# Nuovo vocabolario siciliano-italiano/ID

../IC ../IF IncludiIntestazione 8 febbraio 2023 75% Da definire
Nuovo vocabolario siciliano-italiano Antonino Traina 1868 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuovo_vocabolario_siciliano-italiano/ID&oldid=- 20230208104950 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nuovo_vocabolario_siciliano-italiano/ID&oldid=- 20230208104950
[p. 459 Iddiu. V. Diu.
Iddu. pron. Egli, esso. || ad iddu ad iddu, si dice quando s’insegue o si dà addosso: dagli dagli. || iddu per iddu: proprio desso. || d’iddu e d’iddu, spontaneamente o da solo: da sè a sè, da per sè, da sè. || ’ntra d’iddi comu li zorbi, si dice per i scherzo quando alcuni se la intendono sol tra loro. || supra d’iddu, detto di bestia vale indòmita: bestia brada, brava. || Alle volte è riempitivo p. e. s’iddu è veru: se egli è vero ecc. (Lat. ille).
Idea. s. f. L’oggetto del pensiero, immagine nella mente: idea. || Complesso di ricordanze relative alla sensazione: idea. || Quell’esempio immaginario che si propone l’uomo nella mente: idea. || Concetto, pensiero: idea. || Maniera, gusto, stile: idea. || Fantasia, ùzzolo di far checchessia, p. e. mi vinni l’idea di jiri a Roma ora ch’è nostra: mi è venuta l’idea di andare a Roma ora che è nostra. || mancu per idea, assolutamente non vero, senza fondamento: nè anco per idea. || di nova idea, si dice di cosa strana, esagerata ecc: di nuova idea. Giusti: mi fecero angherie di nuova idea. || Somiglianza, aria: idea, ideina, || Conoscenza superficiale, reminiscenza lontana: idea. p. e. ti ricordi di Rosolino Pilo? l’altro risponde: ne ho un’idea.
Ideali. add. Attenente all’idea, che è nella idea: ideale. || Chimerico, fantastico: ideale.
Idealìsimu. s. m. Sistema filosofico che considera esistente ciò solo che è nel pensiero: idealismo.
Idealista. s. m. e f. Chi professa idealismo: idealista.
Ideari. v. a. e intr. Formar l’idea di qualche cosa: ideare. || Disegnare, far pensiero di fare checchessia: ideare, p. e. avevo ideato di andare con Garibaldi nel Tirolo. P. pass. ideatu: ideato.
Ìdem. pron. lat. Che vale lo stesso: idem.
Identicamenti. avv. Con modo identico: identicamente.
Identicità. s. f. L’esser identico: identità, identitade, identitate.
Idènticu. add. Che è lo stesso, compreso sotto la stessa idea: idèntico.
Identificari. v. a. Comprendere più cose sotto la stessa idea: identificare.|| rifl. Immedesimarsi, farsi la stessa cosa: identificarsi. P. pass. identificatu: identificato.
Identìficu. add. Identificato.
Identità. V. identicità.
Idera. V. ìstrici.
Idiazza. pegg. di idea: ideaccia.
Idiicedda. dim. di idea: ideina. || Un po’ di somiglianza: ideina.
Idìliu. s. m. Componimento pastorale simile alla egloga: idìlio.
Idiota. s. m. e f. Uomo di corto intendimento, ignorante: idiota.
Idiotàggini. s. f. Grossezza di mente; ignoranza di letteratura: idiotaggine.
Idiotamenti. avv. Con idiotaggine: idiotamente. [p. 460
Idiotìsimu. s. m. Locuzione o voce contraria alle regole; maniera tutta propria ad una lingua: idiotismo.
Idiotu. V. idiota.
Ìditu. V. jiditu e tutti i derivati.
Idolatra. s. m. e f. Adoratore di idoli: idolatro, idolatra.
Idolatrari. v. intr. Adorar idoli e fig. e att. amare perdutamente e disordinatamente: idolatrare.
Idolatrìa. s. f. Culto agli idoli: e fig. amore smoderato: idolatrìa.
Idolatru. V. idolatra.
Idolettu. dim. d’idolu: idoletto.
Ìdolu. s. m. Figura qualunque che si adora: ìdolo. || met. Qualunque oggetto di smoderato amore: ìdolo.
Idoneamenti. avv. In modo idoneo: idoneamente.
Idoneità. s. f. L’esser idoneo: idoneità.
Idòneu, Idòniu. add. Atto, capace a una cosa ed è solo di persona: idòneo.
Idra. s. f. Serpente acquatico de’ fiumi ed è anco animale favoloso: idra.
Idròfobbu. V. arraggiatu.
Idròpicu. s. m. Infermo d’idropisia: idròpico.
Idropisìa. s. f. T. med. Male prodotto dall’adunamento dell’umor acqueo separato dal sangue e versato fuori de’ propri canali: idropisìa.
Ìdulu. V. idolu e così i simili.
Supplemento
[p. 1147 [p. 1148 [p. 1149