OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Cicceide legittima/I/LXI

LXI ../LX ../LXII IncludiIntestazione 16 agosto 2012 100% da definire
La Cicceide Giovanni Francesco Lazzarelli XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La Cicceide legittima.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Cicceide_legittima/I/LXI&oldid=- 20130711230814 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Cicceide_legittima/I/LXI&oldid=- 20130711230814
Il perdono chiesto dall’Autore a D. Ciccio.
A dir faccia di Culo a un vostro pari, Perche i meriti vostri singolari 4Richiederiano encomio assai maggiore; E certo un, ch’è sempr’uso a mandar fuore Virtuose fragranze all’altrui nari, Non dee per alcun conto andar del pari 8Col Cul, ch’esala sempre un tristo odore. Or dal rimorso angustiato, e mosso, Di supplicar vostra bontà non lasso 11Per il perdono, e diffidar nol posso; Perchè, s’adoprerete a un buon compasso, Forse non vi parrà l’error sì grosso, 14Che dal Culo a’ C... è un breve passo.
# La Cicceide legittima/I/LIV

LIV ../LIII ../LV IncludiIntestazione 16 agosto 2012 100% da definire
La Cicceide Giovanni Francesco Lazzarelli XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La Cicceide legittima.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Cicceide_legittima/I/LIV&oldid=- 20130711230753 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Cicceide_legittima/I/LIV&oldid=- 20130711230753
Convito poetico dell’Autore.
Non stette mai con le mascelle asciutte, Volle, ch’un dì venissero condotte 4A cenar seco alcune genti ghiotte. Ma quando furo a tavola introdotte Trovar, che le vivande erano tutte Di lingue sol di Papagal costrutte, 8Ma in cento modi accommodate, e cotte. Tal’io per fare un genial banchetto Con la stessa invenzion del già descritto, 11Un sol C.... ho per vivanda eletto, E giusta il fine, che mi son prescritto, L’ho qui fatto in graticola, in brodetto, 14Alesso, arrosto, appasticciato, e fritto.
# La Cicceide legittima/I/LIX

LIX ../LVIII ../LX IncludiIntestazione 16 agosto 2012 100% da definire
La Cicceide Giovanni Francesco Lazzarelli XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:La Cicceide legittima.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Cicceide_legittima/I/LIX&oldid=- 20130711230756 //it.wikisource.org/w/index.php?title=La_Cicceide_legittima/I/LIX&oldid=- 20130711230756
L’Autor si giustifica con D. Ciccio, dolutosi ch’avesse detto d’averlo in Culo.
Chi di me vi suppose un detto tale; Non ho miga il cervel così leggiero, 4Che distinguer non sappia il ben dal male. Voi, cui capisce appena un mondo intero Entrar dov’entra appena un serviziale! Quello saria sproposito, ch’invero 8Troppo si scosteria dal naturale: Anzi, se tra’ Filosofi più chiari Non si trova, nè s’è trovato ancora, 11Chi sappia unir due termini contrarj; Come volete voi, nella mal ora, Ch’io possa aver nel Culo un vostro pari, 14Se voi sete di quei, che stan di fuora?
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXVII

../Capitolo CXXVI ../Capitolo CXXVIII IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXVII&oldid=- 20230527084607 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXVII&oldid=- 20230527084607
Capitolo CXXVII.
Come si rilieva, con calcina in muro; come rilievi con gesso in tavola.
Ancora della predetta calcina, triata un poco in su la pietra, puoi rilevare in muro ciò che tu vuoi; così, come ti ho detto in tavola, puoi pure nella calcina e intonaco fresco.
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXXI

../Capitolo CXXX ../Capitolo CXXXII IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXXI&oldid=- 20230527084627 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXXI&oldid=- 20230527084627
Capitolo CXXXI.
Come si mette il bolio in tavola, e come si tempera.
Ritornando al nostro dire di prima; quando hai finito di rilevare la tua ancona, abbi bolio armenico, e to’lo buono. Accostalo al tuo labbro di sotto; se vedi che si [p. 85 attacchi, quello è fine. Ora ti conviene saper fare la tempera perfetta a mettere di oro. Abbi la chiara dell’uovo in scodella invetriata, ben netta. Togli una scopa con più rami, tagliata gualiva; e, come rompessi lo spinace o ver minuto, così rompi questa chiara, tanto che venga piena la scodella d’una schiuma soda, che paia neve. Poi abbi un bicchiere comune, non troppo grande, e non in tutto pien d’acqua ben chiara; e mettila sopra la detta chiara della scodella. Lasciala riposare e stillare dalla sera alla mattina. Poi, con questa tempera, macina il detto bolio tanto, quanto più puoi. Abbi una spugna gentile; lavala bene; e intignila in acqua ben chiara; priemila. Poi, dove vuoi mettere d’oro, va’ fregando gentilmente con questa spugna non troppo bagnata. Poi con un pennello grossetto di vaio stempera di questo bolio, macinato liquido sì come acqua, per la prima volta; e dove vuoi mettere d’oro, e dove hai bagnato colla spugna, va’ mettendo di questo bolio distesamente, guardandoti dalle ristate che fa alcuna volta il pennello. Poi sta’ un pezzetto: rimetti di questo bolio nel tuo vaselletto, e fa’ che sia la seconda volta con più corpo di colore. E per lo simile modo ne da’ la seconda volta. Ancora il lascia stare un poco: poi vi rimetti su nel detto vasello più bolio, e rimetti all’usato la terza volta, guardandoti dalle ristate. Poi vi rimetti nel detto vasello più bolio, e per lo simile modo da’ la quarta volta: e per questo modo rimarrà mettudo di bolio. Ora si vuole coprire con tela il detto lavoro, guardandolo, quanto più puoi, dalla polvere e dal sole e dall’acqua.
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXIII

../Capitolo CXXII ../Capitolo CXXIV IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXIII&oldid=- 20230527084544 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXIII&oldid=- 20230527084544
Capitolo CXXIII.
Sì come dèi segnare i contorni delle figure per mettere in campo d’oro.
Disegnato che hai tutta la tua ancona, abbi una agugella mettuda in una asticciuola; e va’ grattando su per li contorni della figura in verso i campi che hai a mettere d’oro, e i fregi che sono a fare delle figure, e certi vestiri che si fanno di drappo d’oro.
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXIV

../Capitolo CXXIII ../Capitolo CXXV IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXIV&oldid=- 20230527084547 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXIV&oldid=- 20230527084547
Capitolo CXXIV.
Sì come si rilieva di gesso sottile in tavola, e come si legano le pietre preziose.
Oltre a questo, togli di quel gesso da rilevare, se volessi rilevare fregio o fogliame, o attaccare cotali priete preziose in certi fregi dinanzi o a Dio Padre o di Nostra Donna, o certi altri adornamenti, che abbelliscono molto il tuo lavoro; e sono pietre di vetro di più colori. Compartiscile con ragione (avendo il tuo gesso in uno vasellino su ’n un testo di cenere calda e un vasellino d’acqua chiara calda, però che spesso ti conviene lavare il pennello; essendo questo pennello di vaio sottiletto e un poco lunghetto; togliendo [p. 82 bellamente del gesso caldo con la punta del detto pennello, e andare prestamente a rilevare quello che vuoi. E se rilevassi alcune fogliette, disegnale prima come fai la figura, e non ti curare di rilevare molte nè troppe cose confuse; chè quanto fai i tuo’ fogliami più chiari, tanto gittano meglio al granare colla rosetta, e possonsi meglio brunire colla pietra. Alcuni maestri sono, che, poichè hanno rilevato quello che vogliono, dánno una volta o due di gesso, di quello che hanno ingessato la detta ancona, pur di gesso sottile, con pennelletto morbido di setole. Ma se rilievi poco, a mio parere viene più gentile e più fermo e sicuro lavoro a far senza darne filo, per la ragione che prima t’assegnai, di non dare molte ragioni di tempere di gesso.
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXIX

../Capitolo CXXVIII ../Capitolo CXXX IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXIX&oldid=- 20230527084622 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXIX&oldid=- 20230527084622
Capitolo CXXIX.
Come si può rilevare in muro con vernice.
Ancora puoi rilevare in muro. Abbi vernice liquida, mescolala con farina ben triata insieme: e rileva con pennello puntìo di vaio.
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXV

../Capitolo CXXIV ../Capitolo CXXVI IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXV&oldid=- 20230527084554 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXV&oldid=- 20230527084554
Capitolo CXXV.
Come dèi improntare alcuno rilievo per adornare alcuni spazi d’ancone.
Perchè ragioniam del rilevare, te ne dirò alcuna cosa. Di questo tal gesso, o più forte di colla, puoi buttare alcuna testa di leone, od altre stampe stampate in terra o vero in crea. Ungi la detta stampa con olio da bruciare, mettivi di questo gesso ben temperato, e lascialo bene fredare; e poi dal lato della detta stampa solleva il gesso con punta di coltellino, e soffia forte. Usciranne netta. Lasciala seccare. Poi in alcun adornamento metti con questo modo, del gesso medesimo che ingessi, o con quello che rilievi; ungi col pennello dove vuoi mettere la detta testa; calcala col dito, e fermerassi per ordine. Poi togli del detto gesso, e col detto pennello di vaio, alla parte che rilievi, danne una volta o due, stropicciando col dito su per la detta impronta; e lasciala godere. [p. 83 Va’ poi con punta di coltellino ricercandola, se nessuno nocchiolino vi fusse, e tollo via.
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXVIII

../Capitolo CXXVII ../Capitolo CXXIX IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXVIII&oldid=- 20230527084609 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXVIII&oldid=- 20230527084609
Capitolo CXXVIII.
Come si fa alcuno rilievo tratto d’impronta di prieta, e come son buoni in muro e in tavola.
Ancora puoi avere una pietra, distagliata di divise di qual ragione che vuoi, e ungere la detta pietra con [p. 84 lardo o con sugna. Poi avere dello stagno battuto; e con stoppa alcuna cosa bagnata, mettendola sopra lo stagno ch’è sopra la ’mpronta, e battendolo forte con uno magliuolo di salico, quanto puoi. Abbi poi gesso grosso macinato con colla, e con la istecca riempi questa cotale stampa. Ne puoi adornare in muro, in coffani, in prieta, in ciò che vuoi; mettendo poi di mordente di sopra lo stagno; e, quando morde un poco, metterlo d’oro fine. Attaccala poi al muro quando è secco, con pece di nave.
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXXII

../Capitolo CXXXI ../Capitolo CXXXIII IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXXII&oldid=- 20230527084641 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXXII&oldid=- 20230527084641
Capitolo CXXXII.
Altro modo da temperare bolio in tavola, da mettere d’oro.
Ancora si può fare la detta tempera in un altro modo. A macinare il bolo, togli l’albume dell’uovo, e così intero il metti su la pietra proferitica. Poi abbi il bolo spolverizzato: intridilo in questo albume. Poi ’l macina bene e sottilmente; e quando ti si risecca infra le mani, aggiungi in su la pietra acqua ben chiara e netta. Poi, quando è ben macinato, temperalo corrente a pennello, pur d’acqua chiara; e, per lo simile modo detto di sopra, ne da’ sopra il tuo lavoro tre, o quattro volte. Ed è a te più sicuro questo modo che altra tempera, non avendo molta pratica. Cuopri bene la tua ancona, o ver tavola, e guardala dalla polvere, come detto ho.
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXVI

../Capitolo CXXV ../Capitolo CXXVII IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXVI&oldid=- 20230527084605 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXVI&oldid=- 20230527084605
Capitolo CXXVI.
Come si dee smaltare ciascun rilievo di muro.
Ancora ti dirò del rilevare in muro. Prima e’ sono certi lavorii di muro ritondi, o foglie, che non si può con cazzuola smaltare. Abbi della calcina ben tamigiata, e sabbion ben tamigiato; metti in un catino; e con pennello di setole grosso e con acqua chiara, distempera bene a modo di una pasta; e danne col detto pennello per li detti luoghi più volte. Poi pulisci con cazzuola, e rimarrà bene smaltata. E lavorala fresca e secca, come se’ avvisato in lavorare in fresco.
# Il libro dell'arte/Capitolo CXXX

../Capitolo CXXIX ../Capitolo CXXXI IncludiIntestazione 27 maggio 2023 100% Da definire
Il libro dell'arte Cennino Cennini 1859 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Cennini - Il libro dell'arte, 1859.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXX&oldid=- 20230527084625 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Il_libro_dell%27arte/Capitolo_CXXX&oldid=- 20230527084625
Capitolo CXXX.
Come si può rilevare in muro con cera.
Ancora puoi rilevare in muro con cera istruita e con pece di nave, miscolate insieme: le due parti cera, la terza pece. Rileva con pennello. Che sia calda.
# L'agricoltura americana

1982 Saggi/Agricoltura Economia L'agricoltura americana Intestazione 29 aprile 2020 50% Saggi
L'agricoltura americana Antonio Saltini 1982 Saggi/Agricoltura CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27agricoltura_americana&oldid=- 20200429104603 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27agricoltura_americana&oldid=- 20200429104603
I segreti del successo agricolo Usa
* Dove ogni dato statistico è un primato produttivo
* Immensa come l'antica prateria, la distesa dei cereali
* Nel regno sconfinato della steak e dell'hamburger
# L'ai domandade di sabide

cantastoria L'ai domandade di sabide Intestazione 1 marzo 2008 50% Canti
L'ai domandade di sabide Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27ai_domandade_di_sabide&oldid=- 20200402161416 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27ai_domandade_di_sabide&oldid=- 20200402161416
L’ai domandade di sabide se ûl fâ l’amôr cun me ’e à vût cûr di rispuindimi no, no la fè!
2Ma pûr in fons da l’anime speri une dì ancjemò che vepi di rispuindimi sì, sì ’o soi tô

