OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Drammaturgia di Lione Allacci/Tavola degli autori/Z

../UV IncludiIntestazione 17 febbraio 2014 25% Da definire
Drammaturgia di Lione Allacci Leone Allacci/Giovanni Cendoni/Apostolo Zeno 1755 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Drammaturgia di Lione Allacci.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Drammaturgia_di_Lione_Allacci/Tavola_degli_autori/Z&oldid=- 20140222214638 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Drammaturgia_di_Lione_Allacci/Tavola_degli_autori/Z&oldid=- 20140222214638
* A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* I
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* UV
* Z
Z
Zacconi, Francesco. 446
Zaffi, D. Domenico. 275 878 882
Zagaglia, Cesare di Lanciano. 354
Zaguri, Piero Angelo, Patrizio Veneto. 132 390 528
Zambetti, Giambatista. 852
Zanardo, F. Michele. 241
Zane, Quinto. 440
Zanella, Ippolito, Modonese. 560
Zanelli, Antonio, Modonese. 669
Zanetti, Antonio, Venez. 147 929
Zanetti, Girolamo, Veneziano, 317 858
Zangarini, Giambatista. 97 548
Zani, Giuliano, Fiorentino. 383
Zaniboni, Antonio, Bolognes. 65 116 127 198 207 249 308 375 385 541 569 631 707 816 897 940
Zara, Ottaviano, di Monopoli. 469
Zati, Gaetano. 648
Zavoni, Francesco, 742
Zazzera, Francesco. 467
Zeno, Apostolo, Veneziano. 29 37 46 73 58 60 85 87 119 123 127 140 154 184 222 238 239 241 268 284 290 291 314 318 320 324 326 331 361 377 396 397 400 404 406 418 428 437 439 451 490 491 515 524 525 532 545 546 548 561 570 582 628 631 648 671 703 706 708 710 717 725 726 738 755 762 767 770 793 805 806 839 841 842 844 845 847 848 851 854 862 864 865 870 873 876 877 880 885 886 887 888 889 890 891 892 895 899 900 904 905 907 909 915 918 921 924 925 926
927 928 929 931 932 934 935 936 941
Zermignasi, Lodovico Malombra. 599
Zeucher, Gio. Cristiano, Canonico di Coira, e Frisinga. 123
Zinano, Gabriele, di Reggio. 166 523
Zito, e Regi, Giovanni, di Palermo. 109 278 335 346 408 595
Zoppio, Girolamo. 116 529
Zoppio, Melchior, Bolognese. 9 255 416 459 767 810 897 940 943
Zoppio, Niccolò Turchi. 102 715
Zuanelli, Gaetano, Vescovo di Cividal di Belluno. 354
Zucchi, Francesco, da Monteregale. 107 402 649
Zucolo, Agostino. 214 230
Zuzzato, Benedetto, Ebreo Veneziano. 65
# Drammaturgia di Lione Allacci/Tavola degli autori/Q

../P ../R IncludiIntestazione 17 febbraio 2014 25% Da definire
Drammaturgia di Lione Allacci Leone Allacci/Giovanni Cendoni/Apostolo Zeno 1755 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Drammaturgia di Lione Allacci.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Drammaturgia_di_Lione_Allacci/Tavola_degli_autori/Q&oldid=- 20140222214423 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Drammaturgia_di_Lione_Allacci/Tavola_degli_autori/Q&oldid=- 20140222214423
* A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* I
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* UV
* Z
Q
Quaretti, Gio. Antonio. 502
Querzoli, Q. Giambatista. 815
Q. M. V. 445
# I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione diplomatica/Il terzo libro di Pomponio Mela

