OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fiore/CXVI

../CXV ../CXVII IncludiIntestazione 29 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXVI&oldid=- 20240129182711 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXVI&oldid=- 20240129182711
CXVI
Falsembiante.
«Ancor una crudel costuma abbiamo: contra cui no’ prendiam la nimistate quanti noi siamo, in buona veritate, 4in difamarlo noi ci assottigliamo; e se per avventura noi sappiamo com’e’ possa venire a dignitate, nascosamente noi facciam tagliate, 8sí che di quella via no’ il ne gittiamo. E ciò facciamo noi sí tracelato ch’e’ non saprá per cui l’avrá perduto, 11infin che non ne fia di fuor gittato. Ché se l’avesse da prima saputo, per avventura e’ si saria scusato, 14sí ch’i’ ne saria menzonier tenuto.»
# Fiore/CXVIII

../CXVII ../CXIX IncludiIntestazione 29 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXVIII&oldid=- 20240129182715 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXVIII&oldid=- 20240129182715
CXVIII
Falsembiante.
«Vedete che danari hanno usorieri, siniscalchi e provosti e piatitori! che tutti quanti son gran rubatori, 4e sí son argogliosi molto e fieri. Ancor borghesi sopra i cavalieri son oggi tutti quanti, venditori di lor derrate e atterminatori; 8sí ch’ogne gentil uom fará panieri, e conviene che vendan casa o terra infin che i borghesi siar pagati, 11ché giorno e notte gli tegnono in serra. Ma io, che porto panni devisati, fo creder lor che ciascheun sí erra, 14e ’nganno ingannatori e ingannati.»
# Fiore/CXLV

../CXLIV ../CXLVI IncludiIntestazione 31 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXLV&oldid=- 20240131163825 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXLV&oldid=- 20240131163825
CXLV
La Vecchia.
«Figliuola mia cortese ed insegnata, la tua gran gioia si è ancor a venire. Or me convien me pianger e languire, 4ché la mia sí se n’è tutta passata, né non fie mai per me piú ritrovata, chéd ella mi giurò di non reddire. Or vo’ consigliar te, che de’ sentire 8il caldo del brandon, che sie avvisata, che non facessi sí come fec’io: de ch’i’ son trista quand’e’ men rimembra, 11ch’i’ non posso tornare al lavorio. Per ch’i’ te dico ben ched e’ mi sembra: se tu creder vorra’ ’l consiglio mio, 14tu sí non perderai aver né membra.»
# Fiore/CXLVI

../CXLV ../CXLVII IncludiIntestazione 31 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXLVI&oldid=- 20240131163827 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXLVI&oldid=- 20240131163827
CXLVI
La Vecchia.
«Se del giuoco d’amor i’ fosse essuta ben saggia, quand’i’ era giovanella, i’ sare’ ricca piú che damigella 4o donna, che tu aggie oggi veduta. Ch’i’ fu’ sí trapiacente in mia venuta, che per tutto correa la novella com’i’ era cortese e gente e bella; 8ma ciò mi pesa ch’i’ non fu’ saputa. Or sí mi doglio, quand’i’ mi rimiro dentro a lo specchio, ed i’ veggo invecchiarmi: 11molto nel mio cuor e’ me n’adiro. Ver è ched i’ di ciò non posso atarmi, sí che per molte volte ne sospiro, 14quand’i’ veggio biltate abbandonarmi.»
# Fiore/CXLVII

../CXLVI ../CXLVIII IncludiIntestazione 31 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXLVII&oldid=- 20240131163829 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXLVII&oldid=- 20240131163829
CXLVII
La Vecchia.
«Per tutto ’l mondo i’ era ricordata, com’i’ t’ho detto, de la mia bieltate, e molte zuffe ne fur cominciate, 4e molta gente alcun’ora piagata; ché que’ che mi crede’ aver piú legata, assa’ i mostrav’ i’ piú di duritate: le mie promesse gli venian fallate, 8ch’altre persone m’avieno inarrata. Per molte volte m’era l’uscio rotto e tentennato, quand’io mi dormia; 11ma giá per ciò io non facea lor motto, perciò ched i’ avea altra compagnia, a cui intender facea che ’l su’ disdotto 14mi piacea piú che null’altro che sia.»
# Fiore/CXLVIII

