OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Supplemento alla Storia d'Italia/IX

../VIII ../X IncludiIntestazione 29 aprile 2009 75% letteratura
Supplemento alla Storia d'Italia Carlo Botta 1825 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Botta - Supplemento alla Storia d'Italia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/IX&oldid=- 20170725231112 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/IX&oldid=- 20170725231112
[p. 21
Dal Quartier Generale di Cherasco il dì 10 Fiorile anno 4 (29 Aprile 1796)
IX - Al Cittadino Carnot.
La tregua conclusa tra il Re di Sardegna e noi mi apre l’adito a comunicare per la parte di Turino, e risparmiar cosi la metà del cammino; potrei dunque ricevere i vostri ordini e conoscere le vostre intenzioni intorno alla direzione che dee darsi all’esercito.
Cuneo, Ceva e Tortona sono in mio potere; in breve passerò il Po ed entrerò nel Milanese; in questo tragitto, io mi propongo d’imporre una taglia al Duca di Parma e fargli pagar cara la sua ostinazione.
Se il Re di Sardegna sospettasse, prima che io ne avessi avviso, che voi non voleste accordar la pace, potrebbe farmi un brutto scherzo. Per ciò, non volendo voi la pace con la Sardegna, procurate che sia io quegli che ne lo renda inteso, onde possa coglier il tempo a me più opportuno, e che i suoi agenti a Parigi non ne [p. 22 abbian sentore. Se poi concludete la pace col Re, ordinate ciò che far si deve rispetto a Genova, Parma, e Roma.
Beaulieu ha tuttavia con sé 26,000 uomini ben forniti: egli ne aveva 38,000 al cominciar della campagna, ed io non ne ho che 28,000; egli ha 4,000 uomini di cavalleria, io non ne ho che 3,600, ed in cattivo arnese.
La Corte di Turino e quella di Vienna promettevansi da questa campagna favorevoli successi: gli eserciti combinati erano di 75,000, io gli ho battuti con 35,000; adesso mi abbisogna soccorso; l’esercito delle Alpi può darmi 15,000 uomini.
Il Generale Chateauneuf Randon doveva restituirmi i 3,000 uomini, che si ritenne a Nimes, e ch’erano destinati per qua; con questo rinforzo l’Italia è vostra, ed io posso nel tempo stesso muovermi contro Napoli e Mantova, massimamente se mi è dato di battere, come spero, gl’inimici fra poco.
È arrivato un ufficiale del Genio; mandatemi, vi prego, dell’artiglieria leggiera. Bramerei d’avere il Generale Baraguay d’Hilliers a servir col suo grado nell’esercito; me ne ha fatto inchiesta egli stesso.
Bonaparte.
# Supplemento alla Storia d'Italia/LII

../LI ../LIII IncludiIntestazione 16 settembre 2009 75% letteratura
Supplemento alla Storia d'Italia Carlo Botta 1825 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Botta - Supplemento alla Storia d'Italia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/LII&oldid=- 20170729073742 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/LII&oldid=- 20170729073742
[p. 93
Dal Quartier Gen. di Milano il dì 11 vendemmiale anno 5
(2 Ottobre 1796)
LII - A S. M. L’Imp. d’Alemagna, Re d’Ungheria, e di Boemia, Arciduca d’Austria ec.
Sire, l’Europa vuole la pace. È troppo lungo tempo che dura questa guerra disastrosa.
Ho l’onore di prevenire Vostra Maestà, che se non invia a Parigi dei plenipotenziarj, per trattare la pace, il Direttorio esecutivo mi ordina di riempire il porto di Trieste, e di demolire tutti gli stabilimenti di Vostra Maestà sull’Adriatico. Ho ritardato fino a questo momento l’esecuzione di questo piano, sperando di non accrescere il numero delle vittime innocenti di questa guerra. Desidero che Vostra Maestà sia sensibile alle sventure che sovrastano ai suoi sudditi, e che renda il riposo, e la tranquillità al mondo.
Sono con tutto il rispetto di V. M.
Bonaparte.
# Supplemento alla Storia d'Italia/Indice ragionato

../CXXV IncludiIntestazione 17 ottobre 2022 75% Da definire
Supplemento alla Storia d'Italia Carlo Botta 1825 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Botta - Supplemento alla Storia d'Italia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/Indice_ragionato&oldid=- 20221017091703 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/Indice_ragionato&oldid=- 20221017091703
INDICE RAGIONATO
DELLE MATERIE CONTENUTE
NELLA CORRISPONDENZA
# Supplemento alla Storia d'Italia/LIII

