccate qua e là, e tutte insomma rielaborate con lunga e amorosa cura.
In grazia almeno di questa cura, l’autore delle Novelle per un anno spera che i lettori vorranno usargli venia, se dalla concezione ch’egli ebbe del mondo e della vita troppa amarezza e scarsa gioja avranno e vedranno in questi tanti piccoli specchi che la riflettono intera.
L. P.
# Scelte opere di Ugo Foscolo/Dedicatoria a Gio. Battista Niccolini fiorentino

../Epistola di Catullo ad Ortalo IncludiIntestazione 8 novembre 2024 100% Da definire
Scelte opere Ugo Foscolo 1835 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Opere scelte di Ugo Foscolo I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Scelte_opere_di_Ugo_Foscolo/Dedicatoria_a_Gio._Battista_Niccolini_fiorentino&oldid=- 20241108224112 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Scelte_opere_di_Ugo_Foscolo/Dedicatoria_a_Gio._Battista_Niccolini_fiorentino&oldid=- 20241108224112
A Gio. Batista Niccolini
FIORENTINO
Ho tentato di porre in tutto il suo lume il poema di Callimaco per la Chioma di Berenice, e mando a te il mio lavoro come premio della tua devozione a’ poeti greci, e come nuovo testimonio della nostra amicizia. Veramente questa impresa presume maggiori studi di quello che la fortuna, e la giovinezza passata fino ad ora fra le armi e l’esilio, mi possono aver conceduto. Pure se confronterai questo commento e la mia traduzione con quelle degli altri, non avrai, spero, a vergognare per l’amico tuo. E se tu trovassi [p. 6 ch’io possa essere superato da chi verrà, non troverai certamente ch’io non abbia avanzato chi mi ha preceduto. Però dove io avessi mancato, altri più dotto e più curioso di siffatti studi supplisca; ch’io per me ho decretato di usare dell’ingegno più a fare da me, che a mortificarlo sulle opere altrui. Nè mi sarei accinto a farla da commentatore se in questa infelice stagione non avessi bisogno di distrarre come per medicina la mente ed il cuore dagli argomenti pericolosi ai quali attendo per istituto. Così Catullo, sebbene per la tristezza allontanato dalle vergini Muse, tentava nondimeno l’oblio della sua sciagura, traducendo per Ortalo questo medesimo poemetto. E me pure confortò la brevità di questi versi; e mi strinse la loro maravigliosa [p. 7 bellezza. Non credo che l’antichità ci abbia mandata poesia lirica che li sorpassi, e niuna abbiano le età nostre che li pareggi. Però dopo averli illustrati, come io so, mandandoli a te, intendo di mandarli, senza lusinga di gloria, a tutti i giovinetti tuoi pari, come tentativo del metodo di studiare i classici, sole fonti di scritti immortali.
Posterius graviore sono tibi musa loquetur Nostra: dabunt cum securos mihi tempora fructus.
Se non che de’ nostri studi, come di tutte le mortali cose, tocca a decidere più alla fortuna che a noi. Onde accogli frattanto questo piccolo dono, e vivi memore dell’amico tuo, com’io vivo sempre pieno di te.
Milano, 30 Luglio 1803.
ugo foscolo
* ↑ Lucrezio, lib. 1, vers. 42.
* ↑ Nella dedica ad Ortalo. Carm. lxiv
* ↑ Virg., in Culice, vers. 9.
# Odi (Foscolo)

1803 Indice:Opere scelte di Ugo Foscolo II.djvu Raccolte di poesie/Odi letteratura Le odi Intestazione 15 aprile 2013 75% Poesie
Le odi Ugo Foscolo 1803 Raccolte di poesie/Odi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Opere scelte di Ugo Foscolo II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Odi_(Foscolo)&oldid=- 20241108224832 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Odi_(Foscolo)&oldid=- 20241108224832
[p. 17

## Indice

* Dedicatoria
* A Luigia Pallavicini caduta da cavallo
* All'amica risanata
* A Bonaparte liberatore
# Statistica delle elezioni generali politiche 1909

