OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Donne e Uomini della Resistenza/Carlo Porta

Donne e Uomini della Resistenza ANPI 2010 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Porta&oldid=- 20140731193650 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Porta&oldid=- 20140731193650
Carlo Porta
Nato a San Prospero Strinati (RE) nel 1918, deceduto a Reggio Emilia il 26 novembre 2007, operaio, presidente provinciale dell'ANPPIA.
Operaio alle Reggiane, era cresciuto in una famiglia di braccianti antifascisti. Come i suoi, era stato perseguitato per le sue idee. Il suo impegno democratico gli era valso il carcere a Roma, a Reggio e a Castelfranco Emilia. Poco dopo la caduta del fascismo, Porta era stato deportato in Germania e aveva conosciuto le durezze dei campi di Neu Brandeburg e di Wickede, nelle vicinanze di Dortmund. Riuscito a sopravvivere e a tornare in Italia, aveva trovato lavoro alle Latterie cooperative reggiane. Ma soprattutto, specialmente da quando era andato in pensione, Porta si era impegnato perché le sue traversie - e quelle di tanti democratici come lui - non fossero dimenticate. Presidente della sezione di Reggio Emilia dell'Associazione nazionale perseguitati politici italiani antifascisti, Porta aveva dato il suo prezioso contributo anche all'ANPI e all'Istoreco. Sino a poco prima di morire per un infarto, alla bell'età di 89 anni, era stato tra i più entusiasti organizzatori dei "Viaggi della memoria". L'ultimo suo impegno fu quello dell'incontro con gli studenti delle scuole medie di Ramiseto, nell'alto Appennino reggiano. A chi lo vedeva affaticato aveva risposto: "Questi ragazzi mi riempiono il cuore".
Fonte del testo: ANPI - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
# Donne e Uomini della Resistenza/Carlo Ludovico Ragghianti

Donne e Uomini della Resistenza ANPI 2010 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Ludovico_Ragghianti&oldid=- 20140730215452 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Ludovico_Ragghianti&oldid=- 20140730215452
Carlo Ludovico Ragghianti
Nato a Lucca il 18 marzo 1910, deceduto a Firenze il 3 agosto 1987, esponente del Partito d'Azione e storico dell'Arte.
Negli anni Trenta del secolo scorso era già uno dei più attivi propagandisti di "Giustizia e Libertà". Non a caso, nel 1940, gli fu inflitto il domicilio coatto a Modena e nel 1942 fu arrestato con altri promotori del Movimento antifascista. Il giovane intellettuale, di nuovo incarcerato nel 1943, tornerà libero soltanto dopo la caduta di Mussolini e parteciperà, a Firenze, al Congresso costitutivo del Partito d'Azione. Durante la Resistenza ha rappresentato il PdA nel Comando militare del CLN toscano sostenendone, dopo la Liberazione, il ruolo di autogoverno popolare. Sottosegretario alle Belle Arti nel Governo Parri , ha fatto parte della Consulta nazionale in rappresentanza del Partito d'Azione. Allo scioglimento del suo partito Ragghianti ha deciso di dedicarsi all'attività di studioso. Collaboratore delle attività culturali dell'Olivetti, ha fondato e diretto la rivista Selearte . È del 1954 il suo volume Disegno della liberazione italiana . A Lucca è attiva una Fondazione "Centro studi sull'arte" intitolata a Ragghianti e alla moglie Licia.
Fonte del testo: ANPI - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
# Donne e Uomini della Resistenza/Carlo Nicoli

