# Orlando furioso (sec. la stampa 1532)/Canto 41

../Canto 40 ../Canto 42 IncludiIntestazione 24 maggio 2019 25% Da definire
Orlando furioso Ludovico Ariosto 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ariosto - Orlando furioso, secondo la stampa del 1532, Roma 1913.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Orlando_furioso_(sec._la_stampa_1532)/Canto_41&oldid=- 20190524212336 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Orlando_furioso_(sec._la_stampa_1532)/Canto_41&oldid=- 20190524212336
[p. 521
CANTO XLI
[1]
O chioma, o barba, o delicata veſta Di giouene leggiadro, o di dòzella Ch’Amor ſouète lachrymando deſta: Se ſpira, e fa ſentir di ſé nouella E dopo molti giorni anchora reſta, Moſtra con chiaro & euidente effetto Come a principio buono era e perfetto.
[2] I.’ almo liquor che a i meditori ſuoi Fece Icaro guſtar con ſuo gran danno, E che ſi dice che giā Celte e Boi Fé paſſar l’alpe e non ſentir l’affanno, Moſtra che dolce era a principio, poi Che ſi ſerua achor dolce al ſin de l’anno, L’arbor ch’ai tempo rio, ſoglia non perde Moſtra ch’a Primauera era achor verde.
[3] l’inclyta ſlirpe che per tanti luſtri Moſtro di corteſia ſempre gran lume, E par ch’ogn’hor piū ne riſpléda e luſtri. Fa che con chiaro inditio ſi preſume Che chi progenero gli Eſtenfi illuſtri Douea d’ogni laudabile coſtume Che fublimar al ciel glihuomini ſuole Splèder non men che ſra le ſtelle il Sole.
[4] Ruggier eoe in ciaſcun ſuo degno geſto D’alto valor di corteſia ſolea Dimoſtrar chiaro ſegno e manifeſto E Tempre piú magnanimo apparea: Coſi verſo Dodon lo moſtro in queſto Col qual (come di fopra io vi dicea) Diſſimulato hauea quanto era ſorte Per pietá che gli hauea di porlo a morte.
[5] Hauea Dudon ben conoſciuto certo Ch’ucciderlo Ruggier non l’ha voluto: Perc’hor s’ ha ritrouato allo ſcoperto Hor ſtanco ſi che piú non ha potuto, Poi che chiaro comprende e vede apto Che gli ha riſpetto: e che va ritenuto: Quado di ſorza e di vigor vai meno Di corteſia non vuol cedergli al meno.
[6] Perdio (dice) Signor pace facciamo Ch’ eſſer non può piú la vittoria mia: Eſſer n5 può piú mia, ch giá mi chiamo Vinto e prigion de la tua corteſia, Ruggier riſpofe, & io la pace bramo Non men di te: ma che con patto ſia Che queſti fette Re e’ hai qui legati Laſci ch’in liberta mi ſieno dati.
[7] E gli moſtro quei fette Re ch’io diſſi Che ſtauano legati a capo chino: E gli ſoggiunſe che non gli impediſſi Pigliar con eſſi in Africa il camino, E coſi ſuro in liberta remiſſi Quei Re: che gliel cóceſſe il Paladino: E gli coceſſe anchor, ch’un legno tolſe Quel ch’a lui pue: e verſo Africa ſciolſe
[8] Il legno ſciolſe e ſé ſcioglier la vela E ſé die al vento perfido in poſſanza: Che da principio la gonſiata tela Drizzo a camino, edie al nocchier baldazar Il lito ſugge, e in tal modo ſi cela Che par che ne ſia il mar rimaſo ſanza, Nel’oſcurar del giorno fece il vento Chiara la ſua perfidia e’l tradimento.
[9] Mutoſſi da la poppa ne le ſponde Indi alla prora: e qui non rimaſe ancho: Ruota la naue & i nocchier coſonde C’hor di dietro hor dinanzi hor loro e al ſisco Surgono altiere e minaccioſe l’ode Mugliádo fopra il marva il gregge biaco Di tante morti in dubbio e in pena ſtano Quanto ſon l’aque ch’a ferir li vanno,
[10] Hor da ſronte hor da tergo il vento ſpira E queſto inanzi, e quello a dietro caccia, Vn’ altro da trauerſo il legno aggira E ciaſcun pur nauſragio gli minaccia, Quel che ſiede al gouerno alto ſoſpira Pallido e ſbigottito ne la faccia: E grida in vano, e in van co mano accéna Hor di voltare, hor di calar l’antenna.
[11] Ma poco il cenno, e’l gridar poco vale Tolto e’l veder da la piouoſa notte, La voce ſenza vdirſi in aria ſale: In aria che feria con maggior botte De nauiganti il grido vniuerſale E’l ſremito de l’onde inſieme rotte, E in prora e i poppa e i amedue le bade Non ſi può coſa vdir che ſi commande.
[12] Da la rabbia del vento che ſi fende Ne le ritorte, eſcono horribil ſuoni, Di ſpeſſi lampi 1' aria ſi raccende Rifuona’l ciel di ſpauentofi tuoni, Ve chi corre al timon, chi i remi prende Van per vſo a gliuffici a che ſon buoni Chi s’affatica a ſciorre, e chi a legare Vota altri l’acqua e torna il mar nel mare
[13] Ecco ſtridendo l’horribil procella Che’l repentin furor di Borea ſpinge, La vela contra l’arbore ſlagella: Il mar ſi leua e quaſi il cielo attinge: Frangonſi i remi, e di fortuna fella Tanto la rabbia impetuoſa ſtringe, Che la prora ſi volta: e verſo l’onda Fa rimaner la diſarmata ſponda.
