OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/218

../217 ../219 IncludiIntestazione 29 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/218&oldid=- 20210726131147 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/218&oldid=- 20210726131147
218.
Non regna brama in me cotanto ardita
Ch’a cosí dubbia impresa erga mia spene;
E, sebben la beltade altrui l’invita,
4La severa onestà poi la ritiene:
Né son sí poche o lievi in me le pene
Che l’alma d’un piacer folle invaghita
Le scordi e del suo bel corso smarrita
8Erri per strada ch’a reo fin la mene.
Lodai le vaghe membra onde traluce
De l’interna bellezza un raggio ardente,
11Come per nube il sol puro e sottile;
Ma non m’accese già la vaga luce
Nel petto alcun pensier lascivo e vile,
14Ché per me son d’Amor le faci spente.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/220

Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/220&oldid=- 20210726131149 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/220&oldid=- 20210726131149
220.
Sdegno gentil, che con nov’armi e novi
Modi il mio cor sí dolcemente assali,
Ch’or lo spaventi or l’assicuri, e tali
4Son gli affetti ch’in lui senti e commovi;
Quel piacer ch’in altrui sempre rinnovi
Fin che piú dove impetuoso sali
Le tue forze raddoppi e ne’ miei mali,
8Senz’altro schermo, ognor pronto mi trovi;
Onde, mentre talor l’amaro mesci
Nel mel ch’amando di gustar m’è dato,
11La dolcezza d’Amor temprando accresci;
Torna dunque a ferirmi al modo usato:
Ché via piú quanto impetuoso cresci
14Tanto il rigor d’Amor mi par piú grato.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/221

../220 ../222 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/221&oldid=- 20210726131150 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/221&oldid=- 20210726131150
221.
Degni lacci d’Amor, crespi aurei crini
Ove quest’alma ognor s’intrica e prende;
Voci che da le perle e da i rubini
4Ferite il cor che ’n gran desio v’attende;
E tu, candida man, che mi destini
A la prigion che nulla piú m’offende;
E voi, specchi del cor, lumi divini
8Per cui questa mia notte or luce or splende;
A voi, d’errare e di fuggir già stanco,
Chieggo perdon del mio gran fallo indegno,
11Né vuo’ piú ch’altra cura il cor mi stempre.
Né dubbio in voi de la mia fe’ sia unquanco,
Che fia il mio nodo indissolubil sempre,
14Poiché no ’l sciolse né stagion né sdegno.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/219

../218 ../220 IncludiIntestazione 29 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/219&oldid=- 20210726131147 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/219&oldid=- 20210726131147
219.
Quell’alma ch’immortal, donna, traesti
Non dal girar de le superne rote
Ma dal grembo d’Iddio, macchiar non puote
4Chi l’ammantò de le caduche vesti;
E sono i suoi bei nodi in te contesti
Sí sottilmente, ch’ella indi si scuote
E vola verso il sole e forme ignote
8Vede a’ mortai, bellezze alte e celesti.
Vede sé stessa nel cristallo eterno
Quasi ’n ispecchio, e vede a sé sembianti
11Mille che già peregrinaro al mondo.
Poi riede, e ’l limo suo purgato e mondo
Rende cosí che col sembiante esterno
14Prende ed alletta i piú cortesi amanti.
# Rime disperse/XIII

../XII ../XIV IncludiIntestazione 19 settembre 2008 75% poesie
Rime disperse Jacopo Sannazaro XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XIII&oldid=- 20110419211905 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XIII&oldid=- 20110419211905
Occhi lassi, piangete il vostro danno, ché caggion n’ avete. Ne le dolci amorose fiamme ardenti, oltra ’l pensier che con madonna ognora, 5come in suo proprio albergo, fea dimora, conforto alcun più grato i’ n’ ho provato, occhi, del vostro mai, mentre quelle lucenti e vaghe ciglia miravate e i rai 10c’ uscivan di lor fòre, mandati da un sincero e fido amore. Madonna è morta, e seco il vostro bene; e però giustamente si conviene, s’ il riverder v’ è tolto 15il bel leggiadro volto ch’ eravate mirandol lieti tanto, c’ altro di voi non sia che pianto e pianto.
# Rime disperse/XV

