# De gustibus non est disputandum/Atto III

../Atto II ../Nota storica IncludiIntestazione 4 settembre 2023 75% Da definire
De gustibus non est disputandum Carlo Goldoni 1754 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1930, XXIX.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=De_gustibus_non_est_disputandum/Atto_III&oldid=- 20230904115227 //it.wikisource.org/w/index.php?title=De_gustibus_non_est_disputandum/Atto_III&oldid=- 20230904115227
ATTO TERZO
SCENA PRIMA.
Camera.
Erminia ed Artimisia.
Vi voglio consolare; anzi vi voglio Chiedere un po’ di scusa, Se per divertimento Recato ho al vostro cuor qualche tormento. Siamo in campagna alfine, E par che la campagna ci permetta Di far, per allegria, qualche scenetta. Erminia. Signora, io non v’intendo. Artimisia. Mi spiegherà. Sappiate Che il povero Celindo V’ama, v’adora, ed è fedele a voi. Diciamola tra noi: Un po’ di tentazion gli ho posta in mente, Ma l’ho fatto per burla, e non è niente. Erminia. Voi faceste da scherzo, egli davvero. In ogni guisa è sempre Mancatore Celindo. Artimisia. Eh via, nipote, Ogni trista memoria ormai si taccia. Chi è di là? (viene il Paggio Erminia. Quell’ingrato Mi ha schernito, mi ha offeso, e mi tradì. Artimisia. Dite a Celindo che l’aspetto qui. (al Paggio che parte Erminia. Seco non vuò parlar.
Parlate al meschinel, che vi vuol bene. Serbar odio per questo non conviene. Erminia. No, non merita amore. Artimisia. Eccolo. Erminia. Io parto. Artimisia. Alfin son vostra zia: Un affronto non soffro in casa mia. Erminia. Resterò per rispetto. Artimisia. (Vuò che faccian la pace a lor dispetto). (da sè
SCENA II.
Celindo e detti.
Artimisia. Celindo caro, La maschera mi levo, e parlo chiaro. Finsi amore con voi, sol per far prova Della costanza vostra Con Erminia che v’ama; E mi ha scandalizzato Deboi tanto trovarvi, e tanto ingrato. Celindo. Merito, è ver, lo scherno, Merito sdegno, e non domando amore. Ma se pietoso il cuore S’arrese al vostro pianto, Reo della colpa mia non son poi tanto. Artimisia. Uditelo, nipote; Ei da se stesso mancator s’accusa, E nel merito mio trova la scusa. Di pietà non è indegno Chi mi apprezza e mi stima a questo segno.
Consolatelo voi. (ad Artimisia Artimisia. E perchè no? Se lo dite davvero, io lo farò. Erminia. (Misera me!) (da sè Artimisia. Finiamola. Venite qui. (a Celindo Celindo. Obbedisco. Artimisia. Datemi quella mano. Erminia. (Oimè, che tenta?) (da sè Artimisia. Nipotina gentil, siete contenta? Erminia. Ah, che voi mi tradite. Amo ancor quell’ingrato, Lo confesso pur troppo a mio rossore; Voi da questo mio sen strappate il cuore. Artimisia. Ah, ah, l’ho indovinata. L’avete confessata La passione che ancor v’arde di drento. Ora è il mio cuor contento. Ecco, Celindo è vostro, e non è mio. Aggiustatevi voi. Signori, addio. (parie
SCENA III.
Erminia e Celindo.
Erminia. Bella a me, se sprezzata M’avete, ingrato, audacemente altero? Celindo. Idol mio, non è vero. Artimisia ha voluto Ridere a spese nostre, io l’ho saputo. Erminia. Ma voi del di lei merito Siete invaghito. Celindo. Il pianto
Erminia. Che debil cuore! Per pietà divenuto è traditore? Fra le virtù dell’alma Bella pietà si onora; Ma la pietade ancora Sempre non è virtù. Quando l’onesto eccede, Nemica è alla ragione, Quando al dover s’oppone. Non si conosce più. (parte
SCENA IV.
Celindo, poi Don Pacchione.
