# Artemisia/Atto II

../Atto I ../Atto III IncludiIntestazione 2 luglio 2023 75% Da definire
Artemisia Carlo Goldoni 1759 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1927, XXV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Artemisia/Atto_II&oldid=- 20230702144644 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Artemisia/Atto_II&oldid=- 20230702144644
[p. 197
ATTO SECONDO.
SCENA PRIMA.
Guardie che allestiscono il trono, e distribuiscono varj sedili.
Clorideo e Pisistrato.
Veder uniti e collegati in guisa Che la regina sospettar ne possa. Io l’ho lasciato nel real palagio, Fuor delle mura destinato albergo Al Perso prence e al seguito pomposo. Uscito appena d’Artemisia il cenno Per esser scorta dalle guardie al tempio, Sarà l’ospite illustre al tempo istesso Avvisato e condotto al regal trono.
Clorideo. In brevi accenti Molto si meditò, molto si prese A trattare e a dispor. D’amore acceso Sembra il prence di lei; ma per costume Fervido, violento, ha già deciso
Se ricusa l’amor, d’usar l’orgoglio. Pisistrato. Ed avrai cor la vedova regina Esporre all’onte d’un nemico armato? Clorideo. Non può dirsi nemico un che l’adora. Pisistrato. Ma se lo sdegna resistenza ingrata, E in furor cambia il geniale affetto, Chi sottrar può dalle minaccie il regno? Clorideo. Chiede il regno un monarca, e a noi lo rechi O la forza o l’amor. Pisistrato. Pietà risento Del preveduto suo periglio. Clorideo. Invano Una pietà importuna ti sconsiglia L’interesse comun. Regni Artemisia; La feliciti il Ciel; doni alla Caria Il successor; ma se ricusa il dono Della sorte, del re, di noi medesmi Pronti a baciar nella sua destra il scettro, Non sacrifichi il regno ad una vana Micidial passion. Chi debol nasce, Dal trono immeritato alfin discende. Pisistrato. Se di Eumene si tratta... Clorideo. Or non è tempo Di pensar oltre. Il suo voler si attenda.
SCENA II.
Artemisia, scortata da numerose Guardie e Grandi del regno; Euriso in abito civile, dopo di tutti, quale va a ritirarsi fra le colonne che introducono al tempio; Clorideo e Pisistrato.
Oggetto di dolor! I tuoi gradini No, non oso salir. Tremulo il piede, Già reso inetto a sostener le membra Abbandonate, inciampa... Oh sposo amato! Clorideo. In noi, regina, ti riserba il Cielo Un sostegno non vil. La nostra fede Languir non sa delle sventure all’urto. Sei la nostra regina, e il sangue istesso Per la tua gloria di versar siam pronti. Artemisia. Dell’amor vostro il sacrifizio, il dono, Altra donna potria render felice; Ma alle perdite mie dolenti, eterne, Util riparo la pietà non reca.
SCENA III.
Eumene e detti.
In te lascia che io stringa un degno avanzo Di quel sangue regal, ch’è a me sì caro. Oh di Mausolo mio germana illustre, Unico stelo della Caria stirpe, Questo pegno d’amor soffri ch’io renda Alla memoria del re nostro estinto. Non isdegnar, che la cognata afflitta Ti versi il cor dalle pupille in seno. (abbracciandola strettamente piangendo
Son le perdite nostre. Il ciel rapìo A te lo sposo, a me il germano, è vero: Ma chi può contro a inesorabil fato Forza opporre o consiglio? Ei che riposa Nei pacifici Elisi, omai contento Fia de’ lunghi sospiri, e il lieto spirto Pace dai Numi alle nostr’alme impetri. Pisistrato. Odi, o regina, il favellare umano Della vergine saggia? Artemisia. Ah in lei favella Discreto amor che di natura è figlio. Parla in me passïon, di cui la vampa M’invade il cor; che fu di giorno in giorno Dal diletto accresciuta, a cui fomento Fe’ la virtù, la conoscenza, il dolce Reciproco piacer, l’egual costume Di due salme indivise, un solo spirto Di due spirti formato, e la memoria Di quell’unico ben che render puote Felici in terra i miseri mortali. Clorideo. Non è del dolce coniugale affetto Perito il germe, se non pere il mondo. Artemisia. Arda per altri la beante fiamma, Ma non per me che morte solo invoco. Clorideo. Ah no, regina, non dir così, tel chiede Il popoi tuo, che te qual madre adora. Pisistrato. S’appressa Farnabaze. Artemisia. A lui si renda L’onor ch’è al grado ed al valor dovuto. Salgo il vedovo trono. Ah che vacilla Nell’appressarsi il piè. Reggete, amici, D’una donna languente il tardo passo. (sale il trono, sostenuta da Pisistrato e Clorideo
SCENA IV.
