OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La mente di un uomo di Stato/Capitolo I

../Capitolo II/ IncludiIntestazione 3 marzo 2017 75% Da definire
La mente di un uomo di stato Niccolò Machiavelli 1771 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Opere di Niccolò Machiavelli VI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_mente_di_un_uomo_di_Stato/Capitolo_I&oldid=- 20220601194239 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_mente_di_un_uomo_di_Stato/Capitolo_I&oldid=- 20220601194239
[p. 471
CAPITOLO I.
RELIGIONE.
§. 1.
NElle imprese da prendersi, deve essere l’onor di Dio, e il contento universale della Città.
§. 2.
Il timor di Dio facilita qualunque impresa, che si disegna nei Governi.
§. 3.
Dove è Religione, si presuppone ogni bene, dove manca si presuppone ogni male.
§. 4.
Come l’osservanza del Culto Divino è cagione della grandezza dei Stati, il dispregio del culto Divino è cagione della loro rovina.
§. 5.
L'inosservanza della Religione, e delle Leggi sono vizi tanto più detestabili, quanto che sono in coloro, che comandano.
§. 6.
È impossibile, che chi comanda sia riverito da chi dispregia Iddio. [p. 472
§. 7.
Nei Governi bene istituiti, i Cittadini temono più assai rompere il giuramento, che le Leggi, perché stimano più la potenza di Dio, che quella degli uomini.
§. 8.
I Governi, che si vogliono mantenere incorrotti, hanno sopra ogn’altra cosa a mantenere incorrotte le ceremonie della Religione, e tenerle sempre nella loro venerazione.
§. 9.
Se in tutti i Governi della Repubblica Cristiana si fosse mantenuta la Religione secondo che dal Datore di essa ne fu ordinato, sarebbero gli Stati, e le Repubbliche Cristiane più unite, e più felici assai, che esse non sono.
§. 10.
Potere stimare poco Dio, e meno la Chiesa, non è ufficio d’uomo libero, ma sciolto, e più al male, che al bene inclinato.
§. 11.
La perdita d’ogni devozione, e d’ogni Religione si tira dietro infiniti inconvenienti, e infiniti disordini.
§. 12.
S. Francesco, e S. Domenico, con la povertà, con l’esempio della vita di Gesù Cristo ridussero la Religione Cristiana nella mente degli uomini, e la ritirarono verso il suo principio. [p. 473
§. 13.
La Religione Cristiana avendoci mostra la verità, e la vera via, deve interpretarli secondo la virtù, e non secondo l’ozio.
§. 14.
Non conviene, che gli uomini nei dì festivi si stieno oziosi per li ridotti.
§. 15.
Fra tutte le qualità, che distinguono un Cittadino nella sua patria è l’essere sopra tutti gli altri uomini liberale, e magnifico, specialmente nei pubblici Edifizi di Chiese, Monasteri, e Case per i poveri, infermi, e pellegrini.
§. 16.
Il buon Cittadino benchè negli edifizi, e nei Tempi, e nelle elemosine spenda continuamente, si duole, che mai ha potuto spender tanto in onor di Dio, che lo trovi nei suoi libri debitore.
§. 17.
Conviene ringraziare Iddio, quando si è degnato per la sua infinita bontà ornare la Città, ed un Cittadino d’un segno quale lei per la sua grandezza, e lui per le sue rare virtù, e sapienza hanno meritato.
# La leggenda di Tristano/CII

