OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876/Lagomaggiore, Rime genovesi della fine del secolo XIII e del principio del XIV/LX. De non tardando ad bonum opus

../LIX. Quod elimosina iuvat in paradiso ../LXI. Contra eos in devetum Alex. IncludiIntestazione 4 marzo 2014 75% Da definire
Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876 Autori vari 1876 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Archivio_Glottologico_Italiano,_vol._II,_1876/Lagomaggiore,_Rime_genovesi_della_fine_del_secolo_XIII_e_del_principio_del_XIV/LX._De_non_tardando_ad_bonum_opus&oldid=- 20140304210209 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Archivio_Glottologico_Italiano,_vol._II,_1876/Lagomaggiore,_Rime_genovesi_della_fine_del_secolo_XIII_e_del_principio_del_XIV/LX._De_non_tardando_ad_bonum_opus&oldid=- 20140304210209
LX.
De non tardando ad bonum opus (ivi).
Gram meraveia me par che quaxi ong omo vego errar; e durar breiga e afano, 4cum rapina e con engano, en aquistar a so poer possesion terre e aver, per soi fiioi multiplicar, 8e si mesteso condenar
a star en l eternar prexon, unde no e rendention: che chi ge chaze per so destim 12en si malvaxe remorim, no spere d aver za mai de poi,
ni da fiioi ni da nevoi, lemosene guari spese 16ni oration ni mese: che visto n o per soe peccae en lo me tempo pur asai si crudel e de mar ayre, 20che per dever scampar so paire no curerean poi de dar ni meaia ni denar, ni per soa anima cantar 24tarirum taritantar. doncha e pu segur camin ave de iusto un pochetin, che per atrui richeze prender, 28chi lo mennam a pender; e fin che l omo e vivo e san, limosene dar con soe man, chi aspetar sun tar partio 32bem chi gi verra falio.
* ↑ LX, 4. ms.: $.{\hat {r}}\!apina$
* ↑ 13. tra zamai e poi è aggiunto nel ras., sopra la linea, de, in carattere sbiaditissimo, ma del tempo.
# Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876/Lagomaggiore, Rime genovesi della fine del secolo XIII e del principio del XIV/LIX. Quod elimosina iuvat in paradiso

../LVIII. De semine verbi Dei de qua fit mencio in evangelio: exiit qui seminat seminare etc. ../LX. De non tardando ad bonum opus IncludiIntestazione 4 marzo 2014 75% Da definire
Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876 Autori vari 1876 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Archivio_Glottologico_Italiano,_vol._II,_1876/Lagomaggiore,_Rime_genovesi_della_fine_del_secolo_XIII_e_del_principio_del_XIV/LIX._Quod_elimosina_iuvat_in_paradiso&oldid=- 20140304210048 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Archivio_Glottologico_Italiano,_vol._II,_1876/Lagomaggiore,_Rime_genovesi_della_fine_del_secolo_XIII_e_del_principio_del_XIV/LIX._Quod_elimosina_iuvat_in_paradiso&oldid=- 20140304210048
LIX. Quod elimosina iuvat in paradiso (ivi).
D ognunchana ben chi se sol far per aquistar paraiso, la lemosina m aviso 4che posa pu in zo zoar. ma qui da mal aquistao pensar de esse lemosene, s enganera de so penser 8e troverase condenao.
* ↑ LIX, 5. dopo da il ms. ha de, ma cassato. Pure non da, ma de, vuole il senso.
* ↑ 6. pensa. -
# Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876/Lagomaggiore, Rime genovesi della fine del secolo XIII e del principio del XIV/LXI. Contra eos in devetum Alex.

