OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elementi/Libro primo/Propositione 4

../Propositione 3 ../Propositione 5 IncludiIntestazione 4 agosto 2008 75% matematica
Elementi Euclide Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Elementi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_4&oldid=- 20110420223301 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_4&oldid=- 20110420223301
4|4 De ogni duoi triagoli, deliquali li duoi lati dell’uno seranno equal alli duoi lati dell’altro: e li duoi angoli di quelli, contenuti da quelli lati equali, seranno equali l’uno all’altro; Anchora le base di quelli seranno equal: & li altri angoli dell’uno alli altri angoli dell’altro: & tutto il triangolo a tutto il triangolo sera equale.
Bisogna notare, che ogni lato d’uno triangolo puo essere detto basa di quello triangolo.
# Elementi/Libro primo/Propositione 35

../Propositione 34 ../Propositione 36 IncludiIntestazione 14 settembre 2013 75% matematica
Elementi Euclide Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Elementi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_35&oldid=- 20130914062819 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_35&oldid=- 20130914062819
Theorema. 25. Propositione. 35.
35|35 Tutte le superficie de lati equidistanti constituide sopra una medesima basa, & in medesime linee equidistante, sono fra loro equale.
# Elementi/Libro primo/Propositione 33

../Propositione 32 ../Propositione 34 IncludiIntestazione 8 agosto 2008 75% matematica
Elementi Euclide Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Elementi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_33&oldid=- 20110420223300 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_33&oldid=- 20110420223300
33|33 Se in la sommità de due linee equidistante, & di equal quantità, siano congionte due altre linee, quelle medesime seranno anchora equale, & equidistante.
# Elementi/Libro primo/Propositione 36

../Propositione 35 ../Propositione 37 IncludiIntestazione 14 settembre 2013 75% matematica
Elementi Euclide Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Elementi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_36&oldid=- 20130914063814 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_36&oldid=- 20130914063814
Theorema. 26. Propositione. 36.
36|36 Tutte le superficie parallelogramme, costituide in base equale, & fra medesime linee parallele, sono fra loro equale.
# Elementi/Libro primo/Propositione 39

../Propositione 38 ../Propositione 40 IncludiIntestazione 16 settembre 2013 75% matematica
Elementi Euclide Antichità CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Elementi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_39&oldid=- 20130916150817 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Elementi/Libro_primo/Propositione_39&oldid=- 20130916150817
Theorema. 29. Propositione. 39.
39|39 Ogni duoi triangoli equali, se seranno costituidi sopra medesima basa, e da una medesima parte, seranno fra due linee equidistante.
# Erano i mie' pensier ristretti al core

XIV secolo Indice:Le Rime di Cino da Pistoia.djvu sonetti Letteratura Erano i mie' pensier ristretti al core Intestazione 13 giugno 2020 100% Da definire
Erano i mie' pensier ristretti al core Buonaccorso da Montemagno il Vecchio XIV secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le Rime di Cino da Pistoia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Erano_i_mie%27_pensier_ristretti_al_core&oldid=- 20200613160121 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Erano_i_mie%27_pensier_ristretti_al_core&oldid=- 20200613160121
Erano i mie’ pensier ristretti al core Davanti a quel che nostre colpe vede, Per chieder con desìo dolce mercede 4D’ogni antico mortal commesso errore: Quando colei che ’n compagnìa d’Amore Sola scolpita in mezzo al cor mi siede Apparve agli occhi miei, che, per lor fede, 8Degna mi parve di celeste onore. Quivi mi stringea ’l cor un umil pianto, Qui la salute de’ beati regni; 11Quivi lucìa mia mattutina stella. A lei mi volsi; e se ’l maestro santo Sì lucente la fe, or non si sdegni 14Ch’i’ rimirassi allor cosa sì bella.
# Erasmo da Rotterdam

* Erasmo da Rotterdam, teologo, umanista e filosofo olandese
* Erasmo da Rotterdam di Giovan Battista Marino (XVII secolo)
# Eran le Dee pel mar liete e gioconde