../Il secondo libro di Pomponio Mela IncludiIntestazione 21 settembre 2018 25% Da definire
I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi - Versione diplomatica Pomponio Mela I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Mela - I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_diplomatica/Il_terzo_libro_di_Pomponio_Mela&oldid=- 20180921142304 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_diplomatica/Il_terzo_libro_di_Pomponio_Mela&oldid=- 20180921142304
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 81
I L T E R Z O L I B R O D I
P O M P O N I O M E L A
D E L S I T O D E L M O N D O.
D E S C R I T T I O N E D E L C I R C V I T O
D E L M A R E. C A P I.
[p. 82
tornare i fiumi in dietro, rapiſce gli animali terreſtri, & laſcia i maritimi. Ne ancor ben ſi ſa, ſe ciò proceda da' uenti, che tirano nel mondo; i quali facciano raccorre inſieme l'acqua, & dipoi la ſpingano a correre per ogni luogo, poſcia che l'opinion de' più dotti è, che'l mondo ſia come un'animale, o pure ui ſiano alcune grotte baſſe; doue ſi riduchino ſcambieuolmente i mari, o quindi creſcendo cō maggior furia di nuouo ſaltino fuora, o pure ſia la Luna cagione di tante apriture. Chiara coſa è, che differenti ſono da donde naſcono, a doue forniſcono; ne l'uno fa in quel medeſimo tempo, che l'altro; percioche trouiamo in un fiume, che quando l'acqua naſce, ſubito ſi parte; & quando s'aſconde ſubito torna. Vſcendo di qua, et pigliando la uia da man ritta, s'entra nel mare Atlantico, et nella riuiera della fonte Betica, la quale fino al fiume Ana, tutta è quaſi diritta, ſe non che una, o due uolte torce un poco, & torna in ſe ſteſſa. È habitata da' Tordoli, & da' Baſtoli. Nel uicin golfo è il porto detto Gaditano, e'l boſco detto Oleaſtro. Nel lito il Caſtello Ebora, & lungi dal lito Aſta colonia. Di fuora è l'altare, e'l tempio di Giunone. Nel mar proprio e'l ſepolcro di Gerione piu ſopra uno ſcoglio poſto, che nell'iſola. Il fiume Beti calando del paeſe di Terracone, paſſa quaſi per lo mezo di queſta con ramo ſolo per lungo ſpacio, in quel modo iſteſſo, ch'egli diſcende dalla fonte ſua. Ma come ei s'auicina al mare, facendo un lago aſſai grande, eſce di quello, quaſi d'una fonte, con due rami: & ciaſcuno di queſti è tanto grande, quanto è il primo fiume, che forma il lago. Torceſi [p. 83 [p. 84 [p. 85 [p. 86 [p. 87 [p. 88 [p. 89 [p. 90 [p. 91 [p. 92 [p. 93 [p. 94 [p. 95 [p. 96 [p. 97 [p. 98 [p. 99 [p. 100 [p. 101 [p. 102 [p. 103 [p. 104 [p. 105 [p. 106 [p. 107 [p. 108 [p. 109 [p. 110 [p. 111
# I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione critica/Il secondo libro di Pomponio Mela