Statistica delle elezioni generali politiche 1909 Intestazione 15 ottobre 2024 25% Da definire
Statistica delle elezioni generali politiche 1909 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Statistica elezioni 1909 legislatura 23.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Statistica_delle_elezioni_generali_politiche_1909&oldid=- 20241109110254 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Statistica_delle_elezioni_generali_politiche_1909&oldid=- 20241109110254
MINISTERO DI AGRICOLTURA, INDUSTRIA E COMMERCIO.
DIREZIONE GENERALE DELLA STATISTICA
STATISTICA
DELLE
ELEZIONI GENERALI POLITICHE
ALLA XXIII LEGISLATURA
(7 e 14 marzo 1909)
ROMA
TIPOGRAFIA NAZIONALE DI G. BERTERO E C.
VIA UMBRIA
1909

## Indice

* Introduzione
* Risultati delle elezioni generali politiche
* Elenco dei candidati con almeno 50 voti
* Riassunto numerico per provincie
* Indice alfabetico dei collegi elettorali
* Indice alfabetico dei candidati
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto X

../Sonetto IX ../Sonetto XI IncludiIntestazione 9 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_X&oldid=- 20241109144506 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_X&oldid=- 20241109144506
SONETTO X.
Che ’l proprio Sol ancor tenebre rende? Non pria il veggio apparir, che mi raccende Desio di riveder mia vaga luce. 4 Quanto più gemma, ed or tra noi riluce, L’inferma vista mia più se n’offende; E se dolce armonia l’orecchia intende, Pianti e sospiri al fin nel cor produce. 8 S’io verde prato scorgo, trema l’alma Priva di speme: e se fior varii miro, Si rinverde il desio del mio bel frutto, 11 Che Morte svelse, ed a lui grave salma Tolse in un breve e placido sospiro, Coprendo il mondo, e me d’eterno lutto. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XI

../Sonetto X ../Sonetto XII IncludiIntestazione 9 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XI&oldid=- 20241109144508 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XI&oldid=- 20241109144508
SONETTO XI.
Qual occhio da soverchia luce offeso, E qual da cieca invidia tinto e preso, Non scorser del gran lume il raggio intero. 4 Or c’ha lasciato il mondo freddo e nero, Di bella voglia ogn’alto spirto acceso L’adora, e molti han con lor danno inteso, Che ’l proprio error non li scoperse il vero 8 Valor, a cui la Morte fama aggiunge; E se ’l tempo vorace i nomi asconde, Sua gloria a questa legge non si strinse. 11 L’opre chiare d’altrui non ben seconde Seguon le sue tant’alto, e sì da lunge Lo scorge quei, che più l’ardir sospinse. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XII

../Sonetto XI ../Sonetto XIII IncludiIntestazione 9 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XII&oldid=- 20241109144517 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XII&oldid=- 20241109144517
SONETTO XII.
Fermò già gli occhi; onde superba e lieta Volava al Ciel, ch’ogn’altra indegna meta Era alla gloria sua fondata e vera. 4 Or che la chiara luce, alma, e sincera Oscura nebbia la nasconde e vieta; Umile impaccio il bel corso inquieta, Che l’audace suo vol non è qual era. 8 Le vittorie, i trofei, le belle imprese, Tante penne real sparse d’intorno, Le grand’ali, e gli Augei legati all’ombra, 11 Fur da quei raggi circondate e accese, Che all’alta via fer luminoso giorno; Or tetra notte il suo valor ingombra. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XIII

../Sonetto XII ../Sonetto XIV IncludiIntestazione 9 novembre 2024 100% Sonetti
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XIII&oldid=- 20241109144520 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XIII&oldid=- 20241109144520
SONETTO XIII.
Le ricche prede, i trionfali onori Ornar le tempie d’immortali Allori, Facean le voglie altrui di laude accese. 4 Poichè l’eterno Sol ne fè palese Altra vita immortal; di santi ardori S’infiamman l’alme; e ne’ più saggi cori Le vere glorie fur più certo intese. 8 Ma il mio bel lume in un soggetto solo Di viva fiamma ornò la bella spoglia, E di foco divino accese l’alma. 11 Che quì tra noi dall’uno all’altro polo Con chiare opre adempì l’altiera voglia, Or gode in Ciel la più gradita palma. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XV

