OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Donne e Uomini della Resistenza/Enrico "Kiro" Fogliazza

26 luglio 2014 25% Da definire
Donne e Uomini della Resistenza ANPI 2010 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Enrico_%22Kiro%22_Fogliazza&oldid=- 20140731193028 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Enrico_%22Kiro%22_Fogliazza&oldid=- 20140731193028
Enrico "Kiro" Fogliazza
Nato a Castelleone (Cremona) il 22 marzo 1920, ex parlamentare, presidente dell'ANPI provinciale di Cremona.
Militante comunista dal 1941, il giovane Fogliazza prese parte alla Guerra di liberazione nelle file della Resistenza. Subito dopo l'8 settembre salì in montagna e, con un centinaio di giovani cremonesi, combatté in Valle di Susa (Torino) come commissario politico della 17ma Brigata Garibaldi. Dopo la Liberazione fu, dal 1945 al 1947, segretario dell'ANPI di Cremona e poi, nella seconda e nella terza Legislatura (1953-1963), fu eletto deputato. Tornato alla testa dell'ANPI della sua provincia, il novantenne ex garibaldino non ha mancato, nel dicembre del 2008, di levare alta la sua protesta per la decisione dell'amministrazione comunale di Milano, retta da Letizia Moratti, di non assegnare l' Ambrogino d'oro all'ex partigiano Enzo Biagi . Tra i motivi dell'indignazione di Enrico Fogliazza, anche la recente intitolazione di un giardino di Milano al baritono Aldo Protti. Protti, il primo luglio del 1944, fu fra quei fascisti della GNR che (giunti da Cremona per ordine del ras Roberto Farinacci), trucidarono al Colle del Lys ventisei giovani renitenti alla leva. I giovani (tra i quali cinque cremonesi) erano ancora disarmati; furono eliminati con indescrivibile ferocia, per non aver risposto alla chiamata alle armi lanciata col manifesto di Giorgio Almirante.
Fonte del testo: ANPI - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
# Candido vel, ch'al piú leggiadro oggetto

XVII secolo Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu Letteratura IX. Il velo della sua donna Intestazione 9 aprile 2023 100% Da definire
IX. Il velo della sua donna Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Candido_vel,_ch%27al_pi%C3%BA_leggiadro_oggetto&oldid=- 20230428162537 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Candido_vel,_ch%27al_pi%C3%BA_leggiadro_oggetto&oldid=- 20230428162537
ix
il velo della sua donna
Candido vel, ch’al piú leggiadro oggetto
ch’abbian quest’occhi t’attraversi e spieghi,
e di madonna ingiurioso leghi
l’òr crespo e celi il terso avorio e schietto;
perché del biondo crin, del bianco petto
il vago lume ai vaghi lumi neghi,
e di onesto desio sprezzando i preghi,
copri a lei la bellezza, a me ’l diletto?
Se quindi, di mia gioia invido e scarso,
non ti rimove Amor, tosto cadrai
da’ miei sospiri incenerito ed arso.
Vienne, ed asciuga il mio gran pianto omai;
sí poi, sicuro, di quest’acque sparso,
tra le mie fiamme e tra’ suoi raggi andrai.
# Del coraggio nelle malattie/XV.

../XIV. ../XVI. IncludiIntestazione 1 febbraio 2015 100% Da definire
Del coraggio nelle malattie Giuseppe Pasta 1792 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Del coraggio nelle malattie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XV.&oldid=- 20220926104820 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XV.&oldid=- 20220926104820
XV.
Ma qual miglior fronte da trarre coraggio è egli mai di un saggio Amico? Mille idee mi si offrono per esaltarlo, e raccomandarlo agl’infermi. Ma qual miglior amico può esser del Medico? Tutti i sentimenti di umanità, di grandezza d’animo, di confortevol maniera, io concentro in questo suggetto. Di sopra io ne abbozzai il suo ritratto, e vi rimando il leggitore: e in questo stesso ritratto vorrei che vi si specchiasse chi altri si professa amico di un infermo, e il contraffacesse in tutto ciò, che anco fuori [p. 66 della linea medica comprende forse la più gran parte dei doveri d’un uomo virtuoso, e sensibile ai patimenti d’un altr’uomo.
* ↑ Auxilium a notis petito, si forte laboras. Sed quisquam melior Medicus, quam fidus Amicus?
* ↑ §. XII.
# Del coraggio nelle malattie/XVII.

