# Adone/Canto XIII

../Canto XII ../Canto XIV IncludiIntestazione 15 gennaio 2020 25% Da definire
Adone Giovan Battista Marino 1623 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino, Giambattista – Adone, Vol. II, 1977 – BEIC 1871053.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Canto_XIII&oldid=- 20200115091404 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Canto_XIII&oldid=- 20200115091404
A L L E G O R I A
La prigionia d’Adone con tutti gli strazii che sopporta da Fal- sirena, ci fa scorgere gli effetti della Superbia, quando per esser disprezzata entra in furore; e la vita tribulata del peccatore, quando addormentato nel vizio, e impigrito nella consuetudine, si lascia legare dalle catene delle pericolose tentazioni. Il cangiarsi in uccello è mistero della leggerezza giovanile, che vaneggiando, non ha ne’ suoi amorosi pensieri giá mai fermezza. La Fontana, in virtú della cui acqua egli ritorna al suo primo essere, allude alla divina grazia, la qual col mezo de la penitenza restituisce all’uomo la sua vera iinagine, giá contrafatta per lo peccato. Vulcano è simbolo di Satana: zoppo, per la privazione d’ogni bene, brutto, per la perdita de’ doni della grazia, abitatore di caverne, per la stanza delle tenebre infernali, destinato all’essercizio del fuoco, per lo ministerio delle fiamme eterne. L’uno dopo l’avere incatenato Adone, cerca d’ucciderlo. E l’altro dopo l’aver sottoposto l’uomo alla sua tirannide, procura in tutto di dar morte all’anima. Se non che Mercurio, figura della celeste e vera Sapienza, lo consiglia, l’aiuta, e rende vane tuttequante le diaboliche insidie. La noce d’oro, ch’aperta somministra altrui lautissime mense, oltre Tesser simbolo della perfezzione, e della bontá, vuol significare che Toro si fa abondanza in qualsivoglia luogo, ancor che sterile, e che al ricco non manca da vivere morbidamente nelle penurie maggiori. L’Interesse con Torecchie asinili, che non gode della dolcezza dell’armonia, anzi l’aborre, ci rappresenta l’Avarizia e l’Ignoranza, che non si curano di Poesie, né si compiacciono di Musiche. La trasformazione della Fata e sue donzelle in bisce adombra l’abominevole condizione delle bellezze terrene, e delle delizie temporali, le quali paiono altrui in vasta belle, ma son piene di difformitá e di veleno.
6
ARGOMENTO
Tenta la Maga invan l’arti profane, poi schernir cerca Adon sott’altra forma. L’addormenta, l’inganna, e lo trasforma, egli fugge, altri il segue, ella rimane.
1.Chi fu, ch’a la tua lingua, o Zoroastro, concesse in prima autoritá cotanta? Donde apprese il tuo ingegno ad esser mastro de l’arte detestabile ch’incanta? l’arte, che contro ogni possanza d’astro vincer Natura e dominar si vanta? E come ponno iniqui carmi e rei de l’Inferno e del Ciel sforzar gli Dei?
2.Da qual forza fatai, che gli corregge, o da qual patto son legati e stretti? È necessaria o volontaria legge, che sí gli rende altrui servi e soggetti? Quasi chi tutto può, chi tutto regge tema d’un uom disubbidire ai detti? È talento o timor quel che gli move tant’opre a far prodigiose e nove?
3.Deh quante volte de le lievi rote, che si volgon sí ratto intorno ai poli, veduto ha con stupor restarsi immote Giove l’immense e smisurate moli? Quante vid’egli a le malvage note le Lune in Ciel moltiplicarsi e i Soli? scorrere i tuoni a suo dispetto e i lampi, scotersi il mondo, e titubarne i campi?
4.Turbasi al suon de’ mormorati accenti l’ordine de le cose, e si confonde. Nettun senza procelle e senza venti gonfio, i lidi del Ciel batte con Tonde. Poi quando piú del mar fremon gli armenti ritira il piè da le vicine sponde; e ricurvando in sú Tumide fronti tornan per l’erta i fiumi ai putrii fonti.
5.Ogni fera piú fera e piú rabbiosa la sua rabbia addolcisce e disacerba. Xon è Leone altier, Tigre orgogliosa che non deponga allor Tira superba. Vomita il fiel la Serpe velenosa, e i livid’orbi suoi stende per l’erba; e smembrata la Vipera e divisa vive, e rintegra ogni sua parte incisa.
6.Ma com’è poi che i versi abbian potere di separare i piú congiunti cori? e ’l commercio reciproco e ’l piacere santo impedir de’ maritali amori? come, de l’alme il libero volere anco scaldar d’involontari ardori? ed agitar con empie fiamme insane di maligno furor le menti umane?
«4
LA PRIGIONE
7.Falsirena aspettò che piene avesse Cinthia de l’orbe suo le parti sceme, ed oportuno alfin quel tempo elesse che congiunte avea giá le corna estreme. E veggendo anco in Ciel le stelle istesse seconde a l’arte sua volgersi insieme, nel loco usato a celebrar sen venne de’ sacrilegii suoi l’opra sollenne.
8.Sorge nel sen piú folto e piú confuso d’un bosco antico un solitario altare, d’alti cipressi incoronato e chiuso lá donde il Sole orientale appare, aperto a quella parte ov’ha per uso depor la luce ed attuffarsi in mare. Opaco orror l’ingombra e lo nasconde sotto perpetue tenebre di fronde.
9.Quivi Idoletti vari e simulacri l’innamorata Incantatrice accolse, e quivi a piú color tre veli sacri con caratteri e segni intorno avolse; e poi che a’ membri suoi nove lavacri d’un’acqua fe’, che da tre fonti tolse, discinta, e scalza del sinistro piede, il foco e l’ostia ad apprestar si diede.
10.Con la casta verbena e ’l maschio incenso le fiamme pria de l’olocausto alluma, e di vapor caliginoso e denso e l’ara e l’aria orribilmente affuma. Poi di virtute occulta al nostro senso dentro il magico incendio arde e consuma mille con falce tronche erbe maligne, erbe a pena ancor note a le madrigne.
11.De lo stridulo alloro asperse in esso le nere bacche innanzi dí recise, de la fico selvaggia il latte espresso e de la felce il seme ella vi mise, e la radice c’ha commune il sesso de l’eringe spinosa anco v’intrise, e fra gli altri velen, che dentro v’arse, la violenta ippomene vi sparse.
12.Arse l’erbe e le piante ad una ad una, sette volte l’altar circonda intorno, tre s’inginocchia ad adorar la Luna, tre la contrada ove tramonta il giorno. D’una peccora poi lanosa e bruna con la manca tenendo il manco corno, con la destra il coltel, tra i fochi e i fumi trecento invoca sconosciuti Numi.
13.E mentre che di Stige e Flegetonte l’occulte Deitá per nome appella, versa di nero vino un largo fonte in fra le corna a la dannata agnella, non pria però che da la fosca fronte di lana un fiocco di sua man non svella, e che noi gitti entro le brage ardenti quasi primi tributi e libamenti.
14.Poscia con ferro acuto apre e ferisce la gola a Lagna, e la trafige e svena, e del sangue, che fuor ne scaturisce caldo e fumante, un’ampia tazza ha piena. Con l’estremo del labro indi il lambisce lievemente cosí, che ’l gusta a pena. Poi con olio e con mèle in copia grande a la madre commune in sen lo spande.
15.Una colomba ancor vaga e lasciva uccise di candor simile al latte, e poi che quante piume ella vestiva tarpate l’ebbe a penna a penna e tratte, donolle in cibo a quella fiamma viva fin che fur tutte in cenere disfatte; ma prima le legò ne l’ala manca con rosso fil la calamita bianca.
16.Ciò fatto, strinse in tre tenaci nodi una ciocca di crin, ch’io non so come, dormendo Adon, con sue sagaci frodi gli tolse Idonia da le bionde chiome. Sputò tre volte, e ’n tre diversi modi disse, l’amante suo chiamando a nome: — Resti legato, né mai piú si scioglia il crudo sprezzator d’ogni mia doglia. —
17.A sembianza di lui di vergin cera imagin poi misteriosa ammassa, e con un stecco di mortella nera ben aguzzo e pungente il cor le passa. E mentr’appo l’arsura atroce e fiera a poco a poco distillar la lassa, dice volgendo il ramoscel del mirto: — Cosi foco d’Amor strugga il suo spirto.
18.D’Hippopotamo un core alfine ha preso, ne la riva del Nil nato e nutrito, che de la nova Luna ai raggi appeso, era a la sua fredd’ombra inaridito; e di faville oltracocenti acceso, e di spilli acutissimi ferito, l’agita, il move, il trae come piú vòle, mormorando tra sé queste parole:
19.— Ecco il cor di colui ch’io cotant’amo, ecco ch’io gli ho sett’aghi in mezo affissi. Ecco che ’l tiro a me poi con quest’amo giá fabricato sotto sette ecclissi. Ecco sette carbon fatti del ramo che giá colse mia madre entro gli Abissi, desti dal sacro mantice v’aggiungo, e sette volte intorno intorno il pungo. -—
20.Da’ sacrifici abominandi ed empi cessò la Fata, e si partí ciò detto, perché contro colui, che duri scempi ognor facea del suo piagato petto, sperava pur dopo miU’altri essempi di veder nova prova, e novo effetto. Ma di tante fatiche al vento spese alcun frutto amoroso indarno attese.
21.E come per magie mai, né per pianti sperar potea rimedio a sí gran male, se la Dea degli amori e degli amanti, ch’invocava propizia, avea rivale? se colei c’ha negli amorosi incanti sovrano impero, e potestá fatale, avea, malconcia de le piaghe istesse, in quel ch’ella chiedea, tanto interesse?
22.Poi che con lungo studio invan compose suggelli, e rombi, e turbini, e figure, né seppe mai con queste ed altre cose quelle voglie espugnar rigide e dure, tornossi in voci amare e dolorose con Idonia a lagnar di sue sventure. — Lassa — diceale — in che mal punto il guardo volsi da prima a que’ bei raggi ond’ardo!
23.Per mia fatai (cred’io) morte e ruina vidi tanta beltá non piú veduta. Infin di quanto il Ciel quaggiú destina difficilmente il gran tenor si muta. Chi può per molte scosse in balza alpina ben robusta piegar quercia barbuta? quercia, ch’Austro prendendo e Borea a scherno, tocca col capo il Ciel, col piè l’Inferno?
24.Amo statua di neve, anzi di pietra, pertinace rigor, fermo desio. Egli gela a le fiamme, ai pianti impètra: né di voglia cangiar mi voglio anch’io. Io non mi pento, ei non però si spetra, guerreggia l’odio suo con l’amor mio. L’uno in esser nemico, e l’altra amante, non so chi di noi duo sia. piú costante.
25.Veggio moversi i monti anco a’ miei versi, non ammollirsi un animato sasso. Talor de’ fiumi indietro il piè conversi, fermar non so d’un fuggitivo il passo. I mostri umiliai fieri e perversi, né d’un altier Garzon l’animo abbasso. Da me l’Inferno istesso è vinto e dòmo, né son possente a soggiogare un uomo!
26.Semino in onda e fabrico in arena, persuado lo scoglio e prego il vento. A l’Aspe Egizzio ed a la Tigre Armena scopro la piaga mia, narro il tormento. Idol crudel, di cui mi lice a pena sol la vista goder, di placar tento. Se far potesse a questa alcun riparo, forse di questa ancor mi fora avaro!
27.Pregando, amando, e lagrimando (ahi folle) ottener l’impossibile credei. Far una selce impenetrabil molle piú tosto che quel core, io spererei. Quanto piú foco in me vede che bolle, tanto schernisce piú gli affanni miei. E pur vòlta ad amar bellezze ingrate, di chi mi fa doler prendo pietate.
