OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poesie (Porta)/47 - Mò sissignor, no gh'hoo vergogna a dill

../46 - Sissignor, sur Marches, lu l'è marches ../48 - Carlo Porta poetta Ambrosian IncludiIntestazione 27 settembre 2008 75% poesie
Poesie Carlo Porta XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/47_-_M%C3%B2_sissignor,_no_gh%27hoo_vergogna_a_dill&oldid=- 20110419161725 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/47_-_M%C3%B2_sissignor,_no_gh%27hoo_vergogna_a_dill&oldid=- 20110419161725
Mò sissignor, no gh’hoo vergogna a dill, hoo vorsuu ben anca a Napoleon, e fina tant che l’è staa lu el patron gh’hoo faa onor col servill, coll’obbedill;
e adess dighi, e sont pront a sostegnill,5 ch’anca a Franzesch ghe vuj ben benonon. Cazzo! el me paga, e sarev ben birbon se avess minga de amall, de benedill!
E quest ghe provarà che mì i sovran i rispetti, i obbedissi, e i lassi fà,10 e ghe sont grato quand ghe mangi el pan.
Che infin poeù el voeur dì quest, che in del me coeur almanch quajcoss de bon ghe stà de cà, che in del sò ghe stà fors quell che Dio voeur!
# Poesie (Porta)/44 - Remirava con tutta devozion

../43 - FRAA ZENEVER ../45 - Marcanagg i politegh secca ball IncludiIntestazione 27 settembre 2008 75% poesie
Poesie Carlo Porta XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/44_-_Remirava_con_tutta_devozion&oldid=- 20110419161719 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/44_-_Remirava_con_tutta_devozion&oldid=- 20110419161719
Remirava con tutta devozion vuna de sti mattinn in l’Ospedaa el ritratt de Monteggia e l’iscrizion che dis con pocch paroll tanc veritaa;
quand on tricch e tritracch sott al porton5 el me presenta on asen mezz spellaa ch’el fava on vòlt real cont el firon per rampà sora in cort on ammalaa.
A sto pont tutt l’amor per la virtù ch’el me ispirava quell dottor de sass10 l’è andaa in fond di calcagn lu de per lu.
E hoo vist infin che i sciori no gh’han tort quand se disen tra lor per confortass che var pù on asen viv che on dottor mort.
# Poesie (Porta)/45 - Marcanagg i politegh secca ball

../44 - Remirava con tutta devozion ../46 - Sissignor, sur Marches, lu l'è marches IncludiIntestazione 27 settembre 2008 75% poesie
Poesie Carlo Porta XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/45_-_Marcanagg_i_politegh_secca_ball&oldid=- 20110419161721 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/45_-_Marcanagg_i_politegh_secca_ball&oldid=- 20110419161721
Marcanagg i politegh secca ball, cossa serv tanc descors, tance reson? Già on bast infin di facc boeugna portall, e l’è inutel pensà de fà el patron;
e quand sto bast ghe l’emm d’avè suj spall5 eternament e senza remission cossa ne importa a nun ch’el sia d’on gall, d’on’aquila, d’on’oca, o d’on cappon.
Per mì credi che el mej el possa vess el partii de fà el quoniam, e pregà10 de no barattà tant el bast despess,
se de nò, col postà da on sit all’olter i durezz di travers, reussirà on spellament puttasca e nagott olter.
# Poesie (Porta)/48 - Carlo Porta poetta Ambrosian

