OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# I Figli dell'Aria

1904 Indice:Salgari - I figli dell'aria.djvu Romanzi/Avventura Letteratura I Figli dell'Aria Intestazione 9 gennaio 2018 100% Da definire
I Figli dell'Aria Emilio Salgari 1904 Romanzi/Avventura CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Salgari - I figli dell'aria.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Figli_dell%27Aria&oldid=- 20200402155601 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Figli_dell%27Aria&oldid=- 20200402155601
Emilio Salgari
I Figli dell’Aria
AVVENTURE
illustrate da 20 disegni di R. Paoletti
ANTONIO VALLARDI
EDITORE MILANO
1930

## Indice

* 1 - La festa delle lanterne
* 2 - Un banchetto cinese
* 3 - La società della «Campana d'argento»
* 4 - Un'accusa infame
* 5 - Gli orrori delle carceri cinesi
* 6 - I condannati
* 7 - I Figli dell'Aria
* 8 - Una macchina meravigliosa
* 9 - I prodigi dell'aria liquida
* 10 - La grande muraglia
* 11 - Un uomo sepolto vivo
* 12 - Una cannonata sull'Hoang-Ho
* 13 - I mangiatori d'oppio
* 14 - Il tradimento del tartaro
* 15 - Il deserto di Gobi
* 16 - I leopardi dello Sciamo
* 17 - L'inseguimento dei mongoli
* 18 - Le trote del Caracorum
* 19 - I misteri del capitano
* 20 - Le ambizioni d'un calmucco
* 21 - La principessa di Turfan
* 22 - La caccia agli «jacks»
* 23 - Prigionieri nell'abisso
* 24 - Sugli altipiani del Tibet
* 25 - L'uragano di neve
* 26 - L'assalto dei montanari
* 27 - Una caccia al volo
* 28 - Il lago santo dei buddisti
* 29 - I buddisti del Tengri-Nor
* 30 - Il monastero di Dorkia
* 31 - I Budda viventi
* 32 - Un supplizio spaventevole
* 33 - I giganti dell'Imalaia
* 34 - Attraverso il Butan
* 35 - L'ultimo addio
# I Fest de Natal

Giovanni Rajberti 1853 Indice:Rajberti - Fest de Natal.djvu Poesie/Natale Letteratura I Fest de Natal Intestazione 11 dicembre 2018 100% Da definire
I Fest de Natal Giovanni Rajberti 1853 Poesie/Natale CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rajberti - Fest de Natal.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Fest_de_Natal&oldid=- 20200402155600 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Fest_de_Natal&oldid=- 20200402155600
I
FEST DE NATAL
Versi Milanesi
del dottore
GIOVANNI RAJBERTI
Prezzo — Una Lira.
MILANO
TIPOGRAFIA BERNARDONI
1853

## Indice

* Al Conte Alfonso Porro Schiaffinati
* Prefazione
* I Fest de Natal
# I Fest de Natal/Al Conte Alfonso Porro Schiaffinati

