OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dal Misogallo (Alfieri, 1912)/Sonetto XVI

../Epigramma IV ../Sonetto XVII IncludiIntestazione 26 giugno 2022 75% Da definire
Dal Misogallo Vittorio Alfieri 1789-1798 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Sonetto_XVI&oldid=- 20220626123719 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Sonetto_XVI&oldid=- 20220626123719
[p. 212
Sonetto XVI.
20 ottobre 1792 in Kaufbeuren nella Svevia.
* XI. Γίγνεται τοίνυν πόλις, ἐπειδὴ τυγχάνει ἡμῶν ἕκαστος οὐκ ἀυτάρκης, ἀλλὰ πολλῶν ἐνδεής. ἤ τίν’ οἴει ἀρχὴν ἄλλην, πόλιν οἰκίζειν;
* Platone, Della Repub., lib. II.
* Città dunque chiamasi, ed è, dove ciascun di noi, l’un dell’altro abbisognando, non può bastar per sè stesso. Credi tu forse, altro fondamento potersi mai porre della Città?
È Repubblica il suolo, ove divine Leggi son base a umane leggi, e scudo; Ove null’uomo impunemente crudo
4 All’uom può farsi, e ognuno ha il suo confine: Ove non è chi mi sgomenti, o inchine; Ov’io ’l cuore, e la mente appien dischiudo; Ov’io di ricco non son fatto ignudo; 8 Ove a ciascuno il ben di tutti è fine. È Repubblica il suolo, ove illibati Costumi han forza, e il giusto sol primeggia, 11 Né i tristi van del pianto altrui beati. —
Sei Repubblica tu, Gallica greggia, Che muta or servi a rei pezzenti armati, 14 La cui vil feccia su la tua galleggia?
* ↑ 1-2... ove i legislatori si ispirino a verità eterne, sicché le leggi umane abbian in esse fondamento e difesa.
* ↑ 3. Impunemente, senza riceverne l’adeguato castigo; e questo è l’effetto della giustizia delle leggi.
* ↑ 4. Il suo confine, il limite dal quale non possa uscire, se non usurpando il diritto altrui.
* ↑ 5. Vuol dire l’A.: né tiranni né servi.
* ↑ 6. Dischiudo, apro, paleso, senza timore né di spie né di despoti.
* ↑ 7. In altri termini, ove sia rispettata la proprietà.
* ↑ 8. Dove il bene individuale posa in quello universale. Nel son. precedente all’Ode su Parigi sbastigliato: Popol, Patrizi, Sacerdoti, è questa La via, per cui quel sacro allòr si miete Che il ben d’ogni uom nel ben di tutti innesta.
* ↑ 11. Ricorda il dantesco (Inf., XIX, 105): Calcando i buoni e sollevando i pravi.
* ↑ 13. Muta, senza dar segno di stanchezza, senza ribellarsi.
# Dal Misogallo (Alfieri, 1912)/Invocazione

../Avviso al lettore ../Proemio IncludiIntestazione 9 giugno 2022 75% Da definire
Dal Misogallo Vittorio Alfieri 1789-1798 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Invocazione&oldid=- 20220609151025 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Invocazione&oldid=- 20220609151025
[p. 207
Invocazione.
19 agosto 1796.
O sovra i Numi tutti augusto Nume, Che di te stessa i tuoi devoti appaghi; Verità, norma prima, eccelso lume 4 Di quanti havvi quaggiú di virtú vaghi: Tu che la mente, e l’anima, e il costume, E in cuor dell’uom le ascose fibre indaghi;
Deh, se il mio dir qui d’onorarti assume, 8 Fa questi accenti miei di te presaghi. Bench’io canti, e non narri, unico scopo Tu mi sei sola, e il mezzo mio, tu sola, 11 Poiché atterrar l’ipocrisia m’è d’uopo. Sia vero il ver; né di Sofisti scuola Faccia il Gallico piombo esser piropo: 14 L’aquila sí, ma non mai l’asin, vola.
* ↑ 1. La dea invocata in questo sonetto è la Verità, come è detto nel terzo verso.
* ↑ 2. Intendasi: chi ama la verità, altro non cerca se non i piaceri che essa procura.
