OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Questa rosa novella

XIII secolo Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu Poesie Duecento Questa rosa novella Intestazione 22 febbraio 2022 100% Poesie
Questa rosa novella Lapo Gianni XIII secolo Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Questa_rosa_novella&oldid=- 20220222195227 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Questa_rosa_novella&oldid=- 20220222195227
Che fa piacer sua gaia giovanezza, Mostra che gentilezza, Amor, sia nata per virtù di quella. 5S’io fossi sufficiente Di raccontar sua maraviglia nuova, Diría come Natura l’ha adornata: Ma io non son possente Di savere allegar verace prova: 10Dillo tu, Amor, che sarà me’ laudata. Ben dico: una fïata Levando gli occhi per mirarla fiso, Presemi ’l dolce riso, E gli occhi suoi lucenti come stella.
15Allor bassai li miei Per lo suo raggio che mi giunse al core Entro in quel punto ch’io la riguardai. Tu dicesti: ‘ Costei Mi piace signoreggi il tuo valore, 20E servo alla tua vita le sarai.’ Ond’io ringrazio assai, Dolce signor, la tua somma grandezza, Chè vivo in allegrezza, Pensando a cui mia alma hai fatta ancella. 25Ballata giovincella, Dirai a quella ch’ha bionda la trezza, Ch’Amor per la sua altezza M’ha comandato sia servente d’ella.
# Questa scolpita in oro amica sede

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Questa scolpita in oro amica sede Intestazione 6 febbraio 2022 100% Da definire
Questa scolpita in oro amica sede Berardino Rota Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Questa_scolpita_in_oro_amica_sede&oldid=- 20220206194631 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Questa_scolpita_in_oro_amica_sede&oldid=- 20220206194631
II
Questa scolpita in oro amica sede, Che santo amor nel tuo bel dito pose, O prima a me delle terrene cose Donna, caro mio pregio, alta mercede, Ben fu da te servata, e ben si vede, Che al comune voler sempre rispose Dal dì, che ’l Ciel nel mio pensier t’ascose, E quanto potè dar, tutto mi diede. Ecco ch’io la t’involo, ecco ne spoglio. Il freddo avorio, che l’ornava, e vesto La mia più assai, che la tua mano esangue. Dolce mio furto, finchè viva, io voglio Che tu stia meco; nè ti sia molesto, Ch’or di pianto ti bagni, e poi di sangue.
# Questa sì cara al Ciel nobil donzella

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Questa sì cara al Ciel nobil donzella Intestazione 19 febbraio 2022 100% Da definire
Questa sì cara al Ciel nobil donzella Antonio Maria Tommasi Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Questa_s%C3%AC_cara_al_Ciel_nobil_donzella&oldid=- 20220219201308 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Questa_s%C3%AC_cara_al_Ciel_nobil_donzella&oldid=- 20220219201308
IV
Questa sì cara al Ciel nobil donzella, Che tesori e piacer, gloria e grandezza Con magnanimo piè calca e disprezza, E d’amor frange altera arco e quadrella: 5Donne, non men che voi sentìa rubella A virtude in suo cuor nascer vaghezza; Che in alto stato al viver molle avvezza Fu da’ primi anni, ed è pur donna anch’ella. Ma non soffrì, che in vili aspre catene 10Gemesse l’Alma, e generose e liete Alzò le brame all’immortal suo Bene. Or voi, che tristo il guardo a lei volgete, Per lei di sciocca e ria pietà ripiene, Deh sovra voi del vostro mal piangete!
# Questa è colei, che abbandonata e mesta

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Questa è colei, che abbandonata e mesta Intestazione 4 febbraio 2022 100% Da definire
Questa è colei, che abbandonata e mesta Giovanni Battista Richeri Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Questa_%C3%A8_colei,_che_abbandonata_e_mesta&oldid=- 20220430180830 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Questa_%C3%A8_colei,_che_abbandonata_e_mesta&oldid=- 20220430180830
VIII
Questa è colei, che abbandonata e mesta Sull’erme piagge dell’alpestre Nasso Piacque a Lenèo, che nuovo amante al lasso Spirto di lei sedò la ria tempesta. 5Ma s’è pur dessa come immobil resta? Come non volge i rai, nè muove il passo? E non parla, e non spira? Ah, ch’è di sasso, E tua grand’opra, o gran Parodi, e questa. Da qual parte del Ciel l’altra, e serena 10Fronte togliesti, e tai bellezze e tante, Onde cosa moral rassembra appena? Oh! se tal d’Arìanna era il sembiante, Già non avrebbe in sull’ignuda arena Pianto la fuga dell’ingrato Amante.
# Re Orso/Leggenda seconda/3

