OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'altra libertà/Stefano Di Cagno, bibliografia

../ IncludiIntestazione 7 maggio 2024 75% Da definire
L'altra libertà Autori vari 2009/2010/2011 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_libert%C3%A0/Stefano_Di_Cagno,_bibliografia&oldid=- 20240507114028 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_libert%C3%A0/Stefano_Di_Cagno,_bibliografia&oldid=- 20240507114028
Stefano Di Cagno, nato a Bari nel 1960
Narrativa di avventure subacquee: Titolo: "Morire quassotto sarebbe darvi una soddisfazione" ISBN: 978-88-908646-0-5 Argomento: biografia subacquea Pagine: 119 Edizione: 1a-2a (2004/2013), editore: Hettemark Ed./CNE
Titolo: "Incubi Decompressivi" ISBN: 978-88-908646-2-9 Argomento: narrativa subacquea Pagine: 243 Edizione: 1a-2a (2005/2013), editore: Hettemark Ed./CNE
Titolo: "Fantasmi d'acqua" ISBN: 978-88-908646-4-3 Argomento: narrativa subacquea Pagine: 168 Edizione: 1a (2014), editore: CNE
Saggistica: Titolo: "L'Isola delle Parole. R.L. Stevenson e la lingua della devianza" ISBN: 978-88-908646-3-6 Argomento: saggistica, letteratura inglese Pagine: 162 Edizione: 1a (2014), editore: CNE
Titolo: "Aquanauts. The Next Generation" ISBN: 978-88-908646-1-2 Argomento: storia, tecnica e prospettive degli habitat umani sottomarini e degli "aquanauti" Pagine: vi-293 Edizione: 1a (2014), editore: CNE
Titolo: "Subnormali. La pseudoscienza nell'attività subacquea" Co-Autore: Laura Vernotico ISBN: 978-88-908646-8-1 Argomento: saggistica, analisi epistemologica della "scienza" subacquea Edizione: 1a (2015), editore: CNE
# L'altra libertà/Sezione prosa/Opere premiate/Stefano Di Cagno - Motivazione "Schiacciato"

../ IncludiIntestazione 7 maggio 2024 75% Da definire
L'altra libertà Autori vari 2009/2010/2011 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_libert%C3%A0/Sezione_prosa/Opere_premiate/Stefano_Di_Cagno_-_Motivazione_%22Schiacciato%22&oldid=- 20240507114032 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_libert%C3%A0/Sezione_prosa/Opere_premiate/Stefano_Di_Cagno_-_Motivazione_%22Schiacciato%22&oldid=- 20240507114032
Il tono iniziale del racconto, lieve e irriverente, ricco di espressioni vicine al parlato giovanile partenopeo, non farebbe supporre il successivo sviluppo drammatico. Il ritmo si fa sempre più serrato man mano che l’autore ci fa immergere, concretamente, a oltre ottanta metri di profondità, in un mondo privo di luce, là dove si svolgono attività ad alto rischio e dove a separare la vita dalla morte sono solo una manciata di secondi e le miscele speciali dei respiratori. Il lettore è coinvolto sempre di più in un’atmosfera oppressiva e claustrofobica e si trova a condividere con il protagonista la folle paura di morire “schiacciato” fra il fondo fangoso e il peso del relitto che deve recuperare. L’abilità dello scrittore fa sì che la situazione precipiti all’improvviso per un imprevedibile evento catastrofico (un’eruzione vulcanica con conseguenti terremoto e maremoto), quando tutto faceva presupporre che il protagonista si sarebbe salvato. Tutto il racconto va letto, dunque, come una sorta di retrospettiva dall’al di là, come accadeva in un recente e fortunato film, American Beauty. Scritto in una prosa concisa ed essenziale, con una terminologia subacquea di capillare esattezza che fa presupporre, da parte dell’autore, una conoscenza diretta, il racconto si distingue per l’originalità e la precisione del referto.
# L'altra notte mi venn'una gran tosse

