# Rinaldo di Montalbano/Atto II

../Atto I ../Atto III IncludiIntestazione 27 maggio 2023 75% Da definire
Rinaldo di Montalbano Carlo Goldoni 1736 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1926, XXIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rinaldo_di_Montalbano/Atto_II&oldid=- 20230527073129 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rinaldo_di_Montalbano/Atto_II&oldid=- 20230527073129
ATTO SECONDO.
SCENA PRIMA.
Gano, Florante e guardie.
Florante. Ei soffre Con costanza inaudita il suo destino. Gano. Noi saremo di lui meno costanti? No, no, non ci lasciam da un vil timore Sedur, germano. Abbiam formato il piano D’una macchina grande; esser potrebbe La mercede dell’opra una corona. Tutto si tenti. Il rovinar Rinaldo È l’obbietto maggior. Fin che vicino A Carlo egli sarà, saran deluse
Agevolar ci può la grande impresa. Florante. Egli è ver, lo conosco, ed ogni mezzo Tentar son pronto perch’ei pera, e tolga Col suo morir l’ostacolo maggiore Alli disegni nostri. Or noi dobbiamo La via trovar, onde innocenti affatto Comparir di sua morte. Gano. E vi par poco Indur a condannarlo il Re medesmo? Egli reo già lo crede. Il suo Castello Mi commise atterrar. Della sua morte Meco ancora parlò: forse in quest’oggi Il decreto uscirà. Florante. Ma vuol udirlo Pria di farlo perir. Gano. Che l’oda. Abbiamo Sì ben tessuti i meditati inganni, Che scior non si potrà. Florante. Ma non conviene Tanto fidarsi dell’ingegno nostro, Che non s’abbia a temer d’esser scoperti. E se ci scopre? E se Rinaldo ha modo Di far costar la sua innocenza? Abbiamo Tutto perduto: siamo noi li rei. Ed il supplizio preparato a lui Cade sul nostro capo. Gano. Ah! voi volete Tutto precipitar per vil timore. Florante. V’ingannate. Vogl’io tentar l’effetto Sol con mezzi più cauti. L’odio nostro Non è contro Rinaldo se non quanto Di nostra ambizion formasi obbietto. S’egli si riducesse a secondarci, Non sarebbe per noi miglior partito?
Troppo dell’onor suo. Florante. Nol sarà meno Forse della sua vita. Alfin, che mai Può costarci il tentarlo? Gano. Ah! Può costarci E la vita, e l’onor. Se a Carlo il narra, Miseri noi! Florante. Miseri noi, se Carlo A lui prestasse fè. Sarem noi forse Meno scaltri in negar le colpe nostre Di quel che siamo nel tentarle? Questo Ch’io vi propongo è un tentativo nuovo Che ci può agevolar la strada e il tempo. Se Rinaldo acconsente, ei sarà a parte Della nostra conquista, e se resiste, Accrescerà una vittima al disegno. Che ve ne par? Gano. Saggio è il consiglio vostro; Non si tardi a eseguirlo. Florante. Olà! Rinaldo (entra una guardia Qui sia condotto. (parte la guardia Gano. Qual progetto abbiamo Con esso a stabilir? Florante. Di Francia il regno Grande è così, che contentar potrebbe Non che di tre, l’ambizion di mille. Diviso il merto dell’impresa, il premio Pur si dividerà. Ma vien Rinaldo. Seco solo vi lascio. All’età vostra Più fede presterà. Vado frattanto Gli amici a ragunar, che se fia d’uopo In questo giorno di vibrar il colpo, Nulla voglio che manchi al gran disegno. (parte
Che v’è chi ad onta sua può migliorare Condizion. Cotesto ingrato nume Parte male i suoi doni: egli sovente Avvilisce chi merta, e innalza a’ gradi Di sovrano poter talun... Ma giunge Rinaldo; or sì, che porre in uso è duopo Tutta l’arte più fina. A forte rocca Più volentieri io recherei l’assalto, Anzi che al cor di lui. Ma che? Si loda In difficile impresa il cor del forte.
