OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Volto colà, dove più bella parte

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Volto colà, dove più bella parte Intestazione 11 aprile 2022 100% Da definire
Volto colà, dove più bella parte Lodovico Pico della Mirandola Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volto_col%C3%A0,_dove_pi%C3%B9_bella_parte&oldid=- 20220411180426 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volto_col%C3%A0,_dove_pi%C3%B9_bella_parte&oldid=- 20220411180426
II
Volto colà, dove più bella parte Sparge il Ciel sovra noi di sua virtude, Quant’opra arte, o natura in se racchiude
Mostrommi il mio pensiere a parte a parte. 5Piagge, e colli mirai, dove comparte Ogn’astro i più bei rai; fonti, ove chiude Sua pace Amor; selve di mostri ignude; Aer cui dal piacer nulla diparte. Che mai non vidi! E pur vago il desìo 10Anzi più mi chiedea: quinci il raccolsi Tolto al Bel di quaggiù, dentro il cuor mio. Nell’alma allora, e non so come, accolsi Raggio improvviso, e un’altro fui; ond’io, Gridai: perchè non prima in lui mi volsi?
# Vorrei baciarti, o Filli

XVII secolo Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu Letteratura 3. Bacio in dubbio Intestazione 29 novembre 2016 100% Da definire
3. Bacio in dubbio Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vorrei_baciarti,_o_Filli&oldid=- 20230428162328 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vorrei_baciarti,_o_Filli&oldid=- 20230428162328
3
Bacio in dubbio.
Vorrei baciarti, o Filli,
ma non so prima ove ’l mio bacio scocchi,
ne la bocca o negli occhi. Cedan le labra a voi, lumi divini,
fidi specchi del core,
vive stelle d’Amore!
Ah, pur mi volgo a voi, perle e rubini,
tesoro di bellezza,
fontana di dolcezza,
bocca, onor del bel viso:
nasce il pianto da lor, tu m’apri il riso!
# Volo di corvi

Olindo Malagodi 1876 Indice:Prati, Giovanni – Poesie varie, Vol. II, 1916 – BEIC 1901920.djvu sonetti Volo di corvi Intestazione 23 luglio 2020 25% Da definire
Volo di corvi Giovanni Prati 1876 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Prati, Giovanni – Poesie varie, Vol. II, 1916 – BEIC 1901920.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volo_di_corvi&oldid=- 20200804231005 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volo_di_corvi&oldid=- 20200804231005
CX
VOLO DI CORVI
M’esce un pensier dal capo, e fa sovente come il corvo dell’arca: al vento infido apre le penne, e, naufrago o fuggente chi sa per dove, piú non torna al nido. Mando un altro a cercarlo: ei mette un grido, e al par dilegua, e piú non se ne sente. Nel flutto immenso, o su l’immenso lido, anch’egli è morto, o di tornar si pente. Questi vani pensier, pallidi e torvi: senza subbietto, in veritá son pari a sinistro e infedel volo di corvi. Cadon nell’ombra; e, se a l’asil nativo, per caso, alcun di lor torna dai mari, non mi porta giammai fronda d’olivo.
# Volta a farmi felice

XVII secolo Indice:Opere (Chiabrera).djvu Scherzi Letteratura Volta a farmi felice Intestazione 20 aprile 2023 75% Da definire
Volta a farmi felice Gabriello Chiabrera XVII secolo Scherzi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Opere (Chiabrera).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volta_a_farmi_felice&oldid=- 20230512093329 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volta_a_farmi_felice&oldid=- 20230512093329
XV
Si pente di amare.
Volta a farmi felice, Vidi la fiamma de’ begli occhi ardente, Ne fur le mie vaghezze indi contente. Or dove, lasso! omai Sperar deggio conforto a’ dolor miei, Se pace io non trovai Là ’ve il bramato bene io più godei? Ah fra gl’incendj rei Oltra più vaneggiar cessi la mente! In Amore il più lieto è il più dolente.
# Volvol te levi, vecchia rabbiosa

