OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750/294

../293 ../295 IncludiIntestazione 25% Da definire
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750 Ludovico Antonio Muratori 1843 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Annali d'Italia, Vol. 1.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Annali_d%27Italia_dal_principio_dell%27era_volgare_sino_all%27anno_1750/294&oldid=- 20110416220212 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Annali_d%27Italia_dal_principio_dell%27era_volgare_sino_all%27anno_1750/294&oldid=- 20110416220212
[p. 1033
| Anno di | $\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right.}$ | Cristo CCXCIV. INDIZIONE XII. CAIO papa 12. DIOCLEZIANO imperadore 11. MASSIMIANO imperadore 9. |
FLAVIO VALERIO COSTANZO CESARE e CAIO GALERIO VALERIO MASSIMIANO CESARE.
Che in quest’anno ancora i due Cesari Costanzo e Galerio facessero delle prodezze contra de’ Barbari, si può dedurre da Giuliano Apostata2775 e dal panegirista di Costantino Augusto, cioè da Eumenio2776. Oltre all’aver essi cacciato dalle terre romane i Barbari, che da gran tempo vi si erano annidati, e le coltivavano come sue proprie, quel panegirista parla di diverse altre nazioni germaniche, nel paese delle quali entrò il valoroso Costanzo, seguitandolo la vittoria dappertutto. Parte egli sterminò que’ popoli, trovandoli resistenti; e parte umiliati [p. 1035 trasse ad abitar nelle provincie romane, per accrescerne la popolazione e coltura. Continuava in questi tempi Diocleziano Augusto a dimorar nell’Illirico insieme con Galerio Cesare, come si ricava da alcune leggi, e verisimilmente attendevano nelle parti della Pannonia e Mesia a tenere in freno i Barbari, sempre ansanti di bottinar nel paese romano. Idacio2777 scrive che furono in quest’anno fabbricate delle fortezze nel paese de’ Sarmati di là dal Danubio in faccia delle città di Acinco e Bononia. E a questi tempi verisimilmente appartiene ciò che lasciò scritto Eutropio2778, con dire che Diocleziano e Valerio Massimiano varie guerre fecero unitamente, o separatamente, e che soggiogarono i Carpi e Bastarni, de’ quali parlò Eusebio all’anno 292, coll’aver inoltre dato delle rotte ai Sarmati. Gran copia ancora di costoro fatta prigioniera fu poscia da essi principi trasportata nelle provincie romane, e concedute loro terre incolte per sostentamento delle lor famiglie, e con vantaggio del pubblico. Presso il Mezzabarba2779 si veggono medaglie di Diocleziano colla Vittoria Sarmatica, le quali si può credere che sieno da riferire all’anno presente.
# Saggi poetici (Kulmann)/Parte seconda/Il vascelletto

../Ultima canzone d'Omero ../La festa di Esiodo IncludiIntestazione 21 gennaio 2022 75% Da definire
Saggi poetici Elisabeth Kulmann 1847 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Kulmann - Saggi poetici.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Il_vascelletto&oldid=- 20220121215455 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Il_vascelletto&oldid=- 20220121215455
IL VASCELLETTO
Qual vaga navicella Verso di noi s’indrizza! Son porpora le vele, Son lucid’oro i remi, 5Inghirlandati sono E l’albero e le sarte!... Sol ad Amor conviene Od al fratel d’Amore Pompa così fastosa.... 10Ma sovra quel naviglio Non vedesi piloto Nè passeggiero alcuno.... Forse il piloto, ai venti Fidandosi, riposa 15O dorme sovra letto Di molli rose sparso.... Se felice signore Di sì leggiadra nave Tu sei, de’ cori o Nume; 20Accostati, diletto Nocchiere, a questa riva A riceverti pronta! Ecco un mirteto ombroso, Eccoti chiaroscura 25Misterïosa grotta, E tutti i cor sommessi!.... Ma del vago naviglio Rimangono pur cheti I remi, e sol il vento 30Ver la riva lo spinge. Amici, risvegliamo Con alte grida Amore! Alzati, dolce Nume! Lascia le molli piume, 35Già già tu tocchi ’l lido. Apri gli ameni lumi!.... «Non rimarranno lungo Aperti questi lumi! Per fascinare il core 40Di giovine donzella, Di varcare risolsi Il mare ’n cotal pompa. Mi scorsero pirati Che, ratto prorompendo 45Dall’ascoso lor nido, Spogliarono i preziosi Regali, ch’all’amata Donzella io destinava, E fermi queste piaghe.... 50Se vuoi con sicurezza Varcare della vita Il naufragoso ponto, Non ispiegare al vento Millantatrice vela 55Di porpora splendente, Ned adoprare i remi Di puro lucid’oro! Eccomi, o cari, al fine Della mia vita giunto, 60Vittima d’imprudente Intempestivo fasto. Potesse almen mia sorte Servir d’esempio altrui!
