OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Teatro Historico di Velletri/Superiorum approbatio

../Dedica ../L'Autore a chi legge IncludiIntestazione 3 agosto 2024 25% Da definire
Teatro Historico di Velletri Bonaventura Teoli CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Teoli - Teatro Historico di Velletri.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Teatro_Historico_di_Velletri/Superiorum_approbatio&oldid=- 20240803180415 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Teatro_Historico_di_Velletri/Superiorum_approbatio&oldid=- 20240803180415
SVPERIORVM APPROBATIO
Ego Fr. Iulius Leonardus ab Aquapendentè
Minister Prouincialis Rome:
* Locus + Signi. Fr. Per. Ant. Fulgures Secret.
Fr. Octavius Ariminen. eiusd. Ord. in Curia Romana Procur.
Gener. & Commiss. de mandat. Reverendiss. P. Gen.
Locus † Signi.
Fr. Gregorius Sangeorg. Secret.
# Teatro completo di Shakspeare

William Shakespeare XVII secolo 1858 Carlo Rusconi Indice:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1858, I-II.djvu Teatro Teatro completo di Shakspeare Intestazione 21 febbraio 2021 75% Da definire
Teatro completo di Shakspeare William Shakespeare XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1858, I-II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Teatro_completo_di_Shakspeare&oldid=- 20240417164116 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Teatro_completo_di_Shakspeare&oldid=- 20240417164116
[p. 3
TEATRO COMPLETO
di
SHAKSPEARE
VOLTATO IN PROSA ITALIANA
da
CARLO RUSCONI
QUARTA EDIZIONE
(Seconda della Nuova Biblioteca Popolare)
volume i.
TORINO
unione tipografico-editrice
1858

## Indice

* Gli Editori
* Prefazione
* Alcune notizie intorno a Shakspeare
* Macbeth
* Giulio Cesare
* Giulietta e Romeo
* La tempesta
* Otello
* Amleto
* Coriolano
* Cimbelino
* Antonio e Cleopatra
* Il Re Lear
* Il Sogno di una notte d'estate
* Tito Andronico
* Il Mercante di Venezia
* Timone di Atene
* Il Re Giovanni
* Vita e morte del Re Riccardo II
* Parte prima del Re Enrico IV
* Parte seconda del Re Enrico IV
* Il Re Enrico V
* Prima parte del Re Enrico VI
* Seconda parte del Re Enrico VI
* Terza parte del Re Enrico VI
* Vita e morte del Re Riccardo III
* Il Re Enrico VIII
* Le Allegre Femmine di Windsor
* Molto strepito per nulla
* I due Gentiluomini di Verona
* Troilo e Cressida
* È tutto bene quel che a ben riesce
* La Mala Femmina domata
* Pene d'amor perdute
* La dodicesima notte o quel che vorrete
* Misura per misura
* Pericle principe di Tiro
* La commedia degli equivochi
* La novella d'inverno
* Come vi piace
# Trattato di architettura civile e militare I/Trattato/Libro 5/Capo 7

../Capo 6 ../Capo 8 IncludiIntestazione 9 ottobre 2023 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare I Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_I/Trattato/Libro_5/Capo_7&oldid=- 20231009082142 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_I/Trattato/Libro_5/Capo_7&oldid=- 20231009082142
[p. 263
CAPO VII.
Dei rivellini.
I rivellini innanzi alle porte devono essere situati per difensione di quelle, e fondati in luogo basso, in modo che dalle bombarde non possano essere maculati: e nientedimeno il muro suo richiede la medesima altezza delle mura, o circa, secondo la comodità, con un fosso attorno conveniente a quello con alcune delle parti dette di sopra. Puossi fare di sotto un corritoio con offese intorno coperto in volta: e similmente a quello si può applicare i capannati, più o meno, secondo il giudizio dell’architetto e bisogno del luogo. Dei quali rivellini nel disegno saranno più figure; alle quali avendo avvertenza, meglio si potrà la disposizione loro conoscere (tav. V. 2, 3, 4, 5, 6, 7).
# Trattato di architettura civile e militare I/Trattato/Libro 5/Esempio 10

