# Il caos del triperuno/Dialogo delle tre etadi

../ ../Selva prima IncludiIntestazione 14 settembre 2022 100% Da definire
Il caos del triperuno Teofilo Folengo 1526 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Folengo - Opere italiane, vol. 1, 1911 - BEIC 1820955.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_caos_del_triperuno/Dialogo_delle_tre_etadi&oldid=- 20220914111314 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_caos_del_triperuno/Dialogo_delle_tre_etadi&oldid=- 20220914111314
[p. 173
DIALOGO
DE LE TRE ETADI
Paola attempata — Corona giovene — Livia fanciulla.
Paola. Tu piagni, figliuola, e che ti senti tu? Mater prima, secunda soror, mihi tertia neptis.
Corona. Nol sai, madre, senza che me lo chiedi?
Paola. Se 'l sapessi giá, non tel dimandarei.
Livia. Dicerottilo io, dapoi che le molte e abbondevoli lagrime t’interrompeno la voce.
Corona. Taci lá tu, pazzarella, ché pur troppo è di soperchio a me sola questo cordoglio, senza che tu v’involvi dentro e lei ancora.
Paola. Non siano parole tra voi! O tu, o tu me lo narri senza piú indugio.
Corona. Piango la mala sorte di mio fratello Teofilo, a te figliuolo.
Paola. È forse morto?
Corona. Sí, d’onore e reputazione.
Paola. Maladetto sia l’uomo il quale disprezza la fama sua. Maledictus homo qui negligit honorem suum!
Corona. Dio pur volesse che la vergogna fusse di lui solo!
Paola. So male che responderti, non t’intendendo ancora: dimmi, ha commesso qualche adulterio?
Corona. Grandissimo.
Paola. È di carne... Ma in che modo?
Corona. Qual trovasi maggior adulterio essere che de lo ingegno suo pellegrino, che de le tante lui grazie dal ciel donate usarne male?
Paola. Grande ingratitudine per certo! Ma comincio giá la causa di questo tuo rammarico intendere: lo poema da lui [p. 174 composto sotto il nome di Merlino Cocaglio ancora non ti si parte dal cuore?
Corona. Anzi ognor piú me lo parte e straccia.
Paola. Deh! stolta, tu t’affanni oltra quello che a te non tocca.
Corona. Piú d’ogni altro mi tocca, ché piú d’ogni altro son certa che l’amo.
Paola. Piú di me?
Corona. Piú di te.
Paola. Di me, ch’io gli son madre?
Corona. Ed io doppia sorella.
Paola. Non l’ami tu giá dunque, se doppia gli sei.
Corona. La causa?
Paola. Tant’è dir «doppio» quanto «falso».
Corona. Or su, non motteggiamo, prego! Sales animo languenti amarae sunt.
Paola. In che modo gli sei dunque doppia sorocchia?
Corona. Carnale e spirituale.
Paola. Carnale sí bene, spirituale non piú giá.
Corona. La cagione?
Paola. S’ha gittato il basto da dosso l’asinello.
Corona. E rottosi ’l capestro.
Livia. E tratto di calzi.
Paola. Or cangiamo cotesto ragionamento in altro. Hai tu letto l'Orlandino?
Corona. Letto? trista me! appena veduto.
Paola. Come? ti vien interdetto forse che da te con l’altre tue sorelle non si poscia leggere?
Corona. Sí.
Paola. Chi fu questo pontifice?
Corona. La ragione.
Paola. Perché cosí la ragione?
Corona. La quale m’avvisava dover essere peggior Limerno che Merlino.
Paola. Leggerlo almanco voi dovevati.
Corona. A che perder il tempo?
Paola. Taci, ché d’ogni libro qualche cosa s’impara. [p. 175
Corona. Questo è falso.
Paola. È sentenzia di Plinio.
Corona. Vada con le altre sue menzogne!
Paola. Negarai tu che d’ogni libro non s’impari qualche cosa?
Corona. Anzi, piú de li tristi e disonesti che de li boni.
Paola. Or basta: non sai che ’n doi mesi, e non piú, sotto il titolo di Limerno l’ha composto?
Corona. E’ viemmi detto che, tutto a un tempo che lo componeva, eragli rubato da gli impressori.
Paola. Cotesto è piú che vero; ché ove interviene stimulo di sdegno, spizziano versi senza alcun ritegno.
Corona. Potrebbe forse pentirsene, credilo a me.
Paola. Di che?
Corona. Dir tanto male.
