OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 'A no pò stài

Anna Fabris Arturo Zardini 1921 A Canti cantastoria 'A no pò stài Intestazione 30 novembre 2009 75% Canti
'A no pò stài Anna Fabris 1921 Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27A_no_p%C3%B2_st%C3%A0i&oldid=- 20161019102100 //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27A_no_p%C3%B2_st%C3%A0i&oldid=- 20161019102100
La passion ch’a mi consume
a nissun plui la dirès, che se lui vés di savêlu,
ben di cûr al ridarès.
2 Dome al cîl e a lis stelis
une sere la contài; ma fra lor si cimiàvin:
no pò stài e no pò stài.
3 Lui ’lè biel e ’o soi brute
ma no vuèi compatiment:
ten scuindude la mê flame,
e cuviart il sentiment.
4 La passion che mi consume
a nissun plui la dirài, par che il cîl e ancje lis stelis
’a mi àn dit che no pò stài.

#### Traduzione

La passione che mi consuma a nessuno più la direi, che se lui venisse a saperlo ben di cuore riderebbe.
2Solo al cielo e alle stelle una sera lo raccontai, ma fra loro ammiccavano: non ci può stare, non può stare.
3Lui è bello e io son brutta ma non voglio compatimento:
tengo nascosta la mia fiamma, e coperto il sentimento.
4La passione che mi consuma mai a nessuno più la dirò, par che il cielo e anche le stelle mi abbiano detto che non ci può stare.
# 'L fuec

Leo Runggaldier 1915 L 'L fuec Intestazione 17 luglio 2015 25% Da definire
'L fuec Leo Runggaldier 1915 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27L_fuec&oldid=- 20160501150220 //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27L_fuec&oldid=- 20160501150220
I. Ciampan' a martöl
Aud-un sunàn!
N' ajut! a vèrder
A-l metu man.
II. Fuec y fum, : .
Gent 'n grum,
- Ciampanes che sona
Dutes adum!
III. Fuec y tizes!
Gent se prova
A destudè;
Nia ne gòva!
IV. Da ruì su èga
Man a man;
Ciampan' a martöl
Aud-un sunàn.
V. Cun zapes y zapins,
Badü y rampins
Zer-un gu stanges
De tec y palancins. VI. 'N fi tlo seul,
Ch' ie uni salva,
Sauta per streda
Svajan, despra.
VII. Ajut! Ajut!
Brusa gu dut!
Mi oma! Die,
Perdu ie dut!
VIII. Adio zen!
L' oma ne ven
Plu mei! adio,
Perdu mi ben!
IX. Flama y flama
For plu granda!
Dlibra mo vegn-el
Na puera landa.
X. Bestiam te stain
Berdola 'nteur,
Urla y brieja
Dal gran duleur.
XI. Tram y tram
Do y do
Veig-U7) lasan
Bole dut do.
XII. Dut che crepa Se fruza, se romp,
Parei y fonz
Bevent y gomp. '
XIII. Dut al ingrum
Toma adum,
Tres su po spuda .
Fuec y fum.
XIV. Lumina de nuet
Seura dut ie-1;
Tizes reventes
Spriza al ciel.
XV. N' eila ugnan
Veigh-i zen bradlan,'
'N bambin salva
Sul bra6 tegnan.
XVI. L' oma ie-1!
Grazia al ciel!
Da lone cunes-i:
L' oma ie-1!
XVII. Ciavei y guant
Dut 'mpia,
Seura dut
Dal fuec brusa.
XVIII. Vo, mi oma,
M' eis salva,
N' auter' ana
Mo delibra.
XIX. Se bench' ie dut
Zen vardu gu,
Vds cuer, mi oma,
Nen e-i perdu.
Leo Runggaldier.
# 'L petler