CII ../CI ../CIII IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CII&oldid=- 20211031143125 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CII&oldid=- 20211031143125
[p. 143
CII. — Ma lasciamo lo conto di parlare di T., ché bene lo saperemo trovare, quando luogo e tempo sarae. Ma dappoi che T. fue partito, sí come detto è di sopra, tutte fiate Braguina sí s’andava rivolvendo addietro inverso T. E giunse ala terra e introe dentro da Tintoil e andò alo palagio, e quivi ismontoe da cavallo e tornossi ala sua camera. E quand’ella fue nela camera, incominciò a fare lo maggiore pianto che mai fosse fatto per una damigella, e dicea infra se istessa: «Oi lassa me, Braguina, com’è dura questa aventura, quando io veggio la pena e ’l dolore di questi due amanti, li quali sono lo fiore di tutti gli amanti che sono al mondo! E io posso bene dire che quando eglino bevettero lo beveraggio amoroso, quello fu loro dolore e fu la loro morte per tutto tempo dela loro vita, né giamai non fallirae loro cotanto dolore». Or sí lamenta Braguina e dice: «Oi re Marco, [p. 144 maladetto possi tu essere, quando tu hai atteso ali traditori, li quali t’hanno aunito per tutto tempo della tua vita e hanno fatto discacciare di tutta Cornovaglia lo piú prode cavaliere e lo migliore di tutto il mondo, e messa in vergogna la piú bella dama che sia al mondo! Oi lassa madonna Isotta, come voi avrete grande dolore, quando voi saprete che T. sia andato in altro paese e no lo vedrete cosí sovente fiate, sí come voi eravate usata! E egli sofferrá dolore e pene e vergogna oltra misura per tutto tempo». Mai molto si dolea Braguina di questa aventura.
# La leggenda di Tristano/CLII

CLII ../CLI ../CLIII IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CLII&oldid=- 20211103205613 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CLII&oldid=- 20211103205613
[p. 198
CLII. — A tanto dice lo conto, che quando T. vide ched eglino lo voliano aspettare tutti alo castello, sí disse: «Braguina, io vi dico che voi facciate tutta vostra volontade». Ma quando Ghedin sí intese che T. volea andare alo diserto sanza lui, fue molto dolente, e allora disse a T.: «T., io vi priego che voi sí mi dobiate menare con voi alo diserto, imperciò ch’io voglio vedere la grande maraviglia d’arme deli cavalieri erranti». E quando T. intese queste parole che Ghedin gli disse, disse: «Ghedin, dappoi che voi volete venire, a mee [p. 199 sí piace assai». E a tanto si comandoe che ambodue li cavagli si fossero messi a terra dela nave e tutte le loro arme altresie. E quando Governale intese questo comandamento, incontanente si fece mettere a terra dela nave i cavagli e l’arme, e appresso sí scese a terra dela nave T. e Ghedin. E incontanente T. sí prese l’arme e Ghedin co lui, e quando fuorono armati, ed eglino sí montarono a cavallo e incominciarono a cavalcare per lo diserto. E tanto cavalcarono in cotale maniera, che eglino si pervennero in uno molto grande monte, lá dov’iera la foresta molto ispessa; e quando fuorono a questo monte, e lo giorno era giá quasi com’andato via e la notte si appressimava molto forte. E quando T. vide che la notte sí era venuta, ed egli sí incominciò a risguardare da ogne parte, e risguardando egli, ed egli sí ebe veduto uno romitaggio. E quando T. vide il romitaggio, fue molto allegro e incontanente si andò in quella parte; e quando fue alo romitaggio, T. incominciò ad appellare lo romito. E quando lo romito udio la voce di T., incomincioe molto forte a maravigliarsi, imperciò ch’egli non iera usato di vedere arrivare alcuno cavaliere, se non molto rade fiate. E egli stettero tanto che lo romito sí venne a T. E quando vide T., egli sí disse: «Cavaliere, ditemi, se Dio vi salvi, quale aventura v’ha menato quie?», ET. rispuose e disse: «Certo, romito, noi siemo due cavalieri, li quali noi sí andiamo cercando nostre aventure per gli lontani paesi, e ora sí siamo noi arivati a voi. Onde noi sí vi diciamo che noi non avemo mangiato [o]ggi neuna cosa, e imperciò sí vi preghiamo che se voi avete neente di pane e di vivanda, che voi ci ne dobiate dare a mangiare, imperciò che noi ne siemo molto bisognosi di mangiare».
# La leggenda di Tristano/CCXXXVIII

