OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Teoria degli errori e fondamenti di statistica/4.3.2

../4.3.1 ../4.3.3 IncludiIntestazione 17 aprile 2022 100% Da definire
Teoria degli errori e fondamenti di statistica Maurizio Loreti 2006 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Teoria_degli_errori_e_fondamenti_di_statistica.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Teoria_degli_errori_e_fondamenti_di_statistica/4.3.2&oldid=- 20220417214616 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Teoria_degli_errori_e_fondamenti_di_statistica/4.3.2&oldid=- 20220417214616
[p. 43
4.3.2 Deviazione media assoluta (errore medio)
Altra stima di dispersione è la deviazione media assoluta (o errore medio), definita come
${\overline {\vert x-{\bar {x}}\vert }}={\frac {1}{N}}\sum _{i=1}^{N}\vert x_{i}-{\bar {x}}\vert$,
oppure, meno frequentemente, come
${\overline {\vert x-{\tilde {x}}\vert }}={\frac {1}{N}}\sum _{i=1}^{N}\vert x_{i}-{\tilde {x}}\vert$;
ma anch’essa non è facile da trattare a ragione della operazione non lineare costituita dal valore assoluto.
# Tragedie (Alfieri, Scrittori d'Italia)

1946 Indice:Alfieri, Vittorio – Tragedie, Vol. I, 1946 – BEIC 1727075.djvu Tragedie Tragedie (Alfieri, Scrittori d'Italia) Intestazione 14 febbraio 2024 100% Da definire
Tragedie (Alfieri, Scrittori d'Italia) Vittorio Alfieri 1946 Tragedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri, Vittorio – Tragedie, Vol. I, 1946 – BEIC 1727075.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Alfieri,_Scrittori_d%27Italia)&oldid=- 20240214123022 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Alfieri,_Scrittori_d%27Italia)&oldid=- 20240214123022

## Indice generale

* Tragedie, Volume I (1946)
* Lettera di Ranieri de' Calsabigi all'autore sulle quattro sue prime tragedie
* Risposta dell'autore
* Parere dell'autore sull'arte comica in Italia
* Filippo (1783)
* Polinice (1783)
* Antigone (1783)
* Virginia (1777-1783)
* Agaménnone (1783)
* Oreste (1783)
* Indice del volume primo
* Tragedie, Volume II (1946)
* Rosmunda (1780)
* Ottavia (1779-1782)
* Timoleone (1779)
* Merope (1782)
* Lettera dell'abate Cesarotti su le tre precedenti tragedie
* Note dell'autore che servono di risposta
* Maria Stuarda (1778)
* La Congiura de' Pazzi (1777-1783)
* Don Garzia (1789)
* Indice del volume secondo
* Tragedie, Volume III (1947)
* Saul (1947)
* Agide (1786)
* Sofonisba (1789)
* Bruto primo (1786-1787)
* Mirra (1784-1786)
* Bruto Secondo (1789)
* Licenza
* Parere dell'autore su le presenti tragedie
* Nota
* Indice generale
Nella stessa collezione editoriale, vedi anche
* Tragedie postume (1947)
* Antonio e Cleopatra (1774)
* Alceste Prima di Euripide (438 a.C.), traduzione dal greco di Vittorio Alfieri (1797)
* Alceste Seconda (1798)
* Abèle (1786)
* Nota
* Indice
# Tragedie (Eschilo-Romagnoli)

V secolo a.C. 1922 Ettore Romagnoli Indice:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) II.djvu Tragedie Teatro Tragedie Intestazione 6 novembre 2019 100% Da definire
Tragedie Eschilo V secolo a.C. Tragedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Eschilo-Romagnoli)&oldid=- 20210322182845 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Eschilo-Romagnoli)&oldid=- 20210322182845
AI MANI
DI
GIOSUE CARDUCCI
SOLE DEL MIO SPIRITO
MAESTRO UNICO E REMOTO

## Indice

* Prefazione
* Le supplici
* I Persiani
* I sette a Tebe
* Prometeo legato
* Orestea
** Agamennone
** Le Coefore
** Le Eumenidi
* Note
# Tragedie (Alfieri, 1946), Volume III/Licenza