Paola. Anzi solamente si dole che non pur Merlino, ma Limerno compose cosí precipitosamente che li stampatori non poteano supplire a l’abbondanzia e copia de’ suoi versi; laonde pargli un errore grandissimo non aver servato lo precetto oraziano. Carmen reprehendite quod non | multa dies et multa litura coërcuit etc.
Corona. Doverebbe via piú tosto il meschino piangere e crucciarsi aver consumato il tempo circa tanta liggerezza.
Paola. Non dir liggerezza, figlia, ché non per cosa liggera simulossi giá Ulisse devenuto essere pazzo.
Corona. Troppo son certa io de la lui malizia, il quale fingesi «pitocco» e furfante per dar bastonate da cieco.
Paola. Tu non sai la cagione.
Corona. Cosí non la sapessi!
Paola. Dimmi, qual è?
Corona. Per farci morir tutti spacciatamente di doglia, acciò piú oltra non avesse chi gli gridasse in capo.
Paola. Tu te ’nganni grossamente.
Corona. Anzi pur tu te ’nganni.
Paola. Come?
Corona. In creder alcuno dir male a bon fine.
Paola. Che male dice? [p. 176
Corona. Non voglio parlarne.
Paola. Perché?
Corona. Temerei di qualche maladizione.
Paola. Or su confortati, figliuola, ché al poledro fu sempre concesso puoter fin a doi capestri rumpere. «Iuvenile vitium est, regere non posse impetum». Sen.
Corona. Non rumpa giá lo terzo.
Paola. Anzi totalmente nel ternario numero fermatosi, ha messo a luce il Caos del triperuno.
Corona. Qual Caos del triperuno?
Livia. El pare che non ti sovvegna!
Corona. Non mi sovviene per certo.
Livia. Le tre «selve», le quali heri legessimo, e, per segno di ciò, una allegoria bellissima tu di quelle saggiamente cavasti, quantunque io sia di senso molto dal tuo discosto.
Corona. O smemorata me, ch’ora me lo ricordo! Ma dimmi: è di Teofilo?
Livia. Non sai che solamente vi si fa menzione di Merlino, Limerno e Fúlica?
Corona. Troppo me lo ricordo! Ma che fusse di tuo fratello Camillo mi pensava.
Livia. Tu non pensasti dritto: è di Teofilo.
ARGOMENTO PRIMO
LIVIA.
Questo Caos, in «selve» tripartito, la vita de l’autore, la quale in tre fogge sin a quest’ora presente col tempo veloce se n’è gita, contiene. Nacque egli (come di me voi sapete meglio) a gli otto giorni ed ore duodeci di notte, nel mese di novembre, sotto Scorpione, essendo allora grandissimo freddo: laonde in questa sua prima «Selva» narra l’orribile freddura in cui egli miseramente nacque, fingendo natura essergli stata, piú di madre, madregna, e pur ne la puerizia, la quale appella «aurea etade», gustò alquanto di securo e dolce riposo.
Ne la seconda «selva», pervenuto egli omai ne gli anni di qualche cognizione, ritrova molti pastori, la cui vita e costumi e quieta pace molto gli piacquero, volendovi inferire che di sedeci anni egli co’ l’abito cangiò la vita. E veramente sí come a li pastori apparve l’angelo e mostrò loro dove giacesse il nasciuto fanciullo Iesú Cristo, cosí allora, su quel principio che egli prese a far vita comune co’ gli altri pastori, trovò Cristo parvolino entro il presepio collocato; ma col tempo poi, per cagione di... (ma non voglio parlarne chiaro, ché ancora egli va piú riservato che sia possibile) traviato, si mise a seguir amorosamente una donna bellissima, la quale sopra un sfrenato cavallo gli scampa innanzi per tirarsilo drieto al precipizio d’ogni perdizione. Né chi sia questa dongella né dove finalmente lo conducesse, vogliovi manifestar se non in l’orecchia dicendolo: ma, conchiudendo la seconda «selva», dico che ’l laberinto intricatissimo, nel quale ultimamente si ritrova, pare a me una soperstizione tenacissima significare, de la cui caligine se non per divin aiuto si pò essere liberato. Ed in questa tal foggia seconda [p. 178 di vivere, essendo egli giá fora del sentiero diritto, compose lo poema di Merlino con tutte l’altre favole e sogni amorosi, li quali ne la «selva» seconda si leggono.
ARGOMENTO SECONDO
CORONA.