../2 ../4 IncludiIntestazione 9 gennaio 2011 100% raccolte di poesie
Re Orso: fiaba Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_seconda/3&oldid=- 20130712220100 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_seconda/3&oldid=- 20130712220100
LITANIA
Orcus tibi ducit pedes. Urla in barbaro latino Il bïeco cappuccino. Sotto il letto un rospo gracida, 5Come un prete al Giubileo, E par che all’orrenda antifona Ei risponda: Ora pro eo.

## Frate

Pape Satan.

## Rospo

Ora pro eo.

## F.

Pape Pluton.

## R.

Ora pro eo.

## F.

Pape Ariman.

## R.

Ora pro eo.

## F.

Pape Caron.

## R.

Ora pro eo.

## F.

Chiron.
Grifon.
Geryon.
Typhon.
Ophion.
Gorgon.
Demogorgon.
Yemon! Yemon! Yemon!

## R.

Orate pro eo.

## F.

Baal-Zebub.
Baal-Fegor.
Baal-Tsefon.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Tartareaæ tenebraæ.
Tartareum antrum.
Tartarei volucres.
Tartarea vox.

## R.

Orate pro eo. [p. 153

## F.

Bombo!
Mormo!
Gorgo!

## R.

Orate pro eo.

## F.

Zabur.
Gadur.
Zabulon.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Caìn.
Cam.
Juda.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Lilith succubo.
Haza incubo.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Lilith ephialtes.
Haza Hyphialtes.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Mar.
Nightmare.
Cauchemar.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Manto maga.
Saba saga.
Samia lamia.
R.
Orate pro eo. [p. 154

## F.

Sancte Tiberi.
Sancte Nero.
Sancte Caligula.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Sodoma.
Gomorra.
Babilonia.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Nitrum.
Carbo.
Sulphur.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Infirmitas nefanda.
Sacra lues.
Delirium tremens.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Gula.
Luxuria.
Ira.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Judas

## R.

Ora pro eo.

## F.

Antichriste.

## R.

Ora pro eo.

## F.

Legio diabolorum.

## R.

Orate pro eo. [p. 155

## F.

Strix.
Sphinx.
Styx.

## R.

Orate pro eo.

## F.

Nefaria prex.

## R.

Ora pro eo.

## F.

Orcus tibi ducit pedes.

## R.

Amen.

## F.

Rafel mai amech zabi àlmi.
Finiti i salmi Oscillò un moto Di terremoto Com’onda in mar, E rospo e monaco Si dileguâr.
Quando al mattino Comparve il sol, Si vide l’abito D’un cappuccino Disteso al suol.
E come fu?
Nessun si graffii La cuticàgna; Rimase il guscio Della castagna, E Belzebù Mangiò il marron, Ch’era un dimon.
# Re Orso/Leggenda prima/8

../7 ../9 IncludiIntestazione 8 gennaio 2011 100% raccolte di poesie
Re Orso: fiaba Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/8&oldid=- 20130712220045 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/8&oldid=- 20130712220045
TROL
Pei putti Brutti; E per le citte Che non stan zitte Intorno al fuoco, Dirò la favola Del cuoco Trol.
Trol è fier colosso Negro, alto, grosso, Ha una figura Che fa paura; 15Tocca il soffitto Quando sta ritto, Sulla ventraia Tien la mannaia... . . . . . . . . . . Bimbi copritevi 20Sotto il lenzuol, Chè viene Trol!
Trol, cuoco e boia,
strangola e scuoja; Strozza i puttelli, 25Cuoce i tortelli, Dà vita e morte; Ma le sue torte, Pei santi Dei! Non mangierei.... 30. . . . . . . . . .
Sotto il lenzuol, Che viene Trol!
« Trol! » Grida il Duca, ed ecco il fier gigante 35Tutto chino e tremante Riman senza far motto. «Il mio gobbetto (Segue il Re) fe’ difetto, Ruppe l’ago e non punse il menestrello. Ora sotto il castello 40L’ho sentito trovare una romanza Per non so quale amanza. Papiol fallò tre volte. Io non perdòno;
# Re Orso/Leggenda seconda