../CCXXXVII ../CCXXXIX IncludiIntestazione 9 gennaio 2023 100%
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CCXXXVIII&oldid=- 20230109164001 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CCXXXVIII&oldid=- 20230109164001
[p. 290
CCXXXVIII. — In tale maniera morío lo bello e lo pro [cavaliere Tristano] per amore di madama Y.; in tale maniera e in tale dolore e in tale angoscia morí T., com’io v’hoe contanto, per lo colpo che lo re Marco li donò allora per la reina Y. E la reina d’altra parte morío per amore di T.; e cosí morino ambendue insieme. Sí che Y. morí per amore di T., che a quello tempo era lo migliore cavaliere, fuori messer Galas, lo figliuolo di monsignor Lancialot di Lac. T. morí per amore di Y., c[he] a quello tempo era la piú bella dama del mondo, fuori dela reina Gienevera la figli[a] del re Pelles, la madre di Galead. E cosí finirono ambendue.
Quando lo re Marco conobbe che la reina era morta, a poco ch’elli non arabbiava di duolo. «Ai lasso,» disse elli «che grande dolore e che grande dannaggio e che grande perdita m’è avenuta in questo giorno! Io ho perduto ciò che io avea e quanto io amava al mondo. O, quando io ho perduto lo mio nipote T., che bene era senza fallo lo fiore di tutti li cavalieri del mondo, bene posso dire sicuramente che io ho perduto tutto onore; ogiumai nullo mi dotterae. Quando io ho perduta Y. cui io tanto amava, bene ho perduto lo mio cuore e la mia anima. In tutte maniere sono unito. A nullo re del mondo non misvenne in uno giorno, come io oggi ho misvenuto. Meglio mi fusse, se Dio mi dia buona ventura, che io fusse morto del tutto».
# La leggenda di Tristano/CIX

CIX ../CVIII ../CX IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CIX&oldid=- 20211031143153 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CIX&oldid=- 20211031143153
[p. 148
CIX. — Ma se alcuno mi domanderá con cui guerregiava lo re dela Pititta Brettagna, io dirò ch’egli guerreggiava con suo nepote, lo quale sí avea nome lo conte d’Agippi. E questa [p. 149 guerra sí iera durata per piú di venti anni intra ambodue. Ma dappoi che lo re ebe fatta afforzare molto bene tutta sua terra, ed egli sí s’apparecchioe grandemente d’arme e di cavagli e di tutte quelle cose che a oste abisogna. E dappoi ch’egli fue apparecchiato di tutte cose, ed egli sí fece mettere bando per tutto il suo reame, che tutti li cavalieri e li baroni e tutta gente a piede sí siano apparechiati d’arme e di cavagli, «sí che da oggi a otto giorni voi sí dobiate essere con noi ed incontanente a campo, in pena d’essere distrutti». E dappoi che lo comandamento fue andato, e tutti li cavalieri e baroni sí s’apparechiano d’arme e di tende e paviglioni, e tutti li pedoni sí s’apparechiano similmente di tutte quelle cose che a loro abisognava. E dappoi che fuorono tutti apparecchiati, e lo re sí fece mettere bando, che tutta gente sí dovessero andare dopo le bandiere delo re in pena dela testa.
# La leggenda di Tristano/CL

CL ../CXLIX ../CLI IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CL&oldid=- 20211103153441 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CL&oldid=- 20211103153441
[p. 196
CL. — Ma se alcuno mi domanderae quanto tempo dimoroe T. nela Pititta Brettagna, io diroe ched egli vi dimoroe per uno anno. Ma dappoi che T. sí fue partito sí come detto èe, ed egli andava per lo mare con molta allegrezza. Ma quando Governale vide Braguina, egli fue tanto allegro che neuno altro piú di lui, imperciò ch’egli sí l’amava di molto grande [p. 197 amore, perch’egli vedea che ella sí amava T. di buono amore.
Ma dappoi ched eglino fuorono in mare, sí come detto èe, ed eglino sí andavano per la piú diritta via ched eglino sapiano per andare in Cornovaglia, ed andarono iiij giorni e quatro notte, con molto bello tempo. Ma quando venne alo quinto giorno, e ’l mare s’incominciò a turbare e venne una molto grande tempesta molto forte e dura, e lo vento sí divenne molto orivole e lo mare incomincioe forte a tempestare. Onde tutti aviano molto grande paura di morire, e ciascheduno incominciò a pregare Iddio e la sua madre e a fare grande pianto. E tanto dimorarono in cotale maniera, ch’egli stettero per mare iij giorni e iij notte; e quando vennero al iv giorno, eglino si videro terra. E quando T. vide la terra, fue molto allegro e tutti gli altri altresie, li quali stavano sula nave, somigliantemente. E istando per uno poco, ed eglino sí fuorono entrati in uno molto bello porto; e quando li mastri marenari fuorono nel porto, ed eglino sí acconciarono la nave, sí come si convenia. E stando per uno poco, e T. disse ali marenai: «Sapete voi in quale parti noi siamo arevati?». Ed eglino si rispuosero e dissero: «Per mia fé, T., noi siemo arrivati in buona terra ed in sicura, la Dio mercede, la quale terra si este delo re Arturi; e questo sí è lo piú bello diserto che mai sia e quello lá dove si truovano piú aventure che in nessuna parte che sia al mondo, né unqua non v’andoe neuno cavaliere che non vi trovasse aventura».
# La leggenda di Tristano/CI