Donne e Uomini della Resistenza ANPI 2010 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Nicoli&oldid=- 20140730221709 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Nicoli&oldid=- 20140730221709
Carlo Nicoli
Nato a Imola (Bologna) il 19 agosto 1915, deceduto a Imola il 25 aprile 1969, impiegato, Medaglia d'argento al valor militare.
Subito dopo l'8 settembre 1943, prese parte alla Guerra di liberazione nelle file della Resistenza imolese. Essendosi dimostrato un esperto organizzatore della lotta armata nel 7° GAP, fu nominato comandante di battaglione della 36ma Brigata Garibaldi, operante sull'Appennino tosco-romagnolo. Nel settembre del 1944, quando gli Alleati si avvicinarono alla Linea Gotica, Nicoli occupò con i suoi partigiani della " Bianconcini ", le importanti posizioni di Tossignano e Borgo Tossignano (Bologna). Costretto ad abbandonarle dalla pressione dei nazifascisti, molto superiori in numero e armamento, si attestò sul Monte Battaglia e vi resistette sino al congiungimento con le truppe alleate della V Armata. Per il suo impegno meritò la decorazione al valor militare. A Carlo Nicoli, che dopo la Liberazione fu protagonista della rinascita dello stabilimento Cognetex di Imola, è stata intitolata una via della città.
Fonte del testo: ANPI - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
# Donne e Uomini della Resistenza/Carlo Pietra

Donne e Uomini della Resistenza ANPI 2010 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Pietra&oldid=- 20140731175336 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Pietra&oldid=- 20140731175336
Carlo Pietra
Nato a Torre dei Negri (Pavia) il 3 marzo 1923, deceduto a Pavia il 14 maggio 2010, elettricista, vice presidente dell’ANED di Pavia.
Si era battuto contro i nazifascisti nella Brigata “Paride” delle Matteoti, sino a che a Montagnana (Padova), nel novembre del 1944, era stato catturato. Nel gennaio del 1945 Pietra era stato trasferito a Verona e di qui ristretto nel campo di Bolzano-Gries, di dove il giovane elettricista era riuscito ad evadere nel marzo del 1945. Tornato al suo paese, Carlo Pietra divenne partigiano della 168ma Brigata Garibaldi, nella quale si battè sino al 25 aprile 1945, quando fu ferito in uno scontro con reparti tedeschi in ritirata. Nel dopoguerra è stato sempre attivo nella Associazione degli ex deportati e sino alla morte ha fatto parte del Collegio dei revisori dei conti della milanese Fondazione Memoria della Deportazione.
Fonte del testo: ANPI - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
# Donne e Uomini della Resistenza/Carlo Pirzio Biroli

Donne e Uomini della Resistenza ANPI 2010 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Pirzio_Biroli&oldid=- 20140730220450 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Donne_e_Uomini_della_Resistenza/Carlo_Pirzio_Biroli&oldid=- 20140730220450
Carlo Pirzio Biroli
Nato a Roma il 15 giugno 1909, caduto a Tirana il 13 settembre 1943, Maggiore di Cavalleria, Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.
Ufficiale di carriera, all'annuncio dell'armistizio si trovava in Albania come capo di Stato Maggiore del Raggruppamento celere. Non volle arrendersi ai tedeschi e cadde combattendo. La motivazione della M.O. al V.M. alla memoria di Carlo Pirzio Biroli recita: "In un momento tragico per la Patria e di smarrimento delle sue forze armate, tenendo fede al giuramento prestato opponeva con fierezza di spirito, degna delle nobili tradizioni dell'Esercito italiano, un categorico rifiuto all'ordine impartitogli di cedere le armi ai tedeschi e di arrendersi. Pur essendo consapevole dei gravi rischi cui si votava, reagiva immediatamente organizzando onorevole reazione. Fallito il tentativo di guadagnare alla sua causa un comandante, che poteva validamente opporsi col suo reparto di artiglieria alla caduta in mani nemiche di un importante aeroporto, non esitava ad impegnarsi in un impari, aspro combattimento, di cui era l'ardente animatore, ma nella dura lotta cadeva colpito a morte. Mentre esalava, dopo atroce agonia, l'ultimo respiro, si perfezionava quella resa che nel suo fine intuito doveva essere respinta ad ogni costo. Col supremo volontario sacrificio segnava ai più la luminosa via del dovere e dell'onore". Al nome di Carlo Pirzio Biroli sono intitolate strade della Capitale e del comune di Ciampino.
Fonte del testo: ANPI - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
# Giacinta/Parte seconda

../Parte prima/XV ../Parte seconda/I IncludiIntestazione 20 luglio 2024 100% Da definire
Giacinta Luigi Capuana 1879 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Capuana - Giacinta.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Giacinta/Parte_seconda&oldid=- 20240720215646 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Giacinta/Parte_seconda&oldid=- 20240720215646
PARTE SECONDA

