OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La siggnora pittora

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La siggnora pittora Intestazione 1 maggio 2024 75% Da definire
La siggnora pittora Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_siggnora_pittora&oldid=- 20241121104401 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_siggnora_pittora&oldid=- 20241121104401
[p. 60
LA SIGGNORA PITTORA.
La mi’ padrona (e mmica sce prosume) Frabbica scerti quadri de pittura, Che ssi vviè a Rroma la madre natura, Pe’ rrabbia, te dich’io, se bbutta a ffiume.
Ha inventato una spesce de custume D’arberi, co’ una sorte de figura De bèstie, che nnun fo ccaricatura Te farìano sbascì dde tenerume.
È llesta, che ddipiggne per assarto; E averessi da vede cuer cuadrone Che ffesce jjeri a ttredisciora e un cuarto.
Er giorn’avanti lei me mannò a ttrova Un monzù a ddimannajje un’istruzzione Pe’ ffà la lusce de la luna nova.
Roma, 16 maggio 1833.
* ↑ Quel che segue è realmente accaduto a Roma in persona della Principessa reale di Danimarca.
* ↑ Ci presume.
* ↑ Se viene.
* ↑ Specie.
* ↑ Farebbero.
* ↑ Basire.
* ↑ Tenerezza.
* ↑ Avresti da vedere.
* ↑ Mandò a trovare.
* ↑ [Monsieur. Ironicamente, invece di signore.]
# Le quattro tempore

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Le quattro tempore Intestazione 31 maggio 2024 75% Da definire
Le quattro tempore Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_quattro_tempore&oldid=- 20241121104427 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_quattro_tempore&oldid=- 20241121104427
[p. 73
LE QUATTRO TEMPORE.
Séte curioso voi! Avévio fame, E nnun c’era antro da maggnà, nnun c’era! Queste nun zo’ rraggione pe’ jjerzera! De tempora, un par d’ova in ner tigame?!
No, nno, mmanco una fetta de salame. Iddio nun porta in mano la stadera. Com’è rrobba provìbbita, chi spera Ne la pochezza è un giacubbino infame.
Vedi: si ppuro avessi, padron Biascio, Le vertù dde millanta Salamoni, Tant’e ttanto ar maggnà bbiggna annà adascio.
Perchè, ffratello, in quell’antri carzoni Pesa ppiù un ovo e una grosta de cascio, Che ttutte ste vertù dde li c.......
15 agosto 1833.
* ↑ I quattro tempi dell’anno, cioè i digiuni e le astinenze dalle carni che la Chiesa prescrive nei giorni di mercoldì, venerdì e sabato più prossimi agli equinozi ed ai solstizi, per rendere forse benigna la natura in que’ critici momenti. Qualunque di questi dodici giorni si dice tempora: oggi è tempora, la quale voce deriva senza dubbio dalle parole quatuor tempora anni. [In Toscana, “le quattro tempora.„]
* ↑ Avevate.
* ↑ Non c’era altro.
* ↑ Non sono.
* ↑ [Ragioni che potessero valere iersera.]
* ↑ Nel tegame, nella tegghia.
* ↑ Neppure.
* ↑ Se pure: quando anche.
* ↑ Biagio.
* ↑ Ad ogni modo.
* ↑ Bisogna andare adagio.
* ↑ In quell’altro mondo. [Fratello, qui vale: “caro mio.„]
* ↑ [Crosta di cacio.]
# Ciamancherebbe quest'antra

