OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lapidi storiche a Rovereto/Cortile interno del Palazzo del Podestà

../Savoia IncludiIntestazione 4 agosto 2010 25% teatro
Lapidi storiche a Rovereto Autori vari 2012 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Lapidi storiche a Rovereto.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lapidi_storiche_a_Rovereto/Cortile_interno_del_Palazzo_del_Podest%C3%A0&oldid=- 20130105130006 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lapidi_storiche_a_Rovereto/Cortile_interno_del_Palazzo_del_Podest%C3%A0&oldid=- 20130105130006

## Lapide in memoria di Gabriele Pizzamano

Questa lapide, dedicata a Gabriele Pizzamano, si trova sulla facciata principale di Palazzo Pretorio; murata in una nicchia si vede una piccola croce rozzamente scolpita, con sotto un’iscrizione in marmo rosso.

## Testo

SULLA . GRADINATA
DEL . GIA . VENETO . PRETORIO
QVI . DEMOLITA . L’ANNO . MDCCCXCI
STAVA . QVESTA . CROCE . IN . MEMORIA
DI . GABRIELE . PIZZAMANO . VENETO
CHE . FV . PODESTÀ . DI . ROVERETO
NEL . MCCCCLXXIX

## Gabriele Pizzamano

Fu un podestà trentino della città di Rofreit, durante la dominazione austriaca.

## Lapide in memoria di Pietro Marotta da Capua

Questa lapide si trova nel cortile di Palazzo Pretorio; è dedicata al capitano di ventura Pietro Marotta da Capua.

## Testo

SULLA . GRADINATA . DEL . GIA . VENETP . PRETORIO
QVI . DEMOLITA . L’ANNO . MDCCCXCI
STAVA . QVESTA . CROCE . IN . MEMORIA
DI . PIETRO . MAROTTA . DA CAPUA . CAPITANO . CESAREO
TRVCIDATO . SVL LVOGO
CON . QVATTRO . SVOI . MILITI
IL . DI . VII . LVGLIO . MDCCIII

## Pietro Marotta da Capua

Questa lapide fu collocata dalla Giunta municipale nell’aprile del 1895 e ricorda una interessantissima pagina di storia cittadina. Legasi a proposito il processo pubblicato da Gustavo Chiesa, civico archivista intitolato: Don Pietro Marotta e l’eccidio dei Napoletani nel 1703. Pietro Marotta fu un capitano di ventura probabilmente stanziato a Rofreit\Rovereto; fu ucciso assieme ad altri quattro suoi soldati.
# Lapidi storiche a Rovereto/Damiano Chiesa

../Antonio Rosmini - Piazza San Marco IncludiIntestazione 8 settembre 2012 25% Da definire
Lapidi storiche a Rovereto Autori vari 2012 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Lapidi storiche a Rovereto.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lapidi_storiche_a_Rovereto/Damiano_Chiesa&oldid=- 20130105121742 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lapidi_storiche_a_Rovereto/Damiano_Chiesa&oldid=- 20130105121742
Questa lapide è situata in Piazza San Marco.
QUI NACQUE NEL 1894
DAMIANO CHIESA
VOLONTARIO NELLA CROCIATA DEL 1915
GUARDÒ LA SUA TERRA
CONTRO L’ETERNO BARBARO
FUCILATO DALL’AUSTRIA IL 19 MAGGIO 1916
CONSACRÒ SÈ ALLA GLORIA
IL NOME DELLA SPIA
ALL’INFAMIA
I CITTADINI NELL’ANNIVERSARIO
1919
# Mentre, Signor, di tanti fregi adorno

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Mentre, Signor, di tanti fregi adorno Intestazione 24 febbraio 2022 100% Da definire
Mentre, Signor, di tanti fregi adorno Giovanni Antonio Volpi Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre,_Signor,_di_tanti_fregi_adorno&oldid=- 20220224150848 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre,_Signor,_di_tanti_fregi_adorno&oldid=- 20220224150848
V
Mentre, Signor, di tanti fregi adorno, Che nè dir, nè pensar tutti saprei, Posti di cortesìa mille trofei, Voi là n’andate onde ci nasce il giorno; 5Io qui mi rimarrò, d’ira e di scorno Colma, accusando i destin sordi e rei, E di vostre memorie i dolor miei Pascerò sempre a queste rive intorno. Nè da gravi sospir cesserò mai, 10Fin che nell’Adria, che i più degni onora, Splendano in aureo manto i vostri rai; E voce esca dal Mar chiara e sonora: Che piangi ancor? Non hai tu pianto assai? Sorgi, Verona, e ’l tuo bel Sole adora.
# Mentre altier fulminava

