OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'incontro de mi' mojje

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura L'incontro de mi' mojje Intestazione 1 marzo 2025 75% Da definire
L'incontro de mi' mojje Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27incontro_de_mi%27_mojje&oldid=- 20250301133910 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27incontro_de_mi%27_mojje&oldid=- 20250301133910
[p. 402
L’INCONTRO DE MI’ MOJJE.
Ner tornà a ccasa Margherita mia (Che cchi ssa ddove diavolo era stata Pe’ vvenì ttutta rossa e scapijjata Da quele parte a or de vemmaria)
Io l’incontrai viscino a Ppescaria, Che pijjanno de furia una svortata, Se trovò immezzo propio a un’immassciata De vacche, e nnun fu a ttempo a scappà vvia.
Ar védese accusì ffra cquele corna, Strillò: “Mmarito mio!!„ — “Siggnora cresta,„ Io rispose, “a cquest’ora s’aritorna?„
Bbasta, ha rraggione che nun c’era er toro, E cche le vacche ar color de la vesta, Se la créseno fórze una de lòro.
8 febbraio 1836.
* ↑ Si.
* ↑ Ambasciata, cioè “branco.„
* ↑ Al vedersi.
* ↑ Bizzarra, umorino, ecc.
* ↑ Ebbe fortuna.
* ↑ Se la credettero forse.
# Er tempo de Francesi

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er tempo de Francesi Intestazione 1 marzo 2025 75% Da definire
Er tempo de Francesi Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_tempo_de_Francesi&oldid=- 20250301133912 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_tempo_de_Francesi&oldid=- 20250301133912
[p. 403
ER TEMPO DE FRANCESI.
Un po’ ppiù cche ddurava Napujjone Co’ quell’antri monzù scummunicati, Roma veniva a ddiventà Ffrascati, Schifanoia, o Ccastel-Formicolone.
E ssedute, e ddemanio, e ccoscrizzione, Ggiuramenti a li preti e a l’avocati, Carc’in culo a le moniche e a li frati, Case bbuttate ggiù, cchiese a ppiggione...
Li monziggnori in Corzica o a Ssan Leo: Li vescovi oggni sempre sur pitale Pe’ la paura de cantà er Tedèo:
Er Papa a Ffontebbrò: Mmontecavallo Vòto; San Pietro vòto; e un cardinale Nun lo trovàvio ppiù mmanco a ppagallo.
8 febbraio 1836.
* ↑ [Frascati, tutti sanno dov’ è; Schifanoia è un paesucolo nel comune di Narni nell’Umbria; Castelformicolone non m’è riuscito di sapere dove sia, e potrebbe anche essere un nome immaginario. Cfr. la nota 8 del sonetto: Chi mmìstica ecc., 12 sett. 35.]
* ↑ [Per la paura d’esser costretti, per conto del Governo scomunicato, a cantare il Tedeum in occasione di fausti avvenimenti, anniversari, ecc. E si sa che effetti producesse il rifiuto a cantarlo.]
* ↑ Non lo trovavate.
* ↑ A pagarlo.
# A cquela fata de la Ssciùzzeri

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura A cquela fata de la Ssciùzzeri Intestazione 1 marzo 2025 100% Da definire
A cquela fata de la Ssciùzzeri Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_cquela_fata_de_la_Ssci%C3%B9zzeri&oldid=- 20250301133923 //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_cquela_fata_de_la_Ssci%C3%B9zzeri&oldid=- 20250301133923
[p. 404
A CQUELA FATA DE LA SSCIÙZZERI.
Sce ne so’ state cqui de canterine Da favve tremà in petto la corata; Ma ddoppo intesa st’angela incarnata, Nun c’è rrimedio, s’ha da scrive: Fine.
Tiè una vosce ch’è un orgheno: è aggrazziata Ner gestì, ppiù de diesci bballerine: Ha ccerte note grosse e ccerte fine, Ch’una che vve n’arriva è una stoccata.
Disse bbene la fia de Ggiosaffatte Su in piccionara co’ ppadron Margutto: Sta donna me va ttutta in zangue e llatte.
E a cchi er zu’ canto je paressi bbrutto, Bbisoggna ch’er Ziggnore j’abbi fatte L’orecchie foderate de presciutto.
9 febbraio 1836.

