OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stóries e chiánties ladines/X

../IX ../XI IncludiIntestazione 19 marzo 2016 50% Da definire
Stóries e chiánties ladines Jan Batista Alton 1895 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Stóries e chiánties ladines.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=St%C3%B3ries_e_chi%C3%A1nties_ladines/X&oldid=- 20220914100734 //it.wikisource.org/w/index.php?title=St%C3%B3ries_e_chi%C3%A1nties_ladines/X&oldid=- 20220914100734
X. La Cortina dĕ Colfòsc.
La noet con ares fòsces è revada,
Con vënt leşīr dai crëp altʼ èla gnůda.
E á paré a chiaşa důt con bèla squada;
Del bèl sorëdl la flama sĕ destůda,
Sůl firmamënt è nʼ atra lụm impiada,
La lůna šéria, kĕ só mon salůda,
Só mon dʼ i mórtʼ, kĕ tĕ cortina palsa,
Da olá kĕ mai plů vëi revegni nʼ alsa.
Trés e trés dórmi iló n son tĕ sůs fóses,
Kĕ sĕ léa góbes, longies da la téra;
Brëies cater, frades chi këles, půc gróses,
Fòrma só lèt; dagnòra péž, mai véra!
Desmentiè ái důtes dĕ keš mon les cóses,
Nĕ pënsa ai vis, kĕ riatʼ sĕ séra e zéra;
Frëitʼ èşi iló, dʼ ormons spëişa dlicata,
Chiamó gonót maledis da gënt mata.
Del vënt l sòfl frësc sů la doman nĕ sënti,
Dʼ i pici flincʼ l bèl chianté plů nĕ nʼ aldi,
L līgher chianté del gial iló desmënti,
Del cór dĕ lëgn l son, aldí lonč bëgn scialdi,
Plů nʼ i descëda dal son mai plů, oh cënti!
Pró frogoré, dó l laúr, plů nĕ sĕ scialdi;
Sů pici mitons gramz, nodris con pëna,
Plů nʼ i aspèta sůn antoré per cëna.
Mò dĕ keš mon òs granʼ, alzá a fortůna
Zënza merit, zënza virtú sfadiòşa,
Dĕ desprigè la gënt, kĕ dórm iló a ůna,
Stravardès! Azion fòssel spaventòşa!
Tra i troeč ilominëia iló fóš la lůna,
Kĕ con onòr plů kʼ atri e man gloriòşa
L scétro peşóc ès porté dĕ monarca
E a pórt segů mené l pópol sůn barca.
# Stóries e chiánties ladines/XI

../X ../XII IncludiIntestazione 10 marzo 2016 50% Da definire
Stóries e chiánties ladines Jan Batista Alton 1895 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Stóries e chiánties ladines.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=St%C3%B3ries_e_chi%C3%A1nties_ladines/XI&oldid=- 20220914100758 //it.wikisource.org/w/index.php?title=St%C3%B3ries_e_chi%C3%A1nties_ladines/XI&oldid=- 20220914100758
[p. 38
XI. A mi bèl Colfòsc
Bī crëp in alt, al bas bèles planůres,
Mëşores, Piz e Pisciadú e Crespëna,
Polůš, Sasòngher, důtʼ con mil figůres,
Tĕ féž, oh bèl Colfòsc, corona plëna!
Tů chiamp, tů pra, tůs bèles gran pastůres,
Tůs èghes tléres, miůs kĕ vin pró cëna,
Dʼ i bóscʼ bī vërtʼ les piceres ordůres
Dʼ i lůš ladins féž té flụ fin Mantëna.
Dĕ granʼ e pici armëntʼ la gran tlapada
Dá a gënt na spëişa bëgn leşīra e sana,
Da acórt famëi con cůra pascentada;
La bona gënt, d’ origin důt romana,
Al laúr šfadiůs da pič sů bèl aoşada
Féž con onòr důt chièz kʼ onòr comana.
# Stóries e chiánties ladines/V

