OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Il Tesoro (Latini)/Libro II/Capitolo XI

../Capitolo X ../Capitolo XII IncludiIntestazione 10 gennaio 2023 75%
Il Tesoro Brunetto Latini XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Latini - Il Tesoro, 1, 1878.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Tesoro_(Latini)/Libro_II/Capitolo_XI&oldid=- 20240207200008 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Tesoro_(Latini)/Libro_II/Capitolo_XI&oldid=- 20240207200008
[p. 257
Capitolo XI.
Di santo Andrea apostolo.
Andrea vale tanto a dire in greco, quanto [p. 258 bello, o fortezza. Egli fue lo secondo in tra gli apostoli. Egli predicò in Scizia ed in Acaia, e là fu egli crocifisso, quando egli avea già fatti molti miracoli, come è di morti suscitare, e di altre infermitade sanare, che sarebbe lungo a contarlo. Egli morì il sezzajo dì di novembre. Il suo sepolcro si è a Patrasso.
* ↑ Il t ed il ms. Vis. De saint Andreu.
* ↑ Il t Comme Barnajous, colle varianti Biaus, Beaus, e Beaulx, adottate da Bono. Il m. Vis. Beato.
* ↑ Aggiunto in Scizia col ms. Vis. e col t En Scite.
* ↑ Come è di morti, fino a contarlo, manca al ms. Vis. ed al t.
* ↑ Corretto secondo in sezzajo col ms. Ambr. e col t le darrain. Il ms. Vis. lo diratano. Il ms. Ambr. legge per errore, lo pascajo.
* ↑ Il t ha di più à Patras où il morut. Tutto l’inciso manca al ms. Vis.
# Il Tesoro (Latini)/Libro II/Capitolo VIII

../Capitolo VII ../Capitolo IX IncludiIntestazione 7 gennaio 2023 75%
Il Tesoro Brunetto Latini XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Latini - Il Tesoro, 1, 1878.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Tesoro_(Latini)/Libro_II/Capitolo_VIII&oldid=- 20240207200007 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Tesoro_(Latini)/Libro_II/Capitolo_VIII&oldid=- 20240207200007
[p. 251
Capitolo VIII.
Di Iacopo Zebedeo apostolo.
Iacopo figliuolo di Zebedeo, fu frate di questo Giovanni, di cui detto di sopra. E fu anche de’ dodici apostoli. Egli scrisse le epistole alli dodici lignaggi, che sono nella diversità del mondo. Egli predicò il Vangelo nelle parti di Spagna, e nelle parti verso Occidente. Poi Erode crudelissimo lo fece uccidere con un coltello, otto giorni anzi calendi di agosto.
* ↑ Il t De saint Iaque Zebedei.
* ↑ Il t assai diversamente anche dal ms. Vis. Freres Iehan l’evangeliste, fu li quars en l’ordre des disciples. Icist sains Isques fu secretaires Nostre Seignor; car il fu à la transfiguration et à resusciter la fille à un Juif, et preescha l’evangile en Espaigne etc.
* ↑ Il t li tetrarches Il ms. Vis. dice Erode senz’altro. Che tetrarca allora volesse dire crudelissimo?
* ↑ Corretto col t e coi mss. sette, in otto.
# La villa medicea di Careggi

1888 Indice:Carocci La villa medicea di Careggi.djvu Firenze La villa medicea di Careggi Intestazione 28 ottobre 2019 100% Da definire
La villa medicea di Careggi Guido Carocci 1888 Firenze CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Carocci La villa medicea di Careggi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_villa_medicea_di_Careggi&oldid=- 20200402162802 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_villa_medicea_di_Careggi&oldid=- 20200402162802
GUIDO CAROCCI
LA
VILLA MEDICEA
DI
CAREGGI
MEMORIE E RICORDI

