# Nuovo vocabolario siciliano-italiano/GL

../GI ../GN IncludiIntestazione 8 febbraio 2023 75% Da definire
Nuovo vocabolario siciliano-italiano Antonino Traina 1868 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuovo_vocabolario_siciliano-italiano/GL&oldid=- 20230208104437 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuovo_vocabolario_siciliano-italiano/GL&oldid=- 20230208104437
[p. 441 Gladiaturi. s. m. Colui che combatteva di gladio nei pubblici spettacoli: gladiatore.
Gladiolu. V. spatulidda.
Glàndula. V. grannula.
Glara. V. agghiara.
Glassa. s. f. Quell’umido che fa la carne cocendo a stracotto. V. agglassari.
Glassè. Si dice di certa stoffa quando è resa liscia, come il grò (V.): lustrino rasato (F. glacé, liscio).
Globbu. s. m. Corpo in figura di sfera: globo. || La terra: globo.
Glòria. s. f. Alta e perenne fama e onore: glòria. || Secondo le credenze, la sede delle anime beate e anco la vita eterna: gloria. || carti di gloria, quelle che stanno sull’altare, perchè il sacerdote legga senza svolgere il messale. || Per lodi. || jirisinni ’n gloria, giubilare: andar in gloria. E andar in estasi dal piacere: andar in visibìlio, in gloria (Pauli). || Pittura rappresentante angeli e santi in cielo: gloria. || Quel punto della messa dove dicesi l’inno degli angeli: gloria. || a gloria, posto avv.: in gloria. E ironic, vale anche: a cagione.. || cu’ havi cara la gloria, disprezza lu so’ corpu: chi ha cara la gloria, il corpo ha vile.
Gloriapatri. s. m. Orazione o giaculatoria a Dio: gloria. || stari quantu un gloria patri, far prestamente una cosa: star quanto un lampo. || veniri ’na cosa di gloria patri, inaspettata. E robba di gloria patri o vinuta di lu gloria patri, vale senza fatica, senza spesa: a ufo; presa l’idea da coloro i quali per via di avi, pater e gloria scroccavan al secolo un ben [p. 442 pasciuto vivere a ufo, che però colla soppressione de’ Conventi è lor venuto meno. || viviri macari supra lu gloria patri, si dice a’ beoni che ad ogni briciolo di cibo vi bevon su. || gloria patri si chinaman pure quelle pallottoline più grosse che sono nella corona del rosario: paternostri.
Gloriàrisi. v. rifl. a. Prender gloria di sè e dei suoi fatti: gloriarsi. P. pass. gloriatu: gloriato.
Gloriazioni. (Pasq.) s. f. Il gloriarsi: gloriazione (voce poco usata).
Glorietta. dim. di gloria: gloriuzza.
Glorificamentu. s. m. Glorificazione: glorificamento.
Glorificari. v. a. Dar gloria, chiamar alla eterna gloria: glorificare. P. pres. glorificanti: glorificante. P. pass. glorificatu: glorificato.
Glorificaturi. verb. m. Chi o che glorifica: glorificatore.
Glorificazioni. s. f. Il glorificare: glorificazione.
Gloriusu. V. gluriusu.
Glubbiceddu. dim. di globbu: globetto, globettino.
Glubbu. V. clubbu.
Glubbusità. s. f. Rotondezza: globosità.
Glubbusu. add. Sferico: globoso.
Gluriàrisi. V. gloriarisi.
Gluriedda, V. glorietta.
Gluriusamenti. avv. Con gloria: gloriosamente.
Gluriuseddu. add. dim. di gluriusu: gloriosetto.
Gluriusissimamenti. avv. sup. Gloriosissimamente.
Gluriusu. add. Pien di gloria: glorioso. || Giubilante, giocoso: glorioso. || Che apporta gloria: glorioso. || In pl. e sost. chiamano anche i maccheroni. || gluriusu e triunfanti, si dice di uno sfacciato, p. e.: è tornato in prigione glorioso e trionfante. Sup. gluriusissimu: gloriosissimo.
Gluriuzza. dim. e vilif. di gloria: gloriuzza.
Supplemento
[p. 1147 [p. 1148 Gliòmuru. V. ghiommaru (In Licata).
Glurienti. V. gluriusu (S. Salomone-Marino). [p. 1149