OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le creanze screanzate

1846 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura Le creanze screanzate Intestazione 4 marzo 2025 75% Da definire
Le creanze screanzate Giuseppe Gioachino Belli 1846 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_creanze_screanzate&oldid=- 20250304135916 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_creanze_screanzate&oldid=- 20250304135916
[p. 330
LE CREANZE SCREANZATE.
Te vòi fà ’na risata? L’artebbianca M’ha ariccontato ch’a li pranzi fini Tutte mo le paìne e li paìni Tiengheno la forchetta a mmanimanca.
So cch’a nnoi tata mio, da piccinini, Si mmaggnàmio accusì, ppe’ ccosa franca Ce faceva bballà ssopr’una scianca: E li signori so’ ttutti mancini?
Che la grazzia-de-ddio, mastro Ghitano, Se strapazzi accusì, ppropio me cosce, Nun me pare creanza da cristiano.
Nun zerve che mme date su la vosce. Io nun zò tturco: io maggno co’ la mano Che mme sce faccio er zeggno de la crosce.
21 aprile 1846.
* ↑ [Venditore di paste da minestra, riso, olio, candele di sego, pentole, granate, ecc. ecc. In Toscana, invece, stando al Rigutini-Fanfani, par che equivalga semplicemente a “fornaio,„ e stando al Giorgini-Broglio a “fornaio e pastaio.„ A Roma, oggi, si va confondendo con l’orzarolo, che una volta si distingueva dall’artebbianca, soprattutto perchè vendeva anche il sale. Cfr. la nota 12 del sonetto: La créscita ecc., 29 dic. 32.]
* ↑ [Le persone civili. V. la nota 5 del sonetto: La Tirnità ecc., 31 mar. 36.]
* ↑ [Babbo. Dal lat. tata.]
* ↑ [Magnavamo, mangiavamo.]
* ↑ Ci faceva ballare sopra una gamba: cioè, pel senso delle percosse.
* ↑ Mi cuoce.
* ↑ [Come appunto, tra ’l popolo, s’insegna e si comanda ai bambini.]
# Er guazzarolo sbiancato

1846 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura Er guazzarolo sbiancato Intestazione 4 marzo 2025 75% Da definire
Er guazzarolo sbiancato Giuseppe Gioachino Belli 1846 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_guazzarolo_sbiancato&oldid=- 20250304135948 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_guazzarolo_sbiancato&oldid=- 20250304135948
[p. 331
ER GUAZZAROLO SBIANCATO.
Quant’ar dì cch’io me sposo sta regazza, Sor piripicchio mio, la fate franca! Vacca o vvitella poi, bbiòcca o ppollanca, Questo a mmé nun me smove una pennazza.
Ma rrara o nno ccom’una mosca bbianca, Viènghi de bbona o de cattiva razza, Si ccredéssivo mmai dàmme la guazza, Bello mio, me ve ggioco a ssottoscianca.
Pe’ ccojjonella tanto, io ve soverchio; E, ppe’ rregola vostra, io nun ciappizzo Co’ cchi ccerca marito pe’ ccuperchio.
Già la pascenza me sta in pizz’in pizzo: E, un carcio che vve do, vv’allargo er cerchio E vve spiano la punta ar cuderizzo.
22 aprile 1846.
* ↑ Derisore. Dar la guazza, vale: “deridere, beffeggiare, ecc.„
* ↑ Confuso, mortificato, smentito.
* ↑ Quanto al dire.
* ↑ Omiciattolo.
* ↑ [Chioccia o pollastra.]
* ↑ Peli delle palpebre.
* ↑ Se credeste.
* ↑ Darmi la guazza. Vedi la nota 1.
* ↑ A sottogamba.
* ↑ Derisione.
* ↑ Non ci appizzo: non inclino, non mi espongo ecc.
* ↑ La pazienza è per fuggirmi. [Pizzo: angolo, estremità. Me sta in pizz’in pizzo, lo dice ordinariamente chi non può più trattenere un bisogno corporale. Detto quindi della pazienza fa ridere.]
* ↑ All’osso sagro, [al codione].
# L'aggratis e er picchinìcche