## Indice

* I
* II
* III
* IV
* V
* VI
* VII
* VIII
* IX
* X
* Note
# La villa chiusa

1910 Poesie Letteratura La villa chiusa Intestazione 26 giugno 2013 75% Poesie
La villa chiusa Carlo Chiaves 1910 Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_villa_chiusa&oldid=- 20200402162801 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_villa_chiusa&oldid=- 20200402162801
Chiusa è la villa, chiusa in mezzo al verde del giardino diserto, ove traligna ogni arbusto: tra fior spunta gramigna 4folta, e li avvince, soffoca, disperde.
Or, poi che viene con le sue dolcezze il Maggio, poi che la terra tutta è in fiore, è in festa, nel raggio che lo avvolge e lo ridesta, 8anche il giardino si fa più selvaggio.
Mescon le aiuole i fior, gli alberi i rami intralcian, con sì stretto allacciamento, ai balconi, pei muri s'attorciglia 12e corona di fior tutta la gronda.
Così la villa del mio sogno, chiusa fra tanta grazia, in un incanto è avvolta, e quei che sosta e scruta avido e ascolta, 16tutto di sè, del suo miser ricusa.
Io fantastico in un mio sogno intento: non dorme la fanciulla in fra le mura? non forse il cavalier senza paura 20verrà a destarla da l'incantamento?
# La villa antica

XX secolo Sonetti Letteratura La villa antica Intestazione 8 luglio 2011 75% Da definire
La villa antica Sergio Corazzini XX secolo Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_villa_antica&oldid=- 20200402162800 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_villa_antica&oldid=- 20200402162800
Dopo tanti anni, ieri. Il viale breve dietro il vecchio cancello si distende come un tempo; però sotto la neve non vi sono più fiori, e più non pende
alcun frutto dai rami; stanca e lieve ne la triste fontana l'acqua scende... Nel portico, due legiadrette Eve un Don Giovanni sotto braccio prende.
Sorridentesi sempre! O, se la pioggia vi renda gialle o brutte o, se di notte vi allieti il bacio buono delle stelle
di fra l'edera verde de la loggia, o statuette moribonde e rotte, o, della villa dolci sentinelle!
# Lettere al padre/1633/122

../121 ../123 IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% lettere
Lettere al padre Virginia Galilei XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/122&oldid=- 20110418203513 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/122&oldid=- 20110418203513
A Siena
San Matteo, 3 dicembre 1633
Amatissimo Signor Padre.
Ho ancor io conosciuta la dappocaggine del mio ambasciator Giovanni; ma il desiderio ch’avevo di mandar a vedere V. S., è stata causa che non ho guardato a nulla; tanto più che il favore di potermi servir di lui l’ho ricevuto dalle madri Squarcialupi, le quali adesso son tutte mie; e tanto basti. Tordo mandò ieri per li 4 scudi e gli ebbe.
La madre Achillea manda il mottetto. È ben vero che in contracambio desidererebbe qualche sinfonia o qualche ricercata per l’organo; il quale gli ricorda che negli alti non serve, perché gli manca non so che registro, sì che le sonate per farvi sopra vorrebbono più presto andar ne’ bassi.
Mi giova di sperare, e anco creder fermamente, che il signor Ambasciatore, quando partirà di Roma, sia per portar a V. S. la nuova della sua spedizione, e anco di condurla qua in sua compagnia. Io non credo di viver tanto ch’io giunga a quell’ora. Piaccia pure al Signore di farci questa grazia, s’è per il meglio.
Con che a V. S. mi raccomando con tutto l’affetto insieme con le solite.
sua figliuola Affezionatissima
S. M. Celeste.
# Lettere al padre/1633/123