SCENA II.
Rinaldo condotto dalle guardie, e detto.
Gano. Olà: soldati, Toglietegli dal piè quelle catene. (una guardia leva le catene a Rinaldo Rinaldo. Lode agli dei! Gano. Scostatevi, e un mio cenno (alle guardie che partono Non prevenite col ritorno. Rinaldo. Alfine Avrà scoperta l’innocenza mia Carlo, il mio Re. Pentito egli è fors’anco D’aver insulti alla costante fede Di Rinaldo permessi. È cenno suo Questa mia libertà? Gano. No, v’ingannate. Carlo oppresso vi vuol. La mia pietade S’oppone al suo voler. Rinaldo. Dunque infedele Voi siete al vostro Re? Gano. Non è delitto
Render delusa. Rinaldo. Olà, del mio Sovrano Non parlate così. Barbaro Carlo? Tiranno il nostro Re? Mente chi il dice. Gano. Possibile, signor, che cieco tanto Siate voi in vostro danno? Ah distinguete Meglio di Carlo il cuor. Qui niun ci ascolta. (guarda attorno la scena Voglio tutto svelarvi ad onta ancora Di quella diffidenza, onde offendete La mia sincerità. Rinaldo. (Che vorrà dirmi? Scoprasi, e si deluda). (a parte Gano. Amico, è giunto A sì alto grado di Rinaldo il merto, Che lo splendor del gallico diadema Puote offuscar. Carlo lo vede, e il soffre Mal volentieri. Ove s’aggira, il nome Ode sol di Rinaldo: il volgo, i grandi, Le milizie, i stranieri, il popol tutto Conta le vostre gesta; e in faccia a Carlo Sol Rinaldo s’esalta e si commenda. Freme il Re del confronto; e quel piacere Che arrecar gli dovria la vostra fede, Suo tormento si fa per l’ambizioso Desio di non aver chi la sua gloria Possa emular. Rinaldo. Tutte del Re son glorie Del vassallo i trionfi. Gano. È ver, ma intanto Vincer coll’altrui braccio è gloria tale, Che non eterna un Re. Carlo, che aspira Al titolo di grande, odia colui Che potria contrastargli un tanto fregio.
Da un amico l’avviso. Ecco la prova Del fatal odio suo; coglie pretesti Perfidi sì, ma sufficienti a farvi Reo nel cuor de’ Francesi. Ad un monarca Fede chi niegherà? Rinaldo. Ma se giovasse A Carlo il mio morir, che costerebbe Senza tanti riguardi a lui mia morte? Gano. Perdonatemi, amico. Ah voi non siete Bastantemente nella scuola istrutto Della Corte malvagia. Avventurarsi Carlo non vuole a qualche strano evento, Contro sè concitando i vostri amici, Che il numero maggior fan del suo Regno. Convincerli desia: reo vuol che siate Per poter condannarvi, e il nome intanto Di tiranno evitar. Rinaldo, io parlo Con il cuor sulle labbra. Ah! rinnovata Di Nerone l’età veggo in costui! Placido, grato, umil, Carlo sinora Fu co’ sudditi suoi: or che sicuro Nel suo soglio si crede, opprime, insulta, Vuol regnar da tiranno. In voi ritrova L’ostacolo maggior. Sa che voi siete Delle Gallie l’eroe. Teme scoprirvi Gli arcani del suo cor. Pensa per tanto Togliere in voi chi degl’indegni eccessi Potria farlo arrossir. Tutta Parigi Incomincia a tremar. Non son sicure Le vergini, le spose, i sagri templi Più sicuri non son. Deh, voi che siete La difesa, il sostegno, il fregio, il core Della misera Francia, a lei togliete Il periglio maggior, nel suo tiranno.
