OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rätoromanische chrestomathie X/L. Justinian Lombardin

L. Justinian Lombardin ../Florin Pitsch/Collecziun da chanzuns da Messa ../Monolog da Tell nella giassa stretta IncludiIntestazione 15 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/L._Justinian_Lombardin&oldid=- 20230515190815 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/L._Justinian_Lombardin&oldid=- 20230515190815
L. JUSTINIAN LOMBARDIN.
WILHELM TELL
verti a sentimaint in Ladin da Müstair.
(Annalas, Terza Annada, p. 95 — 225)
* Dedicaziun
* Seconda scena
* Terza scena
# Rätoromanische chrestomathie X/Kirchenlieder/Dell'imaculata conceptiun Maria Vergina

../../Kirchenlieder ../In Advent IncludiIntestazione 16 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Kirchenlieder/Dell%27imaculata_conceptiun_Maria_Vergina&oldid=- 20230516003421 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Kirchenlieder/Dell%27imaculata_conceptiun_Maria_Vergina&oldid=- 20230516003421
(Ineditum nach Ms. St.)
O grond mal, il plü grondissen Qual chattain nel mond à quà O grond mal il plü grevissen Eisch bain tü ò trist pechà! 5Ach co düras, co grevas Sün las crusch chia tu ans dasch, [f. 19$^v$] Quellas eir chis’ nomna levas Tu intolerablas fasch.
Noss prüm bab, nossa mama 10Il cumond haun tarpari Et guardai gia Dieu s’inflama Sur dad’els sventüra eis gni Sün del Paraviss amaivel Sco pechaders gnits schiatschiats 15Non ils eis Dieu plü plaschaivel Allas cruschs sun condanats.
Ta la terra fu schmaladida, Frütt plü ella non portet Et guardai tott quai chi viva 20Vers dad’els sa rebelet. In süduors et laurs crudelas Dessni mangiar els lur paun Dessan tras fadias grevas Chierchiar spaisas con lur mauns.
25[f. 20$^r$] Ach guardai la jerta trista Quala nus havain artà.
Ün grevissem juff eis quista Sott qual vain il mond squischia Foms et guerras sanguinusas 30Sun las figlias del petschià Malatias dolorusas Totts ils mals ha el causá.
Mà guardai la üna barchia Quala s’ chiatta sün quist mâr 35Leis tott simile a quell’archia Qualla Noè ha stü far. Ne ils vents, ne las tempestas Qualas sur da nus sun gnü Quistas chiassas bain funestas 40Damnizar non haun podü.
Tü Maria eisch suletta Gni salvada sün quist mar [f. 20$^v$] Del pechia eisch tü exepta Tü pü netta eisch co’l mâr 45Schi, mal erasch concepüda Splendurivasch sco la glüna Sc’il solai nel mond eisch gnida Schiatschia hasch la schürdüm.
Quella verma infernala 50Con teis pe hasch tü traplà Forza vers da tai non hala D’infetar a tai cul pechià
Tü eisch mama del Salvader In la Spendraschün ajüd 55Partureschias al pechiader Sia fortüna, sia salüd. Schi mama imaculada Nossa maun vers tai stendain
Cur noss’orma eis conturblada 60Schi Sucuors pro tai piglain O ans pigliai in tia carchia [f. 21$^r$] Et ans maina à noss port O sün quista sonchia archa Gnini all’etern cuffort.
# Rätoromanische chrestomathie X/Kirchenlieder/L'Ave Maria in fuorma de chianzun