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Ciamancherebbe quest'antra Intestazione 1 giugno 2024 75% Da definire
Ciamancherebbe quest'antra Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ciamancherebbe_quest%27antra&oldid=- 20241121104431 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ciamancherebbe_quest%27antra&oldid=- 20241121104431
[p. 75
CIAMANCHEREBBE QUEST’ANTRA.
Sémo fritti, o rreggina: er zor Grigorio Vò arimette le scedole de carta: Eppoi nun lo mannate a ffasse squarta Co’ ttutto er zu’ piviale e ’r fardistorio!
Si ha bbisoggno de noi, pisscia risorio E cce fa ttutti cavajjer de Marta; Ma un po’ ch’aridà ssu, vviè e cciaribbarta Pe’ ffijji de Pasquino e de Marforio.
Eh a sta maggnéra cqui, ttutti so’ bboni A ppagà cchi ha d’avé, ssenza ch’aspetti: Che bbella forza de li mi’ c......!
Una risma de carta a scaccoletti, E ecco le mijjara e li mijjoni Pe’ sservì da quadrini e ffazzoletti.
16 ottobre 1833.
* ↑ Ci mancherebbe quest’altra.
* ↑ Siamo fritti, ecc. Modo d’espressione proverbiale usato per esprimere un avvenimento ruinoso. [Deriva, come parecchi altri, dal Metastasio, e precisamente dalla Didone abbandonata (I, 16), dove Osmida dice: “Siamo traditi, o regina.„]
* ↑ Vuol rimettere.
* ↑ Dopo le vicende politiche del 1831, era nata voce che il Papa meditasse di mettere in circolazione una carta monetata, onde riparare in que’ primi momenti all’enorme squilibrio dell’erario: riparo che si è poscia cercato nei prestiti. Vedi il sonetto... [La sala ecc., 8 genn. 32.]
* ↑ A farsi squartare.
* ↑ Se.
* ↑ Rosolio.
* ↑ Malta. Si allude alle moltissime croci cavalleresche dispensate ai zelatori della causa sovrana.
* ↑ Ridà su.
* ↑ Viene.
* ↑ Ci ribalta: ci rinega.
* ↑ [Per, che qui vale: “come.„]
* ↑ Due pubbliche statue, delle quali vedi i sonetti... [Una casata, 17 dic. 32, e altri].
* ↑ Maniera.
* ↑ [A piccoli scacchi: a piccoli pezzi.]
* ↑ Aggiungasi: per nettarsi ecc.
# Er cane

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er cane Intestazione 1 giugno 2024 75% Da definire
Er cane Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_cane&oldid=- 20241121104439 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_cane&oldid=- 20241121104439
[p. 78
ER CANE.
Er cane? a mmé cchi mm’ammazzassi er cane, È mmejjo che mm’ammazzi mi’ fratello. E tte dico ch’un cane com’e cquello Nun l’aritrovi a ssono de campane.
Bbisoggna vede come maggna er pane: Bbisoggna vede come, poverello, Me va a ttrova la scatola e ’r cappello, E ffa cquer che noi famo co’ le mane.
Ciaveressi da èsse quann’io torno: Me sarta addosso com’una sciriola, E ppare che mme vojji dà er bon giorno.
Lui m’accompaggna le crature a scola: Lui me va a l’ostaria: lui me va ar forno... Inzomma, via, j’amanca la parola.
18 ottobre 1833.
* ↑ Mi ammazzasse.
* ↑ Vedere.
* ↑ Trovare, per “cercare.„
* ↑ Facciamo.
* ↑ Ci avresti ad essere.
* ↑ Mi salta.
* ↑ Ciriola: [piccola anguilla].
* ↑ Cioè: “non gli manca che la parola.„
# Settimo, seppellì li morti