Di quel ch’io spero, almen di voi vi caglia, Di voi esposto al più feroce sdegno Di barbaro signor. Udite. Ah! fremo Solo in pensarlo! A me Carlo, il crudele, Oggi quest’ordin diede: a Mont’Albano Deggio mandar i miei soldati: il forte Devesi smantellar: condur cattivi S’hanno la vostra sposa, il vostro figlio, Tutti li vostri servi, e quella donna Qualunque sia, che d’African monarca Prole si dice. Ah! che vi par? Son questi Della sua tirannia barbari segni? Pensateci, ascoltatemi, e se il fato V’offre uno scampo, non vogliate incauto Trascurar d’abbracciarlo. Eccovi in Gano, Eccovi un fido amico; eccovi solo Chi può rendervi salvo, e che può farsi Della vostra virtù difesa e scudo. Rinaldo. (Perfido, ti conosco). E come mai Voi, col vostro german, beneficati, Temer di Carlo, e dubitar potete? Gano. L’esempio vostro mi fa cauto. Io temo L’incostanza di lui. Temo che solo I sudditi innalzar Carlo procuri, Per compiacersi delle sue cadute. Rinaldo. Che pensate di far? Se a me fidaste Questi vostri sospetti, anco i disegni Mi potete svelar. Gano. Vi voglio a parte Anzi de’ miei disegni. Udite: è uopo Prima però che della vostra fede Mi rendiate sicuro. Rinaldo. Il dubitarne È un’offesa a Rinaldo.
Perdonate s’io bramo una maggiore Sicurezza da voi. Rinaldo, io chieggo Un giuramento, onde al silenzio eterno V’impegnate voi meco. Rinaldo. Ai numi io giuro, Non parlerò. Gano. Dunque m’udite. Sia il rimedio ad un mal ch’estremo è fatto. Carlo oppressi ci vuol: Carlo perisca. Uniamoci, Rinaldo. Il Re crudele Sia trucidato; indi di Francia il regno Si divida fra noi. Che vi rassembra? Grande non è l’idea? Non è opportuna Nel periglio in cui siamo? Io son sicuro Di vostra approvazion. Rinaldo. La merta in vero L’illustre idea del generoso Gano. Bel progetto sublime, e di voi degno! Carlo dunque perisca, pel sospetto Che tiranno divenga, e noi tiranni Diveniamo frattanto. A questo regno Tolgasi un Re crudele, e si divida Fra più rei traditori. Ah! come in pace I popoli vivranno allor che in lite Venga l’avidità dei pretensori Nuovi sovrani? Oh! che felice regno Sarà quel della Francia! In vero, amico, Molto deggiono a voi li Franchi tutti Per così bell’effetto! Io mal mi sento Forte però per un’impresa tale. Non ho valor per cimentarmi a fronte D’un monarca temuto: a Gano tutto Lascio l’onor, lascio l’illustre vanto D’assassinare il proprio Re.
Deridete i miei sensi, e con mentite Voci d’adulator voi mi schernite. Ciò sia vostro malgrado. Oggi vedrete L’eccelso frutto della vostra fede. Ah! Rinaldo ingannato! Ah sventurato, Benchè fido vassallo! Un’altra volta, E fia l’ultima questa, io vel ridico: O disponete il vostro cuor costante Mille strazi a soffrir, e mille pene; O secondate il mio consiglio. Io v’apro Una facile via d’esser felice. Rinaldo. Voi m’aprite una via d’esser infame. Rinaldo traditor? Rinaldo in lega Coi Maganzesi? Ah! non credea sì poco Nota la mia virtude a’ miei nemici! Tiranno il mio buon Re? No, non lo credo. Ma se tale egli fosse, io non sarei Men fedel, men divoto, a chi dal cielo Mi fu dato in sovrano. Il mio Castello Di levarmi minaccia? Ei n’è signore: L’ebbi dagli avi suoi: può, se lo brama, Senza colpa ritorlo. E sposa, e figlio Vuol che sian suoi prigioni? Arbitro e Sire Egli è di me, come di loro: io stesso Condurrolli al suo piè. Vuole Armelinda In suo poter? Giusta è la brama; ostaggio Ella venne di pace, ed ha ragione Carlo di custodirla. A me destina Aspre catene, fiera morte? Io tutto Soffrirò dal mio Re: sì, soffrirollo Pria che sentirmi da un indegno labbro Offrir grandezze d’ignominie a prezzo. Guardatevi per quanto e vita e pace Esser cara vi può, di ritentarmi