../XVI. ../XVIII. IncludiIntestazione 1 febbraio 2015 100% Da definire
Del coraggio nelle malattie Giuseppe Pasta 1792 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Del coraggio nelle malattie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XVII.&oldid=- 20220926104820 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XVII.&oldid=- 20220926104820
XVII.
Lo scorbuto dà un esempio dei più parlanti del valore del coraggio. Si vede universalmente, che una persona scorata ed avvilita (massime tra villici, ne’ quali troppo facilemente intervennero prima l’altre cause predisponenti a cotali infermità) ci è più soggetta: e si vede ancora che que’ che ne sono di già attaccati, peggiorano sempre di più quanto più sono restii a ricomporre lo spirito abbiosciato ed imbelle, e a riassumere il brio e ’l coraggio. Offmanno, Eugaleno, Willis, [p. 77 Lind, e gli altri celeberrimi Scrittori di questo morbo, hanno tutti fatto una simile considerazione; e gli Storici de’ viaggi ci fanno osservare, che ove regna il merore e il discoraggiamento, regna e innasprisce lo scorbuto; ed ove o il caso, o la volontà sovrana o medica hanno introdotto i semi e i moventi del viver geniale, non vi esiste cotal malanno.
Per me siami lecito citare i casi da me osservati, che senza essere enfatico dico essere numerosissimi, perchè tali e tanti appunto sono gli scorbutici che vengono a far capo nello Spedale, cui servo. Non ho per essi altro rimedio che quello del buon cibo, del buon letto, e sopra tutto di un’aria d’oggetti rallegranti e confortativi. L’esperienza iterata e reiterata mi ha convinto della virtù di questo metodo, nè so cangiarlo. I casi inoltrati a grado non suscettibile del buon governo e delle parole, e per [p. 78 conseguenza mal terminati, non sono quelli che escludano il concetto a siffatto metodo: mentre pur troppo ne lo autenticano ed approvano que’ casi che all’opposto ne sono sucettibili.
Non è possibile il riferire ad una ad una tali mie osservazioni: basta in generale che sappiasi che la anzidetta mutata maniera del vivere mi contribuisce assaissimo a ricuperare lo scorbuto, ma che pure è insufficiente, io asserirei, se non vi concorre la pieghevole indole dell’infermo a rivestirsi d’ilarità e di fidanza, e dell’altre proprietà del coraggio; nel che gran parte ne ha il Professor medicante non solo coll’usar del suo zelo in richiamare i compensi dietetici all’uopo opportuni, ma ancora coll’imprendere que’ lusinghieri discorsi, che sono atti a disacerbare le meste apprensioni, e ad instillare i piacevoli sentimenti.
# Del coraggio nelle malattie/XIII.

