OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Il buon cuore - Anno X, n. 16 - 15 aprile 1911/Società Amici del bene

../Educazione ed Istruzione ../Notiziario IncludiIntestazione 10 gennaio 2022 75% Da definire
Il Buon Cuore Anno X n. 16 - 15 aprile 1911 Autori vari 1911 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il buon cuore - Anno X, n. 16 - 15 aprile 1911.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_X,_n._16_-_15_aprile_1911/Societ%C3%A0_Amici_del_bene&oldid=- 20220110160543 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_buon_cuore_-_Anno_X,_n._16_-_15_aprile_1911/Societ%C3%A0_Amici_del_bene&oldid=- 20220110160543
Società Amici del bene
Le Dame di San Vincenzo rivolgono caldo invito a tutte le persone gentili e caritatevoli, affinché vogliano intervenire alla fiera annuale, che, a beneficio di centinaja di malati assistiti a domicilio, si terrà nelle ore pomeridiane dei giorni 20, 21, 22 e 23 corr. aprile, alla Casa della Misericordia in via Ariberto, 10 (tram di P. Genova).
I banchi saranno forniti di grande quantità di oggetti utili e di buon gusto a prezzi fissi e modici.
Il nobile obbiettivo delle Dame di S. Vincenzo e la sicurezza dell’efficace applicazione della loro carità a favore degli sventurati più meritevoli di assistenza, chiameranno certamente a raccolta tante anime buone.
Appello alle persone di cuore
Per il caso pietoso raccomandato dagli Amici del bene nel Buon Cuore:
A nome della disgraziata famiglia mandiamo un grazie cordialissimo ai generosi sottoscrittori.
FRANCOBOLLI USATI
Mons. Giuseppe Polvara, un pacco francobolli su buste.
Ghisolfi, n. 1 55 cartoline illustrate.
Si accettano sempre con riconoscenza francobolli usati.
Pei Figli della Provvidenza
Signora Erminia Sala Brini, n. 50 volumi scolastici.
# Il libro dell'arte/Capitolo XV

../Capitolo XIV ../Capitolo XVI IncludiIntestazione 1 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XV&oldid=- 20230501090421 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XV&oldid=- 20230501090421
[p. 10
Capitolo XV.
Come dèi pervenire al disegno in carta tinta.
Per venire a luce di grado in grado, e incominciare a volere trovare il principio e la porta del colorire, vuolsi pigliare altro modo di disegnare che quello di che abbiamo detto perfino a mo. E questo si chiama disegnare in carta tinta; cioè o in carta pecorina, o in carta bambagina. Sieno elleno tinte; però che in una medesima forma si tinge l’una che l’altra, e d’una medesima tempera. E puoi fare le tue tinte o in rossetta, o in biffo, o in verde; o azzurrine, o berrettine cioè colore bigie, o incarnate, o come ti piace; chè tutte vogliono medesime tempere, e medesimo tempo a macinare colori; e in tutte per un medesimo modo si può disegnare. È vero che la tinta verde comunemente per la più gente si usa più e più, ed è più comunale sì per l’aombrare e sì per lo imbiancheggiare: benchè più innanzi dichiarerone ogni triare di colori, e loro natura, e loro tempere. In brieve, qui ti darò un brieve modo, per lo bisogno che hai a venire al tuo disegnare, e del tuo tingere delle carte.
# Il libro dell'arte/Capitolo XXIII

../Capitolo XXII ../Capitolo XXIV IncludiIntestazione 19 febbraio 2022 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XXIII&oldid=- 20220219234250 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XXIII&oldid=- 20220219234250
Capitolo XXIII.
In che modo puoi ritrarre la sustanza di una buona figura o disegno con carta lucida.
Bisognati essere avvisato, ancora è una carta che si chiama carta lucida, la quale ti può essere molto utile per ritrarre una testa o una figura o una mezza figura, secondo che l’uomo truova di man di gran maestri. E per avere bene i contorni, o di carta o di tavola o di muro, che proprio la vogli tor su, metti questa carta lucida in su la figura, o vero disegno, attaccata gentilmente in quattro canti con un poco di cera rossa o verde. Di subito per lo lustro della carta lucida trasparrà la figura, o ver disegno, di sotto, in forma e in modo che ’l vedi chiaro. Allora togli o penna temperata ben sottile, o pennel sottile di vaio sottile; e con inchiostro puoi andare ricercando i contorni e le stremità del disegno di sotto; e così generalmente toccando alcuna ombra, siccome a te è possibile potere vedere e fare. E, levando poi la carta, puoi toccare di alcuni bianchetti e rilievi, siccome tu hai i piaceri su.
# Il libro dell'arte/Capitolo XLVII