1846 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura L'aggratis e er picchinìcche Intestazione 4 marzo 2025 75% Da definire
L'aggratis e er picchinìcche Giuseppe Gioachino Belli 1846 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27aggratis_e_er_picchin%C3%ACcche&oldid=- 20250304135953 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27aggratis_e_er_picchin%C3%ACcche&oldid=- 20250304135953
[p. 332
L’AGGRATIS E ER PICCHINÌCCHE.
Nepà, mmunzù: la vera nun è cquesta: Ve lo diremo noi come se spiega. Sto picchinìcche è una parola grega, Che vvò ddì ppagà ir pranzo a un tant’a ttesta.
Io voi nun me guardate cqui a bbottega Si sto ssempre a ssegà, mmeno la festa; Pe’ vvia ch’io tratto tutta ggente onesta, Che ss’intenne de tutto e sse ne fr....
Pò ssapello ch’edè sto picchinìcche Un coco amico mio che ssempr’è stato A intrujjà ccazzarole in case ricche?
Bbe’ ddunque, aggratis siggnifica a uffaggna, E ppicchinìcche ve l’ho ggià spiegato: Picchinìcche vo ddì ppaga chi mmaggna.
22 aprile 1846.
* ↑ Piquenique.
* ↑ Crede il popolo che in francese il no dicasi nepà.
* ↑ Imperocchè.
* ↑ Se ne ride, non cede a chicchessia.
* ↑ Intruglio è “mistura, piuttosto sozza, di varie sostanze, tra solide e liquide.„ Quindi il verbo intrugliare.
# La pinitente che storce

1846 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura La pinitente che storce Intestazione 4 marzo 2025 75% Da definire
La pinitente che storce Giuseppe Gioachino Belli 1846 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_pinitente_che_storce&oldid=- 20250304135959 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_pinitente_che_storce&oldid=- 20250304135959
[p. 333
LA PINITENTE CHE STORCE.
Prudenza? Eh ccaro lei, lo so ppur’io Che ppe’ vvive co’ llui sce vò pprudenza. Pascenza? Ma, o ppascenza o nnun pascenza, St’omaccio nun pò stà ssur libbro mio.
Lei me pò ddà cqualunque pinitenza, Ch’io faccio tutto pe’ l’amor de Ddio; Ma nno de volé bbene a cquel’arpio, Che cquann’una ne fa ccento ne penza.
Lui chiamamme bbusciarda cór ditongo! E ho da sentillo dì da lui! ch’indóve Disce la verità cce nassce un fóngo.
Io nun pòzzo ppiù arregge tra sti guai. Padre mio, tanto tona inzin che ppiove; Er lupo muta er pelo, er vizzio mai.
22 aprile 1846.
* ↑ Restia.
* ↑ [Bugiarda col dittongo: bugiardona.]
* ↑ [Proverbi.]
# Sonetti romaneschi/Sonetti del 1846

../Sonetti del 1845 ../Sonetti del 1847 e 1849 IncludiIntestazione 22 ottobre 2022 25% Da definire
Sonetti romaneschi Giuseppe Gioachino Belli XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi/Sonetti_del_1846&oldid=- 20250304140025 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_romaneschi/Sonetti_del_1846&oldid=- 20250304140025
SONETTI DEL 1846

## Indice

* Er prete capr'e ccavoli
* Er morto ingroppato
* Er cavajjer de spad'e ccappa
* Er paneriggico de san Carlo
* Er proscède d'Aggnesa
* Er Papa in ner Corpusdommine
* Lo sposalizzio de Mastro-l'Ammido
* La fede a ccartoccio
* L'entrat'e usscita der purgatorio
* Er passo de la ggiustizzia
* Er discorzo chiaro-chiaro
* Le lettanìe der Viatico
* Le zzampane
* Er marito de ggiudizzio
* Er parchetto de la deputazzione
* Ajjuto e cconzijjo
* Er credito de Monziggnore
* La mediscina piommàtica
* Er bracciante marcontento
* Una bbiastèma der Crèdo
* La madre der condannato
* Un caso da carbone bbianco
* Er bizzòco farzo
* Er Papa ner giuveddì ssanto
* La Tirnità de pellegrini
* Er Cardinale bbono
* La gabbella der zabbito santo
* Er padrone scoccia-zzarelli
* Le carte per aria
* L'affitti pe' la ggirànnola
* Er bon partito
* Li malincontri
* Li cardinali in cappella
* Le creanze screanzate
* Er guazzarolo sbiancato
* L'aggratis e er picchinìcche
* La pinitente che storce
* La mutazzion de nome
* L'orazzione esaudite
* La faccia de la luna
* Er zomaro
* La bbirbata der Curato
* L'affari de Stato
* La morte co' la coda
* La vennita der Cardinale morto
* Ar zor Lello Scini, ch'oggi diventa omo
* Er Papa bbon'anima
* Er Papa novo
* L'orlòggio
* Er nome der Papa
* Er Papa pascioccone
* L'udienza prubbica
* Er càmmio de nome
* Preti e ffrati
* Le feste de li Santi
* Li nimmichi de Papa Grigorio
* Er Papa bbono
* La salute der Papa
* Er Papa in de l'incastro
* Li vìvoli in zaccoccia
* Er vicario vero de Ggesucristo
* La tor de Babbelle
* Er cavajjerato
* Er viàggio a Bbettelemme
* Una bbella penzata
* La raggione der Caràccas
* Er maestro de li signorini
# Madonna, siete bella, e bella tanto (Lucas)

Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu Poesie Letteratura Madonna, siete bella, e bella tanto Intestazione 15 febbraio 2024 100% Sonetti
Madonna, siete bella, e bella tanto Ludovico Ariosto Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Madonna,_siete_bella,_e_bella_tanto_(Lucas)&oldid=- 20250304140340 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Madonna,_siete_bella,_e_bella_tanto_(Lucas)&oldid=- 20250304140340
Ch’io non veggio di voi cosa più bella; Miri la fronte, o l’una o l’altra stella 4Che mi scorgon la via con lume santo; Miri la bocca, a cui sola do vanto, Che dolce ha ’l riso, e dolce ha la favella; E l’aureo crine, ond’Amor fece quella 8Rete che mi fu tesa d’ogni canto; O di terso alabastro il collo e ’l seno, O braccio, o mano e quanto finalmente 11Di voi si mira, e quanto se ne crede; Tutto è mirabil certo: nondimeno Non starò ch’io non dica arditamente 14Che più mirabil molto è la mia fede.
# La carta bbollata

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La carta bbollata Intestazione 4 marzo 2025 75% Da definire
La carta bbollata Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_carta_bbollata&oldid=- 20250304173243 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_carta_bbollata&oldid=- 20250304173243
LA CARTA BBOLLATA.
Pe’ cquer rospo carissimo der bollo Che ffanno in cima a la carta bbollata, Un fojjo ha da costà una pavolata! Arrabbieli, per dio! rotta de collo!
Mezzo fojjetto solo io l’ho ppagata Quanto du’ libbre de merluzz’a mmollo. Vedi come te succhieno er meróllo! E sso’ ppreti? e sso’ ggente conzagrata?
Ar zaggio de sei pavoli er quinterno, Pe’ ccrompànne una risma che nn’ha ottanta, Nun t’abbasta la vincita d’un terno.
Co’ ttutto questo, va’ a rriscòde ar monte, E nnemmanco sce trovi l’acqua-santa! Cosa, pe’ ccristo, da bbollalli in fronte.
10 giugno 1834.
* ↑ Un paolo. [Mezza lira romana.]
* ↑ [Baccalà in molle.]
* ↑ Midollo.
* ↑ Per comperarne.
* ↑ Qui il romanesco segue la divisione delle risme di carta comune.
* ↑ Riscuotere.
* ↑ [Erario pubblico.]
# La nuova colonia

1926 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro La nuova colonia Intestazione 4 marzo 2025 75% Da definire
La nuova colonia Luigi Pirandello 1926 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nuova_colonia&oldid=- 20250304194201 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nuova_colonia&oldid=- 20250304194201
[p. 1059
LA NUOVA COLONIA
MITO
a Marta Abba

## Indice

* Personaggi
* Prologo
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# Lazzaro/Personaggi

../ ../Atto I IncludiIntestazione 4 marzo 2025 75% Da definire
Lazzaro Luigi Pirandello CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lazzaro/Personaggi&oldid=- 20250304231410 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lazzaro/Personaggi&oldid=- 20250304231410
[p. 1161
PERSONAGGI
Diego Spina — Sara, già sua moglie — Lucio e Lia, suoi figli — Arcadipane, fattore di campagna — Deodata, governante di Lia — Gionni, professore di medicina — Monsignor Lelli — Cico, esattore di Dio — Il Marra, notajo.
Due figli naturali di Sara e Arcadipane (non parlano) — Un medico — Una guardia — Signori della strada — Due contadini.
Tempo presente.
# Idilli

Idilli è il titolo di diverse raccolte di poesie, e può riferirsi a:
* Idilli di Teocrito (III secolo a.C.), traduzione dal greco di Ettore Romagnoli (1925)
* Idilli di Teocrito (III secolo a.C.), traduzione dal greco di Luca Antonio Pagnini (senza data)
* Idilli di Mosco (II secolo a.C.), traduzione dal greco di Luca Antonio Pagnini (1827)
* Idilli di Bione di Smirne (II secolo a.C.), traduzione dal greco di Luca Antonio Pagnini (1827)
* Idilli di Giovanni Fantoni (1913)
* Idilli di Iacopo Vittorelli (1806)
* Idilli di Giacomo Leopardi (1819)
* Idillj di Terenzio Mamiani
# Poesie (Mamiani)/Idillj

Inni Sacri (Mamiani) ../Eroidi IncludiIntestazione 24 febbraio 2025 75% Da definire
Poesie Terenzio Mamiani CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Terenzio Mamiani Poesie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mamiani)/Idillj&oldid=- 20250305081658 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mamiani)/Idillj&oldid=- 20250305081658
IDILLJ.
* . . . . vestigia græca Ausus deserere.
* (Orazio.)

### Indice

* Alla contessa Ottavia Masino di Mombello
* I Patriarchi
* La Villetta
* La Scampagnata
* II Pievano di Montalceto
* Ismaele
* Giovanni Meli, ovvero della Cosmogonia
* Il Tasso a Sant'Onofrio
* Ausonio - Idillio Eroico
* Le Montanine
* La Pazzerella
* Il Sogno spiegato
* Mistero
* I due Amori
* Rispetti di un Trasteverino. - Idillio popolare
* Manfredi
* Una Madre
* Note
# Poesie (Mamiani)

Indice:Terenzio Mamiani Poesie.djvu Poesie Intestazione 6 dicembre 2024 25% Da definire
Poesie Terenzio Mamiani CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Terenzio Mamiani Poesie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mamiani)&oldid=- 20250305082131 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mamiani)&oldid=- 20250305082131
POESIE
DI
TERENZIO MAMIANI
NUOVA EDIZIONE AMMENDE DELL’AUTORE
E AGGIUNTA DI PARECCHIE COMPOSIZIONI
.... dulcissima mundi Nomina, vos Musæ, libertas. Appresso Abb. Cowley.
FIRENZE
FELICE LE MONNIER
1857

## Indice

* L'Autore delle Poesie ai Lettori
* Terenzio Mamiani della Rovere al signor Augusto Barbier
* Inni Sacri
** A Santa Geltrude
** A San Raffaele
*** Inno primo
*** Inno secondo
** A Santa Pelagia
** A Sant'Agnese
** Alla Chiesa Primitiva. - Inno primo
** A San Terenzio
** A Sant'Elmo
** A Santa Rosalia
** Alla Chiesa Primitiva. - Inno secondo
** A Santa Sofia. - (Frammento)
** A Santa Cecilia
** A Dio. - In commemorazione della Lega lombarda
** A San Michele
** Note
* Idillj
** Alla contessa Ottavia Masino di Mombello
** I Patriarchi
** La Villetta
** La Scampagnata
** II Pievano di Montalceto
** Ismaele
** Giovanni Meli, ovvero della Cosmogonia
** Il Tasso a Sant'Onofrio
** Ausonio - Idillio Eroico
** Le Montanine
** La Pazzerella
** Il Sogno spiegato
** Mistero
** I due Amori
** Rispetti di un Trasteverino. - Idillio popolare
** Manfredi
** Una Madre
** Note
* Eroidi
** Antonio Oroboni alla sua Fidanzata
** Boezio alla Moglie
** Note
* Juvenilia
** Canzoni
*** Alla imperiale maestà di Alessandro I
*** Invocazione
*** Alla imperiale maestà di Nicolao I
*** A Caterina Franceschi
*** La Gioventù
*** La Felicità
** La Cortesia, - Carme
** Il Menestrello - Romanza
** Sonetti sui Monumenti di Santa Croce in Firenze
** Note
* Composizioni aggiunte
** Abdel Cader
** La lingua italiana
** Inno a San Giorgio
** L'ultima fiamma
** La Confessione - Elegia
** Aristarco Scannabue, Maestro di scuola. - Dialogo
** Note
* Indice
# Le Allegre Femmine di Windsor/Interlocutori

../ ../Atto primo IncludiIntestazione 5 marzo 2025 100% Da definire
Le Allegre Femmine di Windsor William Shakespeare 1600-1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1859, V-VI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_Allegre_Femmine_di_Windsor/Interlocutori&oldid=- 20250305083133 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_Allegre_Femmine_di_Windsor/Interlocutori&oldid=- 20250305083133
INTERLOCUTORI
* Sir GIOVANNI FALSTAFF.
* FENTON.
* SHALLOW, Giudice campestre.
* SLENDER, cugino di Shallow.
| M. FORD. | $\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \end{matrix}}\right\$ Gentiluomini abitanti a Windsor |
| M. PAGE. | $\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \end{matrix}}\right\$ Gentiluomini abitanti a Windsor |
* GUGLIELMO PAGE, giovinetto, figlio di M. Page.
* Sir UGO EVANS, Parroco gallese.
* Dott CAJUS, medico francese.
* L’Oste dell’Albergo della Giarrettiera.
| BARDOLFO | $\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \\\quad \end{matrix}}\right\$ compagni di Falstaff. |
| PISTOL | $\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \\\quad \end{matrix}}\right\$ compagni di Falstaff. |
| NIM | $\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \\\quad \end{matrix}}\right\$ compagni di Falstaff. |
* ROBIN, paggio di Falstaff.
* SIMPLE, domestico di Slender.
* BUGBY, domestico del dott. Cajus.
* Mistress FORD.
* Mistress PAGE.
* Mistress ANNA PAGE, sua figlia, amante riamata di Fenton.
* Mistress QUICELY, donna da governo del D. Cajus.
* Domestici di Page, di Ford, ecc, ecc.
La Scena è a Windsor e nelle sue vicinanze.
# Il film sonoro/Introduzione

../ ../La storia procede IncludiIntestazione 5 marzo 2025 100% Da definire
Il film sonoro Béla Balázs 1931 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il film sonoro.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_film_sonoro/Introduzione&oldid=- 20250305092703 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_film_sonoro/Introduzione&oldid=- 20250305092703
[p. 1 Negli ultimi quattro o cinque anni il film muto aveva preso le mosse di una straordinaria evoluzione. Ora un nuovo inizio, il film sonoro, ha interrotto questo sviluppo a mezza via. Il film muto era in procinto di raggiungere una differenziazione psicologica ed una forma spirituale come forse nessun’altra arte fino ad oggi, allorchè irruppe nel suo campo il film sonoro. Irruppe catastroficamente, e la raffinata e ricca cultura ottica del film muto venne a trovarsi in serio pericolo. La tecnica nuova, non ancora sviluppata, sovrapponendosi alla tecnica evoluta del film muto, ridusse quest’ultima ad uno stato primitivo. E insieme al livello dell’espressione si abbassò necessariamente anche il livello del contenuto e dell’argomento.
# Venite a intender li sospiri miei (Lucas)

XIII secolo Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu Poesie Duecento Venite a intender li sospiri miei Intestazione 20 settembre 2022 100% Sonetti
Venite a intender li sospiri miei Dante Alighieri XIII secolo Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Venite_a_intender_li_sospiri_miei_(Lucas)&oldid=- 20250305093159 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Venite_a_intender_li_sospiri_miei_(Lucas)&oldid=- 20250305093159
O cor gentili, chè pietà il desia; Li quali sconsolati vanno via, 4E s’e’ non fosser, di dolor morrei. Perocchè gli occhi mi sarebbon rei Molte fiate più ch’io non vorria, Lasso! di pianger sì la donna mia, 8Che sfogassi lo cor, piangendo lei. Voi udirete lor chiamar sovente La mia donna gentil, che se n’è gita 11Al secol degno della sua virtute; E dispregiar talora questa vita In persona dell’anima dolente, 14Abbandonata dalla sua salute.
# Rime (Dante)/XXVI - Venite a intender li sospiri miei

../XXV - Li occhi dolenti per pietà del core ../XXVII - Quantunque volte, lasso!, mi rimembra IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% letteratura
Rime Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Dante)/XXVI_-_Venite_a_intender_li_sospiri_miei&oldid=- 20250305094959 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Dante)/XXVI_-_Venite_a_intender_li_sospiri_miei&oldid=- 20250305094959
Venite a intender li sospiri miei, oi cor gentil, ché pietà ’l disia: li quai disconsolati vanno via, 4e s’e’ non fosser, di dolor morrei;
però che li occhi mi sarebber rei, molte fiate più ch’io non vorria, lasso!, di pianger sì la donna mia, 8che sfogasser lo cor, piangendo lei.
Voi udirete lor chiamar sovente la mia donna gentil, che si n’è gita 11al secol degno de la sua vertute;
e dispregiar talora questa vita in persona de l’anima dolente 14abbandonata de la sua salute.
[Vita Nuova XXXII 5-6]
# La patente (Commedia, 1965)/Personaggi

../ ../Atto unico IncludiIntestazione 5 marzo 2025 100% Da definire
La patente Luigi Pirandello 1917 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_patente_(Commedia,_1965)/Personaggi&oldid=- 20250305112334 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_patente_(Commedia,_1965)/Personaggi&oldid=- 20250305112334
[p. 605
PERSONAGGI
Rosario Chiàrchiaro — Rosinella, sua figlia — Il giudice istruttore D’Andrea — Tre altri Giudici — Marranca, usciere.
Stanza del giudice istruttore D’Andrea. Grande scaffale che prende quasi tutta la parete di fondo, pieno di scatole verdi a casellario, che si suppongono zeppe d’incartamenti. Scrivania, sovraccarica di fascicoli, a destra, in fondo; e, accanto, addossato alla parete di destra, un altro palchetto. Un seggiolone di cuojo per il Giudice, davanti la scrivania. Altre seggiole antiche. Lo stanzone è squallido. La comune è nella parete di destra. A sinistra, unʼampia finestra, alta, con vetrata antica, scompartita. Davanti alla finestra, come un quadricello alto, che regge una grande gabbia. Lateralmente a sinistra, un usciolino nascosto.
# La patente (Commedia, 1965)

1917 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie La patente Intestazione 5 marzo 2025 100% Da definire
La patente Luigi Pirandello 1917 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_patente_(Commedia,_1965)&oldid=- 20250305112419 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_patente_(Commedia,_1965)&oldid=- 20250305112419
[p. 603
LA PATENTE

## Indice

* Personaggi
* Atto unico
# Lazzaro

1928 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Lazzaro Intestazione 5 marzo 2025 75% Da definire
Lazzaro Luigi Pirandello 1928 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lazzaro&oldid=- 20250305125824 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lazzaro&oldid=- 20250305125824
[p. 1159
LAZZARO
MITO

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# Il film sonoro/La storia procede

../Introduzione ../Prima il cucchiaio poi la minestra IncludiIntestazione 5 marzo 2025 100% Da definire
Il film sonoro Béla Balázs 1931 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il film sonoro.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_film_sonoro/La_storia_procede&oldid=- 20250305143210 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_film_sonoro/La_storia_procede&oldid=- 20250305143210
[p. 1
La storia procede
Ma nella storia ci sono soltanto crisi, non tragedie. Poichè la storia procede. Nel caso del film muto si tratta di una via nuova, che ha sbarrato l’antica. Anche nell’economia ogni nuova e grande invenzione provoca in un primo tempo crisi e catastrofi. Ciò non ostante, il progresso non si ferma. Pure nell’arte ogni macchina appare dapprima come un principio disanimato e privo di spirito. Ma l’uomo assimila la macchina, che diventa un suo organo. Oggi nessuno vorrebbe più affermare che la fotografia è antiartistica. E così anche la fotografia dei suoni segnerà dei progressi. Basta ripensare agli inizi della cinematografia per riprendere coraggio.
# Il film sonoro/Prima il cucchiaio poi la minestra

../La storia procede ../Esigenze IncludiIntestazione 5 marzo 2025 100% Da definire
Il film sonoro Béla Balázs 1931 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il film sonoro.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_film_sonoro/Prima_il_cucchiaio_poi_la_minestra&oldid=- 20250305143220 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_film_sonoro/Prima_il_cucchiaio_poi_la_minestra&oldid=- 20250305143220
[p. 1
Prima il cucchiaio, poi la minestra
La possibilità tecnica è l’ispirazione decisiva, è la musa stessa. Non sono stati i pittori ad inventare i primi colori, e non sono stati gli scultori ad inventare il martello e lo scalpello. Anche il cinematografo preesisteva all’intenzione precisa di usarlo ai fini di una data forma artistica. Nell’arte, preesistono i mezzi. La passione che cerca la parola fu dapprima ridestata dalla parola.
Poichè ogni evoluzione è dialettica. L’invenzione tecnica reca l’idea di una nuova arte. Ma quando poi esiste l’idea, essa attecchisce e si sviluppa rapidamente negli spazi disimpegnati della fantasia ed ispira a sua volta la tecnica, segnandole delle direttive o ponendole dei problemi.
Perchè mai i primi film sonori esercitano un’impressione talmente disastrosa? Perchè li misuriamo alla stregua delle loro stesse possibilità. Perchè abbiamo già la concezione di una più alta arte del film sonoro. La nostra ripugnanza non significa un rifiuto, bensì un’esigenza.