../XIV ../XVI IncludiIntestazione 19 settembre 2008 75% poesie
Rime disperse Jacopo Sannazaro XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XV&oldid=- 20110419211909 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XV&oldid=- 20110419211909
Hai tolto agli occhi il suo beato obietto, invida Morte, et a la speme mia, togliendo con tua falce strana e ria 4colei ond’ io prendevo ogni diletto.
Ma l’ alto suo valor, che nel suo petto vive sempre e vivrà, ovonque sia, e l’ unica beltate e leggiadria 8non curan né l’ altrui n’ il tuo dispetto.
La memoria ritien tanto di lei, c’ aconsentir ch’ io ne sapesse Amore 11con atti, con parole e pensier miei.
Egli è ben ver che per minor dolore là dove ella s’ attrova esser vorei, 14ché qui veder non spero il suo splendore.
# Rime disperse/XVII

../XVI ../XVIII IncludiIntestazione 19 settembre 2008 75% poesie
Rime disperse Jacopo Sannazaro XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XVII&oldid=- 20110419211911 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XVII&oldid=- 20110419211911
Vogli, Padre del ciel, che l’ alma torni, compensando le colpe e gravi offese, al suo Signor, che, per patir, giù scese 4volentier, non curando mondan scorni.
Libera, in pace, da infernal soggiorni vive, pensando non mutar paese, et è vèr te cotanto discortese, 8c’anco in profondo temo la ritorni.
Così è soposta nel terrestr’ inganno, che sempre brama di veder tal gioco; 11tanto le piace quel che più le nòce!
Ritra’la, Signor mio, da sì gran danno; che, partendo da qui, giunga a quel loco 14che chiaro le farà tua santa voce!
# Rime disperse/X

../IX ../XI IncludiIntestazione 19 settembre 2008 75% poesie
Rime disperse Jacopo Sannazaro XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/X&oldid=- 20110419211900 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/X&oldid=- 20110419211900
Donna, si ve spaventa l’ orrenda e mal composta mia figura, colpa <è> de l’ aspra, iniqua, empia Natura, la qual, in formar voi sì bella intenta, non ebbe di me cura.
5Ma s’ e’ vi spaventasse il mesto volto, l’ abit’ oscuro e tetro che mi cuopre, sappiate che ’l dolor, ch’ io port’ occolto, è assai maggior di quel che fuor si scopre.
Così son varii in noi l’ effetti e l’ opre: 10ché, si spaventa a voi mirar mio viso, mirand’ io il vostro, vivo in paradiso.
# Rime disperse/XI

../X ../XII IncludiIntestazione 19 settembre 2008 75% poesie
Rime disperse Jacopo Sannazaro XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XI&oldid=- 20150107140826 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XI&oldid=- 20150107140826
Presago di sì rara e degna sòrte, di star al tuo bel collo intorno avolto, mi diedi in preda e fui di vita sciolto, 4e corsi io stesso voluntario a morte.
Anzi alla vita! O benedette scorte, che di vil servitù mi avete tolto, e posto al bianco petto, al chiaro volto, 8che beate suol far l’anime accorte!
Ma se di questa mia soave spoglia senti, madonna, forse alcun calore 11maggior d’ogn’altro che scaldar ti soglia,
non è da me, ma da l’interno ardore di chi mi manda e da l’accesa voglia, 14ché dentro al petto mio si ascose il core.
# Rime disperse/XII

../XI ../XIII IncludiIntestazione 19 settembre 2008 75% poesie
Rime disperse Jacopo Sannazaro XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XII&oldid=- 20110419211903 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XII&oldid=- 20110419211903
Quand’i begli occhi suoi madonna e ’l volto pietosa mi mostrò sotto il bel velo, quant’ ebbe mai di bel natura e ’l cielo 4in un subietto sol vidi raccolto.
Nel dolce sguardo io fui sì presto involto, c’Amor mi pose al cor un nuovo tèlo, e, non trovando’l cor, converse in gelo 8la carne e l’ossa a guisa d’uom sepolto.
Così, tremante, stupido e conquiso, seguiva lei col capo umile e basso, 11sperando aiuto nel voltar del viso.
Ella ’l conobbe e ’n sé ritenne ’l passo, e benigna voltosse con un riso 14che i spirti tolse, et io rimasi un sasso.
# Rime disperse/XVI

../XV ../XVII IncludiIntestazione 19 settembre 2008 75% poesie
Rime disperse Jacopo Sannazaro XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XVI&oldid=- 20110419211910 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XVI&oldid=- 20110419211910
Lasso, morta è colei che sempre seco avea gli pensier miei, e per la sua partita tutti seco gli ha tratti ad altra vita. 5Così senza pensier mi ritrov’ io, altro che di morire e che sia, doppo il suo, presto il fin mio. Ché tosto ch’ io m’ accorsi che finire per la sua morte convenia mia speme, 10come chi ’l peggio teme cerca dal mal ov’ egli è posto uscire, perché senza ella io non posso aver bene, tal mia alma, che sostiene al mondo affanni, brama seguitarla; 15né io so meglio dal dolor ritrarla.
# Rime disperse/XVIII

