# Ero a Leandro

Publio Ovidio Nasone I secolo a.C. 1868 Giacomo Zanella Indice:Versi di Giacomo Zanella.djvu Elegie letteratura Ero a Leandro Intestazione 28 dicembre 2011 100% Elegie
Ero a Leandro Publio Ovidio Nasone I secolo a.C. Elegie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Versi di Giacomo Zanella.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ero_a_Leandro&oldid=- 20220508214233 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ero_a_Leandro&oldid=- 20220508214233
ERO A LEANDRO.
___
Eroide dello Stesso.
Vuoi che l’egro mio spirto io rassereni, Come il cortese tuo foglio m’invita? 3Getta la penna, mio Leandro, e vieni.
A chi triste in desio mena la vita Fassi un’ora mille anni. Io t’amo, io t’amo 6E fieramente il tuo tardar m’irrita.
D’immenso foco parimenti ardiamo; Ma se d’amore son le fiamme eguali, 9Di tempra eguali e di vigor non siamo.
Noi che le membra abbiam tenere e frali Noi fanciulle di cor siamo men forti. 12Vieni, o vinta io soccombo a tanti mali.
Voi la caccia trastulla: in bei diporti Alla quïete di campagna amena 15I lunghi giorni a voi paiono corti.
Ora il fòro vi chiama; or nell’arena Scendete unti alla lotta, o d’un corsiero 18Affaticate la fumante schiena.
Or a pesci ed augelli il giorno intero Sedete insidïando, e l’atra cura 21A vespero tuffate entro il bicchiero.
Tali trastulli a noi vieta natura; E che far ci riman, se non l’amore, 24Chiuse nell’ombra di guardate mura?
E di te tutte quante occupo io l’ore; Tu segreto mio studio e mio tesoro; 27Nè dir può lingua quel che sente il core.
Or di te parlo colla balia, e ploro Con lei sommessamente e le cagioni 30Del tuo ritardo palpitando esploro;
Or riguardando il mar che gli aquiloni Volgon sossopra, i tuoi lagni ripeto, 33Imprecando de’ venti alle tenzoni;
O per poco che torni il mar quïeto, Che la voglia ti manchi e non la possa 36Io vo triste gemendo in mio segreto;
Gemo accorata, e la pupilla ho rossa Di amaro pianto che con man tremante 39Terge la vecchia al mio martír commossa.
Spesso un vestigio io vo delle tue piante Per la sabbia cercando, e non rammento 42Quanto è mobil la sabbia ed incostante.
E purchè di te parli, ogni momento Io chieggo se sia giunto alcun d’Abido, 45O per Abido dia le vele al vento.
E chi può dir quanti baci confido Alle tue vesti che da me partendo, 48Quando spunta il mattin, lasci sul lido?
Tutto il mio giorno in queste cure io spendo Ma quando gli astri per la volta eterna 51Scoprono il viso scintillante, accendo
Subitamente la fedel lucerna Sull’altissima torre, onde il cammino 54Tu nell’immensa oscurità discerna.
Indi traendo alla conocchia il lino Io siedo e con femminëi sermoni 57Inganno, come posso, il mio destino.
Chiedi di che per tante ore ragioni? Di vestiti o di danze io non favello; 60Tu sol sulle mie labbra ognor risuoni.
Pensi, io dico, nutrice, che all’ostello Leandro si sia tolto? o che sian desti 63Tutti? e del padre ei tema e del fratello?
Credi tu che dagli omeri le vesti Ora deponga, e di salubre e schietto 66Olio le belle membra unger si appresti?
Ella accenna che sì; non che l’affetto Nostro l’agiti assai; ma ’l capo antico 69Vacillante per sonno inchina al petto.
Fatto un breve silenzio, adesso, io dico, Ei da riva si parte; in questo punto 72Entra nell’acque l’animoso amico.
Nè filando un pennecchio anco ho consunto, Che la nutrice interrogo: ti pare 75Ch’ei possa a mezzo corso essere or giunto?
Ed ambo dal balcon guardiamo al mare, E preghiamo con timido desio 78Non ti sian l’aure di soccorso avare.
Ad ogni suon quella fedele ed io Tendiam l’orecchio, e de’ tuoi passi il suono 81Trepide udiamo in ogni mormorío.
Breve riposo alfine agli occhi io dono; E languida sul sen della nutrice 84Questa infiammata mia testa abbandono.
Sogno, e del vano mio sognar felice Parmi vederti allor che le grondanti 87Braccia mi avvolga intorno alla cervice.
Tu da me prendi gli odorosi ammanti A coprirti; e mi dai baci e ricevi, 90Com’è l’usanza de’ beati amanti.