Aldo Francesco Massera XIII secolo Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu sonetti L'altra notte mi venn'una gran tosse Intestazione 23 luglio 2020 25% Da definire
L'altra notte mi venn'una gran tosse Forese Donati XIII secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_notte_mi_venn%27una_gran_tosse&oldid=- 20200805135001 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_notte_mi_venn%27una_gran_tosse&oldid=- 20200805135001
[p. 61
4 — FORESE S’ingegnerá, si: ma non conosce, come Dante, certe onte domestiche
L’altra notte mi venn’una gran tosse, per ch’i’ non avea che tener addosso; ma, incontanente che fo dì, fui mosso 4per gir a guadagnar ove che fosse. Udite la fortun’ove m’addosse: ch’i’credetti trovar perle in un bosso e be’ fiorin coniati d’oro rosso: 8ed i’ trovai Alaghier, tra le fosse, legato a nodo, ch’i’non saccio ’l nome, se fu di Salamon o d’altro saggio! 11Allora mi segna’ verso ’l levante; e que’ mi disse: — Per amor di Dante, sciòmi! — Ed i’ non potetti veder come. 14Tornai addietro e compie’ mi’ viaggio.
# L'altrier, dormendo, a me se venne Amore

Guido Zaccagnini/Amos Parducci XIII secolo Indice:Rimatori siculo-toscani del Dugento.djvu Duecento L’altrier, dormendo, a me se venne Amore Intestazione 16 luglio 2020 25% Da definire
L’altrier, dormendo, a me se venne Amore Paolo Lanfranchi da Pistoia XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rimatori siculo-toscani del Dugento.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altrier,_dormendo,_a_me_se_venne_Amore&oldid=- 20200819114637 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altrier,_dormendo,_a_me_se_venne_Amore&oldid=- 20200819114637
IV
Amore gli dona in sogno un fiore della sua donna.
L’altrier, dormendo, a me se venne Amore, e destatomi disse: — Eo so’ messaggio de la tua donna che t’ama di core, se tu, piú che non suoi, se’ fatto saggio. — Da la sua parte mi donò un fiore, che parse per semblant’il so visaggio. Allor nel viso cangiai lo colore, credendo el me dicesse per asaggio. Però con gran temenza il dimandai: — Come si sta la mia donna gentile? — Ed el me disse: — Ben, se tu ben stai. — Allora di pietá devenni umile. Egli sparìo; piú non gli parlai; parvemi quasi spirito sottile.
# L'altra libertà/Sezione prosa/Opere premiate/Stefano Di Cagno - Motivazione "Il bacio"

../ IncludiIntestazione 7 maggio 2024 75% Da definire
L'altra libertà Autori vari 2009/2010/2011 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_libert%C3%A0/Sezione_prosa/Opere_premiate/Stefano_Di_Cagno_-_Motivazione_%22Il_bacio%22&oldid=- 20240507114038 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_libert%C3%A0/Sezione_prosa/Opere_premiate/Stefano_Di_Cagno_-_Motivazione_%22Il_bacio%22&oldid=- 20240507114038
Nella sua fulminante brevità, il racconto addensa forti emozioni di amore e morte, caratterizza in modo convincente i suoi personaggi con pochi tratti e mostra potenzialità narrative di riccezza e spessore non comuni. Attraverso un tragico spaccato della violenza politica degli anni Settanta, traspare un apologo universale sull'ambiguità dei percorsi dell'esistenza e di sentimenti umani, per celebrare l'effimero balsamo di un bacio come l'unica oasi di un mondo intossicato dall'odio e dall'ottusità.*
*Le motivazioni sono state redatte da Fabio Canessa.
# L'altra libertà/Sezione prosa/Opere premiate/Stefano Di Cagno - Motivazione "Il corpo"

../ IncludiIntestazione 7 maggio 2024 75% Da definire
L'altra libertà Autori vari 2009/2010/2011 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_libert%C3%A0/Sezione_prosa/Opere_premiate/Stefano_Di_Cagno_-_Motivazione_%22Il_corpo%22&oldid=- 20240507114042 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altra_libert%C3%A0/Sezione_prosa/Opere_premiate/Stefano_Di_Cagno_-_Motivazione_%22Il_corpo%22&oldid=- 20240507114042
Racconto insolito e originale, maturo nella scrittura e dotato di particolare sensibilità nel saper evocare, con tratti finissimi, emozioni non banali. Dalle suggestioni iniziali dei corpi al risveglio, ancora velati dal profumo erotico notturno, all'immagine finale, di forte impatto visivo, del corpo riverso dell'annegato sull'acqua, la narrazione scorre limpida e coerente, senza un filo di grasso, evitando facili morbosità, ed esponendo i nudi fatti lascia al lettore qualsiasi commento sulla fragilità e lo strazio che comunica sotto traccia.
# L'altrier pensando mi emaginai