../LII ../LIV IncludiIntestazione 16 settembre 2009 75% letteratura
Supplemento alla Storia d'Italia Carlo Botta 1825 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Botta - Supplemento alla Storia d'Italia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/LIII&oldid=- 20170729074105 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/LIII&oldid=- 20170729074105
[p. 94
Dal Quartier Generale di Milano, ai 14 vendemmiale anno 5
(15 Ottobre 1796)
LIII - Al Cardinal Mattei.
Le circostanze, in cui vi siete trovato, signore, erano difficili, e nuove per voi, e ad esse attribuisco le gravi mancanze che avete commesso. Le virtù morali e cristiane, che tutti sono d’accordo a concedervi, mi fanno desiderare vivamente che torniate nella vostra diogesi. Assicurate tutti i ministri del Culto, e i religiosi delle diverse congregazioni, della protezione speciale, che loro concederò, purchè non si mescolino negli affari politici delle nazioni.
Bonaparte.
# Supplemento alla Storia d'Italia/LIV

../LIII ../LV IncludiIntestazione 16 settembre 2009 75% letteratura
Supplemento alla Storia d'Italia Carlo Botta 1825 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Botta - Supplemento alla Storia d'Italia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/LIV&oldid=- 20170729074142 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Supplemento_alla_Storia_d%27Italia/LIV&oldid=- 20170729074142
[p. 94
Parigi, ai 14 vendemmiale anno 5 (5 Ottobre 1796)
LIV - Il Direttorio esecutivo al General Bonaparte.
Voi avete il primo, cittadino Generale, richiamato l’attenzione del Governo sui Monumenti, di cui la conquista dell’Italia deve arricchire il Museo francese; e avete richiesto che dei dotti e degli artisti fossero incaricati di raccogliere queste spoglie preziose: vi sarà dunque grato di concorrere all’esecuzione di una misura utile alla Commissione, da noi nominata a tale effetto. Noi siamo informati che i membri che la compongono sono in bisogno; e la generosità nazionale debbe provederli, avendo essi negletto di ricorrere ad essa per una mal intesa delicatezza. Noi v’invitiamo dunque, cittadino Generale, a far pagare alla Commissione le somme necessarie pel mantenimento de’ suoi membri, e che ad essi son dovute per l’utilità delle loro fatiche.
L. M. Réveillère Lepaux.
# Werther (1873)/Un'altra parola sulla presente edizione

Un'altra parola sulla presente edizione ../Una parola del traduttore italiano ../Avvertimento IncludiIntestazione 6 marzo 2023 100% Da definire
Werther Johann Wolfgang von Goethe 1774 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goethe - Werther, 1873, trad. Ceroni.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)/Un%27altra_parola_sulla_presente_edizione&oldid=- 20230801214458 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)/Un%27altra_parola_sulla_presente_edizione&oldid=- 20230801214458
[p. 13
UN’ALTRA PAROLA
SULLA PRESENTE EDIZIONE.
Questa edizione, se se ne tolgano alcune linee intorno al suicidio, che col nome di Coda, il lettore troverà in calce al libro, poi qualche lievissimo pentimento di lingua o di virgole, è in tutto simile alla precedente; solo che alcune note, le quali mi parvero inopportune affatto, si sono omesse. Ma, pur troppo, ne ho aggiunta qualche altra, che ho riputata più utile, e taluna fors’anco necessaria; sicchè, su per giù, l’intiero conto, all’ultimo, rivien lo stesso.
Borgo S. Donnino, 25 luglio 1872.
Riccardo Ceroni.
# Wikipedia e la gestione delle immagini

2014 Indice:Wikipedia e la gestione delle immagini.djvu Tesi Wikipedia e la gestione delle immagini Intestazione 2 febbraio 2023 25% Da definire
Wikipedia e la gestione delle immagini Eleonora del Bello 2014 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Wikipedia e la gestione delle immagini.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Wikipedia_e_la_gestione_delle_immagini&oldid=- 20230202162550 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Wikipedia_e_la_gestione_delle_immagini&oldid=- 20230202162550