XVII secolo Indice:Opere (Chiabrera).djvu Canzoni Letteratura Mentre altier fulminava Intestazione 25 aprile 2023 75% Da definire
Mentre altier fulminava Gabriello Chiabrera XVII secolo Canzoni CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Opere (Chiabrera).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre_altier_fulminava&oldid=- 20230512093435 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre_altier_fulminava&oldid=- 20230512093435
XXIX
PER MARCANTONIO COLONNA IL VECCHIO
Difese Verona da’ francesi.
Mentre altier fulminava Chiuso tenendo il forte petto e ’l tergo, Dentro dorato usbergo, Là dove Adige lava, 5Videro Euterpe e Clio, coppia canora, Il mio gran Colonnese, Delle cui palme Italia alma s’onora; E le sublimi imprese Féro sonar quanto Ippocrene infiora 10Il Castalio paese: Or dolce il cor mi tocca Febo a rinnovellar sua gloria antica; E perchè dolee io dica, Di mel m’empie la bocca. 15Deh chi mi dà la lira, Sulle cui corde è buon poeta arciero? Tacersi è rio pensiero, Se il Cielo a dir ne ispira. Qual per le piagge Mauritane ardenti 20Il gran Re delle fere, Se mira incontra sè selve pungenti, Scuote le giubbe altere, Ed empie di terror spumoso i denti Le cacciatrici schiere; 25Tal nel più fier periglio Tremaro il gran Roman l’armi di Francia, O s’ei vibrò la lancia, O se rivolse il ciglio. Ma io tra il vulgo di rossor non porto 30Le guance mai cosparse, Se corto canto, o citareggio corto; Taccia il vulgo; bell’arte E per breve sentir condursi in porto. O progenie di Marte, 35Dell’ali tue men forte Aquila poggia, ancorchè d’Ida al monte Rapì la bella fronte Per la stellante Corte.
# Mentr'io teco tentava, idol diletto

Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Sonetti Letteratura VI. La donna di alta statura Intestazione 2 agosto 2022 100% Da definire
VI. La donna di alta statura Giovan Leone Sempronio Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentr%27io_teco_tentava,_idol_diletto&oldid=- 20220802130605 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentr%27io_teco_tentava,_idol_diletto&oldid=- 20220802130605
VI
LA DONNA DI ALTA STATURA
Mentr’io teco tentava, idol diletto, paragon di grandezza, altero amante, provai com’ad Encelado è disdetto giungere al ciel, bench’egli sia gigante. Ma nell’eccesso tuo fosti mancante, e nel mio mancamento io fui perfetto: tu picciola a l’amor, grande al sembiante, ed io basso al sembiante, alto a l’affetto. Ben fui, nol niego, e temerario e stolto; ma se non mi partii contento a pieno, non fummi ogni piacer negato e tolto. Giunsi a baciare, idolo mio terreno, se non gli amati fior del tuo bel volto, i dolci frutti almen del tuo bel seno.
# Mentre, in giro movendo il vago piede

XVII secolo Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu Letteratura XI. Salome con la testa del Battista Intestazione 26 agosto 2023 100% Da definire
XI. Salome con la testa del Battista Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre,_in_giro_movendo_il_vago_piede&oldid=- 20230826135818 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre,_in_giro_movendo_il_vago_piede&oldid=- 20230826135818
xi
salome con la testa del battista
di Lavinia Fontana.
Mentre, in giro movendo il vago piede,
la danzatrice ebrea
ciò, ch’a pena potea
soffrir con gli occhi, con la lingua chiede;
ebro il re palestino
di lascivia e di vino,
le dona pur, dal giuramento astretto,
il capo benedetto.
Oh piú perfida assai, che ciò concede,
d’ogni perfidia altrui, perfida fede!
# Mentre Lidia premea

