OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III - Versione diplomatica

1574 Indice:Della Croce - L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III, 1574.djvu L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III re di Francia, et Polonia, con la descrittione particolare della pompa, e del numero, et varietà delli bregantini, palaschermi, et altri vasselli armati, con la dechiaratione dell'edificio, et arco fatto al Lido. Composto nuovamente per Marsilio della Croce - Versione diplomatica Intestazione 20 dicembre 2018 25% Da definire
L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III re di Francia, et Polonia, con la descrittione particolare della pompa, e del numero, et varietà delli bregantini, palaschermi, et altri vasselli armati, con la dechiaratione dell'edificio, et arco fatto al Lido. Composto nuovamente per Marsilio della Croce - Versione diplomatica Marsilio Della Croce 1574 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della Croce - L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III, 1574.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27historia_della_publica_et_famosa_entrata_in_Vinegia_del_serenissimo_Henrico_III_-_Versione_diplomatica&oldid=- 20200402161531 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27historia_della_publica_et_famosa_entrata_in_Vinegia_del_serenissimo_Henrico_III_-_Versione_diplomatica&oldid=- 20200402161531
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. frontespizio
L' H I S T O R I A
D E L L A P V B L I C A
E T F A M O S A E N T R A T A
I N V I N E G I A
D E L S E R E N I S S I M O H E N R I C O I I I.
R E D I F R A N C I A, E T P O L O N I A,
Con la deſcrittione particolare della pompa, e del numero,
& varietà delli Bregantini, Palaſchermi, & altri vaſſelli
armati, con la dechiaratione dell'edificio,
& arco fatto al Lido.
Composto nuouamente per Marſilio della Croce.
I N V I N E G I A, M D LXXIV.

## Indice

* Al molto ill. et generoso signore Filippo Eduardo Fucari
* L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III re di Francia, et Polonia, con la descrittione particolare
* Li doni, e presenti fatti d'ordine suo sono stati questi
* Li quaranta sono li seguenti signori
# L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III - Versione diplomatica/Al molto ill. et generoso signore Filippo Eduardo Fucari

../ ../L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III re di Francia, et Polonia, con la descrittione particolare IncludiIntestazione 20 dicembre 2018 75% Da definire
L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III re di Francia, et Polonia, con la descrittione particolare della pompa, e del numero, et varietà delli bregantini, palaschermi, et altri vasselli armati, con la dechiaratione dell'edificio, et arco fatto al Lido. Composto nuovamente per Marsilio della Croce - Versione diplomatica Marsilio Della Croce 1574 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della Croce - L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III, 1574.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27historia_della_publica_et_famosa_entrata_in_Vinegia_del_serenissimo_Henrico_III_-_Versione_diplomatica/Al_molto_ill._et_generoso_signore_Filippo_Eduardo_Fucari&oldid=- 20181220160246 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27historia_della_publica_et_famosa_entrata_in_Vinegia_del_serenissimo_Henrico_III_-_Versione_diplomatica/Al_molto_ill._et_generoso_signore_Filippo_Eduardo_Fucari&oldid=- 20181220160246
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 3
R E
A L M O L T O I L L. E T G E N E R O S O
S I G N O R E,
I L S I G N O R F I L I P P O E D V A R D O F V C A R I
mio Signore Gratioſißimo.
[p. 4
ſublimare, & magnificare con ogni mio potere in ogni parte, per maggior ſua grandezza, gloria, ſplendore, & eſaltatione, e poi per particolare ſeruitù, che porto ſingolarmente à tutta l'Illuſtre caſa de' Fucari, & affettione alla Signoria voſtra, per dimoſtrarle il deſiderio, & inclinatione, che ho di ſeruirla maggiormente, ho preſo ardire di farne queſt'vltima, e particolare deſcrittione piu vera, che ho mai potuto, per quello, che ho viſto, & inteſo (doue non mi ſono ritrouato) da perſone degne, & qualificate, quantunque altri n'habbino fatto prima, & mandarla in luce ſotto l'honorato nome di V. Sig. Illuſtre per notificarle coſi gran pompa, e ſolenniſſima entrata, ſupplicandola ad accettare queſt'opera con allegro volto, farne partecipe l'Illuſtre Signor ſuo fratello, & aggradire con la grandezza del ſuo bell'animo non queſta picciola fatica, ma la buona volontà mia pronta in ſeruirla ſempre, tenendomi in ſua buona gratia.
# L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III - Versione diplomatica/Li quaranta sono li seguenti signori