../XVII ../XIX IncludiIntestazione 19 settembre 2008 75% poesie
Rime disperse Jacopo Sannazaro XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XVIII&oldid=- 20110419211913 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XVIII&oldid=- 20110419211913
Che pensi e indietro guardi, anima trista? Tempo è da chiuder gli occhi, almen per non veder cosa men bella. Partito è ’l sol che ne solea dar vista, 5e par che non li tocchi alcun pensier di te, sua fida ancella; ché l’ una e l’ altra stella, le gemme e l’ oro, la neve e le rose ne sono in tutto ascose 10per lo suo dipartir; e ’l dolce viso ha tolto agli occhi nostri il paradiso.
Vago giardin, tu sai ben quanto è grave il mio danno, anzi il nostro; c’ avemo ambi perduto un sì bel fiore. 15L’äer vicin, che pien d’ odor su5ave rasserenava il chiostro, turbido è fatto; e ben mostrò dolore, perché sentiva amore, ogni fior sottoposto a sì bel piede, 20e dove ella si siede e ’l delicato lembo a l’ erba sparse. Chi non l’ ebbe si dolce, e chi l’ ebbe arse.
Partita è la tua gloria, e tu tel senti, che, mentre ella gioiva 25ne l’ albergo gentil, tuo pregio fue: or tu ten piangi al suon de’ miei lamenti, ché ’l sol di sé ti priva e già vanno in oblio le laude tue. Io, vinto da le sue 30luci, rimango cieco e senza appoggio: così di poggio in poggio vo contando a le selve i miei martiri, rompendo il ciel con più caldi sospiri.
Aimè, che ’l saggio e grazïoso volto 35altronde ognun contenta col chiaro lampeggiar di suoi bei rai: e ’l mio cor porta a le sue trecce involto e dì e notte il tormenta, e tal che insino a qui sento i suoi guai; 40per che io non spero omai di vederlo mai più, come già il vidi. Ahi, alma, in che ti fidi, s’ ogni nostro piacer passa e non dura e in queste opra mortal tutto è ventura?
45Caldo pensier mel forma inanzi, come chi nel suo albergo torna, e parmi ognor udir sua voce altera; vedo il bel ciglio, ov’ è dipinto il nome che nel mio cor soggiorna, 50credendo esser in ciel, come dianzi era. Poi ch’ io comprendo vera- mente esser dilongato il mio conforto, freddo, attonito e smorto, come uom fatto di marmo, alor divento, 55vedendo il mio pensier portarne il vento.
Erbe e fior che sentiste il divin lume, e voi, donne, che i suoi raggi vedeste, e udiste le parole da trar un monte et acquetar un fiume, 60piangete meco, poi che s’ è da noi partito il nostro sole. Già di me sol non dole, ma di noi, che del suo calor siam privi. Amor, perché assentivi 65a tanto male? or non bastava il mio, senza sollicitar l’ altrui desio?
Rendi a la vita nostra il vero speglio d’ ogni forma e virtute, e torna la speranza al primo obietto. 70Minor mal fòra, se non era meglio, levarni ogni salute che la presenzia del suo bel aspetto; ché un sincer diletto, non ha ben che ’l pareggi, e non è male 75a la perdita eguale. Sì che provedi tu, ché in tua bilanza è riposta la tema e la speranza.
Sospir dolenti e rozzi, per voi farebbe andar a cui v’ intenda, 80acciò che ’l si comprenda che ’l sfrenato desio, che fuor vi tragge, è noto a monti, a fiumi, a selve, a piagge.
# Rime disperse/XIV

../XIII ../XV IncludiIntestazione 19 settembre 2008 75% poesie
Rime disperse Jacopo Sannazaro XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XIV&oldid=- 20110419211906 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_disperse/XIV&oldid=- 20110419211906
Ahi, belle membra, che coperte siete da questo freddo aventurato sasso, quanti sospir dal cor afflitto e lasso 4e da’ trist’ occhi lacrime traete!
Così, sepolte, il mio pensier tenete, e non fia mai di contemplarvi casso, se di morte n’ arrivo al duro passo, 8che voi provato inanzi tempo avete.
O vaghe ciglia, o man polite, o petto, ove tante d’ Amor fur gentil opre, 11chi mi ritiene il vostro dolce aspetto?
Poi che tutt’ il mio ben qui se ricuopre, non è mia vita per sentir diletto, 14ch’ in pianto sol conviensi che s’ adopre.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/317

