OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Salmi (Diodati 1821)/capitolo 27

../capitolo_28 IncludiIntestazione 09 aprile 2012 75% Da definire
Salmi 1821 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La Sacra Bibbia (Diodati 1885).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Salmi_(Diodati_1821)/capitolo_27&oldid=- 20120409160739 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Salmi_(Diodati_1821)/capitolo_27&oldid=- 20120409160739
[p. 470
SALMO 27.
Fiducia in Dio; ardente brama della sua presenza.
Salmo di Davide.
1 IL Signore è la mia luce e la mia salute; di chi temerò? Il Signore è la forza della mia vita; di chi avrò paura?
2 Quando i maligni mi hanno assalito per divorar la mia carne, eglino stessi, i miei nemici ed avversari, son traboccati e caduti.
3 Avvegnachè tutto un campo si accampasse contro a me, il mio cuore non avrebbe però paura; benchè una battaglia si levasse contro a me, io avrei confidanza in questo.
4 Io ho chiesta una cosa al Signore, quella procaccerò: che io dimori nella Casa del Signore tutti i giorni della mia vita, per mirar la bellezza del Signore, e visitare il suo Tempio.
5 Perciocchè egli mi nasconderà nel suo tabernacolo, nel giorno dell’avversità; egli mi occulterà nel nascondimento del suo padiglione; egli mi leverà ad alto sopra una roccia.
6 Anzi pure ora il mio capo s’innalzerà sopra i miei nemici Che son d’intorno a me; ed io sacrificherò nel suo tabernacolo sacrificii con giubilo; io canterò, e salmeggerò al Signore.
7 Signore, ascolta la mia voce, colla quale io grido; ed abbi pietà di me, e rispondimi.
8 Il mio cuore mi dice da parte tua: Cercate la mia faccia. Io cerco la tua faccia, o Signore.
9 Non nascondere il tuo volto da me, non rigettare in ira il tuo servitore; tu sei stato il mio aiuto; non lasciarmi, e non abbandonarmi, o Dio della mia salute.
10 Quantunque mio padre e mia madre mi avessero abbandonato, pure il Signore mi accoglierà.
11 O Signore, insegnami la tua via, e guidami per un sentiero piano, per cagione de’ miei nemici.
12 Non darmi alle voglie de’ miei [p. 471 nemici; perciocchè son surti contro a me falsi testimoni, ed uomini che audacemente parlano di violenza.
13 Oh! se non avessi creduto di vedere i beni del Signore, nella terra de’ viventi!
14 Attendi il Signore, fortificati; ed egli conforterà il tuo cuore; spera pur nel Signore.
* ↑ Sal. 84. 11.
* ↑ Sal. 65. 4; 84.1, ecc. Luc. 2. 37.
* ↑ Sal. 91. 1.
* ↑ Sal. 40. 3.
* ↑ Is. 49. 15.
* ↑ 1 Sam. 22. 9.
* ↑ Abac. 2. 3.
# Salmi (Diodati 1821)/capitolo 30

../capitolo_31 IncludiIntestazione 09 aprile 2012 75% Da definire
Salmi 1821 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La Sacra Bibbia (Diodati 1885).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Salmi_(Diodati_1821)/capitolo_30&oldid=- 20120409161513 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Salmi_(Diodati_1821)/capitolo_30&oldid=- 20120409161513
[p. 471
SALMO 30.
L’ira di Dio è sol per un momento; la sua benignità e in eterno,
Salmo di canto di Davide, sopra la dedicazione della sua casa.
1 SIGNORE, io ti esalterò; perciocchè tu mi hai tratto ad alto, e non hai rallegrati di me i miei nemici.
2 Signore Iddio mio, io ho gridato a te, e tu mi hai sanato.
3 Signore, tu hai fatta salir l’anima mia fuor del sepolcro; tu mi hai salvata la vita, acciocchè io non iscendessi nella fossa.
4 Salmeggiate al Signore voi suoi santi; e celebrate la memoria della sua santità.
5 Perciocchè l’ira sua dura solo un momento; ma la sua benevolenza dura tutta una vita; la sera appo noi alberga il pianto, ma la mattina vi è giubilo.
6 Quant’è a me, nella mia quiete, io diceva: Io non sarò giammai smosso.
7 Signore, tu avevi, per lo tuo favore, stanziata la fortezza nel mio monte; ma tosto che tu hai nascosta la tua faccia, io sono stato smarrito.
8 Io ho gridato a te, Signore, ed ho supplicato al Signore,
9 Dicendo: Che utilità avrai nel mio sangue, se io scendo nella fossa? la polvere ti celebrerà ella? predicherà ella la tua verità?
10 Ascolta, Signore, ed abbi pietà di me; Signore, siimi in aiuto.
11 Tu hai mutato il mio duolo in festa; tu hai sciolto il mio cilicio, e mi hai cinto di allegrezza;
12 Acciocchè la mia gloria ti salmeggi, e non si taccia. Signore Iddio mio, io ti celebrerò in eterno.
* ↑ Sal. 103. 3.
* ↑ Sal. 103. 9. Is. 54. 7, 8. 2 Cor. 4. 17.
* ↑ Is. 38. 18.
* ↑ Is. 61. 3.
# Salmi (Diodati 1821)/capitolo 24