../Li doni, e presenti fatti d'ordine suo sono stati questi IncludiIntestazione 20 dicembre 2018 75% Da definire
L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III re di Francia, et Polonia, con la descrittione particolare della pompa, e del numero, et varietà delli bregantini, palaschermi, et altri vasselli armati, con la dechiaratione dell'edificio, et arco fatto al Lido. Composto nuovamente per Marsilio della Croce - Versione diplomatica Marsilio Della Croce 1574 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della Croce - L'historia della publica et famosa entrata in Vinegia del serenissimo Henrico III, 1574.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27historia_della_publica_et_famosa_entrata_in_Vinegia_del_serenissimo_Henrico_III_-_Versione_diplomatica/Li_quaranta_sono_li_seguenti_signori&oldid=- 20181220160703 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27historia_della_publica_et_famosa_entrata_in_Vinegia_del_serenissimo_Henrico_III_-_Versione_diplomatica/Li_quaranta_sono_li_seguenti_signori&oldid=- 20181220160703
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 30
Li quaranta ſono li ſeguenti Signori.
Bernardo Dolfin.
Marco Corner.
Andrea Badoer.
Matthio Zane.
Luigi Mocenigo del magni=
fico Tomà.
Zaccaria Erizzo.
Marco Vendramin.
Franceſco Guſſoni.
Franceſco Moreſini.
Nicolò Sagredo.
Piero Mocenigo.
Barbone Moreſini.
Andrea Dandolo.
Luigi di Priuli.
Franceſco Contarini.
Luigi Soranzo.
Piero Moreſini.
Andrea Bragadino.
Paulo Lipamano.
Nicolò Lipamano.
Andrea Guſſoni.
Marco Gabriele.
Almorò Piſani.
Gioan Dolfino.
Domenico Capello.
Coſtantino di Garzoni.
Hieronimo Boldu.
Giouan Nani
Hieronimo Aliberti.
Federico Marcello.
Cattarino Zen.
Almorò Barbaro.
Luigi Mocenigo del Signor
Leonardo Cauallier.
Antonio di Priuli.
Andrea Tron.
Marco Badoer.
Giouan Piſani.
Andrea Bollani.
Ottauiano Malipiero.
Queſt'èquanto mi ſouiene dire per fine della preſente deſcrittione, & à Voſtra Signoria bacio l'honorate mani [p. 31
augurandole vita longa, proſpera, è felice, co'l compimento d'ogni ſuo honorato deſiderio.
Di Vinegia il primo di Decembre. M D LXXIV.
Di Voſtra Signoria molto Illuſtre.
Seruitore Affettionatiſsimo.
Marſilio della Croce.
# La scoperta de l'America/XIX

Sonetto XIX ../XVIII ../XX IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XIX&oldid=- 20160303140112 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XIX&oldid=- 20160303140112
XIX.
— Eh!... fece lui, si avevio 'st'intenzione, Potevio fa’ de meno de fa’ er viaggio! Pensacce ner momento de l’ingaggio No mò che stamo quì in agitazione.
Che nun se sa?... Quanno ch’uno s’espone, Ha da sta’ cor vantaggio e lo svantaggio: Armeno cusì fa chi ci ha coraggio! —
Ah!, je lo disse bene e co’ ragione!
Perché quann’uno, caro mio, se vanta D’esse’ un omo d’onore, quanno ha dato La parola, dev’esse’ sacrosanta.
E sia longa la strada, o brutta o bella, Magara cristo ha da morì’ ammazzato, Ma la parola sua dev’esse’ quella!
# La scoperta de l'America/XL