[14] Tutta ſotto acqua va la deſtra banda E ſta per riuerſar difopra il fondo, Ognun gridando a Dio ſi raccomanda Che piú che certi ſon gire al profondo, D’ uno in vn’ altro mal Fortuna mada Il primo ſcorre: e vien dietro il fecondo Il legno vinto in piú parti ſi laſſa E dentro l’inimica onda vi paſſa,
[15] Muoue crudele e ſpauentofo .ili alto Da tutti i lati il tempeſtofo verno, Veggon tal volta il mar venir tant’ alto Che par ch’arriui infin’ al ciel ſuperno, Talhor fan fopra l’onde in ſu tal ſalto Ch’ a mirar giú par lor veder lo’nferno, O nulla o poca ſpeme e che conſorte E ſta preſente ineuitabil morte.
[16] Tutta la notte per diuerſo mare Scorſero errando oue cacciolli il vento, Il fiero vento che douea ceſſare Naſcèdo il giorno, e ripiglio auguméto, Ecco dinanzi vn nudo ſcoglio appare Voglio ſchiuarlo e no v’hano argumèto Li porta lor malgrado a qlla via Il crudo vento e la tempeſta ria.
[17] Tre volte e quattro il pallido nocchiero Mette vigor perche’l timon ſia volto, E troui piú ſicuro altro ſentiero: Ma ql ſi rompe: e poi dal mar glie tolto: Ha ſi la vela piena il vento fiero Che non ſi può calar poco ne molto, Ne tempo han di riparo o di conſiglio Che troppo appſſo e ql mortai periglio.
[18] Poi che ſenza rimedio ſi comprende La irreparabil rotta de la naue, Ciaſcuno al ſuo priuato vtile attende Ciaſcun ſaluar la vita ſua cura haue, Chi può piú preſto al palischermo ſcede Ma quello e fatto ſubito ſi graue Per tanta gente che fopra v’ abbonda Che poco auanza a gir ſotto la ſponda.
[19] Ruggier ch vide il Comite e’l Padrone E glialtri abbandonar con fretta il legno Come fenz’ arme ſi trouo in giubbone Campar ſu quel battei fece diſegno, Ma lo trouo ſi carco di perſone E tante vener poi: che l’acque il ſegno Paffaro in guiſa, che per troppo pondo Co tutto il carco adoil legnetto al fondo
[20] Del mare al fondo, e ſeco traſſe quanti Laſciaro a ſua ſperaza il maggior legno, Allhor s’ udi con doloroſi pianti Chiamar ſoccorſo dal celeſte regno, Ma qlle voci andaro poco inanti Che vene il mar pien d’ ira e di diſdegno E ſubito occupo tutta la via Onde il lamento e il flebil grido vſcia.
[21] Altri la giú ſenza apparir piú reſta, Altri riſorge e fopra l’onde f balza, Chi vien nuotado e moſtra ſuor la teſta, Chi moſtrau braccio, e chivna gaba ſcalza Ruggier ch’I minacciar de la tépeſta Temer nò vuol, dal fondo al ſórno s’ alza E vede il nudo ſcoglio non lontano Ch’ egli e i 9pagni hauean fuggito í vao.
[22] Spera per ſorza di piedi e di braccia Nuotando di ſalir fu’l lito aſciutto: Soffiando viene, e lungi da la faccia l’onda reſpinge e V importuno flutto, Il vento in tanto e la tempeſta caccia Il legno voto e abbandonato in tutto Da quelli che per lor peffima ſorte 11 diſio di campar traſſe alla morte.
[23] O fallace de glihuomini credenza Campo la naue che douea perire: Quando il padrone e i galleotti, ſenza Gouerno alcun l’hauean laſciata gire, Panie che ſi mutaſſe di ſentenza Il vèto: poi che ognihuom vide ſuggire, Fece che’l legno a miglior via ſi torſe Ne tocco terra: e in ſicura onda corſe.
[24] E doue col Nocchier tenne via incerta Poi ch nò l’hebbe ado I Africa al dritto: E venne a capitar preſſo a Biſerta Tre miglia o due: dal lato verſo Egytto, E ne l’arena Iterile e deſerta Reſto, mancado il vento e l’acqua: ſitto: Hor quiui foprauenne a ſpaffo andando Come di fopra io vi narraua, Orlando.
[25] E diſioſo di ſaper ſé ſuſſe La naue ſola, e ſuſſe o vota o carca, Con Brandimarte a quella ſi conduſſe E col Cognato in ſu vna lieue barca: Poi che ſotto couerta s’ introduſſe Tutta la ritrouo d’ huomini ſcarca: Vi trouo ſol Frontino il buon deſtriero l’armatura e la ſpada di Ruggiero.