## Indice

[p. 1 INDICE
INTRODUZIONE........4
1. WEB IMAGES........6 1.1. L ’ immagine in rete........6 1.1.1. Caratteristiche dell’immagine digitale........8 1.1.2. Immagini e Social Network........12 1.2. I Visual Social Media 13 1.3. Flickr, Pinterest e Instagram........ 17 1.3.1. Flickr........ 17 1.3.2. Pinterest........18 1.3.3. Instagram........19
2. IL LATO VISIVO DI WIKIPEDIA........ 22 2.1. Wikipedia........22 2.1.1. Storia........22 2.1.2. L’enciclopedia oggi........24 2.1.3. Ulteriori Wikiprogetti........27 2.2. Wikimedia Commons........28 2.2.1. Le origini........28 2.2.2. Licenza dei contenuti........29 2.3. Il caso Wikipedia........33
3. IL PROGETTO WIKIPEDIA- TELECOM ITALIA........36 3.1. Il progetto........36 3.1.1. L’idea........36 3.1.2. Lo svolgimento........37 3.2. Operare su Wikipedia........38 [p. 2 3.2. 1. Muovere i primi passi........38 3.2.2. Regole di condotta........ 40 3.3. Le problematiche riscontrate........ 42 3.3.1. I testi........ 42 3.3.2. La questione delle immagini........ 44 3.3.2.1. Il logo Telve........45 3.3.2.2. Il ticket OTRS........ 47 3.4. I Risultati........49
CONCLUSIONI........50
BIBLIOGRAFIA........52
# Werther (1873)/Indice del volume

IncludiIntestazione 4 aprile 2023 75% Da definire
Werther Johann Wolfgang von Goethe 1774 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goethe - Werther, 1873, trad. Ceroni.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)/Indice_del_volume&oldid=- 20230404153421 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)/Indice_del_volume&oldid=- 20230404153421
INDICE DEL VOLUME.
# Werther (1873)/Prefazione

../Avvertimento ../Parte prima IncludiIntestazione 6 marzo 2023 100% Da definire
Werther Johann Wolfgang von Goethe 1774 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goethe - Werther, 1873, trad. Ceroni.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)/Prefazione&oldid=- 20230531180310 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)/Prefazione&oldid=- 20230531180310
PREFAZIONE
DETTATA DALL’AUTORE DEL WERTHER
ED INSERITA
NELL’EDIZIONE GEBHARDT E REISLAND DI LIPSIA, 1852.
* E pur di nuovo alla serena luce
* Ti avventuri del giorno, ombra compianta!
* E sui prati, che or or fiorìa Natura,
* Mi movi incontro del mio sguardo fida,
* Qual se tu ancora nel mattin vivessi
* Che la rugiada in sul margo medesmo
* Rinfrescatrice sovra noi piovea;
* E dopo la dïurna acre fatica,
* L’ultima fiamma del grand’astro il core
* All’estasi ci aprìa soavemente.
* A qui ristarmi, e tu al partir sortita,
* Mi precorrevi, nè perduto hai molto.
* Un roseo sogno a noi sembra la vita,
* Come amoroso il dì, la notte augusta!
* E noi, discesi da’ celesti gaudii,
* Noi del Sole miriam la gloria a pena,
* [p. 18
* Chè nell’intime viscere ci ferve
* Cieca una pugna, or contra noi spietata,
* Or contra tutto ci si accampa intorno,
* E un desire un desir spegne — e no’l salda —
* E fuori è notte allor che dentro è luce.
* Ecco il vivo fulgor d’una sembianza
* Vela a un tratto la torbida pupilla:
* Ahi! la Fortuna è presso — e mal si scerne.
* E pur l’uom di conoscerla s’affida!
* E la queta beltà d’una gentile
* Gagliardamente i sensi nostri assalta:
* Lieto, qual ne’ suoi verdi anni infantili,
* Primavera ei medesmo in primavera,
* S’inebbria il giovinetto, e meraviglia
* Di quel novo sentir. Guata a’ suoi fianchi:
* Il mondo è suo. Fuor, nell’aperto, il caccia
* Una ressa incessante e spensierata,
* Nè inciampo nullo, non palagio o mura,
* Gli vieta il passo. Come allegro stormo
* Rade d’augelli le chiomate selve,
* Dintorno all’amor suo così s’aggira,
* Quasi librato a volo, ed agli eterei
* Campi, che di buon grado egli abbandona,
* Chiede un guardo fedele — e in lui riposa.
* Ma troppo tosto ravvisato in pria,
* Poi tardi troppo, ei sente il vol precluso,
* Il vesco sente che gl’impania il piede.
* Oh! il rivedersi è dolce, il partir grave,
* [p. 19
* Più dolce ancora il rincontrarsi ancora,
* E pochi istanti risarcir molti anni;
* Se non che insidia al limitar l’addio.
* Or tu, amico, patetico sorridi,
* Qual ti convien: lugubre il tuo destino,
* Cantammo il fero Val che ti diè fama.
* A bene e mal tu ci lasciavi in terra,
* E l’insecura labirintea via
* Delle passioni a sè ne trasse, e avvolse
* Vorticosa nel duolo: e finalmente
* Ci separammo. Ah, il separarsi è morte!
* Come pietosa al cor suona la nota,
* Quando a fuggir di quella morte il dardo
* Canta il poeta! Negli strazii affranto,
* Ch’ei meritava in parte, un Dio gli assenta
* Dir la storia del suo lungo dolore.
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 24

