OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rime (Guittone d'Arezzo)/Auda chi vole adessa il mio parere

../Tre cose son, per che move catono ../Ahi, che grave dannaggio e che noioso IncludiIntestazione 12 maggio 2024 100% poesie
Rime Guittone d'Arezzo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Auda_chi_vole_adessa_il_mio_parere&oldid=- 20240512155410 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Auda_chi_vole_adessa_il_mio_parere&oldid=- 20240512155410
149
Che cosa chiede da noi razional natura.
Auda chi vole adessa il mio parere. Che brevemente chere e voi di noi razional natura? Vole, dico, che noi amiam savere, 5e procacciarlo avere, e appresso disio abbiamo e cura
in odiar e fuggir male a podere, ed amare e cherere a valor grande bene da fe pura, 10e dei doi mal sempr’al minor tenere, e de ben doi chedere el maggio bono a tempo e a misura. Non mai restar nel bon alcun non dia, ove miglior sa sia, 15ned al migliore, ov’è d’optimo prova; e chi disse: non mova om che sta ben, non giá disse follia, a ciò che dubitosa è cosa nova; ché sovente se trova 20dannaggio on in che pro credria. E non giá ben seria, non sian certi pollastri, e’ starse ad ova?
# Rime (Guittone d'Arezzo)/Avarizia tu meriti affanno

../Superbia, tu se' capo di peccato ../Lussuria, tu di saggi' om matto fai IncludiIntestazione 14 maggio 2024 100% Poesie
Rime Guittone d'Arezzo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Avarizia_tu_meriti_affanno&oldid=- 20240514180320 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Avarizia_tu_meriti_affanno&oldid=- 20240514180320
177
L’avarizia.
Avarizia tu meriti affanno de plusor parte; e molt’angosci’ha ’n core, ove piú prende te, con piú tradanno; ché dentro voiti, u’ piò enpi di fore. 5Ricchezze sempre in te pover on fanno: legne a foco son, montando ardore; non mai soggiorno i toi giorn’e nott’hanno in acquisto, in guardia od in timore. Religiosi fai propietari, 10somoniachi chierchi e baratteri, baron rattor, cavaler usurari, ladrone e fel ciascun nel su’ misteri, d’amici e di fratel grand’aversari, e tener fai quasi Iddio denieri.
# Rime (Guittone d'Arezzo)/Ben aggia ormai la fede e l'amor meo

../Gioia gioiosa più che non po dire ../Voi che penate di saver lo core IncludiIntestazione 21 maggio 2024 100% poesie
Rime Guittone d'Arezzo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Ben_aggia_ormai_la_fede_e_l%27amor_meo&oldid=- 20240521102046 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Ben_aggia_ormai_la_fede_e_l%27amor_meo&oldid=- 20240521102046
62
Benedice la fede e l’amore che aveva giá maledetto: la fiera donna è diventata dolce e pietosa!
Ben aggia ormai la fede e l’amor meo e tutto ciò che mai dissi ch’avesse; ché de ragion è certo, al parer meo, ch’al lor valor non mai par credo stesse: 5ché dolce e pietosa inver me veo, piú ch’alcuna ch’eo giorno anco vedesse, ch’è fatta quella, in cui fierezza creo che piú d’onni altra assai sempre potesse. Siccome a Lanzelotto omo simiglia 10un prode cavaler, simil se face a lei di fera donna a meraviglia. Manti baron d’alto valor verace l’hanno saggiata assai; ma sí lor piglia, che mai tornar ver ciò non hanno face.
# Rime (Guittone d'Arezzo)/Ben l'ha en podere e la ten conoscenza

../Qualunque bona donna hae amadore ../Sì como ciascun omo, enfingitore IncludiIntestazione 19 maggio 2024 100% poesie
Rime Guittone d'Arezzo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Ben_l%27ha_en_podere_e_la_ten_conoscenza&oldid=- 20240519113132 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Ben_l%27ha_en_podere_e_la_ten_conoscenza&oldid=- 20240519113132
18
Chi vuole aver gioia da Amore, deve mettere il suo intendimento in donna di valore.
Ben l’ha en podere e la ten conoscenza, com’eo giá dissi, la madonna mia, che, senza chieder lei ciò che m’agenza, m’ave donato e miso me en balia. 5Ché de’ mercede certo, a mia parvenza, trovar bon servo in bona segnoria; ché ’n me né ’n lei no è stata fallenza de cosa alcuna, ch’avenevel sia. Perch’io so ’n prova ch’a bono segnore 10né a bona donna non po l’om servire quanto li merta e faceli d’onore. Donque chi vol d’amor sempre gioire conven ch’entenda in donna de valore, ché ’n pover loco om non po aricchire.
# Rime (Guittone d'Arezzo)/Auda che dico chi vole arricchire