# Saggi poetici (Kulmann)/Parte seconda/Il pastore dell'Euripo

../Delfinio ../Isola del battello IncludiIntestazione 14 gennaio 2022 75% Da definire
Saggi poetici Elisabeth Kulmann 1847 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Kulmann - Saggi poetici.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Il_pastore_dell%27Euripo&oldid=- 20220114095433 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Il_pastore_dell%27Euripo&oldid=- 20220114095433
IL PASTORE DELL’EURIPO
È tutta la marina Qui sparsa di rovine D’una città famosa. Ne’ secoli passati.... 5Ma qual cagion fu mai Ch’indusse gli abitanti A scegliere lor stanza Così vicina al regno Infido di Nettuno.... 10Fors’alle turbe loro Mancavano le grotte Sul comodo pendío Dei tanti monti nostri?... Ovver della Natura 15Sprezzando i pronti doni, Superbi si ostinaro Ad abitar caverne Più spazïose ed alte Di quelle ch’assegnocci 20Benigna l’alma madre?... Eppur nel duro sasso Essi imitaro i fiori, Onde spontaneamente Natura, all’apparire 25Dell’alma primavera, Le nostre grotte adorna!... Oltrepassando, quasi Ad onta del Sovrano Dei mar, la vasta terra, 30Ecco, fra l’onde istesse Alzaro le fastose Nubi-sfidanti case! ... Ma subito levossi Collo sguardo di foco 35Il Re dell’oceàno, Tre volte col tridente Scosse lo suol tremante, E qual baleno rapido Crollaro con orrendo 40Rimbombante fragore Le moli, sempiterne Stimate dagli insani Abitatori loro. Ricuoprono le sparse 45Rovine smisurate Ampissimo terreno. Qual inimica squadra, Straripano bentosto Dello sconvolto mare 50I furibondi flutti, E, dell’irato Nume Esecutor fedeli, Dall’imo fondo seco Traggono immenso carco 55Di vile immondo fango, Ne cuoprono gli avanzi A mezzo, poi sprezzanti Ritornano nel mare, Lasciando alle venture 60Etadi monumento Terribile dell’ira Dei provocati Numi... (Egli canta) Mi sto, nell’antro mio, Difeso nella state 65Dall’igneo sol, nel verno Dal rigoroso gel.
Per quanto il mar s’infurii, Non giunge a quest’altezza; E ’l fulmine si spegne 70Pria di venirne a me.
Dov’io lo sguardo volga, Dovunque miro intorno Di che nutrir appieno La mandra ed il pastor.
75Qui colle rosee guance Il grato pomo invita, Là mi ride la pera Più dolce assai del miel.
Indora là ’l mughetto 80La placida pianura, Di porpora si veste Qui l’erto monticel.
Fiorisce nelle valli La vezzosetta rosa, 85Sull’alte cime nostre Fiorisce la beltà.
Chi misurarsi puote Con noi nel dolce canto? Chi nel suonar il flauto 90O nel danzar si può?
All’ore ratte e liete D’un bel mattino estivo Assomigliar si ponno Di nostra vita i dì.
95E se tranquillo e placido L’ultimo dì s’appressa: Noi l’accogliam con gioja, Perchè ne guida al ciel.
# Saggi poetici (Kulmann)/Parte seconda/Il rusignolo del Permesso

../La festa di Pindaro IncludiIntestazione 23 gennaio 2022 75% Da definire
Saggi poetici Elisabeth Kulmann 1847 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Kulmann - Saggi poetici.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Il_rusignolo_del_Permesso&oldid=- 20220806221018 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Il_rusignolo_del_Permesso&oldid=- 20220806221018
IL RUSIGNOLO DEL PERMESSO
In preda l’abbandoni, O giovinetto, al duolo, Perchè de’ doni suoi Fortuna ti privò?
5Domanda all’alto Sole Ch’è quanto il mondo antico, Se nel suo giro eterno Costanza mai mirò?