../capitolo_25 IncludiIntestazione 28 marzo 2012 75% Da definire
Salmi 1821 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La Sacra Bibbia (Diodati 1885).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Salmi_(Diodati_1821)/capitolo_24&oldid=- 20120328230937 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Salmi_(Diodati_1821)/capitolo_24&oldid=- 20120328230937
[p. 469
SALMO 24.
Il dominio universale di Dio. — Chi e degno di salire al suo santuario? — Il Re di gloria.
Salmo di Davide.
1 AL Signore appartiene la terra, e tutto quello che è in essa; il mondo, ed i suoi abitanti.
2 Perciocchè egli l’ha fondata sopra i mari, e l’ha fermata sopra i fiumi.
3 Chi salirà al monte del Signore? E chi starà nel luogo suo santo?
4 L’uomo innocente di mani, e puro di cuore; il qual non eleva l’animo a vanità, e non giura con frode.
5 Un tale riceverà benedizione dal Signore, e giustizia dall’Iddio della sua salute.
6 Tale è la generazione di quelli che lo ricercano; tale è Giacobbe che cerca la tua faccia, o Dio. (Sela.)
7 O porte, alzate i vostri capi; e voi, porte eterne, alzatevi; e il Re di gloria entrerà.
8 Chi è questo Re di gloria? Egli è il Signore forte e possente; il Signore poderoso in battaglia.
9 O porte, alzate i vostri capi; alzatevi, o porte eterne; e il Re di gloria entrerà.
10 Chi è questo Re di gloria? Egli è il Signor degli eserciti; esso è il Re di gloria. (Sela.)
* ↑ Deut. 10. 14.1 Cor. 10. 26.
* ↑ Gen. 1. 9. 2 Piet. 3. 5.
* ↑ Mat. 5. 8.
* ↑ 1 Cor. 2. 8.
# Rime (Dante)/XLIV - Non canoscendo, amico, vostro nomo

../XLIII - Lo vostro fermo dir fino ed orrato ../XLV - Lasso! lo dol che più mi dole e serra IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% letteratura
Rime Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Dante)/XLIV_-_Non_canoscendo,_amico,_vostro_nomo&oldid=- 20110419204412 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Dante)/XLIV_-_Non_canoscendo,_amico,_vostro_nomo&oldid=- 20110419204412
Altre rime del tempo della Vita Nuova
4. DANTE ALIGHIERI A DANTE DA MAIANO
Non canoscendo, amico, vostro nomo, donde che mova che non meco parla, conosco ben ch’è scienza di gran nomo, 4sì che di quanti saccio nessun par l’à;
ché si pò ben canoscere d’un omo, ragionando, se ha senno, che ben par là; conven poi voi laudar sanza far nomo, 8è forte a lingua mia di ciò com parla.
Amico (certo sonde, acciò ch’amato per amore aggio), sacci ben chi ama, 11se non è amato, lo maggior dol porta;
ché tal dolor ten sotto suo camato tutti altri, e capo di ciascun si chiama: 14da ciò ven quanta pena Amore porta.
# Rime (Dante)/XLIX - Lo meo servente core

