OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Favole (La Fontaine)/Libro sesto/VI - La Volpe, la Scimmia e gli Animali

../V - Il Galletto, il Gatto e il Topolino ../VII - Il Mulo orgoglioso della sua genealogia IncludiIntestazione 16 ottobre 2009 50% raccolte di fiabe
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/VI_-_La_Volpe,_la_Scimmia_e_gli_Animali&oldid=- 20110420223925 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/VI_-_La_Volpe,_la_Scimmia_e_gli_Animali&oldid=- 20110420223925
Quando morì Sua Maestà Leone, che lo scettro tenea degli animali, costoro nei comizi generali trassero dall’astuccio di cartone la regale corona, che in un antro era ben custodita da un dragone.
Prova e riprova, in tutta l’assemblea non c’era testa eguale all’orbita di quel cerchio regale. Chi l’aveva più grossa e chi più stretta e chi di corna armata anche l’avea.
Volle provare anch’essa per burletta la Scimmia a incoronarsi, e fece smorfie da far morir del ridere, quando passò col suo bel corpo snello nella corona come in un anello.
Questo trattenimento agli animali parve tanto bello, che la elessero a capo sul momento. Ciascun a lei, siccome a sua regina, ecco s’inchina e presta il giuramento. Sol diverso, per quanto finga omaggio, fu della Volpe astuta il sentimento.
Venne costei, ma fatto un complimento, - Conosco, - poi soggiunse, - o Maestà, un nascondiglio con un gran tesoro, che spetta (e sono io sola che lo sa) per dritto alla regale potestà -.
Udito questo, la bertuccia vola, ministra di finanze, ove la gola la tira di quell’or che sta nascosto. Né vuol ad altri il posto cedere per timor d’esser truffata; ivi c’era una trappola e la sciocca restò così pigliata.
Allor la Volpe una facezia scocca a nome dell’intero parlamento: - Come volevi governar lo stato, o bestia, se ti manca anche il talento di governar te stessa? -. La Scimmia fu dimessa, e da quel giorno venne dimostrato che non è d’ogni sorta di persone il ben portar corone.
# Favole (La Fontaine)/Libro sesto/IV - Giove e l'Affittaiolo

../III - Il Sole e il Vento ../V - Il Galletto, il Gatto e il Topolino IncludiIntestazione 16 ottobre 2009 50% raccolte di fiabe
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/IV_-_Giove_e_l%27Affittaiolo&oldid=- 20110420223915 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/IV_-_Giove_e_l%27Affittaiolo&oldid=- 20110420223915
Volendo Giove d’una masseria fare l’affitto, in terra mandò Mercurio a stendere i contratti. Concorse molta gente inutilmente, ché dopo un mar di ciarle, o perché poco sembri il vantaggio a petto della spesa, o per cento incertezze intorno ai patti, quasi fallìa l’impresa.
Un tale finalmente un’offerta azzardò poco prudente, di prendere, cioè, la fattoria per sé a queste condizioni, che Giove gli lasciasse facoltà di fare a suo capriccio le stagioni. Volesse caldo, vento, umido o secco? Bastasse aprir la bocca e in un momento ecco la pioggia ed ecco il caldo, il secco, il temporale, il vento.
Giove disse di sì. Quindi firmato il suo capitolato, il nostro galantuom padron de’ campi fa il doppio Pescator di Chiaravalle. Inaffia, soffia, tuona, accende i lampi, e muove la stagione dell’aria anche padrone.
Di questo suo lunario straordinario non ebbero i vicini alcun vantaggio, non più che i più lontani americani. E tuttavia concesse a lor feconda messe il Gran Tonante, e vendemmia magnifica, abbondante.
Vedendo il nostro affittaiol che a stenti ricava invece il frutto dei denari, prova a mutar il corso agli elementi, almanaccando nuovi calendari. Ma un’altra volta fu maggiore il danno, mentre i vicini ancora, che lasciarono a posto le stagioni, i frutti raddoppiarono dell’anno.
Allora il pover’uomo ginocchioni si volse a Giove, un nume di buon cuore, che non fa come i soliti padroni; e venne alla sentenza che sa i bisogni nostri assai meglio di noi la Provvidenza.
# Favole (La Fontaine)/Libro sesto/I - Il Pastore e il Leone

