OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rätoromanische chrestomathie X/P. Aaron Caratsch - Il Christiaun Catholic sül viadi vers l'eternità Coira, 1849

Il Christiaun Catholic sül viadi vers l'eternità Coira, 1849 ../Discuors compost et libramaing purta avaunt ün nombruss auditorium nèl di della inauguraziun da la chasa da scola da Sta. Maria 4. November 1849 ../Historias biblicas IncludiIntestazione 11 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849&oldid=- 20230514202752 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849&oldid=- 20230514202752
[p. 199
P. AARON CARATSCH.
Il CRISTIAUN CATHOLIC sül viadi vers l’eternità Coira, 1849. Stampà pro Benedetg Holdenried, stampadur vescovil.
* Per il Davo Mezdi
* Dal servezer divin davo mezdi
* Oratiuns per las Vespras
* Il prüm Psalm
* Il segond Psalm
* Il terz Psalm
* Il quart Psalm
* Il quint Psalm
* Himno
* Il Magnificat
* Oratiun
* Möd per unfrir sü las Vespras
# Rätoromanische chrestomathie X/P. Aaron Caratsch - Il Christiaun Catholic sül viadi vers l'eternità Coira, 1849/Himno

../Il quint Psalm ../Il Magnificat IncludiIntestazione 12 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Himno&oldid=- 20230512081902 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Himno&oldid=- 20230512081902
[p. 204
Himno.
Ascenda hoz avaunt voss thrun Il bun odur da noss’offerta, [p. 169] Ah! quista flaivla devotiun Pigliai da nu con bratsch’averta. Nu totts, o Bab, ans cognoschain Con rett per creatüras povras; Nu totts sincèr eir confessain Chia flaivlas sian nossas ovras. Perquai, o sonchia Trinità! S’uffrin ils merits del Salvader, Et in quist möd accept sarà Bain eir il laud da mai pechiader? Al Bab etern e seis sonch Figl Sia laud e gloria saimpermà; Insemel eir cul Spiert divin Laudain per tott l’eternita.
V. Laschans benedir al Bab, al Figl et al Spiert sonch.
R. Nus al lain laudar et honurar in etern.
Antiph. Nu confessain con tott noss cor e colla bucca a tai Bab non generà, a tai unigenit Figl, et a tai Spiert sonch il consolader — la sonchia indivisa Trinità; nu ta laudain e ta glorifichiain; a tai sia honur per saimper.
# Rätoromanische chrestomathie X/P. Aaron Caratsch - Il Christiaun Catholic sül viadi vers l'eternità Coira, 1849/Il quint Psalm

../Il quart Psalm ../Himno IncludiIntestazione 12 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Il_quint_Psalm&oldid=- 20230512082250 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Il_quint_Psalm&oldid=- 20230512082250
Il quint Psalm.
Laudai al Segner dels ciels, laudai al Segner in l’ateza.
Laudai al Segner totts ils anguels, laudai al Segner tott las forzas.
Laudai al Segner solai et glüna, laudai al Segner tott las stailas et glüms.
[p. 164] Laudai al Segner vu ciels dels ciels, e tott las auas chi sun sur ils ciels dessan laudar il Nom del Segner.
Lauda al Segner tü terra, laudai al Segner tott las auas.
Il fö, la tempesta, la naiv, il glatsch et ils temporals; ils munts, ils döss e tott la boschgia früttaivla.
Vu, o rajs della terra e tott ils pövels; vu princis e jüdischs della terra: vu juvens e juvantschellas, vu vegls et juvens, laudai et superexaltai il nom del Segner.
Laudai al Segner in sias forzas: lauda’ l sovainter sia infinita grondeza.
Lauda’ l col sun della tuba, lauda’ l con arpas e chitaras. Lauda’ l con instrumaints musicals; lauda’ l con guschs et orgnias.
Laudai al Segner totts ils spierts; e tottas creatüras glorifichiai sia majestà. Gloria patri etc.
Antiph. Ora da qual eis tott, tras qual eis tott, et in qual eis tott, a quel sia honur a saimper.
V. O profundità dell’infinita sapientia et scientia da Dieu, co incomprensibels sun teis judicis, et co imperscruttablas tias vias! Rom. 4.
R. Dieu sia ingrazià.
# Rätoromanische chrestomathie X/P. Aaron Caratsch - Il Christiaun Catholic sül viadi vers l'eternità Coira, 1849/Dal servezer divin davo mezdi

