OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/2930

../2929 ../2931 IncludiIntestazione 3 dicembre 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2930&oldid=- 20161203133821 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2930&oldid=- 20161203133821
[p. 84 cioè dimostra che ebbero participii o supini diversi da quelli che ora hanno, o due, ambo perduti, o ancor piú di due, come fundo-fusus, futus, funditus, ec. ec. Vedi la p. 2826, il pensiero seguente, e la p. 3037. Del resto, vexare rispetto a vehere, potrebbe anche appartenere a quella categoria di verbi, della quale p. 2813, segg. Ma non lo credo per le suddette ragioni che mi persuadono ch’ei venga da un participio vexus. Vexus, flexus ec. da vexi ec. sono forse contrazioni di vexitus ec. e altresí vectus ec., il quale però conserva il t, come textus da texui ec. Vedi la p. 3060-1 con tutte quelle a cui essa si riferisce e quelle che in essa si citano (9 luglio 1823).
* Pinso, pinsis, pinsi et pinsui, pinsum et pinsitum et pistum. Da pinsus o da pinsitus, pinsitare appresso Plauto, se questa voce è vera. Da pistus pistare appresso il Forcellini e il glossario (vedilo in Pistare e Pistatus), onde il nostro pestare che volgarmente si dice anche oggi piú spesso pistare, siccome pisto per pesto (vedi il glossario in pestare). Pisto rimane eziandio nello spagnuolo, ed è un aggettivo neutro sostantivato, che vale quello che noi diciamo il pollo pesto.
Notiamo qui quello che dice Festo alla voce pinso (ap. Forcellini in Pistus). Pistum a pinsendo pro molitum [p. 85 molitum antiqui frequentius usurpabant quam nunc nos dicimus.
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/2931

../2930 ../2932 IncludiIntestazione 3 dicembre 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2931&oldid=- 20161203133817 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2931&oldid=- 20161203133817
[p. 85 Infatti pistillum, pistor, pistrinum e quasi tutti i derivati di pinso vengono dal supino o participio pistum o pistus. Ora, secondo Festo, al suo tempo questo participio o supino molto usitato dagli antichi era poco frequentato. Egli vuol certo dire nel linguaggio polito e nella scrittura. Ma eccovi che il volgo latino e il parlar familiare conservava l’uso antico e conservollo sino all’ultimo, giacché nelle lingue figlie della latina non resta quasi (dico quasi per rispetto al verbo pisar ec. di cui qui sotto) del verbo pinsere altro che quello che appartiene al suo participio pistus, cioè pesto, pisto, italiano e spagnuolo, pestare, pestello ec. E il verbo pestare o pistare che sembra essere sottentrato ne’ bassi tempi all’originale pinsere, nel luogo del quale ei si conserva fra gl’italiani anche oggidí, fu formato allora da pistus, o s’ei fu proprio anche degli antichi latini, certo è ch’egli si conservò nelle bocche del volgo e nel parlar familiare, andando in disuso e totale dimenticanza il verbo pinso, al contrario di quello che
# Quesiti et inventioni diverse/Libro primo/Quesito quarto

../Quesito terzo ../Quesito quinto IncludiIntestazione 16 maggio 2008 75% Matematica
Quesiti et inventioni diverse Niccolò Tartaglia 1554 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quesiti_et_inventioni_diverse/Libro_primo/Quesito_quarto&oldid=- 20180331125910 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quesiti_et_inventioni_diverse/Libro_primo/Quesito_quarto&oldid=- 20180331125910
Quesito quarto fatto dal Signor Gabriel Tadino da Martinengo Cavallier de Rodi, & Prior di Barletta.

## PRIORE.

Tirando un pezzo di artegliaria due uolte l’una drieto a l’altra, a una medesima elleuatione, & uerso uno medesimo luoco, et cargato sempre egualmente, domando se questi dui tiri sar anno eguali.

## N.

Senza dubbio saranno in eguali, perche tirara piu lontano alla seconda uolta che alla prima.

## P.

Perche ragione.