../CXLVII ../CXLIX IncludiIntestazione 1 febbraio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXLVIII&oldid=- 20240201191352 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXLVIII&oldid=- 20240201191352
CXLVIII
La Vecchia.
«I’ era bella e giovane e folletta, ma non era a la scuola de l’amore istata; ma i’ so or ben per cuore 4la pratica la qual ti fie qui detta. Usanza me n’ha fatta sí savietta, ched i’ non dotterei nessun lettore che di ciò mi facesse desinore, 8ma’ ched i’ fosse bella e giovanetta. Chéd egli è tanto ched i’ non finai, che la scienza i’ ho nel mi’ coraggio. 11Sed e’ ti piace, tu l’ascolterai, ma i’ no l’ebbi sanza gran damaggio: molta pen’e travaglio vi durai! 14Ma pure almen senn’ ho mess’en l’usaggio.»

#### Note

* ↑ [p. 381 son. 148, v. 14. È una delle cruces del Fiore. Da non escludere la correz. «Ma pure al mal senn’ho...».
# Fiore/CXV

../CXIV ../CXVI IncludiIntestazione 28 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXV&oldid=- 20240128142115 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXV&oldid=- 20240128142115
[p. 288
CXV
Dio d’amore e Falsembiante.
— «Dí, Falsembiante: in che maniera puote seguire Iddio chi ha tutto venduto, ed hallo tutto a’ pover dispenduto, 4e le sue borse son rimase vote, ed è forte e possente e ha grosse gote? Gli sarebbe per dritto conceduto ch’a trar sua vita domandasse aiuto, 8come quest’altri che tu or mi note?» — «Dico di no; ché se Dio fé comanda ch’on desse tutto a’ poveri e po’ ’l sieva, 11la sua ’ntenzion non fu in truandando (e questo intendimento ti ne lieva), ma con buon’opre tuttor lavorando; 14ch’uom forte, in truandar l’anima grieva.»
# Fiore/CXVII

../CXVI ../CXVIII IncludiIntestazione 29 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXVII&oldid=- 20240129182713 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/CXVII&oldid=- 20240129182713
CXVII
Amore e Falsembiante.
— «Cotesta mi par gran dislealtate», rispose Amore. «Or non credi tu ’n Cristo?» — «I’ non, chéd e’ sará pover e tristo 4colu’ che viverá di lealtate. Sí ch’io non vo’ per me quelle ghignate; ma come ched i’ possa, i’ pur acquisto, ché da nessun non è volontier visto 8colui che man terrá di povertate. Anzi l’allunga ciascuno ed incaccia; giá no lli fia sí amico né parente 11ched egli il vegga volontieri in faccia. Sí ch’i’ vogli’ anzi ch’on mi sia ubbidente, come ch’io a Cristo ne dispiaccia, 14ched esser in servaggio della gente.»
# Fiore/LXVII

../LXVI ../LXVIII IncludiIntestazione 22 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXVII&oldid=- 20240122193650 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXVII&oldid=- 20240122193650
LXVII
Amico.
«E se tua donna cade in malattia, sí pensa che la faccie ben servire, né tu da lei giá mai non ti partire: 4dàlle vivanda ch’a piacer le sia; e po’ sí le dirai: ‘Anima mia, istanotte ti tenni in mio dormire intra le braccia, sana, al me’ disire: 8molto mi fece Iddio gran cortesia, che mi mostrò sí dolze avisione’. Po’ dica, ch’ella l’oda, come saggio, 11che per lei fara’ far gran processione, o tu n’andra’ in lontan pellegrinaggio, se Gieso Cristo le dá guerigione. 14Cosí avrai il su’ amor e ’l su’ coraggio.»
# Fiore/LXVIII

