OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Er retratto der padrone

Luigi Morandi Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf Er retratto der padrone Intestazione 3 febbraio 2023 75% Da definire
Er retratto der padrone Luigi Ferretti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_retratto_der_padrone&oldid=- 20230203200016 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_retratto_der_padrone&oldid=- 20230203200016
[p. 71
XXIII.
ER RETRATTO DER PADRONE .
Sì, propio lui! Me pare de vedéllo Qui avanti a me, pover’er mi’ padrone! Com’assomija! co’ quer su’ faccione, Co’ quer core contento, poverello!
Solo ch’er naso nun me pare quello De lui, ché qui j’hanno fatto un nasone, Che, sarv’ognuno, pare un peperone, E’r naso lui ce l’aveva più bello.
E puro l’occhi qua de sto retratto Nun se pò dì che siino queli sui E me pàreno più l’occhi der gatto .
Ma via, ner tutt’insieme nun c’è male; Nun fuss’antro, er soprabbito de lui, Nun fo pe’ dì, ma è propio talecquale.
* ↑ Pure, anche.
* ↑ Mi paiono.
# Er riccone

1833 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti caudati letteratura Er riccone Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Er riccone Giuseppe Gioachino Belli 1833 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_riccone&oldid=- 20221104140347 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_riccone&oldid=- 20221104140347
[p. 342
ER RICCONE
Figurete a sto morto si cche mmorto J’hanno trovato in cassa li nipoti! Da cuann’era prelato io m’ero accorto Che llui tirava a incummolà mmengoti.
Tutti ladri sti santi sascerdoti Sin c’ar monno je va ll’acqua pe’ ll’orto: Cuanno crepeno poi, tutti divoti Pe’ strappà da San Pietro er passaporto.
Co cquattro Messe spalancajje er celo?! Sarebbe com’a ddì: Ccristo è imbriaco, O nnun za legge er libbro der Vangelo.
Un ricco in paradiso? io me ne caco. Più ppresto crederebbe c’un camelo Fussi passato pe’ ’na cruna d’aco.
Roma, 11 gennaio 1833
* ↑ Ricchezza sepolta.
* ↑ Accumular danari.
* ↑ Frase esprimente “andar le cose a seconda.„
* ↑ Più tosto crederei.
# Er regazzo in zentinella

1836 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti caudati letteratura Er regazzo in zentinella Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
Er regazzo in zentinella Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_regazzo_in_zentinella&oldid=- 20221104213017 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_regazzo_in_zentinella&oldid=- 20221104213017
[p. 422
ER REGAZZO IN ZENTINELLA
Embè? vviengo, sì o nnò? M’opri, Luscia? Nun te chiedo antro che sta vorta sola. Che ppaur’hai? te dico una parola In piede in piede e mme ne torno via.
Tìreme er zalissceggne Luscïola; Sbrìghete, che mmommó è la vemmaria Der giorno, e ll’arba ce pò ffà la spia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Come?! è ppeccato er parlà da viscino? Oh ttu, ccristiana mia, sei mórto addietro, E cconfonni accusì ll’acqua cór vino.
Si ttu cchiudi a ddispetto der Vangelo La tu’ porta ar tu’ prossimo, san Pietro Te serrerà ppoi lui quella der celo.
20 marzo 1836
* ↑ Altro.
* ↑ Tirami.
* ↑ Il saliscendo.
* ↑ Or ora.
* ↑ L’alba.
* ↑ Ci può fare.
* ↑ Molto.
* ↑ Se.
# Er ricordo

Er ricordo è il titolo di due sonetti di Giuseppe Gioachino Belli:
* Er ricordo (1830)
* Er ricordo (1832)
# Il buon cuore - Anno X, n. 23 - 3 giugno 1911/Società Amici del bene

../Educazione ed Istruzione ../Notiziario IncludiIntestazione 8 febbraio 2022 75% Da definire
Il Buon Cuore Anno X n. 23 - 3 giugno 1911 Autori vari 1911 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il buon cuore - Anno X, n. 23 - 3 giugno 1911.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_X,_n._23_-_3_giugno_1911/Societ%C3%A0_Amici_del_bene&oldid=- 20220208102930 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_X,_n._23_-_3_giugno_1911/Societ%C3%A0_Amici_del_bene&oldid=- 20220208102930
Società Amici del bene
Per il Vicario Apostolico dell’Eritrea
Somma retro L. 70 —
Totale L. 210 —
NB. — Le offerte si ricevono ai seguenti ricapiti: A. M. Cornelio (via Gesù, 8, o via Castelfidardo, 11), o anche alla Tip. Edit. L. F. Cogliati (Corso Porta Romana, 17).
FRANCOBOLLI USATI
Si accettano sempre con riconoscenza francobolli usati.
# Il buon cuore - Anno X, n. 22 - 27 maggio 1911/Società Amici del bene

