OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Facezie (Poggio Bracciolini)/163

../162 ../164 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/163&oldid=- 20160915160635 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/163&oldid=- 20160915160635
CLXIII
Di un Fiorentino che comprò un cavallo.
Un Fiorentino, che io conosco, fu costretto a venire a Roma per comprare un cavallo di cui aveva bisogno; [p. 109 e pattuì col venditore, che chiedeva venticinque ducati per prezzo ed era troppo caro, di dargliene quindici alla mano e di voler essere debitore del resto. Il giorno dopo, quando venne a chiedere i dieci ducati che rimanevano, ricusò di darglieli il Fiorentino: “Abbiamo stabilito, egli disse, che io sarei tuo debitore di dieci ducati; ma se io te li pagassi, non sarei più debitore.”
# Facezie (Poggio Bracciolini)/162

../161 ../163 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/162&oldid=- 20160915160622 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/162&oldid=- 20160915160622
CLXII
Di una volpe che fuggiva dai cani e che
un villano nascose nella paglia.
Una volpe, che fuggiva da’ cani che la inseguivano nella caccia, si incontrò in un villano che sull’aia batteva il suo grano, pregandolo a difenderla dai cani e promettendogli di non dargli più danno al pollaio. Il villano acconsentì, e presa una forcata di paglia, coprì con essa la volpe. Poco dopo vennero i cacciatori a chiedergli se avesse vista una volpe che fuggiva e che via avesse presa. Ed egli rispose loro che la volpe era andata per una certa strada, con le parole, ma cogli occhi e col gesto indicava ch’essa era sotto la paglia; e i cacciatori, più attenti alle parole che ai gesti, continuarono la loro via. Allora il villano, scoperta la volpe: “Mantieni dunque, le disse, la promessa che mi hai fatta, perchè l’hai scampata per le mie parole, avendo io detto che eri lontana.” Ma essa, che aveva avuta grande paura ed aveva visti i gesti del villano: “Le tue parole, rispose, furono buone, ma l’azione cattiva.” Questo va detto di coloro che dicono una cosa e ne fanno un’altra.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/156

../155 ../157 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/156&oldid=- 20160915155633 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/156&oldid=- 20160915155633
CLVI
Di un Fiorentino che era fidanzato
colla figlia d’una vedova.
Un Fiorentino, che si reputava furbo, erasi fidanzato colla figlia di una vedova e veniva spesso, come è costume, alla casa di lei; un giorno che la madre non v’era, egli si godè la fanciulla. Quando quella tornò, seppe tutto ciò che era avvenuto dal viso della figlia, e prese a rimproverarla acerbamente, dicendole che avea disonorata la casa e conchiudendo in ultimo che quel matrimonio non si sarebbe conchiuso e che ella avrebbe fatto ogni sforzo per scioglierlo. Tornò il giovane [p. 105 quando la sua futura suocera era uscita, come e’ soleva fare, e quando vide la fanciulla mesta e ne chiese la causa e seppe che la madre avea deciso di dissolvere il matrimonio: “E tu, le chiese, che intendi fare?” “Di ubbidire la mamma,” rispose. “Puoi farlo, se tu vuoi,” soggiunse il giovane; e poichè ella gli chiese in qual modo poteasi ciò fare: “Poco fa, disse egli, tu sei stata di sotto; ora vieni tu sopra, chè coll’atto contrario si dissolve il matrimonio.” Ed ella acconsentì e sciolse il matrimonio. Dopo del tempo ella andò a marito ed egli prese un’altra moglie, e alle nozze di questo ella venne, e quando si videro, al ricordo delle cose passate sorrisero fra di loro; la sposa, che vide questo, sospettando a male, alla notte, chiese al marito che cosa significasse quel sorriso; egli non voleva dirlo, ma fu costretto, e confessò la sciocchezza di quella fanciulla. E allora la moglie: “Che Dio confonda colei che fu tanto matta da far capire la cosa alla madre. Che bisogno c’era di andare a dire alla mamma la faccenda vostra? So bene che io feci la stessa cosa più di cento volte col nostro servo, ma io non feci mai di ciò parola alcuna alla madre.” Tacque il marito e capì di aver avuto ciò che si meritava.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/157

