OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Versi editi ed inediti di Giuseppe Giusti/A San Giovanni

../La Fiducia in Dio ../Brindisi IncludiIntestazione 8 novembre 2020 100% Da definire
Versi editi ed inediti Giuseppe Giusti 1852 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Versi di Giuseppe Giusti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_San_Giovanni&oldid=- 20201108160513 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_San_Giovanni&oldid=- 20201108160513
A SAN GIOVANNI.
In grazia della zecca fiorentina Che vi pianta a sedere in un ruspone, O San Giovanni, ogni fedel minchione 4A voi s’inchina.
Per voi sconvolto il mondo e indiavolato S’agita come mare in gran burrasca: Il vostro aureo vapor giù dalla tasca 8Dello scapato,
Sgorga in pioggia continua, feconda Al baro, al sarto, a epicureo vivaio, E s’impaluda in man dell’usuraio 12Pestifer’onda.
Dal turbante invocato e dalla stola Siete del pari; ai santi, ai birichini, Ai birri smessi quondam Giacobini 16Voi fate gola.
Gridano Ave spes unica in un coro A voi scontisti, bindoli e sensali, A voi per cui cancellan le cambiali 20Il libro d’oro.
Vecchia e novizia deità, che il callo Ha già sul core e pudicizia ostenta, Perde le rose e itterica doventa 24Del vostro giallo.
Il tribuno che tiene un piede in Francia, L’altro a Modena, e sta tra due sospeso, Alza ed abbassa al vostro contrappeso 28La rea bilancia.
Voi, ridotto a trar sangue da una rapa, Dal giorno che impegnò la navicella, Chiama al deserto della sua scarsella 32Perfino il Papa.
Salve, o bel conio, al secolo mercante Polare stella! Ippocrate, il Giornale, E la monomania trascendentale 36Filosofante,
E prete Apollo in maschera che predica Sempre pagano sull'arpa idumea, Fidano in te, ponsando diarrea 40Enciclopedica.
Oh mondo, mondo! oh gabbia d’armeggioni, Di grulli, di sonnambuli e d’avari, I pochi che per te fan de’ lunari 44Son pur minchioni!
Non delle sfere l'armonia ti guida, Ma il magnetico suon delle monete: Francia s’arruffa intanto nella rete 48Del birro Mida.
Sostien l’amico con un laccio al collo Anglia con fede che la greca ecclissa; Lacera il Belgio la volpina rissa 52D’un protocollo.
In furor di Cannibali si cangia Lo scisma ibero che sè stesso annienta; Cannibale peggiore or lo fomenta, 56Poi se lo mangia.
Sognan d’Italia i popoli condotti Con sette fila in cieco laberinto: Giocano i re per arte e per istinto 60Ai bussolotti.
Se l'inumana umanità si spolpa, Se a conti fatti gli asini siam noi, Caro Giovanni, un Santo come voi 64N’avrà la colpa?
Colpa è di questi figli del Demonio Che giran per le tasche a voi confusi, Di cui vedete le sentenze e i musi 68Brillar nel conio.
Colpa di moltitudine che anela Far da leon col core impecorito: Falsificando il cuoio ed il ruggito 72Sbadiglia e bela.
Che dico mai? Di scettri e candelieri A questa gente non importa un ette: Tribune invade e cattedre e gazzette 76Furor di zeri.
Guerra non è di popoli e sovrani, È guerra di chi compra e di chi vende: E il moralista addirizzar pretende 80Le gambe ai cani?
Ah! predicar la Bibbia o l'Alcorano, San Giovanni mio caro, è tempo perso: Mostrateci la borsa, e l'universo 84Sarà cristiano.
# Versi editi ed inediti di Giuseppe Giusti/A uno Scrittore di satire in gala

