# Annalas da la Societad Retorumantscha/22

../21 ../23 IncludiIntestazione 14 dicembre 2019 25% Da definire
Annalas da la Societad Retorumantscha Autori vari CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Annalas_da_la_Societad_Retorumantscha/22&oldid=- 20191214200353 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Annalas_da_la_Societad_Retorumantscha/22&oldid=- 20191214200353
* Vita de Giachen Caspar Muoth (1844 - 1906) Derungs, Gion Battista (1864 - 1935) 1-32
* Chartas da Jakob Ulrich Koenz, cussglier da stadis Gaudenz, Otto (1869 - 1917) 271-285
* Las imbrefgiadüras da Gian Battista Pool da Samedan, public ... Ganzoni / Gianzun, Rudolf Antoni (1865 - 1938) 287-304
* Sco rara fluor ... (1892) Lansel, Peider (1863 - 1943) 325
* L'idioticon retorumauntsch Melcher, Florian (1875 - 1913) 313-323
* Poesias Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 33-265
* La Refuorma introdütta a St. Murezzan e Celerina. 16 Meg 1577 Robbi, Jules (1878 - 1959) 305-312
* Las spatlunzas (1868) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 33-37
* Il bov e la rauna (1872) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 38
* Il spuentegl (1872) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 38
* Gl'asen e siu patrun (1872) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 38
* La dunna e la gaglina (1872) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 39
* Ils frars Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 39
* Il tgeun enguord (André-Marie de Chénier, 1762 - 1811) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 40
* Ord in calgiè in miedi Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 39
* Il fauls remiedi Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 40
* Igl um vegl e la mort (1888) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 41
* L'ujarra denter las miurs e las mustailas Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 41
* Las valerusas femnas de Lugneza (1868, 1882) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 42-44
* Epitaph silla fossa d'in schliet ugau Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 44
* Ils ugaus en conferenza secreta (Canzun) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 45-48
* Duas Canzuns addatadas per vegnir cantadas tier dus giugs, che mats e ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 48-49
* Il Pharisäer ed il Rugadur (Epigramm) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 49
* Il cavalier (Ord il drama conc. la detga dil Munt S. Gieri) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 50
* Oraziun d'in pistur Grischun convertiu Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 51
* La perdanonza (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 51
* Ils da Medel (Poem tragicomic) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 51-52
* Origin della framassonneria (Fiat lux) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 52-59
* Ils Calgiès (Allegoria sils Capitalists ...) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 59-61
* L'Amur studiosa (5 parts) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 61-63
* Hermès e hermerinas Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 63
* Giacanom u l'amur philosophica Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 64
* Ina terribla ballada cun ina legra fin (1869) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 64-65
* Mardis Scheiver notg. 1869 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 66
* La vusch de S. Gliezi (1869) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 66-67
* La Liunga Notg-Nadal (In fragment, 1896) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 67-70
* Silvester in peer minutas avont mesa notg (1869/70) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 70
* Reminiscenzas (1870. Ella Pinakotheka) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 70-71
* Canzun (Es hatten drei Gesellen) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 71
* La dertgira nausch da Valendau 1450 (1882) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 71-77
* La Montogna (Nina Camenisch) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 77
* Las rivas dil Rein (Alphons de Flugi) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 77-78
* Portenza (Alphons de Flugi) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 78-79
* La canzun dils Engiadinès ( A. E. Fröhlich. 1796 - 1865) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 79-80
* Tango (Augustin Keller, 1805 - 1883) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 80-81
* Turitg (Otto Henne am Rhyn 1828 -1914) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 81
* Ils tgappers de s. Meinrad (Christoph Schmid, 1768 - 1854) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 81-84
* La cigogna a Luzern, 1613 (Joh. Martin Usteri, 1763 - 1827) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 84-86
* Ils mirs de Habsburg (Karl Joseph Simrock, 1802 - 1876) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 86-87
* Ils nanins sin il pommèr (August Kopisch, 1799 - 1853) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 87-88
* La téglia (glienda) a Friburg (J. J. Reithard) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 88-89
* La rihezia della Svizzera (J. G. Müller) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 89-90
* La tuor eterna (J. G. Müller) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 90-91
* La Patria. Canzun nazionala helvetica (Johann Rudolf Wyss, 1781 - 1830) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 91-92
* La primavera Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 92
* Ils utschells verdins della stad (Friedrich Rückert, 1788 - 1866) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 93
* In bien ustier ( Ludwig Uhland, 1787 - 1862) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 93-94
* Il tresor zupau (Gottfried August Bürger, 1747 - 1794) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 94-95
* Guardei las gielgias sin il funds. (Karl Johann Philipp Spitta, 1801 - ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 95-96
* Il glin florent (Friedrich Adolf Krummacher, 1767 - 1845) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 96
* La veglia lavonza (Adalbert von Chamisso, 1781 - 1838) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 97-98
* La flur solara. (Dein strahlend Antlitz kehrest ...) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 98
* Il viandont en la resgia (Justinus Kerner, 1786 - 1862) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 98
* Canzun digl unviern (Friedrich Adolf Krummacher, 1767 - 1845) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 99
* La lodola (Friedrich Wilhelm Güll, 1812 - 1879) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 99-100
* La merlotscha (Christoph Schmid, 1768 - 1854) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 100
* Il menaschi dellas hirondellas (Adalbert von Chamisso, 1781 - 1838 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 100-101