../Sonetto XIV ../Sonetto XVI IncludiIntestazione 9 novembre 2024 100% Sonetti
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XV&oldid=- 20241109144536 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XV&oldid=- 20241109144536
SONETTO XV.
Per nostra pace fu ordinata in Cielo, Che lo spirto divino, e ’l mortal velo Legan con santo ed amoroso nodo; 4 Io la bell’opra, e ’l grande Autor ne lodo; Ma d’altra speme mossa, e d’altro zelo, Riveder la vorrei, prima che ’l pelo Cangiassi, poi che d’essa io quì non godo. 8 L’alma rinchiusa in questo carcer rio, Come nemico l’odia: onde smarrita Nè vive quì, nè vola ov’i’ desio. 11 Vera gloria saria vedermi unita Col lume, che dà luce al corso mio; Poi sol nel viver suo conobbi vita. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XIV

../Sonetto XIII ../Sonetto XV IncludiIntestazione 9 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XIV&oldid=- 20241109144534 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XIV&oldid=- 20241109144534
[p. 8
SONETTO XIV.
Con l’alma del comun danno si lagna, Sì largo pianto il tristo sen mi bagna, Che forma un fonte il vivo umor raccolto. 4 Ed ivi insieme il mio col suo bel volto Scorge l’occhio e ’l pensier; onde ristagna Il piacer nuovo, e ’l pianto mi scompagna Dal ben, che quasi il mal avea già tolto. 8 La grata vista il lagrimar affrena, E rimangon sì caldi i miei sospiri, Ch’asciugan del già scorso pianto l’onde. 11 Se ciò non fusse, per la dolce vena Delle lagrime mie, gli alti desiri Avrian le stelle avverse quì seconde. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XVI

../Sonetto XV ../Sonetto XVII IncludiIntestazione 9 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XVI&oldid=- 20241109144538 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XVI&oldid=- 20241109144538
SONETTO XVI.
Al miglior tempo? da chi fu impedita, Per non volar in quella eterna vita L’alma al partir dell’altra mia ver’alma? 4 Con la sua bella scorta altiera ed alma Nascosi gli error miei nell’infinita Sua gloria, e seco all’altra strada unita Aria col merto suo ben ricca palma; 8 Che qua giù lieta, e poi là su beata Soavemente dal mondo disciolta Coi raggi del mio Sol tutta coverta, 11 Al dubbio passo er’io da lui guidata In terra, e ’n Ciel nel suo lume raccolta; Ma tanto ben appena il pensier merta. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XVII

../Sonetto XVI ../Sonetto XVIII IncludiIntestazione 9 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XVII&oldid=- 20241109144540 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XVII&oldid=- 20241109144540
SONETTO XVII.
La terra, e ’l Ciel nella vermiglia Aurora, Quante nebbie nel cor son nate allora, Scaccia la vaga vista, e ’l chiaro giorno. 4 S’erge il pensier col Sole, ond’io ritorno Al mio, che ’l ciel di maggior luce onora, E da quest’altro par, ch’ad ora ad ora Richiami l’alma al suo dolce soggiorno. 8 Per l’esempio d’Elia, non con l’ardente Celeste carro, ma col proprio aurato Venir se ’l finge l’amorosa mente 11 A cangiarne l’umil doglioso stato Con l’alto eterno; e in quel momento sente Lo spirto un raggio dell’ardor beato. 14
# La mojje disperata

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La mojje disperata Intestazione 9 novembre 2024 75% Da definire
La mojje disperata Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_mojje_disperata&oldid=- 20241109145253 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_mojje_disperata&oldid=- 20241109145253
[p. 186
LA MOJJE DISPERATA.
Di’, animaccia de Turco: di’, vvassallo: Di’, ccoraccio d’arpia, testa de matto: Nun t’abbasta, no, er male che mm’hai fatto, Che mme voi strascinà ppropio a lo spallo?!
Arzà le mano a mmé!? ddiavolo fàllo! Pròvesce un po’, cche ddo de mano a un piatto, E ccom’è vvero Cristo te lo sbatto Su cquela fronte che cciài fatto er callo.
Nun vòi dà ppane a mmé, bbrutto caroggno? Portelo ar meno a st’anime innoscente, Che spireno de freddo e dde bbisoggno.
Tira avanti accusì: ffàlle ppiù bbrutte. Dio nun paga oggni sabbito, Cremente; Ma ppoi viè cquella che le sconta tutte.
16 marzo 1834
* ↑ I seguenti versi debbono declamarsi con veemenza d’ira e di pianto.
* ↑ [Becero.]
* ↑ [Lo sballare.] Metafora presa dal giuoco delle carte, e vale: “trapassare il giusto segno.„
* ↑ Alzare le mani su me!
* ↑ Diavol che tu il faccia!
* ↑ [Do di piglio.]
* ↑ Che ci hai fatto il callo: che hai incallita nella impudenza.
* ↑ Dio non paga ogni sabato. Proverbio.
# La regazza schizziggnosa