../Per il Davo Mezdi ../Oratiuns per las Vespras IncludiIntestazione 12 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Dal_servezer_divin_davo_mezdi&oldid=- 20230512080323 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Dal_servezer_divin_davo_mezdi&oldid=- 20230512080323
Dal servezer divin davo mezdì.
Il servezer divin davo mezdì consista in la Duttrina, Vespras, Rosari e visitatiun del s. Sacramaint dell’altêr. — Dalla Duttrina eis digià trattà, et eis d’observar quellas reglas applicablas pro la predia. Il pled Vespras, vol dir devotiun della saira, et ans metta a memoria quel sonch costüm et sü chials prüms cristiauns havevan, quai eis d’as congregar la saira e far lur oratiun in comünaunza. Imitainals almain la domengias e festas; per tal effett segua una salüdaivla instructiun e formula con alchüns psalms da David.
# Primi poemetti/Il bordone

../La sementa/La notte ../Il vischio IncludiIntestazione 25 luglio 2012 100% Poemetti
Primi poemetti Giovanni Pascoli 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Primi poemetti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_bordone&oldid=- 20160303153106 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_bordone&oldid=- 20160303153106
Si tagliò da una siepe — era un mattino triste ma dolce — il suo bordone, e, volta 3la fronte, mosse per il suo cammino.
Sì: mosse. E quella era la siepe folta d’un camposanto, ed era il camposanto, 6quello, dove sua madre era sepolta.
D’allora ha errato. Seco avea soltanto il suo bordone. E qua tese la mano, 9e qua la porse. E ha gioito e pianto.
E vide il fiume, il mare, il monte, il piano: tutto: e a tutto era più presso il cuore, 12di quanto il piede n’era più lontano.
Disperò sui tramonti, e su le aurore sperò; sì che la via sempre riprese. 15Vuoto era il frutto, ma soave il fiore.
Sopra la soglia d’infinite chiese pregò. Vide infiniti uomini: alcuno, 18Raca! gli disse, ed altri, Ave! gli rese:
scórsero i più, come su lago bruno ombra di nube nera presso nera 21ombra di nube. E fu tutto e nessuno.
Sì ch’ora è stanco. Ed è, ora, una sera triste ma dolce. E sta, come una volta, 24presso una siepe. E questa è ancor com’era.
Che fermo è là, presso la siepe folta d’un camposanto; e questo camposanto 27è quello dove è sua madre sepolta.
Egli è quel ch’era, ma il suo corpo è franto dall’error lungo; e nel suo cuore è vano 30ciò che gioì, ma piange ciò che ha pianto.
E sta, vecchio e canuto, con la mano sul bordone d’allora. Ed ecco, vede 33che da quel giorno radicò pian piano,
il suo bordone, e che visse, e che diede già fiori e foglie: sotto le sue dita 36germinò, radicò sotto il suo piede.
E gli resta una foglia inaridita che trema. E il vento soffia. E il pellegrino, 39curvo sopra la immobile sua vita,
par che muova ora, per il suo cammino.
# Primi poemetti/Il bordone-L'aquilone

../Il vecchio castagno IncludiIntestazione 25 luglio 2012 100% Da definire
Primi poemetti Giovanni Pascoli 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Primi poemetti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_bordone-L%27aquilone&oldid=- 20160303153104 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_bordone-L%27aquilone&oldid=- 20160303153104

## Indice

* Il bordone
* Il vischio
* Il torello
* Il soldato di San Piero in campo
* L'albergo
* La calandra
* Conte Ugolino
* Digitale purpurea
* Suor Virginia
* La quercia caduta
* L'aquilone
# Primi poemetti/I due orfani