* Igl asen sco expert (Herders Volkslieder) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 101-102
* Il caduscal bersau (Friedrich Rückert, 1788 - 1866) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 102-103
* Il cont della quacra (Sauter) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 103-104
* La serp e l'anguilla (Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1719 - 1803) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 104
* Canzun de laud (Clemens Brentano, 1778 - 1842) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 104-105
* Canzun de Gion dela Bogletta (Versiun dal franzos) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 106-107
* Noss pled ladin 1885; versiun tenor Simon Caratsch) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 107-108
* Il Gioder. Ina cantada sur fatgs de cuschina dedicada a nossas ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 108-121
* Fragment d'in poëm. Reglas de saltar ded in, che sa bucca saltar ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 121-127
* Versichels dil scheiver romontsch a Cuera 1889 (15 versins) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 127-128
* Notizias ord il schurnal (diari) din mat vegl (1889) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 129
* Il Grischun la Cucagna dils forestiers (Pil Scheiver Romontsch de 1890) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 130-131
* Versichels retrospectivs (Novs survetschs jasters; pil Scheiver ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 132
* Versichels (Pil Scheiver Romontsch de 1890) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 132-133
* Il Barlott (1884) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 134-135
* Il cont de Sax-Mesauc en furtina (Co il cont Gion de Sax-Mesau ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 135-137
* Igl eremit s. Sigisbert (1885) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 137-141
* Il tirann Victor (1887, ballada legiendara) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 142-145
* Sut igl ischî de Trun 1424 (Calender Romontsch 1891) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 145-147
* Al Rütli. Sin il 6avel centenari della ligia dils treis cantuns 1291 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 147-148
* Il paragraf (Ideas d'in pur unfisau, 1892) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 148-150
* La vendetga dils Grischs, 670 (1893) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 150-151
* Inscripziuns per la fiasta cantonala de cant a Glion, 1894: Silla aula ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 151
* Inscripziuns per la fiasta cantonala de cant a Glion, 1894: Silla pun ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 151
* Inscripziuns per la fiasta cantonala de cant a Glion, 1894: Autras Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 152
* Alla Tgalavaina (1899) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 152-152
* La lavina de Gravèras a Trun, 1548 (1904/05) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 153-154
* Al pievel romontsch Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 154-155
* A mesiras. Ina Cantada alpina Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 156-165
* Mesiras (In fragment) (ca. 1890) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 165-170
* Il cumin d'Ursera de 1425. Cantada originala (Epos istoric; cun ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 170-191
* Victoria dils Sursilvans a Mustér ils 7 de Mars 1799 (1899) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 191-195
* Inscripziuns per la fiasta cantonala de gimnastica a Cuera 1884: Porta sura Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 195
* Inscripziuns per la fiasta cantonala de gimnastica a Cuera 1884: ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 195
* Inscripziuns per la fiasta cantonala de gimnastica a Cuera 1884: ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 195
* Benedetg Fontana. Battaglia de Chalaveina, 22 Matg 1499 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 196
* La ligia de Porclas (Canzun fatga sin l'uniun de cant de Lumnezza, ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 196-197
* La Svizzera (O wunderschönes Schweizerland) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 197-198
* Pia concordia (Selige Eintracht, himmlisches Bild) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 198-199
* Catschadur e tiradur. Vers per la fiasta de tir a Cuera 1891 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 199
* Davart las stgiradetgnas dadora (Vers per la fiasta de tir a Cuera 1891) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 200
* In calisch ei in bi vaschi ... (Vers per la fiasta de tir a Cuera 1891) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 200
* La cara patria (ca. 1891) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 200
* Barla (Barbara), la sclava della Indias (1893) (da Luiz Vaz de Comôes) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 201
* La schlappa (1896) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 201-202
* La fontauna freida a Tavanasa (1898) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 202-203
* La patria dil Rein (O Heimat am Rhein, o du herrliches Land) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 203
* Comiau dil mistergner (1898) (Des Wanderburschen Abschied) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 203-204
* Il schuldau. (1899/1900) (Der Landsknecht: Heran kommt nun die Sommerszeit) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 205-205
* Canzun de Sempach (1900) (Lasst hören aus alter Zeit) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 205-206
* Gieri de Frundsberg, 1527 (1900) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 206
* Il Matg, 1902 (Nun ist der Lenz gekommen) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 207
* Alla patria grischuna (1902) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 207
* Il glatsch ei luaus (1903) (Das ist ein wonniges Rauschen) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 208
* Matinada (Noch schlummert sie süss) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 208-209
* O meins de Matg (Im wunderschönen Monat Mai) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 209-210
* La primavera (1904) (Die Frühlingssonne steigt herauf) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 210
* La vusch de Sogn Glieci (1905) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 210-211
* O cara patria - stai quieta (1905) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 211-212
* Il pigniel de Nadal Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 212-213
* Admoniziun della mumma Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 213
* Sentenzia Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 213
