OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali/III/21

../20 ../22 IncludiIntestazione 11 marzo 2016 25% Da definire
Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali con versione italiana Jan Batista Alton 1881 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Proverbi,_tradizioni_e_anneddoti_delle_valli_ladine_orientali/III/21&oldid=- 20160311030535 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Proverbi,_tradizioni_e_anneddoti_delle_valli_ladine_orientali/III/21&oldid=- 20160311030535
[p. 116
T: No, mérĕ! no n' é mia le chauze no!
F: Chíĕ éllo pa spo?
T: L' é ma cošì pantan su per lĕ giamme.
Co que sĕ fége ta Fodòm a governé la famena.
Mio compérĕ M..... dĕ F ..... sĕ l' ava pa studiada bèlla, vedéiso, a governé la famena. "A caste maladátte, sĕ mòssa dagnára dé rejon per la venger". Un di séntĕ un remóu e un braglamènt tĕ sua stua, quĕ mĕ pénsĕ, quĕ mòssĕ gi a vedéi, chíĕ malan quĕ l' é. E come quĕ in affari šéri non sĕ dássa méi gi zénza destimoni, cháme ancora l G.... e l M.... e geon a vedéi. Sĕ gióura l uš dĕ stua: Eu, chíĕ spettacol! bérba M.... sott taula itĕ sun doi quatter e la famena dĕ fora coi ogli dĕ fora come n sgèc colla garnéa per aria! "Oe, oe," díghe mi, "sĕ mòssa fé la pége, nĕ soméia nia caste commédie." "Nia, nia", dige mio compérĕ M ...., e vén da bráo sott a taula fora: "Cošì sĕ mòssa fé a governé caste maladátte."
P: No, mamma! Non ho mica
calze no!
L: Che cosa dunque?
P: Non ho che pantano sulle
gambe.
Come si fa a Livinallongo a regger la donna.
Il mio compare M diF.... r aveva studiata bella per vero onde domare la sua donna. „A queste maledette", diceva, „si deve sempre dar ragione per vincerla. " Un giorno sento un rumore ed un pianto tale nella sua stanza, che penso, essere il mio dovere d’andarci a vedere che malanno ci fosse. E come in affari seri non bisogna mai andarci senza testimoni, chiamo ancora il G e il M ed andiamo poi a vedere. Si apre l’uscio della stanza: Ah, che spettacolo! Il compare M carpone sotto tavola, lì presso la sua donna in piedi cogli occhi in fuori come quelli d’una lumaca e colla scopa in aria. „ Oh, oh", dico io, „ bisogna far la pace, queste commedie non servono a nulla. " „ Niente, niente ", dice il compare M, e viene fuori da bravo dal di sotto delja tavola: «Così bisogna far per reggere queste maledette. *
Mio compérĕ M..... dĕ F ..... sĕ l' ava pa studiada bèlla, vedéiso, a governé la famena. "A caste maladátte, sĕ mòssa dagnára dé rejon per la venger". Un di séntĕ un remóu e un braglamènt tĕ sua stua, quĕ mĕ pénsĕ, quĕ mòssĕ gi a vedéi, chíĕ malan quĕ l' é. E come quĕ in affari šéri non sĕ dássa méi gi zénza destimoni, cháme ancora l G.... e l M.... e geon a vedéi. Sĕ gióura l uš dĕ stua: Eu, chíĕ spettacol! bérba M.... sott taula itĕ sun doi quatter e la famena dĕ fora coi ogli dĕ fora come n sgèc colla garnéa per aria! "Oe, oe," díghe mi, "sĕ mòssa fé la pége, nĕ soméia nia caste commédie." "Nia, nia", dige mio compérĕ M ...., e vén da bráo sott a taula fora: "Cošì sĕ mòssa fé a governé caste maladátte."
# Re Orso/Leggenda seconda/4

