OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Facezie (Poggio Bracciolini)/139

../138 ../140 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/139&oldid=- 20160915155158 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/139&oldid=- 20160915155158
CXXXIX
Testamento di un vecchio in favor della moglie.
Pietro Masini, nostro concittadino, fu uomo molto mordace nel discorso; e quando fu vecchio e presso a morte, nel testamento che fece, nulla lasciò alla moglie fuori della dote; questa mal sopportava la cosa, e lamentavasi che il marito la maltrattasse, nè le lasciasse alcuna cosa della sua sostanza, e chiedeva con molto pianto che le fosse legato un qualche sussidio per la vecchiaia: “Chiamate dunque, disse il moribondo, il notaio ed i testimoni, affinchè io lasci qualche cosa alla moglie.” E questi vennero prontamente, ed essendo la moglie presente, disse Pietro, rivolto ai testimoni: [p. 95 “Costei mi annoia perchè io le lasci qualche cosa, ed io, per togliermi il fastidio, chiamo voi che siete presenti ad attestare che io le lascio la più fetente e più larga vagina che vi sia in questa città.” Detto questo, tutti se ne andarono ridendo, e la donna rimase mesta e delusa della risposta del marito.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/141

../140 ../142 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/141&oldid=- 20160915155231 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/141&oldid=- 20160915155231
CXLI
Di un eremita che si godè molte donne.
Eravi in Padova un eremita che aveva nome Ausimirio al tempo di Francesco, che fu il settimo duca di Padova; e sotto pretesto di confessione, egli, che era in fama di uomo santo, ebbe molte donne anche della nobiltà. Finalmente, poichè l’ipocrisia non si può lungamente nascondere, si divulgò la fama di queste scelleratezze, e preso dal Podestà, confessò molte di quelle nefandità e fu condotto a Francesco. Questi fe’ venire un segretario, e per riderne, chiese all’eremita certe notizie e i nomi delle donne che egli aveva avute. E il segretario scriveva i nomi, molti de’ quali erano di donne mogli a’ familiari del Duca, e questo per averne poi causa di riso. Quando alla fine parve che avesse il romito finito di nominare, il Duca chiese se ve ne fossero ancora, egli costantemente negò; ma il segretario lo redarguì più aspramente e lo minacciò della tortura se non avesse detto ogni cosa. Allora l’eremita sospirando: “Scrivete, gli disse, anche la vostra e mettete anche quella nel numero delle altre.” Quando udì ciò, cadde di mano, pel dolore, la penna al segretario; e il Duca ne fece gran riso, dicendo che era giusto che quegli che con tanto piacere aveva udita la sventura degli altri venisse ad essere in loro compagnia.
# Fiore/CXXXVI

../CXXXV ../CXXXVII IncludiIntestazione 31 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXVI&oldid=- 20240131163531 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXVI&oldid=- 20240131163531
CXXXVI
La ripentenza Malabocca.
Ser Malabocca sí fu ripentuto di ciò ch’egli avea detto o pur pensato, ched e’ credette ben aver fallato; 4sí disse a Falsembiante: «Il vostro aiuto convien ch’i’ aggia ch’i’ non sia perduto»; e ’mmantenente si fu inginocchiato, e disse: «I’ sí vogli’ esser confessato 8d’ogne peccato che m’è avvenuto». Astinenza-Costretta il prese allora, che s’era molto ben sobbarcolata; 11e Falsembiante col rasoio lavora: a Malabocca la gola ha tagliata. E po’ rupper la porta san dimora: 14Larghezza e Cortesia l’hanno passata.

