OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Traduzioni e riduzioni/Dall'Iliade/Achille buono

../Ancora il lamento di Andromaca IncludiIntestazione 30 ottobre 2023 100% Da definire
Traduzioni e riduzioni Giovanni Pascoli 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade/Achille_buono&oldid=- 20231030120920 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade/Achille_buono&oldid=- 20231030120920
achille buono
Disse così: il vegliardo, temendo, ubbidiva al suo detto; ed il Pelide saltò fuor di casa, sembrando un leone, nè era solo, chè due suoi scudieri venivano insieme, Automedonte l’eroe con Alcimo, ch’egli su tutti gli altri compagni onorava, poi ch’eragli Patroclo morto. Essi di sotto del giogo i cavalli disciolsero e i muli, e ne condusser l’araldo ch’al vecchio bandiva; e in un seggio
lo collocarono; e poi dal pulito volubile cocchio presero i doni infiniti per rendere d’Ettore il capo. Ma due lenzuoli lasciarono e un manto dal morbido filo, che, ricopertone il morto, lo desse a portare da’ suoi. Fuori le schiave chiamò per lavarlo e per ungerlo tutto alto in disparte; non fosse veduto da Priamo il suo figlio: e nel suo cuore dolente la collera non raffrenasse, visto suo figlio, e lo sdegno non si commovesse ad Achille, e l’uccidesse e di Giove così vïolasse i divieti. Come lavato poi l’ebbero ed unto d’ulivo le ancelle, posto ch’ell’ ebbero il drappo sottile sul corpo e la veste, lo sollevò e lo pose da sè sur il feretro Achille, ed i compagni con lui l’inalzarono al carro pulito. Ruppe in un grido via via e chiamò il suo Patroclo a nome: "Non scorrucciarti con me ora, o Patroclo, se ti si dice, ben che nel Buio tu sia, che io Ettore divo lo resi morto al suo padre; poichè non indegno riscatto mi diede: e ti darò la tua parte di questo, che a te si conviene„. Disse, ed entrò nella tenda di nuovo il divino Pelide.
# Traduzioni e riduzioni/Dall'Iliade/Ancora il lamento di Andromaca

../ IncludiIntestazione 30 ottobre 2023 100% Da definire
Traduzioni e riduzioni Giovanni Pascoli 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade/Ancora_il_lamento_di_Andromaca&oldid=- 20231030120930 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade/Ancora_il_lamento_di_Andromaca&oldid=- 20231030120930
ancora il lamento di andromaca
“Uomo, di vita partisti ben giovane, e vedova in casa lasci qui me; e c’è un figlio che ancora è così piccolino, cui, sventurati! facemmo io e tu; nè mi penso che giunga a giovinezza, chè prima la nostra città dalla vetta ruinerà: tu sei morto che n’eri alla guardia, che salva quella facevi, e le mogli assennate ed i piccoli figli; che d’or in poi se n’andranno, per forza, su rapide navi, e ben con esse ancor io, e pur tu, creatura, o verrai meco, ove ad opere indegne di te sarai forse allogato, per un padrone, non tenero no, faticando, od alcuno te degli Achei prenderà, scaglierà d’una torre — qual morte! —
pieno di rabbia, perchè gli abbia ucciso il fratello od il padre, Ettore, od anche il figliuolo: chè molti, ben molti gli Achei furono che per sua mano si presero a morsi la terra; ch’egli non era di miele, tuo padre, nell’orrida mischia! sì che per questa città di lui fanno lamento le genti; ed indicibile ai tuoi genitori corrotto e dolore, Ettore, hai dato; ed a me più di tutti rimane l’affanno. Poi che morendo, dal letto tu non mi porgesti le mani, nè mi dicesti una savia parola, la quale per sempre ricorderei nelle notti e nei giorni, versando il mio pianto!„ Questo piangendo dicea: rispondevano al pianto le donne.
# Traduzioni e riduzioni/Dall'Iliade/Achille acconsente

