OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trattato completo di agricoltura/Volume I/Del prato/16

../15 ../17 IncludiIntestazione 25 agosto 2023 100% Da definire
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più recenti cognizioni scientifiche e pratiche dal dott. Gaetano Cantoni Gaetano Cantoni 1855 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cantoni - Trattato completo di agricoltura, 1855, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_I/Del_prato/16&oldid=- 20230918172903 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_I/Del_prato/16&oldid=- 20230918172903
della lupinella.
§ 479. La lupinella si dice anche cedrangola o sano fieno, soffre poco l’asciutto, anche meno della medica, per cui è molto coltivata in Romagna, nel Napoletano, in Sicilia ed in Ispagna. Prospera assai nei terreni sciolti, arenosi, leggermente pietrosi, calcari, anche magri, ma non umidi. Essa pure resiste all’asciutto perchè ha radici molto lunghe; desidera per[p. 468 ciò un terreno preparato come per la medica, quantunque non così profondo nè tanto concimato: dura per molti anni.
Del resto, la lupinella si può seminare sul frumento, e coll’avena. Nei paesi caldi si usa seminarla d’autunno, talvolta anche sola, facendovi precedere un sovescio di lupini. Da noi però converrebbe seminarla di primavera per tempo, come si usa colla medica o col trifoglio.
Anche il seme della lupinella va spesso misto al grongo, dal quale si purga col solito mezzo. Si taglia quando comincia a fiorire, ma non si possono avere più di tre tagli. Per farne fieno si devono usare le stesse precauzioni che vi ho suggerite per la medica. Come la medica non vuol essere pascolata dal bestiame; e si deve tener lontana dalle viti o dai gelsi ai quali sottrarrebbe molta calce. Ama gli stessi concimi della medica, ma dove può allignare la medica non conviene la lupinella, perchè il ricavo sarebbe della metà. Può servire la lupinella come un mezzo di bonificare i terreni magri, che non darebbero altro prodotto, perchè col tempo li rende atti anche ad altre coltivazioni.
# Trattato completo di agricoltura/Volume I/Del prato/14

../13 ../15 IncludiIntestazione 25 agosto 2023 100% Da definire
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più recenti cognizioni scientifiche e pratiche dal dott. Gaetano Cantoni Gaetano Cantoni 1855 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cantoni - Trattato completo di agricoltura, 1855, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_I/Del_prato/14&oldid=- 20230918172903 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_I/Del_prato/14&oldid=- 20230918172903
del trifoglio rosso.
§ 477. Il trifoglio rosso era esso pure molto conosciuto dagli antichi, e la sua coltivazione è anche oggidì molto estesa nella Francia, nel Belgio, nell’Inghilterra ed anche fra noi. Questo vegetale desidera un clima ed un terreno più umido che non la medica, perchè manda spesse radici, non però molto profonde. Dura soltanto due anni, e, dopo la primavera del secondo, produce pochissimo, per il che si usa sovesciarlo dopo il taglio di maggio dell’anno seguente alla semina. Esso è utilissimo alla rotazione agraria ed al miglioramento del terreno, perchè ha gli stessi vantaggi e proprietà della medica, quantunque in grado minore.
Il seme è consimile a quello della medica, ma è più tondo e di color più chiaro; anch’esso frequentemente è imbrattato dai semi del grongo, dal quale si separa, come i semi dell’antecedente.
Il trifoglio non esige un terreno lavorato espressamente, perchè non manda radici profonde, e generalmente si usa spanderne i semi sui campi a frumento, soli od uniti al fiorume, alla fine di febbrajo od al principio di marzo. Ma vorrei che si perdesse l’uso di spanderlo sulla neve colla scusa di spanderlo meglio, perchè molti semi vanno a male prima di toccar terra, molti vengono portati via dagli insetti, e molti difficilmente possono germinare, non restando perfettamente ricoperti dalla terra.
In quanto ai tagli del primo anno, ai concimi, alla convenienza di consumarlo verde o secco, ed al modo di voler conservare il trifoglio, servono le stesse norme che vi ho indicate per la medica; fuorchè nel secondo anno dopo il taglio maggengo si deve sovesciare e cambiare la coltivazione del campo, seminando melgone o pomi di terra. Il trifoglio è più [p. 467 sostanzioso, della medica, ma deve essere appassito di più perchè facilmente produce la gonfiezza di ventre nel bestiame. Talvolta sul finire d’autunno si copre di una polvere biancastra, che è un trasudamento salino prodotto da una alterata nutrizione della pianta, specialmente per mancanza del solvente acqueo, o per impedimento ad assorbirlo e metterlo in circolazione. Allora il bestiame lo rifiuta, o se lo mangia vien preso da una abbondante salivazione spumosa, che può durare per qualche giorno, accompagnata da inappetenza e prostrazione di forze.
# Trattato completo di agricoltura/Volume I/Del prato