../XLVIII - Se Lippo amico se' tu che mi leggi ../L - La dispietata mente, che pur mira IncludiIntestazione 31 agosto 2009 75% letteratura
Rime Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Dante)/XLIX_-_Lo_meo_servente_core&oldid=- 20110419204413 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Dante)/XLIX_-_Lo_meo_servente_core&oldid=- 20110419204413
Altre rime del tempo della Vita Nuova
Lo meo servente core vi raccomandi Amor, [che] vi l’ha dato, e Merzé d’altro lato di me vi rechi alcuna rimembranza; 5ché del vostro valore
avanti ch’io mi sia guari allungato, mi tien già confortato di ritornar la mia dolce speranza. Deo, quanto fie poca addimoranza, 10secondo il mio parvente!
ché mi volge sovente la mente per mirar vostra sembianza: per che ne lo meo gire e addimorando, gentil mia donna, a voi mi raccomando.
# Rivolo vegetante, a te da' cieli

XVII secolo Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Sonetti Letteratura VIII. All'obo, albero indiano Intestazione 12 agosto 2022 100% Da definire
VIII. All'obo, albero indiano Pietro Casaburi Urries XVII secolo Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivolo_vegetante,_a_te_da%27_cieli&oldid=- 20220812234453 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivolo_vegetante,_a_te_da%27_cieli&oldid=- 20220812234453
VIII
ALL’OBO, ALBERO INDIANO
che distilla acqua in tempo di siccitá.
Rivolo vegetante, a te da’ cieli
privilegio immortal solo è concesso,
quando da nera sete è l’indo oppresso,
grondar su’ prati i liquefatti geli. Vanti lo re delle cantate Deli,
onde scorna le parche, il suo Permesso,
ch’a scorno di piú fonti anco è permesso
a te spuntar d’arida morte i teli. Pria che gli giunga ad eclissar le luci
con giorno arsiccio il fato, altri tu bèi,
mentre dell’acque l’umido gli adduci. Se nell’acque assegnâro i saggi achei
la vita al tutto, ed acqua altrui produci,
ben de la vita l’albero tu sei.
# Rivolto al Mar, che del suo molle vetro

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Rivolto al Mar, che del suo molle vetro Intestazione 3 maggio 2022 100% Da definire
Rivolto al Mar, che del suo molle vetro Filippo Leers Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivolto_al_Mar,_che_del_suo_molle_vetro&oldid=- 20220503171849 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivolto_al_Mar,_che_del_suo_molle_vetro&oldid=- 20220503171849
XVII
Rivolto al Mar, che del suo molle vetro Fa specchio ad Etna, e ’l piè le inalga e ingionca, Il gran Re dei Ciclopi, a cui la tronca Arbor già d’alta nave è verga e scettro; 5Dopo un sospir, che fe’ restare indietro Il rauco suon della cerulea conca, In sull’uscir della natìa spelonca, Così tonò con formidabil metro: Se non fia, ch’oggi al pianto mio risponda 10L’ingrata Galatea, per doglia insano Seguiterolla, ancor che in Mar s’asconda. Disse, e la voce rimbombò lontano, Mormorar l’aure, intorbidossi l’onda, E fuggir le Nereidi all’Oceàno.
# Riétor, il trovatore

Frère Savinian 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Riétor, il trovatore Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
Riétor, il trovatore Frère Savinian 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ri%C3%A9tor,_il_trovatore&oldid=- 20240609111030 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Ri%C3%A9tor,_il_trovatore&oldid=- 20240609111030
[p. 273
RIÉTOR, IL TROVATORE.
Ben accadde allora che, venuto dalle Alpine, guerreggiava a Tolosa un galante Trovatore; si leva al momento che fame e sete sono calme. Aveva il canto dolce come un ronzio d’api, o a volte rimbombante come il fiero maestrale. Ude gli dice affabile: Ora canta fratello, il camoscio delle tue rocce, la gloria dell’aratro, ose vuoi, i pastori della Crau. Certo Riétor due volte non se lo fa dire: duchesse e signori gradiscono i suoi saluti, in un profondo silenzio ascoltano il liuto che trasale e freme. Andiamo I che se ne traggano gli accordi della santa e pura libertà! Del trovatore ispirato l’armoniosa lingua, la voce che tanto spesso le cime e le vallate, semplice o sublime, aveva cantato. 18
Frère Savinian
(1844).
RIÉTOR, LOU TROUBADOU.
Ben se capito alor, qu’ avengu dis Aupiho, Guerrejavo à Toulouso un troubaire galani; S’aubouro au moumen que fam e set so-un calan: Avié lou canta dous tau qu’un vounvoun d’abiho, O de-fes brounzissènt coume lou fièr mistrau. Ude ié vèn af alile: Aro canto-nous fraire, Lou chamous de ti ro, la glori de l’araire, O, se vos, li pastre de Crau. Ro, Riétor, dous cop, noun se lou fai pas dire: Duquesso emai segnour agradon si salut, Dins un prefound silènci escouton lou lahut Que fresano e fernis. An, dau 1 que se n’en tire bis acord de la santo e puro liberta! Dóu troubaire ispira, l’armouniouso lengo, La voues que tant souvènt li cimo e li valengo, Simplo o sublimo, avié canta.
(Liounido, franiti))
. — C. III.
# Rivolto avea lo zappator la terra

XIV secolo Indice:Le Rime di Cino da Pistoia.djvu Letteratura Rivolto avea lo zappator la terra Intestazione 27 agosto 2021 100% Da definire
Rivolto avea lo zappator la terra Franco Sacchetti XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le Rime di Cino da Pistoia.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivolto_avea_lo_zappator_la_terra&oldid=- 20210827093142 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivolto_avea_lo_zappator_la_terra&oldid=- 20210827093142
Rivolto avea lo zappator la terra E poi risecca era su ’l duro colle 3Là dov’io giunsi, sì come Amor volle. Su ’l qual correvan verso un pomo verde Donne in ischiera, e l’una all’altra avanti 6Con leggiadre parole e be’ sembianti. Giunte ad esso, et io mirando, tanti Frutti non vidi tra ’l suo verde adorno, 9Quant’i’ vidi man bianche a quel d’intorno Dolce parlando tirar rami e fronde: Regina vidi ’n cui ’l mio cor s’asconde.
# Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana/Durante - Pendante

../Dimora - Soggiorno ../Esso - Desso IncludiIntestazione 6 gennaio 2020 100% Da definire
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana Giuseppe Grassi 1821 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giuseppe Grassi - Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana (1821).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Durante_-_Pendante&oldid=- 20200106164859 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Durante_-_Pendante&oldid=- 20200106164859
DURANTE - PENDENTE.
Egli è pur troppo invalso da qualche tempo in quà lo strano abuso di valersi indifferentemente dell’uno e dell’altro di questi due participj attivi in forza di preposizione, che indica il periodo di tempo delle cose. Nè ad altra cagione puossi questo sconvenevole mescuglio riferire, se non alla bassa imitazione de’ modi francesi; perchè esaminando la natura delle due voci si vien subito a conoscere, che la prima vien da durare, e trae con se il tempo come idea fondamentale, e la seconda vien da pendere, e le tien dietro per traslazione l’idea dell’incertezza. Non v’ha dunque nella lingua nostra nessuna cognazione o famigliarità di sorta fra l’una e l’altra di queste voci; ma tanta e tale è la forza delle straniere invasioni, che le lingue istesse de’ popoli soggetti: ne ricevono la vergognosa impronta, e le macchie della favella sono pur troppo indelebili segni di servi. Sentirono gli italiani suonar lunga pezza alle orecchie loro il pendant que, pendant la guerre, pendant le tems de’ francesi, e non arrossirono di imitare simili modi torcendo a questa inusitata significanza il vocabolo pendente, e dimentichi affatto [p. 50 del mentre che, durante la guerra, durante il tempo, ecc. ecc. adoperati da tutti i buoni autori in questo significato.
A volersi pertanto sgabellare una volta dal misuso della voce pendente giovi il por mente a’ suoi retti significati così naturali come figurati; eccoli:
1.° Pendente partic. att. del verbo pendere: che pende. Es. » Roccia pendente.» Dante. » Cortine pendenti.» Bocc. » Anelli, catenelle, pendenti, vezzi di perle.» Firenzuola.
2.° Metaf. che dipende. Es. » Tutti altri Re e Reami erano quasi pendenti da questi due.» Tes. Brun.
3.° Dubbioso, irresoluto, indeciso, sospeso. Es. » Il suo successore trovati i processi pendenti, assolvette i detti grandi cittadini.» M. Villani. » Lasciai il giuoco pendente, e venni via.» Lasca. » Si rimise la quistione, qual fosse il vero erede del padre, in pendente, ed ancor pende.» Boccaccio.
Da questi esempj l’accorto lettore, deducendo la natura del vocabolo, vedrà che nessuno de' significati di pendente trae seco in italiano l’idea della durata del tempo, e che esso non può nè segnar l’epoca d’una cosa, [p. 51 nè sostituirsi mai a durante, come erroneamente si fa.
# Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana/Esso - Desso

../Durante - Pendante ../Estremità - Estremo IncludiIntestazione 6 gennaio 2020 100% Da definire
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana Giuseppe Grassi 1821 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giuseppe Grassi - Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana (1821).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Esso_-_Desso&oldid=- 20200106164940 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Esso_-_Desso&oldid=- 20200106164940
ESSO - DESSO.
Parmi che vada errato, il Cinonio nel dire che esso e desso sono le medesime voci, poichè esse differiscono tra se sin dalla nascita. Esso è fatto dal latino ipso, onde prima isso e poi esso; e desso viene da de ipso, quasi di esso, formola curiale de’ tempi di mezzo colla quale si confermava l’indicazione della persona, o della cosa già nominata.
La Crusca definì rettamente la voce desso, dicendola pronome asseverativo, cioè pronome adoperato ad asseverare, a confermare, a rendere più certa la cosa indicata; ed il Cinonio stesso, con quella squisitezza di gusto che è sua propria, riflette che quantunque egli creda esser esso e desso una medesima voce, pure conoscersi in desso un non so che più d'efficacia in dimostrar la cosa. Aggiungi a questa ben sentita differenza, che la voce esso s'adopera in tutti i casi, e desso solamente nel primo e nel quarto; che esso s’adopera con quanti verbi più tornano in acconcio, e si congiunge [p. 52 colle preposizioni con, lungo, sopra; e desso non va che co’ verbi essere, e parere, nè può impiegarsi in composizion di parole. In somma desso accresce il significato di esso, e però lo suppone presente, quasi esso d’esso, il tal de’ tali; quindi i modi di dire: è proprio desso, egli è quel desso valgono quanto è quello stesso, è quel proprio.
Conchiudiamo da queste osservazioni, che il porre desso semplicemente per esso ad indicar cosa o persona, è errore, come ne’ seguenti esempj, che s’incontrano pur troppo ad ogni passo nelle scritture de’ moderni:
Andarono colà dove desso gli aspettava - Dessa veniva verso di noi - L’onta che desso fece alla patria sua. Come sarebbe errore il dire con desso, lungo desso, sopra desso, per desso ecc.
Per lo contrario la voce desso sta in tutta la sua proprietà ne’ seguenti esempli desunti dai padri della favella: » Gridando: questi è desso e non favella.» Dante. » Veggiola in se raccolta e sì romita, » Ch’i’ grido: ell'è ben dessa, ancora è in vita».Petr. [p. 53
» Parendomi voi pur desso, m’è venuto sta sera forse cento volte voglia d’abbracciarvi.» Bocc.
» Tu: non mi par desso.» Bocc.
» Se parlato che gli avrete e’ non vi pare per presenzia, per dottrina, per lingua un uomo da mettergli il capo in grembo, dite ch’io non sia desso.» Machiav.
Da questi esempli si raccoglie, che la voce desso è confermativa di questi, d'ella, di voi, di tu, d’io, e che non può in nessun modo star sola ed in luogo di queste ultime.
# Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana/Dimora - Soggiorno

../Desiderare - Bramare - Agognare - Anelare ../Durante - Pendante IncludiIntestazione 6 gennaio 2020 100% Da definire
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana Giuseppe Grassi 1821 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giuseppe Grassi - Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana (1821).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Dimora_-_Soggiorno&oldid=- 20200106070208 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Dimora_-_Soggiorno&oldid=- 20200106070208
DIMORA - SOGGIORNO.
L’idea della durata è la concomitante dei due vocaboli, ma in soggiorno è stretta entro certi limiti, in dimora è indefinita: soggiorno ebbe origine dal soffermarsi per un giorno in alcun luogo, e quel lepidissimo ingegno del Berni nel creare un nuovo vocabolo da contrappore a soggiornare lo trasse da notte:
» Non so dir se sonnotta, o se soggiorna.»
Dimorare è aver stanza ferma in un luogo, e soggiornare è averla per a tempo. La terra è soggiorno al cristiano, la sua dimora è il cielo; l’infelice proscritto in terra straniera fa soggiorno più o meno doloroso in questo o quel luogo, ma sospira pur sempre la sua [p. 48 antica dimora; i soldati in guerra viva soggiornano ne’ luoghi di posata posti lungo le vie militari, ma dimorano ne’ quartieri, nelle guarnigioni.
Dimora e soggiorno sono talvolta posti per indugio, dice la Crusca; ma conviene aggiungere che in questo traslato dimora denota astrattamente tardanza di tempo, e d’azione, e soggiorno tardanza d’azione, anzi non ha forza se non parlando di gente che sì soffermi camminando. Abbiamo in Dante:
» Come s accorse d’alcuna dimora » Ch’i’ faceva dinnanzi alla risposta, » Cadde supino, e più non parve fuora.»
Ognun sente che soggiorno non potpebbe qui reggere in luogo di dimora: ma soggiorno è proprio nel passo seguente di G. Villani:
» Senza soggiorno andarono popoli e cavalieri di Firenze in Mugello» cioè senza soffermarsi per via.
# Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana/Estremità - Estremo

../Esso - Desso ../Finire - Terminare IncludiIntestazione 6 gennaio 2020 100% Da definire
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana Giuseppe Grassi 1821 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giuseppe Grassi - Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana (1821).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Estremit%C3%A0_-_Estremo&oldid=- 20200106165039 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Estremit%C3%A0_-_Estremo&oldid=- 20200106165039
ESTREMITÀ - ESTREMO.
Estremità è propriamente l’ultima parte di una cosa materiale, e si oppone a mezzo, o a centro: estremo s'adopera sempre in astratto, vale il più alto grado, l’ultimo segno al quale una cosa possa giungere, e si oppone ad ordinario, o a temperato. Si dice l’estremità, e non l’estremo, d’una ripa, d’una lingua di terra, d’un paese; e per altra parte, l’estremo, e non l’ estremità, delle forze, della gioja, del piacere, del dolore, della vita. Le mani ed i piedi sono chiamate con vocabolo generico le [p. 54 estremità, e non gli estremi, del corpo; ma abbiamo in proverbio che tutti gli estremi sono viziosi, opponendo questo vocabolo a temperato, a mediocre, nè qui potrebbe trovar luogo estremità. Finalmente quando estremità viene adoperata figurativamente, allora non può significare altro, che eccesso di calamità, e di miseria a differenza d’estremo, che si estende ad ogni altro avvenimento felice o disgraziato della vita dell’uomo, e ad ogni sua passione.
# Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana/Gradino - Scalino

../Fronda - Foglia ../Gratitudine - Riconoscenza IncludiIntestazione 19 gennaio 2020 100% Da definire
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana Giuseppe Grassi 1821 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Giuseppe Grassi - Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana (1821).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Gradino_-_Scalino&oldid=- 20200119223932 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggio_intorno_ai_sinonimi_della_lingua_italiana/Gradino_-_Scalino&oldid=- 20200119223932
GRADINO - SCALINO.
Queste due voci sono sinonime di significato, e diverse d’uffizio. L’uso, quel perpetuo dominatore delle lingue vive, che ha posto una gran differenza tra porta ed uscio, volendo che quella si dica di città o terre murate, e di pubblici e sontuosi edifizii, e questo delle modeste case de’ privati, ha pur nobilitato il gradino, assegnandolo alle grandi opere d’architettura, cui si ascenda per maestose scalinate, e lasciando scalino ad ogni scala fatta per mero bisogno, e senza nessun ornamento. Nè senza ragione procedeva qui l’uso, avvegnachè gradino ritragga della gravità di suo padre gradus, e scalino sia da scalae, voce latina famigliare, e più propria delle scale di legno. Quindi è, che diciamo i gradini di s. Pietro, i gradini delle scale del duomo, i gradini dello scalone; ma farebbe [p. 60 ridere le brigate chi dicesse i gradini della scala di casa, i gradini pei quali si scende alla cantina, e simili.
In quel fortunato paese, ove monna Sandra e messer Pippo sono i migliori maestri di queste proprietà della lingua, camminando io tutto assorto nelle fiere memorie che risvegliavano dentro di me quelle strade, que’ palazzi, e que’ monumenti della toscana grandezza, urtai col piede in uno scaglione che dalla porta di una bottega sporgeva sulla via, e risentitomi pel dolore gridai: uh! maledetto gradino: il linguacciuto padrone che stava a sportello, ghignando mi ripigliò: la dica pure scalino, perchè qui non siamo in chiesa.