Ujep Antone Perathoner 1915 P 'L petler Intestazione 21 marzo 2016 50% Da definire
'L petler Ujep Antone Perathoner 1915 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27L_petler&oldid=- 20160515062857 //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27L_petler&oldid=- 20160515062857
'L petler.
'L pëtler.
Me tulës-pa pu Idie dal mont,
Pò ëss-i al manco pès̄ y ghenèda
Dò ches̄ viver plën de mesèria,
Je puera persona desfurtnèda:
Mustrëde pietá
De mi puvertá!
L' an̄ passà m' ie mort mi père,
L' oma n' è-i böl' giut no plu,
Parënč, cunèšënč, frèdes̄ o suráns
N' è-i mèi abù no cunešù.
Son dlonc udià,
Da duč schivà.
Muesse durmì suvënz ala lèrgia,
Per 'l plù drët stanc y plën de fam,
Zitràn da frëit y mèl furnì
Ëss-i pu al manco 'm pue' de pan!
'L vöster puer'
Fès̄ mèl al cuer.
Per la limòs̄ina, cësa per cësa,
Muess-i prië bölau me temàn;
Ve-l dis̄e, segúr, 'l ie burt y crudöl
A ḡi per la vita zitràn y bradlàn
Cie è-i-pa fa,
Puer' desfurtenà?
Š' Idie me lašës-pa pu murì,
Pò ëssa segúr mi dulëur na fin,
Pò n' ëss-i plu drë' de messëi patì
Y deventësse cuntënt de fin.
Che la devënte 'nši
Prô-i ugni dí.
# 'L studënt

Jan Batista Ploner 1913 L 'L studënt Intestazione 2 settembre 2015 25% Da definire
'L studënt Jan Batista Ploner 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27L_stud%C3%ABnt&oldid=- 20160515074050 //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27L_stud%C3%ABnt&oldid=- 20160515074050
En conta, ch’ i òva menà te Funöß
Eŋ tèl pitel mut de Gherdëina;
Davia che ’l òva nuef ani mè adös,
Stašòva si oma cun pëina.
Si sòr fòva ënche iló a servì,
Ma no t’la medöma cuntrèda;
Em pue’ plu in-ite mussòv-uŋ mò ği,
Iló fòva ëila ruvèda.
II.
Žën fòv-i dui doi te Funöß a servì;
Ma Engl vardòva la vaces,
Maria mussòva laurè dut ’l dí,
Da sëir’ i dulòva i braces.
Pernanche la fòva unid’ a ’l savëi,
Che Engl ie tlòra che ’l vèrda,
Ti ie-la sautèda de ği a ’l udëi;
Ma pò i à zachèi metù vèrda.
III.
”Du Mòidl, du Mòidl, wou ghèaše dèn hin?”
Ti svèja riëš dò la patrona;
Pò s’ ëuta Maria y diš a ’ndevín:
“I òni ferlëuren na crona”.
“Jez ghèaše zu klauben a gros fir di chie!”
Cumanda ad-aut ch’la tudëša.
Maria se ’mpënsa: “Žën ie-la sch’ la ie,
N’ ie auter ch’ ulghè y cun prëša.”
IV.
“Chel pèsta pudës pu unì a me cri”,
Dišòv-la prëš dò enfughèda,
“O muess-i-pa pròpi tò ca y ti scri,
Che son föter for amalèda?”
La ulòva de fòrza che ’l fossa unì,
Ma no se tò dò la scuriëda;
Da chëla s’ temòv’la – ne sè ce m’ en dì -,
La l’ òva n’ jëde pajëda.
V.
Ma Engl, sa-ŋ bën, òva auter da fè,
Che ği ’ncantëur pra ’malèdes;
Levè y gustè y pò ği a vardè
Y ği dò si fač y si strèdes.
Dò ’m pöz à Maria messù pò s’ en ği,
Drë’ bën ne stašòv’ la plu ëila;
A cësa à la fa mè böl prëš a varì,
Y žën ie-l na chèrdla de n’ ëila.
VI.
Dò n’ an̄ à ’nce Engl mudà si patrón,
Y va per Lajón a san Piere;
Žën òv’ l pra mëisa na mağra šadón,
Y ’n miëur bon bucon te taiere.
La n’ à durà giut, che ’l cialòva tan bon,
Che si oma stentòv’ a ’l cunëšer;
El fòva ’nfati enton y de rión,
Mèdrë n’ ulòv’ l no crëšer.
VII.
”San Piere, adio! ue ği a Urtišëi,
Iló muess-i fè mi fertuna;
Ğa ’l Englwirt vèd-i tel prim a udëi,
Š’ no vèd-i-pa bën ğa la Luna.”
’Nšila se ’mpens’ l y ’nšila à-l fat,
Ma pò i ie-la ğita sbušèda;
“Fè ’l šolder, dišòv-el, n’ ie nia de fat,
Tlo muess-i giatè mò vèl strèda.”
VIII.
En dí a benëura pò s’ à-l empensà
De ği a studië, se ’ ŋ el laša;
Ma pò i à-i dit, canche ’l à damandà:
“Tu bën a studië! Via Faša!”
“Purvón, diš si oma, lašonse-l pu ği,
El pò unì ’n pröve da-in-òra!”
“Pò diš mò si père: “O tu ès liër dì,
Ugnions-a cui gròš pò bën òra?”
IX.
”Cui gròš? Per i gròš me vën bën mè da ri,
Chëi fèš mè em pue’ de paruda;
Idie y la Madòna nes pò benedì,
Pò bën onse dut chël che ğuda.”
Y ’l mut à-i mandà a Bulžán a studië,
Y ’l ie unì ’n pröve da-in-òra.
Eŋ vëiga ch’ Idie sa dagnëura premië
N’ oma che pröia y ’l adòra.
# 'L temp