../Dell'irrigazione ../Coltivazione della vite IncludiIntestazione 25 agosto 2023 100% Da definire
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più recenti cognizioni scientifiche e pratiche dal dott. Gaetano Cantoni Gaetano Cantoni 1855 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cantoni - Trattato completo di agricoltura, 1855, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_I/Del_prato&oldid=- 20230920135023 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_I/Del_prato&oldid=- 20230920135023
[p. 427
DEL PRATO
§ 449. Ora che conoscete gli effetti dell’irrigazione, e che sapete in qual modo si possa aver acqua per questo scopo vi parlerò del prato, prima d’ogni altra cosa, essendo esso la base di qualunque ben intesa coltivazione. Il prato, fornendoci il mantenimento pel bestiame, ci dà il mezzo d’avere il concime, ed il concime la possibilità di render produttivo qualunque terreno e di poter coltivare qualunque prodotto. È antico quel proverbio che dice: Chi ha prati ha bestiame, chi ha bestiame ha concime, chi ha ha concime ha grano.
Per prato io intendo quello spazio di terreno che, naturalmente od artificialmente, produce erbe atte al mantenimento del bestiame. Ho detto naturalmente od artificialmente, perchè in agricoltura vi sono prati naturali e prati artificiali.

## Indice

* Prato naturale
* Dei prati artificiali
* Del prato a spianata
* Del prato stabile irrigatorio
* Marcite, o prati perenni
* Cure annuali pei prati
* Rinnovamento dei prati vecchi
* Epoca del taglio delle erbe
* Conservazione del fieno
* Prodotto dei prati
* Piantagione nei prati
* Erbe da foraggio pei terreni asciutti
* Erba medica
* Trifoglio rosso
* Trifoglio incarnato
* Lupinella
* Sulla
* Lojessa
# Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825/Libro IX

../Libro VIII/Capo III ../Libro IX/Capo I IncludiIntestazione 17 luglio 2021 75% Da definire
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 Pietro Colletta CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_del_reame_di_Napoli_dal_1734_sino_al_1825/Libro_IX&oldid=- 20210717150530 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_del_reame_di_Napoli_dal_1734_sino_al_1825/Libro_IX&oldid=- 20210717150530
LIBRO NONO.
REGNO DI FERDINANDO I. REGGIMENTO COSTITUZIONALE.
anno 1820 a 1821.

## Indice

* Capo I
* Capo II
* Capo III
# Storia della letteratura italiana (Tiraboschi, 1822-1826)/Tomo II/Libro IV

../Libro III/Capo II /Capo I IncludiIntestazione 8 marzo 2019 25% Da definire
Storia della letteratura italiana Girolamo Tiraboschi 1822 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tiraboschi - Storia della letteratura italiana, Tomo VI, parte 2, Classici italiani, 1824, VIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_della_letteratura_italiana_(Tiraboschi,_1822-1826)/Tomo_II/Libro_IV&oldid=- 20190308110746 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_della_letteratura_italiana_(Tiraboschi,_1822-1826)/Tomo_II/Libro_IV&oldid=- 20190308110746
LIBRO QUARTO