../Esempio 9 ../Esempio 11 IncludiIntestazione 24 settembre 2023 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare I Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_I/Trattato/Libro_5/Esempio_10&oldid=- 20230924084132 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_I/Trattato/Libro_5/Esempio_10&oldid=- 20230924084132
ESEMPIO X.
Rocca con recinto a denti di sega, senza torri (Tav. XII, 2).
Volendo ordinare una circonferenza di mura senza dispendio di torroni per tutto lateralmente difesa, tirisi in prima una linea circolare, della grandezza della quale debba essere il circuito, dipoi un’altra maggiore [p. 279 distante da quella piedi 15: quindi si divida la detta ultima circonferenza per linee rette dal centro all’ultima circonferenza, ed i muri di queste linee siano lunghi secondo la grandezza della terra: non debbano però essere nell’ultima circonferenza distanti l’una dall’altra più di piedi 160: dopo queste si tiri una linea da ciascuna intersecazione del circolo minore con le linee rette al termine dell’altra linea retta propinqua nella circonferenza maggiore: dove appare che nelle linee centrali saranno le offese per fianco, come appare nella figura.
# Trattato di architettura civile e militare I/Trattato/Libro 5/Esempio 1

../Prologo agli esempi ../Esempio 2 IncludiIntestazione 24 settembre 2023 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare I Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_I/Trattato/Libro_5/Esempio_1&oldid=- 20230924083756 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_I/Trattato/Libro_5/Esempio_1&oldid=- 20230924083756
ESEMPIO I.
Fortezza in convalle (Tav. VIII, 1).
Se per necessità o volontà, una terra si avesse a edificare in una convalle da alti colli o monti causata, e in fine di questa concavità fusse il piano, in questo luogo si può fortificare assai i cinti di muri, avvegnachè dai monti siano superati, in questo modo cioè terminando le mura a piedi delle ultime estremità basse del monte, e secondo il detto termine del monte ordinare i torricini, gli angoli della mura, e le linee rette di quelle con le sue entrate coperte e con il fosso, tagliando perpendicolare il monte in alcun luogo che avesse poco di pendente: dipoi, inverso del piano dove più può essere offeso tirando due muri causanti angolo retto, o acuto, o secondo che la comodità del luogo ricercasse: dipoi nell’angolo predetto si faccia un grosso torrone con fossi e altre parti convenienti, come di sopra è stato dichiarato; e questo fatto, la terra ovvero circuito sarà forte perchè dai monti non si può ben bombardare, sì perchè piccola parte del muro può essere offesa, rimanendo quasi i muri sotto l’estremità dei monti e dei fossi, sì perchè in giù traendo in breve tempo le bombarde si frangono per il naturale moto del fuoco insù. Dalla parte del piano assai potrà resistere per le ragioni e difese antidette; benchè è vero che la detta terra molto può essere offesa dentro nelle case e altri luoghi: la qual cosa non è molto da essere stimata, perchè il medesimo avviene alle terre in piano contra gli esperti bombardieri. Segue il disegno.
* ↑ Questi precetti dell’autore, combinati con quelli esposti più sotto all’Esempio XXI, si accostano alla moderna teoria del difilamento assai più che non l’espediente in simili circostanze suggerito e praticato dagl’ingegneri del XVI e XVII secolo, di prolungarsi cioè fin sotto il monte con una forbice, oppure di fondare i recinti a perpendicolo sul ciglio di un qualunque altopiano.
* ↑ Cod. Sanese f.° 27 r.°: aggiunge di aver molte volte per experientia visto le bombarde rompersi tirando all’ingiù.
# Trattato di architettura civile e militare I/Trattato/Libro 5/Esempio 11

../Esempio 10 ../Esempio 12 IncludiIntestazione 24 settembre 2023 100% Da definire
Trattato di architettura civile e militare I Francesco di Giorgio Martini 1841 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Martini - Trattato di architettura civile e militare, 1841, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_I/Trattato/Libro_5/Esempio_11&oldid=- 20230924084145 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_architettura_civile_e_militare_I/Trattato/Libro_5/Esempio_11&oldid=- 20230924084145
ESEMPIO XI.
Rocca di pianta quadrata con difese saglienti sulle diagonali
(Tav. XII, 1).
Per altra via si può fare un circuito quadro fortissimo, non essendo però molto grande, perchè in grande distanza l’un angolo non potria l’altro difendere. Facciasi un quadrato, e negli angoli d’esso siano i torroni: e dopo questi, nel fosso facciasi un muro tramezzo angolato, sotto il quale passi un capannato applicato al torrone propinquo a sè, e passi il muro tramezzo circa a piedi 10: e dopo questo sia uno rivellino con le parti che di sopra è detto, come appare nella figura.
# Vite dei filosofi