28.Né per tante repulse io lascio ancora di correr dietro a l’ostinate voglie. Ogni altra donna alftn, che s’innamora, se bene il morso a l’onestá discioglie, pur sfogando il martír che l’addolora, premio de la vergogna il piacer coglie. Io senza alcun diletto averne tolto sol de la propria infamia il frutto ho colto.
29.Vendo la libertá, compro il dolore: serva son di colui che ’n career chiudo: e pago a prezzo d’anima e di core pianti e sospir, che ’l fanno ognor piú crudo. Da cosí caldo e cosí saldo amore qual mai potrebbe adamantino scudo, se non solo quel petto, andar securo, altrui tenero forse, a me sí duro?
30.Oh beata colei che ’l cor gl’impiaga, felici que’ begli occhi, ond’arde tanto! Quanto oh quanto sarei d’intender vaga chi sia costei, c’ha di tal grazia il vanto. Ma di pietra per certo, o d’erba maga egli in sé cela alcun possente incanto, poi che gióvan sí poco a far che m’ami malíe tenaci, o magici legami. —
31.— Lungamente sospeso — Idonia dice — tenuto ha questo dubbio il mio pensiero. Ma tu che badi? ed a cui meglio lice spiar d’un tal secreto il fatto intero? Potrai ben tu de’ fati esploratrice sforzar gli Abissi a confessarti il vero, tu, che sí dotta sei ne l’arti ascose, e sai cotanto de l’oscure cose. —
32.Qui tace, ed ella allor, che ben possiede quante ha Thessaglia incognite dottrine, non giá di Deio i tripodi richiede, non di Delfo riccorre a le cortine, non di Dodona ai sacri boschi il piede volge per supplicar querce indovine, non a qualunque Oracolo facondo abbia piú chiaro e piú famoso il mondo.
33.Non il moto e ’l color cura degli esti ne l’ostie investigar de’ sacrifici, né degli augei le cal giocondi o mesti, secondo il volo, interpretar gli auspici, né destri o manchi i fulmini celesti osserva, o sieno infausti, o sien felici, né specolando va le stelle e i Cieli, ma piú tacite cose, e piú crudeli.
34.Nott’era, allor che dal diurno moto ha requie ogni pensier, tregua ogni duolo, Tonde giacean, tacean Zefiro e Noto, e cedeva il quadrante a Formolo, sopía l’uom la fatica, il pesce il nuoto, la fera il corso, e l’augelletto il volo, aspettando il tornar del novo lume o tra l’alghe, o tra’ rami, o su le piume:
35.quand’ella prese a proferir possenti con lungo mormorio carmi e parole; e bisbigliando i suoi profani accenti, atti a fermar nel maggior corso il Sole, il corpo s’impinguò di quegli unguenti, onde volar qual Pipistrello suole, e per la cui virtú spesso s’è fatta Cagna, Lupa, Lèonza, Istrice e Gatta.
36.Sovra un monton vie piú che corvo nero, che la lana e la barba ha folta e lunga, monta, ed acconcio ad uso di destriero, vuol che ’n brev’ora a Babilonia giunga. Quel piú ch’alato fólgore leggiero per l’aria va, senza che sprone il punga. Ella a le corna attiensi, e non le lassa: cavalca i nembi, e i turbini trapassa.
37.Nata tra quel Soldano era pur dianzi e ’l Re d’Assiria aspra discordia e dura, e venuti a giornata il giorno innanzi, colma di morti avean la gran pianura. Giacean de’ busti i non curati avanzi sparsi sossovra in orrida mistura, e gonfio con le corna insanguinate a lavarsi nel mar correa l’Eufrate.
38.Le campagne dintorno e le foreste son di tronchi insepolti ingombre e piene. Veggionsi tutte in quelle parti e ’n queste porporeggiar le spaziose arene, fatte d’ésca crudel mense funeste a Lupi ingordi, ed altre Fere oscene, ch’a monte a monte accumulate in terra le reliquie a rapir van de la guerra.
39.Ma da la Maga, che dal Ciel discende, son le delizie lor turbate e rotte, onde lasciate le vivande orrende, fuggon digiune e timide a le grotte. Ella di fosche nubi e fosche bende, che raddoppiano tenebre a la notte, avolta il capo, inviluppata i crini, di quel tragico pian scorre i confini.
40.Per que’ campi di sangue umidi e tinti vassene col favor de l’ombra cheta, e la confusion di tanti estinti volge e rivolge tacita e secreta; e mentre de’ cadaveri indistinti, a cui l’onor del tumulo si vieta, calcando va le sanguinose membra, oscura cosa e formidabil sembra.
41.Non so se ’n vista sí tremenda e rea lá ne la notte piú profonda e muta per la spiaggia di Coleo uscir Medea l’erbe sacre a raccòr fu mai veduta, quand’ella giá rinovellar volea del padre di Giason l’etá canuta. Atropo forse sola a lei s’agguaglia qualor d’alcun mortai lo stame taglia.
42.Scelse un ineschili di quella mischia sozza, che passato di fresco era di vita. Intero il volto, intera avea la strozza, ma d’un troncon nel petto ampia ferita. Se sia guasto il polmon, se rotta o mozza sia l’aspra arteria ond’ha la voce uscita prendendo a perscrutar, trova la Maga c’ha le viscere intatte, e senza piaga.
43.Pende il fato da lei di molti uccisi, che de l’alta sentenza in dubbio stanno, e qual di tanti dal mortai divisi voglia a la luce rivocar, non sanno. Se vuol tutti annodar gli stami incisi, convien che ceda l’infernal Tiranno, e le leggi de l’Herebo distrutte, renda a le spoglie lor l’aniine tutte.
44.Or del misero corpo, a cui prescritta l’ultima linea ancor non era in sorte, lubrico intorno al collo un laccio gitta, e con groppi tenaci il lega forte. Indi acciò che piú lacera e trafitta resti la carne ancor dopo la morte, fin dov’entra nel monte un cupo speco su per sassi e per spine il tira seco.
45.Fendesi il monte in precipizio, e sotto apre la cava rupe antro profondo, ch’arriva a Dite, e discosceso e rotto vede i confin de l’un e l’altro mondo. Quivi il mesto cadavere è condotto, loco sacro per uso al culto immondo, nel cui grembo giá mai non s’introduce, se non fatta per arte, ombra di luce.
46.Xel sen, che quasi ancor tepido langue, fa nòve piaghe allor la man perversa, per cui lavando il giá corrotto sangue, il vivo e ’l caldo in vece sua vi versa. Gli sparge ancora in ogni vena essangue di varie cose poi tempra diversa. Ciò che di mostruoso unqua o di tristo partorisce Natura, entro v’ha misto.
47.De la Luna la spuma ella vi mesce, la bava quando in rabbia entra il mastino, e ’l fiel vi mette del minuto pesce che ’l volo arresta del fugace pino. Ponvi l’onda del mar quando piú cresce, e di Cariddi il vomito canino, e de l’unico augello Orientale il redivivo cenere immortale.
48.L’incorrottibil cedro e l’amaranto, l’immortal mirra e ’l balsamo v’interna, la feconda virtú del grano infranto, e de la Fera fertile di Lerna. Del fegato di Tizio ancor alquanto, che se medesmo rinascendo eterna, e del seme del bombice v’ha messo, verme possente a suscitar se stesso.
49.11 cerebro de l’aspido vi stilla, e la midolla del non nato infante, e del nido aquilino, onde rapida, vi pon la pietra gravida e sonante. Havvi l’occhio del Lince, e la pupilla del Basilisco e del Dragon volante, de l’Hiena la spina, e la membrana de la Cerasta orribile Africana.
50.Le polpe del Biscion, che nel mar rosso guarda la preziosa margherita in fra l’altre sostanze, e ’nsieme l’osso del Libico Chelidro anco vi trita. La pelle v’è, c’ha la Cornice addosso dopo ben nove secoli di vita; né vi mancali le viscere col sangue del Cervo alpin che divorato ha l’angue.
51.Ferri di ceppi, e pezzi di capestri, fili arrotati di rasoi taglienti, punte d’aguzzi chiodi, e sangui, e mestri di donne uccise, e di svenate genti, de’ fulmini la polve, e degli alpestri ghiacci il rigore, e gli aliti de’ vènti, e i sudori del Sol, quand’arde Luglio, vi distempra confusi in un miscuglio.
52.V’aggiunse d’Etna Torride faville, di Fiegra i zolfi, e di Cerauno i fumi. Del gran Cocito le cocenti stille, del pigro Asfalto i fervidi bitumi, e di milTaltri ingredienti e mille abominande fecce, empi sozzumi, infamie e pesti, onde la Maga abonda, incorporò ne la mistura immonda.
53.Poi che tai cose tutte insieme accolte ne le fibre e nel core infuse gli ebbe, e dal suo sputo infette altr’erbe molte virtuose e mirabili v’accrebbe, sovra il corpo incurvossi, e sette volte inspirò ’l fiato a chi risorger debbe. Al miracolo estremo alfin s’accinse, e ’l proprio spirto ad animarlo astrinse.
54.Yestesi pria di tenebrose spoglie, poi prende ne la man verga nefanda, ed a le chiome, che ’n su ’l tergo accoglie, fa d’intrecciate vipere ghirlanda. Vie piú ch’altra efficace indi discioglie la fiera voce ch’a Pluton comanda, e move ai detti suoi sommessa e piana lingua ch’assai discorde è da l’umana.
55.De’ Cani imita i queruli latrati, ed esprime de’ Lupi i rauchi suoni, forma i gemiti orrendi e gli ululati de le Strigi notturne e de’ Buboni, i fischi de’ Serpenti infuriati, gli spaventosi strepiti de’ tuoni, de Tacque il pianto, il fremer de le fronde, tante voci una voce in sé confonde.
56.L’aér puro e seren s’ingoinbra e tigne a quel parlar di repentina ecclisse. Véggionsi lagrimar stille sanguigne Talte luci del Ciel mobili e fisse. Bendò fascia di nubi atre e maligne, come la terra pur la ricoprisse e le vietasse la fraterna vista, de ia candida Dea la faccia trista.
57.Dopo i preludii d’un sussurro interno seco pian piano sommormorato alquanto, cominciando a picchiar l’uscio d’Averno, in piú chiaro tenor distinse il canto: — Tartareo Giove, che del foco eterno reggi l’impero, e de l’eterno pianto, al cui scettro soggiace, al cui diadema tutto il vulgo de Tombre e serve e trema:
58.Persefone triforme, Hecate ombrosa, Donna de l’Orco pallido e profondo, al piú crudo fratei congiunta in sposa de’ tre Monarchi ond’è diviso il mondo, Notte gelida, pigra e tenebrosa, figlia del Chao confuso ed infecondo, umida madre del tranquillo Dio, de l’orror, del silenzio, e de l’oblio:
59.Dive fatali, e rigorosi Numi, che sedete a filar l’umane vite, e novo stame a chi giá chiusi ha i lumi, per di novo spezzarlo, ancora ordite: Cocito, e tutti voi perduti fiumi, voi, ch’irrigate la cittá di Dite: dolenti case, antri nemici al Sole, aprite il passo a l’alte mie parole.
60.O Regi e voi, de le malnate genti conoscitori ed arbitri severi, ch’a giusti e del fallir degni tormenti condannate gli spirti iniqui e neri: e voi ministre ai miseri nocenti di supplici e di strazii acerbi e fieri, Vergini orrende, che gli Stigii lidi fate sonar di desperati stridi:
61.e tu vecchio Nocchier, ch’altrui fai scorta a quelle region malvage e crude, solcando l’onda ognor livida e smorta de la bollente e fetida palude: e tu vorace Can, che ’n su la porta de la gran reggia, ov’ogni mal si chiude, perché chi v’entra piú non n’esca mai, con tre bocche e sei luci in guardia stai:
62.se voi sovente ne’ miei sacri versi con labra pur contaminate invoco: se mai di sangue uman grate v’offersi vittime impure in essecrabil loco: se le minugia de’ bambin dispersi, e, dal materno sen tratti di poco, posi gli aborti in su la mensa ria, assistete propizii a l’opra mia.
