OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine/Poesie d'argomento affine/X/VI

../V L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine/Poesie d'argomento affine/XI IncludiIntestazione 1 dicembre 2017 100% Da definire
L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine Giovanni Pontano 1920 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pontano - L'amor coniugale.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amor_coniugale_e_le_poesie_d%27argomento_affine/Poesie_d%27argomento_affine/X/VI&oldid=- 20171201220625 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amor_coniugale_e_le_poesie_d%27argomento_affine/Poesie_d%27argomento_affine/X/VI&oldid=- 20171201220625
VI
PARLA IL CIPRESSO
Io misero cipresso giovane fui un tempo: crebbemi con sue lacrime una madre, tenero ancora, e adulto divenni con le lacrime d’un vecchio.5 Qual frutto mai credete ch’io dar vi possa? Ahi misero padre che il figlio in un’età sí tarda perdesti! eccoti il solo premio delle tue lacrime!10
* ↑ Forse allude alla morte della figlia Lucia.
* ↑ Allude alla morte della moglie Ariadna (1491) anteriore di 7 anni a quella del figlio Lucio.
# L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine/Poesie d'argomento affine/XI/XXIX

L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine/Poesie d'argomento affine/XI L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine/Poesie d'argomento affine/XII IncludiIntestazione 16 ottobre 2017 100% Da definire
L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine Giovanni Pontano 1920 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pontano - L'amor coniugale.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amor_coniugale_e_le_poesie_d%27argomento_affine/Poesie_d%27argomento_affine/XI/XXIX&oldid=- 20171016115717 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amor_coniugale_e_le_poesie_d%27argomento_affine/Poesie_d%27argomento_affine/XI/XXIX&oldid=- 20171016115717
XXIX
ALLA MOGLIE
(Dopo il 1498)
Gioia fallace di mia vecchiaia che ti dimentichi del nostro letto né piú al connubio pensi e all’amore, fallace affetto, cuore infedele! Io sono un misero tremulo vecchio5 abbandonato da te che in sogno neppur ritorni a consolarmi dei gravi affanni della vecchiaia, né piú permetti che il figlio pensi al vecchio padre. Vi dico addio!10 Queste procelle senza di voi soffrirò solo freddo languente. Vane parole: speme nei figli, patti di sposa non osservati.
# L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine/Poesie d'argomento affine/X/V

../IV ../VI IncludiIntestazione 1 dicembre 2017 100% Da definire
L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine Giovanni Pontano 1920 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pontano - L'amor coniugale.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amor_coniugale_e_le_poesie_d%27argomento_affine/Poesie_d%27argomento_affine/X/V&oldid=- 20171201220724 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amor_coniugale_e_le_poesie_d%27argomento_affine/Poesie_d%27argomento_affine/X/V&oldid=- 20171201220724
V
SI LAGNA CON LA MAGGIORANA DELLA
MORTE DEL FIGLIO LUCIO
Piccola maggiorana nuda di foglie e fiori, perché sí mesta e squallida tu sei? Languida le tue fronde e disadorna il seno,5 perché in veste sí lugubre tu piangi? Forse anche tu con le rïarse guance piangere puoi? Ti manca chi t’annaffiava con l’argenteo vaso versando l’acqua alla tua sete, quando10 ardeva il dí canicolare i fiori. Ora ti resto io solo, povera pianticella, e alla tua sete altro non dò che lacrime. Prendile: son d’un vecchio15 al par di te infelice. Memore de’ suoi baci queste trecento lacrime per l’acqua ch’ei ti dava ecco ti verso: per la rugiada ne darò altrettante,20 ed altre ancora degli amplessi amati memore e di sua grazia e della compagnia cara e gentile. Tu novello vigor da queste avrai nuove fronde vestendo25 vanto di foglie nuove,
o amarico felice: ma dell’umor vitale priva la vita mia ogni rigoglio perderà, siccome30 arde su rossa fiamma, piccolo verde stelo, o come l’arbor ch’è dal fulmin tocco dalle radici illanguidisce e muore.
# L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine/Poesie d'argomento affine/XII

