OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Come tu mi vuoi

1929 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume I - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Come tu mi vuoi Intestazione 25 gennaio 2025 75% Da definire
Come tu mi vuoi Luigi Pirandello 1929 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume I - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Come_tu_mi_vuoi&oldid=- 20250215231433 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Come_tu_mi_vuoi&oldid=- 20250215231433
COME TU MI VUOI

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# Cosí è (se vi pare)

1917 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume I - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Cosí è (se vi pare) Intestazione 26 gennaio 2025 75% Da definire
Cosí è (se vi pare) Luigi Pirandello 1917 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume I - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cos%C3%AD_%C3%A8_(se_vi_pare)&oldid=- 20250215231533 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cos%C3%AD_%C3%A8_(se_vi_pare)&oldid=- 20250215231533
COSÍ È (SE VI PARE)

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# Tutto per bene (Commedia, 1965)

1906 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume I - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Tutto per bene Intestazione 27 gennaio 2025 75% Da definire
Tutto per bene Luigi Pirandello 1906 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume I - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tutto_per_bene_(Commedia,_1965)&oldid=- 20250215231612 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tutto_per_bene_(Commedia,_1965)&oldid=- 20250215231612
[p. 1101
TUTTO PER BENE

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# Tutto per bene

* Tutto per bene di Luigi Pirandello (1906), una delle Novelle per un anno
* Tutto per bene di Luigi Pirandello (1906), commedia tratta dalla novella omonima
# La ragione degli altri

1915 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume I - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro La ragione degli altri Intestazione 28 gennaio 2025 75% Da definire
La ragione degli altri Luigi Pirandello 1915 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume I - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_ragione_degli_altri&oldid=- 20250215232235 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_ragione_degli_altri&oldid=- 20250215232235
LA RAGIONE DEGLI ALTRI

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# L'innesto

1917 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro L'innesto Intestazione 29 gennaio 2025 75% Da definire
L'innesto Luigi Pirandello 1917 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27innesto&oldid=- 20250215232305 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27innesto&oldid=- 20250215232305
L’INNESTO

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# Sogno (ma forse no)

1929 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Sogno (ma forse no) Intestazione 29 gennaio 2025 75% Da definire
Sogno (ma forse no) Luigi Pirandello 1929 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sogno_(ma_forse_no)&oldid=- 20250215232350 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sogno_(ma_forse_no)&oldid=- 20250215232350
SOGNO (MA FORSE NO)

## Indice

* Personaggi
* Atto unico
# La signora Morli, una e due

1920 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro La signora Morli, una e due Intestazione 7 febbraio 2025 75% Da definire
La signora Morli, una e due Luigi Pirandello 1920 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_signora_Morli,_una_e_due&oldid=- 20250215232527 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_signora_Morli,_una_e_due&oldid=- 20250215232527
LA SIGNORA MORLI, UNA E DUE

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# Il berretto a sonagli

1916 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Il berretto a sonagli Intestazione 9 febbraio 2025 75% Da definire
Il berretto a sonagli Luigi Pirandello 1916 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_berretto_a_sonagli&oldid=- 20250215232704 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_berretto_a_sonagli&oldid=- 20250215232704
[p. 355
IL BERRETTO A SONAGLI

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
# Cecè

1913 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Cecè Intestazione 10 febbraio 2025 75% Da definire
Cecè Luigi Pirandello 1913 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cec%C3%A8&oldid=- 20250215232740 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cec%C3%A8&oldid=- 20250215232740
[p. 435
CECÈ

## Indice

* Personaggi
* Atto unico
# Il dovere del medico (Commedia, 1965)

1911 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Il dovere del medico Intestazione 10 febbraio 2025 75% Da definire
Il dovere del medico Luigi Pirandello 1911 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_dovere_del_medico_(Commedia,_1965)&oldid=- 20250215232823 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_dovere_del_medico_(Commedia,_1965)&oldid=- 20250215232823
[p. 459
IL DOVERE DEL MEDICO

## Indice

* Personaggi
* Atto unico
# Novelle per un anno, Volume II - La vita nuda

1922 Indice:Pirandello - Novelle per un anno, Volume II - La vita nuda, Verona, Mondadori, 1953.pdf Novelle Novelle per un anno Volume II - La vita nuda Intestazione 10 gennaio 2025 100% Da definire
Novelle per un anno Volume II - La vita nuda Luigi Pirandello 1922 Novelle CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Novelle per un anno, Volume II - La vita nuda, Verona, Mondadori, 1953.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Novelle_per_un_anno,_Volume_II_-_La_vita_nuda&oldid=- 20250215233025 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Novelle_per_un_anno,_Volume_II_-_La_vita_nuda&oldid=- 20250215233025
NOVELLE
PER UN ANNO
di
LUIGI PIRANDELLO
LA VITA NUDA
ARNOLDO MONDADORI EDITORE
1·9·5·3