## Indice

* Capo I - Favore degl’imperatori prestato alla Letteratura, e stato generale di essa in Italia
* Capo II - Studi sacri
* Capo III - Oratori, Retori e Gramatici
* Capo IV - Poesia
* Capo V - Storia
* Capo VI - Filosofia e Matematica
* Capo VII - Medicina
* Capo VIII - Giurisprudenza
* Capo IX - Biblioteche
* Capo X - Arti liberali
# Trattato completo di agricoltura/Volume II/Dell'Igname

../Della Patata ../Del Topinabò IncludiIntestazione 16 ottobre 2023 100% Da definire
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più recenti cognizioni scientifiche e pratiche dal dott. Gaetano Cantoni Gaetano Cantoni 1855 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cantoni - Trattato completo di agricoltura, 1855, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_II/Dell%27Igname&oldid=- 20231016083340 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_II/Dell%27Igname&oldid=- 20231016083340
DELL’IGNAME.
§ 768. L’igname (fig. 180) (dioscorea japonica, dioscorea batatas), igname batata, è una pianta a radice tuberosa che soltanto da cinque anni si conosce in Europa. L’igname era coltivata con successo nella China già da gran tempo, e fu portata in Francia da Montigny, console francese a Chang-Haï.
La parte erbacea, ossia lo stelo di questa pianta, è annuale, e le radici sono vivaci, oblunghe come le rappresenta la fig. 180, alcune delle quali arrivano perfino alla lunghezza d’un [p. 23 metro, ed al peso di uno sino a due chilogrammi; in terra resiste ad un freddo anche maggiore di -10°. Il tessuto interno carnoso è più bianco di quello del pomo di terra, ma alquanto più fibroso. La sua composizione è la seguente:
| Radici provenienti | Radici provenienti |
| Dal Museo in Parigi. | Dall’Algeria. |
| Amido e mucilagine | 13,10 | 16,76 |
| Albumina ed altre materie azotate | 2,40 | 2,54 |
| Materie grasse | 0,20 | 0,30 |
| Cellulosa | 0,40 | 1,45 |
| Sali minerali | 1,30 | 1,90 |
| Acqua | 82,60 | 77,05 |
| | 100,00 | 100,00 |
Dall’esposto prospetto si vede che l’igname contiene minor quantità d’amido del pomo di terra, ma una maggior proporzione di materia azotata e di acqua, per il che tanto per composizione quanto per la facoltà nutriente questi due tuberi non potrebbero affatto pareggiarsi. Dalla composizione che varia secondo la provenienza, vediamo che questa pianta ama i climi caldi, poichè le radici provenienti dall’Algeria contengono minor quantità d’acqua e maggior quantità di amido che non quelle raccolte al Museo in Parigi.
L’estensione che prendono le radici suppone il bisogno di un terreno soffice, profondo, argilloso-siliceo ed alquanto umido. Il lavoro deve per conseguenza essere assai profondo e dispendioso. Si pianta per occhi, ossia per radici fatte a pezzi e munite d’una gemma, ed anche per getti. Il raccolto, che si può fare anche dopo passato il tempo atto alla vegetazione, deve essere difficile.
Finora posso raccomandare soltanto che questa pianta venga sperimentata in varj modi; essa però dovrebbe fornire un vistoso prodotto onde compensare il grave dispendio pel lavoro del terreno e pel raccolto.
# Trattato completo di agricoltura/Volume II/Della Barbabietola