Farnabaze, Lisimaco con seguito, e detti.
Lisimaco. Corrisponde la pompa al comun grido, (a Farnabaze Farnabaze. Alfin, regina, riveder mi è dato Dopo tre lustri il tuo real sembiante, Non amabile men, non men vezzoso, Del duolo ad onta che ti aggrava il ciglio. Clorideo. (Scaltro principia dalla cara lode). Artemisia. Se vuoi che lieta il tuo venire accolga, Cangia lo stil de’ lusinghieri accenti. Siedi, e di’ la cagion che a noi ti guida. (Farnabaze siede, e tutti gli altri a’ loro posti Farnabaze. Ti rammenta, Artemisia, il dì giulivo In cui con pompa d’amor colma e fasto Per te Mausolo empieo di festa il regno? Artemisia. Gioie non rammentar, che ora soltanto L’orror m’ingombra e mi circonda il lutto. Farnabaze. Dirti volea che fin d’allora i lumi Avidamente nel tuo volto ho fissi, E che la sorte invidïai di quello Che possedea sì amabile tesoro. Artemisia. Tu vuoi stancarmi, Farnabaze, il veggo. Clorideo. Perdonami, signor; la regai donna È di se stessa per virtù nemica; Ma come a forza la curvata verga, Se medesma disciolta, in alto spinge, L’umiltà innalza a maggior gloria il merto. Farnabaze. Scorgo del tuo gran cor, scorgo la pena Onde a forza tu soffri il dir verace. Non farò che di laudi il suon ti offenda; Taccia il mio labbro, e ne favelli il mondo. Permetti sol che ragionarti io possa Del tuo regno e di te.
Tu vieni spinto da un amor sospetto, E non so ben se più ti sproni il zelo Di mia feiicitade, o ardente brama Di regnar meco, o il torbido consiglio De’ miei stessi vassalli. In ogni guisa La risposta prevenga il tuo disegno. Se amor per me punseti un giorno il core, Guardami meglio, e riconosci, o prence, Che più quella non son. Tre lustri han tolto Forse il meno al mio volto; il mio dolore Scolorite ha le gote, e il largo pianto Spense il primo fulgor delle pupille. Pur se, per mia sventura, ai lumi tuoi Men deforme rassembro, il core afflitto Sfuggi di mesta inconsolabil donna. Ah se il destin per tua compagna avesse Scelta quest’infelice, oh quai funesti Miserabili giorni, oh quai lugubri Notti con essa passeresti in pianto! Non mi udiresti che parlar di morte, D’orride larve e angosciosi spettri. Se di tal compagnia non temi il danno, Amor non è che il tuo desire infiamma, Ma lusinga di regno, e speme accesa In te da lor che di un monarca han brama. Se quest’è il tuo desìo, se questo è il fine De’ simulati consiglieri accorti, Le mire vostre soddisfar m’impegno. Ecco Eumene, signor, ecco di Caria La legittima erede. Il don del trono Che a me fece morendo il caro sposo, Rinunzio a lei ch’è di regnar ben degna. Parlo innanzi agli Dei, qua dove ascolta
E a me coraggio da quei marmi inspira. E tu che un regno ad usurpar sei pronto, Prendi lo scettro dalla man di Eumene, E in pace lascia un’infelice donna. Eumene. (Oh me felice, se acconsente al nodo!) Pisistrato. (Misero me, se il mio bel sole io perdo!) Farnabaze. Regina, al tuo parlar motto non feci. Soffri tu pur che a mio talento io parli. Se l’amor vero, quell’amor che nasce Dal bel veduto o da virtù palese, Non mi avesse a te spinto, or non vedresti Farnabaze al tuo piè. Di Caria il regno O avrei negletto, o a conquistarlo in uso Porrei quel braccio che più regi ha oppressi. Tu sai qual sangue entro il mio seno scorre; Sai che retaggio di mia stirpe è il trono, Sai che Xerse a me deve il vasto impero, E che più i regni conquistar mi piace Per darli altrui, che per goderne io stesso. Dunque amor mi conduce, e amor si offende Dell’ingrata ripulsa. In te mi alletta Oltre a mille virtù la coniugale Fede serbata al tuo primier consorte; Ma la stessa virtude ha i suoi confini; E chi oltre la porta al dritto, al giusto, Converte in vizio la virtude istessa. Devi a Mausolo tuo la tua fortuna, Ma devi al regno che ti cole e onora Gratitudine e amor. Qual legge adduci, Che la cessione autentichi del trono In favore di Eumene? Il rege estinto Volle te sola erede. Al tuo rifiuto Femmina non succeda. Altri vi sono Pretensori di Caria, ed ha la Persia,