../Il primo libro di Pomponio Mela ../Il terzo libro di Pomponio Mela IncludiIntestazione 21 settembre 2018 25% Da definire
I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione critica Pomponio Mela I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Mela - I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_critica/Il_secondo_libro_di_Pomponio_Mela&oldid=- 20180921143302 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_critica/Il_secondo_libro_di_Pomponio_Mela&oldid=- 20180921143302
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 45
I L S E C O N D O L I B R O
D I P O M P O N I O M E L A
D E L S I T O D E L M O N D O.
[p. 46
Arimaspi, i quali per quanto si dice, fra gli Scithi non hanno che un'occhio solo. Da questi fino a Meotide sono gli Essedoni: et la svolta, che fa questa, e divisa dal fiume Huge. Gli Agathirsi, e i Sauromati stanno intorno intorno: et perche usano in vece di case i carri, sono domandati Hamassobiti. Quella parte dipoi, che per fianco si distende verso il Bosforo, è rinchiusa dentro al mare; et a Meotide, ma quella, ch'entra nella palude, è posseduta da' Satharchi; quella che và nel Bosforo Cimmerio ha queste Castella, Mirmetio, Panticapeo, Theodosia, et Hermisio. Quella, che va nel mare Eusino, è habitata da' Taurici. Sopra questi è un golfo; dove sono molti porti: et percio è chiamato buon porto. È rinchiuso dentro a due promontori; l'uno de' quali è nominato Criumetopo, poſto all'incontro del promontorio Carambico, ilquale è, come habbiamo detto, nell'Asia: l'altro Parthenio. Vicino a questo è Cherroneso un'altro Castello edificato (se però ell'è cosa credibile) da Diana: et è molto nobile per quella grotta, che vi ha; dove habitano le Ninfe, a cui ella è consecrata. Entra poscia il mare sotto la riva; et come che il lito sempre sia ristremato; tutta via in quello spacio di cinque miglia, ch'è fra'l mare, et la Meotide; ilquale è posseduto da' Satarchi. & da' Taurici; è formato un Polesine. Quel che è posto fra'l golfo, et la palude. si chiama Tafre. Il golfo si dice Carcinite, et la Città, che vi è, Carcine, la quale è bagnata da due fiumi Gerro, et Hipaciri; che sboccano da un luogo medesimo, ma nascono altronde, et da diversi fonti. [p. 47 [p. 48 [p. 49 [p. 50 [p. 51 [p. 52 [p. 53 [p. 54 [p. 55 [p. 56 [p. 57 [p. 58 [p. 59 [p. 60 [p. 61 [p. 62 [p. 63 [p. 64 [p. 65 [p. 66 [p. 67 [p. 68 [p. 69 [p. 70 [p. 71 [p. 72 [p. 73 [p. 74 [p. 75 [p. 76 [p. 77 [p. 78 [p. 79 [p. 80
# I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione diplomatica

Pomponio Mela I secolo 1557 Tommaso Porcacchi Indice:Mela - I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi.djvu I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi - Versione diplomatica Intestazione 21 settembre 2018 75% Da definire
I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi - Versione diplomatica Pomponio Mela I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Mela - I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_diplomatica&oldid=- 20200402155832 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_diplomatica&oldid=- 20200402155832
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. frontespizio
DI POMPONIO MELA
D E L S I T O , F O R M A,
E M I S V R A D E L M O N D O.
T R A D O T T O P E R M E S S E R
T H O M A S O P O R C A C C H I.
C O N P R I V I L E G I O.
I N V I N E G I A A P P R E S S O G A B R I E L
G I O L I T O D E' F E R R A R I.
M D L V I I.

## Indice

* All'Ill. Signore Giovan Battista Bottigella
* Il primo libro di Pomponio Mela
* Il secondo libro di Pomponio Mela
* Il terzo libro di Pomponio Mela
# I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione diplomatica/Il secondo libro di Pomponio Mela