Guido Zaccagnini/Amos Parducci XIII secolo Indice:Rimatori siculo-toscani del Dugento.djvu Duecento L’altrier pensando mi emaginai Intestazione 16 luglio 2020 25% Da definire
L’altrier pensando mi emaginai Paolo Lanfranchi da Pistoia XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rimatori siculo-toscani del Dugento.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altrier_pensando_mi_emaginai&oldid=- 20200819114635 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27altrier_pensando_mi_emaginai&oldid=- 20200819114635
VI
Amara delusione.
L’altrier pensando mi emaginai mandare Amore a la donna mia; ed a lui piacque per sua cortesia andar a lei; tanto ne ’l pregai. Poi retornò e disseme: — Che fai? tutta l’ho misa ne la tua bailia: I’ ti so a dire, ch’ell’è a mezza via, e vien a te, se tu a lei non vai. — Po’ me venn’un penser da l’altro lato, e fortemente me represe e disse: — Amico meo, tu hai folle pensato. Or credi tu ch’ella con te venisse? E tu anderesti a lei? Se’ tu in istato? — Parvente allor che l’alma se partisse.
# La vegetazione del parco urbano "Pineta" di Castel Fusano/Elenco floristico

../La flora ../Considerazioni sulla flora IncludiIntestazione 18 luglio 2008 75% Da definire
La vegetazione del parco urbano "Pineta di Castel Fusano" Maria Grazia Guerrazzi 1989 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Elenco_floristico&oldid=- 20170430212547 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Elenco_floristico&oldid=- 20170430212547
# La vegetazione del parco urbano "Pineta" di Castel Fusano/La flora

../Substrato ../Elenco floristico IncludiIntestazione 18 luglio 2008 75% Da definire
La vegetazione del parco urbano "Pineta di Castel Fusano" Maria Grazia Guerrazzi 1989 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/La_flora&oldid=- 20110418192722 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/La_flora&oldid=- 20110418192722
Abbiamo iniziato la nostra ricerca visitando assiduamente la zona, percorrendola parallelamente ai numerosi stradelli interni oppure avanzando, spesso con molta difficoltà, tra la vegetazione della macchia resa ancor più inaccessibile dalle liane e dal pungente Smilax aspera .
Durante questo periodo abbiamo fatto prelievi di esemplari, in ogni stagione ed in ogni zona del parco, che venivamo poi ad identificare al dipartimento di biologia vegetale.
Il dottor Lucchese, una volta ultimato il lavoro, ha effettuato la revisione di tutti gli esemplari determinati.
Durante questa fase preliminare abbiamo potuto appurare la presenza di 15 diversi ambienti sui quali, successivamente, abbiamo effettuato rilievi fitosociologici.
Lo studio floristico ha evidenziato la presenza di 455 specie suddivise in 272 generi e 73 famiglie.
Le specie sono state ordinate in un elenco floristico nel quale vengono indicate le forme e le sottoforme biologiche ed il tipo corologico.
All’elenco floristico, riportato nel capitolo seguente, sono da aggiungere le specie che sono state piantate a scopo ornamentale, anche se in quantità estremamente limitata, ai confini del parco:
* Pittosporum tobira (Thund.) Aiton fil.
* Eucalyptus globolus Labill.
* Fraxinus excelsior L.
* Nerium oleander L.
# La vegetazione del parco urbano "Pineta" di Castel Fusano/Leccete