../Educazione ed Istruzione ../Notiziario IncludiIntestazione 3 febbraio 2022 75% Da definire
Il Buon Cuore Anno X n. 22 - 27 maggio 1911 Autori vari 1911 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il buon cuore - Anno X, n. 22 - 27 maggio 1911.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_X,_n._22_-_27_maggio_1911/Societ%C3%A0_Amici_del_bene&oldid=- 20220203172243 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_X,_n._22_-_27_maggio_1911/Societ%C3%A0_Amici_del_bene&oldid=- 20220203172243
Società Amici del bene
Per il Vicario apostolico dell’Eritrea
All’appello di S. E. Monsignor Camillo Carrara e al nostro invito, pochissimi finora hanno risposto; ma speriamo in un risveglio di sentimenti religiosi, patriottici e umanitari, ed in tale speranza teniamo aperto l’elenco delle offerte che da noi saranno trasmesse direttamente a S. E. il Vicario Apostolico della Colonia Eritrea.
NB. — Le offerte si ricevono ai seguenti ricapiti: A. M. Cornelio (via Gesù, 8, o via Castelfidardo, 11), o anche alla Tip. Edit. L. F. Cogliati (Corso Porla Romana, 17).
FRANCOBOLLI USATI
Si accettano sempre con riconoscenza francobolli usati.
# Il buon cuore - Anno X, n. 23 - 3 giugno 1911

1911 Indice:Il buon cuore - Anno X, n. 23 - 3 giugno 1911.pdf Il Buon Cuore Anno X n. 23 - 3 giugno 1911 Intestazione 23 dicembre 2021 75% Da definire
Il Buon Cuore Anno X n. 23 - 3 giugno 1911 Autori vari 1911 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il buon cuore - Anno X, n. 23 - 3 giugno 1911.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_X,_n._23_-_3_giugno_1911&oldid=- 20211223132245 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_X,_n._23_-_3_giugno_1911&oldid=- 20211223132245
Giornale settimanale per le famiglie
IL BUON CUORE
Organo della SOCIETÀ AMICI DEL BENE
Bollettino dell’Associazione Nazionale per la difesa della fanciullezza abbandonata della Provvidenza Materna, della Provvidenza Baliatica e dell'Opera Pia Catena
| E il tesor negato al fasto Di superbe imbandigioni Scorra amico all’umil tetto ..... Manzoni — La Risurrezione. | SI PUBBLICA A FAVORE DEI BENEFICATI della Società Amici del bene e dell'Asilo Convitto Infantile dei Ciechi | La nostra carità dev’essere un continuo beneficare, un beneficar tutti senza limite e senza eccezione. Rosmini — Opere spirit., pag. 191. |
Direzione ed Amministrazione presso la Tipografia Editrice L. F. COGLIATI, Corso Porta Romana, N. 17.
SOMMARIO:
# I Bernardi

1547-1548 Indice:AA.VV. - Commedie del Cinquecento, Vol. II, Laterza, 1912.djvu Commedie Letteratura I Bernardi Intestazione 11 maggio 2017 25% Da definire
I Bernardi Francesco d'Ambra 1547-1548 Commedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA.VV. - Commedie del Cinquecento, Vol. II, Laterza, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Bernardi&oldid=- 20200806161945 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Bernardi&oldid=- 20200806161945
VIII
I BERNARDI
di
FRANCESCO D’AMBRA

## Indice

* Dedica
* Personaggi
* Prologo
* Atto I
* Atto II
* Atto III
* Atto IV
* Atto V
* Nota
# I Bernardi/Personaggi

