OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le cento novelle antiche/Novella XCV

../Novella XCIV ../Novella XCVI IncludiIntestazione 21 febbraio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XCV&oldid=- 20160303140810 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XCV&oldid=- 20160303140810
Qui conta d’uno martore di villa ch’andava a cittade.
NOVELLA XCV.
Uno martore di villa venia a Firenze per comperare uno farsetto. Domandò a una bottega ove era il maestro. Non v’era. Uno discepolo disse: io sono il maestro; che vuoli? Voglio uno farsetto. Questi ne trovò uno. Provollile. Furo a mercato. Questi non avea il quarto de’ danari. Il discepolo, mostrandosi d’acconciarlo da piede, sì li appuntò la camiscia col farsetto, e poi disse: tralti. Quelli lo si trasse. Rimase ignudo. Li altri discepoli furo intenti colle correggie. Lo scoparo per tutta la contrada.
# Le cento novelle antiche/Novella XIV

../Novella XIII ../Novella XV IncludiIntestazione 17 febbraio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XIV&oldid=- 20140217232026 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XIV&oldid=- 20140217232026
Come uno re fece nodrire uno suo figliuolo dieci anni in luogo tenebroso, e poi li mostrò tutte le cose, e più li piacque le femine.
NOVELLA XIV.
A uno re nacque un figliuolo: i savi strologi providero ch’elli stesse anni dieci, che non vedesse il sole. Allora il fece notricare e guardare in tenebrose spelonche. Dopo il tempo detto, lo fece trarre fuori, et innanzi a lui fece mettere molte belle gioie, e di molte belle donzelle, tutte cose nominando per nome, e dettoli le donzelle essere domoni; e poi li domandaro, quale d’esse li fosse più graziosa. Rispose: i domoni. Allora lo re di ciò si maravigliò molto, dicendo: che cosa è tirannia e bellore di donna!
# Le cento novelle antiche/Novella XIII

../Novella XII ../Novella XIV IncludiIntestazione 17 febbraio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XIII&oldid=- 20160303140754 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XIII&oldid=- 20160303140754
Qui conta come Antigono riprese Alessandro, perch’elli si faceva sonare una cetera a suo diletto.
NOVELLA XIII.
Antigono conducitore d’Alessandro, facendo Alessandro un giorno per suo diletto sonare (il sonare era una cetera), Antigono prese la cetera, e ruppela, e gittolla nel fango, e disse ad Alessandro cotali parole: al tuo tempo et etade si conviene regnare, e non ceterare; e così si può dire: al corpo e regno vil cosa è la lussuria, e quasi a modo di cetera. Vergognisi dunque chi dee regnare in vertude, e diletta in lussuria. Re Porro, il quale combattè con Alessandro, a un mangiare fece tagliare le corde della cetera a un ceteratore, e disse queste parole: meglio è tagliare che sviare; chè a dolcezza di suono si perdono le vertudi.
* ↑ conducitore; institutore, maestro.
* ↑ ceterare; sonar la cetera. Si disse anche cetrare: nè uno nè l’altro di questi verbi or s’userebbe più.
* ↑ a un mangiare; cioè ad un desinare, ad un pranzo.
# Le cento novelle antiche/Novella XCVII

../Novella XCVI ../Novella XCVIII IncludiIntestazione 22 febbraio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XCVII&oldid=- 20140222221027 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XCVII&oldid=- 20140222221027
Qui conta come uno mercatante portò vino oltre mare in botti a due palcora, e come intervenne.
NOVELLA XCVII.
Un mercatante portò vino oltre mare in botti a due palcora. Di sotto e di sopra avea vino, e nel mezzo acqua, tanto che la metà era vino, e la metà acqua. Di sotto e di sopra avea squilletto, e nel mezzo no. Vendero l’acqua per vino, e raddoppiaro i danari sopra tutto lo guadagno, e tosto che furo pagati, si [p. 132 montaro in su un legno con questa moneta. E per sentenza di Dio apparve in quella nave un grande scimmio, e prese il taschetto di questa moneta, et andonne in cima dell’albero. Quelli, per paura ch’elli nol gittasse in mare, andaro con esso per via di lusinghe. Il bertuccio si pose a sedere, e sciolse il taschetto con bocca, e toglieva i danari dell’oro ad uno ad uno. L’uno gittava in mare, e l’altro lasciava cadere nella nave. E tanto fece che l’una metà si trovò nella nave col guadagno che fare se ne dovea.
* ↑ Squillo e squilletto troviamo presso agli antichi per quel foro onde cavasi il vino dalla botte.
* ↑ Da questa novella ebbe origine, secondo il Manni, il proverbio la scimmia ne cava l’acqua.
# Le cento novelle antiche/Novella XI

