OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Canti (1835)/A un vincitore nel pallone

../Nelle nozze della sorella Paolina ../Bruto minore IncludiIntestazione 11 luglio 2021 75% Da definire
Canti Giacomo Leopardi 1835 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Leopardi - Canti, Starita, Napoli 1835.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canti_(1835)/A_un_vincitore_nel_pallone&oldid=- 20210711112825 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canti_(1835)/A_un_vincitore_nel_pallone&oldid=- 20210711112825
[p. 35
Di gloria il viso e la gioconda voce, Garzon bennato, apprendi, E quanto al femminile ozio sovrasti La sudata virtude. Attendi attendi, 5Magnanimo campion (s’alla veloce Piena degli anni il tuo valor contrasti La spoglia di tuo nome), attendi e il core Movi ad alto desio. Te l’echeggiante Arena e il circo, e te fremendo appella 10Ai fatti illustri il popolar favore: Te rigoglioso dell’età novella Oggi la patria cara Gli antichi esempi a rinnovar prepara.
Del barbarico sangue in Maratona 15Non colorò la destra Quei che gli atleti ignudi e il campo eleo, Che stupido mirò l’ardua palestra,
Nè la palma beata e la corona D’emula brama il punse. E nell’Alfeo 20Forse le chiome polverose e i fianchi Delle cavalle vincitrici asterse Tal che le greche insegne e il greco acciaro Guidò de’ Medi fuggitivi e stanchi Nelle pallide torme; onde sonaro 25Di sconsolato grido L’alto sen dell’Eufrate e il servo lido.
Vano dirai quel che disserra e scote Della virtù nativa Le riposte faville? e che del fioco 30Spirto vital negli egri petti avviva Il caduco fervor? Le meste rote Da poi che Febo instiga, altro che gioco Son le cure mortali? ed è men vano Della menzogna il vero? A noi di lieti 35Inganni e di felici ombre soccorse Natura istessa: e là dove l’insano Costume ai forti errori esca non porse, Negli ozi oscuri e nudi Mutò la gente i gloriosi studi.
40Tempo forse verrà ch’alle ruine Delle italiche moli Insultino gli armenti, e che l’aratro
Sentano i sette colli; e pochi Soli Forse fien volti, e le città latine 45Abiterà la cauta volpe, e l’atro Bosco mormorerà fra le alte mura; Se la funesta delle patrie cose Obblivion dalle perverse menti Non isgombrano i fati, e la matura 50Clade non torce dalle abbiette genti Il ciel fatto cortese Dal rimembrar delle passate imprese.
Alla patria infelice, o buon garzone, Sopravviver ti doglia. 55Chiaro per lei stato saresti allora Che del serto fulgea di ch’ella è spoglia, Nostra colpa e fatal. Passò stagione; Che nullo di tal madre oggi s’onora: Ma per te stesso al polo ergi la mente. 60Nostra vita a che val? solo a spregiarla: Beata allor che ne’ perigli avvolta, Se stessa obblia, nè delle putri e lente Ore il danno misura e il flutto ascolta; Beata allor che il piede 65Spinto al varco leteo, più grata riede.
# Canti (1835)/Alla luna

../La sera del dì di festa ../Il sogno IncludiIntestazione 19 agosto 2021 75% Da definire
Canti Giacomo Leopardi 1835 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Leopardi - Canti, Starita, Napoli 1835.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canti_(1835)/Alla_luna&oldid=- 20210819225240 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canti_(1835)/Alla_luna&oldid=- 20210819225240
[p. 65
O graziosa luna, io mi rammento Che, or volge l’anno, sovra questo colle Venia pieno d’angoscia a rimirarti: E tu pendevi allor su quella selva 5Siccome or fai, che tutta la rischiari. Ma nebuloso e tremulo dal pianto Che mi sorgea sul ciglio, alle mie luci Il tuo volto apparia, che travagliosa Era mia vita: ed è, nè cangia stile, 10O mia diletta luna. E pur mi giova La ricordanza, e il noverar l’etate Del mio dolore. Oh come grato occorre Il sovvenir delle passate cose, Ancor che triste, e ancor che il pianto duri.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Amor, quando fioria

../Standomi un giorno solo a la fenestra ../Tacer non posso, et temo non adopre IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_quando_fioria&oldid=- 20120409191658 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_quando_fioria&oldid=- 20120409191658
Amor, quando fioria mia spene, e ’l guidardon di tanta fede, tolta m’è quella ond’attendea mercede.
Ahi dispietata morte, ahi crudel vita! 5L’una m’à posto in doglia, et mie speranze acerbamente à spente; l’altra mi tèn qua giú contra mia voglia, et lei che se n’è gita seguir non posso, ch’ella nol consente. 10Ma pur ogni or presente nel mezzo del meo cor madonna siede, et qual è la mia vita, ella sel vede.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Almo Sol, quella fronde ch'io sola amo