../Dedica ../Prologo IncludiIntestazione 16 maggio 2017 25% Da definire
I Bernardi Francesco d'Ambra 1547-1548 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA.VV. - Commedie del Cinquecento, Vol. II, Laterza, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Bernardi/Personaggi&oldid=- 20170516180938 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Bernardi/Personaggi&oldid=- 20170516180938
PERSONE DELLA COMMEDIA
| Noferi Amieri Fazio Ricoveri Messer Rimedio Bisdomini Cambio Ruffoli | vecchi |
# Geografia (Strabone) - Volume 2

Strabone I secolo 1832 Francesco Ambrosoli Indice:Della geografia di Strabone libri XVII volume 2.djvu Saggi/Geografia letteratura Geografia - Volume 2 Intestazione 29 dicembre 2018 75% Da definire
Geografia - Volume 2 Strabone I secolo Saggi/Geografia CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della geografia di Strabone libri XVII volume 2.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_2&oldid=- 20211122181804 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_2&oldid=- 20211122181804
[p. iii
DELLA
GEOGRAFIA
DI
STRABONE
LIBRI XVII
VOLGARIZZATI
DA FRANCESCO AMBROSOLI
VOLUME SECONDO
MILANO
coi tipi di Paolo Andrea Molina
contrada dei Bossi, num. 1756
1832.

## Indice

* Il Traduttore
* Libro I
** 1. Capitolo I
** 2. Capitolo II
** 3. Capitolo III
** 4. Capitolo IV
* Libro II
** 1. Capitolo I
** 2. Capitolo II
** 3. Capitolo III
** 4. Capitolo IV
** 5. Capitolo V
* Libro III
** 1. Capitolo I
** 2. Capitolo II
** 3. Capitolo III
** 4. Capitolo IV
** 5. Capitolo V
# Geografia (Strabone) - Volume 1

Strabone I secolo 1827 Francesco Ambrosoli Indice:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu Saggi/Geografia Letteratura Geografia - Volume 1 Intestazione 25 aprile 2018 25% Da definire
Geografia - Volume 1 Strabone I secolo Saggi/Geografia CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_1&oldid=- 20211122181940 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_1&oldid=- 20211122181940
[p. iii
DELLA
GEOGRAFIA
DI
STRABONE
LIBRI XVII
VOLUME PRIMO
CHE CONTIENE
I DISCORSI PRELIMINARI
MILANO
1827

## Indice

* Avviso del Tipografo
* Prolegomeni
* Annotazioni
* DissertazioniI
* Dissertazione I
* Dissertazione II
* Indice
* Illustrazioni
** Dei Venti
** Dei Venti
* Note
* Note alla lista
* Preliminari
* Ricerche
** Parte I
** Parte 2
** Parte 3
* Appendice
* Descrizione
* Spiegazione
# Geografia (Strabone) - Volume 2/Il Traduttore

../Libro I IncludiIntestazione 14 dicembre 2018 100% Da definire
Geografia - Volume 2 Strabone I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della geografia di Strabone libri XVII volume 2.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_2/Il_Traduttore&oldid=- 20181215001744 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_2/Il_Traduttore&oldid=- 20181215001744
IL TRADUTTORE
Quando nel 1827 il Sonzogno s’accinse a pubblicar lo Strabone, affidò questo difficile ed importante lavoro a quell’erudito che tradusse nel primo volume di questa edizione i Prolegomeni del Coray. Dalla dottrina e dall’ingegno di sì colto ellenista poteva l'Italia ripromettersi un’opera degna de’ nostri tempi; e il tipografo ne dava non dubbia speranza con quel cenno de’ molti commenti critici, eruditi, scientifici, dei quali disse che [p. vi sarebbesi parlato più a lungo nella Prefazione del secondo volume. Ha poi voluto il destino che nè il Sonzogno nè quell’erudito in cui egli avea poste sì ragionevolmente le sue speranze, recassero a fine questo lavoro; di che l’Italia si dee veramente dolore, pensando a ciò che poteva aspettarsi dalla dottrina di quel celebre letterato. In quanto a me, che gli son sottentrato, non senza conoscere la difficoltà dell’impresa e la scarsità delle mie forze, potrei forse passarmi d’ogni Prefazione, se non fosse la necessità di far conoscerei limiti dentro ai quali mi sono tenuto; affinchè nessuno si aspetti da me quello ch’io noti potrei dargli, nè promettergli pure.
Già il Sonzogno avea detto che la sua edizione avrebbe per fondamento [p. vii lo Strabone francese, al quale appunto io mi sono in generale attenuto. Le note raccolte dal Siebenkees, e il testo del Coray (delle quali edizioni mi fu cortese la gentilezza del ch. cav. don Gaetano Melzi) ed alcune osservazioni pubblicate nei Giornali francesi e alemanni in questi ultimi tempi, mi autorizzarono qualche volta ad allontanarmi da quella scorta; ciò che non ho fatto però quasi mai senza avvertirne i lettori, parendomi che ciascuno debba desiderar di conoscere l’opinione di que’ colti e diligenti traduttori ed interpreti, massime dove la differenza sia di qualche momento. Io dunque mi sono proposto di dare una versione possibilmente fedele del testo greco secondo le più accreditate edizioni e gl’interpreti di miglior fama. Ho anche qua e là raccolte e [p. viii compendiate le note che giudicai più necessarie a ben intendere l’Autore, valendomi (per usar le parole del Sonzogno) dell’altrui ricchezza; ma il tentare di accrescerla, come il tipografo stesso promise, era impresa alla quale soltanto il traduttore dei Prolegomeni avrebbe potuto accingersi con buon successo.
# Geografia (Strabone) - Volume 2/Indice

