OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Del disordine e de' rimedii delle monete nello stato di Milano/Parte prima/Teorema primo

../Principii universali sulle Monete ../Teorema secondo IncludiIntestazione 4 febbraio 2022 75% Da definire
Del disordine e de' rimedii delle monete nello stato di Milano Cesare Beccaria 1762 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Beccaria - Opere, Milano, 1821 II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_disordine_e_de%27_rimedii_delle_monete_nello_stato_di_Milano/Parte_prima/Teorema_primo&oldid=- 20220205162658 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_disordine_e_de%27_rimedii_delle_monete_nello_stato_di_Milano/Parte_prima/Teorema_primo&oldid=- 20220205162658
[p. 400
TEOREMA PRIMO
Lo stesso discorso facciasi in ogni altra moneta sì di oro che di argento, e vedrassi apertamente che la trascuranza di eguagliare la quantità del metallo al numero delle lire, è quel [p. 401 magico anello che fa’ subitamente sparire ora l’oro ed ora l’argento .
# Del dolor tant'è 'l soverchio fero

Guido Zaccagnini/Amos Parducci XIII secolo Indice:Rimatori siculo-toscani del Dugento.djvu Duecento Del dolor tant’è ’l soverchio fero Intestazione 16 luglio 2020 75% Da definire
Del dolor tant’è ’l soverchio fero Si. Gui. da Pistoia XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rimatori siculo-toscani del Dugento.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_dolor_tant%27%C3%A8_%27l_soverchio_fero&oldid=- 20200804231641 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_dolor_tant%27%C3%A8_%27l_soverchio_fero&oldid=- 20200804231641
II
Prega Dio che lo liberi dal dolore che l’affanna.
Del dolor tant’è ’l soverchio fero, che l’alma e ’l corpo e ’l core mio sostene, che, lasso! qual fusseme piú crudero, se ’l vedesse, cordoglio avria di mene. Ahi Deo! perché fuste me piagentero, donando voi me gioí’ con ogni bene? Che però il dolor m’è troppo altero: chi piú gioi’ ha, poi doglia li è piú pene. Vorria ch’al vostro piacere piacesse pietade, per merzé; sì che la doglia mia crudel oramai tranquilla avesse. Ed è ragion; ché ’l core ho in bona voglia, corno di prima era, nelle duresse: Padre pietoso, di pena lo spoglia.
# Del drapello d'Ignazio al bel governo

XVII secolo Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu Letteratura XXIV. Il cardinal Bellarmino Intestazione 30 giugno 2023 100% Da definire
XXIV. Il cardinal Bellarmino Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_drapello_d%27Ignazio_al_bel_governo&oldid=- 20230630082729 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_drapello_d%27Ignazio_al_bel_governo&oldid=- 20230630082729
xxiv
il cardinal bellarmino
Del drapello d’Ignazio al bel governo
de la gran navicella
scelto quaggiú da l’Argonauta eterno,
contro il furor del gelido aquilone
che dal settentrione
movea crudele ed orrida procella,
e contro i fieri inganni
degli assalti britanni,
trattai di santitá remi possenti,
scoccai di veritá fulmini ardenti.
# Del disordine e de' rimedii delle monete nello stato di Milano/Parte seconda

../Parte prima/Corollari ../Parte seconda/Applicazione IncludiIntestazione 4 febbraio 2022 25% Da definire
Del disordine e de' rimedii delle monete nello stato di Milano Cesare Beccaria 1762 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Beccaria - Opere, Milano, 1821 II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_disordine_e_de%27_rimedii_delle_monete_nello_stato_di_Milano/Parte_seconda&oldid=- 20220205171711 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_disordine_e_de%27_rimedii_delle_monete_nello_stato_di_Milano/Parte_seconda&oldid=- 20220205171711
[p. 411
PARTE SECONDA
# Del disordine e de' rimedii delle monete nello stato di Milano/Proemio

