OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'ore canoniche

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura L'ore canoniche Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
L'ore canoniche Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27ore_canoniche&oldid=- 20241113135134 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27ore_canoniche&oldid=- 20241113135134
[p. 340
L'ORE CANONICHE
Lo so cche sta canajja bbuggiarona Va in coro ar matutino, Sora Teta, E cce va a pprima, a tterza, a ssest’e a nnona, E ’r doppo-pranzo a vvesper’e a ccompieta.
Ma vve credete voi che, cquanno sona Quela campana, ggnisuno s’inquieta Pe’ sscéggne a ddì l’uffizzio o la corona, O a mmettese la cotta o la pianeta?
Oggni frate va in Coro, perchè llui, (sii vergoggna, o ppulitica, o ppavura) Nun vò ddì all’antri li penzieri sui.
Che ssi Ffra Ppio, Fra Mmarco o Ffra Grigorio Fussi er primo a strillà: Cche sseccatura!, Currerebbenotutti ar rifettorio.
15 maggio 1834
* ↑ Questa.
* ↑ Signora Teresa.
* ↑ Ci.
* ↑ Vi.
* ↑ Nessuno.
* ↑ Per scéggne. ecc. Con la prima e chiusa: “per discendere a dire.„
* ↑ Mettersi.
* ↑ Non vuol dire agli altri.
* ↑ Che se.
* ↑ Fosse.
* ↑ Correrebbero.
# L'Olivetani

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura L'Olivetani Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
L'Olivetani Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Olivetani&oldid=- 20241113135140 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Olivetani&oldid=- 20241113135140
[p. 342
L'OLIVETANI
Io, er mi’ fijjo granne e mmi’ fratello Erimo tutt’e e ttre ccapi-ortolani Dell’orto de li Padri Olivetani Che nnun c’è ar Monno un orto accusì bbello.
Ma vvenuto a rreggnà sto gran cervello De Don Mauro, noi poveri cristiani Semo stati cacciati com’e ccani, Propio come caggnacci de mascello.
E pperchè? pperchè er Papa ha avuto vojja De sopprime sti Monichi, e mmó adesso Fa l’inventario, e, bbontà ssua, li spojja.
E pperchè ll’ha ssoppressi e ll’ha spojjati? Pe’ ffà a spese dell’Ordine soppresso Più rricchi li su’ antichi cammerati.
15 maggio 1834
* ↑ Eravamo.
* ↑ Mauro Cappellari, poi Papa Gregorio XVI.
* ↑ Di sopprimere.
* ↑ I beni dell’Ordine Olivetano sono stati donati da Gregorio a’ suoi confratelli Camaldolesi: e per ciò tanto più gli Olivetani risguardano la loro soppressione come un fatto di personalità, in quanto che dentro il solo Stato pontificio si è quella circoscritta, dove solamente si poteva dal Papa disporre a suo talento di proprietà altrui, comunque ecclesiastiche.
# Er battesimo der fijjo maschio