[26] Di cui ſu per campar tanto la fretta Ch’a tor la ſpada non hebbe pur tempo, Conobbe quella il Paladin, che detta Fu Baliſarda, e che giá ſua ſu vn tempo, So che tutta l’hiſtoria hauete letta Come la tolſe a Falerina, al tempo Che le diſtruffe ancho il giardin ſi bello E come a lui poi la rubo Brunello.
[27] E come ſotto il monte di Carena Brunel ne ſé a Ruggier libero dono, Di che taglio ella foſſe, e di che ſchena N’hauea giá fatto eſperimento buono, Io dico Orlando, e perho n’ hebbe piena Letitia, e ringratione il ſommo Throno: E ſi credette (e ſpeffo il diſſe dopo) Che Dio gliele mandaſſe a ſi grádevopo
[28] A ſi grande vopo come era douendo Condurli col Signor di Sericana: Ch’ oltre che di valor foſſe tremendo Sapea c’hauea Baiardo e Durindana, l’altra armatura non la conoſcendo Non apprezzo per coſa ſi foprana, Come chi ne ſé proua apprezzo quella: Per buona ſi, ma per piú ricca e bella.
[29] E perche gli facean poco meſtiero L’arme, ch’era inuiolabile e affatato, Contento ſu che l’haueſſe Oliuiero Il brando no, che ſel poſe egli a lato, A Brandimarte conſegno il deſtriero: Coſi diuiſo & vgualmente dato Volſe che foſſe a ciaſchadun cOpagno Ch’infieme ſi trouar di ql guadagno.
[30] Pel di de la battaglia ogni guerriero Studia hauer ricco e nuouo habito i doſſo, Orlando riccamar fa nel quartiero l’alto Babel dal ſulmine percoſſo, Vn can d’argento hauer vuole Oliuiero Ch giaccia, e che la laſſa habbia fu’l doſſo, Co vn motto ch dica, ſin che vegna, E vuol d’oro la veſta: e di ſé degna.
[31] Fece diſegno Brandimarte il giorno De la battaglia, per amor del padre E per ſuo honor: di non andare adorno Se non di fopraueſte oſcure & adre, Fiordiligi le ſé, con ſregio intorno Quanto piú ſeppe far belle e leggiadre: Di ricche gemme il ſregio era conteſto D’ u ſchietto drappo e tutto nero il reſto.
[32] Fece la Donna di ſua man le fopra- Veſti, a cui l’arme conuerrian piú ſine, De quai l’ofbergo il cauallier ſi cuopra E la groppa al cauallo e’l petto e’l crine: Ma da quel di che comincio queſt’opra Continuando a quel che le die ſine, E dopo anchora, mai ſegno di riſo Far non potè, ne d’allegrezza in viſo.
[33] Sempre ha timor nel cor: ſemp tormento Che Brandimarte ſuo non le ſia tolto, Giá l’ha veduto in cento lochi e cento In gran battaglie e periglioſe auuolto, Ne mai, come hora, ſimile ſpauèto Le agghiaccio il ſague, e ipallidille ilvolto E queſta nouita d’ hauer timore Le fa tremar di doppia tema il core.
[34] Poi ch ſon d’arme e d’ogni arneſe i púto Alzano al vento i cauallier le vele, Adolfo e Sanſonetto con l’affunto Riman del grande eſercito fedele, Fiordiligi col cor di timor punto Empiendo il ciel di voti e di querele Quanto con viſta ſeguitar le puote Segue le vele in alto mar remote.
[35] Aſtolfo a gran fatica e Sanſonetto Potè leuarla da mirar ne l’onda E íitrarla al palagio, oue fu’l letto La laſciaro affannata e tremebonda, Portane in tanto il bel numero eletto De i tre buon cauallier l’aura feconda Ando il legno a trouar l’iſola al dritto Oue far ſi douea tanto conflitto.
[36] Sceſo nel lito il cauallier d’Anglante, Il cognato Oliuiero e Brandimarte, Col padiglione il lato di Leuante Primi occupar, ne ſorſè il ſer fenz’ arte: Giunſe quel di medeſimo Agramante E s’ accampo da la contraria parte, Ma perche molto era inchinata l’hora Differir la battaglia ne 1* aurora.
[37] Di qua, e di la: fin’ alla nuoua luce Stano alla guardia i ſeruitori armati, La ſera Brandimarte ſi conduce La doue i Saracin ſono alloggiati, E parla con licentia del ſuo Duce Al Re African, ch’amici erano ſtati E Brandimarte giá con la bandiera Del Re Agramate in Fracia paſſato era.
[38] Dopo i ſaluti e’l giuger mano a mano, Molte ragion ſi come amico, diſſe Il fedel caualliero al Re Pagano, Perche a queſta battaglia non veniſſe: E di riporgli ogni cittade in mano Ch ſia tra’l Nilo e’l ſegno ch’Hercol ſiſſe Con volontá d’Orlando gli oſſeria Se creder volea al figlio di Maria.
[39] Perche ſemp v’ ho amato & amo molto Queſto conſiglio (gli dicea) vi dono, E quando giá Signor per me l’ho tolto Creder potete ch’io l’eſtimo buono, Chriſto conobbi Dio, Mahumette ſtolto E bramo voi por ne la via in ch’io ſono: Ne la via di ſalute Signor bramo, Che ſiate meco e tutti glialtri ch’amo.