* Ave Maria (ca. 1883) (Maria, holdes Bild) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 214
* Il pastur (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 214
* Ord la cronica dil gatun Minzi Miaui (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 214-216
* A spass Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 216
* Jeu sundel ina giuvnetta ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 216
* Il valanuot Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 217
* Paul de Crestas fuv'in pur ... (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 217
* A Trun sut igl ischi ein oz rimnai ... (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 217
* Grischs castells en terra Grischa ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 217-218
* Cuera ha en siu contuorn ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 218
* Tras las spundas de Dumliasca ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 218
* A Porclas Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 218-219
* Ina sbarrada din vegl conducteur (ca. 1885) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 219-220
* In sacrifeci (1888) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 220-221
* L'aua gronda Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 221-222
* Pasturella (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 222
* Avat Martin Winkler (3 fragments) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 222-225
* Il zen de Bergugn 1618 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 225-227
* La revolta Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 227-228
* Jürg Jenatsch Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 228-229
* Il temps Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 229
* Ord la chronica dil scheiver Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 229
* Il pli necessari / Seig'in diczionari ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 229
* Ils scolasts dell'Engiadina ... (1888 / 1889) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 230
* Il tschepp de cummin Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 230
* La giuventetgna conta pella strada (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 230
* Igl jester (3 fragments) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 231
* Il piz Tumbiv Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 231
* La processiun de Nossadunna d'Uost a Breil (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 232-233
* Melli onns e melli uras ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 233
* Ils catschadurs Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 233
* Cauras pintgias, cauras grondas ... (Fragment dellas «Mesiras»?) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 234
* La pasculaziun. Epos humoristic (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 234-237
* Il Toni de Strada (Scheiver sursilvan. 1890) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 238
* Dischent divertiment (Freude in Ehren) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 238-239
* Primavera (Froh wandre ich durch Feld und Flur) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 240
* Fideivladat svizzera (O Vaterland, wie lieb' ich dich) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 240-241
* Salid alla Svizzera (Strofa 2 originala) (Hochgetürmt im Alpenglanze) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 241-242
* Il mat sin viadi Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 242
* Canzun din bacchant (Lied eines fahrenden Schülers von Emanuel Geibel, ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 242-243
* Capricon, Cuera. Scheiver Romontsch. 1892. Menu Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 243-244
* Calender dil Scheiver (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 244
* Nel vaul (Im Walde ist's wonnig, im Walde ist's schön) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 244-245
* Margreth (Märzewind. Rudolf Baumbach, 1840 - 1905) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 245
* Scheiver Romontsch nel Capricorn. 1894. Menu Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 245-246
* Il barun Sghier d'Aspermont corregia las vignas de Termin (1896. Detga) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 247-248
* Menaschi per la tscheina dil Scheiver Romontsch, ch'ei vegnida ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 248-249
* Il nas cotschen (1897) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 249
* Menaschi per la tscheina dil Scheiver Romontsch. Cuera ... 1897 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 249-250
* Il pesc, l'arma (uoppen) dils Libers de Laax Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 250
* Hercli de Capaul Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 250
* Sils plauns de bein mervegl (Im Feld des Morgens früh) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 251
* Il carrotschier inamurau (Und wär' mein Herz ein Kutschenschlag) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 151-252
* Menaschi della tscheina dil Scheiver Romontsch ... 1898 ... a Cuera Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 252-253
* Tschavèra dil Scheiver Romontsch ... Cuera ... 1899 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 253-254
* Oraziun Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 254
* Menaschi della tscheina dil Scheiver Romontsch de 1900 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 255
* Vers memorials ord la historia patria Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 255-256
* Il vin Valtrina Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 257
* Proverbis de narradira Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 257-258
* Canzun moderna Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 258
* Sils quolms Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 258
* Sentenzias de mintga sort Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 258-259
* In um (Fragment) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 259-261
* Giàn Caldar Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 261
* Verd uaul (Im grünen Wald) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 262
* Menu per la tscheina dil Scheiver Romontsch. 1904 Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 262-263
* Bien cussegl Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 263
* In clar solegl dil matutin ... Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 264
* Il marsch dils Gotuns (Die letzten Goten) Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 264-265
* La crusch de Sogn Placi Muoth, Giachen Caspar (1844 - 1906) 265
* Publicaziuns en prosa de Giachen Caspar Muoth (1844 - 1906) Derungs, Gion Battista (1864 - 1935) 266-269
* Rinovamaint (1893) Lansel, Peider (1863 - 1943) 325-326
* Da noss clochêr (1900) Lansel, Peider (1863 - 1943) 326-327
* Minchületta (1903) Lansel, Peider (1863 - 1943) 327-328
* Retuorn da not (1905) Lansel, Peider (1863 - 1943) 328