# Rime diverse in lingua genovese/Sonetto in giasmo dro presente vestì dre Donne

../Ro giurista Spinnora a ro Poeta zeneize ../A messè Angero Saoli Strè IncludiIntestazione 5 gennaio 2014 75% Da definire
Rime diverse in lingua genovese Cristoforo Zabata 1588 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime.diverse.in.lingua.genovese.Bartoli.Pavia.1588.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_diverse_in_lingua_genovese/Sonetto_in_giasmo_dro_presente_vest%C3%AC_dre_Donne&oldid=- 20160303154221 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_diverse_in_lingua_genovese/Sonetto_in_giasmo_dro_presente_vest%C3%AC_dre_Donne&oldid=- 20160303154221
SONETTO IN GIASMO dro presente vestì dre Donne.
Che no se possan donne mascarà, Se ro visaggio sempre usan portà De gianchetto ben grosso quatro dia.
5E à so posta crià lascian chi cria Perche d'ogni saxon fan Carleuà, E in fin re braghe voran lo porta, E stà sorua ri sposi tuttauia.
E per natura gustan ben vestì 10Si ch'in re robe sò spendemo in grosso, Che sotta, soura fersi cangian spesso.
E derre portan coe de spermesso Però dei staghe à reformare adosso, Se ben ra lengua ve voran tegni.
15Che per questo odo dì, Tiran dri tacchi quando pointe son, E per natura usan tegni bugnon,
E dan re spalle anchon, A chi vò daghe un habito megiò, 20Ma no manchè per zò de fa lauò.
Resposta dre Donne.
Ri cappitori feti contra noi, Lezei de gratia questi versi ben Che puoè chiu dritto forsi anderei voi, Per che conoscerei che no conuen Che deggiè reformà ri nostri erroi, Se voi, chi chiù de noi n'hauei mestè Senza anchon refformaue andè derrè.
2E ro reuerso fè de zò che dei Che à noi de bone robbe fè desmette, E tra voi mille fersi ve mettei Che à noi de raxon drita dei fà mette, E solo attendei fora à ben parei E d'homi sei vegnui femenette, Che zò che fà re figgie, e donne den Voi zoueni aura fè, chi no sta ben.
3A noi conuen tegni chiù de voi cura D'un bello, e ben vestì chi ne da gratia; E n'accrescie bellezza à ra natura Si che de veine l'homo moè se satia, Che asse mancha à ra donna in zouentura Se ghe mancha bellezza per desgratia, Che se ben sauie, honeste, e genti semo Senza bellezza comparei nò poemo.
4Ma basta a l'homo d'esse virtuoso Se ben si bello corpo, e viso, ò n'hà, Che ro bello de l'huomo, e dentro ascoso E dra bellezza fuora segno, o dà, Si che senza fà galle, e andà pomposo. Bello ra so virtù parei ro fà; Anzi à voi homi sta ra pompa mà Se ben chiù de noi donne l'usè fà.
5E a l'incanto chi spesso ne fe vende Robe belle, e gentì per deuiare, Si piggian robe de noi donne grende Certi, che no son degni d'aguardare, Com'esti Riueraschi se han da spende E la como ghe pà pon sempre usare, Che innanti cha lasciare in ca guastà Per sodi à chi ne vo, i usemo dà.
6Voi ne fe torto che l'è cosa ingiusta Che ne fassè desmette a son de cria, Ra bonna roba, chi ne zoua, e gusta Che roba ancora a n'è da buttà via, Per ch'un bon drappò, e sodo moè se frusta Como quello ch'usemo tuttauia, E mont'agni porreimo ancora uxaro Quand'à noi donne voi lasciassi faro.
7Ma se re robe pu bandi chiaxe Dre zouene, fantinne, e viduette, Che l'uso de tè robe ve deschiaxe A ro manco aspetè che sen vegiette, Perch'aura dà no se ghe poemo paxe Che robe bonne anchon ne fè desmette, Como se fossan robe vegie, e brutte E sotta e soura guaste, e perè tutte.
8A strenzene de robe stenterei Se ben tegnine streite dexirè, Che quanto voi chiù strenze ne vorrei Tanto allargane chiù veirei ra strè, Però voi mesmi aruinera chiu dei Può che tanto tra voi ue l'allarghè, Che s'ogni ferso mette ve poei voi Faro con chiù raxon possemo noi.