Diogene Laerzio III secolo 1842 Luigi Lechi Indice:Laerzio - Vite dei filosofi, 1842, I.djvu Saggi storici Vite dei filosofi Intestazione 12 agosto 2022 75% Da definire
Vite dei filosofi Diogene Laerzio III secolo Saggi storici CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Laerzio - Vite dei filosofi, 1842, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi&oldid=- 20220812130432 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi&oldid=- 20220812130432
[p. frontespizio
LE VITE
DEI FILOSOFI
di
DIOGENE LAERZIO
VOLGARIZZATE
dal
CONTE LUIGI LECHI
MILANO
tipografia molina
1842.

## Indice

* Dedica
* Cenni del traduttore
* Proemio dell'autore
* Libro Primo
** Vita di Talete
** Vita di Solone
** Vita di Chilone
** Vita di Pittaco
** Vita di Biante
** Vita di Cleobulo
** Vita di Periandro
** Vita di Anacarsi
** Vita di Misone
** Vita di Epimenide
** Vita di Ferecide
** Annotazioni
* Libro Secondo
** Vita di Anassimandro
** Vita di Anassimene
** Vita di Anassagora
** Vita di Archelao
** Vita di Socrate
** Vita di Senofonte
** Vita di Eschine
** Vita di Aristippo
** Vita di Fedone
** Vita di Euclide
** Vita di Stilpone
** Vita di Critone
** Vita di Simone
** Vita di Glaucone
** Vita di Simia
** Vita di Cebete
** Vita di Menedemo
** Annotazioni
* Libro Terzo
** Vita di Platone
** Annotazioni
* Libro Quarto
** Vita di Speusippo
** Vita di Senocrate
** Vita di Polemone
** Vita di Crate
** Vita di Crantore
** Vita di Arcesilao
** Vita di Bione
** Vita di Lacide
** Vita di Carneade
** Vita di Clitomaco
** Annotazioni
* Libro Quinto
** Vita di Aristotele
** Vita di Teofrasto
** Vita di Stratone
** Vita di Licone
** Vita di Demetrio
** Vita di Eraclide
** Annotazioni
* Errata corrige del primo volume
* Libro Sesto
** Vita di Antistene
** Vita di Diogene
** Vita di Monimo
** Vita di Onesicrito
** Vita di Crate
** Vita di Metrocle
** Vita di Ipparchia
** Vita di Menippo
** Vita di Menedemo
** Annotazioni
* Libro Settimo
** Vita di Zenone
** Vita di Aristone
** Vita di Erillo
** Vita di Dionisio
** Vita di Cleante
** Vita di Crisippo
** Annotazioni
* Libro Ottavo
** Vita di Pitagora
** Vita di Empedocle
** Vita di Epicarmo
** Vita di Archita
** Vita di Alcmeone
** Vita di Ippaso
** Vita di Filolao
** Vita di Eudosso
** Annotazioni
* Libro Nono
** Vita di Eraclito
** Vita di Senofane
** Vita di Parmenide
** Vita di Melisso
** Vita di Zenone eleate
** Vita di Leucippo
** Vita di Democrito
** Vita di Protagora
** Vita di Diogene appoloniate
** Vita di Anassarco
** Vita di Pirrone
** Vita di Timone
** Annotazioni
* Libro Decimo
** Vita di Epicuro
** Annotazioni
* Errata corrige del secondo volume
# Vite dei filosofi/Errata corrige del secondo volume