L’osserverò; ma non tornate, o Gano, A fidarvi di me. Gano. Di tal mercede Pagate, ingrato, chi desia salvarvi? Rinaldo. Pago con tal mercè chi col pretesto Di salvar la mia vita, oscurar tenta La gloria mia, che più di vita estimo. Sì, comprendo l’idea; complice, indegni, Mi vorreste degli empi agguati vostri Contro il tradito Re; difenderollo Anzi, quanto potrò: non mi sperate Flessibile a promesse, ed a spaventi Meno costante. I dei proteggeranno L’infelice monarca, a cui faceste, Perfidi Maganzesi, il fiero incanto. Conosceravvi un dì. Gano. Su via, svelate Dunque a Carlo l’arcano, i miei disegni Procurate scoprirgli; io di mendace Accusarvi saprò. Rinaldo. No, scellerato: No, mostro d’empietà, non dubitate, Che giuramento io tradir voglia. A Carlo Util sarò, senza voler spergiuro Violar a’ sagri dei la fè giurata. Ah! verrà un dì, che vendicar potendo L’onta del mio Signor, contro di voi Scaglierò l’ira mia: sì, verrà un giorno Ch’io struggerò questo perverso germe, Sì funesto alla Francia. Gano. Ah pria che giunga Questo terribil giorno, annichilato
Rinaldo. Forse caduto Voi mirerò nel precipizio aperto All’oppressa innocenza. Gano. Olà: tornate Fra lacci il prigionier. (entrano le guardie, ed incatenano Rinaldo Rinaldo. Trionfa, indegno, Finchè puoi, di Rinaldo. A tuo rossore Vedi la mia costanza. Gano. Amici, andiamo Quel forte ad atterrar; così comanda Il nostro Re. Rinaldo. No, non è ver, soldati, V’inganna il traditor. Gano. Primiero duce Dell’armi io sono; voi me seguite. (a’ soldati Rinaldo. Ed io Spettatore sarò dell’empio fatto? Lasciatemi partir. Gano. Per vostra pena Qui dovete restar. (Gano sale il monte seguito da soldati, restandone parte in custodia di Rinaldo.
Rinaldo. Voi tutelari Numi di questo Regno, e voi che avete In custodia il mio onor, spirti celesti, Difendetemi voi gli amati pegni Del misero cuor mio. (Viene Ruggiero sul ponte, e vedendo Gano co’ soldati, impugna la spada in atto di difesa.
SCENA III.
Ruggiero sul ponte, Gano, Rinaldo e guardie.
Colla spada Ruggiero? Il figlio mio In difesa del ponte? Oh Dio! Qual rischio? Qual azzardo alla mano ancora imbelle D’inesperto garzon! Tremo in vederlo. Palpito innanzi a lui. Ruggiero. Che pretendete, (a Gano e suoi Scellerati ministri? Gano. Olà, serbate Il rispetto dovuto al primo duce. Siete mio prigionier. Ruggiero. No, finchè in pugno Serbo la spada mia. Gano. Giovine incauto, Non cercate la morte. Ruggiero. Ah! La mia morte Cara vi costerà. Rinaldo. Sì, figlio. (Oh Dio!) Sì, dell’anima mia parte più cara, Difendetevi, sì: proteggeranno L’innocenza gli dei. Gano. Soldati, al petto Di Rinaldo volgete i vostri brandi: Se Ruggiero resiste, ei cada estinto. (stando sul monte, alle guardie che sono con Rinaldo Rinaldo. Ah barbaro! Ruggiero. Ah crudele! Gano. O voi l’inciampo (a Ruggiero Togliete al nostro passo, o il genitore Fo svenarvi sugli occhi. Ruggiero. Ah! Che risolvo?