[40] Qui confiſte il ben voſtro: ne conſiglio Altro potete prender che vi vaglia, E men di tutti glialtri, ſé col figlio Di Milon vi mettete alla battaglia, Che’l guadagno del vincere, al periglio De la perdita grande, non ſi agguaglia, Vincendo voi poco acquiſtar potete: Ma non perder giá poco ſé perdete.
[41] Quado vecidiate Orlando: e noi venuti Qui per morire o vincere con lui, Io non veggo per qſto che i perduti Dominii a racquiſtar s’ habbiá per vui, Ne douete ſperar che ſi ſi muti Lo ſtato de le coſe, morti nui, C’huomini a Carlo machino da porre Quiui a guardar fin’ all’eſtrema torre.
[42] Coſi parlaua Brandimarte, & era Per ſuggiugere achor molte altre coſe, Ma ſu con voce irata e faccia altiera Dal Pagano interrotto, che riſpofe Temeritá per certo e pazzia vera E la tua, e di qualunque, che ſi poſe A conſigliar mai coſa o buona o ria Oue chiamato a conſigliar non ſia.
[43] E che’l conſiglio che mi dai proceda Da bé ch m’hai voluto: e vuómi achora Io no ſo (a dire il ver) come io tei creda Quado qui con Orlando ti veggo hora, Crederò ben tu che ti vedi in preda Di quel Dragon che l’anime deuora: Che brami teco nel dolore eterno, Tutto’l mondo poter trarre all’inferno
[44] Ch’ io vica o pda, o debba nel mio regno Tornare atiquo, o Tempre ſtarne í bado, In mente ſua n’ha Dio fatto diſegno Ilqual ne io, ne tu, ne vede Orlando, Sia ql che vuol, no potrá ad atto Idegno Di Re, inchinarmi mai timor neſando, S’ io ſoſſi certo di morir: vo morto Prima reſtar ch’ai ſangue mio far torto.
[45] Hor ti puoi ritornar, che ſc migliore Non fei dimani in qſto capo armato Che tu mi ſia parato hoggi oratore Mal troueraſſi Orlando accópagnato, Queſte vltime parole vſciron ſuore Del petto acceſo d’Agramante irato, Ritorno l’uno e l’altro, e ripofoffe Fin che del mare il giorno vſcito foſſe.
[46] Nel biacheggiar de la nuoua alba armati E in vn mometo fur tutti a cauallo, Pochi ſermon ſi ſon tra loro vſati, Non vi ſu indugio non vi ſu interuallo: Che i ferri de le lancie hanno abbaſſati: Ma mi parria Signor far troppo fallo Se per voler di coſtor dir, laſciaffi Tato Ruggier nel mar che v’afTogaffi.
[47] Il Giouinetto con piedi e con braccia Percotendo venia l’bombii’ onde: Il vento e la tempeſta gli minaccia Ma piú la conſcientia lo cófonde: Teme che Chriſto hora vedetta faccia Che poi che battezar ne l’acque monde Quando hebbe tempo ſi poco gli calſe, Hor ſi battezi in queſte amare e falſe.
[48] Gli ritornano a mente le promeſſe Che tante volte alla ſua donna fece, Quel che giurato hauea quado ſi meſſe Contra Rinaldo, e nulla ſatisfece, A Dio ch’iui punir non lo voleſſe Pentito diſſe quattro volte e diece, E fece voto di core e di fede D’ eſſer chriſtia ſé ponea i terra il piede.
[49] E mai piú non pigliar ſpada ne lancia Contra a i Fedeli in aiuto de Mori, Ma che ritorneria ſubito in Francia E a Carlo renderia debiti honori, Ne Bradamante piú terrebbe a ciancia E verria a ſine honeſto de i fuo’ amori Miracol ſu che ſenti al ſin del voto Creſcerfi ſorza e ageuolarfí il nuoto.
[50] Creſce la ſorza, e l’animo indeſeſſo Ruggier percuote l’onde e le reſpinge, L’onde che ſeguon l’una all’altra preſſo Di che vna il leua, vn’ altra lo foſpinge, Coſi montando e diſcendendo ſpeffo Con gra trauaglio: al ſin l’arena attinge, E da la parte onde s’ inchina il colle Piú verſo il mar, eſce bagnato e molle.
[51] Fur tutti gli altri che nel mar ſi diero Vinti da l’onde, e al ſin reſtar ne l’acque: Nel ſolitario ſcoglio vſci Ruggiero Come all’alta bontá diuina piacque, Poi che ſu fopra il monte inculto e fiero Sicur dal mar: nuouo timor gli nacque D’ hauere eſilio in ſi ſtrette confine E di morirai di diſagio al ſine.
[52] Ma pur col core indomito e conſtante Di patir quanto e in ciel di lui pſcritto, Pei duri fatti l’intrepide piante Moſſe poggiado in ver la cima al dritto, Non era cento paſſi andato inante Che vide d’ anni e d’ aſtinentie afflitto Huom e’ hauea d’ Eremita habito e ſegno Di molta riuerentia e d’ honor degno.
[53] Che come gli ſu preſſo, Saulo Saulo (Grido) perche perſegui la mia fede? Come allhor il Signor diſſe a fan Paulo Che’l colpo ſalutifero gli diede, Paſſar crederti il mar ne pagar naulo E defraudare altrui de la mercede, Vedi che Dio e’ ha lunga man ti giunge Quando tu gli penfaſti eſſer piú lunge.