../Libro Decimo/Annotazioni IncludiIntestazione 10 maggio 2022 100% Da definire
Vite dei filosofi Diogene Laerzio III secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Laerzio - Vite dei filosofi, 1842, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi/Errata_corrige_del_secondo_volume&oldid=- 20220510121203 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi/Errata_corrige_del_secondo_volume&oldid=- 20220510121203
[p. 440
| | | | | ERRORI | CORREZIONI |
| Pag. | 15 | lin. | 17 | dire | di dire |
| ” | 27 | ” | 11 | pienamente | pianamente |
| ” | 76 | ” | 15 | così: | così. |
| ” | 90 | ” | 30 | i soriti | li ammontichiati |
| ” | 91 | ” | 1 | nulli | impersonali |
| ” | 93 | ” | 24 | principale | signoreggiante |
| ” | 96 | ” | 16 | grazia | artifizio |
| ” | — | ” | 21 | grazia | artifizio |
| ” | 151 | ” | 4 | testimoni | citazioni |
| ” | 163 | ” | 6 | Par | Per |
| ” | 179 | ” | 20 | solo | sole |
| ” | 196 | ” | 8 | singule | singole |
| ” | 251 | ” | 16 | seno, pos- | seno pos- |
| ” | 262 | ” | 8 | Essendo ec. | Non essendovi che una sapienza, conoscere la mente che sola governa tutto per tutto. |
| ” | 271 | ” | 6 | prudenza | sapienza |
| ” | 380 | ” | 27 | singule | singole |
| ” | 390 | ” | 23 | . Ma | ; ma |
FINE DEL VOLUME SECONDO ED ULTIMO.
# Vite dei filosofi/Libro Decimo

../Libro Nono/Annotazioni ../Libro Decimo/Vita di Epicuro IncludiIntestazione 12 agosto 2022 75% Da definire
Vite dei filosofi Diogene Laerzio III secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Laerzio - Vite dei filosofi, 1842, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi/Libro_Decimo&oldid=- 20220812130413 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi/Libro_Decimo&oldid=- 20220812130413
LIBRO DECIMO
* Vita di Epicuro
* Annotazioni
# Vite degli eccellenti comandanti

Pier Domenico Soresi Indice:Nepote - Vite degli eccellenti comandanti, Sonzogno, Milano.djvu Letteratura Vite degli eccellenti comandanti Intestazione 26 febbraio 2018 25% Da definire
Vite degli eccellenti comandanti Cornelio Nepote CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Nepote - Vite degli eccellenti comandanti, Sonzogno, Milano.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_degli_eccellenti_comandanti&oldid=- 20200402174111 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_degli_eccellenti_comandanti&oldid=- 20200402174111
[p. 1 BIBLIOTECA UNIVERSALE CORNELIO NIPOTE VITE DEGLI ECCELLENTI COMANDANTI « VOLGARIZZATE PA PIER DOMENICO SORESI 5 9 0 2,8 CASA EDITRICE SONZOGNO — MILANO Via Pasauirolo, 14. 1

## Indice

* Milziade
* Temistocle
* Aristide
* Pausania
* Cimone
* Lisandro
* Alcibiade
* Trasibulo
* Conone
* Dione
* Ificrate
* Cabria
* Timoteo
* Datame
* Epaminonda
* Pelopida
* Agesilao
* Eumene
* Focione
* Timoleonte
* Dei Re
* Amilcare
* Annibale
* M. Porzio Catone
* T. Pomponio Attico
# Vite dei filosofi/Dedica

../Cenni del traduttore IncludiIntestazione 2 maggio 2022 75% Da definire
Vite dei filosofi Diogene Laerzio III secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Laerzio - Vite dei filosofi, 1842, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi/Dedica&oldid=- 20220502225235 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi/Dedica&oldid=- 20220502225235
[p. v
CONSACRO
QUESTO MIO LIBRO
ALLA CARA MEMORIA
DEL C. PAOLO TOSI
DA CHE PER SUBITA MORTE
NON GLI POTÈ ESSERE TESTIMONIO DELL’AFFETTO
CHE DA TRENTA CINQUE ANNI GLI PORTAVA
IL SUO LECHI.
La sera del dieci gennajo, questo raro amico mi congedava, affettuoso ed ilare come di solito, scherzando su’ miei barboni — così chiamava i laerziani filosofi — La mattina dell’undici io mi poneva a scrivergli, continuando lo scherzo, perchè e’ volesse, come di uso, porre il suo nome sotto un’epigrafe colla quale io gli intitolava questo mio libro. Un comune amico venne, ohimè! in su quel punto, ad annunciarmi piangendo che il buon Tosi non era più — che sin dall’un’ora dopo mezza notte la città, da lui largamente beneficata, avea perduto l’ottimo de’ suoi cittadini.
Brescia, 12 gennaio, 1842.
# Vite dei filosofi/Errata corrige del primo volume