7
63.Giá ritòr non pretendo ai regni vostri le possedute e ben devute prede, né spirto avezzo a conversar tra’ mostri per lungo tempo oggi per me si chiede. Quel che dimando, de’ temuti chiostri pose pur dianzi in su le soglie il piede, e dí questa vital luce serena ha quasi i raggi abbandonati a pena.
64.Non nego a Morte sua ragion, né deggio del giusto dritto defraudar Natura. Sol de le stelle, e non del Sol vi cheggio si conceda a costui picciola usura. Godan quegli occhi, che velati or veggio di caligine cieca, e d’ombra oscura, poi che per sempre pur chiuder gli deve, di poca luce un intervallo breve.
65.Odi, spirito ignudo, anima errante, odi e ritorna al tuo compagno antico. Solo qual sia l’amor, qual sia l’amante rivela a me del mio crudel nemico. Riedi súbito al loco ov’eri innante, dato ch’avrai risposta a quant’io dico. Ritorna, alma raminga e fuggitiva: rivesti il manto, e ’l tuo consorte aviva. —
66.Ciò detto, non lontan mira ed ascolta del trafitto Guerrier l’ombra che geme, perché del career primo, onde fu tolta, tra’ nodi rientrar paventa e teme, e nel petto squarciato un’altra volta riabitar dopo l’essequie estreme. — Chi fin laggiú — prorompe — in riva a Lethe mi turba ancor la misera quiete?
67.Lasso, e chi de la spoglia, ond’io son scarco, l’odiato peso a sostener m’affretta? Dunque contro il destili severo e parco il fil tronco a saldar Cloto è costretta? Deh ch’io ritorni per l’ombroso varco a la requie interrotta or si permetta. Miser, qual fato sí mi sforza e lega, che di poter morire anco mi nega? —
68.Ch’ei sia sí poco ad ubbidir veloce la Donna spiritai disdegno prende, onde con sferza rigida e feroce di viva serpe il morto corpo offende. Poi con piú alta e piú terribil voce solleva il grido che sotterra scende, e penetrando i piú profondi orrori minaccia a l’alma rea pene maggiori.
69.— Sú sú che tardi ad informar quest’ossa? qual piú forte scongiuro ancora attendi? Credi che ne l’Abisso e ne la fossa non ti sappia arrivar, se mel contendi? O ch’esprimer que’ nomi or or non possa inuditi, ineffabili, tremendi, che venir ti faranno a me davante ciò ch’io t’impongo ad esseguir tremante?
70.Megera, e voi de la spietata suora suore ben degne, e degne Dee del male, m’udite? a cui parl’io? tanta dimora dunque vi lice? e sí di me vi cale? e non venite? e non traete ancora fuor del penoso baratro infernale, da serpenti agitata e da facelle, l’alma infelice a riveder le stelle?
IOO
LA PRIGIONE
71.Io vi farò de le magion notturne a forza uscir di scosse e di flagelli! Vi seguirò per ceneri e per urne, vi scaccerò da’ roghi e dagli avelli. Sarete voi sí sorde e taciturne, quand’io co’ propri titoli v’appelli? O con note piú fiere ed essecrande invocar deggio pur quel nome grande? —
72.A tai detti (oh prodigio) ecco repente il sangue intepidir gelido e duro, e le vene irrigar d’uraor corrente, che giá pur dianzi irrigidite furo. Ripien di spirto e d’alito vivente movesi giá l’immobil corpo oscuro. Giá giá palpita il petto, ed ogni fibra ne’ freddi polsi si dibatte e vibra.
73.I nervi stende a poco a poco, e sorge, e comincia ad aprir l’egre palpebre. Torna il calor, ma somministra e porge a le guance un color ch’è pur funebre. Pallidezza sí fatta in lui si scorge, che somiglia squallor di lunga febre; e con la morte ancor confusa e mista giostra la vita, che pian pian racquista.
74.— Di’ di’ — dic’ella allor —, per cui si strugge colui per cui mi struggo? álzati e dillo. Qual il cor fiamma gli consuma e sugge? qual laccio il prese? e quale strai ferillo? Dimmi, ond’avien, che piú m’aborre e fugge quant’io piú ’l seguo, e piú per lui sfavillo? Se fia mai che si muti, e quando, e come narra, e dammi del tutto il loco, e ’l nome.
75.S’averrá che tu chiaro il ver mi scopra, non come fan gli Oracoli dubbiosi, degna mercé riceverai de l’opra in virtú de’ miei versi imperiosi. Farò che piú non tornerai di sopra, né piú verrá chi rompa i tuoi riposi. Da chiunque incantar ti vorrá mai franco per tutti i secoli sarai. —
76.Cosí gli dice, e carme aggiunge a questo, per cui quant’ella vuol, saver gli ha dato. Quei sparge alfine un flebil suono e mesto, articolando in tal favella il fiato: — Non io, non giá nel mondo empio e funesto, donde, giunto pur or, son richiamato, de le Parche mirai gli alti secreti, né vi lessi del Fato i gran decreti.
77.Pur quanto sostener potè il brev’uso d’una fugace e momentanea vita, dirò ciò che d’udirne oggi laggiuso mi fu permesso innanzi a la partita. Oggi ho di quel, ch’a tua notizia è chiuso, da l’empia Gelosia l’istoria udita; da l’empia Gelosia, Furia perversa, che con l’altre talor Furie conversa.
78.Disse, che ’l bel Garzon, ch’a te sí piacque, e che de l’amor tuo cura non piglia, dal Re di Cipro è generato, e nacque per fraude giá de l’impudica figlia. Ama la bella Dea nata de Tacque, ella solo il protege, ella il consiglia; e se ben or se n’allontana e parte, ama pur tanto lui, che n’odia Marte.
79.Marte di sdegno acceso e di furore morte giá gli minaccia acerba e rea; onde s’è l’amor tuo sterile amore, infausto anco è l’amor di Citherea. Volger ricusa a le tue fiamme il core, perché fissa vi tien l’amata Dea. Poi cotal gemma lo difende e guarda, ch’esser non può che d’altro foco egli arda.
80.E poi che tu con fiero abuso e rio de l’arti tue mi togli ai regni bassi, e per un curioso e van desio fai che Stige di novo a forza io passi, né men crudel ch’a l’alma, al corpo mio, ucciso ancor, d’uccidermi non lassi, ascolta pur: ch’io voglio ora scoprirti quel che non intendea prima di dirti.
81.Permette il giusto Ciel per questo scempio, e per l’audacia sol del tuo peccato, ch’osò con strano e non udito essempio sforzar Natura e violare il Fato, che non s’adempia mai del tuo cor empio il malvagio appetito e scelerato. Né te l’amato bene amerá mai, né tu del bene amato unqua godrai. —
82.Piú non diss’egli, e ciò la Maga udito, di geloso dispetto ebra s’accese, e ’l busto in negra pira incenerito, alfin piú di morir non gli contese. Ritornò pur quel misero ferito, poi ch’a terra ricadde e si distese, mandando l’ombra a le Tenaree porte, dopo due vite a la seconda morte.
83.Ma giá s’apre il giardin de l’Orizonte, giá Clori il Ciel di fresche rose infiora, giá l’Oriente il piano intorno e ’l monte d’ostro e di luce imporpora ed indora; e giá con l’Alba a piè, col giorno in fronte sovra un nembo di fólgori l’Aurora per l’aperte del Ciel fiorite vie fa le stelle fuggir dinanzi al die.
84.Piú veloce di strai ch’esca di nervo, torna ov’Idonia il suo ritorno attende. — Questo Barbaro — dice — empio e protervo non è qual sembra, anzi d’Amor s’accende. Misera, e pur (ben che d’Amor sia servo) di chi langue d’Amor pietá non prende. — Distintamente il tutto indi le spiega, e di consiglio in tanto affar la prega.
85.— Non per questo dèi tu — l’altra risponde — abbandonar l’incominciata impresa. Alma, che bella fiamma in sé nasconde, e di quel bel l’impressione ha presa, fin che foco novel non venga altronde, d’una sola beltá si mostra accesa. Mentr’ha l’occhio e ’l pensiero in quel che brama, altro non conoscendo, altro non ama.
86.Qualunque amante Amor infiamma e punge, ama l’oggetto bel che gli è presente, ma la memoria sol ne tien da lunge, né la ritien però giá lungamente. Tosto ch’altra sembianza a mirar giunge, gli esce la prima imagine di mente. Sempre il desir di nòve cose amico ta che ’l novello amor scacci l’antico.
87.S’una volta averrá, che tu pervegna pur di quel core ad occupar la reggia, ch’oggi la madre di colui che regna nel terzo Ciel, s’usurpa e tiranneggia, essendo tu, se non di lei piú degna, di bellezza almen tal che la pareggia, credimi, il primo ardor posto in oblio, l’inessorabil tuo diverrá pio.
88.La gemma poi, che fa gl’incanti vani, e ’n cui tanta virtú stassi raccolta, modo ben troverem, che da le mani o per froda o per forza a lui sia tolta. Contro l’arte che sforza i petti umani far allor non potrá difesa molta; e tu di Citherea preso l’aspetto, malgrado alfín di lei, n’avrai diletto. —
89.Falsirena a quel dir si riconforta, e novo ardire entro ’l suo cor si cria, però che ’l favellar che speme apporta di cosa conseguir che si desia, risuscitando la baldanza morta, fa creder volentier quel ch’uom vorria. Quindi a colei, che di ciò far promette, lascia cura del tutto, e si rimette.
90.Miseramente in questo mezo Adone in dura servitú languia cattivo, passando la piú rigida stagione squallido, afflitto, e quasi men che vivo. Oltre il disagio e ’l mal de la prigione, e Tesser del suo ben vedovo e privo, forte accresceagli al cor pena e cordoglio del crudo Hidraspe il temerario orgoglio.
91.Chi può dir quanti affronti, e quanti torti, ingiurie, villanie, dispetti e sdegni dal discortese Uscier sempre sopporti, obbrobri intollerabili ed indegni? Ma tormento peggior di mille morti trapassa in lui d’ogni tormento i segni. Altro novo martír, che troppo il punge, di tanti mali al cumulo s’aggiunge.
92.Feronia è piú d’un dí che l’ha in governo, una Nana è costei difforme e vecchia, la qual sera e mattin con onta e scherno la vivanda gli reca e gli apparecchia. Furia (credo) peggior non ha l’Inferno, può se stessa aborrir, se mai si specchia. Sembra, sí laida e sozza è ne l’aspetto, figlia de la Disgrazia e del Difetto.
93.Piú groppi ha che le viti, o che le canne, ed ha corpo stravolto e faccia smorta, sbarrato il naso, e lungo oltre due spanne, ricurvo il mento, ampia la bocca e torta. Come Cinghiale in fuor sporge le zanne, e su Tornerò destro un scrigno porta. Ne le doppie pupille il guardo iniquo fa gli occhi stralunar con giro obliquo.
94.Dopo molte ignominie e molti scorni che gli fe’ questo mostro, e beffe, e giochi, mentre con atti sconciamente adorni d’alimenti il nutria debili e pochi, motteggiando! pur un fra gli altri giorni, con parlar balbo e con accenti rochi sciolse la lingua, e poi che l’ebbe sciolta, intoppò, scilinguò piú d’una volta.
LA PRIGIONE
IOÓ
95.— O feminella vii: ch’ad uom sí inetto altro nome — dicea — conviensi male, né vo’ rimproverando il suo difetto far a Natura un vituperio tale: or se non sai d’Amor prender diletto, il tuo sesso virile a che ti vale? o qual beltá ti scalderá giá mai, s’ad arder de la mia senso non hai?
96.Meraviglia non è, se Falsirena sprezzasti, ancor che vanto abbia di bella, quando di vagheggiar ti degni a pena piú vaga tanto e signoril donzella; né per averne l’agio a prandio, a cena solo con sola in sí remota cella, (sciocco che sei) richiedermi d’amore t’è mai bastato in tante volte il core.