Arguto ed ingenioso fu questo da te pensato soggetto, Livia cara; ma non tanto a l’intenzione di tuo zio mi par agiatamente accascare, quanto quello ch’heri ti dissi ed ora sono ad ambe dua per ragionare. Move dunque mio fratello piú generalmente il voler scrivere di qualunque altro uomo che del suo proprio fatto; onde ne la prima «selva» narra la infanzia e puerizia umana, ne la seconda la precipitosa giovenezza, ne la terza la matura e virile etade.
Or dunque, ne la prima descrive in quanti affanni e travagli qualunque uomo, per fallo del primo nostro padre Adam, nasce in questo mondo, chiamandovi Natura «crudele matregna»: da la quale di scorze, peli, piume e squame provveduto viene ad ogni altro animale quantunque vilissimo; ed egli solo, nudo nascendo, non ha schermo alcuno e difesa contra le ingiurie del tempo. Ma poscia, per beneficio de la industria ed arte pervenuto a la puerizia, dimanda quella «l’aurea etade», perché la innocenzia del fanciullo sen passa quel poco di tempo senza sapere che sia rigidezza di legge, téma di tiranno ed inquietudine di avarizia.
Uscito poi egli dal bel giardino di puerizia, entra ne l’impetuosa giovenezza, la quale, innanzi che da l’ardente desio anco non vien assalita, comincia, con la mente tutta svegliata, de l’esser non pur suo, ma d’ogni altra cosa a ripensare. E quivi, ne la seconda «selva», mio germano, in persona (come giá sopra dissi) d’ogni altra razionale creatura, fingesi trovar pastori, e Cristo Iesú tra quelli nasciuto, per darci questo avviso: che l’uomo, quanto prima ne gli anni di ragione entrar comincia, [p. 180 per favore del suo bon genio, incontanente ricorre a la cognizione di veritade, la qual è Cristo nostro Servatore. Ma, levatasi poi la consueta tempestade di nostra carne, ecco la voluptade, ecco ’l desio sotto il viso di vaga dongella, sul sboccato cavallo de la delettazione, lo riconduce al varco de le due strade, per tirarsilo drieto a la sinistra del vizio, lasciando la destra de la veritade. Quivi dubitoso, ne la prima giunta, stassi ove gir si debbia: quinci, da belli e boni avvisi a la destra invitato; quindi, da gli umani piaceri combattuto che egli muovasi a la mancina. Soperato dunque e vinto finalmente dal fugace desio, vágli impetuoso drieto, dovunque la falsa incantatrice, losingando, a sé in guisa di calamita lo smarrito animo tira, passando tutta fiata per sogni, chimere ed amorose favole, quali sono le «fizzioni macaronesche», come gli appellano, di Merlino, li sonetti, ed altre assai vane frascuzze, per signar il tempo da la giovenezza inutilmente trapassato, in fin che poi nel laberinto di qualche travaglio si ritrova essere: cosa che ’l piú de le volte dopo gli piaceri sòle a gli gioveni accascare.
ARGOMENTO TERZO
PAOLA.
Sentenzia divina è che «la lettera uccide l’anima». Fermamosi, prego, dunque sul Caos di questa materia, lasciando in parte sí la vita di mio figliuolo in spezialitade, la quale per vigor e sottiezza de peregrini ingegni forse col tempo verrá in luce piú secura, sí quella ancora di qualunque altro uomo, in questa umana gabbia precipitato.
Ne la prima «selva» contienesi, adunque, l’uomo studioso ed avido d’imparare mettersi prima in considerazione di queste cose piú basse de l’umana natura, fra le quali se l’arte liberale con la industria insieme non fusse, oh quanto inferiore a gli altri animali sarebbe l’uomo, non cosí provvisto da natura contra le ingiurie del tempo, quanto di piume, squame e peli sono quelli! Onde pare che meritamente piú lei chiami «madre» che «madregna», se la nuditade od altra miseria nel nascere ben si comprende. Ma contemplando per mezzo di queste divine arti liberali aver da non curarsi di qualunque onta naturale, si move al studio simplicemente di umanitade, lo quale «aurea etade» meritatamente appella, quando che tutta d’oro sia cotesta disciplina e d’ogni scrupulo del nostro intelletto fora.
