# Malìa/Atto primo

../Personaggi ../Atto secondo IncludiIntestazione 6 dicembre 2024 100% Da definire
Malìa Luigi Capuana 1893 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Capuana - Malia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mal%C3%ACa/Atto_primo&oldid=- 20241206094753 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mal%C3%ACa/Atto_primo&oldid=- 20241206094753
[p. 5
ATTO PRIMO
Cortile davanti la casa di Massaro Paolo con portone in fondo, da cui si vede la via e le case dirimpetto. A destra dello spettatore, porta di entrata della casa di Massaro Paolo, con i battenti aperti. Allato, finestre ornate di vasi di garofano e di basilico. A sinistra, altra casa con ballatoio e finestre. Da questa casa e da quelle del fondo si vedono, di tanto in tanto, affacciare uomini e donne che attendono l'arrivo degli sposi. Jana, vestita a festa, con altre ragazze apparecchiano una tavola, a sinistra.
SCENA I.
JANA
Affrettatevi. I fiori Lì, in mezzo della tavola, (fra sè) (Mi sforzo D’esser lieta e non posso!) Disponete Le seggiole laggiù pei suonatori. CORO DI RAGAZZE (cantarellando, mentre ravvia)
Catenella d’amore, io ti foggiai D’oro e d’argento per legarmi a lei. JANA
Qui bottiglie e bicchieri, (da sè) (In quest’istante Sono a piè dell’altare!... Oh, no, non debbo. No, pensarci non vò!) (forte) Perchè si vieta Accompagnar gli sposi a noi ragazze? È un uso sciocco. Ora, di là, spiate L’arrivo del corteo, (da sè) Mi sento affranta! CORO (entrando in casa di Massaro Paolo, cantarellando)
È questo il dì che tanto desiai, Ora son schiavo e tu padrona sei!
SCENA II
JANA (sola)
No? possibil non è, Vergine santa! Oh, come mai?.... Bevevo Lentamente l’incanto! Di niente m’accorgevo! Ei mi sedeva accanto... Motteggiava... ridevo! E bevevo l’incanto! Di niente m’accorgevo! Ed oggi, d’un tratto, dagli occhi La benda funesta mi cade! Mi tremano sotto i ginocchi. Mi fugge la vita dal cor! Un senso d’orrore m’invade... È opra d’inferno, Signor! SCENA III
CORO di ragazze, tornando in fretta e detta. Poi Paolo, Nedda, contadini e contadine, invitati.
CORO di ragazze
Gli sposi! Eccoli! Eccoli! Accorriamo.
Dalle finestre, uomini e donne buttano manate d’orzo addosso agli sposi che vengono dalla via, e cantano:
Felicità! Allegria! Augurio fecondo Quest’orzo per voi sia! Bello e lieto vi paia Sempre, com’oggi, il mondo! Figli e vecchiezza gaia! COLA (entrando e difendendosi dalle manate d'orzo)
Basta!... Non m’accecate!
NEDDA (abbracciando e baciando Jana) Sorella mia! COLA (a Jana)
Ed a me niente? Rubo Il vostro bacio a lei, cara cognata! (bacia Nedda) (a Nino) I baci suoi tutti per te li serba, Nino. PAOLO E fa bene, aggiungo io. NINO (sotto voce) Che avete, Jana? JANA (c. s.)
Stordita io son. COLA Su, su, bevete, Su, su, gustate, amici, i dolci nostri E la càlia che stimola la gola E fa bere e riber!..... (prende un dolce e lo spezza) (a Nedda) Moglina mia, Metà per uno. D’un bicchiere istesso Noi due ci servirem (bevono) Bella Cognata, Se non un bacio, almeno un’abbracciata! JANA (schivandosi)
No, cognato, lasciatemi! CORO
Che matto! COLA E tal vogl’io Durare fino all’ultimo! PAOLO Senza offesa di Dio!
COLA
Bevete amici! Prediche Oggi n’ho troppe udite. ... Domani sarò savio PAOLO Tutti di là venite Vedrete questo prodigo Che regali ha profuso! Collane, anelli, buccole, Vesti!..... Io ne son confuso Nino, un cattivo esempio Così costui t’ha dato Non l’imitar.... Non odemi COLA (a Nino) Egli è troppo occupato! Il mondo è una sala, Chi entra, chi n’esce! Quest’oggi la gala, Vien fatta per me! La folla si mesce........ La scena è mutata..... (battendogli su la spalla) Domani..... Arrivata La gala è per te! CORO
Che matto! Che matto! ma buono di core! E il riso non guasta, condisce l’amore! (escono) SCENA IV Nino e Jana NINO
Sentite, Jana! Vedervi cosi triste non vorrei, La nostra gioia non sarà lontana, Un anno, e spunterà quel lieto dì...... Oh, non scotete la testa così!......