../XI/XXIX ../XII/XXXII IncludiIntestazione 16 luglio 2017 100% Da definire
L'amor coniugale e le poesie d'argomento affine Giovanni Pontano 1920 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Pontano - L'amor coniugale.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amor_coniugale_e_le_poesie_d%27argomento_affine/Poesie_d%27argomento_affine/XII&oldid=- 20170716145212 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amor_coniugale_e_le_poesie_d%27argomento_affine/Poesie_d%27argomento_affine/XII&oldid=- 20170716145212
XII
DAGLI “ERIDANI” LIB. II

## Indice

* XXXII. Alla moglie morta
# L'isola misteriosa/Parte seconda

../Parte prima/Capitolo XXII ../Parte seconda/Capitolo I IncludiIntestazione 3 luglio 2023 75% Da definire
L'isola misteriosa Jules Verne 1874-1875 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Verne - L'isola misteriosa, Tomo I, Milano, Guigoni, 1890.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27isola_misteriosa/Parte_seconda&oldid=- 20230703104349 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27isola_misteriosa/Parte_seconda&oldid=- 20230703104349
[p. 3
PARTE SECONDA
L’ABBANDONATO
# L'Eco

Indice:Scherzi poetici di vari celebri autori italiani e veneziani.djvu Poesie letteratura L’Eco Intestazione 15 febbraio 2011 100% Poesie
L’Eco Bartolomeo Piantavigna Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Scherzi poetici di vari celebri autori italiani e veneziani.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Eco&oldid=- 20200505101815 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Eco&oldid=- 20200505101815
Ove rendeva l’Eco
Di ridente collina un vago speco
Mirtillo pastorello
Chiamò Nerina dal paterno ostello; Tutto ingenuo candore 5 Le dimandava il core.
Ai preghi dell’amante
Nerina un po’ distante
Disse: Non odo, chè lontan ci siamo.
E l’Eco al pastorel rispose: l’amo, 10 Fu contento Mirtillo a quell’errore,
Piacque tanto ad Amore
Che d’ogni bella ai detti
Vuol che l’Eco risuoni in tutti i tetti.
# L'Augusto Ponte, a cui fremendo il piede

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura L’Augusto Ponte, a cui fremendo il piede Intestazione 16 marzo 2022 100% Da definire
L’Augusto Ponte, a cui fremendo il piede Eustachio Manfredi Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Augusto_Ponte,_a_cui_fremendo_il_piede&oldid=- 20220316191513 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Augusto_Ponte,_a_cui_fremendo_il_piede&oldid=- 20220316191513
XII
L’Augusto Ponte, a cui fremendo il piede Percote il Reno, e il gran giogo disdegna, Quel che a tua stirpe custodir già diede Felsina, e il giunse all’onorata insegna; 5Quello, Signor, mentr’oggi ella ti cede Le chiavi e il freno, al tuo valor consegna, E a lui spera difesa, e per lui chiede Opra da te del sangue tuo sol degna: Ch’or gliel par di veder d’aste guerriere 10Ondeggiar tutto e di non suoi stendardi, Fatto varco crudel d’estranie schiere. Nè quello par su cui con torvi sguardi Tornar vide il Re preso, e le bandiere Trar per la polve incatenati i Sardi.
* ↑ Per Alessandro Marsigli Bolognese creato Confaloniero.
* ↑ Ponte sul Reno fuor di Bologna, del quale i Sigg. Marsigli ebbero più età la rettoria, nello stemma.
* ↑ Enzo Re di Sardegna fatto prigione da’ Bolognesi.
# L'Ave

Ercole Carletti Arturo Zardini 1912 Canti cantastoria L’Ave Intestazione 06 febbraio 2010 75% Canti
L’Ave Ercole Carletti 1912 Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Ave&oldid=- 20200402161337 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Ave&oldid=- 20200402161337
«Duar, duar vissare mè, fâs la nanute
che ven subit la mame cul tetìn:
3il passarin ià dìt che la so frute úl vêle. Vé c'al ciale al fignestrin
sint c'al tiche sui véris! Su, da brave,
6no vai, no vai, miò biel voglìn,
speranze mè! » Il cûr antic da l'ave
al ere strac di bati e di patî,
9ma la bambine no si cuietave.
Oh strussià, lambicasi dut il dì, e no vè mai finît co je la sere, 12e ogni dì, ogni stagion, ogni an cussì!
Signór, Signór scoltàit la mé preiere! indurmidile Vó, Signór, se us plâs!
15cuietàit cheste fie che si dispere!
daimi un'ore, un ore sol di pâs!.