../122 ../124 IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% lettere
Lettere al padre Virginia Galilei XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/123&oldid=- 20110418203514 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/123&oldid=- 20110418203514
A Siena
San Matteo, 9 dicembre 1633
Amatissimo Signor Padre.
Il signor Francesco Lupi, cognato della nostra Suor Maria Vincenzia, passando di costì per andarsene a Roma sua patria, si è offerto di portare a V. S. lettere o altro ch’io volessi mandare; onde io, accettando la cortesia, gli mando una scatola dentrovi 13 morselletti, che tanti e non più ne sono riusciti delli 6 cedrati che mi mandò il signor Rinuccini, perché furono piccoli e tutti da una banda magagnati: di bontà credo che saranno eccellenti, ma quanto alla vista potrebbono esser più belli, perché, mediante il tempo tanto umido, mi è bisognato asciugarli al fuoco. Mando anco una rosa di zucchero acciò che V. S. vegga se gli piacessero alcuni fiori di questa sorte per adornare il bacino che faremo in occasione di quelle nozze che V. S. sa, ma fiori più gentili e piccoli assai più di questa.
Ebbi da maestro Agostino la scatola con li 6 biricuocoli, e la ringrazio insieme con quelle che ne hanno partecipato, che sono le solite amiche.
Intendo che in Firenze è voce comune che V. S. sarà qua presto; ma fino a che io non l’intendo da lei medesima, non credo altro se non che gli amici suoi cari dichino quel tanto che l’affetto e il desiderio gli detta. Io intanto godo grandemente sentendo che V. S. abbia così buona ciera, quanto mi disse maestro Agostino che mi affermò non averla mai più veduta colla migliore. Tutto si può riconoscere, dopo l’aiuto di Dio benedetto, da quella dolcissima conversazione ch’ella continuamente gode di quell’illustrissimo Monsignor Arcivescovo, e dal non si strapazzare né disordinare com’ella fa qualche volta quando è in casa sua. Il Signor Iddio sia sempre ringraziato, il quale sia quello che la conservi in Sua grazia.
sua figliuola Affezionatissima
S. M. Celeste.
# Lettere al padre/1633/76

../ ../77 IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% lettere
Lettere al padre Virginia Galilei XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/76&oldid=- 20110418203517 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/76&oldid=- 20110418203517
A Roma
San Matteo, 5 febbraio 1632 [1633]
Molto Illustre e Amatissimo Signor Padre.
I signori Bocchineri m’hanno tramesse tutte le lettere che V. S. ha mandate, delle quali m’appago sapendo quanto gli sia di fatica lo scrivere. Io non gli ho scritto finora, perché stavo aspettando l’avviso del suo arrivo a Roma; e quando per l’ultima sua intendo che deve trattenersi tanti giorni in abitazione così cattiva e priva d’ogni comodità, ne ho preso grandissima afflizione. Nondimeno, sentendo ch’Ella, priva di consolazioni interne ed esterne, si conserva sana, mi consolo e rendo grazie a Dio benedetto, nel quale ho ferma speranza di ottener grazia che V. S. se ne torni qua da noi con quiete d’animo e sanità di corpo. Intanto la prego a star più allegramente che sia possibile, e si raccomandi a Dio che non abbandona chi in lui confida. Suor Arcangelo ed io stiamo bene, ma non già Suor Luisa che dal giorno che V. S. si partì in qua, è stata sempre in letto con dolori eccessivi conforme al suo solito; e a me convenendo star in continuo moto ed esercizio per applicargli rimedi e servirla, si porge occasione di sollevar l’animo di quel pensiero che forse troppo l’affliggerebbe per l’assenza di V. S. Il signor Rondinelli non è ancora venuto a goder la comodità che V. S. gli ha largita della casa, dicendo che le sue liti non gliel’hanno permesso. Ma il nostro padre confessore non lascia di darvi spesso volta: saluta V. S., e il simile fanno la madre Badessa e tutte le amiche; Suor Arcangela ed io infinitamente e senza intermissione preghiamo Nostro Signore che la guardi e conservi. L’inclusa che gli mando fu trovata da Giuseppe [garzoncello al servicio di Galileo] lunedì nel luogo dove hanno recapito ordinariamente le sue lettere.
figliuola Affezionatissima
S. M. Celeste.
# Lettere al padre/1633/78