../Le armi IncludiIntestazione 28 luglio 2012 100% Poemetti
Primi poemetti Giovanni Pascoli 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Primi poemetti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/I_due_orfani&oldid=- 20160303153157 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/I_due_orfani&oldid=- 20160303153157
I DUE ORFANI
“Fratello, ti do noia ora, se parlo?„ “Parla: non posso prender sonno„ “Io sento 3rodere, appena...„ “Sarà forse un tarlo...„
“Fratello, l’hai sentito ora un lamento lungo, nel buio?„ “Sarà forse un cane...„ 6“C’è gente all’uscio...„ "Sarà forse il vento...„
“Odo due voci piane piane piane...„ “Forse è la pioggia che vien giù bel bello„ 9“Senti quei tocchi?„ “Sono le campane„
“Suonano a morto? suonano a martello?„ “Forse...„ “Ho paura...„ "Anch’io„ “Credo che tuoni: 12come faremo?„ “Non lo so, fratello:
stammi vicino: stiamo in pace: buoni„
“Io parlo ancora, se tu sei contento. Ricordi, quando per la serratura 16veniva lume?„ "Ed ora il lume è spento„
“Anche a que’ tempi noi s’avea paura: sì, ma non tanta„ “Or nulla ci conforta, 19e siamo soli nella notte oscura„
“Essa era là, di là di quella porta; e se n’udiva un mormorìo fugace, 22di quando in quando„ “Ed or la mamma è morta„
“Ricordi? Allora non si stava in pace tanto, tra noi...„ “Noi siamo ora più buoni...„ 25“ora che non c’è più chi si compiace
di noi...?„ “che non c’è più chi ci perdoni„
# Primi poemetti/Il libro

../L'immortalità ../La felicità IncludiIntestazione 28 luglio 2012 100% Poemetti
Primi poemetti Giovanni Pascoli 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Primi poemetti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_libro&oldid=- 20160303153147 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_libro&oldid=- 20160303153147
IL LIBRO
Sopra il leggìo di quercia è nell’altana, aperto, il libro. Quella quercia ancora, 3esercitata dalla tramontana,
viveva nella sua selva sonora; e quel libro era antico. Eccolo: aperto, 6sembra che ascolti il tarlo che lavora.
E sembra ch’uno (donde mai? non, certo, dal tremulo uscio, cui tentenna il vento 9delle montagne e il vento del deserto,
sorti d’un tratto...) sia venuto, e lento sfogli — se n’ode il crepitar leggiero —
12le carte. E l’uomo non vedo io: lo sento,
invisibile, là, come il pensiero...
Un uomo è là, che sfoglia dalla prima carta all’estrema, rapido, e pian piano 16va dall’estrema, a ritrovar la prima.
E poi nell’ira del cercar suo vano volta i fragili fogli a venti, a trenta, 19a cento, con l’impazïente mano.
E poi li volge a uno a uno, lenta- mente, esitando; ma via via più forte, 22più presto, i fogli contro i fogli avventa.
Sosta... Trovò? Non gemono le porte più; tutto oscilla in un silenzio austero. 25Legge?... Un istante; e volta le contorte
pagine, e torna ad inseguire il vero.
E sfoglia ancora; al vespro, che da nere nubi rosseggia; tra un errar di tuoni, 29tra un alïare come di chimere.
E sfoglia ancora, mentre i padiglioni tumidi al vento l’ombra tende, e viene 32con le deserte costellazïoni
la sacra notte. Ancora e sempre: bene io n’odo il crepito arido tra canti 35lunghi nel cielo come di sirene.
Sempre. Io lo sento, tra le voci erranti, invisibile, là, come il pensiero, 38che sfoglia, avanti indietro, indietro avanti,
sotto le stelle, il libro del mistero.
# Primi poemetti/I due fanciulli