../Il primo libro di Pomponio Mela ../Il terzo libro di Pomponio Mela IncludiIntestazione 21 settembre 2018 25% Da definire
I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi - Versione diplomatica Pomponio Mela I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Mela - I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_diplomatica/Il_secondo_libro_di_Pomponio_Mela&oldid=- 20180921142234 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_diplomatica/Il_secondo_libro_di_Pomponio_Mela&oldid=- 20180921142234
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 45
I L S E C O N D O L I B R O
D I P O M P O N I O M E L A
D E L S I T O D E L M O N D O.
[p. 46
Arimaſpi, i quali per quanto ſi dice, fra gli Scithi non hanno che un'occhio ſolo. Da queſti fino a Meotide ſono gli Eſſedoni: & la ſuolta, che fa queſta, e diuiſa dal fiume Huge. Gli Agathirſi, e i Sauromati ſtanno intorno intorno: & perche uſano in uece di caſe i carri, ſono domandati Hamaſſobiti. Quella parte dipoi, che per fianco ſi diſtende uerſo il Boſforo, è rinchiuſa dentro al mare; & a Meotide, ma quella, ch'entra nella palude, è poſſeduta da' Satharchi; quella che uà nel Boſforo Cimmerio ha queſte Caſtella, Mirmetio, Panticapeo, Theodoſia, & Hermiſio. Quella, che ua nel mare Euſino, è habitata da' Taurici. Sopra queſti è un golfo; doue ſono molti porti: & percio è chiamato buon porto. È rinchiuſo dentro a due promontori; l'uno de' quali è nominato Criumetopo, poſto all'incontro del promontorio Carambico, ilquale è, come habbiamo detto, nell'Aſia: l'altro Parthenio. Vicino a queſto è Cherroneſo un'altro Caſtello edificato (ſe però ell'è coſa credibile) da Diana: & è molto nobile per quella grotta, che ui ha; doue habitano le Ninfe, a cui ella è conſecrata. Entra poſcia il mare ſotto la riua; & come che il lito ſempre ſia riſtremato; tutta uia in quello ſpacio di cinque miglia, ch'è fra'l mare, & la Meotide; ilquale è poſſeduto da' Satarchi. & da' Taurici; è formato un Poleſine. Quel che è poſto fra'l golfo, & la palude. ſi chiama Tafre. Il golfo ſi dice Carcinite, & la Città, che ui è, Carcine, la quale è bagnata da due fiumi Gerro, & Hipaciri; che sboccano da un luogo medeſimo, ma naſcono altronde, & da diuerſi fonti. [p. 47 [p. 48 [p. 49 [p. 50 [p. 51 [p. 52 [p. 53 [p. 54 [p. 55 [p. 56 [p. 57 [p. 58 [p. 59 [p. 60 [p. 61 [p. 62 [p. 63 [p. 64 [p. 65 [p. 66 [p. 67 [p. 68 [p. 69 [p. 70 [p. 71 [p. 72 [p. 73 [p. 74 [p. 75 [p. 76 [p. 77 [p. 78 [p. 79 [p. 80
# I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione critica/Il terzo libro di Pomponio Mela

../Il secondo libro di Pomponio Mela IncludiIntestazione 21 settembre 2018 25% Da definire
I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione critica Pomponio Mela I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Mela - I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_critica/Il_terzo_libro_di_Pomponio_Mela&oldid=- 20180921143412 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_critica/Il_terzo_libro_di_Pomponio_Mela&oldid=- 20180921143412
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 81
I L T E R Z O L I B R O D I
P O M P O N I O M E L A
D E L S I T O D E L M O N D O.
D E S C R I T T I O N E D E L C I R C U I T O
D E L M A R E C A P. I.
[p. 82
tornare i fiumi in dietro, rapisce gli animali terrestri, et lascia i maritimi. Ne ancor ben si sa, se ciò proceda da' venti, che tirano nel mondo; i quali facciano raccorre insieme l'acqua, et dipoi la spingano a correre per ogni luogo, poscia che l'opinion de' più dotti è, che'l mondo sia come un'animale, o pure vi siano alcune grotte basse; dove si riduchino scambievolmente i mari, o quindi crescendo con maggior furia di nuovo saltino fuora, o pure sia la Luna cagione di tante apriture. Chiara cosa è, che differenti sono da donde nascono, a dove forniscono; ne l'uno fa in quel medesimo tempo, che l'altro; percioche troviamo in un fiume, che quando l'acqua nasce, subito si parte; et quando s'asconde subito torna. Uscendo di qua, et pigliando la via da man ritta, s'entra nel mare Atlantico, et nella riviera della fonte Betica, la quale fino al fiume Ana, tutta è quasi diritta, se non che una, o due volte torce un poco, et torna in se stessa. È habitata da' Tordoli, et da' Bastoli. Nel vicin golfo è il porto detto Gaditano, e'l bosco detto Oleastro. Nel lito il Castello Ebora, et lungi dal lito Asta colonia. Di fuora è l'altare, e'l tempio di Giunone. Nel mar proprio e'l sepolcro di Gerione piu sopra uno scoglio posto, che nell'isola. Il fiume Beti calando del paese di Terracone, passa quasi per lo mezo di questa con ramo solo per lungo spacio, in quel modo istesso, ch'egli discende dalla fonte sua. Ma come ei s'avicina al mare, facendo un lago assai grande, esce di quello, quasi d'una fonte, con due rami: et ciascuno di questi è tanto grande, quanto è il primo fiume, che forma il lago. Torcesi [p. 83 [p. 84 [p. 85 [p. 86 [p. 87 [p. 88 [p. 89 [p. 90 [p. 91 [p. 92 [p. 93 [p. 94 [p. 95 [p. 96 [p. 97 [p. 98 [p. 99 [p. 100 [p. 101 [p. 102 [p. 103 [p. 104 [p. 105 [p. 106 [p. 107 [p. 108 [p. 109 [p. 110 [p. 111
# I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione critica

