OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Il bacio di Lesbia/XXXII

../XXXI ../XXXIII IncludiIntestazione 8 settembre 2017 75% Da definire
Il bacio di Lesbia Alfredo Panzini 1949 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Panzini - Il bacio di Lesbia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_bacio_di_Lesbia/XXXII&oldid=- 20170908140730 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_bacio_di_Lesbia/XXXII&oldid=- 20170908140730
XXXII
IL FASELLO
Su la poppa di una nave, si certo: tesi sono i remi, spiegate le vele latine, la prora è come sparvierata, è come una freccia: alto sta il castello di poppa.
È un fulgente naviglio; è il fasello di Catullo.
Catullo ce ne dice tante di cose di questo suo naviglio, ce ne parla con tanto amore, ce lo addita con tanta sicurezza: «Vedetelo là! la più bella, la più veloce delle navi: taglia le onde, balza sui flutti», che siamo tentati di dubitarne.
Questa nave fu molto celebrata. Era nuova e di cipresso e cedro ben contesta: e prima di essere nave, già fu selva. La selva forse dove si perdette Attis?
La fece costruire lui o era di qualche scorridore dei mari? Oppure apparve cosi per incantesimo? E crederemo ai viaggi che egli fece? [p. 208 Questa nave è stata nominata da alcuni col nome di «tartana»; ci fu chi la chiamò gondola, chi feluca, chi liburnica, chi yacht, e chi, per evitare questa parola, «bucintoro o panfilio», che son parole pesanti e dotte: buone tutt’al più per galleggianti lagunari, mentre la nave di Catullo guizzava cosi sui capricciosi flutti, che se non fosse voce di letteratura, la chiameremmo «velivolo».
Catullo la chiama faselus, che da molti è spiegata come nave che ha forma di fagiolo, ma questa derivazione non sembra esatta: il faselus di Catullo deriverebbe dal nome di una città sul Ponto Euxino, dove si costruivano tali navigli corsaleschi. Che poi Catullo fosse tal nocchiero da affidarsi a lui, meno ancora ci crederemmo.
Inverosimile poi sembra che una nave di tale portata sia potuta entrare nel lago di Garda. Sono cose che oggi le fanno gli aerei, se pure quello che lui indicava agli amici sul lago natio non era se non un falso fasello, come ci fu il falso cane Medoro.
Ma vedetelo là: si culla e dondola presso la casa di Catullo. Sul lago di Garda come è arrivato? È arrivato. Riposa dopo tante acque percorse, in pace riposa sotto la guardia dei due divini fratelli di Elena, le fatali stelle, Castore e Polluce. Anzi è il fasello stesso che [p. 209 parla: «Quel fasello che voi vedete, o amici, vi garantisce lui stesso che fu la più veloce di tutte le navi».
«Questo fasello, o amici, — diceva Catullo agli amici —, è unico, meraviglioso. Quando sono partito dall’Asia, mi sono affidato a lui. Conducimi dove ti pare! E lui mi ha condotto a casa mia, che non ci pensavo nemmeno. Ha proprio indovinato; e ora sono molto contento. Grazie, fasello mio!».
È che quando le divine Muse sono gioconde, diventano esse stesse costruttrici di meravigliosi navigli, con strani equipaggi, con itinerarii non mai percorsi. Vie libere! Non impedimenti, non sbarramenti! Camminano all’alitare del canto. Poca compagnia: tu e io. Guido, Lapo, e le belle donne! Talvolta sta a poppa un angelo, con le ali spiegate. Talvolta sta a poppa un vecchio con gli occhi di fiamma.
# Il bacio di Lesbia/XXVI