Sonetto XL ../XXXIX ../XLI IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XL&oldid=- 20160303140141 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XL&oldid=- 20160303140141
XL.
E quello che successe ner ritorno, Pe’ quanto ch’uno ci ha immaginazione, Come ce vôi rivà’ co’ la ragione, A capì’ quer che fu quanno sbarcorno!
Ma figurete tu, come restorno Tutte quele mijara de persone, Quanno veddero quela precissione De tutto quanto quello che portorno!
Servaggi incatenati... pappagalli... Scimmie africane... leoni... liofanti... Pezzi d’oro accusì, che pe’ portalli
L’aveveno da mette’ sur carretto; Le perle... li rubini... li brillanti Li portaveno drento ar fazzoletto!
# La scoperta de l'America/XLII

Sonetto XLII ../XLI ../XLIII IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XLII&oldid=- 20160303140145 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XLII&oldid=- 20160303140145
XLII.
E lui, quello ch’aveva superato, Ridenno, li più boja tradimenti Der mare, de la terra, de li venti, Coll’omo ce rimase massagrato!
E lui, quello ch’aveva straportato Li sacchi pieni d’oro a bastimenti, Fu ridotto a girà’ pe’ li conventi, Cór fijo in braccio, come un affamato!
E er re... che lo ripossino ammazzallo Dove sta, dopo tanto e tanto bene Ch’aveva ricevuto, pe’ straziallo,
Co’ l'antri boja ce faceva a gara! E dopo avéje messo le catene, Voleva fallo mette’ a la Longara.
# La scoperta de l'America/XLIII

Sonetto XLIII ../XLII ../XLIV IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XLIII&oldid=- 20160303140147 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XLIII&oldid=- 20160303140147
XLIII.
Ma come?!... Dopo tanto e tanto bene, M’avressi da bacià’ dove camnmino, E invece? Me fai mette’ le catene? Me tratti come fossi un assassino?
E tu sei Gasperone... Spadolino... E che ci avrai, percristo!, ne le vene? Er sangue de le tigre? de le jene? E che ci avrai ner core?... Er travertino?!
Ma come?! Dopo tutto quer ch’ho fatto, Che t’ho scoperto un monno e te l’ho dato, Mò me vôi fa’ passà’ puro pe’ matto?!
Ma sarai matto tu, brutt’impostore, Vassallo, porco, vile, scellerato... Viè’ de fora, che me te magno er core!
# La scoperta de l'America/XI

Sonetto XI ../X ../XII IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XI&oldid=- 20160303140100 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XI&oldid=- 20160303140100
XI.
E lì, defatti, come se trovorno Assieme, lui je fece: — Sa, mi pare Che, dice, è mejo a dì’ le cose chiare: Tanti galli a cantà’ n’se fa mai giorno!
Ce vado.... ce ripasso... ce ritorno... Je dico: dunque, be’, de quel’affare? Quale?, dice, quer gran viaggio di mare? Potrebbe ripassare un antro giorno?
Ma che crede?, che ce n'ho fatti pochi De ’sti viaggi? Percui, dico, che famo? Dico, sacra maestà!, famo li giochi?
Dunque lo dica puro a suo marito, Si me ce vo’ mannà’ che combinamo, Si no vado a provà’ in quarch’antro sito.
# La scoperta de l'America/XIII