../ ../Prefazione IncludiIntestazione 18 marzo 2018 100% Da definire
I Fest de Natal Giovanni Rajberti 1853 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rajberti - Fest de Natal.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Fest_de_Natal/Al_Conte_Alfonso_Porro_Schiaffinati&oldid=- 20180318205428 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_Fest_de_Natal/Al_Conte_Alfonso_Porro_Schiaffinati&oldid=- 20180318205428
AL CONTE
ALFONSO PORRO SCHIAFFINATI
Precisamente la mattina del 25 dicembre 1852 ti toccò nella tua deliziosa villa di Sant’Albino la consolazione desideratissima di un erede maschio. Che dunque, dopo qualche ora di trepidazione, tu abbia passato un Natale de’ più felici e invidiabili che possa mai ricordarti, non sei solo a saperlo. Lo sanno i tanti amici che ti conoscono così alieno dai piaceri rumorosi e vuoti, affatto dedito alla vita patriarcale di campagna, agli studii gentili, alla cordiale ospitalità, e sopratutto alle gioje domestiche. Circondato da una consorte ricca d’ogni virtù, da una vezzosa e cara fanciullina, non mancava che un continuatore del nome. È venuto anche questo: e ebbe il buon genio di nascere proprio nel giorno più solenne e augusto dell’anno: e di nascere bello, vigoroso, sgambettante, tale insomma da tener testa alle più liete speranze e agli augurii più sperticati. [p. 6
Bravo bambinello! ne sono così contento anch’io che voglio dedicargli (e intanto pigliali tu per procura) questi versi popolari sulle feste di Natale.
Se un giorno il tuo Gaetanino, diventato Gaetano, avrà poca simpatia per li opuscoli oziosi, dovrà fare un’eccezione per questo suo direi quasi Vesta-verde o almanacco di Gotha. È bensì vero che quegli indiscreti divulgatori delle età rendono un servigio non troppo grato, massime al bel sesso. Ma qui trattasi d’un uomo: e poi l’esempio tuo lo educherà di buon’ora a voler piuttosto far contrasegnare gli anni proprii con opere buone e giovevoli, anzichè vanamente dissimularli.
Nel presentare questo piccolo lavoro a te, giudice acuto in ogni genere di lettere e d’arti, e per soprapiù ottimo dilettante nella nostra poesia milanese, io provo una certa peritanza, una ritrosia..... Ma pormi vederti dare in una gran risata a questi soliti lazzi della finta modestia, e specialmente al grottesco pensiero della mia timidezza. Dunque, a monte gli scrupoli: anzi, giacchè tu vuoi sempre essere dei primi a leggere i miei versi, è bene che ora ti vengano sott’occhi con un certo interesse di famiglia: così ti lascio nell’impiccio di dover trovare tutto bello e tutto buono.
E senza complimenti ti do un addio di fretta, perchè devo parlare a molti altri amici.
5 Dicembre 1853.
* L’affezionatissimo Rajberti.
# Il Trecentonovelle/CXXXVIII

../CXXXVII ../CXXXIX IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% novelle
Il Trecentonovelle Franco Sacchetti 1399 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/CXXXVIII&oldid=- 20110417175806 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/CXXXVIII&oldid=- 20110417175806
Non essendo obbedito dalla sua famiglia Buonanno di ser Benizo, armatosi tutto a ferro, corre la casa per sua.
Buonanno di ser Benizo fu uno fiorentino mercatante di spezieria. Era un uomo basso e largo e grosso; andava con uno tabarro, sempre sgollato, piloso molto nel collo; e avea per costume di bere la mattina, quando una volta e quando piú; e alcuna fiata s’abbatté a tale, che dicendo: «Andiamo a bere»; e ’l compagno gli dicea: - Io non berei, se non fussi la cotal ora -; e Buonanno dicea: - A cotest’ora purgo io il ventre -; ma dicealo a lettere grosse. Ora venendo al fatto, questo Buonanno avea una sua moglie molto diversa; e quando Buonanno dicea: «Mela»; ed ella dicea: «Mela e pera», sempre borbottando e attraversando, e con lei non potea aver concordia. E veggendo il fante e la fante che la donna delle sue contese le piú volte rimanea al disopra, el fante e la fante ancora, ritrosendo contra Buonanno, poco il serviano. Onde, veggendosi Buonanno mal parato, pensò un dí d’andare in uno suo fondachetto, e ivi (ché v’erano l’armadure) s’armò da capo a piede; e quando fu armato, si reca in mano una sua spada nuda, ed esce fuori e comincia in terreno correre per tutto e dar della spada per gli assiti, gridando: - Viva Buonanno. Per tutto il terreno non trovò se non il fante; verso cui percosse con la spada di piatto, dicendo: - Che viva? Il fante mezzo fuor di sé, dice: - Che vuol dir questo? Dice Buonanno: - Viene a dire panico pesto -; e dàgli di piatto sul capo, e dice: - Di’, viva Buonanno, o io t’ucciderò. Il fante grida alle maggiori voci che poteo: - Viva Buonanno. E Buonanno dàlla su per la scala, e giugne alla cucina: - Viva Buonanno. La fante cominciò tutta a tremare. Buonanno dà con la spada in una pentola, e fanne mille pezzi. La fante stava come smemorata, e per la putta paura grida: - Viva Buonanno, viva Buonanno. E Buonanno ritorna in sala; e nel mezzo di quella, cavate e poste le brache, grida vie piú forte: - Chi vuol portar le brache or ne venga per esse -; e grida: - Viva Buonanno -; facendo intorno alle brache grandissimi colpi e grandissime menature. La donna, udendo il romore, fassi in capo di sala. E Buonanno cosí armato si fa incontro: - Viva Buonanno; - e dàgli una buona di piatto. La donna dice: - Se’ tu, Buonanno? o che vuol dir questo? E Buonanno croscia un’altra buona piattonata: - Viva Buonanno. Ancora nol disse; onde Buonanno tocca la terza - Io dico: di’: viva Buonanno, o io t’ucciderò. La donna a mal in corpo dice: - Viva Buonanno, viva Buonanno. E cosí per tutta la casa per questo modo trascorre. E tornando verso la moglie e l’altra famiglia, disse: - Ècci nessuno che si vogli mettere le mie brache? elle sono qui in terra, vada per esse. Io sono il signore...
# Il Trecentonovelle/CXXXIX