Ogni onta le perdono... Ma qual onta? Ella non m’ha sprezzato. Artimisia l’ha detto, ed ha scherzato. È ver che siamo in villa. Che di tutto si può prendersi gioco, Ma Artimisia, per dirla, eccede un poco. Pacchione. Amico, allegramente. Celindo. Allegri se si può. Pacchione. Allegri, che stassera io mangerò. Celindo. D’esser avvelenato Non avete paura? Pacchione. No, Artimisia mel dice, e m’assicura. Celindo. Ed io credo che mai Vi sia stato per voi cotal periglio. Scherza Artimisia, e noi pone in scompiglio. Pacchione. Sia com’esser si voglia, Stassera mangerò; questo mi basta.
I perigli mi scordo, ed i tormenti. Celindo. Già la sera s’avanza; Nella vicina stanza S’imbandisce la mensa, e manca poco A consolarvi affatto. Pacchione. Artimisia da me voluto ha un patto. Celindo. E quale? Pacchione. Pria che giunga L’ora d’andare a cena, Vuol ch’io abbia la pena Di stare a tavolino Col gioco a trattenere Ramerino. Celindo. Che bizzarro pensier! Pacchione. Dice, che a tutti Vuol dar soddisfazione. Contenta di ciascun vuol la passione. Obbedirla anche in CIò da me si deve, Ma farò una partita breve breve. Celindo. Voi amate Artimisia, e non sapete Ch’ella del cavalier... Pacchione. Pazzo è il meschino. Celindo. Non credo che Io sia, ma se tal fosse, È certa la ragione, Che Artimisia di tutto è la cagione. Ah, sono pur tanti Que’ miseri amanti Che vivono in pene Fra l’aspre catene, Ed han, per mercede D’amore e di fede, Tormenti e rigor. Resister non puote A legge sì dura: Lo spirto si scuote.
Si cangia in deliri L’ardor de’ sospiri D’un misero cor. (parte
SCENA V.
Don Pacchione, poi Ramerino.
Venite qui; spicciamoci una volta. Son pronto a soddisfar le vostre brame; Giochiam pure; ma presto, perchè ho fame. Ramerino. Portate il tavoliere, E carte e segni e più d’un candeliere. A qual gioco giochiamo? Pacchione. A un gioco presto. Ramerino. Giocheremo a picchetto. Un filippo per un, per me direi, Chi prima arriva alle partite sei. Pacchione. Starem qui tutta notte? No, facciamla finita. D’un filippo si giochi una partita. Ramerino. Una partita sola? Pacchione. Una partita, e presta.
SCENA VI.
Rosalba e detti, ed i Servi che portano il tavolino con quel che occorre per il gioco.
Pacchione. Vengo, sì... Ramerino. Dove andate? Non dovete mangiar, se non giocate. Artimisia lo disse. Pacchione. È vero, il so.
Presto, per compassione. Ramerino. Io non ho fretta. (siede Pacchione. Giochiam questo filippo alla bassetta. Ramerino. Precipitoso non son io nel gioco. Il danaro lo perdo a poco a poco. Pacchione. Le carte farò io. Ramerino. No, mio signore. Lei mi fa troppo onore; s’ha da alzare, E alla sorte veder chi tocca a fare. Pacchione. Che seccatura! Andiamo. Tocca a me. Rosalba. Signori miei, il danaro Reca, quando si perde, un po’ di pena; Fate così, giocatevi la cena. Pacchione. Misero me, se la perdessi. Presto, Ho scartato, signor, son bell’e lesto. Ramerino. Adagio; non ho ancora Il gioco esaminato. Oh! ve ne lascio una. Pacchione. Se ho scartato! Ramerino. Vostro danno... ma no, non vi fo torto, Ritornerò a scartar. Pacchione. Son mezzo morto. Rosalba. Finitela una volta, Che la cena patisce. Pacchione. Avete inteso? Ramerino. Io v’ho dato ripicco. Pacchione. Ed io l’ho preso. (s'alza Ecco il filippo; andiam; son contentissimo. Ramerino. La revincita, presto. Pacchione. Obbligatissimo. Ramerino. Un punto al faraone. (fa il taglio Pacchione. Signor no. Ramerino. A madama dirò, Che non son soddisfatto.
Presto un punto. Vada il re. Dite lor che vengo tosto, (a Rosalba E che aspettino anche me. È venuto? Signor no. Quando viene? Creperò. Rosalbina, andate innanzi, (a Rosalba Non vorrei passar de’ guai. Questo re non viene mai? È venuto, l’ho perduto; Tre filippi han da bastar. No, non voglio più giocar. (parte
SCENA VII.
Ramerino e Rosalba.
È questo il gusto mio. Quando m’ho divertito, Mangio con più piacer, con più appetito. Rosalba. Sia ringraziato il Cielo! Veder gli altri contenti è il mio gran spasso; Quando godono gli altri, anch’io m’ingrasso. Ramerino. Fin che staremo insieme, V’ingrasserete poco. Sfortunato nel gioco, Son un che gioca sempre e sempre perde; E son, Rosalba mia, ridotto al verde. L’umanità infelice, A delirar soggetta, Il proprio mal s’affretta Incauta a procacciar. Trova diletto in quello, Che più le reca affanno, O non conosce il danno, O non lo vuol curar. (parte
SCENA VIII.
Rosalba sola.
E conosca, e ragioni, e parli bene, E non sappia poi far quel che conviene. Compatibili sono i ciechi nati, Non gl’imprudenti e sciocchi, Che colle proprie man si cavan gli occhi. Io veggo il periglio D’un tenero amore, Ascolto il consiglio Che mandami il cuore. Mi piace, m’alletta La mia libertà. M’insegna, mi dice Farfalla infelice, Che perde le piume Chi scherza col lume, Chi tema non ha. (parte
SCENA IX.
Artimisia ed il Cavaliere.
Artimisia. No, cavaliere. La contessa non son di Montebello. Cavaliere. Nè il cavalier son io. Artimisia. Sì, siete quello. Cavaliere. O voi tre volte il giorno Vi cambiate di cuore e di pensiero, O divenuto i’ son pazzo davvero. Artimisia. Orsù, qualunque sia Questa vostra pazzia, guarirla io voglio.
E quando parlo, non favello invano. Cavaliere. Non ha la testa mia perduto il sale. Artimisia. Del rimedio si parli, e non del male. Io vi voglio guarir. Cavaliere. Come? Artimisia. Con niente. I pazzi io li guarisco facilmente. Il canto vi diletta? Cavaliere. Sì signora. Artimisia. Ed il ballo vi piace? Cavaliere. Il ballo ancora. Artimisia. Del matrimonio vi dispiacerebbe La soavissima face? Cavaliere. È questa un’altra cosa che mi piace. Artimisia. Ecco il rimedio vostro. In questa sera, Dopo la breve cena, Musica vi sarà, vi sarà il ballo. Voi che avete buon gusto e buona testa, Sarete il direttore della festa. Cavaliere. Lo farò, sì signora. Artimisia. Tutto non dissi ancora. Porgendovi di sposa alfin la mano, Tornerete del tutto allegro e sano. Ah, che vi par? Cavaliere. Mi sento Il core giubilar per l’allegrezza. Cotanta contentezza Con un sì dolce bene Guarirebbero i pazzi da catene. Io sono il cavalier, son Roccaforte. Vostro sposo son io, voi mia consorte. Artimisia. Piano un poco. Cavaliere. Tornate A volermi patetico?
Voglio da voi per accordavi il resto. Cavaliere. Qual è il patto, mia cara? Artimisia. Eccolo. E questo. Voglio che in faccia a tutti Di nostra compagnia, Confessiate che deste in frenesia. Voglio che dite d’essere impazzito, E che la mia virtù v’ahbia guarito. Cavaliere. Ma come l’ho da dir?... Artimisia. Tant’è, dovete Accordar che impazziste, e dirlo a tutti. Altrimenti vi lascio, e me ne vo. Ben, lo direte voi? Cavaliere. Sì, lo dirò. Artimisia. Andiamo dunque uniti A principiar la cena. Il povero Pacchione aspetta e pena. Cavaliere. Ma se confesso io stesso D’esser stato impazzito... Artimisia. O sì, o no; Quel ch’io voglio, direte? Cavaliere. Io lo dirò. Artimisia. Cavalierin gentile, Siete il mio dolce amor. Cavaliere. Ah, che piacer simile Non ho provato ancor. Artimisia. Ebbi pietà di voi, Misero pazzo allor. Cavaliere. Pazzo non fui, signora... Artimisia. Come! si nega! olà. Cavaliere. Sì, sono pazzo ancora, Questa è la verità. Artimisia. Pazzo non siete. Voi mi piacete.
Se mia sarete. (a due Il nostro cuore Pietoso amore Consolerà. Artimisia. Ma voi, senza cervello, Perchè di Montebello Contessa dire a me? Cavaliere. E voi perchè volere Negar che il cavaliere Io fossi? Ma perchè? Artimisia. Voi eravate pazzo. Cavaliere. Codesto è uno strapazzo. Artimisia. Negate se potete, Ed io vi lascerò. Cavaliere. Dirò come volete, E lo confermerò. Artimisia. Cavalierino, Caro, carino. Cavaliere. Ah madamina, Bella, bellina. (a due Leva il cervello Quel bambinello Del dio d’amor; Ma lieto rende ’ Con sue vicende La pace al cor. (partono
SCENA X.
Sala illuminata con tavola per la cena.
Erminia, Celindo, Don Pacchione, Don Ramerino, Rosalba e Servi.
Artimisia ed il pazzo?
La zuppa si raffredda, e l’ora è tarda, E la fame viepiù divien gagliarda. Rosalba. Eccoli. Pacchione. Grazie al Cielo! Che levino l’arrosto. (ad un Servo A tavola ciascun prenda il suo posto. (agli altri Compagni
SCENA ULTIMA.
Artimisia, il Cavaliere e detti.
Che al solito s’appresta. Pacchione. Andiamo via, che siate benedetta. Artimisia. Ma prima che ceniamo, Il cavaliere a cui Tornata è nel cervello la ragione, Vuol far la descrizione Del mal della pazzia ch’egli ha provato, E del rimedio che l’ha risanato. Pacchione. No, per amor del Cielo. Celindo. Eh sì, sentiamo. Pacchione. Signora, son due ore che aspettiamo. Artimisia. Cavalier, fate presto. Cavaliere. Che dirò? Artimisia. Che siete stato pazzo. Cavaliere. Sì signori. Artimisia. Che non conoscevate Più voi medesmo, nè gli amici vostri. Cavaliere. È ver. Artimisia. Che vi pareva D’essere diventato un gran bestia. Cavaliere. Questo poi...
Cavaliere. Eh, non lo nego. Artimisia. Or chi vi risanò dite, vi prego. Cavaliere. D’Artimisia la mano, Signori miei, mi fe’ ritornar sano. Pacchione. È finita l’istoria? Artimisia. È terminata. Erminia. Signora zia garbata, Mi rallegro con lei. Celindo. Anch’io con tal pozion risanerei. Artimisia. Animo dunque, o cari, Fate quel che ho fatt’io: Coraggio vi darà l’esempio mio. Sposatevi alla fine; Ad Erminia di madre in luogo io sono. Fatelo, e cento doppie anch’io vi dono. Celindo. Che dite? (ad Erminia Erminia. Io non dissento. Celindo. Ecco, mio ben, la destra. Erminia. Ecco la mano. Le cento doppie? (ad Artimisia Artimisia. Io non prometto invano. Pacchione. Anche codesta è fatta. E non si mangia mai? Artimisia. Sì, don Pacchione, Ora si mangerà. Tutti contenti Voglio che siate alfin. Celindo, Erminia, Inclinati agli amori, Goderanno il piacer de’ loro ardori. Il cavalier felice Sarà nell’allegria, Risanato da me dalla pazzia. Don Ramerin col gioco è soddisfatto. Mangerà don Pacchion qualche buon piatto. Rosalba, che sol gode
Siamo tutti contenti. Andiamo a cena.
CORO.
Pacchione. Che gusto, che diletto, È quello del mangiar!
Rosalba. Mi gusta l’altrui ben. Cavaliere. Il gusto che mi piace, È sempre giubilar. Artimisia. Il gusto che mi piace. È gli altri tormentar. Tutti. Ciascuno godi, Suo gusto lodi, E tornisi a cantar: De’ gusti disputar cosa è fallace; Non è bel quel ch’è bel, ma quel che piace.
Fine del Dramma.

#### Note

* ↑ Nell’ed. Zatta si legge soltanto: Siamo in campagna.
* ↑ È il noto verso del Tasso (Gerus. lib., c. XVIII, v. 11) ricordato spesso dal Goldoni: vol. XXVI, p. 65, n. 5.
* ↑ Zatta: al.
* ↑ Correggo le edd. Fenzo e Zatta che stampano: amare.