## N.

Per due ragioni, la prima è questa, che al primo tiro la balla ritrouara l’aere quieto, et nel secondo lo ritrouara non solamente tutto commosso dalla balla tirata dal primo tiro, ma anchora molto tendente, ouer scorrente uerso al luoco doue se tira. Et perche eglie piu facile a mouere etiam a penetrare una cosa gia commossa & penetrata, che una che stia riposata & quieta. Seguita che la balla tirata alla seconda uolta (per ritrouare men ostacolo nel suo moto della prima) andara molto piu lontano di quella tirata alla prima uolta. La seconda ragione è questa, che al primo tiro la poluere posta nel pezzo, spesse uolte ritroua la canna alquanto humida, maßime quando che quel tal pezzo non fusse stato tirato gia alquanti giorni, per la qual cosa, la detta poluere non brusara cosi presto, come faria trouando tal luoco arido, & alquanto caldo d’una calidita temperata: la qual calidita suga alquanto la poluere de ogni humidita che in lei fusse: il che la fa piu presta, e potente nell’abbrusiare, & per tanto non operara cosi uigorosamente nel primo tiro, come fara nel secondo, si che anchora per questa seconda ragione alla seconda uolta douera tirar piu lontano che alla prima.

## P.

Queste uostre ragioni molto mi piaceno, & uoglio che basti per questa sera.
# Quesiti et inventioni diverse/Libro primo/Quesito decimosesto

../Quesito decimoquinto ../Quesito decimosettimo IncludiIntestazione 16 maggio 2008 75% Matematica
Quesiti et inventioni diverse Niccolò Tartaglia 1554 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quesiti_et_inventioni_diverse/Libro_primo/Quesito_decimosesto&oldid=- 20110421001220 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quesiti_et_inventioni_diverse/Libro_primo/Quesito_decimosesto&oldid=- 20110421001220
Quesito decimosesto fatto dal detto Signor Prior di Barletta.

## PRIORE.

Donde procede la causa, che percuotendo con una artegliaria in una naue, ouer galia in mare, el pare che tal artegliaria faccia puoco effetto, ouer passata respetto à quello che solita à far tirando in una mur aglia, perche essendo come si same si sa ogni naue, ouer galia di tabule di legname onde essendo due, ouer tre naue uni appresso laltra, el pare, che tirando un pezzo grosso in quelle, respetto à quello, che faria tal pezzo in una grossa muraglia, ragioneuolmente le doueria penetrar tutte tre dabanda à banda con tutte le bagaglie che ritrouasse per quelle, per esser ognicosa di legname, & tamen rare uolte accade, che ne possa penetr ar una sola da banda à banda, anci la maggior parte delle uolte le balle restano nellanaue, ouer galia.

## N.

Eglie manifesto per ragion naturale, che quella cosa, che piu impedisce il moto, piu uien spenta, urtata, ouer offesa dalla cosa mobile, ouer percotente per esser adunque la muraglia una cosa stabile, & soda, & che piu impedisse el moto della balla della artegliaria di quello fa una naue, ouer galia essendo quella in el mare, mobile, la qual mobilita fa che la detta naue ouer galia consente alquanto al moto, ouer alla percußione della balla, per il che la balla non fa quel uigoroso effecto, ouer passata, che faria se tal naue, ouer galia fusse ben assettata in terra ferma, si come sono le muraglie. Si che per tal ragione, piu gagliardo effetto fauna artegliaria in una muraglia, ouer in una altra cosa ferma e sissa in terra soda, che non fa in una naue, ouer galia, nel mare mobile. Ma molto maggior effetto fara la detta artegliaria in una naue, ouer galia, che gli uegna alincontro, di quello faria in una, che gli fuggisse dauanti, perche quella, che gli uien alincontro uien contra al moto della balla, & pero la ballo debbe far maggior effetto in quella, che non farta stando quella ferma in mare. Et quella, che gli fuggie dauanti, molto piu ua consentendo alla percußion della balla, di quello faria, se quella st[...]sse in mare serma, & quieta.