Rinaldo. Non t’avvilisca, o figlio, Il periglio del padre. Ah! L’onor nostro Solo a cuore ti stia. Ceder vilmente, Non è del valor nostro opera degna. Spargasi tutto di Rinaldo il sangue, Delle vene d’entrambi, anzi ch’io veggia Trionfar di noi l’iniquità degli empi. Ruggiero. Sagrifizio ben fatto a nostra gloria. Vieni, perfido Gano. Eccomi in grado Di morir pria che ritirarmi. Gano. A voi, (alle guardie da basso Trucidate Rinaldo. (Mentre le guardie volgono contro Rinaldo, esce Carlo.
SCENA IV.
Carlo, Florante e detti.
Che si fa? Che si tenta? Gano. Oh! come a tempo, Signor, giungesti! Ecco l’indegno figlio Del ribelle Rinaldo: eccolo in atto Di nera ostilità. Ruggiero. Signor, difendo La ragion di mio padre. Gano. E le difende Contro l’armi del Re. Nè giova seco La vita minacciar, per atterrarlo, Del padre suo. Carlo. Cedi, fellon, quel brando. Renditi, o morirai. (a Ruggiero Ruggiero. Morte m’eleggo Piuttosto che viltà.
Quel che parla, è il tuo Re: quel che comanda, È di Francia il Sovrano. A un rio ministro Contrastar si poteva, ad un monarca Rassegnarsi convien. Non è viltade Cedere al suo signore: basta che il mondo Sappia che fu il rispetto, e non la tema, Che la man disarmò. Cedi quel brando, Vieni incontro a’ tuoi lacci. Io tel comando. Florante. (Opportuna virtù, dove la forza Inutile sarebbe). (a parte Ruggiero. Ah! no, lasciate Che impunito non vada... Rinaldo. Olà, rammenta L’ubbidienza al cenno mio dovuta. Cedi tosto quel brando. (imperioso Ruggiero. Eccolo: oh stelle! Son prigionier, non v’è più scampo. (getta la spada, ed entra nel castello Gano. Andiamo; (alli suoi soldati Seguitemi, soldati. (entra nel castello co’ suoi soldati Rinaldo. Ah mio clemente, Mio pietoso Signor, vi raccomando L’infelice mia sposa: ella è di Francia Femmina illustre; ella è innocente. (Oh Dio!) Difendetela voi. Carlo. Partite. Altrove (alle guardie Sia condotto poc’anzi il prigioniero. Rinaldo. Come! Odioso tanto è a voi Rinaldo, Che ascoltarlo v’è pena? E nol degnate D’uno de’ vostri sguardi? Io tutto soffro, Tutto incontro per voi; ma finalmente Se vi chiedo ragion del vostro sdegno, Non potete negarmi il don funesto Di rinfacciarmi le mie colpe. Ah! Sire,
Di mia discolpa. Carlo. Che ardiste, indegno, Pronunciar contro me? Non son tenuto A rendervi ragion dell’ira mia. Fatto è il vostro processo. Oggi il Consiglio L’udirà me presente, e voi d’udirlo Riserbatevi allor: allor potrete Difendervi, scolparvi. È inopportuno Ora il vostro coraggio. Rinaldo. A che degg’io Presentarmi al Consiglio? Inutil fora Difendermi colà. Tutti nemici I grandi avrò, se il Re medesmo ancora Mio nemico divenne. Il so: congiura Tutta Francia in mio danno. Io son perduto. Venga dunque la morte, ad aspettarla Intrepido men vado. Ecco la bella Ricompensa al valor. Sì, voglio dirlo Pria di morir: ecco la mia mercede A chi difese della Francia il regno, A chi sostenne al suo Signor in capo La reale corona. A chi... Carlo. Tacete. Rinaldo. Vi dà pena, lo so, delle mie imprese La recente memoria; il so, v’incresce Ch’io la rammenti. Tacerò. Signore, Partirò, morirò. Di me più forte AI cor vi parlerà rimorso, orrore Del crudel sagrifizio. Invano, invano Chiamerete Rinaldo, allor che gli empi Insidiatori della vita vostra Tesi avranno gli agguati. Io morrò fido; Voi morrete tradito. Addio, Signore,
Sa porger le lusinghe. Anco nell’atto Ch’io per voi morir deggio, a voi più fido Penso, e ai perigli vostri. Ah! voglia il cielo Che sian vani i disegni. Alla mia morte Dee succeder la vostra. Il so, lo giuro. Difendetevi voi, ch’io far nol posso. (parte Carlo. Qual turbamento le confuse voci Di Rinaldo destaro entro al mio seno! Ah Fliorante, che fia? Florante. Non parmi, o Sire, Diffidi molto interpretar que’ detti. V’è chi desia la vostra morte. È noto A Rinaldo l’arcano; ei n’è l’autore. I complici conosce, e spera in essi Della sua morte la vendetta. Udiste? Rimproverò, vi minacciò, proruppe Il superbo in disprezzi. Carlo. È ver, soffrirlo Cotanto non dovea; ma s’io rammento L’antica sua virtù, se il suo valore Mi risovvien, sento del suo destino Violenta pietà. Florante. Tutto il valore, Tutta la sua virtù già rese oscura Con la sua infedeltà: mirate, o Sire, La sua sposa, il suo figlio, i di lui servi, Prigionieri condotti al vostro piede. Qui si vedono scender dal monte Gano con Clarice, Ruggiero incatenati, soldati ecc.
