OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La leggenda di Tristano/XXV

XXV ../XXIV ../XXVI IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXV&oldid=- 20211029154411 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXV&oldid=- 20211029154411
[p. 32
XXV. — Or dice lo conto che Isotta sí fece saltare T. perché no le parea che fosse bene guerito dela fedita. Ma da ivi a nove di T. si fue molto bene guerito e Isotta gli disse: «Si salta anche, cavaliere, una fiata, al piú che tue puoi». E T. si salta e saltoe piedi da XXXII. E allora gli disse Isotta: «T., tu se’ bene guerito, ma io non vidi unqua cavaliere che tanto saltasse quanto voi». Ma T. è molto allegro, dappoi che si sentio bene guerito dela fedita; ma non perch’elli sia tornato ancora in suo istato dela bellezza né in suo colore né in sua forza, si ch’egli potesse sofferire l’affanno dell’arme. E dappoi che T. venne diffuori dello palagio dov’ierano gli altri cavalieri, ciascheduno sí si maravigliono dele sue bellezze, dicendo l’uno all’altro: «S’egli avesse colore, uno cavaliere nel mondo non si troverebe cosí bello». Molto parlano li cavalieri d’Irlanda di T.
# La leggenda di Tristano/XXI

XXI ../XX ../XXII IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXI&oldid=- 20211029154347 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXI&oldid=- 20211029154347
[p. 29
XXI. — Ma se alcuno mi domanderae perché [T.] introe nella nave, io diroe che egli v’introe piú per intendimento di [p. 30 morire che di guerire. Ma molto è doloroso lo re Marco e tutti li suoi baroni dela partenza di T., e diciano tutti comunemente che se T. muore, Cornovaglia è distrutta. Ma T., lo quale è con Governale nela nave, andando per tutto lo die ch’è molto bello tempo; ma la notte vegnendo sí si comincioe una molto grande tempesta nel mare, e T. sí si lascia pur portare al tempo; ma grande temenza hanno di morte. E tanto istettero in mare e sostennero pene e dolore assai. E una notte si arivarono a terra, e Governale, vedendo la terra, disse a T.: «Noi siamo presso a uno castello molto bello e forte». E T. incominciò a ringraziare Iddio che l’avea messo a terra. E allora comanda a Governale che debia legare la nave ad altri legni che sono nel porto.
# La leggenda di Tristano/XXIV

XXIV ../XXIII ../XXV IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXIV&oldid=- 20211029154405 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXIV&oldid=- 20211029154405
[p. 31
XXIV. In questa parte dice lo conto che Isotta si procaccia assa’ pur di trovare tutte le cose che a questa fedita fanno mistiere, e fece venire erbe e fae impiastri e pogli sopra la fedita, sí che T. si sentia in poca d’ora meno dolore. E disse: «Damigella, questa medicina pare che mi guerisca». Ma tanto si procaccia Isotta che guerio T. E dissegli: «Cavaliere, [p. 32 salteresti tue ancora?». E T. disse che sí, e quella gli dice: «Or salta il piú che tue unque puoi ora, che ti voglio vedere». E allora T. sí salta e saltoe XXII piedi. Allora la fedita si s’aperse e la damigella si incomincioe a medicare T.
# La leggenda di Tristano/XXIX

XXIX ../XXVIII ../XXX IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXIX&oldid=- 20211029154436 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXIX&oldid=- 20211029154436
[p. 36
XXIX. — Ma Tristano, dappoi che vide che Pallamides ave’ vinto lo torneamento, mossesi e venne dala parte del re Languis d’Irlanda, ed elli coli cavalieri dela Tavola ritonda e incomincia a fedire indela schiera deli cavalieri lá dov’iera Pallamides, e Tristano abatteo tre cavalieri sanza rompere lancia e alo quarto colpo si fedío a Pallamides e abatteo lui e lo cavallo; e poi mise mano ala spada e comincioe a dare di grandi colpi ali cavalieri, e fece tanto per sua prodezza che mise in isconfitta lo re di Scozia con tutti li suoi cavalieri. Si che tutto lo popolo grida: «In tutto ha vinto lo torneamento lo cavaliere dell’arme bianche», e Pallamides con grande vergogna sí si parte dalo torneamento.
# La leggenda di Tristano/XXVI