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Eran le Dee pel mar liete e gioconde Intestazione 30 aprile 2022 100% Da definire
Eran le Dee pel mar liete e gioconde Alessandro Guidi Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Eran_le_Dee_pel_mar_liete_e_gioconde&oldid=- 20220430180301 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Eran_le_Dee_pel_mar_liete_e_gioconde&oldid=- 20220430180301
VI
Eran le Dee pel mar liete e gioconde Intorno al piè del giovinetto Ibero, E rider si vedean le vie profonde Sotto la prora del bel legno altero. 5Chi sotto l’elmo l’auree chiome bionde Lodava e chi il real ciglio guerriero: Solo Proteo non sorse allor dall’onde, Che da’ Fati scorgea l’aspro pensiero. E ben tosto apparir d’Iberia i danni, 10E sembianza cangiar l’onde tranquille, Visto troncar da morte i suoi begli anni. Sentiro di pietade alte faville Le vie del mare, e ne’ materni affanni Teti tornò, che rammentossi Achille.
# Erano i miei pensier rivolti altrove

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Erano i miei pensier rivolti altrove Intestazione 10 aprile 2022 100% Da definire
Erano i miei pensier rivolti altrove Andrea Maidalchini Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Erano_i_miei_pensier_rivolti_altrove&oldid=- 20220410184042 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Erano_i_miei_pensier_rivolti_altrove&oldid=- 20220410184042
IV
Erano i miei pensier rivolti altrove, Allor che Dio vibrò di grazia un raggio, Che chiamolli, e gustar fe’ lor un saggio Dell’alto immenso ben, ch’egli a noi piove. 5E qual Ape, se in Ibia avvieni che trove Più dolce umor, s’arresta in suo viaggio; Tal l’intelletto mio reso più saggio Tutto s’immerse in le delizie nuove. Finch’ei per lor dal basso fango tolto 10Se vide in Cielo appo il divino Amore,
Ed io me tutto entro sue fiamme involto: Sicch’or grido, Signore, o addoppia il cuore, O a te mi chiama dal mio Fral disciolto, O tempra in parte il tuo celeste ardore.
# Ercole (Euripide)

Euripide 423 a.C./420 a.C. 1928 Ettore Romagnoli Indice:Tragedie di Euripide (Romagnoli) III.djvu Tragedie Teatro Ercole Intestazione 19 febbraio 2022 100% Da definire
Ercole Euripide 423 a.C./420 a.C. Tragedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie di Euripide (Romagnoli) III.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ercole_(Euripide)&oldid=- 20220219102555 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ercole_(Euripide)&oldid=- 20220219102555
Indice dellopera, volumi I / VI

## Indice

* Prefazione
* Personaggi
* Prologo
* Parodo
* Primo episodio
* Primo stasimo
* Secondo episodio
* Secondo stasimo
* Terzo episodio
* Terzo stasimo
* Quarto episodio
* Quarto stasimo
* Esodo
# Erano i capei d'oro a l'aura sparsi (Lucas)

Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu Poesie Letteratura Erano i capei d'oro a l'aura sparsi Intestazione 27 febbraio 2022 100% Sonetti
Erano i capei d'oro a l'aura sparsi Francesco Petrarca Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Erano_i_capei_d%27oro_a_l%27aura_sparsi_(Lucas)&oldid=- 20220227205758 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Erano_i_capei_d%27oro_a_l%27aura_sparsi_(Lucas)&oldid=- 20220227205758
Che ’n mille dolci nodi gli avvolgea; E ’l vago lume oltra misura ardea 4Di quei begli occhi, ch’or ne son sì scarsi: E ’l viso di pietosi color farsi, Non so se vero o falso, mi parea: I’ che l’esca amorosa al petto avea, 8Qual meraviglia se di subit’ arsi? Non era l’andar suo cosa mortale, Ma d’angelica forma; e le parole 11Sonavan altro che pur voce umana. Uno spirto celeste, un vivo sole Fu quel ch’i’ vidi; e se non fosse or tale, 14Piaga per allentar d’arco non sana.
# Eravamo in ventinove