#### Note

* ↑ [p. 381 son. 136, v. 1. Il ms. ha Per, tutt’altro che improbabile (=da).
# Fiore/CXXXIX

../CXXXVIII ../CXL IncludiIntestazione 31 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXIX&oldid=- 20240131163632 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXIX&oldid=- 20240131163632
CXXXIX
La Vecchia e Falsembiante.
La Vecchia sí rispuose san tardare, ché ’l male e ’l ben sapea quantunque n’era: «Voi sí mi fate sí dolze preghera 4ch’i’ no lo vi saprei giá mai vietare. Questi gioelli i’ sí vo’ ben portare e dargli nella piú bella maniera che io potrò; ma una lingua fiera, 8che qua entr’ è, mi fa molto dottare, e ciò è Malabocca maldicente, che trov’ a ogne dí nuovi misfatti, 11né non riguarda amico né parente». — «Nol ridottate piú giá mai a fatti, ché noi sí l’abbiam morto quel dolente, 14sanza che ’n noi trovasse trieva o patti.»
# Fiore/CXXXVII

../CXXXVI ../CXXXVIII IncludiIntestazione 31 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXVII&oldid=- 20240131163534 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXVII&oldid=- 20240131163534
CXXXVII
Cortesia e Larghezza e la Vecchia.
Tutti quattro passarono il portale, e si trovaron dentro a la porpresa. La Vecchia, che del cassero era sciesa, 4quando gli vide, le ne parve male; ma tuttavia non ne fece segnale. Larghezza e Cortesia sí l’hanno attesa, e disserle: «Madonna, san difesa 8potete prender quanto il nostro vale: chéd egli è vostro, sanza farne parte, e sí ve ne doniam giá la sagina 11e sopra tutto vi vogliam far carte». La Vecchia che sapea ben la dottrina, che molte volte avea studiato l’arte, 14gline merzia molto e gline ’nchina.
# Fiore/CXXXII

../CXXXI ../CXXXIII IncludiIntestazione 30 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXII&oldid=- 20240130191221 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXII&oldid=- 20240130191221
CXXXII
Malabocca, Falsembiante e Costretta-Astinenza.
Malabocca sí ’nchiede i pellegrini di loro stato e di lor condizione, e dimandò qual’era la cagione 4ch’egli andavan sí matti e sí tapini. Que’ disser: «No’ sí siam mastri divini, e sí cerchiamo in ogne regïone de l’anime che vanno a perdizione, 8per rimenargli a lor dritti cammini. Or par che sia piaciuto al Salvatore d’averci qui condotti per vo’ dire 11e gastigar del vostro grande errore, se vi piace d’intender e d’udire». — «. . . . . . . . . . . 14o fatto, i’ sí son presto d’ubbidire.»
# Fiore/CXXXIII

../CXXXII ../CXXXIV IncludiIntestazione 30 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXIII&oldid=- 20240130191223 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXIII&oldid=- 20240130191223
CXXXIII
Astinenza.
Astinenza sí cominciò a parlare, e disse: «La vertude piú sovrana che possa aver la criatura umana, 4sí è della sua lingua rifrenare. Sovr’ogn’altra persona a noi sí pare ch’esto peccato in voi fiorisce e grana: se nol lasciate, egli è cosa certana 8che nello ’nferno vi conviene andare. Ché pezz’ ha ch’una truffola levaste sopra ’l valletto che vo’ ben sapete: 11con grande torto voi il difamaste, ché non pensava a ciò che vo’ credete. Bellaccoglienza tanto ne gravaste, 14ch’ella fu messa lá ove vo’ vedete».
# Fiore/CXXXIV

../CXXXIII ../CXXXV IncludiIntestazione 31 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXIV&oldid=- 20240131163527 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXIV&oldid=- 20240131163527
CXXXIV
Malabocca.
Udendo Malabocca ch’Astinenza sí forte il biasimava e riprendea, sí si crucciò, e disse che volea 4ch’andasser fuor della sua pertenenza: «Vo’ credete coprir Bellaccoglienza di ciò che quel valletto far credea. Ben lo dissi e dirò, ch’ella volea 8donargli il fior; e quest’era sua ’ntenza. Quel non errò del bascio, quest’è certo: per ch’i’ vi dico, a voi divinatori, 11che questo fatto non fia giá coverto. Vo’ mi parete due ingannatori: andate fuor di casa, che ’n aperto 14vi dico ch’i’ non vo’ tapinatori».
# Fiore/CXXXV

