OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poesie (De Amicis)/A una furia

A UNA FURIA. ../La pioggia/Alla pioggia ../Ricordi della campagna IncludiIntestazione 29 ottobre 2010 100% Poesie
Poesie Edmondo De Amicis 1882 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poesie_(De_Amicis).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(De_Amicis)/A_una_furia&oldid=- 20160303152054 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(De_Amicis)/A_una_furia&oldid=- 20160303152054
A UNA FURIA.
Vedova bella dai fugaci amori, Che fai dunque al tuo bimbo macilento Ch’è così trito e stento E ha tutto il corpo pien di lividori?
5Che fai, bella donnina, al triste figlio, Che appena osa alitar quando t’è al fianco. E si fa muto e bianco E trema tutto al mover del tuo ciglio?
Che gli fai che ogni giorno empie la via 10Di desolati gemiti e di pianti E d’urli strazïanti Che sembra un mutilato in agonia?
Ah non v’è più chi ’l tuo segreto ignori, O vedovetta dai grand’occhi belli! 15Si sa che lo flagelli Perchè è d’inciampo ai tuoi fugaci amori.
Tu la detesti quella faccia smorta E il guardo di quell’occhio indagatore, Che par che scruti in core 20Ogni amante che bussa a la tua porta!
E poi che nacque gracile e patito Tu l’opra vuoi compir della natura, E amar franca e sicura Mandando il figlio dove andò il marito.
25E a forza di tormenti e di digiuni, Morso, frustato, schiaffeggiato e pesto, Pensi ch’ei morrà presto.... No, vedovella dagli occhietti bruni!
Vane son le percosse e vane l’ire, 30Vano il lungo dolor: tutta egli dura L’orribile tortura, Fermo e cocciuto a non voler morire.
E non morrà! Nell’implacata stretta Ei crescerà della tua mano atroce, 35Saldo, forte, feroce, Crescerà per compir la sua vendetta.
Oh dovunque tu sia, che ti raggiunga La vendetta del figlio in cui t’indrachi, E il pianto non la plachi, 40E sia tremenda e sanguinosa e lunga.
Quando tu, in odio a’ drudi tuoi, canuta Larva, del figlio cercherai l’affetto E vorrai sul suo petto La tua fronte chinar di prostituta,
45Ch’ei respinga da sè l’orride braccia Da cui ebbe i flagelli e non gli amplessi, E mostri i segni impressi Dai tuoi denti di cagna alla sua faccia;
E al tuo bugiardo pentimento irrida, 50E ti rinfacci i tuoi vigliacchi amanti, E l’anima ti schianti Chiamandoti aguzzina e infanticida;
E ti condanni, lacera e sparuta,
A errar fra genti al par di te inumane,
55Limosinando il pane
Che a lui l’empia tua mano oggi rifiuta;
E ti lasci morir sopra uno strame,
E rovesci il becchin nel cataletto
Con un calcio nel petto
60La tua carcassa di baldracca infame.
# Poesie (Michelstaedter)/Alla sorella Paola

../Onda per onda batte sullo scoglio IncludiIntestazione 27 dicembre 2010 100% Da definire
Poesie Carlo Michelstaedter 1912 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Dialogo della salute.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)/Alla_sorella_Paola&oldid=- 20160303152407 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)/Alla_sorella_Paola&oldid=- 20160303152407
ALLA SORELLA PAOLA
Come le rondinelle anno per anno tornano al nido che le vide implumi, così l’uomo nel giro dei suoi giorni torna e ritorna al pensier della culla. Ed ogni anno quel dì rifesteggiando che alla fame, alla sete, che al dolore, che alla vita mortale l’ha svegliato, ogni anno in quel dì si riconforta ad amar la sua vita.
E i parenti che allor nel neonato, nella creatura fragile impotente, della speranza lor videro il frutto, e con pavido amore a lui porgendo quanto la vita dona a chi la chiede, del suo pianto si fecer velo agli occhi, confidando che vesti e nutrimento gli potessero far vivere la vita, anno per anno poi rinnovellando la speranza lontana ed il dolore si fanno velo ancora agli occhi stanchi, grazie porgendo a lui dell’esser nato, perch’ei sia grato a lor della sua vita, perchè il muto dolore sia obliato e la promessa vana ogni presente. Ma l’augurio che ciò ch’ei mai non ebbe pur un istante
promette in lunghi anni luminosi, dia la sua luce presa dal futuro al giorno natalizio, e l’illusione moltiplicando gli finga la fame essere un bene e vita sufficiente la diuturna morte. E baci e doni e la mensa imbandita, dolci parole in copia e dolci cose, liete promesse e guardi fiduciosi faccian chiara la stanza familiare, facciano schermo alla notte paurosa...
Paula, non ti so dir dolci parole, cose non so che possan esser care, poichè il muto dolore a me ha parlato, e m’ha narrato quello che ogni cuore soffre e non sa, chè a sè non lo confessa. Ed oltre il vetro della chiara stanza che le consuete immagini riflette vedo l’oscurità pur minacciosa, e sostare non posso nel deserto. Lasciami andare, Paula, nella notte, a crearmi la luce da me stesso, lasciami andare oltre il deserto, al mare, perch’io ti porti il dono luminoso. .... molto più che non credi mi sei cara.
2 agosto 1910.
# Poesie (Michelstaedter)/Giugno