../VI IncludiIntestazione 10 marzo 2016 50% Da definire
Stóries e chiánties ladines Jan Batista Alton 1895 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Stóries e chiánties ladines.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=St%C3%B3ries_e_chi%C3%A1nties_ladines/V&oldid=- 20220914100128 //it.wikisource.org/w/index.php?title=St%C3%B3ries_e_chi%C3%A1nties_ladines/V&oldid=- 20220914100128
V. Ai Ladins
Oh, pròš Ladins, dʼ óš bèl lingaz tignidĕ cont!
Tignidĕ cont plů kĕ podès del tešór,
Kʼ è plů preziůs dĕ troep kĕ důt l lůc da Sompont,
Chi plů kĕ kël kĕ rëgna l mon, argënt e ór!
Oh, bonʼ Ladins, dʼ óš bèl lingaz chiarèdĕ bëgn,
Kʼ ès da óstes bones, pròses òmes arpé!
Dʼ èster n lotron e zënza cụr mĕ da bůr sëgn
Ki dĕ si òma l lingaz nĕ sá respeté.
Půri Ladins, dʼ óš bèl lingaz festidĕ aèdĕ!
Con kël ves á les půres òmes a priè
A kël bel Dī insignè; mai nel desmentièdĕ,
Šĕ nó podès chi Dī dʼ òs sĕ desmentiè!
Bravi Ladins, stimèdĕ l lingaz granmënter,
Arpé da ki Latins, pópol tan stodiè,
Bëgn arlevé, potënt trés da vèdlamënter,
Tĕ vigni véra aoşè dlonc a davagnè!
Paziëntʼ Ladins, l lingaz ladin, dʼ onòr gran dëgn,
Dan dal důt insignèdĕ a ůš pici mitons!
Dĕ tegni cont dĕ nóš lingaz tòkela şëgn
E dĕ sĕ stravardé dai granʼ chiacolons.
Rajonèdĕ, šĕ sès dĕ plů in adụm, ladin!
Vigni ater lingaz lascen a can kʼ an mës;
Tan kʼ i sá, rajonava i Latins tra ëi latin,
Kʼ an daiĕ chi spó ai Ladins důt kël kʼ an dé i dës!
Ed òs, dĕ l’ arpejonga dĕ Cristo guardian’,
Òs, kʼ arès n dí da dé dĕ kësta gran cont,
Chiarèdĕ chi dĕ lʼ arpejonga dʼ i Roman’,
Šĕ nó mĕ tëmi, k’ óš dovèr nĕ sī arjont!
# Za, padre santo, crede bene e sente

Aldo Francesco Massera XIV secolo Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu sonetti Za, padre santo, crede bene e sente Intestazione 23 luglio 2020 25% Da definire
Za, padre santo, crede bene e sente Niccolò de' Rossi XIV secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Za,_padre_santo,_crede_bene_e_sente&oldid=- 20200805155922 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Za,_padre_santo,_crede_bene_e_sente&oldid=- 20200805155922
LXV
Insiste sul medesimo argomento.
Za, padre santo, crede bene e sente onni crestian, ch’abbi pura rasone, verso color, che trovaron casone 4a contrastarti molto crudelmente. Non far dunque cli’a forza doni possente italiani cum le lor dissensione, zentil papa, per manco di persone, 8vengano presi strutti tra vii zente. Entèndime, ché grande e netta laude doventará la tua, quanto piú guardi 11tener iudicio dritto senza fraude. Niun fie timido digli lombardi; remove tu l’error ormai scoperto, 14mettendo re fra nui il buon Roberto.
Zovanni zusto, temperato, forte, prudente, manda agli tiranni morte.
# Zacan vivëva sun Lasta