../Libro IV/Capitolo VI ../ IncludiIntestazione 14 dicembre 2018 75% Da definire
Geografia - Volume 2 Strabone I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della geografia di Strabone libri XVII volume 2.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_2/Indice&oldid=- 20230721103647 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_2/Indice&oldid=- 20230721103647
INDICE
DELLE MATERIE CONTENUTE IN QUESTO TOMO.
LIBRO PRIMO
LIBRO SECONDO
LIBRO TERZO
LIBRO QUARTO.
# Geografia (Strabone) - Volume 1/DissertazioniI

../Annotazioni ../Dissertazione I IncludiIntestazione 6 agosto 2020 25% Da definire
Geografia - Volume 1 Strabone I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_1/DissertazioniI&oldid=- 20200806224736 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_1/DissertazioniI&oldid=- 20200806224736
[p. 97 Pagina:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu/111
# Geografia (Strabone) - Volume 1/Note

../Illustrazioni/Dei Venti ../Note_alla_lista IncludiIntestazione 7 agosto 2020 25% Da definire
Geografia - Volume 1 Strabone I secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_1/Note&oldid=- 20200807103848 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Geografia_(Strabone)_-_Volume_1/Note&oldid=- 20200807103848
[p. 227
NOTE.
Le Note segnate colla lettere (M.) appartengono al cav. Mustoxidi.
(1) Dal discorso preliminare di Adamanzio Coray alla sua versione francese del trattato d’Ippocrate intorno le Arie, Acque, e Luoghi, t. i, p. lxviii (Parigi 1800, in 8.°).
(2) Ulissea, lib. v, 295 a 231 — Gli antichi tennero che non vi fossero più di quattro venti, secondo le quattro parti del mondo con grossa e debil ragione, siccome poi s’è conosciuto (Plin. l. ii, cap. 47). Posidonio dichiara che quando Omero parla di Zefiro soavemente spirante (Ulis., iv) accenna il vero Zefiro o Ponente, e che quando gli dà l’epiteto d’impetuoso (v. 296) denota l’Argestes o Maestro. Al che nulla si può opporre, essendo Argestes anch’esso uno de’ Zefiri. Bensì nè Posidonio nè Strabone (Geogr. l. i, p. 39) mi persuadono, allorchè spiegando i versi 306, del IX, e 334 del XXI dell’Iliade 5, stimano che l’Argeste-Noto, ivi nominato, sia il Leuco-Noto, solo che possa raccogliere alquante nuvole le quali sono dissipate da Zefiro. Il Leuco-Noto è al dire di Teofrasto anzi un vento sereno, e dissipa egli stesso le nuvole. Pare dunque che i due filosofi sieno stati indotti in quella loro credenza dall’etimologia, perchè argeste, come leuco, significa bianco. Ma lo stesso epiteto corrispondendo anche a celere, credo con Esichio che in questo secondo significato se ne sia valso Omero. La velocità, la [p. 228 Pagina:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu/242 [p. 229 Pagina:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu/243 [p. 230 Pagina:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu/244 [p. 231 Pagina:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu/245 [p. 232 Pagina:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu/246 [p. 233 Pagina:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu/247 [p. 234 Pagina:Della geografia di Strabone libri XVII volume 1.djvu/248
# Il buon cuore - Anno XIII, n. 13 - 28 marzo 1914