XVII secolo Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu Letteratura 20. La ninfa mungitrice Intestazione 6 dicembre 2016 100% Da definire
20. La ninfa mungitrice Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre_Lidia_premea&oldid=- 20230428162448 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre_Lidia_premea&oldid=- 20230428162448
20
La ninfa mungitrice.
Mentre Lidia premea
dentro rustica coppa
a la lanuta la feconda poppa,
i’ stava a rimirar doppio candore,
di natura e d’amore;
né distinguer sapea
il bianco umor da le sue mani intatte,
ch’altro non discernea che latte in latte.
# Mentre aspetta l'Italia i venti fieri

Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu Poesie Letteratura Mentre aspetta l'Italia i venti fieri Intestazione 26 marzo 2022 75% Sonetti
Mentre aspetta l'Italia i venti fieri Carlo Maria Maggi Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre_aspetta_l%27Italia_i_venti_fieri&oldid=- 20220326135203 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre_aspetta_l%27Italia_i_venti_fieri&oldid=- 20220326135203
E già mormora il tuon nel nuvol cieco, In chiaro stil fieri presagi io reco, 4E pur anco non desto i suoi nocchieri.
La misera ha ben anco i remi interi, Ma fortuna e valor non son più seco; E vuol l’ira crudel del destin bieco 8Ch’ognun prevegga i mali, e ognun disperi.
Ma purchè l’altrui nave il vento opprima, Che poi minacci a noi, questo si sprezza, 11Quasi sol sia perire il perir prima.
Darsi pensier della comun salvezza La moderna viltà periglio stima: 14E par ventura il non aver fortezza.
# Mentr'oggi, o Silvia, a pascer l'agne inteso

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Mentr’oggi, o Silvia, a pascer l’agne inteso Intestazione 6 maggio 2022 100% Da definire
Mentr’oggi, o Silvia, a pascer l’agne inteso Vincenzo Leonio Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentr%27oggi,_o_Silvia,_a_pascer_l%27agne_inteso&oldid=- 20220506172007 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentr%27oggi,_o_Silvia,_a_pascer_l%27agne_inteso&oldid=- 20220506172007
X
Mentr’oggi, o Silvia, a pascer l’agne inteso Men gìa d’Alfeo lungo l’erboso lido; E dal desìo d’udir tue rime acceso, Le affretto or colla lingua, ora col grido: 5Tra le frondi d’un Più veggo sospeso Codesto di usignuoli industre nido, E di repente in sulla cima asceso, Da’ rami, onde pendea, lieto il divido. Pastorella per via non vid’io poi, 10Che per averli non narrasse quanti Eran per tutt’Arcadia i pregi suoi. Ma pur, d’ogni altra disprezzando i vanti, Serbali a te: perchè da i versi tuoi Apprenderanno più soavi i canti.
# Mentre al riflesso de' tuoi lumi ardea

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Mentre al riflesso de' tuoi lumi ardea Intestazione 21 aprile 2022 100% Da definire
Mentre al riflesso de' tuoi lumi ardea Giovan Battista Catena Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre_al_riflesso_de%27_tuoi_lumi_ardea&oldid=- 20220421172215 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre_al_riflesso_de%27_tuoi_lumi_ardea&oldid=- 20220421172215
III
Mentre al riflesso de’ tuoi lumi ardea, Filli tanto crudel quanto vezzosa, Come a fior di beltade ape ingegnosa Al tuo bell’ostro ad or ad or scendea, 5E mentre il cor di gioia si pascea, Come di brina la vermiglia rosa, E fra dolci ripulse ognor ritrosa L’ira tua col mio amor guerra facea; Chiamommi Amor sdegnato, e disse: io voglio 10Punirla di costei cruda fierezza, E quel superbo, e dispettoso orgoglio. Di morte è rea: mora chi Amor non prezza; Quest’è il Decreto, e scritto è dal mio soglio Tu lo porta a colei, che ti disprezza.
# Mentre, signor, de la piú bella parte