#### Traduzione

Le ho chiesto di sabato se vuol fare l’amore con me lei ha avuto cuore di rispondermi no, proprio no
2Ma seppur nel fondo dell’anima spero ancora che un giorno
mi risponda sì, sì io sono tua
# L'agnello

XX secolo Poesie Letteratura L’agnello Intestazione 8 luglio 2011 75% Da definire
L’agnello Sergio Corazzini XX secolo Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27agnello&oldid=- 20200505101745 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27agnello&oldid=- 20200505101745
Gli occhioni dolorosi volge senza belare e pare che non osi perdono domandare.
Oh vorrebbe tornare ai suoi prati odorosi sotto gli alberi ombrosi tra i fiori a pascolare!
Oh, il soavissimo incanto delle notti stellate odorose di foglie...
Oh dolcezze passate!... E adesso quanto pianto che nessuno raccoglie!...
# L'agiografia di San Laverio del 1162/Dedica

../ ../Capitolo I IncludiIntestazione 17 novembre 2021 75% Da definire
L'agiografia di San Laverio del 1162 Giacomo Racioppi 1881 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Racioppi - L'agiografia di San Laverio del 1162.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27agiografia_di_San_Laverio_del_1162/Dedica&oldid=- 20211117130556 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27agiografia_di_San_Laverio_del_1162/Dedica&oldid=- 20211117130556
[p. v
ALL’ACCADEMIA PONTANIANA
DI NAPOLI
CON ANIMO GRATO E RICONOSCENTE
L’AUTORE.
# L'amiche d'una vorta

1837 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura L'amiche d'una vorta Intestazione 14 maggio 2024 75% Da definire
L'amiche d'una vorta Giuseppe Gioachino Belli 1837 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amiche_d%27una_vorta&oldid=- 20240514175440 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amiche_d%27una_vorta&oldid=- 20240514175440
[p. 91
L’AMICHE D’UNA VORTA.
Quant’è cche nun ce sémo ppiù vvedute? Sicùro che ssarà cquarch’anno e anno! Le cose de sto monno, eh? ccome vanno! Ciaritrovàmo tutt’e ddua canute.
Ch’alegrïóne ch’avémo godute! Ma! ll’anni, fijja, passeno volanno. Io? nun c’è mmale, no. Chi? Ffiordinanno? Sì, ppe’ ggrazzia de Ddio, venne salute.
Nanna? s’è ffatta monica; e la storta Ha ppijjato marito. Chi? la madre? Nu’ lo sapévio? poverella! è mmorta.
Nòo, nnun ciàbbita ppiù Ttitta cqui accosto: È ito in Borgo. Dite: e vvostro padre? Campa?! Oh gguardate si cche vvecchio tosto!
12 marzo 1837.
* ↑ Ci ritroviamo.
* ↑ Ferdinando.
* ↑ Vende.
* ↑ [Marianna.]
* ↑ Non lo sapevate?
* ↑ Non ci abita.
* ↑ Giambattista.
* ↑ [Uno de’ rioni di Roma, il quale comprende Borgo Sant’Angelo, Borgo San Spirito, Borgo Nuovo, Borgo Vecchio, ecc.: tutta insomma la Città Leonina, col Vaticano e Castel Sant’Angelo.]
* ↑ Se.
# L'amiscizzia der monno

1837 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura L'amiscizzia der monno Intestazione 11 giugno 2024 75% Da definire
L'amiscizzia der monno Giuseppe Gioachino Belli 1837 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amiscizzia_der_monno&oldid=- 20240612165026 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amiscizzia_der_monno&oldid=- 20240612165026
[p. 119
L’AMISCIZZIA DER MONNO.
Dico: “Eccellenza, se pò avé l’onore?...„ —
“Oh addio,„ disce: “che ffate, Fidirico?„ Dico: “Er zolito mio: fo er zervitore.„ Disce: “E cco cchi?„ — “Ccór mi’ padrone antico.„ —
“Come!,„ disce, “ho ssentito che sse more De fame, e ancora tiè ffamijja?„ — “Eeh,„ ddico, “Mo ss’è arifatto ricco; e ppiù mmaggiore Ch’a cqueli tempi che llei j’era amico.„
Disce: “Ma ccome! si mme venne a cchiede Du’ scudi un anno fa! Cquesta è ’na prova....„ —
“E llei,„ dico, “sor Conte, je li diede?„ —
“Ma inzomma,„ disce, “come va sta nova?„ Dico: “Un zio morto l’ha llassato erede.„ Disce: “Ho ppiascere assai: lo verrò a ttrova.„
6 giugno 1837.
* ↑ Si può avere.
* ↑ Ch’egli si muore.
* ↑ [E ricco maggiormente ecc.]
* ↑ Se mi venne a chiedere.
* ↑ Trovare.
# L'amiscizzia vecchia