#### Note

* ↑ Amalia Schütz Oldosi veramente prodigiosa cantatrice, per l’opera I Puritani di Bellini, nel romano teatro di Tordinona.
* ↑ Ce ne sono.
* ↑ Da farvi.
* ↑ Scrivere.
* ↑ La figlia.
* ↑ È il paradis dei Francesi, il lubion de’ Lombardi. [E la piccionaia e il lubbione de’ Toscani.]
* ↑ Paresse.
* ↑ Gli abbia.
* ↑ Vedi Annotazione al verso 14.

## Annotazione al verso 14Annotazione al verso 14

[Alla stessa Schütz, famosa cantatrice, il Belli indirizzò anche questo sonetto italiano, che ho trovato tra le sue carte:
Spirto celeste sotto umane spoglie, Che verso il ciel dove albergasti pria Le nostro alme ti traggi in compagnia, E il ciel per tua virtù s’apre e le accoglie,
Deh al volgo non badar, se il labbro scioglie, Vano o scortese, a biasmo o villania. Lascialo in terra ov’è. Stolta genia Non dà fama nel mondo e non la toglie.
Basti il senno miglior ch’è di te preso. Tu dall’altezza tua gli altri dispetta, Caro sorriso dell’eterno Amore.
Il Sol così, da rei selvaggi offeso, Sui lor capi trapassa, e fa vendetta Con torrenti di vampe e di splendore.
* ↑ È noto il costume di alcuni barbari della zona torrida, che maledicono e saettano il Sole.]
# L'incennio ne la Mèrica

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura L'incennio ne la Mèrica Intestazione 1 marzo 2025 75% Da definire
L'incennio ne la Mèrica Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27incennio_ne_la_M%C3%A8rica&oldid=- 20250301134728 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27incennio_ne_la_M%C3%A8rica&oldid=- 20250301134728
[p. 409
L’INCENNIO NE LA MÈRICA.
Naturale; er zor diavolo sc’istiga, Ce tenta sempre a ffà ccose da forca: Se tiè ppe’ ttutto una vitaccia porca; E a la fine er Ziggnore sce gastiga.
Lui se la sbriga presto, se la sbriga, E cquanno sce se mette, eh nun ze sporca. Cos’è ssuccesso a la scittà d’Agliorca? S’è abbrusciata, per dio!, com’una spiga.
Che ha ffatto? Fórzi nun ha ffatto ggnente. E Iddio forz’anche l’ha mmannata a ffoco Pe’ li peccati de quarch’antra ggente.
Li ggiudizzi de Ddio chi l’indovina? Pò èsse perché a Rroma quarche ccoco Ha ppelato de festa una gallina.
21 febbraio 1836.
* ↑ L’incendio nell’America.
* ↑ Naturalmente. [Quello, cioè, di Nuova-York, accaduto nel dicembre del 1836, e che distrusse oltre a secento case, e robe e merci del valore complessivo (secondo un comitato eletto per accertarlo) di lire sterline 17, 115,629. Cfr. il Diario di Roma del 27 e 30 gennaio e 13 febbraio di quell’anno.]
* ↑ Si tiene.
* ↑ E quando ci si.
* ↑ Non si sporca, cioè: “non fallisce.„
* ↑ Alla città di Nuova-York.
* ↑ Forse.
* ↑ Di qualche altra.
* ↑ Può essere.
* ↑ Vedi i due antecedenti sonetti intitolati: L’editto su le feste. [E specialmente la nota 4 del primo.]
# Come creder debb'io che tu in ciel oda (Lucas)

Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu Poesie Letteratura Come creder debb'io che tu in ciel oda Intestazione 19 marzo 2024 100% Sonetti
Come creder debb'io che tu in ciel oda Ludovico Ariosto Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Come_creder_debb%27io_che_tu_in_ciel_oda_(Lucas)&oldid=- 20250301135052 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Come_creder_debb%27io_che_tu_in_ciel_oda_(Lucas)&oldid=- 20250301135052
Signor benigno, i miei non caldi preghi, Se gridando la lingua che mi sleghi, 4Tu vedi quanto il cor nel laccio goda? Tu ch’il vero cognosci, me ne snoda, E non mirar ch’ogni mio senso il nieghi: Ma prima il fa che di me carco pieghi 8Caronte il legno alla dannata proda. Iscusi l’error mio, Signore eterno, L’usanza ria che par che sì mi copra 11Gli occhi, che ’l ben dal mal poco discerno. L’aver pietà d’un cor pentito, anch’opra È di mortal: sol trarlo dall’inferno 14Mal grado suo, puoi tu, Signor, di sopra.
# Sonetti XIV sopra il Pater noster

1721 Indice:Collezione d'opuscoli scientifici e letterarj 4.djvu Sonetti Letteratura Sonetti XIV. sopra il Pater noster fatti dal Sig. Dottore Anton Maria Salvini il giorno dell’Ascensione l’anno 1721. nel tempo della sua gotta, per divozione del giorno, e per alleggerimento di quella Intestazione 16 novembre 2012 75% Da definire
Sonetti XIV. sopra il Pater noster fatti dal Sig. Dottore Anton Maria Salvini il giorno dell’Ascensione l’anno 1721. nel tempo della sua gotta, per divozione del giorno, e per alleggerimento di quella Anton Maria Salvini 1721 Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Collezione d'opuscoli scientifici e letterarj 4.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_XIV_sopra_il_Pater_noster&oldid=- 20250301144134 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_XIV_sopra_il_Pater_noster&oldid=- 20250301144134

## Indice

* Sonetto I
* Sonetto II
* Sonetto III
* Sonetto IV
* Sonetto V
* Sonetto VI
* Sonetto VII
* Sonetto VIII
* Sonetto IX
* Sonetto X
* Sonetto XI
* Sonetto XII
* Sonetto XIII
* Sonetto XIV
# Er rifresco der zor Giachemo

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er rifresco der zor Giachemo Intestazione 2 marzo 2025 75% Da definire
Er rifresco der zor Giachemo Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_rifresco_der_zor_Giachemo&oldid=- 20250302145848 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_rifresco_der_zor_Giachemo&oldid=- 20250302145848
[p. 410
ER RIFRESCO DER ZOR GIACHEMO.
Serva sua, siggnor Giachemo. È ppremesso? Se pò entrà? Ccome va la partoriente? Oh mmanco male, via, nun zarà ggnente. Dio la conzóli co’ mmill’antri appresso.
E er pupetto? Che nnome j’hanno messo? Perché, inzomma, vedenno tanta ggente, Me vojjo figurà nnaturarmente Che ll’hanno, dico, bbattezzato adesso.
E cchi ha aùto, s’è lléscito, l’avvanto D’èsse er compare? Ih, gguardi, er zor Cassciano! Me n’arillegro tanto, tanto, tanto.
Dunque lei je lo dàssivo pagano E llui cór un po’ d’acqua e dd’ojjo santo, Eccolo llì, vve l’aridà ccristiano.
22 febbraio 1836.
* ↑ Il rinfresco del signor Giacomo [Ferretti. — V. il sonetto: Er baliatico ecc., 2 febb. 36.].
* ↑ È permesso?
* ↑ Si può entrare?
* ↑ Con mille altri [figli].
* ↑ [Pupo, pupetto: bambino, bambinello. Dal lat. pupus.]
* ↑ Avuto.
* ↑ Il vanto.
* ↑ D’essere.
* ↑ [Il cav. Luigi Casciani.]
* ↑ Glielo daste.
* ↑ Ve lo ridà.
* ↑ [Ve l’ho preso pagano, ve lo riporto cristiano: lo dice per solito, anche nell’Umbria, la levatrice alla puerpera, allorchè dopo il battesimo le riporta il bambino.]
# Un quadro d'un banchetto

