# La secchia rapita - L'Oceano e le Rime/Appendice - Varianti scelte della «Secchia Rapita»/Canto primo

../../Appendice - Varianti scelte della «Secchia Rapita» ../Canto secondo IncludiIntestazione 19 dicembre 2024 100% Da definire
La secchia rapita - L’Oceano e le Rime Alessandro Tassoni CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tassoni, Alessandro – La secchia rapita, 1930 – BEIC 1935398.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_secchia_rapita_-_L%27Oceano_e_le_Rime/Appendice_-_Varianti_scelte_della_%C2%ABSecchia_Rapita%C2%BB/Canto_primo&oldid=- 20241219083917 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_secchia_rapita_-_L%27Oceano_e_le_Rime/Appendice_-_Varianti_scelte_della_%C2%ABSecchia_Rapita%C2%BB/Canto_primo&oldid=- 20241219083917
CANTO PRIMO
del generoso Carlo ultimo figlio, ch’ove giri col padre il guardo atroce, muovi ne’ regni altrui guerra e periglio; al nuovo suon de l’inudita voce volgi, prego, da l’armi e placa il ciglio, che vedrai, se al mio dir porgi l’orecchia, Elena trasformarsi in una secchia. P. St. 27:Uccise Bergolotto un prete grasso, che un tempo a Roma fu procuratore; gli piaceva la torta e andare a spasso e bere e cicalar da tutte l’ore. S. E. Uccise Bergoletto un prete grasso P. Bertolotto ammazzò faceto e grasso, ch’un tempo a Roma fu procuratore. A l’osteria del Lino era ito a spasso e ’l diavolo il condusse a quel romore. R. R$^1$.
[p. 326
S. e a un tempo Gambaron de’ Scadenari B. St. 34:Venetico di Brun d’Orso Guidotti, ch’era di quella squadra il capitano, come vide fuggir disciolti e rotti quei di Bordocchio insanguinando il piano, rinfacciò lor con disperati motti la fuga vile e l’ardimento insano, e furioso i suoi quindi spingendo fe’ de’ nemici un esterminio orrendo. S. St. 37:Astor de l’Armi e Luca Preti ammazza C. S. P. St. 43:Dentone de’ Balugoli e Albertino A. St. 45:Branca d’Orso e Ruffin dalla Ragazza C. St. 48:Giucator da pallon senza alcun pari. S. St. 49:Rolandino ammazzò d’un sopra mano Napuleon di Fazio Malvagia ed egli a lui passò la destra mano d’una saetta che su l’arco avía. C. S. P. St. 52:Era vescovo allor per avventura de la cittá messer Adam Boschetti, che celebrava con solenne cura quando i suoi preti gli facean banchetti. Non dava troppo il guasto a la Scrittura; le starne gli piacevano e i capretti, e in cambio di dir vespro e matutino giucava i benefici a sbarraglino. C.
l’antecessor di Bonadam Boschetti, uom che de’ preti avea solenne cura che d’ogni ipocrisia fossero netti; non dava troppo il guasto a la Scrittura; le starne gli piacevano e i capretti, e lasciava talvolta il matutino per giucar le vacanze a sbarraglino. A. Era vescovo allor per avventura l’antecessor di Bonadam Boschetto, che di quel gregge avea solenne cura e il mantenea d’ogni contagio netto. Ma certi preti di mala natura l’aveano messo al popolo in concetto che in cambio di dir vespro e matutino giucasse tutto ’l giorno a sbarraglino. S. E. le starne gli piacevano e il capretto, e talor si scordava il matutino nel giucar le vacanze a sbarraglino. P. giucasse tutto ’l giorno a sbarraglino. R. R$^1$. St. 53:lo stendardo del popolo portato era da Crespolin di Villafranca. S. St. 58:Quivi trovâr che ’l prete de la cura raccomandava ancor l’anima ai morti, gli assolvea da’ peccati e ponea cura fra i ricordi paterni e fra i conforti se in dito anella avean per avventura o monete riposte i male accorti, e in serbo le togliea, perché rubate non fosser poscia lor da genti armate. C. P.
dimenando il cotal da l’acqua santa, intonando il Teddeo C. S. P. Sotto la porta stava Monsignore con l’asperges in man da l’acqua santa, intonando un mottetto in quel tenore, che fa il cappon, quanto tal volta canta. Manfredi dismontò per fargli onore e l’inchinò con l’una e l’altra pianta, e baciato che gli ebbe il piviale se n’andaro alla chiesa cattedrale. R. R$^1$. St. 63:Quivi Manfredi in su l’altar maggiore pose la secchia con divozione: e poi ch’egli ed il clero e Monsignore fecero al Santo lunga orazione, fu levata la notte a le tre ore e dentro una cassetta di cotone nella torre maggior fu riserrata dove si trova ancor vecchia e tarlata. A. B. C. E. S. P. R. R$^1$.