#### Traduzione

«Dormi, dormi amore mio, fai la nanna Che vien subito la mamma ad allattarti 3Il passerotto le ha detto che la sua bambina
la vuole: ecco che guarda alla finestra, senti che ticchetta sui vetri! Su da brava 6non piangere, non piangere, mio bel tesoro
speranza mia…». Il cuore antico della nonna Era stanco di battere e di patire, 9ma la bambina non si acquietava…
Logorarsi e tribolare tutto il dì E non aver mai finito quando è la sera 12Ogni dì, ogni stagione, ogni anno così.
«Signore, Signore, ascoltate la mia preghiera! Addormentatela voi, Signore, se vi piace! 15Acquietate questa figlia che si dispera!
datemi un’ora, una sola ora di pace!».
# L'Economico

IV secolo a.C. 1825 Girolamo Fiorenzi Indice:Senofonte L Economico tradotto da Girolamo Fiorenzi Tipografia Nobili 1825.djvu economia L'Economico Intestazione 28 giugno 2020 75% Da definire
L'Economico Senofonte IV secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Senofonte L Economico tradotto da Girolamo Fiorenzi Tipografia Nobili 1825.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Economico&oldid=- 20210407145726 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27Economico&oldid=- 20210407145726
L’ECONOMICO
DI
Senofonte
TRADOTTO
Da Girolamo Fiorenzi
DI OSIMO
PESARO
DALLA TIPOGRAFIA NOBILI
MDCCCXXV

## Indice

* Frontespizio
* Dedica
* Proemio
* Il Tipografo
* Emendazioni
* Capitolo I
* Capitolo II
* Capitolo III
* Capitolo IV
* Capitolo V
* Capitolo VI
* Capitolo VII
* Capitolo VIII
* Capitolo IX
* Capitolo X
* Capitolo XI
* Capitolo XII
* Capitolo XIII
* Capitolo XIV
* Capitolo XV
* Capitolo XVI
* Capitolo XVII
* Capitolo XVIII
* Capitolo XIX
* Capitolo XX
* Capitolo XXI

#### Altri progetti

* Commons
Commons contiene file multimediali su l'Economico
# Il Parlamento del Regno d'Italia/Adriano Mari

../Antonio Giovanola ../Filippo Gualterio IncludiIntestazione 26 aprile 2024 100% Da definire
Il Parlamento del Regno d'Italia Aristide Calani 1860 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Calani - Il Parlamento del Regno d'Italia, vol 2.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Parlamento_del_Regno_d%27Italia/Adriano_Mari&oldid=- 20240426083117 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Parlamento_del_Regno_d%27Italia/Adriano_Mari&oldid=- 20240426083117
[p. 845
MARI avvocato ADRIANO
deputato.
Abile giureconsulto toscano, egli si è di buon ora dedicato al servizio della patria, adoperandosi nella propria sfera, e secondo i proprî mezzi, onde si potesse un giorno raggiunger la meta, che ogni buon italiano erasi prefisso.
L’ingegno e l’abilità che appartenevano in dose uguale al Mari, fecero sì che egli potesse rapidamente farsi conoscere favorevolmente nel proprio paese, e gli cattivarono l’amicizia e la stima ai tutti i più ragguardevoli personaggi di esso.
Quindi è che una volta cacciato di Toscana quel sovrano il quale voleva impedirne gli slanci irresistibili dell’amor patrio, il Mari fece parte dell’assemblea legislativa dello Stato risorto, e più tardi, quando l’annessione di esso, al novello regno italiano ebbe luogo, i proprî concittadini lo elessero a rappresentante al Parlamento nazionale, ove il Mari, non ha tardato a darsi a conoscere per valente nella giurisprudenza non solo, ma anche nelle più importanti quistioni di economia e d’amministrazione.
È da deplorarsi, che le numerose occupazioni che troppo spesso lo ritengono lontano dalla Camera, gli impediscano di partecipare ai lavori di essa, come saprebbe e potrebbe. Ad ogni modo, molte delle più ragguardevoli leggi finanziarie e politiche, sono state prese in serio esame da esso, sia in seno alle commissioni di cui lo si era chiamato a far parte, sia nelle pubbliche discussioni.
# Il Parlamento del Regno d'Italia/Agostino Petitti Bagliani di Roreto