../LXVII ../LXIX IncludiIntestazione 23 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXVIII&oldid=- 20240123182854 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXVIII&oldid=- 20240123182854
LXVIII
L’Amante e Amico.
Quand’ebbi inteso Amico, che leale consiglio mi donava a su’ podere, i’ sí li dissi: «Amico, il mi’ volere 4non fu unquanche d’esser disleale; né piaccia a Dio ch’i’ sia condotto a tale, ch’i’ a le genti mostri ben volere e servali del corpo e dell’avere, 8ched i’ pensasse poi di far lor male. Ma sòffera ch’i’ avanti disfidi e Malabocca e tutta sua masnada, 11sí che neuno in me giá mai si fidi: po’ penserò di metterli a la spada». Que’ mi rispuose: — «Amico, mal ti guidi: 14cotesta sí non è la dritta strada».
# Fiore/LXXI

../LXX ../LXXII IncludiIntestazione 23 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXI&oldid=- 20240123182905 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXI&oldid=- 20240123182905
LXXI
Amico.
«L’uom appella il cammin Troppo-Donare, e fu fondato per Folle-Larghezza; l’entrata guarda madonna Ricchezza, 4che non i lascia nessun uom passare, se non è su’ parente o su’ compare: giá tanto non avrebbe in sé bellezza, cortesia né saver né gentilezza, 8ched ella gli degnasse pur parlare. Se puo’ per quel cammin trovar passaggio, tu sí abbatterá’ tosto il castello, 11Bellaccoglienza trarrá’ di servaggio. Non vi varrá gittar di manganello, ned a le guardie lor folle musaggio, 14porte né mura, né trar di quadrello.»
# Fiore/LXXIX

../LXXVIII ../LXXX IncludiIntestazione 25 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXIX&oldid=- 20240125181541 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXIX&oldid=- 20240125181541
LXXIX
La Baronia d’Amore.
Madonna Oziosa venne la primiera con Nobiltá-di cuor e con Ricchezza: Franchigia, Cortesia, Pietá, Larghezza, 4Ardimento e Onor, ciaschedun v’era. Diletto e Compagnia seguian la schiera; Angelicanza, Sicurtá e Letezza e Sollazzo e Bieltate e Giovanezza 8andavan tutte impresso la bandera. Ancor v’era Umiltate e Pacienza; Giolivitá vi fue e Ben-Celare 11e Falsembiante e Costretta-Astinenza. Amor si cominciò a maravigliare po’ vide Falsembiante in sua presenza, 14e disse: «Chi l’ha tolto a sicurare?».
# Fiore/LXXIV

../LXXIII ../LXXV IncludiIntestazione 24 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXIV&oldid=- 20240124152547 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXIV&oldid=- 20240124152547
LXXIV
L’Amante.
Intorno dal castello andai cercando sed i’ potesse trovar quell’entrata la qual Folle-Larghezza avea fondata, 4per avacciar ciò che giva pensando. Allor guardai, e sí vidi ombreando di sotto un pin una donna pregiata, sí nobilmente vestita e parata 8che tutto ’l mondo gia di lei parlando. E sí avea in sé tanta bellezza che tutto intorno lei alluminava 11col su’ visaggio, tanto avea chiarezza; ed un suo amico co llei si posava. La donna sí avea nome Ricchezza, 14ma lui non so com’altri l’appellava.
# Fiore/LXXV

../LXXIV ../LXXVI IncludiIntestazione 24 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXV&oldid=- 20240124152549 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXV&oldid=- 20240124152549
LXXV
L’Amante e Ricchezza.
Col capo inchin la donna salutai, e sí la cominciai a domandare del cammin ch’uomo appella Troppo-Dare. 4Quella rispose: «Giá per me nol sai; e se ’l sapessi, giá non vi ’nterrai, chéd i’ difendo a ciaschedun l’entrare sed e’ non ha che spender e che dare: 8sí farai gran saver, se te ne vai; ch’unquanche non volesti mi’ accontanza, né mi pregiasti mai a la tua vita. 11Ma or ne prenderò buona vengianza; ché, sie certano, se tu m’hai schernita, i’ ti darò tormento e malenanza, 14sí che me’ ti varria avermi servita».
14
# Fiore/LXVI