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er battesimo der fijjo maschio Intestazione 7 novembre 2022 75% Da definire
Er battesimo der fijjo maschio Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_battesimo_der_fijjo_maschio&oldid=- 20241113135149 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_battesimo_der_fijjo_maschio&oldid=- 20241113135149
[p. 345
ER BATTESIMO DER FIJJO MASCHIO
Cosa so’ sti fibbioni sbrillantati, Sto bbèr cappello novo e sto vistito? Sta carrozza ch’edè? cch’edè st’invito De confetti, de vino e dde ggelati?
E li sparaggni tui l’hai massagrati, C....-matto somaro sscimunito, Perché jjeri tu’ mojje ha ppartorito Un zervitore ar Papa e a li su’ frati?!
Se fa ttant’alegria, ttanta bbardoria, Pe bbattezzà cchi ffòrzi è ccondannato, Prima de nassce, a cojje la scicoria!
Poveri scechi! E nnun ve séte accorti Ch’er libbro de bbattesimi in sto Stato Se poterìa chiamà llibbro de morti?
22 maggio 1834
* ↑ Sono.
* ↑ Brillantati, non già adorni di brillanti, ma lavorati a faccette forbite e rilucenti. [Li portavano sulle scarpe come i preti, e da parte ai ginocchi per fermare i calzoni corti, che furono poi sostituiti da quelli a campana. Cfr. la nota 5 del sonetto: La milordaria, 27 nov. 32.]
* ↑ Che è?, cosa è?
* ↑ I risparmi tuoi.
* ↑ Si.
* ↑ Baldoria: esultanza strepitosa.
* ↑ Forse.
* ↑ Di nascere.
* ↑ A raccogliere.
* ↑ Ciechi.
* ↑ Si potrebbe.
* ↑ [Questo sonetto parrà un capolavoro e insieme una santa e generosa azione, se si ripensa che nello Stato pontificio a chi non fosse prete o frate era chiusa quasi ogni via; e se si tengono presenti le condizioni generali dello Stato stesso, durante il pontificato di Gregorio XVI. Ferdinando Ranalli, che appunto nel 1834, nell’Arcadia e nella Tiberina, tra un nuvolo di monsignori e cardinali, recitava applauditi sonetti sulla Passione e sopra altri sacri argomenti (V. il Diario di Roma di quell’anno), fece poi del pontificato di Gregorio questo lugubre ma verissimo quadro: "Pessima l’amministrazione; l’erario esausto; protetti i malfattori, e gli onesti uomini perseguitati; nessuna sicurezza nelle città e nelle campagne; i piati continui e perpetuati dalla confusione delle leggi e ingordigia dei curiali; consigli militari in luogo de’ tribunali ordinari, misteriose le condanne, ingiuste le pene, scomposti i giudizi, la milizia corrotta e forestiera e fomentatrice di civili discordie; le tasse enormissime; violato il segreto delle lettere; gli uffici e gli onori premio della malvagità e dell’ignoranza; da per tutto abusi, arbitri, corruzione. Viziosi i costumi, contaminata la morale, scaduta la religione, l’edifizio civile minacciante da ogni lato rovina.„ E a tutto questo si aggiunga che Gregorio, finché visse, "non volle mai strade ferrate, non congressi scientifici, non asili d’infanzia.„ Le Istorie Italiane; Firenze, 1858; voi. I, pag. 30-31.]
# Li sordati bboni

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Li sordati bboni Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Li sordati bboni Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_sordati_bboni&oldid=- 20241113135203 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_sordati_bboni&oldid=- 20241113135203
[p. 348
LI SORDATI BBONI
Subbito c’un Zovrano de la terra Crede c’un antro j’abbi tocco un fico, Disce ar popolo suo: “Tu sei nimmico Der tale o dder tar re: ffàjje la guerra.„
E er popolo, pe’ sfugge la galerra O cquarc’antra grazzietta che nnun dico, Pijja lo schioppo, e vviaggia com’un prico Che spedischino in Francia o in Inghirterra.
Ccusì, pe’ li crapicci d’una corte Ste pecore aritorneno a la stalla Co mmezza testa e cco le gamme storte.
E cco le vite sce se ggiuca a ppalla, Come quela puttana de la morte Nun vienissi da lei senza scercalla.
23 maggio 1834
* ↑ Altro.
* ↑ Gli abbia toccato.
* ↑ Fico: qui sta per un “nonnulla.„
* ↑ Tal.
* ↑ Fagli.
* ↑ Per isfuggire.
* ↑ Plico.
* ↑ Capricci.
* ↑ Ci si giuoca.
* ↑ Per bene pronunziare le due antecedenti parole, si deve considerarle quasi fossero unite, di modo che l’accentuazione non cada che sulla prima a di puttana.
* ↑ Non venisse da sé.
* ↑ Cercarla.
# La difesa de Roma

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La difesa de Roma Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
La difesa de Roma Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_difesa_de_Roma&oldid=- 20241113135207 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_difesa_de_Roma&oldid=- 20241113135207
[p. 350
LA DIFESA DE ROMA
Co ttutto che a Ssan Pietro sc’è un Papaggno Che cce tratta da passeri e cce pela, E dda settantadua torzi de mela Un antro ne vierìa sempre compaggno,
Puro abbasso la testa e nnun me laggno Quann’essce quarch’editto che tte ggela; E cqui a Rroma sce sto pperchè oggni raggno È attaccato e vvò bbene a la su’ tela.
E io nun faccio com’e vvoi, nun faccio, C’ar più mménomo assarto de gabbella Ve se sente strillà: Cche ppaesaccio!
Che ccorpa sce n’ha Rroma poverella Si un governo affamato allonga er braccio E vve se viè a vvotà ppila e scudella?
27 maggio 1834
* ↑ Papagno, qui sta per “Papa„, ma in romanesco vuol dire: “pugno, percossa.„
* ↑ Con “Settantadue torzi di mela„ si intendono i cardinali (che in realtà erano, però, settanta).
* ↑ Pure.
* ↑ Colpa.
# Er motivo prencipale