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Settimo, seppellì li morti Intestazione 2 giugno 2024 75% Da definire
Settimo, seppellì li morti Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Settimo,_seppell%C3%AC_li_morti&oldid=- 20241121104442 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Settimo,_seppell%C3%AC_li_morti&oldid=- 20241121104442
[p. 80
SETTIMO, SEPPELLÌ LI MORTI.
Bbast’a vvede sto bboja de Curato Si ccome seppellì Bbonaventura! Che ffussi puro stato scopatura, L’averebbe ppiù mmejjo bben trattato.
Ma cquanno che ccrep’io, per dio sagrato, Vojjo fà stenne una bbrava scrittura, Che bbuttànnome drento in zepportura Me sce mettino bbello arissettato.
Bbisogn’èsse ggiudii pe’ nnun capilla Che ffa ppiù ccosa er zeppellicce bbene, Che de cantacce in culo una diasilla.
Perch’io sentivo dì ssempre da nonno, Che ll’anima arimane in de le pene Come ch’er corpo suo casca a sto monno.
19 ottobre 1833.
* ↑ La settima opera di misericordia corporale.
* ↑ A vedere.
* ↑ Se.
* ↑ Fosse pure.
* ↑ Voglio fare stendere.
* ↑ Essere giudei.
* ↑ Per non capirla.
* ↑ Fa più cosa: rileva più; influisce più.
* ↑ Il seppellirci.
* ↑ Di cantarci.
* ↑ La Chiesa grida che il dannato aut ad austrum, aut ad aquilonem, in quo loco ceciderit, ibi erit. Il volgo porta più in là la credenza, dappoichè moltissimi hanno per articolo di fede, che come il corpo si avviene a cadere nel sepolcro, così l’anima cade e resta per sempre nell’inferno. Che se la cosa va realmente così, pare prenderne consistenza la opinione di qualche dotto scrittore che pensa i dannati giacere resupini e a strati come le acciughe in barile; e il fuoco eterno, compenetrando quei suoli, fare le veci del sale per la conservazione della materia che strugge.
# Er marito vedovo

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er marito vedovo Intestazione 25 giugno 2024 75% Da definire
Er marito vedovo Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_marito_vedovo&oldid=- 20241121104508 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_marito_vedovo&oldid=- 20241121104508
[p. 98
ER MARITO VEDOVO.
Dàjjela co’ sto lòtono futtuto. Pe’ mmé nun zo ccapì ccosa v’importa. “E ccos’aveva? E dde che mmale è mmorta?„ De mancanza de fiato: ecco saputo.
Sarà er male ch’er medico ha vvorzuto. Uno n’ha dda vienì cche cce se porta. So cch’è spirata, e mmanco se n’è accorta, E ss’è ttrova de llà ccome sto sputo.
Ihì che gguai! Nun me ne pijjo io Che mm’era mojje, e vv’affriggete voi! Bbisoggna fà la volontà de Ddio.
Credo che mm’abbi messe tante corna, Pe’ ddìlla in confidenza cqui ffra nnoi, Che mmó ssalut’a mmé ffin ch’aritorna.
31 ottobre 1833.
* ↑ Dagliela: e da capo.
* ↑ Cantilena, lagno.
* ↑ Non so.
* ↑ Voluto.
* ↑ Ci si.
* ↑ Nemmeno.
* ↑ Trovata.
* ↑ Qui si deve sputare, per accompagnare la parola coll’azione.
* ↑ Mi abbia.
* ↑ Per dirla.
# Er medico ggiacubbino

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er medico ggiacubbino Intestazione 26 giugno 2024 75% Da definire
Er medico ggiacubbino Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_medico_ggiacubbino&oldid=- 20241121104512 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_medico_ggiacubbino&oldid=- 20241121104512
[p. 100
ER MEDICO GGIACUBBINO.
Sabbit’a ssera un medico todesco In pubbric’osteria disse che ll’ossa Ch’hanno aritròvo a Ssisi in quela fossa, So’ dd’una donna, e nno de san Francesco.
Io, sentenno sta bbuggera, me n’esco: “Bbravo, sor fròscio mio: ditela grossa. Seguitate accusì, ssor pippa-rossa, Ch’un giorno poi ve manneranno ar fresco.
Nun zapéte ch’er Papa, er Pap’istesso Pe’ llegà la linguaccia a ttant’e ttanti, Ha spaccato la crosce in zur proscesso?
C’è mmo ggnent’antro da risponne? avanti. Questa vorìa sentì, cch’un Papa adesso Nun conoschi ppiù ll’ossa de li santi.„
1 novembre 1833.
* ↑ Sabato a sera.
* ↑ [Ritrovato] ad Assisi.
* ↑ Sono.
* ↑ Sentendo.
* ↑ Prorompo dicendo.
* ↑ Nome dato in Roma a’ Tedeschi. [V. la nota 6 del sonetto: L’immasciatori ecc., 25 gennaio 32.]
* ↑ Naso-rosso.
* ↑ Vi.
* ↑ In carcere.
* ↑ [Cioè, lo ha sanzionato. Ma la frase fa ridere, perchè sono gl’illetterati quelli che non potendo mettere la propria firma, spaccano invece la croce, tirando una lineetta perpendicolare sopra una piccola orizzontale già preparata a suo luogo da chi ha steso l’atto.]
* ↑ Rispondere.
* ↑ Vorrei.
# La bbuscìa ha la gamma corta