../3 ../5 IncludiIntestazione 9 gennaio 2011 100% raccolte di poesie
Re Orso: fiaba Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_seconda/4&oldid=- 20130712220103 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Re_Orso/Leggenda_seconda/4&oldid=- 20130712220103
SUDARIO, BARA E LAPIDE
C’è un bel cavalier Che viene da Creta, La folla inquïeta Accorre e si agglomera Per vario sentier.
Del bel cavaliero L’aspetto fatale, Emana ribrezzo. Gorgiera, cimiero, Corazza, cosciale Tutto è d’un sol pezzo. La strana armadura Incute paura.
Vedendolo correre Legger come un vento, 15Le donne ed i bamboli Si danno a pensar: « Nell’erta panoplia « Di fulgido argento, « Per quale incantesimo « Potè penetrar?" La strana armadura Incute paura.
« Sono il Re d’un grande Impero, « Fu Re Orso mio bisavolo, « Son venuto a cavalcion « Di Libeccio e d’Aquilon, « Per assistere all’esequie « di quel nobile guerriero » Così parla il cavaliero; Sta la folla in ginocchion.
Nel primo giorno della regia esequie, Orso (sia requie) Fu da uno strolago Del moro Alambra
Unto di balsami
D’aromi e d’ambra, Poi nel sudario Messo a dormir. Era di porpora Un amplio strato, Dove tre vergini Meste cucîr Il bel cadavere Imbalsamato Del morto Sir.
(Pur v’è sul sudario Un picciolo buco Di tarlo o di bruco.)
Orso (sia requie) Fudentro un fulgido Feretro d’oro Calato giù. Cantâr i monaci Un santo coro Al Re che fu.
(Pur v’è su quel feretro Un picciolo buco
Orso (sia requie) Fu in un sarcofago D’albo cristallo Messo a posar, Sul vetro un’iride D’ocra e corallo Venne a brillar.
(Pur v’è sulla lapide Un picciolo buco,
Il bel cavalier Venuto da Creta Con aria quïeta Sta ritto a veder.
« È finito il funerale « Di Re Orso mio bisavolo; « Or io parto a cavalcion « Di Libeccio e d’Aquilon. » Così parla quel fatale. Sta la folla in ginocchion.
Ma non parte; muto, ritto, Più non muove piè, nè tèndine, Nè cimiero, nè gheron. Forse ei pensa un’orazion. Par sul suol piantato e fitto. Sta la folla in ginocchion.
Erta sta come cariatide La metallica figura, Eppur, mentre il ciel s’oscura, Par che un poco oscilli al vento.
Che sarà? Terror! Spavento!! O miracolo! miracolo!... Restò vuota l’armatura!!!
E come fu?
La cuticagna; Rimase il guscio Della castagna, E Belzebù
Sta la folla in ginocchion.
# Ricordi delle Alpi/Parte Prima/VII

../VI ../VIII IncludiIntestazione 15 marzo 2024 100% Da definire
Ricordi delle Alpi Baccio Emanuele Maineri 1878 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maineri - Ricordi delle Alpi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ricordi_delle_Alpi/Parte_Prima/VII&oldid=- 20240315152958 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ricordi_delle_Alpi/Parte_Prima/VII&oldid=- 20240315152958
VII.
L’uovo del mondo.
Era uno spazio grande, grande,... infinito, tinto dal colore della mammola impallidita. Pareva, che ivi l’etere, tenuissimamente [p. 46 sparso, vibrasse con ruote calide, velocissime, moltiplici; nissun essere a rompere quella specie di vuoto strano, immensurabile; un silenzio che significava, ed era, preludio solenne. E, perduta ogni forma terrena, mi sembrava essere io addivenuto d’un tratto un punto luminoso, matematicamente compreso, di quel vuoto, a cui la coscienza inculcasse solennemente d’attendere e di notare quanto mi si stava per isvolgere dinanzi. A dipingere in modo sensibile quel mio fantastico stato di essere, direi che sentivo di rappresentare una di quelle virtualità del principio aria, che, seconde il concetto di Diogene Apollonio, sono la estrinsecazione limitata e più perfetta del vario modificarsi della forza ammessa da questo filosofo in quell’elemento.
Ed ecco che, proprio a mezzo di tante spazio, quell’etere primo si condensò, nereggiò, fremette, ruppe in gorgogliamenti, lasciando vedere una specie di caos turbinoso in forma di sferoide immane. E sopra di esso, e intorno intorno, e sin nelle ime sue viscere balenavano lampi, guizzavano saette, densi e nauseanti vapori s’alzavano vorticosi, e s’udiano corne stridî di gente offesa, martoriata. — D’un tratto, neri ed ampî massi si videro galleggiare su quel globo novello. [p. 47 non d’altro composto che di acque torbide, fangose e agitate da grosse polle bollenti. Poscia, guizzanti a fior d’esse, pesci alati ed immani, balene, foche, orsi bianchi, ch’or nominiamo dalle regioni polari.
E que’ primi massi presero posto fisso formando una superficie estesissima, su cui udivansi fischi, barriti, ululati, abbaiamenti, ruggiti, miagolî, fremiti, muggiti, ragli, nitriti — le voci di serpenti, cocodrilli, elefanti, lupi, cani, leoni, gatti, orsi, tori, asini, cavalli..., che sbucavano a respirare infrenati le prime aure.........
# Ricordi delle Alpi/Parte Prima/VI