../XII. ../XIV. IncludiIntestazione 1 febbraio 2015 100% Da definire
Del coraggio nelle malattie Giuseppe Pasta 1792 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Del coraggio nelle malattie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XIII.&oldid=- 20220926104819 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XIII.&oldid=- 20220926104819
XIII.
Anco un’intima persuasione di resistenza, o una volontà decisa di averla, dà coraggio. Per quanto una malattia infierisca e s’allunghi, si trovan alcuni che mostrano un indicibil coraggio per non temerne prave conseguenze. Sia che’eglino s’affidino in sull’età, sia che sentano in sè stessi abbastanza di vigore per resistervi, sia che scorrano con il pensiero nella costituzione dominante morbosa, e ci [p. 60 vedano degli esempj e dei confronti che loro ispirin lusinga; certo è che ne succede di osservare un tal fatto. Que’ tali trovano pronto il coraggio, perchè non sentono in sè medesimi avvertimento di doverlo perdere. E però alla stessa loro resistenza, che è reale perchè la provano tra sè stessi, aggiungono validità e rinforzo; che è tutto quello che ne’ mali può desiderarsi, cioè che sia sempre l’infermo superiore di forza al male, onde è travagliato.
Alcuni altri se non hanno realmente così fatta resistenza, se la procurano colla volontà, vale a dire colla ferma determinazione di resistere alle congerie del male, e massime agli accessi de’ dolori. L’uomo acquista forza volendo. Dunque taluni credono un’effeminatezza il lagnarsi dei mali; altri si risolvono a soffrirli con tutta la costanza; altri docilmente si prestano agli alimenti ed agli altri soccorsi, persuasi del loro bisogno di [p. 61 gagliardezza per reggere a dovere contro l’urto del loro malore; altri vi suppliscono coll’affettare in certa maniera sì fatto carattere animoso ed invitto. Queste son altre specie di coraggio, riconosciute anch’elle utili in alcune occasioni, perchè è credibile che sieno capaci ora di aizzare, o di tener in registro la vibratilità degli istrumenti vitali corrispondenti al comune sensorio, e sì concorrere al riordinamento dello sconcerto; ed ora di minorare la sensazione e gl’intimi contrasti morbosi, per quello che le fibre venendo con ciò a sostenere le stesse impressioni per qualche tempo, acquistano maggior mobilità, oppongono minor resistenza, soffrono minor affritto, e producono per conseguenza minor sensazione, e quindi i contrasti s’allentano. Nel qual senso spiegò giudiziosamente il ch. Padre Soave [p. 62 il motivo, per cui tante sensazioni a lungo andare diventano indifferenti.
# Del coraggio nelle malattie/XIV.

../XIII. ../XV. IncludiIntestazione 1 febbraio 2015 100% Da definire
Del coraggio nelle malattie Giuseppe Pasta 1792 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Del coraggio nelle malattie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XIV.&oldid=- 20220926104820 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XIV.&oldid=- 20220926104820
XIV.
Tra gli altri oggetti esteriori che imprimon coraggio io non saprei a qual dare la preferenza perchè ve n’ha moltissimi egualmente possenti per sè stessi, ma tutti varj a norma della varietà dei suggetti su cui vanno a operare. Tuttavia la musica parrebbe un de’ migliori e dei più comuni.
Vuol qualcuno, che quello che più elettrizzi lo spirito de’ soldato e gli spinga a cimentarsi colla morte, sia la musica militare; che altro non è che quell’unione di certi suoni, che vellicando e irritando certe fibre mettono in convulsione, per così dire, lo spirito, per cui acquista una forza tanto superiore dell’ordinaria, che si confonde coll’altra della furiosa impazienza del cambiamento, e dei [p. 63 decisivi pericoli. Se tanto puote in un sano un pezzo musicale, niente meno quest’arte ha da potere in un infermo.
Non è nuova questa osservazione, e molti celebri Scrittori l’hanno esposta con riflessioni degne di loro; nè qui vale altro dirne, se non vogliasi far considerare, che tra i migliori effetti della musica scoperti da tali Scrittori si è il coraggio che ella desta; cui dietro vengono gli altri, cioè del più vivo e più brillante sostenimento de’ morbi, del disviamento dell’attenzione, delle meccaniche scosse a certi nervi, co’ quali molti altri consentono, e delle segrete benefiche operazioni che sieguono intanto tra l’anima rapita in un dolce incanto e gli organi corporei soavemente solleticati.
Coraggio comunemente dà il vino, e con il vino io sottintenderei ogni sorta di spiriti potabili. Non è solo Areteo che dice che sotto la presa conveniente del [p. 64 vino pare che l’uomo tutto riviva, e che i sensi interni ed esterni ripiglino le loro funzioni, e che la natura si rinnovelli.
Coraggio dà l’oppio. Rutty lo chiama l’eccellente cordiale: Venette il piacevole stimolante: Tralles il grande ristoratore: tutto l’oriente lo vuole per sua panacéa, come ci raccontano Carthenser, Russel, ed altri. Montesquieu loda gli Asiatici sopra gli Europei per ciò che questi ne’ travagli ricorrono a delle meditazioni sugli scritti de’ filosofi per alleviare le loro pene, quando quegli, da più sensati e da’ migliori fisici, trangugian dell’oppio, e si rianimano. Falconer pretende che poichè l’oppio calma le agitazioni e cagiona delle aggradevoli [p. 65 sensazioni, ei riduca le parti in equilibrio, o veramente rimetta al suo tuono tutto il sistema degli organi.
* ↑ Mat. Med.
* ↑ Tabl. de l’Am. Conjug.
* ↑ Op. usus ec.
* ↑ Mat. Med.
# Del coraggio nelle malattie/XIX.