../LXV ../LXVII IncludiIntestazione 22 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXVI&oldid=- 20240122193648 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXVI&oldid=- 20240122193648
LXVI
Amico.
«Se tu hai altra amica procacciata, o ver che tu la guardi a procacciare, e sí non vuo’ per ciò abbandonare 4la prima cu’ ha’ lungo tempo amata, se tu a la novella ha’ gioia donata, sí dí ch’ella la guardi di recare in luogo ove la prima ravvisare 8no lla potesse, ché seria smembrata. O s’ella ancor ne fosse in sospezzone, fa saramento ch’ella t’aggi’ a torto, 11ch’unque ver lei non fosti in mesprigione. E s’ella il pruova, convien che sie accorto a dir che forza fu e tradigione. 14Allor la prendi e sí le ’nnaffia l’orto.»
# Fiore/LXX

../LXIX ../LXXI IncludiIntestazione 23 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXX&oldid=- 20240123182902 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXX&oldid=- 20240123182902
LXX
L’Amante e Amico.
— «Po’ mi convien ovrar di tradigione e a te pare, Amico, ch’i’ la faccia, i’ la farò, come ch’ella mi spiaccia, 4per venir al disú di quel cagnone. Ma sí ti priego, gentil compagnone, se sai alcuna via che sia piú avaccia per Malabocca e’ suo’ metter in caccia, 8e trar Bellaccoglienza di pregione, che tu sí la mi insegni, ed i’ v’andrò, e menerò con meco tal aiuto 11ched i’ quella fortezza abbatterò.» — «E’ non ha guari ch’i’ ne son venuto», rispuose Amico, «ma ’l ver ti dirò, 14che s’i’ v’andai, i’ me ne son pentuto.»
# Fiore/LXXII

../LXXI ../LXXIII IncludiIntestazione 23 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXII&oldid=- 20240123182913 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXII&oldid=- 20240123182913
LXXII
Amico.
«Or sí t’ho detto tutta la sentenza di ciò che saggio amante far dovria: cosí l’amor di lor guadagneria, 4sanz’aver mai tra lor malivoglienza. Se mai trai di pregion Bellaccoglienza, sí fa che tu ne tenghi questa via, od altrimenti mai non t’ameria 8che ch’ella ti mostrasse in apparenza. E dàlle spazio di poter andare colá dove le piace per la villa: 11pena perduta seria in le’ guardare; ché tu terresti piú tosto un’anguilla ben viva per la coda, e fossi in mare, 14che non faresti femina che ghilla.»
# Fiore/LXXIII

../LXXII ../LXXIV IncludiIntestazione 23 gennaio 2024 100%
Il Fiore Dante Alighieri XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXIII&oldid=- 20240123182916 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Fiore/LXXIII&oldid=- 20240123182916
LXXIII
L’Amante.
Cosí mi confortò il buon Amico; po’ si partí da me sanza piú dire. Allor mi comincia’ fort’ a gecchire 4ver Malabocca, il mi’ crudel nemico. Lo Schifo i’ si pregiava men ch’un fico, ch’egli avea gran talento di dormire; Vergogna si volea ben sofferire 8di guerreggiarmi, per certo vi dico. Ma e’ v’era Paura, la dottosa, ch’udendomi parlar tutta tremava. 11Quella non era punto dormigliosa; in ben guardar il fior molto pensava; vie piú che l’altre guardi’ era curiosa, 14per ciò che ben in lor non si fidava.
# E daj cont sto chez-nous