XXVI ../XXV ../XXVII IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXVI&oldid=- 20211029154417 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXVI&oldid=- 20211029154417
[p. 32
XXVI. — Ma si com’è usanza in Irlanda di fare loro torniamenti, lo re di Scozia si fece gridare uno torniamento, che da indi ala Pentacosta qualunque cavaliere volesse combattere per amore di dama, e’ fosse in Irlanda al termine che detto òe. E dappoi che lo termine approssima che li cavalieri vanno al torneamento, lo re Languis disse a T.: «Vuogli tu venire alo torniamento del re di Scozia?». E T. disse: «Io non potrei portare arme ancora; ma se voi volete ch’io vegna con voi, io vi verrò e volontieri». E lo re disse: «Io non vo a questo torneamento per combattere, e imperciò voglio io la tua compagnia». E alo maitino si parte lo re e T. con altri cavalieri e cavalcano al torneamento. E cavalcando, appresso ad uno castello trovòno uno cavaliere e uno iscudiere in sua compagnia. E lo scudiere, quando vide T., incontanente ismontoe da cavallo e incontanente si si inginocchioe davanti a T. [p. 33 e basciogli il piede. E T., quando lo vide, cognobelo incontanente e dissegli: «Guardati di non dire lo mio nome a nessuna persona».
# La leggenda di Tristano/XX

XX ../XIX ../XXI IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XX&oldid=- 20211029154323 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XX&oldid=- 20211029154323
[p. 29
XX. — Ma se alcuno mi domanderae perché T. volea andare ala finestra, io diroe ch’egli si volea disperare. Ma dappoi ch’egli vide che non vi potea andare, disse a Governale: «Vami per lo re Marco e digli che vegna a mee». E Governale si andoe a lui e disse: «Re Marco, T. vi manda a dire che voi gli vegnate a parlare». E lo re montoe a cavallo, e andò a lui. E T. gli disse: «Re Marco, dappoi ch’io non posso trovare guerigione in questo reame, e’ m’è venuto in volontade di cercare mia aventura. E imperciò vi voglio pregare che voi mi dobiate fare fare una bella navicella e mettere ivi entro fornimento per un anno». E lo re disse che questo fará egli volentieri. E allora fece fare la nave molto bella e fecela tutta dipignere e misevi entro fornimento per un anno, si come detto avea, e T. vi fece mettere sua arme e fecevi mettere l’arpa e la vivola. E appresso si fece portare egli ala nave, e lo re Marco e tutti li suoi baroni l’acompagnarono ala nave. E dappoi che T. si partío dalo re e prese commiato da tutti li baroni, e lo re incominciò a piagnere. E T. rizzoe la vela al vento e lo tempo ebbe buono per andare in sua via. E lo re Marco e li suoi baroni istettero tanto in sula riva del mare, infino a tanto ch’eglino poteano vedere la nave di T., e poi tornarono a Tintoil.
# La leggenda di Tristano/XXVII