Zacan vivëva sun Lasta Intestazione 20 marzo 2016 50% Da definire
Zacan vivëva sun Lasta CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zacan_viv%C3%ABva_sun_Lasta&oldid=- 20200402174228 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zacan_viv%C3%ABva_sun_Lasta&oldid=- 20200402174228
Zacan vivava suŋ Lasta 'nte na gciesa, olà che le adès 'ŋ ourt, doi vegle mute che se dišava le popače, e caste se cherdava che le fossa engcie strie e cošì le sava engcie de profetisè che vegnarà 'ŋ temp che la šent se maridarà taŋ šovena che i po pa ballè 'nte fourn 'l di de la nozza; dašpò le dišava engcie che vegnarà šu calle Aurone e che 'nte caste fossa taŋ de or, che šisa le ale da Souraruač a sel tò su col gormèl.
# Zanitonella/Ad Zaninam II

../De Zannina ../De se medesimo IncludiIntestazione 14 maggio 2022 75% Da definire
Zanitonella Teofilo Folengo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Folengo - Maccheronee, vol 1, 1911 - BEIC 1819471.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_Zaninam_II&oldid=- 20220514113147 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_Zaninam_II&oldid=- 20220514113147
Ad Zaninam
95O Zannina meo plus stralusenta badilo, cur sguardaduris me, traditora, feris? Sunt mihi tot raschi medio ventrone ficati, occhiadas quoties das mihi saepe tuas. Quales barberii video splendere bacinos, 100aut qualis multum vanga drovata nitet, sberlusenta quidem talis tua fazza scoraiat, quisquis mostazzum vult doniare tuum. Quando tibi miror guanzas rossore galantas, — O giandussa — crido, — stella Diana venit. —
105Esse tuos digitos penso bis quinque cavecchios, quos tibi de perlis fecit Apollo suis. In teneram posses ferrum voltare povinam, cum tortorellam, cum titalora canis. Est verghetta mihi de fino facta piombo, 110hanc tibi donabo, sis molesina tamen.
# Zanitonella/Ad eandem

../Matinada ../Ad eandem fugientem - Alphabetum IncludiIntestazione 14 maggio 2022 75% Da definire
Zanitonella Teofilo Folengo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Folengo - Maccheronee, vol 1, 1911 - BEIC 1819471.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_eandem&oldid=- 20220514113148 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_eandem&oldid=- 20220514113148
Ad eandem
O Zannina mei sollazzum dulce figati, dulcior est muso nulla recotta tuo. Potta meae matris, quam sum modo cordis alegri, me quoniam Stanam credis amare gosam. 445An zelosa tui facta es, mea perla, Tonelli? martellum nostri nunquid amoris habes? Hei mihi quam tundus, quam sum lignamine grossus, si credam chiachiaris fidere posse tuis. Tu me bertezas, dubito, me, zaccara, burlas, 450non est soiandi causa veruna tamen. Siccine te fidum semper trapolare bonhomum? siccine menchionus sum tibi, semper ero? haec sunt poma, nuces, castagnae, gucchia piroli, quas tibi ricchezzas munere, ladra, dedi? 455talia num scordas? veniat tibi canchar in occhis. Quid nimis indusias? me cito scanna, precor. Me, lupa crudelis, spazzatamenter amazza, te potes in trippis abotinare meis. Sum tuus, ergo tuis de impresis fac ve refac ve 460sicut cervelli me guidat orma tui. Aut impastatum milii cum pane tracanna, smaltitumque simul cum macarone caga. Ah datur altandem marzam comprendere: non hoc Tonnelli meritat longa leanza tui. 465Nonne daparte mea specchiettum Dina rotondum attulit et nitidi quinque dotonis acus? nonne duas stringas? tamen es ingrata Tonello, quoque magis dono, tu magis aspra venis. Te Brothem et Stroppi, te nudus membra Pirazzus 470fecit et in durum vertit azale caput. Ferri pectus habes in me, sed pectus ofellae in Bertolino, perfida vacca, tenes.
Tu Bertolinum mihi praefers? te ne Righettum? cedere ne ingenium debet utrique meum? 475Si nos doctrina paragonas, doctior illis sum vanigare hortos, sumque menare boves. Si signalatis gestis magnisque prodezzis, me meritat regem Franza, Cipada papam. Deh voias, Zannina, tuum cognoscere tortum, 480et me quem stizzus brusat amoris ama.
# Zanitonella/De Zannina