../CXXXIV ../CXXXVI IncludiIntestazione 31 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXV&oldid=- 20240131163529 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXV&oldid=- 20240131163529
CXXXV
Falsembiante.
Falsosembiante disse: «Per merzede vi priego, Malabocca, ch’ascoltiate; ché quand’uon conta pura veritate, 4molt’è folle colu’ che no lla crede. Vo’ sete ben certan che l’uon non vede che ’l valletto vi porti nimistate. Sed egli amasse tanto l’amistate 8del fior quanto vo’ dite, a buona fede!, egli ha gran pezza che v’avria morto, avendogli voi fatto tal oltraggio. 11Ma non vi pensa e non si n’è accorto, e tuttor sí vi mostra buon coraggio, e servirebbevi a dritto e a torto, 14come que’ ch’è cortese e prode e saggio».
# Fiore/CXXXVIII

../CXXXVII ../CXXXIX IncludiIntestazione 31 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXVIII&oldid=- 20240131163630 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXXXVIII&oldid=- 20240131163630
CXXXVIII
Falsembiante.
Falsembiante a la Vecchia sí ha detto: «Per Dio, gentil madonna preziosa che sempre foste e siete pïetosa, 4che vo’ aggiate merzé del buon valletto! Ch’e’ vi piaccia portarle un gioelletto da la sua parte a quella graziosa Bellaccoglienza, che gli fu nascosa, 8de ch’egli ha avuto il cuor molto distretto! Vedete qui fermagli ch’e’ le manda, e queste anella e questi intrecciatoi, 11ancora questa nobile ghirlanda. Il fatto suo si tien tratutto a voi. Ciascun di noi per sé lui raccomanda: 14del fatto vostro penserem ben noi».
# Fiore/I

../ ../II IncludiIntestazione 17 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/I&oldid=- 20240117174445 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/I&oldid=- 20240117174445
I
[Le Saette d’Amore.]
Lo Dio d’amor con su’ arco mi trasse perch’i’ guardava un fior che m’abbellia, lo quale avea piantato Cortesia 4nel giardin di Piacer; e que’ vi trasse sí tosto, ch’a me parve che volasse, e disse: «I’ sí ti tengo in mia balìa». Allor gli piacque, non per voglia mia, 8che di cinque saette mi piagasse. La prima ha nom Bieltá: per li occhi il core mi passò; la seconda, Angelicanza: 11quella mi mise sopra gran freddore; la terza, Cortesia fu, san dottanza; la quarta, Compagnia, che fé dolore; 14la quinta appella l’uon Buona Speranza.
# Fiore/II

../I ../III IncludiIntestazione 17 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/II&oldid=- 20240117174447 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/II&oldid=- 20240117174447
II
L’Amante e Amore.
Sentendomi ismagato malamente del molto sangue ch’io avea perduto, e non sapea dove trovar aiuto, 4lo Dio d’amor sí venne a me presente, e dissemi: «Tu sí sai veramente che tu mi se’ intra le man caduto per le saette di ch’i’ t’ho feruto, 8sí che convien che tu mi sie ubbidente». Ed i’ risposi: «I’ sí son tutto presto di farvi pura e fina fedeltate, 11piú ch’Assessino al Veglio o a Dio il Presto». E quelli allor mi puose in veritate la sua bocca a la mia, sanz’altro arresto, 14e disse: «Pensa di farmi lealtate».

#### Note

* ↑ [p. 381 son. 2, v. 5. Pur conoscendo il pregevole ed acuto studio del Casella, ho integrato, qui ed altrove, il verso con la particella «sí» (cfr. il v. 9). Notò il Bertoni che lo studio della lingua del Fiore ci autorizza pienamente ad intercalare il sí pleonastico.
# Don Chisciotte della Mancia/Capitolo XXXVIII