../CXXXVIII ../CXL IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% novelle
Il Trecentonovelle Franco Sacchetti 1399 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/CXXXIX&oldid=- 20110417175759 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/CXXXIX&oldid=- 20110417175759
Uno Massaleo da Firenze, essendo in prigione con uno giudice stato della Mercatantia, con una strana piacevolezza usata nel giudice si mostra avere errato.
Massaleo degli Albizi fu uno nuovo uomo, e con molte nuove piacevolezze. Essendo costui stato in prigione buon pezzo e ancora essendovi, venne per caso che uno giudice della Mercatantia, assai giovane e pulito e chiaro, nel tempo del suo sindacato, per certa cosa accusato, non potendo per quella dar mallevadore, convenne che andasse alle Stinche. Massaleo veggendo questo giudice, entrò con lui in ragionamento, e per quello che v’era, e molte altre cose; e in fine lo invitò a cena, ed elli cenò con lui. Avendo cenato, e vegliato un pezzo, Massaleo veggendo che ’l giudice ancora non era fornito del suo letto, lo invitò a dormire con lui; e ’l giudice ancora, veggendo la domestichezza di Massaleo, si coricò nel letto. Dove ragionato che ebbono un pezzo, e venendo sul cominciare a sonneferare; e Massaleo mosso piú per piacevolezza che per vizio, e per comprendere un poco de’ modi del giudice, però che a lui stesso parea un bigolone, disteso il braccio per lo letto verso lui, gli pigliò il picciuolo, e cominciandolo a rimenare; il giudice, che già era mezzo addormentato, subito destossi, dice: - Oimè, o che fé a costui vu? Massaleo subito risponde: - Perdonatemi, che io credea che fosse il mio. E ’l giudice disse: - In fé di Dio, voi smarriresti bene un’altra cosa, quando voi smarrite questa. E Massaleo disse: - Io era abbarbagliato già dal sonno, e non credea che altro che ’l mio ci fosse in questo letto - : e cominciò ad allegare con una gramatica grossa: - Domine judex, reputate non esse malitiam, sed errorem.
Dice il giudice: - Mo, messer Massaleo, e’ par che vo’ sia per caleffare; lagàme dormire, che io ve ne prego. E Massaleo ed egli s’addormentorono, e cosí finí quest’opera. Che saputa che questa novella di fuori fu per Firenze, li piú valenti uomeni che v’erano scoppiavono delle risa. E ’l giudice poi per maraviglia del grande errore, e di Massaleo, quando a ciò pensava, parea quasi un uomo invasato; e fecesi recare un letto per lui, e in quello, mentre che stette in prigione, si dormí, acciò che Massaleo piú non cadesse in simile errore.
# Il Trecentonovelle/XIX