../Ad Cupidinem ../Ad Zaninam II IncludiIntestazione 14 maggio 2022 75% Da definire
Zanitonella Teofilo Folengo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Folengo - Maccheronee, vol 1, 1911 - BEIC 1819471.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/De_Zannina&oldid=- 20220514113148 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/De_Zannina&oldid=- 20220514113148
[p. 6
De Zannina
Nonne Diana mihi se monstrat stella politam, cum tirat occhiadas bella Zanina suas? nonne scaviatam mihi sol damatina palesat, 80cum scoprit trezzas chara morosa suas? nonne tuas aperis nobis, san Marche, tesoros, cum ringit dentes dolza putina suos? Tullius in pergol Ciceronus nonne ragionat, cum parlat nymphae docta loquela meae? 85gens citadina sonat chitarinos nonne tricordes, cum cantat musae bocca basanda meae? capra legera mihi saltando nonne someiat, cum ballat divae gamba gaiarda meae? Testa, manus, gambae, pes, venter, coppa Zaninae, 90seu stet, seu sedeat, sive lavoret agros, seu parlet, cantet, mangiet, faciat ve coellum, sunt ea quae nisi sint nil patet esse bonum. Sunt sol, luna, Venus, mundus, mediusque Milanus; sunt (ut concludam) tota Cipada mihi.
# Zanitonella

Alessandro Luzio Indice:Folengo - Maccheronee, vol 1, 1911 - BEIC 1819471.djvu Letteratura Zanitonella Intestazione 14 maggio 2022 75% Da definire
Zanitonella Teofilo Folengo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Folengo - Maccheronee, vol 1, 1911 - BEIC 1819471.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella&oldid=- 20220514203723 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella&oldid=- 20220514203723
I
ZANITONELLA
SIVE INNAMORAMENTUM
ZANINAE ET TONELLI

## Indice

* Tonellus
* Ad Zaninam I
* Ad Cupidinem
* De Zannina
* Ad Zaninam II
* De se medesimo
* Ecloga - Tonellus, Garillus, Petralus
* De seipso
* De bocca Zaninae
* Matinada
* Ad eandem
* Ad eandem fugientem - Alphabetum
* Visus a Salvigno sic parlat
* Ecloga - Salvignus et Tonellus
* Mira Tonelli vis
* Ecloga - De imbriagatura
* Ecloga
* Recognoscentia Tonelli
# Zanitonella/Ad Cupidinem

../Ad Zaninam I ../De Zannina IncludiIntestazione 14 maggio 2022 75% Da definire
Zanitonella Teofilo Folengo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Folengo - Maccheronee, vol 1, 1911 - BEIC 1819471.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_Cupidinem&oldid=- 20220514113147 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_Cupidinem&oldid=- 20220514113147
Ad Cupidinem
Solus solettus stabam colegatus in umbra, pascebamque meas virda per arva capras. Nulla travaiabant vodam pensiria mentem, nullaque cogebat cura gratare caput. 55Cum mihi bolzoniger cor, oyme, Cupido, forasti, nec tuus in fallum dardus alhora dedit. Tota ruinasti rationis moenia, quae tum circa coradellam bastio fortis erant. Nonne disarmatam panzam peralhora catasti? 60nonne fuit rocchae guarda neguna meae? More valenthominis schenam deretro feristi: o bellas provas quas, traditore, facis! Crede mihi, pocum soldatus acquistat honorem, bottinum poveras qui menat extra casas. 65Oro sed almancum, si sic tractare Tonellum te iuvat, angoscae cura sit una meae. Nunquid habes in me solam solummodo frizzam? Si bene per zuccam quaeris, un’altra latet. Sentiat hanc etiam medio Zannina figato, 70apta nec affanno sit medesina suo. Scannasti poverum Tonnellum, scanna Zaninam, pendeat ut nostrae iusta balanza somae. Si caricas asinum, neque par sit utrique galono sarcina, non illam bestia pigra feret. 75Omnia sunt drittis semper iuxtanda misuris, per versum sic res it cadauna suum.
# Zanitonella/Ad Zaninam I