../Tavola 23 ../Tavola 25 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_24&oldid=- 20210919191417 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_24&oldid=- 20210919191417
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 27

../Tavola 26 ../Tavola 28 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_27&oldid=- 20210919191425 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_27&oldid=- 20210919191425
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 3

../Tavola 2 ../Tavola 4 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_3&oldid=- 20210919190936 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_3&oldid=- 20210919190936
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 29

../Tavola 28 ../Tavola 30 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_29&oldid=- 20210919191431 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_29&oldid=- 20210919191431
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 21

../Tavola 20 ../Tavola 22 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_21&oldid=- 20210919191409 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_21&oldid=- 20210919191409
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 22

../Tavola 21 ../Tavola 23 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_22&oldid=- 20210919191412 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_22&oldid=- 20210919191412
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 23

../Tavola 22 ../Tavola 24 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_23&oldid=- 20210919191414 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_23&oldid=- 20210919191414
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 25

../Tavola 24 ../Tavola 26 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_25&oldid=- 20210919191419 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_25&oldid=- 20210919191419
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 28

../Tavola 27 ../Tavola 29 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_28&oldid=- 20210919191428 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_28&oldid=- 20210919191428
# Trattato di architettura civile e militare III/Tavola 26

../Tavola 25 ../Tavola 27 IncludiIntestazione 19 settembre 2021 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_26&oldid=- 20210919191422 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_III/Tavola_26&oldid=- 20210919191422
# A les belles trenta soldi

1882 A les belles trenta soldi Intestazione 19 dicembre 2020 50% Da definire
A les belles trenta soldi Gustavo Venturi 1882 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_les_belles_trenta_soldi&oldid=- 20201219225835 //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_les_belles_trenta_soldi&oldid=- 20201219225835
Alles belles trenta soldi.
Alles belles trenta soldi,
alles rosses venteot,
alles negres un gabanot.
Alles burtes un chiarantan
alles touses pan a brama,
alles vegies feuc e fiama,
alles touses un bon bocon,
alles vegies un strangolon.
# A lavorar gh'andem prima matina

cantastoria A lavorar gh'andem prima matina Intestazione 8 aprile 2008 75% Canti
A lavorar gh'andem prima matina Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_lavorar_gh%27andem_prima_matina&oldid=- 20200402150209 //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_lavorar_gh%27andem_prima_matina&oldid=- 20200402150209
A lavorar gh'andèm prima matina, a lavorar la tera par bonificarla parché la daga pan, parché la daga pace, par sti putin ch'i possa cgnòsar cossa sia la vita.

#### Traduzione

A lavorar andiamo di prima mattina a lavorar la terra per bonificarla affinché ella dia il pane affinché ella dia la pace per questi bambini che possano conoscere cosa sia la vita.
# A li caggnaroli sull'ore calle

1831 Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura A li caggnaroli sull'ore calle Intestazione 21 febbraio 2024 100% Da definire
A li caggnaroli sull'ore calle Giuseppe Gioachino Belli 1831 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_li_caggnaroli_sull%27ore_calle&oldid=- 20240710144834 //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_li_caggnaroli_sull%27ore_calle&oldid=- 20240710144834
A LI CAGGNAROLI SULL’ORE CALLE.
Bastardelli futtuti, adess’adesso Si nun ve la sbiggnate tutti quanti, Vièngo giù, ccristo, e vve n’ammòllo ttanti, Tutti de peso e cco’ la ggiónta appresso.
Che sso! mmai fùssim’ommini de ggesso, Da piantà llì cco’ la fronnetta avanti! Guarda che sconciature de garganti! Fùssiv’arti accusì, ttanto è l’istesso.
È ggià da la viggilia de Sanpietro, Che vve tièngo seggnati uno per uno, Pe ggonfiavve de chicchere er dedietro.
Pregat’Iddio, fijjacci de nisuno, Pregat’Iddio d’arisfassciamme un vetro, E vvedete la fin de sto riduno.
Terni, 1 ottobre 1831.
* ↑ Sbignarsela: [svignarsela], andar via.
* ↑ Ve ne do.
* ↑ [Frondetta, diminutivo di fronda, la quale in romanesco vale sempre: “foglia.„]
* ↑ Uomini di fieri modi.
* ↑ Alti così: mostrando una misura con alzare una mano da terra.
* ↑ [Busse.]
# A li zzelanti