../47 - Mò sissignor, no gh'hoo vergogna a dill ../49 - Quand per i stravaganz de la stagion IncludiIntestazione 27 settembre 2008 75% poesie
Poesie Carlo Porta XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/48_-_Carlo_Porta_poetta_Ambrosian&oldid=- 20110419161727 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/48_-_Carlo_Porta_poetta_Ambrosian&oldid=- 20110419161727
Carlo Porta poetta Ambrosian no vorend vess creduu per on balloss, prima perché a sto mond el gh’ha quajcoss, e poeù perché el gh’ha minga el coo balzan,
el protesta e el deciara a tutt Milan5 che tucc quij vers che gira e che dà adoss a re, governa prenzep e pess gross no hin farina fada col sò gran;
e però el prega quij cagazibett che ogni bott el battezen autor10 a vess on freguin pussee discrett,
giacché, per scriv sti bozzer de cavall, no l’è né on vis de cazz sul gust de lor, né el gh’ha come i lumagh la cà suj spall.
# Poesie (Porta)/4 - Col boeucc avert e cont in aria el venter

../3 - Sissignor! Saran fors anch ../5 - EPITAFFI PER ON CAN D'ONA SCIORA MARCHESA IncludiIntestazione 27 settembre 2008 75% poesie
Poesie Carlo Porta XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/4_-_Col_boeucc_avert_e_cont_in_aria_el_venter&oldid=- 20110419161731 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/4_-_Col_boeucc_avert_e_cont_in_aria_el_venter&oldid=- 20110419161731
Col boeucc avert e cont in aria el venter sont chì a speccià quaj coss. Sciori mettimel denter, gh’avaroo pussee gust con pù l’è gross. Se poeù rivassev a impregnamm ben prest5 prima che passa i fest v’accorgiarii quanta memoria lassen i voster benefizzi: e sì che in pont de fa certi servizzi l’è mej fà regordà che regordassen.10
# Poesie (Porta)/42 - A MONSIGNOR STEFANO VESCOVO DI FAENZA E PATRIARCA NOMINATO DI VENEZIA

../41 - Umilissimamente in ginocchione ../43 - FRAA ZENEVER IncludiIntestazione 27 settembre 2008 75% poesie
Poesie Carlo Porta XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/42_-_A_MONSIGNOR_STEFANO_VESCOVO_DI_FAENZA_E_PATRIARCA_NOMINATO_DI_VENEZIA&oldid=- 20110419161712 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/42_-_A_MONSIGNOR_STEFANO_VESCOVO_DI_FAENZA_E_PATRIARCA_NOMINATO_DI_VENEZIA&oldid=- 20110419161712
A MONSIGNOR STEFANO VESCOVO DI FAENZA E PATRIARCA NOMINATO DI VENEZIA
Monscior Reverendissem, quell lodamm come se fuss on’arca de sapienza el me par tant parent del tavanamm che asquas gh’el metti a caregh de conscienza.
Ma saal che se voo là inscì de baltramm5 e no me metten minga in avvertenza i lod d’on pari so podeven famm on scherz d’ona quaj brutta conseguenza?
Podeva sgonfiamm foeura con reson, damm a d’intend de vess on bell ingegn10 e famm toeù via intant per on mincion.
Tanto pù che paricc hin a sto segn domà per on quaj gest de approvazion de quaj Prenzep Arcadegh de Seregn.
# Poesie (Porta)/46 - Sissignor, sur Marches, lu l'è marches

../45 - Marcanagg i politegh secca ball ../47 - Mò sissignor, no gh'hoo vergogna a dill IncludiIntestazione 27 settembre 2008 75% poesie
Poesie Carlo Porta XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/46_-_Sissignor,_sur_Marches,_lu_l%27%C3%A8_marches&oldid=- 20150805105818 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Porta)/46_-_Sissignor,_sur_Marches,_lu_l%27%C3%A8_marches&oldid=- 20150805105818
Sissignor, sur Marches, lu l’è marches, marchesazz, marcheson, marchesonon, e mì sont el sur Carlo Milanes, 4e bott lì! senza nanch on strasc d’on Don.
Lu el ven luster e bell e el cress de pes grattandes con sò comod i mincion, e mì, magher e biott, per famma sti spes 8boeugna che menna tutt el dì el fetton.
Lu senza savè scriv né savè legg e senza, direv squas, savè descor 11el god salamelecch, carezz, cortegg;
e mì (destinon porch!), col mè stà su sui palpee tutt el dì, gh’hoo nanch l’onor 14d’on salud d’on asnon come l’è lu.
# Priapea/XCIII

