OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rime (Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica 15

Anacreontica XV ../Anacreontica 14 ../Anacreontica 16 IncludiIntestazione 27 dicembre 2010 100% poesie
Rime Iacopo Vittorelli 1806 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Vittorelli).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica_15&oldid=- 20210329155511 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica_15&oldid=- 20210329155511
anacreontica xv.
Il Cagnolin vezzoso De la vezzosa Amica Entro la selva antica Scherzando si perdè.
Ha bianco pel sottile, Ha roseo nastro al collo. Chi ’l vide, chi trovollo Insegnimi dov’è.
Ah non vorrei che in mano De le Napee giugnesse! Se lo ravisan esso, È fatto prigionier.
Odiano Irene a gara Le Ninfe boscherecce. Quel viso, e quelle trecce Son due gran colpe inver!
# Rime (Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica 18

Anacreontica XVII ../Anacreontica 17 ../../I maccheroni IncludiIntestazione 27 dicembre 2010 100% poesie
Rime Iacopo Vittorelli 1806 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Vittorelli).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica_18&oldid=- 20210329155630 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica_18&oldid=- 20210329155630
anacreontica xviii.
Irene, siedi a l’ombra Di questo ameno faggio, E copriti dal raggio De l’infocato Sol.
Ogni agnellino intanto Pascolerà tranquillo La menta ed il serpillo, Di cui verdeggia il suol.
Ma leva da la fronte Il cappellin di paglia.... Chi mai, chi mai t’agguaglia In grazia ed in beltà?
Gitta il cappel su l’erbe, E lasciati vedere.... Pupille così nere Venere in ciel non ha.
# Rime (Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica 2

Anacreontica II ../Anacreontica 1 ../Anacreontica 3 IncludiIntestazione 27 dicembre 2010 100% poesie
Rime Iacopo Vittorelli 1806 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Vittorelli).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica_2&oldid=- 20210329155119 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica_2&oldid=- 20210329155119
anacreontica ii.
Io non invidio i fiori Al molle Anacreonte. Sì vaga rosa in fronte Egli non ebbe un dì.
Questa non è del campo Ignobile fatica. La nostra dolce Amica Di propria man la ordì.
Ne gli orti d’Amatunta, Credilo, Irene mia, Natura non avria Saputo far di più.
A rosa così bella Cedano l’altre rose, Fuor che le due vezzose, Che ne le guance hai tu.
# Rime (Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica 5

Anacreontica V ../Anacreontica 4 ../Anacreontica 6 IncludiIntestazione 27 dicembre 2010 100% poesie
Rime Iacopo Vittorelli 1806 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rime (Vittorelli).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica_5&oldid=- 20210329155215 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Vittorelli)/Anacreontiche/Anacreontica_5&oldid=- 20210329155215
anacreontica v.
Guarda che bianca luna! Guarda che notte azzurra!
Un’aura non susurra, Non tremola uno stel.
L’usignuoletto solo Va da la siepe a l’orno, E sospirando intorno Chiama la sua fedel.
Ella, che il sente appena, Già vien di fronda in fronda, E par che gli risponda: Non piangere: son qui.
Che dolci affetti, o Irene, Che gemiti son questi!
Ah mai tu non sapesti Rispondermi così!
# Rivista di Scienza - Vol. II/Die Neue Zeit, marzo 1907

Die Neue Zeit, marzo 1907 ../Naturwissenschaftliche Wochenschrift, N. F. Band III, Heft 38 und Band VI, Heft 43 ../Revue de Metaphysique et de Morale, mai 1907 IncludiIntestazione 13 febbraio 2014 75% Scienze
Rivista di Scienza - Vol. II Autori vari 1907 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Rivista di Scienza - Vol. II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_di_Scienza_-_Vol._II/Die_Neue_Zeit,_marzo_1907&oldid=- 20140213134143 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rivista_di_Scienza_-_Vol._II/Die_Neue_Zeit,_marzo_1907&oldid=- 20140213134143
[p. 418 Die Neue Zeit. (16 Marzo 1907). — H. Joffe, «Revolution und Kultur. Un capitolo di filosofia marxistica». Rivoluzione e Civiltà sembrano nell’ideologia «borghese» due concetti contrapposti. Ma nella concezione della filosofia marxistica rivoluzione non indica, come nel linguaggio comune, distruzione, bensì mutamento. L’A. studia il diverso modo di concepire i fenomeni della filosofia che egli dice borghese, per cui si vedono stati definitivi e fìssi e della filosofìa invece che egli dice marxistica, per cui non si vede che un continuo mutare e succedersi di stati a stati, i fenomeni evolvendosi continuamente in fenomeni diversi. L’A. applica questa concezione al campo sociale, [p. 419 dimostrando come nelle forme sociali si abbia un continuo divenire: dalle rivoluzioni, o mutamenti continui generali, nascono nuovi stati di vita. Il movimento odierno delle classi inferiori non è che una manifestazione di questa legge.
[Tali concezioni, in queste linee fondamentali, non sono proprie di parecchie altre filosofie oltre quella che l’A. chiama marxistica?
Se ne possono poi fare diverse applicazioni più o meno concesse, deducendone conclusioni più o meno vere].
Mario Chiri
# Se in me reo di più colpe il giusto Dio

