OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ai nostri danni è scatenata Aletto

XVII secolo Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Sonetti Letteratura XII. Durante la rivoluzione di Napoli del 1647 Intestazione 11 agosto 2022 100% Da definire
XII. Durante la rivoluzione di Napoli del 1647 Vincenzo Zito XVII secolo Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ai_nostri_danni_%C3%A8_scatenata_Aletto&oldid=- 20220811190833 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ai_nostri_danni_%C3%A8_scatenata_Aletto&oldid=- 20220811190833
XII
DURANTE LA RIVOLUZIONE DI NAPOLI DEL 1647
Ai nostri danni è scatenata Aletto
e della guerra in man porta la face;
schiera imbelle e plebea fatta è pugnace,
il prode e ’l forte è di fuggir costretto. Religïon, pietá non han ricetto
nello stuol troppo fiero e troppo audace: — Armi, armi — grida, e timida la pace
non ha piú sangue in fibra e fibra in petto. Ecco falso l’amor, la fede infida;
terminan l’accoglienze in tradimenti,
l’amicizia è sacrilega, omicida. Sovente avvien che nelle furie ardenti
il figlio il padre, il padre il figlio uccida. Oh novo inferno d’anime languenti!
# Ai preât

Canti cantastoria Ai preât Intestazione 9 aprile 2008 75% Canti
Ai preât XX secolo Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ai_pre%C3%A2t&oldid=- 20200402150411 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ai_pre%C3%A2t&oldid=- 20200402150411
Ai preât la biele stele duç i sants dal paradîs che il signôr fermi la vuere che il gno ben torni al paîs
2Ma tu stele, biele stele và palese 'l gno destin và daûr di che montagne là ch'al è 'l gno curisin

#### Traduzione

Ho pregato la bella stella tutti i santi del paradiso che il signore fermi la guerra che il mio amato torni al paese
2Ma tu stella, bella stella rendi palese il mio destino va dall'altra parte di quella montagna dove c'è il mio cuoricino
# Ai labri miei, quando piú gela il verno

Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Sonetti Letteratura XXI. La verdea di Firenze Intestazione 2 agosto 2022 100% Da definire
XXI. La verdea di Firenze Giovan Francesco Maia Materdona Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ai_labri_miei,_quando_pi%C3%BA_gela_il_verno&oldid=- 20220802164715 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ai_labri_miei,_quando_pi%C3%BA_gela_il_verno&oldid=- 20220802164715
XXI
LA VERDEA DI FIRENZE
Ai labri miei, quando piú gela il verno, l’alma cittá, cui dánno il nome i fiori, offre un sacro licor che tra i licori serba vanto superbo e pregio eterno. Nei suoi color le liquid’ambre scerno, cedono agli odor suoi gli arabi odori, sembran tasso ed assenzio ai suoi sapori chiarello, albano, asprin, greco o falerno. Ben questa esser dovea l’ambrosia eletta che ’l cor di Giove e de gli dèi pascea, poi ch’ella tanto inebrïando alletta; o questa del piacer la «vera idea», d’Arno o la «vera dea», che poi fu detta di «ver’idea», di «vera dea», «verdea».
# Ai mo, la figlia dalla mulinera

1908 Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu Ai mo, la figlia dalla mulinera Intestazione 31 marzo 2021 75% Da definire
Ai mo, la figlia dalla mulinera 1908 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ai_mo,_la_figlia_dalla_mulinera&oldid=- 20210331192742 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ai_mo,_la_figlia_dalla_mulinera&oldid=- 20210331192742
Volkslieder di Autori vari (1908)
[p. 254
158.
(Flugi, Volkslieder, p. 68 — 70.)
Ai mo, la figlia dalla mulinera Ais saimper steda ma marusa chera.
E cur cha giaiva par la dumander, Schi vaivl’adüna qualchiosa da fer.
5 E cur cha giaiva vi par la raspoasta, Schi vaivl’adüna bain sarô la porta.
„Marusa chera, ve be our da porta, E dom a me üna buna raspoasta.“
„Or sün ma porta cha poss bain river, 10 Ma madinà cha num voelg marider.
Tü dist adüna, ch’eu nu saia netta; Nun he êr saira lavô la planetta?
Tü dist adüna, ch’eu nu fatsch ünguotta; Nun he êr saira cuschinô la giuotta?
15 Tu dist adüna, ch’eu nu saja davaglia; Nun he êr saira lavô la tuaglia?
Schi uossa vo tü pür eir par tas vias, E scha survengst, schi drizzat cumpagnia.“
# Benedictus