Carlo Porta 1811 Poesie dialettali letteratura E daj cont sto chez-nous Intestazione 12 settembre 2008 75% letteratura
E daj cont sto chez-nous Carlo Porta 1811 Poesie dialettali CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_daj_cont_sto_chez-nous&oldid=- 20200402154141 //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_daj_cont_sto_chez-nous&oldid=- 20200402154141
E daj cont sto chez-nous: ma sanguanon! Subet ch'el gh'ha sta gran cuccagna in Franza, ghe va tant a andà foeura di cojon e a tornà a cà a godella sta bondanza?
In quant a nun, s'el ne usa st'attenzion, in contrassegn de grata regordanza el scassem subet giò del tabellon di balloss e di porch senza creanza.
Anzi, ch'el varda, vuj ch'el preghem fina de no fà olter quand el riva a cà che parlà maa de nun sira e mattina.
Inscì almanch podaravem lusingass che paricc finalment, dandegh a trà, barattass en el sit d'andà a seccass.
# E con chel far de signorina

canti cantastoria E con chel far de signorina Intestazione 11 settembre 2008 75% canti
E con chel far de signorina canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_con_chel_far_de_signorina&oldid=- 20200402154139 //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_con_chel_far_de_signorina&oldid=- 20200402154139
E con chel far de signorina anche le so Lumelina alé alé alé alé alé alé e con chel far de signorina anche le so Lumelina alé alé alé la vergogna l'è dedré
E con chel far de superiú anche lu 'l strepa 'l giaú alé alé alé alé alé alé e con chel far de superiú anche lu 'l strepa 'l giaú alé alé alé alé la vergogna l'è dedré
E con chel far che la gh'ha lé la gh'ha tirat apo 'l giché alé alé alé alé alé alé e con chel far che la gh'ha lé la gh'ha tirat apo 'l giché alé alé alé la vergogna l'è dedré
E tucc i dis che la gh'ha 'l cul gross j'è chi pagn che la met andoss alé alé alé alé alé alé e tucc i dis che la gh'ha 'l cul gross j'è chi pagn che la met andoss alé alé alé la vergogna l'è dedré
E con chel far che lu 'l gh'ha lu 'l facea cor du 'l n'ha voia lu alé alé alé alé alé alé e con chel far che lu 'l gh'ha lu 'l facea cor du 'l n'ha voia lu alé alé alé la vergogna
# E da piccolo fanciullo incominciai

cantastoria E da piccolo fanciullo incominciai Intestazione 10 maggio 2013 75% canti
E da piccolo fanciullo incominciai canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_da_piccolo_fanciullo_incominciai&oldid=- 20200402154140 //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_da_piccolo_fanciullo_incominciai&oldid=- 20200402154140
E da piccolo fanciullo incominciai de non avé più bene in vita mia.
2E quando mi portarno a batizzare compare e la comare me si morse.
3Compare e la comare me si morse, tutta la gente che con me veniva.
4La concolina dove mi lavorno era bucata e l'acqua non teneva.
5Li fasciatori dove mi fasciorno erano pieni di malinconia.
6E quella culla dove mi nannorno, legno crudele, non me ci addormìa.

### Traduzione

E da piccolo fanciullo incominciai a non avere più del bene in vita mia.
2E quando mi portarono a battezzare il mio padrino e la mia madrina morirono.
3Il mio padrino e la mia madrina morirono, come tutta la gente che con me veniva.
4La bacinella dove mi lavarono era bucata e l'acqua non raccoglieva.
5I fasciatoi dove mi fasciarono erano pieni di malinconia.
6E quella culla dove mi cullavano, legno crudele, non mi faceva addormentare.
# E depor non dovea l'ingiusto sdegno

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura E depor non dovea l'ingiusto sdegno Intestazione 4 marzo 2022 100% Da definire
E depor non dovea l'ingiusto sdegno Durante Duranti Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_depor_non_dovea_l%27ingiusto_sdegno&oldid=- 20220304185741 //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_depor_non_dovea_l%27ingiusto_sdegno&oldid=- 20220304185741
III
E depor non dovea l’ingiusto sdegno, Vergine, il Pretor crudo allorchè scerse Te giovinetta e bella in sì diverse Fogge soffrir sì duro strazio indegno? 5E senza di timor mostrar pur segno Franca mirar chi nel tuo sangue immerse
Il crudel ferro, che la via t’aperse Agli alti seggi del celeste regno? Ma Dio fu certo, che a quell’empio cinse 10Di pietra il core, e con sì lunghi scempi Nelle tue membra ad infierir lo spinse; Che tua fermezza allor sì chiari esempi Diè, che il cieco tiranno, e il sesso vinse, E tanti erse al tuo nome altari e tempi.
# E di dicembre una cittá in piano