[54] E ſeguito il ſantiſſimo Eremita Ilqual la notte inanzi hauuto hauea In viſion da Dio, che con ſua aita Allo ſcoglio Ruggier giunger douea: E di lui tutta la pattata vita E la ſutura, e anchor la morte rea, Figli e nipoti: & ogni difeendente Gli hauea Dio riuelato interamente.
[55] Seguito l’Eremita riprendendo Prima Ruggiero, e al ſin poi cOfortollo, Lo riprendea ch’era ito differendo Sotto il ſoaue giogo a porre il collo, E quel che douea far libero eſſendo, Mentre Chriſto pgando a ſé chiamollo, Fatto hauea poi con poca gratia, quádo Venir con sferza il vide minacciando.
[56] Poi confortollo, che non niega il cielo Tardi o p tépo Chriſto a chi gliel chiede E di quelli operarii del Vangelo Narro, ch tutti hebbono vgual mercede: Con charitade e con deuoto zelo Lo venne ammaeſtrando ne la fede, Verſo la cella ſua con lento patto Ch’era cauata a mezo il duro fatto.
[57] Di fopra ſiede alla deuota cella Vna piccola chieſa che riſponde All’Oriente: assai commoda e bella: Di ſotto vn boſco ſcende fin’ all’onde, Di lauri e di ginepri e di mortella, E di palme ſruttiſere e feconde Che riga ſempre vna liquida ſonte Che mormorando cade giú dal monte,
[58] Eran de glianni hormai preſſo a quarata Che ſu lo ſcoglio il ſraticel ſi meſſe, Ch’a menar vita ſolitaria e ſanta Luogo oportuno il Saluator gli eleſſe: Di ſrutte colte hor d’ úa hor d’ altra piata E d’acqua pura la ſua vita rette, Che valida e robuſta e ſenza affanno Era venuta all’ottantefimo anno.
[59] Détro la cella il vecchio acceſe il fuoco E la menſa ingombro di varii ſrutti, Oue ſi ricreo Ruggiero vn poco Poſcia ch’i pani ei capelli hebbe aſciutti Imparo poi piú adagio in queſto loco De noſtra fede i gra myſterii tutti Et alla pura ſonte hebbe batteſmo Il di ſeguente dal Vecchio medeſmo.
[60] Secodo il luogo, assai contento ſtaua Quiui Ruggier, che’l buó ſeruo di Dio, Fra pochi giorni intention gli daua Di rimandarlo oue piú hauea diſio, Di molte coſe in tanto ragionaua Con lui ſouente, hor’al regno di Dio Hor’ a gli proprii caſi appertinenti, Hor del ſuo ſangue alle ſuture genti.
[61] Hauea il Signor che’l tutto itède e vede Riuelato al ſantiſſimo Eremita Che Ruggier da ql di e’ hebbe la fede Douea fette anni, e no piú ſtare in vita, Che per la morte che ſua Dona diede A Pinabel: ch’aitai ſia attribuita Saria, e per quella achor di Bertolagi Morto da i Magazefi empi e maluagi,
[62] E ch ql tradimèto andrá ſi occulto Che nò ſé n’udirá di ſuor nouella, Perche nel proprio loco ſia ſepulto Oue ancho vcciſo da la gente fella, Per queſto tardi vendicato & vlto Fia da la Moglie e da la ſua Sorella, E che col ventre pien per lunga via Da la Moglie fedel cercato ſia.
[63] Fra l’Adice e la Brenta a pie de colli Ch’ai Troiao Anthenor piacqueno tato Con le ſulphuree vene e riui molli Con lieti ſolcili e prati ameni a canto, Che con l’alta Ida volentier mutolli Col ſoſpirato Aſcanio e caro Xanto A parturir verrá ne le foreſte Che ſon poco lotane al Phrigio Ateſte.
[64] E ch’in bellezza & in valor creſciuto Il parto ſuo: che pur Ruggier ſia detto, E del ſangue Troian riconoſciuto Da quei Troiani, í lor Signor ſia elletto, E poi da Carlo a cui fará in aiuto Incontra i Lògobardi giouinetto: Dominio giuſto haura del bel paeſe E titolo honorato di Marcheſe.
[65] E perche dira Carlo in latino, eſte Signori qui, quando faragli il dono, Nel ſecolo ſutur nominato Eſte Sara il bel luogo con augurio buono, E coſi laſciera il nome d’ Ateſte De le due prime note il vecchio ſuono, Hauea Dio anchora al ſeruo ſuo pdetta Di Ruggier la ſutura aſpra vendetta.
[66] Ch’ in viſione alla fedel Còſorte Apparirá dinanzi al giorno vn poco, E le dira chi l’haura meſſo a morte E doue giacerá, moſtrera il loco, Onde ella poi con la Cognata ſorte Diſtruggera Pontieri a ferro e a fuoco Ne fará a Maganzeſi minor danni Il figlio ſuo Ruggiero ou’ habbia gliani.