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er motivo prencipale Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Er motivo prencipale Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_motivo_prencipale&oldid=- 20241113135216 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_motivo_prencipale&oldid=- 20241113135216
[p. 356
ER MOTIVO PRENCIPALE
A gguardà bbene, er Papa, appress’a ppoco, È un omo fatto d’ossa, carne e ppelle, Co la bbocca, li denti e le bbudelle, E li membrucci sui tutti ar zu’ loco.
Èccheve la raggion de le gabbelle: Pe’ vvia che li quadrini che ddà ar coco Acciò jje metti un po’ de pila ar foco, Nun je ponno fioccà ggiù dda le stelle.
Paga poi lavatura e stiratura, Lumi, vestiario, spie, preti d’ajjuto, Stalla, e ddu’ fronne de villeggiatura;
Com’ha da vive er povero Siggnore? Manna un editto, e ddisce: “Ho rrisoluto, Popolo mio, de rosicatte er core.„
5 giugno 1834
* ↑ Eccovi.
* ↑ Imperocchè.
* ↑ Gli metta.
* ↑ Due fronde: un tantino.
* ↑ Vivere.
* ↑ Manda.
* ↑ Rosicarti.
# Libro della divina dottrina (Caterina da Siena - Caramella)/Capitolo III

../Capitolo II ../Capitolo IV IncludiIntestazione 13 novembre 2024 25% Da definire
Libro della divina dottrina Caterina da Siena 1928 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Caterina da Siena – Libro della divina dottrina, 1928 – BEIC 1786681.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_della_divina_dottrina_(Caterina_da_Siena_-_Caramella)/Capitolo_III&oldid=- 20241113173653 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_della_divina_dottrina_(Caterina_da_Siena_-_Caramella)/Capitolo_III&oldid=- 20241113173653
[p. 5 K perché nella comunione l’anima pare che piú dolcemente si Strenga fra sé e Dio e meglio cognosca la sua veritá (l’anima allora è in Dio, e Dio nell’anima, si come il pesce che sta nel mare, e il mare nel pesce); e per questo le venne desiderio di giognere nella mattina per avere la messa; el quale di era il di di Maria. Venuta la mattina e l’ora della messa, si pose con ansietato desiderio e con grande cognoscimento di sé, vergognandosi della sua imperfezione, parendole essere cagione del male che si faceva per tutto quanto el mondo, concipendo uno odio e uno dispiacimento di sé con una giustizia santa; nel quale cognoscimento e odio e giustizia purificava le macchie che le pareva, ed era nell’anima sua, di colpa, dicendo : — O Padre eterno, io mi richiamo di me a te, che tu punisca l’ofifese mie in questo tempo finito. E perché delle pene, che debba portare il prossimo mio, io per li miei peccati ne so’ cagione, però ti prego benignamente che tu le punisca sopra di me. —
CAPITOLO III
Come l’operazioni finite non sono sufficienti a punire né a remunerare senza l’affetto della caritá continuo.
Allora la Veritá eterna, rapendo e tirando a ( sé piu forte il desiderio suo, facendo come faceva nel Testamento vecchio che quando facevano il sacrifizio a Dio veniva uno fuoco e tirava a sé il sacrifizio che era accetto a lui, cosi faceva la dolce Veritá a quella anima: che mandava il fuoco della clemenzia dello Spirito santo e rapiva il sacrifizio del desiderio che ella faceva di sé a lui, dicendo : — Non sai tu, figliuola mia, che tutte le pene che sostiene o può sostenere 1’ anima in questa vita non sonno sufficienti a punire una minima colpa? però che l’offesa che è fatta a me, che so’ bene infinito, richiede satisfazione infinita. E però Io voglio che tu sappi che non tutte le pene che sonno date in questa vita sonno date per punizione, ma per correzione, per gastigare il figliuolo quando egli offende. Ma è vero
# Libro della divina dottrina (Caterina da Siena - Caramella)/Capitolo II