Pomponio Mela I secolo 1557 Tommaso Porcacchi Indice:Mela - I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi.djvu I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione critica Intestazione 21 settembre 2018 75% Da definire
I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo - Versione critica Pomponio Mela I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Mela - I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo. Tradotto per messer Thomaso Porcacchi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_critica&oldid=- 20200402155831 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_tre_libri_di_Pomponio_Mela_del_sito,_forma,_e_misura_del_mondo_-_Versione_critica&oldid=- 20200402155831
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. frontespizio
DI POMPONIO MELA
D E L S I T O , F O R M A,
E M I S U R A D E L M O N D O.
T R A D O T T O P E R M E S S E R
T H O M A S O P O R C A C C H I.
C O N P R I V I L E G I O.
I N V I N E G I A A P P R E S S O G A B R I E L
G I O L I T O D E' F E R R A R I.
M D L V I I.

## Indice

* All'Ill. Signore Giovan Battista Bottigella
* Il primo libro di Pomponio Mela
* Il secondo libro di Pomponio Mela
* Il terzo libro di Pomponio Mela
# Il libro dei versi/A Giovanni Camerana

../A Emilio Praga ../*** IncludiIntestazione 21 gennaio 2011 100% Da definire
Il libro dei versi Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dei_versi/A_Giovanni_Camerana&oldid=- 20130711213343 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dei_versi/A_Giovanni_Camerana&oldid=- 20130711213343
A GIOVANNI CAMERANA
Il tizzo acceso fin che arde fuma; Simile, o mesto amico, al nostro cuore Che in pianto si consuma Fin che arde d’amore.
Lascia dunque che s’alzi e che s’esali Questa nube di duol cotanto intenso; Essa abbrucia i tuoi mali Come grani d’incenso.
Sii te in te stesso al par d’un vaso sacro D’olocausto, di fede e di speranza; Vedi, il fumo pare acro, Ma il turibolo danza.
Non ispegner per tema o per ristoro Quell’incendio divin che ti fa egro, Non far che il carbon d’oro Si muti in carbon negro.
Anzi affronta gli spasmi ed il martíro, Cerca nell’ansia del tormento occulto Dopo il duol del sospiro L’estasi del singulto;
Troverai qualche vero. È la tempesta Esultazione a chi non sa temerla, E sulla duna resta Dopo l’onda, la perla.
Piangi, medita e vivi; un dì lontano Quando sarai del tuo futuro in vetta Questo fiero uragano Ti parrà nuvoletta.
Oggi volli per te cantar la vita,
Ma la dolce canzon sul metro mio
Torna fioca e smarrita
Per troppo lungo obblìo.
Torva è la Musa. Per l’Italia nostra
Corre levando impetuösi gridi
Una pallida giostra
Di poeti suicidi.
Alzan le pugna e mostrano a trofèo
Dell’Arte loro un verme ed un aborto,
E giuocano al palèo
Colle teste da morto.
Io pur fra i primi di cotesta razza Urlo il canto anatemico e macabro, Poi, con rivolta pazza, Atteggio a fischi il labro.
Praga cerca nel buio una bestemmia Sublime e strana! e intanto muor sui rami La sua ricca vendemmia Di sogni e di ricami.
Dio ci aiuti, o Giovanni, egli ci diede Stretto orizzonte e sconfinate l’ali; Ci diè povera fede Ed immensi ideali.
E il mondo ancor più sterile, o fratello, Ci fa quel vol di poësia stupendo, E non trovando il Bello Ci abbranchiamo all’Orrendo.
Dio ci aiuti! Su te sparga l’ulivo, Sparga la pace e le benedizioni, Sii sulla terra un vivo Felice in mezzo i buoni.
A me calma più piena e più profonda;
Quella che splende nell’orbita d’una
Pupilla moribonda,
Mite alba di luna.
1865, 31 Ottobre
# Il libro dei versi/A una mummia