../Dello scrivere per le Gazzette ../Frammenti IncludiIntestazione 19 novembre 2020 100% Da definire
Versi editi ed inediti Giuseppe Giusti 1852 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Versi di Giuseppe Giusti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_uno_Scrittore_di_satire_in_gala&oldid=- 20201119105835 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_uno_Scrittore_di_satire_in_gala&oldid=- 20201119105835
A UNO SCRITTORE DI SATIRE IN GALA.
Satirico chiarissimo, lo stile Vorrai forbire, e colla dotta gente Rivaleggiar di chiarissima bile?
Vorrai di porcherie, tenute a mente Spogliando Fiacco, Persio e Giovenale, Latinizzare il secolo presente?
Vorrai di greco e di biblico sale Salare idee pescate alla rinfusa, E barba di cassone e di scaffale?
Farai tronfiare e declamar la Musa Stitica sempre, sempre a corde tese, Sempre in cerchio retorico rinchiusa?
Oh di che razza di muggir cortese Muggiscono per tutto in tuo favore Tutte l’Arcadie del nostro paese!
Tu del cervello altrui lucidatore? Libero ingegno, insaccherai nel branco Del servo pecorame imitatore?
Vedi piuttosto di chiamare a banco I vizi del tuo popolo in toscano: Di chiamar nero il nero e bianco il bianco;
E di pigliare arditamente in mano Il dizionario che ti suona in bocca, Che, se non altro, è schietto e paesano.
Curar l’altrui magagne a noi non tocca: Quando nel vicinato ardon le mura, Ognuno a casa sua porti la brocca.
Di te, dell’età tua prenditi cura; Lascia a’ ripetitori e agl’indovini Sindacar la passata e la futura.
Scrivi perchè t’intendano i vicini A tutto pasto, ed a tempo avanzato Ci scriverai di Greci e di Latini.
Uno che non la voglia a letterato, Che non ambisca a poeta di stía, Di becchime dottissimo inghebbiato,
Ci preferisca in prosa e in poesia, Pur di cantare a chiare note il vero, Un idiotismo a una pedanteria:
Poi non si cresca onor nè vitupero Perchè lo pianti all’Indice quel Prete Che mal si chiama succeduto a Piero;
Nè calcolatamente nella rete Dia di capo del birro, onde gli venga Celebrità d’esilio o di segrete:
E non lasci che d’anima lo spenga Nè diploma, nè paga, nè galera: Chi le vuol se le pigli e se le tenga,
Chè ognuno è matto nella sua maniera.
# Adone/Nota al testo/17. Divisione delle parole e segni diacritici

../16. La grafia mariniana e l'uso dell'h ../18. Interventi congetturali IncludiIntestazione 15 gennaio 2020 25% Da definire
Adone Giovan Battista Marino 1623 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino, Giambattista – Adone, Vol. II, 1977 – BEIC 1871053.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Nota_al_testo/17._Divisione_delle_parole_e_segni_diacritici&oldid=- 20200115101823 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Nota_al_testo/17._Divisione_delle_parole_e_segni_diacritici&oldid=- 20200115101823
[p. 799 17. - Divisione delle parole e segni diacritici
Alcune parole vanno spese anche in merito alla unione o separazione delle parole, precisando subito che P mostra assoluta predilezione (con sporadiche distrazioni) per le grafie composte: non solo, quindi, i tradizionali infra, maisempre, giatnai (e apena, apunto, sebene ecc.), ma, nel caso delle preposizioni articolate, tutto un quadro di ala, dele, dalo, nela ecc. (unica, ma non incoerente, eccezione, su : su i, sii la ecc.) e, in quello delle congiunzioni composte con che enclitico, il predominio di forme quali poiché, perche, benché, mentreche, accioche, peroclie (unite e senza accento). Ricorrono composti del tipo sempreverde (I 8, 1), verdescuro (X 256, 1), maldifeso (modello frequentissimo: malaccorto, malagevole, malconcetto, malcondita, malcondotto, malculta, [p. 800 NOIA AL TESTO
800
malguidato, malnato, malpolito, malsecuro, maltolta, eoa poche oscillazioni, che abbiamo naturalmente rispettato nella nostra trascrizione: mal atto [I 122, 2], mal tinto [XX 291, 4], mal saggio [XIX 195, 3] cui abbiamo, eccezionalmente, uniformato l’ambiguo malsaggio di I 30, 1 e XIII 120, 3). Piú interessante e significativo è tuttavia l’impiego di grafie quali laqual, loqual, delqual .... che potrebbero riflettere una suggestione francesizzante. Né va trascurato quelche, o la serie mestesso, seslesso.
Nella trascrizione, si sono adottate in genere le forme disgiunte, anche per non influire, quando fosse il caso, sulla ragione fonetica, e per non distrarre il lettore con troppo frequenti forme ostiche. Abbiamo rispettato la serie dei composti ( verdescuro , maldifeso ...) e alcune grafie tradizionali ( dapoi, maisempre).
Si sono uniformati all’uso corrente accenti ed apostrofi, introducendo la distinzione, ignota all’originale, di accento acuto o grave. Si sono, da ultimo, con criteri di economia, introdotti alcuni accenti o apostrofi in funzione diacritica.
V’è da dire, finalmente, della dieresi. La versificazione mariniana rientra, anche per questo rispetto, in un quadro rinascimentale in tutto assestato: per il lettore pratico non vi sono per lo piú sorprese, né difficoltá di scansione. Si è tuttavia ritenuto opportuno segnare sistematicamente la dieresi.
# Adone/Nota al testo/18. Interventi congetturali