XVII secolo Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu Letteratura XXXIV. Allo stesso Intestazione 23 luglio 2023 100% Da definire
XXXIV. Allo stesso Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre,_signor,_de_la_pi%C3%BA_bella_parte&oldid=- 20230723145225 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentre,_signor,_de_la_pi%C3%BA_bella_parte&oldid=- 20230723145225
xxxiv
allo stesso
nelle avversitá sofferte dal poeta.
Mentre, signor, de la piú bella parte,
che ’l Volturno circondi, il fren reggete,
ed a toccar dal vulgo ite in disparte
del vero onor le piú lontane mète;
ed or di Giove or di Nettuno e Marte
a nòve cure il gran pensier movete,
ed or le sacre or le profane carte
de le tre miglior lingue anco volgete:
me giá l’ombre e gli orrori e ’l pianto eterno
sommerso alberga in un profondo oblio
questo d’afflitti vivi oscuro inferno;
né può la lira che da Febo ebb’io,
perch’ella in altra man placasse Averno,
arrestar le sue Furie al dolor mio.
# Mentr'io dormia sotto quell'elce ombrosa

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Mentr’io dormia sotto quell’elce ombrosa Intestazione 20 marzo 2022 100% Da definire
Mentr’io dormia sotto quell’elce ombrosa Benedetto Menzini Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentr%27io_dormia_sotto_quell%27elce_ombrosa&oldid=- 20220320184618 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentr%27io_dormia_sotto_quell%27elce_ombrosa&oldid=- 20220320184618
VII
Mentr’io dormìa sotto quell’elce ombrosa Parvemi, disse Alcon, per l’onde chiare Gir navigando d’onde il Sole appare Fin dove stanco in grembo al mar si posa, 5E a me, soggiunse Elpin, nella fumosa Fucina di Vulcan parve d’entrare; E prender’armi d’artificio rare, Grand’elmo, e spada ardente, e fulminosa. Sorrise Uranio, che per entro vede 10Gli altrui pensier col senno, e in questi accenti Proruppe, ed acquistò credenza e fede: Siate, o Pastori, a quella cura intenti, Che ’l giusto Ciel dispensator vi diede, E sognereste sol greggi ed armenti.
# Memorie sulla dimora del sig. Cagliostro in Roveredo/XVI

IncludiIntestazione 24 marzo 2013 100% Da definire
Memorie sulla dimora del sig. Cagliostro in Roveredo Clementino Vannetti 1788 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Memorie del Cagliostro in Roveredo.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Memorie_sulla_dimora_del_sig._Cagliostro_in_Roveredo/XVI&oldid=- 20130712190933 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Memorie_sulla_dimora_del_sig._Cagliostro_in_Roveredo/XVI&oldid=- 20130712190933
XVI.
Cagliostro poi andò di nuovo di là dall’Adige dai Principali di quel paese, ed avendo dato consiglio a molti sopra le loro infermità (poichè si erano colà portati per non violare la [p. 47 legge di Cesare) si congedò da loro, e ritornato nella città, raccolte in fretta le cose sue, dopo due giorni andò a Trento con sua moglie, undici giorni avanti le calende di Novembre, come computarono i Romani, appunto 46 giorni dopo il suo arrivo. Era poi il quarto giorno della settimana verso le ore nove. Ed essendo montato in carrozza s’accostò a lui quel servo, che egli avea cacciato fuori di casa, per augurargli ogni prosperità: ed egli frapposta la mano, ne lo impedì dicendo: levamiti d’innanzi pessimo servo. Rivolto poi a quelli, che a caso erano presenti, disse loro: dite ai Roveredani, che perdonino a un loro servitore, se ad essi meno del dovere soddisfece: poichè certamente la buona volontà di lui fu sollecita, ed il suo cuore senza finzione avanti di loro. E continuando egli a parlare, risuonò la trombetta, ed i cavalli trasportarono il cocchio fuori della loro vista. Era poi Cagliostro di un aspetto oltremodo amabile, e di una statura non molto alta, di testa grande, e grasso assai. Ed essendo così pingue si moveva nondimeno agilmente, e si rotava intorno. Il suo colore era vivo, i capelli della sua testa bruni, e gli occhi incavati, e vivaci. E parlando egli con [p. 48 grata pronuncia, e con gesto impetuoso li alzava al Cielo, e rassomigliava ad uno, che trae l’inspirazione dall’alto. Il suo vestire era pulito, senza lusso, e la sua conversazione piena di ogni giocondità. E dopo la sua partenza insorse un certo Poeta, e lo descrisse come uno, che ammaestrasse nei principj i Confratelli della Libertà, giusta l’opinione del popolo. Si era poi sparsa la fama, che egli fosse onorato con distinzioni esimie da quelli di Trento. Gli uomini poi prudenti, ed assennati di Roveredo, conferendo tra loro sulle cose, che erano accadute; e facendone un esame, dicevano per ultimo: grandi ambiguità, e contraddizioni molte; costui è veramente un enigma, di cui non è lecito a giudicare, fino a tanto che il fine non lo avrà manifestato.
IL FINE.
# Menamenamò