[67] D’Azzi, d’Alberti, d’Obici diſcorſo Fatto gli haueua, e di lor ſtirpe bella Infino a Nicolo, Leonello, Borſo: Hercole, Alfofo, Hippolyto, e [(Tabella, Ma il ſanto Vecchio ch’alla lingua ha il morſo NO di cjjto egli fa perho fauella, Narra a Ruggier quel che narrar guiéfi E quel ch’in ſé de ritener ritienfi.
[66] In queſto tepo Orlando e Brandimarte E’l Marcheſe Oliuier col ferro baffo, Vanno a trouare il Saracino Marte (Che coſi nominar ſi può Gradaſſo,) E glialtri duo che da contraria parte Ha moſſo i buO deſtrier piú ch di paſſo, Io dico il Re Agramate e’l Re Sobrino Rimbóba al corſo il Iito e’l mar vicino.
[69] Quado allo ſcótro vengono a trouarſi E in trOchi vola al ciel rotta ogni lancia, Del gran rumor ſu viſto il mar gonſiarli Del gran rumor che s’ udi ſino in Frácia, Venne Orlado e Gradaſſo a riſcótrarfi E potea ſtare vgual queſta bilancia Se non era il vantaggio di Baiardo, Che ſé parer Gradaſſo piú gagliardo
[70] Percoſſe egli il deſtrier di minor ſorza Ch’ Orlado hauea, d’ un vrto coſi ſtrano, Che lo fece piegare a poggia e ad orza E poi cader, quato era lungo, al piano, Orlando di leuarlo ſi risforza Tre volte e qttro, e co ſproni, e co mano, E quado al ſin noi può leuar, ne ſcende Lo ſcudo imbraccia e Baliſarda prende.
[71] Scòtroſſi col Re d’ Africa Oliuiero E fur di quello incotro a paro a paro: Brandimarte reſtar ſenza deſtriero Fece Sobrin, ma non ſi ſeppe chiaro Se v’ hebbe il deſtrier colpa o il caualliero Ch’ auezzo era cader Sobrin di raro O del deſtriero o ſuo pur foſſe il fallo Sobrin ſi ritrouo giú del cauallo.
[72] Hor Brandimarte che vide per terra Il Re Sobrin, non l’aſſali altrimente Ma contra il Re Gradaſſo ſi diſſerra C hauea abbattuto Orlando parimente, Tra il Marcheſe e Agramate ado la guerra Come ſu cominciata primamente, Poi che ſi roppon l’haſte ne gli feudi S’ eran tornati incontra a ſtocchi ignudi.
[73] Orlando che Gradaſſo in atto vede Che par ch’a lui tornar poco gli caglia, Ne tornar Brádimarte gli concede Tanto lo ſtringe, e tanto lo trauaglia, Si volge intorno, e Umilmente a piede Vede Sobrin, che ſta ſenza battaglia, Ver lui s’ auenta, e al muouer de le piate Fa il ciel tremar del ſuo fiero ſembiante.
[74] Sobrin che di tato huom vede l’affalto Stretto ne l’arme s’apparecchia tutto Come nocchiero a cui vegna a grá ſalto Muggendo incotra il minaccioſo flutto, Drizza la prora, e quado il mar tant’ alto Vede ſalire: eſſer vorria all’afeiutto: Sobrin lo ſcudo oppone alla ruina Che da la ſpada vien di Fallerina.
[75] Di tal ſinezza e quella Baliſarda Che l’arme le puon far poco riparo, In man poi di perſona ſi gagliarda In man d’ Orlado vnico al mòdo o raro, Taglia lo ſcudo: e nulla la ritarda Perche cerchiato ſia tutto d’acciaro: Taglia lo ſcudo e ſino al fondo fende E ſotto a quello in ſu la ſpalla ſcende.
[76] Scende alla ſpalla, e perche la ritroui Di doppia lama e di maglia coperta: Nò vuol perho che molto ella le gioui Che di gran piaga nò la laſci aperta, Mena Sobrin, ma indarno e che ſi proui Ferire Orlando, a cui per gratia certa Diede il Motor del cielo e de le ſtelle Che mai ſorar nò ſé gli può la pelle.
[77] Radoppia il colpo il valoroſo Cote E penſa da le ſpalle il capo torgli, Sobrin che fa il valor di Chiaramòte E che poco gli vai lo ſcudo opporgli S’ arretra: ma no tato che la ſrOte NO veniſſe ancho Baliſarda a corgli, Di piatto ſu, ma il colpo tanto fello Ch’amacco l’elmo e glitrono il ceruello.
[78] Cadde Sobrin del fiero colpo in terra Onde a gran pezzo poi nò e riſorto, Crede ſinita hauer cO lui la guerra Il Paladino, e che ſi giaccia morto, E verſo il Re Gradaſſo ſi diſſerra Che Iirandimarte no meni a mal porto: Che’l Paga d’arme e di ſpada l’auanza E di deſtriero: e ſorſè di poſſanza.
[79] L’ardito Brandimarte in ſu Fròtino Quel buò deſtrier ch di Ruggier ſu diazi Si porta coſi ben col Saracino Che no par giá che quel troppo l’auazi, E s’egli haueſſe oſbergo coſi ſino Come il Pagan, gli ſtaria meglio inanzi, Ma gli 9uiè (che mal ſi ſente armato) Speſſo dar luogo hor d’úo hor d’altro Iato
[80] Altro deſtrier nò e che meglio intenda Di quel Fròtino, il caualliero a cenno: Par che douunque Durindana ſceda Hor qnci hor qndi habbia a ſchiuarla séno Agramate e Oliuier battaglia horrèda Altroue fanno, e giudicar ſi dèno Per duo guerrier di pari in arme accorti E pochi differenti in eſſer ſorti.