../I Mirmidoni IncludiIntestazione 27 ottobre 2023 100% Da definire
Traduzioni e riduzioni Giovanni Pascoli 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade/Achille_acconsente&oldid=- 20231027114740 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade/Achille_acconsente&oldid=- 20231027114740
achille acconsente
Questo diceva pregando, il bambino oh! bambino! ch’egli era, per implorare a sè stesso la morte cattiva e il suo fine. E gli rispose con grande corruccio il piè-rapido Achille: “Ahimè, Patroclo nato dal cielo, la cosa ch’hai detta! Non di parole divine m’affanno, che alcuna io ne sappia; non alcun’altra da Giove ne intese e mi disse mia madre; ma ben è fiero dolore che prende nel sangue e nel cuore, questo, che un uomo, un suo pari, lo voglia privare del suo, ed il suo premio rapirgli, perchè di potere l’avanza: questo è mio fiero dolore, chè grande fu dentro il corruccio. Sì: la fanciulla che in dono mi scelser gli Achei dalla preda, che la mia lancia mi diè poi che presi città ben murata, lei dalle mani mi tolse il potente Agamennone Atride, come ad un privo d’onore che casa non abbia di suo. Ma ciò ch’è stato, sia stato: lasciamo: ch’io già non volevo senza mai fine tenere la collera dentro, ma dissi che non avrei, no, deposta la collera prima; sì, quando giunga alle navi di me l’ululato guerriero e la guerra. Ora tu dunque le mie splendide armi ai due omeri vèstiti ed ai Mirmidoni amanti di guerra sii guida alla mischia: chè di Troiani s’addensa una nuvola nera di acciaio, forte alle navi, ed i nostri già sopra i frangenti del mare hanno piegato e ben poco di terra conservano ancora. Ma pur così dalle navi tu allontanando la morte gèttati, o Patroclo, a forza su lor, che l’ardore del fuoco non sulle navi ci gettino e tolgano il caro ritorno. Ora da’ retta alla mira, che in cuor ti porrò, de’ miei detti: spingili via dalle navi, e ritorna, e se ancora ti doni gloria da cogliere il molto tonante marito dell’Aria, non, senza me, tu da solo sii tanto bramoso di guerra
contro i troiani amatori di guerra; perchè vie più me avvilirai; e non tanto la gioia del sangue t’esalti, che nell’uccidere questi conduca verso Ilio gli Achei; che dall’Olimpo qualcun degli dei, che son nati per sempre, non s’attraversi: bene àmali Apollo che salva da lungi: anzi rivòltati qua, dopochè tra le navi avrai messo luce di vita, e nel piano a combattere lasciali loro. Oh! se, nel nome di Giove, d’Atena, d’Apollo, pur fosse che, quanti sono Troiani, nessuno fuggisse la morte, e degli Argivi nessuno, campassimo solo noi due, fino che a Troia da soli sciogliamo la benda di torri!„
# Traduzioni e riduzioni/Dall'Iliade/Esecrazione

../Il piccino dell'eroe IncludiIntestazione 27 ottobre 2023 100% Da definire
Traduzioni e riduzioni Giovanni Pascoli 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade/Esecrazione&oldid=- 20231027114914 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade/Esecrazione&oldid=- 20231027114914
esecrazione
“Giove che sei il più forte, il più grande, con gli altri immortali, quali di noi per i primi misfacciano al patto giurato, versino a terra così le cervella, com’io questo vino verso: le loro e dei figli: e soggiacciano ad altri le mogli!„.
# Traduzioni e riduzioni/Dal Catullocalvos di Giovanni Pascoli

../Dal latino di Leone XIII ../Resurrezione IncludiIntestazione 4 gennaio 2023 100% Da definire
Traduzioni e riduzioni Giovanni Pascoli 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dal_Catullocalvos_di_Giovanni_Pascoli&oldid=- 20230104110022 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dal_Catullocalvos_di_Giovanni_Pascoli&oldid=- 20230104110022
DAL CATULLO CALVOS DI GIOVANNI PASCOLI
il ritorno
“Tua madre„ mi scrivono un giorno “sta male... sta peggio„ poi... “muore„. Su rapide rote io ritorno.
È pallida l’aria; ne cade la pioggia con stroscie sonore; son tutta una pozza le strade.
“Non parla, non vede„ a la porta mi dicono “più! nè baciarla puoi più che in un viso di morta già freddo!„
M’accosto al suo letto: ella un poco li occhi alza: ella vede, ella parla: “Oh! povero bimbo!... del fuoco, chè ha freddo!„
# Traduzioni e riduzioni/Dall'Iliade