## Indice

* I. La vita nuda
* II. La toccatina
* III. Acqua amara
* IV. Pallino e Mimì
* V. Nel segno
* VI. La casa del Granella
* VII. Fuoco alla paglia
* VIII. La fedeltà del cane
* IX. Tutto per bene
* X. La buon'anima
* XI. Senza malizia
* XII. Il dovere del medico
* XIII. Pari
* XIV. L'uscita del vedovo
* XV. Distrazione
# Il dovere del medico

* Il dovere del medico di Luigi Pirandello , una delle Novelle per un anno
* Il dovere del medico di Luigi Pirandello (1911), commedia tratta dalla novella omonima
# Ma non è una cosa seria

1918 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Ma non è una cosa seria Intestazione 14 febbraio 2025 75% Da definire
Ma non è una cosa seria Luigi Pirandello 1918 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ma_non_%C3%A8_una_cosa_seria&oldid=- 20250215233833 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ma_non_%C3%A8_una_cosa_seria&oldid=- 20250215233833
[p. 505
MA NON È UNA COSA SERIA

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
# Bellavita

1926 Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu commedie teatro Bellavita Intestazione 14 febbraio 2025 75% Da definire
Bellavita Luigi Pirandello 1926 commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pirandello - Maschere nude, Volume II - Verona, Mondadori, 1965.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Bellavita&oldid=- 20250215233915 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Bellavita&oldid=- 20250215233915
[p. 583
BELLAVITA

## Indice

* Personaggi
* Atto unico
# I poeti lirici (Romagnoli)/Cleobulo

../Demodoco ../Cleobulina IncludiIntestazione 16 febbraio 2025 75% Da definire
I poeti lirici Autori vari Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poeti lirici (Romagnoli), vol. I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_poeti_lirici_(Romagnoli)/Cleobulo&oldid=- 20250216020548 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_poeti_lirici_(Romagnoli)/Cleobulo&oldid=- 20250216020548
CLEOBULO
[p. 263
Fu uno dei sette savii, nacque a Lindo, in Rodi, sembra fosse contemporaneo di Solone, e, ad ogni modo, visse, al piú tardi, intorno al 560. Pare che molto della sua saggezza filosofica derivasse dall’Egitto. Delle sue sentenze, molte facevano testo; ed una, che bisognasse accasare le figliuole ragazze d’anni, ma donne quanto al senno, dimostra come avesse idee assai piú evolute di quelle correnti su l’educazione femminile. Scrisse poesie liriche, e grifi, cioè indovinelli, in versi. A noi rimane un solo indovinello. Diogene Laerzio gli attribuisce anche il bell’epigramma sulla tomba di Mida, che altri attribuivano ad Omero.
Inutile spender parole sulla opportunità di concedere agli indovinelli cittadinanza nel regno della poesia. [p. 264
INDOVINELLO
È uno il padre, ei figli son dodici; e ognuno di questi ha sessanta figliuoli, che sono diversi d’aspetto: candidi sono questi, quegli altri, a vederli, son neri; ed immortali sono, ma pure soccombono tutti.
Stobeo, I, 8. — È l’anno, che ha dodici mesi, e ogni mese trenta giorni, bianchi, e trenta notti, nere. Gli Arabi paragonavano la successione dei giorni ad una ghirlanda di perle alternate bianche e nere.
SU LA TOMBA DI MIDA
Sono fanciulla di bronzo, che sto su la tomba di Mida. Sinché l’acqua fluisca, fioriscano gli alberi grandi, brillin, dal mare sorgendo, il sole e la fulgida luna, sinché scorrano i fiumi, rimormori il mare alla spiaggia, io, sopra questo sepolcro, di lagrime molle, restando, a chi passa dirò che questa è la tomba di Mida.
Diogene Laerzio, I, 6. — Chi rivendicava la paternità di questo bell’epigramma a Cleòbulo, citava a sostegno alcuni versi di Simonide: «Chi darà lode, se il senno lo assiste, a Clèobulo lindio che ai fiumi perenni, che ai fiori [p. 265 alla vampa del sole e dell’aurea luna | e ai gorghi del mar, contrappose | virtú di marmorea colonna? | Tutte, di fronte al Nume, son nulla, le cose: una pietra | anche mani mortali la possono frangere: è quella | sentenza da stolto». Certo la testimonianza, cosí esplicita, di Simonide, non è da tenere in piccolo conto.
# L'altro figlio

