OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Primo vere/Libro secondo/Su 'l Nilo

../Rosa IncludiIntestazione 20 maggio 2016 75% Da definire
Primo vere Gabriele D'Annunzio 1880 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primo_vere/Libro_secondo/Su_%27l_Nilo&oldid=- 20160520184432 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primo_vere/Libro_secondo/Su_%27l_Nilo&oldid=- 20160520184432
FANTASIA
A Filippo de Titta.
Tra i rami floridi lento dileguasi il Nil dïafano con dolce murmure, l’ecatòmpila Tebe fosca ne l’aria scorgesi.
5Menfi, la splendida città marmorea, su ’l colle libico surge tra l’ardue piramidi e le sfingi, di rosei raggi fulgida.
Su l’ali tremule del vento arrivano 10le note flebili del sistro isìaco e i cantici d’amore de le vergini farie:
l’azzurra antilope che beve placida a l’onda limpida, s’arresta attonita 15a l’insolito suono, e slanciasi tra’ dàttili.
Sotto l’arboree chiome svolazzano colombe nivee da li occhi rosei: ’ntorno a’ tumuli i corvi 20crocidano e volteggiano.
Un’aura tepida canta ne’ floridi palmizi e céspiti: natan ne ’l perleo ciel tre nuvole flave lentissime giù ad austro.
25Su ’l fiume viride striscia un naviglio, ed ha purpuree le vele ed auree, e di nettare spira e di liquida ambrosia.
Tra i molli cantici di nere vergini 30sopra uno splendido tappeto tirio le candide bellezze di Cleopatra fulgono…
Di nardo stillano le chiome nitide: ne li occhi languidi l’amore tremola: 35su le turgide labbra fulgidi risi volano.
Il seno latteo nudo risveglia i desiderii: sotto la cerula clamide tumideggia 40l’eterea forma e palpita.
Vanno per l’aria procaci fremiti: il sole roseo corre a l’Oceano: l’aura tepida canta: gli alberi glauchi ondeggiano…
45Naviga, naviga, regina splendida! Naviga il viride Nilo, tra’ cantici de le vergini farie, de ’l sistro isìaco a ’l sonito!…
Naviga, naviga! In dolce pelago 50di rose immergiti!… Vedi? Scintillano l’acque, ridono i monti, l’ubere terra plaude!…
# Specchio d'amore

1542 Indice:Trattati d'amore del Cinquecento, 1912 – BEIC 1945064.djvu Letteratura Specchio d’amore Intestazione 28 dicembre 2017 25% Da definire
Specchio d’amore Bartolomeo Gottifredi 1542 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Trattati d'amore del Cinquecento, 1912 – BEIC 1945064.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Specchio_d%27amore&oldid=- 20210726131857 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Specchio_d%27amore&oldid=- 20210726131857
[p. 249 IV
SPECCHIO D’AMORE
Dialogo di messer BARTOLOMEO GOTTIFREDI
NEL QUALE ALLE GIOVANI s’iNSEGNA INNAMORARSI

## Indice

* La prima parte
* La seconda parte
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/256

../255 ../257 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/256&oldid=- 20210726131220 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/256&oldid=- 20210726131220
256.
Amor, che qui d’intorno
Or fai ben mille scherzi e mille giri
S’ardisci numerar tante mie pene
E tanti miei sospiri,
5Che son piú de l’arene,
Piú de l’onde del mar, piú de le stelle,
Racconta a la mia donna e queste e quelle;
E di’ ch’io vivo a ciò che resti in vita
La mia doglia infinita.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/258

../257 ../259 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/258&oldid=- 20210726131222 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/258&oldid=- 20210726131222
258.
Auree fur le saette,
Amor, onde piagavi
L’alma con dolci piaghe e con soavi:
Or non sol le quadrella
5Ma le catene hai d’oro ed ogni nodo
Che lega in nuovo modo
Cortese amante e casta donna e bella:
E cosí quindi e quinci
Con l’oro vinci, Amor, con l’oro avvinci.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/259

../258 ../260 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/259&oldid=- 20210726131223 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/259&oldid=- 20210726131223
259.
Soletto Amor tendea, Qual pescator, le reti Fra cari scogli per diporto un giorno, Ed un bel fior vedea, 5Ch’a tutti i fior piú lieti Facea ne l’onde amare un dolce scorno; E pien di maraviglia Dicea — Felice preda! o chi la piglia? —
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/252