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La bbuscìa ha la gamma corta Intestazione 1 maggio 2024 75% Da definire
La bbuscìa ha la gamma corta Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_bbusc%C3%ACa_ha_la_gamma_corta&oldid=- 20241121104522 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_bbusc%C3%ACa_ha_la_gamma_corta&oldid=- 20241121104522
[p. 59
LA BBUSCÌA HA LA GAMMA CORTA.
Dove set’ito, sor Cianchette-a-zzeta? A mmessa? propio a mmessa? ebbè, sta messa In che chiesa, e a cche ora v’è ssuccessa? De che ccolore è stata la pianeta?
Ar Pianto? no; pe’ vvia che cc’era Tèta Nell’istess’ora e in ne la chies’istessa. De bbianco? no, pperch’è mmorta l’ostessa, Lassannose pe’ llei bbona moneta.
Però er discorzo pare corto corto: Si nun ha vvisto a tté la lavannara, E ttu in ner Pianto nun hai visto er morto,
Se pò striggne, e scommettesce magara, Che ttu, ppe’ stammatina, brutto storto, Sei stato a ssentì mmessa a la Salara.
Roma, 16 maggio 1833.
* ↑ Storto. [Cianchette, diminutivo di cianche, gambe].
* ↑ Chiesa di S. Maria del Pianto in Piazza Giudea.
* ↑ Per via, perchè.
* ↑ Lasciandosi.
* ↑ Per sè.
* ↑ Se.
* ↑ Si può stringere.
* ↑ Scommetterei.
* ↑ Magari.
* ↑ Udir messa alla Salara; salar la messa, vale: “lasciarla, non udirla.„
# L'istoria de Pepèa

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura L'istoria de Pepèa Intestazione 1 maggio 2024 75% Da definire
L'istoria de Pepèa Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27istoria_de_Pep%C3%A8a&oldid=- 20241121104526 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27istoria_de_Pep%C3%A8a&oldid=- 20241121104526
[p. 61
L’ISTORIA DE PEPÈA.
Ecco l’istoria de Pepèa de Toto. Avenno visto da un par d’anni arrèto Ch’attenneva a ingrassasse, fesce voto De principià la cura de l’asceto.
Le prime vorte ne pijjava un déto, Po’ un gotto mezzo pieno e mmezzo voto, E ffinarmente, come vò er zegreto, Ne bbeveva oggni ggiorno un terramoto.
Beve che tt’aribbeve, appena empito Un barile, era subbito votato; E accusì è ito pe’ ddu’ anni, è ito.
E ppoi che bbonifizzio n’ha ccacciato? Ch’a fforza de sta cura, oggi ha ffinito Cor finì nne la cura der Curato.
Roma, 16 maggio 1833.
* ↑ Nepomucena.
* ↑ [Moglie di] Antonio.
* ↑ Tendeva.
* ↑ Ingrassarsi: ingrassare.
* ↑ Dito.
* ↑ Vuole.
* ↑ [Il segreto, cioè: “la ricetta.„ Data però da donnicciole o altri guastamestieri.]
* ↑ Bevi e ribevi.
# La novena de Natale