../L'accestire/Accestisce ../Nella nebbia IncludiIntestazione 26 luglio 2012 100% Poemetti
Primi poemetti Giovanni Pascoli 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Primi poemetti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/I_due_fanciulli&oldid=- 20160303153144 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/I_due_fanciulli&oldid=- 20160303153144
I DUE FANCIULLI
Era il tramonto: ai garruli trastulli erano intenti, nella pace d’oro 3dell’ombroso viale, i due fanciulli.
Nel gioco, serio al pari d’un lavoro, corsero a un tratto, con stupor de’ tigli, 6tra lor parole grandi più di loro.
A sè videro nuovi occhi, cipigli non più veduti, e l’uno e l’altro, esangue, 9ne’ tenui diti si trovò gli artigli,
e in cuore un’acre bramosia di sangue; e lo videro fuori, essi, i fratelli, 12l’uno dell’altro per il volto, il sangue!
Ma tu, pallida (oh! i tuoi cari capelli strappati e pésti!), o madre pia, venivi 15su loro, e li staccavi, i lioncelli,
ed “A letto„ intimasti “ora, cattivi!„
A letto, il buio li fasciò, gremito d’ombre più dense; vaghe ombre, che pare 19che d’ogni angolo al labbro alzino il dito.
Via via fece più grosse onde e più rare il lor singhiozzo, per non so che nero 22che nel silenzio si sentia passare.
L’uno si volse, e l’altro ancor, leggiero: nel buio udì l’un cuore, non lontano 25il calpestìo dell’altro passeggero.
Dopo breve ora, tacita, pian piano, venne la madre, ed esplorò col lume 28velato un poco dalla rosea mano.
Guardò sospesa; e buoni oltre il costume dormir li vide, l’uno all’altro stretto 31con le sue bianche aluccie senza piume;
e rincalzò, con un sorriso, il letto.
Uomini, nella truce ora dei lupi, pensate all’ombra del destino ignoto 35che ne circonda, e a’ silenzi cupi
che regnano oltre il breve suon del moto vostro e il fragore della vostra guerra, 38ronzio d’un’ape dentro il bugno vuoto.
Uomini, pace! Nella prona terra troppo è il mistero; e solo chi procaccia 41d’aver fratelli in suo timor, non erra.
Pace, fratelli! e fate che le braccia ch’ora o poi tenderete ai più vicini, 44non sappiano la lotta e la minaccia.
E buoni veda voi dormir nei lini placidi e bianchi, quando non intesa, 47quando non vista sopra voi si chini
la Morte con la sua lampada accesa.
# Primi poemetti/Il focolare

../I due orfani IncludiIntestazione 28 luglio 2012 100% poemetti
Primi poemetti Giovanni Pascoli 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Primi poemetti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_focolare&oldid=- 20160303153155 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_focolare&oldid=- 20160303153155
IL FOCOLARE
È notte. Un lampo ad or ad or s’effonde, e rivela in un gran soffio di neve, 3gente che va nè dove sa nè donde.
Vanno. Via via l’immensa ombra li beve. E quale è solo e quale tien per mano 6un altro sè dal calpestìo più breve.
E chi gira per terra l’occhio vano, e chi lo volge al dubbio d’una voce, 9e chi l’inalza verso il ciel lontano,
e chi piange, e chi va muto e feroce.
Piangono i più. Passano loro grida inascoltate: niuno sa ch’è pieno, 13intorno a lui, d’altro dolor che grida.
Ma vede ognuno, al guizzo d’un baleno, una capanna sola nel deserto; 16e dice ognuno nel suo cuore: Almeno
riposerò! Dal vagolare incerto volgono a quella sotto l’aer bruno. 19Eccoli tutti avanti l’uscio aperto
della capanna, ove non è nessuno.
Sono ignoti tra loro, essi, venuti dai quattro venti al tacito abituro: 23a uno a uno penetrano muti.
Qui non fa così freddo e così scuro! dicono tra un sospiro ed un singulto; 26e si assidono mesti intorno al muro.
E dietro il muro palpita il tumulto di tutto il cielo, sempre più sonoro: 29gemono al buio, l’uno all’altro occulto;
tremano... Un focolare è in mezzo a loro.
Un lampo svela ad or ad or la gente mesta, seduta, con le braccia in croce, 33al focolare in cui non è nïente.
Tremano: in tanto il bàttito veloce sente l’un cuor dell’altro. Ognuno al fianco 36trova un orecchio, trova anche una voce;
e il roseo bimbo è presso il vecchio bianco, e la pia donna all’uomo: allo straniero 39omero ognuno affida il capo stanco,
povero capo stanco di mistero.
Ed ecco parla il buon novellatore, e la sua fola pendula scintilla, 43come un’accesa lampada, lunghe ore
sopra i lor capi. Ed ecco ogni pupilla scopre nel vano focolare il fioco 46fioco riverberìo d’una favilla.
Intorno al vano focolare a poco a poco niuno trema più nè geme 49più: sono al caldo; e non li scalda il fuoco,
ma quel loro soave essere insieme.
Sporgono alcuni, con in cuor la calma, le mani al fuoco: in gesto di preghiera 53sembrano tese l’una e l’altra palma.
I giovinetti con letizia intiera siedon del vano focolare al canto, 56a quella fiamma tiepida e non vera.
Le madri, delle mani una soltanto tendono: l’altra è lì, sopra una testa 59bionda. C’è dolce ancora un po’ di pianto,
nella capanna ch’urta la tempesta.
Oh! dolce è l’ombra del comun destino, al focolare spento. Esce dal tetto 63alcuno e va per suo strano cammino;
e la tempesta rompe aspro col petto maledicendo; e qualche sua parola 66giunge a quel mondo placido e soletto,
che veglia insieme; e il nero tempo vola su le loro soavi anime assorte 69nel lungo sogno d’una lenta fola;
mentre all’intorno mormora la morte.
# Primi poemetti/I due fanciulli-I due orfani