Sonetto XIII ../XII ../XIV IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XIII&oldid=- 20160303140102 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XIII&oldid=- 20160303140102
XIII.
Passa un giorno... due... tre... ’na settimana... Passa un mese che già staveno a mollo... Guarda.. riguarda... Hai voja a slungà’ er collo, L’America era sempre più lontana.
E ’gni tanto veniva ’na buriana... Lampi, furmini, giù a rotta de collo, Da dì’: quì se va tutti a scapicollo... E dopo? Dopo ’na giornata sana
De tempesta, schiariva a poco a poco, L’aria scottava che pareva un forno, A respirà’ se respirava er foco.
E come che riarzaveno la testa, Quelli, avanti! Passava un antro giorno, Patapùnfete!, giù, ’n antra tempesta.
# La scoperta de l'America/XII

Sonetto XII ../XI ../XIII IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XII&oldid=- 20160303140101 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XII&oldid=- 20160303140101
XII.
Chè qui fra re, ministri, baricelli, Sapienti... dice, è inutile a parlanne, Percui, sa, me ridìa li giocarelli Che fo tela!... — Ma scusi le domanne,
Fece lei, lei che vo’? — Tre navicelli! — E ognuno, putacaso, quanto granne? — Eh!, fece lui, sur genere de quelli Che porteno er marsala a Ripa granne.
— Va bene, fece lei, vi sia concesso! —
Capischi si com’è? Je venne bene, Chè je li fece da’ quer giorno stesso.
E lui, sortito appena da Palazzo, Prese l’omini, sciòrse le catene, E agnede in arto mare com’un razzo.
# La scoperta de l'America/XIV

Sonetto XIV ../XIII ../XV IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XIV&oldid=- 20160303140104 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XIV&oldid=- 20160303140104
XIV.
E l’hai da sentì’ dì’ da chi c'è stato Si ch’edè la tempesta! so’ momenti, Che, caro amico, quanno che li senti, Rimani a bocca aperta, senza fiato.
Che lì, quanno che er mare s’è infuriato, Tramezzo a la battaja de li venti, Si lui te pô’ agguantà’ li bastimenti, Te li spacca accusì, com’un granato.
Eh!, cor mare ce s’ha da rugà’ poco... Già poi, dico, nun serve a dubitallo, Ma l’acqua è peggio assai peggio der foco.
Perchè cor foco tu, si te ce sforzi Co’ le pompe, ce rivi tu a smorzallo; Ma l’acqua, dimme un po’, co’ che la smorzi?
# La scoperta de l'America/X

Sonetto X ../IX ../XI IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/X&oldid=- 20160303140058 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/X&oldid=- 20160303140058
X.
Lui, defatti, se messe in diffidenza; E fece: dice, quì p’er vicinato Se sente un po’ de puzza d’abbruciato... Ma fresca!... dice, quì ce vo’ prudenza.
Defatti tornò su da su’ eccellenza, Je fece: — Be’, cos’hanno combinato? — Eh, dice, sa, l’affare è un po’ impicciato... Ripassi un antra vorta abbia pazienza...
Ma lui pensò: ma qui giocamo a palla! Ma qui me vonno mette’ ner canestro! Ma sai che nova c’è? È mejo a piantalla.
La voleva piantà’... Ma ’na matina... Ma indovinece un po’? Nun je viè’ l’estro De volé’ annà’ a parlà’ co’ la regina?
# La scoperta de l'America/XLI

Sonetto XLI ../XL ../XLII IncludiIntestazione 22 maggio 2012 100% Da definire
La scoperta de l'America Cesare Pascarella 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La scoperta de l'America.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XLI&oldid=- 20160303140143 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_scoperta_de_l%27America/XLI&oldid=- 20160303140143
XLI.
E lui fu accòrto peggio d’un sovrano! Li re, l’imperatori, le regine, Te dico, je baciaveno le mano... Le feste nun aveveno mai fine!
E da pertuttoquanto er monno sano Fino, percristo!, all’urtimo confine Onori... feste ..... E dopo, piano piano Cominciorno li triboli e le spine.
Che l’invidiosi che, percristo!, viveno De veleno, ner vede’ uno ch’ariva A fa’ quello che loro nun ce riveno,
Je cominciorno come li serpenti, Mentre che lui ne manco li capiva, A intorcinallo ne li tradimenti.
# La corona amorosa/LIX