../XCII ../XCIV IncludiIntestazione 24 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCIII&oldid=- 20130712215037 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCIII&oldid=- 20130712215037
XCIII.
Priapo, l’alma Tullia Rangona Sendo dal favor tuo tanto esaltata, Ond’è dal gran Sperone immortalata, 4Che se ne fan moresche in Elicona. Oggi, che il giorno tuo questa corona Di fine perle, e tutta inorpellata Ti pone al capo, tal che poco grata 8Non sia tenuta e perfida persona. E vuol che il don di così ricca spoglia Sappia non solamente il popolazzo, 11Ma qualunqu’erba ha’l tuo giardino, o foglia. Perchè nè in Carampana nè in palazzo Donna fu mai, che con più grata voglia 14Riconosca i piaceri che fa il cazzo.
# Priapea/XCV

../XCIV ../XCVI IncludiIntestazione 24 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCV&oldid=- 20130712215044 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCV&oldid=- 20130712215044
XCV.
Priapo, io quì compajo ambasciadore, Da parte d’una vostra Poetessa, Con tutta quella riverenza espressa 4Che converrebbe ad un Imperadore. Ella ti dice, che t’ha sempre in core, E la mattina quando vede messa, Dio sa, se per te prega, ch’ella stessa 8Si maraviglia dond’è tanto amore. E, benchè spenda l’intelletto e l’arte In scriver rime, ed a te faccia torto 11Col farti tanta carestìa di carte. Tutto questo riesce in tuo conforto, E sei costretto a torlo in buona parte 14Se piagne il cazzo del marito morto.
# Priapea/XCIX

../XCVIII ../C IncludiIntestazione 24 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCIX&oldid=- 20130712215042 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCIX&oldid=- 20130712215042
XCIX.
Fausto, e tu Gesualdo, e Vellutello, Sapete già le brave cortesie Sempre a voi fatte delle fave mie 4Più che giammai non feci a questo e a quello. Per rendermi berretta per cappello
Saría ben che le vostre signoríe Mi facesser di loro fantasíe 8Qualche commento, ma che fosse bello. Io so che questo non v’importa niente Potendo contentare il mio disío, 11E spender poco della vostra mente. Però senz’altro fatelo per Dio, Talchè il culo forbendosi la gente, 14Abbia sempre gran spaccio il cazzo mio.
# Priapea/XCVIII

../XCVII ../XCIX IncludiIntestazione 24 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCVIII&oldid=- 20130712215051 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCVIII&oldid=- 20130712215051
XCVIII.
Solingo augello, che cantando vai La notte e’l dì per questo mio giardino, Deh fammi il verso di Pietro Aretino, 4Ch’è’l più bel verso ch’io sentissi mai. Non assomiglia al verso che tu fai, Nè a quel che fa lo storno, o’l lucherino, Nè augel che sia da terra, o sia marino 8Tanto ogn’altro ed il tuo vince d’assai. Troppo soave è la sua melodía, Ed a punto da corte e da palazzo, 11E da dar spasso a qualche signoria. Have un difetto, ch’io ne torno pazzo, Ma dir si può più tosto bizzarria, 14Che mai non canta se non vede il cazzo.
# Priapea/XI

../X ../XII IncludiIntestazione 21 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XI&oldid=- 20130712215053 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XI&oldid=- 20130712215053
XI.
Per conoscere Polo e la sua corte, Pongasi mente, che l’ipocrisia, E con l’ambizion, la sodomia 4E l’avarizia ha sempre in sulle porte. Per conoscere Carlo, alle sue scorte Guardisi poi, perchè gli fan la via La vanagloria con la tirannia 8Che ha per insegna le mascelle torte. Per conoscere un Prencipe notato Vedasi al contrasegno, ov’il suo Dio 11E l’ignoranza, ch’egli ha sempre a lato. Per conoscer all’ultimo, com’io Son Dio degli orti, all’essere sbragato 14Già vel mostra scoperto il cazzo mio.
# Priapea/XCII