../251 ../253 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/252&oldid=- 20210726131217 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/252&oldid=- 20210726131217
252.
Amante.I desideri tuoi,
Amor, dove raggiri?
Amore.Sol volgo a quel che piace a’ miei desiri.
Amante.Dove li fermi poi?
5Amore.In quel che piace ancora;
E se no ’l giungo non ho posa un’ora.
Amante.Dunque, ove quel che piace
Non ti mova o t’acquete,
Non hai tu moto, Amor, non hai quïete?
10Amore. Per lui sol guerra e pace
E solo ho morte e vita,
La qual sovente è col piacer finita.
Amante.Se t’ancide il piacere,
Rinasci col diletto
15In quello stesso, Amore, o ’n altro petto?
Amore. Sonni, non morti vere,
Son quelli ond’io mi sveglio,
Fatto lieto fanciul di mesto veglio;
Ma, s’avvien che ’n lui muoia
20Poi rinasco in altrui,
Ed immortale Amor vive tra vui.
Amante.Dunque soverchia gioia
Non brami nel suo core,
Chi t’ama vivo, pargoletto Amore.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/254

../253 ../255 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/254&oldid=- 20210726131219 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/254&oldid=- 20210726131219
254.
Amor, ch’aspro tormento
Sei fra’ mortali in terra,
E mal sicura tregua e certa guerra,
E terribil procella e fiero vento,
5Che turbi i nostri ingegni,
E ’n guisa d’onde movi alti disdegni;
Sei fra gli angeli in ciel senza difetto,
Contentezza e diletto,
E tranquilla quïete e stabil pace,
10E gioia eterna con piacer verace.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/260

../259 ../261 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/260&oldid=- 20210726131225 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/260&oldid=- 20210726131225
260.
Donna, il bel vetro tondo Che ti mostra le perle e gli ostri e gli ori In cui tu di te stessa t’innamori, È l’effigie del mondo, 5Ché quanto in lui riluce Raggio ed imago è sol de la tua luce. Or chi de l’universo Può i pregi annoverar sí vari e tanti, Quegli, audace, si vanti 10Di stringer le tue lodi in prosa e ’n verso.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/26

../25 ../27 IncludiIntestazione 26 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/26&oldid=- 20210726131233 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/26&oldid=- 20210726131233
26
A la sua donna, nel soggetto medesimo.
Se ’l mio core è con voi, come desia,
Dov’è l’anima mia?
Credo sia col pensiero: e ’l pensier vago
È con la bella imago;
5E l’imagine bella
De la vostra bellezza è ne la mente
Viva e vera e presente
E vi spira e favella:
Ma pur senza il mio core è la mia vita
10Dolente e sbigottita.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/253

../252 ../254 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/253&oldid=- 20210726131218 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/253&oldid=- 20210726131218
253.
Deh, nuvoletta, in cui m’apparve Amore
E fece a gli occhi miei candido velo,
E, se m’ascose la beltà del cielo,
Mostrò la sua di cui piú vago è ’l core!
5Nuvoletta gentil, non fusti piena
Di fredda pioggia o di gelata neve
O ver di fiamme ardenti,
Ma d’uno spiritel volante e leve
E di lieto color tutta serena;
10E i miei lumi contenti
Pareano al lampeggiar d’occhi ridenti:
E se ’l vago candor sí dolce adombra
Bramo la luce di cangiar con l’ombra
E la vista del sol col mio signore.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/255

../254 ../256 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/255&oldid=- 20210726131220 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/255&oldid=- 20210726131220
255.
Mentre in grembo a la madre Amore un giorno
Dolcemente dormiva,
Una zanzara zufolava intorno
Per quella dolce riva,
5Disse allor, desto a quel susurro, Amore: —
Da sí picciola forma
Com’esce sí gran voce e tal rumore
Che sveglia ognun che dorma? —
Con maniere vezzose
10Lusingandogli il sonno col suo canto
Venere gli rispose: —
E tu picciolo sei,
Ma pur gli uomini in terra col tuo pianto
E ’n ciel desti gli dèi. —
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/257

../256 ../258 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/257&oldid=- 20210726131221 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/257&oldid=- 20210726131221
257.
Ardi, Amor, se ti piace,
L’alma mia non che ’l fianco,
Ch’io non sarò di sofferir mai stanco:
Ma sembri la tua face
5Folgor ch’addentro passa
E fuor di sé vestigio a pena lassa.
Portino in me i tuoi sdegni
Anzi martir che segni.
Pur, se restar vestigi
10Debbon di quel martire onde m’affligi,
Dimostrin le mie labbra e le mie gote
Di cari baci impresse ardenti note.
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Girolamo Baruffaldi

../Jacopo Antonio Bassani IncludiIntestazione 26 marzo 2022 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Girolamo_Baruffaldi&oldid=- 20220326193512 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Girolamo_Baruffaldi&oldid=- 20220326193512
GIROLAMO BARUFFALDI

## Indice

* I. Cieca di mente, e di consiglio priva
* II. Io no, non credo, che ‘l morir sia danno
* III. Quel raggio, che mostrommi il cammin destro
* IV. Finchè questi occhi aperti il Sol vedranno
* V. Ben veggio il marmo, il simulacro e l’urna
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Girolamo Gigli

../Carlo Giustiniani IncludiIntestazione 28 aprile 2022 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Girolamo_Gigli&oldid=- 20220428183243 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Girolamo_Gigli&oldid=- 20220428183243
GIROLAMO GIGLI

## Indice

* Madre, facciamo un cambio: eccoti il legno
* Casto Pastore di più casta Agnella
* Era ogni cosa orror, notte e procella
* Ferisce Amor due Serafini amanti
* Volle Virtude un dì mostrarsi anch'ella
* Amor batte due porte all'Alma mia
* Due famose Vittorie a gran litigi
* Di cento specchi un specchio sol formato
* Fortuna, io dissi, e volo e mano arresta
* Stavasi Amore, quasi in suo regno assiso
* Se il libro di Bertoldo il ver narrò
* Sposa, tu pensa a me, ch'a te pens'io
* Il tempo io son; spegni la face Amore
* Fanciulla amante al Genitor gradita
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Girolamo Tagliazucchi

../Florindo Tartarini IncludiIntestazione 18 febbraio 2022 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Girolamo_Tagliazucchi&oldid=- 20220503172525 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Girolamo_Tagliazucchi&oldid=- 20220503172525
GIROLAMO TAGLIAZUCCHI.

## Indice

* Quando imprimer di sdegno orme profonde
* De' vostri alpestri sassi, o crudi venti
* Sorgi, o Sionne, e al prim'onor sovrano
* Se per render l'ingegno istrutto e adorno
* Bel Bambin chi te non vede
* Bello è in cocchi per oro e per struttura
* Colei, che in volto di sì dolce e tanta
* Oh qual ti vola intorno, oh qual ti cinge
* In questo apparve portamento altero
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Girolamo Tartarotti

../Marco Tiene IncludiIntestazione 18 maggio 2019 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Girolamo_Tartarotti&oldid=- 20190518142519 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Girolamo_Tartarotti&oldid=- 20190518142519
DELL’ABB. GIROLAMO TARTAROTTI.

## Indice

* Se l'Uom, ch'ama sì poco il Ben più vero
* Questa, che ier'io colsi appresso il fonte
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Giulio Cesare Grazini

../Teresa Grillo Panfilia IncludiIntestazione 29 aprile 2022 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giulio_Cesare_Grazini&oldid=- 20220429175931 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giulio_Cesare_Grazini&oldid=- 20220429175931
GIULIO CESARE GRAZINI.

## Indice

* Certo che il mio Cignan fu in Paradiso
* S'Io per la via delle invisibil'Ombre
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Giuseppe Paolucci

../Ferdinando Passerini IncludiIntestazione 12 maggio 2022 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giuseppe_Paolucci&oldid=- 20220512143324 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giuseppe_Paolucci&oldid=- 20220512143324
GIUSEPPE PAOLUCCI.

## Indice

* Quel, che t'offre l'Arcadia umil suo canto
* Se in me reo di più colpe il giusto Dio
* Ecco il tempo, o Israele, ed ecco il giorno
* Vedi quell'Edra, Elpin, che scherza ed erra
* Roma in veder dall'empia etate avara
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Gregorio Redi

../Francesco Maria Redi IncludiIntestazione 31 gennaio 2022 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Gregorio_Redi&oldid=- 20220131194647 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Gregorio_Redi&oldid=- 20220131194647
DEL BALY GREGORIO REDI.

## Indice

* Quella, chi in man di Titiro concento
* Or ch'il rigor d'una Beltà tiranna
* Con voce umil per grazia, e per mercede
* Chiudeva i vaghi lumi in dolce obblio
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Giuliano Sabbatini

../Angel Antonio Sacco IncludiIntestazione 7 febbraio 2022 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giuliano_Sabbatini&oldid=- 20220207195701 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giuliano_Sabbatini&oldid=- 20220207195701
GIULIANO SABBATINI.

## Indice

* Bambino ancor d'accorgimento e d'anni
* Ov'è la saggia nobile Donzella
* Mentre un dì mirossi al fonte
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Giulio Bussi

../Ruggero Calbi IncludiIntestazione 1 aprile 2022 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giulio_Bussi&oldid=- 20220401183101 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giulio_Bussi&oldid=- 20220401183101
GIULIO BUSSI.