1837 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura L'amiscizzia vecchia Intestazione 23 marzo 2024 75% Da definire
L'amiscizzia vecchia Giuseppe Gioachino Belli 1837 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi V.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amiscizzia_vecchia&oldid=- 20240323150939 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amiscizzia_vecchia&oldid=- 20240323150939
[p. 33
L’AMISCIZZIA VECCHIA.
Oh cquesto poi lo posso dì in cuscenza, E ho ttant’in mano da dànne le prove, Ch’io so’ ott’anni e ccammina pe’ li nove Che, bbontà ssua, conosco Su’ Eminenza.
Sapete voi che cquann’era Eccellenza, E io stavo de casa a Ccacciabbove, Veniva sempre co’ ccamisce nove Per avelle cuscite da Vincenza?
Appena entrato me disceva: “Bbiascio, Tiè, vva’ ar teatro.„ Eh cche bbravo siggnore! Inzomma èrimo propio papp’e ccascio.
Anzi una sera, pe’ llevamme er vizzio D’aringrazzià, mme fesce inzin l’onore De mannàmmesce a ccarci in quer zervizzio.
3 gennaio 1837.
* ↑ Coscienza.
* ↑ Darne.
* ↑ Una contrada di Roma.
* ↑ Camicie.
* ↑ [Tieni, prendi questi denari e ecc.]
* ↑ Eravamo.
* ↑ [Pappa, pane, e cacio]: amici intrinseci.
* ↑ Per levarmi.
* ↑ Mandarmici.
# L'amica mia

Eusébe Bombal 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie L'amica mia Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire
L'amica mia Eusébe Bombal 1911 poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amica_mia&oldid=- 20240609112255 //it.wikisource.org/w/index.php?title=L%27amica_mia&oldid=- 20240609112255
[p. 542
L’AMICA MIA.
Quando l’amica mia cantava, al mattino, nel prato, l’usignuolo per vergogna, taceva sotto l’ombra. Quando l’amica mia mieteva, svelta, il corpo piegato, i suoi occhi erano più azzurri che i fioralisi dei grani. L’amica mia andò a lavare le sue bianche lane nello stagno; i suoi piedi eran si bianchi che la lana sembrava nera. L’amica mia andò a vagliare il suo grano in cima al poggio; il suo frumento non era più dorato dei suoi capelli. L’amica mia andò a danzare, una sera sul prato, e non sfiorò l’erba più che una libellula! [p. 543 L’amica mia s’addormentò nell’ora più calda ed il suo respiro avea più profumo dei fiori. L’amica mia la incontro che fila in riva al ruscello, e la sua dolce favella conquista il mio cuore. La sorpresi con Giovanni, l’amica mia, il mio tesoro, e tanto nera che sia la notte, ella ha il cuore più nero!
Eusébe Bombal
1827.
MA MIA.
Can ma mia cliantet, lou mati, dinz la prada, D’ounta lou roussinhol se taiset jous l’oumbrada! Can ma mia media, franclia, lous rens douhlatz, Sous uelhs eron pus blus que lous bluvetz deus blatz! Ma mia anet lavar sous blancs aus a la gana, Tan sous peds eron blancs negra n’era la lana! Ma mia anet ventar soun gru al sue del brial, Soun froumen n’era pas pus rousset que soun piai! Ma mia anet dansar, un ser, sus la pradela, Las erbas traulliet pas mais qu’una demeisela!
[p. 543
A\a mia s’endourmit al fort de la chalour. Mais de perfum avia soun ale que la fìour! Ma mia, la rescountre al bort d’un riu que fiala, E soun dous paraulis pren muun cor dins sa tiala! leu l’assuderi am Jan, ma mia, moun tesori Tan negra sia la nueg, a pus negre lou cor! (S.’ D." d’Argentat).(op. separalo).