Anonimo Anonimo Cristianesimo cristianesimo Benedictus Intestazione 1 settembre 2014 75% Cristianesimo
Benedictus Anonimo Cristianesimo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Benedictus&oldid=- 20200817093803 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Benedictus&oldid=- 20200817093803
Benedetto il Signore, Dio d’Israele, perché ha visitato e redento il suo popolo, e ha suscitato per noi una salvezza potente5 nella casa di Davide, suo servo, come aveva promesso per bocca dei suoi santi profeti d’un tempo: salvezza dai nostri nemici,10 e dalle mani di quanti ci odiano. Così egli ha concesso misericordia ai nostri padri e si è ricordato della sua santa alleanza,15 del giuramento fatto ad Abramo, nostro padre, di concederci, liberati dalle mani dei nemici, di servirlo senza timore, in santità e giustizia al suo cospetto,20 per tutti i nostri giorni. E tu, bambino, sarai chiamato profeta dell’Altissimo perché andrai innanzi al Signore a preparargli le strade,25 per dare al suo popolo la conoscenza della salvezza nella remissione dei suoi peccati, grazie alla bontà misericordiosa del nostro Dio,30 per cui verrà a visitarci dall’alto un sole che sorge, per rischiarare quelli che stanno nelle tenebre e nell’ombra della morte e dirigere i nostri passi sulla via35 della pace. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. Come era nel principio, e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.40

#### Altri progetti

* Wikipedia
* Commons
* Wikiversità
Wikipedia ha una voce di approfondimento su Benedictus
Commons contiene file multimediali su Benedictus
Wikiversità contiene lezioni su Benedictus
# Benedetto sie 'l giorno e l'ora e 'l punto

Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu Poesie Letteratura Benedetto sie 'l giorno e l'ora e 'l punto Intestazione 25 marzo 2022 25% Poesie
Benedetto sie 'l giorno e l'ora e 'l punto Angelo Poliziano Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Benedetto_sie_%27l_giorno_e_l%27ora_e_%27l_punto&oldid=- 20220325201913 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Benedetto_sie_%27l_giorno_e_l%27ora_e_%27l_punto&oldid=- 20220325201913
Che dal tuo dolce amor, dama, fu’ punto. I’ non ho invidia a uom ch’al mondo sia, I’ non ho invidia in cielo alli alti dei, 5Poi ch’i’ ti sono in grazia, anima mia, Poi che tutta donata mi ti sei; Anzi contento nel foco morrei Vedendo el tuo bel viso in su quel punto. Benedetto sie ’l giorno . . . 10E’ non ha ’l mondo uom più di me felice, E’ non ha ’l mondo uom più di me contento. Son come fra gli augelli la fenice, Son come nave pinta da buon vento. Di dolcezza disfar tutto mi sento 15Quand’io penso a colei che ’l cor m’ha punto. Benedetto sie ’l giorno . . .
Quand’io penso a quegli occhi, a quel bel viso Del qual m’ha fatto degno el mio signore, L’anima vola in sino in paradiso 20E fuor del petto vuol fuggire el core. Ond’io ringrazio mille volte Amore Che sì ben ristorato m’ha in un punto. Benedetto sie ’l giorno . . . Amor, tu m’hai ristorato in un tratto 25Di sì lungo servir, d’ogni fatica; Tu m’hai d’un uomo vile uno dio fatto: Onde sempre convien ch’i’ benedica El tuo bel nome e con voci alte dica: ‘ Sia benedetto Amor che ’l cor m’ha punto. 30Benedetto sie il giorno . . .
# Berba Iaco dal Fur baia talian