../Novella X ../Novella XII IncludiIntestazione 17 febbraio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XI&oldid=- 20140217230530 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_XI&oldid=- 20140217230530
[p. 26
Qui conta come maestro Giordano fu ingannato da un suo falso discepolo.
NOVELLA XI.
Uno medico fu, lo quale ebbe nome Giordano, il quale avea uno discepolo. Infermò uno figliuolo d’uno re. Il maestro v’andò, e vide che era da guarire. Il discepolo, per torre il pregio al maestro, disse al padre: io veggio ch’elli morrà certamente; e contendendo col maestro, si fece aprire la bocca allo ’nfermo, e col dito stremo li vi puose veleno, mostrando molta conoscenza in sulla lingua. L’uomo morio. Lo maestro se n’andò, e perdeo il pregio suo, e ’l discepolo il guadagnò. Allora il maestro giurò di mai non medicare se non asini, e fece la fisica delle bestie e di vili animali.
# Le rime di M. Francesco Petrarca/Sonetto XLIV

Le rime di M. Francesco Petrarca (Bortoli) Francesco Petrarca 1739 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le rime di M. Francesco Petrarca I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLIV&oldid=- 20120409010912 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLIV&oldid=- 20120409010912
SONETTO XLIV.
La speme incerta; e ’l desir monta, e cresce: Onde e ’l lassar, e l’aspettar m’incresce: 4E poi al partir son più levi che tigre. Lasso, le nevi fien tepide, e nigre, E ’l mar senz’onda, e per l’Alpe ogni pesce; E corcherassi il Sol là oltre ond’esce 8D’un medesimo fonte Eufrate, e Tigre; Prima ch’i’ trovi in ciò pace, nè tregua; O Amor', o Madonna altr’uso impari; 11Che m’hanno congiurato a torto incontra. E s’i’ ho alcun dolce, è dopo tanti amari, Che per disdegno il gusto si dilegua. 14Altro mai di lor grazie non m’incontra.
# Le rime di M. Francesco Petrarca/Sonetto XLII

Le rime di M. Francesco Petrarca (Bortoli) Francesco Petrarca 1739 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le rime di M. Francesco Petrarca I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLII&oldid=- 20120409010842 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLII&oldid=- 20120409010842
SONETTO XLII.
La luce che da lunge gli abbarbaglia: Che, come vide lei cangiar Tessaglia, 4Così cangiato ogni mia forma avrei: E s’io non posso trasformarmi in lei Più ch’i’ mi sia, non ch’a mercè mi vaglia; Di qual pietra più rigida s’intaglia, 8Pensoso ne la vista oggi sarei; O di diamante, o d’un bel marmo bianco Per la paura forse, o d’un diaspro 11Pregiato poi dal volgo avaro, e sciocco: E sarei fuor del grave giogo, ed aspro; Per cu' i’ ho invidia di quel vecchio stanco 14Che fa con le sue spalle ombra a Marrocco.
# Le rime di M. Francesco Petrarca/Sonetto XLIII

Le rime di M. Francesco Petrarca (Bortoli) Francesco Petrarca 1739 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le rime di M. Francesco Petrarca I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLIII&oldid=- 20120409010907 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLIII&oldid=- 20120409010907
SONETTO XLIII.
Contando l’ore non m’ingann' io stesso; Ora mentre ch’io parlo, il tempo fugge 4Ch’a me fu inseme: ed a mercè promesso. Qual ombra è sì crudel che ’l seme adugge Ch’al desiato frutto era sì presso? Et dentro dal mio ovil qual fera rugge? 8Tra la spiga, e la man qual muro è messo? Lasso, nol so: ma sì conosco io bene, Che per far più dogliosa la mia vita 11Amor m’addusse in sì gioiosa spene: Ed or di quel ch’io ho letto mi sovvene: Che ’nanzi al dì de l’ultima partita 14Uom beato chiamar non si convene.
# Le rime di M. Francesco Petrarca/Sonetto XLV

Le rime di M. Francesco Petrarca (Bortoli) Francesco Petrarca 1739 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le rime di M. Francesco Petrarca I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLV&oldid=- 20120409010917 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLV&oldid=- 20120409010917
SONETTO XLV.
Riposate su l’un, signor mio caro; E siate ormai di voi stesso più avaro 4A quel crudel che suoi seguaci imbianca: Coll’altro richiudete da man manca La strada a’ messi suoi, ch’indi passaro, Mostrandovi un d’Agosto, e di Gennaro; 8Perch’a la lunga via tempo ne manca: E col terzo bevete un suco d’erba; Che purghe ogni pensier che ’l cor' afflige; 11Dolce alla fine, e nel principio acerba: Me riponete ove ’l piacer si serba, Tal, ch’i’ non tema del nocchier di Stige; 14Se la preghiera mia non è superba.
# Le rime di M. Francesco Petrarca/Sonetto XVI

