OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cusdrin, voust gnir con mai

Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu Cusdrin, voust gnir con mai Intestazione 30 marzo 2021 75% Da definire
Cusdrin, voust gnir con mai CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cusdrin,_voust_gnir_con_mai&oldid=- 20210330214556 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cusdrin,_voust_gnir_con_mai&oldid=- 20210330214556
Volkslieder di Autori vari (1908)
89.
(Annalas XI, Vital, p. 178.)
Cusdrin voust gnir con mai, Eu at dun üna bella.“ „Cusdrin, sun stat con tai E tü m’hast ingiannà. 5 La bella hast tut tü E la trida hast laschà.“
# Córpa sua de lui!

Luigi Morandi Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf Córpa sua de lui! Intestazione 4 febbraio 2023 75% Da definire
Córpa sua de lui! Luigi Ferretti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=C%C3%B3rpa_sua_de_lui!&oldid=- 20230204181509 //it.wikisource.org/w/index.php?title=C%C3%B3rpa_sua_de_lui!&oldid=- 20230204181509
[p. 117
LXIX
CÓRPA SUA DE LUI!
Nun ce se crede, sora sposa mia, Si quant’è mai scontento sto padrone: Peggio assai de quell’antro ar Funtanone Che me cacciò pe’ ’na cojoneria.
Ma, dico io, chedè sta bojeria De protènne pe’ forza la piggione? Dice: «Pagate, o ve manno in priggione....» Ma quanno nun ce so’, sora Lucia,
Che l’ho d’annà a rubbà? Che si’ ammazzato! E poi me dice che tiè uperto er conto; Ch’è córpa mia si io nu’ l’ho pagato?
Io l’ho tastato: embè, si a lui j’ annava, Brutto buffone, e nun faceva er tonto, In quarche modo er conto se sardava.
* ↑ Colpa sua di lui! Suo de lui, mio de me e simili, sono maniere pleonastiche che si usano quando si vuol crescere efficacia all’affermazione.
* ↑ Sminchionato, cattivo.
* ↑ Padrone di casa.
* ↑ Strada di Roma, così detta dal Fontanone di Ponte Sisto a cui mette, e che dal popolo è chiamato er Funtanone, senz’altro.
* ↑ Che è questa bojeria? (da boia, e vale: birbonata, infamità).
* ↑ Di pretendere.
* ↑ Gli andava, gli garbava.
# D'Adria il mar, d'Adria le belle

1723 Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Canzoni letteratura Alla Stessa Intestazione 22 maggio 2022 100% Canzoni
Alla Stessa Carlo Innocenzo Frugoni 1723 Canzoni CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=D%27Adria_il_mar,_d%27Adria_le_belle&oldid=- 20220522143939 //it.wikisource.org/w/index.php?title=D%27Adria_il_mar,_d%27Adria_le_belle&oldid=- 20220522143939
ALLA STESSA.
Invito a restituirsi in primavera da Venezia a Bologna.
D’Adria il mar, d’Adria le belle Rive amiche a Libertate D’alti tetti incoronate 4Cittadina avranti ognor? Peregrina t’ebber elle, Che ad Ottobre pampinoso Già Novembre freddo acquoso 8Scuotea tutto il verde onor. E già il pigro Verno algente Sente a tergo April rosato, Che bell’erbe torna al prato, 12Belle chiome all’arboscel: Odorosa, rilucente Primavera qui t’aspetta, Che a Favonio lascivetta 16Lascia in preda il bianco vel. Qui vedrai, varcato il Mare, Rondinella in tetto amico Tesser voli, e il pianto antico 20Dolcemente rinnovar; E vedrai, se l’Alba appare Fra bell’aure mattutine, Puro gel d’argentee brine 24Su per l’erbe tremolar. Quai fiorita siepe ombrosa Rosignoli or non asconde? Dolce all’un l’altro risponde, 28Tace il rivo, il vento sta. Villanella desiosa Con la schietta incolta fronte Torna anch’essa al caro fonte 32Consiglier di sua beltà. Erran greggi, erran pastori Per le molli piagge amene:
D’ineguali agresti avene 36Suon, che taccia, omai non è. Bionde Grazie, alati Amori Già ripiglian archi, e faci, Già in volubili e vivaci 40Danze guidan l’agil piè. Quai sì cari, e quai sì lieti T’offrirà piacer costei? Sia pur l’opra degli Dei, 44Cui non altra sorga egual: Brune antenne, e negri abeti, Genti a metter vela ardite Pel gran Regno d’Anfitrite 48Dietro a barbaro Corsal. Riedi Aglauro. Te d’Aprile Non sol vaghi venticelli, Non sol sponde di ruscelli, 52Sù cui ride amenità: Ma con versi d’aureo stile Te rappella il picciol Reno, Gentil fiume, che ripieno 56Del tuo nome ancor sen va. Non sovvienti, che tranquille Dolci sere qui traesti, E che stuolo ti vedesti 60Di Poeti al fianco star? Chi le brune tue pupille, Chi la grazia degli accenti, Chi l’onor dei crin lucenti 64Dolce udivasi cantar. Riedi Aglauro. Nuovi canti Tenghiam pronti al tuo ritorno; L’ali metta il fausto giorno, 68Che a noi renderti dovrà. Lo splendor de’ tuoi sembianti, Che soave al cuor mi serpe, Più che Pindo, più ch’Euterpe 72Nuovo Pindaro mi fa.
# D'Amor distretto vivo doloroso