cantastoria Menamenamò Intestazione 8 maggio 2011 25% canti
Menamenamò canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Menamenam%C3%B2&oldid=- 20200402164404 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Menamenam%C3%B2&oldid=- 20200402164404
E alli balli ieu nu ci vegnu
pe lu vestitu ca mò nu tegnu.
E alli balli ieu nu ci vegnu
pe lu vestitu ca mò nu tegnu.
Allu vestitu nu ci pinsare
ca c'è lu tata ca lu pò ccattare.
Allu vestitu nu ci pinsare
ca c'è lu tata ca lu pò ccattare.
2Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
3E alli balli ieu nu ci vegnu
pe le scarpe ca mò nu tegnu.
E alli balli ieu nu ci vegnu
pe le scarpe ca mò nu tegnu.
Alli scarpe nu ci pinsare
ca c'è lu tata ca li pò ccattare.
Alli scarpe nu ci pinsare
ca c'è lu tata ca li pò ccattare.
4Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
5E alli balli ieu nu ci vegnu
pe lu zitu ca mò nu tegnu.
E alli balli ieu nu ci vegnu
pe lu zitu ca mò nu tegnu.
E te lu zitu nu ta preoccupare
ca ieu a quai ce nci stau a fare. E te lu zitu nu ta preoccupare
ca ieu a quai ce nci stau a fare.
6Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.

### Traduzione

E ai balli io non vengo
per il vestito che non tengo.
E ai balli io non vengo
per il vestito che non tengo.
Al vestito non ci pensare
che c'è papà che lo può comprare.
Al vestito non ci pensare
che c'è papà che lo può comprare.
2Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene. Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
3E ai balli io non vengo
per le scarpe che non tengo.
E ai balli io non vengo
per le scarpe che non tengo.
Alle scarpe non ci pensare
che c'è papà che le può comprare.
Alle scarpe non ci pensare
che c'è papà che le può comprare.
4Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene. Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
5E ai balli io non vengo
per il fidanzato che che non tengo.
E ai balli io non vengo
per il fidanzato che che non tengo.
E del fidanzato non ti preoccupare
che io qui che ci sto a fare. E del fidanzato non ti preoccupare
che io qui che ci sto a fare.
6Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene. Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
# Mentr'intorno

XVII secolo Indice:Opere (Chiabrera).djvu Canzoni Letteratura Mentr’intorno Intestazione 13 giugno 2023 75% Da definire
Mentr’intorno Ansaldo Cebà XVII secolo Canzoni CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Opere (Chiabrera).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentr%27intorno&oldid=- 20230613095601 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Mentr%27intorno&oldid=- 20230613095601
VI
RISPOSTA
D’ANSALDO CEBA’
All’Autore.
Mentr’intorno D’Ippocrene all’onde lente, Che non s’apre a volgar gente, Fai soggiorno 5Da far onta al tempo, e scorno, Che riposo Più ti chiede il cor bramoso. Le catene, Onde stringe un dolce impero 10A cercar piacer non vero; Le Sirene, Onde avvien che t’avvelene Rio concento Non pon farti il cor contento. 15Nè ’l desiro, Ch’è si presto a sollevarsi, E si tardo a disarmarsi, Quanti apriro L’Indie mai tesor, nè Tiro 20Nel tuo petto Ti pon far giammai perfetto. Sol la cura Di seguir per via spedita, Gabbriel, chi s’ha vestita 25Tua natura, Per amarti oltre misura, Pò ciascuna Voglia tua far men digiuna.
# Nouvas Rimas/5