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Se in me reo di più colpe il giusto Dio Intestazione 12 maggio 2022 100% Da definire
Se in me reo di più colpe il giusto Dio Giuseppe Paolucci Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_in_me_reo_di_pi%C3%B9_colpe_il_giusto_Dio&oldid=- 20220512143243 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_in_me_reo_di_pi%C3%B9_colpe_il_giusto_Dio&oldid=- 20220512143243
II
Se in me reo di più colpe il giusto Dio Grave talor l’irata man distese, Pietà gridai pentito, e quindi apprese L’alma a por freno, e norma al suo desio. 5E pur s’ella poi vide al pianto mio Placarsi il Ciel, l’antico uso riprese, Ond’io tornando a rinnovar l’offese, E la pena, e ’l perdon posi in obblìo. Ma se seguir ricuso o pigro, o stanco 10L’intrapreso miglior corso primiero, Senza la sferza, e i duri sproni al fianco; Signor, raddoppia i colpi pur, ch’io spero Di compir, così punto, ardito e franco Quel che mi resta ancor breve sentiero.
# Se in un prato vegg'io leggiadro fiore

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Se in un prato vegg’io leggiadro fiore Intestazione 15 aprile 2022 100% Da definire
Se in un prato vegg’io leggiadro fiore Gaetana Passerini Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_in_un_prato_vegg%27io_leggiadro_fiore&oldid=- 20220415173549 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_in_un_prato_vegg%27io_leggiadro_fiore&oldid=- 20220415173549
VII
Se in una prato vegg’io leggiadro fiore, Sembrami dir: qui mi produsse Dio, E qui ringrazio ognor del viver mio, E della mia vaghezza il mio Fattore. 5Se d’atra selva io miro infra l’orrore Serpe strisciarsi velennoso e rio; Qui, mi par ch’egli dica, umile anch’io Quel Dio, che mi creò, lodo a tutt’ore. E ’l fonte, il rio, l’erbette, i tronchi, i sassi 10Sì sembran dire in lor muta favella, Ovunque volgo i traviati passi. Ahi! che sol questa (e il Ciel lo soffre!) è quella, Che dall’amor di Dio lontana stassi, Infida troppo, e cieca Pastorella.
# Se jo vês di maridâmi

Canti cantastoria Se jo vês di maridâmi Intestazione 23 febbraio 2008 75% Canti
Se jo vês di maridâmi Canti CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_jo_v%C3%AAs_di_marid%C3%A2mi&oldid=- 20200402172020 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_jo_v%C3%AAs_di_marid%C3%A2mi&oldid=- 20200402172020
Se jo vês di maridâmi un cjalâr no cjolarês
2Giulieta, e hop! sassai Nineta, un cjalâr no cjolarês
3Lui l'è bon di bati suelis e ancje me mi batarês
4Giulieta, e hop! sassai Nineta, e ancje me mi batarês
5Cun chei cuatri ch'al guadagne nol mantên nancje un poleç
6Giulieta, e hop! sassai Nineta, nol mantên nancje un poleç
7Benedetis lis cjargnelis benedets i lôr paîs
8Giulieta, e hop! sassai Nineta, benedets i lôr paîs

#### Traduzione

Se dovessi sposarmi non sceglierei un calzolaio
2Giulietta, e hop! sassai Ninetta, non sceglierei un calzolaio
3Lui sa battere le suole e batterebbe anche me
4Giulietta, e hop! sassai Ninetta, batterebbe anche me
5Con quel poco che guadagna non mantiene neanche un pollo
6Giulietta, e hop! sassai Ninetta, non mantiene neanche un pollo
7Benedette le donne carniche benedetti i loro paesi
8Giulietta, e hop! sassai Ninetta,
benedetti i loro paesi
# Se io potessi far, fanciulla bella