../Delle Rape e delle Carote ../Piante annuali leguminose, oleifere e tessili IncludiIntestazione 20 ottobre 2023 100% Da definire
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più recenti cognizioni scientifiche e pratiche dal dott. Gaetano Cantoni Gaetano Cantoni 1855 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cantoni - Trattato completo di agricoltura, 1855, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_II/Della_Barbabietola&oldid=- 20231020073717 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_II/Della_Barbabietola&oldid=- 20231020073717
DELLA BARBABIETOLA.
§ 774. La barbabietola (beta vulgaris) è una pianta erbacea a radice tuberosa, che certamente sarebbe rimasta confinata soltanto negli orti, al pari del pomo di terra senza la carestia del 1792, se i rigori del sistema continentale sull’introduzione dei generi coloniali, non avessero fatto meglio studiare le proprietà della radice di questo vegetale. La necessità rende l’uomo industrioso. Nell’Italia la barbabietola non è per anco coltivata in grande come lo è in Francia, nel Belgio, ecc. allo scopo di trarne zuccaro, od alcool, oppure pel mantenimento del bestiame. In alcuni dipartimenti della Francia questa pianta mutò affatto il loro stato agricolo. Lo stabilirsi di alcune fabbriche di zuccaro o di distillerie promosse la coltivazione della barbabietola in terreni, che poco fertili dapprima, poterono diventar produttivi mercè i cascami delle materie colà importate e convertite al mantenimento di bestiame che non esisteva; e così mano mano queste fabbriche aumentarono la fertilità del suolo, il quale poi fornì alla sua volta abbondanti prodotti, alternati specialmente colle barbabietole stante il vicino e facile loro smercio.

## Indice

* Varietà
* Composizione
* Clima e vegetazione
* Terreno, Concime e Coltura
* Raccolto e Prodotto
# Trattato completo di agricoltura/Volume II/Della Barbabietola/1

../ ../2 IncludiIntestazione 20 ottobre 2023 100% Da definire
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più recenti cognizioni scientifiche e pratiche dal dott. Gaetano Cantoni Gaetano Cantoni 1855 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cantoni - Trattato completo di agricoltura, 1855, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_II/Della_Barbabietola/1&oldid=- 20231020073708 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_II/Della_Barbabietola/1&oldid=- 20231020073708
varietà
§ 775. Le principali varietà della barbabietola sono le seguenti:
1.a La campestre, la di cui radice è rossa all’esterno, e screziata di bianco e di roseo all’interno; s’ingrossa a fior di terra, per il che facile ne riesce il raccolto. Questa è ordinariamente usata pel mantenimento del bestiame.
2.a La bianca di Slesia, pel suo color bianco tanto all’esterno quanto all’interno. È la più produttiva anche per rapporto alla quantità di zuccaro che contiene.
3.a La rossa è preferita negli usi domestici pel suo bel color rosso intenso; questa è la più nutritiva, ma è pur quella che ingrossa di meno.
4.a La gialla oblunga e rotonda, valutata assai pel mantenimento del bestiame.
# Trattato completo di agricoltura/Volume II/Del Topinabò

../Dell'Igname ../Delle Rape e delle Carote IncludiIntestazione 20 ottobre 2023 100% Da definire
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più recenti cognizioni scientifiche e pratiche dal dott. Gaetano Cantoni Gaetano Cantoni 1855 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cantoni - Trattato completo di agricoltura, 1855, I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_II/Del_Topinab%C3%B2&oldid=- 20231020073459 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_completo_di_agricoltura/Volume_II/Del_Topinab%C3%B2&oldid=- 20231020073459
DEL TOPINABÒ.
§ 769. Il topinabò, topinambour (helianthus tuberosus) è un’altra pianta che ci proviene dall’America, e le cui radici producono esse pure dei tubercoli (fig. 181) capaci di servire all’alimentazione. La parte erbacea rassomiglia [p. 24 moltissimo al girasole comune, fuorchè il fiore è molto più piccolo. Resiste al freddo, ed i suoi tubercoli possono durare in terra anche negli inverni rigidi.
I tubercoli contengono il 79 per % di acqua, e gli steli il 86. Difficilmente l’uomo s’abitua a mangiare di questi tubercoli perchè contengono un olio essenziale d’un sapore non aggradevole; perciò si adoperano comunemente pel bestiame, avvertendo che dagli esperimenti fatti risulta che 19 di tuberi equivalgono a 7,5 circa di fieno, ben inteso che anche in questo caso i tuberi non devono formare che una parte dell’alimento giornaliero. Anche gli steli possono servire al mantenimento del bestiame, ma 100 chilogrammi di questi equivalgono a 15,5 di fieno.
Per la coltivazione di questa pianta si lavora profondamente il terreno, e si piantano i tuberi a 0$^m$,40 di distanza circa per ogni lato. Esige poco o nessun concime. Nel secondo anno, per quanta diligenza si adoperi per levare tutti i tuberi dal suolo, ve ne resta sempre una quantità sufficciente da ricoprire nuovamente il terreno di piante; che anzi quel terreno in cui si piantano una volta, difficilmente si sgombra dalle piante ripullulanti di continuo, per cui il topinabò non può essere una pianta di ordinaria rotazione; e non si arriva a distruggerne le radici se non falciando replicatamente gli steli mano mano che sorgono da terra.
Un ettaro produce circa 25,000 chilogrammi di radici, e 7500 circa di steli secchi e foglie; ad onta però di questo rilevante prodotto, che può essere anche molto maggiore, il topinabò è pochissimo coltivato da noi forse perchè abbondiamo di foraggi di prateria, e perchè non può essere introdotto senza grave disturbo nella rotazione. Ritengo però che nei terreni magri, purchè non siano troppo umidi, riuscirebbe di molto vantaggio, potendosi abbandonare a questa coltivazione per molti anni, con pochissimo dispendio, e preparare con esso i materiali per una miglior coltura.
# Trattato dei governi/Libro ottavo