../Pinete-leccete ../Macchia IncludiIntestazione 19 agosto 2011 75% Da definire
La vegetazione del parco urbano "Pineta di Castel Fusano" Maria Grazia Guerrazzi 1989 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Leccete&oldid=- 20110819143921 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Leccete&oldid=- 20110819143921
Le leccete che abbiamo rilevato sono sei (ril. 5, 6, 28, 30, 37, 71). Di queste una sola era cedua (71) con ceppaie distanti 3-4 metri l’una dall’altra; il terreno era interamente coperto da foglie di leccio.
Il diametro del Quercus ilex nello strato arboreo varia tra i 15 e i 30 centimetri.
Questa specie è presente, dominante, in tutti gli strati e, in quello erbaceo, si ritrova anche come plantula.
La situazione di rinnovamente spontaneo è elevata ed interessa 9 specie che, oltre al menzionato leccio, sono: Hedera helix, Smilax aspera, Ruscus aculeatus, Asparagus acutifolius, Clematis flammula, Phillyrea latifolia.
Le plantule di Clematis flammula e di Phillyrea latifolia non sono state osservate nelle altre due associazioni di Pineta e di bosco misto di lecci e pini.
Lo strato arbustivo è rappresentato da specie tipiche della lecceta quali Arbutus unedo, Pistacia lentiscus, Phillyrea latifolia, Coronilla emerus.
Lo strato lianoso è formato da Smilax aspera, Rubia peregrina, Clematis flammula e Hedera helix.
L’ombreggiatura, in quasi tutti i rilievi, raggiunge in media il 95%.
La ricchezza floristica, in 15 specie (per ben quattro rilievi il numero di entità è risultato essere 14), è la più bassa considerata finora.
La combinazione specifica caratteristica è la seguente:
# La vegetazione del parco urbano "Pineta" di Castel Fusano/Descrizione delle associazioni presenti nelle tabelle

../La vegetazione - metodo ../Pinete, pinete-leccete, leccete IncludiIntestazione 25 settembre 2010 25% Da definire
La vegetazione del parco urbano "Pineta di Castel Fusano" Maria Grazia Guerrazzi 1989 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Descrizione_delle_associazioni_presenti_nelle_tabelle&oldid=- 20110418192713 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Descrizione_delle_associazioni_presenti_nelle_tabelle&oldid=- 20110418192713
...inserire qui la "Cartina dei rilevamenti"...
# La vegetazione del parco urbano "Pineta" di Castel Fusano/Introduzione

../ ../Storia di Castel Fusano IncludiIntestazione 17 luglio 2008 75% Da definire
La vegetazione del parco urbano "Pineta di Castel Fusano" Maria Grazia Guerrazzi 1989 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Introduzione&oldid=- 20110418192719 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Introduzione&oldid=- 20110418192719
Fermamente convinti che tutto il patrimonio naturale ancora presente sulla terra per essere apprezzato nella sua interezza ed importanza deve essere prima studiato con un approccio serio e competente, abbiamo svolto un lavoro floristico - vegetazionale nell’arco di 5 anni (1983-1987), nella Pineta di Castel Fusano divenuta nel 1980 Parco regionale urbano con la legge regionale del 26 settembre 1980 n. 91 riguardante l’"Istituzione del parco urbano - Pineta di Castel Fusano -".
La Regione ha affidato la gestione del Parco al Comune di Roma.
Lo studio floristico ci ha portato ad identificare 455 specie che crescono in queste zone. Le specie sono state raccolte in tutti gli ambienti del Parco ed anche in località limitrofe di importanza rilevante, crediamo, benché al di fuori degli attuali confini del Parco stesso.
Le specie sono state determinate all’Università degli Studi di Roma "La Sapienza", nel Dipartimento di Biologia Vegetale.
Man mano che procedevamo alla determinazione abbiamo ordinato le specie, per famiglie, in un erbario.
Lo studio vegetazionale ha evidenziato la presenza di almeno 15 associazioni vegetali per le quali sono stati effettuati rilievi fitosociologici ordinati, successivamente, in tabelle di associazione.
Con questo lavoro ci prefiggiamo di dare un contributo ai numerosi studi avviati per la conoscenza e la salvaguardia del litorale.
Ci auguriamo di poter contribuire a dare l’avvio al tanto sospirato parco Naturalistico-Archeologico del litorale romano.
La zona in esame, essendo stata in ampi tratti violentemente impattata, è stata studiata con metodi adattati ai particolari problemi e quindi in qualche aspetto diversi da quelli previsti per lo studio di una vegetazione più naturale; nonostante ciò la rigorosità del lavoro rende possibili i confronti vegetazionali con zone simili quali, ad esempio, l’adiacente tenuta presidenziale di Castel Porziano.
Ringraziamo il dottor Nando Lucchese per il prezioso aiuto accordatoci ed il professor Sandro Pignatti per averci insegnato un metodo di lavoro e reso possibile questo studio.
# La vegetazione del parco urbano "Pineta" di Castel Fusano/Descrizione geografica