../Capitolo XXXVII ../Capitolo XXXIX IncludiIntestazione 14 settembre 2023 100% Romanzi
L'ingegnoso idalgo don Chisciotte della Mancia Volume primo Miguel de Cervantes 1605 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Don Chisciotte (Gamba-Ambrosoli) Vol.1.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Chisciotte_della_Mancia/Capitolo_XXXVIII&oldid=- 20230914111009 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Chisciotte_della_Mancia/Capitolo_XXXVIII&oldid=- 20230914111009
[p. 415
CAPITOLO XXXVIII.
Continua il singolare discorso di don Chisciotte sopra le armi e le lettere.
Fece don Chisciotte questo lungo ragionamento nel tempo che gli altri stavano cenando, dimenticandosi di mangiare pur un boccone, tuttochè Sancio gli avesse insinuato di cenare anch’egli, e che avrebbe poi trovato tempo per discorrerla a suo piacimento. Venne in tutti coloro che udito lo avevano nuova compassione, considerando che un uomo, il quale sembrava avere intendimento sì retto e sì giudizioso ragionare, lo perdesse poi sì disgraziatamente se trattavasi della sua sciagurata e folle cavalleria. Soggiunse il curato che aveva avuto molte buone ragioni in tutto ciò che aveva detto in favore delle armi, e ch’egli, quantunque uomo di lettere e dottore, acconsentiva all’opinione di lui. Terminarono di cenare, levarono le tovaglie, e mentre l’ostessa, sua figlia e Maritorna assettavano il camerone di don Chisciotte della Mancia, dove avevano stabilito che in quella notte si raccogliessero le donne sole, don Fernando pregò lo schiavo arrivato colà con Zoraide di racrontargli le sue avventure. Rispose lo schiavo che farebbe di buon grado ciò che gli si dimandava, benchè temesse di non riuscire così a dilettarli come forse s’immaginavano. Ne mostrarono gradimento il curato e tutti gli altri, che di nuovo gliene fecero istanza, ed egli vedendosi pregare da tanti disse che non dovevano usarsi preghiere dove si potea comandare. “Stiensi dunque; soggiunse, attente le signorie loro, e udranno una narrazione veritiera, senza alcuna di quelle menzogne che sogliono in tali racconti frammischiarsi con curioso e studiato artifizio„. Quindi sedettero tutti, e vedendo egli che ognuno taceva e aspettava quello che a dire si accingesse, con voce gradevole e riposata cominciò nel modo che segue il suo racconto.
# Don Chisciotte della Mancia Vol. 2

Miguel de Cervantes 1615 1818 Bartolommeo Gamba Indice:Don Chisciotte (Gamba-Ambrosoli) Vol.2.djvu Romanzi Letteratura L'ingegnoso idalgo don Chisciotte della Mancia Volume secondo Intestazione 25 aprile 2017 75% Da definire
L'ingegnoso idalgo don Chisciotte della Mancia Volume secondo Miguel de Cervantes 1615 Romanzi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Don Chisciotte (Gamba-Ambrosoli) Vol.2.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Chisciotte_della_Mancia_Vol._2&oldid=- 20210317182952 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Chisciotte_della_Mancia_Vol._2&oldid=- 20210317182952
DI
TRADOTTO
[p. figura

## Indice

* Prologo
* Capitolo I
* Capitolo II
* Capitolo III
* Capitolo IV
* Capitolo V
* Capitolo VI
* Capitolo VII
* Capitolo VIII
* Capitolo IX
* Capitolo X
* Capitolo XI
* Capitolo XII
* Capitolo XIII
* Capitolo XIV
* Capitolo XV
* Capitolo XVI
* Capitolo XVII
* Capitolo XVIII
* Capitolo XIX
* Capitolo XX
* Capitolo XXI
* Capitolo XXII
* Capitolo XXIII
* Capitolo XXIV
* Capitolo XXV
* Capitolo XXVI
* Capitolo XXVII
* Capitolo XXVIII
* Capitolo XXIX
* Capitolo XXX
* Capitolo XXXI
* Capitolo XXXII
* Capitolo XXXIII
* Capitolo XXXIV
* Capitolo XXXV
* Capitolo XXXVI
* Capitolo XXXVII
* Capitolo XXXVIII
* Capitolo XXXIX
* Capitolo XL
* Capitolo XLI
* Capitolo XLII
* Capitolo XLIII
* Capitolo XLIV
* Capitolo XLV
* Capitolo XLVI
* Capitolo XLVII
* Capitolo XLVIII
* Capitolo XLIX
* Capitolo L
* Capitolo LI
* Capitolo LII
* Capitolo LIII
* Capitolo LIV
* Capitolo LV
* Capitolo LVI
* Capitolo LVII
* Capitolo LVIII
* Capitolo LIX
* Capitolo LX
* Capitolo LXI
* Capitolo LXII
* Capitolo LXIII
* Capitolo LXIV
* Capitolo LXV
* Capitolo LXVI
* Capitolo LXVII
* Capitolo LXVIII
* Capitolo LXIX
* Capitolo LXX
* Capitolo LXXI
* Capitolo LXXII
* Capitolo LXXIII
* Capitolo LXXIV
# Don Chisciotte della Mancia Vol. 2/Capitolo III