XV secolo Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu Poesie Letteratura Se io potessi far, fanciulla bella Intestazione 23 febbraio 2024 100% Poesie
Se io potessi far, fanciulla bella Anonimo XV secolo Poesie CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:The Oxford book of Italian verse.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_io_potessi_far,_fanciulla_bella&oldid=- 20240223124828 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_io_potessi_far,_fanciulla_bella&oldid=- 20240223124828
La tela che tu tessi farei d’oro, 3Et d’arïento farei la cannella Et lo scoletto che metti al la’oro: Et di cristallo farei la panchetta, 6Quella dove tu siedi, o fanciulletta! Quando nascesti, o fior del paradiso, Fosti portata a Roma a battezzare, 9E ’l papa, quando ti scoperse il viso, Chiese di gratia d’esser tuo compare, E la tua madre, graziosa e bella, 12Ti pose nome Dïana stella. II papa gli ha donato quarant’anni Di perdonanza a chi ti può guardare; 15Cento sessanta a chi ti tocca i panni Di pena e colpa; e chi ti può parlare, E chi ti bacia, o cara, el tuo bel viso, 18In carne e in ossa ne va in paradiso!
# Se l'Empio ode per selva in cui s'aggira

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Se l'Empio ode per selva in cui s'aggira Intestazione 2 aprile 2022 100% Da definire
Se l'Empio ode per selva in cui s'aggira Giovanni Battista Cotta Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_l%27Empio_ode_per_selva_in_cui_s%27aggira&oldid=- 20220402192901 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_l%27Empio_ode_per_selva_in_cui_s%27aggira&oldid=- 20220402192901
V
Se l’Empio ode per selva in cui s’aggira Leon, che l’aria co’ ruggiti assorda, Fugge a sinistra, e nel fuggir sel mira Incontro aprir l’orrenda gola ingorda. 5Si volge a destra, e vede accesa d’ira Orsa feroce ancor di sangue lorda: Stende le braccia a un tronco, e le ritira Pcr lo timor, ch’angue crudel nol morda: Gettasi al fin per tenebrosa strada 10Aspra sassosa dirupata e torta, Ond’è che ad ogni passo inciampi e cada: E, nel girar l’orrida faccia e smorta, Si vede a tergo con terribil spada Angel, che ’l preme, e al precipizio il porta.
# Se io potesse con la lingua dire

Aldo Francesco Massera XIII secolo Indice:Prati, Giovanni – Poesie varie, Vol. II, 1916 – BEIC 1901920.djvu sonetti Se io potesse con la lingua dire Intestazione 23 luglio 2020 25% Da definire
Se io potesse con la lingua dire Cecco Angiolieri XIII secolo sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. I, 1920 – BEIC 1928288.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_io_potesse_con_la_lingua_dire&oldid=- 20200803204758 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_io_potesse_con_la_lingua_dire&oldid=- 20200803204758
L
La donna è proprio disgustata del poeta.
Se io potesse con!a lingua dire la minor pena, ch’io sento, d’Amore, e la mia donna lo degnasse udire, 4s’ella fosse del mondo la piggiore; io non son si sicuro del morire, ch’i’non sia piú del suo spietato core: farebbe tutto quel, che m’ho’n desire, 8odiendomi contar tanto dolore. Volentier torneri’ a sua segnoria, se’l mio servir le fosse in piacimento: 11ma io so bene ch’ella noi vorria; ch’io n’ho udito questo in saramento: quando io vado in parte, dove sia, 14fugge, per non vedermi, come ’l vento.
# Se il merto, o Amici, oggi da voi s'onora

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Se il merto, o Amici, oggi da voi s’onora Intestazione 2 maggio 2022 100% Da definire
Se il merto, o Amici, oggi da voi s’onora Filippo Leers Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_il_merto,_o_Amici,_oggi_da_voi_s%27onora&oldid=- 20220502173820 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_il_merto,_o_Amici,_oggi_da_voi_s%27onora&oldid=- 20220502173820
XIII
Se il merto, o Amici, oggi da voi s’onora, Abbia questo, ch’io cedo onor sovrano Colui, che primo per le vie di Flora Segue il gran Cosmo, e gli sostien la mano. 5Di Malta al Soglio non asceso ancora, Così dicea l’eletto Eroe, ma invano; Invan, ch’ei più di sè l’alme innamora Coll’atto umìle, e col sembiante umano, Quinci salìo sul Trono, e il Popol folto 10Lui salutando dividea la lode, Qual solea fra gl’Augusti in Campidoglio.
E dir sembrava al suo Signor rivolto: Degno è ben anco di regnar quel Prode, Giudice Te, ma duo non cape il Soglio.
# Se il mio Sol vien, che dimori