Wilhelm Moroder-Lusenberg T Poesie Letteratura 'L temp Intestazione 21 marzo 2016 50% Da definire
'L temp Wilhelm Moroder-Lusenberg Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27L_temp&oldid=- 20160515065941 //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27L_temp&oldid=- 20160515065941
'L Temp
'L temp passa y se muda
chel udons pu uni dì
tosc ie-l bel y da suredl
tosc da nibl, no da'n dì
y cul temp se'n va i ani
un 'ndò l' auter a sparon
y menedrë la recurdanza
nes resta, chel ie bon.
# 'Gnicosa a su' tempo

Luigi Morandi Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf 'Gnicosa a su' tempo Intestazione 1 febbraio 2023 75% Da definire
'Gnicosa a su' tempo Luigi Ferretti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27Gnicosa_a_su%27_tempo&oldid=- 20230209160028 //it.wikisource.org/w/index.php?title=%27Gnicosa_a_su%27_tempo&oldid=- 20230209160028
[p. 61
XIII.
'GNICOSA A SU TEMPO.
Be’ ciarisémo! ’N’antra buggiarata De le solite tue! Ma di’: er ciarvello Te l’ha magnato er gatto, eh Agustinello? Nun so’ du’ mesi, e ’n’antra cortellata!
Ma chedè mai sta smania indiavolata Che mo t’ha preso de caccià er cortello? Aspetta d’èsse un po’ più grannicello, E allora poi farai quer che fa tata.
Si litichi co’ uno, eh dàje un pugno Ne la schina, magar un sganassone Come se deve, ché ar più ar più co’ questo,
Si è dato bene, poi sfasciàje er grugno.... Magar un sércio, magar un bastone!... Ma cor cortello, fijo, è troppo presto.
* ↑ Ci risiamo! siamo daccapo!
* ↑ Che è?
* ↑ Cacciar fuori.
* ↑ Il babbo.
* ↑ Schiena.
* ↑ Sganassone (da ganassa, ganascia), manrovescio.
* ↑ A Roma chiamano sérci (selci) quelle piccole pietre o sassi riquadrati, con cui sono selciate le strade.
# Africa orrenda

1896 Indice:Africa_orrenda.djvu Poesie letteratura Africa orrenda Intestazione 10 aprile 2010 100% Poesie
Africa orrenda Mario Rapisardi 1896 Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Africa_orrenda.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Africa_orrenda&oldid=- 20200402150334 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Africa_orrenda&oldid=- 20200402150334

