OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Filocolo/Libro quinto/11

../10 ../12 IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% letteratura
Filocolo Giovanni Boccaccio 1336 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/11&oldid=- 20110417163037 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/11&oldid=- 20110417163037
Queste cose udite, parve a Filocolo di partirsi, e disse: - Idalogo, gl’iddii quella perfetta consolazione che tu disideri ti donino, sì come tu a noi hai delle domandate cose donata. Noi, costretti dalla sopravegnente notte, più con teco non possiamo stare, e però ti preghiamo che se per noi alcuna cosa fare si può che piacere ti sia, la ne dichi, con ferma speranza che fornita fia giusto il potere nostro -. Assai potreste fare - rispose Idalogo, - e però che nella vostra grande nobiltà confido, vi farò un priego: com’io poco avanti vi dissi, io amai una donna, dalla grazia della quale abandonato, disiderando in essa ritornare, porsi prieghi e lagrime infinite, le quali la durezza del cuore di lei niente mutarono, per che io sono in questa forma. Ora avvenne poco tempo appresso la mia mutazione, giovani a me carissimi, e consapevoli de’ miei mali, qui s’adunarono, e quasi come se a me le parole porgessero, credendomi della vendetta degl’iddii rallegrare, dissero la bella donna in bianco marmo essere mutata, allato ad una piccola fontana di chiara acqua, dimorante nelle grotte del duro monte Iberno, a mano sinistra, passata la grotta oscura. Della qual cosa io non lieto ma dolente fui, pensando che se avanti dura era a’ miei prieghi stata, omai pieghevole non saria; ma di ciò sono incerto, e però la speranza del pregare non ho lasciata, per che io vi priego che quando verso la città andrete non vi sia noia il visitare la fresca fontana, e quelle parole di me porgete alla bianca pietra che pietà vi consente. Né vi partite prima di qui, che il pezzo della dura scorza, tolta a me dal vostro dardo, sia al suo luogo renduta: poi con la grazia degl’iddii licito siavi l’andare -.
# Filocolo/Libro quarto/98

../97 ../99 IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% letteratura
Filocolo Giovanni Boccaccio 1336 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quarto/98&oldid=- 20110417163031 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quarto/98&oldid=- 20110417163031
Come egli alla città fu pervenuto, e smontato all’ostiere di Dario, l’ora essendo già tarda, trovò Dario e Ascalion e gli altri tutti attenderlo, i quali, come il videro, lieti gli si fecero avanti, dicendo: - Assai ci hai oggi fatto avere di te pensiero; dove se’ tu tanto dimorato? -. - Nelle mani della fortuna - rispose Filocolo, - la quale non così nimica m’è com’io reputava, ma forse de’ miei danni pietosa, mi comincia a mostrare lieto viso ne’ nostri avvisi, e sì fatto principio in quello che divisammo ho avuto, che appena ch’io ne possa altro sperare che grazioso fine -. E chiamati Dario e Bellisano e Ascalion in una camera, ciò che avvenuto gli era loro narrò. Lodano costoro gl’iddii, e a Dario piace tale cominciamento e consigliali l’andare a mangiare con lui e l’essergli cortese, dicendogli che d’oro e d’avere non dubitasse, che, poi che ’l suo donato avesse, quanto egli n’avea in suo servigio ponesse sicuramente, ricordandogli che con discrezione proceda, ad ogni uomo celando il suo segreto, fuori che al castellano, quando luogo e tempo gli parrà. Ringrazialo Filocolo: prendono il cibo e vannosi a posare. Ma gli altri dormono e Filocolo ferma nella mente con molti ragionamenti ciò che al castellano dee dire, e quello che con lui vuol fare, e che movimento deggia il suo essere a dovergli narrare il suo segreto. Molte vie truova, e ciascuna pruova in se medesimo, e le migliori riserba nella memoria. Poco abandonano la notte le sollecitudini lo ’nnamorato petto, e la notte, che già maggiore gl’incominciava a parere che l’altre, si consuma: e il chiaro giorno rallegra il mondo. Levasi Filocolo, e tacitamente e con discrezione ordina ciò che davanti al sonno la notte avea pensato; e venuta l’ora ch’egli estimò convenevole, soletto se ne cavalcò alla torre. Quivi dal castellano con mirabile onore è ricevuto, e le tavole preste niuna cosa aspettano se non loro.
# Filocolo/Libro quarto/99