../XXV ../XXVII IncludiIntestazione 8 settembre 2017 75% Da definire
Il bacio di Lesbia Alfredo Panzini 1949 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Panzini - Il bacio di Lesbia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_bacio_di_Lesbia/XXVI&oldid=- 20170908140709 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_bacio_di_Lesbia/XXVI&oldid=- 20170908140709
XXVI
LA CASA SEPOLTA
Molte sono le dichiarazioni d’amore che i poeti composero per la donna da essi amata: ma io non ricordo di averne udita una simile a questa di Catullo.
— Ciò è per lo meno molto stravagante!, — dicevo fra me — . Tanto più che lei aveva sette o otto anni più di lui.
Ed ecco un’altra dichiarazione: questa è quasi tragica: «Tutta la nostra casa è sepolta». Le ripetiamo queste parole in quel suo latino: tota nostra domus sepulta est.
Come? Non ha Catullo una casa?
Sul lago di Garda esiste tuttora la casa di Catullo. La gente ne addita ancora le rovine: olivi e cipressi la frondeggiano, le onde del lago vengono a morire su la riva. [p. 175 Vuol dire che nella sua casa non c’è più nessuno?
La casa sepolta o casina mia o sweet home, è la cattedrale sepolta.
Un fratello di lui era morto in terra lontana, ed è a questo proposito che lui ricorda la casa sepolta. «Povero fratello mio, con te è sepolta tutta la mia casa. O fratei mio immeritatamente a me tolto!».
E per terre e per mari e per diverse genti Catullo era andato in quei lidi lontani per vedere il sepolcro e dire a lui parole novissime: «Accogli secondo l’antico rito dei padri, le inferie sparse di molto pianto e in perpetuo, o fratei mio, ave atque vale».
Voleva dire: la mia casa è deserta? il focolare è spento? Voleva dire nessuna nuova sposa varcherà d’un breve salto il limitare della casa dei padri? Le case di oggi hanno altra struttura. Non sono più templi. Non han limitare, non han focolare. Non han più simiglianza con la casa umile e nobile che fu.
Noi con queste letture dei poeti antichi perdiamo tutte le porporzioni. Ciò è gran dannaggio.
Io, tuttavia, non potei a meno di congiungere insieme quel verso di estrema purità: « [p. 176 Lesbia, Lesbia, io ti ho amata più di un amante: ti ho amata come un padre ama una figlia», con il tragico verso: «tutta la nostra casa è sepolta».
La trama di congiunzione mi pareva il canto nuziale che Carducci ci leggeva.
Sogno di poeta?
Per un attimo, forse, non fu sogno. Sotto tremava una speranza? un segreto pensiero?
Una mano di giovane sposa riaccenderà il focolare? La casa sepolta risorgerà per la novella prole?
O Hymen, Hymeneae, io. Io Hymen Hymeneae. Vieni, sposa novella! Ella viene col piede puro nel calzare fulgente. Le faci si agitano. Vieni, o sposa novella, vergine benedetta! Con buon augurio entra nella mia casa. Diamo figli alla patria. Non è bene che il nostro nome non si riproduca nelle generazioni. Io Hymen Hymeneae, io. Io Hymen Hymeneae.
Risorgerai, riderai ancora, tu, casa dei padri? Dove sei, o sposa, o caro fiore? Tu l’hai colto il caro fiore! La rosa si è aperta per te: questo bimbo, questo frutto, questo frutìn ridente ti ha dato. Per esso ride la casa: la casa sepolta è risorta.
# Il Quadriregio/Libro primo

../ /I IncludiIntestazione 28 dicembre 2017 25% Da definire
Il Quadriregio Federico Frezzi XIV secolo/XV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Frezzi, Federico – Il quadriregio, 1914 – BEIC 1824857.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Quadriregio/Libro_primo&oldid=- 20210401143926 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Quadriregio/Libro_primo&oldid=- 20210401143926
LIBRO PRIMO
DEL REGNO D’AMORE

## Indice

* I. Come all’autore apparve Cupido, e questi lo condusse nel regno di Diana, ove a’ preghi del medesimo feri la ninfa Filena.pag
* II. Nel quale l’Amore prova per molti esempli che nessuno può far resistenza a lui ed alle sue saette
* III. L’autore vien tradito da un satiro, mentre cerca Filena, che, aspramente da Diana punita, in quercia si trasmuta
* IV. Lamento dell’autore sopra la perduta Filena: promessa di piú bella ninfa fattagli da Cupido
* V. Dell’avvenimento di Giunone invitata alla festa di Diana
* VI. Della caccia del cervo per la gara della ghirlanda tra Lisbena e Lippea
* VII. Come la ninfa Lippea fu coronata della ghirlanda, che avea vinta
* VIII. Come Cupido, irato con la ninfa Lippea, la feri d’una saetta d’oro
* IX. Come la ninfa Lippea si duole che le convien partire.
* X. Nel quale l’Amore discorre delle varie impressioni dell’aere con l’autore, a cui da Venere vien promessa la ninfa Ilbina. *1
* XI. Come la dea Minerva discese e seco menò Ilbina ninfa
* XII. Come la dea Minerva racconta all’autore l’eccellenza del suo reame
* XIII. Come l’autore trova una ninfa chiamata Taura, la quale gli rende ragione di molti fenomeni
* XIV. Come Cupido fece battaglia con Vulcano e come a prego di Venere Giove discese dal cielo e pose pace fra loro
* XV. Come l’autore trova una ninfa di Cerere, chiamata Panfia, la quale gli conta il reame di Eolo, dio delli venti
* XVI. Del reame di Venere, e come le ninfe del medesimo reame dispiacquero all’autore, perché usavano atti disonesti d’amore; onde Venere il menda ninfe piú oneste, ma piú piene d’inganno
* XVII. Dove si tratta dell’inganno, che fu fatto all’autore dalla ninfa Ionia
* XVIII. Dove si tratta del reggimento della casa de’ Trinci e della cittá di Foligno
# Il Quadriregio/Glossario