../In Advent ../Las Littanias della B. V. M. in fuorma da chianzun sül möd della chianzun da s. Augustin IncludiIntestazione 16 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Kirchenlieder/L%27Ave_Maria_in_fuorma_de_chianzun&oldid=- 20230516003523 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Kirchenlieder/L%27Ave_Maria_in_fuorma_de_chianzun&oldid=- 20230516003523
[p. 333
L’Ave Maria in fuorma de chianzun.
(Ineditum nach Ms. St.)
[f. 23$^r$] Regina majestusa Maria vergina O mama gratiusa Bain saimper saimperma 5Figlia del bab gloriusa Mama del filg Divin Del sonch Spiert chiara spusa Et taimpel bell’e fin.
Maria Advocada 10Del mond il vair cuffort Da no siat salüdada Ossa et in nossa mort Ducissem num Maria Davo Dieu noss ajüd! 15Cun no quel saimper sia E causa la salüd.
Vo eschiat plaina de grazia Il Segner eis cun vo O mama fattans grazia 20Trat chial sia eir con no Vo eschiat benedida Bain taunter las dunauns. Cun merits er emplida Guardai sün noss uffauns.
25Benedi eis il früt Maria Cia vu hauat et concepü Porta senza fadia Nov mais et partori Quel frütt è noss spendrader 30Il filg del bab divin E Jesus noss salvader E voss chiar dutsch Bambin.
Vo o sonchia Maria O mama da Dieu svess 35Chia culla bocca sia Minch’ün indrett s’ laudes O mama dels pechiaders Tremblond pro vo no jain [f. 23$^v$] Gnissers sco staintaders 40Insemel totts s’ rovain.
Rovai per no patruna Noss Dieu voss figl divin Chia ella a no perduna Noss debits, chia no al gnin 45Rovai chia’ l fechia grazia Hossa et in nossa mort Gurbins ach! quella grazia E benedida sort.
O amen quai dovainta 50O mama ans gurbè Schial jnimi ins tainta Ach, in ajüd ans gni
Fatt, chia da quista vitta No possan bain passar 55Et all’ eterna vitta In ciel totts arivain.
# Rätoromanische chrestomathie X/L. Justinian Lombardin/Dedicaziun

../../L. Justinian Lombardin ../Seconda scena IncludiIntestazione 15 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/L._Justinian_Lombardin/Dedicaziun&oldid=- 20230515185704 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/L._Justinian_Lombardin/Dedicaziun&oldid=- 20230515185704
Am chatt in sonch dovair D’offrir quist cudeschin A Lemnius da Müstair, A tai, meis convaschin. 5Il mett sün quella fossa, Chi querna tia ossa.
Ün’aria hain trondü, Et üna vall girá, Ün’ana hain baibü, 10Il pled medem chaunchá, L’istessa soncha Musa Piglettan nu per spusa.
Però parduna tü, Scha jau m’ingual cun tai, 15Sun pitschen da virtü, Tü eisch et restasch rai. Tü erasch la pusauna Da Benedett Funtauna.
Vertittasch il Homer, 20Jau n’ha il Tell vertì, Ün bell et nöbel pér, Ün bröl et jert sfluorì; Teis laud perquai risuna, In mincha vall grischuna.
# Rätoromanische chrestomathie X/Kirchenlieder/Las Littanias della B. V. M. in fuorma da chianzun sül möd della chianzun da s. Augustin