## Indice

* Per l'eccidio di Dògali
* Espiazione
* Dopo la sconfitta
# Africa nostra

Canti cantastoria Africa nostra Intestazione 12 aprile 2013 75% Canti
Africa nostra XX secolo Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Africa_nostra&oldid=- 20200402150333 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Africa_nostra&oldid=- 20200402150333
Sono raccolte da cento contrade, le più belle legioni del mondo, riprendendo di Roma le strade, oltrepassano il mare profondo.
2Esse avanzano in terra africana, sfavillanti di gioia pugnace, per donare alla Patria lontana un diadema di terra e di mar.
3Siamo le Camicie Nere, siamo Fanti, siamo Alpini, siamo mille ardite schiere, siam gli eroi di Mussolini! Artiglieri e Bersaglieri, noi farem la nostra storia, coi cannoni e con gli Avieri, con le bombe e coi pugnal!
4Annientato sarà dalla scure, che brandisce la mano littoria, chi si oppone alle mete sicure, che il Fascismo ha assegnato alla gloria.
5Nel fiorire di acciaio e di carmi, splenderà la radiosa vittoria, nella luce fulgente dell'armi l'Abissinia redenta sarà!
6Siamo le Camicie Nere, siamo Fanti, siamo Alpini, siamo mille ardite schiere, siam gli eroi di Mussolini! Artiglieri e Bersaglieri, noi farem la nostra storia, coi cannoni e con gli Avieri, con le bombe e coi pugnal!
# Alfin col teschio d'atro sangue intriso

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Alfin col teschio d’atro sangue intriso Intestazione 15 luglio 2018 100% Da definire
Alfin col teschio d’atro sangue intriso Giambattista Felice Zappi 1723 Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alfin_col_teschio_d%27atro_sangue_intriso&oldid=- 20200805004437 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alfin_col_teschio_d%27atro_sangue_intriso&oldid=- 20200805004437
VI.
Alfin col teschio d’atro sangue intriso Tornò la gran Giuditta, e ognun dicea: Viva l’Eroe: nulla di Donna avea Fuorchè il tessuto inganno, e ’l vago viso. Corser le Verginelle al lieto avviso; Chi ’l piè, ch’il manto di baciar godea, La destra nò, ch’ognun di lei temea Per la memoria di quel mostro ucciso. Cento Profeti alla gran Donna intorno Andrà, dicean, chiara di te memoria, Finchè il sol porti, e ovunque porti il giorno. Forte Ella fu nell’immortal vittoria: Ma fu più forte allor che fe’ ritorno: Stavasi tutta umìle in tanta gloria.
# Alfin forte Ragione, e forte Sdegno

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Alfin forte Ragione, e forte Sdegno Intestazione 7 maggio 2022 100% Da definire
Alfin forte Ragione, e forte Sdegno Francesco Maria Lorenzini Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alfin_forte_Ragione,_e_forte_Sdegno&oldid=- 20220507175915 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alfin_forte_Ragione,_e_forte_Sdegno&oldid=- 20220507175915
VII
Alfin forte Ragione, e forte Sdegno, Dopo lungo lamento e lunga pena, Per aspra via deserta e d’orror piena M’han tratto fuor de l’amoroso Regno. 5Tal che m’appendo in voto il giogo indegno, E i rotti avanzi de la mia catena; Ed or ne porto al piede, al collo appena La livid’orma de l’antico segno. Passa quell’empia; i ferri appesi vede, 10L’appeso giogo riconosce, e ancora La mia novella libertà non crede. Ma crederalla la Superba allora Che sivedrammi con sicuro piede Passarle innanzi, e del suo Regno fuora.
# Alfin comparve il formidabil giorno

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Alfin comparve il formidabil giorno Intestazione 20 febbraio 2022 100% Da definire
Alfin comparve il formidabil giorno Francesco Maria Della Volpe Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alfin_comparve_il_formidabil_giorno&oldid=- 20220220194413 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alfin_comparve_il_formidabil_giorno&oldid=- 20220220194413
I
Alfin comparve il formidabil giorno: Che fè di sangue il Savo andar vermiglio: Tutto è fuga, e spavento intorno intorno, Sbigottito è Bizanzio, Asia è in periglio. 5Vincesti o Carlo: e te di palme adorno Seppe far tua pietade, e tuo consiglio: Già il Viva a te nel suo real soggiorno Canta co’ suoi vagiti il tuo gran Figlio. E par che dica: Andrei col brando anch’io 10Sull’empio Trace a fulminar, qualora Reggesse il piccol braccio al buon desìo. Segui pur tue conquiste, e vinci ognora: a che lasci, o gran Padre, ho sol desìo Qualche trionfo alla mia spada ancora.
Traduzione dello stesso Autore.
En metuenda dies, quae per declivia Savi Odrysio tinctas sanguine duxit aquas. Omnia plena metu. Jam Bisantina vacillant 4Moenia: Gens Asiae, non bene tuta, pavit. Victorem, Caesar, tua te prudentia fecit; Fecit victorem te pietatis amor. Audi, quot soboles vagitibus impleat Audam, 8Laetitia plenum sic tibi cantat lo. Ob quotquot, si possem (credo sic dicat) in hostis Fulminea vellem fundere tela manu! Tu sequere, et palmas victricibus adde, 12Concedatque novas singula quaeque dies. A cave, ne tantum vincas, ut nulla supersit Post te, magne Pater, gens superanda mihi.
# Atlantic Oil