../98 ../100 IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% letteratura
Filocolo Giovanni Boccaccio 1336 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quarto/99&oldid=- 20110417163032 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quarto/99&oldid=- 20110417163032
Dopo alcuni ragionamenti s’asettano costoro alle tavole, come piacque al castellano, e con gran festa mangiano splendidamente serviti. E già presso alla fine del mangiare, Filocolo cominciò a dubitare non corto venisse il suo avviso ad effetto, però che già tempo gli parea, con ciò fosse cosa che altro non restasse al levare delle tavole se non le frutta. Ma mentre che in tale pensiero alquanto alterato dimorava, Parmenione giunse quivi il quale contentò assai Filocolo nella sua venuta, e salito in su la sala, nelle sue mani recò la bellissima coppa e grande d’oro, la quale con gli altri tesori Felice re ricevette per pregio della giovane Biancifiore dagli ausonici mercatanti, e quella piena di bisanti d’oro, tanto grave che appena avria più Parmenione potuto portare, coperta con uno sottilissimo velo, davanti Sadoc la presentò, dicendo: - Bel signore, quel giovane al quale voi ieri per vostra benignità la vita servaste, avendo egli per sua presuntuosità la morte guadagnata, questa coppa con questi frutti che dentro ci sono, i quali nel suo paese nascono, vi presenta, e, appresso, sé e le sue cose offera, al vostro piacere apparecchiate -. Vedendo questo Sadoc, e ascoltando le parole da Parmenione dette, tutto rimase allenito e con cupido occhio rimirò quella, nel cuore lieto di tal presente. Nondimeno, della magnanimità e cortesia di Filocolo maravigliandosi molto, e rivolto dove Filocolo sedeva, con benigno aspetto il riguardò, e poi disse: - Grande e nobile è il presente, e prezioso è il terreno che sì fatti frutti produce: e se non che egli mi si disdice l’essere villano verso di chi a me è stato cortese, forte saria che io tal presente prendessi, però che a Giove saria grandissimo e accettevole cotale dono -. E fatta prendere la coppa di mano a Parmenione, gli disse: - Voi potrete di colui che vi manda pensare quello che del più nobile uomo del mondo si possa dire, e però che io mi sento insofficiente a rendere grazie convenevoli di tanto dono, a quelle non procedo, se non che per questo: egli ha me, e le mie cose, e ciò che per me si potesse, sì a sé obligato, quanto io potessi essere più -. Parmenione, fatta convenevole riverenza, si partì.
# Filocolo/Libro quinto/12

../11 ../13 IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% letteratura
Filocolo Giovanni Boccaccio 1336 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/12&oldid=- 20110417163038 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/12&oldid=- 20110417163038
Udito questo, Filocolo giurando promise di fare quello che dimandato gli era, e la scorza rendé al domandante, la quale così dall’albero fu ripresa come da calamita ferro: e dettogli addio, co’ suoi si partì del luogo pieno di maraviglia, del nuovo caso ragionando co’ suoi. E parlando pervennero al loro ostiere, ove preso il cibo dierono i corpi a’ notturni riposi.
# Filocolo/Libro quinto/13