Ne la seconda «selva», questo medemo studente si delibera pur di trovar la veritade di quante cose naturali e soprannaturali ne’ libri si contengono. Partesi da gli umani giardini per saltar ne la filosofia; ma tosto lo genio suo bono gli antepone la umanitá di Iesú Cristo e affermali non essere altra veritade di questo. Eppur la curiositade di pescar piú sul fondo, in guisa di donna sopra un sfrenato destriero, lo tira per vie scabrose in fin sul passo che divide lo sentiero in due parti: quinci a la man destra invitalo l’evangelica, quindi a la sinistra la peripatetica d’oggidí teologia. Ma, vinto da la curiositade ancora, si avventa senza freno drieto a quella per chimere, sogni e [p. 182 favole sofisticali, trovandovi drento Merlin Cocaio; per notificarci la grossa e incorretta retorica ed elocuzione de la maggior parte de’ nostri moderni teologi, ove quelli loro vocaboli «causalitade», «entitade», «intuitiva» ed «abstractiva», con l’altra barbaria tengono corte bandita: per che al fine di mille dubitanze, errori ed eresie, nel laberinto egli avviluppato si ritrova e seppellito.
Or ne la terza «selva», commosso Iesú Cristo da dolce pietade verso quella anima invischiata ed allacciata in quei tanti «utrum, probo, nego, arguo, pro, contra», ecc., tiralo al mero e puro latte del santissimo Vangelo ed al fidel e tutissimo porto di san Paolo, con tutto il resto de’ libri del Testamento novo e vecchio, nel qual egli studiosamente ruminando a Dio fa un dono del suo core. Lo quale, in cambio di sí legger cosa, fallo signore de l’universo, criandogli di novo il cielo, il mar e la terra; e dapoi tanto, al paradiso terrestre mandatolo, quivi gli comanda che voglia solamente pascersi di contemplar quanta sia verso noi la divina misericordia, ma non quale e quanta sia la maiestade e potenzia sua. E questo è l’arbore de la bona e mala scienza, sí come quell’altro è legno de la vita. A me cotesta allegoria pare de le vostre meglio quadrare al Caos di mio figliuolo. Orsú, leggemolo dunque di compagnia, e prima li tre nomi di esso.
merlinus.
Tres sumus unius tum animae tum corporis. Iste nascitur, ille cadit, tertius erigitur. Is legi paret naturae, schismatis ille rebus, evangelico posterus imperio. Nomine sub ficto «triperuni» cogimur idem: infans et iuvenis virque, sed unus inest.
limerno.
Giove, Nettuno, Pluto d’un Saturno ebber a sorte il ciel, il mar, l’inferno; fulmini, denti, teste in lor governo: tre trine insegne per tre cause fûrno.
Tre fonti, oltra le tre del mio Liburno, nacquer d’un capo santo al sbalzo terno: San Paolo. cosí Merlino, Fúlica, Limerno si calcian d’un Teofil il coturno. Mantoa sen ride e parla con Virgilio: — Tu sei pastor, agricola, soldato, perché del nòmer terno Dio s’allegra. Ridi tu meco ancora, dolce filio, quando che sotto un nome triplicato sortisca una confusa mole e pegra. Caos.
fúlica.
Fermati alquanto, lettore amantissimo. Son certo che lo exastico e sonetto di mei compagni di sopra ti parono duri e scabrosi. Non vi slungar, in guisa di rinoceronte, suso il naso, ti prego, ché ’l ladro il quale rubasse di giorno saria tantosto compreso. Quivi ci fa mistiero di scurezza e caliginosa nebbia: ma se li capoversi per tutto il nostro Caos provvidamente scegliere saperai, chiaro e limpido finalmente ti parrá lo intricato soggetto nostro. Ma solamente un bell’avviso quivi darti intendo: che totalmente sul ternario numero siamosi, per conveniente ragione, fundati. Prima tu vedi lo titolo del libro essere tre parole: Tre parole de titolo. Tre folenghe. Tre donne. Tre etadi. Tre fogge di parentado. Tre argomenti. Tre parti d’ogni argomento. Tre nomi. Tre selve. Tre allegorie. Caos del triperuno. Segueno poi le tre folenghe, ovver fòliche son dette, le quali sono antiquissima insegna di casa nostra in Mantoa. E sotto specie di loro succedono le tre donne di tre etadi e di tre fogge di parentela, da le quali derivano li tre prolissi argomenti, ciascuno di loro in tre parti diviso. Noi siamo poi di tre nomi: Merlino, Limerno, Fúlica. Li quali, cominciando il nostro Caos, in tre «selve» lo spartimo, con li soi tre sentimenti; ma lo piú autenticato al giudicio de l’ingenioso lettore dimettemo.