../ ../Parte prima IncludiIntestazione 4 febbraio 2022 75% Da definire
Del disordine e de' rimedii delle monete nello stato di Milano Cesare Beccaria 1762 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Beccaria - Opere, Milano, 1821 II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_disordine_e_de%27_rimedii_delle_monete_nello_stato_di_Milano/Proemio&oldid=- 20220204192028 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_disordine_e_de%27_rimedii_delle_monete_nello_stato_di_Milano/Proemio&oldid=- 20220204192028
[p. 393
PROEMIO
Il disordine del sistema monetario è sì interessante per le pubbliche e private ragioni, che non è maraviglia che sia uno de’ più triviali soggetti di discorso nelle nazioni che hanno la mala sorte di provarlo. Nella maggior parte degli uomini manca il vigore per rimontare ai principii grandi e universali, e discomporre con analisi le mal combinate idee, unico mezzo per discoprire le vere relazioni delle cose; altri si fanno giuoco della umana debolezza, e colla facile superiorità di alcuni termini non volgari costituiscono nella società un commercio di errori fondato sulla docilità de’ molti e sull’impostura di alcuni; quindi ne viene che declamazioni, tesi e aforismi si ripetono in materia di monete non migliori per lo più del silenzio.
La verità non va mai disgiunta dall’interesse della nazione, e in conseguenza da quello del sovrano; perciò ho cercato di renderla sensibile col metodo, colla precisione e collo squarciare quel velo che la ricopre al pubblico, m’intendo i termini dell’arte atti solo a restringere le cognizioni fra un piccolo cerchio di persone. A tre teoremi ho ridotti i principii sparsi in più volumi, ho calcolata la natura dell’attuale nostro [p. 394 sbilancio, ho proposto quanto credo utile per rimediare al disordine, e così far passare le nozioni di questa parte dell’economia politica dal silenzio de’ gabinetti de’ filosofi alle mani del popolo.
Mio scopo è d’esser utile alla patria, alla quale anche gli errori degli scrittori servono a marcare lo scoglio a cui hanno urtato, e a risvegliare dall’indolente riposo gl’ingegni capaci di meditare, non nobis solum nati sumus, ortusque nostri partem patria vindicat .
# Giugne fregio a la bocca e fiamme ai cori

Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Sonetti Letteratura III. Il neo sul labbro Intestazione 2 agosto 2022 100% Da definire
III. Il neo sul labbro Antonio Bruni (poeta) Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Giugne_fregio_a_la_bocca_e_fiamme_ai_cori&oldid=- 20220803083852 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Giugne_fregio_a_la_bocca_e_fiamme_ai_cori&oldid=- 20220803083852
III
IL NEO SUL LABBRO
Giugne fregio a la bocca e fiamme ai cori, donna, il tuo vago neo, per cui pomposo va ’l tuo molle rubin che i primi onori toglie al rubin piú ricco e prezioso. Con sí bel neo, cred’io, voller gli Amori, come in Menfi solea fabro ingegnoso, segnar nel tuo bel volto i propri ardori, qual con strano carattere amoroso. O, presa Amor la bella Psiche a sdegno, te bacia e ’l bacio suo, ch’altrui si vieta, lascia l’orma in quel neo, del core in pegno. Quinci quest’alma andrá festante e lieta, s’ei, qual nel labro tuo d’Amore è segno, de’ miei labri cosí sia segno e mèta.
# Giugne Allegrezza con letizia e festa