../17. Divisione delle parole e segni diacritici ../19. L'esemplare di base IncludiIntestazione 15 gennaio 2020 25% Da definire
Adone Giovan Battista Marino 1623 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino, Giambattista – Adone, Vol. II, 1977 – BEIC 1871053.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Nota_al_testo/18._Interventi_congetturali&oldid=- 20200115101852 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Nota_al_testo/18._Interventi_congetturali&oldid=- 20200115101852
[p. 800 18. - Interventi congetturali
Siamo alla fine del cammino. Restano da notare pochi emendamenti da noi apportati al testo.
IV 65, 6 Quindi di sterpi e selci aspra e silvestra pende sassosa e rigida pendice, rigida sí, eh’a pena s’assecura d’abitarvi l’orror con la paura.
Considerando che il Marino evita certe meccaniche riprese da cantastorie, abbiamo introdotta la variazione « ripida/rigida »
IV 210, 8 Ella di quel dolor la somma spiega e sue ragioni ad aiutar le prega. [p. 801 Forse rischiando una lectio facilior, abbiamo normalizzato: «d’aiutar le prega ».
XVI 40,6 di carboni dorati e paste Ibere
Considerando che la « pasta libera » o ispana » (VI 126) è una mistura profumata, emandiamo « carboni odorati ».
XX 157, 8 [Ulisse] pur tolse di sua man con picciol remo l’arroganza e la vita a Polifemo.
Ulisse accecò, non uccise Polifemo; abbiamo emendato: «l’arroganza e la vista ».
XX 219, 2 Eran le smarre ben temprate e dure,
quantunque oltre il dever lunghe, sottili.
In uniformitá a una serie dittologica nutritissima, emendiamo: « lunghe e sottili ».
Nella Allegoria del XVII, l’« uomo sensuale» sará «posseduto e signoreggiato » non dalla « volontá » ma da una restaurata « voluttá ». Nella Allegoria del IX, ov’è l’elenco di nove nobili famiglie italiane, sono da aggiungere al penultimo posto, fra gli Orsini e i Medici, i Doria (cfr. le ottave 144-46).
Di altri interventi, invece, ovvi (che sotto ciascun ponte sí distende [II 16, 2], e figurata [corr. : « figurate »] di grottesche antiche [XIII 244, 7], del cerchio [corr.: «dal cerchio»] di quel Nume [...] Spiccaro il salto [XI 8, 3], di lana un fiocco de sua man non svelta [XIII 13, 6], ingrata al genitor, che lo [corr.: «la»] produce [XX 2S2, 3]) basti dar notizia. Fra le numerose emendazioni alla punteggiatura, si ricordino i casi di XI 94, 8, XVIII 102, 7 e XX 321, 3 dove il segno originale è da sostituirsi col punto interrogativo.
# Adone/Nota al testo/19. L'esemplare di base