../12 ../14 IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% letteratura
Filocolo Giovanni Boccaccio 1336 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/13&oldid=- 20110417163040 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/13&oldid=- 20110417163040
Salito il sole nell’aurora, Filocolo e’ suoi compagni si levarono e il cammino verso Partenope ripresono; e già le tenebrose oscurità della forata montagna passate, vicini al luogo dall’albero disegnato pervennero. Quivi vaghi di vedere cose nuove, non sappiendo il luogo né trovando cui domandarne, vanno con gli occhi investigando, e ciascuna grotta pensano essere la domandata fonte: ma quella nascosa da frondi, quanto più cercano più s’occulta. Ciascuno guarda se vedesse alcuno che, domandandolo, li certificasse. Niuno veggono; ma Parmenione ascoltando udì di lontano risonare l’aere di tumultuose voci, per che chiamati gli sparti compagni, disse: - Se noi in quella parte andiamo ove io sento romore di gente, leggieri ci sarà quello che cerchiamo trovare -. Piacque a tutti l’andarvi: seguitano il suono, il quale, essendo da loro, quanto più andavano, più chiaro udito gli fa certi non deviare per pervenire a quello: al quale, dopo non gran quantità di passi, lieti pervennero, e videro alquanti pastori raccolti sotto fresche ombre fare i loro montoni urtare insieme, e in merito del vincitore corone d’alloro essere poste da una parte; i quali, quando ad urtare venieno, ciascuno i suoi con voce altissima aiutava; e questo a vedere dimoravano più altre persone, per accidente quivi, sì come costoro, venute. Filocolo co’ suoi fu con festa a vedere ricevuto; ove dimorato alquanto, fé uno de’ pastori domandare della nascosa fontana. Questi li disegnò il luogo, profferendosi di mostrarla, se a guardare non avesse la vincitrice mandria. Queste parole udirono due speziosissime giovani quivi venute con loro compagnia a vedere, le quali, reputando non picciola cortesia agli strani giovani piacere, dissero: - Signori, ella è a noi notissima, né greggia, né altro impedimento ci occupa che mostrare non la vi possiamo, se i nostri passi seguire non isdegnate -. Alle quali Filocolo: - Niuna altra cosa dubitavamo, se non di non essere degni di seguire così care pedate, quando altrui che voi, di ciò che cerchiamo, dimandammo; ma poi che a voi piace verso di noi per vostra virtù essere cortesi, procedete, certe che contentissimi siamo di seguirvi -.
# Filocolo/Libro quinto/1

../../Libro quarto/165 ../2 IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% letteratura
Filocolo Giovanni Boccaccio 1336 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/1&oldid=- 20110417163034 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/1&oldid=- 20110417163034
Aspro guiderdone porgevano i cieli sopra i parenti di Filocolo per le loro operazioni. Essi, per la sua partita rimasi con dolore inestimabile, spendevano i loro giorni in lagrime e in prieghi: la superflua malinconia di loro medesimi fa loro perdere ogni sollecitudine. I reali visi con miserabile aspetto mostrano avere la dignità perduta. I pianti hanno inasprite le guance, e il dolore ha congiunta la dolente pelle con l’ossa; e i capelli e la barba, più bianchi che non soleano, danno de’ pensieri e degli affanni convenevoli testimonianze; e i vestimenti oscuri, portati più lunga stagione che la loro grandezza non dava, non lasciava loro né altri rallegrare. Essi, ben che col corpo ne’ loro palagi dimorassero, seguivano con la mente il caro figliuolo, faccendo del suo cammino diverse imaginazioni, sempre temendo. Né udivano alcuna novella d’alcuna parte, che essi di lui non dubitassero: e gl’infiniti pericoli ne’ quali i pellegrinanti possono incappare, tutti per lo petto loro si rivolgeano, con paura non forse in alcuno incappasse il loro Filocolo; similemente dubitando del luogo dove la sua Biancifiore ritrovasse, non forse fosse tale che grave danno ne gl’incorresse, o che, non potendola riavere, di dolore morisse, o disperato a loro mai non reddisse: e quasi di lui sanza alcuna speranza di bene viveano, vedendo o con la imaginazione o per visione quasi ciò che nel suo cammino gli avvenne. E questo consentivano gl’iddii, perché più multiplicando il loro dolore, più fossero degnamente della loro nequizia puniti. E a questa miseria e doglia aveano per compagnia tutto il loro reame, il quale, in desolazione dimorando, dubitavano della morte del vecchio re, non sappiendo che consiglio pigliarsi dopo quella, per la vedova corona, poi che loro perduto parea avere Filocolo.
# Filocolo/Libro quinto/14