## P.

Ve ho inteso benißimo.
# Quesiti et inventioni diverse/Libro primo/Quesito duodecimo

../Quesito undecimo ../Quesito decimotertio IncludiIntestazione 16 maggio 2008 75% Matematica
Quesiti et inventioni diverse Niccolò Tartaglia 1554 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quesiti_et_inventioni_diverse/Libro_primo/Quesito_duodecimo&oldid=- 20180331125844 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quesiti_et_inventioni_diverse/Libro_primo/Quesito_duodecimo&oldid=- 20180331125844
Quesito duodecimo fatto dal medesimo S. Prior di Barletta.

## PRIORE.

Hiersera fu assai disputato qualmente à ogni artegliaria lo esser troppo longa di canna, & etiam lo esser troppo cortanoce alli tiri di quella, hor uorria sapere di quanta longhezza se potria con ragion naturale determinare che douesse esser la sua canna, à douer esser debitamente proportionata alla sua conueniente misura di poluere, & balla.

## N.

La sua longhezza uorria esser tanta che in quello istante che tutta la poluere compisse di esser risolta in fuoco, in quello medesimo la balla se ritroui esser peruenuta precisamente nella istremita della canna, cioe precisamente alla bocca del pezzo, perche in tal istante tutta la uirtu ispulsiua della poluere uiene à operare nella balla nel colmo della sua furia, ouer possanza, & dapoi che tal uirtu ha operato nella detta balla, la detta balla non ritroua cosa alcuna, che ui impedisca, ouer che gli interrompa il moto eccetto che l’aere, e pero debbe andar piu in tal longhezza, che se tal canna fusse piu longa, ouer piu corta, perche se la canna fusse piu corta, la balla uscisse della bocca del pezzo auanti che sia compita di esser risolta in fuoco tutta la poluere, e pero tutta la uirtu ispulsiua della poluere non uiene à operare nella balla, anci parte di quella resta una, & puo accadere facilmente, che molta poluere uscisca sana fuora del pezzo insieme con la balla, cioe poluere non tocca dal fuoco. Ma quando poi che la detta canna fusse piu longa, in quello istante che compisse da esser risolta in suoco tutta la poluere, la balla in quel medesimo non si troua cosi precisamente alla bocca del pezzo, ma alquanto piu in dentro, e per tanto la detta balla nel colmo della sua uelocita, scorrendo per quella poca parte di canna che ui restaua à compire, la detta canna grandemente ue interrompe il suo moto, perche ogni uolta che un corpo immobile tocchi alcun corpo che si moua sempre ui interrompe il moto, & tanto piu, quanto che maggior parte, ouer per maggior tempo ua toccando quello.

## P.

Ve ho inteso benissimo, & queste uostre ragioni me piaceno molto, ne uoglio che procedemo in altro per questa sera.
# Quesiti et inventioni diverse/Libro primo/Quesito ottavo

../Quesito settimo ../Quesito nono IncludiIntestazione 16 maggio 2008 75% Matematica
Quesiti et inventioni diverse Niccolò Tartaglia 1554 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quesiti_et_inventioni_diverse/Libro_primo/Quesito_ottavo&oldid=- 20180331125856 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Quesiti_et_inventioni_diverse/Libro_primo/Quesito_ottavo&oldid=- 20180331125856
Quesito ottavo fatto dal medesimo S. Prior di Barletta.

## PRIORE.

Hor seguitamo la materia de hiersera.

