OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La medicina per i padri di famiglia/Capitolo I

../Prefazione ../Capitolo II IncludiIntestazione 18 settembre 2008 25% saggi
La medicina per i padri di famiglia Girolamo Pagliano 1856 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicina_per_i_padri_di_famiglia/Capitolo_I&oldid=- 20200428140753 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicina_per_i_padri_di_famiglia/Capitolo_I&oldid=- 20200428140753
Il sistema che pubblico è unico, sia pel modo di curare malattie come per la pronta e radicale guarigione che ne risulta. Esso consiste in curare e guarire la massa del sangue in dargli una libera circolazione, in correggere gli umori, ed espellere la corruzione gli acidi, le bili, la materie acri, viscide, muccose, corrosive sorgente di tutte le malattie. Non si potrà addurre che il mio rimedio sia violento, venefico, poichè anche a prenderne una boccetta, invece di una cucchiaiata, non ne risulterebbe il minimo inconveniente: sì innocenti sono le sostanze di cui si compone lo Sciroppo Pagliano, la composizione del quale non è altro che sugo di erbe semplici, che non furono mai conosciute in medicina, e delle quali, mercè la mie assidue ricerche e reiterati esperimenti, potei fare la scoperta. Le persone che ne faranno uso, potranno apprezzarne l’utilità per conservarsi perennemente nello stato più florido di salute, o in caso di malattia a cui tutti andiamo soggetti. Il processo di fabbricazione di questo sciroppo non lo pubblico: ma trattandosi di utilità generale ho preso delle misure per evitare che non torni nell’oblio per qualunque evento. La mia famiglia, cui ho comunicata la ricetta, ne continuerà lo smercio in Firenze e per tutta l’Italia, anche dopo la mia morte. Questo sciroppo non va mai a male, purchè la boccetta sia bene turata.
# La medicatura

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La medicatura Intestazione 3 maggio 2024 75% Da definire
La medicatura Giuseppe Gioachino Belli 1835 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicatura&oldid=- 20240503160707 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicatura&oldid=- 20240503160707
[p. 92
LA MEDICATURA.
Va’ adascio, fa’ ppianino, Raffaelle... C.... per dio! tu mm’ariòpri er tajjo. Che spasimo d’inferno! Fermete... ajjo! Cristo! me fai vedé ttutte le stelle.
Eh mme sbajjo la bbuggera, me sbajjo. Sbajji tu, cche mme scortichi la pelle. Oh vvedi un po’ ssi sso’ mmaniere quelle De medicà un cristiano a lo sbarajjo!
So cch’a lo stacco de la pezza sola, Ciò intese tutte l’angonie de morte E strozzàmmese er fiato in de la gola.
Jèso! Sce sudo freddo. Artro, Madonna, Che cchiodi e spine! Mamma mia, che ssorte De patì! cche ttremà! pparo una fronna.
17 gennaio 1835.
* ↑ Adagio.
* ↑ [Aglio, per] “ahi!.„
* ↑ Se sono.
* ↑ Come viene, viene.
* ↑ [So che al solo stacco della pezza ecc.]
* ↑ Ci ho sentite.
* ↑ Strozzarmisi.
* ↑ [V. la nota 7 del sonetto: L’arrampichìno, 15 genn. 35.]
* ↑ Ci.
* ↑ Altro.
* ↑ Paia, sembro.
# La medichessa

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La medichessa Intestazione 3 maggio 2024 75% Da definire
La medichessa Giuseppe Gioachino Belli 1835 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medichessa&oldid=- 20240503160709 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medichessa&oldid=- 20240503160709
[p. 93
LA MEDICHESSA.
Eh, ppe’ ppostème e ppannarisce rotte, È inutile, fijjola, io so’ mmaestra; E mme sce ggiucherebbe la minestra Co’ li spezziali e ll’antre ggente dotte.
Pijja un bajocco d’ellera terrestra E un pizzico de tartero de bbotte, Bbùlleli, e ffàlli stà ttutta sta notte Ar zereno de for de la finestra.
Dimani all’arba poi, doppo vistita, Cola quell’acqua, ssciacquete a ddiggiuno, Fallo tre o cquattro vorte, e ssei guarita.
Io sce curai ’na vecchia de Nottuno, Che mm’arrestò obbrigata de la vita. E sti segreti mii nun l’ha ggnisuno.
17 gennaio 1835.
* ↑ Pannarici: “panarecci„ o “pateréccioli.„
* ↑ Mi ci giuocherei.
* ↑ Le altre genti.
* ↑ Edera. [Ma la forma più comune anche in Toscana è ellera. E per questa, come per tante altre inesperienze del Belli in fatto di lingua italiana, si veda quel che ho dello nell’ultima nota del sonetto: L’età ecc., 14 marzo 34.]
* ↑ Bóllili. [Perchè bollire in romanesco è, più spesso che in fiorentino, anche transitivo.]
* ↑ Vestita.
* ↑ Ci.
* ↑ Nettuno. Villaggio sul Mediterraneo presso il porto d’Anzio, fondato già dai Saraceni.
* ↑ Restò.
* ↑ Nessuno.
# La medicina per i padri di famiglia