../Indice ../Dall'Odissea IncludiIntestazione 30 ottobre 2023 100% Da definire
Traduzioni e riduzioni Giovanni Pascoli 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade&oldid=- 20231030121052 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Traduzioni_e_riduzioni/Dall%27Iliade&oldid=- 20231030121052
DALL’ILIADE DI OMERO

## Indice

* Invocazione alla Musa , I, 1-7
* Preghiera , I, 37-42
* L'arrivo del dio punitore , I, 44-47
* L'apparizione , I, 188-200
* I due araldi , I, 327-344
* La madre , I, 345-363
* Il racconto di Achille , I, 364-395; 407-412
* La risposta della madre , I, 413-422
* Invocazione , I, 451-456
* Achille adirato , I, 488-492
* Le due schiere , III, 1-8, 10-13
* I vecchioni d'Ilio , III, 149-160
* Giuramento , III, 276-280
* Esecrazione , III, 298-301
* Il piccino dell'eroe , VI, 464-484
* Notte malaugurosa , VII, 476-481
* Bivacco d'eroi , VIII, 553-565
* I messi , IX, 182-198
* L'imbandigione , IX, 199-221
* Fenice parla dell'infanzia di Achille , IX, 486-491
* Il ritorno dei messi , IX, 669-687
* Il leone e l'asino , XI, 544-565
* Il pianto dell'amico , XVI, 1-19
* Il rimprovero dell'amico , XVI, 20-45
* Achille acconsente , XVI, 46-68, 80-83, 87-100
* I Mirmidoni , XVI, 259-267
* I cavalli dopo la morte dell'eroe , XVII, 424-440
* Presentimenti , XVIII, 1-14
* Il messaggero , XVIII, 15-21
* Il dolore di Achille , XVIII, 22-34
* Le ninfe del mare , XVIII, 35-64
* La solita consolatrice , XVIII, 65-87Pag. 20
* Tra figlio e madre , XVIII, 78-96
* Il dovere dell'eroe , XVIII, 97-127
* Un consiglio dal cielo , XVIII, 196-206
* L'urlo di Achille , XVIII, 207-229
* I pastori , XVIII, 520-526
* La vendemmia [e la danza], XVIII, 561-572; 593-606
* La diana d'Achille , XIX, 1-2; 40-51
* I ricordi , XIX, 314-326; 328-339
* Gli ultimi preparativi , XIX, 392-403
* Il cavallo che parla , XIX, 404-418
* Il momento eroico , XIX, 419-424
* Finalmente! XXII, 131-144
* La corsa , XXII, 145-165
* L'inseguimento selvaggio , XXII, 188-207
* Le bilancie del destino , XXII, 208-212
* A fronte a fronte , XXII, 249-272
* I due primi colpi , XXII, 273-295
* Il momento eroico d'Ettore , XXII, 296-311
* La ferita mortale , XXII, 312-330
* Parole di morte , XXII, 331-366
* La vendetta , XXII, 393-409
* Il lamento del padre e della madre , XXII, 410-430
* Nella casa dell'ucciso , XXII, 437-461
* La moglie dell'ucciso , XXII, 462-476
* Il lamento della vedova , XXII, 477-515
* La selvaggia corsa funebre , XXIII, 1-16
* Il selvaggio banchetto funebre , XXIII, 17-34
* Il sonno dell'uccisore , XXIII, 57-64
* Il sogno , XXIII, 65-84; 93-101
* La capanna di Achille , XXIV, 449-551
* Strano ospite , XXIV, 474-484
* La preghiera del vecchio , XXIV, 485-494; 498-50
* Il cuore d'Achille , XXIV, 507-551
* Sempre Achille! , XXIV, 552-570
* Achille buono , XXIV, 571-594
* Ancora il lamento di Andromaca , XXIV, 725-746
# Verona illustrata/Parte quarta