Vanitosi Giganti 10Sul pendio di quel monte Un monumento alzaro Dell’alto lor poter.
Che l’uom non possa il provano Quelle rovine sparse, 15Ascose sotto l’erba E ’l musco vincitor!
Ecco l’eccelsa quercia Ch’un mezzo monte cuopre! Ella già fu colonna 20Dello stellante ciel;
Ella le zuffe vide Di Cadmo, e Tebe in cuna; Ella dai tempi antichi Ricovero ne fu,
25Fu stanza impenetrabile Ai venti ed alla pioggia: Eccola or rotta ed arsa Dal folgore del ciel!
Ov’è la pastorella, 30Che della quercia all’ombra Fea risuonar suo canto? Fra’ vivi più non è!
Grandezza e leggiadria, Tutto soggiace ai colpi 35Del tempo struggitore! E quell’alta città,
Di Pindaro e d’Alcide L’illustre cuna, un giorno Fia luogo senza nome, 40Ignoto al viator.
Nulla a sperar d’eterno Apprendi, o giovinetto, In terra, e del futuro A non squarciare il vel.
45Ne’ caldi giorni godi, Se un venticello spira: Godi fra nude rupi Sorger veggendo un fior.
Che forse al dì novello, 50Allor che senza affanni Passeggi, un mostro ignoto Rea morte ti darà.
# Saggi poetici (Kulmann)/Parte seconda/Elice

../Natura ed arte ../Origine del flauto IncludiIntestazione 12 gennaio 2022 75% Da definire
Saggi poetici Elisabeth Kulmann 1847 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Kulmann - Saggi poetici.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Elice&oldid=- 20220112214808 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Elice&oldid=- 20220112214808
ELICE
Coro di Pastori Grazie rendete ai Numi Per ogni dono lor: Ed alle preci vostre Si piegheranno ognor.
5Delle ecatombi opime Non curano l’odor, Ma piace lor sincera Pietà di grato cor.
Odian lo sconoscente 10Che di favor colmar, L’abbassano sdegnati Vieppiù che già l’alzar. Il Viaggiatore Mostratemi, o pastori, Qual è la via che guida 15Ad Elice spaziosa Dall’alte ed auree torri? Per quant’io so non deve Esser di qui lontana. Ma perchè mai l’un l’altro 20E di stupore in atto Vi mirate tacendo? Siete forse stranieri, Giunti col gregge or’ora? Uno dei Pastori Oimè fosse pur vero, 25Che stranieri or or giunti Veduta non avessimo Elice rovinar: Là ’ve biancheggia l’onda, Testè, nel suo splendore 30Dell’almo sol rivale, L’alta Nettunia prole, Elice torreggiava... Colle ricchezze sue Patrasso, Egio, Bolina 35E tutte l’altre amene E splendide cittadi, Vicine al mar, vincendo, Pomposa qui brillava Elice, dal Sovrano 40Dell’ocean fondata. Egli, non rade volte Suo caro ed opulento Corinto abbandonando, Premuroso veniva 45A visitar l’amata Elice sorprendente; Ne’ cui dorati tempj Ed olezzanti boschi Con gioja dimorava. 50Ei sempre con novello Piacer vedea nel porto Sua colossale immagine, Incomparabil opra. Sovente quando i flutti, 55Dall’aquilon commossi, Batteano con furore Le spazïose mura Della città diletta; Dell’oceano il Sire, 60Armato del tridente
Terribile, vedeasi Rispingere sdegnato Gli ammonticchiati flutti. Ma i cittadini d’Elice, 65Del favore del Nume Benefico abusando, Lasciaro per incuria Cadere a poco a poco Il tempio di Nettuno 70Preservator del porto. Ed ecco, repentino Furor s’impadronisce Dell’oltraggiato Nume. Questa volta conduce 75Egli medesmo l’onde In minaccianti schiere Al furibondo assalto. Mentr’esse impetuose Ascendono le mura, 80Ei col tridente spezza A replicati colpi I ferrei fondamenti Della cittade odiosa, Distaccala dal lido, 85E al fin con piè sprezzante La spinge nell’abisso..... Talvolta quando l’onda Dal vento non commossa; In dolce sonno giace; 90L’ardito pescatore, Per compiacer viandanti Da lontano venuti, S’inoltra in lieve barca Là ’ve testè splendeva 95L’alta città superba. E veggono, sospesi Tra maraviglia e orrore, In seno all’onde chiare, Della città distrutta 100Le lunghissime mura, Gli immensi aurati tetti, Moltissime colonne Disperse od ammassate, E la finora stante 105Immago minacciosa Dell’alto Re de’ mari.