JANA Sentite, Nino! Mi sta sul core una gramaglia fitta! Quel giorno che a voi par così vicino, Mi par che lungi, lungi, assai, fuggì.... Oh, non scotete la testa così! NINO Lungi fuggì?... Parlate!.... Non mi celate nulla!..... JANA Oh! Dio!... Non v’agitate! Ragionavo da grulla..... Quel che dica non so! NINO Un turbamento strano Vi discolora il viso Cerco quest’oggi invano Sui labbri vostri un riso..... Più non m’amate?.... JANA Ah! No! Non aggravate con folli sospetti Quest’oppressura che tetra mi fa! Se nei miei modi, quest’oggi e nei detti. Nino, qualcosa stupirvi potrà, Da me stornate gli sguardi e il pensiero, L’insister vostro più angoscia mi dà! Sono malata!... Pavento!.... Dispero! Ho quì una rota che posa non ha! NINO Siete malata, lo veggo, lo sento Nel vostro aspetto nel vostro parlar! E più vi guardo più provo sgomento; E se il mio sangue potesse bastar, Pur di vedervi sorridere un poco, Pur di vedere quest’occhi brillar, A stilla a stilla parrebbemi un gioco Per amor vostro poterlo versar!
JANA (da sè) (Ed io gli mento! E mentir non vorrei! Ma non riesco la lingua a snodar! E sensi e testa fra vincoli rei, Come più lotto, più sento impigliar!) Tacete!.... Essi ritornano!
SCENA V.
Cola, Paolo, Nedda e invitati. COLA Mirate Quei colombi che tubano. PAOLO E il nido voi lasciate! » Ah, se la santa che portolla in seno » E del suo latte la nutrì, qui fosse! (A Cola accennando Nedda) » Or questa è cosa tua! Falla felice! » Sua madre di lassù vi benedice! NEDDA » Da vicino, da lontano, » Sempre ugual per voi saremo. COLA » Con rispetto questa mano » A baciar spesso verremo! PAOLO » A me basta che viviate » Nella pace e nell’amor. NINO (sotto voce) » Jana, il pianto raffrenate!... JANA (da sè) » Sento, oh. Dio, scoppiarmi il cor! COLA » Musica, Mastro Nunzio!» CORO
La Ruggiera! La Ruggiera! (I suonatori preludiano)
COLA Voi quì, padre. (a Nedda) Tu quì. Questo è il mio posto. Voi, cognata, lì!... Ogni ricusa è vana: Mi fareste un’offesa! NEDDA Così vuol l’uso, Jana! COLA (che ha rincorso Jana fra gl’invitati, la conduce al suo posto) Eccola quì! L’ho presa! (Balletto di poche battute, poi preludio del canto) PAOLO Nomine Patri, il timore di Dio! Onora li parenti al par di lui. Ama la donna tua, così vuol Dio!.... Parlo da vecchio.... Ora cantate vui! (Balletto e preludio come sopra) COLA Cantiamo insieme. Piantai un fiore nel mese d’aprile, Nel maggio mi sboggiò rosso avvampante; Quel fiore siete voi, donna gentile, Fioriste nel mio cor, donna galante. NEDDA Albero siete fiorito d’amore, In uccellino mi voglio mutare E come nido appendervi il mio core, E giorno e notte tra le fronde stare. (Balletto e preludio come sopra) NEDDA (a Jana) Or tocca a te! JANA (con voce incerta) Vidi una stella correre pel cielo, Chi sa..... Chi sa..... chi sa..... (arrestandosi quasi in piante) Non mi forzate.
PAOLO Fate peggio. Vedete: ella è commossa. Basta così!.. Basta così! COLA Cognata, Un altro torto non mi fate; almeno Un giretto di chiodo insiem con me,...... (accenna ai suonatori che eseguiscono) Se mi volete bene, cognata!... (Fanno pochi passi di ballo) JANA (da sè arrestandosi) Ahimè! CORO Che matto! che matto! ma buono di cuore! E il riso non guasta, condisce l’amore!
Le donne prendono gli scialli e portano il suo alla sposa che si prepara a partire Jana e Nedda si abbracciano. Jana si asciuga gli occhi.
PAOLO Grazie, amici! COLA Siam pronti!.... È tarda l’ora.... Il bicchier della staffa!... Un dolce ancora!
Le donne gettano di nuovo manate d’orzo addosso agli sposi, cantando:
CORO
Felicità! Allegria! Augurio fecondo Quest’orzo per voi sia Bello e lieto vi paia Sempre, com oggi, il mondo! Figli e vecchiezza gaia! (Tutti escono) SCENA VI. Si sentono da fuori l’ultime note del coro. JANA Pazza son io? — Opra d’inferno è questa! (Si copre la faccia con le mani.) Cala la tela.