97.Se non che certo assecurata io fui ch’uom non se’ tu sí come gli altri sono, anzi un freddo spadon, qual è costui che qui ti guarda, a tal mestier mal buono, te sol torrei, come sol degno a cui facessi di me stessa intero dono, dandoti in un co’ miei sublimi amori (suo malgrado) a goder cibi migliori.
98.Poi che son dunque i tuoi pensier sí sciocchi, e ciechi a lo splendor de’ raggi miei, convien che tu mi mostri, e ch’io ti tocchi or or se maschio, o pur femina sei. E quando avenga che le mani e gli occhi ti trovin poi qual mai non crederei, troncar ti vo’ quell’organo infecondo, che tu possiedi inutilmente al mondo.
99.Ma perché dubbio alcuno in te non resti, e le bellezze mie non prenda a riso, mira ciò che tu perdi, e ciò ch’avresti: ecco t’apro il tesor del Paradiso. Guarda se bella pur sotto le vesti altrettanto son io, quanto nel viso. — Cosí dicendo, s’accorciò la gonna, e si gli fe’ veder, ch’ell’era Donna.
100.Poi le luci girò bieche e traverse sí che mirando lui, mirava altrove, e quella bocca ad un sorriso aperse, che sepoltura par, se s’apre o move; e innanzi a lui sí oscene e sí diverse di sua disonestá prese a far prove, che di fastidio ogni altro cor men franco fora assai meno a sofferir giá stanco.
101.Un tratto pur l’impazienza il vinse, ché sdegno degno e generoso il mosse. Mentre la bruttarella a lui si spinse sfacciata per baciar piú che mai fosse, Adone il pugno iratamente strinse, e la sinistra tempia le percosse. Nel malpolito crin poscia la prese, ed a forza di calci al suol la stese.
102.La fiera Gobba intorno a lui s’attorse aviticchiata in mostruosa Iutta, e con l’ugne il graffiò, co’ denti il morse, quanto arrabbiata piú, tanto piú brutta. Ai romori, a le strida Hidraspe corse, che risonar facean la casa tutta, e sgridando il garrí, che la Scrignuta, deputata a servirlo, avea battuta.
103.E con la sferza in mano anco il minaccia ch’egli il correggerá, se non s’emenda. Idonia allor vi sovragiunge, e scaccia la coppia abominabile ed orrenda. Poi con piú grata e piú piacevol faccia vuol che ’l fatto da capo a dir le prenda. — La colpa — disse — è del tuo cor protervo, che potendo esser Re, vuol esser servo.
104.Tu vedi, o folle, pur, che ti ritrovo ne le forze di lei che sí disami. Perché non pronto ad accettar ti movi l’offerto ben, se ’l proprio mal non brami? Nulla quel tuo rigor fia che ti giovi, che tu costanza e continenza chiami. S’uscir vuoi di molestie, e di tormenti, altr’armi usar che crudeltá convienti!
105.Pensa dunque al tuo meglio, ed a te stesso non negar tanta gloria in tanto male; ché quando pur da te ne sia promesso sotto sincera fé d’esser leale, non sol quindi d’uscir ti fia concesso, ma sarai quasi ai Divo in terra eguale. A bellezza, a ricchezza amor congiunto ti fará beatissimo in un punto.
106.Ma s’avien, ch’atra nebbia a l’alma ingrata gli occhi de la ragione abbia sí chiusi che la bontá de la benigna Fata riconoscer non sappia, anzi l’abusi, cotesta oltr’ogni credere ostinata pertinacia crudel sola s’accusi di quanto mal per tal cagion t’avegna: ch’amor divien furor quando si sdegna.
CANTO DECIMOTERZO
Quanto gradita è piú. vie piú s’avanza in nobil alma umanitá cortese.
Ingiuriata poi, muta l’usanza, pari è l’odio a l’amor che pria l’accese. Non ha ne l’ire sue freno a bastanza sí che non corra a vendicar l’offese.
Ma ciò piú molto avien qualor si sprezza di magnanima Donna alta bellezza.
Guárdati, quando averla ora non vogli supplichevole amante e lusinghiera, d’averla poi con pene e con cordogli Tiranna formidabile e severa.
Conchiudo infin, che se non sleghi e sciogli chi del suo prigioniero è prigioniera, senza trovar pietá fra tanti affanni in villana prigion perderai gli anni. —
Adon, che senza scampo e senza aita le cose in stato pessimo vedea, pensò, che s’egli cara avea la vita, cara, se non per sé, per la sua Dea, mostrar gli convenia fronte mentita, e di cangiar pensier finger devea: e l’opre al tempo accommodando in parte far virtú del bisogno, ed usar l’arte.
Comincia a serenar l’aria del volto, e piú grato a mostrarsi, e men rubello, e sperando in tal guisa esser poi sciolto, qualch’indizio gli dá d’amor novello.
La prega intanto almen, che gli sia tolto de la Nana importuna il gran flagello, poi che gli è sovr’ogni altra aspra sciagura sí malvagia ministra a soffrir dura.
111.Lieta Idonia promette, e perché ’l crede da lunga fame indebolito e smorto, ristorarlo s’ingegna, e gli concede di soavi conserve alcun conforto. Ma ne l’anel che Citherea gli diede volgendo ad or ad or lo sguardo accorto, pensa come gliel rubi, e gli presenta alloppiato vasel, che raddormenta.
112.D’oppio forte e gravoso è quel licore composto, e di mandragora, e di loto. Grato a la vista appare, ed al sapore, ma secreto nasconde un fumo ignoto, di sí strana virtú, di tal vigore, ch’opprime gli occhi, e toglie il senso e ’l moto. Atto a stordir non pur le menti umane, ma d’Hesperia e di Stige il Drago e ’l Cane.
113.Senza pensar piú oltre, Adone il beve, né tarda molto ad operar l’effetto: ch’un sí tenace sonno il prese in breve, che fu qual ebro a vacillar costretto, e vinto da l’oblio profondo e greve girseli su l’orlo a riversar del letto. Idonia, che del tutto era presaga, lasciollo alquanto, ed appellò la Maga.
114.La Maga in su l’entrar, poi che gli fece del dito trar l’adamantino anello, un altro suo ve ne suppose in vece somigliante cosí che parea quello. Poi fe’ legar con diece groppi e diece di rigid’oro il misero Donzello, ch’ai raddoppiar de le catene grosse, perché nulla sentia, nulla si mosse.
115.Salvo un sol chiavistel d’acciaio duro, la cui chiavetta altrui fidar non osa, tutta vuol che sia d’òr semplice e puro quella ricca catena e preziosa, sí perché piú che del metallo oscuro, del piú lucido e fino è copiosa, sí perché ’n laccio d’oro essendo stretta, vuol con un laccio d’òr farne vendetta.
116.Dopo lungo dormir, quand’ei si desta, e si ritrova in auree funi avinto, da lo stupore, onde confuso resta, lo stupor del letargo in tutto è vinto. La cara gemma a contemplar s’appresta, non sapendo però, ch’è l’anel finto; e perché non vi scorge il volto amato, teme non contro lui sia forse irato.
117.— Amor insidioso, i tuoi piaceri com’han l’ali — dicea — veloci e lievi! Come schernisci altrui? non sia chi speri gioie da te, se non fugaci e brevi. Perché levar tant’alto i miei pensieri, se poi precipitarmene volevi? Mi sommergi nel porto, a pena giunto, e mi fai ricco e povero in un punto.
118.Fortuna ingiuriosa, i’ non credea perder in erba la sudata messe, né eh’una stolta e temeraria Dea ne l’impero d’Amor ragione avesse. Cosí dunque sen van, perfida e rea, con le speranze mie le tue promesse? dunque dal tuo furor perverso e duro tra le miserie ancor non son securo?
119.Non prestai fede a la tua madre, Amore, quand’era (ch’or non son) contento e lieto. Dicea, ch’eri un mal dolce, un dolce errore, Sagittario crudel, Rege indiscreto, labirinto di fraude e di dolore, libera servitú, porto inquieto, in cui fé né pietá mai non si trova! Lasso, or tardi il conosco, e ’l so per prova.
120.Ma tua tutta è l’ingiuria, e tuo l’oltraggio del grave mal ch’ingiustamente io porto; né devresti soffrir, Signor mal saggio, da sí bassa nemica un sí gran torto. Ecco mi toglie il desiabil raggio ch’era al mio lungo duol breve conforto, e tien pur sotto giogo aspro e servile chiuso un tuo prigioniero in career vile.
121.Ed a te non bastò, cruda Fortuna, farmi nascer d’incesto in lido estrano, d’ogni paterno ben fin da la cuna spogliarmi, e ’l regno mio tòrmi di mano, e (ciò ch’è piú) lasciarmi in notte bruna dal Sol, che splende altrui, tanto lontano, ch’aggiunger nodi a nodi anco volesti; e pur scettri ed onor mi promettesti!
122.Contro le tue spietate e rigid’armi qual privilegio avran diademi e troni, se con chi langue e muor non le risparmi? se né pur anco ai miseri perdoni? Se son trafitto, a che piú saettarmi? Quest’è l’eccelso stato ove mi poni? Precipizii maggior dunque hai prefissi a chi caduto è giá sotto gli Abissi?
123.Ahi chi del fior del mio sperar mi priva? chi nega agli occhi miei l’amata Aurora? giungerò mai di tanti strazii a riva? godrò mai lieta o consolata un’ora? Com’esser può che senza vita io viva? Sará pur ver, che non morendo io mora? Deh che farò? com’avrò pace alcuna? Con voi parlo, Amor empio, empia Fortuna.
124.Fortuna empia, empio Amor, quai pene o danni non sostien chi per voi piagne e sospira? L’un è fanciul fallace e pien d’inganni, femina l’altra, ebra d’orgoglio e d’ira. Questa sovra la rota, e quei su i vanni, quei sempre vola, e questa sempre gira. Cieco l’un, cieca l’altra, ed ambidui Aquila e Lince a saettare altrui. —
125.Con queste note or di sua sorte dura, or del crudel Amor seco discorre; Venere incolpa, che di lui non cura, di Mercurio si duol, che noi soccorre; quand’ecco entrato in quella stanza oscura Mercurio istesso a la sua vista occorre, ch’a dispetto di toppe e di serragli viene a porgergli aita in que’ travagli.
126.Mercurio, a cui giá da la Dea commesso fu il patrocinio di chi ’l cor le tolse, gli assistea sempre, e ’l visitava spesso, se ben lasciar veder mai non si vòlse. Veggendol dal digiun talvolta oppresso, cibi divini e dilicati accolse, ed al mesto Garzon poi la Colomba gli recava nel becco entro la tomba.
8
127.Or còlta ha l’erba rara e vigorosa, non so ben dire in qual estrania terra, contro la cui virtú meravigliosa con mille chiavi indarno uscio si serra: e se le piante alcun destrier vi posa, ne svelle i chiodi, e lo discalza e sferra. Con questa senza strepito o fracasso, invisibile altrui, s’aperse il passo.
128.Carna, Dea de le porte e de le chiavi, di quella entrata agevolò le frodi, e di volger per entro i ferri cavi l’adunco grimaldel mostrògli i modi. Le fibbie doppie, i catenacci gravi, le grosse sbarre, i ben confitti chiodi e le guardie saltar d’intorno al buco fé’ cosí pian, che non l’udí l’Eunuco.
129.Uditi ch’ebbe il messaggier del Cielo del tribulato Giovane i lamenti, a lui scoprissi, e con un molle velo gli venne ad asciugar gli occhi piangenti. Poi tutto pien d’affettuoso zelo dolce il riprende, e con sommessi accenti, che de la Dea tra’ suoi maggior perigli cosí mal custoditi abbia i consigli.
130.E ch’avisato in prima, ed avertito, stato sia sí malcauto, e sí leggiero, che lasciato levar s’abbia di dito quel don maggior di qualsivoglia impero, e dato agio a colei, che l’ha rapito, di porvi un falso anel simile al vero. Poi de la gemma adultera e mendace gli fa chiaro veder l’arte fallace.