1856 Saggi/Medicina letteratura La medicina per i padri di famiglia Intestazione 18 settembre 2008 25% saggi
La medicina per i padri di famiglia Girolamo Pagliano 1856 Saggi/Medicina CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicina_per_i_padri_di_famiglia&oldid=- 20200804145951 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicina_per_i_padri_di_famiglia&oldid=- 20200804145951
La medicina per i Padri di famiglia o il medico di sè stesso e de' bambini
ossia modo di preservarsi, evitare, curare e guarire le malattie a dati certi nel breve spazio di cinque giorni, mediante la cura dello Sciroppo Pagliano depurativo e rinfrescativo del sangue e degli umori
del professore GIROLAMO PAGLIANO.
Ho scritto questa operetta pel sollievo
dell'umanità troppo spesso vittima
di falsi sistemi, e per istruire il
popolo sulla medicina pratica.
FIRENZE,
PER CONTO DELL'AUTORE.
1907

### Indice

* Dedica
* Prefazione
* Capitolo I
* Capitolo II
* Capitolo III
* Capitolo IV
* Capitolo V
* Capitolo VI
* Capitolo VII
* Capitolo VIII
* Capitolo IX
* Capitolo X
* Capitolo XI
* Capitolo XII
* Capitolo XIII
* Capitolo XIV
* Capitolo XV
* Capitolo XVI
* Capitolo XVII
* Capitolo XVIII
* Capitolo XIX
* Capitolo XX
* Capitolo XXI
* Capitolo XXII
* Capitolo XXIII
* Capitolo XXIV
* Capitolo XXV
# La medicina per i padri di famiglia/Capitolo II

../Capitolo I ../Capitolo III IncludiIntestazione 18 settembre 2008 25% saggi
La medicina per i padri di famiglia Girolamo Pagliano 1856 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicina_per_i_padri_di_famiglia/Capitolo_II&oldid=- 20200428140810 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicina_per_i_padri_di_famiglia/Capitolo_II&oldid=- 20200428140810
Questo Sciroppo depura il sangue, scaccia gli umori corrotti, li rarefà, li corregge, li riduce nello stato normale e per conseguenza conserva in prospero stato di saluto le persone che ne fanno ogni mese per due giorni consecutivi; guarisce gl’infermi reputati incurabili, e che non hanno trovato alcun miglioramento cogli altri rimedi, purchè abbiano la costanza di intraprendere una cura consecutiva e regolare di quindici a venti giorni frapponendo tre a cinque giorni d’intervallo per ogni quattro o cinque giorni di cura consecutivi: ed in tre o cinque giorni guarisce qualunque malattia recente per grave che sia.
# La medicina per i padri di famiglia/Capitolo III

../Capitolo II ../Capitolo IV IncludiIntestazione 18 settembre 2008 25% saggi
La medicina per i padri di famiglia Girolamo Pagliano 1856 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicina_per_i_padri_di_famiglia/Capitolo_III&oldid=- 20200428140826 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_medicina_per_i_padri_di_famiglia/Capitolo_III&oldid=- 20200428140826
La primavera è la stagione più propizia tanto per depurare il sangue, quanto per guarire in breve tempo le infermità le più inveterate senza stancare l’ammalato. La cura con lo Sciroppo Pagliano anche se fatta nell’autunno, darà resultati eccellenti preparando l’organismo a meglio tollerare i rigori dell’inverno col renderlo più refrattario ai reumatismi, ai dolori articolari ed alle affezioni polmonari in genere. Con questo però non intendiamo dire che la cura non possa essere intrapresa in qualunque altro periodo dell’anno, poichè anzi coloro i quali adotteranno il sistema di depurare il sangue ogni mese con una cura di due o tre giorni consecutivi potranno conoscere i benefizi dello sciroppo, evitando le malattie ed ogni incomodo; e conservandosi perennemente nello stato più florido di salute, perverranno alla più tarda età.
# La me nòna l'è vecchierèlla