../Nota ../Indice dei nomi IncludiIntestazione 1 aprile 2021 25% Da definire
Il Quadriregio Federico Frezzi XIV secolo/XV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Frezzi, Federico – Il quadriregio, 1914 – BEIC 1824857.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Quadriregio/Glossario&oldid=- 20210401161851 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Quadriregio/Glossario&oldid=- 20210401161851
GLOSSARIO
Abbrusciò, bruciò
addovagliava, uguagliava
alzôn, alzarono
andonno, andarono
arroscia - arrosciò, arrossa - arrossò
attura - atturi, ottura - otturi
bambace, bambagia
basci (n. e v.), baci
biastema (n.), bestemmia
biastimante - biastemi - biastimò, bestemmiante - bestemmi - bestemmiò
biastimatore, bestemmiatore
breglia, briglia
cambra, camera
catarcione, catorcio
ceneraccio, sedimento
colcasse, coricasse
comincionno, cominciarono
como, come
corría - corrisse - corson, correva - corrésse - corsero
crepaccio, rottura rumorosa
crese - creso, credette - creduto
crista, cresta
daesse, desse
denno, devono
dinar, denaro
enco, incubo
fo - foi - fûn e funno - fusse - fussono, fu - fui - furono - fossi e fosse - fossero
fracido, fradicio
fuline, fuliggine
fume, fumo
grillanda, ghirlanda
groppoloni, con la groppa in su
guizza, vizza, sciupata
ingavicchiai, intrecciai
logra (v.), logora
'manza, amanza o innamorata
mossono, mossero
none, non
odíe, udiva
orche, spalle
pasi, lunghezze ottenute col distendere ambe le braccia
pieco, pecora
pigliôn, pigliarono
piobbe, piovve
pioti, lenti [p. 408
polsa, freccia
portôn, portarono
presto (in), prestito (in)
puse - pusono, pose - posero
ra’ca e raica, radica o radice
robba, ruba
roscio, rosso
sacci e saccia - saccio, sappi - so
salea - salse, saliva - salí
sbaviglia, sbadiglia
sciuccava - 'sciuccando - 'sciuccòe, asciugava - asciugando - asciugò
sedíen, sedevano
sentéa, sentiva
siccomo, siccome
smongono - smonti, smungono - smunti
so’ - sonno, sono (1. p. s.) - sono (3. p. p.)
solcoe, solcò
soppresce (n.), soppresse
spoglio, pelle squamosa
staccio, vaglio
staesti, stesti
statera, stadera o bilancia a mano
stenno, stettero
'sto, questo
tennon, tennero
testo, cotesto
troglie, sudicerie
Vagniel, Vangelo
verchione, chiavistello
vicenna, vicenda
visson, vissero
voglie (v.), volge e volga.
# Il Quadriregio/Indice

IncludiIntestazione 2 aprile 2021 25% Da definire
Il Quadriregio Federico Frezzi XIV secolo/XV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Frezzi, Federico – Il quadriregio, 1914 – BEIC 1824857.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Quadriregio/Indice&oldid=- 20210402005501 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Quadriregio/Indice&oldid=- 20210402005501
INDICE
LIBRO PRIMO
del regno d’amore
LIBRO SECONDO
del regno di satanasso
LIBRO TERZO
del regno de' vizi
LIBRO QUARTO
del regno delle virtú
# Il movimento letterario ruteno in Russia e in Gallizia/Errata corrige