Aldo Francesco Massera XIII secolo/XIV secolo Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu sonetti Letteratura E di dicembre una cittá in piano Intestazione 1 gennaio 2024 75% Da definire
E di dicembre una cittá in piano Folgore da San Gimignano XIII secolo/XIV secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_di_dicembre_una_citt%C3%A1_in_piano&oldid=- 20240102002557 //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_di_dicembre_una_citt%C3%A1_in_piano&oldid=- 20240102002557
XIII
Dicembre.
E di dicembre una cittá in piano: sale terrene, grandissimi fuochi, tappeti tesi, tavolier e giuochi, 4torticci accesi, star co’ dadi in mano. e l’oste inebriato e catellano, e porci morti e finissimi cuochi, ghiotti morselli, ciascun béa e mandóchi: 8le botti sian maggior, che San Galgano. E siate ben vestiti e foderati di guarnacch’e tabarri e di mantelli 11e di cappucci fini e smisurati; e beffe far de’ tristi cattivelli de’ miseri dolenti sciagurati 14avari: non vogliate usar con elli.
# E col cifolo del vapore

cantastoria E col cifolo del vapore Intestazione 23 luglio 2009 50% Canti
E col cifolo del vapore Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_col_cifolo_del_vapore&oldid=- 20200402154138 //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_col_cifolo_del_vapore&oldid=- 20200402154138
E col cifolo del vapore,
la partenza de lo mio amore; l'è la partenza dello mio amore,
ohi che pena, ohi che dolor!
2Tornerò sta primavera, con la sciabola insanguinata; ma se ti trovo già maritata,
ohi che pena, ohi che dolor!
3Ohi che pena, ohi che dolore
la partenza de lo mio amore; starò piuttosto senza mangiare,
ma l'amore lo voglio far!
# E crollar le gran torri, e le colonne

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura E crollar le gran torri, e le colonne Intestazione 27 febbraio 2022 100% Da definire
E crollar le gran torri, e le colonne Giovan Pietro Zanotti Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_crollar_le_gran_torri,_e_le_colonne&oldid=- 20220227184325 //it.wikisource.org/w/index.php?title=E_crollar_le_gran_torri,_e_le_colonne&oldid=- 20220227184325
IX
E crollar le gran torri, e le colonne Scuotersi, e infrante al suo cader le porte; E i Sacerdoti di color di morte Gemere; e l’alte Vergini, e le Donne 5Squallide scapigliate e scinte in gonne, Co’ pargoletti infra dure ritorte, Ir dietro al Vincitor superbo e forte, Mirasti, e ne piangesti empia Sionne. E il Ciel d’un guardo invan pregasti allora 10Desolata Città su i dolor tuoi, Sola sedendo a tai rovine sopra. Ma dì: fra tanti guai pensasti ancora A un Dio confitto in Croce, a tanti suoi Strazi, che sol de le tue man son’opra?
# Garebbalde tradetore

canti cantastoria Garebbalde tradetore Intestazione 2 aprile 2013 75% canti
Garebbalde tradetore XIX secolo canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Garebbalde_tradetore&oldid=- 20200402155134 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Garebbalde_tradetore&oldid=- 20200402155134
Ca amm’a fa de Garebbalde ca iè mbame e tradetòre? Nu velìme u rè Berbòne ca respètte la religgione
2Sènghe na vosce abbasce Frangische se ne va Règne de Nàbbule statte secure ca dope n’anne av’a ternà.

### Traduzione

Che facciamo di Garibaldi Che è infame e traditore? Noi vogliamo il re Borbone che rispetta la religione
2Sento una voce d’abbasso Francesco se ne va Regno di Napoli stai sicuro che dopo un anno deve tornare