Jan Batista Alton 1881 Liendes y stories tradizionales Berba Iaco dal Fur baia talian Intestazione 18 aprile 2016 50% Da definire
Berba Iaco dal Fur baia talian Jan Batista Alton 1881 Liendes y stories tradizionales CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Berba_Iaco_dal_Fur_baia_talian&oldid=- 20200402151647 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Berba_Iaco_dal_Fur_baia_talian&oldid=- 20200402151647
Berba Iaco dal Fur baia talian.
Na sëra vëgnel n Talian, nia dër stracé, tʼ ostaria de Iaco de Zelé jö en Badia y dij, chʼ ël oress sté ad alberch y oress valʼ da cëna. “Bëgn, bëgn,” dij berba Iaco, „state pur quà, barba Lombardo, mettete le vostre calzette sotto quel benco.” Le Lom- bert se sënta y dá da conësce chʼ ël aspeta da cëna. “Barba Lombardo, non volete mangiare scartado da smigo con noi?” - “Ah, mo os, berba Iaco, savëis talian”, dij n teʼ gran Badiot, che fô iló tʼ ostaria. “Pó, pó,” dij Iaco, “te na teʼ ostaria mësson savëi de vigni sort de lingac.” ﻿
# Berba Jan Casper da Ćiaminades

Micurà de Rü 1833 Stories y conties d'autour Berba Jan Casper da Ćiaminades Intestazione 15 marzo 2016 50% Da definire
Berba Jan Casper da Ćiaminades Micurà de Rü 1833 Stories y conties d'autour CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Berba_Jan_Casper_da_%C4%86iaminades&oldid=- 20200402151647 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Berba_Jan_Casper_da_%C4%86iaminades&oldid=- 20200402151647
Bärba Ĵeaǹ Caspr da Çhiaminades ê 'na óta ĝiü a Venezia. 'Ǹ dé ch' ël stê seu la graǹ plazza de S. Märc, vëighel quatr o ćinq signurs che se la raĝionava. Ël i va prò e diŝ inte sò linguaz ladiǹ: "N' ëise nìa odü bärba Ĵean Caspr da Çhiaminades valgó staǹ inćërc quiŝ parëis a sorëdl?"
- "Cosa?", diŝ uǹ d' i signurs.
- "N'ëise nìa odü bärba Ĵean Caspr da Çhiaminades valgó staǹ inćërc quiŝ parëis a sorëdl?", diŝl indò.
"Ma che mostro di linguaggio è questo? Chi lo capisce?" - E seu 'ǹ quëst i dal 'na petizza, dè ch' ël minava ch' ël pettlass.
# Berba Tita Cazzoula

Jan Matî Declara Berba Tita Cazzoula Intestazione 12 marzo 2016 50% Da definire
Berba Tita Cazzoula Jan Matî Declara CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Berba_Tita_Cazzoula&oldid=- 20200402151648 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Berba_Tita_Cazzoula&oldid=- 20200402151648
Berba Tita Cazzoula: pur dert Jan B. Tasser da Sorega, fre d' Berba Jangdomene Tina d' Armantarora è ǹg capo d' morvouia da S. Ciassang. Èl è gnu vedl d' ... angn' + Cazzoula, probabile dea, chal fó moradù - è pellegrinè a Lorett - a Roma, da ullacch' el à incie portè 'l corp d' S. Germano a S. marting. Ang po dì, che te' ng corp fresc e san abitale 'ng spirito fresc e san; capi de na sort deng natural, ch' ang ürta ma sceoucch' i giai da crottung soulles munts altes.
Berba Tita Cazzoula mess est'r ste ǹg naturàl, ch' amà la boanda dl Lond, e ella i fojò bung; mo sua fomena nen urò nia der l' laldè pur chesc: "Tou, Tita": dij'la naota, "nè pudess'te pa beire ega cang ch' t' as sei?" "Oh mia bona Cr'stina", respougn Tita "se t' n' uros ung che bei ega, este m'ssè maridè ǹg alcung."
# Bergamo e sue valli, Brescia e sue valli, Lago d'Iseo, Valcamonica