../XCI ../XCIII IncludiIntestazione 24 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCII&oldid=- 20130712215035 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCII&oldid=- 20130712215035
XCII.
La lode dell’anguille, come eterna Memoria del bel luogo dove stai, Priapo qui ti sacra, se nol sai 4Un de’ Poeti, ch’ha per nome il Berna. Non basterian di carta tre quaderna A dirti tutto quel che ne vedrai, Perchè ne scrive già più cose assai, 8Che al Franco non ne scrisse la Lucerna. Tanto, che per un libro e buono e fino, E che non ha nè stoppe nè scacazzi 11Puoi dir che sta fornito il tuo giardino. Pure, se i suoi paresseno versazzi, Sai che il Berna non è Pietro Aretino, 14Che ha sì gran bocca nel dir ben de’ cazzi.
# Priapea/XCIV

../XCIII ../XCV IncludiIntestazione 24 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCIV&oldid=- 20130712215039 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCIV&oldid=- 20130712215039
XCIV.
Questi cazzi di salci incrocicchiati, Priapo, la Flamminia tua cara Ti manda quì per una sua massara, 4Perchè siano al tuo nome consacrati. Sè pochi fusser questi ch’ha mandati, Ti prega che non l’abbi per avara, Che questa poca somma non dichiara 8La gran somma de’ cazzi ch’ha piantati, Perchè non capiriano in tutti i canti Del tuo giardino, sè ben largo o piano 11Fusse più che non è sette cotanti. Ed oltre a ciò sarebbe pensier vano, Che a far cazzi di legno appunto tanti 14Non basterian tre boschi di Baccano.
# Priapea/XCVI

../XCV ../XCVII IncludiIntestazione 24 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCVI&oldid=- 20130712215046 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCVI&oldid=- 20130712215046
XCVI.
Che debbo far, che mi consigli amore? Di primavera volano novelle. Vaghi augelletti cantano alle stelle, 4E cani e cagne sentono l’odore. Le potte quasi scoppiano d’ardore Nè capir ponno i cazzi nella pelle: E per bei boschi allegre, fere e snelle 8Tutte vanno per fottere a rumore. Ond’io povro mi macero in sospiri Per la memoria di quel dì cagnazzo, 11Che fù principio a sì lunghi martiri. E per vedermi privo di sollazzo Dò per quest’orto mille passi e giri 14Tanto ch’è forza ch’io mi meni il cazzo.
# Priapea/XCVII

../XCVI ../XCVIII IncludiIntestazione 24 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCVII&oldid=- 20130712215048 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XCVII&oldid=- 20130712215048
XCVII.
Amor, che meco in quest’ombre ti stavi Adocchiando il bel viso di costei Quel dì, che volentier fatta l’avrei 4Quella cosa, se tu non mi guastavi. Perchè se niente niente m’ajutavi, Io sapea rimediar a' fatti miei, E aprirle ad uno ad uno i culisei 8Con le mie salde ed ingegnose chiavi. Ma ben veggio or, che quasi al popol tutto Favola son per ciò vedendo omai, 11Che del troppo rizzar, vergogna è il frutto. Pur il meglio è sperare in tanti guai. Forse non avrò sempre il viso asciutto, 14Ch’io mi pasco di lagrime, e tu ’l sai.
# Priapea/XII