XVII secolo Indice:Opere (Chiabrera).djvu Letteratura Rinuccini, il buon nocchiero Intestazione 4 agosto 2023 75% Da definire
Rinuccini, il buon nocchiero Gabriello Chiabrera XVII secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Opere (Chiabrera).djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_il_mio_Sol_vien,_che_dimori&oldid=- 20230810112933 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_il_mio_Sol_vien,_che_dimori&oldid=- 20230810112933
XLVIII
Dolce sdegno di Bella Donna.
Se il mio Sol vien, che dimori Tra gli Amori, Sol per lei soavi arcieri; E riponga un core anciso 5Con bel riso Sulla cima de’ piaceri: Tale appar, che chi la mira La desira
Ad ognor sì giojosetta; 10E non sa viste sperare Così care, Benchè Amor glie le prometta. Ma se poi chiude le perle, Che a vederle 15Ne porgean tal meraviglia; E del guardo i raggi ardenti Tiene intenti Qual chi seco si consiglia: Allor subito si vede, 20Che le siede Sul bel viso un bell’orgoglio: Non orgoglio; ah chi poria, Lingua mia, Farti dir ciò, che dir voglio? 25Se avvien, ch’Euro dolcemente D’orïente Spieghi piume peregrine; E co’ piè vestigio imprima Sulla cima 30Delle piane onde marine: Ben sonando il mare ondeggia, E biancheggia, Ma nel sen non sveglia l’ire? Quel sonar non è disdegno, 35Sol fa segno, Ch’ei può farsi riverire. Tal diviene il dolce aspetto, Rigidetto Ei non dà pena, o tormento; 40Quel rigor non è fierezza, È bellezza, Che minaccia l’ardimento. E l’asprezza mansueta È sì lieta 45In sull’aria del bel viso, Che ne mette ogni desio In obblio La letizia del bel riso.
# Se il seguir sempre in faticosa impresa

Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf Sonetti Letteratura Se il seguir sempre in faticosa impresa Intestazione 8 maggio 2022 100% Da definire
Se il seguir sempre in faticosa impresa Paolo Antonio Del Nero Sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zappi, Maratti - Rime I.pdf //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_il_seguir_sempre_in_faticosa_impresa&oldid=- 20220508174636 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_il_seguir_sempre_in_faticosa_impresa&oldid=- 20220508174636
II
Se il seguir sempre in faticosa impresa L’arme tue vaghe ovunque volga il passo, Se comparirà innanzi afflitto e lasso, Qual uom, che a se medesimo incresce, e pesa; 5Se de’ begl’occhi tuoi la fiamma accesa Mirar con guardo riverente e basso, E spesso altrui parer cangiato in sasso, Tal’è il diletto, di cui l’alma è presa: Se ciò non basta, perch’alfin t’avveda 10Delle ferite mie, nè de i legami, Onde pur troppo Amor femmi tua preda: Dimmi, o Fera crudel, che pensi, o brami? Che far degg’io, perchè il mio mal tu veda? Ma, che far dovrò poi, perchè tu m’ami?
# Se in qualche loco aprico, dolce e bello

XV secolo Indice:Lorenzo de' Medici - Opere, vol.1, Laterza, 1913.djvu Letteratura LVII. Sonetto fatto a Volterra. Intestazione 5 ottobre 2023 100% Da definire
LVII. Sonetto fatto a Volterra. Lorenzo de' Medici XV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Lorenzo de' Medici - Opere, vol.1, Laterza, 1913.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_in_qualche_loco_aprico,_dolce_e_bello&oldid=- 20231018152120 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Se_in_qualche_loco_aprico,_dolce_e_bello&oldid=- 20231018152120
lvii
Sonetto fatto a Volterra.
Se in qualche loco aprico, dolce e bello trasporta il fatigato corpo e lasso l’alma, sempre è Amor meco ad ogni passo, con cui sol del mio mal piango e favello. Se in bosco ombroso o in monte alpestro e fello, veggovi Amor che siede sopra un sasso; se in una valle o in loco oscuro e basso, nulla veggo, odo o penso, se non quello. Né sa piú il tristo core omai che farsi: o fuggir ne’ begli occhi alla sua morte, o ver lontan da quei morir ognora. Dice fra sé: — Se un tempo in quegli occhi arsi, dolce era il mio morir, lieta mia sorte, onde meglio è che ne’ begli occhi mora. —
# Rätoromanische chrestomathie X/Florin Pitsch