XXVII ../XXVI ../XXVIII IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXVII&oldid=- 20211029154423 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/XXVII&oldid=- 20211029154423
[p. 33
XXVII. — Or dice lo conto che lo cavaliere, Io quale eglino trovarono, avea nome messer Galvano, nepote delo re Artú, e lo scudiere si iera quello che Belicies mandoe a T. E lo scudiere disse a T.: «Egli è bene vero che al matino messer Galvano mi dovea fare cavaliere, ma dapoi ched io v’hoe trovato, voglio che voi mi dobiate fare cavaliere voi». E T. disse ch’ai matino lo farae cavaliere. Ed apresso di queste parole e T. andoe alo re Languis e disse che al matino volea fare uno cavaliere. Ed allora lo re si chiamoe lo siniscalco, e si li comanda che al matino si abia apparecchiato tutto e ciò che bisogno fae a cavaliere, perché al matino T. vole fare cavaliere. E la sera venero al castello e messer Galvano co loro, e lo re gli fae bene servire di tutto ciò che abisogna. E dappoi ch’ebero cenato e lo re si chiama T. e dissegli: «Conosci tu questo cavaliere?». E T. disse che si: «Messer, gli ha nome messer Galvano, e è nepote deio re Arture ed è pro e valentre cavaliere e cortese». E allora si andoe lo re a messer Galvano, e dimandollo delo re Arturi e della reina Ginevra e come la fanno li buoni cavalieri. Allora disse messer Galvano che lo re Arturi e la reina Ginevra la fanno bene e li buoni cavalieri altresie. Assai parlano insieme la sera del’aventure del reame di Longres. Alo matino sí si leva T. e fae cavaliere lo scudiere suo e donagli arme e cavagli e dappoi si fue pro cavaliere e franco. Ma T. l’uccise dappoi nela quera delo Sangradale per disaventura. Ma apresso di queste parole sí si parte lo re e T. e messer Galvano, e cavalcando pervennero alo torneamento e trovarono lo re di Scozia, lo quale iera a campo dall’una parte, e lo re di C. cavalieri, meser Galvano e Leonello, fratello di Lancialotto, e Istor da Mare e meser Boordo e meser Gray e Oddinel lo Selvaggio e Esagris e Gariet e altri cavalieri assai. E dappoi che lo torneamento fue incominciato e lo re di C. cavalieri e sua compagna [p. 34 si ferettero adosso alo re di Scozia e incominciano a mettere cavalieri per terra e cavagli. E poi mettono mano ale spade e incominciansi a dare di grandi colpi e di maravigliosi. Ma lo re di Scozia si fedío alo re de C. cavalieri e ruppegli la lancia addosso né no lo potè muovere dela sella. La battaglia sí s’incomincioe forte e dura intra l’una parte e l’altra, e dura la battaglia per grande ora del die. E lo re de C. cavalieri combattendo cola sua compagna e caccioe fuori del campo lo re di Scozia con tutta sua compagnia per forza d’arme. Ma dappoi che fue tornato in Iscozia lo re di Scozia con tutta sua compagna, e uno cavaliere venne dalla sua parte, lo quale avea tutte le ’nsegne nere e portava due ispade.
# Le odi e i frammenti (Pindaro)/Odi per Opunte, Corinto, Rodi

../Odi per Cirene ../Odi per Tebe IncludiIntestazione 6 maggio 2022 100% Da definire
Le odi e i frammenti Pindaro 518 a.C. / 438 a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Odi di Pindaro (Romagnoli) II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_odi_e_i_frammenti_(Pindaro)/Odi_per_Opunte,_Corinto,_Rodi&oldid=- 20220506185214 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_odi_e_i_frammenti_(Pindaro)/Odi_per_Opunte,_Corinto,_Rodi&oldid=- 20220506185214
ODI PER OPUNTE, CORINTO, RODI

## Indice

* Ode Olimpia IX
* Ode Olimpia XIII
* Ode Olimpia VII
# Le odi e i frammenti (Pindaro)/Odi per Locri Epizefiria/Ode Olimpia XI