## Indice

* I
* II
* III
* IV
* V
* VI
* VII
* VIII
* IX
* X
* XI
* XII
* XIII
* XIV
* XV
* XVI
* XVII
* XVIII
* XIX
# I promessi sposi (1840)

1840 Indice:I promessi sposi (1840).djvu Romanzi letteratura I promessi sposi Intestazione 28 ottobre 2013 100% Romanzi
I promessi sposi Alessandro Manzoni 1840 Romanzi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:I promessi sposi (1840).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_promessi_sposi_(1840)&oldid=- 20200402155755 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_promessi_sposi_(1840)&oldid=- 20200402155755

## Indice

* Introduzione
* I
* II
* III
* IV
* V
* VI
* VII
* VIII
* IX
* X
* XI
* XII
* XIII
* XIV
* XV
* XVI
* XVII
* XVIII
* XIX
* XX
* XXI
* XXII
* XXIII
* XXIV
* XXV
* XXVI
* XXVII
* XXVIII
* XXIX
* XXX
* XXXI
* XXXII
* XXXIII
* XXXIV
* XXXV
* XXXVI
* XXXVII
* XXXVIII

##### Altri progetti

* Wikipedia
* Wikiquote
* Commons
* Wikibooks
Wikipedia ha una voce di approfondimento su I promessi sposi (1840)
Wikiquote contiene citazioni di o su I promessi sposi (1840)
Commons contiene file multimediali su I promessi sposi (1840)
Wikibooks contiene testi o manuali su I promessi sposi (1840)
# I profughi di Parga

1823 Indice:Poesie di Giovanni Berchet.djvu Letteratura I Profughi di Parga Intestazione 26 febbraio 2023 100% Da definire
I Profughi di Parga Giovanni Berchet 1823 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poesie di Giovanni Berchet.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_profughi_di_Parga&oldid=- 20230226094640 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_profughi_di_Parga&oldid=- 20230226094640
I PROFUGHI DI PARGA

## Indice

* Parte I. La disperazione
* Parte II. Il racconto
* Parte III. L'abbominazione
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/XIX - Il Leone e l'Asino a caccia

../XVIII - La Gatta cambiata in Donna ../XX - Il testamento interpretato da Esopo IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XIX_-_Il_Leone_e_l%27Asino_a_caccia&oldid=- 20110827124220 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XIX_-_Il_Leone_e_l%27Asino_a_caccia&oldid=- 20110827124220
Per celebrare il dì della sua festa, il biondo imperator della foresta fuori alla caccia andò. Non a caccia di merli e d’usignoli, ma di cervi, s’intende, di bei cinghiali e grassi caprioli, e l’Asino invitò.
Ha l’Asino una voce sì potente, che a dieci miglia quasi la si sente; onde il Leon pensò, poi che la bestia avea sì buona musica, di farsene suo pro’.
Copre il Messer di lauro e d’altre erbette, e di ragghiar coverto gli commette, e l’Asino ragghiò. Quella voce, che subito risona e nell’aria terribile rintuona, le bestie spaventò.
Costoro, che non sono abituate a sentir quella tromba che rimbomba, dentro la selva fuggon spaventate, e ad una ad una a seconda che tocca dentro le zampe cascano e del Leone in bocca. Allor superbo l’Asino esclamò: - Se potesti adunar tanto bottino, ringraziami, vicino. - È ver, - rispose il Re della foresta, - mandasti ragghi proprio della festa, anzi soggiungerò che avrei potuto spaventarmi anch’io, ma ti conosco e tema, grazie a Dio, degli asini non ho -.
Volea la bestia sciocca replicare, ma tanto non osò, conoscendo l’umor del suo compare. E fece bene, io penso, se al carattere suo si rassegnò: ché un asino spaccone è un controsenso.
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/XVII - Il Pavone e Giunone