../LVIII ../LX IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% Sonetti
La corona amorosa (o corona di casistica amorosa) Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LIX&oldid=- 20110418190128 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LIX&oldid=- 20110418190128
I’ sì vorrei così aver d’Amore ben ed onor - com’ io li son leale; e·ss’io son lo contraro, averne male 4in simil guisa, e greve pentigione:
né non sarebbe ciò contr’ a·rragione, secondo il mi’ parer, ma cosa iguale; ma non vo’ dir di voi, amor, cotale, 8che vivere mi fate in pensagione.
Per che dovete aver più segnoria, la qual mi piace ben che voi ag[g]iate, 11acciò che la seguiate conn·onore:
ché ’n tutte cose, dolce mio amore, conven che gentil core aggia pietate, 14ch’umili istanno e aman cortesia.
# La corona amorosa/LV

../LIV ../LVI IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% Sonetti
La corona amorosa (o corona di casistica amorosa) Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LV&oldid=- 20110418190129 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LV&oldid=- 20110418190129
Vita mi piace d’om che·ssi mantene cortesemente ne la via d’amore e·cche acconcia il su’ amoroso core 4in ciò che vòle onore e tutto bene,
ché indi nasce tuttafiata e vène quanto ch’om face che·ssia di valore, sicché·mmi sembia che vivendo more 8quel che·ssi parte da·ssì dolce spene.
Ché la vita d’amore è graziosa, e ’n tutte cose si sape avanzare 11lo ’nnamorato me’ che l’altra gente:
ché·cchi nonn·ha d’amor né non ne sente non puote, al mi’ parer, di sé mostrare 14neente ch’apartenga a·nnobil cosa.
# La corona amorosa/LX

../LIX ../LXI IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% Sonetti
La corona amorosa (o corona di casistica amorosa) Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LX&oldid=- 20110418190134 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LX&oldid=- 20110418190134
Ne lo disïo dove Amor mi tène, sovente co lo cor vado pensando la vita che m’è ’n grato, e·rricordando 4quella dolcezza donde mi sovene,
ché, quando in mio penser rimiro bene l’atto piagente dove m’accomando, tutte fiate cosa non domando 8forché in ciò tener ferma mia spene.
però che, dimorando in tal disio, non m’è aviso ch’i’ potesse avere 11cosa che fosse a lo mi’ cor contraro;
per che cotal voler m’è dolce e caro, che·sseguitandol n’aquisto piacere, 14vivendo com’è ’n grato a lo cor mio.
# La corona amorosa/LII

../LI ../LIII IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% Sonetti
La corona amorosa (o corona di casistica amorosa) Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LII&oldid=- 20110418190123 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LII&oldid=- 20110418190123
Due malvagie maniere di mentire mi par che·ssien, secondo quel ch’intendo: che tristi vada Idio tutti faccendo 4color che vivono ’n cotal disire.
L’una sì è di que’ che vuol covrire lo ben altrui andandolo spegnendo e far parer che·cciò mal sia, mentendo, 8ched è ben cosa da dover morire.
L’altra sì è di que’ che non sa nulla che possa dir di colui cu’ vuol male, 11e ’n sé controva alcuna villania
e con be’ motti fa creder che·ssia un ver chiarito, a ciascun comunale, 14e dappoi se ne ride e se ’n trastulla.
# La corona amorosa/LIII

../LII ../LIV IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% Sonetti
La corona amorosa (o corona di casistica amorosa) Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LIII&oldid=- 20110418190124 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LIII&oldid=- 20110418190124
Non posso rafrenar lo mi’ talento ch’ognor mi pinge in gioia dimostrare: lo core allegro la lingua parlare 4fa lietamente per lo ben ch’ i’ sento;
ciascun de’ senni miei si sta contento quand’ i’ m’accordo ’n gioia dimenare, e ’n questa guisa or posso confortare 8e di tutto penar donarmi abento.
Là ’nd’ io ne rendo a voi grazie e merzede, donn’ amorosa più d’altra gentile, 11compiuta di savere e canoscenza,
ché tutto ciò da voi nasce e comenza, perseverando; ond’ io col cor umile 14dimor’ ognora ’nclino al vostro pede.
# La corona amorosa/LVIII