../18. Interventi congetturali ../../Errata corrige IncludiIntestazione 15 gennaio 2020 25% Da definire
Adone Giovan Battista Marino 1623 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino, Giambattista – Adone, Vol. II, 1977 – BEIC 1871053.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Nota_al_testo/19._L%27esemplare_di_base&oldid=- 20200115101931 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Nota_al_testo/19._L%27esemplare_di_base&oldid=- 20200115101931
[p. 801 19. - L’esemplare di base
La presente edizione dell ’Adone si è basata sull’esemplare di P conservato in Firenze presso la Biblioteca Riccardiana (segn. 1 .10790) costantemente controllato sull’esemplare del Fondo Bardi della Biblioteca della Facoltá di Lettere fiorentina, su quello della Palatina
51 [p. 802 di Parma (segn. BB.2.27002) e su quello posseduto dalla Facoltá di Magistero di Parma; nonché sulla copia anomala, segnalata dal Ferrerò, della Nazionale di Roma (segn. 201.Banc.IILA.77), che per cortesia delle rispettive Direzioni potemmo integralmente collazionare presso la Biblioteca Riccardiana sul testo-base prescelto. A parte l’anomalia del c. VII, tale Adone si conforma per tutto il resto agli altri esemplari a me noti di P. Né do notizia degli esemplari della prima edizione del poema da me solo saltuariamente e parzialmente confrontati.
Volli anche, per completezza di esame che andasse di lá dalle esigenze dell’approntamento di un testo critico, esaminare la fortuna delVAdone nelle successive edizioni secentesche, tutte esemplate (come giá aveva notato il Balsamo-Crivelli) su V. Ricordo l’edizione di Parigi, Sonnio, 1627, quella di Amsterdam (giá creduta Elzevier) 1651, da me ádite in piú esemplari presso biblioteche parmensi, ma in particolare l’edizione che lo Scaglia procurò a Venezia nel 1626 (Biblioteca Marucelliana, segn. 2.C.VII.39). Tale edizione ho integralmente coliazionato con V, per fugare il sospetto che in essa fossero potuti confluire materiali della abortita revisione romana. La presenza, in limine alla ’2b, del Preti (sonetto Alla Penna del Cavalier Marino)’, di quel Preti che insieme col Bruni il Marino, rifugiandosi in Napoli, aveva incaricato di sovraintendere alla revisione romana, poteva dar qualche fondamento a questo sospetto. Ma la ’26 ripete pedissequamente gli errori di V, aggiungendone di propri (solo in qualche caso lezioni erronee o equivoche di V vengono corrette risalendo, ma in modo capriccioso e rapsodico, a P). Carta, caratteri pessimi; si trattava di fare alla svelta: prima che la sospensione del poema voltasse risolutamente la pagina.
Sette anni fa, a conclusione di questo lavoro, m’era grato ricordare, fra i molti amici cui toccava una doverosa gratitudine, quelli di Firenze e di Parma. Molti altri, oggi mi toccherebbe ricordare con loro, dunque non farò nomi. Oggi come allora, dedico questo Adone a mia moglie.
# Adone/Nota al testo/15. Uso delle maiuscole

../14. Criteri di trascrizione ../16. La grafia mariniana e l'uso dell'h IncludiIntestazione 15 gennaio 2020 25% Da definire
Adone Giovan Battista Marino 1623 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino, Giambattista – Adone, Vol. II, 1977 – BEIC 1871053.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Nota_al_testo/15._Uso_delle_maiuscole&oldid=- 20200115101632 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Adone/Nota_al_testo/15._Uso_delle_maiuscole&oldid=- 20200115101632
[p. 795 15. - USO DELLE MAIUSCOLE
Valga lo stesso al caso delle iniziali maiuscole; che nel Marino appaiono, secondo l’uso dell’epoca, frondeggianti e asistematiche ma, a guardar bene, assai di rado non giustificabili. Una normalizzazione massiccia è comodo espediente del moderno editore che si risolve in un impoverimento del testo. Nell’originale l’uso delle maiuscole collabora, né alla pompa né alla discrezione, in primo luogo, ma a una visione della realtá sotto specie d’elencazione nominalistica. Esso ubbidisce elettivamente a un impulso disattualizzante: eliminare dalla coscienza del lettore, anche mediante quest’espediente, l’aspetto realistico, « attuale », del nome.
Può essere, d’altronde, interessante notare che V, attenta al valore elativo della maiuscola (che la fede abbia la sua maiuscola rispettosa!), quasi sistematicamente trascura l’uso, caratterizzante in P, della iniziale maiuscola per gli astratti e per le astrazioni personificate (la Discordia, il Senso, l’Invidia, le Vigilie, la Penitenza ...).
Quasi costante l’uso di distinguere con la maiuscola l’aggettivo sostantivato (il Vago, la Fera, il cortese Villan ...) e i casi come il Giovinetto, la Donna, la Donzella, il Vecchio e simili. Sempre maiuscoli gli aggettivi etnici (compreso Barbaro) e Sole, Luna, Aurora, Oriente, Orizonte, Oceano, i Mesi e le Stagioni (oscillanti le Stelle).
Una visione del reale in prospettiva araldica, che un vivace fustigatore recente del Marino (A. Asor Rosa) paragonava a « un listino d’abbigliamento » o a « un manuale di giardinaggio dell’epoca » (« in questo ambiente perfettamente geometrico, anche i ranuncoli sembrano fatti di stoffa ») ma per la quale, invece, si dovrá rimandare, per esempio, alle considerazioni sul barocco di Gerard Genette: « ... Gli elementi si oppongono per coppie: l’Aria e la Terra, la Terra e l’Acqua, l’Acqua e il Fuoco, il Freddo e il Caldo, il Chiaro e l’Oscuro, il Solido e il Liquido si spartiscono con protocollare inflessibilitá la diversitá dei toni e delle materie ... Rose e Gigli, Rose e Garofani, Garofani e Gigli compongono sul volto di queste belle barocche] un sistema di contrasti rigidamente regolati ... come i pezzi di un gioco rituale o le figure di un’allegoria ». [p. 796
Anche in questa occorrenza, praticamente, discutendo caso per caso nei diversi contesti, ci si è tenuti a una abbondante ma discreta conservazione.
# Anche tu sei collina

