OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Libro detto strega o delle illusioni del demonio/Ai lettori

../ ../Dedica IncludiIntestazione 4 giugno 2008 75% Letteratura
Libro detto strega o delle illusioni del demonio Gianfrancesco Pico della Mirandola XV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_detto_strega_o_delle_illusioni_del_demonio/Ai_lettori&oldid=- 20110418204504 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_detto_strega_o_delle_illusioni_del_demonio/Ai_lettori&oldid=- 20110418204504
Non dubito che saranno alcuni, li quali non puoco se maravegliarano che non habbia servato, in trasferire di latino in volgare questa molto laudevole ed eccellente operetta dello illustrissimo e litteratissimo signore Giovan Francesco Pico prence della Mirandola e delli litterati unica Fenice, tutte le regole et osservationi della volgare grammatica notate dal leggiadro Fortunio, o dallo amenevole e gentile messer Marc’Antonio della età nostra delitie, figliuolo di quello preclaro lume delli dotti messer Giovantonio Flaminio, o per il sottile indagatore et osservatore della limata lingua messer Geronimo Claritio. Anchor forsi se meravigliarano perché non mi son sforzato di seguitare il dotto e curioso Sanazaro, o l’arguto e terso Bembo, o il candido e dilettevole Bandello, o il pulito e modesto Barignano, over il suave e copioso Philotheo, o il nitido e dolce Mazuolo, lo ingegnoso e chiaro Garisendo, o l’humano e piacevole Casio, overo qualchun altro de quelli elegantissimi homini, che hora in questa florida età, se ritrovano, così eccellenti nella latina lingua come nella volgare. Ma cessarano di meravigliarsi se considerarano qualmente ho pigliato cotesta fatica (chente che la se sia), cioè di fare parlare in volgare questo libretto detto Strega, più presto per il rozzo volgo che per li dotti homini. Il perché se io havesse voluto osservare tutte le regole et osservationi scritte da quelli consideratissimi huomini, anzi preclarissimi lumi del nostro secolo, non sarebbe così facilmente possuta essere intesa da quelli, conciosia che non è suto concesso ad ogniuno di poter andare a Corintho. E così per hora havemo lassato in qualche parte, in descrivere cotesta operetta, quel colto et ornato che ella meritava. Pur imperò se siamo sforzato di ridurla per cotal modo, che anchor alquanto serà aggradevole (se non mi inganno) alli coltori della polita e dolata lingua volgare. Dunque legga il curioso lettore detta Operetta, da cui ne pigliarà amenevole dilettatione, e non manco gustarà il dolce frutto. Conciosia che è piena di gran succo e di non menore dottrina. Valete, amantissimi Lettori.
# Libro delle Tre Scritture

Bonvesin de la Riva 1274 Poemi duecento Libro delle Tre Scritture Intestazione 3 giugno 2008 75% Poemi
Libro delle Tre Scritture Bonvesin de la Riva 1274 Poemi CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_delle_Tre_Scritture&oldid=- 20231211215528 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Libro_delle_Tre_Scritture&oldid=- 20231211215528

## Indice

* De scriptura nigra
* De scriptura rugia
* De scriptura aurea
# La scelta delle lettere familiari

1912 Indice:Baretti - La scelta delle lettere familiari, 1912 - BEIC 1749851.djvu La scelta delle lettere familiari Intestazione 2 luglio 2020 25% Da definire
La scelta delle lettere familiari Giuseppe Baretti 1912 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Baretti - La scelta delle lettere familiari, 1912 - BEIC 1749851.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scelta_delle_lettere_familiari&oldid=- 20200702161044 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scelta_delle_lettere_familiari&oldid=- 20200702161044
GIUSEPPE BARETTI
LA SCELTA DELLE LETTERE FAMILIARI
A CURA
DI
LUIGI PICCIONI
BARI
GIUS. LATERZA & FIGLI
TIPOGRAFI-EDITORl-LIBRAI
I9I2