1910 Indice:Bergamo e sue valli, Brescia e sue valli, Lago d'Iseo, Valcamonica.djvu Architettura/Bergamo/Brescia/Lago d'Iseo/Val Camonica Testi scientifici Bergamo e sue valli, Brescia e sue valli, Lago d'Iseo, Valcamonica Intestazione 28 febbraio 2013 100% Da definire
Bergamo e sue valli, Brescia e sue valli, Lago d'Iseo, Valcamonica Anonimo 1910 Architettura/Bergamo/Brescia/Lago d'Iseo/Val Camonica/Storia locale CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Bergamo e sue valli, Brescia e sue valli, Lago d'Iseo, Valcamonica.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Bergamo_e_sue_valli,_Brescia_e_sue_valli,_Lago_d%27Iseo,_Valcamonica&oldid=- 20231026111317 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Bergamo_e_sue_valli,_Brescia_e_sue_valli,_Lago_d%27Iseo,_Valcamonica&oldid=- 20231026111317
GUIDE LAMPUGNANI
BERGAMO
E SUE VALLI
BRESCIA
E SUE VALLI
LAGO D’ISEO - VALCAMONICA
CON 11 TRICROMIE, 55 FOTOINCISIONI
UNA PIANTA DI CITTÀ ED UNA CARTA TOPOGRAFICA
SOCIETÀ ANON. GUIDE LAMPUGNANI

## Indice

* Carta topografica
* Capitolo I. — Bergamo
* Capitolo II. — Valle Brembana
* Capitolo III. — Valle Serina
* Capitolo IV. — Valle Imagna
* Capitolo V. — Valle Brembilla
* Capitolo VI. — Valle Taleggio
* Capitolo VII. — Valle Seriana
* Capitolo VIII. — Val di Scalve
* Capitolo IX. — Lago d’Iseo
* Capitolo X. — Valle Camonica
* Capitolo XI. — Milano-Brescia — Lago di Garda-Verona
* Capitolo XII. — Alpi Bresciane
# Alceste Seconda (Alfieri, 1947)

1798 Indice:Alfieri, Vittorio – Tragedie postume, 1947 – BEIC 1726528.djvu Tragedie Teatro Alceste Seconda Intestazione 28 luglio 2020 100% Da definire
Alceste Seconda Vittorio Alfieri 1798 Tragedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri, Vittorio – Tragedie postume, 1947 – BEIC 1726528.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alceste_Seconda_(Alfieri,_1947)&oldid=- 20200803160725 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alceste_Seconda_(Alfieri,_1947)&oldid=- 20200803160725
ALCESTE SECONDA

## Indice

* Personaggi
* Atto primo
* Atto secondo
* Atto terzo
* Atto quarto
* Atto quinto
** Schiarimento del traduttore

##### Voci correlate

* Wikipedia
Wikipedia ha una voce di approfondimento su Alceste Seconda
# Alceste Prima (Alfieri, 1947)/Dedica

Dedica ../ ../Personaggi IncludiIntestazione 23 luglio 2020 100% Da definire
Alceste Prima Euripide 438 a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri, Vittorio – Tragedie postume, 1947 – BEIC 1726528.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alceste_Prima_(Alfieri,_1947)/Dedica&oldid=- 20200723150656 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alceste_Prima_(Alfieri,_1947)/Dedica&oldid=- 20200723150656
[p. 65
ALLA NOBIL DONNA
la signora contessa
LUISA STOLBERG D’ALBANIA.
* Donna, due lustri compie omai ch’io posi
* al mio tragico ardir meta perenne,
* e il pugnale e il coturno in un deposi
* d’Apollo al piè con pio voto solenne.
* Ebbi il tuo nome, allor ch’io Mirra esposi,
* propizia vela alle mie stanche antenne:
* intitolarti or quindi in me proposi
* il men reo fior del mio tradur decenne.
* Specchio a te stessa e l’una e l’altra Alceste,
* cui dagli Ellénj modi ai Toschi adatto,
* io ti consacro: ultimo don fian queste.
* Deh, tregua dando il Tempo al vol suo ratto,
* sorte a me pari al buon Feréte appreste,
* s’io nell’un dei due Adméti ho me ritratto!
Firenze. Decembre. 1798.
Vittorio Alfieri.
# Alceste Prima (Alfieri, 1947)/Personaggi