../XVIII ../XX IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% novelle
Il Trecentonovelle Franco Sacchetti 1399 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XIX&oldid=- 20110417180000 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XIX&oldid=- 20110417180000
Basso della Penna a certi forestieri, che domandorono lenzuola bianche, le dà loro sucide, ed eglino dolendosi, prova loro che l’ha date bianche.
Questa pera mézza, con la quale il Basso fece cosí bene i fatti suoi, mi reduce a memoria un’altra novella di pere mézze, fatta già per lo detto Basso, nella quale si dimostra apertamente che insino nell’ultimo della sua morte fu piacevolissimo. Ma innanzi che venisse a questo, io dirò due novellette, che fece in meno di due mesi anzi che morisse, avendo continuo o terzana o quartana, che poi lo indusse a morte. A Ferrara arrivorono alcuni Fiorentini all’albergo suo una sera, e cenato che ebbono, dissono: - Basso, noi ti preghiamo che tu ci dia istasera lenzuola bianche. Basso risponde tosto, e dice: - Non dite piú, egli è fatto. Venendo la sera, andandosi al letto, sentivano le lenzuola non essere odorose, ed essere sucide. La mattina si levavono, e diceano: - Di che ci servisti, Basso, che tanto ti pregammo iersera che ci dessi lenzuola bianche, e tu ci hai dato tutto il contrario? Disse il Basso: - O questa è ben bella novella; andiamole a vedere. E giunto in camera caccia in giú il copertoio, e volgesi a costoro e dice: - Che son queste? son elle rosse? son elle azzurre? son elle nere? non son elle bianche? Qual dipintore direbbe ch’elle fossono altro che bianche? L’uno de’ mercatanti guatava l’altro, e cominciava a ridere dicendo che ’l Basso avea ragione, e che non era notaio che avesse scritto quelle lenzuola essere d’altro colore che bianche. E con queste piacevolezze tirò gran tempo tanto a sé la gente che non si curavono di letto né di vivande. E questa è una loica piacevole, che sta bene a tutti gli artieri, e massimamente agli albergatori, a’ quali molti e di diversi luoghi vengono alle mani. Questa novelletta ha fatti molti, che l’hanno udita, savii; e io scrittore sono uno di quelli che giugnendo a uno albergo, volendo lenzuola nette, addomando che mi dea lenzuola di bucato.
# Il Trecentonovelle/XLIII

../XLII ../XLVII IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% novelle
Il Trecentonovelle Franco Sacchetti 1399 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XLIII&oldid=- 20110417180008 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XLIII&oldid=- 20110417180008
Un cavaliero di piccola persona da Ferrara andò podestà d’Arezzo: quando entra nella terra s’avvede essere sghignato, e con una parola si difende.
Meglio s’avvide degli atti, che gli Aretini faceano contro a lui, uno cavaliere piccolo e sparutissimo da Ferrara, quando entrò capitano d’Arezzo, che non fece messer Macheruffo, però che nel principio del suo officio al giuramento tagliò la via a chi avesse animo d’appiccare orinali o fare simili frasche. Però che, avveggendosi nel suo entrare in Arezzo che molti ghignavano e sghignazzavono della sua sparuta personcina, tutto sdegnoso n’andò alla maggiore chiesa, dove gli anziani e’ rettori erano presenti, a farli leggere li capitoli e dare il giuramento. Quando il cancelliere ebbe letto ciò che dovea, gli porse il libro e disse: - E cosí giurate a le sante die Vangele? E ’l capitano guardando dattorno verso il populo disse - Io giuro ciò che è...
# Il Trecentonovelle/XIII