../77 ../79 IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% lettere
Lettere al padre Virginia Galilei XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/78&oldid=- 20110418203519 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/78&oldid=- 20110418203519
A Roma
San Matteo, 5 marzo 1632 [1633]
Amatissimo Signor Padre.
Il signor Mario Guiducci ier mattina mi mandò fin qui, per un suo servitore, le lettere di V. S. Lessi con molto mio particolar contento quella ch’Ella scrive al medesimo signor Mario, e subito gliela rimandai. L’altra ho consegnata al Padre Confessore, il quale credo che senz’altro li risponderà. Mi consolo, e sempre di nuovo ringrazio Dio benedetto, sentendo che il suo negozio fino a qui passi con tanta quiete e silenzio, il quale in ultimo ne promette un felice e prospero successo, come ho sempre sperato con l’aiuto divino e per intercessione della Madonna Santissima.
Credo che a quest’ora V. S. averà ricevuto l’ultima mia lettera, e da poi in qua le novità occorse sono lo sborso delli 6 scudi fatto dal signor Francesco in nome di V. S. a Vincenzio Landucci, il quale venne in persona a pigliarli: il buon progresso in sanità che va facendo Suor Luisa, essendo stata parecchi giorni senza sentir travagli; la indisposizione di Suor Arcangela da dieci giorni in qua, che travaglia con dolore eccessivo nella spalla e braccio sinistro, sebbene, con l’aiuto di alarne pillole e serviziali, è alquanto mitigato. E anco Giuseppe travaglia con il suo stomaco ed enfiagione di milza, sì che è convenuto farli guastar Quaresima, e il signor Rondinelli ne tiene cura particolare.
Di più la nostra Maria Grazia organista, che avvisai a V. S. che stava grave, si morì, essendo d’età di 58 o 60 anni, e tutte n’abbiamo sentito gran travaglio.
La Piera sta bene, le viti dell’orto sono accomodate: di lattuga venduta si è preso fino qui un mezzo scudo. Altro particolare non ho da dirle, se non che io tutto il giorno fo l’uffizio di Marta, senza alcuna intermissione, e con questo me la passo assai bene di sanità; la quale parteciperei volenterissimo, anzi baratterei con l’indispozione di V. S., acciò Ella restassi libera di quei dolori che la molestano. Sto aspettando l’ordine circa il dar altri danari al Landucci questo mese presente, perché non vorrei far errore, né che incorressimo in spese come questa volta di Lire 6, 13 e 4 che importa la polizza che gli mandai. La lettera per la signora Ambasciatrice potrà sigillarla quando l’averà letta. E con questo di tutto cuore me li raccomando insieme con le solite.
sua figliuola Affezionatissima
S. M. Celeste.
# Lettere al padre/1633/81