../Capitolo XLVI ../Capitolo XLVIII IncludiIntestazione 18 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XLVII&oldid=- 20230518083843 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XLVII&oldid=- 20230518083843
Capitolo XLVII.
Della natura di un giallo ch’è chiamato orpimento.
Giallo è un colore che si chiama orpimento. Questo tal colore è artificiato, e fatto d’archimia, ed è propio tosco. Ed è di color più vago giallo; ed è simigliante all’oro, che color che sia. A lavorare in muro non è buono, nè in fresco nè con tempere, però che viene negro come vede l’aria. È buono molto a dipignere in palvesi e in lancie. Di questo colore mescolando con indaco baccadeo, fa color verde da erbe e da verdure. La sua tempera non vuol d’altro che di colla. Di questo colore si medicina gli sparvieri da certa malattia che vien loro. El detto colore è da prima il più rigido colore da triarlo, che sia nell’arte nostra. E però quando il vuo’ triarlo, metti quella quantità che vuoi in su la tua prieta; e con quella che tieni in mano, va’ a poco a poco lusingandolo a stringerlo dall’una pietra all’altra, mescolandovi un po’ di vetro di migliuòlo, perchè la polvere del vetro va ritraendo l’orpimento al greggio della pietra. Quando l’hai spolverato, mettivi su dell’acqua chiara, e trialo quanto puoi; chè se ’l triassi dieci anni, sempre è più perfetto. Guardati da imbrattartene la bocca, che non ne riceva danno alla persona.
# Il libro dell'arte/Capitolo XX

../Capitolo XIX ../Capitolo XXI IncludiIntestazione 1 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XX&oldid=- 20230501090519 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XX&oldid=- 20230501090519
Capitolo XX.
Come tu de’ tignere le carte di colore rossigno, o squasi color di pesco.
Se vuoi tignere di colore rossigno, per quella quantità di fogli detta di sopra, togli mezza oncia di verdeterra; per la quantità di due fave, di biacca grossa; e quanto una fava, di sinopia chiara. Macina a modo usato; e così tempera con la tua colla, o ver tempera.
# Il libro dell'arte/Capitolo XLVIII

../Capitolo XLVII ../Capitolo XLIX IncludiIntestazione 18 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XLVIII&oldid=- 20230518083841 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XLVIII&oldid=- 20230518083841
Capitolo XLVIII.
Della natura d’un giallo ch’è chiamato risalgallo.
Giallo è un colore giallo che si chiama risalgallo. Questo colore è tossico proprio. Non si adopera per noi [p. 32 se none alcuna volta in tavola. Non è da tenere suo’ compagnia. Volendolo triarlo, tieni di quelli modi che detto ti ho degli altri colori. Vuole essere macinato assai con acqua chiara; e guárdati la persona.
# Il libro dell'arte/Capitolo XVI