## N.

Hiersera (se ben mi aricordo) fu detto tutti gli effetti, ouer botte che puo occorrere, quando che per la molta cortezza, ouer bassezza della mira denanti rispetto à quella de drio, la nostra linea uisuale seghera il transito, ouer uiaggio qual debbe far la balla. Et questa sera uoglio dichiarire tutti gli effetti, ouer botte, che puo occorrere, quando che la detta mira de nanti non è talmente piu corta, ouer bassa della mira de drio, quanto ui si conuegneria, per la qual causa, la nostra linea uisuale non procede tanto al basso che si possa congiongere con il transito, ouer uiaggio qual debbe far la balla, e pero in simil caso, sempre la balla dara di sotto dal segno, perche per tutto tal luoco, ouer spacio, il transito della balla passa di sotto della nostra linea uisuale, uero è, che ui è un certo luoco, nel quale la nostra linea uisuale piu se appropinqua al detto transito della balla che in ogni altro luoco, e per tanto, se per caso il segno doue se tira de mira sara nel detto luoco, a ben che la balla dara di sotto da quello pur ui dara piu propinquo che in ogni altro luoco essempi gratia sia per figura lo sottoscritto pezzo di artegliaria: le due mire del quale fiamo. c. &. d. & sia il transito della balla la linea. h. i. k. & sia pur la mira denanti, cioe la. d. alquanto piu corta, ouer piu bassa della. c. ma in tanta poca quantita che la linea uisuale che transtra p le istremita di quelle (quala sia la linea. c. d. m. l.) non tocchi lo detto transito. h. i. k. et sia il ponto. m. il luoco di tal linea piu propinquo al detto transito di qualunque altro, hor dico, che se per caso il segno che se tuol de mira sara in ponto. m. la balla dara pur di sotto dal segno, cioe daria in ponto. n. ma pur ui dara piu propinquo che in qualunque altro luoco, perche se tal segno fusse piu de la dal ponto. m. (come saria a dire in ponto. l.) ouer di qua (come saria a dire in ponto. o.) sempre dara piu basso, uero è che eglie suggetto a maggior errore di la, che di qua dal detto ponto. m. (come dì sotto nella figura appare.)

## P.

Non piu che ue ho inteso benißimo, circa a questa parte.
# Rime (Cavalcanti)/Le Rime di Guido Cavalcanti/Le rime di epoca incerta/Certo non è de lo'ntelletto accolto

../Io temo che la mia disaventura ../Veder poteste quando vui scontrai IncludiIntestazione 8 maggio 2019 100% Da definire
Rime Guido Cavalcanti XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Cavalcanti).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/Certo_non_%C3%A8_de_lo%27ntelletto_accolto&oldid=- 20190508193700 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/Certo_non_%C3%A8_de_lo%27ntelletto_accolto&oldid=- 20190508193700
Sonetto.
Certo non è de lo ’ntelletto accolto quel che staman ti fece disonesto; or come, già men dico presto, 4t’apparve rosso spirito nel volto?
Sarebbe forse che t’avesse sciolto amor da quella ch’è nel tondo sesto? o che virazo t’avesse richesto 8a por te lieto ov’i’ son tristo molto?
Di te mi dole, di me guata quanto che me ne fiede mia donna a traverso, 11tagliando ciò ch’amor porta soave.
Ancor dinanzi m’è rotta la chiave del suo disdegno nel mio core verso, 14sì che n’ò l’ira ed allegrezza e pianto.
Essendo questo sonetto dato da Ca e dai suoi seguaci soltanto, i quali hanno un valore critico nullo e portano varianti arbitrarie, io mi limito a dare la trascrizione di Ca, constatando che il sonetto ha allusioni oscure, le quali forse furono causa della inquinata lezione.
# Rime (Cavalcanti)/Le Rime di Guido Cavalcanti/Le rime di epoca incerta/A me stesso di me pietate vene

../Pe' gli occhi fere un spirito sottile ../Gianni Alfani a Guido IncludiIntestazione 8 maggio 2019 100% Da definire
Rime Guido Cavalcanti XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Cavalcanti).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/A_me_stesso_di_me_pietate_vene&oldid=- 20190508193755 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/A_me_stesso_di_me_pietate_vene&oldid=- 20190508193755
Sonetto.
A me stesso di me pietate vene per la dolente angoscia ch’i’ mi veggio di molta debolezza; quand’io seggio, 4l’anima sento ricoprir di pene.
Tutto mi struggo, perch’i’ sento bene che d’ogni angoscia la mia vita è peggio. La nova donna, cui mercede cheggio, 8questa battaglia di dolor mantene.
Però che, quand’i’ guardo verso lei, rizzami gli occhi de lo su’ disdegno 11sì feramente, che distrugge ’l core.
Allor si parte ogni vertù da’ miei e ’l cor si ferma per veduto segno, 14dove si lancia crudeltà d’amore.
Solo Ca e seguaci.
# Rime (Cavalcanti)/Le Rime di Guido Cavalcanti/Le rime di epoca incerta/Bernardo da Bologna a Guido