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La regazza schizziggnosa Intestazione 9 novembre 2024 75% Da definire
La regazza schizziggnosa Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_regazza_schizziggnosa&oldid=- 20241109145341 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_regazza_schizziggnosa&oldid=- 20241109145341
[p. 185
LA REGAZZA SCHIZZIGGNOSA.
Adàscio: adàscio: ehéi, nun v’inquietate: Via, nu’ lo farò ppiù, bbona zitella. Che sso! Ffussivo mai la tarantella, Che ssartate sull’occhi e ppuncicate!
Nun ve vienivo a ddà mmica sassate; Ve volevo appoggià una smicciatella, E ppoi, si ccaso ve trovavo bbella, Le cose ereno mezz’e accommidate.
E vv’annate a pijjà ttutta sta furia?! Ggèssummaria! nun me credevo mai Che mmo a Rroma er guardà ffussi un’ingiuria.
Ôh, ffinìmolo un po’ sto tatanai. Cqua dde regazze nun ce n’è ppenuria. La puzzolana è a bbommercato assai.
16 marzo 1834
* ↑ Schizzinosa. — Questi versi vanno pronunziati lentamente, appoggiando assai sulle vocali, e con accento sardonico.
* ↑ Adagio.
* ↑ Che so io mai!
* ↑ Foste.
* ↑ Famosa è l’opinione che il morso della tarantola (pugliese specialmente) fosse nei secoli XV e XVI cagione di uno strano malore che guarivasi con la musica, ai suoni della quale l’infermo era da involontario moto costretto a ballare, e cadeva quindi spossato e guarito.
* ↑ Saltate.
* ↑ Pungete.
* ↑ Non vi venivo a dare.
* ↑ Appoggiare, per “dare.„
* ↑ [Da] smicciare: guardare con curiosità e ad occhi socchiusi.
* ↑ Se caso mai: se mai.
* ↑ Accomodate.
* ↑ Finiamolo.
* ↑ Questa tiritera, questo chiasso.
* ↑ Pozzolana, terra vulcanica da murare. Chiamata a Roma volgarmente puzzolana, si torce spesso a senso d’ingiuria verso donne di mal odore.
# San Giuvan-de-ggiugno

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura San Giuvan-de-ggiugno Intestazione 9 novembre 2024 75% Da definire
San Giuvan-de-ggiugno Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=San_Giuvan-de-ggiugno&oldid=- 20241109145355 //it.wikisource.org/w/index.php?title=San_Giuvan-de-ggiugno&oldid=- 20241109145355
[p. 184
SAN GIUVAN-DE-GGIUGNO.
Domani è Ssan Giuvanni? Ebbè, ffìo mio, Cqua stanotte chi essercita er mestiere De streghe, de stregoni e ffattucchiere, Pe’ la quale er demonio è er lòro Ddio,
Se strafórmeno in bestie; e tte dich’io Ch’a la finosomia de quelle fiere, Quantunque tutte quante nere nere, Ce pòi riffigurà ppiù dd’un giudio.
E accusì vvanno tutti a Ssan Giuvanni, Che llui è er lòro santo protettore, Pe’ la meno che ssia, da un zeimilanni.
Ma a mmé, cco’ ’no scopijjo ar giustacore E un capo-d’ajjo o ddua sott’a li panni, M’hanno da rispettà ccome un
# Le miffe de li ggiacubbini