../L'Ave Maria in fuorma de chianzun ../Chianzun per tottas festas de nossa donna IncludiIntestazione 16 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Kirchenlieder/Las_Littanias_della_B._V._M._in_fuorma_da_chianzun_s%C3%BCl_m%C3%B6d_della_chianzun_da_s._Augustin&oldid=- 20230516003552 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Kirchenlieder/Las_Littanias_della_B._V._M._in_fuorma_da_chianzun_s%C3%BCl_m%C3%B6d_della_chianzun_da_s._Augustin&oldid=- 20230516003552
[f. 23$^v$] Las Littanias della B. V. M. in fuorma da chianzun sül möd della chianzun da s. Augustin.
(Ineditum nach Ms. St.)
O Maria da natüra Bella fina creatüra. Figlia del Bab celestial Mama del figl eternal 5Del s. Spiert chiara spusa Totta bella gratiusa Taimpel della Trinità Da Dieu svess glorificha.
No s’ rovain sonchia Maria 10Genitrice de Dieu pia Principala vergina Dellas verginas saimpermà Mama sonchia del Creader Mama de Christus noss Salvader 15Mama della gratias Ins dostai da disgratias.
Mama püra imacula Mama chiasta originala E da minchia attual 20Mama amaivla miraveglusa Scorta verginà, e gloriusa [f. 24$^r$] Vergina de totta honur Plaina d’ grazia e favur.
Vo o vergina de potentia 25E fontauna de clementia Vergina de fideltà Mama plaina de bontà Spëgel nett della jüstia Noss algrezia o Maria 30Pezla, ingua la majestà Da Dieu svess ha jent possà.
Vasché de spiert et honoraivel Vasché de vut et allegraivel Plain de grazia sco per vò 35Plain de grazia er per no Rösa fina, misteriusa Thuor da David gloriusa Thuor debur e chiasa d’ ar Archia plaina de thesar.
40Porta del ciel bain majestusa Staila bella gloriusa. [f. 24$^v$] Dels amalats gratius ajüd Dels pechiaders la salüd Dels stristats cuffort allegraivel 45Dels Christiauns racuors possaivel In noss basöngs per no rovai O Maria! an succuorai.
Sur ils Seraphins dazada Sur totts ils anguels exaltada 50Figlia dils sonchs Patriarchs E patruna dels monarchs Dels prophets gronda regina Dels apostels maisterina Dels sonch martirs lur cuffort 55E dels conffissurs la sort.
Dellas verginas vo regina Prümo majestusa fina Vo regina de totts ils sonchs E de totts lur ellets cumpongs 60Del sonch Rosari vo regina Advocada mama divina No rovain hoz totts a vo O rovai, rovai per no.
[f. 25$^r$] Senza macla concepüda 65In quist mond eischiat vo gnida E vivü in sonchetà E creschüda saimperma
Ans gurbi da Dieu la grazia Ins dostai er da disgrazia 70Accio viver possan no E morir üna ja con pro.
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole/Tavola VIII

Tavola VIII ../Tavola VII ../Tavola IX IncludiIntestazione 13 dicembre 2011 100% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_VIII&oldid=- 20160303155706 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_VIII&oldid=- 20160303155706
[p. Tav. VIII
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole

Tavole ../ ../ IncludiIntestazione 7 ottobre 2011 75% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole&oldid=- 20111007224248 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole&oldid=- 20111007224248
| Tavola I | Tavola II | Tavola III | Tavola IV | Tavola V |
| Tavola VI | Tavola VII | Tavola VIII | Tavola IX | Tavola X |
| Tavola XI | Tavola XII | Tavola XIII | Tavola XIV | Tavola XV |
| Tavola XVI | | Tavola XVII | | Tavola XVIII |
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole/Tavola IV

Tavola IV ../Tavola III ../Tavola V IncludiIntestazione 13 dicembre 2011 100% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_IV&oldid=- 20160303155613 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_IV&oldid=- 20160303155613
[p. Tav. IV
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole/Tavola V

Tavola V ../Tavola IV ../Tavola VI IncludiIntestazione 13 dicembre 2011 100% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_V&oldid=- 20160303155614 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_V&oldid=- 20160303155614
[p. Tav. V
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole/Tavola VI

Tavola VI ../Tavola V ../Tavola VII IncludiIntestazione 13 dicembre 2011 100% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_VI&oldid=- 20160303155616 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_VI&oldid=- 20160303155616
[p. Tav. VI
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole/Tavola I

Tavola I ../ ../Tavola II IncludiIntestazione 12 dicembre 2011 100% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_I&oldid=- 20160303155608 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_I&oldid=- 20160303155608
[p. Tav. I
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole/Tavola II

Tavola II ../Tavola I ../Tavola III IncludiIntestazione 13 dicembre 2011 100% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_II&oldid=- 20160303155609 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_II&oldid=- 20160303155609
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole/Tavola III

Tavola III ../Tavola II ../Tavola IV IncludiIntestazione 13 dicembre 2011 100% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_III&oldid=- 20160303155611 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_III&oldid=- 20160303155611
[p. Tav. III
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole/Tavola VII