../Intermezzo storico /1 IncludiIntestazione 22 gennaio 2011 100% raccolte di poesie
Re Orso: fiaba Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_seconda&oldid=- 20230825162233 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_seconda&oldid=- 20230825162233
LEGGENDA SECONDA
ORSO MORTO

### Indice

* 1. Due saghe
* 2. Confessione
* 3. Litania
* 4. Sudario, bara e lapide
* 5. Viaggio d'un verme
* Parenthesis
* 6. Lapide, bara e sudario
# Re Orso/Leggenda prima/6

../5 ../7 IncludiIntestazione 8 gennaio 2011 100% raccolte di poesie
Re Orso: fiaba Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/6&oldid=- 20130712220040 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/6&oldid=- 20130712220040
INCUBO
L’angiol del giorno - a spegnere le stelle
E le fiammelle - che brillan sui fari
Dei marinari. - L’esule chiesetta
Dell’alta vetta - già si fa men bruna
Splende sull’ermo
Bianca ed immota,
Come una nota
Che suona e muor Viene sul vento
Ti schermi Dal morso
Nano stan presso al Duce; Ma sulla fronte livida Del re, nell’occhio truce V’è il marchio del terror. 70Ei sclama in suon terribile: « Trol! Se la gazza hai spenta Qual voce si lamenta Sì spaventosa ancor? » Papiol sui storti piè 75Fa un bell’inchino al Re,
Paura ammanta Di buio il fulgido
È un pittor fosco D’ombre e fantasimi. Questo è un poeta Laggiù nel bosco
Mormora räuco:
90Ha canzon poco lieta. Coll’ago tu lo pungi ».
— « O Duca e Donno,
# Re Orso/Leggenda prima/Parenthesis

../2 ../3 IncludiIntestazione 16 febbraio 2009 75% raccolte di poesie
Re Orso: fiaba Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/Parenthesis&oldid=- 20110421001346 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/Parenthesis&oldid=- 20110421001346
(Pulzelle e pinzochere - fantesche e comari Che andate per vespero - biasciando rosari, Se avete dell’anima - cristiano pensiero, Se il prete vi predica - l’eterno Avversiero, 5Temete di leggere - la pagina orrenda Di questa leggenda.)
# Re Orso/Leggenda prima/Parenthesis (2)

../6 ../7 IncludiIntestazione 16 febbraio 2009 75% raccolte di poesie
Re Orso: fiaba Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/Parenthesis_(2)&oldid=- 20110421001347 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/Parenthesis_(2)&oldid=- 20110421001347
(Fanciulli, omicciattoli - vecchiardi ed impubi, Se sotto le coltrici - v’affogan gl’incubi, Se a notte col moccolo - guizzante allo scuro, Vedete dipingersi - di scheletri il muro, 5Temete di leggere - la pagina orrenda Di questa leggenda.)
# Re Orso/Leggenda seconda/1

../../Intermezzo storico ../2 IncludiIntestazione 9 gennaio 2011 100% raccolte di poesie
Re Orso: fiaba Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_seconda/1&oldid=- 20230825162147 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_seconda/1&oldid=- 20230825162147
DUE SAGHE
Poscia che al mondo s’era detto 1000, Sotto un rimoto ciel, di là dai mari. Di là dai monti, lontano, lontano. Moriva un Re. Tanto i solchi del tempo
Frugato avea su quell’antico vivo, Che le gene parean due palimsesti Carchi d’orride isrtorie; la sua chioma 10Bruna un giorno, poi bianca, era di zolfo E d’ossido macchiata, al par di lino Infracidito. Ancor d’atri baleni Lampeggiava lo sguardo.
E’ vi ricorda D’un banchetto regal? d’un gaio incendio, Tutto d’or, tutto sole? era da quello Un secolo trascorso e ancor viveva Lo sposo di que’ giorni; agonizzando, Ma viveva, ed avea centocinquanta 20Anni varcati. A quel regal banchetto (Narra un’antica saga) ebbero i vini Così gaje burrasche ed infurïate, Che verso l’alba si vedean brïache Le capocchie cascar dei convitati, 25Distaccate dal torso, a quattro a quattro, Come noci abbacchiate.
Più antica e più veggente ne tramanda Che in quella notte mugolasser voci 30Tetre nell’aria, e si vedesse appesa La salma d’un gentil romanzatore A un salice del bosco.
35La morente Udiam voce del Duca; ei giace, muto Ed atterrito, come immota scolta Diventâr cataletto; e già le coltri 40Sudario. Ardon funerei ceri. Un frate Gli sta d’accanto, un frate bruno e chiuso In un lungo sajo. Il labbro di Re Orso Sgorga parole e rantoli; chinato Il confessore ascolta. (È la favella 45Un torbido liquor che vuol l’orecchio Per allambico.) A lunga confessione Dèi prepararti, o frate, a tenebrosa Litania di delitti; in te l’Eterna Misericordia sia consïglio e guida.
# Re Orso/Leggenda prima/7