../../Le odi siciliane/Ode Olimpia V ../Ode Olimpia X IncludiIntestazione 22 aprile 2022 100% Da definire
Le odi e i frammenti Pindaro 518 a.C. / 438 a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Odi di Pindaro (Romagnoli) II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_odi_e_i_frammenti_(Pindaro)/Odi_per_Locri_Epizefiria/Ode_Olimpia_XI&oldid=- 20220506184130 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_odi_e_i_frammenti_(Pindaro)/Odi_per_Locri_Epizefiria/Ode_Olimpia_XI&oldid=- 20220506184130
ODE OLIMPIA XI
Tanto questa quanto la olimpia X che segue, furono composte per una vittoria riportata nella gara pugile tra giovinetti da Agesidamo figlio d’Archestrato, di Locri epizefiria, nell’anno 476, il medesimo in cui vinsero Ierone e Terone, quello col cavallo da sella, questo con la quadriga. La olimpia X fu composta con un ritardo di cui il poeta, come vedremo, si scusa. Questa fu invece improvvisata: ed è semplicissima. Il poeta dice che le varie cose hanno varî bisogni: le navi del vento: la terra arida delle pioggie: le vittorie olimpiche del canto. Chi vince in Olimpia, è superiore all’invidia. Archestrato ha vinto, e Pindaro lo canterà. Canterà anche i Locresi: prode gente perché buon sangue non mente.
PER AGESIDAMO DI LOCRI EPIZEFIRIA
VINCITORE NEL PUGILATO TRA FANCIULLI IN OLIMPIA
Strofe
Spesso utilissimi sono per gli uomini i venti; spesso le pluvïe Ninfe del cielo, figlie di nuvole; ma se talun con travaglio compie opere egregie, conviene ch’inni risuonino melliflui, principio dei posteri vanti, e segnacoli fedeli dell’alte virtudi.
Antistrofe
Oltre ogni invidia fruisce chi vinse in Olimpia tale compenso; e lo vuole il mio labbro cupido pascere. Dono è del Nume, se un uomo fiorisce per savio consiglio. Sappilo, o figlio d’Archèstrato, adesso mercè del trionfo che avesti nel pugile giuoco, o Agesídamo,
Epodo
celebrerò nel mio canto soave l’aureo fregio d’olivo, volta la mente ai Locresi
d’Epizefiria. Qui, Muse, a banchetto venite: ben io v’assicuro: gente né d’ospiti ignara né di finezze, ma saggia, ma prode alla guerra qui troverete: che l’indole innata mutare, né fulvida volpe può mai, né rugghiante leone.
# Le odi e i frammenti (Pindaro)/Odi per Orcomeno, Argo, Tenedo/Ode Olimpia XIV

../../Odi per Atene/Ode Pitia VII ../Ode Nemea X IncludiIntestazione 26 maggio 2022 100% Da definire
Le odi e i frammenti Pindaro 518 a.C. / 438 a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Odi di Pindaro (Romagnoli) II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_odi_e_i_frammenti_(Pindaro)/Odi_per_Orcomeno,_Argo,_Tenedo/Ode_Olimpia_XIV&oldid=- 20220526150350 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_odi_e_i_frammenti_(Pindaro)/Odi_per_Orcomeno,_Argo,_Tenedo/Ode_Olimpia_XIV&oldid=- 20220526150350
ODE OLIMPIA XIV
[p. 63
Gli scolî pongono quest’ode nel 476: il papiro d’Oxyrhyncus dimostra falsa questa data: forse è del 488 (Gaspar).
È una composizione freschissima; né offre alcuna difficoltà. Nella prima strofa è una figurazione delle Grazie, e delle loro attribuzioni: nella seconda un’invocazione ad esse perché volgano benevole lo sguardo sul vincitore, e un invito ad Eco perché vada all’Ade ad annunciare all’avo Cleodamo la vittoria del nipote.
PER ASOPICO DA ORCOMENO
VINCITORE NELLO STADIO DEI FANCIULLI IN OLIMPIA
I
O voi che abitate le sedi dell’acque cefisie dai vaghi puledri, o Grazie, o d’Orcòmeno fulgida regine canore, che avete in tutela dei Minî l’antica progenie, vi prego, ascoltatemi. Quanto di dolce han gli umani, d’amabile, è vostra mercè, se saggio, se bello, se nobile è un uomo. Se mancan le Càriti sante, neppure i Celesti apprestano danze né mense. Ministre d’ogni opera nel cielo hanno i troni vicino ad Apòlline, al Nume di Pito dall’arco tutto aureo, e cantan le lodi perenni del padre dei Superi olimpî.
II
O Aglaia Signora, o dei cantici amica, o Eufrosíne, figliuole del sommo tra i Numi, e, Talía, tu vaga di musiche, uditemi, lo sguardo volgete su questo corteggio che avanza leggero, pel lieto successo. Ch’io reco ad Asòpico parole con liete armonie;
poiché, mercè vostra, dei Minî la rocca fu cinta di serti in Olimpia. — Su via, ne la buia magion di Persèfone, o Eco, discendi; ed al padre Clèodamo adduci tal nuncio di gloria: che visto hai nel grembo di Pisa suo figlio il giovine crin redimire con l’ali dei celebri agoni.
# Le odi e i frammenti (Pindaro)/Odi per Orcomeno, Argo, Tenedo