[81] Hauea laſciato (come io diſſi) Orlando Sobrino in terra, e 9tra il Re Gradaſſo Soccorrer Brandimarte diſiando Come ſi trouo a pie, venia a gran paſſo, Era vicin per aſſalirlo, quando Vide in mezo del capo andare a ſpaffo Il buò cauallo onde Sobrin ſu ſpinto, E per hauerlo preſto ſi ſu accinto.
[81] Hebbe il deſtrier che no trouo còteſa: E leuo vn ſalto & entro ne la fella: Ne l’una man la ſpada tien foſpefa Mette l’altra alla briglia ricca e bella: Gradaſſo vede Orlando, e no gli peſa Ch’a lui ne viene: e per nome l’appella: Ad eſſo, e a Bradimarte: e all’altro ſpera Far parer notte, e che nò ſia anchor ſera.
[83] Voltaſi al Cote e Brandimarte laſſa E d’una punta lo troua al camaglio: Fuor che la carne ognialtra coſa paſſa Per ſorar quella e vano ogni trauaglio, Orlando a vn tepo Baliſarda abbaſſa No vale incanto ou’ella mette il taglio L’elmo: lo ſcudo: l’oſbergo: e l’arnefe Venne fendedo in giú ciò ch’ella preſe.
[84] E nel volto, e nel petto, e ne la coſcia Laſcio ferito il Re di Sericana Di cui non ſu mai tratto ſangue, poſcia C hebbeqll’arme, hor gli par coſa ſtrana Ch qlla ſpada (e n’ ha diſpetto e agoſcia) Le tagli hor ſi, ne pur’ e Durindana, E ſé piú lungo il colpo era, o piú appſſo, L’hauria dal capo inſino al ventre feſſo.
[85] Non biſogna piú hauer ne l’arme fede Come hauea diazi, che la proua e fatta, Con piú riguardo e piú ragion procede Che non ſolea, meglio al parar ſi adatta, Brandimarte ch’Orlando entrato vede Che gli ha di ma quella battaglia tratta, Si pone in mezo all’una e all’altra pugna Perche in aiuto oue e biſogno giugna,
[86] Eſſendo la battaglia in tale iſtato Sobrin ch’era giaciuto in terra molto, Si leuo, poi ch’in ſé ſu ritornato E molto gli dolea la ſpalla e’l volto, Alzo la viſta e miro in ogni lato Poi doue vide il ſuo Signor riuolto Per dargli aiuto i lunghi paſſi torſe: Tacito ſi, ch’alcun non ſé n’ accorſe.
[87] Vien dietro ad Oliuier ch tenea gliocchi Al Re Agramante, e poco altro attèdea E gli feri ne i deretan ginocchi Il deſtrier di peoſſa in modo rea: Che ſenza idugio e ſorza che trabocchi Cade Oliuier, ne’l piede hauer potea, Il manco pie ch’ai non penſato caſo Sotto il cauallo in ſtaffa era rimaſo.
[88] Sobrin radoppia il colpo, e di riuerſo Gli mena: e fegli crede il capo torre, Ma lo vieta Tacciar lucido e terſo Ch tèpro giá Vulca, porto giá Hettorre, Vede il periglio Brandimarte, e verſo Il Re Sobrino a tutta briglia corre: E lo fere in fu’l capo e gli da d’ urto Ma il fiero vecchio e toſto in pie riſurto.
[89] E torna ad Oliuier per dargli ſpaccio Si ch’eſpedito all’altra vita vada, O no laſciare al men ch’eſca d’ impaccio Ma che ſi ſtia fotto’l Cauallo a bada, Oliuier e’ ha difopra il miglior braccio Si che ſi può difender con la ſpada, Di qua, di la, tanto percuote e punge Che quata e lunga fa Sobrin ſtar lunge.
[90] Spera s’ alquanto il tien da ſé riſpinto In poco ſpatio vſcir di quella pena, Tutto di ſangue il vede molle e tinto E che ne verſa tanto in ſu l’arena Che gli par e’ habbia toſto a reſtar vito: Debole e ſi che ſi foſtiene a pena, Fa per leuarſi Oliuier molte proue Ne da doſſo il deſtrier perho ſi muoue.
[91] Trouato ha Bradimarte ilRe Agramate E cominciato a tempeſtargli Uomo, Hor co FrOti gli e al ſisco, hor gli e dauate Con ql Frótin che gira come vn Torno, Buon cauallo ha il ſigliuol di Monodate No l’ha peggio? il Re di Mezo giorno: Ha Brigliador che gli dono Ruggiero Poi che lo tolſe a Mandricardo altiero.
[92] Vantaggio ha bene assai de l’armatura A tutta proua l’ha buona e perfetta, Brandimarte la ſua tolſe aventura Qual potè hauere a tal biſogno in fretta, Ma ſua animoſita ſi l’aſſicura Ch’in miglior toſto di cangiarla aſpetta: Come che’l Re African d’aſpra pcoſſa La ſpalla deſtra gli hauea fatta roſſa.