SCENA V.
Carlo, Clarice, Ruggiero, Gano, Florante, soldati, guardie.
Di Rinaldo la sposa. Io son cattiva, Nè so perchè. Deh per pietade, o Sire, Che mai vi fece il misero consorte, Onde cotanto...? (s’inginocchia Carlo. Alzatevi, e tacete. Ruggiero. Signor, dov’è mio padre? Carlo. A che il chiedete? Ruggiero. Ringraziarlo vorrei del crudel dono Di questi lacci. Ingrato padre! Ei volle Prigionier anche il figlio. Carlo. Amor l’indusse A comandarvi preservar più cauto La vostra vita. Ruggiero. Eh non sarei caduto Così presto, Signor; il mio coraggio, Favorito dal sito, e secondato Da pochi sì, ma valorosi amici, Rintuzzato averia cotesto vile Duce dell’armi. (additando Gano Carlo. Olà; cotanto ardire Prosontuoso frenate. Ruggiero. I primi moti Perdonate, Signor, dell’ira mia; Contenermi non posso. Gano. (Ah, Sire, affatto Distruggere convien l’indegna stirpe. Passa di padre in figlio l’orgoglioso Indomito desio). (piano a Carlo Carlo. (Quella è la figlia Dell’Africano?) (piano a Gano
Di Rinaldo riamata). (piano a Carlo Carlo. Alle mie tende Conducetela: io voglio assicurarmi Col confronto di ciò. (piano a Gano) Clarice sia Sciolta da’ lacci. Al genitor Ruggiero Non si lasci accostar. Del gran Consiglio Siano i Pari adunati. A me le guardie Si raddoppino, e sia la vostra fede A difendermi, amici, ognor la stessa. Ruggiero. Sì, sì, non dubitate: affò che siete Ben custodito dalla loro fede! Misero Carlo! (intanto si scioglie Clarice Gano. Principessa, andiamo; Seguite i passi miei. (ad Armelinda Armelinda. Dove pensate Di volermi condur? Gano. Dove destina Il nostro Re. Armelinda. Son di Re figlia anch’io. Gano. Carlo lo sa. Armelinda. Carlo è un Re ingiusto. Gano. Audace! Seguitemi, e tacete. (parte Armelinda. Ah! m’ha sì oppressa Di Rinaldo il destin, ch’io più non sento Gli affanni miei. O vo’ morire, o voglio Di Rinaldo alla vita esser riparo. (a parte; e parte dietro Gano con guardie Florante. Ite dove vi aggrada. (a Clarice Clarice. Al mio consorte Deh, fatemi condur. Florante. Sì, sì, a Rinaldo Guidatela, soldati... Ruggiero. Ed io non posso
Florante. No. Ruggiero. Chi lo vieta? Florante. Carlo l’ordin ne diede. Clarice. Ed ubbidirlo, Figlio, convien. Non disperar, la sorte Forse si cangierà. Vieni al mio seno, Vieni, viscere mie, mio caro figlio, Prendi l’ultimo bacio. Ah! sì, che questa Forse è l’ultima volta (oh Dio!) ch’io posso Il mio figlio abbracciar. (l’abbraccia Ruggiero. Questo è il conforto, Madre, che mi donate? Clarice. Ah! che mi sento Staccar l’alma dal sen. Addio, mio figlio; Addio, di questo sen frutto infelice: Vado al tuo genitor. Diviso ho il core Fra lo sposo ed il figlio. (Oh Dio!) Vorrei E partire, e restar. Maggior bisogno Forse