../XVI - Il Corvo che vuole imitare l'Aquila ../XVIII - La Gatta cambiata in Donna IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XVII_-_Il_Pavone_e_Giunone&oldid=- 20110420223909 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XVII_-_Il_Pavone_e_Giunone&oldid=- 20110420223909
- Gran Dea, - (così si narra che un Pavone dicesse, querelandosi, a Giunone), - m’hai dato un canto ch’è una stonatura, un canto vero orror della natura.
L’usignol, un così vile uccellin, invece ha un canto, che a sentirlo è un dolce incanto, tanto è flebile e gentile -.
A lui Giunon, dei gangheri un po’ fuori, così rispose: - E può nutrir nel seno gelosa invidia per un usignolo una bestia che par l’arcobaleno? Tanto ricca di luci e di colori, che sol pavoneggiandosi, dispiega una coda sì splendida, ch’è meno d’un orefice bella la bottega? Non c’è bestia, allo stringere del conto, che ti possa in beltà stare a confronto.
Fecer gli Dèi le bestie di maniera, che ognuna avesse qualche qualità: è leggier il falcon, l’aquila fiera, a chi gran corpo, a chi valor si dà, se l’uno o l’altra gracchia, il Corvo serve pel cattivo augurio, e pel tempo cattivo la Cornacchia. Tu fa’ che a lamentarti più non t’oda, o ti strappo le penne della coda -.
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/XIV - La Lepre e le Rane

../XIII - L'Astrologo che casca nel pozzo ../XV - Il Gallo e la Volpe IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XIV_-_La_Lepre_e_le_Rane&oldid=- 20110827124224 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XIV_-_La_Lepre_e_le_Rane&oldid=- 20110827124224
Non sapendo una Lepre cosa fare nella sua tana, per uscir di tedio sulla sua sorte prese a meditare. (Dormire o meditare è un gran rimedio.)
- O disgraziati sempre i timorosi! - dicea fra sé quel povero animale, - che da paura internamente rosi, non c’è piacer che non finisca male.
Anche il boccon ti si conficca in gola, vivi e dormi sospeso, in crucci, in pene: ogni voce, ogni uccel che in l’aria vola, ti fa gelare il sangue nelle vene.
"Corrèggiti", mi dice un barbassoro. Ma si corregge il mal della paura? Ho veduto fior d’uomini, anche loro far talvolta una misera figura -
Trista, crucciata e di paura gialla, così dicea... Quando a un tratto s’udiva un fruscìo, che la fe’, le gambe in spalla, d’uno stagno scappar presso la riva.
Le Rane, al suo venir, saltan nel fosso, e dentro al fango ciascuna si abbica. - Oh! oh! - grida la Lepre, - e dunque posso esser anch’io terribile nemica.
Hanno paura, un fulmine di guerra mi credono, non son quel che già fui. Ho capito, non c’è poltrone in terra, che non trovi un poltrone più di lui -.
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/XVI - Il Corvo che vuole imitare l'Aquila

../XV - Il Gallo e la Volpe ../XVII - Il Pavone e Giunone IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XVI_-_Il_Corvo_che_vuole_imitare_l%27Aquila&oldid=- 20110827124217 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XVI_-_Il_Corvo_che_vuole_imitare_l%27Aquila&oldid=- 20110827124217
Vedendo un Corvo l’Aquila, che audace rapiva un agnelletto, più debol, ma non men di lei vorace, vuol tentare il medesimo colpetto.
Senza pensarci molto, salta addosso a un magnifico montone, un bocconcin da far gola agli Dèi e ch’era riservato al sacrificio, a lui gridando: - Il fatto mio tu sei. Non so chi t’abbia fatto così bello, ma non potrei trovar miglior boccone -. E, come dissi, piomba sull’agnello. Ma udite caso strano! Quella gentile ovina creatura pesava come un cacio parmigiano, e aveva un pelo d’una tal natura, così folto, diremo, che la barba parea di Polifemo.
Quel pelo aggrovigliò del mio corbaccio così bene gli sgraffi, che non poté più trarsene d’impaccio. Venne il pastor, lo prese, e il tristo augello fu dato ai pastorelli per zimbello.
Aggiunge qui la solita morale che l’esempio è un solletico fatale: l’un nasce ladro e l’altro ladroncello, né a tutti i prepotenti è ugual destino. Dove passa la vespa, nel tranello rimane il moscherino.
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/XV - Il Gallo e la Volpe