Tavola VII ../Tavola VI ../Tavola VIII IncludiIntestazione 13 dicembre 2011 100% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_VII&oldid=- 20160303155617 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_VII&oldid=- 20160303155617
[p. Tav. VII
# Rivista italiana di numismatica 1891/Tavole/Tavola IX

Tavola IX ../Tavola VIII ../Tavola X IncludiIntestazione 13 dicembre 2011 100% Da definire
Rivista italiana di numismatica 1891 Autori vari 1891 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista italiana di numismatica 1891.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_IX&oldid=- 20160303155619 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_italiana_di_numismatica_1891/Tavole/Tavola_IX&oldid=- 20160303155619
[p. Tav. IX
# Schützen-Lied der Ladiner

Cyprian Pescosta letteratura Scutzen-Lied der Ladiner Intestazione 11 marzo 2016 50% Da definire
Scutzen-Lied der Ladiner Cyprian Pescosta CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sch%C3%BCtzen-Lied_der_Ladiner&oldid=- 20200402171930 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sch%C3%BCtzen-Lied_der_Ladiner&oldid=- 20200402171930
Schützenlied der Ladiner-Badioten.
Sèu muttuns! toless la tasha
Stlop e polvr e na flasha
D' agua d' vita e d' bun vin
Marsh bell snell ît' al confin
Lottri da Chiadura ia
E chi d' Agort né da tria
Chi de Salva e Pescù -
Ĝide ai dè un brao pè tl cu!
Çhiara mo cotagn che salta
Çhina l' moler da Castalta -
Da Corvara infin Maró
Schizri assà con sò bun proo.
Sagn Lomberçh rendess' attira
Che se nò alzuns la mira
Con nos stutz, o arfamà
Colletese al favà.
Nos çhiappel dalla cocarda
Ghella - fossa e blançhia - várda,
Alt in aria, e n' cigun
Un lombert che stlopetun!
Fora spo muttuns la flasha
Fora d' osta bella tasha !
Viva, viva Ferdinand!
Viva noŝ Tirolerland!
# Scientia - Vol. IX

1911 Indice:Scientia - Vol. IX.djvu Testi scientifici Testi scientifici Scientia - Vol. IX Intestazione 13 marzo 2014 25% Da definire
Scientia - Vol. IX Autori vari 1911 Testi scientifici CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Scientia - Vol. IX.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Scientia_-_Vol._IX&oldid=- 20200402171931 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Scientia_-_Vol._IX&oldid=- 20200402171931
[p. v Pagina:Scientia - Vol. IX.djvu/5 [p. vi Pagina:Scientia - Vol. IX.djvu/6 [p. vii Pagina:Scientia - Vol. IX.djvu/7 [p. viii Pagina:Scientia - Vol. IX.djvu/8
# Schifar le rose, ed abbraciar le spine

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Schifar le rose, ed abbraciar le spine Intestazione 29 gennaio 2022 100% Da definire
Schifar le rose, ed abbraciar le spine Angelo Poggesi Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Schifar_le_rose,_ed_abbraciar_le_spine&oldid=- 20220129152237 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Schifar_le_rose,_ed_abbraciar_le_spine&oldid=- 20220129152237
I
Schifar le rose, ed abbracciar le spine, Non curare diletti, e porsi in guai, Un carcere bramar, che non ha fine Senza speranza d’uscir fuor giammai; 5Di serva in guisa aver reciso il crine, Bendar degli occhi i luminosi rai, Questi saranno i vanti e le meschine Glorie, se i Chiostri ad abitarne andrai, Sconsigliata Donzella arresta il piede; 10Ove ti porta un folle e van desìo? E chi mi toglie così ricche prede? Sì disse il Mondo; ed ella affisa in Dio Con occhio fermo d’animosa fede, O sprezzò ’l sermon empio, o non l’udìo.
# Schivo di vaneggiar, fuggo lontano