../ ../Parere dell'autore su le presenti tragedie IncludiIntestazione 10 luglio 2020 100% Da definire
Tragedie. Volume terzo Vittorio Alfieri 1947 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri, Vittorio – Tragedie, Vol. III, 1947 – BEIC 1728689.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Alfieri,_1946),_Volume_III/Licenza&oldid=- 20200710124345 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Alfieri,_1946),_Volume_III/Licenza&oldid=- 20200710124345
LICENZA.
* Senno m’impon, ch’io quí (se il pur calzai)
* dal piè mi scinga l’italo coturno,
* e giuri a me di nol piú assumer mai.
anno m.dcc. lxxxvii.
# Tragedie (Alfieri, 1946), Volume III/Indice generale

../Nota IncludiIntestazione 12 luglio 2020 100% Da definire
Tragedie. Volume terzo Vittorio Alfieri 1947 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri, Vittorio – Tragedie, Vol. III, 1947 – BEIC 1728689.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Alfieri,_1946),_Volume_III/Indice_generale&oldid=- 20200712181331 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Tragedie_(Alfieri,_1946),_Volume_III/Indice_generale&oldid=- 20200712181331
INDICE GENERALE
VOLUME PRIMO
VOLUME SECONDO
VOLUME TERZO
# Trattato di archeologia (Gentile)/Arte italica/VI/Appendice VI

../Appendice V ../../VII IncludiIntestazione 10 marzo 2013 100% Archeologia
Trattato generale di Archeologia e Storia dell'Arte italica, etrusca e romana Iginio Gentile/Serafino Ricci 1901 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Trattato di archeologia (Gentile).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_archeologia_(Gentile)/Arte_italica/VI/Appendice_VI&oldid=- 20130712230911 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_archeologia_(Gentile)/Arte_italica/VI/Appendice_VI&oldid=- 20130712230911
APPENDICE VI.
La distribuzione dei periodi di civiltà
nelle necropoli atestine.
(Ved. tav. 20-25).
Il Ghirardini nel lavoro citato a pag. 66, nota 1 (Notizie Scavi, 1888) prende occasione dall’illustrazione della collezione [p. 71 Baratela di Este, da lui descritta, per riprendere in esame tutto il lavoro del Prosdocimi sull’argomento, e, aggiungendovi i fatti nuovi, venire a conclusioni più chiare ed esaurienti.
Riunendo il II e III periodo del Prosdocimi in un solo grande periodo, il secondo propriamente detto veneto o atestino, il Ghirardini distingue tutta la civiltà atestina in tre grandi periodi principali: 1. l’italico; 2. il veneto; 3. il gallico (opera citata, pag. 378-380).
L’italico è contrassegnato dalla civiltà di Villanova e dalle necropoli bolognesi dei fondi Benacci e De Luca; non v’è scrittura, non v’è metallotecnica sviluppata — la ceramica stessa è di forme alquanto rudimentali.
Il periodo veneto, il più importante, corrisponderebbe alla civiltà italica, quale si presenta alla Certosa di Bologna; vi appare la scrittura su stele, placchette (bastoni, oggetti, una scrittura dubbia, euganea, che si riconosce appartenente all’epigrafia greco-italica (ved. tav. 1-VI); si aggiunge un’altra novità, quella delle lamine figurate, che si rannodano con l’arte greca orientale. È particolarità del II periodo il tipo del vaso cinerario; all’urna di Villanova è sostituita la situla riprodotta in terracotta e con graziosa curvatura del vaso.
Nella ceramica si ha l’imitazione dei fittili dal bronzo, con decorazioni fatte per mezzo dell’imbullettatura, o applicazione sui fittili di borchie di bronzo (ved. tav. 25) ad imitazione dei bottoni a sbalzo dei vasi enei, e per mezzo della coloritura a zone rosse e nere alternate (ved. Montelius, La civilisation primitive en Italie. Atlante, tav. 58).
Questo periodo presenta anche progressi nella metallurgia, perchè la suppellettile ornamentale è accresciuta per mezzo delle fibule e delle armille, e inoltre si vedono cinturoni e situle figurate.
# Trattato di archeologia (Gentile)/Arte italica/VIII