Cesare Pavese Italo Calvino Indice:Pavese - Poesie edite e inedite.djvu poesie letteratura Anche tu sei collina Intestazione 15 febbraio 2023 75% Da definire
Anche tu sei collina Cesare Pavese 1943 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pavese - Poesie edite e inedite.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Anche_tu_sei_collina&oldid=- 20230217152641 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Anche_tu_sei_collina&oldid=- 20230217152641
Anche tu sei collina e sentiero di sassi e gioco nei canneti, e conosci la vigna che di notte tace. Tu non dici parole.
C’è una terra che tace e non è terra tua. C’è un silenzio che dura sulle piante e sui colli. Ci son acque e campagne. Sei un chiuso silenzio che non cede, sei labbra e occhi bui. Sei la vigna.
È una terra che attende e non dice parola. Sono passati giorni sotto cieli ardenti. Tu hai giocato alle nubi. È una terra cattiva — la tua fronte lo sa. Anche questo è la vigna.
Ritroverai le nubi e il canneto, e le voci come un’ombra di luna. Ritroverai parole
oltre la vita breve e notturna dei giochi, oltre l’infanzia accesa. Sarà dolce tacere. Sei la terra e la vigna. Un acceso silenzio brucerà la campagna come i falò la sera.
# Ancor che l'aigua per lo foco lassi

XIII secolo Canzoni duecento Ancor che l'aigua per lo foco lassi Intestazione 10 aprile 2008 75% Poesie
Ancor che l'aigua per lo foco lassi Guido delle Colonne XIII secolo Canzoni CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ancor_che_l%27aigua_per_lo_foco_lassi&oldid=- 20200402151247 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ancor_che_l%27aigua_per_lo_foco_lassi&oldid=- 20200402151247
Ancor che l’aigua per lo foco lassi la sua grande freddura non cangeria natura s’alcun vasello in mezzo non vi stassi; anzi averria senza lunga dimura5 che lo foco astutassi, o che l’aigua seccassi; ma per lo mezzo l’uno e l’autra dura. Cusì, gentil criatura, in me à mostrato Amore10 l’ardente suo valore: che senza Amore er’aigua fredda e ghiaccia, ma Amor m’à sì allumato di foco che m’abraccia, ch’eo fora consumato,15 se voi, donna sovrana, non fustici mezzana infra l’Amore e meve, ca fa lo foco nascere di neve.
Immagine di neve si pò diri20 omo che no à sentore d’amoroso calore: ancor sia vivo, non si sa sbaudiri. Amore è uno spirito d’ardore, che non si pò vediri,25 ma sol per li sospiri si fa sentire in quello ch’è amadore. Cusì, donna d’aunore, lo meo gran sospirare vi por[r]ia certa fare30 de l’amorosa flamma, und’eo so involto; e non so com’eo duro, sì m’ave preso e tolto; ma parm’ esser siguro che molti altri amanti,35 per amor tutti quanti, funo perduti a morti, che non amaro quant’eo, nè sì forti.
Eo v’amo tanto, che mille fiate in un’or mi s’arranca40 lo spirito che manca, pensando, donna, la vostra beltate. E lo disio c’ò lo cor m’abranca, crescemi volontate, mettemi ’n tempestate45 ogni penseri, chè mai non si stanca. O colorita e blanca gioia, de lo meo bene speranza mi mantene; e s’eo languisco non posso morire,50 ca, mentre viva sete, eo non por[r]ia fallire, ancor che fame e sete lo corpo meo tormenti; ma, sol ch’eo tegna menti55 vostra gaia persona, obbrio la morte, tal forza mi dona.
Eo non credo sia quel[lo] ch’avia, lo spirito che porto, ched eo fora già morto,60 tant’ò passato male tuttavia; lo spirito chi aggio, und’eo mi sporto, credo lo vostro sia, che nel meo petto stia e abiti con meco in gioi e diporto.65 Or mi son bene accorto, quando da voi mi venni, che, quando mente tenni vostro amoroso viso netto e chiaro, li vostri occhi piagenti70 allora m’addobraro, che mi tennero menti e diedermi nascoso uno spirto amoroso, ch’assai mi fa più amare75 che no[n] amò null’altro, ciò mi pare.
La calamita, contano i saccenti che trar[r]e non por[r]ia lo ferro per maestria, se no che l’aire in mezzo lu consenti;80 ancor che calamita petra sia, l’altre petre neenti non son cusì potenti a traier, perchè non n’àno bailìa. Così, madonna mia,85 l’Amor s’è apperceputo che non m’avria potuto traer a sè, se non fusse per vui. E sì son donne assai, m’àno nulla per cui90 eo mi movesse mai, se non per voi, piagente, in cui è fermamente la forza e la vertuti. Addonque prego l’Amor che m’aiuti.95
# Ancora entro i confin di fanciullezza