../Capitolo I ../Capitolo III IncludiIntestazione 13 novembre 2024 25% Da definire
Libro della divina dottrina Caterina da Siena 1928 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Caterina da Siena – Libro della divina dottrina, 1928 – BEIC 1786681.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_della_divina_dottrina_(Caterina_da_Siena_-_Caramella)/Capitolo_II&oldid=- 20241113173809 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_della_divina_dottrina_(Caterina_da_Siena_-_Caramella)/Capitolo_II&oldid=- 20241113173809
[p. 4 imagine e similitudine mia, raguarda costoro che sono vestiti del vestimento nuziale, cioè della caritá, adornato di molte vere e reali virtú, uniti sonno con meco per amore. E però ti dico che se tu mi dimandassi : — Chi sonno costoro ? — rispondarei, — diceva il dolce e amoroso Verbo : — Sonno un altro me, perché hanno perduta e annegata la propria volontá, e vestitisi, unitisi e conformatisi con la mia. —
Bene è dunque vero che 1’ anima s’ unisce per affetto d’ amore. Si che, volendo piú virilmente cognoscere e seguitare la veritá, levando il desiderio suo, prima per se medesima (considerando che l’anima non può fare vera utilitá di dottrina, d’ esemplo e d’orazione al prossimo suo se prima non fa utilitá a sé, cioè d’avere e acquistare la virtú in sé) domandava al sommo ed eterno padre quattro petizioni. La prima era per ,se medesima; la seconda per la reformazione della santa Chiesa; la terza generale per tutto quanto il mondo, e singularmente per la pace dei cristiani e’ quali sonno ribelli con molta irreverenzia e persecuzionle alla santa Chiesa. Nella quarta dimandava la divina providenzia che provedesse in comune, e in particulare in alcuno caso che era addivenuto.
CAPITOLO II
Come el desiderio di questa anima crebbe, essendole mostrato da Dio
la necessitá del mondo.
Questo desiderio era grande ed era continuo; ma molto maggiormente crebbe essendo mostrato dalla prima Veritá la necessitá del mondo, e in quanta tempesta e offesa di Dio egli era. E intesa aveva ancora una lettera, la quale aveva ricevuta dal padre dell’anima sua, dove egli mostrava pena e dolore intollerabile dell’offesa di Dio e danno dell’anime e persecuzione della santa Chiesa. Tutto questo l’accendeva il fuoco del santo desiderio, con dolore dell’offesa e con allegrezza d’una speranza per la quale aspettava che Dio provvedesse a tanti mali.
# Libro della divina dottrina (Caterina da Siena - Caramella)/Al nome di Iesu Cristo crocifisso e di Maria dolce

../ ../Capitolo I IncludiIntestazione 13 novembre 2024 25% Da definire
Libro della divina dottrina Caterina da Siena 1928 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Caterina da Siena – Libro della divina dottrina, 1928 – BEIC 1786681.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_della_divina_dottrina_(Caterina_da_Siena_-_Caramella)/Al_nome_di_Iesu_Cristo_crocifisso_e_di_Maria_dolce&oldid=- 20241113173846 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_della_divina_dottrina_(Caterina_da_Siena_-_Caramella)/Al_nome_di_Iesu_Cristo_crocifisso_e_di_Maria_dolce&oldid=- 20241113173846
[p. 1 AL NOME DI IESU CRISTO CROCIFISSO E DI MARIA DOLCE
Questo libro fece la venerabile vergine Caterina da Siena mantellata di santo Domenico
LIBER DIVINAE DOCTRINAE DATAE PER PERSONAM DEI PATRIS INTELLECTUI LOQUENTIS GLORIOSAE ET SANCTAE VIRGINI CATERINAE DE
Senis predicatorum ordinis. Conscriptus ipsa dictante licet
VULGARITER ET STANTE IN RAPTU ACTUALITER ET AUDIENTE QUID IN EA LOQUERETUR DOMINUS DEUS ET CORAM PLURIBUS REFERENTE
# Rime (Bindo Bonichi)/Sonetti/Sonetti di Bindo Bonichi/XXVII

../../Appendice IncludiIntestazione 13 novembre 2024 100% Sonetti
Rime Bindo Bonichi XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime-di-Bindo-Bonichi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Bindo_Bonichi)/Sonetti/Sonetti_di_Bindo_Bonichi/XXVII&oldid=- 20241113184311 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Bindo_Bonichi)/Sonetti/Sonetti_di_Bindo_Bonichi/XXVII&oldid=- 20241113184311
XXVII.
Amor, perchè m’hai tu lasciato vivo, Benchè vivo non sia, ch’i’ moro a stento? Quanto è vago il pensier, dolce il tormento, E grato il rimembrar, s’io parlo, o scrivo!
Perchè m’hai tratto fuor, perchè m’hai privo D’ogni mia gioia, ond’io piango e lamento? Misero me, che l’acque, i cieli, il vento Mi son contrari, e a porto non arrivo!
Ma speranza è fallace, e ’l desir cieco Volontà sanza fren, che mal ne guida, Guida sanza ragion, carta di guai.
Di bene e mal se l’operare hai teco, Anche servi a signor, che alfin ti sfida, Ond’io più tuo fedel non sarò mai.
# Lo stufaròlo appuntato