XIII secolo Canzoni duecento D'Amor distretto vivo doloroso Intestazione 12 settembre 2008 75% poesie
D'Amor distretto vivo doloroso Folco di Calavra XIII secolo Canzoni CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=D%27Amor_distretto_vivo_doloroso&oldid=- 20200402152752 //it.wikisource.org/w/index.php?title=D%27Amor_distretto_vivo_doloroso&oldid=- 20200402152752
D’Amor distretto vivo doloroso; com’om che sta lontano e vedesi alungare da cosa c’ama, vedesi noioso, 5languisce stando sano, perchè non pote usare la cosa che li piace, per zo vado morendo; dunqua non mi dispiace 10tal morte soferendo, ma vivere mi pare.
Cui ben sente, bel gli è, contro al morire, languir disiderando, at[t]endendo ['n] speranza 15sua voglia, dolze gioia, [di] compire, e non sa merzè quando li compia disianza; ma vive confortato, ch’à senno e volontate 20di quella cui s’è dato per fedele amistate, e blasmando tardanza.
Son ben morto, chè vivo in carestia di ciò che più disio 25e va pur acrescendo; [non] di mia morte a danno mi ter[r]ia, non menda fora, crio, ch’io l’avesse, savendo plagere a cui [è] onore, 30senno genzor, misura, preg[i]o, beltà e valore, che fanno lor dimura, da ella non partendo.
No avendo io voglia ma’ d’altrui talento 35che ’n podere mi tene ch’io viva sì morente, non prende fine lo male ch’io sento, ma vivo mi [man]tiene, ch’io moro più sovente. 40Per zo megiio var[r]ia morire in tut[t]o in tutto, ch’usar la vita mia in pena ed in cor[r]utto com’omo [ ch' è ] languente.
# Demetrio Pianelli/Parte prima

IncludiIntestazione 3 maggio 2015 100% Da definire
Demetrio Pianelli Emilio De Marchi 1890 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:De Marchi - Demetrio Pianelli, 1915.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Demetrio_Pianelli/Parte_prima&oldid=- 20160303124955 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Demetrio_Pianelli/Parte_prima&oldid=- 20160303124955
Parte Prima.
Lord Cosmetico.
* I.
* II.
* III.
* IV.
# Demetrio Pianelli/Parte quarta

../Parte quinta IncludiIntestazione 4 maggio 2015 100% Da definire
Demetrio Pianelli Emilio De Marchi 1890 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:De Marchi - Demetrio Pianelli, 1915.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Demetrio_Pianelli/Parte_quarta&oldid=- 20160303124958 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Demetrio_Pianelli/Parte_quarta&oldid=- 20160303124958
Parte Quarta.
Dalla sonnambula.
* I.
* II.
* III.
* IV.
* V.
# Demetrio Pianelli

1890 Indice:De Marchi - Demetrio Pianelli, 1915.djvu romanzi letteratura Demetrio Pianelli Intestazione 6 maggio 2015 100% romanzi
Demetrio Pianelli Emilio De Marchi 1890 romanzi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:De Marchi - Demetrio Pianelli, 1915.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Demetrio_Pianelli&oldid=- 20200804091215 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Demetrio_Pianelli&oldid=- 20200804091215
Demetrio Pianelli
ROMANZO
DI
EMILIO DE MARCHI
MILANO
FRATELLI TREVES, EDITORI
Quarto migliaio.