../Capitolo II ../Capitolo IV IncludiIntestazione 18 luglio 2016 75% Da definire
L'ingegnoso idalgo don Chisciotte della Mancia Volume secondo Miguel de Cervantes 1615 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Don Chisciotte (Gamba-Ambrosoli) Vol.2.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Chisciotte_della_Mancia_Vol._2/Capitolo_III&oldid=- 20160730004740 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Chisciotte_della_Mancia_Vol._2/Capitolo_III&oldid=- 20160730004740
CAPITOLO III.
Del ridicoloso discorso tenuto tra don Chisciotte, Sancio Panza e il baccelliere Sansone Carrasco.
Senz’aspettare altra risposta od aggiunger parola, se n’andò Sancio a casa di filo. Don Chisciotte pregò vivamente il baccelliere che stesse a far penitenza seco, e il baccelliere accettò l’invito e restò. Si aggiunse al pranzo consueto un paio di piccioni, e a tavola si ragionò di cose toccanti la cavalleria. Carrasco secondò l’umore di don Chisciotte. Finito il desinare dormirono un pochetto; Sancio intanto tornò, e fu ripigliato l’interrotto ragionamento.
* ↑ Don Alonzo de Madrigal vescovo d’Avila dello el Tostado (l’abbrustolito) morì ancor giovine nel 1450: nondimeno lasciò ventiquattro volumi in foglio di opere latine, quasi altrettanti di opere spagnuole, oltre parecchi lavori inediti.
* ↑ Il ladro fu Gines di Passamonte. La dimenticanza in cui cadde il Cervantes risguarda il fatto e non l’autore di esso: si dimenticò di aver detto che a Sancio era stato rubalo l’asino. Vedi P. I. cap. XXXIII.
# Don Chisciotte della Mancia Vol. 2/Capitolo IV

../Capitolo III ../Capitolo V IncludiIntestazione 14 settembre 2016 75% Da definire
L'ingegnoso idalgo don Chisciotte della Mancia Volume secondo Miguel de Cervantes 1615 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Don Chisciotte (Gamba-Ambrosoli) Vol.2.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Chisciotte_della_Mancia_Vol._2/Capitolo_IV&oldid=- 20160914172636 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Don_Chisciotte_della_Mancia_Vol._2/Capitolo_IV&oldid=- 20160914172636
[p. 38
CAPITOLO IV.
Vengono sciolti da Sancio Panza i dubbii promossi dal baccelliere Sansone Carrasco, e restano soddisfatte le sue dimande; con la giunta di altri successi degni di essere saputi e raccontati.
Ciò detto, pregò il baccelliere che s’egli era poeta volesse comporgli qualche verso che trattasse del commiato che pensava pigliar dalla sua signora Dulcinea del Toboso, coll’avvertenza di cominciare ogni riga con una lettera del nome di lei, di maniera che, unendo la prima lettera d’ogni verso, si leggesse Dulcinea del Toboso. Il baccelliere rispose che quantunque non fosse uno de’ rinomati poeti viventi in Ispagna (i quali al parer suo, non oltrepassavano il numero di tre e mezzo), non lascerebbe di comporre in tal metro, se non che la sua composizione trovato avrebbe grandi ostacoli a cagion che le lettere contenute in quel nome erano diciassette, e componendo quattro castigliane di quattro versi sopravanzava una lettera, e se di cinque (che si chiamano decine o ridondiglie) mancavano tre lettere; contuttociò procurerebbe d’incastrare una lettera dove meglio credesse per modo che nelle quattro castigliane si racchiudesse [p. 45 il nome di Dulcinea del Toboso. — Così debb’essere assolutamente, disse don Chisciotte: che se il nome non è patente e a pennello, ogni altra donna potrebbe credere che la poesia fosse composta per lei„. Così convennero, e la partenza fu stabilita tra otto giorni. Don Chisciotte prescrisse al baccelliere di non parlarne a nessuno, spezialmente al curato ed al barbiere, nonchè alla serva ed alla nipote, affinchè non si opponessero a così onorata e valorosa risoluzione. Carrasco promise di obbedirlo; e con questo si tolse licenza da don Chisciotte, pregandolo che lo informasse di tutti i suoi o avventurosi o disgraziati successi quando ne avesse opportunità. Si separarono, e Sancio andò a metter in pronto ogni cosa per la terza uscita in campagna.
# Fedele, ed altri racconti/Indice