131.L’altro inganno di piú gli spiana e snoda del contrafatto e magico sembiante, e dice, che non miri, e che non oda l’istessa Dea, se gli verrá davante: ch’altro non fia ch’insidia, altro che froda, che s’apparecchia a la sua fé costante: ché sotto finta imagine e furtiva sará la Donna, e sembrerá la Diva.
132.L’instriiisce del tutto, e gli ricorda ch’ella d’ogni malia porta le palme; che può con versi orrendi a Morte ingorda far vomitar le trangugiate salme, tòr malgrado di Dite avara e sorda a l’urne i corpi, ed agli Abissi l’alme; può sommerger il Sol nel mar profondo, sotterra il Cielo, e ne l’Inferno il mondo.
133.Dicegli, che bisogno ha che si guardi da le lusinghe sue qualor ragiona: ch’ogni Fata ha per esche accenti e sguardi, onde gli animi alletta, e gl’imprigiona; ma dopo i vezzi perfidi e bugiardi, sazia alfin gli schernisce, e gli abbandona. Molti uccider ne suol, talun n’incanta vólto in fera, in augello, in sasso, o in pianta.
134.Soggiunge ancor, che non dia punto fede a le solite sue leggiadre forme, poi ch’è tutt’arte in lei quanto si vede, e l’essere al parer non è conforme; e se ben d’anni e di laidezza eccede qualunque fusse mai vecchia difforme, supplisce si con l’artifício, ch’ella ne viene a comparir giovane e bella.
135.E che ciò fa, perché vezzosa in vista d’alcun semplice amante il cor soggioghi, con cui (ché raro avien ch’altri resista) sua sfrenata libidine disfoghi. Ma se ’l perduto anel giá mai racquista, uscito fuor di que’ profondi luoghi, e con esso averrá ch’egli la tocchi, tosto del ver s’accorgeranno gli occhi.
136.Finalmente lo slega, e de la foglia dono gli fa, che piú del ferro è forte; e l’ammaestra ancor come si scioglia, quando allentar vorrá l’aspre ritorte. Se ben fuggir non può fuor de la soglia, mentre il fier guardian guarda le porte, basterá ben, che quando altri noi miri, disgiavato del peso, almen respiri.
137.Stupisce Adon di quanto egli racconta, l’altro di sen si trae prima che parta, possente a ristorar la doglia e l’onta, lettra di linee d’òr vergata e sparta. La Rosa, che ’l suggello ha ne l’impronta, mostra onde vegna, e di chi sia la carta. Dice la riga in su ’l principio scritta: “ Al suo bel feritor la Dea trafitta ”.
138.La sciolse, e parve in un gli si sciogliesse l’alma dal core, e che ’n aprir s’aprisse. Poi quante note sii v’erano impresse, tanti baci amorosi entro v’affisse, perché considerò quando la lesse qual amor la dettò, qual man la scrisse. Fu del gran pianto, che ’n su ’l foglio sparse, sola mercé, se co’ sospir non l’arse.
139.«Veggio * il foglio dicea «veggio i tormenti, che di soffrir per mia cagion ti sforzi. So le perfidie ordite e i tradimenti per far ch’un sí bel foco in te s’ammorzi. Pertanto la tua fé non si sgomenti, ma combattuta piú, piú si rinforzi; né rompa del tuo cor l’auree catene la ferrata prigion che ti ritiene.
140.Cruda prigion, ma vie piú cruda molto quella che qui mi tien legata e stretta: ch’oltre che de’ begli occhi il Sol m’ha tolto, a chi mel toglie ancor mi fa soggetta. Bramo il piè come il core averne sciolto, ma la spada può piú che la saetta; e se ben la sua forza ogni altra avanza, Amor contro Furor non ha possanza.
141.Che mèl senz’aghi e rosa senza spine coglier mai non si possa, è legge eterna. Stan le doglie ai piacer sempre vicine, cosí piace a colui che ne governa. Ma speriam pur, che liberati alfine io d’un Inferno, e tu d’una caverna, tornando in breve all’allegrezza antica scherniremo l’amante, e la nemica.
142.So che m’ami, e se m’ami, ami te stesso, perché piú che ’n te stesso, in me tu sei. Se t’ho nel core immortalmente impresso, s’ardon tutti per te gli affetti miei, io noi vo’ dir. Se tu non fossi in esso, anzi se me non fossi, io tei direi. Chiedilo a te, però che ’n te cor mio piú che ’n me stessa, anzi pur te son io.
LA PRIGIONE
IlB
143.Cor de l’anima mia, vivi e sopporta, e viva teco il tuo bennato ardore; e con un sol pensier ti riconforta, ch’altri giá mai di me non fia Signore; e se forza a far altro or mi trasporta, scusabil è non volontario errore. Piú non ti dico: a quanto a dir mi resta supplirá teco il recator di questa».
144.Letti i bei versi, acconciò i ferri e sparve Mercurio, e quindi era sparito a pena, che la rivai di Venere v’apparve, ma tal, che non parea piú Falsirena. Quasi deluso da sí belle larve, a prima vista Adon non ben s’affrena; e ben che sappia esser beltá fallace, l’inganno è però tal, ch’agli occhi piace.
145.E se non che del ver tosto s’accorse, tal fu del fido messo il cauto aviso, sendo senza l’anel, fuor d’ogni forse creduto avrebbe al simulato viso: perché di Citherea tutti in lei scorse portamenti, e fattezze, e sguardo, e riso. Ella in entrando il salutò per nome, ma volendo parlar, non seppe come.
146.Giá lontana la fiamma avea nutrita che nel cor le lasciò la bella stampa. Or ch’ella ha da vicin l’ésca gradita, subitamente in novo incendio avampa. Fatta da quest’ardore alquanto ardita, a l’usata battaglia allor s’accampa. Vòlse baciarlo, e si restò per poco, pur moderò se stessa in sí gran foco.
147.Per occultar, per colorir la trama, biasma di Falsirena il perfid’atto, e cruda, ingiusta, e disleal la chiama, ch’a sí gran torto un tanto mal gli ha fatto. Promette e giura poi per quanto l’ama di far ancor, che di prigion sia tratto. Pur ch’ella del suo amor resti secura, lasci poi di francarlo a lei la cura.
148.Gli s’asside da lato, e gli distende, mentre ragiona, in su la spalla il braccio, e tuttavia con la man bella il prende per annodarlo in amoroso laccio. Ben che legato ei sia, pur si difende, e ’l collo almen desvia da quell’impaccio. La testa abbassa, e da le labra audaci torce la bocca, e le nasconde i baci.
149.Fíttosi in grembo il volto, a lei l’invola, anzi per non mirarla i lumi serra. Ma poi che pur assai d’una man sola durata è giá la faticosa guerra, la manca ella gli pon sotto la gola, e con la destra il biondo crin gli afferra. Con una mano il crin gli tira e stringe, con l’altra il mento gli solleva e spinge.
150.O sí o no ch’a forza ella il baciasse, veduto riuscir vano il disegno, stanca da l’opra sua pur si ritrasse, ed onta ad onta accrebbe, e sdegno a sdegno. Le luci alzando allor torbide e basse, de la favella Adon ruppe il ritegno, e disse: — Or quando mai, Dea degli Amori, fu ch’Amor ad amar sforzasse i cori?
151.Non è questo non è vero godere, né modo d’appagar nobil desire. E qual gioia esser può contro il volere di chi non vuole alcun piacer rapire? Ma che? delizie ed agi ama il piacere; tra miserie e dolor chi può gioire? Non si denno dubbiose e malsecure le dolcezze mischiar con le sciagure.
152.Vuoi che tra ceppi e ferri io t’accarezzi? Ix>co questo ti sembra atto ai diletti? Serba (ti prego) a miglior tempo i vezzi, piú ch’oportuni, or importuni affetti. Attendi pur, che s’apra, o che si spezzi la prigione, onde trarmi oggi prometti; né creder ch’ai trastulli io possa pria teco tornar, che libero ne sia.
153.Bástiti, ch’io di te non ardo meno: abita il corpo qui d’anima privo, l’anima alberga teco, e nel tuo seno vive vita miglior, ch’io qui non vivo. Né del carcere antico il duro freno d’altra beltá mi lascia esser cattivo; né quantunque dannata a sí rea sorte, la mia vita per te teme la morte.
154.L’oro crespo e sottil, l’oro lucente di quella bionda treccia, ond’io fui preso, quanto oh quanto è piú forte e piú possente di questo ricco mio tenace peso! Questa catena è tal, che solamente ritiene il corpo, e non n’è il core offeso. Quella che mi legò la prima volta mi stringe il core, e non sará mai sciolta. —
155.Cosí dicea dissimulando, e certo ogni altro, a cui da l’Orator d’Egitto stato non fusse un tanto inganno aperto, o che non fusse in léaltate invitto, dal dolce oggetto a la sua vista offerto fuggir non potea giá d’esser trafitto. Volgendo alfin l’ingannatrice il tergo desperata partí da quell’albergo.
156.E con Idonia far l’ultime prove del beveraggio magico risolve. Qual guastada abbia a tórre, e come, e dove le ’nsegna, e qual licor misto a qual polve. Quella il silopo a preparar si move, che gli umani desir cangia e travolve; e nel secreto studio, ove la Fata chiude gli arcani suoi, s’apre l’entrata.
157.Prende l’ampolla abominanda e ria, e quel forte velen tempra e compone, che se fusse qual crede, e qual desia, non che le voglie infervorar d’Adone, far vaneggiar Senocrate poria, e d’illecite fiamme arder Catone. Ma non tutto quel male e quello scempio permette il Ciel, che si promette l’empio.
158.La rea ministra, ch’ai Garzon la mensa dopo la Nana ha d’apprestare in uso, mesce il vin con quel sugo, e gli dispensa ne l’aurea coppa il maleficio infuso. Ma non pari l’effetto a quel che pensa, il disegno fellon lascia deluso. A pena ei l’acqua perfida ha bevuta, che súbito di fuor tutto si muta.
159.Tutte le membra sue (mirabil mostro!) impicciolirò, e si velár di penne: e di verde, e d’azurro, e d’oro, e d’ostro piumato il corpo in aria si sostenne. S’ascose il labro, anzi aguzzossi in rostro, la bocca, il mento, il naso osso divenne. Divenne carne l’incarnata vesta, e si fece il cappel purpurea cresta.
160.Ne le dita, che fatte ha piú sottili, spuntan curve e dorate unghie novelle; fregian ristretto il collo aurei monili, si raccoglie ogni braccio entro la pelle, si ritiran le man bianche e gentili, e s’allargano in ali ambe l’ascelle. Due gemme ha in fronte, ond’esce un dolce lume, sí che piú vago augel non batte piume.
161.Venere bella, ahi qual perfidia, ahi quale forte ventura il tuo bel Sol t’ha tolto? La beltá, del tuo foco ésca immortale, ecco prende altra spoglia, ed altro volto. Strano malor del calice infernale, in cui tosco maligno era raccolto. L’incantata bevanda ebbe tal forza, che fu possente a trasformar la scorza.
162.Fusse del Nume che ’l difende e guarda providenza divina, o fusse caso, quando il vetro pigliò la Maliarda scambiò per fretta e per errore il vaso. Quel che fa che d’amore ogni cor arda (simile in tutto a questo) era rimaso; ed ingannata da l’istessa forma in sua vece adoprò quel che trasforma.
163.Tosto che s’è del fallo Idonia accorta, mezo riman tra stupida e dolente. Per trascuragin sua vede che porta l’amoroso rimedio altro accidente. — Oimè misera — grida — oimè son morta — e piagne invano, invan s’adira e pente. 11 crin si svelle, il petto si percote, stracciasi i panni, e graffiasi le gote.
164.Giá fuor de la prigion libero vola d’abito novo il novo augel vestito. Lamentarsi vorria, ma la parola non forma (come suol) senso spedito, e gorgheggiando da l’angusta gola de la favella in vece esce il garrito; né de l’umana sua prima sembianza (tranne sol l’intelletto) altro gli avanza.