../Risveglio IncludiIntestazione 27 dicembre 2010 100% Da definire
Poesie Carlo Michelstaedter 1912 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Dialogo della salute.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)/Giugno&oldid=- 20160303152404 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)/Giugno&oldid=- 20160303152404
G I U G N O
Tutta la forza dal tuo seno, o terra, il sole ha tratto che salendo avvampa, e l’estate trionfa. Due volte l’erba ti recise avaro il prudente bifolco, e già le fronde onde tutta t’ammanti, per il continuo ardor si fan perdute; ed alla notte gli astri all’orizzonte per i vapor rosseggiano più grandi, quasi la vita per più forza gravi come un’aura di morte. Ma se i fiori onde prossima l’aurora del giorno estremo anelava l’adolescente Aprile, vento estivo ha dispersi, sotto le fronde si matura il frutto, e il bifolco gioisce. Ahi, la promessa della primavera in questo picciol frutto si rinserra, ed il tempo procede per il giro d’altri inverni e di nuove primavere.
Ma alla notte sui vertici ricolmi passa il nembo e pel cielo s’accavalla la nera massa delle nubi, e lungi livida luce rompe la tenebra e pei piani rivela in nuovo aspetto messi ondeggianti e alberi ricurvi,
e pei monti corruschi nuove forme, ed in cielo più mondi e nuova vita ogni volta diversa, mentre lungi nuova voce rimbomba e intorno e in alto si spande e ancor dai monti riecheggia. E a destra e a manca e presso e da lontano riappar la nuova luce, e come il cielo nel diverso bagliore si trasmuta, così la terra la livida faccia in nuova congiunzion sembra mutare, mentre presso e lontano, oscuro o chiaro, romba il nuovo fragore senza posa.
Qual nuova speme, anima solitaria, qual si ridesta al diffuso baglior speme sopita? Dal diffuso baglior verra la Luce mai veduta? e dal rombo vorticoso la Voce squillerà che non udisti? Ecco la terra ancora si congiunge coi nuovi mondi in alto, e la striscia di fuoco ecco dirompe la tenebra, ed io stesso abbacinato nel vortice di fuoco sono avvolto. Sospesa a quella luce è la mia vita un attimo o un tempo senza fine — chè fra il lampo ed il tuono non si vive. ... Ora scoppia la vita, e s’apre il frutto del mio tanto aspettar, ora la gioia intera e il possesso dell’universo, ora la libertà che non conosco, ora il Dio si rivela, ora è la fine! Ma scroscia il tuono che m’assorda.... Io vivo e famelico aspetto ancor la vita. Altri lampi altri tuoni.... Ed il mistero in benefica pioggia si dissolve.
# Poesie (Mary Wortley Montagu)/VIII