## Indice

* Parte prima
** Prefazione
** Lettera prima
** Lettera seconda
** Lettera terza
** Lettera quarta
** Lettera quinta
** Lettera sesta
** Lettera settima
** Lettera ottava
** Lettera nona
** Lettera decima
** Lettera undecima
** Lettera duodecima
** Lettera tredicesima
** Lettera quattordicesima
** Lettera quindicesima
** Lettera sedicesima
** Lettera diciassettesima
** Lettera diciottesima
** Lettera diciannovesima
** Lettera ventesima
** Lettera ventunesima
** Lettera ventiduesima
** Lettera ventitreesima
** Lettera ventiquattresima
** Lettera venticinquesima
** Lettera ventiseiesima
** Lettera ventisettesima
** Lettera ventottesima
** Lettera ventinovesima
** Lettera trentesima
** Lettera trentunesima
** Lettera trentaduesima
** Lettera trentatreesima
** Lettera trentaquattresima
** Lettera trentacinquesima
** Lettera trentaseiesima
** Lettera trentasettesima
** Lettera trentottesima
** Lettera trentanovesima
** Lettera quarantesima
** Lettera quarantunesima
** Lettera quarantaduesima
** Lettera quarantatreesima
** Lettera quarantaquattresima
** Lettera quarantacinquesima
** Lettera quarantaseiesima
** Lettera quarantasettesima
** Lettera quarantottesima
** Lettera quarantanovesima
** Lettera cinquantesima
** Lettera cinquantunesima
** Lettera cinquantaduesima
* Parte seconda
** Lettera prima
** Lettera seconda
** Lettera terza
** Lettera quarta
** Lettera quinta
** Lettera sesta
** Lettera settima
** Lettera ottava
** Lettera nona
** Lettera decima
** Lettera undecima
** Lettera duodecima
** Lettera tredicesima
** Lettera quattordicesima
** Lettera quindicesima
** Lettera sedicesima
** Lettera diciassettesima
** Lettera diciottesima
** Lettera diciannovesima
** Lettera ventesima
** Lettera ventunesima
** Lettera ventiduesima
** Lettera ventitreesima
** Lettera ventiquattresima
** Lettera venticinquesima
** Lettera ventiseiesima
** Lettera ventisettesima
** Lettera ventottesima
** Lettera ventinovesima
** Lettera trentesima
** Lettera trentunesima
** Lettera trentaduesima
** Lettera trentatreesima
** Lettera trentaquattresima
* Nota
* Indice dei nomi e delle cose notevoli
* Indice
# La scassada busarada