../Odi per Atene ../Le odi eginetiche IncludiIntestazione 26 maggio 2022 100% Da definire
Le odi e i frammenti Pindaro 518 a.C. / 438 a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Odi di Pindaro (Romagnoli) II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_odi_e_i_frammenti_(Pindaro)/Odi_per_Orcomeno,_Argo,_Tenedo&oldid=- 20220526151330 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_odi_e_i_frammenti_(Pindaro)/Odi_per_Orcomeno,_Argo,_Tenedo&oldid=- 20220526151330
ODI PER ORCOMENO, ARGO, TENEDO

## Indice

* Ode Olimpia XIV
* Ode Nemea X
* Ode Nemea XI
# La Colonia Eritrea/Possedimenti italiani sull'Oceano Indiano

../Abissinia e Sudan ../Indice IncludiIntestazione 1 ottobre 2020 100% Da definire
La Colonia Eritrea Beniamino Melli 1899 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Melli - La Colonia Eritrea (1899).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonia_Eritrea/Possedimenti_italiani_sull%27Oceano_Indiano&oldid=- 20210303185041 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonia_Eritrea/Possedimenti_italiani_sull%27Oceano_Indiano&oldid=- 20210303185041
[p. f4
# La Colonia Eritrea/Schizzo del campo di battaglia d'Adua

../Elenco degli ufficiali decorati ../Colonia Eritrea IncludiIntestazione 1 ottobre 2020 100% Da definire
La Colonia Eritrea Beniamino Melli 1899 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Melli - La Colonia Eritrea (1899).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonia_Eritrea/Schizzo_del_campo_di_battaglia_d%27Adua&oldid=- 20201001112256 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonia_Eritrea/Schizzo_del_campo_di_battaglia_d%27Adua&oldid=- 20201001112256
[p. f1
# La Colonna de Piazza-Colonna

1831 Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura La Colonna de Piazza-Colonna Intestazione 10 aprile 2024 100% Da definire
La Colonna de Piazza-Colonna Giuseppe Gioachino Belli 1831 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonna_de_Piazza-Colonna&oldid=- 20240709150619 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonna_de_Piazza-Colonna&oldid=- 20240709150619
[p. 183
LA COLONNA DE PIAZZA-COLONNA.
Ma cch’estro ha da vienì a ’no scarpellino De stampà le colonne a cressceccala, Come jerzéra tu fascessi in zala Co’ cquer rotolo tonno de scerino!
Sti pupazzetti poi vestiti in gala So’ ttutte l’Arte antiche: c’è er rotino, Er barcarolo, er muratore, e inzino La ggente co’ la sega e cco’ la pala.
Ce so’ puro le forche, li tormenti, La carestia cór zanto madrimonio E tutti l’antri sette sagramenti.
Pare fatta per arte der demonio! Eppuro no, cché in diesci ggiorni o vventi La bbuttò ggiune un certo mastr’Antonio.
Roma, 23 ottobre 1831.
* ↑ [Di figura spirale. V. la nota 3 del sonetto: Er viscinato, 24 genn. 32.]
* ↑ [Pupazzo: fantoccio.]
* ↑ Eucaristia.
* ↑ Colonna Antonina.
# La Colonia Eritrea/Prefazione

../ ../Elenco delle pubblicazioni consultate IncludiIntestazione 13 marzo 2020 100% Da definire
La Colonia Eritrea Beniamino Melli 1899 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Melli - La Colonia Eritrea (1899).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonia_Eritrea/Prefazione&oldid=- 20200314003413 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonia_Eritrea/Prefazione&oldid=- 20200314003413
PREFAZIONE
Presento al pubblico questo modesto mio lavoro, fatto col solo scopo di riunire in poche pagine tutte le principali notizie che riguardano la nostra Colonia Eritrea dalle sue origini fino al giorno d’oggi.
L’utilità di un tal libro, che finora manca nella nostra bibliografia africana, sarebbe certamente indiscutibile se le mie forze fossero state pari al mio ardimento ed all’importanza del soggetto; ma se anche apparirà il contrario, spero che si vorrà tener conto della mia buona volontà ed usarmi una benigna indulgenza.
Ho desunto il presente lavoro da tutte le relazioni ufficiali e dalle altre migliori pubblicazioni nazionali ed estere, uscite finora alla luce intorno alla nostra Colonia; ed ho cercato di avvalorarlo colle preziose testimonianze di amati colleghi che ebbero tanta parte nelle sue vicende, procurando [p. vi anch’io di giovarmi dei ricordi del passato e di qualche esperienza acquistata nella mia non breve permanenza laggiù.
Mi fu guida l’amore per la nostra patria e pel nostro esercito.
Parma, li 1 marzo 1899.
L’Autore.
# La Colonna Trojana