canti cantastoria Eravamo in ventinove Intestazione 11 settembre 2008 75% canti
Eravamo in ventinove canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Eravamo_in_ventinove&oldid=- 20200402154540 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Eravamo_in_ventinove&oldid=- 20200402154540
Eravamo in ventinove solo in séte siamo tornà e li altri ventidue e li altri ventidue eravamo in ventinove solo in séte siamo tornà e li altri ventidue soto i colpi sono restà
Farem far d'un cimitero quatrocento metri quadrà per quei poveri minatori e per quei poveri minatori farem far d'un cimitero quatrocento metri quadrà per quei poveri minatori soto i colpi son restà
E le povere vedovèle le va in chiesa per pregar per la perdita del marito per la perdita del marito e le povere vedovèle le va in chiesa per pregar per la perdita del marito la pensione le g'à de ciapà
maledet si-à 'l Gotardo gl'ingegneri che l'àn progetà per quei poveri minatori soto i colpi son restà per quei poveri minatori soto i colpi son restà

### Traduzione

Eravamo in ventinove, solo in sette siam ritornati e gli altri ventidue e gli altri ventidue eravamo in ventinove, solo in sette siam ritornati e gli altri ventidue sotto i colpi sono restati
Faremo fare un cimitero di quattrocento metri quadrati per quei poveri minatori, per quei poveri minatori faremo fare un cimitero di quattrocento metri quadrati per quei poveri minatori restati (rimasti) sotto i colpi
E le povere vedovelle vanno in chiesa per pregare per la perdita del marito per la perdita del marito e le povere vedovelle vanno in chiesa per pregare per la perdita del marito, hanno preso una rendita di pensione
maledetto sia il Gottardo e gli ingegneri che l'hanno progettato per quei poveri minatori che sotto i colpi sono restati per quei poveri minatori che sotto i colpi sono restati
# Ercol, Cibele, Vesta e la Minerva

Aldo Francesco Massera XIV secolo Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu sonetti Ercol, Cibele, Vesta e la Minerva Intestazione 23 luglio 2020 25% Da definire
Ercol, Cibele, Vesta e la Minerva Pietro dei Faitinelli XIV secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ercol,_Cibele,_Vesta_e_la_Minerva&oldid=- 20200805154129 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ercol,_Cibele,_Vesta_e_la_Minerva&oldid=- 20200805154129
IV
Impreca vedendo sovvertiti al mondo i valori morali.
Ercol, Cibele, Vesta e la Minerva voglio adorare, e rinnegar la fede di quel tortoso Dio, nel qual uom crede, 4che né diritto né ragion osserva. Giudeo vo’ diventare: e, di conserva, d’arianiste e di Fotino erede, Neron tiranno, Erode e Diomede 8e senza pietá Medea proterva. A Mecca intendo di finir mia vita, lá, o’ Macometto giace e sta sospeso 11in aere per virtú di calamita. Ch’i’ veggio ’l reo montato e’l buon disceso; drittura, fé, leanza esser perita; 14e, da cui l’uomo serve, essere offeso.
# Ercole

Ercole è il titolo di diverse opere e può riferirsi a:
* Ercole di Euripide (423 a.C.-420 a.C.), traduzione dal greco di Ettore Romagnoli (1928)
* Ercole, favola di Prodico di Senofonte (Antichità), traduzione di Giacomo Leopardi (XIX secolo)
# Giro del mondo del dottor d. Gio. Francesco Gemelli Careri - Vol. V/Libro III

../Libro II/X ../Libro III/I IncludiIntestazione 17 agosto 2023 75% diari di viaggio
Giro del mondo del dottor d. Gio. Francesco Gemelli Careri - Vol. V Giovanni Francesco Gemelli Careri 1700 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giro del mondo del dottor d. Gio. Francesco Gemelli Careri - Vol. V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Giro_del_mondo_del_dottor_d._Gio._Francesco_Gemelli_Careri_-_Vol._V/Libro_III&oldid=- 20231024172951 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Giro_del_mondo_del_dottor_d._Gio._Francesco_Gemelli_Careri_-_Vol._V/Libro_III&oldid=- 20231024172951
LIBRO TERZO.