../VII ../IX IncludiIntestazione 14 marzo 2013 100% Archeologia
Trattato generale di Archeologia e Storia dell'Arte italica, etrusca e romana Iginio Gentile/Serafino Ricci 1901 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Trattato di archeologia (Gentile).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_archeologia_(Gentile)/Arte_italica/VIII&oldid=- 20130712230917 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_di_archeologia_(Gentile)/Arte_italica/VIII&oldid=- 20130712230917
[p. 77
VIII. — Conclusione sulla civiltà e sull’arte
umbro-felsinea, e prisca latina.
Nelle stazioni sopra descritte si deve cercare il legame fra le civiltà preistorica e storica, essendovi analogie talora rilevanti fra le prime e le seconde forme di tombe e di ornamenti. I nuclei italici più antichi sarebbero rappresentati da Umbri, Osci, Latini, Sabelli, Sanniti, Marsi e altri popoli finitimi. — Se alcuni pretendono di far risalire ai Pelasgi la proprietà delle tombe di Villanova, per un trattato elementare, che non può contenere una discussione particolareggiata sull’argomento, è preferibile, finché la questione è adhuc sub iudice, di chiamare questa civiltà ed arte complessiva, precedente a quella propriamente etrusca, civiltà ed arte prisca italica, non escludendo che gli Umbri, ultimi a raccogliere il patrimonio dei predecessori italici, si trovarono a contatto con gli Etruschi, che alla fine li soggiogarono.
Ora le analogie delle scoperte archeologiche al di qua e al di là dell’Appennino sembrano accennare a popoli di un medesimo grado di civiltà, i quali, nelle manifestazioni dei loro usi e nei prodotti delle loro industrie, fatta ragione delle variazioni locali, dimostrano una fondamentale affinità d’origine, cioè risalgono a un popolo italico primitivo, umbro nella regione felsinea e toscana, prisco latino nei dintorni di Roma e di Alba. Le affinità dei loro usi, della loro condizione di vita hanno la medesima ragione delle affinità delle loro lingue, umbra e latina, cioè la comune loro origine.
Appunto per questa comunanza d’origine certe affinità si estendono più largamente, cioè agli strati [p. 78 più antichi della necropoli atestina, e anche a località transalpine, dove furono popolazioni di stirpe indo-eupopea, con quel comun fondo di civiltà che le ricerche etnologiche e linguistiche mostrano proprio di quella stirpe.
# Walther de Belmont/5

../ ../ IncludiIntestazione 29 febbraio 2016 50% Da definire
Walther de Belmont Florin Camathias CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Walther_de_Belmont/5&oldid=- 20191028092255 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Walther_de_Belmont/5&oldid=- 20191028092255
Dus gronds Grischuns han priu comiau.
Caspar Decurtins — Benedetg Prevost.
(1916.)
O mort, o mort, tgei tratgas ti
De far schi vid en la Cadi!
Nos megliers umens van navent
Giud il Cumin, ord il Convent:
5 A Trun has priu il grond mistral
Ed a Muster il cau claustral;
O mort, tgei fridas has ti dau,
Dus gronds grischuns han priu comiau,
Las plagas senta cun tristezia,
10 Il pievel en l' entira Rezia.
O veta, veta, gronds tschupials
Ti das als umens immortals,
Che han bien sem egl er semnau
E pil Patrun en tschiel luvrau.
15 Lur ovras restan ditg en flur
Per laud e gloria dil Signur,
Che ves' el cor las intenziuns
E sa distinguer mals da buns.
O veta reha, prosperonta,
20 Ad els dai la pagaglia gronda!
O pievel, pievel car grischun,
Salv' als defuncts ti' affecziun,
Lur plaids pussents bein buca pli
Pon dar la direcziun a ti,
25 Mo lur exempel muossa clar,
Co l' jerta veglia conservar.
Els han la patria carezau
Pil pievel lur talents duvrau:
Tals generals, o Diu, leventa,
30 Spel guvernagl dil pievel tschenta!
# Werther (1873)