9Ra borsa questi auari, e scarsa fette Se cren fane tegnì sempre serrà, Con fà dre bonne robe à noi desmette Si chiù ne ra fan sempre sbarrassà Perche dri noui fersi ne fan mette Che chiù dri primi n'usan de gustà Che se l'antigo ferso uxà no poemo Un nouo in cangio ben se ne mettemo.
10Se quarche roba pu vorrei leuane Leue d'vuerno a noi ro taffettà, Che lauò si soti no po ascadane E chi ro porta adosso ma ne stà, Perche l'è si lengie che, ò fa chioccane Possia a se doggia che ma pro ne fà, E in fin donne lengiere noi paremo Se con ro taffetta chioccando andemo.
11Però lauoi chiù sodi, e chiu porpui Portà vorreimo soura per re strè Como sareiuan quelli de vellui, Che voi homi d'uzansa fuò porte, E vorrentè chiù spendereimo scui In te lauoi, cha in taffettà dinè, E un parmo ghe vorreimo aro men noi De lista per orna questi lauoi.
12Noi pronte semo sempre a fa re galle, Ma no voi homi chi hàuei gran facende, Perche arui dei butteghe, e spacchià balle E a Magistrati ve besogna attende, E a ro comun ve conuen da re spalle S'in cangià fersi vorei tempo spende, Ni ra buttega fruta, o mercantia S'ande derre re galle tuttauia.
13Pero voi mesmi reformà ve dei Che chiù ne besugne cha noi moggiè, O se pù reformà no ve vorrei E a l'uso tristo andà vorei derre; Anchora a noi lasciane mette dei Zò che chiù se mettemo vorentè, Ni a i atri dei quella reforma dà Che per voi mesmi no vorrei piggia.
14Che così como a voi l'usanza gusta De cangià tra voi robe in gran bellezza, Cosi ra donna fin che l'e rebusta De cangia fersi a sente gran docezza, E per natura anchon ra donna frusta De cangià fersi goe in so veggiezza; E inanti de mancha de cangia ferso, Dra roba frusta, a l'usa ro reuerso.
15Lasciane ancon fa noi può che fe voi E l'un per contra l'atro metteremo, Anzi auantaggio in zò demo hauei noi Se ben compagne in i atre cose semo, Per che de i homi femo manco erroi Quando per parei ben fersi cangiemo, Con tutto zò desorua vorrei stà Ni dro parei con noi ve basta andà.
16Ni vorrei che à re robe sugo demo Ni a re nostre sciorette, e lauoi tè, Che dritti con ro sugo stà facemo Si ne stan tanto ben, che votte asse, Con questo sugo in sugo ve mettemo Tanto che voi de bada ne sposè, Se ben dote si grende s'usa dà Che se pon poche figgie marià.
17Pa che voi homi atro n'aggiè da fa Che reforma noi figgie, e zouenette; Che zò che chiaxe à voi ne fe porta E de sotta, e de sorua re Giacchette, Che aconzà ne fè voi como ve pà E sempre adosso sei dre garzonette, Si vorrei che serrè d'auanti andemo Se ben de mostrà chiera, Zena ornemo.
18Se no vorrei ch'innanti andema auerte Como fin aura a Zena andete semo, E che voggie che stemo ben couerte De contentaue in zò se contentemo, Perche veghemo ben che descouerte Da richinze agni in sù, ben no staghemo, Couerte noi staremo, se portà Ne lasciè sotta quello che a voi pà.
19Porta voggiemo ancora ri Pendin E nue se vorrei può resteremo, Pù che ne reste questi battaggin Che ri pertuxi a posta feti ghemo, Per farseri infira seira, e mattin Ni sta senza pendin noi donne poemo, Mancà voggiemo dri Galletti auanti E belle scioi, cha dri pendin gallanti.
20Tanto gustemo noi zouene, e foente De porta de pendin si belli un pà, Che stete sode semo, e patiente A lasciasse garzonne pertusa, I orreggie tenerette tutte quente Per poei questi pendin sempre portà E hora che donne fette semo noi Leuà questi pendin no ne dei voi.
21Mancà voggiemo inanti dre fe bonne Che in dio noi portemo d'oro bon, Mancà voggiemo inanti noi garzonne, Dri cuoe ferij, che donè ne son, Manca voggiemo noi dre cheinettonne E verghe d'oro, e brassalletti anchon, E dre perle, barasci, e dri Rebin Cha mancà de portà questi pendin.