XVII secolo Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu Letteratura XVIII. Alla carne Intestazione 10 settembre 2023 100% Da definire
XVIII. Alla carne Giovan Battista Marino XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Marino Poesie varie (1913).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Schivo_di_vaneggiar,_fuggo_lontano&oldid=- 20230910155138 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Schivo_di_vaneggiar,_fuggo_lontano&oldid=- 20230910155138
xviii
alla carne
Schivo di vaneggiar, fuggo lontano,
meretrice impudica, i tuoi diletti,
e ’l manto grave de’ lascivi affetti,
qual fe’ l’ebreo garzon, ti lascio in mano.
Invan co’ vezzi, temeraria, invano,
s’altro non dái che duol, gioia prometti;
Circe crudel, che lusingando alletti,
indi in mostro trasformi il senso umano.
Lessi che giá con simulato viso
porse a mal cauto re donna omicida
latte soave, ond’ei fu poscia anciso.
Or te vegg’io che, dolcemente infida,
domestica nemica e sotto riso,
l’anima inebri sol perché l’ancida.
# Schäme dich nicht, dein Unrecht zu bekennen

Micurà de Rü Schäme dich nicht, dein Unrecht zu bekennen Intestazione 27 marzo 2016 50% Da definire
Schäme dich nicht, dein Unrecht zu bekennen Micurà de Rü CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sch%C3%A4me_dich_nicht,_dein_Unrecht_zu_bekennen&oldid=- 20200402171930 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sch%C3%A4me_dich_nicht,_dein_Unrecht_zu_bekennen&oldid=- 20200402171930
Schäme dich nicht, dein Unrecht zu bekennen
Ne te dodè
A confessè
Ŝe t' has tort,
Che dò mort
Ne te ĝiò nia
La superbia.
# Schiera d'aspri martiri

XVII secolo Indice:Opere (Chiabrera).djvu Scherzi Letteratura Schiera d’aspri martiri Intestazione 20 aprile 2023 75% Da definire
Schiera d’aspri martiri Gabriello Chiabrera XVII secolo Scherzi CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Opere (Chiabrera).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Schiera_d%27aspri_martiri&oldid=- 20230512093551 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Schiera_d%27aspri_martiri&oldid=- 20230512093551
X
Chiama gli occhi a confortare le sue pene amorose.
Schiera d’aspri martìri Dà battaglia di morte alla mia vita: Lume di duo begli occhi aita, aita.
Mille amorosi Arcieri Hannosi il fianco mio per segno eletto, E sempre acerbi e fieri Ivi di saettar piglian diletto. Ah che dentro del petto È già tutto il mio core una ferita! Lume di duo begli occhi aita, aita.
# Schivo de' folli errori, agile e mesto

Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu Sonetti Letteratura III. Cristo esortante alla confessione Intestazione 3 agosto 2022 100% Da definire
III. Cristo esortante alla confessione Gennaro Grosso Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Schivo_de%27_folli_errori,_agile_e_mesto&oldid=- 20220804220804 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Schivo_de%27_folli_errori,_agile_e_mesto&oldid=- 20220804220804
III
CRISTO ESORTANTE ALLA CONFESSIONE
Schivo de’ folli errori, agile e mesto
corri d’un pio ministro al sacro piede,
ché, prostrandosi il corpo, alzar si vede
e l’uom col pianto a le delizie è desto. Oh come un puro umiliato gesto
umilia Stige e la conculca e fiede;
oh come al tuo parlar mutolo riede,
qual da sacra magia, Satan l’infesto! Per darti gaudio il tuo dolore io bramo,
son tuoi misfatti i miei diporti ameni,
piropi e gemme i tuoi peccati io chiamo. Io ti darò la grazia e i miei sereni,
tu mi dá’ l’atre colpe. Ai doni siamo:
tu prodigo di falli ed io di beni.
# Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali/II/6