1831 Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura La Colonna Trojana Intestazione 1 marzo 2024 100% Da definire
La Colonna Trojana Giuseppe Gioachino Belli 1831 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonna_Trojana&oldid=- 20240709150501 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonna_Trojana&oldid=- 20240709150501
[p. 178
LA COLONNA TROJANA.
Piano, sor Tibbidò, nun tanta foja, Ché vve pijja una frebbe settimana. Pe’ ddì a sto modo Colonna Trogliana, Bisoggnerebbe dì Ttroglia, e nno’ Ttroja.
Ma nun fu la Repubbrica Romana Che dda l’incennio sce sarvò sta ggioja, Epperò pare stata in man de bboja, E è nnera com’er cul de la bbefana?
Ebbè, ssi vviè dda Troja sta colonna, S’ha da ddì, ssi tte piasceno li fichi, Trojana, pe’ l’amor de la Madonna!
Ché a cchiamalla sinnò ccome tu ddichi, Sarebbe com’a ddì cche nun è ttonna E vvolénne sapé ppiù dde l’antichi.
Roma, 21 ottobre 1831.
* ↑ Traiana.
* ↑ [Soprannome di scherno, che s’usa tuttora.]
* ↑ Ira.
* ↑ [Perchè altrimenti vi piglia ecc.]
* ↑ [Sull’analogia di terzana e quartana.]
* ↑ [V. in questo volume la nota 2 a pag. 2.]
* ↑ [Se ti piacciono ecc.: modo d’impazienza, comunissimo in simili casi.]
# La Colonia Eritrea/Spiegazione dei vocaboli indigeni

../Elenco delle pubblicazioni consultate ../Introduzione IncludiIntestazione 1 ottobre 2020 100% Da definire
La Colonia Eritrea Beniamino Melli 1899 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Melli - La Colonia Eritrea (1899).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonia_Eritrea/Spiegazione_dei_vocaboli_indigeni&oldid=- 20201001105641 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Colonia_Eritrea/Spiegazione_dei_vocaboli_indigeni&oldid=- 20201001105641
SPIEGAZIONE DEI VOCABILI INDIGENI
che si incontrano sovente nel libro
Abba — padre.
Abuna — (nostro padre) Capo spirituale della religione abissina.
Ad, Az — stirpe, tribù.
Addi — paese.
Adisc — nuovo.
Af — Gola.
Ain — sorgente.
Amba — monte isolato a pareti verticali e sommità piatta.
Bab — porta.
Bet — Casa.
Beit — stirpe, tribù.
Barka — bassura.
Calcal — pianoro.
Cagnasmac — comandante dell’ala destra.
Cor, Chor — rio, torrente.
Damba — rifugio per gli armenti.
Debra — monte con convento.
Degiac — Grande capo immediatamente inferiore al Ras.
Eccighiè, o Ecceghiè — Capo religioso e politico della chiesa abissina.
Ela — pozzo
Enda — monte con chiesa.
Fantasia — festa pubblica religiosa con canti e danze.
Felassi — monaco.
Fitaurari — comandante di un’avanguardia.
Gaber, gabru — contadino.
Grassmac — comandante dell’ala sinistra.
Gulti — terra, feudo.
Mai — Acqua, sorgente.
Mascal — Croce.
Mobo — comandante di retroguardia
Nefas — vento.
Negus — Re.
Negus Neghest — Re dei Re.
Ras — Principe, Capo supremo.
Razzie — Imprese a scopo di predare.
Rora — altipiano.
Scium — Capo di città o villaggio.
Sellassiè — Trinità
Tsade — bianco.
Uadi — Vallata.
Ugrì — ulivo.
Zemeccià — Grandi razzie che imprende lo Scioa contro le popolazioni Galla del sud.