* L'altro figlio di Luigi Pirandello (1905), una delle Novelle per un anno
* L'altro figlio, commedia tratta dalla novella omonima
# Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca/Prefazione alla quinta edizione

../Prefazione alla quarta edizione ../Certificati IncludiIntestazione 16 febbraio 2025 100% Educazione e formazione
Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca Andrea de Roever Lysle 1911 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuova_edizione_aumentata_e_riveduta_dell%27unico_metodo_accelerato_razionale_per_imparare_a_parlare,_leggere_e_scrivere_la_lingua_tedesca/Prefazione_alla_quinta_edizione&oldid=- 20250216090937 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuova_edizione_aumentata_e_riveduta_dell%27unico_metodo_accelerato_razionale_per_imparare_a_parlare,_leggere_e_scrivere_la_lingua_tedesca/Prefazione_alla_quinta_edizione&oldid=- 20250216090937
__________
Nel breve spazio di due anni è stata pure esaurita la quarta edizione del metodo tedesco e l’autore non ha risparmiato nè tempo, nè fatica per rendere questa nuova edizione la più completa di tutte quante ha fin qui pubblicate.
Ho aggiunto una interessantissima e utilissima raccolta di esercizi di lettura e aumentato considerevolmente la parte grammaticale; e sempre collo scopo di facilitare lo studio della lingua tedesca ho pubblicato un originalissimo manuale di conversazione: La vera fraseologia tedesca, come pure una raccolta di lettere commerciali e famigliari tedesche intitolata: La vera corrispondenza commerciale e famigliare moderna.
Il numero sempre crescente di certificati di persone distinte, è la miglior prova dell’utilità del metodo, e certamente servirà ad incoraggiare ed a stimolare il principiante.
Arenzano (Liguria), Settembre 1904.
L'Autore
# Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca/Prefazione alla quarta edizione

../Prefazione ../Prefazione alla quinta edizione IncludiIntestazione 16 febbraio 2025 100% Educazione e formazione
Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca Andrea de Roever Lysle 1911 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuova_edizione_aumentata_e_riveduta_dell%27unico_metodo_accelerato_razionale_per_imparare_a_parlare,_leggere_e_scrivere_la_lingua_tedesca/Prefazione_alla_quarta_edizione&oldid=- 20250216090947 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuova_edizione_aumentata_e_riveduta_dell%27unico_metodo_accelerato_razionale_per_imparare_a_parlare,_leggere_e_scrivere_la_lingua_tedesca/Prefazione_alla_quarta_edizione&oldid=- 20250216090947
__________
Dopo un’assenza dall’Italia di più di 5 anni, in Spagna, Stati Uniti, Cuba e Messico, mi fu molto grato e lusinghiero il conoscere al mio ritorno che i miei libri godono ancora lo stesso favore di prima e che la casuale citazione del mio nome nella Gazzetta del Popolo mi fece ricevere numerose richieste da tutte le parti d’Italia per la nuova edizione dei miei libri francesi, inglesi, tedeschi e spagnuoli.
Quando pubblicai nel 1894 la prima edizione del mio metodo razionale tedesco-italiano, io non avrei supposto che la domanda del pubblico per questo libro, come pure per gli altri, sarebbe stata così grande da obbligarmi a pubblicare quasi ogni anno nuove edizioni ed in diversi paesi.
Io ho cercato continuamente di migliorare ogni edizione successiva, perchè coll’insegnamento continuo ogni giorno si guadagna nuova conoscenza degli ostacoli che lo studioso incontra nello studio delle lingue: e l’aiutarlo a superarli è stato il mio scopo costante. Solamente un maestro pratico ed esperimentato può scrivere libri veramente utili per l’insegnamento delle lingue.
Non un libro che consista in una mera agglomerazione di regole grammaticali confuse, quale può scrivere quasi ognuno che conosca una lingua, ma un libro moderno che impartisca conoscenze pratiche e non solamente teoriche; cioè una conoscenza che renda capace lo studente di capire, scrivere e parlare una lingua.
Io anche approfitto di quest’occasione per ringraziare i miei numerosi allievi in Torino e il gentile popolo piemontese in generale per le gentilezze ricevute, dacchè risiedo tra di loro.
E spero che, soprattutto in Torino, dove lo studio del tedesco è così esteso, la nuova edizione sarà accetta a tutti gli studiosi della lingua di Schiller e di Goethe.
Torino, Maggio 1901.
# Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca

1911 Indice:Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca.djvu Educazione e formazione Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca Intestazione 16 febbraio 2025 25% Educazione e formazione
Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca Andrea de Roever Lysle 1911 Educazione e formazione CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Nuova edizione aumentata e riveduta dell'unico metodo accelerato razionale per imparare a parlare, leggere e scrivere la lingua tedesca.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuova_edizione_aumentata_e_riveduta_dell%27unico_metodo_accelerato_razionale_per_imparare_a_parlare,_leggere_e_scrivere_la_lingua_tedesca&oldid=- 20250216091001 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuova_edizione_aumentata_e_riveduta_dell%27unico_metodo_accelerato_razionale_per_imparare_a_parlare,_leggere_e_scrivere_la_lingua_tedesca&oldid=- 20250216091001
DELL'UNICO
per
imparare a leggere, parlare e scrivere
LA LINGUA TEDESCA IN TRE MESI
con o senza Maestro
per
Autore dell' Unico Metodo Accelerato Razionale
per imparare le lingue
INGLESE, FRANCESE, TEDESCA, SPAGNUOLA e RUSSA
IN TRE MESI
_______
Autore della Genuina Fraseologia Inglese, Tedesca e Spagnuola
(Manuali praticissimi di conversazione, guide per turisti, ecc.)
Autore della Vera Corrispondenza Commerciale e Famigliare Francese, Tedesca
Inglese e Spagnuola
Insegnante di lingua Inglese, Francese, Tedesca, Spagnuola, Russa ed Olandese
a Torino, Roma, Milano, Napoli, Londra, Barcellona, Francoforte
Bruxelles, Nuova York, Messico, ecc., ecc.
_________________
Quinta Edizione - Quarta in Italiano, largamente riveduta ed ampliata
torino
Casa Editrice RENZO STREGLIO

## Indice

* Prefazione
* Prefazione alla quarta edizione
* Prefazione alla quinta edizione
* Certificati
* Alfabeto tedesco e pronunzia
* Pronunzia delle vocali semplici
* Dittonghi
* Vocali raddolcite
* Pronunzia delle consonanti
* L'accento tonico
Parte I
Parte II
Parte III
# Risposta dell'ingegner Giovanni Milani al dottore Carlo Cattaneo/Allegati/D

../C ../E IncludiIntestazione 20 marzo 2018 75% Da definire
Risposta dell'ingegner Giovanni Milani al dottore Carlo Cattaneo Giovanni Milani 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Milani - Risposta a Cattaneo, 1841.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_dell%27ingegner_Giovanni_Milani_al_dottore_Carlo_Cattaneo/Allegati/D&oldid=- 20250216091140 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_dell%27ingegner_Giovanni_Milani_al_dottore_Carlo_Cattaneo/Allegati/D&oldid=- 20250216091140
Allegato D.
Berlino, 9 dicembre 1836.
Al signor presidente della Commissione per l'erezione di una strada a guide di ferro da Venezia a Milano.
L'ingegnere Giovanni Milani.
La ringrazio, signor presidente, del gentile riscontro fatto al mio foglio, 3 giugno p.° p.°, inviatole da Lubecca.
So che debbo soltanto alla di lei gentilezza, ed alla generosità del di lei animo nel giudicarmi, le lodi che mi comparte. Le sono assai riconoscente; mi auguro occasione in cui potere, almeno con la fatica e con lo studio, darle prova di quanto desidero meritarle.
Potrò aver qui di lei lettere sino a tutto Marzo p.° v.°, ove ella abbia la bontà d’indirizzarmele ferme in posta.
Hommi per onore distinto poterle umiliare, in questo incontro, le mie più sincere proteste di stima e rispetto.
Firmato MILANI.
# La bbazza

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura La bbazza Intestazione 16 febbraio 2025 75% Da definire
La bbazza Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_bbazza&oldid=- 20250216133957 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_bbazza&oldid=- 20250216133957
[p. 286
LA BBAZZA.
O de riffe, o de raffe, inzino a mmone Sempre cuarche ffiletto s’ariduna. Ier assera arivònno pe’ ffurtuna Du’ ggiuncate in froscella p’er padrone.
E io, pe’ spartì ggiuste le porzione, Una ne fesce vede a llòro, e una, Oggi che ggrazziaddio nun ze diggiuna, Me la so’ mmaggnat’io pe’ ccolazzione.
Me so’ arinato! Eh ssi nun fussi lei Che mme lo mette su, ccór ziggnor Pavolo Dio sa l’incerti che cciabbuscherei.
Ma llei? saette! nott’e ggiorno un gnavolo. Va stitica ppiù ppeggio de l’Abbrei, E ssa indóve che ttiè la coda er diavolo.
Roma, 25 dicembre 1832.
* ↑ Bazza, bazzetta; arrivar la bazza, ecc.: incontro fortunato di guadagno.
* ↑ O per fas o per nefas.
* ↑ Incerto.
* ↑ Fiscella.
* ↑ Sono rinato.
* ↑ La padrona.
* ↑ Querela petulante (miagolio).
* ↑ Andare stitico: essere duro, avaro.
* ↑ Gli Ebrei hanno fama d’avarizia.
* ↑ È furba: proverbio.
# L'abbichino de le donne

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura L'abbichino de le donne Intestazione 16 febbraio 2025 75% Da definire
L'abbichino de le donne Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27abbichino_de_le_donne&oldid=- 20250216133959 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27abbichino_de_le_donne&oldid=- 20250216133959
[p. 287
L’ABBICHINO DE LE DONNE.
La donna, inzino ar venti, si è ccontenta Mamma, l’anni che ttiè ssempre li canta; Ne cressce uno oggni scinque inzino ar trenta, Eppoi se ferma llì ssino a cquaranta.
Dar quarantuno impoi stenta e nnun stenta, E ne disce antri dua sino ar cinquanta; Ma allora che aruvina pe’ la sscénta, Te la senti sartà ssubbito a ottanta.
Perché, ar cressce li fijji de li fijji, Nun potemmo èsse ppiù ddonna d’amore, Vò ffigurà da donna de conzijji.
E allora er cardinale o er monziggnore, Che jj’allissciava er pelo a li cunijji, Comincia a rrescità da confessore.
Roma, 26 dicembre 1832.
* ↑ L’abbaco.
* ↑ Per la discesa.
# Er pupazzaro e 'r giudisce

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Er pupazzaro e 'r giudisce Intestazione 16 febbraio 2025 75% Da definire
Er pupazzaro e 'r giudisce Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_pupazzaro_e_%27r_giudisce&oldid=- 20250216134617 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_pupazzaro_e_%27r_giudisce&oldid=- 20250216134617
[p. 288
ER PUPAZZARO E ’R GIUDISCE.
1.
Io nun zo’, mmojje mia, tanto merlotto, Ma mme so’ ttrovo co’ le spalle ar muro. Propio er giudisce, lui, venne ar casotto! Che jj’avevo da dì? Sse servi puro.
E cce vorze fà er conto, er galeotto! Me diede du’ zecchini e un pezzoduro; E llassò er zervitore de sicuro Pe’ ffàsseli aridà ssotto cappotto.
Puntuale er decàne torcimano, Come le ggente se ne furno ite, Me fesce un ghiggno e ppoi stese la mano.
Che cce vòi fà? so’ stoccate pulite, Trucchi d’abbilità, stile romano. Ma, ar meno, ce darà vvinta la lite.
Roma, 26 dicembre 1832.
* ↑ [Venditori di pupazzi e pupazze (fantocci e bambole) per bambini.]
* ↑ Senza modo di scampo: compromesso.
* ↑ All’ingresso dell’Avvento si ergono sulla Piazza di S. Eustachio alcune botteghette di legno, chiamate casotti, nelle quali, fino alla Natività di Cristo, vendonsi figurine di terra cotta per uso di presepio; e quindi, sino alla Pasqua Epifania, balocchi e cianfrusaglie per befane: di che vedi il sonetto... [Er Zanatòto ecc. (1), 13 dic. 32, nota 3.]
* ↑ Si serva pure, liberamente.
* ↑ [Uno scudo d’argento.]
* ↑ Per farseli rendere di soppiatto. [Cappotto: cappa grande, mantello.]
* ↑ Vedi la nota... [4] del sonetto... [Er confronto, 9 dicem. 32.]
* ↑ Turcimanno, che, nel nostro caso, dicesi anche a Roma manutengolo.
* ↑ Dare una scoccata, vale: “chieder danaro senza esserne creditore.„
* ↑ Espilazioni astute. [Dal gioco del trucco.]