../VII ../IX IncludiIntestazione 24 febbraio 2009 75% raccolte di poesie
Poesie Mary Wortley Montagu XVIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Conti, Antonio – Versioni poetiche, 1966 – BEIC 1791935.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mary_Wortley_Montagu)/VIII&oldid=- 20220127103839 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mary_Wortley_Montagu)/VIII&oldid=- 20220127103839
VIII
Colà vedete quelle due colombe raddoppiare a vicenda i dolci baci, e non curando l’invide censure gl’innocenti piacer seguir contente. 5Non reo timor di povertà futura la molle quiete al loro nido turba;
non interesse la felice coppia frastorna. Da le cure esse protette, della natura provida alle leggi 10sagge ognora ubbidiscono, e la loro fida costanza è di natura dono. Àvvi dottrina ne le nostre scuole, ne la nostra morale àvvi precetto che insegni tal felicità perfetta? 15Del Creator l’onnipotente mano essenza indivisibile compose la virtude e ’l piacer in un temprando, ed in vano lascivia ed accortezza tentan di separar la tempra eterna. 20Non gode, no, felicità verace stoico severo e dissoluto stolto.
# Poesie (Mary Wortley Montagu)/X

../IX IncludiIntestazione 24 febbraio 2009 75% raccolte di poesie
Poesie Mary Wortley Montagu XVIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Conti, Antonio – Versioni poetiche, 1966 – BEIC 1791935.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mary_Wortley_Montagu)/X&oldid=- 20220127104038 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mary_Wortley_Montagu)/X&oldid=- 20220127104038
X
I nostri padri, nati schiavi, a forza di contrasti, di sangue e di fatiche comprâr la cara libertade; e noi, posterità degenerata, tutto 5per schiavi ritornar mettiamo in opra.
# Poesie (Michelstaedter)

1912 Indice:Dialogo della salute.djvu Poesie letteratura Poesie Intestazione 27 dicembre 2010 100% Da definire
Poesie Carlo Michelstaedter 1912 Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Dialogo della salute.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)&oldid=- 20210325123026 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)&oldid=- 20210325123026
[p. 61
* Nostalgia
* Dicembre
* Marzo
* Aprile
* Giugno
* Risveglio
* Alla sorella Paola
* Onda per onda batte sullo scoglio
* Ognuno vede quanto l'altro falla
* Il canto delle Crisalidi
# Poesie (Mary Wortley Montagu)/VI

../V ../VII IncludiIntestazione 24 febbraio 2009 75% raccolte di poesie
Poesie Mary Wortley Montagu XVIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Conti, Antonio – Versioni poetiche, 1966 – BEIC 1791935.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mary_Wortley_Montagu)/VI&oldid=- 20220127100522 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mary_Wortley_Montagu)/VI&oldid=- 20220127100522
VI
I patetici versi a me son sacri? Tutto ciò dunque che vi diede il Cielo inutilmente è sparso e a voi non giova fortuna immensa e bella sposa? Assai 5non è ricompensato il vostro amore, la vostra vanità non è contenta? Ciò non curando voi me perseguite,
me, dissi, sola, senza grazia alcuna tranne la novità. Quant’io detesto 10uom tale, e quanto la follia disprezzo di sospir finti e d’affettate lodi! Quella felicità che possedete, senza ragione abbandonate, attento de’ piaceri a cercar nelle tristezze 15che cagionar sperate. Perché mai povera simia, imitatrice tanto d’uomo simile a voi, porta pesante catena al collo e s’imprigiona in gabbia, forse perché chinese tazza ruppe 20o lacerò pinto ventaglio, mentre impunito passeggia uom distruttore, senza che reti il leghino o vergogna lo ristringa in se stesso? Voi tentate squarciare il core ed annerir la fama 25scherzando, e osate di lagnarvi mesto con dolor contrafatto, e arditamente altrui chiedete qual mendico ladro. Oh possa in breve qualche ninfa ultrice far ripiombar su voi la finta pena. 30Lunga, lunga è stagion che voi schernite la possanza d’amor, ma al fin degli occhi vedrete e sentirete al fin un core. Così i ladri scherniscono i dolori ed il timor che han dato a chi rubaro; 35ma la giustizia nel punirli scopre che non è la paura ed il terrore cosa da scherno, e nel soffrirne i danni in lor s’addoppia l’angoscioso affanno.
# Poesie (Mary Wortley Montagu)/VII