Bernardo da Bologna a Guido ../Gianni, quel Guido salute ../Ciascuna fresca e dolce fontanella IncludiIntestazione 8 maggio 2019 100% Da definire
Rime Guido Cavalcanti XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Cavalcanti).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/Bernardo_da_Bologna_a_Guido&oldid=- 20190508194138 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/Bernardo_da_Bologna_a_Guido&oldid=- 20190508194138
Bernardo da Bologna a Guido.
A quell’amorosetta foresella passò sì ’l core la vostra salute, che sfigurio di sue belle parute; 4dond’i’ la domandai: — perchè, Pinella? —
— Udistu mai di quel Guido favella? —
— Si — feci — ta’ ch’appena l’ò credute che s’allegaro le mortai ferute 8d’amor e di su’ fermamento stella
con pura luce che spande soave. —
— Ma dimmi, amico, se ti piace, come 11la conoscenza di me da te l’ave. —
— Si tosto com’i’ ’l vidi seppi il nome. Ben è così, com si dice, la chiave. —
14— A lui ne mandi trentamila some. —
# Rime (Cavalcanti)/Le Rime di Guido Cavalcanti/Le rime di epoca incerta/De! spiriti miei, quando mi vedete

../Veder poteste quando vui scontrai ../Pe' gli occhi fere un spirito sottile IncludiIntestazione 8 maggio 2019 100% Da definire
Rime Guido Cavalcanti XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Cavalcanti).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/De!_spiriti_miei,_quando_mi_vedete&oldid=- 20190508193731 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/De!_spiriti_miei,_quando_mi_vedete&oldid=- 20190508193731
Sonetto.
De! spiriti miei, quando mi vedete con tanta pena, come non mandate for da la mente parole adornate 4di pianto, dolorose e sbigottite?
De! voi vedete che ’l core à ferite di sguardo e di piacer e d’umiltate, de! i’ vi prego che vo’ il consoliate, 8che son da lui le sue vertù partite.
l’ veggo a lui spirito apparire alto e gentile e di tanto valore, 11che fa le sue virtù tutte fuggire.
De! i’ vi prego che deggiate dire a l’alma trista, che parl’in dolore, 14com’ella fu e fia sempre d’amore.
Primari Va e Ca con differenze insignificanti.
# Rime (Cavalcanti)/Le Rime di Guido Cavalcanti/Le rime di epoca incerta/Gianni Alfani a Guido

Gianni Alfani a Guido ../A me stesso di me pietate vene ../Gianni, quel Guido salute IncludiIntestazione 8 maggio 2019 100% Da definire
Rime Guido Cavalcanti XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Cavalcanti).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/Gianni_Alfani_a_Guido&oldid=- 20190508193852 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/Gianni_Alfani_a_Guido&oldid=- 20190508193852
Gianni Alfani a Guido.
Guido, quel Gianni ch’a te fu l’altr’ieri salute quanto piace alle tue risa da parte della giovane da Pisa 4che fier d’amor me’ che tu di trafieri.
Ella mi domandò come tu eri acconcio di servir chi l’ae uccisa, s’ella con lui a te venisse in guisa 8che nol sapesse altri ch’egli e Gualtieri:
si ch’e’ suo’ parenti da far macco non potesser giammai lor più far danno 11che dir meno di te da lunge iscacco.
Io le respuosi che tu senza inganno portavi pien di ta’ saette un sacco 14che gli trarresti di briga e d’affanno.
# Rime (Cavalcanti)/Le Rime di Guido Cavalcanti/Le rime di epoca incerta

../Le rime anteriori al 1290 /Un amoroso sguardo spirituale IncludiIntestazione 22 luglio 2016 100% Da definire
Rime Guido Cavalcanti XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Cavalcanti).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta&oldid=- 20190508190753 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta&oldid=- 20190508190753
LE RIME DI EPOCA INCERTA