../ ../III - Il Sole e il Vento IncludiIntestazione 16 ottobre 2009 50% raccolte di fiabe
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/I_-_Il_Pastore_e_il_Leone&oldid=- 20110420223917 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/I_-_Il_Pastore_e_il_Leone&oldid=- 20110420223917
Le favole non son soltanto favole, ma quasi una moral sono ristretta. Coloro che s’annoiano alla predica ascoltan di buon cuor la barzelletta.
Contare per contar è cosa semplice, ma al ben mirano quei, che in tutti i tempi coltivaron quest’arte antica e classica di raccontar aneddoti ed esempi.
Questi in poche parole il succo stringono e diritti camminano allo scopo. Fedro parve succinto ai vecchi critici, ma ancor di lui più lesto è il vecchio Esopo.
Che dirò di quel Babria sì laconico, che strinse in quattro versi i suoi racconti? Se ciò sia bene o mal vedano i critici, contentiamoci intanto dei confronti.
Al qual intento conterò del Frigio la nota favoletta del Pastore, e con qualche ricamo sottilissimo quella che Babria fe’ sul Cacciatore.
Ritrovando ogni momento qualche vuoto nell’armento, un pastore sospettò che vi fosse un lupo infame, e un gran laccio nello strame per pigliarlo collocò.
Quindi esclama: - A te il più bello, o gran padre degli dèi, e de’ miei il più candido vitello sull’altare io sgozzerò, se mi fai che il reo quadrupede resti preso nel tranello -.
Non avea quest’orazione terminata, che un leone grosso e forte dalla grotta ecco sbucò. Col pallore della morte il pastor perdé la bussola e il suo voto allor cangiò:
- Padre Giove, padre Giove, se un vitello poco fa t’ho promesso, ti prometto adesso un bove -.
Voglion dir queste parole che il mortale mai non sa, ciò che vuole e che non vuole.
Il - Il Leone e il Cacciatore
Un certo tal, gran cacciator e appunto gran vantator (racconta il vecchio Babria) avea perduto un suo diletto cane. Dubitando ch’ei fosse ito diritto nella pancia a un leon, volea vendetta. Un giorno chiese ad un pastor: - E dove sen sta la mala bestia? io vo’ la coda mozzarle. - Abita là sulla montagna, - disse il pastor. - Ahimè! lo so pur troppo, ché a patto solo di grassi tributi posso al mio gregge assicurar la pace -. Il Cacciator si volta. - Eccola lì la mala bestia... - Oh Ciel! - scappa, Giovanni, - O Giove, - ei grida, - a me mostra una porta dov’io possa salvare almen la pelle -.
Alla lontana molti hanno coraggio di sfidare i pericoli, che poi scappan le gambe in spalla al buon momento. Coraggioso è colui che regge a prova e colla man tocca il cimento e vince.
# Favole (La Fontaine)/Libro sesto/VII - Il Mulo orgoglioso della sua genealogia

../VI - La Volpe, la Scimmia e gli Animali ../VIII - Il Vecchio e l'Asino IncludiIntestazione 16 ottobre 2009 50% raccolte di fiabe
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/VII_-_Il_Mulo_orgoglioso_della_sua_genealogia&oldid=- 20110420223919 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/VII_-_Il_Mulo_orgoglioso_della_sua_genealogia&oldid=- 20110420223919
Sovente piccavasi il Mulo d’un vescovo di sua nobiltà; e sempre la mula sua madre illustrissima citava con boria, che stata era qui, che stata era là, che degna ei diceva d’andar nella storia. Il Mulo la paga disdegna d’un medico mirando più in su. Ma quando poi vecchio fu tratto alla macina, gli vennero in mente le orecchie dell’asino, che padre gli fu.
Non arriva inutilmente il malanno, se la gente persuade, ed agli sciocchi apre gli occhi.
# Favole (La Fontaine)/Libro sesto/V - Il Galletto, il Gatto e il Topolino