../6 ../8 IncludiIntestazione 8 gennaio 2011 100% raccolte di poesie
Re Orso: fiaba Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/7&oldid=- 20130712220042 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_prima/7&oldid=- 20130712220042
Vorrei cantarti nella mia loquela, Che più soave mi parrebbe e mero L’inno amoroso che il mio spirito inciela. 5Per te sui voli dell’idea cavalco, Cacciando le colombe del pensier; Tu fai di me, siccome fa col falco
Tale m’alletta amoroso martòro 10Che giorno e notte vo cantando e ploro. Tan m’abelhis l’amoros pensaman Que jorn et nuit jeu plore & vai chantan ».
(E il nano Papiol Nascosto fra l’umide - gramigne del suol, 15Coll’ago gli lancia Rabbiosa puntura, Ma il bel trovatore Non sente dolore, 20Ha maglia di Francia, - ha forte armadura, Continua a cantar:)
« Ier notte oravo, il mio dolor blandia Quasi un soffiar di celestiale avena, E mi si ruppe in cuor l’Ave Maria 25Perchè quando fui giunto al gratia plena. Tu m’apparisti, angelicata donna Tutta piena di grazia e di virtù. Certo salì la prece alla Madonna Ed a Gesù. 30Tale m’alletta amoroso martòro Che giorno e notte vo cantando e ploro. Tan m’abelhis l’amoros pensaman
(E il rosso buffon 35S’incoccia nel pungere - l’armato gheron. E tanto si slancia Nel pazzo furore, Che torce, che spunta Dell’ago la punta. 40Ma il bel trovatore Ha maglia di Francia - non sente dolore, Continua a cantar:)
« Ten vieni o Donna nel gentil paese Dove vibran le cetre e le mandòle, 45Dove nasce la vaga serventese, Dove si parla in rimate parole. Ten vieni ed io ti guarderò mio nume Dai mali, dalle lotte e dai viventi, Qual si ripara colla palma un lume 50In mezzo ai venti. Tale m’alletta amoroso martòro Che giorno e notte vo cantando e ploro. Tan m’abelhis l’amoros pensaman
# Poesie (Eminescu)/III. Sogni svaniti

../II. Ad Heliade-Radulescu ../IV. Dall’Estero IncludiIntestazione 8 giugno 2018 100% Da definire
Poesie Mihai Eminescu 1927 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Eminescu - Poesie, 1927.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/III._Sogni_svaniti&oldid=- 20180608152811 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/III._Sogni_svaniti&oldid=- 20180608152811
III.
SOGNI SVANITI.
Sogni svaniti, fiori secchi, che foste vita della mia vita, quando v’inseguivo, cadendo le stelle, come l’occhio segue una meteora;
5voi dileguaste cogli anni; andatevene dunque con Dio,
così come d’autunno cadono le foglie; le labbra ho fredde, arido il cuore, la vita mia scorre dimentica della sorgente.
Lampada accesa innanzi alla pallida icona d’argento 10di Apollo, mio Dio, mi struggo lentamente, ma senza tregua negl’incendii della passione.
O, pari a nuvola cacciata dal vento, corro per la strada della mia vita: 15civetta che, ululando a sventura, infesta i ruderi di una tomba.
La vita scorre per me come il murmure che soffia nelle solitudini l’aquilone, mi asciugo come la croce posta nei campi 20e di maledizioni ho nera la bocca.
Trascino la mia sorte come l’aquila trascina l’ala spezzata: la tormenta invernale mi grida: «Fame!» morte mi ride tutto all’intorno.
25Ho dimenticato mamma, ho dimenticato babbo, ho dimenticato fede, ho dimenticato tutto; secca ho la mente, torpido il cervello, nell’anima mia ebbra arde il deserto.
Solo tu mi appari nel caos, 30come tra i flutti vela di nave, come tra le nubi (una) gialla stella, come (un) faro nella notte nera.
Ti vedo spesso colla tua fronte serena come il pensiero di Dio, 35l’anima tua arde nell’anima mia con una fiamma dolce, ascosa, lene.
Pensando a te non voglio più morire, m’invidio io stesso la liberazione,
cieco folle che maledice la vita, 40e vorrebbe colla fronte toccar le nuvole.
Ma se il pensiero dei giorni miei s’è spento nella mente di Dio, e se per l’anima mia triste non c’è posto quaggiù, ma solo fra le stelle,
45voglio, quando trasporteran gli angeli l’ombra mia pallida al bianco monte, che sii tu a posar la corona sulla mia fronte morta e ad appoggiar la lira al capezzale!
# Poesie (Eminescu)/IV. Dall'Estero