../156 ../158 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/157&oldid=- 20160915155648 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/157&oldid=- 20160915155648
CLVII
Di un usuraio di Vicenza.
Un usuraio di Vicenza invitava spesso un frate, che era uomo di grande autorità e che spesso predicava al popolo, a fare una predica contro gli usurai, imprecando con tutte le forze contro quel vizio che era fra tutti il più radicato nella città; e ripeteva questo invito con tanta insistenza da riuscire molesto. Meravigliato un tale che egli così continuamente insistesse perchè fosse vituperato il mestiere che egli stesso faceva, gli chiese a che volesse riuscire con le sue sollecitazioni: “Qui, [p. 106 rispose l’usuraio, sono moltissimi che dànno a prestito con usura, e poca gente viene da me e non guadagno niente. Ma se gli altri si persuadessero di smettere, io farei il guadagno che ora tutti assieme fanno.” Questa storia mi narrò ridendo quel frate.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/159

../158 ../160 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/159&oldid=- 20160915160543 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/159&oldid=- 20160915160543
CLIX
Di un Veneto sciocco che essendo a cavallo
portava gli speroni in tasca.
Ci raccontò ancora una simile sciocchezza di un altro Veneziano, il quale, essendo montato a cavallo per andare in villa, teneva gli speroni in tasca. E poichè il cavallo lentamente camminava, egli lo batteva spesso nei fianchi co’ talloni: “Ah! non ti muovi? gli diceva; se tu sapessi che cosa ho in tasca, tu cambieresti il passo.”
# Facezie (Poggio Bracciolini)/16

../15 ../17 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/16&oldid=- 20160915151555 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/16&oldid=- 20160915151555
XVI
Di Giannozzo Visconti.
Antonio Lusco, uomo di molta sapienza e di una grande gaiezza, una volta che un tale di sua conoscenza, gli fe’ vedere una lettera del Papa, gli disse di correggerla e di ritoccarla in certi punti; l’altro il dì dopo gliela riportò tal quale, e Lusco vedutala, gli disse: — Tu m’hai preso per Giannozzo Visconti. — E una volta che noi gli chiedemmo ciò che questo detto significasse: — Giannozzo, disse, fu già nostro podestà di Vicenza; ed era un ottimo uomo, ma rozzo e grasso di ingegno e di corpo; egli chiamava spesso il suo segretario e gli faceva scrivere lettere al vecchio Duca di Milano, e gli dettava egli stesso la parte de’ complimenti; il resto lo lasciava scrivere dal segretario che dopo poco tempo gli recava la lettera. Giannozzo prendeva a leggerla, e la trovava sempre sconclusionata e malfatta. “Così non va bene, gli diceva, va’ e correggila.” Il segretario, che conosceva l’uso e la stoltezza del padrone, tornava poco dopo con la stessa lettera, senza avervi alcuna cosa mutata, dicendo d’averla e corretta e ricopiata. [p. 27 Allora Giannozzo la prendeva in mano, come per leggerla, vi gettava su gli occhi e diceva: “Ora la lettera va bene; va’ dunque, apponvi il sigillo e mandala al Duca.” E così era egli solito fare di tutte le lettere. —
# Facezie (Poggio Bracciolini)/160

../159 ../161 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/160&oldid=- 20160915160555 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/160&oldid=- 20160915160555
CLX
Di uno sciocco Veneziano che fu
deriso da un ciarlatano.
Narrò ancora un’altra novella, della quale ridemmo moltissimo. Disse che venne una volta a Venezia un ciarlatano che aveva dipinto in una banderuola un ordegno maschile cinto da molte legature. Andò da lui un Veneziano e gli chiese che cosa significasse quella distinzione; e il ciarlatano, per ridere, disse che il suo affare era di tal natura, che se una donna ne avea solo la prima parte, faceva dei mercanti; la seconda, dei soldati; la terza, dei capitani; la quarta, dei papi; e chiedeva il prezzo dell’opera proporzionalmente. Ciò credette prontamente lo stolto, e narrata la cosa alla moglie, chiamò a casa sua il ciarlatano, e stabilito il prezzo, volle che gli facesse un figliuolo soldato. E quando questi fu sulla moglie, il marito fece finta di andarsene, ma si nascose dietro il letto; e mentre essi erano intenti a fabbricare il soldato, saltò fuori improvvisamente lo sciocco e spinse di dietro l’uomo con forza, perchè v’entrasse anche la quarta parte: “Per i Santi Evangeli di Dio, esclamò, avrò un papa!” e credeva di aver frodato l’amico.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/161