../O frati miei, voi che disiderate ../Tre cose son, per che move catono IncludiIntestazione 12 maggio 2024 100% poesie
Rime Guittone d'Arezzo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Auda_che_dico_chi_vole_arricchire&oldid=- 20240512155323 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Auda_che_dico_chi_vole_arricchire&oldid=- 20240512155323
147
La ricchezza, avendosi nel soddisfacimento dei desideri, sta solo nel desiderare poche cose e piacevoli.
Auda che dico chi vole arricchire, e cor, non sacco, impire, e ornar non giá fazion, ma mente. Riccor è solo ’n desider complire; 5e ciò no po avenire che per desiderar poco e piacente. Desio troppo è non legger fornire; unde non giá plasire, ma despiacenza porge e mal sovente; 10e di non plagenter come gioire, senz’apresso noire, pot’om alcun, ch’orrato a giusto sente? Adonque vol avant’omo schifare ciò che noi possa fare 15a valor di valente e saggio core, e reducendo amore a degno e a chi gioi degna po dare. Soperchia cura e tropp’onni labore parta di sé tuttore, 20e retto deggia e mansueto andare sovra catuno affare, rendendose di sé sempre dolzore.
# Rime (Guittone d'Arezzo)/Ben meraviglio como on conoscente

../De tutte cose è cagione e momento ../Gioi amorosa, amor, vostro lignaggio IncludiIntestazione 21 maggio 2024 100% poesie
Rime Guittone d'Arezzo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Ben_meraviglio_como_on_conoscente&oldid=- 20240521193544 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Guittone_d%27Arezzo)/Ben_meraviglio_como_on_conoscente&oldid=- 20240521193544
69
Bisogna favorire, non contrastare chi ama per amore.
Ben meraviglio como on conoscente, o ver omo che ama per amore, po ver cui ama istar croio e spiacente e farli a suo poder noia e dolore, 5perché d’alcuno modo lui parente li sia la donna ch’ama l’amadore; poi sa che ciò li aven forzatamente, perch’ha ’n poder d’amor l’alma e lo core. Donque farla merzede e cortesia 10e ben suo grande e de la donna maggio covrirli e darli a stagion agio e via; che s’ello pur guardar vol lo passaggio, e l’om de gir soffrir non po, follia li gioca sí, che monta ont’e dannaggio.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/30

../29 ../31 IncludiIntestazione 26 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/30&oldid=- 20210726131310 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/30&oldid=- 20210726131310
30.
Prega l’aura che porti le sue parole a la sua donna.
Aura, ch’or quinci intorno scherzi e vole
Fra ’l verde crin de’ mirti e de gli allori,
E destando ne’ prati vaghi fiori
4Con dolce furto un caro odor n’invole,
Deh, se pietoso spirto in te mai suole
Svegliarsi, lascia i tuoi lascivi errori,
E colà drizza l’ali ove Licori
8Stampa in riva del fiume erbe e viole.
E nel tuo molle sen questi sospiri
Porta e queste querele alte amorose
11Là ’ve già prima i miei pensier n’andaro.
Potrai poi quivi a le vermiglie rose
Involar di sue labbra odor piú caro
14E riportarlo in cibo a i miei desiri.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/301

../300 ../302 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/301&oldid=- 20210726131301 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/301&oldid=- 20210726131301
301.
I.
Se acuti e duri strali
Fossero queste spine
E tutte queste fronde e questi fiori
Paresser vive fiamme e vivi ardori,
5Il frondoso confine
Tentería di passar la destra ardita,
Senza temer di foco o di ferita,
Sol per toccarti, or che non vede alcuno,
Tra sí bel verde e bruno.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/3

../2 ../4 IncludiIntestazione 25 aprile 2015 25% Poesia
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/3&oldid=- 20210726131442 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/3&oldid=- 20210726131442
3.
Segue la medesima descrizione.
Su l’ampia fronte il crespo oro lucente
Sparso ondeggiava, e de’ begli occhi il raggio
Al terreno adducea fiorito maggio
4E luglio a i cori oltre misura ardente:
Nel bianco seno Amor vezzosamente
Scherzava, e non osò di fargli oltraggio;
E l’aura del parlar cortese e saggio
8Fra le rose spirar s’udia sovente.
Io, che forma celeste in terra scòrsi,
Rinchiusi i lumi e dissi: Ahi, come è stolto
11Sguardo che ’n lei sia d’affissarsi ardito!
Ma de l’altro periglio non m’accòrsi:
Ché mi fu per le orecchie il cor ferito
14E i detti andaro ove non giunse il volto.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/300