../VI ../VIII IncludiIntestazione 24 febbraio 2009 75% raccolte di poesie
Poesie Mary Wortley Montagu XVIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Conti, Antonio – Versioni poetiche, 1966 – BEIC 1791935.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mary_Wortley_Montagu)/VII&oldid=- 20220127100839 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Mary_Wortley_Montagu)/VII&oldid=- 20220127100839
VII
Perché vivete voi così solinga, o Delia, e in languidezze ed in omei trapassate la vita? Assai toglieste a una folla d’amanti il vostro aspetto 5per ber l’angliche gocce. Il volto mesto, il mesto cor non renderà la vita al diletto Damone. È lungo tempo che i vermi il divorâr; né più il vedrete. Vi consigliate con lo specchio e il vostro 10viso mirate. Lagrime cotante lo guasteranno, ed i perduti vezzi non avranno altra primavera. Io nacqui donna qual voi, e so qual voi la forza ch’hanno i vapori. È infermità comune. 15Tutte abbiam mal di milza; e non sanaro della moral le massime più sagge il minore neppur de’ nostri guai. Il più amabile voi tra tanti amanti sceglier vi piaccia, e sopra tutto quello 20che più degli altri ha gioventude e spirto. Io vi prego d’udirlo un’ora al giorno, ed un’altra la sera, e questa dose fia bastante rimedio al vostro male.
# Poesie (Michelstaedter)/Il canto delle Crisalidi

../ IncludiIntestazione 15 dicembre 2010 100% Da definire
Poesie Carlo Michelstaedter 1912 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Dialogo della salute.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)/Il_canto_delle_Crisalidi&oldid=- 20160303152414 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)/Il_canto_delle_Crisalidi&oldid=- 20160303152414
IL CANTO DELLE CRISALIDI
| 1. Vita morte, la vita nella morte. Morte vita, la morte nella vita. | 2. Noi col filo, col filo della vita, nostra sorte filammo a questa morte. |
| 3. E più forte è il sogno della vita, se la morte a vivere ci aita. | 4. Ma la vita la vita non è vita, se la morte la morte è nella vita. |
| 5. E la morte morte non è finita, se più forte per lei vive la vita. | 6. Ma se vita sarà la nostra morte, nella vita viviam solo la morte.... |
| 7. Morte vita, la morte nella vita. Vita morte la vita nella morte. ||
# Poesie (Michelstaedter)/Dicembre

../Marzo IncludiIntestazione 27 dicembre 2010 100% Da definire
Poesie Carlo Michelstaedter 1912 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Dialogo della salute.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)/Dicembre&oldid=- 20160303152359 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Michelstaedter)/Dicembre&oldid=- 20160303152359
Scende e sale senza posa nebbia e pioggia greve e scura, nella nebbia la natura si distende accidiosa.
Goccia, goccia lieve e chiara va sicura al suo destin, scende e spera, e vanno a gara altre gocce senza fin. Giù l’attende terra molle, dove all’altre unita va a formar le pozze putride per i campi e le città.
Nella pozza riflettete, gocce unite in società, grigio in grigio terra e cielo per i campi e le città.
Ma la noia, il disinganno fa le gocce sollevar, ed il bene che non sanno van col vento a ricercar. Dalle pozze, dalle valli sale il velo e in alto va,
non ha forma nè colore l’affannosa umidità.
Nella nebbia la natura si distende accidiosa, scende e sale senza posa pioggia e nebbia fastidiosa.
Vigilia di Natale 1909.
# Poesias (Cloetta)/4

../ IncludiIntestazione 29 ottobre 2019 50% Da definire
Poesias Johann Lucius Cloetta 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/4&oldid=- 20191028154056 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/4&oldid=- 20191028154056
4. L'erupziun del Nolla.
I. vouta als 16. Avuost 1585; ultima vouta als 15. Lügl 1877. Che plandschan e claman ils sains: agüd! Che sbragia e crida la fuolla? Anguoscha, anguoscha Agüd, agüd II Nolla vain, il Nolla! Ed our d'la chavorgia, orribel aspet! Prorump' üna massa sgrischusa. Ais aua? ais lava? Ais terr'? in effet Resposta ais difficultusa. E saimper as roudla la mass' inavant Con forza illimitada, E sdrappa con sai sfraccaschand, rantunand, 93 Tuot que chi's rechatta sün strada. Que roudla e buoglia e s-chüma contin, Que sbrüja e sfracha e scruoscha. L'uman con sa forza el ais a fin, El po be sbragir: anguoscha! Qua. ceda la forza, tuot spera darcho; Ma svelt l'erupziun as repeta; Con furia d'djmunis que vain suringio, Tuot salva sa vita in fretta; Perche dall'urta del elemaint La punt gia davent ais sdrappada, Ed uossa l'aua gia maglia suotaint E vers il comün as fa strada. Grands tocs della spuonda travuond'il torrent, Bröls, üerts e curtins svaneschan, E na be las chasas, dal strepid orrend, Las fossas svess vacilleschan. Perc il dragun del vegl Beverin Amo non ha el avuonda, La bella planür' alla riva del Rhein Con sia grav' el inuonda. Pür lura s'retir' el in seis vegl gnieu Al pe della granda muntagna ; Pero per adüna non ha'l dit adieu, Bainbod bram'el nouva cuccagna. Intant l'uman amo löng, spaventà, D'la granda disgrazia el tschantscha; E della Tumlias-ch' il pajais devastà Sü vers la muntagna el plandscha. 13. Mai 1907.
# Poesias (Cloetta)/8