XIII secolo Sonetti duecento Volvol te levi, vecchia rabbiosa Intestazione 12 settembre 2008 75% Sonetti
Volvol te levi, vecchia rabbiosa Guido Guinizelli XIII secolo Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volvol_te_levi,_vecchia_rabbiosa&oldid=- 20200807093348 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volvol_te_levi,_vecchia_rabbiosa&oldid=- 20200807093348
Volvol te levi, vecchia rabbiosa, e sturbignon te fera in su la testa: perché dimor’ha’ in te tanto nascosa che non te vèn ancider la tempesta?
5Arco da cielo te mandi angosciosa saetta che te fenda, e sia presta: che se fenisse tua vita noiosa, avrei, senz’altr’aver, gran gio’ e festa.
Ché non fanno lamento li avoltori, 10nibbi e corbi a l’alto Dio sovrano, che lor te renda? Già se’ lor ragione.
Ma tant’ha’ tu sugose carni e dure, che non se curano averti tra mano: però rimane, e quest’è la cagione.
# Volìn gjoldi la ligrie

cantastoria Volìn gjoldi la ligrie Intestazione 23 febbraio 2008 50% Canti
Volìn gjoldi la ligrie Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vol%C3%ACn_gjoldi_la_ligrie&oldid=- 20200402174216 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vol%C3%ACn_gjoldi_la_ligrie&oldid=- 20200402174216
Volìn gjoldi la ligrie fra nô zovins che nô sin sunarà l'Ave Marie dopo muârts che nô sarìn

#### Traduzione

Vogliamo godere l'allegria fra noi che siamo giovani suonerà l'Ave Maria dopo che saremo morti
# Vorrei per Nuccia mia far un sonetto

Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Sonetti Letteratura II. Il sonetto Intestazione 3 agosto 2022 100% Da definire
II. Il sonetto Paolo Abriani Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vorrei_per_Nuccia_mia_far_un_sonetto&oldid=- 20220808071302 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vorrei_per_Nuccia_mia_far_un_sonetto&oldid=- 20220808071302
II
IL SONETTO
Vorrei per Nuccia mia far un sonetto,
ma sento che la vena or non mi serve,
e quanto il desiderio in me piú ferve,
tanto il mio ingegno a questa impresa è inetto.
Pur mi ci vuo’ provar, ché se piú aspetto,
dubito che ’l poter piú mi si snerve: «Nuccia, com’hai per me cosí proterve
tue voglie?». Eh, non va ben questo concetto! Voltiamo faccia e andiam da poppa a prora:
«Io canto di colei l’alta eccellenza». No, diciam meglio e incominciamo ancora:
«Celebra, Urania, tu, l’alma presenza».
Ma come c’entra Urania? Or su, per ora,
far sonetti non so; ci vuol pazienza!
# Volpe malvagia, che 'l terren fiorito

XVII secolo Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu Letteratura XIV. Martino Lutero Intestazione 28 giugno 2023 100% Da definire
XIV. Martino Lutero Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volpe_malvagia,_che_%27l_terren_fiorito&oldid=- 20230628135259 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Volpe_malvagia,_che_%27l_terren_fiorito&oldid=- 20230628135259
xiv
martino lutero
Volpe malvagia, che ’l terren fiorito
de la vigna di Cristo incavi e rodi;
lupo fellon, che con furtive frodi
il fido ovile hai lacero e tradito;
immondo corvo, che, de l’arca uscito,
di putrid’ésca ti nutrisci e godi;
perfida iena, che ’n sagaci modi
formi d’umana voce un suon mentito;
iniqua aragna, che a le mosche ordisci
reti vane d’error; rana loquace,
che, sommersa nel fango, al ciel garrisci;
Piton, che ’l mondo ammorbi; idra ferace
di mille avide teste, ahi! come ardisci
sotto aspetto vezzoso esser vorace?
# Storia della letteratura italiana (Tiraboschi, 1822-1826)/Risposta al Tiraboschi