Italo Calvino 1933 Indice:Pavese - Poesie edite e inedite.djvu poesie letteratura Atlantic Oil Intestazione 29 marzo 2024 100% Da definire
Atlantic Oil Cesare Pavese 1933 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pavese - Poesie edite e inedite.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atlantic_Oil&oldid=- 20240329154935 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atlantic_Oil&oldid=- 20240329154935
[p. 54
Atlantic Oil
Il meccanico sbronzo è felice buttato in un fosso. Dalla piola, di notte, con cinque minuti di prato, uno è a casa; ma prima c’è il fresco dell’erba da godere, e il meccanico dorme che viene già l’alba. A due passi, nel prato, è rizzato il cartello rosso e nero: chi troppo s’accosti, non riesce piú a leggerlo, tanto è largo. A quest’ora è ancor umido di rugiada. La strada, di giorno, lo copre di polvere, come copre i cespugli. Il meccanico, sotto, si stira nel sonno.
È l’estremo silenzio. Tra poco, al tepore del sole, passeranno le macchine senza riposo, svegliando la polvere. Improvvise alla cima del colle, rallentano un poco, poi si buttano giú dalla curva. Qualcuna si ferma nella polvere, avanti al garage, che la imbeve di litri. I meccanici, un poco intontiti, saranno al mattino sui bidoni, seduti, aspettando un lavoro. Fa piacere passare il mattino seduto nell’ombra. Qui la puzza degli olii si mesce all’odore di verde, di tabacco e di vino, e il lavoro li viene a trovare sulla porta di casa. Ogni tanto, c’è fino da ridere: contadine che passano e dànno la colpa, di bestie e di spose spaventate, al garage che mantiene il passaggio; contadini che guardano bieco. Ciascuno, ogni tanto, fa una svelta discesa a Torino e ritorna piú sgombro.
Poi, tra il ridere e il vendere litri, qualcuno si ferma: questi campi, a guardarli, son pieni di polvere della strada e, a sedersi sull’erba, si viene scacciati.
Tra le coste, c’è sempre una vigna che piace sulle altre: finirà che il meccanico sposa la vigna che piace con la cara ragazza, e uscirà dentro il sole, ma a zappare, e verrà tutto nero sul collo e berrà del suo vino, torchiato le sere d’autunno in cantina.
Anche a notte ci passano macchine, ma silenziose, tantoché l’ubriaco, nel fosso, non l’hanno svegliato. Nella notte non levano polvere e il fascio dei fari svela in pieno il cartello sul prato, alla curva. Sotto l’alba trascorrono caute e non s’ode rumore, se non brezza che passa, e toccata la cima si dileguano nella pianura, affondando nell’ombra.
# Atlantide/Avvertimento