Aldo Francesco Massera XIII secolo/XIV secolo Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu sonetti Giugne Allegrezza con letizia e festa Intestazione 23 luglio 2020 25% Da definire
Giugne Allegrezza con letizia e festa Folgore da San Gimignano XIII secolo/XIV secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Giugne_Allegrezza_con_letizia_e_festa&oldid=- 20200805142845 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Giugne_Allegrezza_con_letizia_e_festa&oldid=- 20200805142845
XXVII
Allegrezza.
Giugne Allegrezza con letizia e festa, tutta fiorita che pare un rosaio; di lin, di seta, di drappo e di vaio 4allor li porta bellissima vesta, vetta, cappuccio con ghirlanda ’n testa; e si adorno l’ha, che pare un maio: con tanta gente, che trema’l solaio; 8allor si face l’opra manifesta. E ritto I ’ha in calze ed in pianelle, borsa, cintura inorata d’argento, 11che stanno sotto la leggiadra pelle; cantar sonando ciascuno stormento, mostrando lui a donne ed a donzelle 14e quanti sono a questo assembramento.
# Er ceroto de Papa Grigorio

1836 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura Er ceroto de Papa Grigorio Intestazione 5 febbraio 2024 75% Da definire
Er ceroto de Papa Grigorio Giuseppe Gioachino Belli 1836 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_ceroto_de_Papa_Grigorio&oldid=- 20240205174002 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_ceroto_de_Papa_Grigorio&oldid=- 20240205174002
[p. 21
ER CEROTO DE PAPA GRIGORIO.
O pp’er troppo tabbacco, oppuro a ccaso, O ppe’ cquarche mmotivo ppiù ppeggiore, Fatt’è ch’è un anno ch’a Nnostro Siggnore Je s’è appollato un canchero in ner naso.
Lui sce teneva un cerotin de raso; Ma mmo Ssu’ Maestà l’Imperatore J’ha spidito da Vienna un professore, Che nun ne pare troppo apperzuaso.
Sto scirusico novo, ch’è un todesco, J’ha ddetto: “Padre Santo, pe’ sti mali Ce vò aria, riposo e vvino fresco.„
Sentite ch’ebbe er Papa ste parole, Rispose: “Bbravo, de tanti animali Lei solo sci toccò ddove sci dole.„
15 ottobre 1836.
* ↑ [Gli si è appollaiato.]
* ↑ [E ho già avvertito altrove, che Gregorio XVI aveva un naso molto grosso e adunco.]
* ↑ Questa voce corse per la città; ma in realtà il chirurgo che nascose per qualche tempo il male del naso pontificio fu un prussiano, famoso curatore di nasi, il quale trovavasi a Roma per suo diporto. Ebbe dal Papa, a cose fatte, una tabacchiera d’oro brillantata e piena di gregorine. [Monete d’oro coniate la prima volta sotto lo stesso Gregorio XVI, le più comuni delle quali valevano due scudi e mezzo. Ma ce n’era anche da cinque e da dieci.]
* ↑ Satira maligna e bugiarda di qualche irriverente dell’arte medica. Il professore non poteva fare la terza ordinazione come contraria alla salute, nè tutte tre insieme molto meno, stantechè Sua Santità aveva di già familiari quegli spedienti. [Al solito, il Belli scherza sulla fama, ben meritata del resto, che Gregorio XVI godeva di gran bevitore.]
* ↑ [Cioè: “nel debole.„ E comicissimo è lo sci (ci) usato invece del romanesco ce, per affettare il linguaggio civile del Papa. — Su questo argomento della malattia del naso papale, si veda anche il sonetto: A pproposito, 20 genn. 37.]
# Er chiacchierone

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu corone di sonetti letteratura Er chiacchierone Intestazione 7 settembre 2024 100% Da definire
Er chiacchierone Giuseppe Gioachino Belli 1835 corone di sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_chiacchierone&oldid=- 20240907150558 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_chiacchierone&oldid=- 20240907150558
[p. 226
ER CHIACCHIERONE.
1.
Eh ffinìsscelo un po’ sto tatanai, Corpo de li mortacci de Bbertollo! Sempre, perdio, co’ cquer beccaccio a mmollo! Che mmulinello! nun t’azzitti mai!
Ôh mmanco male via: rotta de collo, Ché sta futtuta grazzia sce la fai. Bblu bblu bblù, bblu bblu bblù,... che ddiavol’hai? Pari una pila ch’abbi arzato er bollo.
Accidenti, che cciarla, bberzitello! Oh a tté nun ze pò ddì che la mammana S’è scordata de róppete er filèllo.
Cristo! quanno cominci so’ ffaccenne Che cce svergoggneressi una campana; E tte la vòi vedé ssino all’ammenne.
8 giugno 1835.