Alvije Piccolruaz La scassada busarada Intestazione 17 marzo 2016 50% Da definire
La scassada busarada Alvije Piccolruaz CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scassada_busarada&oldid=- 20200402162637 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scassada_busarada&oldid=- 20200402162637
La scassada busarada
1.
La scassada
busarada
ch' â stafè un müt
ch' â spavënt da düt,
finamai dal Giubelèo
dô la mort del papa Lèo.
Oste l' ascoltè?
I ô pa t' la cuntè!
2.
Söla sëra
fôsc dagnëra
fêji i Ladins
propi da vijins:
ai s' abina y se sënta,
se la cunta o s' la ćianta
sciöche mai s' al dà,
finch' ai n' à assà.
3.
Mo ći moca
sc' ala i toca
ai mituns da jì
d'bota a dormì
Ai uress aldì na stôria
pur se mëte a memôria
coch' al vëgn el bàu,
ćich' al fêj el diàu.
4.
Guài sc' ai alda
bona ćialda
na te' stôria, vè!
'La ti fêj tan mè!
Ai s' la mastia y s' la rümia
sciöch' vidì na peza tümia
y se mët tel ćé
côsses che ne n' é.
5.
Vijo Frenes!
Oh ći scênes
ast' mai fat zacan
pur un te' malan!
Ćiche mai la jënt contava
Vijo tost s' imaginava.
Coche chësc gnarà
sciöch' San Micorà.
6.
'Dër les sëres,
tò spo, chëres
ch' i fajô spavënt
sc' al ne n' ê pro jënt.
Dô l' cenè y la corona
scioch' al foss te na murona
stêl ilò tachè
finch' al gnê ćiamè.
7.
Chësc martöre
al s' an möre
dala sonn chilò.
S' ioma spo dijô:
Taca sö la camijela
y les ćialzs da ćiampanela!
Vat'an sëgn sön let
pur levè dals set.
8.
Ći sciusciure
che chël mure
fêj insnöt tel sonn!
S' ioma dîj al om:
I à dormì bel püch y nia.
Sëgn, vè, mënel bel' la rjìa.
Co mìnest' mu tö,
Dessi bëgn jì sö?
9.
(Le pêre:) Pan da müfa
pro la jüfa
i à fôsc fat tan mè,
ch' al te mëss cherdè.
N' aldest', uma, coch' al scraia,
coch' al ürla, coch' al svaia
corassö sorënt?
Salt' sö iö denant!
10.
(L' ioma:) Vad' atira
bel lisìera
pur ne descedè
chi che mëss palsè.
I ô pa l' fà pluré la süa,
l' ô pa spo menè te stüa.
N' é pa nia da rì!
Fôsc ch' al [n'] é vâl' d' rî!
11.
Cun mervöia
y ria vöia
Saltla ëla snel
sö, sciöch' un vicel.
Ala va y scuta chit chit.
Ala sta y ćiara fit fit.
Mu ći riüda, vè,
ch' ëla spo se dê!
12.
Giubilèo,
Giubilèo,
ne me trà pro i pîsc!
chël pür' Vijo dîj.
N' ô pa plö diàu o mostri,
tlo pa dì bel paternostri!
I ô pa dër laurè,
mai plö santurè!
13.
Y la uma
spo ne juma
- sciöch' al' â rejun -
de ti dè l' reflun:
Müt, ći dîjt' del Giubilèo?
Che n' te dodes tö - èo!
Este propi un mot,
un de Spàpa d'sot?
14.
(L' Vijo:) Os punsede
y dijede
ći ch' orëis, pur me!
L' à pa iö purvè!
Na compagna trascassada
mai, no mai m' é gnüda dada!
Düt é plö saurì,
finamai morì.
15.
'Sta scassada
giubilada
i à mu fat tan bëgn,
ch' al confessa sëgn:
Mefodër el Giubilèo
m' à amainé sciöch' Saul Ebrèo,
spo d' un stletorin
fat un capuzin.
# Le confessioni

Lev Tolstoj 1882 1913 Anonimo Indice:Le confessioni di Lev Tolstoj.djvu autobiografie Letteratura Le confessioni (1879-1881) Intestazione 9 marzo 2013 100% saggi
Le confessioni (1879-1881) Lev Tolstoj 1882 autobiografie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le confessioni di Lev Tolstoj.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_confessioni&oldid=- 20200402163115 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_confessioni&oldid=- 20200402163115
Biblioteca Universale
LEONE TOLSTOI
LE CONFESSIONI
(1879-1881)
CASA EDITRICE SONZOGNO - MILANO
della Società An. Alberto Matarelli
Via Pasquirolo, 14

## Indice

* Prefazione
* I
* II
* III
* IV
* V
* VI
* VII
* VIII
* IX
* X
* XI
* XII
* XIII
* XIV
* XV
* XVI
# Le commedie (Della Porta)

Vincenzo Spampanato 1910 Indice:Della Porta - Le commedie I.djvu Le commedie Intestazione 7 luglio 2023 100% Da definire
Le commedie Giovanni Battista Della Porta 1910 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della Porta - Le commedie I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_commedie_(Della_Porta)&oldid=- 20230707081641 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_commedie_(Della_Porta)&oldid=- 20230707081641
SCRITTORI D’ITALIA
GIAMBATTISTA DELLA PORTA
LE COMMEDIE
a cura di
VINCENZO SPAMPANATO
VOLUME PRIMO
BARI
GIUS. LATERZA & FIGLI
tipografi-editori-librai
1910

## Indice

* La sorella
* La carbonaria
* La fantesca
* La tabernaria
* L'Olimpia
* La Cintia
* Gli duoi fratelli rivali
* Lo astrologo
# Le commediole