../XI ../XIII IncludiIntestazione 21 gennaio 2012 100% Da definire
Priapea Niccolò Franco 1541 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Vendemmiatore e La Priapea.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XII&oldid=- 20130712215055 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Priapea/XII&oldid=- 20130712215055
XII.
Debbo parer la morte a chì mi vede Con questa falce in mano, ond’ ogni putto, Che a parte a parte va guardando il tutto, 4Mi fugge in fretta, ed hammi poca fede. Deh! brigate, per Dio, fermate il piede, Perchè a provarlo, assai più dolce è il frutto Ch’altri non stima, e poi cotanto brutto 8Il diavolo non è, come si crede. In somma ognun mi fugge, e senza posa, Stimando, che vedendomi bravazzo 11Sia la pratica mia pericolosa. Ma se parlar si deve, e non da pazzo N’han ben ragione, perchè nulla cosa 14Mena a morir più gli uomini che ’l cazzo.
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/720

../719 ../721 IncludiIntestazione 20 novembre 2012 100% Da definire
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/720&oldid=- 20130712203951 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/720&oldid=- 20130712203951
[p. 149 si vede e conosce escluso senza speranza, e non partecipe dei favori di quella divinità che non solamente, [è presente] ma gli è anzi cosí presente, cosí vicina, ch’egli la sente come dentro se stesso, e vi s’immedesima, dico la bellezza astratta e la natura (5 marzo 1821).
* Oggidí i viaggi piú curiosi e piú interessanti che si possono fare in Europa, cioè nel paese incivilito, sono quelli de’ paesi meno inciviliti, cioè la Svizzera, la Spagna e simili, che tuttavia conservano qualche natura e proprietà. Le descrizioni de’ costumi, de’ caratteri, delle opinioni, delle usanze di questi paesi hanno sempre della varietà, della singolarità, della importanza, della curiosità. Quelle degli altri paesi Europei (salvo nelle usanze, costumi, opinioni popolari, [p. 150 come ho detto in altro pensiero, p. 147, perché il popolo è sempre piú tenace della natura), i quali non hanno oramai proprietà, cioè carattere proprio, si rassomigliano tutte fra loro e col carattere de’ costumi,
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/721

../720 ../722 IncludiIntestazione 20 novembre 2012 100% Da definire
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/721&oldid=- 20130712203953 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/721&oldid=- 20130712203953
[p. 150 opinioni ec. di quella tal nazione alla quale quelle altre si descrivono, cosí che pochissimo possono aver di curioso, eccetto nelle minute particolarità di usanze sociali ec., nelle quali l’incivilimento e il commercio universale non è per anche arrivato ad agguagliare interamente il mondo. Ma in grosso e nella sostanza, e nelle cose principali, e per natura loro, non per capriccio, importanti, possiamo oramai dire, che, di queste tali nazioni conosciuta una, son conosciute tutte (5 marzo 1821).
* Dovunque l’arte tiene la principal parte in luogo della natura, manca la varietà, sebbene sottentri una sterile curiosità. Per esempio, gli Stati uniti si diversificano molto dal governo, costumi ec. degli altri paesi civili, ma quella è una differenza d’arte, non di natura, è parto della ragione, della filosofia, del sapere, è cosa artifiziale, non naturale.
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/722

../721 ../723 IncludiIntestazione 20 novembre 2012 100% Da definire
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/722&oldid=- 20130712203955 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/722&oldid=- 20130712203955
[p. 150 Quindi la curiosità che ne deriva è una curiosità secca, e quella varietà è quasi falsa, ascitizia, non propria delle cose, non sostanziale, non inerente alla nazione e alla natura di lei, e, per cosí dire, una varietà monotona; al contrario di quella curiosità e varietà che deriva dalla considerazione della Svizzera, della Spagna ec., curiosità e varietà, naturale, propria, innata. Vedi il pensiero precedente (5 marzo 1821).
* Lo sventurato non bello, e maggiormente se vecchio, potrà esser compatito, ma difficilmente pianto. Cosí nelle tragedie, ne’ poemi, ne’ romanzi ec. come nella vita (6 marzo 1821).
* Porzio, loc. cit., (p. 702) p. 145, principio: Ciascun [p. 151 vedeva che quella prima dell’altre gli anderebbe ad oppugnare. Leggi egli anderebbe, altrimenti non regge il senso.
* Ivi, p. 155. Che se nell’altre rocche
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/714