../V ../VII IncludiIntestazione 15 marzo 2024 100% Da definire
Ricordi delle Alpi Baccio Emanuele Maineri 1878 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maineri - Ricordi delle Alpi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ricordi_delle_Alpi/Parte_Prima/VI&oldid=- 20240315152956 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ricordi_delle_Alpi/Parte_Prima/VI&oldid=- 20240315152956
VI.
Il ponte d’Arquino.
In questa, io m’era appoggiato al parapetto del ponte, spingendo curioso lo sguardo nelle profonde sonanti acque del Màllero. Mi parve uno spettacolo degno di contemplarsi per qualche tempo; e, sorrettomi il capo con ambedue le mani, mi v’adagiai meditando.
Sotto il ponte, la cui altezza è spaventosa, stendesi tra vivo scoglio capace lago, dove rapide e veloci le acque si svolgono per versarsi nell’inferiore lor letto di roccia.
Al disopra del quale, pure incavato nel sasso vivo, havvi altro assai ristretto lago, [p. 44 quasi circolare, che dà idea di cisterna; in cui da un’altezza di alquanti metri, spartite in due grosse colonne, meno alta quella a sinistra, le acque piombano fragorose; donde raccolte in unico grossissimo fascio, cadono rigurgitanti da breve altezza nel maggiore lago. Il quale versarsi di acque così riunite, sveglia un senso di forte terrore, per chi almeno non abbia chiuso la immaginazione e gîi affetti alle seene grandiose della natura.
Quelle immani colonne d’acqua, che subissavano giù con ispaventoso romore, pareano all’agitata fantasia due vomitorî di sostanza viva: e il sollevarsi di polle furenti, di ondate rabbiose, le une sovrastanti alle altre, strani animali in lotta. Lo spezzarsi dell’elemento nelle pareti di quell'orrido pozzo per frangersi in mille versi con lattea bianchezza, sfumante, veloce sulla superficie agitata; la sottilissima pioggia di spruzzi, che al rompersi de’ fasci immani ricade e risale in continuo ballo, dipingendosi pel riflesso dei raggi solari co’ più vaghi colori dell’iride, tenue arco di pace in quella fredda e convulsa atmosfera, mi eccitava mille e mille immagini diverse. Più di tutto la manifestazione di quella forza o poderosa vita (se al moto dell’instabile elemento convenga tal nome, come si pensa da molti in diverse maniere) mi [p. 45 raffigurava una lotta fra nimica titanica gente, la quale mostrasse una sola parte delle strane membra in quella bizzarrissima ebollizione o rigurgitamento di acque, sì che l’accesa fantasia travedeva ora lo stendersi d’un omero gigantesco, ora un dorso cavallino, or una gamba sterminata, ed ora un colossale avambraccio.
Arrogi a questa scena di fragore continuo, l’altra non così viva, ma certo non meno sorprendente, del maggior lago; il tonfo tosto soffocato di due grossi sassi che gittai, a prova, da quell’altezza; e finalmente quella specie di fascino onde s’è naturalmente colpiti in ogni manifestazione della natura; e non mi recherai a colpa, se la mente, nei pochi istanti, che quasi impietrito rimasi a contemplare le acque sottostanti, corse sull’ippogrifo della fantasia, e mi rappresentò in quel plumbeo elemento i sogni trasparenti che ti stendo, o l’uovo del mondo.
# Ricordi delle Alpi/Parte Prima/X

../IX ../XI IncludiIntestazione 7 marzo 2024 100% Da definire
Ricordi delle Alpi Baccio Emanuele Maineri 1878 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maineri - Ricordi delle Alpi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ricordi_delle_Alpi/Parte_Prima/X&oldid=- 20240307084157 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ricordi_delle_Alpi/Parte_Prima/X&oldid=- 20240307084157
X.
Arquino.
Formano la terricciuola d’Arquino due gomitoli di case, siti a destra del Màllero, l’un l’altro a poca distanza, sul primo stendersi della montagna. Arquino è una frazione del comune di Sondrio, che dà al capoluogo un centinaio circa di abitanti: la miseria va di pari all’onestà di questi contadini, per cui è difesa alla mendicità il prodotto delle castagne, de’ vini, la coltura de’ gelsi e lo allevamento del bestiame bovino. Sventuratamente la crittogama, malgrado la solforazione delle viti, non ha ancora cessato di tribolare questi figli della gleba, obbligati a molte e molte privazioni e miserie. In quasi [p. 59 identiche condizioni può dirsi si trovino gli altri cinque paeselli di Valle Malenco.
# Ricordi delle Alpi/Parte Prima/IV