../Lettera del Tiraboschi all'Accademia di Spagna ../Tomo I/Indice e sommario del Tomo I IncludiIntestazione 2 marzo 2019 100% Da definire
Storia della letteratura italiana Girolamo Tiraboschi 1822 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tiraboschi - Storia della letteratura italiana, Tomo VI, parte 2, Classici italiani, 1824, VIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_della_letteratura_italiana_(Tiraboschi,_1822-1826)/Risposta_al_Tiraboschi&oldid=- 20190302095708 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_della_letteratura_italiana_(Tiraboschi,_1822-1826)/Risposta_al_Tiraboschi&oldid=- 20190302095708
[p. xxxvi
RISPOSTA AL TIRABOSCHI
Del Segretario dell’Accademia di Spagna
Molto Signor mio
Nella sessione che tenne la Real Accademia di Storia di Spagna il giorno cinque febbraio p. p., si lesse la Lettera, in cui V. S. le manifesta di aver rimesso la sua Storia della Letteratura Italiana al Segretario d’Ambasciata di questa Corte a quella di Parma, prevenendolo che la diriga a questo Corpo come un contrassegno della stima che gli professa. Dopo poi sonosi ricevuti li nove tomi che compongono quest’opera pregevole, e venne determinato che io rendessi come ora l’eseguisco, le più vive grazie a V. S. per la sua attenzione, assicurandola del riconoscimento e della compiacenza con cui l’Accademia conserverà fra’ suoi monumenti questo che è un testimonio della generosità e letteratura di V. S.
Mi è stata sommamente grata questa occasione che mi si è presentata di poter dimostrare le mie obbligazioni alla persona e al merito ben noto di V. S., e desidero d’impiegarmi in cose che siano di onore e soddisfazione a Lei.
Nostro Signore che a V. S. m. a.
* Il di V. S. suo più attento Servitore
* Tfih Mis ec. Oelloras ec.
# Storia della letteratura italiana (Tiraboschi, 1822-1826)/Tomo I

../Indice e sommario del Tomo I ../Tomo I/Prefazione alla seconda edizione di Modena IncludiIntestazione 18 febbraio 2019 25% Da definire
Storia della letteratura italiana Girolamo Tiraboschi 1822 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tiraboschi - Storia della letteratura italiana, Tomo VI, parte 2, Classici italiani, 1824, VIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_della_letteratura_italiana_(Tiraboschi,_1822-1826)/Tomo_I&oldid=- 20190416203740 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_della_letteratura_italiana_(Tiraboschi,_1822-1826)/Tomo_I&oldid=- 20190416203740
STORIA
DELLA
LETTERATURA ITALIANA
DI
GIROLAMO TIRABOSCHI
TOMO I.
Della Letteratura degli Etruschi
de’ popoli della Magna Grecia e dell'antica Sicilia
e de’ Romani fino alla morte d’Augusto.
MILANO
DALLA SOCIETÀ TIPOGRAFICA DE’ CLASSICI ITALIANI
mdcccxxii

## Indice

* Indice e sommario del Tomo I
* Prefazione alla seconda edizione di Modena
* Prefazione alla prima edizione di Modena
* PARTE PRIMA - Letteratura degli Etruschi
* PARTE SECONDA - Letteratura degli abitatori della Magna Grecia e de’ Siciliani antichi
** Capo I - Filosofia, Matematica, Leggi
** Capo II - Poesia, Eloquenza, Storia ed Arti Liberali
* PARTE TERZA - Letteratura de’ Romani dalla fondazione di Roma fino alla morte di Augusto
** Libro I – Letteratura de’ Romani dalla fondazione di Roma fino al termine della prima guerra Cartaginese
** Libro II – Letteratura del’ Romani dal fine della prima guerra Cartaginese fino alla distruzioni di Cartagine
*** Capo I – Poesia
*** Capo II – Grammatici, Retori e Filosofi greci in Roma, e studio della Filosofia tra’ Romani
*** Capo III – Eloquenza, Storia, Giurisprudenza
** Libro III – Letteratura de’ Romani dalla distruzione di Cartagine fino alla morte di Augusto
*** Capo I – Poesia
*** Capo II – Eloquenza
*** Capo III – Storia
*** Capo IV – Filosofia e Matematica
*** Capo V – Medicina
*** Capo VI – Giurisprudenza
*** Capo VII – Grammatici e Retori
*** Capo VIII – Biblioteche
*** Capo IX – Graci eruditi in Roma
*** Capo X – Arti liberali
* Catalogo
# Storia della letteratura italiana (Tiraboschi, 1822-1826)/Parte presa