../XVIII. ../XX. IncludiIntestazione 1 febbraio 2015 100% Da definire
Del coraggio nelle malattie Giuseppe Pasta 1792 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Del coraggio nelle malattie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XIX.&oldid=- 20220926104820 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/XIX.&oldid=- 20220926104820
XIX.
Se è vero che la podagra non ammette rimedj, vero è altresi che il coraggio è l’unico rifugio pei sottoposti a questo male. L’autorità dell’immortal Sidenam vale per tutte ad accertarlo, ove principalmente egli dice che l’indole della podagra è quasi la medesima che quella dell’iracondia, e che la tranquillità e la intrepida pazienza ne’ parossismi di questo malore è quella sola, che li rintuzza e gli ammanisce, e di più, se riesce farsi abituale e indelebile questa qualità, che vale persino a liberare interamente dal malore medesimo.
L’itterizia non suol cedere tanto ai nostri medicamenti, quanto ad un certo corso di tempo; che è verso a due mesi, e sostenuto sempre con del coraggio. Se [p. 82 niente questo s’allenti, tutto va in peggio. Perocchè l’ammalato quasi non più vuol prendere cibo, abborrendolo alla morte per natura del male: le idee piacevoli, i passeggi ameni, la dolce conversazione, i pochi rimedj sono fuggiti come un veleno, benchè in altri, che usan di tutto il coraggio per accomodarvisi, sieno proficui: ad ogni momento che guardi le sue orine, e gli escrementi, e la tinta della sua cute, ei si spaventa e già credesi in braccio ad un male irrimediabile. All’opposto se ha egli coraggio, tutto ciò è tollerato a dovere, e più prestamente il male si dilegua.
Il calcoloso dèe dar tempo che i dolori o presto o tardi si partano, ed i calcoli e le renelle scendano a basso e mettansi in libertà. Il soppresso d’orina non ha da chiamare ad ogni tratto la siringa per esser sollevato. Il gonorroico mal pensa, se vuole celeremente estinguere la sua [p. 83 scolagione, e il simile si dice di varj altri mali orinarj. Tutte queste prudenti espettazioni sono dettate da legge medica, e mantenute salde e soggette a lei dal coraggio; il quale è desiderabile che pur tuttora vi si combini per cooperare poi anco alle consecutive operazioni della detta legge promosse ne’ detti malanni.
Agli asmatici, agl’idropici, agli apoplettici, ai paralitici, agli epilettici, ai cancerosi, e a quanti altri v’hanno de’ cronici infermi, non si inculcherà mai abbastanza il coraggio. Stringono di compassione il Medico così fatti morbi, lunghi, penosi e mortali, e talvolta altro a lui non resta che d’infondere nel cuore di tali infermi quest’unico conforto ed ajuto. Ma quanto è difficile il trovar mezzi per disporli a ricever cotal medicina, e più ancora a serbargliela viva e perenne! Non ci vuol meno di una somma avvedutezza, e della più insinuante [p. 84 eloquenza del Professore per tale intento. „La mancanza di eloquenza nel Medico (dice l’egregio Fontanelle) non può essere riparata che dalla capacità di far miracoli„.
# Del coraggio nelle malattie/VIII.