../III. Sogni svaniti ../V. Alla Bucovina IncludiIntestazione 8 giugno 2018 100% Da definire
Poesie Mihai Eminescu 1927 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Eminescu - Poesie, 1927.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/IV._Dall%27Estero&oldid=- 20210726130038 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/IV._Dall%27Estero&oldid=- 20210726130038
IV.
DALL’ESTERO.
Quando ogni cosa qui torna lieta, quando tutti qui s’estasiano, quando tutti hanno allegria e giorni senza nubi, un’anima sola geme, e, piena di rimpianto, si slancia alle dolci piagge della Patria, ai campi suoi ridenti.
5E quell’anima che geme di dolore, e quello spirito che canta intorpidito, è l’anima mia triste che non ha carezze, è il mio spirito che arde di rimpianto sconfinato.
Vorrei veder adesso la nativa mia valletta 10bagnata nel cristallo del ruscelletto argenteo veder ciò che sì forte amavo un tempo la tenebrìa del bosco, poetico labirinto;
salutar solo una volta le capanne della valle dormenti con espressioni di pace; cari aspetti sereni 15che spiravano in segreto piaceri più naturali, sogni misteriosi, poetici susurri.
Vorrei avere una casa, silenziosa, piccolina, nella valle nativa che tra i fiori ondeggia, vorrei guardar come una volta la montagna che s’erge 20e nasconde la fronte tra le nebbie e le nuvole.
Vorrei ancora una volta poter mirar la pianura in fiore, che gli anni miei fanciulli e candidi tessè, che ascoltò un giorno il balbettar mio infantile, che vide i giuochi miei di fanciullo e le mie folli corse.
25Il susurro armonioso del ruscello che geme, l’inno che il coro degli augelli intona, la canzone delle fronde che stormiscono in cadenza destaron nel mio petto il germe d’un gentil rimpianto.
Sì, sì, sarei felice, se fossi ancora una volta 30là, nella mia patria cara, nel paese dove son nato, se potessi benedire colla mente infiammata i sogni della giovinezza, i sogni dell’ideale.
Persin la Morte, che terror fra gli umani diffonde attraverso le vene che vibran de’ gelidi suoi brividi, 35persin la Morte lì m’addormenterebbe in dolce calma, e tra sogni di felicità me n’andrei verso le nubi.
# Poesie (Eminescu)/LI. Addio

../L. Sotto i pioppi dispari ../LII. E se gli anni passeranno IncludiIntestazione 27 giugno 2018 100% Da definire
Poesie Mihai Eminescu 1927 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Eminescu - Poesie, 1927.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/LI._Addio&oldid=- 20180627200458 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/LI._Addio&oldid=- 20180627200458
[p. 69
LI.
ADDIO.
Da oggi non ti vedrò più mai. addio, amor mio, addio! nel mio cammino mi guarderò da te.
5Da oggi dunque fa’ quel che vuoi, da oggi non m’importa più che la più graziosa delle donne mi lascia.
Poi che non ho più l’abitudine, 10che avevo nei giorni felici, d’inebbriarmi pur di scintille di stelle,
quando, sotto la neve, intirizzito, guardavo attraverso i rami, 15e aspettavo che ti mostrassi dietro ai vetri.
Oh quanto felici eravamo di passeggiare insieme, sotto quell’incanto sereno 20di luna!
E come in segreto pregavo, che la notte si prolungasse in eterno, perchè in eterno fossi con me, o donna!
25Vorrei poter cogliere a volo quelle nostre dolci parole, di cui mi ricordo oggi a mala pena.
Poi che oggi, se ascolto ancora 30di questi dolci nonnulla, mi sembrano una da molto dimenticata fiaba.
E se la luna batte sui clivi e tremola sui laghi, 35mi par che d’allora sian passati mill’anni.
Cogli occhi di quella prima sera io non potrò guardarla più.... resta perciò lontana da me. 40Addio!
# Poesie (Eminescu)/L. Sotto i pioppi dispari