../LVII ../LIX IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% Sonetti
La corona amorosa (o corona di casistica amorosa) Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LVIII&oldid=- 20110418190132 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LVIII&oldid=- 20110418190132
L’attender ched i’ faccio con paura, mi tène in pensamento tuttavia, ma la speranza in che ’l mi’ cor disia, 4alcun pochetto in ciò mi rassicura,
che senza fallo pena tanto dura como l’attender non credo che·ssia, né dolce medicina, in fede mia, 8come per isperar fare om sicura
la vita sua ne lo dolce pensero che a·cciascuno amante dona Amore, 11senza lo qual seria morte la vita.
Similemente in me aggio partita la dimoranza ch’i’ faccio mantore, 14fuggendo la paura, e sperar chero.
# La corona amorosa/LVII

../LVI ../LVIII IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% Sonetti
La corona amorosa (o corona di casistica amorosa) Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LVII&oldid=- 20110418190131 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LVII&oldid=- 20110418190131
De lo piacere che or presente presi di voi, amor, siccomo ben sapete, dicovi la merzé che di ciò avete 4(ché ’n verità per tanto mi difesi
ch’ i’ stesso co le mie man non mi offesi) in guisa maggio che voi non credete, or ch’ i’ vi mando lo dir che vedete, 8nel qual ringrazio i vostr’ atti cortesi
che m’hanno tratto de lo rio pensero nel quale i’ dimorava in tale guisa 11ch’era di viver tutto risaziato:
là ’nd’ io vi rendo, amor, merzé ch’aitato m’avete, sì che ’l cor mio non divisa 14forché di starvi allegro servo intero.
# La corona amorosa/LI

../L ../LII IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% Sonetti
La corona amorosa (o corona di casistica amorosa) Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LI&oldid=- 20110418190122 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LI&oldid=- 20110418190122
Dicendo i’ vero altrui, fallar non curo, ch’alcuna volta il dritto si ritrova, né·nnon conven già che ccolui si mova 4che fa ’l ver su’ timon, ma stea sicuro
che, sanz’ irlo cercando, vedrà puro a·cchi l’avrà conteso perder prova, ché nonn·è or la mia sentenza nova 8che ’l menzonier rimane i·lloco iscuro
a·llungo andar con tutta sua menzogna, ma ben vedén che sempre è avenuto 11e·ssimilmente adiverrà ancora;
e quanto più di tempo il ver dimora ad apparir, tant’ è colui tenuto 14che·ll’ha nascoso, con maggior vergogna.
# La corona amorosa/LVI

../LV ../LVII IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% Sonetti
La corona amorosa (o corona di casistica amorosa) Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LVI&oldid=- 20110418190130 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_corona_amorosa/LVI&oldid=- 20110418190130
I’ son ben certo, dolce mio amore, che mio follor vi fa talor volere cosa ch’e molto incontro a lo piacere 4di voi, che·ssì avete dolce core;
e·cciò mi fate sol per vostro onore, non già perch’ i’ ’n sia degno de l’avere: là ’nd’ io però ve ’n vo’ merzé cherere 8che·mmi perdoni ciò vostro dolzore,
sappiendo che l’Amore in ciò mi sforza, che·ssegnoreggia sì como li piace 11e deve far te’ suoi fin’ amadori.
Non so i’ ben che fa degli altri cori. ma ’l mio ver’ voi fatt’ ha fino e verace, 14e·nnon gl[i] ha [a]ltro disio, ché ’n voi s’amorza.