../160 ../162 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/161&oldid=- 20160915160609 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/161&oldid=- 20160915160609
CLXI
Di un Veneziano che andava a Treviso e che
ebbe una sassata nelle reni dal servo.
Un Veneziano, che andava a Treviso, cavalcava un cavallo preso a nolo ed aveva il servo dietro a piedi. E nell’andare, questi ebbe dal cavallo un calcio in una gamba, e adirato pel dolore, afferrato un sasso per far male al cavallo, lo scagliò per caso contro le reni del padrone; e questi, da sciocco, credette che la cosa gli [p. 108 venisse dal cavallo; e poichè rimproverava il servo che in causa della ferita lo seguiva lentamente e di lontano: “Non posso venir più in fretta, gli rispose questi, per causa del calcio che mi fa male.” “Non te ne affliggere, rispose il padrone, che è un cavallo che ha questo vizio; anche a me poco fa ha esso dato un gran calcio nelle reni.”
# Grande fui mentre io vissi, e scettro tenne

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Grande fui mentre io vissi, e scettro tenne Intestazione 12 marzo 2022 100% Da definire
Grande fui mentre io vissi, e scettro tenne Vincenzo da Filicaja Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Grande_fui_mentre_io_vissi,_e_scettro_tenne&oldid=- 20220312220746 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Grande_fui_mentre_io_vissi,_e_scettro_tenne&oldid=- 20220312220746
XII
Grande fui mentre io vissi, e scettro tenne Per me Virtute, e ’l tenni anch’io con lei, E lei cadente sostener potei, Ed un soglio medesmo ambe sostenne. 5E le Latine, e le Toscane penne, E l’Arti tutte, che più belle io fei, Mi fur serve, e dier legge i cenni miei Alla Fama, e ’l mio dir Fama divenne. Onde l’erranti Stelle appena in parte 10Potean dall’alto rimirar quant’io
Stesi l’ampio dominio in ogni parte: Ch’ove in pregio eran l’opre, ove all’obblio Si fea guerra, e fiorian gli studi e l’arte Ivi era il regno, ivi l’imperio mio.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/201

../200 ../202 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/201&oldid=- 20160915161921 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/201&oldid=- 20160915161921
CCI
Contesa di due uomini per la stessa figura
negli stemmi.
Un Genovese, padrone di una grossa nave che per conto del re di Francia faceva la guerra contro gli Inglesi, aveva uno scudo sul quale era dipinta una testa di bue. Lo vide un nobile francese e disse che quella era la sua impresa, e, venuti a contrasto, il Francese invitò a duello il Genovese; e questi accettata la sfida, discese in campo senza alcun apparato; l’altro con grandissima pompa venne. E allora disse il Genovese: “Per qual ragione siamo noi qui per combattere?” “E l’altro: “Io affermo che il tuo stemma è mio e fu de’ miei prima che de’ tuoi fosse.” E siccome il Genovese domandò che cosa portasse le armi sue: “Una testa di bue,” rispose. “Allora, riprese, non ci è bisogno di batterci, perchè sul mio non è una testa di bue, ma di vacca.” E col detto faceto fu delusa la vana esagerazione del Francese.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/205

../204 ../206 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/205&oldid=- 20160915162110 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/205&oldid=- 20160915162110
CCV
Detto giocoso su i Romani che mangiano le “virtù.”
Ai primi di maggio i Romani raccolgono varie specie di legumi che chiamano virtù, le cociono e le mangiano alla mattina. Francesco Lavegni, di Milano, per ridere, parlandosi fra amici di questo costume: “Non è da meravigliare, disse, che i Romani abbiano degenerato dai loro maggiori, perchè ogni anno le loro virtù hanno consumato mangiandole.”
# Facezie (Poggio Bracciolini)/20