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Le miffe de li ggiacubbini Intestazione 7 novembre 2024 75% Da definire
Le miffe de li ggiacubbini Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_miffe_de_li_ggiacubbini&oldid=- 20241109145551 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_miffe_de_li_ggiacubbini&oldid=- 20241109145551
[p. 175
LE MIFFE DE LI GGIACUBBINI.
Perzuasi oramai che ar Papa novo Nun je pònno dì bbirbo e nné ssomaro, Sai ch’antra iniquità jj’hanno aritrovo? Che, essenno stato frate, è un Papa avaro.
A sta ggente che ccerca er pel nell’ovo Io je vojjo fà vvede chiaro chiaro Com’un quattr’e cquattr’otto, e jje l’approvo, Che sso’ ttutte carote da notaro.
E cqueste che ddich’io so’ storie vere, Perchè abbasta a gguardà, tteste de c...., Come paga le bbarbe ar cammeriere.
Je le paga accusì, cche cquer regazzo Da quarche mmese in qua cch’era un barbiere, Ggià ha ccrompato tre vviggne e un bèr palazzo.
14 marzo 1834.
* ↑ Menzogne.
* ↑ La Santità di Gregorio XVI.
* ↑ Ritrovato, per “ritrovata.„
* ↑ Vedere.
* ↑ Glielo provo.
* ↑ Il cavaliere Gaetano Montani. [Doveva dire: Moroni. V. la nota 13 del sonetto: La morte ecc., 11 genn. 34.]
* ↑ Comperato.
# La priscission der Corpus-Dommine

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La priscission der Corpus-Dommine Intestazione 8 novembre 2024 75% Da definire
La priscission der Corpus-Dommine Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_priscission_der_Corpus-Dommine&oldid=- 20241109145603 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_priscission_der_Corpus-Dommine&oldid=- 20241109145603
[p. 183
LA PRISCISSION DER CORPUS-DOMMINE.
Perchè ll’antr’anno in certa priscissione Sce successe un tantin d’ammazzamento, Mo ar tronco e a lo stennardo sto scontento De Papa j’ha da dà l’inibbizzione!
Leva tronco e stennardo, e in un momento Nun ce resta ppiù un c.... divozzione. Sarebbe meno male in cuncrusione, De levà dda la coda er Zagramento.
Ner portà bbene lo stennardo e ’r tronco Llì sse vedeva l’omo, eh sor Diopisto? E ssi uno era svertro oppuro scionco.
Ma mmo cche nnun c’è ppiù ttronco e stennardo E nun ce resta che cquer po’ de Cristo, Le priscissioni io?! manco le guardo.
15 marzo 1834.
* ↑ Della Confraternita di...
* ↑ La destinazione dello stendardo e del tronco [V. le note 3 e 4], ambita ardentemente da tutti i confratelli, specialmente dai più giovani che amano far pompa di destrezza innanzi alle case delle loro belle, è stata sempre un soggetto d’impegni, alterchi, e non di rado, accoltellamenti.
* ↑ Enorme croce di carta-pesta, foggiata in due grossi tronchi d’albero nella loro rozzezza naturale.
* ↑ Gran gonfalone della Compagnia, portato a due aste.
* ↑ Corse voce che per causa della rissa accaduta fra i confratelli nominati alla nota 1, il Papa avesse abolito l’uso di dette due insegne.
* ↑ Dal fine [della processione, si sottintende].
* ↑ Teopisto.
* ↑ Svelto.
* ↑ Cionco.
* ↑ Gran crocifisso, addobbato, per solito da monache, di bende e di frangie.
# Li vescovi viaggiatori

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Li vescovi viaggiatori Intestazione 8 novembre 2024 75% Da definire
Li vescovi viaggiatori Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_vescovi_viaggiatori&oldid=- 20241109145647 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_vescovi_viaggiatori&oldid=- 20241109145647
[p. 181
LI VESCOVI VIAGGIATORI.
Avete visto mai, ne la staggione Tra er fin d’aprile e ’r principià dde maggio, Come le rondinelle faccennone Ricominceno a nnuvoli er passaggio?
Ccusì appena ch’er Papa ha er bèr coraggio De fà a Rroma quarch’antra promozzione, Se vedeno cqua e llà mméttese in viàggio Li vescovi scordati in d’un cantone.
E ttutti co’ la faccia piaggnolosa Vanno a Ppalazzo pe’ ttentà la sorte De ruspà lloro puro quarche ccosa.
Presto però ss’accorgeno a la Corte Che la Cchiesa che ppreseno pe’ spósa Li vò a lletto co’ llei sino a la morte.
14 marzo 1834.
* ↑ Qualche altra.
* ↑ Si vedono.
* ↑ Mettersi.
* ↑ [Detto così assolutamente, s’intende sempre quello papale.]
* ↑ Ruspare, per “buscare.„ È un traslato del raspare che fanno i polli la terra per trovarvi qualche alimento, ciò che a Roma dicesi ruspare (razzolare).
* ↑ Eglino pure.
* ↑ Presero.
* ↑ Questo vocabolo si pronunzia colla o chiusa.