* ↑ 4. Vaghi, desiderosi. Ricorda il pensiero del Petrarca (Rime, CXXVIII): Ivi fa che ’l tuo vero, (Qual io mi sia) per la mia lingua s’oda.
* ↑ 7. Assume, Intende, desidera.
* ↑ 9-10. Scopo, fine supremo; e il mezzo per raggiungere la verità è la verità stessa. In piú luoghi dell’Autobiog. l’A. dice di aspirare, soprattutto, alla fama di veridico poeta.
* ↑ 13. Il piropo è una specie di granato.
# Dal Misogallo (Alfieri, 1912)/Proemio

../Invocazione ../Sonetto V IncludiIntestazione 9 giugno 2022 75% Da definire
Dal Misogallo Vittorio Alfieri 1789-1798 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Proemio&oldid=- 20220609151326 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Proemio&oldid=- 20220609151326
[p. 208
Proemio.
13 gennaio 1795.
* .... Funemque reduco
* Persio, Sat., V, 118.
* Al Carcer lor gli Schiavi io riconduco.
Odio all’emula Roma acerbo eterno Giurava il forte Annibale su l’ara: Né a vuoto usciva la minaccia amara, 4 Che gli era anzi di Gloria eccelso perno. Io, benché nato nel piú inerte verno Dell’Italia spezzata, e d’armi ignara, Odio a’ Galli giurai, né fia men chiara 8 Quest’ira un dí, s’io l’avvenir pur scerno. Forse verrà, che in altri Itali petti Sdegno e valore ribollendo, e forza, 11 Farà mio giuro aver sublimi effetti. Svelato intanto in sua bugiarda scorza Sia ’l putridume dei superbi insetti, 14 Che virtú grida, e ogni virtude ammorza.
* ↑ 1. Emula, di Cartagine. — L’acerbo si riferisce all’intensità dell’odio di Annibale, l’eterno alla sua durata.
* ↑ 2. Parve sempre bella e nobile all’A. la figura di Annibale, e già di lui aveva trattato nel sonetto, riferito nella prima parte di questa raccolta: Il peggio è il viver troppo, e il sepper molti.
* ↑ 4. Perno ha qui il significato di sprone, incitamento.
* ↑ 5-6. Io, benché nato quando piú la tirannide da una parte, e l’inerzia dall’altra gravava sulla mia patria. — D’armi ignara; viene alla mente il Foscolo nei Sepolcri: Armi e sostanze t’invadeano ed are E patria, e, tranne la memoria, tutto.
* ↑ 8. S’io l’avvenir pur scerno, se mi è dato leggere nell’avvenire; si ricordi la presaga penna del Tasso.
* ↑ 9-11. Echeggia, in questa terzina, ciò che l’A. dirà poi nel son. conclusivo del Misogallo: Giorno verrà, tornerà giorno in cui.
* ↑ 12. Scorza, aspetto esteriore.
* ↑ 13. Questi superbi insetti sono i Francesi. Ma, veramente, il putridume degli insetti che, mentre grida virtú, ne soffoca ogni manifestazione, mi pare immagine poco felice.
# Dal Misogallo (Alfieri, 1912)/Sonetto XII

../Sonetto VIII ../Sonetto XIV IncludiIntestazione 26 giugno 2022 75% Da definire
Dal Misogallo Vittorio Alfieri 1789-1798 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Sonetto_XII&oldid=- 20220626122603 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Sonetto_XII&oldid=- 20220626122603
[p. 210
Sonetto XII.
14 settembre 1792 in Ath.
Atroce assai, ma piú codardo, stuolo Di rugginosi imbelli spiedi armato, Ecco si avventa al carcer mal guardato, 4 In cui si ammontan giusti a suolo a suolo. Di orribili urli rimbombare il polo Odo, e fuor tratti i miseri, svenato
Veggio spirar ciascun l’ultimo fiato; 8 Né pianger posso, immenso tanto è il duolo. E una leggiadra Donna, d’alto sangue Nata, (oimé) veggo del bel capo scema, 11 Giacer negletto orrido tronco esangue. Giacer? che dico? Ahi feritade estrema! Poco è la morte; il vil furor non langue; Vuol ch’empio strazio anco il cadaver prema.
* ↑ 2. Imbelli, non fabbricati per combattere.