../Case nuove ../Un torso IncludiIntestazione 20 gennaio 2011 100% Da definire
Il libro dei versi Arrigo Boito 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il libro dei versi (1902).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dei_versi/A_una_mummia&oldid=- 20130711213345 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dei_versi/A_una_mummia&oldid=- 20130711213345
A UNA MUMMIA
Mummia fasciata in logori Papiri sontuösi,
Mummia che sul sudario
Porti l’apoteösi, Perdona se i nepoti,
Più culti che devoti,
Fan del tuo frale eterno
Sì misero governo.
Tu, nata al sole, al fulgido
Sole del tuo deserto,
Al soffio ardente e libero
D’un orizzonte aperto,
Tu non pensavi, un giorno.
Nel gel d’un aer piorno,
D’esser messa in vetrina
Da una gente latina.
O fumo degli olibani!
O roride nepenti!
Ombrìa profonda e placida
De’ patrii monumenti!
A così bella pace
Ti derubò rapace
Una che non ha posa
Scienza curïosa.
E come appar su putrido
Brago una morta bolla,
Tu comparisti ai cupidi
Stupori della folla;
Dal mondo incivilito
Fosti segnata a dito
Qual prezïoso e pulcro
Rifiuto del sepulcro.
E venne il paleologo,
Divinator de’ segni,
A ordir sul tuo sarcofago
Cifre di stirpi e regni;
Fu vïolato intero
Della tomba il mistero;
T’han lisciate le chiome
E t’han chiamata a nome. Oggi, depositario
Di tanta erudizione,
Pianta bottega e cattedra
Un lurco cicerone
Che ti narra all’Inglese
(Pur ch’e’ paghi le spese)
Storpiando i nomi (o scherno!)
Del tuo parlar materno.
E nel guatarti il pargolo
S’asconde per paura,
Poi, nella notte, orribile
Sogna la tua figura.
Al cinico Narciso
Svegli sul labro il riso;
Nessun vien col pensiere
Di dirti un miserere
Eppur chiudesti un’anima
In quella sorda testa,
Lo sento, e n’è riverbero
Quella tua fronte mesta,
Eppur sentisti il core
Balzarti per amore,
Eppur provasti il morso
Del pianto e del rimorso. Meglio se fosse in polvere
La creta tua tornata
Con sì pietoso studio
Da’ cari tuoi fasciata.
Che voleresti al sole
Effluvio di vïole
O sabbia in groppa al vento
Per l’ampio firmamento.
Meglio se fra le torbide
Furie dell’Oceàno
T’avesse in mezzo ai vortici
Travolta l’uragano,
Chè avresti le convalli
Di perle e di coralli
E toccheresti il fondo
D’un prodigioso mondo.
Qui per andar di secoli
Non muterà tua sorte,
Vedrai novelli popoli
Colle occhïaia morte,
E il tempo che ne fruga
Non segnerà una ruga
Sovra il tuo volto scarmo
E freddo come marmo.
Ma un dì verrà, novissimo,
Che in una cupa valle
Cadrem, tremanti, pallidi.
Coi nostri errori a spalle,
E sentirem la tromba
Che spezzerà ogni tomba.
Mummia, quella mattina
Romperai la vetrina.
Torino, Museo Egizio, 1862