XVII secolo Indice:Opere (Chiabrera).djvu Epitaffi Letteratura Ancora entro i confin di fanciullezza Intestazione 12 giugno 2023 75% Da definire
Ancora entro i confin di fanciullezza Gabriello Chiabrera XVII secolo Epitaffi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Opere (Chiabrera).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ancora_entro_i_confin_di_fanciullezza&oldid=- 20240717093047 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ancora_entro_i_confin_di_fanciullezza&oldid=- 20240717093047
XIX
PER IL SIG. ROBERTO DATI.
Ancora entro i confin di fanciullezza Fui destinato a Marte; e presi in Malta Il bianco segno della nobil Croce; Nè per lo corso dell’età robusta Schifai risco o fatica: in sull’arene Fui veduto di Libia, e sulle sponde Dell’Unghero Danubio assai sovente Vidi sonar le sanguinose trombe. Così mi vissi, e non men dolgo, solo A me rassembra di ricever torto, Che spogliato dell’armi io giungo al fine In sulle piume del paterno albergo; Ma pur forse per me non avrà l’Arno Di che biasmarsi: or tu non porre indugio Al tuo cammino, e nella mente serba, Come l’umana vita è fragil cosa.
# Anche tu sei l'amore

Cesare Pavese Italo Calvino Indice:Pavese - Poesie edite e inedite.djvu poesie letteratura Anche tu sei l'amore Intestazione 16 febbraio 2023 75% Da definire
Anche tu sei l'amore Cesare Pavese 1946 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pavese - Poesie edite e inedite.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Anche_tu_sei_l%27amore&oldid=- 20230217152657 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Anche_tu_sei_l%27amore&oldid=- 20230217152657
Anche tu sei l’amore. Sei di sangue e di terra come gli altri. Cammini come chi non si stacca dalla porta di casa. Guardi come chi attende e non vede. Sei terra che dolora e che tace. Hai sussulti e stanchezze, hai parole — cammini in attesa. L’amore è il tuo sangue — non altro.
# Ancora al temp da ades

1910 Ancora al temp da ades Intestazione 19 maggio 2016 25% Da definire
Ancora al temp da ades 1910 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ancora_al_temp_da_ades&oldid=- 20200402151248 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ancora_al_temp_da_ades&oldid=- 20200402151248
Ancora al temp da adès se veiga dagnara na lum che va ite e fora per calle Aurone, e se crei che siebe 'l signèl deŋ om che ava robè legna e venuda.
# Ancor non sapev'io, bella mia Flora

XVII secolo Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu Letteratura XXXVI. Il primo incontro Intestazione 13 aprile 2023 100% Da definire
XXXVI. Il primo incontro Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ancor_non_sapev%27io,_bella_mia_Flora&oldid=- 20230429181813 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ancor_non_sapev%27io,_bella_mia_Flora&oldid=- 20230429181813
xxxvi
il primo incontro
Ancor non sapev’io, bella mia Flora,
dal bosco ir solo a la cittá vicina,
quando in schiera leggiadra e pellegrina
uscir ti vidi a la campagna fòra.
Era ne la stagion, quando l’aurora
col dí non ben distinto ancor confina,
e l’erbe sparse di minuta brina
non ha tepido il Sol rasciutte ancora.
Tu, pargoletta (or giá volgon duo lustri),
ten givi un serto, con tua mandra errante,
di fior tessendo e di mature fraghe.
Io stava in parte rimirando, e quante
cogliea la bianca man rose e ligustri,
tante m’erano al cor facelle e piaghe.