../19 ../21 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/20&oldid=- 20160915151754 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/20&oldid=- 20160915151754
XX
Risposta al Patriarca.
Il Patriarca di Gerusalemme, che dirigeva la cancelleria apostolica, avendo un giorno, per la discussione di una certa causa, radunati gli avvocati, rimproverò alcuno di questi con non so quali acerbe parole. E poichè Tommaso Biraco gli aveva risposto per tutti, il Patriarca, rivolto verso di lui, disse: “Avete una cattiva testa.” E Biraco, ch’era uomo faceto e pronto alla risposta: “Voi ben avete detto, rispose, e nulla di più vero poteasi dire; perchè se io avessi una buona testa, gli affari sarebbero in migliore stato, nè sarebbe questa discussione necessaria.” “Riconoscete adunque il vostro errore,” disse il Patriarca. E Biraco: “Non parlo di me, ma della testa.” Alludeva egli argutamente al Patriarca che era alla testa di tutti gli avvocati, il quale si sapeva aver la testa un po’ dura.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/206

../205 ../207 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/206&oldid=- 20160915162127 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/206&oldid=- 20160915162127
CCVI
Di un tale che votò un cero alla Vergine Maria.
Quando mi trovavo in Inghilterra, udii un motto faceto di un tale che era capitano di una nave mercantile, di Irlanda. In alto mare, una volta, era la sua nave agitata e percossa dai flutti e scossa dalla tempesta in modo che si disperava di salvarla; il capitano fece voto che, se la sua nave si salvasse dalla tempesta, avrebbe donato ad una certa chiesa della Vergine Maria, che era insigne per simili miracoli, una candela di cera grossa come l’albero maestro; e poichè un amico gli disse che quel voto era di impossibile attuazione, perchè in tutta l’Inghilterra non v’era tanta cera per fare una simile candela: “Oh! disse il capitano, taci; e lasciami promettere quel che mi piace alla madre di Dio; chè, quando l’avremo scappata, si contenterà anche di una candela da un soldo.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/203

../202 ../204 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/203&oldid=- 20181101095426 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/203&oldid=- 20181101095426
CCIII
Consiglio ad un uomo che era afflitto pei debiti.
Uno di Perugia passeggiava per un vicolo, triste e cogitabondo, e incontrò un tale che lo interrogò sulla causa del suo dolore. Ed egli rispose che aveva molti debiti che non poteva pagare: “Va’, dunque, sciocco, gli disse l’altro, e lascia queste afflizioni a’ tuoi creditori.”
# Facezie (Poggio Bracciolini)/202

../201 ../203 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/202&oldid=- 20160915161937 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/202&oldid=- 20160915161937
CCII
Detto faceto di un medico che dava
le medicine a caso.
È costume in Roma che gli infermi mandino le urine ai medici con una o due monete d’argento perchè conoscano e curino la malattia. Un medico, che io stesso conobbi, alla notte scriveva sulle carte (ch’essi chiamano ricette) varî rimedi per diversi mali, poi le poneva tutte in un sacco; e al mattino, quando gli portavano le urine per richiedergli il rimedio, egli metteva la mano nel sacco e prendeva su quella che per caso gli veniva, e diceva, dandola al cliente: “Prega Dio te la mandi buona.” Misera condizione quella di coloro che e’ curava non secondo ragione ma secondo fortuna.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/204