../VII. ../IX. IncludiIntestazione 1 febbraio 2015 100% Da definire
Del coraggio nelle malattie Giuseppe Pasta 1792 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Del coraggio nelle malattie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/VIII.&oldid=- 20220926104819 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_coraggio_nelle_malattie/VIII.&oldid=- 20220926104819
VIII.
Gli stessi uomini di grande ingegno, benchè abbiano tutta la penetrazione negli affari fisici, mancano talvolta di coraggio. Forse per essere troppo conoscitori, si mettono troppo facilmente in orrore. Quindi è che non è raro il caso di alcuni elevati Medici ed Anatomici, i quali sapendo bene quanto intralciata e delicata sia la struttura della macchina nostra, se niente s’ammalano, temono tosto la rovina, e non v’è più per essi chi possa su ciò incoraggiarli. Gli è questo un partecipare dei difetti dell’idiote e del pusillanimo: l’uomo veramente [p. 35 grande è sempre costante. Questi può sentire, e sente in fatti il primo attacco d’un accidente, ma se n’avvede con senno, e si mette a contrapporvisi con coraggio.
Altri uomini si danno, che se non hanno grande sublimità d’ingegno, sono pieni di sensibilità alle più piccole sventure. Dunque il più piccolo male basta a costernarli. I primi sono infelici per aver troppo spirito; e questi per averne troppo poco; così conchiudo con Zimmermann.
Ancor questi sarebbe desiderabile il poterli correggere, per poterli meglio medicare; perchè non v’ha dubbio, che se ci riesce mai di espellere dalla lor mente le loro larve, e introdurvi un po’ più di altezza d’animo, e di bravura, eglino s’incamminano più felicemente alla salute. Dice il filosofo Mich. Montagna, che [p. 36 come alle persone si toglie la maschera per conoscerle, il simile dèe farsi colle cose tutte per meglio rilevarle e giudicarle.
* ↑ Loc. cit.
* ↑ Op. cit.
# Atto del Consiglio 96-C 299-01

1996 diritto diritto Atto del Consiglio 96/C 299/01 che stabilisce, sulla base dell'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, il protocollo concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia e delle Comunità europee, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia Intestazione 8 settembre 2009 75% Diritto
Atto del Consiglio 96/C 299/01 che stabilisce, sulla base dell'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, il protocollo concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia e delle Comunità europee, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia Unione europea 1996 diritto CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atto_del_Consiglio_96-C_299-01&oldid=- 20200402151510 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atto_del_Consiglio_96-C_299-01&oldid=- 20200402151510
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo K.3, paragrafo 2, lettera c),
considerando che a norma dell'articolo K.3, paragrafo 2, lettera c) le convenzioni elaborate in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea possono prevedere che la Corte di giustizia sia competente per interpretarne le disposizioni e per comporre le controversie connesse con la loro applicazione, secondo modalità che saranno precisate dalle medesime convenzioni,
DECIDE di stipulare il protocollo il cui testo è riportato in allegato, che sarà firmato il 24 luglio 1996 dai rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione europea;
RACCOMANDA che detto protocollo sia adottato dagli Stati membri secondo le rispettive norme costituzionali,
Fatto a Bruxelles, addì il 23 luglio 1996.

## Per il Consiglio

Il Presidente
I. YATES
# Attilio Regolo/Interlocutori

../Argomento ../Atto primo IncludiIntestazione 14 gennaio 2023 100% Da definire
Attilio Regolo Pietro Metastasio 1740 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Metastasio, Pietro – Opere, Vol. IV, 1914 – BEIC 1885923.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Attilio_Regolo/Interlocutori&oldid=- 20230114155428 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Attilio_Regolo/Interlocutori&oldid=- 20230114155428
[p. 126
INTERLOCUTORI
* Regolo.
* Manlio, consolo.
| Attilia, | figliuoli di Regolo. |
| Publio, | figliuoli di Regolo. |
* Barce, nobile africana, schiava di Publio.
* Licinio, tribuno della plebe, amante d’Attilia.
* Amilcare, ambasciadore di Cartagine, amante di Barce.
La scena si finge fuori di Roma, nel contorno del tempio di Bellona.
# Atto del Consiglio 95-C 316-01