Florin Pitsch ../Historias biblicas/Jesus da 12 oñs nel taimpel ../L. Justinian Lombardin IncludiIntestazione 15 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Florin_Pitsch&oldid=- 20230515185108 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Florin_Pitsch&oldid=- 20230515185108
[p. 224
FLORIN PITSCH.
* La Tea fondada
* Ave Maria
* Vale Maria
* Poesias
** Relatiun della Peste in Müstair et St. Maria
** Nota dels morts, ma non totts
** Relatiun et historia dall'Origine dell'uschè dit Miracul Del S. Saung 1598
** Cumià da duoi impromiss nel Chiastè Haldenstein nel temp dellas Cruciatas cunter ils infidels in Palestina
** Il signal da mort in la pëdra sanguinada
** Matrimoni malgratià causa la dona
** Matrimoni tribulà caa l'hom
** Lamaint dell mama via da duos figlas
** Chianzuns da divertimaint per las juvnas dils plazs de filar
** Per las juvantschellas
** In matrimoni baingratià
* Collecziun da chanzuns da Messa
# Rätoromanische chrestomathie X/Florin Pitsch/Poesias

../Vale Maria ../Collecziun da chanzuns da Messa IncludiIntestazione 15 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Florin_Pitsch/Poesias&oldid=- 20230515184806 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Florin_Pitsch/Poesias&oldid=- 20230515184806
[p. 233
Poesias.
(Zeitschrift für romanische Philologie, VII. Band, 4. Heft, C. Decurtins, Ein münsterischer Dichter, p. 531 — 553.)
* Relatiun della Peste in Müstair et St. Maria
* Nota dels morts, ma non totts
* Relatiun et historia dall'Origine dell'uschè dit Miracul Del S. Saung 1598
* Cumià da duoi impromiss nel Chiastè Haldenstein nel temp dellas Cruciatas cunter ils infidels in Palestina
* Il signal da mort in la pëdra sanguinada
* Matrimoni malgratià causa la dona
* Matrimoni tribulà caa l'hom
* Lamaint dell mama via da duos figlas
* Chianzuns da divertimaint per las juvnas dils plazs de filar
* Per las juvantschellas
* In matrimoni baingratià
# Rätoromanische chrestomathie X/Florin Pitsch/Poesias/Chianzuns da divertimaint per las juvnas dils plazs de filar

../Lamaint dell mama via da duos figlas ../Per las juvantschellas IncludiIntestazione 15 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Florin_Pitsch/Poesias/Chianzuns_da_divertimaint_per_las_juvnas_dils_plazs_de_filar&oldid=- 20230515183502 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Florin_Pitsch/Poesias/Chianzuns_da_divertimaint_per_las_juvnas_dils_plazs_de_filar&oldid=- 20230515183502
VII. CHIANZIUNS DA DIVERTIMAINT PER LAS JUVNAS DILS PLAZS DE FILAR.
1. Nossas chiaras amidas Nu gnin as salüdar, Con bunas partidas Lain jent conversar 5Fain passar la saira Fain possar las rodas Chia nu possan sa refar E dumaun bain levar. 2. Nossas chiaras cameradas 10Tott prus et bain jent In honur da tott fermadas Lain star allegrament Schia las veglias ins sabrunclan E schi volan ins rantunar 15Schi podaini las sa dir Non eis temp dad urdir. 3. Be taunter da nu femnas Dischaini la vairdà Taunts dits e tauntas emnas 20Con sezzar s’ vegn malà, Nossas chiaras juvnas vitas Fleisi s’ lain parchürar Chin non gnissa indebolidas O defett d’ vaintessan tridas. (Partind del plaz) 4. 25O dilettas cognoschaintas O amidas e paraintas
Il arresps bain scuassar jo 30E totts chi dorman con prò.
Ün’attra. 1. Nu eschan arrivadas In quist laudabel plaz Per quintar las fadias Per causa da bler glatsch 35Cura in pê e cura in rain Simpisai, co quai jea bain Per salüdar las amias Eschni gnidas quà Per vezzer co quai sia 40E chiaminar da quà in pà.
2. Be taunter da nu femnas Foss quai bun star Schi fossan eir 3 emnas Foss bun per ans conversar. 45Schi foss inqualche maschel quà Schial s’ retira fort ün pà A riserva il Schur Patrun Al qual dumondain pardun.
Con partir. Nu lain tor la via ad ir vers nossa chià 50E passar con legria per esser statas quà. La buna saira giavüschain
A Tottas quà chià nu lain bain E quai tott in sincerità Usche vaira chia eschan statas quà!
# Rätoromanische chrestomathie X/Florin Pitsch/Poesias/Il signal da mort in la pëdra sanguinada