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Un quadro d'un banchetto Intestazione 2 marzo 2025 75% Da definire
Un quadro d'un banchetto Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_quadro_d%27un_banchetto&oldid=- 20250302145850 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_quadro_d%27un_banchetto&oldid=- 20250302145850
[p. 411
UN QUADRO D’UN BANCHETTO.
Ve vojjo ariccontà, ssora Pressede, Un bèr quadro ch’ho vvisto stammatina. C’era un vecchio sdrajato, e stava a vvede Co’ un zacco d’occhi a ppassce una vaccina.
E cc’era puro un giuvenotto a ssede Co’ un ciufoletto, a ffà una sonatina, Che in testa e ddar carcaggno d’oggni piede Je spuntava un par d’ale de gallina.
Mentre che gguardo... sento un mommorìo: M’arivorto, e un Ziggnore tosto tosto Disce: “Chi è sta vacca, core mio?„
E una siggnora, che jje stava accosto Lì ppronta pronta j’ha arisposto: “Io.„ E vvoi cosa averéssivo risposto?
24 febbraio 1836.
* ↑ [Esposto in vendita sopra un banchetto, e rappresentante Io custodita da Argo, nel momento che Mercurio lo addormenta col suono del flauto, per poi ammazzarlo.]
* ↑ A vedere.
* ↑ Con una infinità d’occhi.
* ↑ A pascere.
* ↑ Pure.
* ↑ [Zufoletto: il flauto.]
* ↑ Mormorio.
* ↑ Mi rivolgo.
* ↑ Duro duro, serio serio.
* ↑ Avreste.
# La festa der Papa

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La festa der Papa Intestazione 2 marzo 2025 75% Da definire
La festa der Papa Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_festa_der_Papa&oldid=- 20250302145853 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_festa_der_Papa&oldid=- 20250302145853
[p. 412
LA FESTA DER PAPA.
Oggi ch’è ssan Grigorio, ossii la festa Der Papa, le Minenze che lo sanno, Cùrreno tutti a ddajje er murtossanno, Perché l’usanza de la Corte è cquesta.
Sta commedia a Ppalazzo è ggià la sesta, Pe’ vvia ch’entrato er Papa in ner zest’anno, Questa è la sesta vorta che cce vanno A rillegrasse e a rróppeje la testa.
“Mille de ste ggiornate, Padre Santo,„ Dicheno com’e nnoi; e ccom’e nnoi Er Papa ghiggna e rrisponne: “Antrettanto.„
Mille de ste ggiornate: ecco er prisciso Che rrèscita la bbocca. Er core poi Je sciaggiónta der zuo: Su in paradiso.
12 marzo 1836.
* ↑ [La festa di san Gregorio Magno ricorre infatti il 12 marzo, data del presente sonetto.]
* ↑ Corrono.
* ↑ Ad multos annos.
* ↑ Pel motivo.
* ↑ A rallegrarsi.
* ↑ Gli ci aggiunge.
# Er fatto de la con v'entri

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er fatto de la con v'entri Intestazione 2 marzo 2025 75% Da definire
Er fatto de la con v'entri Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_fatto_de_la_con_v%27entri&oldid=- 20250302150203 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_fatto_de_la_con_v%27entri&oldid=- 20250302150203
[p. 413
ER FATTO DE LA CON V’ENTRI.
Oh cquesto no, nnun dirò mai che Rrocco Sii omo da fà onore ar zu’ paese, Né un zanto da incenzallo pe’ le cchiese: Rocco è un birbo, e sti tasti io nu’ li tocco.
Le mi’ parole nu’ l’avete intese. Io discevo accusì cche ssenza un stocco, O antr’arma un omo nun è ttanto ssciocco D’annà a ffà er ladro a una mileda ingrese.
Tutta poi sta sparata s’è aridotta A entrà ddrento a lo scuro, e sto gran male A cquattro sgraffi e una camiscia rotta!
Eh vvia, queste so’ ccause der c....: Cose da pènne avanti ar tribbunale D’un scopator segreto de Palazzo.
13 marzo 1836.
* ↑ Si vuole che Lady Conventry impiegasse Rocco, suo facchino di credenza, in altre più umane fatiche. Accaduta fra loro in una notte di febbraio 1836, una certa scena di percosse, nella quale Milady perdè due denti posticci, fu Rocco accusato di tentato assassinio. La verità al suo luogo.
* ↑ Da nulla.
* ↑ Da pendere.
* ↑ [Si chiamano scopatori segreti quei familiari del Papa che, tra l’altre incombenze, hanno anche quella di scopare o spazzare il suo appartamento privato. Per altri particolari si veda il Dizionario del Moroni.]
# Er bene der monno