## Indice

* Parte Prima: Lord Cosmetico
** I.
** II.
** III.
** IV.
* Parte Seconda: Le tribolazioni di un pover'uomo
** I.
** II.
** III.
** IV.
** V.
** VI.
** VII.
* Parte Terza: Paolino delle cascine
** I.
** II.
** III.
** IV.
** V.
** VI.
** VII.
** VIII.
* Parte Quarta: Dalla sonnambula
** I.
** II.
** III.
** IV.
** V.
* Parte Quinta. Alle cascine
** I.
** II.
** III.
* Parte Sesta: Gli altri
** I.
# Favole di Esopo/Dell'Uccello, e de' suoi figliuoli

../Degli Abeti, e degli Spini ../Dell'Avaro, e dell'Invidioso IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Dell%27Uccello,_e_de%27_suoi_figliuoli&oldid=- 20180104183044 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Dell%27Uccello,_e_de%27_suoi_figliuoli&oldid=- 20180104183044
Dell’Uccello e de’ suoi figliuoli. 180.
Sentenza della favola.
Moralità. Perchè gli uomini sono pigri nelle cose altrui, quando vogliano, che una cosa sia ben fatta, noi proprj dovremo farla.
# Favole di Esopo/Della Civetta, e degli altri Ucelli

../Di un Asino, e due Viandanti ../Della Zucca IncludiIntestazione 6 agosto 2016 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Civetta,_e_degli_altri_Ucelli&oldid=- 20180104183516 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Civetta,_e_degli_altri_Ucelli&oldid=- 20180104183516
Della Civetta, e degli altri Ucelli. 234.
Sentenza della favola.
La favola ci raccorda a non disprezzar il consiglio di quei, che ci ammoniscono.
# Favole di Esopo/Della Civetta, e della Nottola

../Del Moro ../Delle Lumache IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Civetta,_e_della_Nottola&oldid=- 20180104182036 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Civetta,_e_della_Nottola&oldid=- 20180104182036
Della Civetta, e della Nottola. 59.
Sentenza della favola.
La favola significa, che nelle avversità è inutile la penitenza.
# Favole di Esopo/Della Colomba, e della Pica

../Di un Villano, che voleva passare un Torrente ../Del Cuculo, e dello Sparviero IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Colomba,_e_della_Pica&oldid=- 20180104183606 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Colomba,_e_della_Pica&oldid=- 20180104183606
Della Colomba, e della Pica. 244.
Sentenza della favola.
La favola dimostra che all’uomo liberale, Iddio dona molte cose, perchè va fedelmente, e non pensa, che la malignità dei cattivi è sempre pronta a mal fare.
# Favole di Esopo/Dell'asino Salvatico

../De' Pellegrini ../Degli Asini IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Dell%27asino_Salvatico&oldid=- 20180104182256 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Dell%27asino_Salvatico&oldid=- 20180104182256
Dell’asino Salvatico. 87.
Sentenza della favola.
La favola, c’insegna, che non dovemo seguire i guadagni, quando son pieni di pericoli, e miserie.
# Favole di Esopo/Della Canna, e l'Oliva

../Di due Amici, ed un Orso ../Di un Trombetta IncludiIntestazione 8 aprile 2016 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Canna,_e_l%27Oliva&oldid=- 20180104181620 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Canna,_e_l%27Oliva&oldid=- 20180104181620
Della Canna, e l’Oliva. 8.
Una volta si vantava l’Oliva, di costanza, fortezza, e fermezza, e rimproverava la Canna, che come fragile ad ogni vento si moveva. La Canna stava quieta. Non passò lungo tempo, che venne un gran vento, e la Canna si moveva, e piegava, e l’Oliva volendo resistere alla violenza del vento, si spezza.
Sentenza della favola.
Per questa favola siamo avvertiti, che que’ che a’ più forti a tempo cedono, sono miglior di quelli, che non gli cedono.
# Favole di Esopo/Della Colomba, e la Cornacchia

../Del Serpente ../Della Colomba IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Colomba,_e_la_Cornacchia&oldid=- 20180104182342 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Colomba,_e_la_Cornacchia&oldid=- 20180104182342
Della Colomba, e la Cornacchia. 96.
Sentenza della favola.
La favola dichiara, che tra li servi, quelli sono più infelici, che partoriscono più figliuoli in servitù.
# Favole di Esopo/Della Cornacchia, e della Pecora

../Di un fanciullo, e di alcuni Villani ../Del Pavone, e del Rosignuolo IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Cornacchia,_e_della_Pecora&oldid=- 20180104182853 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Cornacchia,_e_della_Pecora&oldid=- 20180104182853
Della Cornacchia, e della Pecora. 158.
Sentenza della favola.
Moralità. Ad un uomo, quieto, e benigno facilmente si fa ingiuria, ma ad un uomo feroce non così, perchè è sempre riguardato.
# Favole di Esopo/Dell'Ortolano ed il Topo