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Lo stufaròlo appuntato Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Lo stufaròlo appuntato Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lo_stufar%C3%B2lo_appuntato&oldid=- 20241114105411 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lo_stufar%C3%B2lo_appuntato&oldid=- 20241114105411
[p. 386
LO STUFARÒLO APPUNTATO.
A tajjà in linci e squinci fra ccompaggni Panze-nere par mii cosa sciabbusco? Viè la sera però ttra er lusch’e ’r brusco Mentre servo li nobbili a li bbaggni.
Sentirai llì che pparoloni maggni! Llì tte n’accorgerai come m’infusco A sfoderà ssentenze e a pparlà ttrusco Quanno me pò ffruttà bbravi guadaggni!
Senti che rrispostina arimbrunita Appricai jjer a ssera a un Cardinale Che ddimannò ssi ll’acqua era pulita.
“Questo, Minenza, è un barzimo illustrale, Che annetterebbe ir pelo in de la vita, Senza fà ttorto a llei, puro a un majale.„
14 giugno 1834
* ↑ Ben parlante o concettoso.
* ↑ Sfoggiare in quindi e quinci.
* ↑ Plebei, così detti dalle nere pancie sempre esposte al sole.
* ↑ Pari miei.
* ↑ Ci busco?
* ↑ Vieni.
* ↑ In sull’imbrunire.
* ↑ M’infiammo.
* ↑ Trusco, quasi etrusco, per crusco.
* ↑ Riforbita.
* ↑ Se.
* ↑ Balsamo lustrale.
* ↑ Netterebbe.
* ↑ Sul corpo.
* ↑ Pure.
# La ggiustizzia pe' li frati

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La ggiustizzia pe' li frati Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
La ggiustizzia pe' li frati Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_ggiustizzia_pe%27_li_frati&oldid=- 20241114105419 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_ggiustizzia_pe%27_li_frati&oldid=- 20241114105419
[p. 361
LA GGIUSTIZZIA PE’ LI FRATI
In primo logo, un frate, anche a vvolello Pien de dilitti e ccarico de fijji, Un governo eccresiastico è ppe’ cquello Senz’occhi, senz’orecchie e ssenz’artijji.
Inortre li Conventi hanno un fraggello D’arberinti e dde tanti annisconnijji, Che mmànnesce qualunque bbariscello E mme tajjo la testa si lo pijji.
Finarmente, te vojjo anche concede Ch’er frataccio sii trovo e ccarcerato Quer ch’imbrojjeno poi come se vede?
Malappena er bisbijjo s’è acquietato, Je muteno convento, e cche ssuccede? Chi ha aùto ha aùto, e cquer ch’è stato è stato.
7 giugno 1834
* ↑ Una infinità.
* ↑ Di laberinti.
* ↑ Nascondigli.
* ↑ Mandaci.
* ↑ Bargello.
* ↑ Se.
* ↑ Si.
* ↑ Chi ha avuto ha avuto.
# Monte-Scitorio

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Monte-Scitorio Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Monte-Scitorio Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Monte-Scitorio&oldid=- 20241114105424 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Monte-Scitorio&oldid=- 20241114105424
[p. 362
MONTE-SCITORIOFonte/commento: Sonetti romaneschi/Correzioni e Aggiunte
Fra ttutti li ppiù mmejjo palazzoni Monte-scitorio è un pezzo siggnorile. Tiè bbannerola, orloggio e ccampanile, Co un grossissimo par de campanoni:
Ventiscinque finestre, e ttre pportoni Fra cquattro colonnette incise a ppile, Du’ cancelli de fianco, un ber cortile, Funtana, scala-reggia e ggran zaloni.
L’unica cosa sola che ffa ttorto Ar Papa che cciarzò li tribbunali, È cche nun ciàbbi fatto aggiuggne un orto.
Nun zapeva quer zommo Sascerdote Quant’abbino bbisoggno li curiali D’un zito pe’ ppiantaccele carote?
7 giugno 1834
* ↑ Monte Citorio: palazzo della Curia Innocenziana, così detta dal Pontefice Innocenzo XII che ve la stabilì. Vedi pel di più la nota... del Sonetto...
* ↑ Scolpite.
* ↑ Le tre pignatte, arme della famiglia Pignatelli, donde uscì il detto Pontefice.
* ↑ Ci alzò.
* ↑ Ci abbia.
* ↑ Di un sito per piantarci, ecc.
# La sperienza der vecchio

