# Plaunts/4

../ IncludiIntestazione 31 ottobre 2015 25% Da definire
CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Plaunts/4&oldid=- 20160130174126 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Plaunts/4&oldid=- 20160130174126
[p. 309
JOHAN MARINA. f. m.
Sepuli cun grond læd in Scuol, Anno 1721, die 30. Octobris.
1. BE sco ünna bella rösa La Regina da las fluors, L’hortulan bain fich allegra Con las sias nöblas oduors, Quella sporscha nan sia fölgia Da colur, Sco’ l purpur Per contantar la sia völgia. 2. Ma cur ch’ün ventet contrada Oder ils razs d’il Solai, Ant ch’ la saira sia rivada Chi la fin maina cun sai, Be chia quell’il plü s’ florescha, Fa schmorir Via schvanir Ach che dolur quai causescha. 3. Usche s’ha Deis buntadaivel Vossa chias’incorunâ, Cun tant bön ch’ vo ma bramaivet Blera rab’honuors dunâ, Cunter tots sforzs d’inimis Ha’ l fermâ Vossa chia, Chia quels restan tots s’ marits. 4. Ma’ l pustüt in vossa chiasa Sco n’ün Zardin florisant. Hveiv il man da Dieu m’ plantada [p. 25].... Una rösa trapassant,
Quell voss Filg da Dieu donâ, Chia tants duns Blers è buns, Trapasseivan sia ætat. 5. Sia memoria & ingeni Eiran fich da s’ müravgliar, Chia à voss Deis per tal premi H’ veivat bain dad ingrazchiar. El porteiva via d’el clèr, Sco il Nom Cert il pom D’il velg Signur Cancelêr. 6. Quest ün Filg da gronda spranza Eir à vo seis Genituors, Una fluor in sia Fradglanza, Et algrezchia da Voss cors, Quel chi totta magunia Passanteiv’E s’ legreiva Deck cun la præsentia sia 7. Hossa chia la nöbla fluor Deiva splendurir il bain, Et rasar via sia odur A la lgüm d’il cler Solai, Qua dess ün crudel ventet Cupichiar Gio büttar Quai chi eir’il voss dalet. 8. Cert eug crai chia doloruss Quella plagia sa sarâ, Vair voss Filg tant allegrus Gnir dindet da vo sdrapâ, Davo dus dits d’ malatia Gnir purtâ Our da chiâ In la terr’à smarschir via. 9. Cert il cor quel s’inpucgnescha [p. 26].... Et ils voss öls larmaran, A s’impissar co’ l finescha In voss bratsch seis cuors mundan, El ’sche juven recomanda Seis duos Frars. Ad’el chiars A la chüra da Dieu gronda. 10. Co ch’el rova chia Dieu s’ völgia Perchürar & benedir,
Et festina cun travalgia In sia vaira chias’ad’ir, Per mangiar qua la sia noza, Qual tot dschond, Et chiantond Cun dolur va in la fossa. 11. Ma pür nan considerai Na vanitat da Pajans, La dolur tot passantai Sco chi desch’à Christians, S’eira voss Filg allegraivel. Ach quant bell Es eir quel In ils öls da Dieu plaschaivel. 12. Oder forsa non savaivet Co chia Dieu quels l’am’il plü, Our d’il mond tant ingianaivel Fich festin’à tor in sü? El transporta d’ils pechiaders, Chia malitia Nun dazipa Las lur ormas ad’el chiaras. 13. H’ vesset gient plü löng qui viue Questa rösa bain s’ florind! Ach cuvil ch’il Paradise Sia seis lö da pass contin Ingio ch’el sch’üna manzina Implantâ Allegrâ [p. 27] Vain da seis Deis zainza finne. 14. Scha sco Orpheus vo podesset Tornentar in vitt’il mort, Eug non crai chia vo ma lessat L’ tor davent da tant cufort, Manar our da tant’algrezchia, Qual’el giada Fich beada El’ chiargiar danöf tristeza. 15. O schi stimai pür beada Tanta sort da voss Filg chiar, Ch’el tot liber da contrada Viv’in tot’æternitat, Spær la fatscha da noss Deis, Be sco’ ls Angels Sperts sco flamas Leds chi predgian il lad seis.
16. L’ha Dieu pro temp tut davent Our d’il mond da larmas plain, Per ch’el ætern our d’ badent Sül munt Sion stetta bain, Mo schi vo sco Abrahame, Offeri Quai & plü Per chia Dieu eir saimper s’ama. 17. Nu’ l cerchai cuntot aquia Tanter ca lgieut da quest mond, Ma sco Joseph & Maria In Hierusalem cerchiond, Qua pro el da gnir bramai, Dieu amond Indret fond, L’hur’il gniv’in cell al vair. 18. Christe Princip da la vitta Tü sul Deis d’il vair cufort, Quel chi plajas ò medschina Et allegrans in la mort, Ve ò ve Spendrader ferm, Auda tant Suspirants Mainans in il pas ætern.
Usche testifichia sia condolentia & sincer affect
Nuot da Porta Minister d’il plæd da
Dieu in Scuol.