Forte ragion d’Aiicarnasso al trono. Non desìo di regnar, non reo consiglio De’ tuoi vassalli che sospetti infidi, Non insidia coperta a te mi guida. Ti amo, Artemisia, dell’amor ti chiedo Giusta, onesta mercè. Se amor ricusi, Non intend’io violentar gli affetti. Ma invan pretendi che ad Eumene io porga La destra mia, nè che accettare io degni Da altra man che la tua di Caria il trono. Eumene. Odi, regina, a qual villan disprezzo È del nostro buon re la suora esposta? (ad Artemisia Artemisia. Chi sei tu che pretendi in questo regno (si alza Qual sovrano dispor? Chi delle leggi Della mia patria interprete ti ha reso? Non v’ha dritto la Persia, e non escluse Son le regie donzelle. O ti ricusi, O ti accetti Artemisia, ella è sovrana E di Caria e di sè. D’Eumene il regno, (scende dal trono Sia per legge o per don, le sue ragioni Troverà chi difenda, e tu, superbo, A rispettar le principesse impara. (parte con le Guardie e Grandi del regno
SCENA V.
Eumene, Farnabaze, Clorideo, Pisistrato, Lisimaco, seguito di Farnabaze, e Euriso in disparte, come sopra.
Non dispero la resa. In lei lo sdegno (a Farnabaze Superato ha il dolor, ceder potrebbe A nuova fiamma l’invecchiato amore.
Quel che accende il suo cuore. Amar gli estinti È nuova foggia di superbo affetto. Eumene. Ah non soffrir, Pisistrato, l’onore Della tua principessa offeso a torto. So che tu m’ami e nel tuo amor confido. (a Pisistrato, e parte Pisistrato. (Sarà mia cura il vendicar l’oltraggio. Se Artemisia rinunzia a Eumene il trono, Nuova lusinga di regnar mi alletta), (in atto di partire Clorideo. Prence, dove ten vai? (a Pisistrato Pisistrato. Della regina I disegni a esplorar. Clorideo. Non istancarti D’esser meco all’impresa. Eumene, il vedi, Farnabaze ricusa; a te non resta Il timor di smarrirla. (piano a Pisistrato Pisistrato. (È ver. Mi resta La speme di salir con seco al trono), (da sè, e parte
SCENA VI.
Clorideo, Farnabaze, Lisimaco, Guardie, ed Euriso in disparte, come sopra.
Farnabaze. Tentar fin dove Giunger può la pietade, indi allo sdegno Sciogliere il freno e minacciar l’altera. Clorideo. Lascia ch’io possa i più fedeli amici Premere e consultar. Veduto ho in volto A più d’uno di loro i segni espressi Dello sdegno eccitato. In ogni guisa Tu sarai nostro re.
Non disgiunto da lei che onoro ed amo. Rigor talvolta sa abbassar gli audaci, E l’amor spesso del timore è figlio. Clorideo. Usa tu l’arte che l’amor t’insegna; Noi sarem teco in ogni dubbia impresa. Farnabaze. Chi è colui che si asconde, e par che bieco, (accennando Euriso, che vede lontano Minaccioso mi guardi? Clorideo. È un vil pastore, Sceso or or dalle balze. Il dolce aspetto Non spiacque ad Artemisia; in Corte accolto Fu dalla sua pietade, e qual tu il vedi, Vestir lo fe’ de’ cittadini all’uso. Farnabaze. Saria costui di un falso duolo il fonte? Clorideo. Nol crederei. Troppo saria mendace Nella donna regal d’un lustro il pianto. (parte
SCENA VII.
Farnabaze con seguito di Guardie, ed Euriso come sopra.