../Tonellus ../Ad Cupidinem IncludiIntestazione 14 maggio 2022 75% Da definire
Zanitonella Teofilo Folengo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Folengo - Maccheronee, vol 1, 1911 - BEIC 1819471.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_Zaninam_I&oldid=- 20220514113147 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_Zaninam_I&oldid=- 20220514113147
Ad Zaninam
25Tempus erat quando flores primavera galantos spantegat, et freddam scolat Apollo brinam. Sancta facit saltare foras Agnesa lusertas, serpaque scorzato corpore laeta godit. Capra petit caprum, chiamatque cavalla cavallum, 30quaeque sibi charum cercat osella virum. Invernata novas armenta biolcus ad herbas menat, et ad torum calda vedella fugit. Boschicolae frifolat Philomelae gorga per umbras, datque suos primo rondina mane sonos. 35Te tunc ante meos oculos desgratia duxit, o Zannina, gulae corda gaiarda meae. Vix et apena tuum vidi gregnare bochinum, illico balestram discaricavit Amor. Discaricavit Amor talem, mihi crede, sagittam, 40ut pro te veluti pegola nigra bruser. Sola, precor, mea sis, mea sis tu sola morosa, sic tuus aeterno tempore drudus ero. Omnibus in rebus contentor habere sodalem, compagnum dulci non in amore volo. 45Si nil gnecca tuo fueris, Zannina, Tonello, non mitriam summi ferre bramabo papae. Deh! per amore Dei, si te amo, dic mihi verum: num migolam pro me dulcis amoris habes? non ingannor, habes, quia sic natura comandat: 50— O brigata, volo, quisquis amatur amet.
# Zanitonella/De bocca Zaninae

../De seipso ../Matinada IncludiIntestazione 14 maggio 2022 75% Da definire
Zanitonella Teofilo Folengo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Folengo - Maccheronee, vol 1, 1911 - BEIC 1819471.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/De_bocca_Zaninae&oldid=- 20220514113149 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/De_bocca_Zaninae&oldid=- 20220514113149
De bocca Zaninae
Bocca Zoanninae quum grignat, grignat Apollo; labra Zoanninae sunt codesella mihi. Bocca Zoanninae quum parlat, parlat Ulisses, 350labra Zoanninae sunt malapasqua mihi. Bocca Zoanninae quum cantat, cantat Arion, labra Zoanninae sunt titalora mihi. Bocca Zoanninae quum spudat, balsama spudat, labra Zoanninae sunt aqua nampha mihi. 355Bocca Zoanninae quum plangit, plangit azalum, plangunt saxa, petrae duraque ferra colant. Haec ea dum grignat, parlat, flet, cantat adunca, grignant, flent, parlant cuncta, canuntque simul. Atque ego dum grigno, parlo, fleo, canto, spudoque, 360sic facio quoniam sic mea putta facit.
# Zanitonella/Ad eandem fugientem - Alphabetum