1844 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura La novena de Natale Intestazione 21 novembre 2024 75% Da definire
La novena de Natale Giuseppe Gioachino Belli 1844 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_novena_de_Natale&oldid=- 20241121192553 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_novena_de_Natale&oldid=- 20241121192553
[p. 235
LA NOVENA DE NATALE.
Eh, ssiconno li gusti. Filumena Se fa vvenì cqueli gruggnacci amari De li scechi: Mariuccia e Mmadalena Chiameno sempre li carciofolari;
E a mmé mme pare che nun zii novena Si nun zento sonà li piferari. Co’ cquel’annata de cantasilena, Che sserve, bbenemio!, so’ ttroppi cari.
Quann’è er giorno de Santa Catarina, Che li risento, io ciarinàsco ar monno: Me pare a mmé dde diventà rreggina.
E cquelli che de notte nu’ li vònno? Poveri sscemi! Io poi, ’na stiratina, E mme li godo tra vviggijj’e ssonno.
23 dicembre 1844.
* ↑ [Si fa venire a cantar la novena.]
* ↑ [Ciechi.]
* ↑ [“I carciofolà sono cantori e suonatori d’arpa, specie di bardi girovaghi, nativi per lo più degli Abruzzi, così chiamati dalla stessa parola che un tempo terminava, quasi intercalare, le loro strofe d’amore. Oggi sonosi alquanto più raffinati. Suonano anche il violino, che sostengono avanti il ventre, col manico in su, e la parte sonora in giù.„ Così lo stesso Belli, in una nota a un sonetto del 1833.]
* ↑ [Abbruzzesi anche questi, che nel loro pittoresco costume venivano nello Stato pontificio, per lo più a tre a tre, e uno sonava il piffero (pifero) o cennamella, uno la cornamusa, e il terzo cantava canzoni inintelligibili. Spesso anche, al canto e al suono accoppiavan la danza; e in complesso erano un notevolissimo vestigio d’un’arte quasi preistorica. La polizia italiana deve aver soppresso carciofolà e piferari, perchè da parecchi anni, a Roma almeno, non si vedono più.]
* ↑ Andata.
* ↑ [Di cantilena, di nenia.]
* ↑ [Cioè il 25 novembre, giorno in cui i piferari cominciavano a comparire. Cfr. il sonetto: Li ventiscinque ecc., 18 nov. 31.]
# Er conto de la locanna

1844 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura Er conto de la locanna Intestazione 21 novembre 2024 75% Da definire
Er conto de la locanna Giuseppe Gioachino Belli 1844 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_conto_de_la_locanna&oldid=- 20241121192555 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_conto_de_la_locanna&oldid=- 20241121192555
[p. 236
ER CONTO DE LA LOCANNA
Dunque se paga o nno, ssora Vincenza? Séte dura de reni, eh sora spósa? Pare che vvoi ve la pijjate ariosa, E a mme mme se sbottona la pascenza.
Ve lo dich’io si ccome va la cosa. Voi séte avvezza de campà a ccredenza: Séte avvezza a mmaggnà ppe’ ppropotenza; E ar pagà ffate poi la stommicosa.
Inzomma, io v’ho alloggiata mezzo mese Co’ cquer drittone de vostro marito, E vv’ho ffatte de ppiù ttutte le spese.
Voi fate la scordata, lui lo ssciocco.... Tratanto er mezzo mese è ggià ffinito, E nun ze vede l’arma d’un baiocco.
26 dicembre 1844.
* ↑ [Esser duro di reni si dice di chi non ha voglia di pagare i debiti.]
* ↑ [V. la nota 1 del sonetto: La lavannara, ecc., 14 magg. 43.]
* ↑ [Comoda.]
* ↑ [Mi scappa la pazienza.]
* ↑ [Stomacosa.]
# La mojjetta de bbon core