../La fauna maggiore ../Clima IncludiIntestazione 18 luglio 2008 25% Da definire
La vegetazione del parco urbano "Pineta di Castel Fusano" Maria Grazia Guerrazzi 1989 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Descrizione_geografica&oldid=- 20190424165736 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Descrizione_geografica&oldid=- 20190424165736
Il parco urbano di Castel Fusano si trova a circa 30 chilometri dal centro di Roma.
È compreso: tra il 41 45’ e 42 42’ di latitudine nord e 0 04’50" e 0 08’50" di longitudine ovest, dal meridiano di Monte Mario.
La superficie del parco, di 1.200 ettari, è in gran parte pianeggiante.
L’altezza media, sul livello del mare, è di circa 3 metri mentre la massima elevazione viene raggiunta con circa 10 metri sulla duna consolidata, che si trova alle spalle della ferrovia Roma-Ostia.
...inserire qui immagine "Foglio 149 della Carta d’Italia. II S.O. - Lido di Ostia e II S.E. - Castel Porziano"...
Il parco, diviso in due metà dalla Cristoforo Colombo, via a scorrimento veloce che congiunge il litorale a Roma, confina:
* a N.O., per 3 chilometri, con il canale dello Stagno; oltre il canale si trovano la pineta Procoio e le propagini di Ostia, quartiere di Roma;
* a S.O., per 4 chilometri, la vegetazione è stata bruscamente sbancata per permettere la costruzione delle strade litoranee, della ferrovia, degli stabilimenti balneari e di alcuni villini. Per un breve tratto resistono ancora residui di vegetazione originaria (dune litoranee presso il mare, gariga, macchia) nella zona di spiaggia libera - gestita dal Comune di Roma - ed in quella prospiciente;
* a S.E., per circa 2 chilometri, il confine corre lungo la tenuta di Castel Porziano, un tempo facente un tutt’uno con il parco in questione e dunque, per molti aspetti, simile dal punto di vista naturalistico;
* a N.E., per 5 chilometri, si trovano le zone della Lingua e dell’Infernetto dove la campagna si accompagna ad una massiccia edilizia abusiva, ora oggetto di condono.
# La vegetazione del parco urbano "Pineta" di Castel Fusano/Pinete, pinete-leccete, leccete

../Descrizione delle associazioni presenti nelle tabelle ../Pinete IncludiIntestazione 19 agosto 2011 75% Da definire
La vegetazione del parco urbano "Pineta di Castel Fusano" Maria Grazia Guerrazzi 1989 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Pinete,_pinete-leccete,_leccete&oldid=- 20180609190817 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_vegetazione_del_parco_urbano_%22Pineta%22_di_Castel_Fusano/Pinete,_pinete-leccete,_leccete&oldid=- 20180609190817
Sotto questa denominazione sono stati tabellati 18 rilievi che presentano vari gradi di dominanza tra Quercus ilex e Pinus pinea.
Il pino, piantanto intensamente per oltre 200 anni, è la specie che domina lo strato arboreo alto (20 m) ad eccezione di quello delle leccete pure dove, praticamente, non è mai rappresentato.
Il parco di Castel Fusano, osservato dalla torre antincendio, sembra effettivamente una sterminata pineta: solo sprazzi di color verde più chiaro denotano, agli osservatori attenti, la presenza di atre essenze.
Abbiamo effettuato la valutazione della ricchezza floristica (12.2 specie), calcolato gli spettri biologici, i diagrammi di costanza e la struttura verticale.
... inserire qui i diagrammi relativi a: spettro biologico normale, spettro biologico reale, diagramma di costanza, struttura ...
È stato stilato l’elenco della combinazione specifica caratteristica che risulta essere:
A causa della diversa composizione degli strati arborei la tabella è stata suddivisa nelle tre unità più piccole, ma più significative, di pineta, lecceta-pineta miste, lecceta.
Anche queste tre nuove tabelle sono state sottoposte all’analisi sopra accennata ed i risultati sono poi stati confrontati tra loro.
# Isaia (Diodati 1821)