1995 diritto diritto Atto del Consiglio 95/C 316/01 che stabilisce, in base all'articolo K3 del trattato dell'Unione europea, il protocollo che istituisce un ufficio europeo di polizia (Convenzione Europol) Intestazione 8 settembre 2009 75% Diritto
Atto del Consiglio 95/C 316/01 che stabilisce, in base all'articolo K3 del trattato dell'Unione europea, il protocollo che istituisce un ufficio europeo di polizia (Convenzione Europol) Unione europea 1995 diritto CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atto_del_Consiglio_95-C_316-01&oldid=- 20200402151509 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atto_del_Consiglio_95-C_316-01&oldid=- 20200402151509
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo K.3, paragrafo 2, lettera c),
considerando che ai fini della realizzazione degli obiettivi dell'Unione gli Stati membri considerano l'istituzione di un ufficio europeo di polizia una questione di interesse comune,
decide che è stabilita la convenzione il cui testo figura in allegato, firmata in data odierna dai rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione,
RACCOMANDA l'adozione di detta convenzione da parte degli Stati membri secondo le rispettive norme costituzionali.
Fatto a Bruxelles, addì 26 luglio 1995.
Per il Consiglio

## Il Presidente

J. A. BELLOCH JULBE
# Atto del Consiglio 2001-C 326-01

2001 diritto diritto Atto del Consiglio 2001/C 326/01 che stabilisce, a norma dell'articolo 34 del trattato sull'Unione europea, il protocollo della Intestazione 8 settembre 2009 75% Diritto
Atto del Consiglio 2001/C 326/01 che stabilisce, a norma dell'articolo 34 del trattato sull'Unione europea, il protocollo della Unione europea 2001 diritto CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atto_del_Consiglio_2001-C_326-01&oldid=- 20200402151508 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atto_del_Consiglio_2001-C_326-01&oldid=- 20200402151508
ATTO DEL CONSIGLIO del 16 ottobre 2001
(2001/C 326/01)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, lettera a), e l'articolo 34, paragrafo 2, lettera d),
vista l'iniziativa della Repubblica francese (1),
visto il parere del Parlamento europeo (2),
considerando quanto segue:
(1) Ai fini della realizzazione degli obiettivi dell'Unione, occorrerebbe migliorare le norme che disciplinano l'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea e, a tal fine, sarebbe opportuno stabilire un protocollo, quale esposto nell'allegato.
(2) L'articolo 8 del protocollo rientra nell'ambito di applicazione dell'articolo 1 della decisione 1999/437/CE del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativa a talune modalità di applicazione dell'accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sull'associazione di questi due Stati all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen (3).
(3) Riguardo a tale disposizione, sono state rispettate le procedure di cui all'accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen (4).
(4) Dopo la notifica dell'adozione del presente atto alla Repubblica d'Islanda e al Regno di Norvegia a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, lettera a), del suddetto accordo, questi due Stati saranno informati in particolare circa il contenuto dell'articolo 16 riguardante l'entrata in vigore nei loro confronti,
DECIDE che è stabilito il protocollo, il cui testo figura in allegato,
firmato in data odierna dai rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione,
RACCOMANDA l'adozione di detto protocollo da parte degli Stati membri secondo le rispettive norme costituzionali,
INVITA gli Stati membri ad avviare le procedure applicabili a tal fine entro il 1° luglio 2002.
Fatto a Lussemburgo, il 16 ottobre 2001.
Per il Consiglio

## Il Presidente

D. REYNDERS
(1) GU C 243 del 24.8.2000, pag. 11.
(2) Parere espresso il 4 ottobre 2001 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
(3) GU L 176 del 10.7.1999, pag. 31.
(4) GU L 176 del 10.7.1999, pag. 36.