# Rime (Andreini)/Dedica

../Quisquis es ../Sonetto I IncludiIntestazione 8 dicembre 2016 100% Sonetti
Rime Isabella Andreini 1601 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Andreini).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Dedica&oldid=- 20161208070443 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Andreini)/Dedica&oldid=- 20161208070443
[p. ix
All’Illust.$^{mo}$ & Rev.$^{mo}$ mio Sig.$^{re}$ e patron col.$^{mo}$
IL SIG·CARD·S·GIORGIO CINTHIO ALDOBRANDINI.
E dovessero le persone private con egual cambio pareggiar i favori de’ Principi, dubbio non è, ch’essendo questa troppo faticosa, e disegual impresa alle forze loro, dovrebbono più tosto desiderar le grazie, che vedersi di quelle arricchite; non è però che s’habbiano da porre in oblìo, perche questa sarebbe espressa ingratitudine; e non si trova cosa, che da così fatto vizio ne difenda; ond’io, che oltre ogni mio merito sono stata da V.S. Illustrissima, e Reverendissima favorita non una volta, ma molte, e molte; comech’io sin da principio sgombrassi dalla mente ogni pensiero, ed ogni speranza di poter giamai agguagliar i suoi favori: tuttavia non ho mancato di pensar meco stessa, e d’ingegnarmi per trovar cosa, ond’almeno io potessi mostrarmene ricordevole; e son’andata hor questa, ed hor quella scegliendo, nè mai mi son’appigliata ad altra, che à questa delle mie Rime; nè meno havrei [p. x havuto ardir di prenderla, conoscendo, ch’ella è troppo humile alla sua grandezza, quand’io non sapessi, che non per altro à lei hò voluto dedicarle, che perch’ella conosca, ch’io serbo memoria delle grazie ricevute, e per segno della riverenza, ch’io le porto. oltre che m’è parso ancora, non dirò convenevole, ma necessario (dovend’io à persuasione di molti mandarle alla luce del Mondo) il consacrarle non ad altrui, che à V. S. Illustriss. & Reverendiss. vero Tempio della Virtù, e dell’Honore, ed à questo fare m’ha confortata non poco il perito legislator Ligurgo, il quale nelle sue ben composte Leggi ordinò, che quei doni, che sacrificando s’offerivano à gli Iddij fossero poveri, e semplici, accioche più facilmente potessero da ciascheduno esser honorati. Dunque non sarà sconvenevole, s’à voi gran CINTHIO, che per l’altezza dello stato, e per la ’nfinita virtù altro quasi non sete, che un terreno Dio, col giudizio del quale si fa bello il Mondo, appresento, e sacro questo mio picciol dono; picciolo inquanto à voi mio Signore; poiche non è cosa per grande, che sia, ch’a vostri meriti contraposta non appaia picciola; ma non già tale inquanto à me, poiche nè più cara, nè più pregiata cosa haveva io da donare à V. Sig. Illustrissima e Reverendiss. essendo questi componimenti (quali siano) parti di quel poco ingegno, ch’è piacciuto alla divina bontà di concedermi; e però da me amati in quella stessa guisa, che s’amano i propri figli; ne i quali non pur si tien caro il bello, e ’l buono, ma l’istesse macchie, e difetti aggradiscono, e piacciono; e se à grandezza di quelli tutto ardisce il Padre, e tenta il tutto, perche io, che sola à questi miei figli son Padre, Madre, e Nutrice non doverò [p. xi tentare à grandezza ed a gloria loro di rischiarargli à raggi divini di voi lucidissimo Sole, dallo splendor del quale possono ricever perpetuo lume? ricevagli dunque la sua benignità; e se le pareranno per avventura indegni dell’altezza de’ suoi pensieri (come quella, ch’è sempre intenta à cose sublimi) iscusimi appresso di lei la materna pietà, che ’l bene della suo prole continuamente desidera; e gradisca, e lodi in me se non altro l’accorto, e saggio avvedimento, havendo con giudizio eletto alle mie debili, ed oscure composintioni un così forte, e lucido appoggio, e per fine humilissima le m’inchino.
Di Milano il di 22. Settembre 1601.
Di V.S. Illustriss. e Reverendiss.
Devotiss. serva
Isabella Andreini. [p. xii
AL MEDESIMO.
A voi CINTHIO consacro i versi miei, A voi trà purpurati Semidei Chiaro viè più di chi n’adduce il giorno. Con voi fà la Virtù sempre soggiorno, Anzi risplende in voi l’alma di lei, E dispiega pomposa i suoi trofei Per far d’eterna gloria il mondo adorno; Saggia d’eccelso Heroe dunque son’io Fatta (indegna no’l nego) ombra verace Cui seguo, e da cui solo attendo aìta. Di sì gran nome armata il cieco oblìo Non tem’io nò, che vinto il Tempo edace Starommi ogn’hor con queste Rime in vita.