../13 ../15 IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% letteratura
Filocolo Giovanni Boccaccio 1336 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/14&oldid=- 20110417163041 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quinto/14&oldid=- 20110417163041
Mossersi le graziose giovani, il nome delle quali l’una Alcimenal, l’altra Idamaria era, e con voci soavi e radi ragionamenti, passo inanzi passo, i disideranti menarono alla fontana, alla quale essi più volte erano stati vicini, né veduta l’aveano. Ma ciò non è da maravigliare, però che la natura, maestra di tutte le cose, co’ suoi ingegni nelle ’nteriora del monte aveva volto un rozzo arco, sopra ’l quale fortissima lammia si posava, coperchio delle chiare onde, e quel luogo, il quale essa scoperto vi lasciò per porger luce, alberi di frondi pieni l’aveano occupato. Ad essa venuti, Alcimenal disse: - Signori, qui è la fresca fonte che cercate, e quinci s’entra ad essa -, mostrando loro un piccolo pertugio, dentro al quale a scendere all’acque alcuno grado scendere si conveniva.
# Filocolo/Libro quarto/97

../96 ../98 IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% letteratura
Filocolo Giovanni Boccaccio 1336 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quarto/97&oldid=- 20110417163029 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Filocolo/Libro_quarto/97&oldid=- 20110417163029
Le parole in diversi ragionamenti tra costoro multiplicano, e il giorno se ne va: per che Filocolo, veggendo il sole che cercava l’occaso, li parve di partirsi, per che egli disse: - Signor mio, e’ mi si fa tardi d’essere alla città: però quando vi piaccia, con licenza vostra mi partirò -. Il castellano, che già della piacevolezza di Filocolo era preso, disse: - Cortese giovane, se non fosse che l’andare per queste parti di notte è per molte cagioni dubbioso, tu ceneresti meco questa sera; ma io ti priego che per amore di quella cosa che tu più ami, che domani tu torni a mangiare meco -. A cui Filocolo rispose: - Sire, per l’amore di voi, e per quello di colei da cui parte scongiurato m’avete, io non posso niuna cosa che in piacere vi sia, disdire; il comandamento vostro sarà fornito: rimanete adunque con la grazia degl’iddii -. - Gli iddii ad ogni tuo disio sempre siano favorevoli - rispose Sadoc. E Filocolo, salito a cavallo e da Sadoc partitosi, alla città in parte contento se ne tornò.
# Er giovine de bottega

Luigi Morandi Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf Er giovine de bottega Intestazione 4 febbraio 2023 75% Da definire
Er giovine de bottega Luigi Ferretti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giovine_de_bottega&oldid=- 20230204173927 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giovine_de_bottega&oldid=- 20230204173927
[p. 102
LIV.
ER GIOVINE DE BOTTEGA.
Ah, nun fo gnente io? Ah, nun ho voja De lavorà? Ah, faccio er bigantone? Dovréssivo capì ch’è ’na gran noja Sentì sempre ste solite canzone.
Se discurre che io, mannaggia er boja! Me so sputato già mezzo pormone, E so’ du’ mesi e più che ciò ’na doja Sotto a ’na costa, e ce tiro er fiatone;
Ebbè, cottuttociò che so’ un ceroto, Che? nu’sto ar posto a fà l’obbrigo mio? Che, nun vedete che sto sempre in moto?
E me trattate più peggio d’un cane! E avete core a dì, corpo de Dio, Che nu’ lavoro e che varubbo er pane!
* ↑ Il bighellone.
* ↑ Si discorre, basti dire.
* ↑ Ci tiro il fiatone, mi ci è venuto il respiro affannoso.
* ↑ Sono un cerotto, son cagionoso.
* ↑ A dire, di dire.
# Er giorno de Natale

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Er giorno de Natale Intestazione 24 dicembre 2022 100% Da definire
Er giorno de Natale Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giorno_de_Natale&oldid=- 20221224161836 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giorno_de_Natale&oldid=- 20221224161836
[p. 179
ER GIORNO DE NATALE
[2.]
Sti poveri canonichi stanotte Nun hanno fatto antro c’una vita: Canta che tt’aricanta! eh a ffasse fotte Sta galerra, per dio, cuann’è ffinita!
Povera ggente! tanto bbrave e ddotte, Si ddureno un po’ ppiù, pe’ llòro è ita! Bbono che ppoi c’è er zugo de la bbotte, Pe’ rrimetteje er zangue a la ferita.
Anzi, stanotte, ciaripenzo mone, Sempre è stato a bbullì ccerto callaro Pieno d’acquaccia e petti de cappone.
E ppe’ cquesto hai veduto, Orzola mia, Che, de sti preti sciorcinati, un paro Ne curreva ogni tanto in zagristia.
* ↑ [Questo sonetto è senza data. Ma dall’essere scritto dietro al precedente, e dalla sua affinità con esso, mi par chiaro che dovesse collocarsi qui.]
* ↑ Canta e ricanta, sempre cantare.
* ↑ Ci ripenso ora.
* ↑ Caldaia.
* ↑ Meschini, tapini.
# Er giro de le pizzicarìe