Johann Wolfgang von Goethe 1774 1873 Riccardo Ceroni Indice:Goethe - Werther, 1873, trad. Ceroni.djvu Letteratura Werther Intestazione 4 aprile 2023 75% Da definire
Werther Johann Wolfgang von Goethe 1774 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goethe - Werther, 1873, trad. Ceroni.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)&oldid=- 20230429154337 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)&oldid=- 20230429154337
WERTHER
DI
VOLFGANGO GOETHE.
VERSIONE ITALIANA
DI RICCARDO CERONI.
Seconda Edizione.
FIRENZE.
SUCCESSORI LE MONNIER.
1873.
* A
* BETTINA DI ARNIM
* SANGUE ITALIANO
* ED A
* VARNHAGEN DI ENSE
* ILLUSTRI ENTRAMBI DI TITOLI E DI ONORI
* GRANDI DI OPERE DI PENSIERO DI SCRITTI
* CHE NEL MDCCCL
* ONORAVANO DI AMOREVOLI ACCOGLIENZE
* IN BERLINO
* IL TRADUTTORE
* LA PRESENTE VERSIONE
* DELLE LETTERE DI WERTHER
* DONDE IN PARTE SGORGAVANO
* CALDE DI AMOR D’ITALIA QUELLE DELL’ORTIS
* È CON OSSEQUIO DEDICATA
* IN MEMORIA DI QUEI CARI GIORNI
* BREVISSIMI DI ORE MA PERPETUI DI VITA
* A DOCUMENTO DI REVERENZA
* VERSO IL GENIO IMMORTALE CHE LE DETTAVA
* E FU AMICO AD ENTRAMBI.

## Indice

* Una parola del traduttore italiano
* Un’altra parola sulla presente edizione
* Avvertimento
* Prefazione
* Parte prima
* Parte seconda
* Parte terza
* Una coda non necessaria, ma non forse inutile
# Walther de Belmont

Florin Camathias Walther de Belmont Intestazione 21 settembre 2015 25% Da definire
Walther de Belmont Florin Camathias CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Walther_de_Belmont&oldid=- 20200402174225 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Walther_de_Belmont&oldid=- 20200402174225
Crestomazia Retoromontscha XII di Caspar Decurtins Walther de Belmont
* Quart Act . . . 137 — 150
* La flur de Ramuosch . . . 139
* La praula dils dus amitgs . . . 141
* La primavera . . . 147
* Dus gronds Grischuns han priu comiau . . . 149
# Walther de Belmont/4

../ IncludiIntestazione 29 febbraio 2016 50% Da definire
Walther de Belmont Florin Camathias CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Walther_de_Belmont/4&oldid=- 20191028092232 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Walther_de_Belmont/4&oldid=- 20191028092232
La primavera.
Tut la contrada ei bognada
Da plievia tutta notg curdada,
Gl' unviern sto perder il process;
Ed ord ils nibels puspei mira
5 Il bi solegl sin la cultira,
Il Matg pertut fa ferm progress.
Las vals si ault ein terrenadas,
Uals spimonts fan bia cascadas,
Rihezia d' auas ha il Rein;
10 … Ils flums curdonts giud' grugns e gondas
En tschalatadas liungas grondas,
Van ramurond profundamein.
La neiv ei suls uauls untgida,
Sin spunda bassa gia flurida
15 Vapurs van si dal tratsch humid;
Ils funs, ils ers de tiara brina
Cun las semenzas en lur tgina
Encorscher laian lur vertit.
Ei prui e catscha ord la tiara,
20 Il schierm vul ver quell' aria clara
E buca star pli ditg sut tratsch:
La glisch garegia mintga plonta
E la rugada abundonta,
Mintga ragisch survegn siu catsch.
25 Niev schit ils bests vivifichescha,
Mondura nova gia ornescha
Il salisch, coller plaun e plaun.
Tgei bi mirar sin la contrada
Cun biars tscharschers tut alvs ornada,
30 Entuorn il vitg e sper 'gl ucclaun!
Ils … utschallets pertut a strada
Sgulond bein leds sin plont' e prada
In l' auter cloman il bien di;
Ch' in meglier temps per els arriva,
35 Sminar lai lur legria viva
Leu en las plontas, sil tschupi.
Tut la campagna ei spir veta,
Che la bun' aura nus viseta,
Mintg' animal po selegrar;
40 In bau bi verd sper mei camina
E tras las jarvas sefestgina,
Sco sch' el havess aunc ton de far. —
Ti vesas, sentas las midadas,
En paucas jamnas daventadas —
45 Has era ti in plaid de dir?
Ge, en quei temps dil Matg ei descha
De quel numnar, che tut scaffescha,
Siu num vi semper reverir.
# Werther (1873)/Avvertimento

../Un'altra parola sulla presente edizione ../Prefazione IncludiIntestazione 6 marzo 2023 100% Da definire
Werther Johann Wolfgang von Goethe 1774 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Goethe - Werther, 1873, trad. Ceroni.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)/Avvertimento&oldid=- 20230531180256 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Werther_(1873)/Avvertimento&oldid=- 20230531180256
AVVERTIMENTO.
Tutto quanto mi è stato possibile di rinvenire intorno alla storia del povero Werther, io l’ho raccolto con ogni cura, e lo consegno a Voi, sapendo che me ne avrete obbligazione. E so pure che non ricuserete la vostra ammirazione e il vostro amore alla mente ed al carattere suo, nè le vostre lagrime al suo destino.
E tu, anima buona, che hai comune con lui il sentire, cerca un conforto ne’ suoi dolori, e se per colpa della sorte, o per la tua, non hai amici, abbiti un amico nel breve libro che ti sta innanzi.
# Vònno cojjonatte e rrugà!