../Di un Cane che temeva la pioggia ../Delle Galline, ed il Cane IncludiIntestazione 4 luglio 2016 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Dell%27Ortolano_ed_il_Topo&oldid=- 20180104184711 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Dell%27Ortolano_ed_il_Topo&oldid=- 20180104184711
Dell’Ortolano ed il Topo. 376.
Sentenza della favola.
Questa favola significa, che si vuol considerare l’animo di una persona, e l’opera che fa.
Ga
# Favole di Esopo/Della Colomba

../Della Colomba, e la Cornacchia ../Di un Uomo ricco IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire
Favole di Esopo Esopo Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Landi - Vita di Esopo, 1805.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Colomba&oldid=- 20180104182347 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_di_Esopo/Della_Colomba&oldid=- 20180104182347
Della Colomba. 97.
Sentenza della favola.
La favola dinota, che alcuni per troppo allegrezza fanno le cose senza consiglio, e si mettono in ruina.
# Epistole (Caterina da Siena)/Lettera 170

Epistole della serafica vergine Caterina da Siena Caterina da Siena XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Caterina da Siena - Epistole, 1.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Epistole_(Caterina_da_Siena)/Lettera_170&oldid=- 20221204161747 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Epistole_(Caterina_da_Siena)/Lettera_170&oldid=- 20221204161747
[p. 131 A MONNA CATARINA E MONNA ORSOLA ED ALTRE DONNE DI PISA I. Le esorta ad aunegarsi nel sangue di Gesù Cristo, cbe si trova □e) conoscimento di sè medesimo pei acquistare il fuoco deila vera carila, mostraodo come l’anima nnita con Dio per mezzo d’essa non può esser separata da veruna tribolazione o molestia del demonio.
IL Le esorta a spogliarsi dell’amor proprio, ed amarsi fra loro cou vero amore.
3U ttetra 170» Al nome di Je su Cristo crocifisso e di Maria dolce.
scaleheggiare dal mondo, tanto più leva.1’alletto dal mondo; „e se elle sono battaglie che elle procedano dal dimonio, elle ci.fanno umiliare e levare dal sonno della negligenzia, e fannoci venire a perfetta sollicitudi eie; torranvi, so sarete savie e prudenti, ogni ignoìan/ia, e concepirete uno lume ed uno cognoscimento, e per sì fatto modo ricevarete grazia, che non lauto
[p. 133 133 che renda lume in voi, ma rendarallo di fuore,nelT altre creature per esemplo e specchio di virtù, e così adempirete la parola del nostro Salvatore, cioè, che noi dobbiamo essare lucerna ardente, che renda lume e non tenebre.
IL Orsù dunque, dilettissime figliuole, fate che io non vi senta più dormire, nè vi vegga tenebrose per amore proprio, ma con uno amore ineffabile, nel quale amore cerchiate voi per Dto, il prossimo per Dio, e Dio per Dio, in quanto elli è somma éd eterna bontà degno d* essare amato e non offeso da noi. Altro non dico.
Amatevi, amatevi, dilettissime e carissime figliuole insieme, e legatevi nel legame della vera ed ardentissima carila. Permanete nella santa e dolce dilezione di Dio. Jesù dolce, Jesù amore.
# Donne e Uomini della Resistenza/Armando Zagolin

Donne e Uomini della Resistenza ANPI 2010 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Armando_Zagolin&oldid=- 20140730222743 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Armando_Zagolin&oldid=- 20140730222743
Armando Zagolin
Nato a Udine il 29 settembre 1894, deceduto a Udine il 22 agosto 1947, medico.
Durante la guerra di Liberazione era, col nome di copertura di "Cesare", ufficiale sanitario della Divisione Garibaldi "Carnia". Nell'inverno del 1945, dopo lo smantellamento della " Zona libera della Carnia e del Friuli ", il cui governo (che durò meno di due settimane), Zagolin aveva contribuito a costituire, il medico venne inviato sul Collio e, sotto il nome di "Ottavio", continuò la sua opera di chirurgo presso le formazioni partigiane slovene che lì combattevano. In quel periodo, sottoponendosi a continui, gravosi spostamenti, il non più giovanissimo chirurgo si prodigò anche nell'assistenza ai malati civili che abitavano nelle località controllate dalla Resistenza. Dopo la Liberazione, per tutta ricompensa, Zagolin fu arrestato il 10 luglio 1946 e incarcerato con generiche accuse. L'anno dopo, ricoverato per tubercolosi all'Ospedale civile di Udine, vi morì, anche per le sofferenze morali subite.
Fonte del testo: ANPI - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
# Donne e Uomini della Resistenza/Arnaldo Pegollo