../Capitolo XV ../Capitolo XVII IncludiIntestazione 18 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XVI&oldid=- 20230518083325 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XVI&oldid=- 20230518083325
Capitolo XVI.
Come si fa la tinta verde in carta da disegnare; e ’l modo di temperarla.
Quando tu vuo’ tignere carta di cavretto, o veramente foglio di carta bambagina, togli quanto una mezza noce di verdeterra, e per la metà d’essa un po’ d’ocria; e per la metà dell’ocria, biacca soda; e quanto una [p. 11 fava, d’osso (con quell’osso che indrieto t’ho detto da disegnare); e, quanto mezza fava, di cinabro; e macina bene tutte queste cose in su prieta proferitica con acqua di pozzo, o di fontana, o di fiume. E tanto le macina, quanto hai sofferenza di poter macinare, chè mai non possono essere troppo; chè quanto più le macini, più perfetta tinta vienne. Poi tempera le predette cose con colla di questa tempera e fortezza: togli uno spicchio di colla dagli speziali, non di pesce, e mettila in uno pignattello in molle in tanta acqua chiara e netta, quanto possa tenere due mugliuòli comuni, per ispazio di sei ore. Poi, questo pignattello mettilo a fuoco, che sia temperato; e schiumalo quando bolle. Quando ha bollito un poco, tanto veggia la colla ben disfatta, colala due volte. Poi togli un vasello da pintori, grande, e capace ai detti colori macinati; e mettivi tanta di questa colla, che corra bene al pennello; e togli un pennello di setole, grossetto, che sia morbido. Poi abbi quella tua carta che vuoi tignere; e di questa tinta ne da’ distesamente per lo campo della tua carta, menando la mano leggiermente, e ’l pennello squasi mezzo asciutto, ora per uno verso ora per l’altro; e così ne da’ tre o quattro volte o cinque, tanto che veggia che ugualmente la carta sia tinta. E sta’ di spazio dall’una volta all’altra tanto, che ciascuna volta asciughi. E se vedessi che per lo tuo tignere aridisse o incoiasse per la tinta, è segno che la tempera è troppo forte: e però, quando dài la prima fiata, ponvi rimedio. Come? Mettivi dentro dell’acqua chiara tepida. Quando è asciutta e fatta, togli un coltello, e va’ col taglio fregando su per lo foglio tinto, leggiermente, acciò che levi via se nessun granelluzzo vi fusse.
# Il libro dell'arte/Capitolo XVII

../Capitolo XVI ../Capitolo XVIII IncludiIntestazione 1 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XVII&oldid=- 20230501090511 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XVII&oldid=- 20230501090511
[p. 12
Capitolo XVII.
Come tu dèi tingere la carta di cavretto, e in che modo la debbi brunire.
Quando tu vuoi tignere la carta di cavretto, convienti prima bagnarla con acqua di fontana o di pozzo, tanto diventi molliccica e morbida. Poi la ferma con bullette tirata su per una asse, a modo di carta di tamburo; e, per lo simile detto di sopra, le da’ la tinta a tempo. Se caso fosse che la carta bambagina o pecorina non fosse piana a tuo modo, piglia la detta carta, pigliala, e mettila in su un’asse di noce, o in su una prieta ben piana e pulita. Poi metti un foglio di carta bambagina, ben netto, sopra quella che hai tinta; e con pietra da brunire oro, brunisci con buona forza di mano; e così per questo cotal modo verrà morbida e pulita. Vero è che ad alcuni piace molto brunire pur su per la carta tinta, cioè che la pietra da brunire la tocchi e cerchi, perchè l’abbi un poco di lustro. Poi fa’ come a te piace: ma il primo mio modo è migliore. La ragione è questa: che fregando la pietra da brunire sopra la tinta, per lo suo lustro toglie il lustro dello stile quando disegni; ed eziandio l’acquerelle, che vi dái su, non vi appariscono sfumanti e chiare, come fa a modo detto in prima. Sed nihilominus, fa’ come tu vuoi ec.
# Il libro dell'arte/Capitolo XVIII

../Capitolo XVII ../Capitolo XIX IncludiIntestazione 1 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XVIII&oldid=- 20230501090514 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XVIII&oldid=- 20230501090514
Capitolo XVIII.
Come dèi tignere la carta morella, o ver pagonazza.
Ora attendi nel fare di queste tinte. Nel tignere le tue carte nel colore della morella, o vero pagonazza, togli per quella quantità di fogli che ho detto di sopra, [p. 13 cioè mezza oncia di biacca grossa, e quanto una fava di lapis amatita: e macina bene insieme quanto più puoi; chè per macinare assai non si guasta, ma sempre si racconcia. Tempera secondo modo detto usato.
# Il libro dell'arte/Capitolo XXII