../4 ../6 IncludiIntestazione 23 marzo 2021 75% Da definire
Nouvas Rimas Gian Fadri Caderas 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/5&oldid=- 20210323013828 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/5&oldid=- 20210323013828
Crestomazia Retoromontscha VIII di Caspar Decurtins (1907)
[p. 250
Tranquil löet, eau t’am at vair la saira, Tres pallids razs d’ la glün’illuminò: Eau t’am at vair al gnir d’ la prümavaira, Cur il godet da verd t’ho curunò.
5 Eau t’am at vair, cur cha l’utsché as pina A fabbricher sieu gnieu nel vegl clucher, El porta vita aint in la rovina; Da trills e chaunts fò l’ajer resuner.
Sü nell’otezza l’utschein dechaunta, 10 Algrezcha, vita ün durò avgnir; E giò nell bass d’ la mort la fotsch tagliainta Pü d’üna flur tschunchet e fet melnir.
Staziun riainta d’ pêsch ed armonia; Eir eau sun staungel e voless poser! 15 Be pochas fluors avet la vita mia E quaistas pochas gettan bod s-chanter!
1877.
# Nouvas Rimas/23

../22 ../ IncludiIntestazione 23 marzo 2021 75% Da definire
Nouvas Rimas Gian Fadri Caderas 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/23&oldid=- 20210323020758 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/23&oldid=- 20210323020758
Crestomazia Retoromontscha VIII di Caspar Decurtins (1907)
[p. 265
Perchè ch’eau t’am? dumandast tü, ameda! Perchè la rösa am’il raz soler! 15 Perchè divin’al cour m’ais tia öglieda, Perchè respir e viv be per t’amer!
Perchè tieu sguard possaunt al cour favella, Bandus am guarda, sco’ na stail’in tschel; Perchè tia orma ais pürissma, bella, 20 Sco zarta flur chi dscherma sper l’ovel!
24. Favrer 1868.
# Nouvas Rimas/7

../6 ../8 IncludiIntestazione 23 marzo 2021 75% Da definire
Nouvas Rimas Gian Fadri Caderas 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/7&oldid=- 20210323014051 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/7&oldid=- 20210323014051
Crestomazia Retoromontscha VIII di Caspar Decurtins (1907)
[p. 251
Tü nun est morta, chera mia, Al cour favella l’armonia Da tieu tutsch pled!
Tü nun est aint fopp d’ la tomba, 5 A me tieu clam dasper rimbomba: «Eau sun con te!»
Be tia spoglia ais crodeda, Mo tia bell’orm’immaculeda Nel cour resaint.
10 Il ferm liam chi ans unescha, La mort pü sten consolidescha; Chi ’ns voul spartir?
Chamin tres vals e munts aquia, Con te tschantschand, tü orma mia, Reviv in te!
23. Avuost 1864.
# Nouvas Rimas/3

../2 ../4 IncludiIntestazione 23 marzo 2021 75% Da definire
Nouvas Rimas Gian Fadri Caderas 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/3&oldid=- 20210323013423 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/3&oldid=- 20210323013423
Crestomazia Retoromontscha VIII di Caspar Decurtins (1907)
[p. 249
Sunteri post sün quell’otezza, Dal pür solagl illuminò, Tü nu’ m’inspirast la tristezza, Ch’ün champ da pos m’ho inspirò!
5 Tü perast porta sulagliva, Chi dett’access al lö beò; Il port serain dell’otra riva, Inua düraivla pêsch ün ho.
# Nouvas Rimas/4

../3 ../5 IncludiIntestazione 23 marzo 2021 75% Da definire
Nouvas Rimas Gian Fadri Caderas 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/4&oldid=- 20210323013752 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Nouvas_Rimas/4&oldid=- 20210323013752
Crestomazia Retoromontscha VIII di Caspar Decurtins (1907)
[p. 249
T’hest mê chattò sün estra terra Sainz’ün amih, sainz’ün contschaint? Nun hest pruvò tristezza bgerra A nun udir üngün bainvgnaint?
5 Nun hest pruvò quel vöd, ch ’ün prova As rechatter affatt sulet? Quel led intim, ch’in cour as lova, Cur chi nu’ ’s vezzas sguard dilet?
Nun hest pruvò il led chi svaglia, 10 Nel cour il cling d’ün ester sain? Lontauna vusch d’ün cher somaglia, Chi sur muntagnas a te vain!
Mê hest pruvò increschentüna? Allur’ cognuoscher nun post brich 15 L’amur, chi lia all’Engiadina, Chi da bgers ans nun la vzet brich!
1857.