../Dedica ../Atto primo IncludiIntestazione 23 luglio 2020 100% Da definire
Alceste Prima Euripide 438 a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri, Vittorio – Tragedie postume, 1947 – BEIC 1726528.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alceste_Prima_(Alfieri,_1947)/Personaggi&oldid=- 20200723151645 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alceste_Prima_(Alfieri,_1947)/Personaggi&oldid=- 20200723151645
[p. 66
PERSONAGGI
* Apollo.
* La Morte.
* Coro, di vecchi, cittadini di Fere.
* Semicoro.
* Ancella di Alceste.
* Alceste.
* Servo.
* Adméto.
* Eúmelo. Figlio d’Adméto.
* Ercole.
* Feréo. Padre d’Adméto.
APOLLO FA IL PROLOGO.
La Scena è in Fere, Capitale della Tessaglia.
# Cecilia

1864 Indice:Cecilia.djvu racconti Letteratura Cecilia Intestazione 7 dicembre 2014 100% Da definire
Cecilia Antonietta Pozzolini 1864 racconti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cecilia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cecilia&oldid=- 20200402152029 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cecilia&oldid=- 20200402152029
Estr. dalle Letture di Famiglia
C E C I L I A
Racconto.

## Indice

* I
* II
* III
* IV
# Cazzo pieno e ssaccoccia vota

1832 Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu sonetti letteratura Cazzo pieno e ssaccoccia vota Intestazione 20 settembre 2024 75% Da definire
Cazzo pieno e ssaccoccia vota Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cazzo_pieno_e_ssaccoccia_vota&oldid=- 20240920165351 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cazzo_pieno_e_ssaccoccia_vota&oldid=- 20240920165351
[p. 198
C.... PIENO E SSACCOCCIA VOTA.
Hai le paturne, eh, Pimpa? Me dispiasce, Perché ho da fatte una dimanna bbuffa: Si mmai sciavéssi con tu’ bbona pasce ’No scampoletto de patacca aùffa.
Già lo sapevo: tu nun zei capasce De fà ggnisun servizzio a cchi nun sbruffa. E ïo dirò ccome che disse Arbasce: Duncue, reggina, addio: tiècce la muffa.
Nun è vvero ch’io sii duro de reni: Propio nun ciò un bajocco, da cristiano, Pe’ ppoté ffàtte l’accession de bbeni.
Ma ssenza la tu’ chiavica de Fiano, Cuanno me sento li connotti pieni Cqua cciò ddu’ fr.... aùffa, una pe’ mmano.
Roma, 26 dicembre 1832.
* ↑ Hai il mal umore? [Ma si dice tal e quale anche in Toscana.]
* ↑ Accorciativo di Olimpia.
* ↑ A ufo. Vedi [in questo volume] il sonetto... [Li spiriti (4), 21 nov. 32, nota 12.]
* ↑ Cioè moneta.
* ↑ [V. il sonetto: La cuggnata ecc., 9 sett. 35.]
* ↑ Tienci.
* ↑ Avaro.
* ↑ Formula di giuramento.
* ↑ Farti.
* ↑ Cessione.
* ↑ Non pel senso qui peculiare, ma pel suggetto, vedi la nota... [6] del sonetto... [Un antro vitturino, 14 dic. 32.]
* ↑ [Condotti.]
# Ce bielis maninis

cantastoria Ce bielis maninis Intestazione 23 febbraio 2008 75% Canti
Ce bielis maninis Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ce_bielis_maninis&oldid=- 20200402152028 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ce_bielis_maninis&oldid=- 20200402152028
Ce bielis maninis,
maninis d'amôr che lis a fàtis la mame tô
2Va ju, va plan,
sta fêr cu lis mans oj bambinute d' amôr oj bambinute d'amôr

#### Traduzione

Che belle manine, manine d'amore le ha fatte la tua mamma
2Vai giù, vai piano,
stà fermo con le mani oh bambina d'amore oh bambina d'amore
# Ce so' incappati!