# Saggi poetici (Kulmann)/Parte seconda/Isola del battello

../Il pastore dell'Euripo ../Corinna IncludiIntestazione 14 gennaio 2022 75% Da definire
Saggi poetici Elisabeth Kulmann 1847 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Kulmann - Saggi poetici.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Isola_del_battello&oldid=- 20220114115903 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Isola_del_battello&oldid=- 20220114115903
ISOLA DEL BATTELLO
I Viaggiatori Diteci, o pastorelli, Forse la foce è questa Del rapido Cefiso, Che ci vediamo innanzi? 5Nell’aurea giovinezza, Fidandoci pur troppo Nelle robuste braccia, E i consigli senili Noi codardia stimando, 10Un dì, nella stagione Che il crudo ghiaccio scioglie, In un battel sdruscito Entrati, ci vantammo Senza periglio andarne 15Fin dove ’l torbo fiume Impetüoso sbocca Nel non vicino lago. Il fiume allor, pascendo Nostra baldanza, salvi 20Lungo tratto portocci, Ma giunti inver la foce, Lasciando il freno all’ira, Contro gli aguzzi scogli Che l’onda intorno cuopre, 25Con rabbia spinge e spezza Il debole battello: Ed a gran stento a nuoto Noi ci salvammo... I lidi, Se li miriam, né sembrano 30Del rapido Cefiso; Ma bene ci ricorda, Che in sulla foce mai Null’isola vedemmo. Diteci, o pastorelli, 35Come si chiama il fiume? Uno dei Pastori È il rapido Cefiso Quel che, o stranier, vedete. E quanto ne diceste Del corso audace vostro 40E la barca spezzata, Più volte cel narraro Stupiti i padri nostri. «Quant’è maravigliosa (Essi non rade volte 45Dicevano, mostrando Quest isola e l’immensa Rovina che là cuopre De’ monti la pendice), Quant’è maravigliosa 50L’alma madre Natura! Mentre con mano irata Là strugge l’alta mole, Eretta da’ superbi Giganti, affin che fosse 55Glorioso monumento Della possanza loro Ai secoli venturi; Ella qui con benigna Offizïosa mano, 60In mezzo rapid’onde, Ricuopre i tristi avanzi D’una barca spezzata Con limo e con sabbione,
E l’isola nascente 65Riveste con erbetta Mollissima e ridente; Poi nel materno seno Vi trasporta dal lido La numerosa prole 70Del timidetto lepre E del vago coniglio. Fa colla testa cenno Agli augellini d’ambo Le rive; ed ecco, al cenno 75Ossequïosa, viene Armoniosa torma Ad abitare il lieto Fogliame de’ virgulti Spontaneamente nati; 80Ecco, s’innalza ombrosa La giovinetta selva, Ed offre spazio ai giuochi Del gajo scurriglione, E piena sicurezza 85All’inseguito cervo.» Ecco ciò che più volte Ci raccontaro i padri. Ma noi ci rammentiamo, Ch’un dì, ne la stagione 90Dell’acque le più basse, Mentre ’l bifolco all’ombra Di quell’ombrosa quercia Abbandonossi al sonno, Tutto l’armento suo 95Passò nell’isoletta, Che da quel tempo istesso Divenne delle mandre Il pascolo comune Ne’ lunghi giorni estivi; 100E, rammentando sempre La sua maravigliosa Origine, sinora Da tutti vien chiamata L’isola del Battello.
# Saggi poetici (Kulmann)/Parte seconda/L'apparizione

../Il monumento eroico ../La festa della buona regina IncludiIntestazione 24 gennaio 2022 75% Da definire
Saggi poetici Elisabeth Kulmann 1847 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Kulmann - Saggi poetici.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/L%27apparizione&oldid=- 20220124174852 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/L%27apparizione&oldid=- 20220124174852
L’APPARIZIONE
In un’amena valle, Allo spuntar dell’alba, Tra l’onde vorticose Di lieve rosea nebbia, 5Così cantava un coro Di vergini leggiadre:
Dovunque l’occhio giri, Si presenta la gioja, Agnelle nella valle, 10Capre sul monticel. Passiamo, o pastorelle, Il lieto dì scherzando, Quale l’augel nell’aura O il pesce nel ruscel.