../Libro Quinto/Annotazioni IncludiIntestazione 10 maggio 2022 100% Da definire
Vite dei filosofi Diogene Laerzio III secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Laerzio - Vite dei filosofi, 1842, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi/Errata_corrige_del_primo_volume&oldid=- 20220510121215 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vite_dei_filosofi/Errata_corrige_del_primo_volume&oldid=- 20220510121215
[p. 436
| | | | | ERRORI | CORREZIONI |
| Pag. | 38 | lin. | 26 | gli amici | un amico |
| — | 42 | — | 15 | prodi | probi |
| — | — | — | 19 | in Protagora | nel Protagora |
| — | 62 | — | 15 | dimandaro | dimandarono |
| — | 90 | — | 13 | lo tiene | tiene |
| — | 111 | — | 3 | coreografo | corografo |
| — | 134 | — | 19 | comico | tragico |
| — | 148 | — | 24 | serivitù | servitù |
| — | 221 | — | 18 | Per il | Per lo |
| — | 243 | — | 16 | oprar bene | prosperità |
| — | 281 | — | 14 | Sevano | Serrano |
| — | 322 | — | 22 | Per il | Per lo |
| — | 366 | — | 19 e 20 | se Teofrasto vorrà essere ecc. | se Teorasto vorrà stare (sposarsi) con la fanciulla sia come con Nicanore |
| — | 368 | — | 29 | come co’ | come i |
| — | 397 | — | 15 | Fanorino | Favorino |
# Amleto (Rusconi)/Atto quarto/Scena VI

../Scena V ../Scena VII IncludiIntestazione 7 dicembre 2016 100% Da definire
Amleto William Shakespeare 1599 / 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Amleto (Rusconi).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Amleto_(Rusconi)/Atto_quarto/Scena_VI&oldid=- 20161207195327 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Amleto_(Rusconi)/Atto_quarto/Scena_VI&oldid=- 20161207195327
SCENA VI
Un'altra stanza
Entrano Orazio e un Domestico.

## ORAZIO.

Chi sono costoro che vorrebbero parlare con me?

## DOMESTICO.

Marinai, signore, dicono che hanno lettere.

## ORAZIO.

Falli entrare. (Il domestico esce.) Io non so da qual parte del mondo potessero venirmi lettere, se non è da Amleto.
Entrano alcuni Marinai.

## PRIMO MARINAJO.

Iddio vi benedica, signore.

## ORAZIO.

E benedica anche te.

## PRIMO MARINAJO.

Lo farà, signore, se gli piace. Ecco una lettera per voi. signore; viene dall’ambasciatore che era stato spedito in Inghilterra; se però il vostro nome è Orazio, come mi viene detto. [p. 80

## ORAZIO (legge).

«Orazio, quando avrai letto queste righe, dà modo ai latori di presentarsi al re; hanno lettere per lui. Eravamo in mare da due giorni appena, quando un pirata di aspetto formidabile cominciò a darne la caccia; più deboli di lui di vele abbiam fatto di necessità virtù e siam venuti alle mani. All’arrembaggio mi slanciai sul ponte degli aggressori, ma in quel momento la loro nave si sciolse dalla nostra e rimasi loro solo prigioniero. Adoprarono con me come ladri benigni; ma sapevano quel che facevano, e contavano su un pingue riscatto. Fa trasmettere al re la lettera che gli invio, poi vieni a raggiungermi con tutta la sollecitudine che porresti a sottrarti dalla morte. Debbo dire parole al tuo orecchio che ti faranno ammutolire e che nondimeno sono troppo leggiere per la gravità delle cose che portano. Questi buoni marinai ti condurranno dove io sto. — Rosencrantz e Guildenstern continuano il loro viaggio per l’Inghilterra; di essi a lungo dirò. Addio. Quello che sai tuo Amleto.»
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Quel, che d'odore et di color vincea