../80 ../82 IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% lettere
Lettere al padre Virginia Galilei XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/81&oldid=- 20110418203524 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/81&oldid=- 20110418203524
A Roma
San Matteo, 9 aprile 1633
Molto Illustre e Amatissimo Signor Padre.
Sabbàto passato veddi la lettera che V. S. scrisse al signor Andrea Arrighetti, e particolarmente mi dette gran contento quel sentire ch’Ella non solo si vada conservando in sanità, ma più presto va guadagnando qualcosa con l’aiuto della quiete dell’animo che gode, mentre che spera placida e presta spedizione del suo negozio; del tutto sia sempre lodato Dio benedetto, dal quale principalmente derivano queste grazie.
Ebbi anco molto caro d’intendere che V. S. presentò la mia lettera all’eccellentissima signora Ambasciatrice, dal che fo conseguenza non essere stato sconvenevole, come temevo, il domandarle quella grazia, la quale con il suo favore spero d’ottenere, promettendomi la sua incomparabil cortesia ogni possibil diligenza per impetrarla. Desidero che V. S. supplisca per me con far seco i dovuti complimenti; e oltre a questo da V. S. desidero nuove grazie, non per me sola, ma per Suor Arcangelo, la quale, per grazia di Dio, oggi a tre settimane, che sarà l’ultimo del presente, deve lasciar l’offizio di Provveditora, nel quale fino a qui ha speso cento scudi e davantaggio; ed essendo in obbligo di lasciarne 25 in conserva alla nuova Provveditora, non avendo assegnamento di nessuno, io vorrei, con licenza di V. S., accomodarnela di quelli che tengo di suo, tanto che questa nave si conduca in porto, che veramente, senza l’aiuto di V. S., non arrivava nemmeno alla metà del viaggio. Ma non occorre ch’io mi affatichi in esagerar questo, quando sarà dichiarato il tutto con dire, che tutto il bene ch’aviamo, che ne aviamo tanto, o quello che possiamo sperare e desiderare, l’aviamo e speriamo da lei, dalla sua più che ordinaria amorevolezza e carità, con la quale, oltre all’aver compitamente sodisfatto all’obbligo d’allogarne, continuamente ne sovviene tanto benignamente in tutti i nostri bisogni: ma V. S. vede che la remunerazione gliene dà per noi Dio benedetto, al quale piaccia pure, con la sua conservazione e prosperità, di mantener lei e noi lungo tempo felici. Il dolore eccessivo che sento in un dente m’impedisce il poter più lungamente scrivere, sì che non li darò altra nuova, se non che Giuseppe va migliorando, e che noi tutte stiamo bene: insieme con la Piera e tutte la salutiamo affettuosamente.
figliuola Affezionatissima
S. M. Celeste.
# Lettere al padre/1633/121

../120 ../122 IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% lettere
Lettere al padre Virginia Galilei XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/121&oldid=- 20110418203512 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/121&oldid=- 20110418203512
A Siena
San Matteo, 26 novembre 1633
Amatissimo Signor Padre.
Giovedì passato scrissi a V. S. lungamente, e ora scrivo di nuovo solo per dirli che ieri venne dieci barili di vino da San Miniato al Todesco. Intendo dalla Piera che ci fu a venderlo imbottare il servitore del signor Aggiunti; ed anco che lo pagò, ma ella non sa dirmi quanto per appunto: se ne è piena una botte interamente, e credo che sia di 6 barili: l’altra di 5 e mezzo, perché non resti così scema, ho detto che si finisca di empiere con di quello che bevono di presente che è ragionevole, ma prima che ne cavino parecchi fiaschi avanti che sia mescolato per riempier l’altra di 6 barili. E anco noi ne piglieremo qualcuno, perché è vino leggieri, e mi par buono per l’estate per V. S.; a me piace anco di questo tempo: la botte che non è mescolata si contrassegnerà per lasciarla stare, e l’altra potrà servire per la servitù. Questo per ora mi occorre dirgli: finisco con le solite raccomandazioni, e prego Nostro Signore che la conservi.
figliuola Affezionatissima
S. Mar. Celeste.
# Lettere al padre/1633/124