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er bene der monno Intestazione 2 marzo 2025 75% Da definire
Er bene der monno Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_bene_der_monno&oldid=- 20250302150206 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_bene_der_monno&oldid=- 20250302150206
[p. 414
ER BENE DER MONNO.
’Ggni po’ de bbene a nnoi ggentaccia bbassa Ce pare un paradiso a ccel zereno: Ma a li siggnori, pòi fàjjela grassa Quanto te pare, è ssempre zzero e mmeno.
Tu ssai la differenza che cce passa, Muccio, da un fiasco voto a un fiasco pieno. Là ssona un fil de vin che cce se lassa; E cqua un bucale nun fiata nemmeno.
Più la ggente so’ ggranne, e ppiù a la ggente Je s’aristriggne er monno. A li sovrani, A cquelli poi je s’aridusce a ggnente.
Pe’ un re, ’ggni novo acquisto, ’ggni tesoro, È cquer de prima. Sti bboni cristiani Se credeno pe’ ttutto a ccasa lòro.
14 marzo 1836.
* ↑ Puoi.
* ↑ [Giacomuccio.]
* ↑ Un boccale. [Un po’ più di due litri.]
* ↑ Neppur si fa udire.
* ↑ Sono grandi.
* ↑ Ogni.
* ↑ Si credono.
# Er beato Arfonzo

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er beato Arfonzo Intestazione 2 marzo 2025 75% Da definire
Er beato Arfonzo Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_beato_Arfonzo&oldid=- 20250302150743 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_beato_Arfonzo&oldid=- 20250302150743
[p. 415
ER BEATO ARFONZO.
Cqui cc’è ppoco da ride e ffà er buffone, Perché er beat’Arfonzo de liquori È stato un zanto cór marcio e ll’onori, E ffasceva miracoli a ttastone.
Questo ve posso dì cche in occasione Ch’aveva un certo male o ddrento o ffòri, Pe’ ariméttelo in cianca li dottori J’ordinórno un arrosto de cappone.
Che ffa er zanto! Siccome j’arincressce De róppe la viggijja, arza la mano Sur pollo arrosto, e lo straforma in pessce.
Ccusì cco’ uno scanzetto de cusscenza, Da omo de talento e bbon cristiano Maggnò a ssu’ modo e ffesce l’ubbidienza.
14 marzo 1836.
* ↑ Da ridere.
* ↑ Di Liguorio. [De Liguori. — Lo chiama beato, perchè infatti era ancora tale; ma già fin dal 15 maggio 1830 Pio VIII aveva pubblicato il decreto del Tuto procedi posse ad solemnem canonizationem, la quale fu poi fatta nel 1839 da Gregorio XVI: e queste date ci mostrano l’opportunità del sonetto.]
* ↑ [Come se dicesse: “proprio co’ fiocchi.„ Perchè gioco col marcio è quello in cui, se la parte avversa non arriva a un certo numero di punti, si vince doppia posta; e con gli onori o con tutti gli onori, vuol dire col marcio stesso e con altre combinazioni, date le quali, si vince più dell’ordinario.]
* ↑ Per rimetterlo in gamba.
* ↑ Di rompere.
* ↑ [Per capire e gustare questa metafora, si veda la nota 4 del sonetto: Le raggione ecc., 30 dic. 34.]
# Papa Grigorio a li scavi