../XII ../XIV IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% novelle
Il Trecentonovelle Franco Sacchetti 1399 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XIII&oldid=- 20110417175957 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XIII&oldid=- 20110417175957
Come Alberto, essendo per combattere con li Sanesi, si mette il cavallo innanzi, ed elli, smontato, li sta di dietro a piede, e la ragione che elli assegna quello esser il meglio.
Similmente questo Alberto in questa sua terza novella, che segue, non mi pare molto sciocco; però che essendo li Sanesi, per certa guerra che aveano co’ Perugini, assembrati per combattere, e ’l detto Alberto essendo a cavallo tra la brigata sanese, e bene armato, scese da cavallo, e misesi il cavallo dinanzi, ed egli stava di drieto a piede. Veggendo gli altri che v’erano Alberto stare per questa forma, diceano: - Che fai tu, Alberto? sali a cavallo, però che noi siamo subito per combattere. A’ quali Alberto rispose: - Io voglio stare cosí, ché, se ’l cavallo mio fosse morto, serà fatto la menda di lui; ma se io fosse morto, nessuna menda di me serebbe fatta. E come Dio volle, la gente si recò a battaglia, dove li Sanesi furono sconfitti. Ed essendo molto addietro il detto Alberto cosí a piede, il suo cavallo fu preso, ed elli si fuggí e cogliendolo la notte in certe vie tra boschi, e traendo vento che facea sonare le foglie, gli parea avere mille cavalieri dietro; e come uno pruno il pigliava dicea: - Oimè! io mi t’arrendo, non mi uccidere -; credendo che fossono nimici che ’l pigliassono: e cosí con gran paura e con grande affanno consumò tutta quella notte, tanto che la mattina su l’alba si trovò presso a Siena. E giunto a Siena, come che assai avessono da pensare ad altro, pure erano di quelli che domandavono: - Alberto, come è ita la cosa? tu se’ a piede? ove è il cavallo? E quelli rispondea: - Egli è perduto: cosí avess’elli fatto come fe’ quell’altro d’uno di questi dí, che non avesse voluto uscire fuori della porta. Ma la cosa andò peggio per Alberto, che domandando la menda, fu detto che non era stato a cavallo come si dovea; e non la poté mai avere. Fu savio avviso quello di costui, se gli fosse venuto fatto, ché s’averebbe levato spesa da dosso; e arebbe aúto denari, e la persona salva era ritornata a Siena. E qui si puote vedere da quanto prezzo è il sesso umano; ché d’ogni animale è fatto stima di valuta, eccetto che dell’uomo, ma di questo non si domanda menda: benché si potrebbe dire per la sua nobilità eccede tanto agli altri, e per questo non è prezzo che lo possa ricomperare. Ma ancora è piú sicuro in una guerra, e piú forte, l’uomo povero che ’l ricco; se lo ricco è preso, è menato lui e ’l cavallo per li denari suoi; se lo povero è preso a cavallo, è lasciato l’uomo, e ’l cavallo n’è menato. E questo non è altro se non che tutto l’universo è corrotto per la moneta, e per quello a ogni cosa si mette ciascuno.
# Il Trecentonovelle/XL

../XXXIX ../XLI IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% novelle
Il Trecentonovelle Franco Sacchetti 1399 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XL&oldid=- 20110417180002 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XL&oldid=- 20110417180002
Il detto messer Ridolfo a un suo nipote, tornato da Bologna da apparare ragione, gli prova che ha perduto il tempo.
E questa che segue non fu meno bella novella, né meno bel detto, il quale disse a un suo nipote, il quale era stato a Bologna ad apparar legge ben dieci anni; e tornando a Camerino, essendo diventato valentrissimo legista, andò a vicitare messer Ridolfo. Fatta la vicitazione, disse messer Ridolfo: - E che ci hai fatto a Bologna? Quelli rispose: - Signor mio, ho apparato ragione. E messer Ridolfo disse: - Mal ci hai speso il tempo tuo. Rispose il giovene, che gli parve il detto molto strano: - Perché, signor mio? E messer Ridolfo disse: - Perché ci dovei apparare la forza, che valea l’un due. Il giovene cominciò a sorridere, e pensando e ripensando egli e gli altri che l’udirono, viddono esser vero ciò che messer Ridolfo avea detto. E io scrittore, essendo con certi scolari che udiano da messer Agnolo da Perogia, dissi che si perdeano il tempo a studiare in quello che faceano. Risposono: - Perché? E io segui’: - Che apparate voi? Dissono: - Appariamo ragione. E io dissi: - O che ne farete, s’ella non s’usa? Sí che per certo ella ci ha poco corso; e abbia ragione chi vuole, che se un poco di forza piú è nell’altra parte, la ragione non v’ha a far nulla. E però si vede oggi, che sopra poveri e impotenti tosto si dà iudizio e corporale e pecuniale; contra i ricchi e potenti rade volte, perché tristo chi poco ci puote.
# Il Trecentonovelle/XII