1607 Giovanni Diodati Indice:La Sacra Bibbia (Diodati 1885).djvu Bibbie Bibbia Isaia Sacra Bibbia (riveduta Diodati 1821) Intestazione 24 marzo 2012 75% Da definire
Isaia 1821 Bibbie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La Sacra Bibbia (Diodati 1885).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Isaia_(Diodati_1821)&oldid=- 20211118153731 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Isaia_(Diodati_1821)&oldid=- 20211118153731
IL LIBRO DEL PROFETA ISAIA.

## Indice

* Capo I
* Capo II
* Capo III
* Capo IV
* Capo V
* Capo VI
* Capo VII
* Capo VIII
* Capo IX
* Capo X
* Capo XI
* Capo XII
* Capo XIII
* Capo XIV
* Capo XV
* Capo XVI
* Capo XVII
* Capo XVIII
* Capo XIX
* Capo XX
* Capo XXI
* Capo XXII
* Capo XXIII
* Capo XXIV
* Capo XXV
* Capo XXVI
* Capo XXVII
* Capo XXVIII
* Capo XXIX
* Capo XXX
* Capo XXXI
* Capo XXXII
* Capo XXXIII
* Capo XXXIV
* Capo XXXV
* Capo XXXVI
* Capo XXXVII
* Capo XXXVIII
* Capo XXXIX
* Capo XL
* Capo XLI
* Capo XLII
* Capo XLIII
* Capo XLIV
* Capo XLV
* Capo XLVI
* Capo XLVII
* Capo XLVIII
* Capo XLIX
* Capo L
* Capo LI
* Capo LII
* Capo LIII
* Capo LIV
* Capo LV
* Capo LVI
* Capo LVII
* Capo LVIII
* Capo LIX
* Capo LX
* Capo LXI
* Capo LXII
* Capo LXIII
* Capo LXIV
* Capo LXV
* Capo LXVI
# Isabella

Abbé Fernand Sarran 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Isabella Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
Isabella Abbé Fernand Sarran 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Isabella&oldid=- 20240609112239 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Isabella&oldid=- 20240609112239
[p. 530
ISABELLA.
Dal piccolo castello esce Isabella; la sua veste è bianca come la neve. Laggiù alla piccola fontana se ne va, e va a riempire la brocca, cantando. Sulla sua via la Fata del Buisson-Neuf le ha chiesto: fanciulla ove vai cosi? Scusate, bella Fata, ella rispose, vado a riempire la brocca a quella fontana.
[p. 531 Hai tempo a farlo, poveretta, andiamo, se vuoi, a danzare una piccola farandola in capo al bosco. E fece tanto la folle, la fece tanto, che danzò, la piccina, tutta la notte. Sua madre l’ha chiamata, vieni, diletta, vieni! e morta l’ha trovata, la sua povera madre! Quattro damigelle d’onore, un cappellano, domani in terra santa la porteranno!
Abbé Fernand Sarran
1872.
ISABÈU.
Dou castérét à l’aube, Sort Isabèu: Ei blanquéte sa raube Coume la nèu. Là-bas, à la hountéte Ere s’én ba, Ba pléa la banéte En tout canta. Sèr soun camin, la Hade Dou Broustét-Nau L’a démandat: Malhade, Ali bas atau? Escusats, bére Hade, Ere-u réspoun, M’én bau pléa-m la baile En cére hount.
[p. 531
N’as pian lou téras, praubéte, Qué barn, sé bos, Dansa farandouléte Ali cap dou bosc! Tant n’a lièit dé la Mole, Tant bé n’a hèit! uè n’a dansat, la drole, Toute la néit. Sa mai qué l’a apérade: Sai, migue, sai! H morte l’a troubade, La praube mai! Quoaté damisélétes, Un capéran, Douman, én terre sénte La pourtéran! (S." D." dell’Armagnac).(Ahèus e Ftonsj.