../ ../Canto I IncludiIntestazione 22 giugno 2013 100%
Atlantide Mario Rapisardi 1894 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Atlantide (Mario Rapisardi).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atlantide/Avvertimento&oldid=- 20160111172755 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atlantide/Avvertimento&oldid=- 20160111172755
AVVERTIMENTO
Quasi tutte le manifestazioni della vita ideale contemporanea vanno da per tutto di male in peggio; il decadimento politico, letterario, morale è cotidiano, perpetuo, confessato ormai da’ più ottimisti, lamentato dai più indifferenti. L’indignazione degli animi onesti si sfoga in tutti i toni; la protesta contro lo sfacelo prorompe confusamente dalla coscienza dei lavoratori. Di tale indignazione e di tale protesta vuol essere questo poema un’artistica rappresentazione: una voce del secolo che si sfascia, una voce del secolo che si rinnova; satira e lirica insieme.
Quando un ordinamento sociale, esaurite le sue forze, e dato quanto di meglio potea, non risponde più ai suoi fini, ogni nobile attività dell’uomo deve essere rivolta ad affrettarne la totale rovina, a sgombrare e preparare il campo alle nuove idee. La poesia, in tali frangenti, suole diventare satirica; ma quando la corruzione non ha neppure il carattere della [p. 12 grandiosità, essa ha il diritto di ricorrere alla beffa e alla parodia. Di questo diritto ha creduto giovarsi l’autore con una libertà, che gli Ateniesi non disdicevano ad Aristofane, ma che sembrerà probabilmente soverchia a questa schizzinosa moralità borghese impastata di tornaconto e d’ipocrisia.
Lo scherno e la parodia, quando siano condotti con arte, possono riuscire a far ridere e fremere al tempo stesso quanti si serbano ancor sani e incorrotti in un’età di raffinati e di sfatti: il riso, in tal caso, è principio di ribellione alle menzogne e alle turpitudini del tempo; il fremito è foriero di quel benefico temporale, che purificherà, presto o tardi, l’atmosfera morale della nazione.
# Atlantide

1894 Indice:Atlantide (Mario Rapisardi).djvu Poemi letteratura Atlantide Intestazione 20 gennaio 2016 100% Raccolte di poesie
Atlantide Mario Rapisardi 1894 Poemi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Atlantide (Mario Rapisardi).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atlantide&oldid=- 20230524115247 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Atlantide&oldid=- 20230524115247
ATLANTIDE
POEMA
di
MARIO RAPISARDI
CATANIA
NICCOLÒ GIANNOTTA, Editore
Via Lincoln, 271-273
1894

## Indice

* Avvertimento
* Canto I
* Canto II
* Canto III
* Canto IV
* Canto V
* Canto VI
* Canto VII
* Canto VIII
* Canto IX
* Canto X
* Canto XI
* Canto XII
* Nota al canto VII
* Indice
# Alla sua donna (Manzoni)

1802 Indice:Tragedie, inni sacri e odi.djvu Sonetti letteratura Alla sua donna Intestazione 4 luglio 2013 100% Poesie
Alla sua donna Alessandro Manzoni 1802 Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie, inni sacri e odi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alla_sua_donna_(Manzoni)&oldid=- 20211119015650 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alla_sua_donna_(Manzoni)&oldid=- 20211119015650
Se pien d’alto disdegno e in me securo Alteramente io parlo e penso e scrivo Oltre l’etate e il vil tempo in ch’io vivo, 4E piacer sozzo e vano onor non curo; Opra è tua, Donna, e del celeste e puro Foco che nel mio petto accese il vivo Lume de gli occhi tuoi, che mi fa schivo 8Di quanto parmi, al tuo paraggio, impuro. Piacerti io voglio, nè piacer ti posso, Fin ch’io non sia, negli atti e pensier miei, 11Mondo così ch’io ti somigli in parte. Così per la via alpestra io mi son mosso: Nè, volendo ritrarmene, il potrei; 14Perchè non posso intralasciar d’amarte.

#### Altri progetti

* Wikipedia
Wikipedia ha una voce di approfondimento su Alla sua donna (Manzoni)
# Alle Pleiadi e ai Fati