../Capitolo XXI ../Capitolo XXIII IncludiIntestazione 19 febbraio 2022 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XXII&oldid=- 20220219234521 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XXII&oldid=- 20220219234521
Capitolo XXII.
Come tu de’ tignere le carte di tinta berrettina, o vero bigia.
Tinta berrettina, o ver bigia, la farai in questo modo. Prima togli un quarro di biacca grossa; quanto una fava di ocria chiara, men che mezza fava di nero. Macina queste cose bene insieme a modo usato. Temperasi, come ti ho detto delle altre, mettendovi a ciascuna sempre per lo meno quanto una fava d’osso brugiato. E questo ti basti alle carte di più ragioni tinte.
# Il libro dell'arte/Capitolo XXI

../Capitolo XX ../Capitolo XXII IncludiIntestazione 19 febbraio 2022 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XXI&oldid=- 20220219234534 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_XXI&oldid=- 20220219234534
Capitolo XXI.
Come de’ tignere le carte di color d’incarnazione.
Per fare la tinta ancora bene incarnata, convienti tòrre, alla quantità detta fogli, mezz’oncia di biacca grossa, e men che una fava di cinabro. Convienti macinare ogni cosa insieme; e tempera a modo usato detto di sopra.
# Il Catilinario/IV

../III ../V IncludiIntestazione 28 marzo 2011 75% Da definire
Il Catilinario Gaio Sallustio Crispo I secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Catilinario ed il Giugurtino.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Catilinario/IV&oldid=- 20110331003654 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Catilinario/IV&oldid=- 20110331003654
CAPITOLO IV.
Come s’ordinò che in Roma fossono due signori.
Dappoi che la signoria reale, la quale era suta trovata e ordinata per cagione di conservare e d’accrescere il comune, ella fu mutata in superbia e in oltraggiosa signoria de’ re, allora li Romani mutarono modo; e ordinarono che la signoria non bastasse più d’un anno, e che fossono due signori insieme. Questo feciono, pensando che in questo modo non potesse così insuperbire e immalvagire il loro animo, avendo men tempo e men libertà di mal fare. E in quel tempo cominciò ciascuno Romano a trarsi innanzi, e sempre più diventare pronto e ingegnoso a bene; chè al tempo de’ re non era suto così: perocché ai re sono più sospetti gli [p. 13 uomini buoni e ingegnosi, che gli rei e cattivi, e l’altrui virtù sempre è loro spavento e tema.
* ↑ ella fu mutata ec.) Questo ella sta qui per ripieno, e potrebbe non istarci; ma non per tanto giova alla chiarezza: chè, avendo posto un inciso tra il suggetto ed il verbo, e questo inciso essendo un po’ lungo, è partito al buon frate bene di richiamare con quell’ella il suggetto. Avvertano i giovani che l’egli e l’ella come ripieni si debbono saper bene usare: chè, bene adoperati, e’ danno grazia; e, usati male, svenevolezza.
* ↑ non bastasse più d’un anno) Bastare, oltre le altre sue significazioni, vale pure, come in questo luogo, durare. Così nel Bocc. Introd. 50, leggesi: Secondo il suo arbitrio,nel tempo che la sua signoria dee bastare ec.
* ↑ e in quel tempo .... non era suto così) Il testo latino ha qui solamente: sed ea tempestate coepere se quisque extollere, magisque
* ↑ Si accenna a’ Tarquinii.
# Il Catilinario/VII