../II IncludiIntestazione 17 aprile 2022 75% Da definire
Il movimento letterario ruteno in Russia e in Gallizia Mychajlo Petrovyč Drahomanov 1873 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Drahomanov - Il movimento letterario ruteno in Russia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_movimento_letterario_ruteno_in_Russia_e_in_Gallizia/Errata_corrige&oldid=- 20220417223543 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_movimento_letterario_ruteno_in_Russia_e_in_Gallizia/Errata_corrige&oldid=- 20220417223543
[p. 45
ERRATA-CORRIGE
| Pag. | 6 | riga | 8 | è stampato: | Extraite | leggasi: | Extrait |
| » | 9 | » | 11 | » | XII | » | XIII |
| » | 11 nota, | » | ivi | » | 21 | » | 2 |
| » | 12 | » | 23 | » | Bohhano | » | Bohdano |
| » | 13 nota, | » | 10 | » | XV-XVII | » | XVI-XVII |
| » | 14 | » | 9 | » | 1793 | » | 1795 |
| » | 17 | » | 28 | » | Cernoriz | » | Cernoviz |
| » | 20 | » | 11 | » | avaraggi | » | ananaggi |
| » | 21 | » | ivi | » | loro vero | » | suo vivo |
| » | ivi | » | 19 | » | 1837 | » | 1834 |
| » | 25 | » | 27 | » | 1½ | » | 6½ |
| » | 26 | » | 6 | » | Perey | » | Percy |
| » | 28 | » | 28 | » | la | » | sulla |
| » | 30 nota, | » | 9 | » | faut | » | xaux |
| » | 32 | » | 23 | » | canti | » | conti |
| » | 35 | » | 38 | » | racconto | » | un po’ tendenzioso racconto |
| » | 36 | » | 23 | » | raskiego | » | ruskiego |
| » | ivi | » | 27 | » | Volyna | » | Volynia |
| » | 44 | » | 31 | » | dipende | » | dipende molto |
# Il movimento letterario ruteno in Russia e in Gallizia

Mychajlo Petrovyč Drahomanov 1873 1873 Anonimo Indice:Drahomanov - Il movimento letterario ruteno in Russia.djvu Saggi Il movimento letterario ruteno in Russia e in Gallizia Intestazione 20 aprile 2022 75% Da definire
Il movimento letterario ruteno in Russia e in Gallizia Mychajlo Petrovyč Drahomanov 1873 Saggi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Drahomanov - Il movimento letterario ruteno in Russia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_movimento_letterario_ruteno_in_Russia_e_in_Gallizia&oldid=- 20220420095410 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_movimento_letterario_ruteno_in_Russia_e_in_Gallizia&oldid=- 20220420095410
[p. frontespizio
UKRAINO
IL
MOVIMENTO LETTERARIO RUTENO
IN RUSSIA E GALLIZIA
(1798-1872)
(Estratto dalla Rivista Europea – Anno IV, Vol. I e II).
FIRENZE
tipografia editrice dell’associazione
Via Vafondo, 79
1873.

## Indice

* I
* II
* Errata corrige
# Il mulino dell'aureto

Elzéar Jouveau 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Il mulino dell'aureto Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
Il mulino dell'aureto Elzéar Jouveau 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_mulino_dell%27aureto&oldid=- 20240609110613 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_mulino_dell%27aureto&oldid=- 20240609110613
[p. 142
IL MULINO DELL’AURETO.
Lassù sulla montagna, conosco un bel mulino che quando il vento soffia — vento forte o grecale — con furore macina ogni specie di grano per le genti delle alture e pei fattori della pianura. Il mulino fa tic-tac. La mugnaia è piacente, il mugnaio gentile, e perciò quando il vento è forte, accorrono gli avventori. Qui si lavora cantando canzoni. Il mulino dell’Aureto è un nido di fringuelli. Il mulino fa tic-tac. [p. 143 In tutta la contrada non v’ha mulino si gaio, mugnaia tanto ammirata, mugnaio cosi diligente. È un piacere il vedere quella coppia gaia, felice, non si crederebbe, come due tortorelle. Il mulino fa tic-tac. Vengono dalla pianura ch’è una processione! Giammai mancano di grano, perché ne fanno provvista. Se il mulino si ferma — ciò non accade spesso — i mugnai fanno festa, aspettando il vento. Il mulino fa tic-tac.
Elzéar Jouveau
1847.
LOU MOULIN DE L’AURETO.
Amount, sus la mountagno, Sabe un poulit moulin Que quand lou vènt s’encagno, — Aurasso o gregalin — Hmé furour móuturo Touto meno de gran, Pèr li gènt de l’auturo E li masié dóu pian. Lou moulin fai ti-ta.... La móunièro es plasènto E lou móunié galant; Autambèn, tre que vènto, l’arribon li chaland. Aqui se fai l’oubreto En cantant de cansoun: Lou moulin de l’Aureto Es un nis de quinsoun. Lou moulin fai ti-ta....
[p. 143
Dins touto Pencountrado, Pa pas moulin tant gènt, Móunièro tant mirado, Móunié tant diligènt. Es un plesi de vèire Aquéu galoi paréu, Urous, qu’es pas de crèire, Coume dous tourtourèu. Lou moulin fai ti-ta. lé vènon de la plano Qu’es uno proucessioun! Jamai mancon de grano, Car n’en fan prouvesioun. Se lou moulin s’arrèsto, — Parribo pas souvènt — Li moulinié fan fèsto En esperant lou vènt. Lou moulin fai ti-ta.
* (Armano, prouvenfau). A. 1895.
# Il municipio della terza Roma