../Antonio Mordini ../Ferdinando Petruccelli della Gattina IncludiIntestazione 5 aprile 2024 100% Da definire
Il Parlamento del Regno d'Italia Aristide Calani 1860 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Calani - Il Parlamento del Regno d'Italia, vol 2.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Parlamento_del_Regno_d%27Italia/Agostino_Petitti_Bagliani_di_Roreto&oldid=- 20240405082753 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Parlamento_del_Regno_d%27Italia/Agostino_Petitti_Bagliani_di_Roreto&oldid=- 20240405082753
Agostino Luigi Petitti Bagliani di Roreto.
[p. 773
PETITTI BAGLIANI conte di RORETO AGOSTINO
deputato.
È nato in Piemonte ed è allievo dell’Accademia militare di Torino, uscito dalla quale col grado d’ufficiale, è entrato nello stato-maggiore generale dell’armata.
Ha servito con distinzione durante la campagna d’Italia nel 1848, e in Crimea nel 1854. — Il generale La-Marmora, accettando il portafogli della guerra, lo chiamò al posto di segretario generale nel quale rimase fino a che il La-Marmora restò ministro.
Eletto deputato, fu promosso al grado di generale di brigata dopo la campagna del 1859.
Il Rattazzi, incaricato dal Re della formazione del ministero, poi che il gabinetto presieduto dal barone Ricasoli ebbe date le sue dimissioni, chiamò alla testa del dipartimento della guerra il generale Petitti, che non vi fece, nel breve spazio di tempo rimastovi, cattiva prova.
La misura da esso presa, od almeno accettata, della fusione dei quadri dell’armata meridionale in quelli della regolare, dette troppo felici risultamenti perchè non abbiasi a vivamente approvare.
Il generale La-Marmora, incaricato a sua volta dopo i funesti casi di Torino, della formazione di un gabinetto, ha chiamato a farne parte il suo antico [p. 774 segretario generale, confidandogli il portafogli ch’egli stesso ha tenuto per così lungo tempo.
Il generale Petitti, promosso recentemente a luogotenente generale, prende di rado la parola nella Camera, ed anzi lo fa soltanto quando vi è costretto da qualche interpellanza o pel bisogno di dare indispensabili spiegazioni; del che non possiamo certo rimproverarlo.
# Il Parlamento del Regno d'Italia/Agostino Plutino

../Michele Amari ../Alfonso Barracco IncludiIntestazione 24 aprile 2024 100% Da definire
Il Parlamento del Regno d'Italia Aristide Calani 1860 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Calani - Il Parlamento del Regno d'Italia, vol 2.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Parlamento_del_Regno_d%27Italia/Agostino_Plutino&oldid=- 20240424075202 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Parlamento_del_Regno_d%27Italia/Agostino_Plutino&oldid=- 20240424075202
[p. 809
PLUTINO AGOSTINO
deputato.
È nativo di Reggio in Calabria, e non saprebbe darsi più caldo e più leale patriotta di lui.
Compromesso per la parte da esso presa ai movimenti politici di quell’italianissima provincia convennegli emigrare e rifugiarsi in Piemonte, ove pose ferma stanza in Torino che divenne una seconda patria per esso.
In questa città, il Plutino strinse numerose relazioni, ed ebbe campo di farsi apprezzare ed amare da molti. [p. 810
Quando giunse il giorno in cui, l’Italia meridionale scosse il giogo dell’oppressore borbonico e risorse a novella vita, il Plutino che si era energicamente impiegato onde Garibaldi trovasse in Calabria tutti quelli aiuti i quali potessero meglio giovargli all’intento di liberare la patria terra dal dominio tirrannico dell’odiata monarchia, venne eletto, a grandissima maggioranza, deputato al Parlamento nazionale, in cui fin dal primo momento nel quale prese la parola, egli eccitò la generale attenzione, per quel suo modo di dire franco e schietto, ma originale e umoristico, il quale è di un genere tutto suo speciale e inimitabile.
Il Plutino, siede alla sinistra, ma non vota che raramente con questa; egli è francamente costituzionale e il suo suffragio è da lui dato, in generale, con molta indipendenza.
# L. 8 agosto 1995, n. 335 - Riforma del sistema pensionistico obbligatorio e complementare/Art. 1 c. 38