22Pù che lascie ri pendin cari a noi Che a torto voi citten ne deuie, Re nostre annelle lascieremo a voi E chenne ancora, che ne bezugne; Per che portando robe de corui Ne pa che anchon re chenne merite, Ma basta a noi de l'amorosa chenna Dra qua ro De d'amò sempre n'inchenna.
23Se n'ame quanto dei no dei leuà Da noi, chi amemo voi, ri pendin cari Anzi poscia ch'in noi fan fruto ta, Che n'addoggian bellezza de portari, Non soramenti ne ri dei lascia Ma voi mesmi a noi dei tutt'infirari, Fin che hauei d'oggio bonna coa voi Da troua ri pertuxi c'hamo noi.
24Con pendin tanto belli noi garsonne Porta derre ra coa ancon voggiemo, Perch'uzansa questa è da gren personne Ben che portare à i atre anchon veghemo, Che à sta si ben derrè re robe bonne Che pendin senza coa no voggiemo, Ni per chioggia manchemo de portara Che per re strè no usemo d'imbratara.
25Portà derre ra coa tutta via Ne conuen, como noi se gh'auiemo, Si che se dra reforma andara cria Per Zena à son de tromba sentiremo, Che da noi sè ra coa leua via E ri pendin, bandi se lascieremo, Quando anda ben ne fessi a ro Perù E in cò dro mondo, largo da noi chiù.
26In fin questa è pu troppo criminà Ch'aura in questa superba, e gran cittè, Da citten se veghemo despoggia Como a Baccan fan, i assassin de strè, Ma se con noi vorressan drito andà E fà con noi so debito esti tè, Se cauereiuan fin a ra camixa Per ben crouine quando tra ra bixa.
Drè bellezze dro Cè schiumà ra sciò E voi ne fè con si diuin sprendò Ch'in terra ne mostrè ro ben dro Cè.
5Per che seiuo de coe tanto crudè Che inanti seira n'ascondei ro sò, Anzi croui dro Cè tutto l'honò D'un chiumassetto ingiurioso e rè.
E al'orbetto zughemmo tutti noi 10E ataston van re gente tutte quente Senza ro lume che n'ascondei voi.
Ma ben me maraueggio che si rente Non bruxe ro chiumazzo con doi Soi Che da ra lonzi bruxan tanta gente.
15Anzi dixe ra gente; Che quando adormentà i oggi serrè Amo chi è orbo tutto assemeggie.
Ta luxe ancora fe; Che abarlughe ra gente era rosti, 20Che deiuo donca fa quando i arui?
E per no fane orbi; E bruxà fossa ve croui ra chiera, E per pietè de noi, parei crudera.
Che l'homo vorentera; 25Corre sempre a ro ma chi ghe deletta, Como ra nescia fa dra porseletta.
Ma ro nome Chieretta;
A voi sta ben poe che ro mesmo Sò, Vensei non che ra Lunna de sprendo.
E ancora de carò; 30Che chiù dro Sò ben chiero Chieretinna, Ro vostro chiero m'abbarluga e strinna.
Se ben mi sei coxinna Ni è marnueggia che ro Sò vensei, Che ro Sò no è saruo un como veirei.
35Se aro Cè guarderei; Ma notte e giorno Chieretinna a voi, In cangio d'un, ne luxe in chiera doi.
Ri que chieri splendoi; De notte a noi serre n'aruan ro giorno, 40E fan da mezo inuerno un Mazo adorno
E se leuan d'attorno; Ra notte non che nuuere, e negin Chi no puon noxe à lume si diuin.
Como aro Sò meschin. 45Chi se lascia croui da veli tè, E pero chiù dro Sò per fama andè:
Che in tutto l'auanzè; E per che chiera sei, si chiera e bella, Mi ve chiamo madonnn Chierabella.
L'amò como re figgie vuoeran fà E a ro barcon stan sempre a chiarlatà E re chiere han depene, e berlissè,
5E veggian con re porte sbarazze E lassan monta sù chi voe montà E zuoegan largo con chi vuoe zugà E in cangià sfersi spendan gren dinè.
E fin a nonna in Giesa ogni di stan 10E scorratando van zena sorrette E in cà lassan re figgie in guardia a messi
E ri marij vuoeran sottomette E po ra chiera a ogn'un dre neghe dan, Mi no piggio mogiè come voressi.
D'un ouo senza chiu dre polle suo E intre l'eiguetta de quest'ouo puoe Vnna suppa ri messi fauan fà.