La me nòna l'è vecchierèlla è un canto presente in due versioni:
* La me nòna l'è vecchierèlla , versione del Trentino-Alto Adige
* La mia nonna l'è vecchierèlla , versione della Lombardia
# La coppa

Frédéric Mistral 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie La coppa Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
La coppa Frédéric Mistral 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_coppa&oldid=- 20240609110751 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_coppa&oldid=- 20240609110751
[p. 182
LA COPPA.
D’una razza pollo, siamo fc Coppa santa (I) Coppa offerta dai Catalani ai Provenzali (V. Manuale pag. 52). [p. 183 Versaci le speranze e i sonni della gioventù, la rimembranza del passato e la fede nell’anno che viene. Coppa santa. * Versaci la conoscenza del Vero e del Bello e le altre gioie che si ridono della tomba. Coppa santa. Versaci la poesia per cantare tutto ciò ch’è vivo, perchè è dessa l’ambrosia che cambia l’uomo in dio. Coppa santa. Per la gloria del paese, con voi infine che siete d’accordo. Catalani, di lontano, o fratelli, cantiamo tutti insieme. Coppa santa.
[p. 182
LA COUPO (1).
Prouvensau, veici la Coupo Que nous vèn di Catalan: A-de-reng beguen en troupo Lou viti pur de noste plant. Coupo santo E versanto, Vuejo à plen bord, Vuejo abord Lis estrarabord E l’enavans di fori! D’un vièi popi e fièr e libre Sian bessai la lìnicioun; E, se toumbon li Felibre, Toumbara nosto nacioun. Coupo santo..... D’uno ra?o que regreio Sian bessai li proumié grèu: Sian bessai de la patrio Li cepoun emai li prièu Coupo santo.
[p. 183
vuejo-nous lis esperanto E li raive dóu jouvènt, Dóu passat la remembranfo E la fe dins l’an que vèn. Coupo santo. Vuejo nous la couneissènto Dóu Verai emai dóu Bèu, E lis àuti jouissènto Que se trufon dóu toumbèu. Coupo santo. Vuejo-nous la PouSsio Pèr canta tout fo que viéu Car es elo l’ambrousio Que tremudo Tome en diéu: Coupo santo. Pèr la glori dóu terra ire Vàutre enfili que sias counsènt Catalan, de liuen, o fraire, Coumunien tóutis ensèn. Coupo santo. (Id, I).
# La cooperazione regionale in ambito UE: il caso della Corsica/Premessa

../ ../Capitolo I IncludiIntestazione 17 maggio 2008 75% Tesi universitarie
La cooperazione regionale in ambito UE: il caso della Corsica Sara Di Falco 2003 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_cooperazione_regionale_in_ambito_UE:_il_caso_della_Corsica/Premessa&oldid=- 20110418190107 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_cooperazione_regionale_in_ambito_UE:_il_caso_della_Corsica/Premessa&oldid=- 20110418190107
Come un quadro che sotto le veloci pennellate del pittore appare nella sua unicità, così la Corsica si presenta dopo millenni di storia. Un’isola situata in posizione chiave al centro delle grandi rotte commerciali del Mediterraneo dove si sono scontrati pisani, genovesi, francesi, saraceni, spagnoli, inglesi, senza dimenticare le truppe dell’Impero romano, del Sacro romano impero e la presenza greca. All’alba del terzo millennio la sfida che si appresta a compiere la Corsica è quella di colmare il suo ritardo in termini di sviluppo senza dimenticare la sua identità culturale. A tal proposito nel primo capitolo verranno esaminate le tappe fondamentali della storia corsa ed il concetto di insularità per meglio comprendere la realtà attuale dell’isola e le politiche comunitarie che la riguardano. Il concetto di regione, la politica regionale dell’Unione europea ed i Fondi strutturali saranno i protagonisti del secondo capitolo. Nel terzo si mostrerà come i Fondi strutturali siano impiegati concretamente per il rilancio dello sviluppo corso attraverso l’analisi particolareggiata del “Documento unico di programmazione per la Corsica 2000-2006”. Nel quarto si analizzeranno brevemente alcuni dei primi progetti di iniziativa comunitaria (PIC) rivolti alla Corsica per poi dedicare il quinto capitolo all’attuale PIC di carattere transfrontaliero “Interreg III A” Italia – Francia “isole”. Ipotesi di futuri scenari per il decollo dell’economia corsa e questioni ancora aperte, come ad esempio il separatismo, concluderanno questo lavoro.
# Il mattino