#### Note

* ↑ Finiscilo.
* ↑ Cicalamento.
* ↑ Di Bertoldo.
* ↑ [Nel senso stesso in cui i Toscani dicono: "mettere il becco in molle.„]
* ↑ Pignatta, [pentola].
* ↑ [Il bollore.]
* ↑ Bel zitello: [bel figliuolo].
* ↑ Non si può [dire].
* ↑ [Levatrice.]
* ↑ [Filetto, scilinguagnolo.]
* ↑ Sono faccende.
* ↑ Ci svergogneresti.
* ↑ Te la vuoi vedere fino all’amen: vuoi dir l’ultima.
2.
Sia mmaledetto li mortacci tui! E a tté, cquanno che pparli, chi tte tocca? Strilli, cristo de ddio, com’una bbiòcca, E vvòi dà llègge a li discorzi artrui?
Oh gguarda llì cche pprotenzione ssciocca, Che nun z’abbi da dì li fatti sui! Sarìa mo bbella, pe’ ddà ggusto a llui, Ch’uno s’avessi da cuscì la bbocca.
Pare co’ cquela vosce de cornacchia La ttromma der giudizzio univerzale, E all’antri je vò mmette la mordacchia!
O cciarle bbelle, o bbrutte, o nnove, o vvecchie, Quanno er zentì ddiscorre ve fa mmale, Schiaffàteve un toppaccio ne l’orecchie.
29 settembre 1835.

#### Note

* ↑ [Chioccia.]
* ↑ [V. la nota 8 del sonetto: Er terramoto ecc. (4), 19 genn. 32, e la nota 13 del sonetto: Le bbone intenzione, 10 nov. 34.]
* ↑ Ficcatevi.
# Er civico

XIX secolo Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura Er civico Intestazione 8 gennaio 2024 100% Da definire
Er civico Giuseppe Gioachino Belli XIX secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_civico&oldid=- 20240108190755 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_civico&oldid=- 20240108190755
ER CIVICO.
Moàh Menicuccio, quanno vedi coso... Nino er pittore a la Madon de Monti, Dijje che caso mai passa li ponti... E damme retta; quanto sei feccioso!
Dijje... ahà! Menicuccio, mé la sconti: Ma perchè me ce fai lo stommicoso? M’avanzi quarche c.... sbrodoloso? Bravo! arïòca: come sémo tonti!
Cosa te vò’ giucà, pe’ ddio de legno, Che si te trovo indóve so’ de guardia, Te do l’arma in der culo e té lo sfregno?
Dijje pe’ vvìede che sto ppropio a Ardia, Che vorìa venne un quadro de disegno Che c’è la morte de Maria Stuardia.
[1829?]
* ↑ [Il civico: chi fa parte della civica. — Questo sonetto aveva la data così: “.... 1829.„ Ma poi fu cancellata, di mano, pare, dell’autore. A ogni modo, io lo metto qui, perchè è certo de’ primi ch’egli scrivesse. — “Un avanzo di antica guardia civica„ c’era già in Roma prima che fosse ricostituita a difesa del trono e dell’altare nel 1831. Cfr. Coppi, Annali d’Italia; tom. VIII, pag. 116.]
* ↑ Domenico Biagini.
* ↑ Giovanni Silvagni. [Così il Silvagni, come il Biagini (e per quest’ultimo l’ho già avvertito), erano amicissimi del Belli; e nel 1828 si riunivano con altri in casa sua tutti i giovedì a sera, per leggere insieme la Divina Commedia.]
* ↑ [Cioè: “caso mai viene in Trastevere.„]
* ↑ [M'avanzi forse qualche cosa? L’hai forse con me?]
* ↑ [Rinnoca.]
* ↑ [Te lo rovino.]
* ↑ [Così l’autografo; e si capisce che vuol dire: pe’ vvie de, cioè: “a cagione, perchè.„ Ma questa forma non s'incontra in nessun altro sonetto; mentre s'incontra spesso, nello stesso senso, la forma pe’ vvia.]
* ↑ [Stare, o essere ad Ardea: ardere, non avere un quattrino. Bruciare, dicono a Firenze.]
* ↑ Detto per celia. Io posseggo realmente una bella e piccolissima incisione d’un bel quadro a olio rappresentante la decapitazione di Maria Stuarda, dipinto a Milano dal mio amico Hayez.
# Er civico ar quartiere

1831 Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura Er civico ar quartiere Intestazione 22 aprile 2024 100% Da definire
Er civico ar quartiere Giuseppe Gioachino Belli 1831 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_civico_ar_quartiere&oldid=- 20240422172239 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_civico_ar_quartiere&oldid=- 20240422172239
[p. 239
ER CIVICO AR QUARTIERE.
Buggiaralle, peddio, chi ll’ha inventate St’armacciacce da foco bbuggiarone! Ché ggià de scèrto dovett’èsse un frate, Co’ un po’ de patto-tascito a Pprutone.
Sor zargente, nun famo bbuggiarate: Cuanno che mme mettete de piantone, O ccapateme l’arme scaricate, O ar piuppiù ssenza porvere ar focone.
Cortello santo! Armanco nun è cquello Vipera da vortasse ar ciarlatano! Pe’ mmé, evviva la faccia der cortello!...
Lo scanzate quer buggero, eh, sor Pavolo? Nun ze pò mmai sapé co’ st’arme in mano! E ppò a le vorte caricalle er diavolo.
30 novembre 1831.
* ↑ [Per il fine politico di questo sonetto, si veda la nota 6 dell’altro: Muzzio Sscevola ecc., 10 ott. 31.]
* ↑ [Un frate, insomma, che promise di dar la propria anima al diavolo, se gli concedeva di fare tale invenzione. E il patto è detto tacito, perchè l’annuenza del diavolo non fu espressa, ma sottintesa.]
* ↑ Facciamo.
* ↑ [Sceglietemi.]
* ↑ Voltarsi.
* ↑ Proverbio. [No. A Roma s’usa sempre come modo proverbiale. Nell’Umbria, invece, s’usa anche come vero proverbio, così: Qualche volta, o certe volte, la vipera se rivolta al ciarlatano.]
* ↑ [Così si dice, quasi proverbialmente, per le molte e imprevedute disgrazie che tutti i momenti succedono con codeste armi.]
# Er cel de bbronzo

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er cel de bbronzo Intestazione 19 marzo 2024 75% Da definire
Er cel de bbronzo Giuseppe Gioachino Belli 1835 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_cel_de_bbronzo&oldid=- 20240319151352 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_cel_de_bbronzo&oldid=- 20240319151352
[p. 88
ER CEL DE BBRONZO.
È inutile ch’er tempo sciariprovi. Scopri appena du’ nuvole lontane, E arïecco dà ssù le tramontane, E da capo è impussibbile che ppiovi:
Disce a vvedé le campaggne romane È un pianto, è un lutto, so’ ffraggelli novi. Li cavalli, le pecore, li bbovi Manco troveno l’acqua a le funtane.
Nun c’è ggnisun procojjo o mmassaria, Che ppe’ la sete e la penuria d’erba Vadi assente da quarche appidemìa.
Moreno inzin le bbufole e li bbufoli! St’anno, si la Madon de la Minerba Nun ce penza, se maggna un par de sciufoli.
17 gennaio 1835.
* ↑ Ci riprovi. [A piovere, si sottintende.]
* ↑ Ed ecco di nuovo dar sù.
* ↑ Piova.
* ↑ [Dice, dicono, che a vedere ecc.]
* ↑ Esente.
* ↑ Se.
* ↑ La Madonna. Questa apocope non è nostra licenza, chè mai ce ne prendiamo, ma un vero modo di pronunzia dei nostri modelli.
* ↑ Cioè: “sopra Minerva.„ Chiesa de’ domenicani, elevata sopra al terreno occupato negli antichi tempi dal lucus Minervae, presso la palude caprea.
* ↑ Si.
* ↑ [Un par de zufoli: nulla.]
# Er ciscerone a spasso

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Er ciscerone a spasso Intestazione 22 settembre 2024 75% Da definire
Er ciscerone a spasso Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_ciscerone_a_spasso&oldid=- 20240922160133 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_ciscerone_a_spasso&oldid=- 20240922160133
[p. 119
ER CISCERONE A SPASSO.
Se commatte, monzù, co’ la miseria. Cosa sce s’ha dda fà? ttrist’a cchi ttocca. Da sì cche vve portà a la Ninf’Argèria, Nun ciò ppane da metteme a la bbocca.
Abbito drent’a un bùscio de bbicocca, Da fa rride, sibbè cch’è ccosa seria. Llì cce piove, sce grandina e cce fiocca, Come disce, lustrissimo, in Zibberia.
La cuccia mia nu’ la vorebbe un frate, Ché ddormo, monzù mmio, s’un matarazzo Tarquàle a ’na saccoccia de patate.
So’ annato scento vorte su a Ppalazzo A cchiede ajjuto ar Papa: e indovinate Cosa m’ha ddato er Zanto-padre: un c.....
All’Osteria del Fosso, 13 novembre 1832.
* ↑ [Senza impiego.]
* ↑ [Si] combatte.
* ↑ Da quando.
* ↑ [Ninfa Egeria. Cioè al Ninfeo, detto erroneamente di Egeria.]
* ↑ Non ci ho: non ho.
* ↑ [Bùscio: buco.] Semplicemente “casolare.„ [Come se dicesse: dentro a una tal bicocca, da ecc.]
* ↑ [Come si dice che accada...]
* ↑ Tal quale.
* ↑ Cento (con la c strisciata, come in altri luoghi di questo medesimo sonetto).
# Er civico de corata

1837 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura Er civico de corata Intestazione 15 maggio 2024 75% Da definire
Er civico de corata Giuseppe Gioachino Belli 1837 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_civico_de_corata&oldid=- 20240515162607 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_civico_de_corata&oldid=- 20240515162607
[p. 97
ER CIVICO DE CORATA.
Stamo immezz’ a ’na macchia, Caterina, E nno in d’una scittà ddrent’a le mura. T’abbasti a ddì cch’a Ssan Bonaventura Me sciassartònno a mmé jjer’a mmatina.
Pavura io?! de che! Ppe’ cristallina! Un omo solo m’ha da fà ppavura? M’aveva da pijjà senza muntura Lui, e ppoi ne volevo una duzzina.
Quanno me venne pe’ investì, mme venne, Io pe’ la rabbia me sce fesce rosso; Ma ccosa vòi! nun me potei difenne.
E archibbuscio, e ssciabbola, e bbainetta!... Co’ sta bbattajjerìa d’impicci addosso, Com’avevo da fà, ssi’ bbenedetta?
25 aprile 1837.
* ↑ Coraggioso.
* ↑ Stiamo.
* ↑ [Cioè: “presso la Chiesa di ecc.„]
* ↑ Mi ci assaltarono.
* ↑ [Più naturale la variante popolare: pe’ assartà.]
* ↑ Mi ci feci.
* ↑ Vuoi.
* ↑ Difendere.
* ↑ Con questa batteria, quantità.
* ↑ Che tu sia, ecc.
* ↑ [Che guardia civica fosse quella che il Belli metteva così spesso e così spietatamente in ridicolo, può vedersi da questo passo del manifesto indirizzato da Papa Gregorio a’ suoi dilettisimi sudditi, il 5 aprile 1831, appena gli Austriaci ebbero soffocati i primi moti liberali delle Romagne: “Ma se colla sincerità di riconoscenza la più viva ravvisiamo nell’Imperiale Reale Esercito Austriaco quelle elette schiere di Prodi, alle quali volle Dio riservato il trionfo sopra la perversità de’ rivoltosi, e con esso l’onore di rendere i suoi Stati alla Santa Sede, coronando con sì felice successo gl’impulsi incessanti di quella Religione purissima, che forma il più bell’elogio dell’Augusto e Potente loro Signore Francesco I, al quale indelebile gratitudine ci legherà perpetuamente; gloria sia pure e lode a quegli onorati cittadini, che riunitisi premurosi in Milizia Civica vegliarono indefessi sotto le armi, e fra i travagli di servizio il più stretto, alla salvezza della nostra persona, ed alla quiete di questa città.„ Siccome però anche la guardia civica liberale del 1848 era vestita e armata molto pesantemente, questo sonetto diventò popolarissimo contro di essa, e dura ancora ne’ più l’erronea opinione che contro di essa fosse anche scritto.]
# Facezie (Poggio Bracciolini)/108

../107 ../109 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/108&oldid=- 20160915154229 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/108&oldid=- 20160915154229
CVIII
Di un medico furbo quando visitava i malatiFonte/commento: ed. 1884: malati; ed. 1885: medici;lat: De medico in visitatione infirmorum versuto.
Un medico ignorante, ma furbo, quando in compagnia di un discepolo visitava i malati, toccando il polso, come fanno, se sentiva che vi fosse qualche cosa di più grave del solito, ne incolpava il malato, dicendo che egli aveva mangiato o un fico, o un pomo, o qualunque altra cosa che gli fosse stata proibita. E poi che i malati spesso lo confessavano, così egli pareva un uomo divino che anche gli errori dei malati sapeva conoscere. Di questo il discepolo fece spesse volte le meraviglie e chiese al medico in qual modo dal polso, col tatto, o [p. 76 con qual altra più elevata scienza conoscesse quelle cose; e il medico, per ricompensarlo della stima che egli aveva per lui, gli svelò il segreto: “Quando, disse egli, entro nella stanza di un malato, guardomi dintorno diligentemente se sul suolo non vi siano gli avanzi di un frutto o di altra cosa; come se corteccia di fico o di castagna, o guscio di noce, o scorza di mela, o qualunque altra cosa, e penso che il malato ne abbia mangiato, e così ne’ mali che si aggravano incolpo l’incontinenza del malato, ed io non ho più colpa se le cose vanno male.” Dopo qualche tempo il discepolo prese egli stesso a esercitare la medicina, e spesso faceva gli stessi rimproveri ai malati, dicendo che avevano mancato alle prescrizioni, o che avean mangiato qualche cosa, secondo che potea egli farne congettura dagli avanzi. E venne una volta da un povero villano, al quale promise pronta guarigione se avesse seguito il suo consiglio; e datagli una certa pozione, disse ch’ei sarebbe tornato il dì dopo. E quando tornò, l’ammalato aveva la malattia che si era fatta più grave; quest’uomo stolto e ignorante, non conoscendone la cagione, prese a guardare qua e là, nè vide avanzo alcuno, quando, non sapendo che cosa dire, vide sotto il letto il basto dell’asino. Allora prese a gridare e a dire che capiva finalmente perchè il malato stesse peggio; che egli aveva commesso grave disordine e che si meravigliava che non fosse morto, ed asseriva che il malato aveva mangiato un asino, credendo che la sella fosse dell’asino cotto l’avanzo, come le ossa sono della carne. L’uomo ridicolo, sorpreso nella sua stoltezza, fece ridere molta gente.