../XI ../XIII IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% novelle
Il Trecentonovelle Franco Sacchetti 1399 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XII&oldid=- 20110417175952 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Trecentonovelle/XII&oldid=- 20110417175952
Come Alberto detto, rimenando uno ronzino restío a casa, risponde a certi, che ’l domandano nuovamente, come nuovo uomo era.
Dappoi che io ho messo mano in Alberto da Siena, seguirò ancora di dire di lui una piacevole novelletta, la quale, se la fece per senno, serebbe stata bella a qualunque savio; ma credo piú tosto fosse per semplicità. Costui, avendo bisogno d’andare a un suo luogo fuori di Siena, accattò da un suo vicino un ronzino, sul quale salendo suso, e andando insino alla porta, come là giunse, il ronzino si cominciò a tirare addietro, come se della porta avesse aúto paura, o fosse aombrato, o che si fosse posto in cuore di non volere uscire della terra. Alberto, accennandoli cotale alla trista, non lo poteo mai fare andare; ma cominciandosi a sinistrare, e Alberto avendone grandissima paura, per lo migliore discese in terra, e prese le redine, lo volse indietro e cominciollo a rimenare a casa di chi gli l’avea prestato: là dove il ronzino non ch’egli andasse di passo, ma andava sí di trotto che facea ben trottare Alberto. E cosí arrivò per lo campo di Siena; al quale quelli Sanesi che v’erano avendo gli occhi, veggendo menare uno ronzino a mano, a gran boci gridavano: - O Alberto, di cui è cotesto ronzino? O Alberto, dove meni tu questo ronzino? A quelli che diceano: «Di cui è cotesto ronzino?» rispondea: «Èssi me’ suo». A quelli che diceano: «Dove il meni tu?» rispondea: «Anzi mena elli me». E cosí diede che pensare a’ Senesi buona pezza, tanto che seppono l’effetto di quello che dicea; e Alberto rendé il ronzino, dicendo a colui: - To’ ti il ronzino suo, dappoi che e’ non vuole che io vadi in villa oggi -; e cosí si rimase Alberto, che non andò in villa quel giorno. Io per me credo che Alberto in questo fosse molto savio; ché sono molti che dicono: «Io vincerei pur la prova». Quando uno avesse a domare, o scorgere un suo puledro, forse è da consentire; ma vincere la prova d’un cavallo altrui, colui che si mette a questo non corregge il suo cavallo, ma piú tosto puote pericolare sé.
# Il Tesoro (Latini)/Illustrazioni al Libro V/Capitolo XVI

Il Tesoro Brunetto Latini XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Latini - Il Tesoro, 1, 1878.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Tesoro_(Latini)/Illustrazioni_al_Libro_V/Capitolo_XVI&oldid=- 20240207211240 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Tesoro_(Latini)/Illustrazioni_al_Libro_V/Capitolo_XVI&oldid=- 20240207211240
[p. 285 Non dobbiamo inarcare le ciglia, se i poeti antichi donarono il canto a questo uccello, quando eglino donavanlo anche al cigno, che doveva essere loro molto più noto, specialmente a Virgilio, se fosse vero ch’esso le candide piume bagnasse nel suo limpido Mincio, com’egli elegantemente e falsamente cantò.
Questi uccelli si trovano dovunque nei climi caldi, ed in Italia hanno i nomi di Uccello pescatore, Pescatore del re, Uccello del Paradiso, Martino pescatore, Uccello della Madonna, Uccello di santa Maria, Vitriolo, Piombino, Alcione.
Capitoh) X\I.
Palladio per poco insegna colle parole medesime del Volgarizzamento: «Son nimiche de’ luoghi seminati, e degli orti, imperoccliè col becco rodono, e nuoce il loro sterco (L. I, cap. XXX).»
Uscito, per sterco, come il latino evacuare, ha nella Crusca altri esempi. Bono lo usa altresì al capitolo XXIX di questo libro, aggiungendovi, per impedire ogni equivoco, cioè sterco.
L’avventura delle oche, le quali salvarono il Campidoglio, è notissima. I Franceschi partirono d’Italia carichi d’oro, non imbolato, ma estorto con un trattato. Arte vècchia e nuova, della quale furono
È soverchio ripetere quanto siill’api scrissero molti entomologi, e correggere gli errori volgari riferiti dal maestro Brunetto. Osserviamo piuttosto come l’esule adombri con molto affetto nella descrizione del governo delle api, e delle doti del re, le virtù civili di governati e di governatori, delle quali a quei giorni aveva grande bisogno la sua nazione, e della mancanza delle quali egli era vittima, come qua e là con generoso lamento ricorda nel suo Tesoro.
Capitolo XVIII.
Il Carrer avverte, che nelle tre edizioni, dopo le parole: «E’ 1 suo polmon schiara gli occhi a chi gli ha turbati» concordemente si legge. «perchè la Bibbia ne comanda, che nullo debba mentire di vero, ne disdire quello che sia prode e non puote.» Appartava il brano in una nota, non avendo agio di consultare il testo francese. In queto si legge: «La Bible commande que nus n’en maujast» senza più.
Come si e annotato nel testo, questo inciso non si legge in Alberto Magno, dal quale è attinto il capitolo.