1831 Indice:Sonetti romaneschi I.djvu sonetti letteratura Vònno cojjonatte e rrugà! Intestazione 22 febbraio 2024 100% Da definire
Vònno cojjonatte e rrugà! Giuseppe Gioachino Belli 1831 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=V%C3%B2nno_cojjonatte_e_rrug%C3%A0!&oldid=- 20240710145009 //it.wikisource.org/w/index.php?title=V%C3%B2nno_cojjonatte_e_rrug%C3%A0!&oldid=- 20240710145009
VÒNNO COJJONATTE E RRUGÀFonte/commento: Sonetti romaneschi/Correzioni e Aggiunte!
Jer l’antro ebbe d’annà a li Ggipponari Pe’ rruscì verzo Punta-de-diamante, A crompamme un corpetto da un mercante, 4Che, disce Sgòrgio, nu’ li venne cari.
Er padrone era ito a li Ssediari A cercà un tajjo de pelle de Dante, C’era un giovene vecchio, ma ggargante 8Da fatte saccheggià li cortellari.
Io je disse de damme sto corpetto; E cquer faccia de grinze a mossciarella Me ne diede uno che nemmanco in Ghetto.
12Io bbùttelo pe’ tterra. Er zor Brighella Se scalla er pisscio: io té l’agguanto in petto. E ssai come finì? Cco’ la bbarella.
Terni, 2 ottobre 1831.
* ↑ Ingannarti.
* ↑ [Rugare: rispondere con arroganza. La quale in romanesco si dice ruganza, e da essa appunto deve derivare questo verbo rugà; da cui poi si cavò alla nota maschera il nome di Rugantino o Rogantino.]
* ↑ Ebbi.
* ↑ I Giubbonari, contrada dove si vendono giubboni ed altre vesti ordinarie per lo più da contadini.
* ↑ Riuscire.
* ↑ Luogo speciale di detta contrada.
* ↑ [“Nome di scherno, che si dà alle persone mal fatte specialmente nelle gambe.„ Così, altrove, lo stesso Belli.]
* ↑ Altra contrada di Roma.
* ↑ Garzone di bottega.
* ↑ Di mala fede.
* ↑ [Castagna infornata, castagna secca.]
* ↑ Per concepire bene questo modo, conviene figurarsi che l’interlocutore dica a sè stesso: buttalo ecc.
* ↑ Si accende di collera.
* ↑ Lo afferro.
# Versi editi ed inediti di Giuseppe Giusti/A Giovan Battista Vico

../In morte d'una sorella di latte ../Spiegazione di alcune voci e locuzioni IncludiIntestazione 20 novembre 2020 100% Da definire
Versi editi ed inediti Giuseppe Giusti 1852 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Versi di Giuseppe Giusti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_Giovan_Battista_Vico&oldid=- 20201120101233 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_Giovan_Battista_Vico&oldid=- 20201120101233
A GIOVAN BATTISTA VICO.
Di norma socïal nel tuo volume Chiuse Filosofia germe profondo, Che per cultura diverrà fecondo 4E darà frutti di miglior costume.
La mente vagheggiando il nuovo lume, Che dell'eterna Idea rivela il fondo, Per l'intellettuale ordin del mondo 8Di volo in volo a Dio leva le piume.
Virtù m'ispiri, ond'io spezzato il laccio Che mi fa servo di caduco limo. All'ocëan de'secoli m'affaccio:
12E fissando lo sguardo al Centro primo, Arditamente l'universo abbraccio, Mi rinnovo, m’intendo, e mi sublimo.
# Versi editi ed inediti di Giuseppe Giusti/A un Amico