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Papa Grigorio a li scavi Intestazione 2 marzo 2025 75% Da definire
Papa Grigorio a li scavi Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Papa_Grigorio_a_li_scavi&oldid=- 20250302150745 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Papa_Grigorio_a_li_scavi&oldid=- 20250302150745
[p. 416
PAPA GRIGORIO A LI SCAVI.
“Bbene!,„ disceva er Papa in quer mascello De li du’ scavi de Campo-vaccino: “Bbèr bùscio! bbella fossa! bbèr grottino! Bbelli sti sérci! tutto quanto bbello!
E gguardate un po’ llì cquer capitello Si mmejjo lo pò ffà uno scarpellino! E gguardate un po’ cqui sto peperino Si nun pare una pietra de fornello!„
E ttratanto ch’er Papa in mezzo a ccento Archidetti e antiquari de la corte Asternava er zu’ savio sintimento,
La turba, mezzo piano e mmezzo forte, Disceva: “Ah! sto sant’omo ha un gran talento! Ah, un Papa de sto tajjo è una gran zorte!„
15 marzo 1836.
* ↑ In quel macello.
* ↑ [Il Foro Romano, detto anche Campovaccino, perchè in tempi barbari, e pur troppo non remoti, servì di mercato per il bestiame vaccino.]
* ↑ Bel buco!
* ↑ Questi selci. [V. la nota 10 del sonetto: Chi ccerca, ecc., 4 sett. 35.]
* ↑ Se.
* ↑ [Questa visita agli scavi del Foro Romano Gregorio XVI la fece realmente il 12 marzo 1836, e può vedersene un’adulatoria relazione nel Diario di Roma del successivo giorno 18.]
# Ars et Labor, 1906/N. 1

../N. 2 IncludiIntestazione 3 febbraio 2025 75% Da definire
Ars et Labor, 1906 Autori vari 1906 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ars et Labor, 1906 vol. I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ars_et_Labor,_1906/N._1&oldid=- 20250302190226 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ars_et_Labor,_1906/N._1&oldid=- 20250302190226
[p. n1

## Indice

* Guercino disegnatore
* Murano e le sue vetrerie
* L'esposizione del 1906
* La musica come fonte d'ispirazione nelle arti figurative
* La valle del Busento e la sepoltura di Alarico
* La figlia di Lady Rose
* La proposta degli scavi d'Ercolano
* Lo scultore Riccardo Ripamonti
* Salomé
* Drammatica
* Proiezioni
* Risurrezione
* Perché dolce, caro bene
* A bocca dolce
* La nostra musica
* Notti di maggio!
# La nuova colonia/Personaggi

../ ../Prologo IncludiIntestazione 2 marzo 2025 75% Da definire
La nuova colonia Luigi Pirandello CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nuova_colonia/Personaggi&oldid=- 20250302210601 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nuova_colonia/Personaggi&oldid=- 20250302210601
[p. 1061
PERSONAGGI
La Spera — Mita · La Dia — Marella — Sidora — Nela — Currao — Crocco — Tobba — Padron Nocio — Dorò — Papía — Fillicò — Burrania — Quanterba — Trentuno — Ciminudú — Osso-di-Seppia — Il Riccio — Nuccio D’Alagna — Bacchi-Bacchi — Filaccione — Pallotta
Giovane contadino Marinai — Pescatori — Uomini della ciurma Guardie di dogana.
# Quando si è qualcuno

1933 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Quando si è qualcuno Intestazione 2 marzo 2025 75% Da definire
Quando si è qualcuno Luigi Pirandello 1933 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quando_si_%C3%A8_qualcuno&oldid=- 20250302214753 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quando_si_%C3%A8_qualcuno&oldid=- 20250302214753
[p. 969
QUANDO SI È QUALCUNO