Prosper Estieu 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Il mattino Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
Il mattino Prosper Estieu 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_mattino&oldid=- 20240609111637 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_mattino&oldid=- 20240609111637
[p. 443
IL MATTINO (Son. 183, Petrarca).
Il cantar novo e il pianger degli augelli In sul di fanno risentir le valli, E il mormorar dei liquidi cristalli Giù per lucidi freschi rivi e snelli. Quella che ha neve 11 volto, oro i capelli. Nel cui amor non fur mai inganni nè falli, Destami al suon degli amorosi balli Pettinando al suo vecchio i bianchi velli. Cosi mi sveglio a salutar l’aurora, E il sol ch’è seco, e più l’altro, ond’io fui Nei primi anni abbagliato, e sono ancora. lo gli ho veduti alcun giorno ainbedui Levarsi insieme, e in un punto e in un’ora, Quel far le stelle, e questo sparir lui.
Prosper Estieu
(1860).
LE MAITI.
Le canta nouvelenc des poulids passerads A la punto del joun fa ressounti l’ deforo, H le mourmouladis de l’aigueto sounoro S’ausis pes riéuses clars que rajoun encourads. L’a qu’a de nèu sul frount e les pelses daurads E dount l’amour jamai m’engano e ’ntiè demoro M’arevelho en dansant davant /.e qu’elo adoro, E I’ Viélh, amagnagad. a ’s raisses mens tourrads. ’Spertad, vau saluda l’.-luroro à l’albo caro E l’.Sbulelh que la sièg; mès vouldriò mai mira L’.lstre que, coumo antan, m’embabarilho encaro.... Les èì vistis, un joun, levads per m’esclaira Toutis dous à l’encop, e, memourancio caro! L’un sclipsèt l’estefum, l’autre le /Jiéus-Aigra. (S.‘ D." del Lauraguais) (Op. separalo).
# Il medico olandese

1756 Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1912, XIV.djvu Commedia dell'Arte Teatro Il medico olandese Intestazione 21 maggio 2020 100% Da definire
Il medico olandese Carlo Goldoni 1756 Commedia dell'Arte CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1912, XIV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_medico_olandese&oldid=- 20211105165235 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_medico_olandese&oldid=- 20211105165235
[p. 9
IL MEDICO OLANDESE.
La presente Commedia fu per la prima Volta rappresentata in Milano nell'Estate dell'Anno 1756.

## Indice

* Lettera di dedica
* L'autore a chi legge
* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
* Atto IV
* Atto V
* Nota storica
# Il medico olandese/L'autore a chi legge

../Lettera di dedica ../Personaggi IncludiIntestazione 21 maggio 2020 100% Da definire
Il medico olandese Carlo Goldoni 1756 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1912, XIV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_medico_olandese/L%27autore_a_chi_legge&oldid=- 20210726121346 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_medico_olandese/L%27autore_a_chi_legge&oldid=- 20210726121346
L'AUTORE
A CHI LEGGE.
Io non ardirò nominare il Personaggio riguardevole per Virtù e per Fama, che sotto il nome di Monsieur Bainer nascondo. La Patria, la professione, il carattere ponno agli eruditi nella Storia manifestarlo. Oltre del sistema di sì grand’uomo, mi valsi di qualche circostanza vera di sua Famiglia, ma tuttociò non disonora il suo nome, e procurai di rendergli quell’onore che gli è dovuto. Piacquemi d’innestarvi la buona educazione delle fanciulle, famigliare in Olanda, e questa può essere utile a tutto il Mondo. I pazzi che vi ho introdotto, sono ancora più universali, e se ne trovano in ogni parte. Questa Commedia è stata fortunatissima, ma ultimamente fu la delizia de’ Bolognesi, locchè può bastare per accreditarla. Se poi, Lettore carissimo, brami sapere se l’Ipocondriaco che ricorre al Medico è carattere da me immaginato, o se n’ebbi qualche originale esemplare; sappi che ho inteso di lavorare sopra di me medesimo, che per due anni interi mi vidi soggetto a simili galanterie. Sì, certo, ho posto in ridicolo me medesimo espressamente; però non se n’abbia a male taluno, che si vedesse per accidente copiato.
* ↑ La presente avvertenza fu stampata in testa alla commedia nel t. VI (1760) dell’ ed. Pitteri.
* ↑ V. lettera di dedica precedente, pag. 12 e Mémoires, p. 2.a, cap. XXXI.
* ↑ V. pref. dell’Impostore (vol. XI) e della Donna Volubile (vot. VI: cfr. pure Nota storica), e Mémoires.
# La Pelarina/Personaggi