../Le armi IncludiIntestazione 28 luglio 2012 100% Da definire
Primi poemetti Giovanni Pascoli 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Primi poemetti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/I_due_fanciulli-I_due_orfani&oldid=- 20160303153142 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/I_due_fanciulli-I_due_orfani&oldid=- 20160303153142

## Indice

* I due fanciulli
* Nella nebbia
* La grande aspirazione
* L'immortalità
* Il libro
* La felicità
* Il cieco
* L'eremita
* L'asino
* Il transito
* Il focolare
* I due orfani
# Primi poemetti/Il cieco

../L'eremita IncludiIntestazione 28 luglio 2012 100% Poemetti
Primi poemetti Giovanni Pascoli 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Primi poemetti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_cieco&oldid=- 20160303153148 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Primi_poemetti/Il_cieco&oldid=- 20160303153148
IL CIECO
Chi l’udì prima piangere? Fu l’alba. Egli piangeva; e, per udirlo, ascese 3qualche ramarro per una vitalba.
E stettero, per breve ora, sospese su quel capo due grandi aquile fosche. 6Presso era un cane, con le zampe tese
all’aria, morto; tra un ronzìo di mosche.
“Donde venni non so; nè dove io vada saper m’è dato. Il filo del pensiero 10che mi reggeva, per la cieca strada,
da voci a voci, dal dì nero al nero tacer notturno (m’addormii; sognai: 13vedevo in sogno che vedevo il vero:
desto, più non lo so, nè saprò mai...);
nel chiaro sonno, in mezzo a un rombo d’api, si ruppe il tenue filo. E poi che gli occhi 17apersi, cerco i due penduli capi
in vano. Mi levai sopra i ginocchi, mi levai su’ due piedi. E l’aria invano 20nera palpo, e la terra anche, s’io tocchi
pure il guinzaglio, cui lasciò la mano
addormentata. Oh! non credo io che dorma la mia guida, e con lieve squittir segua 24nel chiaro sonno il lieve odor d’un’orma!
Egli è fuggito; è vano che l’insegua per l’ombra il suono delle mie parole! 27Oh! la lunga ombra che non mai dilegua
per la sempre aspettata alba d’un sole,
che di là brilla! Vano il grido, vano il pianto. Io sono il solo dei viventi, 31lontano a tutti ed anche a me lontano.
Io so che in alto scivolano i venti, e vanno e vanno senza trovar l’eco, 34a cui frangere al fine i miei lamenti;
a cui portare il murmure del cieco...
Ma forse uno m’ascolta; uno mi vede, invisibile. Sé dentro sé cela. 38Sogghigni? piangi? m’ami? odii? Siede
in faccia a me. Chi che tu sia, rivela chi sei: dimmi se il cuor ti si compiace 41o si compiange della mia querela!
Egli mi guarda immobilmente, e tace.
O forse una mi vede, una m’ascolta, invisibile. È grande, orrida: il vento 45le va fremendo tra la chioma folta.
Siede e mi guarda. O tu che ignoro e sento, dimmi se guerra hai tu negli occhi o pace! 48dimmi ove sono! Ed essa è là, col mento
sopra la palma, che mi guarda, e tace.
Chi che tu sia, che non vedo io, che vedi me, parla dunque: dove sono? Io voglio 52cansar l’abisso che mi sento ai piedi...
di fronte? a tergo? Parlami. Il gorgoglio n’odo incessante; e d’ogni intorno pare 55che venga; ed io qui sto, come uno scoglio,
tra un nero immenso fluttuar di mare„
Così piangeva: e l’aurea sera nelle rughe gli ardea del viso; e la rugiada 59sopra il suo capo piovvero le stelle.
Ed egli stava, irresoluto, a bada del nullo abisso, e gli occhi intorno, pieni 62d’oblio, volgeva; fin ch’— io so la strada -
una, la Morte, gli sussurrò - vieni! -
# Poesie varie (Marino)/Indice dei capoversi