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# Amore ed arte

Indice:Amore-ed-arte.versi.djvu Amore ed arte. Versi Intestazione 2 marzo 2025 25% Da definire
Amore ed arte. Versi Caterina Furitano CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Amore-ed-arte.versi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Amore_ed_arte&oldid=- 20250302221248 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Amore_ed_arte&oldid=- 20250302221248
AMORE ED ARTE
VERSI
DI
Caterina Furitano
PALERMO
Tipografia dello “Statuto„
1886
[p. - [p. 5 [p. 6 [p. 7 Pagina:Amore-ed-arte.versi.djvu/5 [p. 8 Pagina:Amore-ed-arte.versi.djvu/6 [p. 9 Pagina:Amore-ed-arte.versi.djvu/7 [p. 10 Pagina:Amore-ed-arte.versi.djvu/8 [p. 11 Pagina:Amore-ed-arte.versi.djvu/9 [p. 12 Pagina:Amore-ed-arte.versi.djvu/10 [p. 13 Pagina:Amore-ed-arte.versi.djvu/11 [p. 14 Pagina:Amore-ed-arte.versi.djvu/12
# Poesie (Fantoni)/Idilli/II. Il simulacro

../I. Il dove ../III. La solitudine IncludiIntestazione 3 marzo 2025 100% Da definire
Poesie Giovanni Fantoni 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fantoni, Giovanni – Poesie, 1913 – BEIC 1817699.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Fantoni)/Idilli/II._Il_simulacro&oldid=- 20250303081859 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Fantoni)/Idilli/II._Il_simulacro&oldid=- 20250303081859
II
Il simulacro
1 Al tepido spirar di primavera sotto ridente siepe, avea d’Amore per Licori scolpito in molle cera un idoletto Melibeo pastore; cinta la fronte, a quel, dei primi fiori e di tenero mirto avea Licori. 2 Sovra candida pietra, a cui facea puntello un tronco della siepe, il sacro, coronato di rose, altar sorgea, ove posa la ninfa il simulacro; e, acciò dal gregge non cadesse offeso, l’avea di canne il pastorel difeso. 3 Giá il quarto dí riconduceva maggio ad ingemmar le foglie, e il nuovo giorno lusingava, nascendo, il biondo raggio sovra i monti vicini a far ritorno, quando Licori e Melibeo dipoi al pascolo guidâr l’agnelle e i buoi. 4 Piccola tasca al pastorel pendea, cinta di pel di lupo, al lato manco, e, gravida di vino, gli scendea una fiasca di faggio sovra ’l fianco, e sotto il braccio, dalla parte destra, un fascio avea di mirto e di ginestra.
5 Licori bella, che le nevi alpine vince in candore, da l’arcate ciglia, di timo e persa coronata il crine, che morbida di corvo ala somiglia, un canestro portava, in cui ripose i primi gigli e le rinate rose. 6 Dov’era meta al diverso viaggio su bipartita via quercia superba, degli anni avvezza a tollerar l’oltraggio, Melibeo si colcò fra i fiori e l’erba; lo raggiunse Licori, ed ambo il passo volsero allora al venerato sasso. 7 Prima la ninfa su dell’ara pose il ripieno di fior nuovo canestro, poi ’l grave incarco il pastorel depose, e il sacro n’adornò loco silvestro; l’altar ne cinse, e di corolle pronte vestí la siepe e se ne ornò la fronte. 8 Aridi sterpi sul sentier raccolse, che dispose su l’ara a poco a poco, percosse un sasso con l’acciaro, e tolse pel sacrifizio il destinato fuoco; destò la fiamma, ed il panier vicino devoto offerse e lo lustrò col vino. 9 — Nume — diss’egli, — che dei nostri cuori proteggi amico l’amorosa face, veglia sempre custode ai nostri ardori, e difendi dal ciel la nostra pace; fa’ che le rose il mio piacer somigli, e la fé nel candor superi i gigli. —
10 Cresce la fiamma mentre ei parla e strugge dei strali il dio, che le contrasta invano; piange Licori sbigottita e fugge; cade la fiasca a Melibeo di mano; fra mille dubbi ondeggia a l’ara innante; ma il simulacro oblia, segue l’amante.