1837 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura Le commediole Intestazione 8 giugno 2024 75% Da definire
Le commediole Giuseppe Gioachino Belli 1837 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_commediole&oldid=- 20240608151543 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_commediole&oldid=- 20240608151543
[p. 104
LE COMMEDIOLE.
Quello der Portogallo, che sse disce Re, sta a Rroma a ccredenza, e cciàrza trono. Quello de Francia pubbrica er perdono, Eppoi strilla: “Ah mmundiù! mmo sso’ ffilisce.„
Quel’antro de li Greghi, ch’è er più bbono, Se farebbe arrostì ssu la scinisce P’er zu’ popolo; e intanto nun disdisce Le truppe che Ppapà jje mannò in dono.
Lo Spaggnolo dilibbera la Spaggna A ccannonate; e Ssuarfa romano Piaggne er fraggello de la fame e mmaggna.
Misùreli accusì ’na quarta rasa E una corma, per dio!, so’ ssempre un grano; E ffanno tutti er teatrino in casa.
25 maggio 1837.
* ↑ Si dice.
* ↑ [A spese nostre. V. la nota 7 del primo de’ due sonetti precedenti.]
* ↑ Ci alza.
* ↑ Don Michele I di Braganza e Alcantara alzò trono pel baciamano del san Michele 1836. Fu a porte chiuse, ammessi i soli di lui confidenti, presi fra i più screditati cittadini di Roma e innalzati al grado di ciambellani e grandi dignitari di corte.
* ↑ [Mon Dieu!]
* ↑ Il re Luigi Filippo di Borbone, proclamata per necessità la generale amnistia politica (sotto alcune riserve fondamentali), abbracciò il suo ministro guarda-sigilli esclamando scenicamente: “Enfin je suis heureux!„
* ↑ Cinìce: “carbone trito,„ o “carbone di ramuscelli.„ [Corrisponde, dunque, alle voci toscane: polveraccio, tritume del carbone; brace, carbone di legna minute. Ma s’usa altresi (benchè il Belli qui non lo dica, e più innanzi, nella nota 5 della pag. 139, paia negarlo) nel senso del toscano cinigia, cioè di “cenere calda, dove sia ancora qualche favilla di fuoco.„]
* ↑ Otone di Baviera, re dell’Ellade, ha pel riposo de’ suoi amatissimi sudditi prorogato clementemente di altri quattro anni il soggiorno de’ reggimenti bavari sul territorio greco.
* ↑ Don Carlos di Borbone massacra i diletti figli del suo cuore, onde liberarli dalla oppressione del regime costituzionale sotto le di lui dolci cognata e nipote, Cristina e Isabella.
* ↑ Sualfa, nome d’ironica intelligenza, [col quale per disprezzo si designa qualunque autorità aborrita, e può quindi significare: “Sua Maestà, Sua Altezza, Sua Eccellenza, ecc.„ Qui significa: “Sua Santità.„ E forse il vocabolo è composto di sua e alfa].
* ↑ Si allude alla carestia prodotta dalle convulsioni atmosferiche di questo anno e del precedente. La Santità di Gregorio XVI non fa che gemerne pei tipi della R. C. A.
* ↑ [La quarta era “una misura di capacità, che conteneva la quarta parte d’un sacco.„ E si diceva rasa, quando, empita di grano o d’altro, le si toglieva il colmo con la rasiera.]
* ↑ Colma. [“Misurali, insomma, in qualunque modo.„]
* ↑ Sono.
# Le donne di buon umore/Personaggi

../ ../Atto I IncludiIntestazione 12 aprile 2020 100% Da definire
Le donne di buon umore Carlo Goldoni 1758 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1913, XVI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_donne_di_buon_umore/Personaggi&oldid=- 20200412225850 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_donne_di_buon_umore/Personaggi&oldid=- 20200412225850
[p. 203
PERSONAGGI.
LUCA, vecchio e sordo.
SILVESTRA, vecchia sua sorella.
COSTANZA, sua figlia.
FELICITA.
LEONARDO, suo consorte.
DOROTEA.
PASQUINA, sua figlia.
BATTISTINO, promesso sposo della detta.
Conte RINALDO.
Cavaliere ODOARDO.
MARIUCCIA, serva della signora Costanza.
NICOLÒ, caffettiere.
Un Servitore che parla.
Servitori che non parlano.
La Scena si finge in Venezia.
# Le donne di buon umore