../ IncludiIntestazione 29 ottobre 2019 50% Da definire
Poesias Johann Lucius Cloetta 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/8&oldid=- 20191028154221 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/8&oldid=- 20191028154221
8. Saira.
Nellas vals il s-chür noturn Quaid e lam uoss gio as tschainta, Be liger e taciturn Ün ventin amo s'movainta. Ils utschels sun a dormir, Con il di lur chant finischa; Dellas fluors il lam respir Lur amabla sön tradischa. Tuot reposa d'la lavur, Da travagl'e dad anguoscha, Be l'aual con sa romur, El il pos mai non cognuoscha. Non sumagliast, cour uman,' Al aual, chi mai non posa? Tscherchast pos per tuot invan, Chattast quel be nella fossa. 24. Avost 1907.
# Poesias (Cloetta)/7

../ IncludiIntestazione 29 ottobre 2019 50% Da definire
Poesias Johann Lucius Cloetta 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/7&oldid=- 20191028154155 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/7&oldid=- 20191028154155
7. Üna simpla cratschla.
Ün bel di, intant cha eu sezzaiva, Fand meis quints, sulet in meis büro, E silenzi grand intuorn regnaiva, Be ma penna giaiva sü e gio, Qua sentit dandet d'increschentüna Tras meis cour ün' uonda a passar, Sco schi füss d'meis sentimaint' na glüna, II motiv non savet declerar. Eu, stügiand davo, am dumandaiva: D'ingio mâ vain quist increschentüm? Ah, que eira üna simpla cratschla, Chi sbragiva sün ün bös-ch vicin. 95 Quella vusch pero m'ais tant charina, Ell' am fa immaint quel temp beà Ch'eu, infant, d'ün' unifca nuschpina Infantil amo he m'allegrà. 22. Avuost 1907.
# Poesias (Cloetta)/10

../ IncludiIntestazione 29 ottobre 2019 50% Da definire
Poesias Johann Lucius Cloetta 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/10&oldid=- 20191028154314 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/10&oldid=- 20191028154314
10. Per il giubileo del „Fögl d'Engiadina".
Nan d'üna fertila contrada, Da Roma l'eterna città 'na figlia superb' ais rivada, Pro nus, sün noss munts as fermà. E l'aria da nossas muntagnas, D'noss munts quella grand' libertà La tgnettan sco schlassas chadagnas ; La Rezia füt d'ora sa chà. E seculs e seculs passettan, La giuvna non get pü davent, E blers galants Ia tscherchettan ; Lur rövs eiran saimper pel vent. Ma eir per ell' üna jada Quel di fortünà capitet Cha ella con tschera beada Seis cour e seis man regalet. Na ün giuven da grand' derivanza Non eira'l, o ün grand potentà, Modest, ma plain d'vita e spranza E'l cour na dal muond rovinà. Usche per sa spusa diletta El fiit ün fidel conductur, E franc el manet lur barchetta In leid ed in temp da sgrischur. Intant tschinquant' ans als svaneschan Ed hoz, tuot robust e giovial II pêr nozzas d'or celebrescha; D'algrezia resuna la val. Ed uossa, ami, ingiuvina Quaist vegl venerabel pêr, Contschaint na be in Engiadina, Eu craj sgür nel muond inter! La spus' ais la Ungua ladina, Quâ vegli' amo fras-cha flur, E'l spus ais nos Fögl d'Engiadina, Giagliard ed in plaina vigur. Ad els hoz ün trippel: Eviva Da cour laschain strasunar. Ch'els possan del En alla riva Blers seculs amo avdar; Ch'els saimper pü progredeschan Intant cha'ls seculs svaneschan! 13.III.08
# Poesias (Cloetta)/12