../316 ../318 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/317&oldid=- 20210726131317 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/317&oldid=- 20210726131317
317.
Letto è questo d’Amore o pur di Flora,
Che di sua man l’infiora,
E scelse in queste ombrose verdi rive
Fiori azzurri e vermigli,
5Vïole perse e gialle e bianchi gigli
Nutriti dolcemente a l’aure estive;
Ma fu cosí dipinto
Che ’l piacer del mirare il sonno ha vinto.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/318

../317 ../319 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/318&oldid=- 20210726131318 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/318&oldid=- 20210726131318
318.
Sovra un lucido rio
Si dolea per amore
Un pastorel mirando il suo bel viso: —
Perché, diceva, anch’io
5Non mi converto in fiore,
Benché non ami come fe’ Narciso,
Che ’n quella forma almeno
Mi raccorrebbe la mia donna in seno? —
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/316

Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/316&oldid=- 20210726131316 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/316&oldid=- 20210726131316
316.
Sí mirabil virtute
O sí rara bellezza
In altro fior non si vagheggia o prezza:
Non in croco, in narciso o ’n amaranto,
5O ’n quel che fece il sangue
Del bel fanciullo esangue,
O ’n quel che Citerea formò col pianto,
O ’n altro che fiorisca in verde spina
O pur in ramo o in prato:
10Ma in qual mai siepe è nato,
Od in qual pianta nostra o peregrina?
Nacque forse il bel fiore
Ne gli orti vaghi dove nacque Amore?
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/321

../320 ../322 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/321&oldid=- 20210726131321 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/321&oldid=- 20210726131321
321.
Che mi giova il tranquillo
Or che presente m’è la donna mia?
Forse partir desia?
Deh! perché mai non abbia un tal desire
5L’onda col ciel s’adire;
Turbate il mare, o venti,
Perché tema e paventi;
Ch’io vivrò piú sicuro
E lieto gioirò del tempo oscuro.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/322

../321 ../323 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/322&oldid=- 20210726131322 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/322&oldid=- 20210726131322
322.
Donna, lunge da voi
Vivo del mio dolore,
Né manca il cibo con la vita al core;
Perché da voi deriva,
5E pare un fiume senza fondo o riva.
Voi siete il fonte, e ’l rio
De la vostra bellezza è ’l pianto mio.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/314

../313 ../315 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/314&oldid=- 20210726131314 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/314&oldid=- 20210726131314
314.
Perché di seno in seno
Cosí trasporti, Amore,
Questo vermiglio, lieto e vago fiore?
Ben déi saper che l’uno
5Tutto d’onesto foco
E pien di casto gelo è l’altro loco.
Ma s’egli danno alcuno
Non ha tra fiamma e ghiaccio,
Perché tra l’uno e l’altro i’ mi disfaccio?
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/315

../314 ../316 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/315&oldid=- 20210726131315 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/315&oldid=- 20210726131315
315.
Quella candida mano
Ch’a mezzo il verno i vaghi fiori accinse,
Me con leggiadri nodi ancora strinse.
Deh! s’un medesmo fato
5Hanno i bei fiori ed io,
Non bramo di morir se non legato,
Ma ’n sí bel petto di morir desio.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/320

../319 ../321 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/320&oldid=- 20210726131321 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/320&oldid=- 20210726131321
320.
Solitudini amiche, ombre e silenzi,
In voi lascio il mio core;
Tu ’l chiudi, o fido albergo, in questo orrore.
Tu serba la sua fede e ’l mio diletto
5Perch’altri non l’invole;
E tu, facendo guardia al casto petto,
Appresta un molle letto
Su l’occaso al mio sole:
E s’avvien che vi scherzi intorno e vole
10L’insidïoso Amore,
Serra il varco a gli augelli a’ raggi a l’ôre.
Perché non sol ne la serena luce,
Tra cavalieri ed armi,
Dove trionfi invitto e nobil duce
15Al suon di lieti carmi,
Né tra palagi sol di bianchi marmi,
Ma in tenebre e ’n squallore
E fra boschi e spelonche è bello onore.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/319