L. 8 agosto 1995, n. 335 - Riforma del sistema pensionistico obbligatorio e complementare/Art. 1 c. 39 IncludiIntestazione 1 giugno 2015 25% Da definire
L. 8 agosto 1995, n. 335 Parlamento italiano 1995 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L._8_agosto_1995,_n._335_-_Riforma_del_sistema_pensionistico_obbligatorio_e_complementare/Art._1_c._38&oldid=- 20150601160639 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L._8_agosto_1995,_n._335_-_Riforma_del_sistema_pensionistico_obbligatorio_e_complementare/Art._1_c._38&oldid=- 20150601160639
Testo in vigore dal: 17-8-1995
(Autorizzazione di spesa per l'attuazione dei commi da 34 a 37)
38. Per l'attuazione dei commi da 34 a 37 e' autorizzata la spesa di lire 250 miliardi annui, a decorrere dal 1996. All'onere per gli anni 1996 e 1997 si provvede mediante corrispondente utilizzo delle proiezioni per i medesimi anni: per lire 100 miliardi dell'accantonamento relativo al Ministero del lavoro e della previdenza sociale e per lire 150 miliardi dell'accantonamento relativo al Ministero della pubblica istruzione, iscritti, ai fini del bilancio triennale 1995 - 1997, al capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1995.
# L. 8 agosto 1995, n. 335 - Riforma del sistema pensionistico obbligatorio e complementare/Art. 1 c. 39

L. 8 agosto 1995, n. 335 - Riforma del sistema pensionistico obbligatorio e complementare/Art. 1 c. 40 IncludiIntestazione 1 giugno 2015 25% Da definire
L. 8 agosto 1995, n. 335 Parlamento italiano 1995 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L._8_agosto_1995,_n._335_-_Riforma_del_sistema_pensionistico_obbligatorio_e_complementare/Art._1_c._39&oldid=- 20150601160725 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L._8_agosto_1995,_n._335_-_Riforma_del_sistema_pensionistico_obbligatorio_e_complementare/Art._1_c._39&oldid=- 20150601160725
Testo in vigore dal: 17-8-1995
(Legge delega per armonizzare le discipline dei diversi regimi previdenziali)
39. Con uno o piu' decreti, da emanare entro dodici mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge, il Governo della Repubblica e' delegato ad emanare norme intese a riordinare, armonizzare e razionalizzare, nell'ambito delle vigenti risorse finanziarie, le discipline dei diversi regimi previdenziali in materia di contribuzione figurativa, di ricongiunzione, di riscatto e di prosecuzione volontaria nonche' a conformarle al sistema contributivo di calcolo, secondo i seguenti principi e criteri direttivi:
a) armonizzazione, con riferimento anche ai periodi massimi riconoscibili, con particolare riferimento alle contribuzioni figurative per i periodi di malattia, per i periodi di maternita' e per aspettativa ai sensi dell'articolo 31 della legge 20 maggio 1970, n. 300, e successive modificazioni, e degli articoli 3, comma 32, e 11, comma 21, della legge 24 dicembre 1993, n. 537. Per i periodi di maternita', revisione dei criteri di accredito figurativo, in costanza di rapporto lavorativo, escludendo che l'anzianita' contributiva pregressa ne costituisca requisito essenziale;
b) conferma della copertura assicurativa prevista dalla previgente disciplina per casi di disoccupazione;
c) previsione della copertura assicurativa, senza oneri a carico dello Stato e secondo criteri attuariali, dei periodi di interruzione del rapporto di lavoro consentiti da specifiche disposizioni per la durata massima di tre anni; nei casi di formazione professionale, studio e ricerca e per le tipologie di inserimento nel mercato del lavoro ove non comportanti rapporti di lavoro assistiti da obblighi assicurativi, nei casi di lavori discontinui, saltuari, precari e stagionali per i periodi intercorrenti non coperti da tali obblighi assicurativi.
# L. 8 agosto 1995, n. 335 - Riforma del sistema pensionistico obbligatorio e complementare/Art. 1 c. 4