../C ../CII IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75%
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CI&oldid=- 20211031143255 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CI&oldid=- 20211031143255
[p. 143
CI. — In questa parte dice lo conto, che quando Braguina intese queste parole, sí rispuose fortemente piangendo e disse: «T., io abo inteso che nella Piletta Brettagna hae una damigella, la quale sa molto di queste cose oltra misura. E s’ella non vi dona guerigione di questo male, voi non troverete neuno consiglio giamai». E T. quando intese queste parole, fue molto allegro. E disse: «Braguina, ora vi priego tanto quanto posso che, quando voi vedete madonna Isotta, che voi sí la dobiate salutare mille fiate dala mia parte, e debile contare e dire la mia pena e lo mio dolore, lo quale io sostegno per lei, e com’io non averò giamai sollazzo ned allegrezza, dinfino a tanto ch’io no la vedroe». E quando Braguina intese queste parole, disse: «T., questo farò io volontieri. Ma tutta fiata sí vi ricordi di ritornare al piú tosto che voi potete». E T. disse: «Per mia fé, questo farò io volontieri». E a tanto sí prendono commiato insieme T. e Braguina e si s’abracciano insieme ambodue, e incominciano a piangere del grande dolore, lo quale eglino aviano ne’ loro cuori. E a tanto sí si partono l’uno dall’altro e acomandansi a Dio, e ciascheduno sí prese suo cammino.
# La leggenda di Tristano/CIV

CIV ../CIII ../CV IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CIV&oldid=- 20211031143133 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CIV&oldid=- 20211031143133
[p. 145
CIV. — In questa parte dice lo conto, che dappoi che T. fue in mare, sí andarono tanto per loro giornate che pervennero al porto di Pitetta Brettagna. E quando T. fue al porto, incontanente ismontò in terra ed egli e Governale, co’ suoi drappi e co’ suoi cavagli e cole sue arme. E dappoi che fuorono in terra, e T. sí donò ali segnori dela nave XII marchi d’argento, e lo mastro dela nave si prese questo argento e ringraziò assai T. di questo dono, ch’egli gli avea fatto. Ma se alcuno mi domandará quanto istette T. in mare, prima ch’egli arivasse ala Pitetta Brettagna, io dirò ch’egli istette in mare XV giorni e XV notte. Ma dappoi che T. fue in terra, sí com’io v’ho detto, e T. sí domandoe dela via per andare ala corte deio re dela Pitetta Brettagna, e lo mastro dela nave sí insegnò a T. la via per andare ala corte del ree. E a tanto sí si partio T. dalo mastro dela nave e disconmiatarsi insieme e dicono addio addio. E T. prese suo cammino e andò a sua via. Ma in questa parte dice lo conto, che dappoi che T. si fue partito dalo mastro dela nave, incominciò a cavalcare inverso la corte delo ree. E cavalcando in cotale maniera, e T. disse a Governale: «Io voglio che tu debie tenere credenzia lo mio nome e no lo debbie dire a neuna persona di mondo, perché troppo mi potrebbe innoiare di sapere lo mio nome». E Governale, quando intese la volontade di T., sí disse: «Questo farò io bene volontieri». E a tanto sí finirono loro [p. 146 parlamento e incominciarono a cavalcare molto tostamente inverso la cittade. E tanto cavalcano in cotale maniera che T. sí pervenne ala cittade. E vide murare le mura e vide fare molte torre di pietre e di legname e ieravi molto grande gente ad afforzare questa cittade. Ma T. sí era tutto ismorto per lo grande male ch’egli avea . . . . . . . Ed egli sí domandoe uno cavaliere per sapere quale fosse lo re, ed egli sí disse: «Cavaliere, quegli sí è lo ree, lo quale voi vedete che cavalca quello solo palafreno». E T. quando il vide, sí cavalcoe in quella parte in su uno ponte della cittade. E dappoi che T. ebe giunto lo re, ed egli sí gli disse: «Messer lo re dela Pititta Brettagna, io sí sono venuto a voi, sí come quello cavaliere che m’abisogna assai lo vostro aiuto. Onde sappiate ched io sono uno cavaliere di lontano paese, lo quale io sostegno molti dolori d’una fedita la quale io abo, e non ho trovato guerigione in nessuna parte. Or mi fue insegnato che in questo vostro reame sí ha una damigella, la quale sa di queste cose piú che neun’altra damigella che sia al mondo. Ed imperciò sí vi priego che vi debia piacere che voi sí mi dobiate fare aiutare, quando a voi piaccia, sí che per Dio innanzi ed appresso per voi io trovasse guarigione».
# La leggenda di Tristano/CIII