1758 Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1913, XVI.djvu Commedia dell'Arte Teatro Le donne di buon umore Intestazione 30 maggio 2020 100% Da definire
Le donne di buon umore Carlo Goldoni 1758 Commedia dell'Arte CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1913, XVI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_donne_di_buon_umore&oldid=- 20200803152212 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_donne_di_buon_umore&oldid=- 20200803152212
LE DONNE
DI BUON UMORE.
COMMEDIA IN TRE ATTI IN PROSA
Rappresentata per la prima volta in Roma l’anno 1758.

## Indice

* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
* Nota storica
# Le donne di buon umore/Nota storica

../Atto III IncludiIntestazione 30 maggio 2020 100% Da definire
Le donne di buon umore Carlo Goldoni 1758 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1913, XVI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_donne_di_buon_umore/Nota_storica&oldid=- 20200530173221 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_donne_di_buon_umore/Nota_storica&oldid=- 20200530173221
NOTA STORICA
Piacevole, ma di comicità meno saporosa delle Morbinose, la riduzione in prosa italiana e in 3 atti stampata per la prima volta dallo Zatta, ma recitata a Roma, col titolo: Le Donne di buon umore (v. a pag. 109 del presente vol.). Marinetta è diventata Costanza; Ferdinando che fa il vagheggino con tutte, si chiama ora il conte Rinaldo; sior Zanetto che vorrebbe Felicita, sua moglie, intendesse meno ai divertimenti e più alla casa, è divenuto Leonardo; siora Lucietta e la figlia Bettina si sono convertite in Dorotea e Pasquina, il cui fidanzato non è più Bortolo, ma Battistino. Coi loro nomi non sono rimasti che il sordo Luca, la vecchia Silvestra, e il caffettiere Nicolò che nella riduzione (a. III sc. ultima) si traveste da francese in parrucca, tanto da accoccarla anche lui alla povera Silvestra, e lasciarla in asso una volta di più, illusa e delusa. Finalmente c’è un personaggio nuovo, il cavaliere Odoardo, un ficcanaso che s’intromette in ogni faccenda, comanda in casa altrui, ma in fondo un buontempone di spirito che vi fa simpatia.
Comunque, anche per ragione della lingua in confronto al dialetto. Le Donne di buon umore non hanno la naturale festevolezza delle Morbinose, pur trovando con Attilio Momigliano «varia e fine la comicità crescente delle ultime scene» (La comicità e l’ilarità del G. Estr. dal Giorn. stor. della lett. ital. vol. LXI, 1913, p. 7); e se le rappresentò nel 1822 la Comp. Reale Sarda (Manca Gli ultimi Goldoniani in Riv. d’Italia febbr. 1904 p. 282), e a Milano al teatro Re la comp. Ducale di Modena, di Romagnoli e Ben (v. I Teatri giorn. dramm. I, 6l9); ci troviamo imbarazzati a scovarle in repertori d’altre compagnie.
C. M.
Le Donne di buon umore furono stampate la prima volta a Venezia, nel 1789, nel t. VI, classe I, delle Opere teatrali di C. Goldoni, edite dallo Zatta; e di nuovo impresse a Bologna (a S. Tomaso d’Aquino, 1791) a Lucca (Bonsignori XXIV, 1791) a Livorno (Masi XXX, 1793) a Venezia stessa (Garbo VI, 1795) dentro il Settecento. — La presente ristampa seguì con maggior fedeltà il testo dell’ed. Zatta. Valgono le solite avvertenze.
# Le donne di casa Savoia