avrà di conforto il padre afflitto. Vadasi a consolarlo. Resta, o caro: Ti difendano i Dei. Non avvilirti, Soverchio non temer; rivolgi al Cielo Tutto il tuo cor; sai che di là deriva Il destin de’ mortali. Un’altra volta Lascia ancor ch’io t’abbracci, e poi mi parto. (parte scortata da una guardia Ruggiero. (M’intenerisce. Io trattener non posso Più le lagrime mie). (piange Florante. Piange Ruggiero? Piange l’eroe di Mont’Albano? Il forte Avvilito è sì tosto? Ruggiero. Io vil? Mentite. Queste fur di pietà lagrime espresse Dal cor d’un figlio, della madre amante.
Lo vedereste voi. Florante. Miser Fiorante, Se il feroce Ruggiero il ferro avesse! Tremerei di timor. Ruggiero. Sì, tremereste. Pur troppo è ver. So il valor vostro, è nota La viltà di Fiorante. Florante. A un disperato Vo’ donar ogni oltraggio. Il ciel vi doni Un dì la libertà. Vi torni al braccio La terribile spada, e allor vedremo Chi è più forte di noi. Ruggiero. Sta in vostra mano Farne adesso la prova. Florante. E come? Ruggiero. I ceppi Toglietemi dal piè. Datemi un ferro, Poi venite al cimento. Florante. Oh! bel pretesto Per fuggir le catene! Ruggiero. Ai numi il giuro, Non fuggirò. S’io sarò vinto, avrete Doppia ragion sovra di me. Se il fato Mi rende vincitor, giuro tra lacci Volontario tornar. Florante. Semplice troppo A credervi sarei. Ruggiero. Dite che un vile, Che un codardo voi siete. Florante. Olà: cotanto Un prigionier s’avanza? Ruggiero. Un gran rispetto Veramente si deve a un tanto eroe. Florante. Più soffrirvi non posso.
Odiosa sempre è la virtù. Florante. Soldati, Guidatelo alla tenda. Ruggiero. Indegno! Senti: Sempre non riderai. Può darsi ancora Ch’io trionfi di te; lo spero, il Cielo Si stancherà di sofferirti. Oh numi, Io vi prego di ciò. Se il traditore Deve perir, donatemi il contento Ch’io lo possa svenar colle mie mani. (parte condotto dalle guardie Florante. Pria che giunga quel dì, colle mie mani Forse io te svenerò; ma no, sarebbe Lieve pena per te morir per mano Dell’illustre Florante, a cui la sorte Dona il nome d’eroe. Da un vil ministro, Da un’infame mannaia io vo’ vederti, Temerario, ferir. Allor contento, Allor lieto sarò. Vicino è il colpo: Dal Consiglio dipende; io del Consiglio Arbitro son. Coraggio. Eccoci in via: Arrestarsi è viltà. Mora Rinaldo, Mora Ruggiero, e Carlo muora; e in mezzo Alle stragi, alle morti, alle rovine, Di Florante si renda eterno il nome.
Fine dell’Atto Secondo.
* ↑ Nel testo si trova stampato: Qual progetto — Abbiam con esso ecc.
* ↑ Nelle edizioni del Settecento si trova stampato per lo più scelerato.
* ↑ Nelle edizioni del Settecento è stampato pretendo.
* ↑ Forse deve leggersi ria.
* ↑ Nel testo è stampato: Ah che il chiedete?