165.L’intelletto e ’l discorso ha solo intero, onde qual è, qual fu conosce a pieno. Rimembra il dolce suo stato primiero, e disegna al suo ben tornar in seno. Foi sentendosi andar cosí leggiero per l’immenso del Ciel campo sereno, mentre a l’albergo usato il camin piglia, di tanta agilitá si meraviglia.
166.Lascia di quella ricca aurea contrada il sotterraneo infausto empio soggiorno, passa le grotta, e per la nota strada fa nel superior mondo ritorno. Ferma il Sole i destrieri, ovunque ei vada, férmansi i vènti a vagheggiarlo intorno, e secondando il va da tutti i lati musico stuol di cortigiani alati.
167.Del superbo diadema e del bel manto le pompe a prova ammirano e i colori; e con ossequii di festivo canto gli fan per tutto il Ciel publici onori. Non ha mai la Fenice applauso tanto da l’umil plebe degli augei minori qualor cangiando il suo sepolcro in culla ritorna di decrepita fanciulla.
168.Ma chi può dir quante fortune, e quanti gravi passò tra via rischi e perigli? quai rapaci incontrò mostri volanti, che vòlser nel suo sen tinger gli artigli? Aquile e Nibi, a cui scampar davanti poco giovato avrian forze o consigli, se ’l celeste Tutor che n’avea cura non gli avesse la vía fatta secuia.
169.Non però d’augel fiero unghia né rostro gli nocque tanto in quella sorte aversa, quanto il mostro peggior d’ogni altro mostro, dico la Gelosia cruda e perversa. Uscita questa del suo cieco chiostro, con l’amaro velen che sparge e versa, lo Dio del ferro armar gli parve poco, se non facea gelar lo Dio del foco.
170.Venne a Vulcano, e le fu facil cosa far nel suo core impression tenace, ché per prova ei sapea l’infida sposa d’ogni fraude in tai casi esser capace. Rode men la sua lima e piú riposa, attizzata da lui, la sua fornace, che non fa di quel tarlo il morso fiero, che non fa la sua mente, e ’l suo pensiero.
171.Mentre di rabbia freme, e di dispetto, dal dolor, dal furor trafitto e vinto, a raddoppiargli ancor stimuli al petto vi sovragiunge il biondo Arcier di Cinto. Questi de la cagion di quel sospetto gli dá piú certo aviso, e piú distinto, onde il misero Zoppo aggiunger sente sovra il ghiaccio de l’alma incendio ardente.
172.Somiglia il monte istesso ov’ei dimora, che tutto è carco di nevosa bruma ma da l’interne viscere di fora le faville essalando, avampa e fuma. Né cosí i proprio mantice talora le fiamme incita, e i pigri ardori alluma, come quell’instigar gli soffia e spira negli spirti inquieti impeto d’ira.
173.Da lo sdegno che l’agita e l’irrita sospinto fuor del nero albergo orrendo, con la scorta di Febo e con l’aita tra sé machine nove ei va volgendo. Quindi fu poscia di sua mano ordita la catena ch’Adon strinse dormendo. L’aurea catena, che ’n prigion legollo, fu lavor di Vulcan, pensier d’Apollo.
174.E non solo il lavor de la catena l’un di lor consigliò, l’altro esseguio, ma l’istessa prigion di Falsirena fu fabricata dal medesmo Dio. Come ciò fusse, o se notizia piena 11’ebbe la Fata allor, non so dir io. Prese d’un vái magnan vesta e figura, e di tesser que’ ferri ebbe la cura.
I2Ó
LA PRIGIONE
175.Tuttavia d’or in or quanto succede gli va scoprendo il condottier del giorno, che del vaticinar l’arte possiede e d’ogni lume è di scienza adorno; e si come colui che ’l tutto vede scorrendo i poli e circondando intorno de la terra e del Ciel la cima e ’l fondo, può ben saver ciò che si fa nel mondo.
176.— Tu sai ben — gli dicea — quanto mi calse del tuo mai sempre, anzi pur nostro onore, e che ’n me questo debito prevalse a l’odio istesso de la Dea d’Amore, la qual per tua cagion, ben che con false dimostranze il velen copra del core, per la memoria de l’ingiuria antica mi fu da indi in poi sempre nemica.
177.Or che pur d’Himeneo le sacre piume questa indegna del Ciel Furia d’inferno con novo scorno di macchiar presume, vuoisi ancora punir con novo scherno; e poscia che ’l suo indomito costume a corregger non vai freno o governo, de la stirpe commun pensar bisogna a cancellar la publica vergogna.
178.Se l’obbrobrio e l’infamia in ciò non vale, vágliane omai la crudeltate e ’l sangue. Io ti darò quest’arco, e questo strale, che ’n Thessaglia ferí l’orribil angue. Poi quel rozo berton, quel vii mortale, per cui sospira innamorata e langue, io vo’ ch’apposti si con la mia guida, ch’oggi di propria man tu gliel’uccida. —
179.Con questi detti a vendicar quel torto il torto Dio perfidamente induce. Poi lá donde passar deve di corto il trasformato Giovane il conduce, e di tutto il successo il rende accorto il portator de la diurna luce. Gli disegna l’augel, gl’insegna l’arte del trattar l’arco, e gliel consegna, e parte.
180.Ma qual fatto è sí occulto, il qual non sia al tuo divin saver palese e noto, Virtú del tutto esploratrice e spia, Intelligenza del secondo moto? Non consente Mercurio opra sí ria, ma vuol che quel pensier riesca a vóto, e dal rischio mortai campando Adone, l’arte schernir de l’assassin fellone.
181.Lá ’ve soggiorna il pargoletto alato l’alato messaggier volando corse, e per somma ventura addormentato solo in disparte entro ’l Giardin lo scorse. Discese a terra, e gli si mise a lato leggier cosí, eh’Amor non se n’accorse. Quivi pian pian, mentr’ei posava stanco, un’aurea freccia gl’involò dal fianco.
182.È di tal qualitá la freccia d’oro, che dolcezza con seco e gloria porta: reca salute altrui, porge ristoro, il cor rallegra e l’anima conforta, ed ha virtú di risvegliare in loro la fiamma ancor quand’è sopita o morta; e se ’l foco non è morto o sopito, riscalda almen l’amore intepidito.
183.Senz’altro indugio ei se ne va con essa dove il fabro crudel guarda la posta, e con la sua sottil destrezza istessa, gli scambia l’altra, c’ha nel suol deposta; né veduto è da lui quando s’appressa, ch’altrove intanto ogni sua cura ha posta, mentre la caccia insieme e la vendetta, insidioso uccellatore, aspetta.
184.Venia l’augel con ali basse il suolo quasi radendo, e l’adocchiò Vulcano, che per troncargli in un la; r ita e ’l volo l’arco incurvò con la spietata mano, e ’n quel petto scoccò, ch’avezzo solo era ai colpi d’Amor, colpo inumano. Ma la saetta d’òr da la ferita sangue non trasse, e non tu pur sentita.
185.L’insensibile strale aventuroso còlselo sí, ma fé* l’usato effetto, che per novo miracolo amoroso, in vece di dolor, gli diè diletto; e quell’amor, che forse era dubbioso, per sempre poi gli stabilí nel petto. Cosí chi tende altrui froda ed inganno è ministro talor del proprio danno.
186.Fuggito Adon lo scelerato oltraggio del feritore infuriato e pazzo, stanco, ma quasi a fin di suo viaggio giunt’era a vista del divin Palazzo, quando trovò sotto un ombroso faggio due Ninfe de la Dea starsi a sollazzo, ed avean quivi ai semplici usignuoli, che tra’ rami venian, tesi i lacciuoli.
187.Tra quelle fila sottilmente inteste passò, ma nel passar diè ne la rete, e le donzelle a corrervi fur preste forte di preda tal contente e liete. Belle serve d’Amor, se voi sapeste qual sia l’augel, ch’imprigionato avete, perch’a fuggir da voi mai piú non abbia, oh come stretto il chiudereste in gabbia!
188.Corron liete a la preda, e tosto c’hanno tra’ nodi indegni il semplicetto involto, perché ben di Ciprigna il piacer sanno, stimano che gradire il devrá molto. Quindi a l’ostel del Tatto elle sen vanno, e ’l lascian per quegli orti andar disciolto, secure ben, che da Giardin sí bello, ben che libero sia, non parte augello.
189.Giunto al nido primier de’ suoi diletti su ’l ramoscel d’un platano si pose, e vide (ahi dura vista!) in que’ boschetti sovra un tapeto di purpuree rose Venere e Marte che traean soletti in trastulli d’Amor l’ore oziose, alternando tra lor vezzi furtivi, baci, motti, sorrisi, atti lascivi.
190.Pendean d’un verde mirto il brando crudo, la lorica, l’elmetto, e l’altro arnese, onde, mentr’ei facea senz’armi ignudo a la bella nemica amiche offese, era il limpido acciar del terso scudo specchio lucente a le sue dolci imprese, e con l’oggetto de’ piacer presenti raddoppiava a l’ardor faville ardenti.
9
191.Volava intorno a quel felice loco Zefiro, il bel cultor del vicin prato, e de’ sospiri lor temprando il foco con la frescura del suo lieve fiato, e con vago ondeggiar, quasi per gioco sventolando il cimier de l’elmo aurato, facea concorde a le frondose piante l’armatura sonar vota e tremante.
192.Sopiti omai de la tenzon lasciva gli scherzi, le lusinghe, e le carezze, giunti eran giá trastulleggiando a riva de l’amorose lor prime dolcezze. Giá dormendo pian pian dolce languiva la Reina immortai de le bellezze; né men che ’l forte Dio, la bella Dea tutte le spoglie sue deposte avea.
193.Pargoleggianti esserciti d’Amori fan mille scherni al bellicoso Dio; e qual guizza tra’ rami, e qual tra’ fiori, qual fende l’aria, e qual diguazza il rio; e perché carchi d’ire e di furori non cede in tutto ancor gli occhi a l’oblio, tal v’ha di lor, che ’n lui tacito aventa un sonnacchioso strai, che l’addormenta.
194.Lasciasi tutto allor cader riverso il feroce Motor del cerchio quinto, e nel fondo di Lethe a pieno immerso sembra vie piú ch’addormentato, estinto. Di sangue molle, e di sudore asperso, dal moto stanco, e dal letargo vinto, rallentati, non sciolti i nodi cari, soffia il sonno dal petto, e da le nari.
195.Oh che riso, oh che giubilo, oh che festa la schiera allor de’ pargoletti assale. Scherzando van di quella parte in questa a cento a cento, e dibattendo l’ale. Un fugge, un torna, un salta, ed un s’arresta, chi su le piume, e chi sotto il guanciale. Le cortine apre l’un, l’altro s’asconde tra le coltre odorate, e tra le fronde.
196.Tal, poi che lasso e disarmato il vide dopo mille posar mostri abbattuti, osò giá d’assalire il grande Alcide turba importuna di Pigmei minuti. Cosí su ’l lido, ove Cariddi stride, soglion con tirsi e canne i Fauni astuti del Ciclopo Pastor, mentre ch’ei dorme, misurar Tossa immense, e ’l ciglio informe.
197.Altri il divin Guerrier con sferza molle iíede di rose e lievemente offende. Altri a la Dea piú baldanzoso e folle fura gli arnesi, ed a trattargli intende. Altri la cuffia, altri il grembial le tolle, chi degli unguenti i bossoli le prende. Chi lo specchio ha per mano, e chi ’l coturno, chi si pettina il crin col rastro eburno.
198.Un ve n’ha poscia, il qual mentr’ella assonna, del suo cinto divino il fianco cinge, e veste i membri de la ricca gonna, e con l’auree maniglie il braccio stringe, ed ogni gesto e qualitá di donna rappresenta, compone, imita e finge, movendo sú per quegli erbosi prati, grava al tenero piede, i socchi aurati.