1830 Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura Ce so’ incappati! Intestazione 11 febbraio 2024 100% Da definire
Ce so’ incappati! Giuseppe Gioachino Belli 1830 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ce_so%27_incappati!&oldid=- 20240211164825 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ce_so%27_incappati!&oldid=- 20240211164825
[p. 78
CE SO’ INCAPPATI!
Le tavolozze so’ a cquest’ora ar posto, Le bbussolette ggià sse fanno avanti, E mmo er Gesummaria e l’Agonizzanti Hanno messo er Zantissimo indisposto.
Domatina, ora-scèrta, sti garganti, Si nun tiengono ppiù cch’er collo tosto, S’hanno co’ cquer boccon de ferragosto Da cacà ll’animaccia com’e ssanti.
E ffurno lòro, sai?, ch’a ddon Annibbile L’assaltòrno in ner Vicolo d’Ascanio Pe’ rrubbajje un cuperchio de torribbile:
E jje diédeno un córpo subbitanio, Che jje penneva un parmo d’intestibbile: Sotto ar costato, cqui, ppropio in ner cranio.
Terni, 29 settembre 1830.
* ↑ Certe tavole scritte che (esposte in luoghi determinati) invitano i fedeli alla indulgenza plenaria in suffragio delle anime dei condannati, i nomi dei quali sono aggiunti al basso di esse mercè un polizzino di carta.
* ↑ Sono.
* ↑ Si allude alla questuazione che i confrati di alcune compagnie vanno facendo, a volto coperto, per Roma, onde suffragare le anime de’ prossimi giustiziandi.
* ↑ Due chiese dove si prega per i condannati.
* ↑ Esposto.
* ↑ Horâ certâ, formula dell’annunzio di condanna.
* ↑ Questi ribaldi.
* ↑ Se non tengono. [Ma la forma più romanesca è tièngheno.]
* ↑ Duro.
* ↑ Con questo piccolo regalo, complimento ecc.
* ↑ Con tutta rassegnazione.
* ↑ Annibale.
* ↑ L’assaltarono.
* ↑ Per rubargli.
* ↑ Turibolo.
* ↑ Coll’o chiuso: “colpo.„
* ↑ Intestino.
* ↑ [Il 25 settembre 1830 furono decapitati sulla Piazza di Ponte Sant’Angelo un Marinelli e un Canulli, rei di “diverse grassazioni, alcune delle quali anche con la circostanza gravante di ferite fatte ai derubati.„ (Notizie del Giorno, 30 sett. 1830.) Ma il Chigi, nel cit. Diario inedito, aggiunge che le dette crassazioni “accaddero nelle vicinanze di Roma.„ Sicchè non pare che il sonetto si riferisca a costoro; nè trovo che possa riferirsi storicamente ad altri.]
# Ce so' bbaruffe

1843 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura Ce so' bbaruffe Intestazione 15 settembre 2024 75% Da definire
Ce so' bbaruffe Giuseppe Gioachino Belli 1843 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ce_so%27_bbaruffe&oldid=- 20240915161651 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ce_so%27_bbaruffe&oldid=- 20240915161651
[p. 179
CE SO’ BBARUFFE.
Quest’è un fatto: da sì cche sse sposonno Sce passò ssempre inzin’all’ann’appresso Una pasce, una cosa, una..., ma adesso?! Nun ze pònno ppiù vvede, nun ze pònno.
Lui ’ggni ggiorno se fa ppiù vvagabbonno, Più scontento, più bbirbo, ppiù..., e ll’istesso Pòi dì de lei, perché... Ggià, spesso spesso, Se ne dànno, Iddio sa, ffin che nne vònno.
Inzomma, via, lo scànnolo è arrivato A un punto, a un punto, che..., ppuro vorrìa Trovamm’io ne li piedi der curato.
Un curato, capite?... A llui je tocca D’abbadà ssi... Pperantro, fijja mia, Faccino lòro: io nun ce metto bbocca.
11 maggio 1843.
* ↑ [Chi parla in questo sonetto, è un narratore pettegolo e sconclusionato.]
* ↑ [Sposarono.]
* ↑ [Stravagante, sgarbato.]
* ↑ [Puoi dire.]
* ↑ [È noto che tra gli uffici del curato c’era, e in parte c’è ancora, quello di farla da paciere nelle dissensioni domestiche delle famiglie della sua cura. Cfr. la nota 1 del sonetto: Er fornaro furbo, 24 nov. 32.]
# Caunoscenza penosa e angosciosa