../Giunto Alexandro a la famosa tomba ../Passa la nave mia colma d'oblio IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie}}{{Qualità
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Almo_Sol,_quella_fronde_ch%27io_sola_amo&oldid=- 20120409190538 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Almo_Sol,_quella_fronde_ch%27io_sola_amo&oldid=- 20120409190538
Almo Sol, quella fronde ch’io sola amo, tu prima amasti, or sola al bel soggiorno verdeggia, et senza par poi che l’addorno suo male et nostro vide in prima Adamo.
5Stiamo a mirarla: i’ ti pur prego et chiamo, o Sole; et tu pur fuggi, et fai d’intorno ombrare i poggi, et te ne porti il giorno, et fuggendo mi toi quel ch’i’ piú bramo.
L’ombra che cade da quel’ humil colle, 10ove favilla il mio soave foco, ove ’l gran lauro fu picciola verga,
crescendo mentr’io parlo, agli occhi tolle la dolce vista del beato loco, ove ’l mio cor co la sua donna alberga.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Amor, Fortuna et la mia mente, schiva

../Quel vago impallidir che 'l dolce riso ../Se 'l pensier che mi strugge IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_Fortuna_et_la_mia_mente,_schiva&oldid=- 20120409190017 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_Fortuna_et_la_mia_mente,_schiva&oldid=- 20120409190017
Amor, Fortuna et la mia mente, schiva di quel che vede e nel passato volta, m’affligon sí, ch’io porto alcuna volta invidia a quei che son su l’altra riva.
5Amor mi strugge ’l cor, Fortuna il priva d’ogni conforto, onde la mente stolta s’adira et piange: et cosí in pena molta sempre conven che combattendo viva.
Né spero i dolci dí tornino indietro, 10ma pur di male in peggio quel ch’avanza; et di mio corso ò già passato ’l mezzo.
Lasso, non di diamante, ma d’un vetro veggio di man cadermi ogni speranza, et tutti miei pensier’ romper nel mezzo.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Amor, Natura, et la bella alma humile

../Se 'l dolce sguardo di costei m'ancide ../Questa fenice de l'aurata piuma IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_Natura,_et_la_bella_alma_humile&oldid=- 20120409190518 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_Natura,_et_la_bella_alma_humile&oldid=- 20120409190518
Amor, Natura, et la bella alma humile, ov’ogn’altra vertute alberga et regna, contra men son giurati: Amor s’ingegna ch’i’ mora a fatto, e ’n ciò segue suo stile;
5Natura tèn costei d’un sí gentile laccio, che nullo sforzo è che sostegna; ella è sí schiva, ch’abitar non degna piú ne la vita faticosa et vile.
Cosí lo spirto d’or in or vèn meno 10a quelle belle care membra honeste che specchio eran di vera leggiadria;
et s’a Morte Pietà non stringe ’l freno, lasso, ben veggio in che stato son queste vane speranze, ond’io viver solia.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Amor, che 'ncende il cor d'ardente zelo

../Amor fra l'erbe una leggiadra rete ../Se 'l dolce sguardo di costei m'ancide IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_che_%27ncende_il_cor_d%27ardente_zelo&oldid=- 20120409190508 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_che_%27ncende_il_cor_d%27ardente_zelo&oldid=- 20120409190508
Amor, che ’ncende il cor d’ardente zelo, di gelata paura il tèn constretto, et qual sia piú, fa dubbio a l’intellecto, la speranza o ’l temor, la fiamma o ’l gielo.
5Trem’al piú caldo, ard’al piú freddo cielo, sempre pien di desire et di sospetto, pur come donna in un vestire schietto celi un huom vivo, o sotto un picciol velo.
Di queste pene è mia propia la prima, 10arder dí et notte; et quanto è ’l dolce male né ’n penser cape, nonche ’n versi o ’n rima;
l’altra non già: ché ’l mio bel foco è tale ch’ogni uom pareggia; et del suo lume in cima chi volar pensa, indarno spiega l’ale.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Amor, che meco al buon tempo ti stavi

../Levommi il mio penser in parte ov'era ../Mentre che 'l cor dagli amorosi vermi IncludiIntestazione 22 settembre 2008 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_che_meco_al_buon_tempo_ti_stavi&oldid=- 20120409191514 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_che_meco_al_buon_tempo_ti_stavi&oldid=- 20120409191514
Amor, che meco al buon tempo ti stavi fra queste rive, a' pensier' nostri amiche, et per saldar le ragion' nostre antiche meco et col fiume ragionando andavi;
fior', frondi, herbe, ombre, antri, onde, aure soavi, valli chiuse, alti colli et piagge apriche, porto de l'amorose mie fatiche, de le fortune mie tante, et sí gravi;
o vaghi habitator' de' verdi boschi, o ninphe, et voi che 'l fresco herboso fondo del liquido cristallo alberga et pasce:
i dí miei fur sí chiari, or son sí foschi, come Morte che 'l fa; cosí nel mondo sua ventura à ciascun dal dí che nasce.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Amor, che nel penser mio vive et regna