../XIV - La Lepre e le Rane ../XVI - Il Corvo che vuole imitare l'Aquila IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XV_-_Il_Gallo_e_la_Volpe&oldid=- 20110827124214 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XV_-_Il_Gallo_e_la_Volpe&oldid=- 20110827124214
Sopra un ramo di pianta in sentinella stava un Gallo maestro in furberia, allor che, con un far da monachella, una Volpe gli disse: - O sai, mio caro? Noi siamo in pace adesso, è venuta la pace universale. Scendi dunque a ricevere l’amplesso, in fretta vieni giù. Perché devo recar questa novella in cento luoghi e più.
Or liberi voi siete d’andar senza paura ove volete, e noi sarem per voi buone sorelle. Sian fuochi ed allegrezze e buon umore: to’, scendi il bacio a prender dell’amore.
- Amica, - a lei così tosto rispose l’altro matricolato, - davver che mi commuovon queste cose, e proprio te ne son molto obbligato. Ma questo amplesso voglio che si faccia in modo più solenne e più giulivo mettendo a parte anche quel can di caccia, che vien correndo a noi e porta certo il ramuscel d’ulivo. Mentre egli arriva, io scendo dalla pianta, così la pace sembrerà più santa.
- Salùtalo! - soggiunse la beghina, - ho troppa fretta e la mia strada è lunga: a rivederci, a caso, domattina -. E via per la campagna colle pive nel sacco in fretta e in furia leva le calcagna.
A tal vista sorrise il vecchio Gallo, e cantò quella celebre sentenza: che a farla ai furbi è doppia l’indulgenza.
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/XIII - L'Astrologo che casca nel pozzo

../XII - La Colomba e la Formica ../XIV - La Lepre e le Rane IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XIII_-_L%27Astrologo_che_casca_nel_pozzo&oldid=- 20110420223903 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XIII_-_L%27Astrologo_che_casca_nel_pozzo&oldid=- 20110420223903
Un giorno un certo Astrologo andò a cascar nel fondo d’un pozzo. - O bestia, - il popolo gli grida, - e se non vedi dove tu metti i piedi come vedrai le cose che stan fuori del mondo? -
Potrebbe quest’aneddoto servire di lezione, senz’altra coda, a un numero stragrande di persone, che dicono e fan credere in questo mondo incerto di legger nel destino come in un libro aperto. Cos’è questo Destino, che Omero e i grandi eroi de’ vecchi tempi suoi diceano il Caso, e noi diciamo Provvidenza?
Se Caso, è sopra il Caso ridicola la Scienza. Se invece è Iddio, che regge negli astri e nella luna, perché dunque si accusa il caso o la fortuna? Chi può scrutar nell’intimo pensier di Lui, che crea le cose e che le muove dietro un’ascosa Idea? Avrebbe Iddio descritto nei chiari astri del cielo ciò che l’abisso involve nel tenebroso velo? Od ama Egli con questi cabalistici segni esercitar gl’ingegni di chi scrive trattati di pazza astrologia? O ciò ch’è inevitabile non vuole più che sia? Si scioglie anche del bene l’incanto, se da lungi il cuore lo previene, e offende Iddio chi crede ch’Ei voglia anche i conforti mutar in pianto e in lutto col rovesciar le sorti. Giran le stelle e il sole e gira il firmamento, l’ombra succede al dì senz’altro intendimento che di versar sul mondo soavi influssi, e fare felici le stagioni, e i campi germogliare. Necessità governa, e in ciel son sempre quelle, per variar di casi, la luna, il sol, le stelle. O grandi ciarlatani, che preparate ai principi gli oroscopi lontani, o cabalisti, o furbi nuovi e di tutti i tempi, finitela una volta di canzonar gli scempi.
Ed ora che mi sento un po’ sfogato il gozzo, ritorno a quell’astrologo che beve in fondo al pozzo: l’immagine del quale, oltre ai saccenti pazzi, figura certi tali che, stretti nei bisogni, corrono dietro ai sogni, invece di pensare a uscir dagli imbarazzi.
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/XII - La Colomba e la Formica