Olà; colui che al sagro tempio è appresso, Conducetemi innanzi. Ah se l’uom vile (alle Guardie, due delle quali vanno e conducono Eurisio Fosse il rivali non conosciuto, il Cielo Offrirebbe al mio braccio aspra vendetta. Euriso (Assistetemi, o Dei, che in sen raffreni Contro il tiranno il concepito sdegno). (da sè, avanzandosi Farnabaze. Accostati. Chi sei? Euriso Per me risponda La regina di Caria. Ella che m’offre
Farnabaze. Farnabaze tel chiede. Euriso Io non conosco Che una sola sovrana. Farnabaze. Un temerario Conoscerà di Farnabaze il grado. Euriso Se non basta a sottrarmi il regio cenno, Valeranno gli Dei che han qui lor sede. Farnabaze. Perchè al tempio vicin t’inoltri e celi? Euriso M’inoltro e non mi celo. A che celarmi? Farnabaze. Della regina ai seguito pomposo Chi lontan ti trattiene? Euriso Il mio rispetto. Farnabaze. Hai grado in Corte? Euriso L’odierno sole Qua mi vide soltanto, e non è poco Che di donna regal pietà mi soffra. Farnabaze. E sol pietà che ti trattiene, o amore? Euriso Amor di chi? Farnabaze. D’una regina accesa Per un vile pastor; di un pastor vile Che al regio affetto arditamente aspiri. Euriso L’impossibil tu fingi. Ove s’intese, Che fra tanta distanza amor si accenda? Farnabaze. Non saresti tu il primo, ed Artemisia L’unico esempio non sarebbe al mondo. Euriso Che mi narri, signor? Sull’aureo trono Salir le fiamme d’un volgare affetto? Farnabaze. Perfido, invan mel chiedi; e nella finta Maraviglia conosco il cor mendace. Euriso Ah, signor, se fin ora ardì cotanto L’innocente mio cor, su questo capo Giove un fulmine vibri. Ed a che invano Giustificar la mia innocenza? Un giorno Scorso non è che Alicarnasso io vidi.
Euriso Lo giuro. Farnabaze. E la regina Ti accolse e ti onorò di ricche spoglie? Euriso Frutto di sua pietà. Farnabaze. Le parli? Euriso Ad essa Mi accostai, non sdegnommi. I Dei pregando Pel suo cor, pei suo regno, un qualche merto Mi acquistai fino ad or. Farnabaze. (Giovan talvolta Anche gl’infimi aiuti a grand’imprese). (da si Odimi; alla regina il duolo atroce Tenta di minorar. Euriso Tentai poc’anzi, E qualche (rutto ricavar mi parve. Farnabaze. Le parla anche di me: dille che alfine Farnabaze l’adora, e in Farnabaze L’ama di Persia il presuntivo erede. Ai stimoli d’onor quei non tralascia Aggiunger del timor. Dille che ho in mano Di lei la sorte, e del suo regno il fato. Se forza hai tu d’umiliar l’altera, Fidati, e spera d’afferrare il crine D’invidiata e stabile fortuna. Intendesti? Euriso T’intesi. Farnabaze. E che prometti? Euriso Di fare il mio dover. Farnabaze. Pensaci. Invano Farnabaze non parla. A me ritorna Con novella felice; e ai gradi eccelsi E alle pingui ricchezze e ai primi onori, Se tu plachi quel cor, sicuro aspira. (parte col seguito delle Guardie
SCENA VIII.
Euriso solo.
Sino al trono innalzar? Può una regina Le oneste brame umiliar dal soglio? E si vantan gli esempi? e Farnabaze Dirlo non teme al risoluto Euriso? No, non mel disse invan. Servon gli esempi Di consiglio alle imprese....E quale orgoglio Ardirebbe troncar le mie speranze? Grado non v’ha che declinar non possa Dal sender di virtù; ma d’Artemisia Geloso è il cor di sua grandezza, e io sono D’onesti affetti e dell’onor geloso. Fren si ponga all’ardir; ma invano il prence Mi lusinga che io serva a’ suoi desiri. Sdegno l’opre volgari. Il mio dovere Far promisi, egli è ver; ma il dover mio È di servir la mia regina, ad essa Odio inspirar contro il tiranno, e quando Le giovasse il mio sangue, a lei che il merta Il sangue offrir per la sua gloria in dono.
Fine dell’Atto Secondo.

#### Note

* ↑ Così il testo.
* ↑ Nel testo: passaresti.