1833 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er giro de le pizzicarìe Intestazione 11 marzo 2024 75% Da definire
Er giro de le pizzicarìe Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giro_de_le_pizzicar%C3%ACe&oldid=- 20240311162957 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giro_de_le_pizzicar%C3%ACe&oldid=- 20240311162957
[p. 34
ER GIRO DE LE PIZZICARÌE.
De le pizzicarìe che ttutte fanno La su’ gran mostra pe’ Ppascua dell’Ova, Cuella de Bbiascio a la Ritonna è st’anno La ppiù mmejjo de Roma che sse trova.
Colonne de casciotte, che ssaranno Scento a ddì ppoco, arrèggeno un’arcova Ricamata a ssarcicce, e llì cce stanno Tanti animali d’una forma nova.
Fra ll’antri, in arto, sc’è un Mosè de strutto, Cór bastone per aria com’ un sbirro, In cima a una montaggna de presciutto;
E ssott’a llui, pe’ stuzzicà la fame, Sc’è un Cristo e una Madonna de bbutirro Drent’ a una bbella grotta de salame.
Roma, 5 aprile 1833.
* ↑ Nelle due sere del giovedì e venerdì santo i pizzicagnoli addobbano le loro botteghe con una quantità tale di carni salate, di caci, ed altre somiglianti delicature, che ne sono totalmente ricoperte le pareti e i soffitti. Le varie forme e i diversi colori di simili oggetti, stimolanti l’appetito di un popolo che si dovrebbe supporre essersene astenuto per sei giorni, vi sono calcolati e studiati all’ornamento più o meno elegante, in proporzione del genio architettonico del pizzicagnolo. Inoltre, lontananze di uovi, con in fondo specchiere per raddoppiarle, stellette di talchi, zampilletti artificiali di acque, pesci natanti intorno ad uccelli rinchiusi gli uni e gli altri in campane di doppia fodera, misteri della Passione dipinti intorno a lanternoni di carta, bilicati, e aggirati dalle correnti opposte di gas e d’aria atmosferica mercè una interna candela in combustione; finalmente, figure sacre e profane modellate in burro, o, se è freddo, anche in distrutto di maiale, ecc. ecc., formano, all’uopo di copiosa illuminazione a più colori, un corredo di pompa edificante che attrae un gran numero di divoti in giro di visita, ciò che per le donne specialmente diviene una specie di carnevaletto in quaresima.
* ↑ Con questo nome distinguesi la Pasqua di Resurrezione dalle altre Pasque dell’anno, che sono la Pasqua-rosa (Pentecoste) e la Pasqua-befania (Epifania).
* ↑ Piazza del Pantheon.
* ↑ Quest’anno.
* ↑ Cento.
* ↑ Reggono.
# Er giorno der giudizzio

1831 Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura Er giorno der giudizzio Intestazione 18 aprile 2024 100% Da definire
Er giorno der giudizzio Giuseppe Gioachino Belli 1831 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giorno_der_giudizzio&oldid=- 20240708142148 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giorno_der_giudizzio&oldid=- 20240708142148
[p. 221
ER GIORNO DER GIUDIZZIO.
Cuattro angioloni co’ le tromme in bocca Se metteranno uno pe’ cantone A ssonà: poi co’ ttanto de voscione Cominceranno a ddì: “Ffòra a cchi ttocca.„
Allora vierà ssù una filastrocca De schertri da la terra a ppecorone, Pe’ rripijjà ffigura de perzone, Come purcini attorno de la bbiòcca.
E sta bbiòcca sarà Ddio bbenedetto, Che ne farà du’ parte, bbianca, e nnera: Una pe’ annà in cantina, una sur tetto.
All’urtimo uscirà ’na sonajjera D’angioli, e, ccome si ss’annassi a lletto, Smorzeranno li lumi, e bbona sera.
25 novembre 1831.
* ↑ [Fuori a chi tocca, si dice specialmente nel gioco delle bocce, e in altri simili, per invitare e far la sua parte di gioco colui a cui tocca il turno.]
* ↑ [Scheletri.]
* ↑ Camminando cioè con mani e piedi. [Come le pecore.]
* ↑ Chioccia.
* ↑ [Una per l’inferno, una per il paradiso.]
* ↑ [Una sonagliera]: un formicaio ecc.
# Er giornajjere de Campovaccino