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura A li zzelanti Intestazione 30 aprile 2024 75% Da definire
A li zzelanti Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_li_zzelanti&oldid=- 20240430154543 //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_li_zzelanti&oldid=- 20240430154543
[p. 53
A LI ZZELANTI.
E ttu sforma: e ttu mmastica veleno: Sfoghete, sorfarolo, appicciafoco: Damme der birbo, si vvassallo è ppoco; Ma ffamme dì le mi’ raggione arméno.
Sì, l’areprico, tu ssei troppo pieno De testesso medemo pe’ un bizzòco. Ce vò antro che affrigge in oggni loco La Madòn der rosario e ’r Nazzareno!
Bbisoggn’ avé un schizzetto de prudenza, E nun fa er brodoquamqua pe’ le case, Pe rróppeje la bbuggera in credenza.
Compatisse un coll’antro: ecco l’abbase De la fede de Ddio: ché l’innoscenza Cominciò ccor primm’omo, e llì arimase.
Roma, 13 maggio 1833.
* ↑ Sformare, sformar cappelli: montare in collera.
* ↑ [Zolfino, zolfanello.]
* ↑ Dammi.
* ↑ Se. [Vassallo: becero, birichino.]
* ↑ Fammi.
* ↑ Almeno.
* ↑ Lo replico.
* ↑ Affiggere.
* ↑ [Della casa, si sottintende.]
* ↑ Un pocolino.
* ↑ Fare.
* ↑ Protoquamquam, cioè: “l’entrante, il censore.„
* ↑ Rompergli, ecc.: infastidirle.
* ↑ In credenza: fare una cosa in credenza, cioè: “gratuitamente, non indótto,„ ecc.
* ↑ Compatirsi.
* ↑ Altro.
# A le prove

1831 Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu sonetti letteratura A le prove Intestazione 18 giugno 2024 75% Da definire
A le prove Giuseppe Gioachino Belli 1831 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_le_prove&oldid=- 20240618145702 //it.wikisource.org/w/index.php?title=A_le_prove&oldid=- 20240618145702
A LE PROVE.
Ecco ch’edè: vò èsse solo er marro; A ccugnà le patacche a la tu’ zecca: Pe’ cquesto te viè a ddì, llinguaccia secca!, Che, cquanno sparo io, raro sc’ingarro.
De che? la mi’ pistola nun fa ccecca, Sibbè cche ffussi caricata a ffarro. Eppoi, Tuta, viè cqua, ffamo un bazzarro, E ssi nun còjjo a tté, ddàmme la pecca.
È vvero ch’a sto monno in centomila Nun c’è ggnisuno che ppò ffàsse bbravo, Ché sse ponno crepà mmanico e ppila;
Però ssi ll’anni addietro io me cavavo Un ott’o ddiesci gustarelli in fila, Pe’ ddodisci oggi puro mé li cavo.
Roma, 23 novembre 1831.
* ↑ Che è, cos’è.
* ↑ Vuol essere.
* ↑ Il marro, nome che si dà alla parte più rozza e risoluta del popolo.
* ↑ Coniare.
* ↑ Tua.
* ↑ Ti viene a dire.
* ↑ Malèdica.
* ↑ Ingarrare: dar nel segno.
* ↑ Come?!
* ↑ Far cecca: fallire.
* ↑ Benchè fosse.
* ↑ Gertrude.
* ↑ Vieni qua.
* ↑ Facciamo.
* ↑ Se.
* ↑ Còjjo: [colgo], colpisco.
* ↑ Dar la pecca, trovar la pecca: criticare.
* ↑ Può farsi.
* ↑ Si.
* ↑ [Pentola.]
* ↑ Pure.