../299 ../301 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/300&oldid=- 20210726131301 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/300&oldid=- 20210726131301
300.
Quante soavi parolette accorte
A’ miei desiri intrica
La mia gentil guerriera, anzi nemica,
Tante son dolci vie di bella morte;
5Ed io m’avvolgo in lor tra ’l falso e ’l vero,
Tra ’l piacere e la noia,
Tra ’l dolore e la gioia,
E fuggo e bramo ed ardo e temo e spero.
Solo un pietoso calle
10Di piú sicura vita a me non falle,
Ch’in poche lettre avvinto
Ella mi manda il filo e ’l laberinto.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/304

../303 ../305 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/304&oldid=- 20210726131304 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/304&oldid=- 20210726131304
304.
Labbra vermiglie e belle
Che sete sí adorata e dolce via
D’angelica armonia;
Bianche perle e rubini,
5Dove frange ed affrena
Amor la voce di dolcezza piena
E gli spiriti vaghi e peregrini;
Bocca, suo bel tesoro e di natura,
Se nulla toglie a te chi piú ne fura
10Né ti manca una gemma od una rosa
Per mille baci altrui, perché ti spiace?
Deh! fa del furto pace,
E sarai quanto bella ancor pietosa.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/298

../297 ../299 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/298&oldid=- 20210726131257 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/298&oldid=- 20210726131257
298.
Mentr’io mirava fiso
De la mia donna gli occhi ardenti e belli,
Due vaghi spiritelli
Fiammeggiando n’usciro a l’improvviso,
5E dopo mille scherzi e mille giri,
Mille fughe d’intorno
E mille agguati dentro al seno adorno,
Mi trassero del cor mille sospiri;
Ond’io con dolci ed amorosi lai
10Pietà, pietà, gridai.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/299

../298 ../300 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/299&oldid=- 20210726131258 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/299&oldid=- 20210726131258
299.
Se la sua dolce lingua
A ragionar d’amore
Snoda costei con grazïosi modi,
Sento ben mille nodi
5Ristretti immantinente intorno al core;
E dir ben non saprei
Come l’uno si sciolga e l’altro leghi;
Ma so che lacci miei
Tutti sono i suoi dolci e cari detti,
10Tutti i vaghi concetti
In ogni guisa che li mova o pieghi;
Onde legato e involto
Tanto piú sono quanto piú l’ascolto.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/302

../301 ../303 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/302&oldid=- 20210726131302 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/302&oldid=- 20210726131302
302.
II.
Siepe, che gli orti vaghi
E me da me dividi,
Sí bella rosa in te giammai non vidi
Com’è la donna mia
5Bella, amorosa e pia;
E mentr’io stendo sovra te la mano
La mi stringe pian piano.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/303

../302 ../304 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/303&oldid=- 20210726131303 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/303&oldid=- 20210726131303
303.
III.
Sarai termine ancora,
Come de’ passi miei,
De’ miei cari diletti,
Siepe, ch’udisti gli amorosi detti;
5E non t’apristi allora
Pietosamente fra ’l mio petto e lei,
Siepe, siepe crudele,
Al suon de le dolcissime querele.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/2 nota