Ahi, dolorosa! chè bugiarde e brevi Son le gioie de’ sogni, e sugli albóri 93Tu, come sciolta visïon, ti levi.
Quando fia che più l’onda i nostri amori A divider non abbia, e mite Iddio 96Stringa in nodo perenne i nostri cori?
Perchè soletta trapassar degg’io Tante vedove notti? E tu che fai 99Sull’altra riva, nuotator restio?
Oggi son l’onde paurose assai; Eran ieri più basse; or perchè colta 102Ieri la bella occasïon non hai?
Ben gittata l’hai tu, ma ti fu tolta Ieri dal vento: invan sarà che aspetti 105Più tranquilla marina un’altra volta.
Vieni; al mio fianco non avrai sospetti; Noi le burrasche prenderemo a scherno, 108L’uno al collo dell’altro avvinti e stretti.
Ridendo udremo il tempestoso verno Tonar sui flutti: io ben sarei contenta 111Se dell’onde il furor durasse eterno.
Ma donde avvien che tema ora tu senta De’ nembi? perchè l’onda che sicura 114Tante volte ti parve, or ti sgomenta?
Ben mi ricorda che crucciata e scura La marina mugghiava al tuo venire; 117Pure non valse a metterti paura.
Allor dicea: tu mi farai morire Col soverchio ardimento. Or dove giace, 120Di’, del valente nuotator l’ardire?
Ma che favello sconsigliata? Audace Tanto mai più non essere, o mio bene; 123Nè scendi in mar se pria nol vedi in pace.
Basta che non sian rotte le catene Che i nostri cori allacciano, nè spento 126Cada il foco che n’arde oggi le vene.
Il mar si muti, ed imperversi il vento, Mutando lato; io non ho tema alcuna; 129Ma che il tuo cor si muti, io mi sgomento.
Pavento ancora che la mia fortuna Vil non ti sembri; e tu nato in Abido 132Lei disprezzi che in Tracia ebbe la cuna.
Ma tutto io posso tollerar, se infido Non ti ritrovi, nè novello amore 135Il nostro antico amor cacci di nido.
Se non fosse più mio quel nobil core, Onde mi venne sì profonda piaga, 138Preverrei col morir cotanto orrore.
Nè favello così, perchè presaga Sia la mente di danni, o dia credenza 141A romori di fama incerta e vaga;
Ma di tutto io pavento; e fu mai senza Paura vero amore? E di sospetto 144M’empie pur sempre la tua lunga assenza.
O felice colei che nel cospetto Vive ognor del suo vago e scerne il vero, 147Nè sognato terror le agghiaccia il petto!
Verace torto o grido menzognero Io discerner non so: vero o bugiardo 150Ogni detto conturba il mio pensiero.
Vieni, vieni una volta; e del ritardo Sian cagione i parenti o la procella, 153Non d’altra donna lusinghevol guardo.
Vuoi tu ch’io muoia alla fatal novella? Vedi, Leandro, ignobile delitto 156La morte procurar d’una donzella.
Ma perdonami, o caro; il cor trafitto Io vo pascendo di paure: intanto 159È l’onda che si oppone al tuo tragitto.
Ahimè, come rimugge a’ lidi infranto L’ampio Ellesponto! e van le nubi e tutto 162Coprono il ciel di ferrugigno ammanto!
Forse in questa ora rinnovella il lutto D’Elle l’antica genitrice e mesta 165I suoi pianti confonde al conscio flutto?
Od Ino alla figliastra ancora infesta Sul mar che ha nome da costei, discende 168Tanta a destarvi orribile tempesta?
Fato nemico le donzelle attende Ognora in questo mar, che l’innocente 171Elle sommerse, ed or me crudo offende.
Ma tu, Nettuno, se ti rechi a mente Le antiche fiamme, perchè sei scortese 174A me che d’egual foco ho l’alma ardente?
S’è ver che col sorriso un dì ti prese Amimone, e co’ begli occhi divini 177Tiro d’immensa vampa il cor t’accese:
Ed Alcïon ne’ talami marini E Calice accogliesti e di serpenti 180Medusa non ancora avvinta i crini;
E Laodice che dorate a’ venti Spandea le chiome e la gentil Celeno 183Ascesa a fiammeggiar ne’ firmamenti;
Perchè, Nettuno, se cotante in seno Fiamme accogliesti, sei con me sì fiero 186Che d’amoroso incendio ardo non meno?
Pace, gran nume; col tridente altero L’oceàno sconvolgi; in breve chiostra 189Sdegna far pompa del regale impero.