Indice:Il buon cuore - Anno XIII, n. 13 - 28 marzo 1914.pdf Il buon cuore - Anno XIII, n. 13 - 28 marzo 1914 Intestazione 23 febbraio 2022 50% Da definire
Il buon cuore - Anno XIII, n. 13 - 28 marzo 1914 Autori vari CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il buon cuore - Anno XIII, n. 13 - 28 marzo 1914.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_XIII,_n._13_-_28_marzo_1914&oldid=- 20220223175951 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_XIII,_n._13_-_28_marzo_1914&oldid=- 20220223175951
Giornale settimanale per le famiglie
IL BUON CUORE
Organo della SOCIETÀ AMICI DEL BENE
Bollettino dell’Associazione Nazionale per la difesa della fanciullezza abbandonata della Provvidenza Materna, della Provvidenza Baliatica e dell'Opera Pia Catena
| E il tesor negato al fasto Di superbe imbandigioni Scorra amico all’umil tetto ..... Manzoni — La Risurrezione. | SI PUBBLICA A FAVORE DEI BENEFICATI della Società Amici del bene e dell'Asilo Convitto Infantile dei Ciechi | La nostra carità dev’essere un continuo beneficare, un beneficar tutti senza limite e senza eccezione. Rosmini — Opere spirit., pag. 191. |
Direzione ed Amministrazione presso la Tipografia Editrice L. F. COGLIATI, Corso Porta Romana, N. 17.
SOMMARIO:
# Il buon cuore - Anno XIII, n. 12 - 21 marzo 1914

Indice:Il buon cuore - Anno XIII, n. 12 - 21 marzo 1914.pdf Il buon cuore - Anno XIII, n. 12 - 21 marzo 1914 Intestazione 23 febbraio 2022 50% Da definire
Il buon cuore - Anno XIII, n. 12 - 21 marzo 1914 Autori vari CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il buon cuore - Anno XIII, n. 12 - 21 marzo 1914.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_XIII,_n._12_-_21_marzo_1914&oldid=- 20220223174715 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_XIII,_n._12_-_21_marzo_1914&oldid=- 20220223174715
Giornale settimanale per le famiglie
IL BUON CUORE
Organo della SOCIETÀ AMICI DEL BENE
Bollettino dell’Associazione Nazionale per la difesa della fanciullezza abbandonata della Provvidenza Materna, della Provvidenza Baliatica e dell'Opera Pia Catena
| E il tesor negato al fasto Di superbe imbandigioni Scorra amico all’umil tetto ..... Manzoni — La Risurrezione. | SI PUBBLICA A FAVORE DEI BENEFICATI della Società Amici del bene e dell'Asilo Convitto Infantile dei Ciechi | La nostra carità dev’essere un continuo beneficare, un beneficar tutti senza limite e senza eccezione. Rosmini — Opere spirit., pag. 191. |
Direzione ed Amministrazione presso la Tipografia Editrice L. F. COGLIATI, Corso Porta Romana, N. 17.
SOMMARIO:
# Il buon cuore - Anno XIII, n. 12 - 21 marzo 1914/Beneficenza