CIII ../CII ../CIV IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CIII&oldid=- 20211031143130 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CIII&oldid=- 20211031143130
[p. 144
CIII. — Ma ora lascio lo conto di parlare di Braguina e torno a T., perché bene lo sapremo trovare, quando luogo e tempo sarae. Ma dappoi che T. si fue partito da Braguina, sí come detto è, incominciò a cavalcare inverso lo porto di Tintoil. E quando fue al porto ed egli sí trovoe una nave, la quale sí era apparecchiata per andare a sua via. E T. quando vide la nave fue molto allegro, e andò alo mastro dela nave e dissegli: «Mastro, io sono uno cavaliere errante, lo quale io vorrei passare con voi in questa nave, quando a voi piacesse. E io sí vi donerò tanto argento quanto voi vorrete». E lo mastro dela nave incominciò a riguardare a T. e parvegli uno molto bello cavaliere. Ed or lo prende a dimandare e dissegli: «Messer, in quale parte volete voi andare? imperciò che se voi volete andare in nostro viaggio, io sí vi porterò volontieri. Ma se voi non voleste venire in nostro viaggio, io non vi porterei in altra parte in nessuna maniera di mondo». E T. sí rispuose e disse: «Mastro, io sí vorrei andare indela Pitetta Brettagna, o volete voi in un altro reame, quale voi piace». E lo mastro marenaio dela nave sí rispuose e disse: «Certo, cavaliere, e noi indela Pitetta Brettagna volemo andare. E se voi volete venire, e a noi piace assai». E T. quando intese le parole del prodduomo dela nave, fue molto allegro e disse: «Io voglio andare in quello medesimo luogo, lá ove a voi piaccia». E a tanto sí fece mettere T. li suoi cavagli in su la nave, e appresso sí si ricolse egli in [p. 145 sula nave e Governale andoe co lui. E dappoi che fuorono ricolti in su la nave, e li mastri marinari sí dirizzarono loro vele al vento. E lo mare è molto in grande bonaccia, sí che in poca d’ora fuorono dilungati assai infra mare. E quando T. si sentio nell’alto mare, e egli sí incomincioe a fare molto grande lamento, e dicea: «Oi lasso me, T., com’è forte questa aventura, quando tu ti parti dala bella dama, la piú [bella] che unqua mai fosse al mondo! E ora se’ messo in via per andare in altro paese, e oggimai io non vi potrò vedere, sí com’io solea». Molto si duole T. di questa aventura, per amore di madonna Isotta.
# La leggenda di Tristano/CLI