1891 Indice:Il municipio della terza Roma.djvu Roma/storia Il municipio della terza Roma Intestazione 26 ottobre 2019 75% Da definire
Il municipio della terza Roma 1891 Roma/storia CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il municipio della terza Roma.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_municipio_della_terza_Roma&oldid=- 20200402160534 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_municipio_della_terza_Roma&oldid=- 20200402160534
IL MUNICIPIO
DELLA TERZA ROMA
1870-1891
ROMA
Stabilimento Tipografico dell’Editore E. PERINO
Via del Lavatore, n. 88
1891.

## Indice

* Presentazione
* Prima del 1870
* Il periodo provvisorio
* Il primo Consiglio Comunale
* Elezioni parziali 1871
* Elezioni parziali 1872
* Elezioni parziali 1873
* Elezioni parziali 1874
* Elezioni parziali 1875
* Elezioni parziali 1876
* Elezioni parziali 1877
* Elezioni parziali 1878
* Elezioni parziali 1879
* Elezioni parziali 1880
* Elezioni parziali 1881
* Elezioni parziali 1882
* Elezioni parziali 1883
* Elezioni parziali 1884
* Elezioni parziali 1885
* Elezioni parziali 1886
* Elezioni parziali 1887
* Elezioni parziali 1888
* Elezioni generali 1889
* Lo scioglimento del Consiglio
* Elezioni generali 1890
* Elezioni amministrative. Confronto fra le cifre degli anni dal 1870 al 1890
* Elenco nominativo dei Consiglieri Comunali di Roma 1870-1891
# Il municipio della terza Roma/Elezioni amministrative. Confronto fra le cifre degli anni dal 1870 al 1890