../IV - Giove e l'Affittaiolo ../VI - La Volpe, la Scimmia e gli Animali IncludiIntestazione 16 ottobre 2009 50% raccolte di fiabe
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/V_-_Il_Galletto,_il_Gatto_e_il_Topolino&oldid=- 20110809004338 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/V_-_Il_Galletto,_il_Gatto_e_il_Topolino&oldid=- 20110809004338
Un Topolino ingenuo, che nulla ancora conoscea del mondo, un giorno fu lì lì per essere pigliato, e il brutto rischio raccontava alla mamma sua così:
- Non ero ancora andato oltre i monti, che fan cerchio allo Stato, e camminavo lesto, alacre, come un giovin topo che vuol farsi un nome, quando a un tratto scopersi, o mamma mia, due diversi animali sulla via.
L’un di questi parea dolce, grazioso, ma l’altro turbolento, fiero, agitato, iroso, aveva in testa un elmo rosso e vivo, e tratto tratto apria sul fianco un certo braccio, ond’egli spicca nell’aria il vol. Lo strano spauracchio voce ha feroce e stridula e a guisa di pennacchio spiega una coda variopinta e ricca -.
Voleva il Topolin parlar d’un gallo, ma fece una pittura così strana, che non si fa d’un’orca o d’un sciacallo, né di qualunque bestia americana.
- Vedessi, mamma, egli si batte i fianchi colle due braccia e strilla e fa un fracasso che pare satanasso. Anch’io, che, grazie al ciel, non fo per dire, non manco d’ardimento, provai tanto spavento che a buon conto ho pensato di fuggire. Ma son quasi pentito, ché avrei voluto stringere amicizia con quell’altro animal tanto pulito.
Questo ha un pel di velluto, sulla moda del nostro pelo, variegato e liscio, ha morbida, magnifica la coda, e un occhio così mite e sì lucente da innamorar la gente. Io credo che fra i topi egli sarìa capace d’ispirare simpatia... Di più, che cosa vuoi? Ha perfino le orecchie come noi. Se non era quell’altra bestiaccia a ricacciarmi indietro, subito gli correvo nelle braccia.
- Male per te, figliuol, - disse la madre, - l’animal grazioso e benigno sotto apparenza ipocrita è un nemico terribile e maligno; mentre l’altro, di cui tanta paura racconti, è un animal inconcludente, che un giorno o l’altro, quasi son sicura, vedrò sopra il mio piatto. Ma il Gatto, questo Gatto che t’è sembrato così bello e mite, fa dei topi polpette saporite. Mentre vivrai, ritieni che da topo non è troppo prudente dall’apparenza il giudicar la gente.
# Favole (La Fontaine)/Libro sesto

../Libro quinto ../Libro settimo IncludiIntestazione 16 ottobre 2009 50% raccolte di fiabe
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto&oldid=- 20111114084918 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto&oldid=- 20111114084918

### Indice

* I - Il Pastore e il Leone, II - Il Leone e il Cacciatore
* III - Il Sole e il Vento
* IV - Giove e l'Affittaiolo
* V - Il Galletto, il Gatto e il Topolino
* VI - La Volpe, la Scimmia e gli Animali
* VII - Il Mulo orgoglioso della sua genealogia
* VIII - Il Vecchio e l'Asino
* IX - Il Cervo che si specchia nell'acqua
* X - La Lepre e la Testuggine
* XI - L'Asino e i suoi Padroni
* XII - Il Sole e le Rane
* XIII - Il Contadino e il Serpente
* XIV - Il Leone malato e la Volpe
* XV - L'Uccellatore, il Falco e l'Allodola
* XVI - Il Cavallo e l'Asino
* XVII - Il Cane, la sua Preda e l'Ombra
* XVIII - Il Barocciaio
* XIX - Il Ciarlatano
* XX - La Discordia
* XXI - La Vedovella
# Favole (La Fontaine)/Libro sesto/IX - Il Cervo che si specchia nell'acqua