../713 ../715 IncludiIntestazione 22 novembre 2012 100% Da definire
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/714&oldid=- 20130712203936 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/714&oldid=- 20130712203936
[p. 146
* Spesse volte il troppo o l’eccesso è padre del nulla. Avvertono anche i dialettici che quello che prova troppo non prova niente. Ma questa proprietà dell’eccesso si può notare ordinariamente nella vita. L’eccesso delle sensazioni o la soprabbondanza loro, si converte in insensibilità. Ella produce l’indolenza e l’inazione, anzi l’abito ancora dell’inattività negl’individui e ne’ popoli; e vedi in questo proposito quello che ho notato con Mad. di Staël, Floro ec. p. 620 fine - 625 principio. Il poeta nel colmo dell’entusiasmo della passione ec. non è poeta, cioè non è in grado di poetare. All’aspetto della natura, mentre tutta l’anima sua è occupata dall’immagine dell’infinito, mentre le idee segli affollano al pensiero, egli non è capace di distinguere, di scegliere, di afferrarne veruna: insomma non è capace di nulla, né di cavare nessun frutto dalle sue sensazioni: dico nessun frutto o di considerazione e di massima, ovvero di uso e di scrittura; di teoria né di pratica. L’infinito non si
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/717

../716 ../718 IncludiIntestazione 22 novembre 2012 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/717&oldid=- 20130712203943 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/717&oldid=- 20130712203943
[p. 148 sta che il male, soggetto del dolore e delle passioni dispiacevoli, è reale; il bene, soggetto della gioia, non è altro che immaginario: e perché la gioia fosse tale da superare la capacità dell’animo nostro, si richiederebbe, come ne’ fanciulli e ne’ primitivi, una forza e freschezza d’immaginazione persuasiva e d’illusione, che non è piú compatibile colla vita di oggidí (4 marzo 1821).
* Porzio loc. cit., (p. 702) p. 126: E se egli ec. a cui fa dubbio che ec. non l’abbia ad osservare? Leggi a cui fia.
* Ivi, p. 134: Ed i Principi allora affermano di aver perdonato i falli quando han potere di castigargli; ma se sopraffatti da’ pericoli maggiori differiscono la vendetta, non perciò la cancellano. Non c’é senso. Leggi quando non han potere (4 marzo 1821).
* Nunquam minus solus quam cum solus. Ottimamente vero: ma (contro quello che si usa
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/719

../718 ../720 IncludiIntestazione 20 novembre 2012 100% Da definire
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/719&oldid=- 20130712203946 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/719&oldid=- 20130712203946
[p. 149 escluso dal cuore, dalle tenerezze, dalle compagnie dell’amata. Nella considerazione e nel sentimento della natura e del bello, il ritorno sopra se stesso gli è sempre penoso. Egli sente subito e continuamente che quel bello, quella cosa ch’egli ammira ed ama e sente, non gli appartiene. Egli prova quello stesso dolore che si prova nel considerare o nel vedere l’amata nelle braccia di un altro o innamorata di un altro e del tutto noncurante di voi. Egli sente quasi che il bello e la natura non è fatta per lui, ma per altri (e questi, cosa molto piú acerba a considerare, meno degni di lui, anzi indegnissimi del godimento del bello e della natura, incapaci di sentirla e di conoscerla ec.); e prova quello stesso disgusto e finissimo dolore di un povero affamato, che vede altri cibarsi dilicatamente, largamente, e saporitamente, senza speranza nessuna di poter mai gustare altrettanto. Egli insomma