../Sonetto XV ../Sonetto XVII IncludiIntestazione 7 dicembre 2013 100% Sonetti
Le rime di M. Francesco Petrarca (Bortoli) Francesco Petrarca 1739 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le rime di M. Francesco Petrarca I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XVI&oldid=- 20140207233845 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XVI&oldid=- 20140207233845
SONETTO XVI.
Ove ’l bel viso di Madonna luce; E m’è rimasa nel pensier la luce 4Che m’arde, e strugge dentro a parte a parte; I’, che temo del cor, che mi si parte, E veggio presso il fin de la mia luce; Vommene in guisa d’orbo senza luce, 8Che non sa ove si vada, e pur si parte. Così davanti ai colpi della Morte Fuggo; ma non sì ratto, che ’l desio 11Meco non venga, come venir sole. Tacito vo; che le parole morte Farian pianger la gente: ed i’ desio, 14Che le lagrime mie si spargan sole.
# Le rime di M. Francesco Petrarca/Sonetto XLIX

Le rime di M. Francesco Petrarca (Bortoli) Francesco Petrarca 1739 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le rime di M. Francesco Petrarca I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLIX&oldid=- 20120409010947 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLIX&oldid=- 20120409010947
SONETTO XLIX.
Per chinar gli occhi, o per piegar la testa, O per esser più d’altra al fuggir presta, 4Torcendo ’l viso a’ preghi onesti, e degni, Uscir giammai, ovver per altri ingegni, Del petto ove dal primo Lauro innesta Amor più rami, i’ direi ben, che questa 8Fosse giusta cagione a’ vostri sdegni: Che gentil pianta in arido terreno Par che si disconvenga; e però lieta 11Naturalmente quindi si diparte. Ma poi vostro destino a voi pur vieta L’esser altrove, provvedete almeno 14Di non star sempre in odiosa parte.
# Le rime di M. Francesco Petrarca/Sonetto XV

../Sonetto XIV ../Sonetto XVI IncludiIntestazione 25 settembre 2012 100% Sonetti
Le rime di M. Francesco Petrarca (Bortoli) Francesco Petrarca 1739 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le rime di M. Francesco Petrarca I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XV&oldid=- 20140207233812 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XV&oldid=- 20140207233812
SONETTO XV.
Con un vento angoscioso di sospiri, Quando in voi adivien che gli occhi giri, 4Per cui sola dal mondo i son diviso. Vero è, che ’l dolce mansueto riso Pur' acqueta gli ardenti miei desiri, E mi sottragge al foco de’ martiri, 8Mentr’io son'a mirarvi intento, e fiso; Ma gli spiriti miei s’aghiaccian poi Ch’io veggio al dipartir, gli atti soavi 11Torcer da me le mie fatali stelle. Largata al fin con l’amorose chiavi L’anima esce del cor, per seguir voi; 14E con molto pensiero indi si svelle.
# Le rime di M. Francesco Petrarca/Sonetto XLVI

Le rime di M. Francesco Petrarca (Bortoli) Francesco Petrarca 1739 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le rime di M. Francesco Petrarca I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLVI&oldid=- 20120409010927 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLVI&oldid=- 20120409010927
SONETTO XLVI.
Mentre i bei rami non m’ebber a sdegno, Fiorir faceva il mio debile ingegno 4Alla sua ombra, e crescer negli affanni. Poi che, securo me di tali inganni, Fece di dolce sè spietato legno; I’ rivolsi i pensier tutti ad un segno, 8Che parlan sempre de’ lor tristi danni. Che porà dir chi per Amor sospira; S’altra speranza le mie rime nove 11Gli avesser data, e per costei la perde? Nè poeta ne colga mai, nè Giove La privilegi, ed al Sol venga in ira, 14Tal, che si secchi ogni sua foglia verde.
# Le rime di M. Francesco Petrarca/Sonetto XLVII