## Indice

* I . Pericolosissima navigazione dalle Filippine in America. Prima mossa sino al Varadero.
* II . Si continua il viaggio sino al Porto di Ticao.
* III . Navigazione sino alle Isole Mariane.
* IV . Scoprimento, e conquista delle Isole Mariane.
* V . Fattezze, Religione, Frutta, Clima, e maravigliose Barche dell’Isole Mariane.
* VI . Lunghissima, e spaventevole navigazione sino al porto d’Acapulco.
# I cacciatori di foche della baia di Baffin

1896 Indice:Salgari - Nel paese dei ghiacci.djvu Racconti/Avventura Letteratura I cacciatori di foche della baia di Baffin Intestazione 31 marzo 2020 100% Da definire
I cacciatori di foche della baia di Baffin Emilio Salgari 1896 Racconti/Avventura CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Salgari - Nel paese dei ghiacci.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_cacciatori_di_foche_della_baia_di_Baffin&oldid=- 20210303155047 //it.wikisource.org/w/index.php?title=I_cacciatori_di_foche_della_baia_di_Baffin&oldid=- 20210303155047
[p. 127
I CACCIATORI DI FOCHE
DELLA BAIA DI BAFFIN

## Indice

* 1. Attraverso i ghiacci della baia di Baffin
* 2. Gli orsi bianchi
* 3. La scomparsa del Polaris
* 4. La baia di Baffin
* 5. Una lotta mostruosa
* 6. L'urto della balena
* 7. La terra di Baffin
* 8. Fra le nebbie ed i ghiacci
* 9. Il naufragio
* 10. Alla costa
* 11. Il ritorno di Grinnell
* 12. Il deserto di neve
* 13. Una marcia disastrosa
* 14. La caverna delle morse
* 15. Gli esquimesi della terra di Baffin
* Conclusione
# Favole (La Fontaine)/Libro primo/I - La Cicala e la Formica.

../ ../II - Il Corvo e la Volpe IncludiIntestazione 2 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/I_-_La_Cicala_e_la_Formica.&oldid=- 20170924172338 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/I_-_La_Cicala_e_la_Formica.&oldid=- 20170924172338
La Cicala che imprudente tutto estate al sol cantò, provveduta di niente nell’inverno si trovò, senza più un granello e senza una mosca in la credenza.
Affamata e piagnolosa va a cercar della Formica e le chiede qualche cosa, qualche cosa in cortesia, per poter fino alla prossima primavera tirar via: promettendo per l’agosto, in coscienza d’animale, interessi e capitale.
La Formica che ha il difetto di prestar malvolentieri, le dimanda chiaro e netto: - Che hai tu fatto fino a ieri? - Cara amica, a dire il giusto non ho fatto che cantare tutto il tempo. - Brava ho gusto; balla adesso, se ti pare.
# Favole (La Fontaine)/Libro primo/XIII - I Ladri e l'Asino

../XII - Il Dragone di molte teste e il Dragone di molte code ../XIV - Simonide salvato dagli Dèi IncludiIntestazione 2 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/XIII_-_I_Ladri_e_l%27Asino&oldid=- 20121216094427 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/XIII_-_I_Ladri_e_l%27Asino&oldid=- 20121216094427
Due Ladri avean rubato un Somarello e a pugni il disputavan fra di loro: quand’ecco sul più bello un terzo sopraviene, che piglia Orecchialunga e se lo tiene. Dei piccoli paesi ecco la storia, che sono alla balìa di questo o quel vicino prepotente. Mentre il Turco, il Rumeno o il Transilvano accorrono alle prese, un altro arriva, per esempio Inglese, che piglia per sé l’asino e lascia agli altri un bel niente in mano.
# Favole (La Fontaine)/Libro primo/XII - Il Dragone di molte teste e il Dragone di molte code