../VI ../VIII IncludiIntestazione 23 febbraio 2011 75% Da definire
Il Catilinario Gaio Sallustio Crispo I secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Catilinario ed il Giugurtino.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Catilinario/VII&oldid=- 20110417173853 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Catilinario/VII&oldid=- 20110417173853
CAPITOLO VII.
Delle virtuose opere de' Romani.
E in questo modo in città e in oste erano da loro mantenuti gli buoni [p. 15 costumi. La concordia era grandissima, l’avarizia molto poco o niente, e lo bene e la ragione non avea in loro più di valore per lor legge, che avesse per loro buona e ordinata natura. Brighe e discordie e odii avevano egli, ma trattavano solamente contra a’ loro nemici: cittadini con cittadini si combatteano pur d’avanzare in virtù. Erano eziandio molto magnifici negli onori di loro iddii; in casa loro vivevano molto temperatamente; agli loro amici erano molto fedeli. Con due arti, cioè con gran le franchezza e ardire in tempo di guerra, e in pace con grande drittura e giustizia, governavano sè medesimi e lor comune. Delle quali cose io ho gran pruova per quello ch’io dirò: cioè che nelle guerre si trova che più spesso furono puniti coloro che si misono a combattere contra il comandamento di loro maggiori e coloro che, chiamati alle battaglie, tardarono a venire, che non furono coloro che si partiano da loro bandiere, ovvero che, lasciandosi cacciare da alcuno luogo, erano stati arditi di lasciarlo a’ lor nemici. Anche in tempo di pace accresceano loro signoria, specialmente per beneficii da lor dati, anzi che volendo altrui soggetto avere per paura. Anche, quand’eglino avessono ricevuta ingiuria, piuttosto voleano perdonare, che proseguire a vendetta.
* ↑ l’avarizia molto poco o niente) Si osservi questo molto poco in iscambio di molto poca, ch’ei pare che lo scrittore sia stato tratto dall’armonia ad usare qui un avverbio in luogo di un adjettivo: che, dicendo molto poca o niente, un orecchio veramente dilicato sente che non istà bene. Non per tanto dobbiamo avverlire i giovani che queste cose bisogna non imitarle, o lasciarle imitare solo ai maestri.
* ↑ che proseguire a vendetta) Proseguire propriamente significa andare innanzi; e proseguire a vendetta qui vale precedere innanzi a fine di vendicarsi, ed è bel modo breve e reciso.
# Il Catilinario/IX

../VIII ../X IncludiIntestazione 27 febbraio 2011 75% Da definire
Il Catilinario Gaio Sallustio Crispo I secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Il Catilinario ed il Giugurtino.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Catilinario/IX&oldid=- 20110417173846 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Catilinario/IX&oldid=- 20110417173846
CAPITOLO IX.
Come li Romani diventarono viziosi al tempo di Lucio Silla.
In quel tempo Lucio Silla prese la signoria di Roma per forza; il quale da’ suoi buoni cominciamenti uscío, e fece molto di male. Allora entrò l’avarizia; e li Romani cominciarono tutti a rapire, e a trarre a sua casa; l’uno a desiderare le possessioni dell’altro, e quegli ch’erano [p. 17 vincitori d’alcuni nè modo nè misura aveano: tutte cose laide e crudeli contro a loro cittadini medesimi taceano. A ciò s’aggiunga che Lucio Siila avea menato oste e gente in Asia, la quale volendo egli trarre a sè, avea dato loro, contro la costumanza de’ suoi maggiori, molto di libertà, e a lussuria, e a tutte altre loro volontà. E li luoghi piacenti e a mal diletto acconci agevolmente rammollirono li feroci animi dell’oziosa gente. Quivi cominciò prima l’oste di Roma ad innamorare; a soperchio bere; a guardare per maraviglia gl’intagli e le tavole pinte e li vaselli lavorati: e queste cose in privato e in palese rapiano; li templi dirubavano; così i luoghi e le cose sagrate come le non sagrate, tutte maltrattando, dispogliavano. Questa gente, che detta è, poscia ch’egli ebbono vittoria, non lasciarono alli vinti niuna cosa. E ciò non fu maraviglia: perocchè nella prosperità, e quando altrui coglie bene, sono in fatica gli animi de’ savii a ben portarsi: non che si portassono bene in loro vittoria coloro ch’aveano così corrotti e malvagi costumi, come detto è.
* ↑ Il latino ha qui semplicemente rapere
* ↑ volendo egli trarre a sè) Trarre a sè qui vale rendersi amico, benevolo; e non è registrato nel Vocabolario della Crusca.
* ↑ avea dato loro) Questo loro si riferisce ad oste e gente, i quali, essendo nomi collettivi, possono accordarsi con verbi al singolare ed al plurale, e ricever pronomi relativi plurali e singolari, per proprietà di nostra lingua, che in questo è simile alla latina ed alla greca.
* ↑ innamorare si adopera in forma att. trans., intrans. e rifl.: e qui sta per innamorarsi.
* ↑ pinto è lo stesso che dipinto, ma è voce antica da non usare in prosa.
* ↑ vasello è propriamente diminutivo di vaso; lo stesso che vasetto; ma si usò pure per vaso assolutamente, come sta in questo luogo.
* ↑ le cose sagrate) Sagrato è lo stesso che sagro; ma oggi è meglio adoperar sagro o sacro.
* ↑ quando altrui coglie bene) Cogliere, oltre alle altre sue significazioni, vale avvenire, incontrare, accadere; e così è qui adoperato.
* ↑ Non vogliamo tacere che questo periodo è alquanto intralciato e perplesso, e discostasi pure un poco dal latino.
# I lauranc tla vinia