../318 ../320 IncludiIntestazione 30 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/319&oldid=- 20210726131319 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/319&oldid=- 20210726131319
319.
Non può l’angusto loco
Tra pini abeti e faggi
Celare i vostri puri e lieti raggi
E ’l dolce e vivo foco:
5E chi nasconde il sole
Perchè non splenda fuor com’egli suole?
Occhi graditi e cari,
Occhi sereni e chiari,
Voi somigliar sovente
10Fate quest’umil villa un orïente.
# Rime d'amore (Torquato Tasso)/32

../31 ../33 IncludiIntestazione 26 aprile 2015 25% Da definire
Rime d’amore Torquato Tasso XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tasso_-_Rime_d'amore.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/32&oldid=- 20210726131330 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_d%27amore_(Torquato_Tasso)/32&oldid=- 20210726131330
32
Ragiona con Amore andando a ritrovare la sua donna.
Amor, colei che verginella amai
Doman credo veder novella sposa,
Simil, se non m’inganno, a còlta rosa
4Che spieghi il seno aperto a’ caldi rai.
Ma chi la colse non vedrò giammai
Ch’al cor non geli l’anima gelosa;
E s’alcun foco di pietade ascosa
8Il ghiaccio può temprar, tu solo il sai.
Misero! ed io là corro ove rimiri
Fra le brine del volto e ’l bianco petto
11Scherzar la mano avversa a’ miei desiri!
Or come esser potrà ch’io viva e spiri,
Se non m’accenna alcun pietoso affetto
14Che non fian sempre vani i miei sospiri?
# Rätoromanische chrestomathie X/P. Aaron Caratsch - Il Christiaun Catholic sül viadi vers l'eternità Coira, 1849/Oratiun

../Il Magnificat ../Möd per unfrir sü las Vespras IncludiIntestazione 12 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Oratiun&oldid=- 20230512082332 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Oratiun&oldid=- 20230512082332
O Dieu, del qual la misericordia non cognoscha fin, e sia buntà eis ün infinit thesar; nu ringraziain eternamaing a tia benigna Majestà per tottas grazias chia tü ans hasch compartì, supplichiond a tia infinita misericordia, chia l’ans conceda la grazia da podair ambular tras quists bains temporals in tal maniera, chia non perdan ils eternals. Tras noss Segner Jesum Christ teis Figl, il qual viva e guverna con tai et il Spiert sonch d’eternità in eternità. Amen.
V. Segner exaudescha mia oratiun.
R. E daldai mia gusch.
V. Laschans benedir al Segner.
R. Dieu sia ingrazià.
V. Las ormas dels fidels vöglian tras la misericordia da Dieu repossar in pasch.
R. Amen.
Il Segner ans detta la pasch, e la vita eterna. Amen.
# Rätoromanische chrestomathie X/P. Aaron Caratsch - Il Christiaun Catholic sül viadi vers l'eternità Coira, 1849/Per il Davo Mezdi

Rätoromanische chrestomathie X/P. Aaron Caratsch - Il Christiaun Catholic sül viadi vers l'eternità Coira, 1849 ../Dal servezer divin davo mezdi IncludiIntestazione 11 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Per_il_Davo_Mezdi&oldid=- 20230512080040 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/P._Aaron_Caratsch_-_Il_Christiaun_Catholic_s%C3%BCl_viadi_vers_l%27eternit%C3%A0_Coira,_1849/Per_il_Davo_Mezdi&oldid=- 20230512080040
[p. 199
Eir davo mezdì dessas far bunas ovras et assister al servezer divin: visitescha qualche baselgia, lea cudeschs spirituals, et instruescha tia glieut in la s. duttrina. Ta parchüra da totts quels fallamaints con quals quists [p. 200 dits solitamaing vegnen dishonurats, e specialmaing veglia sur tia liaunga, — Sch’ün craja d’esser bun, e non refraina sia liaunga, schi s’ingianal, e sia pietà eis vauna. Jac. 1, 6. Perquai dessas 1. Non discuorrer massa bler, perchià pro ün chi discuorra massa bler non mancan pechiats. Prov. 10, 19. 2. Schgiva discuors malhonests, perchià quels corrumpan ils buns costüms. 3. Non discuorrer cunter l’honur del prossem. 4. Non discuorrer cuntra tia aigna persuasiun. 5. Maina discuors spirituals con teis uffauns e sudits da chiasa: examineschals dalla predia e duttrina, e del frütt chi haun laprò profittà. Schi non saun risponder schi minachials chiastjs per la jada prossima, [p. 158] et als metta eir ad effett. Per quista jada proponals tü qualchiassa, e mossals co chi haun d’applichiar.