../123 IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% lettere
Lettere al padre Virginia Galilei XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/124&oldid=- 20110418203515 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/124&oldid=- 20110418203515
A Siena
San Matteo, 10 dicembre 1633
Amatissimo Signor Padre.
Appunto quando mi comparve la nuova della spedizione di V. S. avevo preso in mano la penna per scrivere alla signora Ambasciatrice per raccomandarle questo negozio; li quale vedendo andar in lungo, temevo che non fossi spedito anco quest’anno, sì che l’allegrezza è stata tanto maggiore quanto più inaspettata: né siamo sole a rallegrarci, ma tutte queste monache, per loro grazia, danno segni di vera allegrezza, sì come molte hanno compatito ai miei travagli.
La stiamo aspettando con gran desiderio, e ci rallegriamo in vedere il tempo tanto tranquillo.
Il signor Geri partiva stamani con la Corte, e io a buon’ora l’ho fatto avvisato del quando V. S. torna qua; ché quanto alla spedizione egli la sapeva, e me ne aveva dato parte ier sera.
Gli ho anco detto la causa per la quale V. S. non gli ha scritto, e lamentatami perché egli non potrà ritrovarsi qua all’arrivo di V. S. per compimento delle nostre allegrezze, essendo veramente persona molto compita e di garbo.
Serbo la canovetta della verdea, che il S[igno]r Francesco non poté portare per aver la lettiga troppo carica. V. S. potrà mandarla nella lettiga che sarà di ritorno: i morselletti già gli avevo consegnati. Le botti per il vino bianco sono all’ordine.
Altro non posso dire per carestia di tempo, se non che a lei ci raccomandiamo affettuosamente.
sua figliuola Affezionatissima
S. M. Celeste.
Suor Maria Celeste muore il 2 aprile 1634.
# Lettere al padre/1633/80

../79 ../81 IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% lettere
Lettere al padre Virginia Galilei XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/80&oldid=- 20110418203522 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettere_al_padre/1633/80&oldid=- 20110418203522
A Roma
San Matteo, 19 marzo 1632 [1633]
Molto Illustre e Amatissimo Signor Padre.
Il signor Mario, con la solita sua gentilezza, mi mandò ier mattina le lettere di V. S. Ho ricapitate le due incluse a chi andavano; e la ringrazio dell’avvertimento che mi dà dell’errore da me commesso nella lettera della signora Ambasciatrice, della quale tengo una cortesissima lettera in risposta alla mia; e fra le altre cose mi dice che persuada V. S. a proceder con più libertà in cotesta casa, e con quella sicurtà che farebbe nella sua propria, e si dimostra molto ansiosa delle sue comodità e sodisfazioni. Io li riscrivo domandandole il favore che V. S. vedrà: se gli par ben fatto il presentarla l’avrò caro; se no, me ne apporto al suo parere. Ma veramente, o per mezzo della signora Ambasciatrice, o di V. S., avrei caro di ottener questa grazia, siccome da V. S. desidererei un regalo al suo ritorno, il quale pur spero che non deva andare molto in lungo. Mi persuado che costà sia copia di buona pittura, onde io desidererei che V. S. mi portassi un quadretto di grandezza quanto questa carta qui inclusa, di questi che si serrano a uso di libriccino con due figure, una delle quali vorrei che fosse un Ecce Homo e l’altra una Madonna; ma vorrei che fossino pietosi e devoti al possibile. Non importerà già che vi sia altro adornamento che una semplice cornice, desiderandolo io per tenerlo sempre appresso di me.
Credo senz’alito che il signor Rondinelli scriva a V. S., onde sarà bene ch’Ella nella risposta gli dimostri gratitudine per l’amorevolezze che ci ha usate di quando in quando in questa quaresima, e particolarmente perché ieri fu qui a desinare e volse ch’ancor noi due v’intervenissimo, acciò si passassi quel giorno allegramente, principalmente per amor di Suor Arcangela, la quale per grazia di Dio va migliorando del suo braccio. È ben vero che, per esser da parecchi giorni in qua sopraggiunto un catarro nelle reni a Suor Oretta, e non potendosi esercitare, tocca a me in gran parte il pensiero dell’offizio di Provveditora, e per questa e per altre mie faccende, essendomi ridotta a scriver a mezzanotte e assalendomi il sonno, temo di non scriver qualche sproposito. Godo in estremo di sentire che V. S. si conservi in buona sanità, e prego Dio benedetto che la conservi. La saluto per parte di tutte le amiche ed anco in nome del sig. Ronconi, il quale spesso con grande istanza mi domanda di V. S.
figliuola Affezionatissima
S. M. Celeste.