../ IncludiIntestazione 29 ottobre 2019 50% Da definire
Poesias Johann Lucius Cloetta 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/12&oldid=- 20191028154401 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/12&oldid=- 20191028154401
12. Saira in champagna.
Poesia da Jul. Sturm ; comp. da G. Angerer. Silenzi regn' in la natüra, La not va uossa s'approssmar. O piglians, Dieu, in tia chüra, Eir nus bramain uoss'da posar. II man pü tgnair non po la spada, Meis ögl ais greiv, il cheu ais stuorn. E dür plümatsch am ais la strada. Fös sun vüdats intuorn, intuorn. Preservans d'ogni mal, o Segner, E scha spiuns van s'approsmar, Alfur' in chür' ans vögliast tegner, Perche be tü poust qua güdar.
# Poesias (Cloetta)/3

../ IncludiIntestazione 29 ottobre 2019 50% Da definire
Poesias Johann Lucius Cloetta 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/3&oldid=- 20191028154031 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/3&oldid=- 20191028154031
3. La cascata da Saissa.
Ais las vacanzas, lavur ais finida, Dallas fadias am vögl recrear; He l'intenziun da dar nianca früda, Far zuond inguotta, be unic posar. Giand qua a spass tras il god, sainza mera, Be m'allegrand dalla grand' libertà, 92 D'üna cascata prüvada canera A mi' uraglia dal vent füt portà. E la cascata con liam invisibel Sco ün magnet vi pro ella m'attret, Ed ün spectacul indescriptibel Qua a meis ögl d'üna vout' as mosset. L'aua con forza e grand' ravaschia Saimper as bütta sur il grip gio As renovand con continu' energia, Saimper s-chümand, sfraccaschand suringio. Eu dal aspet della bella cascata Non am podet bod nemain separar. Mera! co l'uonda continuamaing batta, Batta il spelm e non voul ma posar. Eu resentit bod remors da conscienza Am regordand d'ma inactività. L'uonda qua pitschna e simpla essenza m'det üna lezcha, ma üna da flà: Cuort' ais, uman, tia vita terraina, Pensa perque d'esser saimper activ; Lura sarà pür ta vita seraina. Bc d'la lavur vain l'umur festiv. 12. Mai 1907.
# Poesias (Cloetta)/5

../ IncludiIntestazione 29 ottobre 2019 50% Da definire
Poesias Johann Lucius Cloetta 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/5&oldid=- 20191028154121 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/5&oldid=- 20191028154121
5. Runcaglia. (Rongellen.)
Idillic löet inmez las muntagnas, Ün oasi inmez il desert, D'paraits e da grippa las schlassas chadagnas At laschan be ün üsch avert. Inmez la sombrezza d'la Viamala Tü al ögl est ün lö per posar, Sco ün retrat inmez üna vöda sala, Sco ün' isla inmez il mar. Teis pövel grand trafic ha vis üna jada. Sur Splüga e St. Bernardin La via our dalla fertila contrada D'Italia pro tai gniv'a fin. Ma hoz suot aint e suot our va la strada, II muond t'par' avair imblidà ; Ma tü t'allegrast d'ta pasch bramada E sömgiast dal temp passà. 14. Mai 1907
# Poesias (Cloetta)/11

../ IncludiIntestazione 29 ottobre 2019 50% Da definire
Poesias Johann Lucius Cloetta 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/11&oldid=- 20191028154338 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesias_(Cloetta)/11&oldid=- 20191028154338
11. A. P. J. Derin.
Cur comparittan sias „Primulas". I. Chi chi inclea quella poesia, Chi giasch' in üna bella not da stà; Chi chi inclea quella melodia, Chi dal godet vicin al vain portà; Chi chi inclea que cha L'En mormura Intant cha munt e val tuot ais quiet E taciturn la glüna be splendura: Schi, tschertamaing, quel ais naschü poet! II. Tas rimas sun bellinas sco flurettas, Chi creschan sün noss' munts nel ajer fin ; Sun sco l'aual alpester fras-chas, nettas, Usche profuondas sco il lai alpin. Usche, poet, ais eir ta poesia 98 Fidela figlia del patern pajais, Ed eu t'ingrazg dal fuond dell' orma mia Per teis charins retrats engiadinais.