1844 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura La mojjetta de bbon core Intestazione 21 novembre 2024 75% Da definire
La mojjetta de bbon core Giuseppe Gioachino Belli 1844 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_mojjetta_de_bbon_core&oldid=- 20241121193324 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_mojjetta_de_bbon_core&oldid=- 20241121193324
[p. 240
LA MOJJETTA DE BBON CORE.
E a mmé mme sa mmill’anni un’antra cosa. —
E sta cosa ch’edè? Nun pòzzo dillo. —
Perchè nu’ lo pòi dì? ddimmelo, Rosa. —
Che mme schiatti quer porco de Cammillo.
Si Ddio me fa sta grazzia, senti, spósa, Do ffoco a ccasa: vojjo fà uno strillo. Vojjo maggnà ’na frittata roggnosa E bbravi maccaroni cór zughillo. —
E pperchè ha da crepà cquer poveretto? —
Perch’è un birbone, perch’è un assassino, Perchè mme mena e vvò stà ssolo a lletto. —
E ttu vvòi restà vvedova? — Adascino: Sto sproposito, spósa, io nu’ l’ho ddetto. —
Ho ccapito: entra in posto er tu’ viscino.
26 dicembre 1844.
* ↑ [V. la nota 1 del sonetto: La lavannara ecc., 14 magg. 43.]
* ↑ [I Fiorentini, quando vogliono parlare meno familiarmente, la chiamano “frittata in zoccoli,„ o “con gli zoccoli.„]
* ↑ [Il vocabolo romanesco è sugo, come il toscano. Ma, parlandosi di maccheroni e in qualche altro caso, si usa spesso per ischerzo il napoletano sughillo.]
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XXVIII

../Sonetto XXVII ../Sonetto XXIX IncludiIntestazione 21 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXVIII&oldid=- 20241121204227 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXVIII&oldid=- 20241121204227
SONETTO XXVIII.
Del vero Sol l’esempio a noi dimostri; Chi ti contempla nei beati chiostri, Giunto al fin del desio lascia la speme. 4 Nè laccio il lega più, nè duolo il preme, Fuor della rete degl’inganni nostri; E tu, ch’a par del più bel lume giostri, Spirto, ch’ancora il mondo adora e teme, 8 Qual grado eccelso, o pur qual gloria immensa All’alta tua virtù destina il Cielo? E godi ognor nella divina luce. 11 Giusta man degni premii quì dispensa; Fu vera guida agli altri il mortal velo; Or dell’alme lo spirto è onor e duce. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XXVII

../Sonetto XXVI ../Sonetto XXVIII IncludiIntestazione 21 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXVII&oldid=- 20241121204225 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXVII&oldid=- 20241121204225
SONETTO XXVII.
Ch’accendon di valor gli alti intelletti, L’anime sante, e i chiari spirti eletti Davan ciascun a prova i don più cari. 4 Non fur le Grazie parche, o i Cieli avari, Gli almi Pianeti in propria sede eretti Mostravan lieti quei benigni aspetti, Che instillan le virtù nei corpi rari. 8 Più chiaro giorno non aperse il Sole, S’udian per l’aere angelici concenti, Quanto volse Natura, all’opra ottenne. 11 Col sen carco di gigli e di viole Stava la terra, e ’l mar tranquillo e i venti, Quando ’l bel lume mio nel mondo venne. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XXX

../Sonetto XXIX ../Sonetto XXXI IncludiIntestazione 21 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXX&oldid=- 20241121204242 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXX&oldid=- 20241121204242
SONETTO XXX.
All’altiera mia luce i miei pensieri, Dovria cangiarli di fallaci in veri, E ridurmi nel grado, onde mi tolse. 4 Ella d’un saldo laccio il cor m’avvolse, Non fur li sensi semplici o leggieri; Ella sostiene ancor quei nodi intieri Sì, che ’l colpo mortal non li disciolse. 8 Ella mi fe seguir gli ardenti lumi, Spregiando libertate, e ’n quel bel stato, Passar con dolce speme i giorni amari. 11 Ma di speranza io priva, quei costumi Dovria mutar in più securi e rari Desiri omai, vincendo il Cielo irato. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XXXIII