../Religione ../Notiziario IncludiIntestazione 23 febbraio 2022 50% Da definire
Il buon cuore - Anno XIII, n. 12 - 21 marzo 1914 Autori vari CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il buon cuore - Anno XIII, n. 12 - 21 marzo 1914.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_XIII,_n._12_-_21_marzo_1914/Beneficenza&oldid=- 20220223175211 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_XIII,_n._12_-_21_marzo_1914/Beneficenza&oldid=- 20220223175211
[p. 95 Beeneficenza
Per l’Asilo Convitto Luigi Vitali pei bambini ciechi OBLAZIONI I..
N N.
`20’ 6 IIA *16* *IP* 26•
"26". -26’ 26- -,
I Nani Tricolori e Bricciolina Italia (GIOVEDÌ 19 MARZO ) Il vasto e bel salone dell’Istituto dei Ciechi era oggi gremito di un pubblico scelto nel quale spiccavano, come fiori in un bel prato, moltissimi bambini e la rappresentazione che ebbe luogo nel grazioso, elegary e teatrino era infatti a loro specialmente dedicata, sebbene non furono certo solo i piccinL che godettero e applaudirono la grandiosa favola satirica: I Naní tricolori e Bricciolina Italia, divertente, spiritosa, piena di fine umorismo e di sapiente ironia, animata da note patriottiche assai indovinate. Costumi magnifici, dovuti alla matita insuperabile di Caramba, interpretata a meraviglia dall’ago di fate, disseminate oggi in platea, mentre vi saltellavano foletti gentili che distribuivano fiori e dolci. Bestie feroci e domestiche, dal lupo infuriato al mordace topolino, s’aggirano sulle scene più svariate e uguali solo in bellezza paesaggi innon0i-iti di sole o
Per un caso, pietoso Sollecitiamo ancora offerte per la carro ’ ztella allo.sventurato conyositore tipografo paralizzato. Riportansi. L. 8o — Annetta Sessa Fumagalli II 20 27 29 Signorina Carla Viscardi N. N. Io — Anna Maria Sessa " 5— 11 Maggiore Vittorio Darra 5 Totale. L. 140,— Le offerte si ricevono ai seguenti ricapiti: L. F. Cogliati, Corso Romana, 17, — A. M. Cornelio, Via Monte Pietà, i o Via Castelfidardo,
PER LA PROVVIDENZA MATERNA Stefano ed Elisabetta Jacini, invece di un fiore sulla’ tomba del rimpianto cugino Ambrogio Bazzero.,. L. 20
# Faust/Parte prima/Duomo. Messa solenne, organo e canti

../Notte. Via dinanzi la porta di Ghita ../La notte di Valpurga IncludiIntestazione 13 luglio 2023 75% Da definire
Faust Johann Wolfgang von Goethe 1808 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fausto, tragedia di Volfango Goethe, Firenze, Le Monnier, 1857.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Faust/Parte_prima/Duomo._Messa_solenne,_organo_e_canti&oldid=- 20230713232538 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Faust/Parte_prima/Duomo._Messa_solenne,_organo_e_canti&oldid=- 20230713232538
DUOMO.
Messa solenne, organo e canti.
GHITA fra la moltitudine. Uno SPIRITO MALEFICO
dietro di lei.
Lo Spirito malefico. Dove sono andati, Ghita, quei giorni, quando piena d’innocenza venivi innanzi l’altare, e in quel tuo libriccino, che ora contamini, balbuzzivi le tue orazioni, col cuore parte a Dio e [p. 165 parte nei trastulli della fanciullezza? Ghita! dov’è la tua mente? e quale de’ tuoi misfatti ti sta ora nel cuore? Preghi tu per l’anima di tua madre, che tu hai con sì lunghi spasimi addormentata per sempre? E di chi è quel sangue sparso là sulla tua soglia? E qui nelle tue viscere che è ciò che vien crescendo, e si muove por ora? Ahi, fieri presentimenti che sarà di lui? che sarà di te?
Ghita. Oh, misera! misera! Potess’io sottrarmi dai pensieri, che mio mal grado mi vanno tumultuosamente per l’anima!
Dies iræ, dies illa Solvet sæclum in favilla.
(Suono d’organo.)
Lo Spirito malefico. Tu inorridisci! Le trombe squillano! I sepolcri rendono i morti! E il tuo cuore, suscitato dalla quiete delle ceneri ai tormenti dell’inferno, trema miseramente.
Ghita. Oh, foss’io fuori di qui! Quell’organo par come che mi tolga il respiro! quei canti squarciano profondamente il mio cuore!
Judex ergo cum sedebit Quidquid latet adparebit, Nil inultum remanebit.
Ghita. Ohimė, io affogo! I pilastri mi si serrano contro; la volta mi pesa sul capo! — Aria!
Lo Spirito malefico. Nasconditi! Il peccato e l’ignominia non rimangono nascosti. Aria, tu dici? Luce? Guai, guai a te!
Quid sum, miser, tum dicturus? Quem patronum rogaturus? Cum vix justus sit securus.
Lo Spirito malefico. I glorificati ritorcono da te le loro facce: i mondi di cuore inorridiscono di stenderli la mano. Ahi, le trista!
Coro. Quid sum, miser, tum dicturus?
Ghita. Signora, la vostra ampolletta da odore. (Sviene.)