5E ro rosso bastauà a lo chiorlà Che lasciauan ro gianco à ri figiò, Mà tè gorasse han questi foenti ancuò Che vuoran rosso e gianco trauonà.
E son re fuonte ancuò si lecaresse 10Ch'ogni dì quando fan quell'ation Vn pà d'oue dauanti se fan mette,
Con un brauo boccon de sacison
E ogn'una a sorbi vouè pa che tette E per natura gustan i oue fesse.
Queste Cappette e strannij Crestè Per intraghe appontellan gambe e pè E spointan si che gh'intran votte assè,
5E como gh'intra un solo d'esti tè Gh'intrà ro resto chi ghe va derrè. E dentra veggia stan si vorentè Che se n'essan chianzando sempre moè.
E se pù da ra porta intra no pon 10Tiran de priè quarche ressaggia, E rompan l'oggio rando dro barcon.
Si che è megio ra porta sbarrassà Tanto chiu che per poco ro garzon Daro portello in cà ri lassia intrà.
15Como intra veggia intrè ri foenti son Un derrè l'altro, spointan de tà menna, Che fan crià chi è tenero de schenna Perche stan streitti inseme quanto pon,
E un caze adosso a l'atro a caualon 20E ro sangue a quarch'un spesso s'auenna, Si, che ra veggia innanzi, e dapoe cenna A cassafasso, và sorronborron.
Ni pri foenti re Donne pon ballà
Che per esse bizzarri, e repentin Fan costion zughando a spointeirora,
25E mennan si dro stocco che tran fuora Che in veghia va ro sangue per canà Si, che ra festa guastan, su ra fin.
Accogiando patelle, gritte, e zin, L'egua deuen crestallo puro, e fin; E de sarà ven doce ra Marinna.
5E l'aregha, e l'arena e l'herbettinna Deuen d'oro smerado e de rubin, E ri Pessi d'arinto brillarin E Nettun senza in testa se gh'inchinna.
E ro Sò per nò cuoexera s'asconde 10Ma ne fà lume in cangio ro sò viso, Ro vento treppa itre so trezze bronde
Ma no treppo zà mi, perchè m'auiso Che se a se vè si bella dentre i onde, Che a no ame saruo le como Narciso.
In bezagno portà sù i Azenetti, Cha strussi de garbuxi, e de coretti E fuoegie de ceuolle, e cose tè.
5E haura de chiume van ben carreghè Perche se truoeua assè polli, e polletti,
E se truoeua gran becchi d'oxelletti Chi pre mangià ra carne son tagiè.
E d'ogni oxello chi se puoe troua, 10Orochi, Pitamù, Gore, e Stronelli, Perche ogni foento donne usa oxellà.
E sciaccan ben rà testa, a mille oxelli E re ceruelle la ghe fan satà, E oxelli fan perà veggi, e nouelli.
Chiolonne de vint'agni eran re foente, Che ancon fauan bugatte tutte quente, Aura fan dri Fantin ma non da ottè.
5E a i homi se fan fa dre mattinè, E chi ro dose son sotta se sente, Ro barcon gh'arue e piggia i ere a mente, Puo spuan forte dosementi in strè.
E pertusa se fan re banderette 10Per stà couerte, e vei dareguiton, Si che ghe fa gran pro quello pertuzo.
E in bocca aora ghe sta ben ra lenguetta E Natura han capace de raxon, Ni chiù parlando han zarbatanne in uzo.
Dixe che per trei giorni n'hò chiù sciao,
15E che de vita ghe puero passao Perche giano me ven como un Garbè.
Se veggo Minna, e visto son da lè Son rosso, e fresco como un boreao, Perche dai oggi sò resto sanao, 20E de chi ven ch'a no crè ro ma mè.
Minna arraggia chi me passe ro cuò E pertuze como una grateirinna, Ni me lascie mostra, ro so ma fuo.
Che se ro vissi seme ra me Minna 25Cosi como ponzei donde me duo, Sò che ancon ghe faressi ra meixinna.
V'insciuan Minna da i oggi diuin, Chi bagnauan re Rose, e Giasemin, Dro vostro viso dond'è Mazo adorno.
5Amò ve stauà suoratando intorno E dro lago che faui crestalin Insci questo pissie fauà firin, Chi me bruxauan, como legne in forno.
Cagna (dissi) se quando chiouè forte 10Da ri vostri oggi si bruxà me sento, Che sarà puo como ro so ghe luxe.
E per men mà me missi a fuze forte
Ma correndo a ro fuogo feita vento, Che chiù l'acceisi, e chiù conuen che bruxe.