../Ad eandem ../Visus a Salvigno sic parlat IncludiIntestazione 14 maggio 2022 75% Da definire
Zanitonella Teofilo Folengo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Folengo - Maccheronee, vol 1, 1911 - BEIC 1819471.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_eandem_fugientem_-_Alphabetum&oldid=- 20220514113148 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Zanitonella/Ad_eandem_fugientem_-_Alphabetum&oldid=- 20220514113148
Ad eandem fugientem
Alphabetum
Ayme, quo longe scapolas Zanina? ayme, cur schenam, traditora, voltas? ayme, sta mecum soror et codognum accipe pomum. 485Barbaros vincis feritate turcos, bistones, moros, sviceros, todescos, bestias, serpos, quot habet diablos Belzebub orco. Curre planinum, tibi saxa rumpunt 490cuncta scarparum sparamenta, solas: cancar ortighis veniat, quod ipsae crura cruentant. Deh quid indarnum sequor hanc ribaldam? deh quid istius sub amore ladrae 495ducor ad forcam? mihi troppa lazzum doia parecchiat. Ecce non longe video cavallam, est ei pro me misero cavezza; ergo cornacchis laqueo picatus 500esca manebo. Forca sit nostrae medicina poenae, forca tot guaios penitus sconibit, forca me picchet, pariterque ladram forca Zaninam. 505Gratias coelo, quia nunc trovavi gaudium, quo me fugient afanni; guardiani campis faciam seguram gutture pesus.
Haec salix, aut haec erit apta quercus 510hanc meae vitae satiare voiam. Heu quid expecto miser? est adessum hora picandi. Ito nunc ito, Zoanina cruda, ito, qui se met picat, est Tonellus, 515ibis ad stuvam sine quo, nimisque indusiasti. Laude mancabis, mea namque stanca lingua non maium veniebat, ut te laeta cantaret, faciente piva 520li li li blirum. Muta tu semper precibus fuisti, matta quapropter reputaris esse: mortus at postquam fuerit Tonellus, moesta crepabis. 525Non dabo non plus tibi poma, figos, non rosas, mentam, ricolam, basecchiam, non dabo non plus lepores, columbos non dabo non plus. O mihi giornus maledictus ille, 530ossa cum pro te mihi tota sensi obteri dardis ab Amore iactis! o furor, o mors! Possit ad terram rigolare coelum, possit ad centrum ruinare terra, 535possit in flammas simul omnis ire pontus et aër: Quin simul cunctae pereant puellae, quin simul vacchae moriantur istae; quaeque donnarum meritat picari, 540quaeque brusari. Rumor et lites veniunt ab illis, rixa cum foemnis pariter creatur, ricchus est mundus diavolabus istis, ricchior orcus.
545Semen est mendax muliebre, vanum, semen ingratum, petulans, malignum, sordibus plenum, putridum, diabli stercore plenum. Troia per solam cecidit bagassam: 550totus it mundus simul ad brodettum, tuque per puttam modo iam, Tonelle, temet apicca. Vado piccari, locus iste non est vistus, en sogam iugulo tacavi. 555Vado iam supra salicem, sed ah quis volgitur istuc?
# Stratagemmi/42

../41 ../43 IncludiIntestazione 18 dicembre 2014 75% Da definire
Stratagemmi Polieno II secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Stratagemmi (Polieno).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Stratagemmi/42&oldid=- 20141218204458 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Stratagemmi/42&oldid=- 20141218204458
Gilippo
Gilippo, perch’ei fosse fatto imperatore dei soldati di Siracusa, raunati i capitani Siracusani, disse che fra la città, ed i ripari degli Ateniesi faceva mestieri di fortificare un certo colle. Dai quali essendogli acconsentito, mandò la notte ai nemici un fuggitivo il quale ciò lor raccontasse. E quelli il disegno intendendo fur presti a prendere il colle. Mostrò Gilippo di sdegnarsi, [p. 47 che i segreti venissero manifestati. Onde acciocclnè nell’avvenire ciò più non potesse occorrere, i principi di Siracusa gli affidarono il carico della guerra. Gilippo per ricuperare il colle, che prima dagli Ateniesi era stato occupato, di molte galee venti armandone, faceva di molte scorrerie. Ora quelle compiutamente di ogni arma guernite, la notte le spinse in mare, imponendo loro che nel far del giorno navigar dovessero. Ora i nemici vedendoli navigare, all’incontro di essi andarono, ma quelli volgendosi a fuggire, gli Ateniesi con molta cura li seguitavano. Quindi Gilippo armando le altre navi, egli ancora ne uscì. Frattanto essendo gli Ateniesi occupati nella pugna navale, i pedoni di Gilippo con armate squadre cacciarono al basso i custodi degli Ateniesi, e senza fatica presero il colle.
# Stratagemmi/43