199.L’andatura donnesca e ’l portamento ne’ passi suoi di contrafar presume, e ’ntanto con un morbido stromento di canute contesto e molli piume, ond’allettare ed agitare il vento Citherea ne’ gran Soli ha per costume, un altro de la plebe fanciullesca, l’aria scotendo, il volto gli rinfresca.
200.Un altro a l’armi ben forbite e belle dato di piglio de l’Eroe celeste, con vie piú audace man gl’invola e svelle dal lucid’elmo le superbe creste; e ’l viso ventilandogli con quelle, ne sgombra l’aure fervide e moleste: poi da la fronte gli rasciuga e terge le calde stille, onde ’l sudor l’asperge.
201.Alcun’altri divisi a groppo a groppo in varie legioni, in varie squadre, con Tarmi dure e rigorose troppo movon guerre tra lor vaghe e leggiadre. Chi cavalca la lancia, e di galoppo la sprona incontro a la vezzosa madre, chi con un Capro fa giostre e tornei, chi de la sua vittoria erge i trofei.
202.Parte piantan gli approcci, e vanno a porre Tassedio a un tronco, e fan monton de Tasta: batton la breccia, e son castello e torre la gran goletta e la corazza vasta. Chi combatte, chi corre, e chi soccorre, altri fugge, altri fuga, altri contrasta, altri per Tampie e spaziose strade con amari vagiti inciampa e cade.
203.Questi d’insegna in vece, il vel disciolto volteggia a l’aura, e quei l’afferra e straccia. Colui la testa impaurito e ’l volto ne la celata per celarsi caccia, e dentro vi riman tutto sepolto col busto, con la gola, e con la faccia. Costui volgendo a l’aversario il tergo corre a salvarsi entro ’l capace usbergo.
204.Ma ecco intanto il Principe maggiore de l’alato squadron, che lor comanda. Comanda dico agli altri Amori Amore, agli altri Amori, i quai gli fan ghirlanda, ch’ad onta sia del militare onore tosto legata a la purpurea banda la brava spada, e ’n guisa tal s’adatti, ch’a guisa di timon si tiri e tratti.
205.Senza dimora il grave ferro afferra sudando a prova il piieril drappello. Ciascuno in ciò s’essercita, e da terra sollevarlo si sforza or questo, or quello. Ma perché ’l peso è tal, ch’a pena in guerra colui che ’l tratta sol può sostenello, travaglian molto, ed han tra lor divise le vicende e le cure in mille guise.
206.Chi curvo ed anelante andar si mira sotto il gravoso e faticoso incarco. Chi la gran mole assetta, e chi la gira dov’è piú piano e piú spedito il varco. Chi con la man la spinge, e chi la tira o con la benda, o col cordon de l’arco. L’orgoglioso fanciul guida la torma tanto che con quell’asse un carro forma.
207.Pon quasi trionfai carro lucente del sovrano Campion lo scudo in opra, e per seggio sublime ed eminente alto v’acconcia il morion di sopra. Quivi s’asside Amor, quivi sedente trionfa del gran Dio che Tamii adopra. Traendo intanto il van di loco in loco, in vece di destrier’, lo Scherzo e ’l Gioco.
208.Acclama, applaude con le voci e i gesti l’insana turba degli Arcier seguaci. Dicean per onta e per dispregio: — È questi l’invitto Duce, il domator de’ Traci? 10 stupor de’ mortali e de’ celesti? 11 terror de’ tremendi e degli audaci? Chi vuol saver, chi vuol veder s’è quegli, deh vengalo a mirar pria che si svegli.
209.Ecco i fasti e i trionfi illustri ed alti, ecco gli allori, ecco le palme e i fregi. Piú non si vanti omai, piú non s’essalti per tanti suoi sí gloriosi pregi. Quant’ebbe unqua vittorie in mille assalti soggiaccion tutte ai nostri fatti egregi. Scrivasi questa impresa in bianchi marmi, vincan vincan gli amori, e cedan l’armi. —
210.A quel gridar, dal sonno che l’aggrava Marte si scote, e Citherea si desta, e poi che gli occhi si forbisce e lava, le sparse spoglie a rivestir s’appresta. Adon, che lo spettacolo mirava, non seppe contener la lingua mesta; né potendo sfogar la doglia in pianto, fu costretto addolcirla almen col canto.
211.— Amor — cantò — nel piú felice stato m’alzò, che mai godesse alma terrena, e ’n sí nobile ardor mi fe’ beato, che la gloria del mal temprò la pena. Or col ricordo del piacer passato dogliosi oggetti a risguardar mi mena, lá dove in quel bel sen, che fu mio seggio, altrui gradito, e me tradito io veggio.
212.La Dea che dal mar nacque, e da cui nacque il crudo Arcier che m’arde e mi saetta, si compiacque di me, né le dispiacque a mortale amator farsi soggetta. O piú del mar volubil, che tra Tacque pur fermi scogli e stabili ricetta; ma ’n te nata dal mare, oimè, s’asconde un cor piú variabile de Tonde.
213.Io per serbar l’antico foco intatto soffersi in ria prigion miserie tante, né per che lieve augello ancor sia fatto, fatto ancor lieve augel, son men costante. E tu sí tosto il giuramento e ’l patto ingrata hai rotto e disleale amante? Ahi stolto è ben chi trovar piú mai crede, poi che ’n Ciel non si trova, in terra fede. —
214.Qui tacque, e quel cantar, ben che da Marte fusse o non ben udito, o mal inteso, l’indusse pure a sospettare in parte del suo rivale, e ne restò sospeso; e temendo d’Amor l’inganno e l’arte, e bramando d’averlo o morto o preso, a Mercurio il mostrò, che quivi giunto con Amor ragionando era in quel punto.
215.Il peregrino augel súbito allora fugge dal vicin ramo, e si dilegua, e ’l messaggio divin non fa dimora pur come sol per ritenerlo il segua. Ma poi che son di quel boschetto fora, del fugace il seguace il volo adegua, e lá dove piú folta è la corona de’ mirti ombrosi il ferma, e gli ragiona:
216.— O meschinel, che per quest’aere aperto su le penne non tue ramingo vai, di tanto mal senza ragion sofferto, fuor che te stesso, ad incolpar non hai, ch’essendo pur de l’altrui fraude certo, dar volesti materia ai propri guai. Non però desperar, poi ch’a ciascuno fu l’aiuto del Ciel sempre oportuno.
217.Giá de la stella a te cruda e nemica cessan gl’influssi omai maligni e tristi. Ma pria che ’n un con la figura antica la tua perduta ancor gemma racquisti, durar ti converrá doppia fatica, tornando al loco onde primier partisti, e lavarti ben ben ne la fontana possente a riformar la forma umana.
218.De l’acqua, ove la Fata entra a bagnarsi quando depon la serpentina spoglia, poi ch’avrai sette volte i membri sparsi, fia che la larva magica si scioglia. Tornato a Tesser tuo, vanne ove starsi in guardia troverai di ricca soglia mostro il piú stravagante, il piú diverso che si scorgesse mai ne l’Universo.
219.Ha fattezze di Sfinge, e tien confuse quattr’orecchie, quattr’occhi, altrettant’ali. Due luci ha sempre aperte, altre due chiuse, e le piume e l’orecchie ancor son tali. Lunghe l’orecchie, a’ bei discorsi ottuse, non cedono d’Arcadia agli animali. La sua faccia si muta e si trasforma, quasi Camaleonte, in ogni forma.
220.Vario sempre il color lascia e ripiglia, né mai certa sembianza in sé ritenne. Come veggiam la cresta e la bargiglia del Gallo altier, che d’india in prima venne, bianca a un punto apparir, verde e vermiglia, qualor gonfio d’orgoglio apre le penne, cosí sua qualitá cangia sovente, secondo quel che mira, e quel che sente.
221.La vesta ha parte d’òr, parte di squarci divisata a quartieri, e fatta a spicchi, quindi di cenci logorati e marci, quinci di drappi preziosi e ricchi. Non aspetti chi va per contrastarci che ne le vene il dente ei gli conficchi, però che morso ha di mignatta e d’angue, che non straccia la carne, e sugge il sangue.
22 2. Tagliente, aguzza ed uncinuta ha l’ugna, e diritto il piè manco, e zoppo il destro.
Ma nel corso però non è chi ’l ghigna, ed è d’ogni arte perfida maestro.
Son l’armi sue, con cui combatte e pugna, in mano un raffio, a cintola un capestro.
Tira con l’un le genti, e le soggioga, con l’altro poi le strangola e l’affoga.
223.Non si cura d’Amor questi ch’io dico: altro che l’util proprio ama di rado; e ne’ guadagni suoi sempre mendico, sta sempre intento a custodir quel guado. Sol per disegno applaude anco al nemico, né conosce amistá, né parentado. L’amicizie, le leggi, e le promesse tutte son rotte alfin da l’Interesse.
224.Interesse s’appella il Mostro avaro de le ricchezze e del tesor custode, del tesoro, ove chiuso è l’anel raro: non risguarda virtú, ragion non ode. Tien ei le chiavi de l’albergo caro, né vale ad ingannarlo astuzia o frode. E perché vegghia ognor con occhi attenti, vuoisi modo trovar che l’addormenti.
225.Per indurlo a dormir, de l’armonia l’arte, ond’Argo delusi, in uso porre vanitá fora inutile, e follia, ch’ogni cosa gentile odia ed aborre, e di qual pregio il suono e ’l canto sia non conosce, non cura, e non discorre, come colui che stupido ed inetto d’Asino ha in un l’udito c l’intelletto.
226.A far però, ch’ebro del tutto e cieco di sonno profondissimo trabocchi, basterá che ’l baston, ch’io porto meco, un tratto sol ben leggiermente il tocchi. Farò né piú né men nel cavo speco al Serpente incantato appannar gli occhi, acciò che fuor di que’ dubbiosi passi senza intoppo securo andar ti lassi.
227.E mia cura sará far poi dormire le guardiane ancor degli aurei frutti, perché non ti difendano a l’uscire la porta, che vietar sogliono a tutti. Giunto a l’empia magion, mille apparire aspetti vi vedrai squallidi e brutti. Vedrai la Donna rea con altra faccia a che sciagura, misera, soggiaccia.
228.Entra allor ne l’Erario, e quindi presto prendi il gioiel che de la Dea fu dono, ma null’altro toccar di tutto il resto, ben ch’apparenza in vista abbia di buono. Quante cose v’ha dentro (io ti protesto) contagiose e sfortunate sono, e ciascuna con seco avien che porte augurio tristo di ruina o morte.
229.Uscito alfín de la gran pianta, avèrti, poi ch’una noce d’òr còlta n’avrai, fa’ ch’appo te ne’ tuoi viaggi incerti la rechi ognor, senza lasciarla mai, perché valloni sterili e deserti passar convienti inabitati assai, lá dove stanco da sí lunghi errori penuria avrai di cibi e di licori.
230.11 guscio aprendo allor de l’aurea noce, vedrai novo miracolo inudito. Vedrai repente comparir veloce sovra mensa reai lauto convito. Da ministri incorporei e senza voce, senza saver da cui, sarai servito. Né mancherá dintorno in copia grande apparato di vini e di vivande. —
231.Con questi ultimi detti il Corner Divo de’ Numi eterni il suo parlar conchiuse, e lá tornato, ove lasciò Gradivo, la bugia colorí d’argute scuse. Ma poi con Citherea cheto e furtivo lungamente in disparte ei si diffuse, e le narrò dopo la ria prigione il caso miserabile d’Adone.
232.Instrutto Adon dal consiglier divino, per le due volte giá varcate vie non tardò punto a prendere il camino verso le case scelerate e rie. Era quand’egli entrò nel bel Giardino tra ’l fin de l’alba e ’l cominciar del die. Giá s’apriva del Ciel l’occhio diurno, ed era a punto il dí sacro a Saturno.