15Ed ecco un grave vecchio Inoltrasi ver loro. «Come osate,» lor disse, «Turbar col canto vostro Il profondo silenzio 20Che in questo luogo regna? O non vedete, all’ombra Di que’ dolenti salici L’umil tomba vestita Di tenerello musco 25Della diletta prole De’ nostri Re?» Nel tempo Medesimo dal seno Della sacrata tomba Sorge purpurea nube, 30Quale ampia regia tenda. Divien la folta nebbia Ognora più sottile, E rassomiglia alfine A trasparente velo, 35Sotto al qual l’occhio attento Vede le vaghe forme Dell’augusta fanciulla, E s’ode come il dolce Suon di lontano flauto 40La sua voce gentil: «Perchè, buon vecchierello, Vieni a turbar lor gioje? Come a voi che godete Della luce del sole, 45Si presenta talora In bei sogni che fuggono Al sorger dell’aurora, Vivissimo ritratto Delle vezzose danze 50E delle laute cene, A cui nel dì trascorso Liete partecipaste, Così noi, della tomba Abitatori or muti, 55Godiam nel sogno nostro Che, ohimè, null’alba strugge, Se la gioconda voce D’un giovinetto coro Risuona a noi d’intorno: 60Sembraci allor, ch’un raggio Del sole de’ viventi
Rassereni la notte Onde sediamo cinti, E sulle triste mura 65Di nostra eterna stanza Presenti debol quadro Della trascorsa vita... Godete, amate figlie, Godetevi la vita, 70Mentre il potete ancora. Verrà la Morte, e cruda Strascineravvi seco, Come nel fior degli anni Spietata me rapìo, 75L’alte grida sprezzando Dei genitori orbati, Ed il pianto sprezzando Delle dolci compagne.»
# Alla preghiera della sera

R. Michalias 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Alla preghiera della sera Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
Alla preghiera della sera R. Michalias 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alla_preghiera_della_sera&oldid=- 20240609112352 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alla_preghiera_della_sera&oldid=- 20240609112352
[p. 576
ALLA PREGHIERA DELLA SERA.
Verso il campanile la soneria muore a poco a poco; nell’aria non ne resta più che un fremito. La nostra chiesa sparisce nell’ombra della sera, ma, accendono... è l’ora della preghiera. Vi entro giusto nel momento in cui uua piccola schiera di fanciulle, col nastro azzurro sul petto, canta in mezzo al coro. Come me voi altri certo avreste creduto di udire gli uccelli, in estate, appollaiati sui rami. I ceri fanno un mucchio di gocce attorno allo stoppino. Il vicario, in camice bianco, monta sull’altare, si toglie la piccola calotta nera e dice la preghiera, mentre laggiù fuma un incensiere. [p. 577 Che volete? lo che sono una specie di eretico (son come sono e punto cattivo) a sentire quell’odore, quei canti e tutto il resto, ciò mi fece qualche cosa, ed io pure pregai un poco. 37
ES LA PREJEIRO DAU SERO.
El clouchei, le ban-ban se mouris gentamen; Diens l’aer acò n’is ma justainen ’no fresido. Noutro liso s’eicond toto diens la brounsido, Mas lé tion... acò is l’oro dau prejamen. Lé neutre Juste quouro un troupelou de fillias. Riban blu au pitras, elianto el métan dau cur; Coumo iéu, vautris mai, èurias creigu segur, Eusi d’èucés, l’èitiéu. piencas sèut las ramilhas. Las ceras fan ’n eigoutadis tour dau mouchou: Lou dei, en surpelis blanc, poyo ès la chadeiro. Tiro soun caletou nei, e dis la prejeiro, Dau mentre que fumeìro alin ’n encensadou.
[p. 577
Que voulè! léu que sé manièro d’eiganau, (Sé ma coumo iéu sé, e menimi pas paure Ome), en sentre aquet goust, èusi quous chants e l’aure, Me fagué ticon... e. iéu mai prejé ta-pau. (Id. id.).(1d.).
# Alla rondine

Frédéric Estre 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Alla rondine Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
Alla rondine Frédéric Estre 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alla_rondine&oldid=- 20240609112659 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alla_rondine&oldid=- 20240609112659
[p. 615
ALLA RONDINE.
lì un bel giorno d’aprile, al zefiro s’agitano i rami, l’uccellino canta, i biancospini sono tutti in fiore. Il sole versa il suo calore. O rondinella desiderata, perchè non torni e resti tanto nel Mezzogiorno? Sdegneresti la nostra contrada, che ì soldati hanno oppressa? Ohi saresti punita da Dio! Non lo credo, sei troppo buona: spiega dunque tosto le tue ali, chè insieme ti aspettiamo. (1) Frédéric Estre fu il poeta della revanche; nativo della Lorena, non dimenticò mai la funesta guerra, che tolse alla Francia la sua patria diletta.