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La sperienza der vecchio Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
La sperienza der vecchio Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_sperienza_der_vecchio&oldid=- 20241114105451 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_sperienza_der_vecchio&oldid=- 20241114105451
[p. 387
LA SPERIENZA DER VECCHIO
Eh ffijji cari, date udienza a Nnonno: Ne l’età vvostra pare tutto bbello: Ma ccresscete, cresscete un tantinello, E ccapirete poi che ccos’è er Monno.
Vederete oggnisempre ch’er ziconno Fa la scianchetta ar primo e ’r terzo a cquello. Vederete un abbisso e un mulinello De tradimenti che nnun ha mmai fonno.
Vederete un Governo che ffa editti E llassa la vertù mmorì dde fame, Mentre vanno in trïonfo li dilitti.
E ccome l’oro co’ l’argento e ’r rame Dati da Ddio pe’ ssollevà ll’affritti, Serveno invesce a un mercimonio infame.
16 giugno 1834
* ↑ Dà il gambetto.
* ↑ Afflitti.
# Li Maggni

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Li Maggni Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Li Maggni Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_Maggni&oldid=- 20241114105455 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Li_Maggni&oldid=- 20241114105455
[p. 385
LI MAGGNI
Pijjo un posto ar Teatro der Pavone E cce trovo pe’ ffarza Carlo Maggno. Entro in chiesa a la predica, e un fratone Me bbutt’avanti san Grigorio Maggno.
M’affermo dar zantàro in zur cantone, E sta vennenno un zan Leone Maggno. Vàdo a l’Argàdia a rripijjà er padrone, E ssento nominà Llesandro Maggno!
Cazzo! e ssi a cquer che ddicheno, sti maggni Sò ssovrani, e pperchè sti distintivi? Li sovrani nun zò ttutti compaggni?
Saranno o un po’ ppiù bbelli o un po’ ppiù bbrutti: Ponn’èsse o mmeno bboni o ppiù ccattivi; Ma articolo maggnà, mmaggneno tutti.
14 giugno 1834
* ↑ Mi fermo.
* ↑ Santaro. Così vengono chiamati dal popolo i mercanti di stampe.
* ↑ Vendendo.
* ↑ Arcadia.
* ↑ Se.
* ↑ Sono.
# La carità ccristiana (6 giugno 1834)

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La carità ccristiana Intestazione 12 dicembre 2022 75% Da definire
La carità ccristiana Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_carit%C3%A0_ccristiana_(6_giugno_1834)&oldid=- 20241114105508 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_carit%C3%A0_ccristiana_(6_giugno_1834)&oldid=- 20241114105508
[p. 360
LA CARITÀ CCRISTIANA.
È arrivato a l’orecchie der Governo Quarmente er zotto-coco der Farcone, Che pprima ha vvinto un ambo e ddoppo un terno, J’abbi dato li nummeri un stregone.
Su sta vosce la Santa Inquisizzione, Ch’è nnimmica ggiurata de l’inferno, J’ha mmannato sei ottime perzone Pe’ vvisitallo con amor fraterno.
Entrata a ccasa sua sta bbrava ggente, J’ha ccominciato a ddì: “Fijjolo, zitto: Se fa ppe’ bbene tuo: nun temé ggnente.„
Defatti er capo, sibbè aveva er dritto De manettallo, ha ppresi solamente Li quadrini der corpo der dilitto.
6 giugno 1834
* ↑ Osteria in Roma.
* ↑ Si.
* ↑ Sebbene.
* ↑ [Ammanettarlo.]
* ↑ [Il fatto deve essere storico; ne può far maraviglia, a chi consideri che anche oggi, in Roma con l’approvazione del Cardinal Vicario e nelle diocesi con l'approvazione de’ vescovi, si continua a stampare nel catechismo che “gli stregoni e fattucchieri tengono il demonio per loro Iddio.„ V. Metodo da seguirsi nell’insegnamento della Dottrina Cristiana; Roma, Tip. Befani, 1885; pag. 98; e Breve Dottrina Cristiana ecc.; Torino, Tip. Marietti, 1885; pag. 25.]