../L'Incoronazione ../Per un reuma d'un Cantante IncludiIntestazione 3 marzo 2020 100% Da definire
Versi editi ed inediti Giuseppe Giusti 1852 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Versi di Giuseppe Giusti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_un_Amico&oldid=- 20200303164930 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_un_Amico&oldid=- 20200303164930
A UN AMICO.
Momo s'è dato al serio; E di lingua maledica, Oggi gratta il salterio, O, se corregge, predica. Cede il riso al dolore, Lo scherzo al piagnisteo; Doventa il malumore Legge di Galateo.8
Pasciuto Geremia, Malinconicamente Sbadiglia in elegia Gli affanni che non sente; Anelano al martirio Mille caricature, Vendendone il delirio In bibliche freddure.16
Le sante ipocrisie, Gl'inni falsificati, Eran cabale pie Di Monache e di Frati; Il Frate ora è tarpato, Ma dall’Alpi a Palermo Apollo tonsurato Insegna il cantofermo.24
Velati tutti quanti Di falsa superfice, Vedrai Diavoli e Santi Che appestan di Vernice. Ognun del pari ostenta Bestemmie e miserere; Tutto, tutto doventa Arte di non parere.32
Secolo anfibio, inetto Al vizio e alla virtù, Dal viva Maometto Torna al viva Gesù. Ma sempre puzzolente Di baro e d'assassino, Fuma all'Onnipotente L’avanzo di Caino.40
Vedi che laida guerra, Che matassa d'inganni! Si campa sulla terra Col baratto dei panni: L'asino butta via Il basto per la sella, Si vende per Messia Chi nacque Pulcinella.48
Predica in frase umana La Fede, la Speranza, La Carità Cristiana, Ma non la tolleranza. Difatto a tempo e luogo, Questo fior dei credenti. Se non t'accende il rogo, Ti bacerà co' denti.56
Amico, il mio pianeta Mi vuol caratterista: Sebbene oggi il poeta Si mascheri a salmista, Io la mia parte buffa Recito, nè do retta A chi la penna tuffa Nell'acqua benedetta.64
E ruminando spesso De' tempi miei la storia, Fo dentro di me stesso Questa giaculatoria: Degnatevi, o Signore, D'illuminar la gente Sui bindoli di cuore, Teologi di mente.72
# Versi editi ed inediti di Giuseppe Giusti/A Dante

../Che i più tirano i meno è verità ../Felice te che nella tua carriera IncludiIntestazione 2 marzo 2020 100% Da definire
Versi editi ed inediti Giuseppe Giusti 1852 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Versi di Giuseppe Giusti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_Dante&oldid=- 20200302190700 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_Dante&oldid=- 20200302190700
A DANTE.
La colpa seguirà la parte offensa
In grido, come suol.
Dante, Paradiso.
Allor che ti cacciò la Parte Nera Coll’inganno d’un Papa e d’un Francese, Per giunta al duro esiglio, il tuo Paese 4Ti diè d’anima ladra e barattiera.
E ciò perchè la mente alta e severa Con Giuda a patteggiar non condiscese: Così le colpe sue torce in offese 8Chi ripara di Giuda alla bandiera.
E vili adesso e traditori ed empi Ci chiaman gli empi, i vili, i traditori, 11Ruttando sè, devoti ai vecchi esempi.
Ma tu consoli noi, tanto minori A te d’affanni e di liberi tempi, 14Di cuor, d’ingegno, e di persecutori.
# Versi editi ed inediti di Giuseppe Giusti/A notte oscura, per occulta via

../La nomèa di poeta e letterato ../Che i più tirano i meno è verità IncludiIntestazione 2 marzo 2020 100% Da definire
Versi editi ed inediti Giuseppe Giusti 1852 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Versi di Giuseppe Giusti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_notte_oscura,_per_occulta_via&oldid=- 20200302195530 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Versi_editi_ed_inediti_di_Giuseppe_Giusti/A_notte_oscura,_per_occulta_via&oldid=- 20200302195530
A notte oscura, per occulta via Volsi alla tua dimora i passi erranti, Pur com’è stil dei dubitosi amanti 4Te sospirando, o fior di leggiadria.
E mi ferì da lunge un’armonia Di dolci suoni e di soavi canti, Onde sull’ali del desio tremanti 8Venne a starsi con te l’anima mia.
E tu parevi nelle care note Confondere i sospiri, e dir parole 11Che del pensier la mente si riscuote.
Ah compiangendo a chi per te si duole Forse bagnavi di pietà le gote, 14E le lacrime mie non eran sole.