Le rime di M. Francesco Petrarca (Bortoli) Francesco Petrarca 1739 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le rime di M. Francesco Petrarca I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLVII&oldid=- 20120409010932 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca/Sonetto_XLVII&oldid=- 20120409010932
SONETTO XLVII.
E la stagione, e ’l tempo, e l’ore, e ’l punto, E ’l bel paese, e ’l loco ov’io fui giunto 4Da’ duo begli occhi, che legato m’hanno; E benedetto il primo dolce affanno Ch’i’ebbi ad esser con Amor congiunto; E l’arco, e le saette ond’i’ fui punto; 8E le piaghe che ’nfin al cor mi vanno. Benedette le voci tante ch’io Chiamando il nome de mia donna ho sparte, 11E i sospiri, e le lagrime, e ’l desio; E benedette sian tutte le carte Ov’io fama l’acquisto: e ’l pensier mio, 14Ch’è sol di lei, sicch’altra non v’ha parte.
# Le cento novelle antiche

XIII secolo Indice:Le cento novelle antiche.djvu Novelle letteratura Le cento novelle antiche Intestazione 22 febbraio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo Novelle CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche&oldid=- 20210728143819 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche&oldid=- 20210728143819
L E
CENTO NOVELLE
A N T I C H E
SECONDO L’EDIZIONE DEL MDXXV
CORRETTE ED ILLUSTRATE
CON NOTE.
M I L A N O
PER CURA DI PAOLO ANTONIO TOSI

## Indice

* Prefazione
* Dedica
* Novelle
* Canzone
* Indice

#### Altri progetti

* Wikipedia
Wikipedia ha una voce di approfondimento su Le cento novelle antiche
# Le cento novelle antiche/Novella C

../Novella XCIX ../Indice IncludiIntestazione 22 febbraio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_C&oldid=- 20160303140747 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_C&oldid=- 20160303140747
Come lo ’mperadore Federigo andò alla montagna del Veglio.
NOVELLA C.
Lo ’mperadore Fedrigo andò una volta infine alla montagna del Veglio, e fulli fatto grande onore. Il [p. 136 Veglio, per mostrarli come era temuto, guardò in alto, e vide in sulla torre due assassini. Presesi la gran barba; quelli se ne gittaro in terra, e moriro incontanente.
Lo ’mperadore medesimo volle provare la moglie, perocchè li era detto ch’uno suo barone giaceva con lei. Levossi una notte, et andò a lei nella camera. E quella disse: voi ci foste pur ora un’altra volta.
# Le cento novelle antiche/Novella I

../Novella II IncludiIntestazione 21 gennaio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_I&oldid=- 20160303140724 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_I&oldid=- 20160303140724
Questo libro tratta d’alquanti fiori di parlare, di belle cortesie e di be’ risposi e di belle valentie e doni, secondo che per lo tempo passato hanno fatto molti valenti uomini.
NOVELLA I.
Quando lo nostro signore Gesù Cristo parlava umanamente con noi, infra l’altre sue parole, ne disse che dell’abbondanza del cuore parla la lingua. Voi ch’avete i cuori gentili e nobili infra li altri, acconciate le vostre menti e le vostre parole nel piacere d’Iddio, parlando, onorando e temendo e laudando quel signore nostro, che n’amò prima che elli ne criasse, e prima che noi medesimi ci amassimo. E se in alcuna parte, non dispiacendo a lui, si può parlare, per rallegrare il corpo e sovvenire e sostentare, facciasi con più onestade e con più cortesia che fare si puote. Et acciocchè li nobili e gentili sono nel parlare e nell’opere quasi com’uno specchio appo i minori, acciocchè il loro parlare è più gradito, [p. 6 perocchè esce di più dilicato stormento, facciamo qui memoria d’alquanti fiori di parlare, di belle cortesie e di belli risposi e di belle valentie, di belli donari e di belli amori, secondo che per lo tempo passato hanno fatto già molti. E chi avrà cuore nobile et intelligenzia sottile si le potrà somigliare per lo tempo che verrà per innanzi, et argomentare e dire e raccontare in quelle parti dove avranno luogo, a prode et a piacere di coloro che non sanno e disiderano di sapere. E se i fiori che proporremo fossero mischiati intra molte altre parole, non vi dispiaccia; chè ’l nero è ornamento dell’oro, e per un frutto nobile e dilicato piace talora tutto un orto, e per pochi belli fiori tutto uno giardino. Non gravi a’ leggitori, che sono stati molti, che sono vivuti grande lunghezza di tempo, et in vita loro hanno appena tratto un bel parlare, od alcuna cosa da mettere in conto fra’ buoni.
* ↑ Questa non è propriamente una Novella; ma un semplice prologo delle Novelle che vengono appresso, e di fatto monsig. Borghini nell’edizione da lui procurata del 1572 non la colloca nel novero delle cento Novelle, ma la premette ad esse col titolo di Proemio.
* ↑ acciocchè. Qui val perciocchè. Trovasi non di rado nelle scritture antiche, ma oggidì non s’usa più, in questo senso.
* ↑ stormento per istromento usavano spesso gli antichi. È voce ita in disuso affatto.
* ↑ risposo, nome sostantivo; lo stesso che risposta; ma è voce antiquata.
* ↑ prode, sostantivo; utilità. In questo senso è voce antiquata. Oggi usasi pro.
# Le cento novelle antiche/Novella IX