../LX. De non tardando ad bonum opus ../LXII. Contra eos qui pingunt faciem accidentali pulcritudine IncludiIntestazione 4 marzo 2014 75% Da definire
Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876 Autori vari 1876 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Archivio_Glottologico_Italiano,_vol._II,_1876/Lagomaggiore,_Rime_genovesi_della_fine_del_secolo_XIII_e_del_principio_del_XIV/LXI._Contra_eos_in_devetum_Alex.&oldid=- 20140304210353 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Archivio_Glottologico_Italiano,_vol._II,_1876/Lagomaggiore,_Rime_genovesi_della_fine_del_secolo_XIII_e_del_principio_del_XIV/LXI._Contra_eos_in_devetum_Alex.&oldid=- 20140304210353
LXI. Contra eos in devetum Alex. (ivi, tergo).
Tanto e la camin ferrao de lo deveo de li Alexandrin, che chi seme ne vem pim 4no e pu scomenigao ni per zo no e men amao ni honorao da li vexin. e zo fa lavor meschin, 8no pensando lo peccao. ma queluj chi e intrao mar a so oso in tar iardin, per che non pensa con cor fin 12che se gi de cambia lo dao? ze, chi de star asegurao, vivando un sun tar pendin, da l uixio devim 16da chi el e semper agaitao? aspete pur esse pagao con tar baranza o tar quartim chi dara colmo senza fin, 20tormento desmesurao: ni sera tanto perlongao,
che no gi paira ben matin a quelui chi tar camim 24avera per tempo usao. doncha e ben can renegao e pezo asai cha can sarraxim chi per deleto pochetim 28vor esser si tormentao.
* ↑ LXI, 1. lo.
* ↑ 10. ms.: aso oso.
* ↑ 14, im sun (in su)? -
* ↑ 15. forse iuixio (giudizio).
* ↑ 21. perlongao; il primo o, misto d’e.
# Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876/Lagomaggiore, Rime genovesi della fine del secolo XIII e del principio del XIV/LVIII. De semine verbi Dei de qua fit mencio in evangelio: exiit qui seminat seminare etc.

../LVII. Dominus Karolus frater regis Francorum venit in Tuxia ad partes Florentie ../LIX. Quod elimosina iuvat in paradiso IncludiIntestazione 4 marzo 2014 75% Da definire
Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876 Autori vari 1876 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Archivio_Glottologico_Italiano,_vol._II,_1876/Lagomaggiore,_Rime_genovesi_della_fine_del_secolo_XIII_e_del_principio_del_XIV/LVIII._De_semine_verbi_Dei_de_qua_fit_mencio_in_evangelio:_exiit_qui_seminat_seminare_etc.&oldid=- 20140304205939 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Archivio_Glottologico_Italiano,_vol._II,_1876/Lagomaggiore,_Rime_genovesi_della_fine_del_secolo_XIII_e_del_principio_del_XIV/LVIII._De_semine_verbi_Dei_de_qua_fit_mencio_in_evangelio:_exiit_qui_seminat_seminare_etc.&oldid=- 20140304205939
LVIII.
De semine verbi Dei de qua fit mencio in evangelio: exiit qui seminat seminare etc. (c.lxiv).
Piaxe a De che la semenza de che parla la Scritura en mi trovo la coctura 4chi renda bona crexenza; si che mai no sea senza de cossi santa pastura; dagandome forza e dritura 8per che l inimixi venza, chi no me possam far tenza a montar in quella aotura dond e con vita segura 12de De pinna cognoscenza.
# Antropologia/Prefazione alla seconda edizione

../Prefazione alla prima edizione ../I IncludiIntestazione 22 gennaio 2009 75% testi scientifici
Antropologia Giovanni Canestrini 1888 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Canestrini - Antropologia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Antropologia/Prefazione_alla_seconda_edizione&oldid=- 20110416220852 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Antropologia/Prefazione_alla_seconda_edizione&oldid=- 20110416220852
Nel rivedere la prima edizione di questo Manuale m’avvidi che l’Antropologia, nel decennio trascorso, aveva fatto progressi maggiori di quelli che supponevo, laonde fui costretto ad emendare qualche asserzione, e più ancora a colmare delle lacune.
Nell’indirizzo generale, ho conservato a questa scienza quei larghi limiti, che le aveva assegnato nel 1878, indirizzo che dappoi è stato seguito da molti ed illustri miei colleghi.
Il lettore troverà certamente questa seconda edizione più ricca di notizie della prima. M’auguro ch’essa serva di eccitamento alla coltura di una scienza che interessa non soltanto il naturalista, ma eziandio il filosofo, il medico ed il legista.
Padova, li 23 novembre 1887.
G. CANESTRINI.
# Antropologia/Prefazione alla prima edizione