../XI - L'Uomo e la sua immagine ../XIII - I Ladri e l'Asino IncludiIntestazione 2 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/XII_-_Il_Dragone_di_molte_teste_e_il_Dragone_di_molte_code&oldid=- 20110420223755 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/XII_-_Il_Dragone_di_molte_teste_e_il_Dragone_di_molte_code&oldid=- 20110420223755
Narra la storia che fu già in Lamagna del gran Sultano un certo ambasciatore, così millantatore del suo paese, che al cospetto un zero eran per lui le forze dell’Impero.
- Come? - un Tedesco a lui fece osservare, - noi contiam dei vassalli in questa terra così potenti, che potrebbe armare un esercito ognuno in piè di guerra.
- Questo, - soggiunse il Turco intelligente, - un certo caso mi richiama in mente strano, ma ver, ch’è capitato a me. Mi trovavo per caso in una selva, quando venne a passar dietro una siepe un’Idra a cento teste tanto orrenda, ch’io non vidi giammai la più tremenda. Ma più del mal fu grande la paura, ché il grosso corpo della brutta belva non poteva passar di quella siepe traverso la fessura. Stavo pensando a sì strana avventura quando un altro Dragone con un sol capo sopra un gran corpaccio, e non so quante code alla riserva, dietro alla siepe a un tratto si affacciò. Prima col capo aprissi una finestra, per questa il corpo e poi le cento code dagli arbusti tirò a poco a poco fuori dall’impaccio. È questa, io credo, in ultima sentenza tra il tuo signore e il mio la differenza -.
# Favole (La Fontaine)/Libro primo/V - Il Lupo e il Cane

../IV - I due Muli ../VI - La Mucca, la Capra e la Pecora in società col Leone IncludiIntestazione 2 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/V_-_Il_Lupo_e_il_Cane&oldid=- 20110827124139 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/V_-_Il_Lupo_e_il_Cane&oldid=- 20110827124139
Un Lupo già ridotto al lumicino grazie ai cani che stavan sempre all’erta, andando un dì per una via deserta incontrava un magnifico mastino, tanto grasso, tondo e bello, che pensò di dargli morte provocandolo in duello. Ma vedendolo un po’ forte, pensò invece con ragione di pigliarlo colle buone. Comincia in prima a rallegrarsi tanto di vedere il buon pro’ che gli fa il pane.
- E chi vi toglie, - rispondeva il Cane, - di fare, se vi accomoda, altrettanto? Quella vita che voi fate dentro ai boschi è vita infame sempre in guerra e sempre in scrupolo di dover morir di fame: vita stracciata e senza conclusione che non può mai contar sopra il boccone. Venite dietro a me, mio buon compare, che imparerete l’arte di star bene. Vi prometto pochissimo da fare; star di guardia, guardar chi va, chi viene, abbaiare ai pitocchi ed alla luna e sbasoffiare poi certi bocconi di carne e d’ossa, d’anitre e capponi, senza contar la broda in pagamento del menar la coda -.
Udendo questo, della sua fortuna il Lupo si rallegra fino al pianto. Ma camminando dell’amico accanto gli venne visto spelacchiato e frollo del buon mastino il collo.
- Che roba è questa? - È nulla. - È nulla un corno! - Suvvia non darti pena, forse il segno sarà della catena alla quale mi legano di giorno.
- Ti legano? - esclamò cangiando tono. - Né correre tu puoi dove ti piace? - Che importa? - Importa a me, colla tua pace; fossero d’oro, i piatti tuoi ti dono, non è una vita, no, che m’innamora -. E presa la rincorsa, corre ancora.
# Favole (La Fontaine)/Libro primo/XIV - Simonide salvato dagli Dèi