../ IncludiIntestazione 15 novembre 2016 25% Da definire
Verona illustrata Scipione Maffei 1731 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maffei - Verona illustrata I-II, 1825.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta&oldid=- 20161115225141 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta&oldid=- 20161115225141
VERONA
ILLUSTRATA
di
SCIPIONE MAFFEI
con giunte, note e correzioni inedite
dell’autore
PARTE QUARTA ED ULTIMA
Contiene il Trattato degli Anfiteatri
e singolarmente del Veronese.

## Indice

* Libro primo
** Capo primo. Origine de' Gladiatori, e principio in Roma
** Capo II. Spettacoli di Fiere, e prima idea degli Anfiteatri
** Capo III. Primi Anfiteatri che si edificassero
** Capo IV. Anfiteatro di Tito perché chiamato Colosseo
** Capo V. Restaurazioni dell'Anfiteatro, e Medaglie con esso
** Capo VI. Come può dirsi, non fosse in Roma che un Anfiteato solo; e quanto ne durasse l'uso
** Capo VII. malamente credesi che fosse Anfiteatro in ogni città dell'Imperio. Si fa prima osservazion nella Grecia
** Capo VIII. Si fa ricerca nell'altre parte Orientali
** Capo IX. Non molti essere stati gli Anfiteatri di pietra anche in Occidente e nell'Italia stessa
** Capo X. Donde l'error venisse di credere Anfiteatro in ogni città
** Capo XI. Potersi sbagliar facilmente ne' monumenti antichi figurati, credendo vedere Anfiteatro, dov'è tutt'altro
** Capo XII. Anfiteatri, de' quali restano in oggi fuor di Roma grandi e sicure reliquie
** Capo XIII. Si va investigando l'età e l'autore dell'Arena Veronese
** Capo XIV. Iscrizioni al Veronese Anfiteatro spettanti
** Capo XV. Notizie dell'Arena Veronese ne' tempi inferiori
* Libro secondo
** Capo primo. Si fa strada alla descrizione di coì fatti edifizj”
** Capo II. Misure totali dell'Arena e del Coliseo, e prime notizie dell'esteriore
** Capo III. Primo recinto dell'Arena
** Capo IV. Sopraornato Toscano non osservato finora da' Maestri in Architettura
** Capo V. Esser favola le Statue del Voco e del Ligorio
** Capo VI. Pianta dell'edifizio. Vie ed ingressi nella piazza
** Capo VII. Come venissero nella Piazza le Fiere. Podio intorno
** Capo VIII. Gradi. Vomitorii. Precinzioni. Scalette. Cunei
** Capo IX. Spiegazione della maggior Cinta al pian terreno
** Capo X. Secondo piano dell'Anfiteatro, e sua pianta
** Capo XI. Corridori interni, e Cinta fra essi
** Capo XII. Piani superiori nel di dentro
** Capo XIII. Ordine e distribuzion de gli spettatori nel sedere
** Capo XIV. Velario
** Capo XV. Sotterraneo
** Capo ultimo. Si dà fine con la relazione del Teatro di Pola, creduto Anfiteatro sinora
* Tavola
* Indice delle cose
* Indice de' rami
# Verona illustrata/Parte quarta/Libro primo/Capo IV

../Capo III ../Capo V IncludiIntestazione 22 aprile 2017 25% Da definire
Verona illustrata Scipione Maffei 1731 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maffei - Verona illustrata I-II, 1825.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_IV&oldid=- 20170422233853 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_IV&oldid=- 20170422233853
[p. 26 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/32 [p. 27 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/33 [p. 28 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/34 [p. 29 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/35 [p. 30 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/36 [p. 31 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/37 [p. 32 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/38 [p. 33 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/39
# Verona illustrata/Parte quarta/Libro primo