../VIII - Il Vecchio e l'Asino ../X - La Lepre e la Testuggine IncludiIntestazione 16 ottobre 2009 50% raccolte di fiabe
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/IX_-_Il_Cervo_che_si_specchia_nell%27acqua&oldid=- 20151123171512 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/IX_-_Il_Cervo_che_si_specchia_nell%27acqua&oldid=- 20151123171512
D’una fonte nel liquido cristallo, con suo dolore ed ira esclama un Cervo, mentre si rimira: - Quale contrasto, oh vedi, fra la mia testa e i piedi! Mentre le corna i bei rami dispiegano come una selva, ahimè! i piedi sono asciutti come legni, per quel ch’io veggo, e non degni di me -.
Un can, mentr’ei si duole, uscendo a un tratto, tronca le parole. Il Cervo presto, via, nei boschi per un pezzo si fuggìa. Se non che noia e danno le belle corna a un bel fuggir gli fanno, inutil benefizio che in testa gli regala il Cielo ogni anno, e che de’ piedi intralciano il servizio.
Questo Cervo, che si specchia alla fonte, ti fa prova di non poche genti insane, che disprezzan ciò che giova per amor di cose vane.
# Favole (La Fontaine)/Libro sesto/VIII - Il Vecchio e l'Asino

../VII - Il Mulo orgoglioso della sua genealogia ../IX - Il Cervo che si specchia nell'acqua IncludiIntestazione 16 ottobre 2009 50% raccolte di fiabe
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/VIII_-_Il_Vecchio_e_l%27Asino&oldid=- 20110420223918 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/VIII_-_Il_Vecchio_e_l%27Asino&oldid=- 20110420223918
Stando sull’asino, vedendo un Vecchio un prato pieno d’un’erba tenera, lasciò che l’Asino entrasse e pascolasse. E l’Asino saltando e ruzzolando e sgambettando, mangiò dell’erba fino a crepapancia. Ma sul più bello ecco il padrone del campicello. Allor spronandolo colle calcagna per la campagna, comanda il Vecchio: - Andiam, fuggiamo.
- Perché fuggire? - dice la bestia. - O c’è pericolo ch’abbia a portar in groppa un doppio basto? - Non dico questo. - E allora alla buon’ora lascia ch’io lo finisca questo pasto.
Il padrone è un nemico certamente. Ma è cosa indifferente, tel dice in buon volgare un asinello, servir a questo o a quello.
# Favole (La Fontaine)/Libro secondo/X - L'Asino carico di spugne e l'Asino carico di sale