L. 8 agosto 1995, n. 335 - Riforma del sistema pensionistico obbligatorio e complementare/Art. 1 c. 5 IncludiIntestazione 1 giugno 2015 25% Da definire
L. 8 agosto 1995, n. 335 Parlamento italiano 1995 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L._8_agosto_1995,_n._335_-_Riforma_del_sistema_pensionistico_obbligatorio_e_complementare/Art._1_c._4&oldid=- 20150601120802 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L._8_agosto_1995,_n._335_-_Riforma_del_sistema_pensionistico_obbligatorio_e_complementare/Art._1_c._4&oldid=- 20150601120802
Testo in vigore dal: 17-8-1995
(Maggiori entrate 1996-1997)
4. Per gli anni 1996-1997, al fine di integrare gli effetti finanziari in termini di competenza di cui al comma 3, sono considerate le maggiori entrate di cui al decreto-legge 23 febbraio 1995, n. 41, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 marzo 1995, n. 85, rispettivamente per lire 295 miliardi e per lire 1.880 miliardi.
# L. 8 agosto 1995, n. 335 - Riforma del sistema pensionistico obbligatorio e complementare/Art. 1 c. 41 agg. 10

L. 8 agosto 1995, n. 335 - Riforma del sistema pensionistico obbligatorio e complementare/Art. 1 c. 42 IncludiIntestazione 11 giugno 2015 25% Da definire
L. 8 agosto 1995, n. 335 Parlamento italiano 1995 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L._8_agosto_1995,_n._335_-_Riforma_del_sistema_pensionistico_obbligatorio_e_complementare/Art._1_c._41_agg._10&oldid=- 20180331111930 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L._8_agosto_1995,_n._335_-_Riforma_del_sistema_pensionistico_obbligatorio_e_complementare/Art._1_c._41_agg._10&oldid=- 20180331111930
Art. 1 c. 41 previgente
Testo in vigore dal: 1-1-2007
(agg.10)
(Trattamento pensionistico a favore dei superstiti)
41. La disciplina del trattamento pensionistico a favore dei superstiti di assicurato e pensionato vigente nell'ambito del regime dell'assicurazione generale obbligatoria e' estesa a tutte le forme esclusive o sostitutive di detto regime. In caso di presenza di soli figli di minori eta', studenti, ovvero inabili, l'aliquota percentuale della pensione e' elevata al 70 per cento limitatamente alle pensioni ai superstiti aventi decorrenza dalla data di entrata in vigore della presente legge. Gli importi dei trattamenti pensionistici ai superstiti sono cumulabili con i redditi del beneficiario, nei limiti di cui all'allegata tabella F. Il trattamento derivante dal cumulo dei redditi di cui al presente comma con la pensione ai superstiti ridotta non puo' essere comunque inferiore a quello che spetterebbe allo stesso soggetto qualora il reddito risultasse pari al limite massimo delle fasce immediatamente precedenti quella nella quale il reddito posseduto si colloca. I limiti di cumulabilita' non si applicano qualora il beneficiario faccia parte di un nucleo familiare con figli di minore eta', studenti ovvero inabili, individuati secondo la disciplina di cui al primo periodo del presente comma. Sono fatti salvi i trattamenti previdenziali piu' favorevoli in godimento alla data di entrata in vigore della presente legge con riassorbimento sui futuri miglioramenti. ((21))
AGGIORNAMENTO (21)
La L. 27 dicembre 2006, n. 296, ha disposto (con l'art. 1, comma 774) che "L'estensione della disciplina del trattamento pensionistico a favore dei superstiti di assicurato e pensionato vigente nell'ambito del regime dell'assicurazione generale obbligatoria a tutte le forme esclusive e sostitutive di detto regime prevista dall'articolo 1, comma 41, della legge 8 agosto 1995, n. 335, si interpreta nel senso che per le pensioni di reversibilita' sorte a decorrere dall'entrata in vigore della legge 8 agosto 1995, n. 335, indipendentemente dalla data di decorrenza della pensione diretta, l'indennita' integrativa speciale gia' in godimento da parte del dante causa, parte integrante del complessivo trattamento pensionistico percepito, e' attribuita nella misura percentuale prevista per il trattamento di reversibilita'."