../ ../Parte I IncludiIntestazione 11 luglio 2023 75% Da definire
La Pelarina Carlo Goldoni 1734 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1928, XXVI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Pelarina/Personaggi&oldid=- 20230711085301 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Pelarina/Personaggi&oldid=- 20230711085301
[p. 4
PERSONAGGI.
PELARINA, Musica principiante, poi finta Paroncino veneziano, figlia di
VOLPICIONA, che poi si finge Canacchiona, poi Sgherro, poi Ebreo .
TASCADORO, Uomo ordinario, protettore della Musica, che poi viene da Gentiluomo, poi da Donna in maschera .
La Scena è in Venezia.

#### Note

* ↑ Così l’ed. Zatta (cl. IV, t. I, 1794). Nell’ed. Valvasense (1734) è stampato: Attori; e nell’ed. Tevernin (t. IV, 1753): Interlocutori.
* ↑ Nell’ed. Zatta è stampato soltanto: "Pelorina, musica principiante, figlia di Volpiciona".
* ↑ Nell’ed. Zatta è stampato soltanto: "Tascadoro uomo ordinano, protettore della musica ". Musica significa qui virtuosa, ossia cantante.
* ↑ Questa didascalia si trova soltanto nell*ed. Zatta.
# La Perla Sanguinosa/Parte prima

../Parte prima/1 - La spia del penitenziario IncludiIntestazione 29 luglio 2016 75% Da definire
La Perla Sanguinosa Emilio Salgari 1905 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Perla_Sanguinosa/Parte_prima&oldid=- 20160729140546 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Perla_Sanguinosa/Parte_prima&oldid=- 20160729140546
PARTE PRIMA
I FORZATI DI PORT-CORNWALLIS
# La Perla Sanguinosa

1905 Romanzi/Avventura Letteratura La Perla Sanguinosa Intestazione 29 luglio 2016 75% Da definire
La Perla Sanguinosa Emilio Salgari 1905 Romanzi/Avventura CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Perla_Sanguinosa&oldid=- 20200402162020 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Perla_Sanguinosa&oldid=- 20200402162020

## Indice

PARTE PRIMA - I FORZATI DI PORT-CORNWALLIS
* 1 - La spia del penitenziario
* 2 - Un dramma cingalese
* 3 - Le astuzie dei forzati
* 4 - Le manovre sospette del Guercio
* 5 - Una caccia ai granchi di mare
* 6 - La fuga dei forzati
* 7 - La caccia ai fuggiaschi
* 8 - I vampiri dell'oceano
* 9 - Le isole Nicobare
* 10 - La principessa di Karnicobar
* 11 - I prigionieri
* 12 - Il fidanzato di Naja
* 13 - Il «Nizam»
* 14 - Il tiro del quartiermastro
* 15 - L'Oceano Indiano
* 16 - L'uragano
* 17 - Sulla carena del veliero
* 18 - La caccia del pescecane
* 19 - Il Guercio torna in scena
PARTE SECONDA - I PESCATORI DI PERLE
* 1 - Sul banco di Manaar
* 2 - La pesca delle perle
* 3 - La scialuppa misteriosa
* 4 - Un supplizio orribile
* 5 - La fuga di Moselpati
* 6 - La perla sanguinosa
* 7 - Il quarto di guardia di Jody
* 8 - Una lotta spaventosa
* 9 - Sul Kalawa
* 10 - L'attacco dei Vadassi
* 11 - Il capo grigio
* 12 - La valle dei pitoni
* 13 - Un altro attacco misterioso
* 14 - La tragica fine del Guercio
* 15 - La perla sanguinosa
* Conclusione
# La cameriera brillante

1754 Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, X.djvu Commedia dell'Arte Teatro La cameriera brillante Intestazione 7 maggio 2020 100% Da definire
La cameriera brillante Carlo Goldoni 1754 Commedia dell'Arte CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_cameriera_brillante&oldid=- 20211223155019 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_cameriera_brillante&oldid=- 20211223155019
LA CAMERIERA BRILLANTE.
COMMEDIA
DI TRE ATTI IN PROSA
La presente Commedia di carattere fu recitata la prima volta in Venezia nel Carnovale dell’anno MDCCLIV.