1909 Indice:Gemma Giovannini - Le donne di casa Savoia.djvu Biografie/Casa Savoia/Scritture di donne Letteratura Le donne di casa Savoia Intestazione 15 marzo 2018 75% Da definire
Le donne di casa Savoia Gemma Giovannini 1909 Biografie/Casa Savoia/Scritture di donne CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Gemma Giovannini - Le donne di casa Savoia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_donne_di_casa_Savoia&oldid=- 20201005142239 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_donne_di_casa_Savoia&oldid=- 20201005142239
[p. 11
GEMMA GIOVANNINI
LE DONNE DI CASA SAVOIA
DALLE ORIGINI DELLA FAMIGLIA
FINO AI NOSTRI GIORNI
2.a Edizione
RIVEDUTA ED AUMENTATA
CON RITRATTI DI L. Roggero
MILANO
Tipografia Editrice L. F. Cogliati
Corso Porta Romana, 17
[p. - Il castello Savoja della Regina madre a Gressoney St. Jean. [p. - Elena del Montenegro
Moglie di Vittorio Emanuele III
nata a Cettigne l’8 gennaio 1873.
[p. 14 Margherita di Savoia
Vedova di Umberto I
nata in Torino il 20 novembre 1851.

## Indice

* Opere consultate
* Introduzione
* I. Ancilla
* II. Adelaide di Susa
* III. Berta
* IV. Matilde
* V. Beatrice Margherita di Ginevra
* VI. Bianca di Savoia
* VII. Maria Claudina di Borgogna
* VIII. Beata Margherita
* IX. Maria
* X. Yolanda o Violante
* XI. Carlotta
* XII. Bona
* XIII. Bianca di Monferrato
* XIV. Luisa di Savoia
* XV. Margherita
* XVI. Filiberta di Savoia
* XVII. Beatrice di Portogallo
* XVIII. Margherita di Valois
* XIX. Caterina di Spagna
* XX. Margherita di Savoia
* XXI. Maria Cristina di Borbone
* XXII. Adelaide di Savoia
* XXIII. Maria Giovanna Battista di Savoia-Nemours
* XXIV. Anna Maria d'Orléans
* XXV. Maria Adelaide di Savoia
* XXVI. Maria Luisa Gabriella di Savoia
* XXVII. Maria Teresa Luisa di Carignano
* XXVIII. Giuseppina Teresa di Lorena Armagnac
* XXXIX. Maria Clotilde di Borbone
* XXX. Maria Teresa d'Asburgo
* XXXI. Cristina Albertina di Curlandia
* XXXII. Maria Teresa di Toscana
* XXXIII. Maria Cristina di Savoia
* XXXIV. Maria Adelaide di Lorena
* Conclusione
* Indice
# Manuale teorico-pratico per la coltivazione della vigna latina/IV/V