../Chirografo della città di Modena ../Lettera del Tiraboschi all'Accademia di Spagna IncludiIntestazione 24 febbraio 2019 100% Da definire
Storia della letteratura italiana Girolamo Tiraboschi 1822 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tiraboschi - Storia della letteratura italiana, Tomo VI, parte 2, Classici italiani, 1824, VIII.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_della_letteratura_italiana_(Tiraboschi,_1822-1826)/Parte_presa&oldid=- 20190224122858 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Storia_della_letteratura_italiana_(Tiraboschi,_1822-1826)/Parte_presa&oldid=- 20190224122858
[p. xxxii
Adì 17 agosto 1785.
PARTE PRESA
servatis servandis
Nel magnifico magg. Concilio dell’illustrissima
città di Bergamo.
Fra gli uomini illustri che questa patria si gloria di annoverare ne’ figli suoi, egli è certamente anco il sig Ab. Girolamo Tiraboschi commorante in Modena, soggetto di distinta virtù e merito, universalmente per fama noto a tutta la letteraria repubblica. Innalzato però questo da quella illustrissima ed eccelsa città per le celebri e benemerite di lui opere anco a quella nobiltà, e al ragguardevole ceto de’ Conservatori della città stessa, dietro al titolo di cavaliere, e agli altri onori riportati da quel Duca serenissimo, si è fatto un dovere nel ricordarsi nostro concittadino di rassegnare a questa città il diploma, da cui risulta il presente suo grado, accompagnandolo con quelli virtuosi sentimenti ed espressioni verso questa sua patria risultanti dalle accette di lui lettere de’ 5 aprile prossimo passato, che ora si sono intese, offerendo pure colle altre ora lette di lui lettere 20 luglio ultimo decorso in dono alcune delle suddette benemerite sue opere a questa città in num. di 9 tomi, con promessa ancora di presentarne delle altre di mano in mano che usciranno in luce. Volendosi perciò dare una testimonianza di pubblico aggradimento e di patrio affetto ad esso sig. Ab. Tiraboschi, onde a lui e a tutti sia noto l’alto pregio in cui si tengono da questa città gli uomini letterati e di merito distinto, che per la loro concittadinanza riescono d’ornamento e di decoro alla patria, i Magnifici Sig. Deputati ed Anziani unanimi e concordi mandano Parte:
Che a spese di questa magnifica città sia da valente pittore ritratta l’immagine di detto sig. Cavaliere [p. xxxiii Abbate Girolamo Tiraboschi, e ridotta in quadro da affiggersi nella sala di questo maggior concilio, siagli pure affitta sotto una condegna iscrizione, onde perpetua si conservi la memoria di così illustre nostro concittadino; dovranno quindi essere eletti due Deputati, incumbenza de’ quali sia di rivolgersi colle loro commessioni a Modena, onde eseguito colà quanto si delibera, venga colla possibile sollecitudine trasmesso a questa parte il ritratto di detto personaggio.
In ordine ed esecuzione alla soprascritta Parte, furono deputati dallo stesso magnifico maggior Concilio
I Magnifici sigg. Pietro Secco Suardo co. K. e Luigi Marchesi.
* Sebastiano
* Canc. della magnifica città.
* Francesco Alessandri
* Canc. della magnifica città.
# Trattato dei governi/Libro quinto/II

../I ../III IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% filosofia
Trattato dei governi (Politica) Aristotele IV secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_quinto/II&oldid=- 20110421121556 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_quinto/II&oldid=- 20110421121556
Ma ei non debbe essere ignorato, che instituzione debba farsi, nè qualmente ella debba farsi, che oggi tal cosa è dubbia; che esercizî, dico, ei debba mettere in atto; non consentendo tutti gli uomini nelle medesime, che si debbino imparare da’ giovani nè per fine di conseguire la virtù, nè per fine di conseguire vita felice. Nè è chiaro se piuttosto sia da torre quelle che servono alla parte intellettiva, o è meglio tor quelle che servono alla parte dello appetito.
Il rispetto ancora degli impedimenti, che sono nella vita, tale considerazione molto ci confonde, e niente ci è di manifesto se e’ si debba, dico, esercitare li giovani nelle cose utili alla vita, o in quelle che tendono alla virtù, o in quelle che tendono alla superfluità. Chè tutte queste hanno dei fautori. E in quanto a quelle che tendono alla virtù non ci è cosa alcuna concordante, conciossiachè da ognuno non sia onorata la virtù medesima, e perciò ragionevolmente si discorda nello esercizio di essa.
Non è dubbio adunche, risolvendo questa materia, che delle cose utili si debba esercitare le necessarie, ma non già tutte, e usando la divisione fatta delle opere da liberi, e di quelle, che sono da servi, è manifesto che e’ si debbono infra l’utili esercitare tutte quelle, che non faccino vile chi l’esercita. E vile opera, e da artefici si debbe dire che sia quella, e così ogni altra disciplina e arte, che fa il corpo libero di chi l’esercita disutile alle azioni virtuose, ovvero la mente o il discorso. Onde tutte quelle arti si debbono chiamar vili che fanno il corpo peggio disposto, e debbonsi chiamare opere meccaniche, imperocchè elle tengono occupato, e basso il discorso.
Ma il participare di certe scienze da liberi insino a un certo che non si disconviene, ma bene si disconviene il volerle avere in perfezione, imperocchè il fine, onde si esercita, o s’impara una simile facoltà, fa in esse gran differenza; per essere, dico, onesta cosa esercitarla per fine di sè stesso, degli amici, e della stessa virtù. Ma chi l’esercita, perchè altri se ne possa servire, molte volte apparirà s’ei le fa di basso, e di meschino animo. Le discipline adunche notate, siccome io ho detto innanzi, partecipano dell’una e dell’altra natura.
# Trattato dei governi/Libro quinto