../XLIX. Se n’è andato l’amore ../LI. Addio IncludiIntestazione 27 giugno 2018 100% Da definire
Poesie Mihai Eminescu 1927 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Eminescu - Poesie, 1927.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/L._Sotto_i_pioppi_dispari&oldid=- 20180627200246 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/L._Sotto_i_pioppi_dispari&oldid=- 20180627200246
L.
SOTTO I PIOPPI DISPARI....
Sotto i pioppi dispari spesso sono passato: mi conoscevano i vicini tutti.... tu non m’hai riconosciuto!
5Alla tua finestra illuminata spesso ho levato lo sguardo: tutti i vicini capivano.... tu non hai capito!
Quante volte ho atteso 10un murmure di risposta!
un’ora sola che mi avessi concessa, un’ora sola mi sarebbe bastata!
Un’ora sola d’amicizia un’ora sola d’amore infocato, 15ascoltar la voce della tua piccola bocca un’ora sola, e morire!
Dandomi di buona voglia un raggio dell’occhio tuo sereno, sulla via del tempo che vien verso noi 20una stella si sarebbe accesa.
Saresti vissuta ne’ secoli de’ secoli, e mille e mille vite colle tue braccia fredde avresti rese di pietra inflessibile.
25Saresti vissuta come una forma perfetta, in eterno adorata, simile a quelle ninfe che ancora a noi arrivano dalle scorse età.
Poi che t’amavo con gli occhi di peccato 30e pieni di tormento, che mi lasciarono da secoli gli avi degli avi!
Oggi più non mi dispiace di passar sempre più di rado, 35di volger gli occhi sempre più tristi a’ tuoi vetri, invano;
poi che oggi somigli a tutte l’altre, nell’andatura e nel vestito, e ti guardo indifferente, 40con un freddo occhio di morto.
Avresti dovuto compenetrarti di quell’incanto sacro, e accender la notte una lampada all’amore, nella tua stanza.
# Poesie (Eminescu)/LII. E se gli anni passeranno

../LI. Addio ../LIII. Che è amore IncludiIntestazione 27 giugno 2018 100% Da definire
Poesie Mihai Eminescu 1927 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Eminescu - Poesie, 1927.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/LII._E_se_gli_anni_passeranno&oldid=- 20180627200518 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/LII._E_se_gli_anni_passeranno&oldid=- 20180627200518
LII.
E SE GLI ANNI PASSERANNO....
E se gli anni passeranno, l’amor mio sempre mi piacerà; perchè in tutto l’esser suo c’è un non so come e un non so che.
5Con qual mai carme m’affatturò in quell’attimo che la vidi? Non è in fondo che una donna, ma è strana.... è non so come.
Per me dunque fa lo stesso 10s’ella parli o s’ella taccia; se la sua voce è armoniosa, il suo silenzio ha un non so che.
Così, schiavo de’ suoi vezzi, batto sempre la stessa strada; 15c’è nel mistero dell’esser suo un non so che e un non so come.
# Poesie (Eminescu)/LIX. Son passati molt'anni

../LVIII. Fuori è autunno ../LX. Quando persin la voce IncludiIntestazione 27 giugno 2018 100% Da definire
Poesie Mihai Eminescu 1927 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Eminescu - Poesie, 1927.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/LIX._Son_passati_molt%27anni&oldid=- 20210726130041 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Eminescu)/LIX._Son_passati_molt%27anni&oldid=- 20210726130041
[p. 76
LIX.
SON PASSATI MOLT’ANNI....
Son passati molt’anni e molti ne passeranno da quel sacro istante in cui c’incontrammo, e pur ripenso sempre quanto ci amammo, o mistero dagli occhi grandi e dalla fredda mano.
5Oh vieni ancora! Dolci parole ispirami, lo sguardo su di me torna a chinare, degli occhi tuoi la luce lasciami godere, e nuovi canti strappa alla mia lira.
Non puoi saper come l’averti accanto 10nel più intimo cuor mi rassereni quasi il tacito spuntare d’una stella!
E quando ridi del tuo riso di bambina, muore tutta una vita di dolore, lo sguardo m’arde, l’animo mi cresce.