[93] E ſerbi da Gradaſſo ancho nel ſianco Piaga da non pigliar perho da giuoco, Tanto l’attefe al varco il guerrier ſraco Che di cacciar la ſpada trouo loco, Spezzo lo ſcudo e feri il braccio manco, E poi ne la man deſtra il tocco vn poco, Ma qſto vn ſcherzo ſi può dire e u ſpaffo Verſo ql che fa Orlado e’l Re Gradaſſo
[94] Gradaſſo ha mezo Orlando diſarmato l’elmo gli ha in cima e da dui lati rotto: E fattogli cader lo ſcudo al prato Oſbergo e maglia apertagli diſotto, Non l’ha ferito giá: ch’era affatato: Ma il Paladino ha lui peggio còdotto, In faccia, ne la gola, in mezo il petto L’ha ferito, oltre a ql ch giá v’ho detto.
[95] Gradaſſo diſperato che ſi vede Del jiprio ſangue tutto molle e brutto: E ch’Orlando del ſuo dal capo al piede Sta dopo tanti colpi anchora aſciutto, Leua il brado a due mani, e ben ſi crede: Partirgli il capo, il petto, il vètre, e’l tutto E a punto come vuol, fopra la ſronte Percuote a meza ſpada il fiero Conte.
[96] E s’era altro ch’Orlando l’hauria fatto l’hauria ſparato ſin fopra la fella, Ma come colto l’haueſſe di piatto La ſpada ritorno lucida e bella, De la percoſſa Orlando ſtupefatto Vide mirando in terra alcuna ſtella, Laſcio la briglia, e’l brado hauria laſciato Ma di catena al braccio era legato,
[97] Del ſuon del colpo ſu tanto ſmarrito Il corridor ch’Orlando hauea fu’l dorſo Che diſcorrendo il polueroſo lito MoſtrSdo giá quato era buono al corſo: De la percoſſa il Conte tramortito Non ha valor di ritenergli il morſo Segue Gradaſſo e l’hauria toſto giunto Poco piú che Baiardo haueſſe punto.
[98] Ma nel voltar d gliocchi il Re Agramate Vide condotto all’ultimo periglio: Che ne l’elmo il ſigliuol di Monodante Col braccio manco gli ha dato di piglio, E glie l’ha diſlaciato giá d’auante E tenta col pugnai nuouo conſiglio: Ne gli può far quel Re difeſa molta Perche di ma gli ha achor la ſpada tolta
[99] Volta Gradaſſo e piú non ſegue Orlado Ma doue vede il Re Agramate accorre, l’incauto Brandimarte, non penſando Ch’ Orlando coſtui laſci da ſé torre, NO gli ha ne gliocchi nel pèſiero, iſtado Il coltel ne la gola al Pagan porre, Giunge Gradaſſo, e a tutto ſuo potere Co la ſpada a due man l’elmo gli fere.
[100] Padre del ciel da ſra gli eletti tuoi Spiriti, luogo al Martyr tuo fedele, Che giunto al ſin de tempeſtofi ſuoi Viaggi, in porto hormai lega le vele, Ah Durindana, dunque eſſer tu puoi Al tuo Signore Orlado ſi crudele? Ch la piū grata copagnia e piū ſida Ch’egli habbia al modo: inazi tu gli vccida
[101] Di ferro vn cerchio groſſo era duo dita Intorno all’elmo: e ſu tagliato e rotto Dal grauiſſimo colpo, e ſu partita La cuffia de l’acciar ch’era di ſotto, Brandimarte co faccia ſbigottita Giū del deſtrier ſi riuerſcio di botto E ſuor del capo ſé co larga vena Correr di ſangue vn fiume in ſu l’arena.
[102] Il Còte ſi riſente e gliocchi gira Et ha il ſuo Brādimarte in terra ſcorto E fopra in atto il Serican gli mira Che bé conoſcer può ch glie l’ha morto NO ſo ſé in lui potè piū il duolo o l’ira Ma da piangere il tempo hauea ſi corto, Ch reſto il duolo, e l’ira vſci piū í fretta: Ma tèpo e homai ch ſine al cato io metta.
CANTO XLII
[1]
Qual (s’eſſer può) catena di Diamante? Fara che l’ira ſerui ordine e modo Che no traſcorra oltre al preferitto inante? Quando perſona che co ſaldo chiodo T’habbia giā ſiſſa Amor nel cor coſtate, Tu vegga o per violentia o per inganno Patire o dishonore o mortai danno?
[2] E s’a crudel s’ad inhumano effetto Quell’impeto talhor l’animo ſuia: Merita eſcuſa, perche allhor del petto NO ha ragione imperio ne balia, Achille poi che ſotto il falſo elmetto Vide Patroclo inſanguinar la via D’uccider chi l’ucciſe no ſu ſatio Se noi trahea: ſé no ne facea ſtratio.
[3] Inuitto Alſonſo ſimile ira acceſe La voſtra gente, il di che vi percoſſe La ſrOte il graue ſaſſo, e ſi v’oſſèſe Ch’ognun penſo che l’alma gita foſſe: l’acceſe in tal furor: che nò difeſe Voſtri inimici, argini, o mura, o foſſe Che no ſoſſino inſieme tutti morti Senza laſciar chi la nouella porti.