../III ../V IncludiIntestazione 15 marzo 2024 100% Da definire
Ricordi delle Alpi Baccio Emanuele Maineri 1878 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maineri - Ricordi delle Alpi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ricordi_delle_Alpi/Parte_Prima/IV&oldid=- 20240315152949 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ricordi_delle_Alpi/Parte_Prima/IV&oldid=- 20240315152949
IV.
Mentre Brogio tace.
In questa, eravamo vicini al torrente Antognasco. — Ivi il sito piglia un aspetto più gentilmente pittoresco, perchè la valle si apre ad una tal quale mitezza. Di sotto la via, a sinistra, si stende con molle pendenza un tratto di terreno a prato; di colto ce n’ha alcuni quadretti, che paiono lì incastonati a posta per gentile svarianza di vegetazione. Sul fianco della prateria, sotto la strada, una modesta gora d’acqua chiara, dolce e fresca si avvia frettolosa fra due sponde fiorite e rugiadose a gittarsi sopra la piccola ruota d’un molino; il quale è un tugurio capace appena di contenere la tramoggia, le macine e la cassa per la farina, lasciandovi un piccolo spazio per aggirarvisi al povero mugnajo, che carica sul suo asinello le due sacca del grano macinato. Accenno alla particolarità di così fatti molini, ond’è provvista Val Malenco, perchè a prima vista pare incredibile si possa aggirare in sì ristretti limiti tutto l’ordigno di tale industria: bisogna entrare in questi tuguri a capo chino, vedere come sono collocati i palmenti sul terreno, e più strabiliare pel luogo ov’è posta la ruota a pale. [p. 34 La quale, fissa orizzontalmente, appena è si possa scorgere dall’apertura inferiore della stanzuccia, che non è certo più larga di un metro e mezzo. Cotesta è un’industria elementare fatta con poca spesa, come conviensi a questi poveri contadini. E qui mi viene una riflessione morale, ed è che l’uomo anche il più rozzo e povero di mezzi tende e arriva per natura a sopperire per propria virtù ai bisogni primitivi: verità che ci è fatta toccare con mano dal Robinson Crusoe di Daniele De Foè, e ch’è facile a capirsi anche senza i ragionamenti di Rousseau nel suo famoso Emilio.
Ma lasciamo, che l’acqua del molino si affretti briosa per gittarsi nel Màllero; che i massi di travertino anneriti o ricoperti di muschio essiccato, qua e là sporgenti nella vaga e distesa prateria sottostante all’Antognasco, invitino altri ad assidervisi per ispirarsi al sonoro romore dell’onda: noi continueremo la via col povero Brogio, che tiene dietro al suo asinello, e così udremo la continuazione e la fine delle sue disgrazie.
Ecco: questo è il ponte dell'Antognasco, le cui scaturigini si trovano in Val di Togno; osservâte la caduta di quelle acque dall’alto della roccia: il vecchio affretta il passo con la sua bestia, ed io con lui. [p. 35 Ora, Brogio ed io siamo al ponte d’Arquino, e si prende la via diritta; ma ei lega l’asino al primo albero che si trova: è fatto; — ci sediamo amendue, ed ei parla.
# Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria - Versione critica/Tavola della presente opera

../ ../Alli Lettori IncludiIntestazione 27 novembre 2018 75% Da definire
Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore, e di s. Dominico mandati da papa Innocenzo IIII, nella detta provincia de Scithia per ambasciatori, non più vulgarizata - Versione critica Giovanni da Pian del Carpine XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria_-_Versione_critica/Tavola_della_presente_opera&oldid=- 20181127105904 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria_-_Versione_critica/Tavola_della_presente_opera&oldid=- 20181127105904
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 2$^r$
T A V O L A D E L L A P R E S E N-
T E O P E R A.
[p. 2$^v$
[p. 3$^r$
[p. 3$^v$
F I N I S.
# Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria/Tavola della presente opera