Indice:D'Annunzio_-_Laudi,_I.djvu Poesie letteratura Alle Pleiadi e ai Fati Intestazione 15 settembre 2017 100% Da definire
Alle Pleiadi e ai Fati Gabriele D'Annunzio Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:D'Annunzio_-_Laudi,_I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alle_Pleiadi_e_ai_Fati&oldid=- 20200402150541 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alle_Pleiadi_e_ai_Fati&oldid=- 20200402150541
ALLE PLEIADI E AI FATI
Gloria al Latin che disse: “Navigare è necessario; non è necessario 3vivere.„ A lui sia gloria in tutto il Mare
O Mare, accenderò sul solitario monte che addenta e artiglia te (leone 6sculto da qual Ciclope statuario?)
un salso rogo estrutto co’l timone e la polèna della nave rotta, 9che ha la tortile forma del Tritone.
Il ricurvo timon per cui condotta fu la nave nell’ultima procella 12con la barra tra l‘una e l’altra scotta,
la divina figura onde fu bella contra il flutto la prua sotto il baleno 15della nube che vinto avea la Stella,
ardere voglio avverso il Mar Tirreno, l’ornamento superbo e il rude ordegno, 18le Pleiadi invocando al ciel sereno.
Crepiterà nel fuoco il salso legno, su la cervice del leon proteso; e taluno vedrà di lungi il segno
insolito e dirà: “Qual mano acceso 5ha il rogo audace? Quale iddio su l’erte rupi nel cuore della fiamma è atteso?„
Non un iddio ma il figlio di Laerte qual dallo scoglio il peregrin d’Inferno con le pupille di martìri esperte
10vider tristo crollarsi per l’interno della fiamma cornuta che si feo voce d’eroe santissima in eterno.
“Né dolcezza di figlio...„ O Galileo, men vali tu che nel dantesco fuoco 15il piloto re d’Itaca Odisseo.
Troppo il tuo verbo al paragone è fioco
e debile il tuo gesto. Eccita i forti
quei che forò la gola al molle proco.
L’àncora che s’affonda ne’ tuoi porti
20non giova a noi. Disdegna la salute
chi mette sé nel turbo delle sorti.
Ei naviga alle terre sconosciute,
spirito insonne. Morde, àncora sola,
i gorghi del suo cor la sua virtute.
25Di latin sangue sorse la parola degna del Re pelasgo; e il sacro Dante le diede più grand’ala, onde più vola.
Re del Mediterraneo, parlante nel maggior corno della fiamma antica, 30parlami in questo rogo fiammeggiante!
Questo vigile fuoco ti nutrica il mio vóto, e il timone e la polèna del vascel cui Fortuna fu nimica,
o tu che col tuo cor la tua carena 35contra i perigli spignere fosti uso dietro l'anima tua fatta Sirena,
infin che il Mar fu sopra te richiuso!
# Alle mano d'er sor Dimenico Cianca

1828 Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura Alle mano d'er sor Dimenico Cianca Intestazione 8 gennaio 2024 100% Da definire
Alle mano d'er sor Dimenico Cianca Giuseppe Gioachino Belli 1828 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alle_mano_d%27er_sor_Dimenico_Cianca&oldid=- 20240108191422 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Alle_mano_d%27er_sor_Dimenico_Cianca&oldid=- 20240108191422
[p. 13
ALLE MANO D’ER SOR DIMENICO CIANCA.
SONETTO DE POVESIA.
Lo storto, che vva immezzo a la caterba De quelle bbone lane de Fratelli, Che de ggiorno se gratta li zzarelli, 4Eppoi la sera el culiseo se snerba,
M’ha dditto mo vviscino all’Orfanelli Quarmente in ner passà ppe’ la Minerba, Ha vvisto li scalini pieni d’erba, 8De ggente, de sordati e ggiucarelli;
Co’ l’occasione ch’oggi quattro agosto È la festa d’er zanto bbianco e nnero, Che ffa li libbri e cchi li legge, arrosto.
12Ho ffatto allora: “Oh ddio sagranne, è vvero! Làsseme annà da Menicuccio er tosto, A bbeve un goccio de quello sincero.„
4 agosto 1828.
* ↑ Biagini. [Grande amico del Belli, e da lui soprannominato Cianca, cioè zanca, gamba, perchè camminava lemme lemme.]
* ↑ N.... Nalli, veramente storto e devoto, come si dice qui sopra.
* ↑ [Caterva.]
* ↑ [I genitali. Cioè: “sta in ozio.„]
* ↑ [I Fratelli detti volgarmente Mantelloni andavano in certe sere della settimana a snerbarsi sulle parti deretane nell’Oratorio del Caravita. V. la nota 1 del sonetto: Li Fratelli ecc., 19 dic. 32.]
* ↑ [All’Ospizio degli Orfani.]
* ↑ [La Chiesa di Santa Maria sopra Minerva, dei PP. Domenicani, e nella quale è una cappella dedicata a san Domenico.]
* ↑ [Con l’occasione che: perchè]
* ↑ [Così è infatti l’abito di san Domenico e de’ suoi frati.]
* ↑ [Ho detto.]
* ↑ [Eufemismo, in luogo di dio sagrato.]
* ↑ [Il duro, il sostenuto.]
* ↑ [Un gocciolo.]