I lauranc tla vinia Intestazione 14 marzo 2016 50% Da definire
I lauranc tla vinia Ujep Antone Vian CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_lauranc_tla_vinia&oldid=- 20200402155707 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_lauranc_tla_vinia&oldid=- 20200402155707
Uŋ patroŋ, dis̄ova uŋ di Ges̄u a si Apostoli, òva na vigna, y jè s̄it òra a bon' ëura a cri lauràntg per i màndè te si vigna col pàtt, ch' ëi giaterà na munëida. Trëi ëure plu tèrd jè ël ino s̄it ora suŋ chëlla plàzzes, y n' hà giatà d' àutri, chë stas̄òva ilò a fè nia. S̄ide ànche vo te mi vigna a laurè, diŝ ël a chëi, che vë darè na còssa justa! Da mëźdi, y dalla trëi dòmëzdi ha ël inò fatt iŋŝi, y dui s̄iva a laurè. Finalmënter jè ël s̄it òra un' ëura inàŋchè surëdl flëure, y n' hà mò giatà de chëi, chë stas̄òva ilò a fè nia. Pertgë stas̄ëis̄ tlò a fè nia? diŝ 'l patroŋ a chiŝ. Y ëi rëspuend: Deguŋ nës hà dumandà. Bëŋ, s̄e s̄ide anche vo te mi vigna a laurè, che vë darè na còssa justa. Càŋchè 'l jè stàt l' ëura de fè vëjes hà 'l patron cumandà a si ŝòffer, ch' ël dëssa dè a ugn' uŋ uŋ fàtt, ciòè na munëida. I primes a tò 'l pajàmënt fòa chëi, ch' òva laurà më un' ëura, y perciò chëi, ch' ova laurà dutt il di, s' aspëttòva vëlch de plu. Ma anche chiŝ non hà giatà de plu, che na munëida. Suŋ chëst ha ëi scumënĉà a bruntlè, y sën lamëntè dis̄àŋ: Co pò pa giatè chiŝ tàŋ, che nous, chë oŋ supportà 'l tgiàud y la fadia de dutt 'l di, ulà ch' ëi hà më laurà un' ëura ?! Y 'l patroŋ jë hà rëspondù: No vë fès̄e de tòrt; nous fàŋ de na munëida a una, tulëde chëll, chë jè vòst, y s̄ide, che s̄e voi dè a chiŝ tàŋchè a vo, soŋ patron de fè cochè më plès y pèr.
# I libri della famiglia

XV secolo Indice:Alberti, Leon Battista – Opere volgari, Vol. I, 1960 – BEIC 1723036.djvu letteratura letteratura I libri della famiglia Intestazione 18 settembre 2008 75% letteratura
I libri della famiglia Leon Battista Alberti XV secolo letteratura CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alberti, Leon Battista – Opere volgari, Vol. I, 1960 – BEIC 1723036.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_libri_della_famiglia&oldid=- 20200402155708 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_libri_della_famiglia&oldid=- 20200402155708
[p. 1
I
I LIBRI DELLA FAMIGLIA

## Indice

* Prologo
* Libro primo De officio senum erga iuvenes et minorum erga maiores et de educandis liberis.
* Libro secondo De re uxoria.
* Proemio del libro terzo A Francesco d'Altobianco Alberti.
* Libro terzo Economicus.
* Libro quarto De amicitia.