../../Parte quarta ../Libro primo/Capo I IncludiIntestazione 22 aprile 2017 25% Da definire
Verona illustrata Scipione Maffei 1731 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maffei - Verona illustrata I-II, 1825.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo&oldid=- 20170422233803 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo&oldid=- 20170422233803
DEGLI
ANFITEATRI
E SINGOLARMENTE
DEL VERONESE
LIBRO PRIMO
CAPO PRIMO
Orìgine de’ Gladiatori, e principio in Roma.
Tra le cose in cui gli Antichi ammirar più tosto si possono che imitare, dee singolarmente computarsi la sontuosità e la perfezione d’alcuni edifizj. Tra gli edifìzj superiore a ogn’altro sì per magnificenza nella mole, e sì per ingegno nell’arte, fu l’Anfiteatro. Proficuo adunque non meno che dilettevole potrà riuscir lo studio per investigarne l’istoria e l’uso, e per ben comprenderne la struttura. Stimasi per verità non restar più che dire in quest’argomento, dopo tanti che hanno di esso fatto parole, e dopo Giusto Lipsio, che lo trattò di proposito e dottamente, e dopo Carlo
# Verona illustrata/Parte quarta/Libro primo/Capo III

../Capo II ../Capo IV IncludiIntestazione 22 aprile 2017 25% Da definire
Verona illustrata Scipione Maffei 1731 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maffei - Verona illustrata I-II, 1825.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_III&oldid=- 20170422233842 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_III&oldid=- 20170422233842
[p. 19 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/25 [p. 20 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/26 [p. 21 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/27 [p. 22 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/28 [p. 23 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/29 [p. 24 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/30 [p. 25 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/31
# Verona illustrata/Parte quarta/Indice de' rami

../Indice delle cose IncludiIntestazione 22 aprile 2017 25% Da definire
Verona illustrata Scipione Maffei 1731 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maffei - Verona illustrata I-II, 1825.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Indice_de%27_rami&oldid=- 20170422235007 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Indice_de%27_rami&oldid=- 20170422235007
[p. 333 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/339 [p. 334 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/340
# Verona illustrata/Parte quarta/Libro primo/Capo IX

../Capo VIII ../Capo X IncludiIntestazione 22 aprile 2017 25% Da definire
Verona illustrata Scipione Maffei 1731 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maffei - Verona illustrata I-II, 1825.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_IX&oldid=- 20170422233937 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_IX&oldid=- 20170422233937
[p. 75 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/81 [p. 76 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/82 [p. 77 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/83 [p. 78 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/84 [p. 79 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/85 [p. 80 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/86 [p. 81 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/87 [p. 82 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/88 [p. 83 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/89
# Verona illustrata/Parte quarta/Libro primo/Capo V

../Capo IV ../Capo VI IncludiIntestazione 22 aprile 2017 25% Da definire
Verona illustrata Scipione Maffei 1731 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maffei - Verona illustrata I-II, 1825.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_V&oldid=- 20170422233903 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_V&oldid=- 20170422233903
[p. 34 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/40 [p. 35 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/41 [p. 36 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/42 [p. 37 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/43 [p. 38 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/44 [p. 39 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/45 [p. 40 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/46 [p. 41 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/47 [p. 42 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/48 [p. 43 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/49 [p. 44 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/50 [p. 45 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/51
# Verona illustrata/Parte quarta/Libro primo/Capo II

../Capo I ../Capo III IncludiIntestazione 22 aprile 2017 25% Da definire
Verona illustrata Scipione Maffei 1731 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Maffei - Verona illustrata I-II, 1825.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_II&oldid=- 20170422233834 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Verona_illustrata/Parte_quarta/Libro_primo/Capo_II&oldid=- 20170422233834
[p. 13 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/19 [p. 14 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/20 [p. 15 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/21 [p. 16 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/22 [p. 17 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/23 [p. 18 Pagina:Maffei - Verona illustrata V, 1826.djvu/24
# Venti canti di H. Heine tradotti/Mein süsses Lieb, wenn du im Grab