Poesie varie (Marino)/Nota Poesie varie (Marino)/Indice IncludiIntestazione 6 maggio 2023 100% Da definire
Poesie varie Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_varie_(Marino)/Indice_dei_capoversi&oldid=- 20230506145452 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_varie_(Marino)/Indice_dei_capoversi&oldid=- 20230506145452
INDICE DEI CAPOVERSI
# Poesie varie (Marino)/Le pitture e le sculture/I ritratti

../Le istorie mitologiche e sacre ../Bizzarrie IncludiIntestazione 30 giugno 2023 100% Da definire
Poesie varie Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_varie_(Marino)/Le_pitture_e_le_sculture/I_ritratti&oldid=- 20230630083201 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_varie_(Marino)/Le_pitture_e_le_sculture/I_ritratti&oldid=- 20230630083201
II
I RITRATTI

## Indice

* I. Paride
* II. Eraclito e Democrito
* III. Anacreonte
* IV. Euclide
* V. Lucrezia romana
* VI. La stessa
* VII. Tito Lucrezio Caro
* VIII. Marcantonio
* IX. Bruto
* X. Mecenate
* XI. Erode
* XII. Lo stesso
* XIII. Narsete eunuco
* XIV. Martino Lutero
* XV. Erasmo da Rotterdam
* XVI. Andrea Doria
* XVII. Dragutte corsaro
* XVIII. Filippo secondo re delle Spagne
* XIX. Il prencipe don Carlo d’Austria
* XX. Elisabetta d’Inghilterra
* XXI. Alessandro Farnese duca di Parma
* XXII. Papa Pio quinto
* XXIII. Il cardinal Baronio
* XXIV. Il cardinal Bellarmino
* XXV. Lodovico Castelvetro
* XXVI. Bernardino Telesio
* XXVII. Il poeta Niccolò Franco
* XXVIII. Il Castelficardo
* XXIX. A Claudio Achillini
* XXX. Sul proprio ritratto
# Poesie varie (Marino)/Le pitture e le sculture/Le sculture

../Bizzarrie IncludiIntestazione 2 luglio 2023 100% Da definire
Poesie varie Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_varie_(Marino)/Le_pitture_e_le_sculture/Le_sculture&oldid=- 20230702103252 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_varie_(Marino)/Le_pitture_e_le_sculture/Le_sculture&oldid=- 20230702103252
IV
LE SCULTURE

## Indice

* I. Apollo in Belvedere
* II. Andromeda
* III. Venere ignuda
* IV. Amore che dorme in una fontana
* V. Venere e Adone
* VI. Venere e Adone
* VII. Testa di Annibale
* VIII. Testa di Demostene in una fontana
* IX. Il sepolcro della figliuola dello scultore
* X. Edera nata nella mano di una baccante
* XI. La statua del principe Tomaso di Savoia
* XII. Il facchino, fontana di Roma
* XIII. Pasquino
# Poesie varie (Marino)/Le pitture e le sculture/Bizzarrie

../I ritratti ../Le sculture IncludiIntestazione 5 maggio 2023 100% Da definire
Poesie varie Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_varie_(Marino)/Le_pitture_e_le_sculture/Bizzarrie&oldid=- 20230505145755 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_varie_(Marino)/Le_pitture_e_le_sculture/Bizzarrie&oldid=- 20230505145755
III
BIZZARRIE

## Indice

* I. L’alchimista
* II. Il buffone
* III. La formica
* IV. La zanzara