XIII secolo Canzoni duecento Caunoscenza penosa e angosciosa Intestazione 12 settembre 2008 75% poesie
Caunoscenza penosa e angosciosa Inghilfredi XIII secolo Canzoni CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Caunoscenza_penosa_e_angosciosa&oldid=- 20200402152027 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Caunoscenza_penosa_e_angosciosa&oldid=- 20200402152027
Caunoscenza penosa e angosciosa as[s]ai se[i] più che morte naturale, al mio parire; fus[s]i gioiosa tanto e amorosa, 5cum cui tu gissi, mai sentiria male senza fallire; seria gaio e giocondo, aver[i]a gioi e tutta beninanza, nulla già mai vedria contar lianza, 10[ c'a la sua fosse ] a pare in onne loco. Li qual deriano honor[e] mantener[e] e fermi stare in alto paragio son più sfallenti; regensi in servitute per avere 15auro e argento e non gentil coragio d’esser piacenti. Grandeza si consuma; l’erbe derian granire e non fiorire, nè arbori foglire, - nè fare frutto, 20veder lo male più che ’l ben saglire. Non pare di barnagio i[n] nulla parte che si peni gradire, nè avanzare, però cordoglio; ciascuno ’n tal mistieri si comparte, 25lo meo cor parte vedendo regnare folli’ ed orgoglio. Risguardando m’am[m]iro: donne e donzelle vegio di gran dire senza sostegno tornare niente, 30sì malamente gentileza spare. Non deveria lucer luna, nè stelle, de[v]ria lo sol freddare e non calire, l’aigue turbare, nè mai auselli posare in ramelle, 35giachiti a terra tristar e languire, più non vernare. Contasi mal per meglio, vedesi il pegio tuttora avanzare, per contra fare - vince malenanza; 40è l’onoranza - natural perita. Cavalier non cognosco da mercieri, nè gentildonna da altra burgese, peno sovente, nè bon donzello da altro lainieri; 45non è leanza ver[a], cio è palese veracemente. Dico lo meo parvente per exempli: chiara ven l’aire scura, lo vil ausel sovrasaglie il falcone, 50pres’à leon natura di taupino.
# Cecco, io ti prego per virtù di quella

XIV secolo Indice:Le Rime di Cino da Pistoia.djvu sonetti Letteratura Cecco, io ti prego per virtù di quella Intestazione 30 luglio 2016 100% Da definire
Cecco, io ti prego per virtù di quella Cino da Pistoia XIV secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le Rime di Cino da Pistoia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cecco,_io_ti_prego_per_virt%C3%B9_di_quella&oldid=- 20200402152028 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Cecco,_io_ti_prego_per_virt%C3%B9_di_quella&oldid=- 20200402152028
A CECCO D’ASCOLI
Cecco, io ti prego per virtù di quella Ch’è della mente tua pennello e guida, Che tu scorra per me di stella in stella Nell’alto ciel, seguendo la più fida: E di’ chi m’assecura e chi mi sfida5 E qual per me è laïda e qual bella, Perchè rimedio la mia vita grida (E so da tal giudizio non s’appella); E se m’è buon di gire a quella pietra Dov’è fondato il gran tempio di Giove10 O star lungo ’l bel Fiore o gire altrove, O se cessar della tempesta tetra Che sopra ’l genital mio terren piove. Dimmelo, o Tolomeo che ’l vero trove.