../XI - Il Leone e il Topo ../XIII - L'Astrologo che casca nel pozzo IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XII_-_La_Colomba_e_la_Formica&oldid=- 20110827124032 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XII_-_La_Colomba_e_la_Formica&oldid=- 20110827124032
L’altro caso è di bestie più minuscole. La Colomba bevea nell’acque limpide d’un ruscello, quand’ecco vi precipita una Formica. Invan cerca la misera di trarsi fuori da quel vasto oceano, quando, tocca da gran misericordia, la Colomba un fil d’erba le gettò, che fu per la Formica un promontorio. E così la meschina si salvò.
In quel mentre di là passa uno zotico villano a piedi nudi, che di Venere vedendo il sacro uccel, tosto d’ucciderlo con una sua balestra meditò.
E già la mira, e nel suo cor già sembragli d’averla bella e cotta nella pentola. Ma in quel momento sul tallon la piccola avveduta Formica il morsicò.
Mentre indietro a guardar egli volgeasi, la Colomba ebbe tempo di fuggirsene. E la cena così fuor della pentola col piccione nell’aria svaporò.
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/XVIII - La Gatta cambiata in Donna

../XVII - Il Pavone e Giunone ../XIX - Il Leone e l'Asino a caccia IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XVIII_-_La_Gatta_cambiata_in_Donna&oldid=- 20110420223908 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XVIII_-_La_Gatta_cambiata_in_Donna&oldid=- 20110420223908
C’era una volta un Uomo ed una Gatta, una Gatta sì cara fra le care, ch’ei ne provava una passione matta a sentirla soltanto miagolare.
E pregò tanto il cielo, che il Destino per contentare le sue strane voglie, a forza d’incantesimo, un mattino la fece donna e gliela diede in moglie.
Dir non vi posso in rima i baci e le finezze e le carezze, che fa questa sposina al malinconico suo marito, più pazzo ancor di prima. Essa lo bacia ed ei muore distrutto nel ben della sua Gatta, che crede donna in tutto e dappertutto.
Un giorno, sul più bello, ecco le pare d’udire un topolino a rosicchiare... Alzasi, guarda, ascolta, le pare e non le par; ma un’altra volta che il topo venne, e sotto la sembianza di donna non conobbe ancor la Gatta, questa, dall’indol tratta, ad inseguirlo prese per la stanza.
Tale e tanta è la forza di natura, che a un certo punto più non si ripiega: invano poi di toglier si procura la fragranza che il vaso abbia assorbita, o alla stoffa di togliere la piega. Càcciala fuori a colpi di bastone, a colpi di staffile pur la caccia, àrmati pur di forca e di balestra, l’indole torna... e se le chiudi in faccia la porta, tornerà dalla finestra.
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/XI - Il Leone e il Topo

../X - L'Asino carico di spugne e l'Asino carico di sale ../XII - La Colomba e la Formica IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XI_-_Il_Leone_e_il_Topo&oldid=- 20110420223907 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/XI_-_Il_Leone_e_il_Topo&oldid=- 20110420223907
Piccoli e grandi rendi ognun contento, ché di tutti si ha d’uopo in questo mondo. Di tale verità la prova è in fondo delle seguenti favole, ed anche in fondo a cento.
Un Topo disgraziato cadde un dì nella zampa d’un Leone, che volendo stavolta dimostrare, d’esser quel re ch’egli è, lo lascia andare.
Un compenso trovò la buon’azione: e per quanto è difficile il pensare che d’un Topo bisogno abbia un Leone, avvenne invece ciò che sentirete.
Uscendo un dì la belva dalla sua selva, diede in una rete, contro la qual non valgono i ruggiti. Morta sarìa, se il Topo prontamente non fosse accorso a trarnela d’impaccio; ch’ei fe’ tanto, menando intorno il dente, che ruppe i nodi e sgrovigliò quel laccio.
Più d’ogni rabbia e d’ogni violenza, il tempo vale e vale la pazienza.