Dre vostre trezze quello groppo chian, Donde m'hauei ligao de vostra man, Si ben che moe chiù spero liberte?
5Perche non solo tutto m'agropè Quando este trezze intortigie ve stan, Mà quando per re spalle zù ve van Ancon me ligan, cosi deslighè.
Ma ligheme pù ben con ro coazzo, 10E no me deslighè fin ara morte, Che solo ho libertè d'entr'esto lazzo.
E quanto chiù strenzei de bonna sorte Chiù desgroppà me sentò con sorazzo, Si che se m'amè Minna strenzei forte.
Perche un oggio dri vostri o s'ha pigiao, E per fà lume a noi l'atro hà lasciao, E a torto d'esse guerza voi chianzei.
5Perche doi Soi ro mondo no dè hauei S'un solo n'hà ro Cè manco aprexiao Basta ben che quel'un, chi v'è restao Venze ro Sò dro Cè como sauei.
Puo con doi oggi, como haueiui auanti 10Anzi con doi bruxenti, e chieri Soi Bruxaui, e orbiui, ri vostri galanti:
Si che chi d'un sol'oggio, ha priua voi Ro lume hà reiso a mille, e mille amanti, E liberè da fuoeghi e da bruxioi.
15Ma per voi e per noi; Guardeue l'oggio bon chi v'e restao, Perche aurà cauà i oggi e monto usao.
Che se quarche arragiao; Quello doce oggio ve cavassè asi, 20Direimo bonna notte a mezo dì.
Ne chianzo sempre como ri figio, Voi no ve crei Minetta ro me cuò, Che per voi notte, e di caghe bruxiao?
5Sachie che tanto fuogo e in mi serraou Che o no me lascia lagrimà de fuo Che ra sciama l'humo sciuga à ro cuò, E fuo me fa parei rosso e affogaou.
E s'intra vostra dose fontanetta 10No me lascie ra testa subacca Fin che ne sciorbe quarche goraretta.
Chi sola esto gran fuoego puo amortà Ro cuò me bruxiera per voi Minetta Ch'in tanto fuogo o no puo chiù durà.
15Aruime ra Canà;
A ro men dra fontanna si gusteiue Se no vorei ch'intra fontanna beiue.
Chiuma d'una gallina era trouaou Da chi insciua esta chiuma, era spiaou S'era quarche marotto in quello luogo.
5Ma Zena hà aura ra gora in si mà luogo Che quasi ogn'un ghe mangia de peraou, Che questo uso de Franza hemo portaou Si che aura peira Zena in ogni luogo.
Ni se ve saruo oxelli chiù perà 10Per butteghe, e coxinne da tutt'hora Tanto tira dra gora ra canà.
Ma crauetti quarc'un chiu gusta ancora Berche inscrescie a ra fin tanto perà, Si ch'aura è un ma peruso questa gora.
Chi per amò me sente sospirà E fuze presto a ca per non bruxà, Si ch'ogni me sospiro, è lampo, e tron.
5E chi se atroua in ca, da ro barcon Zu pan de san Nicola, usa buttà Per fa questi me lampi e troin mancà, E l'egua che chianzando fazo ancon.
Che tant'egua dai oggi m'usa insi 5Ch'un diluuio segondo tornereiua, Se con ri lampi l'egua no sciugasse.
E se l'egua ro fuogo no amortasse Questo reuerso mondo bruxereiua Che in ogni muoo in fuoego ha da finì.
Ballaua in Chiazza, ò in quarche Caminà, Moè se lassaua ra so man toccà Che à ghe porzeiua ro mandillo auanti.
5E aura senza mandillo, e senza guanti Con ro Zoue ogni Figgia usa ballà E se lassa ra man belletegà E fregasera ben da ri Gallanti.
Che a fà ri fetti suo dixe ogni figgia 10No s'imbratta re moen ra gente moè, Si che ri guanti fan per chi hà sprauè.
Ni chiù ballan chianin per honestè Mà mennan sottro son si ben ro pè Che suan forte, e sua chi re piggia.
Come a ra sò gianchezza vei me pà Come diauo ghe puoe drento stà Ro fuoego, chi me bruxà si crudè?
5Se l'è un marmaro giancho dritto in pè Come ra sò durezza puoè mostrà, Come diauo fallo à caminà E a tirà frecchie come un barestrè?
Ma se l'è Donna pù de carne, e d'osse 10In terra come apà, ben hò certezza Che vei chiù bella cosa no se posse.
Che l'è chiù bella dra mesma bellezza E chiù bella sareiua s'a no fosse, Chiù dura ancora dra mesma durezza.
So mamma ghe toccaua ancon ro bin, Si ghe dixeiua vuoeto fa pixin? Ni braghette portauan com'anchuoe.
5Si creiuan, che re donne ri figiuoe Feisan da l'ombrizallo ri meschin, E a sò moere toccauan ro tetin E in letto ancon dormiuan con sò suoe.
Ma tutti haora fan tutto à ro reuerso 10Che à mare sperme son dra scorza fuoera, Che re mate parole chascun dixe.
Si van trouà re donne peccarixe Si fan de pezo, e per zò ven gragniuoera E s'impenze ro mondo a ro reuerso.
Puoe che re Toghe chiù n'usemo chie, Che galere dighemo a re Garie, E fradelli dighemo à nostri frè.
5E scarpe ancon dighemo a ri cazè E insalatinna à l'insisamme assie, Si che un vegio zeneize come mie Questi tuschen no intende azeneize.
E pà che lengue d'atri haora gustemo 10In bocca chiu dre nostre tutti quenti Ch'ogn'un re lengue d'atri in bocca vuoe.
Ni maraneggia e za se cangiamenti De lengue, e d'ogni cosa femo ancuoe, Perche à fa cangi tutti auie semo.
A beiue staghe com'un oca à muoegio Dentrà fontanna d'Heliconna, o truoegio, Perche reste agro com'unna limia.
5Pouera e nua va ra poesia E mi Foggietta, fuoeggie chiu no voeggio Ma vorreiua oro in cangio d'orofuoegio, Chi e solo insegna anchuoe d'ogni hostaria.
E derre fa ro loro ogni personna 10A chi cerca oro fuegio, e voe ghirlande
Ma un'Aze d'oro carrego, e adoraou.
Ni perche a beiue l'egua d'heliconna Ra mea foggietta deuegni po grande, Ni ro senno dro pouero è apprexaou,
Perche come intro in Mà me sento mà Si che in Mà poero un pesso fuo de Mà, Ni dormì posso, si ro mà me ninna.
5E spesso egua da beiue n'ho stizzinna Ni veggo in Mà saruo egua chi e sarà E dentro l'egua ho poira de bruxa E corro d'assettaou pe ra marinna.
Ma corrando a ra fin dago intr'un scoggio 10O che quarche Corsà per Ma m'afferra Chemoe no ha ben, che in Ma sta tuttauia
E chi dro Ma chi è senza fe, se fia Infin se troua con re neghe a moggio, Però laudo ro Ma si stago in Terra.
Che a ra lippa zughauan per re strè A iamandore, a i osse, e cose tè Come megon megon, bedin bedò.
5O pù semele bis, pittin pitò E a chiatta ancon zughauan desbraghè,
E a re feste toccauan dui dinè Ni a zuoego de dinè fauan però.
Aora zuoegan serrè dentr'i mezen 10De testoin, sodi, e grossi, e san ficà, E per crouisse mettan ri feretti.
E zueghan sù ogni cosa, e messan ben E ghe fan de gren resti presto andà, Che zueghan largho, fe ben foentetti.
E sempre, anda su l'amorosa vitta, E fa dra Ninfa, e fa dra bella vitta E no vorei cagà chiu senza lume.
5Ro Zugà giorno, e notte per costume Ra superbia matesca chi desuitta L'haueise l'un, e l'altro in ira e in gritta L'esse orbi, e presumi d'hauei gran lume.
Ro lassa nuo ro comun meschin 10E noi vestise d'oro tutta via, E pareise de sangoe crestallin.
L'hauei lassiao ra drita mercantia, E à cangi anda derre seira, e mattin Aura han da Zena ogni virtù bandia.
Che chie nassuo, à Borzori, o à Bargaggi, Se cre ch'esti so pichieni villaggi Sen chiu cha Roma degne, e gran Cittè.
5E spesso per deffende loeghi tè, Combattan, notte, e dì con gren coraggi, E in fin, se ben nassesan dentre staggi, Citte ghe poeran belle, e perfumè.
E Zena chie unna terra principà 10D'Italia, ch'e dro mondo ro giardin, Pà che à noi spuzze, se ben le sioria.
Che perde ra cerchemo tutt' via Contra l'uso, e costume Naturà; Ma meschin noi, se ra perdemo infin.