../Tornami a la mente, anzi v'è dentro, quella ../Lasciato ài, Morte, senza sole il mondo IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Quel,_che_d%27odore_et_di_color_vincea&oldid=- 20120409191804 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Quel,_che_d%27odore_et_di_color_vincea&oldid=- 20120409191804
Quel, che d’odore et di color vincea l’odorifero et lucido orïente, frutti fiori herbe et frondi (onde ’l ponente d’ogni rara eccellentia il pregio avea),
5dolce mio lauro, ove habitar solea ogni bellezza, ogni vertute ardente, vedeva a la sua ombra honestamente il mio signor sedersi et la mia dea.
Ancor io il nido di penseri electi 10posi in quell’alma pianta; e ’n foco e ’n gielo tremando, ardendo, assai felice fui.
Pieno era il mondo de’ suoi honor’ perfecti, allor che Dio per adornarne il cielo la si ritolse: et cosa era da lui.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Quanta invidia io ti porto, avara terra

../Ov'è la fronte, che con picciol cenno ../Valle che de' lamenti miei se' piena IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Quanta_invidia_io_ti_porto,_avara_terra&oldid=- 20120409191458 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Quanta_invidia_io_ti_porto,_avara_terra&oldid=- 20120409191458
Quanta invidia io ti porto, avara terra, ch’abbracci quella cui veder m’è tolto, et mi contendi l’aria del bel volto, dove pace trovai d’ogni mia guerra!
5Quanta ne porto al ciel, che chiude et serra et sí cupidamente à in sé raccolto lo spirto da le belle membra sciolto, et per altrui sí rado si diserra!
Quanta invidia a quell’anime che ’n sorte 10ànno or sua santa et dolce compagnia la qual io cercai sempre con tal brama!
Quant’a la dispietata et dura Morte, ch’avendo spento in lei la vita mia, stassi né suoi begli occhi, et me non chiama!
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Quante fïate, al mio dolce ricetto

../Mai non fui in parte ove sí chiar vedessi ../Alma felice che sovente torni IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Quante_f%C3%AFate,_al_mio_dolce_ricetto&oldid=- 20120409191323 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Quante_f%C3%AFate,_al_mio_dolce_ricetto&oldid=- 20120409191323
Quante fïate, al mio dolce ricetto fuggendo altrui et, s’esser pò, me stesso, vo con gli occhi bagnando l’erba e ’l petto, rompendo co’ sospir’ l’aere da presso!
5Quante fïate sol, pien di sospetto, per luoghi ombrosi et foschi mi son messo, cercando col penser l’alto diletto che Morte à tolto, ond’io la chiamo spesso!
Or in forma di ninpha o d’altra diva 10che del piú chiaro fondo di Sorga esca, et pongasi a sedere in su la riva;
or l’ò veduto su per l’erba fresca calcare i fior’ com’una donna viva, mostrando in vista che di me le ’ncresca.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Quanto piú m'avicino al giorno extremo

../Questa anima gentil che si diparte ../Già fiammeggiava l'amorosa stella IncludiIntestazione 7 maggio 2024 75% poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Quanto_pi%C3%BA_m%27avicino_al_giorno_extremo&oldid=- 20240507114631 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Quanto_pi%C3%BA_m%27avicino_al_giorno_extremo&oldid=- 20240507114631
Quanto piú m’avicino al giorno extremo che l’umana miseria suol far breve, piú veggio il tempo andar veloce et leve, e ’l mio di lui sperar fallace et scemo.
I’ dico a’ miei pensier’: Non molto andremo5 d’amor parlando omai, ché ’l duro et greve terreno incarco come frescha neve si va struggendo; onde noi pace avremo:
perché co·llui cadrà quella speranza che ne fe’ vaneggiar sí lungamente,10 e ’l riso e ’l pianto, et la paura et l’ira;
sí vedrem chiaro poi come sovente per le cose dubbiose altri s’avanza, et come spesso indarno si sospira.