OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La leggenda di Tristano/CXXXVII

CXXXVII ../CXXXVI ../CXXXVIII IncludiIntestazione 29 ottobre 2021 75% Da definire
La leggenda di Tristano Autori vari XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La leggenda di Tristano, 1942 – BEIC 1854980.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CXXXVII&oldid=- 20211102214153 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_leggenda_di_Tristano/CXXXVII&oldid=- 20211102214153
[p. 180
CXXXVII. — Ma in questa parte dice lo conto, che quando lo re e Ghedin intesero queste parole, fuorono molto dolorosi; imperciò ch’egli sí vorebero per loro volontade che T. sí avesse presa la corona e fosse istato re della Pittitta Brettagna. E istando per uno poco, e lo re sí disse: «T., ora sappiate per lo certo che voi sí prenderete la segnoria dela Pititta Brettagna, imperciò che oggimai non si conviene piú a me in nessuna maniera, imperciò ch’io non posso piú portare arme, né Ghedin non è ancora di tanto valore che a lui si convenisse di mantenere reame. E imperciò io voglio che voi sí dobiate prendere la corona, sí com’io detto v’hoe». Ma quando T. intese le parole le quali avea dette lo ree, fune molto dolente, imperciò ch’egli non vorebe che lo re gli donasse suo reame. Ma vedendo T. che lo re pur volea ched egli prendesse la corona, disse: «Dappoi che a voi pur piace ched io prenda la corona della Pititta Brettagna, e io sí ne faroe vostro volere, dappoi che a voi piace. Ma tutta fiata sí voglio che voi sí mi dobiate serbare la corona, dinfino a tanto ched io la vi domanderoe». E quando lo re intese queste parole, fue molto allegro, credendosi che T. dicesse queste parole per cagione di prendere la corona, sí com’egli avea detto. Ma istando in cotale maniera, e lo re sí disse: «T., questo farò io volontari, dappoi che voi volete». E a tanto sí finarono loro parlamento. Ma istando in cotale allegrezza, e tutta gente sí incominciarono ad armeggiare, baroni e cavalieri, e tutti li damigelli e tutte le dame e le damigelle sí ne faciano molto grande festa. Ond’io voglio che sappiate che la festa sí duroe viij giorni e viij notte, la quale festa sí fue fatta per amore di T. e d’Isotta dele bianci mani. E quando venne ali viiij giorni, e tutta gente si tornò ali loro alberghi, e gioiosi oltra misura di questa aventura. Ma dappoi che tutta gente fue partita, sí come detto èe, tutti li baroni e li cavalieri dela cittade sí dimoravano tutta fiata con T., per fagli compagnia. Ma che vi dirò io d’Isotta dele bianci mani, la quale vide T. davanti da sé, cotanto bello e cotanto avenente di tutte cose? Certo ella si tiene la piú aventurosa damigella che sia al mondo. [p. 181 Molto parlava Isotta di T. Ma ora lasciamo lo conto di parlare di T. e d’Isotta dele bianci mani e di tutta sua compagnia e tornomi ad un’altra aventura, perché bene lo saperemo trovare, quando luogo e tempo sarae.
# La musica de la padrona

1834 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La musica de la padrona Intestazione 16 gennaio 2024 75% Da definire
La musica de la padrona Giuseppe Gioachino Belli 1834 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_musica_de_la_padrona&oldid=- 20240116174858 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_musica_de_la_padrona&oldid=- 20240116174858
[p. 15
LA MUSICA DE LA PADRONA.
Je disceva er Maestro Confidati, Mentr’io stavo a ppulì li cannejjeri, Che tutti li soggetti, o ffinti o vveri, Se pònno mette in musica adattati.
Lui scià mmesso scinqu’ommini affamati D’una Commedia der zor Dant’Argèri; E, un anno prima, a Ssan Filippo Neri, Sce messe l’oratorio de li frati.
Io medémo ho ssentito un capponcello Ner vespero a Ssan Pietro, er primo sarmo, De méttesce una ssedia e uno sgabbello.
E la padrona mia s’è pperzuasa De fàcce mette venti canne e un parmo De scitazzione der padron de casa.
3 dicembre 1834.
* ↑ Ch. maestro di cappella.
* ↑ Candelieri.
* ↑ Si.
* ↑ Mettere.
* ↑ Ci ha.
* ↑ Il canto dell’Ugolino di Dante messo in musica dal Confidati.
* ↑ Ci mise.
* ↑ Nell’Oratorio dei PP. Filippini si eseguiscono cantate sagre, dette oratòri.
* ↑ Medesimo.
* ↑ Castratello.
* ↑ “Sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum.„ Psal. CIX.
* ↑ Di farci mettere.
* ↑ [Di citazioni.]
# La navigazione di San Brandano

Anonimo X secolo XV secolo Anonimo Diari di viaggio letteratura La navigazione di San Brandano Intestazione 31 agosto 2009 75% Diari di viaggio
La navigazione di San Brandano Anonimo X secolo Diari di viaggio CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_navigazione_di_San_Brandano&oldid=- 20200402162519 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_navigazione_di_San_Brandano&oldid=- 20200402162519
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen.
Questo libro si è di San Brandano che fu di Scozia oltra lle parti di Spagna, e com'egli stette sett'anni fuori del munistero cercando le terre di promissione, cioè molte isole stranie per lo mare Ozian e su nel Paradiso terresto dove Iddio allogò Adamo ed Eva.

## Indice

* Capitolo I
* Capitolo II
* Capitolo III
* Capitolo IV
* Capitolo V
* Capitolo VI
* Capitolo VII
* Capitolo VIII
* Capitolo IX
* Capitolo X
* Capitolo XI
* Capitolo XII
* Capitolo XIII
* Capitolo XIV
* Capitolo XV
* Capitolo XVI
* Capitolo XVII
* Capitolo XVIII
* Capitolo XIX
* Capitolo XX
* Capitolo XXI
* Capitolo XXII
* Capitolo XXIII
* Capitolo XXIV
* Capitolo XXV
* Capitolo XXVI
* Capitolo XXVII
* Capitolo XXVIII
* Capitolo XXIX
* Capitolo XXX
* Capitolo XXXI
* Capitolo XXXII
* Capitolo XXXIII
* Capitolo XXXIV
* Capitolo XXXV
* Capitolo XXXVI
* Capitolo XXXVII

#### Altri progetti

* Wikipedia
Wikipedia ha una voce di approfondimento su La navigazione di San Brandano
# La musicarola

1847 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura La musicarola Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
La musicarola Giuseppe Gioachino Belli 1847 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_musicarola&oldid=- 20221210085459 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_musicarola&oldid=- 20221210085459
[p. 448
LA MUSICAROLA
Bbrava! ma ssai che ccanti bbene, Arbina? Sentite llì ssi cche bbelli trilletti! E pperchè cco sta vosce nun te metti Sur teatro de Valle o dd’Argentina?
Te dich’io li bbanchi e li parchetti Li faressi affollà dda la matina; Ché cciài ’na grazzia a ffà la canterina Quanta n’ha ll’órzo a llavorà mmerletti.
Hai cantata quell’aria, Arbina mia, Che ssi cc’era Madama Melibbranni Se sbajjava la porta a scappà vvia.
Manni dar corpo una voscetta, manni, Che, ss’opri bbocca da piazza ggiudìa, S’attureno l’orecchie a Ssan Giuvanni.
2 marzo 1847
# La nascita

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura La nascita Intestazione 3 marzo 2024 75% Da definire
La nascita Giuseppe Gioachino Belli 1832 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nascita&oldid=- 20240926180803 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nascita&oldid=- 20240926180803
[p. 35
LA NASCITA.
Sora Ggiuvanna mia, a sto monnaccio È stato un gran cardeo chi cc’è vvienuto! Nun era mejjo de pijjà un marraccio E d’accoppasse cór divin’ajjuto? Su la porta der Monno ce sta: Spaccio De guaïnelle a l’ingrosso e a mminuto: De malanni passati pe’ ssetaccio: De giojje appiccicate co’ lo sputo.
Da regazzi, la frusta ce sfraggella, Da ggioveni, l’invidia de la ggente, E da vecchi, un tantin de cacarella.
Bbasta, ggià cche cce semo, alegramente; E nun ce famo dà la cojjonella Cór don-der-fiotto che nun giova a ggnente.
17 gennaio 1832.
* ↑ Caldeo, imbecille.
* ↑ Grosso coltello da colpo. [Questo vocabolo è senza dubbio lo stesso che il toscano marrancio (coltellaccio da macellatio), il lombardo marasa (potatoio), il sardo marruzzu (ferro da tagliar le unghie a’ cavalli) e l’antico spagnolo marrazo (ascia per far legna): i quali tutti, secondo il Caix (Studi di Etimologia italiana e romanza; Firenze, 1878; pag. 124), sono composti di marra e ascia, appunto come il toscano marrascura (zappa munita di scure, per tagliare i boschi cedui, per ripulire gli ulivi, ecc.) è composto di marra e scure.]
* ↑ Le guaïnelle sono le “carubbe.„ Qui stanno per metafora di guai.
* ↑ Formula tolta dalle inscrizioni sovrapposte per lo più alle osterie. Spaccio di vino di..., all’ingrosso e al minuto.
* ↑ Raffinati.
* ↑ Fragili.
* ↑ Dar la baia.
* ↑ [Si dice che ha il dono del fiotto, chi si lamenta (fiotta) continuamente.]
# La nagola amez invern

La nagola amez invern Intestazione 19 marzo 2016 50% Da definire
La nagola amez invern Angelo Trebo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nagola_amez_invern&oldid=- 20200402162518 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nagola_amez_invern&oldid=- 20200402162518
La nágola amez invern.
Defora nia ater pòn odëi
co dlacia soradöt y nëi.
Te stöa èl sön balcun
na nágola co tofa bun.
O nágola, coraji aste!
Adora to odur nes daste.
Porćî pa belo daste fora?
Dles flus ćiamó bën este sora!
Saurí tal popo töes sorus
sʼ la dorm śën desco dʼ atres flus.
Soperbia y coriosité
sarál sogü co tʼ á endespré.
Mo guai, sce le frëit te po damprò:
la mort sará töa lîta spo!
# La nave

XX secolo Letteratura La nave Intestazione 9 luglio 2011 75% Da definire
La nave Sergio Corazzini XX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nave&oldid=- 20200505101942 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_nave&oldid=- 20200505101942
la nave affonda inesorabilmente ed un urlo strozzato da le gole aperte erompe a Dio, a Dio che vuole si compia l'ecatombe, lungamente
pensata. Attende il mar, nero e furente, di far sua preda l'ululante mole prima che torni a sfolgorare il sole; e a sé attira l'avido, impaziente.
Più nulla. Il grande albero nel mare soddisfatto discende, e sola resta allo schiaffo dell'acqua la bandiera:
come in ogni coscienza infame e nera c'è qualche cosa che rimane onesta e che nessuno può contaminare.
# La mutazzion de sscena

1847 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura La mutazzion de sscena Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire
La mutazzion de sscena Giuseppe Gioachino Belli 1847 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_mutazzion_de_sscena&oldid=- 20221209161803 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_mutazzion_de_sscena&oldid=- 20221209161803
[p. 388
LA MUTAZZION DE SSCENA
Passò cquer tempo! È ffinita la pacchia, Sposa mia, de quann’ero ggiuvenotta! Che ccasa eh, allora? E mmó? mme sò aridotta Co un bùscio de suffitta a la Petacchia.
Vecchia nun zò, ma!... la miseria abbacchia; E ppe’ cquanto se studia e sse sciappotta, Se sta ssempr’accusì, ssora Carlotta: Giù tterra-terra come la porcacchia.
Prima sempre alegrie, sempr’in bisboccia; E mmó le sconto co’ lo stà a filetto, E mmó ttutti me tengheno in zaccoccia.
Avevo chiesto a Monziggnore un letto? Bbe’, er zervitore, je pijji ’na goccia, Fesce: “A vvoi v’abbisoggna un cataletto.„
12 gennaio 1847
* ↑ [Passò quel tempo; ovvero: Passò quel tempo Enea; o anche: Passò quel tempo, Enea, Che Dido a te pensò: modo proverbiale derivato dalla Didone del Metastasio (att. II sc. 4), il quale è di certo l’autore che ha dato più proverbi e modi proverbiali alla lingua e a’ dialetti, e chi li notasse tutti, farebbe cosa modesta ma utile.]
* ↑ [Qui vale: “amica, cara ecc.» Cfr. la nota 1 del sonetto: La lavamnara ecc., 14 magg. 43]
* ↑ [Buco.]
* ↑ [Pedacchia: via di Roma.]
* ↑ [Abbatte, avvilisce.]
* ↑ [E s'imbroglia.]
* ↑ [Nome di un’erba mangiabile, che ha le foglie pelose e i fiori turchinicci. Il Belli dice altrove che equivale a porcellana; e il Fanfani registra la frase: stare come la porcellana, terra terra. Ma dato il metodo bestiale del Fanfani e de’ suoi predecessori, chi può dire che questa frase non sia una traduzione toscana della romanesca, pescata in qualche scrittore? E allora, un via uno, uno. Il Fanfani stesso poi, e anche il Rigutini- Fanfani dicono che la porcellana ha “le foglie lisce e i fiori bianchi.» D’altra parte, nel Dizionario Botanico del Targioni-Tozzetti, trovo che porcacchia (portulaca oleracea) si dice anche nella Val di Chiana; benchè, nella stessa pagina lo stesso Targioni dia anche porcellana per equivalente di portulaca oleracea; sicchè.... sicchè si può esclamare: oh che bella lingua! oh che bei vocabolari!]
* ↑ [Baldoria. Si dice anche a Firenze; ma manca tuttora perfino al Giorgini-Broglio e al Rigutini-Fanfani.]
* ↑ [Una gocciola.]
* ↑ [Fece: disse.]
# La peracottara

1830 Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu sonetti letteratura La peracottara Intestazione 19 febbraio 2024 75% Da definire
La peracottara Giuseppe Gioachino Belli 1830 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_peracottara&oldid=- 20240219131434 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_peracottara&oldid=- 20240219131434
[p. 17
LA PERACOTTARA.
Sto a ffà la caccia, caso che mmommóne Passassi pe’ dde cqua cquela pasciòcca, Che va strillanno co’ ttanta de bbocca: Sò ccanniti le pera cotte bbone.
Ché la vorìa schiaffà ddrento a ’n portone E ppo’ ingrufalla indóve tocca, tocca; Sibbè che mm’abbi ditto Delarocca, C’ho la pulenta e mmo mme viè un tin.....
Lei l’attaccò ll’antr’anno a ccinqu’o ssei? Dunque che cc’è dde male si cquest’anno Se trova puro chi ll’attacca a llei?
Le cose de sto monno accusì vvanno. Chi ccasca, casca: si cce sei, sce sei. Alegria! chi sse scortica, su’ danno.
Roma, 14 settembre 1830.
* ↑ Caso mai or’ora ecc. [Mommóne: mo mo, con l’aggiunta del ne eufonico.]
* ↑ Passasse.
* ↑ Paciocca: bella donna giovane e piuttosto ritondetta.
* ↑ Sono canditi etc.: grido de’ venditori di pere cotte al forno, i quali girano nelle ore più calde della stagione estiva, dette perciò a Roma: l’ore de’ peracottari.
* ↑ Vorrei.
* ↑ Cacciare.
* ↑ Ingrufarla: parola oscena.
* ↑ Benchè.
* ↑ Professor chirurgo, oggi morto.
* ↑ Gonorrea.
* ↑ Si trova pure.
* ↑ [Proverbio.]
* ↑ Se ci sei, ci sei.
* ↑ Chi si ecc.
# La persuasione e la rettorica (1913)

Vladimiro Arangio-Ruiz 1913 Indice:La persuasione e la rettorica (1913).djvu Letteratura La persuasione e la rettorica Intestazione 1 febbraio 2014 25% Da definire
La persuasione e la rettorica Carlo Michelstaedter 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La persuasione e la rettorica (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_persuasione_e_la_rettorica_(1913)&oldid=- 20210325155218 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_persuasione_e_la_rettorica_(1913)&oldid=- 20210325155218
SCRITTI
di
CARLO MICHELSTAEDTER
II.
LA PERSUASIONE
E
LA RETTORICA
A. F. Formiggini, Editore in Genova - 1913
A cura di VLADIMIRO ARANGIO-RUIZ [p. v
* ....μανθάνω δ’ὁθούνεκα
* ἔξωρα πράσσω κοὐκ ἐμοὶ προσεικότα
* Sofocle, Elettra.

## Indice

* La persuasione
* L'illusione della persuasione
** I
** II
** III
* Via alla persuasione
* La rettorica
** Un esempio storico
* La costituzione della rettorica
* La costituzione della rettorica
** II
** III
** IV
* La rettorica nella vita
** Il singolo nella società
** Il singolo nella società
*** La sicurezza
*** La riduzione della persona
*** Il massimo col minimo
** Gli organi assimilatori
*** Come si costituisca la κολακεία sociale
*** Come la κολακεία sociale si diffonda: la δυσπαιδαγωγία
# La perpetuvella de la ggiuventù

1837 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura La perpetuvella de la ggiuventù Intestazione 13 giugno 2024 100% Da definire
La perpetuvella de la ggiuventù Giuseppe Gioachino Belli 1837 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_perpetuvella_de_la_ggiuvent%C3%B9&oldid=- 20240613163729 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_perpetuvella_de_la_ggiuvent%C3%B9&oldid=- 20240613163729
[p. 123
LA PERPETUVELLA DE LA GGIUVENTÙ.
1.
È inutile. Una donna, inzin ch’è vviva, Sibbè ss’aricordassi de Maumetto, Sibbè ffussi ppiù antica der brodetto, Lei nun vò èsse mai vecchia o stantiva.
Tu gguarda una tardona quann’arriva A la commedia e appizza in ner parchetto: Subbito te s’affaccia ar parapetto; E ppiù sso’ ll’anni, ppiù ccressce l’abbriva.
Si ppoi pe’ un schiribbizzo de sant’Anna, Sta mossciarella è ggravida a cquell’ora Ch’era tempo de mette l’eslocanna;
Fin che ddura quer po’ de gravidanza, Pe’ pprim’ operazzione a l’usscì ffòra, Manna avanti la fede de la panza.
19 giugno 1837.

#### Note

* ↑ La perpetuità.
* ↑ Sebbene si ricordasse.
* ↑ Ella non vuole essere.
* ↑ Stantia.
* ↑ Di tarda età: attempata.
* ↑ Al teatro.
* ↑ Entra.
* ↑ Sono.
* ↑ L’abbrivo.
* ↑ Se.
* ↑ Capriccio. [Ma questo vocabolo, come tanti altri che il Belli spiega inutilmente, è vivissimo anche in Toscana, e, credo, in tutta Italia. Cfr. l’ultima nota del sonetto: L’età ecc., 14 marzo 34.]
* ↑ [Protettrice de’ parti.]
* ↑ Appassita. [Ma mosciarella, propriamente, è “la castagna secca.„]
* ↑ Di mettere l’est-locanda.
* ↑ Manda avanti.
2.
Tant’è, ppadron Girolimo: voi dite Un pezzo de Vangelio spiccicato. Pe’ le donne le fede der curato Dar ventiscinqu’ in zù sso’ attaccalite.
Lòro credeno, quanno so’ vvistite E ttièngheno er pellame inammidato E ddu’ libbre de stoppa in zur costato, Che vvoi la lòr’ età nnu’ la capite.
Vedi la mojje de quer pampaluco Der zor Taddeo? Pe’ ffà da fresca-donna, Se porta sempre a spasso er fijjo sciuco.
E cchi nun cià ccratùre piccinine, Che jje sii madre, o, a la ppiù peggio, nonna, Va a ffàssele imprestà dda le viscine.
19 giugno 1837.

#### Note

* ↑ Così è.
* ↑ Identico. [Sic. — Spiccicato, qui, significa: “realmente autentico;„ e a questo senso è venuto dall’altro affine di “somigliantissimo,„ come quando dicono: quella fijja è la mamma spiccicata, per dire: “è tutta sua mamma.„]
* ↑ Dai venticinque anni in su sono ecc.
* ↑ Esse credono.
* ↑ Sono vestite.
* ↑ Tengono.
* ↑ La pelle.
* ↑ [Sciocco, minchione.]
* ↑ Per fare.
* ↑ Si.
* ↑ Ciuco: piccolo.
* ↑ Non ci ha: non ha.
* ↑ Creature.
* ↑ Alle quali sia.
* ↑ A farsele.
# La persuasione e la rettorica (1913)/L'illusione della persuasione

../La persuasione ../L'illusione della persuasione/I IncludiIntestazione 30 aprile 2017 25% Da definire
La persuasione e la rettorica Carlo Michelstaedter 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La persuasione e la rettorica (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_persuasione_e_la_rettorica_(1913)/L%27illusione_della_persuasione&oldid=- 20230724173509 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_persuasione_e_la_rettorica_(1913)/L%27illusione_della_persuasione&oldid=- 20230724173509
2.° — L’illusione della persuasione.
οἱ δὲ φορεῦνται κωφοὶ ὁμῶς τυφλοί τε, τεθηπότες, ἄκριτα φῦλα, οἷς τὸ πέλειν τε καὶ οὐκ εἶναι ταὐτὸν νενόμισται κ' οὐ ταὐτόν.
(Parmenide).
Questa continua deficienza – per la quale ogni cosa che vive, muore ogni attimo continuando – ogni cosa che vive si persuade esser vita.

## Indice

* I
* II
* III
# La persuasione e la rettorica (1913)/La costituzione della rettorica

../La rettorica/Un esempio storico ../La costituzione della rettorica/I IncludiIntestazione 15 maggio 2022 25% Da definire
La persuasione e la rettorica Carlo Michelstaedter 1913 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La persuasione e la rettorica (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_persuasione_e_la_rettorica_(1913)/La_costituzione_della_rettorica&oldid=- 20220515215641 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_persuasione_e_la_rettorica_(1913)/La_costituzione_della_rettorica&oldid=- 20220515215641
[p. 87 2.° — la Costituzione della Rettorica. I»j8i s'È'iVoc noXi-etiO» óSiy /.avi -r.vò: [Siàail'M ( Parmenide) 1. • Se la filosofia ha vaneggiato 0 vaneggia per le esaltazioni metafisiche, noi J’abbiamo rimessa sul terreno positivo: e qui, mantenendoci in contatto con la realtà", abbiamo una certa via per la conquista della verità ». Così circa per bocca dei suoi cultori parla quella che la vecchia madre via via soppianta: la scienza moderna. -- Basterebbe chiedere che differenza ci sia fra realtà e verità, per la quale pur essendo in contatto con la realtà si debba ancora far via per giunger alla verità. Ma la scienza moderna ha tante corna, che non è meraviglia s’a fiaccarle più dell’usato alquanto si soggiorna.
S’io cosi parlassi a uno scienziato e gli dicessi: Se avete la realtà a che ancora v’affaccendate? 0 se non l’avete, poiché col vostro lavoro (di voi, che non l’avete) non v’aggiungete
Μηδέ σ’ ἔθος πολύπειρον ὁδὸν κατὰ τήνδε βιάσθω. (PARMENIDE)
I
«Se la filosofia ha vaneggiato o vaneggia per le esaltazioni metafisiche – noi l’abbiamo rimessa sul terreno positivo: e qui, mantenendoci in contatto con la realtà, abbiamo una certa via per la conquista della verità».
Così circa per bocca dei suoi cultori parla quella che la vecchia madre via via soppianta: la scienza moderna. – Basterebbe chiedere che differenza ci sia fra realtà e verità, per la quale pur essendo in contatto con la realtà si debba ancora far via per giunger alla verità. Ma la scienza moderna
«ha tante corna, che non è meraviglia s’a fiaccarle più dell’usato alquanto si soggiorna».
S’io così parlassi a uno scienziato e gli dicessi: se avete la realtà, a che ancora v’affaccendate? o se non l’avete, poiché col vostro lavoro (di voi, che non l’avete) non v’aggiungete niente, μάλ αὖθις
# L'inno siamese

1897 Poesie letteratura L'inno siamese Intestazione 25 maggio 2008 75% Poesie
L'inno siamese Vamba 1897 Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27inno_siamese&oldid=- 20200402161550 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27inno_siamese&oldid=- 20200402161550
Tutti insiem noi siam Siamesi perché nati siam nel Siàm. Sia per anni ovver sia mesi tutti quanti nel Siàm stiam. 5Siamo insieme e siam Siamesi perché nati nel Siàm siam.
Paramindo l’Indo-Cina per impèro ha nelle man, ma il gran giorno si avvicina 10ch’ei, sovran sovra i sovran, mirerà, la China china inchinarglisi man man.
Se in battaglia s’accapiglia Paramindo par un mondo; 15Paramindo para piglia, Paramindo mira a fondo. Sia battaglia sia bottiglia va giocando ognor giocondo.
Paramindo impara pure
20il politico raggiro e per l’epoche future dell’Oriente orienta il giro. Ei non puro pare, eppure Paramindo è per Epiro.
25Se un incendio a un tratto mira, egli a spegner si prepara né alla pira si ritira, ma piuttosto si ripara. Paramindo para pira, 30Paramindo pira para.
Fa i miracoli. Ad un fabbro che giaceva in una landa con la lebbra a libbre al labbro il re fece una lavanda 35e tornò color cinabbro. Paramindo mondo manda.
Paramindo mirapando mira al pando e para il mindo, ma però rapamirando 40pari pari tira il pindo e miraparaparindo viva il Paratamarindo!

#### Note

* ↑ Composto in occasione della visita del re del Siam Chulalongkorn-Paramindo al re Umberto I
* ↑ Composto in occasione della visita del re del Siam Chulalongkorn-Paramindo al re Umberto I
* ↑ Composto in occasione della visita del re del Siam Chulalongkorn-Paramindo al re Umberto I