../1 ../2 IncludiIntestazione 2 maggio 2015 75% Poesia
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/2_nota&oldid=- 20210726131300 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/2_nota&oldid=- 20210726131300
[p. 6
NOTA
Le vicende dell’amore del poeta per Lucrezia Bendidio sono narrate nella mia Vita di T. Tasso, Torino, Loescher, 1895, vol. I, cap. iv. Il canzoniere qui raccolto può essere suddiviso in varie sezioni. I componimenti dal n. 2 al n. 21 riguardano l’innamoramento avvenuto ai bagni di Abano, presso Padova, nel settembre-ottobre 1561; i seguenti, n. 22-30, il periodo di lontananza, dall’ottobre al febbraio 1562, essendo Lucrezia tornata a Ferrara e Torquato rimasto a Padova per gli studi. Un piccolo gruppo formano quelli n. 31-34, composti durante il viaggio che Torquato fece da Padova a Ferrara per assistere alle nozze di Lucrezia col conte Paolo Machiavelli, avvenute nel carnevale di quell’anno: la dimora a Ferrara durante quelle vacanze è illustrata dai componimenti dal n. 35 al n. 55. I n. 56-68 concernono il ritorno agli studi, dal marzo al giugno 1562, e la nuova lontananza che ne derivò. Torquato, tornato a Ferrara per le vacanze estive, trovò mutata la sua donna; tuttavia seguitò a corteggiarla tra continue alternative di speranza e di disperazione, tra gli spassi e le gite a Comacchio e all’isola di Belvedere (n. 82-87); ma a poco a poco all’amore subentrarono la gelosia e poi lo sdegno, e l’idillio finí: ciò è narrato dal n. 69 al n. 113. Cosí il canzoniere racchiude il periodo di un anno come il poeta medesimo confessa nell’esposizione al n. 107. Ma la Bendidio rimase pur sempre per il Tasso la sua donna, e però anche piú tardi le indirizzò alcuni componimenti, che sono quelli dal n. 114 al n. 127, qui posti quasi appendice: l’ultimo noto è del 1585 (n. 128).
# Software libero pensiero libero/Volume I/Appendice/Risorse utili

3 dicembre 2023 75% Da definire
Software libero pensiero libero Richard Stallman 2002 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I/Appendice/Risorse_utili&oldid=- 20231204005130 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I/Appendice/Risorse_utili&oldid=- 20231204005130

### Risorse utili

Per una buona infarinatura generale, è bene iniziare da questi libri italiani:
AA.VV., Open Sources: Voci dalla rivoluzione open source, Apogeo, 1999, euro 14,46 (disponibile anche online: http://www.apogeonline.com/libri/00545/scheda)
Mariella Berra e Angelo Raffaele Meo, Informatica Solidale: Storia e prospettive del software libero, Bollati Boringhieri, 2001, euro 14,46 Sam Williams, Codice Libero(Free as in Freedom): Richard Stallman e la crociata per il software libero, Apogeo, 2003, euro 14 (disponibile anche online: http://www.apogeonline.com/libri/02108/scheda).
Per approfondimenti e aggiornamenti vari, meglio sbizzarrirsi sul web. Questi sono alcuni dei maggiori siti da seguire, a partire ovviamente da quelli in inglese:
Free Software Foundation e GNU Project: http://www.fsf.org
Sito personale di Richard Stallman: http://www.stallman.org
Free Software Foundation Europe: http://www.fsfeurope.org/
Eurolinux alliance: http://www.eurolinux.org
Associazione Software Libero: http://www.softwarelibero.it
Software libero nella didattica: http://scuola.softwarelibero.org
PLUTO Free Software Users Group: http://pluto.linux.it
# Software libero pensiero libero/Volume I/Parte prima

../Introduzione /La prima comunità di condivisione del software IncludiIntestazione 11 dicembre 2023 75% Open Source
Software libero pensiero libero Richard Stallman 2002 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I/Parte_prima&oldid=- 20231211025618 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I/Parte_prima&oldid=- 20231211025618

## Indice

* La prima comunità di condivisione del software
* La comunità si dissolve
* Una difficile scelta morale
* "Free" come libero
* Software GNU e il sistema GNU
* L'inizio del progetto
* I primi passi
* GNU Emacs
* Un programma è libero per tutti?
* Il permesso d'autore (copyleft) e la GNU GPL
* La Free Software Foundation
* Il supporto per il software libero
* Obiettivi tecnici
* Donazioni di computer
* L'elenco dei compiti GNU
* La licenza GNU per le librerie
* Togliersi il prurito?
* Sviluppi inattesi
* GNU Hurd
* Alix
* Linux
* Le sfide che ci aspettano
* Hardware segreto
* Librerie non libere
* Brevetti sul software
* Documentazione libera
* Dobbiamo parlare di libertà
* "Open Source"
* Provaci!
* Il manifesto GNU
* La definizione di software libero
* Perché il software non dovrebbe avere padroni
* Perché "software libero" è da preferire a "open source"
* Rilasciare software libero se lavorate all'università
* Vendere software libero
* Il software libero ha bisogno di documentazione libera
* La canzone del software libero
# Software libero pensiero libero/Volume I

../ ../Volume II IncludiIntestazione 5 dicembre 2023 75% Open Source
Software libero pensiero libero Richard Stallman 2002 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I&oldid=- 20231205111226 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I&oldid=- 20231205111226