../5 ../7 IncludiIntestazione 14 marzo 2016 25% Da definire
Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali con versione italiana Jan Batista Alton 1881 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Proverbi,_tradizioni_e_anneddoti_delle_valli_ladine_orientali/II/6&oldid=- 20160416120807 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Proverbi,_tradizioni_e_anneddoti_delle_valli_ladine_orientali/II/6&oldid=- 20160416120807
[p. 63 e da quëš d’invèr levines dĕ në́i e d’istè saš zenza fin.
alla croce di ferro, la quale gli fu ficcata dal piovano di Livinallongo nel cranio, mentre l’estremità della coda si trova sotto il focolare di Francia. Allorchè questa bestia si muove, trema tutto il monte e da ciò l’inverno le valanghe e nell’estate sassi senza fine.
L gì a dĕ nètt.
T. d. O. e C. d. R. fó da jón’doi der mat’ei. San bèli, l gì a dĕ nèfct è dagnòra stè osanza el ia Collfòsc. Éi fova pa begn n pii massa ri qui pèstes e l pure corat sè scraiava fora l’anima a perdiquè dĕ centra; più qu’el fageò e pèsso qu’èl fó.
Na nètt tòli na litra e va su sùn na finèstra, ollàque la mùtta i aspetta; an sa bèli, quĕ les èlles è dagnòra pèsso qu’i èi, fège pa les devótes inquina qu’elles òiè. Tè na òta vèghi sensòm la litra n om fòsc tei mtìs, vestì bèli vèrt dĕ velili; èi sè spèrdè tan a l’odei, qu’èi ne s’infida ’chi più a tra l flè ne e sen sciampa tan snèll ia Rice , qu’ èi ne sa instess no, sc’èi è begn geùt’o salta o scè vai dĕ ri i a porte per aria. Ilio èsi spo sta
L’andar vagando la notte.
T. d. O. e C. d. R. da giovani erano assai discoli. Convien sapere, che l’andar vagando la notte fù sempre in uso a Colifosco. Erano ben un pò troppo cattivelli quei due ed il povero curato nelle sue prediche sfiatavasi gridando contro quell’abuso; però quanto più gridava, tanto peggio andava la cosa. Una notte prendono una scala e salgono alla finestra, ove la ragazza gli aspettava; già si sa, le donne sono sempre peggiori degli uomini, per quanto sappiano fare le devote. Di repente vedono in cima della scala un’uomo nero nella faccia vestito di velluto verde; al vederlo si spaventano tanto, che appena possono fiatare, e scampano con tal prestezza verso Rice, che essi stessi non sanno, se siano camminati o corsi, o se qualche dia*)
* ↑ san =: sa-an == an sa.
* ↑ casa del Comune di Collfosco ad uso dei poveri.
# Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali/III

../II/24 ../III/1 IncludiIntestazione 15 luglio 2015 25% Da definire
Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali con versione italiana Jan Batista Alton 1881 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Proverbi,_tradizioni_e_anneddoti_delle_valli_ladine_orientali/III&oldid=- 20150715224954 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Proverbi,_tradizioni_e_anneddoti_delle_valli_ladine_orientali/III&oldid=- 20150715224954
III.
Anneddoti

## Indice

* Pírĕ dal Polver
* Corragio mëssen avëi
* Hansen Cazzu̇la
* Berba Jaco dal Fu̇r baia talian
* Quël da S….. e l lérĕ
* L Tu̇rc
* Sior Ošèp Paracia
* Sant Antònĕ da Piccolin
* L Mònĕ da R….
* Fiat iustitia!
* la farina al vent
* A chi qu'an connësce i Ladins, de chi lu̇c qu'ëi è
* Su̇rainons di Ladins
* Bètta dalles gonelles
* L mat e l porcèll
* Në n'è nia vëi
* N mat
* L gran malan da Collfòsc
* La poppácie de Lasta
* La fedòma e so tosát
* Co que sĕ fege ta Fodòm a governé la famena
* Furcèlla di padrons
* Bugea del leuf
* Les Marmolédes
* Primi principi della Valle di Fassa
* Tarata e Taraton
* Le streghe
* El louf e el cortéll da nèf crouges
* El Battillon dela Carmeliténa
* El Vènt e el Snigolá
* I zoppíĕ e i chuzé
* Vendètta dĕ na stria
* Na squioppetéda
* I pit'
* L'ont e el liber