../IX - Il Leone e il Moscerino ../XI - Il Leone e il Topo IncludiIntestazione 3 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/X_-_L%27Asino_carico_di_spugne_e_l%27Asino_carico_di_sale&oldid=- 20110827124209 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_secondo/X_-_L%27Asino_carico_di_spugne_e_l%27Asino_carico_di_sale&oldid=- 20110827124209
Con gravità d’imperator romano un asinaio, col suo scettro in mano, guidava due corsier di Asineria; l’uno di spugne carico, con chiasso moveva i piè veloci: l’altro, carco di sal, stentava il passo, come se camminasse sulle noci.
E va per valli, e va per strade e monti, le brave bestie arrivan finalmente al guado d’un torrente, che a piedi asciutti non si passa mai.
Il buon uom, che fa senza anche dei ponti, salito in groppa a quello delle spugne, com’era naturale, caccia davanti l’asino del sale.
Questo, volendo far di propria testa, dopo giri e rigiri entra in un gorgo così fondo, che quasi mi ci resta. Ma a furia di sgambetti, in quella piena la bestia fece in modo, che non sentì più peso sulla schiena. Tutto il suo sale s’era sciolto in brodo.
Supponendo anche lui d’uscir d’affanno, mastro spugnaio volle far lo stesso, a guisa delle pecore che ciò che l’una fa e l’altre fanno.
Entra nel fiume infino che gli giugne l’acqua alle orecchie e vi bevvero in tre, il mulattiero, l’asino e le spugne. Ma queste spugne, ahimè! fatte pel troppo ber troppo pesanti, resero il bel servizio di tirare la bestia in precipizio.
Bestia e padrone vi sarebber morti e senza remissione, se non li soccorrean anime buone. A noi basta aver visto a nostra vera istruzïon morale, che se tutti fan tutto a una maniera, si casca in fondo e ci si perde il sale.
# Favole (La Fontaine)/Libro sesto/III - Il Sole e il Vento

../I - Il Pastore e il Leone ../IV - Giove e l'Affittaiolo IncludiIntestazione 16 ottobre 2009 50% raccolte di fiabe
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/III_-_Il_Sole_e_il_Vento&oldid=- 20110420223914 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_sesto/III_-_Il_Sole_e_il_Vento&oldid=- 20110420223914
In autunno si sa che pazzo è il tempo, ora piove, ora è bello, or splende il sole, or distende la bella Iride il lembo del suo vestito, avviso a chi viaggia di portarsi per strada un buon mantello. Balzana nominarono gli antichi una stagion siffatta, in cui mai troppe le previdenze son del pellegrino.
Un di questi era uscito un giorno appunto ben riparato contro ogni incostanza della stagione, in un doppio tabarro di buona stoffa, allor che disse il Vento al Sole: - Ecco, costui, per quel ch’io veggo, ha provvisto assai ben contro gli eventi, ma non pensò ch’io so gonfiar le guance e con tanto soffiar impeto e forza, che strappo anche i bottoni; o vuoi ch’io provi a togliergli di dosso e con un colpo al diavolo mandar quel suo tabarro? Vuoi vedere? così potremo un poco al bel volo godercela fra noi -.
Senza tante parole a lui rispose il Sole: - Anzi fra noi facciam scommessa a chi prima saprà scoprir le spalle del galantuomo. A te, comincia primo, ch’io mi lascio soffiar anche sul viso -.
Bastò il dirlo che il vento in un momento tien la scommessa e s’empie e si rigonfia, come un pallon, di nebbie e di vapori, e soffia e fischia e zufola e tempesta, innanzi polveroso va superbo, e comignoli schianta e manda a picco più d’una nave in mar per il capriccio d’un ferraiol, ahimè! Presto sul corpo il suo mantel si strinse il viandante, sì che il vento non entri. Invan s’insinua questo dentro le pieghe e sotto il bavero, ché l’uom prudente ancor più stretto attagliasi il panno al dosso, e fu tempo perduto. Trascorso il tempo suo, cedette il Vento il gioco al Sol, che dissipa in un tratto le nebbie e mostra il suo faccion lucente, e tanto scalda al galantuom la schiena, che sudato alla fin questi si tolse il palandrano. Fu potente il Sole, facendo men di ciò ch’ei puote; indizio che la dolcezza vince ogni furore.
# Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri giorni/Libro quarto

../Libro terzo/17. Coltura nuova, cristiana ../Libro quarto/1. Il nesso tra le due storie nostre IncludiIntestazione 8 aprile 2023 100% Da definire
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri giorni Cesare Balbo 1846 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Balbo, Cesare – Storia d'Italia dalle origini fino ai nostri giorni, Vol. II, 1914 – BEIC 1741401.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Della_storia_d%27Italia_dalle_origini_fino_ai_nostri_giorni/Libro_quarto&oldid=- 20230408003656 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Della_storia_d%27Italia_dalle_origini_fino_ai_nostri_giorni/Libro_quarto&oldid=- 20230408003656
LIBRO QUARTO
etá quarta: dei barbari
(anni 476-774).