Frédéric Estre
A LA DINDOULETO.
Dóu nies d’abriéu es un bèu jour. La gau boulego la ramado, L’aucelino fai sa chamado, Lis aubespin soun tóuti en tlour. Luu soulèu vuejo sa calour... O dindouleto desirado, Perquc noun fas toun arribado lì rèstes tant dins lou Miejour? Desdegnariés nosto encountrado Que li sóudard an escrancado? (1) Ali! sariés punido de Diéu! Lou crese pas, sies trop braveto: Desplego dounc lèu toun aleto. Que t’esperan, elo emé léu. (S." D." del Rodano).(Ai mana prouvenfau — A. 1874).
# Alla scoperta dei letterati/Arturo Graf

../Ruggero Bonghi ../Edoardo Scarfoglio IncludiIntestazione 8 aprile 2017 100% Da definire
Alla scoperta dei letterati Ugo Ojetti 1899 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ojetti - Alla scoperta dei letterati.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alla_scoperta_dei_letterati/Arturo_Graf&oldid=- 20170408190056 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alla_scoperta_dei_letterati/Arturo_Graf&oldid=- 20170408190056
[p. 213
ARTURO GRAF.
[p. 215 Chi cerca, non trova. Durante l’agosto ho cercato di Arturo Graf a Torino e a Genova e a Pegli invano; gli amici comuni mi mandavano da un luogo all’altro, dandomi la sicurezza di incontrarlo; e invece nulla.
Così, perchè in questo libro non mancasse il nome dello storico e del poeta genialissimo, io ho osato domandargli per lettera l’opinione sua su l’argomento che anche agli altri letterati avevo proposto, e questo in sua grande cortesia Arturo Graf mi ha risposto:
Egregio signore,
Se avessi potuto avere il piacere di conversare con lei, forse avrei stancata la sua [p. 216 pazienza discorrendo sull’argomento pel quale lei mi scrive, forse più di quanto a lei potesse parer bisognevole. Discorrendo si dicono facilmente assai cose che solo con fatica e svogliatamente si scriverebbero, perchè una parola tira l’altra, e un’obbiezione può suscitare tutto un ordine di idee che di per sè non si sarebbero deste.
Rispondo dunque brevemente alla sua domanda. Nella presente letteratura nostra ciò che più mi si lascia scorgere non è la decadenza, ma la povertà. Intendo discorrere di quella letteratura che non usurpa il nome e che resta, perchè di quell’altra abbiamo sin troppa abbondanza. Non mi pare che la lirica, il dramma, il romanzo, possan dirsi decaduti rispetto alla lirica, al dramma, al romanzo del tempo che immediatamente precede. Non direi così se guardassi al tempo non tanto prossimo.
Quello che anche mi par di scorgere nella presente letteratura nostra è una [p. 217 grande incertezza, una grande perplessità come di gente che non sappia più che pesci pigliare. Quindi le sottigliezze, le sofisticherie, le stranezze, le esagerazioni, il bizantinismo. Letteratura di sonnambuli, sembra alle volte.
Le cause? Generalissime, ed in gran parte le stesse qui e fuori. Non abbiamo più la vecchia e non abbiamo ancóra la nuova; e, sentendo vivo il bisogno d’averne una, procediamo a tentoni con la speranza di porvi su la mano un dì o l’altro. E il non aver salda e ben definita coscienza vuol dire anormalità di tutta la vita. Noi più di altri soffriamo del mal comune, perchè più dissanguati e svigoriti di altri.
I pronostici? Credo alla restaurazione dell’arte nostra mediante la restaurazione della nostra coscienza. Quando? In mezzo allo sfacelo presente e alle presenti vergogne è già molto scorgere i germogli della nuova pianta. L’ora della fioritura nessuno può dire quand’abbia a giungere: essa è lontana ancora. [p. 218
Avrei da dire altre due dozzine di cose, ma preferisco di lasciargliele immaginare.
E con tutta stima la riverisco.
Torino 11 gennaio 1895
* Suo Arturo Graf.