Sorgi colà con tutti i venti in giostra; Le navi aggira e co’ sonanti e vasti 192Marosi le gran flotte abbatti e prostra.
Vergogna, che dell’acque il Dio contrasti Ad inerme garzon; palma sì vile 195D’un fiumicel si disdirebbe a’ fasti.
Vanta Leandro origine gentile; Ma fra gli avi famosi ei non addita 198L’Itaco astuto a’ tuoi nepoti ostile.
Pace, gran nume; ed ambo a un tempo aita; Ei nuota; per la stessa onda tranquilla 201Naviga coll’amante la mia vita.
La lampa al cui chiaror scrivo, scintilla Lieta scoppiando, e d’avvenir felice 204Porge giocondi augurî alla pupilla.
Ecco su’ fausti fochi la nutrice Il vino infonde e, — Tre sarem domani, —
207Un colmo nappo tracannando, dice.
Mio ben, fa’ che siam tre, fa’ che lontani Mai più non siam: così t’arrida Amore, 210E l’onda al nuoto Citerea ti spiani.
Perchè, perchè se t’ho rinchiuso in core, Così di rado al tuo fianco mi assido? 213Torna, torna a tue tende, o disertore.
Anch’io vorrei talor scender dal lido; Poi m’arresta il pensier che alle donzelle 216È questo mar più che a’ garzoni infido.
Frisso il varcava e l’incolpabil Elle; Frisso fu salvo; e solo alla nemica 219Onda diè nome l’incolpabil Elle.
Forse paventi che la lena antica Al ritorno ti manchi e non risponda 222Dell’iterato nuoto alla fatica?
Io lasciando la mia, tu la tua sponda Corriamo ad incontrarne a mezza strada, 225E baciamoci in volto a fior dell’onda;
Poscia ciascuno alla natia contrada Faccia ritorno. Picciol premio è certo; 228Ma partito è miglior starsene a bada?
Oh, faccia Iddio che finalmente aperto Sia l’amor nostro a tutti, e si rimova 231L’invido vel che l’ha finor coperto!
Già vergogna ed amor fan mala prova Congiunti in un: non so qual sceglier deggia; 234Che se l’una convien, l’altro ne giova.
Perchè Giason non sei che nella reggia Entra appena di Colco, ed a’ suoi lari 237Colla rapita vergine veleggia?
Perchè non sei l’avventuroso Pari Che viene a Lacedemone e repente 240Solca coll’involata Elena i mari?
Chè se sovente vieni, anco sovente Tu m’abbandoni e di nuotar non badi, 243Se per nave tornar non ti si assente
O vincitor de’ procellosi guadi, Sfida pur l’onde e tuttavia le temi; 246Speme e paura avvicendar ti aggradi.
Fracassate dal mar van le triremi, Opra di mille artefici; e tu speri 249Che le tue braccia più possan de’ remi?
Quel che tu fai, gl’intrepidi nocchieri Paventano di far: rotto il naviglio, 252Nuotan sol presso a morte i passaggeri.
Ahimè, che la paura io ti consiglio, Folle! e poscia vorrei che de’ miei detti 255Tu più forte sfidassi ogni periglio.
Lasciami delirar, pur che t’affretti Ed uscendo dal mar l’umido braccio 258Avidamente all’omero mi getti.
Ma quante volte a contemplar mi affaccio Dalla finestra il pian dell’acque immenso 261Ratto per l’ossa mi trascorre un ghiaccio.
E della scorsa notte anco ripenso Tremante al sogno orribile, che sorta 264Tosto espiai con lagrime ed incenso.
Era sull’alba: tremolante e smorta Dormicchiava la lampa, allor che vere 267Le novelle a’ mortali il sonno apporta.
Semisopita mi lasciai cadere Di mano il fuso e a torbido riposo, 270La guancia abbandonai sull’origliere.
Qui veder mi parea pel mar spumoso Vago delfin far cento giri e cento 273Mezzo sorto dall’onda e mezzo ascoso.
Poi mi parea, che di traverso un vento Impetuoso lo gittasse ai lidi, 276Ove giacea fra l’alghe avvolto e spento.
Vera o falsa l’immagine che vidi, Io n’ho paura. Alla venuta aspetta 279Tranquillo il mar, nè i sogni miei deridi.
Se non curi di te, d’Ero diletta Abbi almeno pietà, che intempestiva 282L’ora estrema a veder non sia costretta.
Ma già speranza l’egro spirto avviva; Sicuro per la placida bonaccia 285Tu potrai tosto abbandonar la riva.
Intanto, finchè dura la minaccia Della gonfia marina, il tuo cordoglio 288E le dimore men gravi ti faccia
Questo ch’Ero ti manda, amico foglio.