## Indice

* Sognata Dea, che da principi ignoti
* Signor, tempra l'affanno, e al ciglio augusto
* Signor, non già perché l'eterne, e belle
* Raggio dello splendor sommo immortale
* Invidia rea di mille insanie accesa
* Questa vita mortal, ch'altri sospira
* Donna real, cui diè Senna la cuna
* Poi che superbia rea l'alme più belle
* Gloria, che sei mai tu? per te l’audace
* Qual aprono al mio sguardo amore, e sdegno
* Poichè la bella Ebrea l'alto pensiero
* Qual mi destano in petto alto stupore
* Su' lacci, e reti, Elpino, al colle, al piano
* Al prato, al prato Elpin: flauti, e zampogne
* D'un limpido ruscello in sulle sponde
# Sonetti d'alcuni arcadi più celebri/Giuseppe Ercolani

../Filippo Ortensio Fabbri IncludiIntestazione 7 marzo 2022 100% Da definire
Sonetti d’alcuni arcadi più celebri Autori vari 1723 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giuseppe_Ercolani&oldid=- 20240107190055 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_d%27alcuni_arcadi_pi%C3%B9_celebri/Giuseppe_Ercolani&oldid=- 20240107190055
GIUSEPPE ERCOLANI.

## Indice

* Sovra i sensi innalzato infermi e bassi
* Il Padre, il Figlio, e l'increato Amore
* Poichè del suo fallire Adam s'accorse
* Questa dell'Universo Arbitra e Diva
* Nel principio era il Verbo e 'l Genitore
* Vergini al Mondo innumerabil sono
* So, ch'al sen di Maria l'eterno Bene
* Prima d'ogni principio a Voi concesse
* Che fai, Maria, che pensi? Ecco il gran Padre
* Non anco avea le pene e i premi nostri
* Spirto che troppo di sua gloria altero
* Spirto, che di spirare in me si degna
* Chi è costei che fa dell'Uom vendetta
* Io vi pregai gran Madre, e vi ripriego
* Stiamo, Adamo, a veder la gloria nostra
* Ogni qualvolta io veggio lieto e adorno
* Bella cagion della gran Donna sei
* Così dicendo fe' sostegno ed arco
* Allora io vidi Morte lusinghiera
* Vinto nel Cielo e debellato in Terra
* Stavasi il Re che all'Universo impera
* Angue, che in terra per tuo mal rinasci
* Se fiammeggiare il Sole e l'auree stelle
* Adam di dolce pianto asperso e molle
# Racconti poetici

Aleksandr Sergeevič Puškin XIX secolo 1856 Louis Delâtre Indice:Puskin - Racconti poetici, 1856.djvu racconti Racconti poetici Intestazione 23 febbraio 2023 75% Da definire
Racconti poetici Aleksandr Sergeevič Puškin XIX secolo racconti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Puskin - Racconti poetici, 1856.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Racconti_poetici&oldid=- 20230223220829 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Racconti_poetici&oldid=- 20230223220829
[p. frontespizio
RACCONTI
poetici
DI ALESSANDRO PUSCHIN
poeta russo,
TRADOTTI DA LUIGI DELÂTRE.
FIRENZE.
FELICE LE MONNIER.
1856.

## Indice

* Dedica
* Cenni intorno alla vita di Alessandro Puschin
* Il prigioniero del Caucaso (1821), traduzione dal russo di Louis Delâtre (1856)
** I
** II
** Epilogo
* Il Conte Nulin (1825), traduzione dal russo di Louis Delâtre (1856)
* Li Zingari (1824), traduzione dal russo di Louis Delâtre (1856)
* La Fontana di Bakcisarai (1824), traduzione dal russo di Louis Delâtre (1856)
** Prefazione
** Testo
* Eugenio Anieghin (1825), traduzione dal russo di Louis Delâtre (1856)
** Capitolo Primo
** Capitolo Secondo
** Capitolo Terzo
** Capitolo Quarto
** Capitolo Quinto
** Capitolo Sesto
** Capitolo Settimo
** Capitolo Ottavo
* Pultava (1828), traduzione dal russo di Louis Delâtre (1856)
** Prefazione
** I
** II
** III
# Racconti politici

1876 Indice:Ghislanzoni - Racconti politici, Milano, Sonzogno, 1876.djvu Racconti politici Intestazione 19 agosto 2021 25% Da definire
Racconti politici Antonio Ghislanzoni 1876 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ghislanzoni - Racconti politici, Milano, Sonzogno, 1876.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Racconti_politici&oldid=- 20210819174817 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Racconti_politici&oldid=- 20210819174817
[p. Frontespizio Pagina:Ghislanzoni - Racconti politici, Milano, Sonzogno, 1876.djvu/9