../Elezioni generali 1890 ../Elenco nominativo dei Consiglieri Comunali di Roma 1870-1891 IncludiIntestazione 26 ottobre 2019 75% Da definire
Il municipio della terza Roma 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il municipio della terza Roma.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_municipio_della_terza_Roma/Elezioni_amministrative._Confronto_fra_le_cifre_degli_anni_dal_1870_al_1890&oldid=- 20191026150709 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_municipio_della_terza_Roma/Elezioni_amministrative._Confronto_fra_le_cifre_degli_anni_dal_1870_al_1890&oldid=- 20191026150709
[p. 44
XXV.
ELEZIONI AMMINISTRATIVE
Confronto tra le cifre degli anni dal 1870 al 1890.
| ANNI | Popolazione al 31 Dicembre | ELETTORI | ELETTORI | Iscritti per 100 abitanti | Votanti per 100 iscritti | VOTI RIPORTATI | VOTI RIPORTATI | Data delle elezioni |
| ANNI | Popolazione al 31 Dicembre | Iscritti | Votanti | Iscritti per 100 abitanti | Votanti per 100 iscritti | dal primo eletto | dall'ultimo eletto | Data delle elezioni |
| 1870 | 226022 | 7897 | 3170 | 34.94 | 40.14 | 2607 | 803 | 13 Novembre |
| 1871 | 248208 | 7937 | 2017 | 81.98 | 25.41 | 1248 | 639 | 30 Luglio |
| 1872 | 247632 | 15374 | 7720 | 62.08 | 50.21 | 5340 | 4166 | 4 Agosto |
| 1873 | 250620 | 15361 | 4583 | 61.29 | 29.18 | 3379 | 1858 | 6 Luglio |
| 1874 | 257500 | 14608 | 4361 | 58.73 | 29.85 | 2905 | 1653 | 12 Id. |
| 1875 | 263130 | 16439 | 4113 | 62.47 | 25.02 | 3795 | 1495 | 20 Giugno |
| 1876 | 272560 | 19154 | 5967 | 70.27 | 31.15 | 5189 | 2235 | 11 Id. |
| 1877 | 282214 | 20317 | 9570 | 71.99 | 47.10 | 5951 | 4576 | 10 Id. |
| 1878 | 289321 | 21188 | 9039 | 73.23 | 42.66 | 6416 | 4311 | 16 Id. |
| 1879 | 298960 | 21532 | 9734 | 72.02 | 45.20 | 8172 | 3714 | 15 Id. |
| 1880 | 305469 | 21174 | 11000 | 69.32 | 51.90 | 8557 | 4776 | 20 Id. |
| 1881 | 300467 | 21803 | 10866 | 72.56 | 49.83 | 8125 | 5018 | 19 Id. |
| 1882 | 304458 | 22998 | 10183 | 75.54 | 44.27 | 6771 | 5156 | 16 Luglio |
| 1883 | 316205 | 23122 | 9836 | 73.12 | 42.53 | 8182 | 3828 | 10 Giugno |
| 1884 | 324649 | 23524 | 6631 | 72.46 | 28.18 | 5974 | 3195 | 8 Id. |
| 1885 | 345063 | 23878 | 9585 | 69.20 | 40.14 | 8284 | 4255 | 21 Id. |
| 1886 | 364511 | 26121 | 10623 | 71.66 | 40.66 | 9659 | 5334 | 13 Id. |
| 1887 | 382943 | 28242 | 13675 | 73.74 | 48.42 | 12576 | 6710 | 20 Id. |
| 1888 | 401044 | 34418 | 23472 | 85.82 | 68.19 | 15712 | 14278 | 17 Id. |
| 1889 | 415498 | 45563 | 16889 | 109.66 | 37.06 | 15126 | 4258 | 10 Novembre |
| 1890 | 418217 | 45990 | 6705 | 109.97 | 14.57 | 5438 | 1302 | 22 Giugno |
| — | — | — | — | — | — | 9230 | 4989 | 21 Dicembre |
# Il contratto sociale/Libro terzo/IX

../VIII ../X IncludiIntestazione 7 gennaio 2022 75% Da definire
Il contratto sociale Jean-Jacques Rousseau 1762 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rousseau - Il contratto sociale.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_contratto_sociale/Libro_terzo/IX&oldid=- 20220107203306 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_contratto_sociale/Libro_terzo/IX&oldid=- 20220107203306
Cap. IX
Dei segni di un buon governo.
Quando adunque si chiede assolutamente qual sia il migliore governo, si chiede una cosa insolubile ed indeterminata; o, se si vuole, sono tante le buone soluzioni, quante le combinazioni possibili nelle posizioni assurde e relative dei popoli.
Ma se si chiedesse a qual segno si possa conoscere, che un dato popolo è bene o mal governato, ben diversa sarebbe la cosa, e la questione di fatto sì potrebbe risolvere. [p. 146
Frattanto niuno la risolve, perchè ciascuno vuole risolverla a suo modo. I sudditi vantano la pubblica tranquillità, i cittadini la libertà dei particolari; uno preferisce la sicurezza dei poderi, l’altro quella delle persone; uno vuole che il governo migliore sia il più severo, sostiene l’altro che sia il più dolce; altri vuole che si puniscano i delitti, ed altri si prevengano; chi stima sia una bella cosa l’esser temuto dai vicini, e chi ama meglio di rimanersene sconosciuto; uno è contento quando circola il danaro, l’altro esige che il popolo abbia del pane. Quand’anche si andasse d’accordo intorno a questi punti ed altri simili, saremmo forse iti più innanzi? Le quantità morali mancando di precisa misura, se fossimo anche d’accordo intorno al segno, come il saremmo intorno alla estimazione?
Quanto a me, io mi stupisco sempre che si sconosca un segno così semplice, o che si abbia la mala fede di non convenirne. Qual è il fine della politica associazione? è la conservazione e la prosperità de’ suoi membri. E qual è il più sicuro indizio, che quegli [p. 147 si conservano e prosperano? è il loro numero e la loro popolazione. Non ite adunque a cercare altrove questo indizio così conteso. Pareggiata altronde ogni cosa, il governo migliore è infallantemente quello, sotto cui senza mezzi estranei, senza naturalizzazione, senza colonie i cittadini popolano e moltiplicano di più. Il peggiore è quello, sotto il quale un popolo scema e deperisce. Calcolatori, ora tocca a voi: contate, misurate, paragonate. [p. 148 [p. 149