../Libro settimo/VIII /I IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% filosofia
Trattato dei governi (Politica) Aristotele IV secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_ottavo&oldid=- 20110424231813 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_ottavo&oldid=- 20110424231813

### Indice del libro ottavo

* Capitolo I : Delle cagioni che fanno mutare gli stati
* Capitolo II : Per quai cagioni naschino le discordie civili
* Capitolo III : Dichiarazione delle undici cagioni
* Capitolo IV : Seguita delle cagioni, che mutano gli stati
* Capitolo V : De’ modi che fan mutare gli stati popolari
* Capitolo VI : De’ modi che fan mutare gli stati dei pochi
* Capitolo VII : De’ modi che fan mutare gli stati ottimati
* Capitolo VIII : Della salvazione di tutti gli stati in generale
* Capitolo IX : Condizioni da dovere essere nei cittadini che governino lo stato
* Capitolo X : Delle cagioni che rovinano e che preservano le monarchie
* Capitolo XI : Come si salvano li regni e le tirannidi
* Capitolo XII : Che le tirannidi sono di corta vita
# Trattato dei governi/Libro ottavo/II

../I ../III IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% filosofia
Trattato dei governi (Politica) Aristotele IV secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_ottavo/II&oldid=- 20110421121243 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_ottavo/II&oldid=- 20110421121243
Ma perchè noi consideriamo, onde le discordie naschino e li mutamenti degli stati; però è da pigliare in universale primieramente li principî, e le cagioni di tali accidenti, i quali principî e cagioni sono quasi tre a novero per via di dire, le quali voglio io innanzi tratto così in figura andare discorrendo. Che imprima è da esaminare, come sieno fatti quei, che contendono, e per che cagione e’ contendono, e in ultimo quai sieno i principî dei tumulti civili, e delle sedizioni, che nascono infra i cittadini. Per cagione principalissima adunche e universale, che i cittadini sieno disposti a volere mutare i governi, si debbe mettere quella, di che poco fa s’è parlato; cioè, che questi, volendo l’ugualità, combattono per averla, s’e’ pare loro d’avere manco di quei, che hanno più nel governo, e essere loro pari. E questi, per volere l’inegualità e l’eccellenza muovono sedizione, quando e’ non pare loro avere più nel governo, e essere da più degli altri; anzi pare loro d’avere quanto loro, o manco.
E queste cose si possono invero desiderare giustamente, e possonsi desiderare senza giustizia. E la ragione è, che e’ contendono li cittadini, che sono da meno degli altri per diventare pari a loro. E li pari agli altri contendono per essere da più di loro. Detto si sia adunche qualmente sieno fatti quei, che sono volti a cose nuove. Ma li fini onde e’ son mossi a contendere, sono l’utile e l’onore, e i loro contrarî; imperocchè fuggendo essi il disonore e il danno, o per loro stessi, o per gli amici, muovono i tumulti civili.
Ma le cagioni, e i principî dei moti civili, onde essi vengono disposti al volergli nel modo detto, e per le cose dette conseguitare, sono in certo modo sette a novero; e in cert’altro più. Delli quali due n’è che sono li medesimi con le cose dette, ma non nel medesimo modo; perchè li cittadini si spingono l’un contra l’altro per cagione dell’utile, e dell’onore; non per acquistare a loro stessi queste due cose (siccome io ho detto innanzi), anzi perchè e’ veggono altri parte giustamente, e parte ingiustamente di tai beni più di loro possessori. Oltra di questo sono spinti a ciò per la villanìa, pel timore, per l’eccellenza, pel dispregio, per l’accrescimento fuori di proporzione; ancora per la vergogna, per la neglezione, per la picciolezza, e per la dissimilitudine.