../Libro quarto/XVII /I IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% filosofia
Trattato dei governi (Politica) Aristotele IV secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_quinto&oldid=- 20110424231753 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_quinto&oldid=- 20110424231753

### Indice del libro quinto

* Capitolo I : Che li fanciugli debbono essere ammaestrati publicamente
* Capitolo II : Che instituzione si debba dare a’ giovani
* Capitolo III : Che quattro cose si debbono insegnare a’ giovani
* Capitolo IV : Riprovazione dei modi antichi nella instruzione dei giovanetti
* Capitolo V : Della musica per via di disputa
* Capitolo VI : Qualmente li giovanetti debbino imparare la musica
* Capitolo VII : Considerazione circa la musica
# Trattato dei governi/Libro quinto/I

../ ../II IncludiIntestazione 17 settembre 2008 75% filosofia
Trattato dei governi (Politica) Aristotele IV secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_quinto/I&oldid=- 20110421121554 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dei_governi/Libro_quinto/I&oldid=- 20110421121554
Che il legislatore adunche debba mettere diligenza circa l’erudizione de’ fanciugli, niuno è che lo contraddica, perchè tal cosa non osservata nelle città nuoce al governo d’esse, dovendosi fare l’erudizione secondo che sono li governi; conciossiachè ciascun governo ha li costumi, che gli sono propî. E il propio costume è quello, che mantiene il governo, e che da principio lo constituisce: verbigrazia il popolare constituisce lo stato del popolo, e quello dei pochi constituisce lo stato di essi pochi potenti, e così sempre il migliore costume constituirà miglior sorte di stato.
Oltra di questo in ogni facultà, e in ogni arte sono alcune cose, delle quali innanzi dee farsi l’instituzione, e avvezzarvisi gli uomini per fare gli esercizî di ciascuna d’esse, onde si debbe ella ancora fare per gli esercizî virtuosi. Ancora ogni città avendo un solo fine, conseguita però che una sola debba essere la instituzione, e per necessità la medesima in tutti li cittadini. La quale instituzione debbe essere fatta dal publico, e non dal privato, nel modo che ciascheduno usa oggidì d’avere cura de’ suoi figliuoli, e d’insegnare loro in privato ciò che gli piace. Ma l’esercizio delle cose publiche debb’essere fatto dal publico. Ancora nessun cittadino debbe stimarsi d’essere di sè stesso, anzi tutti debbono stimarsi d’essere della città; conciossiachè ciascuno è una particella di lei, e la diligenza di ciascuna particella dee risguardare alla diligenza del tutto.
Puossi per questo rispetto lodare assai gli Spartani, i quali mettono gran cura in allevare i fanciugli, e tale mettono in atto per via del publico. È manifesto pertanto, che nelle città si debbono porre leggi, che faccino fare l’instituzione, e che la faccino fare publica.
# Vocabolario italiano della lingua parlata (1893)/J.

../I. ../L. IncludiIntestazione 5 giugno 2017 25% Da definire
Vocabolario italiano della lingua parlata Giuseppe Rigutini 1893 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Vocabolario italiano della lingua parlata, 1893.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vocabolario_italiano_della_lingua_parlata_(1893)/J.&oldid=- 20170605205451 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vocabolario_italiano_della_lingua_parlata_(1893)/J.&oldid=- 20170605205451
[p. 738
J.
J. (I lungo). Segno alfabetico, ammesso da alcuni come rappresentazione di due ii in fine di voce, purchè sul primo i non cada l’accento, uso seguito dalla nuova Accademia della Crusca e da me in questo Vocabolario; da altri ammesso in principio, in mezzo e in fine della parola, quando l’i sta innanzi a vocale, ed avuto perciò in conto come di lettera consonante, e finalmente da altri non accettato mai.
# Vocabolario italiano della lingua parlata (1893)/H.