Mein süsses Lieb, wenn du im Grab.... ../Liebste, sollst mir heute sagen ../Ich weiss nicht was soll es bedeuten IncludiIntestazione 11 aprile 2011 100% Filosofia
Venti canti di H. Heine tradotti Heinrich Heine 1922 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ardigo - Scritti vari.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Venti_canti_di_H._Heine_tradotti/Mein_s%C3%BCsses_Lieb,_wenn_du_im_Grab&oldid=- 20210817111150 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Venti_canti_di_H._Heine_tradotti/Mein_s%C3%BCsses_Lieb,_wenn_du_im_Grab&oldid=- 20210817111150
[p. 289 Mein süsses Lieb, wenn du im Grab....
Mio dolce amor, financo Sepolta in atro speco, Ti seguo, ed al tuo fianco 4Quivi mi adagio teco. Con quanta ho possa premo Le fredde membra e abbraccio; E, in dolce estasi, gemo; 8E morto io stesso giaccio. A mezzanotte a torme Sorgono a danza i morti; Noi nell’avel si dorme 12Qui l’uno all’altro attorti.
Del gran giudizio il giorno Quei rivivranno poi;
A vita del ritorno 16Più non importa a noi.
# Venti canti di H. Heine tradotti/Zwei Brüder

Zwei Brüder. ../Der Traurige ../Die Grenadiere IncludiIntestazione 11 aprile 2011 100% Filosofia
Venti canti di H. Heine tradotti Heinrich Heine 1922 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ardigo - Scritti vari.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Venti_canti_di_H._Heine_tradotti/Zwei_Br%C3%BCder&oldid=- 20210806154318 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Venti_canti_di_H._Heine_tradotti/Zwei_Br%C3%BCder&oldid=- 20210806154318
[p. 286 Zwei Brüder.
Notte sull’erto calle Vela il vecchio castello:
Gli acciâr, giù nella valle, 4Lampeggiano in duello. Son due fratei, che insano Fatal furore invade. E che li trasse al piano 8Ad incrociar le spade?
Per gli occhi risplendenti Della contessa Lara, In quegli animi ardenti 12Nacque gelosa gara. Ma qual di loro appare Ch’essa secondi amando?
Nessun può indovinare —
16Dunque decida il brando. S’azzuffano accaniti, E seguon botte a botte. Badate, brandi arditi: 20Insidie ha in sen la notte. Sciagurati! Di sangue È già il terren cosperso; E l’un, qual l’altro, esangue 24Cade sul ferro avverso.
Passar secoli; genti, Che fur, chiude l’avello; Giù dai merli cadenti 28Guarda muto il castello; E nella valle ancora, Terribile visione, Di mezzanotte all’ora 32Riappar l’atra tenzone.
# Venti vite d'artisti

Girolamo Mancini 1896 Indice:Gelli - Venti vite d'artisti, 1896.djvu storia dell'arte/biografie Venti vite d'artisti Intestazione 13 settembre 2021 100% Storia dell'arte
Venti vite d'artisti Giovanni Battista Gelli 1896 storia dell'arte/biografie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Gelli - Venti vite d'artisti, 1896.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Venti_vite_d%27artisti&oldid=- 20210913145426 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Venti_vite_d%27artisti&oldid=- 20210913145426
[p. -
NOZZE IMBRICO-MANCINI
-·-$_*$-·-
VITE
D’ARTISTI FIORENTINI
VENTI
VITE D’ARTISTI
DI
GIOVANNI BATTISTA GELLI
FIRENZE
coi tipi di m. cellini e c.
alla Galileiana
1896

## Indice

* Dedica
* Proemio
* Giovambattista Gelli a Francesco di Sandro amico suo carissimo
* Cimabue da Firenze
* Giotto di Bondone
* Maso
* Stefano
* Taddeo Gaddi
* Agnolo di Taddeo Gaddi
* Antonio fiorentino
* Masolino
* Andrea di Cione chiamato l'Orghagna
* Buonamico
* Lo Starnina
* Lippo fiorentino
* Maestro Dello fiorentino
* Lorenzo di Bartoluccio Ghiberti
* Filippo di ser Brunelescho
* Niccolò da Buggiano
* Donatello
* Nanni di Bancho
* Andrea del Varochio
* Michelozo fiorentino