../Novella VIII ../Novella X IncludiIntestazione 17 febbraio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_IX&oldid=- 20160303140729 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Novella_IX&oldid=- 20160303140729
[p. 23
Qui si ditermina una quistione e sentenzia che fu data in Alessandria.
NOVELLA IX.
In Alessandria, la quale è nelle parti di Romania, acciocchè sono dodici Alessandrie, le quali Alessandro fece il marzo dinanzi ch’elli morisse; in quella Alessandria sono le rughe, ove stanno i saracini, li quali fanno i mangiari a vendere, e cerca l’uomo la ruga per li piue netti mangiari e più dilicati, siccome l’uomo fra noi cerca de’ drappi. Un giorno di lunedì, un cuoco saracino, lo quale avea nome Fabrac, stando alla cucina sua, un povero saracino venne alla cucina con uno pane in mano: danaio non avea da comperare da costui, tenne il pane sopra il vasello, e ricevea lo fumo che n’uscia, et inebriato il pane del fumo che n’uscia del mangiare, e quelli lo mordea, e così il consumò di mangiare. Questo Fabrac non vendeo bene questa mattina, recolsi a ingiuria et a [p. 24 noja, e prese questo povero saracino, e disseli: pagami di ciò che tu hai preso del mio. Il povero rispose: io non ho preso della tua cucina altro che fumo. Di ciò ch’hai preso del mio, mi paga, dicea Fabrac. Tanto fu la contesa, che per la nova quistione e rozza e non mai più avvenuta, n’andaro le novelle al soldano. Il soldano per molta novissima cosa raunò savi, e mandò per costoro. Formò la quistione. I savi saracini cominciaro a sottigliare, e chi riputava il fumo non del cuoco, dicendo molte ragioni. Il fumo non si può ricevere, e torna ad alimento, e non ha sostanzia nè propietade che sia utile: non dee pagare. Altri dicevano, lo fumo era ancora congiunto col mangiare, era in costui signoria, e generavasi della sua propietade, e l’uomo sta per vendere di suo mestiero, e chi ne prende è usanza che paghi. Molte sentenzie v’ebbe. Finalmente fu il consiglio: poi ch’elli sta per vendere le sue derrate, tu et altri per comperare, dissero, tu, giusto signore, fa che ’l facci giustamente pagare la sua derrata, secondo la sua valuta. Se la sua cucina che vende, dando l’utile propietà di quella, suole prendere utile moneta; et ora ch’ha venduto fumo, che è la parte sottile della cucina, fae, signore, sonare una moneta, e giudica che ’l pagamento s’intenda fatto del suono ch’esce di quella. E così giudicò il Soldano che fosse osservato.
# Le cento novelle antiche/Indice

../Novella C ../Canzone (Ricautz de Barbezi) IncludiIntestazione 22 febbraio 2014 100% Da definire
Le cento novelle antiche Anonimo XIII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Le cento novelle antiche.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Indice&oldid=- 20160303140742 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_cento_novelle_antiche/Indice&oldid=- 20160303140742
[p. 137 Qui appresso scriveremo per nome le Novelle, cioè le robriche, per meglio ritrovarle sanza troppo cercarne.
# Le supplici

Le supplici è il titolo di opere diverse, e può riferirsi a:
* Le supplici di Eschilo (472 a.C.), traduzione dal greco di Ettore Romagnoli (1921)
* Le supplici di Euripide (423 a.C.-421 a. C.), traduzione dal greco di Ettore Romagnoli (1928)
# Le supplici (Eschilo)

Eschilo 472 a.C. 1921 Ettore Romagnoli Indice:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) I.djvu Tragedie Teatro Le supplici Intestazione 2 gennaio 2017 100% tragedie
Le supplici Eschilo 472 a.C. Tragedie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_supplici_(Eschilo)&oldid=- 20200402163421 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_supplici_(Eschilo)&oldid=- 20200402163421
[p. 1

## Indice

* Prefazione
* Personaggi
* Canto d'ingresso
* Primo canto intorno all'ara
* Primo episodio
* Secondo canto intorno all'ara
* Secondo episodio
* Terzo canto intorno all'ara
* Terzo episodio
* Quarto canto intorno all'ara
* Quarto episodio
* Ultimo canto intorno all'ara e uscita