CLI ../CL ../CLII IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CLI&oldid=- 20211103153446 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CLI&oldid=- 20211103153446
[p. 197
CLI. — Ma se alcuno mi domanderae come hae nome questo diserto, io diroe ch’egli avea nome lo diserto de Nerlantes. E quando T. intese che questo sí era lo diserto di Nerlantes, laond’egli avea giá udite ricontare molte aventure, fue molto allegro e disse: «Per mia fé, io voglio andare in questo diserto, per sapere sed io potesse trovare alcuna aventura». E stando per uno poco disse T. a Braghina: «Io sí voglio che tu e Governale e Ghedin e tutti e quatro li servi sí anderete in Cornovaglia. E voi Governale e Ghedin anderete alo castello de Cornesen e quivi sí m’aspetterete tanto ch’io torni; [p. 198 e voi Braguina, sí anderete a mia dama Isotta e sí la saluterete mille fiate dala mia parte. Ed anche sí le potrai dire sí com’io sono tornato a lei in Cornovaglia, incontanente ched io vidi lo brieve, lo quale voi sí mi portaste, e sí le dicerai ched io sí sarò a lei molto di presente». E quando Braguina intese queste parole, fue molto dolorosa, imperciò ch’ella non vorebe essere tornata in Cornovaglia sanza lui, imperciò che madonna Isotta sí glil’avea comandato, ch’ella non dovesse tornare sanza T. E istando in cotale maniera, Braguina sí disse: «T., io vi dico ched io non tornerò a mia dama in nessuna maniera sanza voi, imperciò ch’io sí l’ho in comandamento. Ma se voi volete andare alo diserto per trovare aventura, ed io sí v’aspetteroe dinfino ala vostra tornata». E quando T. vide ched ella non si volea partire sanza lui, ed egli sí disse: «Or andate voi tutti e quanti alo castello di Cornesen e quivi sí m’aspetterete, e io sí verrò a voi prima che passino XV giorni. E sed io dimorasse piue, sí voglio che Governale e Ghedin sí debiano andare nelo reame di Leonois e quivi sí debiano dimorare dinfino a tanto che io sí verrò a voi; e Braguina sí tornerá a mia dama, per contarle sí come io sono tornato e per suo comandamento». Ma quando Braguina intese queste parole, fue molto dolente e disse a T.: «Per mia fé, io non mi partiroe dallo castello de Cornesen sanza voi, e quivi sí v’aspetteroe dinfin a tanto che voi non tornerete a noi, né sanza voi io non mi partirò in nessuna maniera di mondo».
# La leggenda di Tristano/CCXXXVII

CCXXXVII ../CCXXXVI ../CCXXXVIII IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CCXXXVII&oldid=- 20211105190547 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CCXXXVII&oldid=- 20211105190547
[p. 289
CCXXXVII. — Quando T. vede apertamente ch’elli è a fine venuto, elli non puote piú durare, elli riguarda tutto intorno di sé e disse: «Signori, io muoio, io non posso piú durare. La morte mi tiene giá al cuore, che non mi lassa piú vivere. A Dio siate voi tutti racomandati». Quando elli ha dette tutte queste parole, «ai, Y., ora m’abracciate, sí ch’io finisca in vostre braccia; sí finerò ad agio, ciò m’è aviso». Y. si china sopra T. e, quando ella intende queste parole, ella s’abassa sopra suo petto, e T. la prende in sue braccia; [p. 290 e quando elli la tiene in tale maniera sopra lo suo petto, elli disse sí alti che tutti quelli di lá entro lo ’ntesero bene, e disse: «Oramai non mi caglia quandunque io morrò, da poi che io abbo mia dolce dama meco». E allora si stende la reina supra lo suo petto, e elli sí strinse di tanta forza com’elli avea, sí ch’elli le fece lo cuore partire. Ed elli medesimo moríe a quello punto; sí che a braccia a braccia e a bocca a bocca morirono li due pazienti amanti. E dimorarono in tale maniera abracciati, tanto che tutti quelli di lá entro credeano che fussero tramortiti ambendue per amore. Altro riconforto non v’hae.