../ ../Prefazione alla seconda edizione IncludiIntestazione 22 gennaio 2009 75% testi scientifici
Antropologia Giovanni Canestrini 1888 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Canestrini - Antropologia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Antropologia/Prefazione_alla_prima_edizione&oldid=- 20110416220851 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Antropologia/Prefazione_alla_prima_edizione&oldid=- 20110416220851
Nella compilazione di questo volumetto io poteva seguire due metodi, il sintetico e l’analitico. Il primo mi avrebbe consentito di esporre molte cose in breve spazio, di esaurire quasi la materia; ma mi è parso che così facendo avrei dato un sunto di antropologia per chi già conosce questa disciplina. Il secondo esigeva una limitazione degli argomenti, e permetteva in compenso di discuterli con una certa ampiezza, e di sostenere i risultati con un numero conveniente di fatti positivi.
Ho preferito questo secondo metodo, il quale è sempre opportuno nei libri popolari, perchè abitua la mente a pensare con ordine, e convince colla potenza delle ragioni anzi che coll’autorità dei nomi.
Padova, li 23 luglio, 1878.
G. CANESTRINI.
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/4

../5 IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/4&oldid=- 20160728133135 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/4&oldid=- 20160728133135
Nr. 4
1. 0 giuvens ttiots, qui gni nan pro E 's laschai requintar vo, Co duos sun fich inamurats, Tadlai, co quaist ais tuot passà. 2. In Ingoland, quella bella città, Ün gitiven eira inamurà Vers üna bella giuvna qua; Seis cour qtiel eira fich s-chodà. 3. Quels cluos s' amaivan da btin cour, Spordschand lur nians e fand l'amur: „Schi, ntis P ün P oter-'ns volain ainar, Fin cha Dieu vain a'ns sparegliar." 4. .11 bap del giuven quaist udit E gnit allura fich sten grit, E comanzet a smaledir E dir: „figl pers, ingio vousf ir? 5. A tai gniss eti a dar zuond pac, Tfi gnissast a stovair lavurar; Tü stoust tour üna, chi plasch' a nus, Brich' üna povra giuvna tour." — 253 — 6. „Meis charissems padernurs, Eu as giavüsch da tuot meis cour, Cha vus concedat da complir; Nonbricha meis cour quel sto murir." 7. Il bap del giuven quaist udit E gnit allura fich sten grit Ed il manet in sia chà Ed il battet fich sten allà. 8. Il giuven vain pro sia char' amur E requintet con grand dolur, Co cha seis bap l' haja maltrattà E P haja fich sten conturblà. 9. La giuvna disch: „0 meis spus char, Scha quaist non po tiossa dvantar, Schi va pür tü in tia chà E port' araur a teis bap char." 10. „Sclri sta a Dieu, tü spusa mia, A tai bandun con magonia, E scha a tai non poss spusar Schi il meis cour sto vi' alguar." 11. „0 Deis, o Deis, che dess eu far, Meis spus quel voul davent tirar; Lamaja tü la mia dolur, Refrais-cha tü eir il meis cour." 12. „Schi sta a Dieu, meis char dalet, Eu vegn eir tiossa our suot teis tet; Schi sta a Dieti, tü char cuffort, Eu stin eir uossa bainbod mort." 13. La daj' in man cha el pigliet E malamaing il üsch serret, La daja tras seis cour fichet, Seis spiert a Dieu recommandet. — 254 — 14. La giuvna qua currit bain bod E disch: „0 Dieti, meis spus ais mort. Dess eti suletta qua restar? 0 Deis, o Deis, che dess eti far?" 15. La daj' in man ch' ella pigliet -E malamaing il üsch serret, La daja tras seis cour fichet Seis spiert a Dieti recommandet. 16. E qua curittan ils vaschins, Chattettan qua quels duos corps morts Aint in lur sang tuot spantanats, Cha tuot usche staiva cridar. 17. Il bap del giuven quist udit, Get e 's büttet in ün grand foss; La mamma del gitiven quist tidit, Get aint in stüv' ed as stranglet. 18. Il giuven e la giuvna gnittan tuts sü Ed in sunteri sepuli; Il bap e la mamma gnittan manats Ingio ils gliöders vegnan strozchats. 19. Vus padernurs, pigliai a cour Ün pêr, chi 's ama da bun cour, Cha vus non vegnat a quel tapin, Cha 'l fö d' l' infern ma non ha fin.
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/41

../ IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/41&oldid=- 20151017163207 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/41&oldid=- 20151017163207
Nr. 41
1. Libertà, chi tai dret predscha Mai non sa, che temina ais, Est tin anguel, chi tuot redscha, Svizzra sü, quaist nom ais- teis. — 317 — 2. Our da nüvlas imnatschantas Ha Dufour la libertà Tut e levà Iarmas tantas Spansas per la patria. 3. Perque viv' ognün chatschader, Chi davo avair servi Tuorn' a chà sco bun semnader D' früts, chi saran salvats sti.
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/35

../ IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/35&oldid=- 20151017134730 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/35&oldid=- 20151017134730
Nr. 35.
Laschai clingir chant e magöl, Cha 'ls ttins rebomban lin siin tschel. La libertà tras uiiiun, Legalità ais gnütl' in trun. Dals gesuits, clri suii inütschats, Dals pictists ed affilats, D' els, chi armivan ils partits, Tuots ltir uters sun uossa sdriits. El corrumpaivan ledsch' e dret Per tegncr suot il spiert e pled; Bazs austriacs daivan schluppets Ed ils Franzes maligns buns pleds. Perquai, o güvla nia chanzun! Uoss' ais la libertà sül trun Con seis celest cler vestiinaint A ttiot Europa straglüschaint. — 312 — 5. A noss guerriers, fat pür onur, Pustüt a general Dtifour; Ma tü ils hast eleofrizà Con tia forza in vardà. 6. Ün Deis sulet nus adurain, Be üna patria avain, Üna güstia, egual dret E libra cretta, liber pled. 7. Guarda da tschel, o bap etern, Illümna nus e nos guvern, Fa'ns esser frars pro'1 bain coiniin, Units pro libertà e gliiin. 8. E generus compatriots 'Lain pordunar als idiots, A tuots orbits, tuots surmanats Ils fain dvantar reaequistats. 9. E lura, scha il malcuvir Ils potentats fess intervgnir, Schi tuots per iin ed i'ui per tuots, E noss' Elvezia non va suot. 10. Perquai ans dess tuot quai svagliar Da 'ns esser svossa per cussgliar, Con Dieu i'ra pövel bain units E sainza egoists partits. 11. Rebomba, giivla ma chanzun! Con ogni brava naziun Ais la victoria in vardà, Ais Dieu ed ais la hbertà! — 313 — /
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/36

../ IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/36&oldid=- 20151017134845 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/36&oldid=- 20151017134845
Nr. 36.
1. Ed ais stat darcheu nouva combatta Por ])odair mantegiier libra la patria, Ed il Suprem per defensur Ha miss nos general Dufour. 2. Viva Dufour e si' armacla, Chi ais stat tuot bain preparada Dad ir aint pel chantun Lucern E s-chatschar oura quel fos guvern. 3. Quels da lung temp nan ins-chürits Per causa dels fos gesuits; Ma tiossa sun els tuot alerta, Cha 'ls gesuits han stü tour perta. 4. Schi uossa, meis chantun Grischun, T' allegra fich e 't tegna bun, Cha '1 SoiKlerbund quel ais sfrischlà E Siegwart-Müller ais mütschà. 5. Ed ais bain stat granda battaglia, Clri ha catisà granda travaglia A blers da noss confederats; Ma tiossa sun els allegrats. 6. Gtiarda, co cha '1 Dieu divin Ha usche bod miss termin, Ch' el ha la pasch manà in Sviz E s-chatschà our ils gesuits. 7. Uossa dimena, meis Grischuns, Ans allegrain e 'ns tgnain fich buns, Cha nus eschan libers dals tirans Chi 'ns han causats da spander sang. 8. E v' lain rovar per btina pasch, Cha Dieti mantegna tant 'r ils frars, Chi non vegna plü occasiuns, Chi saja da trametter battagliuns.
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/38

../ IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/38&oldid=- 20161107132505 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/38&oldid=- 20161107132505
Nr. 38.
{| |- | |}
1. Elvezia, o libr' Elvezia, Tü patria d' hoinens valorus! Sü, ohantain! Teis lotl strasuna! Rendain ün immortal' onur A nos grand general Dufour. 2. Finid' ais la grand' combatta Pel plii ot bain d'la naziun; Noss' ais uossa la victoria, Insmanchabla all' istoria, Ed alla punt da Gislicon Ais Ziegler nouv Napoloon. — 315 — 3. Lucerna! tii ins-chürida! Da lung temp a Lojola in bratsch; Tia glüm uossa splendura E '1 tiran in tai non dniura. T' regorda d' teis confederats E d' la divisitin Donats. 4. La nouva: „Lucern succomba" Gnit Salis svess annunziancl. Siegwart, Majer o consorten S' fügianten, e tschüf gnit Cuorten, E P armistizi a' convgnir Non gnit concess dal oberst Gmür. 5. Con Freiburg gnit P allianza Dals set chantuns fanatisats A vair aint l’ insullicionza Da podair far resistenza; Perque las arinas remettand As surden a Riltiel-Constaiil. 6. 0 Svizzra, ti' independcnza Als potentats fa invilgiar; Quaista idra da discordia Sarà vitta tras concordia, Ed intropids ad ogn' appel Seguin BurcJxJiardt il colonel. 7. Saliitl alla grand' diefa Ed a lur consequent agir! Nossa patria recognuoscha, L' ester svess ans gratulescha, Sco diplomat, na militar Luvini stain considerar. 8. Elvezia, o libr' Elvezia! Tti hast i'ra noin european, E la forza d' ti' armada Vain pcrtuot iich admirada. A Dieu saj' lod, glori' ed onur E grazia al gcneral Dufour. — 316 —
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/39

../ IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/39&oldid=- 20151017140623 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/39&oldid=- 20151017140623
Porta l' arina valorusa, Svizzer, eir dad uoss' in vi, Tegna cpiella sco tia spusa; Già l' ha vit il iniini. Per proteger l' innocenza Tira blane la spada spert; Per s-chatschar la violenza Sajast, saimper tü perdert, Lura vainst t,ü, gnanri a chà Con onur beneventà.
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/40

../ IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/40&oldid=- 20151017140731 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/40&oldid=- 20151017140731
Nr. 40.
1. Che occupescha tremur il pajais, Che vöglian dir tuots quaists tuns? Guerra, clri ost ün usche smanchant pais Non far murir ttiot ils btins. 2. Eu, disch la guerra, eu felsch che ch'eu vögl, G'à cha vus 'ni 'vaivat clamà. Aua vastanta, chi fa tuot gnir niöl, Chi la po dir: sta tü qua! 3. Eu, disoh Dufotir, con agüd dol Divin Vögl con las armas provar, Qua cha la ledsch' adiin' ha bun lin, Dieu saverà da manar. 4. Che mai rebomban ils tuns per ils mtints, Che vaine fat tant' ontir? Dieu compartit als guerriers ils seis duns, Già han els vit con Dufour.
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/33

../ IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/33&oldid=- 20160728133214 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/33&oldid=- 20160728133214
Nr. 33.
1. Duos sudats, duos sudats Da lur patria fuon clamats. Els pigliettan las lur armas Gio d' parait con bleras larmas; Da lur chars fuon compagriats, 2. Il tambur, il tambur, Ah, quel batta con frantur. Hoz amo giain in battaglia, La mia spada quella taglia. Sü incunter alla mort! 3. Taidla tfi, taidla tü, Co chi tschüvla be qua sü. Quist tschüvlöz vain dallas ballas; Plii chi tschüvla, plü chi falla. Non ais mort la nossa sort? 4. 0 terrur, o terrur, Ah, el crouda con dolur. Meis ami, ch' eu tant amaiva, Meis ami, clri 'm compagnaiva, Ais blessà aint in il cour. 5. „Quaist meis cour, cpiaist meis cour Schi bainbod rcspira our, Piglia üna d' mas marüschlas; In ma gialoff ais iina büsolriâ, E luaint ün anè d' or. 6. Piglia tü, piglia tü, Quaists eff'ets, o char anri, Pigl' in mia regordanza; Alla matta da ma spranza Di, ch'eu saja stat fidel." — 310 — 7. Diira sort, diira sort, D' incuntrar fingià la inort. Giuventüna con bellezza, Giuventüna con Ieidezza, Ah, qtiant düra ais la mort.
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/34

../ IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/34&oldid=- 20160728133216 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/34&oldid=- 20160728133216
Nr. 34.
1. Amis, amis, sü e güvlà, La glüm quell' ha victorizà; Sur Lucern ais iin nouv solai; Chi iion s' voless 'legrar da quai. 2. Contschaint ais uossa fat pertuot, Cha tuot il Sonderbund ais ruot; Ils anmlets non pon inglur Far resistenza a Dufour. 3. Us orbs anris tlels gesuits Stm ctin els sur ils mimts ffigits, E Salis svess s' po allegrar In füg' als ]iodair seguitar. 4. La buna chos' ha la vendschur, Ma là stan sün il chanip d' ontir Bleras offertas in lur sang, JVIanadas tras ils preirs pro '1 banc. 5. Clri ha quaista flamin' impizzà? Ils iniinis tlella vardà, Ils gesuits, anris tl' la not, Be cjuels han operà quaist tuot. 6. E eur il fö ftit iinpizzà, Han els la Svizzra bandunà, Tscherchand nel ester qualche lö, Clri 'ls rendess sgfirs avant il fö. — 311 — Quant lönch amo pon quaists güstrar Cunter la glüm con lur nurifar, Cunter il dret e la vardà. 0 füss ün Ganganelli qtia! El manc' e perque saj' ludà Il pövel, chi s' ha liberà. 0 Svizzera, salüd a tai! Uoss' at va sü t'm notiv solai. La libertà da grand prcdsch ais Per nossa patria, char pajais, La cpiala tras il grand Dufour S' ha acquistada grand' onur. Nr. 35.
# Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/37

../ IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire
Chanzuns Popularas Ladinas Andrea Vital 1898 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/37&oldid=- 20151017134948 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chanzuns_Popularas_Ladinas_(1898)/37&oldid=- 20151017134948
Nr. 37.
1. Nus gnin qui incunter con grand'allegria, Per podair retschaiver quaista compagnia, A quels chi eiran da quia passats E con bleras larraas compagnats. 2. Ma siand cha '1 Segner ha gnü seis destin, Ch' el ha in cuort teinp manà tuot a fin, Schabain cha nus eiran in granda sculozza, Stiinand, cha las ballas ils nmess alla fossa; 3. Perque sti diinena, giuvens o giuventschollas, Chantain e fain festa con las lodinellas; Eir quellas svoulan e siglian e chantan E lodan lur Dieu sainza mai gnir stanglas. 4. Schi uossa dimena ans 'lain nus far sü, Compagnar noss scharfsohützs ün toc in sü, Infin cha nus eschan aint in nos comün, E lura güvlerà tuot la giuventfin. 5. Uoss' ans allegrain tuots da compagnia E 'lain far biiman con grand' allegria Ed ans 'lain allegrar, oha vus sajat rivats E cha 'Is gesuits suii tuots fügiantants.
# Chi nel regno almo d'Amore

XVII secolo Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Canzoni Letteratura III. Contro la fedeltà in amore Intestazione 3 agosto 2022 100% Da definire
III. Contro la fedeltà in amore Anton Giulio Brignole Sale XVII secolo Canzoni CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chi_nel_regno_almo_d%27Amore&oldid=- 20220810095549 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Chi_nel_regno_almo_d%27Amore&oldid=- 20220810095549
III
CONTRO LA FEDELTÀ IN AMORE
Chi nel regno almo d’Amore
brama l’ore — trar serene
fuor di pene,
d’una sola amante stolto
non si chiami; molte n’ami, — ma non molto. Finga pene per ciascuna,
ma nessuna — abbia la palma
d’arder l’alma;
talor esca in mezzo al viso
breve pianto, ma fra tanto — in cor sia riso. La modesta, se ti scaccia,
tu procaccia — che l’audace
ti dia pace; se la bianca ti beffeggia,
la brunetta per vendetta — e tu vagheggia. Quando vede donna bella
che sol ella — nel tuo petto
ha ricetto; in trofeo, meschin, ti mena,
flagellato, condannato — a vil catena. Ma se scorge che tu scaltro,
tosto ad altro — amabil volto
sarai vòlto, non si mostra piú severa,
ma pietosa, amorosa, — lusinghiera.
Quel van titolo di fede,
che ognun chiede — e ognun desia,
è pazzia. A vestirsi è fede avezza
di candore, ch’è il colore — di sciocchezza.