Donne e Uomini della Resistenza ANPI 2010 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Arnaldo_Pegollo&oldid=- 20140730231606 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Arnaldo_Pegollo&oldid=- 20140730231606
Arnaldo Pegollo
Nato a Massa nel 1919, caduto a Massa il 10 aprile 1945, aviere, Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.
Arruolato nell'Aeronautica nel maggio del 1940, Arnaldo Pegollo (che non aveva mai fatto mistero dei suoi sentimenti antifascisti), fu inviato in Sicilia e, nel giugno, prese parte alle operazioni belliche nel Mediterraneo. Trasferito all'aeroporto militare di Pisa come 1° aviere, nel gennaio del 1942 vi si ammalò. Ripreso il servizio un anno dopo, all'annuncio dell'armistizio si affrettò a raggiungere la Lunigiana, dove, come membro del Partito d'Azione, entrò in una formazione partigiana. Col nome di battaglia di "Naldo", dopo essersi distinto per perizia e audacia, fu nominato comandante di squadra e poi, via via, di distaccamento e di brigata. Cadde, alla vigilia della Liberazione, in un attacco contro i tedeschi ormai in ritirata. La ricompensa al valore concessa alla sua memoria dice: "Perseguitato politico, fu incitatore ed animatore dei giovani alla lotta di liberazione. Comandante di battaglione, con perizia e audacia condusse il suo reparto nelle continue azioni di guerriglia contro gli oppressori, infliggendo loro gravi perdite in uomini e mezzi. Alla testa delle sue compagnie attaccò forti, importanti posizioni di resistenza tedesche scardinandole e volgendone in fuga i difensori, catturando uomini, armi e munizioni. In un ultimo attacco, alla testa di un gruppo di animosi, dopo aver infranto le estreme difese nemiche, cadeva colpito dal piombo mentre stava per issare il tricolore vittorioso sulla meta raggiunta. Fulgido esempio di ardimento e di amor patrio, immolava la sua giovane esistenza per la libertà della Patria". A Massa, dove gli hanno intitolato una via, un semplice cippo con su inciso: "Pegollo/Naldo/10.4.1945/M.O.V.M." è stato posto in piazza Aranci. Il nome del partigiano azionista compare anche, con quello di Mario Paolini e degli altri caduti nella zona di Antona, sulla lapide posta al Sacrario "La Tecchia".
Fonte del testo: ANPI - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
# Donne e Uomini della Resistenza/Armando Zolli

Donne e Uomini della Resistenza ANPI 2010 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Armando_Zolli&oldid=- 20140731191425 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Armando_Zolli&oldid=- 20140731191425
Armando Zolli
Nato a Gaggio Montano (Bologna) nel 1910, fucilato a Fanano (Modena) il 27 settembre 1944, operaio, Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.
Mandato, nel 1940, in Germania a lavorare in una fabbrica tedesca, nonostante fosse dispensato dal richiamo alle armi, Zolli, dopo l'8 settembre 1943, rientrato in Italia, raggiunse una formazione partigiana che si era formata sull'Appennino bolognese. Nel giugno del 1944, l'operaio entrò a far parte, con funzioni di comando, della VII Brigata Garibaldi operante nella provincia di Modena. Il 27 settembre 1944, durante un combattimento con i nazifascisti a Fanano, Zolli cadde in mano ai tedeschi. Sottoposto a tortura, rifiutò di dare al nemico le informazioni che gli venivano richieste e, ormai agonizzante, fu passato per le armi. Nella motivazione della ricompensa al valore concessa ad Armando Zolli è scritto: "Indomito combattente e fervido organizzatore, in un aspro combattimento contro preponderanti forze nemiche veniva circondato e catturato. Sottoposto alle più crudeli sevizie, non si lasciava sfuggire la pur minima rivelazione compromettente per la Resistenza e teneva fermo sprezzante contegno. Già boccheggiante a causa delle lunghe torture, veniva fucilato. Fulgido esempio del più puro eroismo". A Porretta Terme hanno intitolato a Zolli un Centro di prima accoglienza.
Fonte del testo: ANPI - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia