# La sifilide/Libro II

../Libro I ../Libro III IncludiIntestazione 10 agosto 2022 75% Da definire
La sifilide Girolamo Fracastoro CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fracastoro - La sifilide.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_sifilide/Libro_II&oldid=- 20220810071749 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_sifilide/Libro_II&oldid=- 20220810071749
LIBRO II.
Or qual la vita da tenersi, quale La cura intorno a danno tanto, e il tempo, (Che del mio canto l’altra parte è questa) E i mirandi dirò dell’uom trovati: 5Che al nuovo caso sbalordito, in pria Molto tentava invan, sin che maggiore Fessi l’ingegno nella stretta, e crebbe Per l’uso esperïenza; allor gli aiuti Potè lunge recar, frenar la peste, 10E vincitrice al cielo erger la fronte. Io credo ben, che la superna aîta Molto c’insegni, e ne sien guida i fati. Che sebben fera la stagione, e inique Fosser le stelle, non del tutto a noi 15Mancò il Nume, e il favor di ciel benigno. Se un insolito mal, se tristi guerre, Se noi vedemmo de’ Signor nel sangue Tinte le case, e le città, le rocche Arse, e i regni distrutti, e i templi, e l’are 20Contaminate; se all’urtar dei fiumi Rotte le sponde, i colti invasi, e l’acque Rapir le selve, e coi pastor le greggie, E penuria crudel premer le terre; Questa pur, questa età medesma (quello 25Che il destin negò agli avi) il mar poteo
Tutto solcar quanto Anfitrite il cinge, Nè dall’ultimo Atlante ai golfi Esperii Giunger bastolle, e sotto l’Orsa a Prasso, Veder di Rapto i lidi alpestri, e addurre 30Dal mar Carmano ed Arabo le merci; Ma più si giunse alla Titania Aurora Sopra Indo e Gange, ove al noto orbe dava Catigara confin, Ciambe lasciata, E le d’ebano e noci altere selve. 35Dal nostro un mondo al fin per genti e cielo Diverso, e chiaro per maggiori stelle, Toccammo, i Dei reggendo il corso ardito. Insigne un Vate anco vedemmo, al canto Di cui fer plauso Partenope bella, 40L’ombra di Maro, e il placido Sebeto. Degli astri il giro egli cantava, e gli orti D’Esperia, e quante à il ciel mutabil piagge. Ma di te per lacer e d’altri, cui Fama appo morte, e le future etadi 45Porranno a paro degli antichi, o BEMBO; Di quel non tacerò, dono a noi dato, Magnanimo LEON, per cui s’estolle Il Lazio, e la gran Roma, e dal suo letto A Roma trïonfante il Tebro applaude. 50D’esso al favor, le avverse stelle al mondo Già cessan di far onta, e Giove regna Diffonditor di pura luce in cielo. Sol Ei, appo tai pene e lunghi stenti, Agli ozii dolci le fuggenti Muse 55Richiamò, e al Lazio il prisco dritto e il retto, E la pietà tornata, in mente volge Sante per Roma e per la Fede imprese. L’ampie bocche del Nilo indi, e l’Eufrate, E d’Asia treman l’onde a tanto nome, 60E fugge l’Egea Dori agli istmi suoi.
Finch’altri adunque sì gran cose, e i fasti Di Lui racconterà, tu stesso mentre Vita gli vuoi dar forse in carte eterne, Noi, cui non chiama il fato a tanto, i nostri 65Scherzi seguiterem con tenue Musa. Prima, perchè non una il sangue affetto Indole serba, di quel mal più spera Che sangue puro invase: in quel cui l’atra Bile fa gonfio, e denso alza le vene, 70Stentasi più, tenace è più la peste. Val quindi usar incontro a questi i forti Mezzi, nè perdonarla ai membri infetti. Anzi tutti sperar lieti i successi Quegli può, che scoprir seppe alle prime 75La tabe occulta, e serpeggiante addentro; Che quando dopo lungo pasto in forza Venne, e fermò nel sangue il suo veleno, Quanto a riaver tua libertà di stento! Dunque ai primi principii opponi ogni opra, 80E serba i miei precetti in mente fermi. E pria non d’ogni ciel ti voglio amico: Fuggi, ve’ spira austro perpetuo, o fango, . O grave odor manda palude immonda. Meglio l’aperto campo, e i larghi spazii, 85E in colli aprichi anco le aurette, e i molli Zeffiri, e d’Aquilon l’äer battuto. Qui, il comando, non ozio, e non riposo: Non indugiar; in caccia faticosa Ratto insegui il cinghiale, e l’orso insegui, 90Nè ti sia grave, dell’aerie rupi Vinto il dorso, fugar rapido cervo In valle, e in cerca gir pel bosco a lungo. Che ben vid’io, chi nel sudore estinse, E lasciò il morbo nelle selve. Stendi 95All’aratro la man, col vomer curvo
Lungo apri il solco, e colla marra il suolo Fendi, e le dure glèbe, a lutta lena. Dà di bipenne al piè dell’ardua quercia, E strappa l’orno dall’ime radici, 100E in casa ovunque esercitarti adopra; Gioca al mattin, di palla al vespro gioca; Fa di sudar in dura lotta, e al salto Vinci il malor; nè ti seduca un lento Incessante desio d’ozio e di letto: 105Tu del letto fidar, fidar del grave Sopor non ti vorrai: nutr’egli il morbo, E in aspetto di pace inganna, e il cresce. Nè sfuggir men quanto la mente attristi. Caccia l’ire, le cure, e tutto intendi 110Di Minerva agli studii, ai carmi, ai cori Di giovani e fanciulle insiem commisti: Sol che Vener tu fugga, e i piacer molli, Fatali in ver, poi ch’odiano il contagio Le tenere donzelle, e Cipria istessa. 115Poi del vitto gelosa aver dèi cura A null’altra maggior. — E pria che tutto Quanti pesci od in fonte od in palude O nei liquidi laghi àn vita, o in mare, Tutti gli vieto: pur ve n’à cui l’uso 120Concedo liberal, se l’uopo il voglia. Bianca, non dura, e non tenace àn questi Carne, sbattuta fra gli scogli e l’onde. Tai van pel mar le ficidi e le orate Splendenti, e i gobii, e del sassoso amanti 125Le perchie: tal dei dolci fiumi in riva D’erbe pasciuto il ruminante scaro Solo in fra i sassi. Neppur lodo uccelli Vaghi di stagni, e d’alte fonti, o d’onde In cui cerchino cibo: a te diniego 130L’anitra pingue, e l’oca ancor più cruda
(Meglio ella vegli al Campidoglio); schiva La quaglia tarda per grassezza: il ventre Tu, le interiora, e il tergo, ah il tergo! fuggi Della scroffa ricurva, e del cinghiale, 135Sia pur in caccia da te colto, il lombo. Poi nè il duro cocomer, nè il tartuffo, Nè ’l carcioffo, ne ’l bulbo ti disfami. Latte e aceto non lodo, non spumose Tazze di pretto vin, quale i Cirnei 140Od i Falerni od i Pugliesi campi Mandano, o qual da piccolo racemo La Retic’uva: è meglio il vin Sabino, Dalle Naiadi domo a larghe linfe. Che se dell’orto il cibo ami, e le mense 145Care a Numi; non compre e semplici erbe, Lieto sisimbrio, verdi mente, ed ài Cicorea, e sonco in fior pel verno tutto, E ’l sio che delle fonti ognor tra i rivi Di godersi fa mostra, ed ài le timbre 150Soavi, e l’odorose calaminte. Liete cògli melisse, e le buglosse, U’ l’onda scorre, e a piene man l’eruca Nel campo, e salso critmo, e bieta, e romice; Danno il lupolo i dumi, e qui raccolgi 155Asparagi, e vitalba che non aggia Rami e mani distese, e non suoi verdi Corimbi ancor. Ma annoverarle ognuna Lungo e vano sarebbe, e già mi chiama Altra impresa, e le Muse a selve nuove 160Di Natura vo’ trar dall’ombre Aonie. Onde se non vorranno alla mia fronte Dar un serto d’alloro, e l’onor magno; Alle mie tempie almen, per tante e tante Vite salvate, lo daran di quercia. 165Se il morbo in primavera od in autunno
Ange talun, fresco degli anni, e pieno Di sangue, la regal vena o la media Giova che incida a trarne il fluido impuro. Ma in qual l’assalga poi tempo la peste, 170Non ti gravi cavar l’umor corrotto, E il contagio depor dal facil ventre. Sol prepara l’uscita; i densi umori Risolvi; attenua i crassi, e taglia i lenti. Dunque il coricio ed il panfilio timo 175Ch’esce a timbra simil, d’essa più duro, A cuocer corri, e la volubil fronde Del lupolo, e finocchio, e l’apio, e i germi Del capno amaro; aggiungi pur, imago Di polpi irsuti, il polipodio, schivo 180D’acque l’adianto, e l’infecondo aspleno, E la pinta fillite; il che beuto Più di prima, e l’umor crudo concotto Con acre scilla, e colicintid’aspra Ti cura e con elleboro, e coll’erba 185Che surta in riva al mar, cangia tre volte Al dì il color de’ fiori, e al nome il dice. Giovan le sue radici, unite al zenzero, Al cocomero anguineo, e al Nabateo Incenso, e a mirra, a bdelio, a panacea, 190E liquore ammoniaco, e bulbo colchico. Ciò fatto, se per sorte ài freddo e molle Sortito il core, nè tentar le acerbe Ti piacerà sì tosto, e spegner presto La peste, ma sol vie placide a tempo; 195Ai lasciati fomenti il far ritorno Sol ti resta, ed opporti al germe reo, In ammirandi modi a serper uso. Giovino adunque gli essicanti, e quelli, Ch’ostano resinosi a sanie putre. 200Tal della mirra è il pianto, e tal l’incenso,
L’aspalato, il cipresso eterno, e il cedro, Ed il cipero, e il calamo odoroso. Casia adunque non manchi, e non amomo, Noci moscate, agalloco, canella. 205V’è pur nei prati, e alle paludi appresso Scordio a veleni, e a tutte pesti, avverso, Erba, che a lieve stento aver tu puoi: La chioma à verde, ed il camedrio imita; Rosseggia il fior; d’aglio à sapore e nome. 210Di questa alla prim’alba il crin frondoso, E cuoci la radice, e bevi a josa. Nè taceran di Te miei carmi, o Cedro, Gloria d’Esperie e selve Mede, e quivi, Benchè lodato pria dai sacri vati, 215Non sdegnerai la mia medica Musa. Così verdeggi ognor tua chioma, e folta Sempre, e per nuovo fior fragrante, e carca D’auree pendenti poma, orni la selva. Dunque i ciechi a sturbar germi del morbo 220L’ammiranda preval citerea pianta, Che a lei Ciprigna, Adone suo piagnendo, Molte accrebbe virtudi, e diede i doni. Nel concavo talun di vitreo vaso Che oblungo à il collo, e tondo il ventre in giro, 225Manipoli d’Ideo Dittamo, o d’Edra Cuoce, o d’Iride illiria, o la radice Negra del Ramno, o l’Enula: il vapore Alto n’esala, e lieve il vuoto n’empie. Ma come l’aere incontra, e il freddo vetro, 230Stringesi denso in umida rugiada, E pel canal trascorre in vago rio. Dell’acqua distillata ai primi albori Recano un nappo a ber, indi nel letto Comandano il sudor, nè invan, ch’ei vale 235Le reliquie del morbo a scior nell’aure.
Se intanto t’ange le convulse membra Maligno duol, t’affretta di lenirlo Con olio masticino, esipo, o lento Grasso dell’oca; arrogi emulso il muco 240Di lin, narcisso, ed enula, con fluido Mele e croco coricio, e d’olio schiuma. Che se il viso e le fauci erpete reo T’assal, con nitro ed acqua medicata D’erugin verde, il mal, che serpe, aduggi. 245Pur dei caustici sol potrà la forza L’ulceri consumare, aggiunta ad essi, Che gli addentri con sè, parte di grasso. Così qual altra piaga i membri infetti Pasca, e i duri potrai calli disciorre. 250Se poi tentato invan ciò pur ti sembri, O ad ogni prova ài spirto e forze pronte, Nè vuoi protrarre, anzi le acerbe agogni, Più presto a consumar la peste infame; D’altri rimedii ti dirò, che quanto 255Aspri son più, tanto più presto i guai Cessan del male: dappoichè la cruda Tabe, tenace assai, ma che per molto Fomite, ardita, le vie dolci e miti Sdegna, cura non vuole, e più resiste. 260V’à dunque chi storace, e chi cinabro Usa alle prime, e minio, e stimmi, e trito Incenso, e il corpo con profumo acerbo Vapora, ad assorbire il reo contagio. Ma in vero tal rimedio in parte è duro, 265Fallace in parte, poichè il fiato arresta Nelle fauci, e l’anela anima appena Dall’uscir si contien pel corpo tutto. Perciò non s’usi, a mio consiglio, e giovi Ai membri sol, cui pascono chironie 270Ulceri, e informi pustulette. — Meglio
Del vivo argento, ch’à miranda possa, Valgonsi i più: sia perchè il caldo e il freddo, Ratto sente, onde presto il nostro foco Riceve, e gli umor scioglie, e meglio agisce, 275Qual fiamma abbrucia più candente ferro: Sia perchè l’acri particelle, ond’esso Consta mirabilmente, svincolate Come possan nei corpi entrar distinte, Struggon tumori, ardon di peste i germi: 280Sia che il fato o natura altra gli desse Virtù, dono è de’ Numi, e tal trovato Di cui vo’ dire; e chi stupendi i doni Può ridir degli Dei? — Là della Siria Nell’alte valli, a glauche selve in mezzo 285Di salci ombrosi, u’ di Calliroe è il fonte, Fama è che Ilceo, cultor d’orto agli agresti Dei sacro, e di foreste, e cacciatore Di belve, colto da cotanto morbo, Il cipero annaffiando e la fragrante 290Selvetta della casia e dell’amomo, Così pregasse: — O Dei, che sempre io stesso O’ venerato, e tu Calliroe santa Che i morbi fughi, e cui pur ora affissi D’un cervo e testa e corna ad alta quercia; 295Dei, se infelice a me questa torrete Peste crudel, che notte e dì mi strugge, Io le purpuree e candide viole Prime dell’orticello, e i bianchi gigli, Le prime rose, ed i giacinti primi, 300Darò in serto odoroso ai vostri altari. Ivi sorgea verde gramigna, e lasso Ei si corcò, ciò detto, all’erba in mezzo. Qui Calliroe la Dea, che al vicin fonte Bagnavasi, con lene onda scorrendo 305Dal liquid’antro pei muscosi sassi,
Col soave sussurro il senno infuse Nel giovin sulla ripa ai salci in mezzo, Ed ei dal sacro fiume uscir la vide, Ed in sogno così dirgli pietosa: 310Ilceo, o dagli Dei nel mal estremo Inteso, o tu mia cura, ovunque il Sole Splenda nell’orbe, non sperar salute. Trivia, e alla prece sua Febo, t’affligge Pel sacro cervo che feristi al fiume, 315E per l’orrido capo ai tronchi nostri Infitto: poi che esanime ella vide La belva e il mozzo capo, e il suol del sacro Sangue cosparso, empieo di lai la selva; Maledisse all’autor. Di tanta suora 320Febo udì il prego, e peste immonda d’ambo Per l’ire avesti, ovunque splenda il Sole, Fuor d’aita: indi alla terra in fondo Fra l’ombre déi cercar, se v’à, salute. Sotto il monte vicin, da piante chiuso, 325V’à un antro per orror tremendo, dove Sorge a Giove gran selva, in cui le cime Dei cedri mandan rauco suon; quì vanne Come rompa l’Aurora, e negra agnella Supplice svena in su l’entrar: grand’Opi, 330Dicendo, a te la sveno; indi la Notte, Le Ninfe, ignote Dee, gli Dei dei boschi, D’atro cipresso e tia abbiano incenso. E a te, che narri il caso, e invochi aita, Non mancherà la Dea, che te nei sacri 335Del suol recessi adduca, e regga attenta. Or sorgi, nè temer di sogno in questo: Quella son io, che per i pingui colti, Scorro con pure linfe, e tu conosci. Disse, e presto l’azzurra onda l’ascose. 340Egli tolto al sopor mite, s’allegra
Del bene, e voti offre alla ninfa amica: Sì che ovunque ti seguo, o del vicino Fonte Calliroe diva; e come ruppe Nuova l’aurora in ciel, nella di Giove 345Selva, sott’esso l’ardue rupi, l’antro A sè dimostro entrò: la negra agnella Ferma sul limitar, e tremebonda La svena ad Opi, e a Te, grida, la sveno Grand’Opi; indi la Notte; e della Nolle 350Le ignote Dive invoca, e già il cipresso Atro, e ardeva la tia, quando una voce Sotterra al sacro delle Ninfe orecchio Giunse, di lor c’ànno i metalli in cura. Tutte scuotonsi tosto, e lascian l’opre, 355Mentre liquidi zolfi, e vivo argento Trattavano a ritrarne il fulgid’auro, E li cuocean premendo in frigid’onda Cento di foco spessi raggi, e d’etere Abbruciato, e di terra e mar frantumi 360Mescean, semi sfuggenti ai guardi nostri. Lipare intanto, Lipare che d’auro E argento à cura, e i sacri arde bitumi, Di sotterra ad Ilceo ratta sen viene Per cieche vie; lo racconsola, e dice: 365Ilceo, poichè il tuo nome, ed il tuo morbo, Ed a che vieni il so, caccia i timori. Calliroe mia qui non ti manda invano: Avrai salute della terra in fondo: Fa core, e per le mute opache vie 370Seguimi, e duce avrai me stessa al fianco. Sì disse, e l’antro cieco entrò la prima. La segue egli, stupìto a quelle vaste Vie della terra squallide in eterno, Antri ognor ciechi, e sotterranei fiumi. 375Lipare allor: quant’ampia terra vedi
Di luce muta, a notte sacra, è sede Di Numi, e n’à Proserpina il profondo, L’alto i fonti, che fuor dagli antri sacri Van per vie late romorosi al mare. 380Stan ricche Ninfe in mezzo, onde i metalli Lucid’or, rame, argento origin ànno. Ed una io delle suore a te pietosa Ne vegno, io stessa, che per vie montane Noti a Calliroe tua fumanti solfi 385Mando: fra terra e fumo ivano intanto. — Ma già le fiamme crepitar, e i chiusi Zolfi e di rame strider le fucine S’odon: quest’è, la Vergin disse, terra Del metal vario pregna, onde cotanto 390Cale a voi che del ciel l’aure beete. Mille abitiam noi Dee quest’antri cupi, Noi figlie della Notte e della Terra, Piene d’arti e virtù: s’adopran l’une L’acque a dedur, l’altre a cercar scintille 395E di commisto foco i germi ovunque: Mescon materie quelle, oppongon queste Alle masse ripari, e infondon l’acque. Non lunge a canne aperte etnei Ciclopi Àn le fucine, e cuocono, e riversano, 400Vulcan stride, e il metal sonante battono. La manca interna via conduce ad essi: Ma del rio sacro la diritta all’onde, Onde d’argento e di metallo vivo, Speme a salute. — E già tenean le aurate 405Volte, e di spodio le mura grommate, E di fuligo e glauco zolfo intorno. Già del liquido argento agli ampii laghi Stavansi presso, e ne tenean le sponde. E qui di tanti guai ritrovi il fine, 410Lipare aggiunge; per tre volte asperso
Del sacro fiume, attufferansi in quello. Disse, e tre volte del salubre argento L’asperge; tre colla virginea mano D’acqua, e terge tre volte il corpo tutto 410Del giovane, che ammira, e sè mondato, E lasciata la rea peste nel fiume. Dunque tosto che t’abbia il ciel più puro, Ed il nitido giorno, e il Sol vedrai, Alla casta Diana, e l’ara appresta 420Del loco ai Numi, e dell’amico fonte. La Vergin disse, e il giovane che a tanto Dono grazie porgea, dal sen di notte Tolto, sano rediva al dì bramato. La nuova fama acquistò fede, e ovunque 425Disse certo il rimedio, onde da pria Sugna porcina a fluido argento unissi; Indi d’Oricio terebinto pece, E di larice aerio; altri usa ancora D’orso o cavallo il grasso, o bdelio, o cedria. 430Altri gocce di mirra, o incenso maschio V’aggiunge, o rosso minio e zolfo vivo. Nè spiace a me se alcun tritura, e mesce L’iri esiccante, il galbano, l’elleboro Graveolente, il lasero, e il salubre 435Di lentisco olio, e zolfo ignoto al foco. Or ungerne, e coprirti il corpo tutto Turpe nè osceno ti rassembri, un male Fuggi così, di cui nulla è più sozzo; Sol che i molli precordii e salvi il capo. 440Cinganti allor velli di stoppia e fascie; Molte sul letto poi coltre t’imponi, Sì che impuro il sudor stilli dal corpo: Tanto basti iterar per giorni dieci. Aspro; ma è da soffrir quant’egli è d’uopo. 445Fa cor; certa salute ài già da presso.
Vedi negli escrementi il mal si stempra! Assiduo sputo ti spumeggia in bocca, E largo ai piedi tuoi fiume di tabe. Brutte macchino pur ulceri il volto, 450E tu il bagna con latte, o vuoi con succo Di spocistìde e di ligustro verde: Ed or Falerno generoso e Chio, E spumante in gran nappo il Rezio assento. Ma già vincesti, e la salute è teco: 455Ti resta una sol cura, e blanda al tutto: Con stecade, e lavar il corpo e gli arti Con rosmarin, sacra verbena, e chiome Amaracine, ed eraclei profumi.