## Indice

* I Volontarii Italiani
* Un capriccio della Rivoluzione
* Il Diplomatico di Gorgonzola
* Il Dottor Ceralacca
* Due Spie
* Un Apostolo in missione
* Storia di Milano dal 1836 al 1848
* Due Preti
# Racconti poetici/Dedica

../Cenni intorno alla vita di Alessandro Puschin IncludiIntestazione 6 gennaio 2023 75% Da definire
Racconti poetici Aleksandr Sergeevič Puškin XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Puskin - Racconti poetici, 1856.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Racconti_poetici/Dedica&oldid=- 20230107005024 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Racconti_poetici/Dedica&oldid=- 20230107005024
[p. v
A SUA ALTEZZA
IL PRINCIPE LEONE CZERNICHEFF
AIUTANTE DI CAMPO
DI S. M. L’IMPERATOR DELLE RUSSIE.
Principe,
Inclito amante delle arti belle e della poesia, applaudiste altamente il mio disegno di volgere in lingua italiana alcuni poemi di Alessandro Puschin. E non solo mi deste all’opera conforto, ma voleste ancora essere a parte delle mie fatiche, giovandomi col consiglio, ogni qual volta il testo russo mi riesciva troppo oscuro e difficile. Bene è dunque ragione che in segno di gratitudine io iscriva in fronte a questo volumetto il Vostro illustre nome ormai per sempre unito nel mio cuore al nome del principe Viasemschi, il quale, allorchè, nell’anno 1842, io visitai San Pietroburgo, si compiacque di darmi la prima idea di quei poemi, traducendomene a voce i più stupendi passi.
Spero che questo libricciuolo vi sarà caro e per [p. vi l’omaggio reso al sommo poeta russo, e perchè queste pagine forse ridesteranno in voi la rimembranza dei giorni passati in riva all’Arno, nella città dei fiori.
Credetemi intanto, Principe,
di Vostra Altezza,
Umil. servo, affezion. amico
Luigi Delâtre.
Firenze, a di 20 di giugno 1836.
# Rime varie (Alfieri, 1912)/XCIV. Deboli speranze e dolore certo

../XCIII. Nuova lontananza e nuovi dolori ../XCV. Per un cane inviatogli dalla sua donna IncludiIntestazione 9 gennaio 2022 75% Da definire
Rime varie Vittorio Alfieri 1776-1799 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/XCIV._Deboli_speranze_e_dolore_certo&oldid=- 20220109134249 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/XCIV._Deboli_speranze_e_dolore_certo&oldid=- 20220109134249
[p. 101
XCIV [cxxvii].
Deboli speranze e dolore certo.
Donna mia, che di’ tu? ch’io men dolente Rimaner debbo, or che lusinga certa Portiamo in cor, che alla stagion nascente 4 Nulla pena per noi fia piú sofferta? Ma noi lasciamo un vero ben presente, Per un mal lungo e una speranza incerta: Che speme il nome di certezza smente; 8 Anzi a temenza ell’è lieve coperta.
Breve tanto è la vita, e lunghi i guai, Che un altro verno ancor da te disgiunto, 11 Io, per me, non lo credo passar mai. Son ripartito; (da te m’era ingiunto) Ma disperato, e misero piú assai; 14 Che il vederti e lasciarti era un sol punto.
* ↑ Nel ms.: «23 ottobre. Tra Harpren e Weibach».
* ↑ 3-4. Al principio del 1785 infatti la Contessa per le Alpi della Savoia rientrava in Italia e si avviava a Bologna per passarvi l’inverno (Aut., IV, 15°). — Nulla, nessuna.
* ↑ 7. Chi dice di sperare mostra di non avere la certezza di poter conseguire quanto desidera.
* ↑ 12. Nelle quartine del son. seg. è meglio spiegato il senso di queste parole: Deh! perdona: ben sento; era a noi forza Restar, per altri quattro mesi o sei, Divisi; e un po’ dar tregua ai denti rei D’invidia, che del pianto altrui s’ammorza. Ben sento; anco tu stessa a viva forza Dal tuo fido amator, donna, ti sei Strappata; e i tuoi sospiri erano i miei; Che de’ duo nostri cori una è la scorza.
* ↑ 14. Cioè, mi parvero tanto brevi i giorni passati presso di te, che giungere e ripartire sembrarono un momento solo.