233.Ode intanto sonar tutto il Palagio di lamenti che van fino a le stelle, quasi infelice ed orrido presagio di dolorose e tragiche novelle. Ed ecco vede poi lo stuol malvagio sbigottir, scolorir de le donzelle, e quasi di cadavere, ogni guancia di vermiglia tornar livida e rancia.
234.Vedele orribilmente ad una ad una vestir di sozza squama il corpo vago, e d’alcun verme putrido ciascuna prender difforme e spaventosa imago. Vede tra lor con non miglior fortuna la Fata istessa trasformarsi in Drago, e ’n fogge formidabili e lugubri tutte alfin divenir bisce e colubri.
235.Mira Adone, e stupisce, e su per l’erba rimmondo seno a strascinar le lassa, e poi ch’umiliar quella superba in tal guisa ha veduta, al fonte passa; e perché l’alto aviso in mente serba, per purgarsi ne Tacque i vanni abbassa. Sette volte s’attuffa, e si rimonda, e ciò ch’egli ha d’augel, lascia ne Tonda.
236.Ritolto dunque a pien Tessere antiquo, volge al tesor di Falsirena il passo, e ritrova su l’uscio il Mostro iniquo dormir si fortemente a capo basso, che par mirato col suo sguardo obliquo l’abbia Medusa, e convertito in sasso: onde pria che si rompa il sonno grave, non senza alcun timor gli tòe la chiave.
237.Quand’egli ha ben quelle sembianze scorte, quando il crudo rampin gli mira a piedi, e quando il tocca, non ha il cor sí forte che non gli tremi da Tinterne sedi. Pur la chiave sciogliendo, apre le porte de la conserva de’ piú ricchi arredi. Era grande la stanza oltremisura, e di gemme avea ’l suolo, e d’òr le mura.
238.Di lampe in vece e di doppieri accesi sfavillanti piropi ardono intorno, ch’a meza notte a Tauree travi appesi fanno l’ufficio del Rettor del giorno. Dodici Segni ed altrettanti Mesi rendono il loco illustremente adorno: statue scolpite di ftnissim’oro, che per ordine stan ne’ nicchi loro.
239.Havvi ancora i Pianeti e gli Elementi, tre Provincie del mondo, e quattro Etati, rilievi pur d’artefici eccellenti, del metallo medesimo intagliati. Parte poi di bisanti e di talenti, di medaglie e di stampe havvi dai lati, parte di zolle cariche e di masse ampi forzieri, e ben capaci casse.
240.Tra forziero e forzier v’ha tavolini d’estranie pietre, e gabbinetti molti, che di vezzi di perle e di rubini tengon gran mucchi e cumuli raccolti. Altri lapilli generosi e fini in piú groppi vi son legati e sciolti. Scettri e corone v’ha, branchigli e rose, c catene, e cinture, ed altre cose.
241.Vi conobbe tra mille il bel diamante Adon, che giá la Maga empia gli tolse. Oh Dio con quanti baci, oh Dio con quante affettuose lagrime il raccolse. Ma quando poi col fido specchio avante gli occhi a l’amata imagine rivolse, traboccò di letizia in tanto eccesso che ne l’imaginar resta inespresso.
242.Sorge in mezo a la sala aureo colosso maggior degli altri assai tutto d’un pezzo, d’un pezzo sol, ma sí massiccio e grosso che non è fabro a fabricarne avezzo. Di Fortuna ha l’effigie, e tiene addosso tante gemme, e nel sen, che non han prezzo. Tal è la rota ancor, tal è la palla, tale il Delfin che la sostiene in spalla.
243.A piè di questa un letturin d’argento riccamente legato un libro regge, e vergata ogni linea ed ogni accento in idioma Arabico si legge. De lo stranio volume a Tomamente ornamento non è che si paregge. La covertura in ogni parte è tutta di fin topazio e lucido costrutta.
244.Son le fibbie a la spoglia ancor simili, di zaffiri composte, e di giacinti. Son d’or battuto in lamine sottili i fogli in bei caratteri distinti. Ha di fregi ogni foglio e di profili d’azurro e minio i margini dipinti, e figurate di grottesche antiche le maiuscole tutte, e le rubriche.
245.Quanti ha tesori il mondo a parte a parte, ciò che la terra ha in sen di prezioso, opra sia di Natura, o lavor d’Arte, in miniere diffuso, o in arche ascoso, tutto scritto e notato in quelle carte mostra l’indice pieno e copioso. I propri siti insegna, e i lor custodi, e per trovargli i contrasegni e i modi.
246.Gira Adon gli occhi, e ’n questa parte e ’n quella scorge diverse, e ’n su diverse basi, ricche reliquie, e ’n rotolo o in tabella de le memorie lor descritti i casi. V’ha de la pioggia, in cui per Danae bella scese Giove dal Ciel, colmi gran vasi. E verghe v’ha di traboccante pondo, che dal tatto di Mida ebbero il biondo.
247.V’ha l’aurea pelle che d’aver si vanta rapita a Coleo il nobile Argonauta. E v’ha le poma de l’Hesperia pianta, ond’Alcide portò preda si lauta. Le palle v’ha, che vinsero Atalanta, pur troppo il corso ad arrestarvi incauta. Ed havvi il ramo che sterpar dal piano fé’ la Vecchia di Cuma al pio Troiano.
248.Vide fra l’altre pompe in un pilastro pendere un fascio di selvaggi arnesi. V’ha la faretra con sottile incastro di perle riccamata, e di turchesi. V’ha gli strali per man d’egregio mastro di fin or lavorati insieme appesi. N’avria (credo) non ch’altri, invidia Apollo, né so se tale Amor la porta al collo.
249.L’arco non men de la faretra adorno d’oro e seta ha la corda attorta insieme, di nervo il busto, e di forbito corno di questo capo e quel le punte estreme. Brama Adon quelle spoglie aver intorno, ma di Mercurio il duro annunzio teme. Vede che de la scritta esplicatrice:
250.Di tutto ciò ch’ivi raccolto ei vede, nessuna punto aviditá l’invoglia, si che di tante e si pregiate prede pur una (ancor che minima) ne toglia. Questa sola desia, perché la crede per lui ben propria e necessaria spoglia; ed essendo senz’arco, e senza strali, aver non spera altronde armi mai tali.
251.Adon che fai? deh qual follia ti tira armi a toccar d’infernal tosco infette? Ahi trascurato, ahi forsennato, mira chi quell’arco adoprò, quelle saette! Y’è di Diana ancor nascosta l’ira, son fatalmente infauste e maledette. Da che la Fera sua fu da lor morta, infelici l’ha fatte a chi le porta.
252.Egli, ch’a ciò non pensa, o ciò non cura, la faretra dispicca, e prende l’arco, e di questa e di quel tiensi a ventura render l’omero cinto, e ’l fianco carco. Poi per la via piú breve e piú secura del tronco d’òr si riconduce al varco, né trova a córre il frutto impaccio o noia, col favor di Mercurio, e de la gioia.
253.Tutto quel giorno, che fra gli altri sette è di riposo, ed ultimo si conta, convertita in Dragon la Maga stette, poco possente a vendicar quell’onta. Nacquer le Fate a tal destin soggette, che da che sorge il Sol fin che tramonta, e dal porre al levar, la brutta scorza ogni settimo dí prendono a forza.
254.Or qual doglia la punse e la trafisse, poi che spuntar de l’altra luce i raggi? Quanto allor si turbò? quanto s’afflisse quando s’accorse de’ suoi novi oltraggi? Ma — Vanne ingrato pur, vattene — disse — ché la vendetta mia teco ne traggi. — Tacque, ed a sé chiamò con fiera voce de le sue guardie un Caporal feroce.
255.Orgoglio ha nome, altri l’appella Orgonte, de la Superbia e del Furore è figlio. In bocca sempre ha le minacce e Tonte, traverso il guardo, e nubiloso il ciglio. Due gran corna di Toro ha su la fronte, d’Orso la branca, e di Leon l’artiglio. Ha zanne di Mastino, occhi di Drago: figurar non si può piú sozza imago.
256.Grossa e rauca la voce, e la statura, emula de le torri, ha di Gigante: e del membruto corpo a la misura lo smisurato spirto è ben sembiante. Pietá, ragion, religion non cura, perverso, inessorabile, arrogante, bruno il viso, irto il crine, il pelo irsuto, temerario cosí, come temuto.
257.Poi ch’a costui narrate ha Falsirena l’ingiurie sue con pianti e con querele, udita ei la cagion di tanta pena, sorride d’un sorriso aspro e crudele, e ne la faccia e ne la bocca piena d’amaro assenzio, gli verdeggia il fiele; e ’l parlar, ch’egli face a la Donzella, è muggito, e ruggito, e non favella.
258.— Mandami tra le Sfingi e tra i Pithoni, v’andrò — dicea — senza mestier d’aiuto. Mandami tra i Centauri e i Lestrigoni, dov’ogni altro valor resti perduto. Pommi pur tra i Procusti e i Gerioni, tutto ardisco per te, nulla rifiuto. Darti in pezzi smembrato un vii fanciullo fora di questa man scherzo e trastullo.
259.Impommi cose pur, ch’altri non possa, dimmi ch’io domi il domator d’Anteo. Di’ che d’un calcio sol, d’una percossa Polifemo t’abbatta, e Briareo. Vuoi ch’io ponga sossovra Olimpo ed Ossa? strozzi Efialte, e strangoli Tifeo? Vuoi che sbrani ad un cenno, e che divori del giardino di Coleo i Draghi e i Tori?
260.ch’io scacci di laggiú l’empie sorelle? ch’io snidi di lassú la Luna e ’l Sole? I denti svellerò da le mascelle al rabbioso Mastin da le tre gole. Catenato trarrò giú da le stelle 10 Dio ch’esser invitto in guerra suole. Facil mi ha, se punto ira mi move, tòr l’Inferno a Plutone, il Cielo a Giove.
261.Porterò sovra il tergo e su la fronte soma maggior d’Atlante, e maggior pondo. Del Nil sol con un sorso il vasto fonte asciugherò quand’ha piú cupo il fondo. Se venisse a cader novo Fetonte, se minacciasse pur ruina il mondo, meglio di chi l’ha fatto e stabilito a forza il sosterrei con un sol dito.
262.I poli sgangherar de l’asse eterno (pur che ’n grado ti sia) mi parrá poco. II gran globo terren vo’ con un perno a guisa di paleo librar per gioco. 11 fulmine passar del Re superno al corso, e di vigor vincere il foco, e stracciar a due man l’istesso Cielo né piú né men come se fusse un velo. —
I 4 S
LA PRIGIONE
263.Le bravure de l’un l’altra ascoltando, si divora di stizza e di tormento. — Tempo — dice — non è d’andar gittando l’ore, o mio fido, e le parole al vento. Malagevoli imprese io non dimando, noto m’è troppo il tuo sommo ardimento. So le tue forze, il tuo valor ben veggio: ma molto men di quanto hai detto io cheggio.
264.Prendimi sol quel fuggitivo ingrato, perfido, disleale, e traditore. Prendilo, e trailo vivo a me legato, ch’io sfoghi a senno mio l’ira e ’l dolore. Vivo dammi il crudel che m’ha rubato — disse «il tesor» ma vòlse dire «il core». — Oltre via, farò pur — soggiunse Orgoglio — quel che vuoi, quel che deggio, e quel che soglio. —
265.Non molto sta dopo tai detti a bada, e s’accinge al partir l’anima altera. Prende un scelto drappel di sua masnada, gente simile a lui malvagia e fera. Seguendo il van per non battuta strada il Disprezzo e ’l Dispetto in una schiera. Lo Scherno è seco, e seco ha per viaggio l’Insolenza, il Terror, l’Onta e l’Oltraggio.
266.Trascorre i campi, e si raggira ed erra spiando del Garzon la traccia invano. Porta ovunqu’egli va tempesta e guerra, fa tremar d’ognintorno il monte e ’l piano. L’elci robuste e i grossi faggi atterra, e pela i boschi con la sconcia mano. Col soffio sol par ch’ammorzar presuma la gran lampa del Ciel, che ’l mondo alluma.