## Indice

* Introduzione
* Parte prima: Il progetto GNU e il software libero
* La prima comunità di condivisione del software
* La comunità si dissolve
* Una difficile scelta morale
* "Free" come libero
* Software GNU e il sistema GNU
* L'inizio del progetto
* I primi passi
* GNU Emacs
* Un programma è libero per tutti?
* Il permesso d'autore (copyleft) e la GNU GPL
* La Free Software Foundation
* Il supporto per il software libero
* Obiettivi tecnici
* Donazioni di computer
* L'elenco dei compiti GNU
* La licenza GNU per le librerie
* Togliersi il prurito?
* Sviluppi inattesi
* GNU Hurd
* Alix
* Linux e GNU/Linux
* Le sfide che ci aspettano
* Hardware segreto
* Librerie non libere
* Brevetti sul software
* Documentazione libera
* Dobbiamo parlare di libertà
* "Open Source"
* Provaci!
* Il manifesto GNU
* La definizione di software libero
* Perché il software non dovrebbe avere padroni
* Perché "software libero" è da preferire a "open source"
* Rilasciare software libero se lavorate all'università
* Vendere software libero
* Il software libero ha bisogno di documentazione libera
* La canzone del software libero
* Parte seconda: Copyright, copyleft e brevetti
* Il diritto di leggere
* L'interpretazione sbagliata del copyright - una serie di errori
* La scienza deve mettere da parte il copyright
* Cos'è il copyleft?
* Copyleft: idealismo pragmatico
* Il pericolo dei brevetti sul software
* Appendice
* Risorse utili
* Associazione Software Libero: fondazione e storia
# Software libero pensiero libero/Volume I/Appendice

../Parte seconda/Il pericolo dei brevetti sul software IncludiIntestazione 22 dicembre 2023 75% Open Source
Software libero pensiero libero Richard Stallman 2002 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I/Appendice&oldid=- 20231222132556 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I/Appendice&oldid=- 20231222132556

## Indice

* Risorse utili
* Associazione Software Libero: fondazione e storia
# Software libero pensiero libero/Volume I/Parte prima/"Free" come libero

../Una difficile scelta morale ../Software GNU e il sistema GNU IncludiIntestazione 20 luglio 2008 75% Open Source
Software libero pensiero libero Richard Stallman 2002 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I/Parte_prima/%22Free%22_come_libero&oldid=- 20110421105629 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Software_libero_pensiero_libero/Volume_I/Parte_prima/%22Free%22_come_libero&oldid=- 20110421105629

#### "Free" come libero

Il termine "free software" [il termine 'free' in inglese significa sia gratuito che libero] a volte è mal interpretato: non ha niente a che vedere col prezzo del software; si tratta di libertà. Ecco, dunque, la definizione di software libero. Un programma è software libero per un dato utente se:
* l’utente ha la libertà di eseguire il programma per qualsiasi scopo;
* l’utente ha la libertà di modificare il programma secondo i propri bisogni (perché questa libertà abbia qualche effetto in pratica, è necessario avere accesso al codice sorgente del programma, poiché apportare modifiche a un programma senza disporre del codice sorgente è estremamente difficile);
* l’utente ha la libertà di distribuire copie del programma, gratuitamente o dietro compenso;
* l’utente ha la libertà di distribuire versioni modificate del programma, così che la comunità possa fruire dei miglioramenti apportati.
Poiché "free" si riferisce alla libertà e non al prezzo, vendere copie di un programma non contraddice il concetto di software libero. In effetti, la libertà di vendere copie di programmi è essenziale: raccolte di software libero vendute su CD-ROM sono importanti per la comunità, e la loro vendita è un modo di raccogliere fondi importante per lo sviluppo del software libero. Di conseguenza, un programma che non può essere liberamente incluso in tali raccolte non è software libero.
A causa dell’ambiguità del termine "free" [vale solo per l’inglese], si è cercata a lungo un’alternativa, ma nessuno ne ha trovata una valida. La lingua inglese ha più termini e sfumature di ogni altra, ma non ha una parola semplice e non ambigua che significhi libero; "unfettered" è la parola più vicina come significato [termine di tono aulico o arcaico che significa libero da ceppi, vincoli o inibizioni]. Alternative come "liberated", "freedom" e "open" hanno altri significati o non sono adatte per altri motivi [rispettivamente liberato, libertà, aperto].