## Indice

* Lettera di dedica
* L’autore a chi legge
* Personaggi
* Atto I
* Atto II
* Atto III
* Nota storica
# La signora dalle camelie (teatro)/Atto II/Scena quarta

../Scena terza ../Scena quinta IncludiIntestazione 23 novembre 2015 100% Da definire
La signora dalle camelie Alexandre Dumas (figlio) 1852 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La signora dalle camelie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_signora_dalle_camelie_(teatro)/Atto_II/Scena_quarta&oldid=- 20151123110420 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_signora_dalle_camelie_(teatro)/Atto_II/Scena_quarta&oldid=- 20151123110420
SCENA QUARTA
Margherita sola.
Margherita. Quanto è mai bizzarra la nostra esistenza! [p. 34 Chi mi avrebbe detto, or son quindici giorni, che questo giovine, che io neppure conosceva, occuperebbe in sì breve spazio di tempo il mio cuore ed il mio pensiero!... Ma che cosa accadrà in fine? un amore serio non può essere per me che una disgrazia... E che m’importa? sono felice... perchè, in fine, chi son io? una figlia di ventura, ch’ebbi la sorte di trovare sulla mia strada un duca di Mauriac, che m’offrì una fortuna perchè la natura m’aveva fatta giovine e simile a sua figlia... Tutto ciò non è che opera del destino. Lasciamo dunque che il destino faccia di me quello che avrà decretato.
# La signora dalle camelie (teatro)/Atto II/Scena prima

../../Atto II ../Scena seconda IncludiIntestazione 23 novembre 2015 100% Da definire
La signora dalle camelie Alexandre Dumas (figlio) 1852 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La signora dalle camelie.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_signora_dalle_camelie_(teatro)/Atto_II/Scena_prima&oldid=- 20151123110236 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_signora_dalle_camelie_(teatro)/Atto_II/Scena_prima&oldid=- 20151123110236
SCENA PRIMA
Margherita e madama Duvernoy.
Margherita. (è seduta alla toeletta pensierosa)
Duvernoy. (venendo dal fondo) Margherita?
Margherita. (alzandosi) Siete voi, signora Dnvernoy?.... Avete veduto il Duca?
Duvernoy. Gli ho parlato.
Margherita. E la sua risposta?
Duvernoy. Eccola. (Le dà dei biglietti di banco).
Margherita. Oh! io n’era sicura. Gli avete voi palesata la mia intenzione d’andare per qualche mese in campagna?
Duvernoy. Sì.
Margherita. E che cosa ha risposto?
Duvernoy. Approva il vostro desiderio, aggiungendo che spera di vedervi al vostro ritorno perfettamente ristabilita... Ma v’andrete realmente?
Margherita. Vado oggi stesso a visitare la casa.
Duvernoy. E per quanto vogliono affittarla?
Margherita. Per duemila franchi. [p. 28
Duvernoy. Caspita! una spesa così enorme! ma dunque siete realmente innamorata?
Margherita. Può darsi... forse non sarà che una passione effimera... un capriccio dal momento... Tutto quello che posso dirvi si è, che da quindici giorni io non riconosco me stessa.
Duvernoy. Ieri è venuto da voi?
Margherita. E me lo chiedete?
Duvernoy. Ritornerà questa sera?
Margherita. L’attendo a momenti.
Duvernoy. Io lo so, perchè l’ho veduto in casa di madamigella Erminia; è amico del signor Gustavo.
Margherita. Ha parlato di me?
Duvernoy. Credo non abbia fatto altro.
Margherita. E che cosa ha detto?
Davernoy. Che è pazzamente innamorato di voi.
Margherita. È molto tempo che lo conosce il signor Gustavo?
Duvernoy. Sono compagni di collegio; anzi, ridendo, gli disse che era la prima volta che lo vedeva innamorato.
Margherita. Davvero?
Duvernoy. Eppure è una disgrazia che giovinotti simili non posseggano centomila lire di rendita!
Margherita. Quale felicità, dico io! Almeno sono sicuri d’esser amati per loro soli. (Prendendo la mano della Duvernoy e ponendola sul cuore) Sentite?... il mio cuore batte!
Duvernoy. E perchè?
Margherita. Perchè sono le dieci, ed è l’ora in cui Armando viene.
[p. 29 Duvernoy. Io vi lascio, Margherita; se avete bisogno di me, sapete che non esco di casa.
Margherita. Grazie!
Duvernoy. (Buona fanciulla! essa è realmente innamorata) (esce).