* ↑ 3. Il carcere mal guardato, è la Prigione della Forza.
* ↑ 4. A suolo a suolo, a strato a strato.
* ↑ 5. Il polo, il cielo, come in Orazio (Ep. XVII): polo Deripere lunam vocibus possim meis; e come nel Tasso (Ger. lib., III, 4°): ... sotto ignoto polo.
* ↑ 8. Dante (Inf., XXXIII, 49): Io non piangeva; sí dentro impietrai. De’ terribili fatti del 2 settembre ragiona l’A. anche nella Prosa seconda di questo Misogallo.
* ↑ 9. E una leggiadra Donna, Maria Teresa di Savoia-Carignano, infelicemente sposata nel 1767 al Duca di Lamballe, amica di Maria Antonietta e sovrintendente della Casa Reale. Fu compagna di prigionia della Regina sino al 19 agosto 1792, nel qual giorno venne internata nella Prigione della Forza. Condotta dinanzi al Tribunale, avendo mostrato fermo carattere e non avendo voluto giurare odio alla Sovrana, fu il 2 settembre fatta a pezzi, e la sua testa, confitta in una picca, venne portata in giro per la città, miserando trofeo! Non sarà inutile riferire, intorno alla uccisione della Signora di Lamballe, il son. del Carducci nel Ça Ira: Gemono i rivi e mormorano i venti Freschi a la Savoiarda alpe natia. Qui suon di ferro, e di furore accenti. Signora di Lamballe, all’Abbadia. E giacque, tra i capelli aurei fluenti Ignudo corpo in mezzo de la via: E un parrucchier le membra anco tepenti Con sanguinose mani allarga e spia. Come tenera e bianca, e come fina! Un giglio il collo e tra mughetti pare Garofano la bocca piccolina. Su, co’ begli occhi del color del mare, Su, ricciutella, al Tempio! A la regina Il buon dí de la morte andiamo a dare.
# Dal Misogallo (Alfieri, 1912)/Sonetto XIV

../Sonetto XII ../Epigramma IV IncludiIntestazione 26 giugno 2022 75% Da definire
Dal Misogallo Vittorio Alfieri 1789-1798 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Sonetto_XIV&oldid=- 20220626123038 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Sonetto_XIV&oldid=- 20220626123038
[p. 211
Sonetto XIV.
17 settembre 1792 in Ath.
Di sé parlando (che altro mai non fanno) Osano i Galli dir: Nazïon grande. Ove di ciò il perché tu lor domande, 4 Che alleghin fatti aspetteresti l’anno. Numerosa, dir debbono; e si spande, Pur troppo inver di Libertade a danno, Della genía lor garrula il malanno, 8 Che in bei detti avviluppa opre nefande. Grande fu Roma; Atene grande, e Sparta; Perché amplissime egregie eccelse cose 11 Fer, con cuor grande, e supellettil’arta:
Ma cotestor, che di arroganzia han dose Grave pur tanto, e si fan grandi in carta, 14 Turbe son di Pigmei fastidïose.
* ↑ 3. Ove, se.
* ↑ 4. L’anno, un anno intero.
* ↑ 5. Numerosa, in opposizione al grande del 2° verso.
* ↑ 8. Avviluppa, copre, nasconde.
* ↑ 10. Amplissime, che abbracciano largo spazio, egregie, lodevoli, eccelse, che miravano all’alto, e può darsi che i tre aggettivi si riferiscano rispettivamente a ciò che fecero Roma, Atene e Sparta.
* ↑ 11. Arta, (dal lat. arctus), stretta, scarsa; anche Dante (Inf., XIX, 42): Laggiú nel fondo foracchiato ed arto.
* ↑ 13. In carta, tutto scrivendo, notando, protocollando. Anche nella Sat. I viaggi, di Fed. II: Il mediocre ingegno Che si svela piú in carta che in battaglia.
* ↑ 14. I Pigmei erano un’immaginaria popolazione dell’Africa, alta un pigma, equivalente a 347 mill. Una volta Ercole fu assalito da essi, mentre dornaiva; li prese tutti seco quando si svegliò e li portò via, entro la sua pelle di leone. Ciò forma l’argomento di una commedia di P. I. Martelli, Lo starnuto d’Ercole.
# Dal Misogallo (Alfieri, 1912)/Epigramma XXV

../Epigramma XX ../Epigramma XXXII IncludiIntestazione 16 luglio 2022 75% Da definire
Dal Misogallo Vittorio Alfieri 1789-1798 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Epigramma_XXV&oldid=- 20220716215438 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Epigramma_XXV&oldid=- 20220716215438
[p. 223
Epigramma XXV.
5 novembre 1795.
Maravigliose veramente e nuove L’opre dei Galli or sono. —
Fatto già del lor Re vedovo il Trono; 4 E la Salica Legge, Che avean dai tempi del barbato Giove, Scartata anch’essa; omai Gallia si regge Non piú a Re, come pria, bensí a Regina, 8 Promossa al sacro onor la Guigliotina: Ma di sí ria pedina, Che in isposa al Terror promessa s’è, 11 Rinascerà ben tosto un Piú-che-Re.
* ↑ 4. Nel sec. xiv i legisti interpretarono favorevolmente a Filippo V un passo dell’antica legge dei Franchi Sali; e perciò, dal 1316, si chiamò legge Salica quella che escludeva le donne dalla successione al trono.
* ↑ 5. Vuol dire l’A.: dai tempi dei tempi.
* ↑ 8. «La Guigliotina, parola barbara-piacevole, è una mannaja a contrappesi un po’ rimodernata, e incipriata da un medico macchinista, chiamato Guillotin, il quale, non avendo forse pratiche abbastanza, si fece un nome con questa nuova ricetta, che popolò in pochi anni l’inferno essa sola, piú assai che tutte le Farmacopee, e Medici dell’universo in piú secoli» (nota dell’A.).
* ↑ 9. Pedina è donna di bassi costumi.
* ↑ 11. E l’A. fu profeta: già il nome del Buonaparte non era piú oscuro.
# Dal Misogallo (Alfieri, 1912)/Sonetto XLI

../Epigramma LXI ../Conclusione IncludiIntestazione 16 luglio 2022 75% Da definire
Dal Misogallo Vittorio Alfieri 1789-1798 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Sonetto_XLI&oldid=- 20220716220533 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Sonetto_XLI&oldid=- 20220716220533
[p. 225
Sonetto XLI.
21 agosto 1796.
Tronche due Regie teste rotolanti Veggio; nel limo d’Albïon la prima; L’altra, ove all’Anglo i Galli scimieggianti 4 Fan piú d’un secol dopo atroce rima. Stragi ambe inique, cui tu indarno ammanti, Falsa Astrea, sol di furti, e sangue opima: Pur, dal pari delitto (assai distanti 8 Effetti) il Gallo ha spregio, e l’Anglo ha stima. Donde ciò mai? N’è la ragion patente. Libera innanzi, e libera piú poscia 11 Era, e tuttora ell’è, l’Anglica gente.
Gallia all’incontro, che in mertata angoscia Soggiacque a un solo Re, dianzi servente, 14 Or sotto ai mille esanime si accoscia.
* ↑ 2. Quella di Carlo Stuart, condannato a morte il 27 gennaio 1649, come tiranno, traditore e assassino, e ucciso il 30 gennaio davanti al suo palazzo di White Hall. — Albion, l’Inghilterra.
* ↑ 4. Rima nel significato di parodia, imitazione.
* ↑ 6. Astrea, la dea della Giustizia. Opima, grassa, pingue.
* ↑ 9. Patente, chiara.
* ↑ 14. Si accoscia, sottostà; non senza ragione è qui adoprato lo stesso verbo che Dante adopera al v. 132 del canto XVIII dell’Inferno. — «Chi ha conosciuto Francesi misgenerati a’ tempi del Re, ed i rigenerati d’adesso ha osservato ch’essi avevano allora alquanto meno il contegno, e l’insolenza, ed il timore di schiavi, di quel che l’abbiano al presente. Essi erano allora al remo come dilettanti, che nei nostri porti chiamansi Buonavoglia, ed ora vi si assidono sforzati davvero, ma remigano pure liberamente a suon di nerbate». (Nota dell’A.) — Esanime, senza dar segno di vita.
# Dal Misogallo (Alfieri, 1912)/Epigramma XXXII

../Epigramma XXV ../Epigramma L IncludiIntestazione 16 luglio 2022 75% Da definire
Dal Misogallo Vittorio Alfieri 1789-1798 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Epigramma_XXXII&oldid=- 20220716215656 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Dal_Misogallo_(Alfieri,_1912)/Epigramma_XXXII&oldid=- 20220716215656
[p. 223
Epigramma XXXII.
11 gennaio 1796.
* XXIII. Οἱ κακοὶ δ’, ὥσπερ πεφύκασ’, οὔποτ’ εὐπράξειαν ἄν.
* Euripide, Ione, ver. ultimo.
* Non mai felici (esser nol denno) i tristi.
Ogni par d’anni, una Costituzione; Ogni se’ mesi, una Voltolazione
(Cioè, macello in casa col cannone, 4 Dal qual sempre ottien scettro il piú birbone); Ogni sei passi, un boja e una prigione; Ogni tre passi, un delator fellone; Ogni vent’ore, un sol tristo boccone; 8 Du’ volte il giorno, un falso gazzettone; Ogni minuto, il ventre in convulsione; Sempre inibìta e Chiesa ed Orazione: Questo è lo stato del buon Popolone, 12 Che aspetta ognora l’Organizzazione.
* ↑ 2. «Voltolazione. Non ho il tempo per ora di appurare, se questa parola sia stata archiviata nella Crusca; ma quand’anche poi non ci fosse, non mi risolverei però di levarla da questo Epigramma, perché mi pare, ch’ella vi esprima vivissimamente quell’impotente rivoltolarsi che l’Asino fa nella polvere: per cui da qualunque lato gli venga poi fatto di raddirizzarsi stentatamente su i piedi, non ne rimane egli per tutto ciò meno Asino, né meno gli prudono gl’insanabili guidaleschi suoi tanti. Che se la parola Rivoluzione era oramai consacrata in Europa per esprimere quel passare dalla servitú alla libertà, che è stato felicemente eseguito già dagli Svizzeri, dagli Olandesi, e dagli odierni Americani (passaggio che indubitabilmente dimostra un popolo risentito, intrepido e giusto) bisognerà pur prevalersi di tutt’altra parola per esprimere ora quest’incessante passaggio da una schiavitú in un’altra, e sempre piú grave, e piú stupida, il quale vediam praticare non che pazientemente, ma baldanzosamente, dal piú presuntuoso, e il piú ottuso di tutti i popoli, dalla creazione del Mondo fino a’ dí nostri, senza eccettuare neppure gli Ebrei», (nota dell’A.).
* ↑ 6. Delatore, spia.
* ↑ 9. Per la paura di nuovi e piú tristi avvenimenti.
* ↑ 12. A proposito del verbo organizzare scrive l’A. in una nota dell’epigramma XLI: «[Questo è un] altro verbo derivato dal Greco, e metaforicamente messo su dai Francesi per significare il mettere in perfetta armonia tra loro le diverse parti politiche interne dello Stato. E con la stessissima felicità per l’appunto armonizzano cosí nelle Cose dello Stato, come in quei loro urli musicali che chiaman l’Opera».
# Decameron/Giornata terza

../Giornata quarta IncludiIntestazione 10 febbraio 2024 100% Novelle
Decameron Giovanni Boccaccio XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Boccaccio - Decameron I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Decameron/Giornata_terza&oldid=- 20240210091436 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Decameron/Giornata_terza&oldid=- 20240210091436
finisce la seconda giornata del decameron; incomincia la terza, nella quale si ragiona, sotto il reggimento di neifile, di chi alcuna cosa molto disiderata con industria acquistasse o la perduta recuperasse.
* Introduzione
* Novella prima
Masetto da Lamporecchio si fa mutolo e diviene ortolano di uno monistero di donne, le quali tutte concorrono a giacersi con lui.
Un pallafrenier giace con la moglie d’Agilulf re, di che Agilulf tacitamente s’accorge; truovalo e tondelo; il tonduto tutti gli altri tonde, e così campa della mala ventura.
Sotto spezie di confessione e di purissima conscienza una donna innamorata d’un giovane induce un solenne frate, senza avvedersene egli, a dar modo che ’l piacer di lei avesse intero effetto.
Don Felice insegna a frate Puccio come egli diverrà beato faccendo una sua penitenzia; la quale frate Puccio fa, e don Felice in questo mezzo con la moglie del frate si dà buon tempo.
Il Zima dona a messer Francesco Vergellesi un suo pallafreno, e per quello con licenzia di lui parla alla sua donna ed, ella tacendo, egli in persona di lei si risponde, e secondo la sua risposta poi l’effetto segue.
Ricciardo Minutolo ama la moglie di Filippello Sighinolfo, la quale sentendo gelosa, col mostrare Filippello il dì seguente con la moglie di lui dovere essere ad un bagno, fa che ella vi va, e credendosi col marito essere stata, si truova che con Ricciardo è dimorata.
Tedaldo, turbato con una sua donna, si parte di Firenze; tornavi in forma di peregrino dopo alcun tempo; parla con la donna e falla del suo error conoscente, e libera il ma ito di lei da morte, che lui gli era provato che aveva ucciso, e co’ fratelli il pacefica; e poi saviamente colla sua donna si gode.
Ferondo, mangiata certa polvere, è sotterrato per morto; e dall’abate, che la moglie di lui si gode, tratto della sepoltura, è messo in prigione e fattogli credere che egli è in purgatoro; e poi risuscitato, per suo nutrica un figliuolo dello abate nella moglie di lui generato.
Giletta di Nerbona guerisce il re di Francia d’una fistola; domanda per marito Beltramo di Rossiglione, il quale, contra sua voglia sposatala, a Firenze se ne va per isdegno, dove vagheggiando una giovane, in persona di lei Giletta giacque con lui ed ebbene due figliuoli; per che egli poi, avutola cara, per moglie la tenne.
Alibech diviene romita, a cui Rustico monaco insegna rimettere il diavolo in inferno; poi, quindi tolta, diventa moglie di Neerbale.
# Del principe e delle lettere (Alfieri, 1927)/Libro terzo/Capitolo I

../../Libro terzo. Alle ombre degli antichi liberi scrittori ../Capitolo II IncludiIntestazione 25 agosto 2020 75% Da definire
Del principe e delle lettere Vittorio Alfieri 1778 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri, Vittorio – Della tirannide, 1927 – BEIC 1725873.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_principe_e_delle_lettere_(Alfieri,_1927)/Libro_terzo/Capitolo_I&oldid=- 20200825162437 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Del_principe_e_delle_lettere_(Alfieri,_1927)/Libro_terzo/Capitolo_I&oldid=- 20200825162437
[p. 189
Capitolo Primo
Introduzione al terzo libro.
Benché nei due superiori libri convenuto mi sia di toccare qua e lá per incidenza la quistione che ora mi propongo di trattare, «se le lettere abbisognino di protezione», non credo io perciò di dovermi esimere dal ragionarne ora piú lungamente e profondamente, per quanto il saprò. E siccome io dovrò munire il mio assunto di esempi e di prove, imploro preventivamente l’indulgenza de’ miei lettori per alcune cose che mi bisognerá forse ripetere, a fine di togliere cosí del tutto le apparenti contraddizioni, che dai due libri antecedenti potrebbero alle volte risultare. Avendo io nel primo consigliato ai principi di proteggere le lettere al modo loro, e nel secondo ai letterati di non sottoporle a protezione veruna, spero di conciliare in questo terzo codesti due diversi pareri. Ma certamente, ogni attento e scaltro lettore gli avrá anche giá conciliati da sé. Avrá osservato che nel consigliare io i principi a proteggerle, ho bastantemente accennato di quali lettere io intendessi di parlare e di qual protezione: ed era di quelle mezze lettere, che per essere oggimai sparse ed allignate per tutto, impedire più non si possono; lettere, che per essere elle, non giá il sommo prodotto dell’umano ingegno, ma il saggio appena di esso, e che, nascendo giá avvilite e inceppate, non possono mai per ricevuta protezione menomarsi. Cosí parimente avrá rilevato il lettore che io nel consigliare, supplicare e dimostrare ai letterati che mai non debbono essi lasciarsi protegger dal principe, ho inteso di parlare soltanto a quei pochi i quali, avendo ali proprie per trarsi dalla classe volgare, se stessi e le lettere farebbero scapitare d’assai, se da vergognosa protezione invischiati rimanessero.