../XIII - I Ladri e l'Asino ../XV - La Morte e il Disgraziato IncludiIntestazione 2 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/XIV_-_Simonide_salvato_dagli_D%C3%A8i&oldid=- 20110420223756 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/XIV_-_Simonide_salvato_dagli_D%C3%A8i&oldid=- 20110420223756
Malerba ha detto, ed io gli do ragione, che la lode eccessiva mai non è per tre classi speciali di persone: gli dèi, le donne e i re. La lode il cor solletica alle belle, che si mostrano grate o tardi o presto, in quanto ai Numi si racconta questo:
Simonide doveva un grande elogio scriver d’un atleta e non sapeva proprio cosa dire: l’atleta oltre la forza non aveva gran meriti ed i suoi, gente alla buona, vivean sì sconosciuti alla carlona, da fare disperar anche un poeta. Or che pensa Simonide? - Accozzate quattro parole intorno all’argomento, girò la vela al vento, e sparse d’eloquenza i più bei fiori su Castore e Polluce, che direi degli atleti i due santi protettori. Lodò le imprese, le battaglie e l’arti, onde brillano i due santi gemelli con tal copia di storie e fatterelli, che il loro panegirico occupò del discorso almen tre quarti.
L’atleta udendo questo, assai poco contento, pagò del panegirico una parte e disse: - Va’ da Castore e Polluce che del talento pagheranno il resto: ma perché non ti sembri villania, vieni oggi a desinare a casa mia che un boccon mangeremo allegramente in lieta compagnia -.
Non volendo mostrarsi scompiacente, e per non perder forse anche quel poco, Simonide accettò. La brava gente fece onore al cuoco, si bevve e si mangiò, lieto ciascun del suo miglior umore. A un tratto entra correndo un servitore a dirgli che due giovani l’aspettano di fuori. Esce Simonide e restan gli altri a tavola per non perdere un tempo così bello.
Eran Polluce e Castore in persona, che dell’elogio in prima il ringraziarono, poi - Vattene, - gli dissero, - da questa casa che di fesso suona -.
Ed ecco a un tratto una trave si schianta, cade il solaio, ed anfore e bicchieri e piatti rompe e va sopra ai coppieri. Inutil dir che quella gente ghiotta uscì pesta e storpiata. E per far la vendetta più salata, per conto del poeta, ebbe l’atleta anche una gamba rotta.
La fama andò a sonar la sua trombetta per dritto e per traverso, e a un uomo tanto caro a Quei lassù si pagaron gli elogi il doppio che agli altri ed anche più. Ogni Bertoldo non guardava ai soldi pur d’avere un elogio da Simonide in lode degli antichi suoi Bertoldi.
Tornando a bomba, io dico che l’incenso ai numi e ai pari lor non è mai troppo. E l’arte fa benissimo, mi pare, se dal lavor ritrae qualche compenso. Si stima l’arte che si fa pagare. Il favor che il potente all’arte dona a gloria sua ritorna. Già fu l’Olimpo amico all’Elicona.
# Favole (La Fontaine)/Libro primo/VI - La Mucca, la Capra e la Pecora in società col Leone

../V - Il Lupo e il Cane ../VII - La Bisaccia IncludiIntestazione 2 ottobre 2008 75% Da definire
Favole Jean de La Fontaine 1669 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/VI_-_La_Mucca,_la_Capra_e_la_Pecora_in_societ%C3%A0_col_Leone&oldid=- 20110901080757 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Favole_(La_Fontaine)/Libro_primo/VI_-_La_Mucca,_la_Capra_e_la_Pecora_in_societ%C3%A0_col_Leone&oldid=- 20110901080757
Si narra che una volta stringesser comunella la Pecora, la Mucca, la Capra lor sorella, col gran signor del luogo che detto era Leone, a questa condizione: che ognun insieme i danni e gli utili mettesse. Ben stabiliti i patti avvenne che cadesse un cervo nella fossa un dì della capretta, che onesta manda a chiedere i suoi compagni in fretta.
Giunto il Leone, esclama: - Faremo quattro parti -. E subito coll’unghie straccia la bestia in quarti. La prima se la piglia e ciò per la ragione ch’egli è Messer Leone. - Un’altra parte - aggiunge, - ancor spettami in sorte perché sono il più forte. La terza me la piglio perché sono il Leone, e se la quarta qualcuno osasse contrastarmi lo mangio in un boccone -.