../G. ../I. IncludiIntestazione 28 maggio 2017 25% Da definire
Vocabolario italiano della lingua parlata Giuseppe Rigutini 1893 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Vocabolario italiano della lingua parlata, 1893.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vocabolario_italiano_della_lingua_parlata_(1893)/H.&oldid=- 20170528185648 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vocabolario_italiano_della_lingua_parlata_(1893)/H.&oldid=- 20170528185648
[p. 658
H.
H. Ottava lettera dell'alfabeto no- stro, la quale per se stessa non ha alcun suono, ma che si adopera per segno di aspirazione dinanzi a vo- cale in principio o in mezzo o in fine di alc-une voci, come Ho, Hai, Hanno, voci del verbo Avere; Ahi, Ahimè, Ah, Eh ec., interiez.; ovvero in mezzo alle parole dopo il C o il G quando sono dinanzi ad E o I per rendere il loro suono più duro, come C'ho, Ghirlanda ec. Il suo no- me è Acca, ed è per lo più di ge- nere fcm.
Hic et nuno. Parole latine, nsate nel comune linguaggio come modo risoluto, per significare Subito, Nel- l‘atto: u Gll dissi che volevo esser pagato hic ci mmc: — Lo faccia hic ct nunc, e non ritlati. a Propriam. le due voci significano Qui e ora.
Hic, Hac, Hoc, usato scherzevolm. nella maniera Imparare l'hic, l'htzc s l’hoc, per Imparare gli elementi della Grammatica latina. Il Ad hoc, Maniera latina, con senso di A ciò, Per qncsto fine, oggetto, e simili, Appositamente: «Fu creata ad hoc una Commissione sopra il testo delle opere di Dante.»
Hòmo. Nella parola composta Ec- cnuouo. V. sotto a questa voce.
Humus. Voce latina, usata dagli scienziati per significare Lo strato di terra vegetabile, snlla snperﬂcie del gloho.
# Vita Nova

1292-1294 Indice:Vita Nova.djvu Letteratura Vita Nova Intestazione 17 novembre 2014 25% Da definire
Vita Nova Dante Alighieri 1292-1294 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Vita Nova.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vita_Nova&oldid=- 20200803114321 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vita_Nova&oldid=- 20200803114321
VITA NOVA
DI
DANTE ALIGHIERI

## Indice

* Gli editori
* Vita nova
* Errori e correzioni
# Vita Nova/Errori e correzioni

../Vita nova IncludiIntestazione 7 giugno 2024 25% Da definire
Vita Nova Dante Alighieri 1292-1294 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Vita Nova.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vita_Nova/Errori_e_correzioni&oldid=- 20240607092142 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Vita_Nova/Errori_e_correzioni&oldid=- 20240607092142
[p. 75 ERRORI.
CORREZIONI.
Pag. 3
9> Il
>9 a6» 3i
var. 1 1 camer. camera
Un. ult in cor in lor
4 moja moja.
ai veùnemi venemi
3->3 difende,
Che parla Dio che di Madonna intende
È opinione di un dotto critico che debba»»
99
correggersi
dilende.
Che parla Dio? eh
intende?» 33 >» 3i
tutto
t^sto,» 07 var. ii%
in contanente
incontanente
>f 45 Un, aa-29
Mentr’io
Mentre
^ 4? II
intelligenza
— intelligenza» 56» 18-19
allora.
allora: (*)
4» 6a no^ degli Ed,
/m. 5 ciò è
cioè
>f 63 /m. IO
uscivaù
esciano» 64» IO
Amore
amore» 67 var, 754
tribulazione
tanta tribulazione
>* 73 Un, 7
ohe
ch’e’
— • sostanta inle]" lìgente B. P. [p. 77
Pisauri die 26 julii 1829.
VIDIT
Pro Illmo et Revmo Episcopo
PHILIPPO MONACELLI
ANTONIUS CANONICUS COLI
Profess. Dogm. Theol. in V. Semìa. Pisaur.
ac Exam, Pro synodalis.
Pisauri die 31 julii 1829.
IMPRIMATUR
FR. THOM. VINC. LAZARINI
O.P.V.G.S.Olf.