../Liquidazione ../ IncludiIntestazione 28 novembre 2017 100% Da definire
Fedele, ed altri racconti Antonio Fogazzaro 1887 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fedele, ed altri racconti (Fogazzaro).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fedele,_ed_altri_racconti/Indice&oldid=- 20171128160109 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fedele,_ed_altri_racconti/Indice&oldid=- 20171128160109
INDICE
| | Pag. |
| Nota dell’Autore alla prima edizione | 7 |
| Fedele | 13 |
| Primo intermezzo: Clementi (op. 26-Lento) | 49 |
| Un’idea di Ermes Torranza | 53 |
| Secondo intermezzo: Van Beethoven (op. 27) | 103 |
| Il fiasco del maestro Chieco | 107 |
| Terzo intermezzo: Boccherini (Minuetto in LA) | 149 |
| Eden anto | 157 |
| Quarto intermezzo: Martini (Gavotta) | 197 |
| Una goccia di rhum | 203 |
| Quinto intermezzo: Chopin (op. 17, n. 4) | 215 |
| Pereat Rochus | 221 |
| R. Schumann (op. 68) | 303 |
| Liquidazione | 319 |
# Fedele, ed altri racconti/Primo intermezzo

../Fedele ../Un'idea di Ermes Torranza IncludiIntestazione 4 aprile 2016 100% Da definire
Fedele, ed altri racconti Antonio Fogazzaro 1887 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fedele, ed altri racconti (Fogazzaro).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fedele,_ed_altri_racconti/Primo_intermezzo&oldid=- 20200313193809 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fedele,_ed_altri_racconti/Primo_intermezzo&oldid=- 20200313193809
PRIMO INTERMEZZO
[p. 51
CLEMENTI
Op. 26 - Lento
L’AMANTE
Batto piano nel silenzio de la notte a la tua porta, Palpitando, pien d’orrore; ho sognato ch’eri morta.
Ch’io t’abbracci, anima, vita, ch’io ti baci, ch’io ti miri,
E se tutto a noi si nega, ch’io ti senta se sospiri!
VOCE DALL’OMBRA
A quest’ora chi mai batte, chi mai geme, chi mai chiama?
L’AMICA
M’oda m’oda egli che teme, m’oda m’oda egli che ama.
Vado in sogno a la foresta dove un dì posar ne piacque;
Ride il sole, accennan l’ombre, cantan venti, parlan acque.
Una dice: l’ami ancora? — Quando torna? l’altra dice.
Io le ingenue voci ascolto, taccio e rido in cor felice.
L’AMANTE
Batto ancor, tu sei felice, io qui solo tremo e anelo, La mia casa è sì lontana, vento e luna son di gelo. Sorgi, vieni, mi raccogli nel tuo sogno se lo sai.
L’AMICA
Seguo il sogno, vo tra il verde, vo tra l’ombre, il vento, i rai. Taccio e rido a la fontana, poi folleggio, corro e canto, — M’ama un poco - ai fior susurro, grido al cielo - l’amo tanto! — Presto è mio - racconto al sole, - sarai fuoco - mi risponde, — Presto è mio - racconto al fiume - or sii pura! - sclaman l’onde. Dico al vento: va ov’è luna, va ov’è gel con un addio, Con l’odor de le mie chiome, col tepor del labbro mio.