../Cumià da duoi impromiss nel Chiastè Haldenstein nel temp dellas Cruciatas cunter ils infidels in Palestina ../Matrimoni malgratià causa la dona IncludiIntestazione 15 maggio 2023 75% Da definire
Rätoromanische chrestomathie X Caspar Decurtins 1916 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Florin_Pitsch/Poesias/Il_signal_da_mort_in_la_p%C3%ABdra_sanguinada&oldid=- 20230515182749 //it.wikisource.org/w/index.php?title=R%C3%A4toromanische_chrestomathie_X/Florin_Pitsch/Poesias/Il_signal_da_mort_in_la_p%C3%ABdra_sanguinada&oldid=- 20230515182749
Il signal da mort in la pëdra sanguinada.
O grond dolur! In mez l’ amur. O frizza tössiantada! Co m’ has il cor plajada?!
135La pedra in saung —
Il meis cuffort —
Mort êl fraunc —
Dal cert êl mort.
Co mai passà? 140Con meis promiss —
Col disgrazià Et chi ha viss?
Chi vegn am dir? Jau sto languir. 145Laschai chia crida Sün tal ferida.
Mia ferma sponda Eis hoz crodada, Ingün risponda 150A mai varziada.
Non per l’hom Ma per sia gron pietà —
Neanc seis nobil nom Ha taunt meis cor plajà.
155O Dieu pietus! Pigla sü meis spus. A mai bandunada Fam bot beada!
Fam seguar a meis spus —
160Sco in l’ âta chianzun —
Quel bun e pietus Pel qual mia passiun.
Clomam prò Meis spus fidel —
165Jau vegn naun prò —
Pel chiatar in Ciel.
Ingiua ma tegn —
Ingiua chia vegn, Schi chiat sia mort, 170Quist’ eis mia sort.
O Segner! Sias tü meis spus, Ve am sustegner, Meis spiert eis confus.
175Non poss ma levaintar, Jau sto languir —
Non poss ma süstaintar, Et vegn a morir.
Agonia. O Segner chiar! 180Tü meis prüm Tesar, Müa ultima poza, Fam tü mia nozza!
Meis öls sa rumpan —
Meis flà sa scuorta —
185Mias nervas corumpan —
Mia vitta s’ fa cuorta.
Addieu fadia! In quist desiert, Jau vegn in angonia —
190Pigla Segner, tü meis spiert!
# Sonetti lussuriosi (edizione 1792)/XVI

../XV ../XVII IncludiIntestazione 12 novembre 2011 100% Poesie
Sonetti lussuriosi Pietro Aretino 1526 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Dubbi amorosi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_lussuriosi_(edizione_1792)/XVI&oldid=- 20130712224623 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Sonetti_lussuriosi_(edizione_1792)/XVI&oldid=- 20130712224623
SONETTO XVI.
Marte, mal assestissimo poltrone Cosi sotto una donna non si reca E non si fotte Venere alla cieca, 4Con molta furia e poca discrezione.
Io non son Marte, e son Ercol Mangone, E fotto voi, che sete Angiola Greca, E s’or qui meco avessi la ribeca, 8Vi fotterei suonando una canzone.
E voi, signora mia dolce consorte Nella potta ballar faresti il cazzo 11Menando il cul, ed in spingendo forte
Signor io con voi facendo sguazzo Temo che amore non mi dia la morte 14Con le vostr’armi essendo cieco e pazzo.
Cupido è mio ragazzo, E come figlio guarda l’arma mia 17Per sacrarla alla dea poltroneria.