../203 ../205 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/204&oldid=- 20160915162002 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/204&oldid=- 20160915162002
CCIV
Pena che fu inflitta ad omicidi
Greci e Genovesi.
Alcuni Genovesi che abitavano Pera (che è una città dei Genovesi vicino a Costantinopoli) essendo venuti a Costantinopoli per ragion di commerci, ebbero contesa [p. 131 con dei Greci, e in essa alcuni rimasero morti, altri feriti. Essendosi chiesta all’Imperatore di far giustizia di quegli omicidi, egli promise di farla tosto e ordinò che in pena del delitto fosse rasa ai Greci la barba, cosa che presso loro è molto ignominiosa. Il Podestà de’ Genovesi, che era a Pera, credendo di essere burlato, promise a’ suoi compatriotti che egli stesso avrebbe vendicata l’ingiuria che era stata a loro fatta; e dopo qualche tempo entrò con altri Genovesi in Costantinopoli, ed uccisero e ferirono molti Greci. Allora l’Imperatore presentò vivissimo richiamo al Podestà di Pera, chiedendo pena del delitto; e questi promise che avrebbe puniti i colpevoli; e quel giorno che per la pena fu stabilito, prese gli uccisori e gli altri, e li condusse sulla piazza, come se li volesse far decapitare. Ed era accorso a quello spettacolo tutto il popolo di Pera, e tutti aspettavano la punizione; e s’erano ancora i sacerdoti parati con le croci, come se dovessero trasportare i cadaveri; allora il Podestà, imposto il silenzio per mezzo del banditore, fece radere il deretano a tutti i colpevoli, dicendo che i Genovesi portavano la barba non sulla faccia ma sulle natiche. Così fu resa uguale pena ad uguali delitti.
# Facezie (Poggio Bracciolini)/207

../206 ../208 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/207&oldid=- 20160915162145 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/207&oldid=- 20160915162145
CCVII
Altra facezia di uno che fece voto a San Ciriaco.
Fu dello stesso avviso un mercante d’Ancona verso San Ciriaco, che è il patrono della città e che si dipinge con una lunga barba. Una volta che la sua nave era combattuta dalla tempesta e che egli temeva la morte, fe’ voto di donare una casa a San Ciriaco. Sfuggito il pericolo, confessò il voto al curato della parrocchia, e questi (perchè gli sarebbe venuto guadagno) lo esortava a compiere il voto, ed ei rispose che si sarebbe levato di dosso quel peso; e qualche volta fu anche ripreso e sempre trasse in lungo la cosa; finalmente, essendo di continuo richiesto, o per empietà o perchè il sacerdote lo avesse annoiato: “Ohè! gli disse un [p. 133 giorno, non mi tediate più con questo affare; chè io ho ingannato al mondo molta gente che aveva la barba anche più lunga di quella di Ciriaco.”
# Facezie (Poggio Bracciolini)/208

../207 ../209 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/208&oldid=- 20160915162200 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/208&oldid=- 20160915162200
CCVIII
Di una vedova che desiderava un marito
di età avanzata.
Una vedova diceva ad una vicina sua che per quanto essa non curasse più le cose del mondo, avrebbe tuttavia desiderato un uomo tranquillo, di età matura, più per vivere assieme e per aiutarsi scambievolmente nella vita, che per altra ragione, perchè meglio alla salute dell’anima doveva porsi pensiero, che alle miserie della carne; e quella promise di trovarle un uomo di tal fatta, e il dì dopo venne a casa della vedova e disse che glie l’aveva trovato, e che aveva tutte le buone qualità che ella desiderava, e specialmente quella da lei preferita, ossia ch’egli era privo di ciò che hanno gli uomini. E la vedova allora: “Costui io non voglio ad alcun patto; che se manca il paciereFonte/commento: ed. 1884 e 1885; lat: pacialis (con questo nome chiamava il generante) poichè io voglio vivere in pace col marito, chi si farà mediatore, se quando, come avviene, nato un grave alterco fra di noi, ci sia bisogno di alcuno che faccia ritornar la concordia?”
# Facezie (Poggio Bracciolini)/200

../199 ../201 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire
Facezie di Poggio Fiorentino Poggio Bracciolini 1438-1452 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poggio Bracciolini - Facezie, Carabba, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/200&oldid=- 20160915161908 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Facezie_(Poggio_Bracciolini)/200&oldid=- 20160915161908
CC
Di una giovane separata dal marito.
Un giovane di Verona di belle forme condusse in moglie una giovinetta, e perchè si abbandonava con troppo fervore al matrimonio, ne venne che fece il viso pallido e debole il corpo. La madre, che amava molto il figliuolo e che temeva un male più grave, condusse il figlio in villa, lontano dalla moglie. Questa, piangendo pel desiderio del marito, vide due passeri che facevano all’amore: “Andate, disse, andate via subito; che se vi vede la suocera, vi manda uno in un luogo e l’altro in un altro.”