../42 ../44 IncludiIntestazione 18 dicembre 2014 75% Da definire
Stratagemmi Polieno II secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Stratagemmi (Polieno).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Stratagemmi/43&oldid=- 20141218204539 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Stratagemmi/43&oldid=- 20141218204539
Ermocrate
Ermocrate, sollevandosi i Siracusani, ed unitasi loro una gran moltitudine di servi, mandò Daimaco capitano della cavalleria per ambasciatore a Sosistrate loro capitano, col quale esso aveva gran famigliarità, ed amicizia, che gli venisse dicendo, che i capitani magnificando sommamente il suo valore, avevano fatto pensiero di lasciare liberi tutti i suoi partigiani, ed a tutti le armi, e il passo egualmente concedere; e che Sosistrate altresì era stato posto nel numero de’ capitani; onde subito venire dovesse a prendere con essi consiglio delle cose comuni. Sosistrate confidandosi nell’amicizia che aveva con Daimaco, scegliendo venti servi di singolar [p. 48 golar valore, a quegli ne andò. I quali presi, e messi in prigione, Ermocrate esci fuori con trecento armati, ed avendo fatti prigioni gli altri servi, giurò loro nella sua fede, che punto di pericolo non avrebbono, se ciascuno ritornasse al suo padrone. Essi in tal guisa persuasi vi tornarono; perciocchè quasi trecento se ne erano agli Ateniesi fuggiti. Gli Ateniesi alla perline in una pugna navale nella Sicilia furono vinti, e di notte deliberarono di fuggirsi. I Siracusani facendo per cagione dell’acquistata vittoria i sagrifizj, che epinicj sono detti, e divenuti ubbriachi pel vino, a dormire si diedero. Onde Ermocrate per non gli condurre ebbri e sonnacchiosi nella battaglia, mandò per un fuggitivo a dire a Nicia, che tutti ancora erano in anni. Gli fu quindi dagli amici, che si teneva per consiglieri, predetto, che s’ei si movesse di notte, cadrebbe in insidie. Credendo Nicia l‘inganno, aspettò il giorno, in guisa che la notte gli alloggiamenti non mosse. Laonde Ermocrate, già essendo digerito il vino col sonno, risvegliò i Siracusani, che più forti e valorosi erano, i quali avendo primieramente occupati i guadi dei fiumi, ed i ponti, gli Ateniesi con molto loro scempio uccisero.
# Stratagemmi/46

../45 ../47 IncludiIntestazione 18 dicembre 2014 75% Da definire
Stratagemmi Polieno II secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Stratagemmi (Polieno).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Stratagemmi/46&oldid=- 20141218204912 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Stratagemmi/46&oldid=- 20141218204912
Agide
Agide, mentre quelli del Peloponneso in Lenno contro i Lacedemoni facevano guerra, consigliò che si lasciasse per un giorno di pascolare gli armenti. E volendo recare spavento a nemici mandò alcuni fuggitivi i quali dir dovessero, che la seguente notte sarebbe giunto a Lacedemoni un grande ajuto: indi per un giorno chiuse agli armenti le bocche. Laonde, poiché essi furono sciolti, giunti all’erbe, ed ai pascoli discorrevano mugghiando, e grande strepito facevano, del cui grido d’intorno le valli rimbombavano. Impose ancora a soldati, che sparsi in più luoghi accendessero molti fuochi. I Peloponnesi per li molti gridi, e per la grandezza della strepito ingannati, non altrimenti che se gran gente venisse in aiuto contro di loro, si diedero a fuggire.
# Stratagemmi/4

../3 ../5 IncludiIntestazione 11 dicembre 2014 75% Da definire
Stratagemmi Polieno II secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Stratagemmi (Polieno).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Stratagemmi/4&oldid=- 20141212194324 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Stratagemmi/4&oldid=- 20141212194324
[p. 9
Teseo
Teseo nelle battaglie soleva radersi i capelli dinanzi, a questo modo apparecchiandosi, che nessuno lo potesse pigliare, nè tener forte. Dopo Teseo quell’usanza di radersi fu servata da tutti i Greci; la quale essi chiamavano la rasura di Teseo. Imitano questa rasura fra gli altri greci gli Abanti, il che testimonia anche Omero:
Appresso lui seguivano gli Abanti Presti, ed ornati di leggiadre chiome ec.