## Indice

* Un amoroso sguardo spirituale
* Voi che per li occhi mi passaste 'l core
* Perchè non furo a me gli occhi dispenti
* Se mercè fosse amica a' miei disiri
* L'anima mia vilment'è sbigotita
* Tu m'ài sì piena di dolor la mente
* S'io prego questa donna che pietade
* Io temo che la mia disaventura
* Certo non è de lo'ntelletto accolto
* Veder poteste quando vui scontrai
* De! spiriti miei, quando mi vedete
* Pe' gli occhi fere un spirito sottile
* A me stesso di me pietate vene
* Gianni Alfani a Guido
* Gianni, quel Guido salute
* Bernardo da Bologna a Guido
* Ciascuna fresca e dolce fontanella
* Posso de gli occhi miei novella dire
* Veggio ne gli occhi de la donna mia
* I' prego voi che di dolor parlate
* Vedete ch'io son un che vo piangendo
* Li occhi di quella gentil foresetta
* Quando di morte mi conven trar vita
# Rime (Cavalcanti)/Le Rime di Guido Cavalcanti/Le rime di epoca incerta/Gianni, quel Guido salute

../Gianni Alfani a Guido ../Bernardo da Bologna a Guido IncludiIntestazione 8 maggio 2019 100% Da definire
Rime Guido Cavalcanti XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Cavalcanti).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/Gianni,_quel_Guido_salute&oldid=- 20190508194020 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/Gianni,_quel_Guido_salute&oldid=- 20190508194020
Mottetto a Gianni Alfani.
Gianni, quel Guido salute. Ne la tua bella e dolce salute significastimi in un sonetto rimatetto il voler de la giovane donna, che ti dice: — fa di me quel che t’è — riposo. —
E però ecco me apparecchiato, sobarcolato, ed Andrea co’ l’arco in mano co’ gli strali e co’ moschetti. Guarda dove ti metti: chè la chiesa di Dio vuol di giustizia fio.
Unico Ca senza seguito di discendenza.
# Rime (Cavalcanti)/Le Rime di Guido Cavalcanti/Le rime di epoca incerta/I' prego voi che di dolor parlate

../Veggio ne gli occhi de la donna mia ../Vedete ch'io son un che vo piangendo IncludiIntestazione 8 maggio 2019 100% Da definire
Rime Guido Cavalcanti XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Cavalcanti).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/I%27_prego_voi_che_di_dolor_parlate&oldid=- 20190508194219 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Cavalcanti)/Le_Rime_di_Guido_Cavalcanti/Le_rime_di_epoca_incerta/I%27_prego_voi_che_di_dolor_parlate&oldid=- 20190508194219
Ballata.
I’ prego voi che di dolor parlate che per vertute di nova pietate 3non disdegnate la mia pena audire.
Davanti a li occhi mei veggio lo core e l’anima dolente che s’ancide, che mor d’un colpo che li diede amore, ed in quel punto che Madonna vide lo suo gentile spirito che ride. Questi è colui che mi si fa sentire, 10lo qual mi dice: — e’ ti conven morire. —
Se voi sentiste come ’l cor si dole dentro dal vostro cor voi tremereste, ched e’ mi dice sì forti parole, che sospirando pietà chiamereste.
Codici primari sono Va, Ca, con differenze poco notevoli. Al v. 7 è inutile il rammendamelo dell’Ercole dato che, non ponendo un punto dopo il «vide», il senso corre ugualmente e si evita una inversione assolutamente contraria a la maniera di Guido.
E solamente voi lo ’intendereste: ch’altro cor non poria pensar nè dire 17quant’è ’l dolor che mi conven soffrire.
Lagrime scendon de la mente mia sì tosto come questa donna sente, che van facendo per li occhi una via, per la qual passa spirito dolente, che entra per li miei sì debilmente, ch’oltra non puote color discovrire 24che ’l ’maginar vi si possa finire.