../ ../Alli Lettori IncludiIntestazione 27 novembre 2018 75% Da definire
Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore, e di s. Dominico mandati da papa Innocenzo IIII, nella detta provincia de Scithia per ambasciatori, non più vulgarizata Giovanni da Pian del Carpine XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria/Tavola_della_presente_opera&oldid=- 20181127103936 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria/Tavola_della_presente_opera&oldid=- 20181127103936
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
# Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria - Versione diplomatica/Alli Lettori

../Tavola della presente opera ../Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore IncludiIntestazione 27 novembre 2018 75% Da definire
Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore, e di s. Dominico mandati da papa Innocenzo IIII, nella detta provincia de Scithia per ambasciatori, non più vulgarizata - Versione diplomatica Giovanni da Pian del Carpine XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria_-_Versione_diplomatica/Alli_Lettori&oldid=- 20181127105532 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria_-_Versione_diplomatica/Alli_Lettori&oldid=- 20181127105532
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 4$^r$
A L L I L E T T O R I.
[p. 4$^v$
utile al uiuer noſtro: Ma ſe a l'oppoſito nō apprecij, ne curi tal coſa, Certo non puoi fuggir nome de ingrato, Concioſia che per tuo amore queſti doi ualenti huomini (laſciamo tante fatiche, freddi, uigilie, ſudori, gelo, altre incommodita innumerabile ſofferte) per tuo amore, dico di loco in loco, di paſſo in paſſo, tutto quello, che da molti era tenuto per fabule, hanno uoluto ueder con diligenza, e nanti che moriſſeno, laſciarti per ſua memoria, & utilita tua. Vale.
# Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria - Versione critica/Alli Lettori

../Tavola della presente opera ../Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore IncludiIntestazione 27 novembre 2018 75% Da definire
Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore, e di s. Dominico mandati da papa Innocenzo IIII, nella detta provincia de Scithia per ambasciatori, non più vulgarizata - Versione critica Giovanni da Pian del Carpine XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria_-_Versione_critica/Alli_Lettori&oldid=- 20181127105942 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria_-_Versione_critica/Alli_Lettori&oldid=- 20181127105942
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 4$^r$
A L L I L E T T O R I.
[p. 4$^v$
utile al viver nostro: Ma se a l'opposito non apprecij, ne curi tal cosa, Certo non puoi fuggir nome de ingrato, Conciosia che per tuo amore questi doi valenti huomini (lasciamo tante fatiche, freddi, vigilie, sudori, gelo, altre incommodita innumerabile sofferte) per tuo amore, dico di loco in loco, di passo in passo, tutto quello, che da molti era tenuto per fabule, hanno voluto veder con diligenza, e nanti che morisseno, lasciarti per sua memoria, et utilita tua. Vale.
# Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria - Versione diplomatica

Giovanni da Pian del Carpine XIII secolo 1537 Indice:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore, e di s. Dominico mandati da papa Innocenzo IIII, nella detta provincia de Scithia per ambasciatori, non più vulgarizata - Versione diplomatica Intestazione 27 novembre 2018 25% Da definire
Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore, e di s. Dominico mandati da papa Innocenzo IIII, nella detta provincia de Scithia per ambasciatori, non più vulgarizata - Versione diplomatica Giovanni da Pian del Carpine XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria_-_Versione_diplomatica&oldid=- 20200402165357 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria_-_Versione_diplomatica&oldid=- 20200402165357
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 1$^r$
o p e r a d i l e t t e v o l e d a i n t e n d e r e, n e l-
la qual ſi contiene doi Itinerarij in Tartaria, per alcuni Frati dell'ordine
Minore, è di .S. Dominico, mandati da Papa Innocentio IIII. nella detta
Prouincia de Scithia per Ambaſciatori, Non più uulgarizata.
[p. 1$^v$

## Indice

* Tavola della presente opera
* Alli Lettori
* Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore
# Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria/Alli Lettori

../Tavola della presente opera ../Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore IncludiIntestazione 27 novembre 2018 75% Da definire
Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria, per alcuni frati dell'Ordine minore, e di s. Dominico mandati da papa Innocenzo IIII, nella detta provincia de Scithia per ambasciatori, non più vulgarizata Giovanni da Pian del Carpine XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria/Alli_Lettori&oldid=- 20181127104047 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opera_dilettevole_da_intendere,_nella_qual_si_contiene_doi_itinerarij_in_Tartaria/Alli_Lettori&oldid=- 20181127104047
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica