OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tre libri dell'educatione christiana dei figliuoli/Libro III/Capitolo 40

../Capitolo 39 ../Capitolo 41 IncludiIntestazione 31 agosto 2009 25% cristianesimo
Tre libri dell'educatione christiana dei figliuoli Silvio Antoniano 1584 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antoniani - Educazione christiana dei figliuoli.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tre_libri_dell%27educatione_christiana_dei_figliuoli/Libro_III/Capitolo_40&oldid=- 20240414081419 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tre_libri_dell%27educatione_christiana_dei_figliuoli/Libro_III/Capitolo_40&oldid=- 20240414081419
Come da alcuni ne lo studio di scriver latinamente si offenda la professione christiana. Cap. XL.
Ma ritornando alla lingua latina, dico che à me piace non poco, che il nostro giovanetto vi faccia buon progresso, ma non vorrei già in modo alcuno, che egli fosse del numero di coloro, che pare che si habbino fatto un Idolo di cotesto suo M. Tullio, et tanto si fanno suoi fideli osservatori, che in un [p. 150$^v$ certo modo si scordano di esser christiani. Et per certo egli è pur cosa strana veder alcuni, che fuggono il dire le voci, et i termini christiani, come se fossero scogli, solo perche Cicerone non gli ha usati, et più presto usano vocaboli improprii, et circonlocutioni tal volta ridicole, che parlar come ha parlato Agostino, Hieronimo, et gli altri Santi nostri maestri, et come parla tutto dì la santa Chiesa. Sopra la qual materia si potria dir molto, et si mostraria, s’io non m’inganno, assai chiaro, che huomini, per altro gravi, hanno scritto con modi inettissimi, et dette delle leggierezze non piccole, per ubidir troppo à questa superstitiosa purità del parlar latino; et si mostraria parimente come santo Ambrosio, et altri huomini santissimi hanno condennato questo costume, ma non voglio esser più lungo. Adunque il nostro maestro giuditioso, et christiano, vada per il mezzo della virtù, et non si oblighi à queste leggi, che sotto il pretesto di fuggire la barbarie, aprono la via al gentilismo. Laudo il parlar latino, pur che le parole si adoprino per quello, per che son trovate, cioè per esprimer le cose, et non per contrario, che le cose habbino ad ubidir alle parole. Laudo lo studio della eloquenza, pur che questa ancilla, insieme con tutte le facultà, et scienze humane, serva, et stia soggetta, come è giusto, alla Regina, cioè alla divina sapienza, et alla religion christiana.
# Tre libri dell'educatione christiana dei figliuoli/Libro III/Capitolo 43

../Capitolo 42 ../Capitolo 44 IncludiIntestazione 31 agosto 2009 25% cristianesimo
Tre libri dell'educatione christiana dei figliuoli Silvio Antoniano 1584 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antoniani - Educazione christiana dei figliuoli.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tre_libri_dell%27educatione_christiana_dei_figliuoli/Libro_III/Capitolo_43&oldid=- 20240414081425 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tre_libri_dell%27educatione_christiana_dei_figliuoli/Libro_III/Capitolo_43&oldid=- 20240414081425
Della emulatione tra li fanciulli. Cap. XLIII.
Et perche la emulatione tra giovanetti, che si esercitano ne’ medesimi studii, è uno sprone, che sveglia la negligenza, et fà che altrui opera con ardore, et con tutta la virtù, et non rimessamente, per tanto il maestro farà esercitare hora l’uno, et hora l’altro de’ suoi fanciulli, ponendogli in un certo modo al paragone, et acciò quelli che fanno manco bene, con la imitatione de i megliori possano far profitto, perilche anchora può giovare il proporre loro alcuni premii, si come san Basilio ricorda, parlando in questo istesso proposito della esercitatione della memoria, avvertisca però il maestro, che la modesta emulatione non passi in invidia, et odio tra loro, eshortandoli à esser diligenti, co’l qual modo non saranno inferiori à quelli, che spesse volte confidati nella vivacità dell’ingegno, meno si affaticano; giova anchor tal volta far elettione d’un putto meglio instrutto, et ben costumato, et dargli una certa sopra intendenza d’alquanti putti, onde si accenda in lui un nobil desiderio di portarsi bene nel suo piccolo reggimento, et con altri simili modi è utile andar nutrendo una virtuosa, et generosa emulatione nei fanciulli, come meglio in sul fatto istesso parerà al giuditioso maestro.
# Un rompicollo

1847 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura Un rompicollo Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Un rompicollo Giuseppe Gioachino Belli 1847 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_rompicollo&oldid=- 20240915162543 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_rompicollo&oldid=- 20240915162543
[p. 416
UN ROMPICOLLO.
Uhm! ppe’ mmé, ppiù cche penzo a sto penziere, Meno arrivo a ccapì, ssora Todora, Come diascusci mai la su’ sartora Se sii tant’incescita der barbiere.
Una che ppoterìa fà la signora Annasse a incecalì cco cquer piviere, Che ffa ppoi quella razza de mistiere, Ché, ddio mio!, se ne casca a ddodisciora!
Ce vorìeno pe’ llei cose ppiù ggrosse, Un omo com’e mmé, ssodo, affonnato... Nò cquer pidocchio llì, cquer cacca-e-ttosse.
Si lo sposa, ha da èsse un scenufreggio. Guai a llei! fa un gran brutto pangrattato! Ma! le donne s’attaccheno ar più ppeggio.
31 gennaio 1847
* ↑ [Qui vale, come spesso anche nell’uso toscano, “precipizio. »]
* ↑ [Come il rispetto per la divinità ha generato le forme pebbìo, pebbrào, peccristallina, pettristo, ecc., così la paura del diavolo ha generato diàscusci, che corrisponde ai diascolo, diamine, diacine de' Toscani, al diantre de’ Francesi, ecc.]
* ↑ [Accecata d’amore.]
* ↑ [Perdere il lume degli occhi.]
* ↑ [Con quel ragazzo. Detto però sempre in tono canzonatorio. Cfr. la nota 8 del sonetto: Er bardassaccio ecc., 12 magg. 43.]
* ↑ [Contando all'italiana, le dodici ore son sempre più o meno mattutine: sono, cioè, di quelle nelle quali, chi è in condizioni normali, si sente più gagliardo: onde, cascarsene a dodici ore, significa: “esser debolissimo per sovrabbondanza d’appetito o altro.„]
* ↑ [Con buoni fondamenti, ben piantato.]
* ↑ [Un macello, uno sterminio.]
* ↑ [Matrimonio.]
* ↑ [Proverbio, la cui vera forma e questa: Le donne s’attaccheno sempre ar peggio o ar più peggio.]
# Un servu tempu fa

canti cantastoria Un servu e un Cristu Intestazione 11 settembre 2008 75% canti
Un servu e un Cristu 1857 canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_servu_tempu_fa&oldid=- 20200402173644 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_servu_tempu_fa&oldid=- 20200402173644
Un servu, tempu fa, di chista chiazza cussì prijava a un Cristu e cci dicìa Signuri ’u me patruni mi strapazza mi tratta comu un cani di la via tuttu mi pigghia ccu la so manazza la vita dici chi mancu è di mia si jò mi lagnu cchiù pejiu amminazza ccu ferri mi castìja a prigiunìa undi jò vi preju chista mala razza distruggìtila vui Cristu pi mia.
2E tu forsi chi hai ciunchi li vrazza o puru l’hai ’nchiuvati comu a mia? cui voli la giustizia si la fazza né speri ch’àutru la fazza pri tia si tu sì omu e non sì testa pazza metti a prufittu sta sintenza mia Jò non sarìa supra sta cruciazza si avissi fattu quantu dicu a tia.

### Traduzione

Un servo, tempo fa, in questa piazza cosi’ pregava a Cristo e gli diceva Signore, il mio padrone mi strapazza mi tratta come un cane randagio mi percuote con la sua manaccia dice che nemmeno la mia vita e’ mia se io mi lamento, peggio mi minaccia con i ferri mi castiga e mi imprigiona quindi io ora Vi prego questa razza cattiva distruggetela Voi Cristo, per me
2E tu forse cos’hai le braccia rotte?
o forse le hai inchiodate come me? chi vuole la giustizia se la faccia non speri che altri la faccia per te se tu sei uomo e non una testa matta trai profitto da questo mio consiglio io non sarei sopra questa croce se avessi fatto quello che ora dico a te.
# Un sesterzio di Plotina trovato in Sardegna

1898 Indice:Rivista italiana di numismatica 1898.djvu Rivista italiana di numismatica 1898/Appunti di numismatica romana Un sesterzio di Plotina trovato in Sardegna Intestazione 31 gennaio 2020 75% Da definire
Un sesterzio di Plotina trovato in Sardegna Francesco Gnecchi 1898 Rivista italiana di numismatica 1898/Appunti di numismatica romana CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1898.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_sesterzio_di_Plotina_trovato_in_Sardegna&oldid=- 20200402173644 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Un_sesterzio_di_Plotina_trovato_in_Sardegna&oldid=- 20200402173644
[p. 170
XLIX.
UN SUPERBO SESTERZIO DI PLOTINA
trovato in Sardegna.
È unicamente sotto l’aspetto della sua straordinaria bellezza che offro nella Tavola III (N. 6) un esemplare del noto sesterzio di Plotina. Neppure fra i sesterzii comuni di Trajano o d’Adriano io non ne vidi mai uno che tanto si avvicini al così detto fior di conio, espressione di cui facilmente si abusa; ma che dovrebbe essere usata colla massima parsimonia pei bronzi di quest’epoca. Oltre alla conservazione irreprensibile, si aggiunga la purezza dello stile, la perfezione della modellatura, il conio riuscito completo d’ambe le parti e bene accentrato e si troverà in ciò la ragione di averlo presentato agli amatori come un modello di moneta perfetta.
Venne trovato in Sardegna una ventina d’anni sono e precisamente ad Olbia, presso a uno stagno, in una località da poco prosciugata e nella quale si rinvennero alcune altre monete contemporanee in mezzo ad una enorme quantità di calcinacci, pietrame e d’altri avanzi d’antichi fabbricati. La lunga permanenza nell’umido suolo conservò alla moneta il suo stato primitivo. Essa è completamente spattinata a guisa di quelle che escono dal Tevere e che i romani chiamano monete di fiume, e si presenta colla tinta naturale giallo-oro dell’oricalco e coir impressione del conio nitida e fresca quale usciva or sono pressoché diciotto secoli dalla zecca di Roma.
Non è quindi improbabile che la mia collezione possegga nel sesterzio d’Olbia, il più bell’esemplare attualmente conosciuto di questa rarissima moneta.
Francesco Gnecchi.
# Risposta per contrarî ai sonetti de' mesi di Folgore da San Geminiano/Di giugno

../Di maggio ../Di luglio IncludiIntestazione 2 agosto 2013 75% letteratura
Risposta per contrarî ai sonetti de’ mesi di Folgore da San Geminiano Cenne da la Chitarra XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_giugno&oldid=- 20130802123112 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_giugno&oldid=- 20130802123112
Di giugno siate in tal[e] campagnetta, che ve sien[o] corbi ed argironcelli; le chiane intorno senza caravelli: 4entro nel mezzo v’abbia una isoletta,
de la qual esca sì forte venetta, che mille parte faccia e ramicelli d’aqua di solfo, e cotai gorgoncelli, 8sì ch’ella adacqui ben tal contradetta.
Sorbi e pruni acerbi siano lìe, nespole crude e cornie savorose; 11le rughe sian fangose e stret[t]e vie;
le genti vi sian nere e gavinose, e faccianvisi tante villanie, 14che a Dio ed al mondo sïano noiose.
# Risposta per contrarî ai sonetti de' mesi di Folgore da San Geminiano/Di febbraio

../Di gennaio ../Di marzo IncludiIntestazione 2 agosto 2013 75% letteratura
Risposta per contrarî ai sonetti de’ mesi di Folgore da San Geminiano Cenne da la Chitarra XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_febbraio&oldid=- 20130802123011 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_febbraio&oldid=- 20130802123011
Di febbraio vi metto in valle ghiaccia con orsi grandi vecchi montanari, e voi cacciando con rotti calzari; 4la nieve metta sempre e si disfaccia;
e quel che piace a l’uno a l’altro spiaccia: con fanti ben ritrosi e bacalari; tornando poi la sera ad osti cari, 8lor moglie tesser tele ed ordir accia.
E ’n questo vo’ che siate senza manti, con vin di pome, che stomaco affina; 11in tal’ alberghi gran sospiri e pianti,
tremuoti, venti; e no sia con ruina, ma sian sì forti, che ciascun si smanti 14da prima sera enfino la mattina.
# Risposta per contrarî ai sonetti de' mesi di Folgore da San Geminiano/Di agosto

../Di luglio ../Di settembre IncludiIntestazione 2 agosto 2013 75% letteratura
Risposta per contrarî ai sonetti de’ mesi di Folgore da San Geminiano Cenne da la Chitarra XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_agosto&oldid=- 20130802123157 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_agosto&oldid=- 20130802123157
D’agosto vi reposo en aire bella, en Sinegal[l]ia, che me par ben fina; il giorno sì vi do, per medicina, 4che cavalcate trenta migliatella,
e tutti en trottier’ magri senza sella, sempre lung’ a un’acqua de sentina; da l’altra parte si faccia tonnina, 8poi ritornando a poso di macella.
E, se ben cotal poso non vi anasa, met[t]ovi en Chiusi la cit[t]à sovrana, 11sì stanchi tutti da non disfar l’asa;
la borsa di ciascuno stretta e vana, e stare come lupi a boc[c]a pasa, 14tornando in Siena un dïe la semana.
# Risposta per contrarî ai sonetti de' mesi di Folgore da San Geminiano/Dedica

../ ../Di gennaio IncludiIntestazione 2 agosto 2013 75% letteratura
Risposta per contrarî ai sonetti de’ mesi di Folgore da San Geminiano Cenne da la Chitarra XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Dedica&oldid=- 20130802122945 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Dedica&oldid=- 20130802122945
A la brigata avara senza arnesi: in tutte quelle parti dove sono, davanti a’ dadi e tavolier’ li pono 4perché al sole stien tutti distesi;
e in camicia stieno tutti i mesi per poter più leggèr’ ire al perdono; entro la malta e ’l fango gl’imprigiono, 8e sien domati con diversi pesi.
E Paglierino sia lor capitano; e abbia parte di tutto lo scotto, 11con Benci e Lippo savio da Chianzano,
Senso da Panical ch’ha leggier trotto. Chi lo vedesse schermir giuso al piano, 14ciascun direbbe: «E’ pare un anitrotto».
# Risposta di donn'Ippolito Chizzuola alle bestemmie et maldicenze contenute in tre scritti di Paolo Vergerio contra l'Indittione del Concilio/Premessa

../Dedica ../Tavola dei contenuti IncludiIntestazione 23 aprile 2018 75% Da definire
Risposta di donn'Ippolito Chizzuola alle bestemmie et maldicenze contenute in tre scritti di Paolo Vergerio contra l'Indittione del Concilio Ippolito Chizzola 1562 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Chizzola - Risposta Di Donn' Ippolito Chizzuola alle bestemmie e maldicenze in tre scritti di Paolo Vergerio, 1562.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_di_donn%27Ippolito_Chizzuola_alle_bestemmie_et_maldicenze_contenute_in_tre_scritti_di_Paolo_Vergerio_contra_l%27Indittione_del_Concilio/Premessa&oldid=- 20180423135256 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_di_donn%27Ippolito_Chizzuola_alle_bestemmie_et_maldicenze_contenute_in_tre_scritti_di_Paolo_Vergerio_contra_l%27Indittione_del_Concilio/Premessa&oldid=- 20180423135256
Al Catolico Lettore.
S. IN CHRISTO PATRIS
ET DOMINI N. D.
PII divina providentia Papæ IIII.
BULLA
Indictionis SACRI Oecumenici Concilij Tri-
dentini, celebrandi.
PIUS PAPA IIII.
Ad perpetuam rei memoriam
III. Calen. Decembris. Pontificatus. Nostri
Anno Primo.
†Ego Pius Catholicæ Ecclesiæ Episcopus.
†Ego R. Cardinalis de Carpo Episcopus Portuen.
†Ego F. Card. Episcopus Tusculanus.
†Ego Fed. Cardinalis Cæsius Episcopus Prænestinus .
†Ego Io. Card. Moronus Episcopus Albanen.
†Ego Christophorus Madrucius Card. Tridentinus
†Ego Otho Truches Cardinalis Augustanus.
†Ego B. de la Cueva Cardinalis Sanctæ Crucis.
†Ego Tiberius Card. Crispus.
†Ego Ioan. Mich. Cardin. Saracenus.
†Ego Io. Card. S. Vitalis .
†Ego Io. And. Card. Messanen.
†Ego Iacobus Card. Puteus. [p. x †Ego Io. B. Cicada Card. S. Clementis.
†Ego Scipio Card. Pisarum.
†Ego Io Card. Reomanus.
†Ego Io. Ant. Card. Capisuccus.
†Ego Thad. Card, Gaddus.
†Ego F. M. Card. Alexandrinus.
†Ego Clem. Card. Aræcæli.
†Ego I. Card. Sabellus.
†Ego Io. Ant. Card. S. Georgij.
†Ego A. Card. Farnesius Vicecancel.
†Ego G. As. Card. Camerarius.
†Ego Hyp. Card. Ferrarien.
†Ego Iu. Cad. Urbin.
†Ego Aloy. Card. Cornelius
†Ego Hier. Card. Simoncellus.
†Ego Vitellotius Card. Vitellius.
†Ego Io. Card. de Medicis.
†Ego Carolus Card. Borromeus.
Antonius Florebellus Lavellinus.
Barengus.
Anno a Nativitate Domini Millesimo Quingentesimo Sexagesimo, Indictione tertia, die vero secunda mensis Decemb. Pontificatus Sanctissimi in Christo Patris et Domini nostri Domini PII Divina providentia Papæ Quarti Anno Pri. Retros. literæ Apostolicæ lectæ, affixæ, et publicatæ fuerunt in locis supras. Iuxta earum seriem et tenorem, et etiam ut moris est, et illis amotis dimissis illarum copijs affixis per nos Bernardinum Andreutium, et Io. Andream Panizza Apostolicos Curs.
Petrus Valtrini Magister Cursorum.
# Risposta per contrarî ai sonetti de' mesi di Folgore da San Geminiano

XIII secolo Raccolte di poesie duecento Risposta per contrarî ai sonetti de’ mesi di Folgore da San Geminiano Intestazione 2 agosto 2013 75% letteratura
Risposta per contrarî ai sonetti de’ mesi di Folgore da San Geminiano Cenne da la Chitarra XIII secolo Raccolte di poesie CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano&oldid=- 20201211103905 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano&oldid=- 20201211103905

### Indice

* Dedica
"Alla brigata avara senza arnesi"
* Di gennaio
"Io vi doto, nel mese di gennaio"
* Di febbraio
"Di febraio vi metto in valle ghiaccia"
* Di marzo
"Di marzo vi riposo en tal manera"
* Di aprile
"Di aprile vi do vita senza lagna"
* Di maggio
"Il maggio voglio che facciate encagli"
* Di giugno
"Di giugno siati in tale campagnetta"
* Di luglio
"Di luglio vo’ che sia cotal brigata"
* Di agosto
"Di agosto vi reposo en aire bella"
* Di settembre
"Di settembre vi do gioielli alquanti"
* Di ottobre
"Di ottobre vi conseglio senza fallo"
* Di novembre
"Di novembre vi metto en un gran stagno"
* Di dicembre
"Di decembre vi pongo in un pantano"

##### Testi correlati

Sonetti dei mesi di Folgore da San Gimignano (XIII secolo)
# Risposta per contrarî ai sonetti de' mesi di Folgore da San Geminiano/Di aprile

../Di marzo ../Di maggio IncludiIntestazione 2 agosto 2013 75% letteratura
Risposta per contrarî ai sonetti de’ mesi di Folgore da San Geminiano Cenne da la Chitarra XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_aprile&oldid=- 20130802123049 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_aprile&oldid=- 20130802123049
Di aprile vi do vita senza lagna: tafani a schiera con asini a tresca, ragghiando forte, perché non v’incresca, 4quanti ne sono in Perosa o Bevagna;
con birri romaneschi di Campagna e ciaschedun di pugna sì vi mesca: e, quando questo a gioco non rïesca, 8restori i marri de’ pian de Romagna.
Per danzatori vi do vegli armini, una campana, la qual peggio sona, 11stormento sia a voi, e non refini.
E quel che ’n mil[l]antar sì largo dona, en ira vegna de li soi vicini, 14perché di cotal gente sì ragiona.
# Risposta per contrarî ai sonetti de' mesi di Folgore da San Geminiano/Di dicembre

../Di novembre IncludiIntestazione 2 agosto 2013 75% letteratura
Risposta per contrarî ai sonetti de’ mesi di Folgore da San Geminiano Cenne da la Chitarra XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_dicembre&oldid=- 20130802123252 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_dicembre&oldid=- 20130802123252
Di dicembre vi pongo in un pantano con fango, ghiaccia ed ancor panni pochi; per vostro cibo fermo fave e mochi; 4per oste ab[b]iate un troio maremmano;
un cuoco brut[t]o, sec[c]o, tristo e vano, che vi dia colli guascotti e, que’, pochi: e qual tra voi ha lumi, dadi o rochi 8tenuto sia come tra savi un vano.
Panni rotti vi do e debrilati; apresso questo, on[n]’omo en capegli; 11bot[t]acci di vin montanar fal[l]ati.
E chi ve mira sì se meravegli, vedendovi sì brut[t]i e rabuf[f]ati, 14tornando in Siena così bei fancegli.
# Risposta per contrarî ai sonetti de' mesi di Folgore da San Geminiano/Di gennaio

../Dedica ../Di febbraio IncludiIntestazione 2 agosto 2013 75% letteratura
Risposta per contrarî ai sonetti de’ mesi di Folgore da San Geminiano Cenne da la Chitarra XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_gennaio&oldid=- 20130802123000 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_per_contrar%C3%AE_ai_sonetti_de%27_mesi_di_Folgore_da_San_Geminiano/Di_gennaio&oldid=- 20130802123000
Io vi doto, del mese di gennaio, corti con fumo al modo montanese, letta qual’ ha nel mare il genovese, 4acqua e vento che non cali maio,
povertà [di] fanciulle a colmo staio, da ber aceto forte galavrese e star[e] come ribaldo in arnese, 8con panni rotti senza alcun denaio.
Ancor vi do così fat[t]o soggiorno: con una vecchia nera, vizza e ranca, 11catun gittando [de] la neve a torno;
apresso voi seder in una banca, e resmirando quel so viso adorno; 14così riposi la brigata manca.
# Risposta di donn'Ippolito Chizzuola alle bestemmie et maldicenze contenute in tre scritti di Paolo Vergerio contra l'Indittione del Concilio/Tavola dei contenuti

../Premessa ../Alle Bestemie, et maledicenze di Paolo Vergerio contenuto entro à tre suoi scritti IncludiIntestazione 23 aprile 2018 75% Da definire
Risposta di donn'Ippolito Chizzuola alle bestemmie et maldicenze contenute in tre scritti di Paolo Vergerio contra l'Indittione del Concilio Ippolito Chizzola 1562 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Chizzola - Risposta Di Donn' Ippolito Chizzuola alle bestemmie e maldicenze in tre scritti di Paolo Vergerio, 1562.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_di_donn%27Ippolito_Chizzuola_alle_bestemmie_et_maldicenze_contenute_in_tre_scritti_di_Paolo_Vergerio_contra_l%27Indittione_del_Concilio/Tavola_dei_contenuti&oldid=- 20180423140121 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Risposta_di_donn%27Ippolito_Chizzuola_alle_bestemmie_et_maldicenze_contenute_in_tre_scritti_di_Paolo_Vergerio_contra_l%27Indittione_del_Concilio/Tavola_dei_contenuti&oldid=- 20180423140121
TAVOLA DI TUTTE LE COSE PIU
NOTABILI, CHE NELLA PRESENTE
opera si contengono.
A
Tavola.
B
C
Tavola.
Tavola.
Tavola.
D
Tavola.
161. 174. 172 . 173
E
Tavola.
F
Tavola.
G
H
I
Tavola.
L
Tavola.
M
Tavola.
N
O
P
Tavola.
Tavola.
R
S
T
Tavola.
V
Tavola.
Il fine della Tavola.
Tutti gli errori corsi, cosi correggansi.
Fac. 4. lin. 31. niun modo nella causa. vuol dire. niun modo, eccetto nella causa. et alla lin. seguente. fatto eccetto per quello, fatto per quello. 38. 12. Saul. Saulo. 77. 3. anch'essi. anch'esso. 97. 8. detti. denti 114. 29. fecero de gli. fecero gli. 135.9 certo i Prencipi. certo Prencipi. 136. 21. habbia. habbiano. 251. 3. suffocarsi. suffocarci.