#### Note

* ↑ Il broglio.
# Tragedie (Sofocle - Romagnoli)

Sofocle 1926 Ettore Romagnoli Indice:Tragedie di Sofocle (Romagnoli) I.djvu Tragedie Teatro Le Tragedie Intestazione 30 maggio 2020 100% Da definire
Le Tragedie Sofocle Tragedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie di Sofocle (Romagnoli) I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Sofocle_-_Romagnoli)&oldid=- 20220209182857 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Sofocle_-_Romagnoli)&oldid=- 20220209182857
SOFOCLE
LE TRAGEDIE
AIACE - FILOTTETE
con incisioni di a. de carolis
BOLOGNA
NICOLA ZANICHELLI
EDITORE

## Indice

* Prefazione
* Aiace
* Filottete
* Edipo re
* Edipo a Colono
* Antigone
* Elettra
* Le Trachinie
* I Satiri alla caccia
* Note
# Tragedie di Euripide

Euripide V secolo a.C. 1844 Felice Bellotti Indice:Tragedie_di_Euripide.djvu Tragedie Teatro Tragedie Intestazione 3 giugno 2014 25% Da definire
Tragedie Euripide V secolo a.C. Tragedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie_di_Euripide.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_di_Euripide&oldid=- 20210522133542 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_di_Euripide&oldid=- 20210522133542
[p. III
TRAGEDIE
di
EURIPIDE
recate in italiano
da
FELICE BELLOTTI
volume primo
MILANO
presso giovanni resnati librajo
MDCCCXLIV

## Indice

* Nota del traduttore
* Medea
** Testo della tragedia
** Dichiarazioni alla Medea
* Alcesti
** Dichiarazioni all’Alcesti
* Ippolito
** Dichiarazioni all’Ippolito
* Ecuba
** Dichiarazioni all’Ecuba
* Gli Eraclidi
** Dichiarazioni agli Eraclidi
* Note Ermeneutiche
** Note alla Medea
** Note all’Alcesti
** Note all’Ecuba
** Note all’Ippolito
** Note agli Eraclidi
* Indice del I volume
# Tragedie (Pellico)/Prefazione

Prefazione ../ IncludiIntestazione 1 settembre 2020 100% Da definire
Tragedie Silvio Pellico 1883 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie (Pellico).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Pellico)/Prefazione&oldid=- 20200901115101 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Pellico)/Prefazione&oldid=- 20200901115101
[p. iii
Alle Mie Prigioni, all’altre Prose ed all'Epistolario di Silvio Pellico, che già facevano parte della mia Collezione, aggiungo oggi raccolte in un volume le otto Tragedie del medesimo Autore, e la versione che egli fece del Manfredo di Byron. La quale, quantunque pubblicata fino dal 1818, insieme colla Francesca da Rimini, per Giovanni Pirotta di Milano, restava ancora non conosciuta da molti.
Debbo ai signori Fratelli Bocca di Torino la facoltà di ristampare le tragedie Gismonda, Leoniero ed Erodiade, concedutami con quella medesima cortesia con la quale mi avevano permesso la ristampa delle Mie Prigioni: e però ne rendo loro le debite grazie. Delle altre Tragedie poi, e delle Cantiche, che pubblicherò in breve, io già ne aveva ottenuto amplissima licenza dall’Autore.
Felice Le Monnier