../Sonetto XXXII ../Sonetto XXXIV IncludiIntestazione 21 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXXIII&oldid=- 20241121204345 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXXIII&oldid=- 20241121204345
SONETTO XXXIII.
Signor; se fur del viver corte l’ore, Tal virtù diè la fama al tuo vigore Ch’uno si spense, e l’altra fu nodrita. 4 A mezzo il giusto corso era la vita, Quando al fin glorioso dell’onore L’animo giunse, per lo cui valore Non fu dal tempo la virtù impedita. 8 Scarco de’ nostri mali all’altra meta Leggier volasti sì, che nulla cura Ti strinse qui dell’onorata spoglia. 11 Questo il mio duol ristringe, e fa che lieta Chiami la Morte: dolce, alta ventura, E felice gioir, l’interna doglia. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XXXV

../Sonetto XXXIV ../Sonetto XXXVI IncludiIntestazione 21 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXXV&oldid=- 20241121204357 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXXV&oldid=- 20241121204357
SONETTO XXXV.
Imperio al cor dimostra Amor sincero; Io pur col tempo mitigarlo spero, E s’egli avanza col girar degli anni; 4 Parmi che i lunghi miei gravosi danni Or ricompensi un dolce alto pensiero, Che sol pensando al bel sembiante altero, Rinforza in me l’amor, sgombra gli affanni. 8 Immaginata luce arde e consuma, Sostiene in pace l’alma, e ’l foco antico Con vigor nuovo soffia, e avviva e accende. 11 Il chiaro suo valor, che ’l mondo alluma, Di belli esempi mi fa il duol sì amico, Che assai mi giova più, che non m’offende.14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XXXII

../Sonetto XXXI ../Sonetto XXXIII IncludiIntestazione 21 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXXII&oldid=- 20241121204343 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXXII&oldid=- 20241121204343
SONETTO XXXII.
E far pietoso il ciel col pianger mio, Se vincer meco stessa il gran desio Sarà un por fine al duol per vie più corte? 4 A che girne all’altrui sì chiuse porte? Se ’n me con aprirne una al proprio oblio, E chiuder l’altra al mio voler, poss’io Spregiar l’avversa stella, e l’empia sorte? 8 Quante difese, quante vie discopre L’anima, per uscir del carcer cieco, Di sì grave dolor tentate in vano. 11 Riman solo a provar, se vive meco Tanta ragion, ch’io volga questo insano Desir fuor di speranza a miglior opre. 14
# Rime (Vittoria Colonna)/Sonetto XXXVI

../Sonetto XXXIV ../Sonetto XXXVII IncludiIntestazione 21 novembre 2024 100% Poesie
Rime Vittoria Colonna CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Colonna - Rime, 1760.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXXVI&oldid=- 20241121204408 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittoria_Colonna)/Sonetto_XXXVI&oldid=- 20241121204408
SONETTO XXXVI.
Quando oscurar pensò quel lume chiaro; Ch’oggi è più vivo in Ciel, fra noi più raro, Ma al bel morir l’immortal gloria accese. 4 Onde irata ver me l’arco riprese, Poi vide essermi dolce il colpo amaro, Nè ’l diè, ma col morir vivendo imparo Cruda guerra con lei, strane contese. 8 S’io cerco darle in man la mortal vita, Perchè di sue vittorie resti altera, Ed io del mio finir lieta e felice, 11 Per far nova vendetta, empia, inaudita, Mi lascia viva in questa morte vera. S’ella mi sdegna, or che sperar mi lice? 14