## Indice

* 1. Il nesso tra le due storie nostre
* 2. I regni nuovi romano-tedeschi
* 3. Continua
* 4. Continua
* 5. I barbari d'Odoacre
* 6. Teoderico e gli ostrogoti
* 7. Continua
* 8. Continua
* 9. Caduta de' goti
* 10. Continua
* 11. I greci
* 12. I longobardi prima della conquista
* 13. Alboino e Clefi
* 14. I trentasei duchi
* 15. La restaurazione del regno
* 16. Autari ed Agilulfo
* 17. Successioni dei re per un secolo
* 18. Liutprando. Le prime cittá, i primi papi indipendenti
* 19. Ildebrando, Rachi, Astolfo, Desiderio, ultimi re longobardi
* 20. Coltura
* 21. Legislazioni
# Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri giorni/Libro quarto/15. La restaurazione del regno

../14. I trentasei duchi ../16. Autari ed Agilulfo IncludiIntestazione 8 aprile 2023 100% Da definire
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri giorni Cesare Balbo 1846 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Balbo, Cesare – Storia d'Italia dalle origini fino ai nostri giorni, Vol. II, 1914 – BEIC 1741401.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Della_storia_d%27Italia_dalle_origini_fino_ai_nostri_giorni/Libro_quarto/15._La_restaurazione_del_regno&oldid=- 20230408003541 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Della_storia_d%27Italia_dalle_origini_fino_ai_nostri_giorni/Libro_quarto/15._La_restaurazione_del_regno&oldid=- 20230408003541
[p. 116 15. La restaurazione del regno [584]. — Innalzarono, restaurarono Autari figliuol di Clefi, fanciullo quando moriva il padre, or adulto. «Diedergli la metá delle loro sostanze per gli usi regali, da nodrirsi esso il re e coloro che aderivano a lui» (Paolo Diacono), cioè i suoi gasindi o dipendenti immediati. Essi i duchi serbarono dunque l’altra metá, e cosí rimaser probabilmente piú ricchi, piú potenti che non i soliti graf degli altri regni barbarici. Cessò poi, a quel che pare, la spogliazione disordinata de’ miseri italiani; mansuefecesi la conquista. Come alcuni re visigoti, Autari e alcuni altri re longobardi presero poi il nome romano di Flavio; perché questo, piú che qualunque altro, non si scorge; forse perché ricordava Tito e Vespasiano signori rimasti popolarmente famosi per bontá. E trovasi poi un passo unico, il quale indicherebbe un addolcimento materiale negli ordini della conquista, se non che ei si legge diversamente ne’ codici: «Populi tamen aggravati pro longobardis hospitia partiuntur», ovvero «per longobardos hospites partiuntur», oltre altre lezioni ancora. Né ci possiam metter qui tra le interminate dispute che se ne fanno. Dirò, in una parola, che io pendo alla prima lezione, e cosí all’interpretazione la quale concorda con tutto l’addolcimento della conquista narrata da Paolo: cioè che i longobardi oramai stanziati si risolvessero al modo piú mite di prendere il terzo, non piú in frutti, ma in terre; e che cosí rimanessero molti italiani territorialmente liberi. Ad ogni modo, civilmente e politicamente essi rimaser certo servi molto piú che non sotto a’ goti. Di magistrati propri essi ebber tutto al piú alcuni giudici, dati forse anche qui dai vescovi, e sofferti da’ longobardi che non volean per certo imparar le leggi romane; ma non piú conti propri pari a’ grafioni, come sotto ai goti, e men che mai ministri romani, come Cassiodoro, ed altri anche in Francia e Spagna.