../IV ../VI IncludiIntestazione 18 maggio 2020 100% Da definire
Manuale teorico-pratico per la coltivazione della vigna latina Ascanio Ginevri Blasi 1877 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Blasi - Manuale per la coltivazione della vigna latina, Milano 1877.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Manuale_teorico-pratico_per_la_coltivazione_della_vigna_latina/IV/V&oldid=- 20200518174131 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Manuale_teorico-pratico_per_la_coltivazione_della_vigna_latina/IV/V&oldid=- 20200518174131
CAPITOLO V.
Modo di surrogare le viti mancanti.
171. — Guyot è sistematicamente contrario a qualsiasi maniera di propaginamento, osservando che esso estenua la madre e genera figli deboli, [p. 68 di corta vita, e produttori di una esistenza infelice.
172. — Però per surrogare le viti mancanti vi è un mezzo ingegnosissimo, e sarebbe quello eseguito con un tralcio capovolto, il quale non è una propagine, ma ne funge convenientemente l’ufficio. Ed ecco come dovrete provvedere per avere i così detti capovolti. Supponiamo che nel vostro vigneto manchi una vite in un punto qualunque. Or bene, in primo luogo, gettate via la terra che sta intorno al ceppo morto, sostituitela con altra mista con concime complesso.
Piegate quindi ad arco il capo a frutto della vite vicina in maniera che la sua cima sia approfondita, ove era la pianta perduta, di un 20 centimetri, onde siano immersi almeno due occhi.
Fig. 17.
Pigiate bene attorno la terra, inaffiatela, ed il capovolto senz’altro è bello e fatto (fig. 17). [p. 69
Quella parte manderà fuori immediatamente le proprie radici senza nocumento della vite madre, la quale continuerà a dare placidamente i suoi frutti. Quest'operazione si fa nel marzo; e nella primavera dell'anno appresso, separate con un taglio la madre dalla figlia (fig. 18-19).
| Fig. 18. | Fig. 19. |
Potate la madre nel modo consueto coi tre tagli del passato, del presente e dell’avvenire. Quanto alla figlia, essa costituirà da questo momento una pianticella a sè, affatto indipendente dalla madre.
173. — Ed in ciò sta appunto la differenza tra i capovolti e le propagini, poichè queste ultime continuano a vivere per molti anni, ed anche sempre, a spede della madre.
174. — Quando il terreno fosse eccessivamente magro, o quando la vita madre non fosse molto robusta, per la più sicura riuscita del capovolto sarebbe bene acciecare tutti gli occhi del capo a frutto lasciando i soli che si sommergono; ma in tal caso è ben naturale che perderebbesi per quell'anno il frutto di quella vite. [p. 70
I capovolti bene educati, come piante nuove, vi possono dare il frutto anche nel secondo anno, e ciò perchè provengono dalle gemme più alte, che sono le più nutrite e feconde.
# Manuale teorico-pratico per la coltivazione della vigna latina/V

../IV/VI ../Prospetto IncludiIntestazione 22 maggio 2020 100% Da definire
Manuale teorico-pratico per la coltivazione della vigna latina Ascanio Ginevri Blasi 1877 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Blasi - Manuale per la coltivazione della vigna latina, Milano 1877.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Manuale_teorico-pratico_per_la_coltivazione_della_vigna_latina/V&oldid=- 20200522112329 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Manuale_teorico-pratico_per_la_coltivazione_della_vigna_latina/V&oldid=- 20200522112329
PARTE V.
Spesa per l'impianto e coltivazione di una vigna latina fino al primo anno fruttifero
182. — Il proprietario sostiene la spesa per l’impianto della vigna, fa eseguire sotto la sua direzione ed a proprie spese, tutte quelle operazioni che precedono la messa a frutto, ossia l’anno nel quale si ottiene il primo raccolto; provvede il legname, il filo di ferro, concime e tutto quanto è necessario per l’impianto della vigna.
183. — Tutte le operazioni dovrebbero essere eseguite nei tempi e modi suggeriti nel presente Manuale, sotto la sorveglianza del padrone, o chi per lui.
Il padrone potrà servirsi di operai presi a giornata, o a cottimo, o meglio degli individui della famiglia del colono, retribuendo loro la mercede dovuta.
184. — Nel seguente prospetto sono indicati in ordine cronologico le faccende da farsi per l’impianto d’una vigna, e vi è calcolata altresì la spesa necessaria.
[p. 76
186. — Per il calcolo della spesa fu presa per base una vigna dell’estensione di mille metri quadrati (pertica o tavola censuaria), per la ragione che chiunque desideri far la prova con una piccola coltivazione, non sia arrestato da una spesa significante richiesta per la superficie di un ettaro di terreno, dieci volte più estesa, e capace a contenere 15,000 viti.
187. — Dico ciò, perchè se si dovesse fare un vigneto di uno o più ettari di estensione, la spesa si ridurrebbe considerevolmente per l’economia che si avrebbe nell’acquisto all’ingrosso di tante cose necessarie, e per la facilità di eseguire i lavori della terra con l’aratro.
188. — Calcolata adunque a L. 199.75 la spesa complessiva di una vigna con 1500 viti, ogni pianta verrebbe a costare circa cent. 13 1/2, per cui quando si trattasse di fare una vigna di grande estensione, e cioè di uno o più ettari di superficie, si potrebbe calcolare la spesa per ogni ettaro a sole L. 1500, ed ogni pianta non si valuterebbe che cent. 10.