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Er giornajjere de Campovaccino Intestazione 7 gennaio 2024 75% Da definire
Er giornajjere de Campovaccino Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giornajjere_de_Campovaccino&oldid=- 20240928150235 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_giornajjere_de_Campovaccino&oldid=- 20240928150235
[p. 13
ER GIORNAJJERE DE CAMPOVACCINO.
La sera a Ttordinone fo er zordato Ar ballo de commedia er zicch’ezzacche, Che ddoppo una bburrasca viè Ppilato Co’ li soni ch’a ffatto Pijjavacche.
Er zoffione, che ssoffia, sta agguattato A drent’un zoffietto immezz’a ttante pracche; E cc’è un lampanarone intigamato Tra ccerti vetri a uso de patacche.
Poi c’è un omo che zzompa co’ ddu’ donne Ner cortile der Re ttutto guarnito De colonnati a ffuria de colonne;
E ddicheno che st’omo è un manfrodito. Poi c’è un incennio a ffoco ch’arisponne A ffiume. E sse va vvia doppo finito.
9 gennaio 1832.
* ↑ In mancanza di milizie, negate dal Governo nel carnovale 1832, furono stipendiati seralmente [per il Teatro di Tordinona, o Apollo, intorno al quale vedi la nota 1 del sonetto: Chi nnun vede, ecc., 8 febbr. 32] tanti scavatori del Foro Romano e vestiti da soldati di comparsa nell’opera il Zadig, musica del maestro Vaccai, e nel ballo il Pirata, composto dal maestro Piglia.
* ↑ Suggeritore. [In francese, souffleur.]
* ↑ Nascosto.
* ↑ Placche, per “lumi della bocca d’opera.„
* ↑ Nuovo lampadaio, costrutto a guisa di una gran tazza, formata colla unione di tanti piccoli quadri di cristallo a faccette. I lumi sono dentro e ne trasparisce lo splendore.
* ↑ Il primo ballerino M. Priora, che balla un terzetto colle due prime ballerine SS...
* ↑ In un atrio.
* ↑ Il detto ballerino ha il malvezzo di mostrare il petto nudo alla foggia di una donna.
* ↑ Incendio e caduta di una fabbrica creduta un ponte, con che termina il ballo. [Il palcoscenico di Tordinona risponde sul Tevere.]
# Er girello de mastro Bonaventura

XIX secolo Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura Er girello de mastro Bonaventura Intestazione 15 dicembre 2022 100% Da definire
Er girello de mastro Bonaventura Giuseppe Gioachino Belli XIX secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_girello_de_mastro_Bonaventura&oldid=- 20240703165700 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_girello_de_mastro_Bonaventura&oldid=- 20240703165700
[p. 8
ER GIRELLO DE MASTRO BONAVENTURA.
No sparì, sparì no, Bbonaventura: Fammelo, va’, ppe’ l’amor de Pio Nono: Li spari a Nnastasia, nnun te cojjono, 4Je so’ ppropio contrari a la natura.
M’abbasta l’an passato la pavura Che sconciassi pe’ ccausa de quer tono; Ché ppoi sce vòrze der bello e der bono 8Pe' ccacciàjje da corpo la cratura.
Io nun te dico che nun fai ggirello: Fàllo, ma de funtane senza bbòtti, O, ar più, cquarche rrazzetto cór cannello.
12E ssi cce trovo poi bbattajjeria, Doppo che tt’ho appoggiato du’ cazzotti Pijjo mi' mojje e mmé la porto via.
* ↑ [Dal modo come in questo sonetto è nominato Pio IX, e dal trovarsi scritto dietro a un altro del 31 gennaio 1847, si può argomentare che sia di quell’anno o della fine del precedente.]
* ↑ [Mi bastò, l’anno passato, la paura ecc.]
* ↑ [Ci volle.]