../Quanto piú disïose l'ali spando ../Come talora al caldo tempo sòle IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_che_nel_penser_mio_vive_et_regna&oldid=- 20120409190137 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_che_nel_penser_mio_vive_et_regna&oldid=- 20120409190137
Amor, che nel penser mio vive et regna e 'l suo seggio maggior nel mio cor tene, talor armato ne la fronte vène, ivi si loca, et ivi pon sua insegna.
Quella ch'amare et sofferir ne 'nsegna5 e vòl che 'l gran desio, l'accesa spene, ragion, vergogna et reverenza affrene, di nostro ardir fra se stessa si sdegna.
Onde Amor paventoso fugge al core, lasciando ogni sua impresa, et piange, et trema;10 ivi s'asconde, et non appar piú fore.
Che poss'io far, temendo il mio signore, se non star seco infin a l'ora extrema? Ché bel fin fa chi ben amando more.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Amor, che vedi ogni pensero aperto

Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_che_vedi_ogni_pensero_aperto&oldid=- 20130205215119 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_che_vedi_ogni_pensero_aperto&oldid=- 20130205215119
Amor, che vedi ogni pensero aperto e i duri passi onde tu sol mi scorgi, nel fondo del mio cor gli occhi tuoi porgi, a te palese, a tutt'altri coverto.
Sai quel che per seguirte ò già sofferto:5 et tu pur via di poggio in poggio sorgi, di giorno in giorno, et di me non t'accorgi che son sí stanco, e 'l sentier m'è troppo erto.
Ben veggio io di lontano il dolce lume ove per aspre vie mi sproni et giri,10 ma non ò come tu da volar piume.
Assai contenti lasci i miei desiri, pur che ben desïando i' mi consume, né le dispiaccia che per lei sospiri.
# Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)/Amor, io fallo, et veggio il mio fallire

../Lasso, Amor mi trasporta ov'io non voglio ../Non à tanti animali il mar fra l'onde IncludiIntestazione 22 settembre 2009 75% Poesie
Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) Francesco Petrarca XIV secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_io_fallo,_et_veggio_il_mio_fallire&oldid=- 20120409190938 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)/Amor,_io_fallo,_et_veggio_il_mio_fallire&oldid=- 20120409190938
Amor, io fallo, et veggio il mio fallire, ma fo sí com'uom ch'arde e 'l foco à 'n seno, ché 'l duol pur cresce, et la ragion vèn meno et è già quasi vinta dal martire.
Solea frenare il mio caldo desire,5 per non turbare il bel viso sereno: non posso piú; di man m'ài tolto il freno, et l'alma desperando à preso ardire.
Però s'oltra suo stile ella s'aventa, tu 'l fai, che sí l'accendi, et sí la sproni,10 ch'ogni aspra via per sua salute tenta;
et piú 'l fanno i celesti et rari doni ch'à in sé madonna: or fa' almen ch'ella il senta, et le mie colpe a se stessa perdoni.
# Attraverso lo specchio/XI

../X ../XII IncludiIntestazione 10 aprile 2008 75% Romanzi
Attraverso lo specchio Lewis Carroll 1871 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Attraverso_lo_specchio/XI&oldid=- 20110926194200 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Attraverso_lo_specchio/XI&oldid=- 20110926194200
...e veramente era un micio, dopo tutto.
# Audace fortuna ggiubba tibbidosque depelle

1830 Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu sonetti letteratura Audace fortuna ggiubba tibbidosque depelle Intestazione 2 aprile 2024 75% Da definire
Audace fortuna ggiubba tibbidosque depelle Giuseppe Gioachino Belli 1830 sonetti CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Audace_fortuna_ggiubba_tibbidosque_depelle&oldid=- 20240402135507 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Audace_fortuna_ggiubba_tibbidosque_depelle&oldid=- 20240402135507
[p. 29
AUDACE FORTUNA GGIUBBA TIBBIDOSQUE DEPELLE.
Che sserve, è ll’asso! Guardeje in ner busto Si cche ggrazzia de ddio sce tiè anniscosta. Sangue d’un dua com’ha da èsse tosta! Quanto ha da spiggne! ah bbenemio, che ggusto!
Si cce potessi intrufolà sto fusto, Me vorrebbe ggiucà ppropio una costa Che cce farìa de risbarzo e dde posta Diesci volate l’ora ggiusto ggiusto.
Tre nnotte sciò portato er zor Badasco, A ffà ’na schitarrata co’ li fiocchi, Perchè vviènghi a ccapì che mmé ne casco.
Mo vvojjo bbatte, e bbuggiarà li ssciocchi. E cche mmale sarà? de fàcce fiasco? ’Na provatura costa du’ bbajocchi.
11 ottobre 1830.
* ↑ “Audaces fortuna iuvat, timidosque repellit.„
* ↑ Esser l’asso, vale: “essere il primo in checchessia.„
* ↑ Ficcar dentro.
* ↑ [Di rimbalzo, di balzo.]
* ↑ [Ci ho.]
* ↑ Badaschi, cognome di un piccolo uomo colle gambe torte, il quale suona bene la chitarra.
* ↑ Muoio d’amore.
* ↑ Battere: far la dichiarazione.
* ↑ Farci.
* ↑ [Proverbio, nato dalla affinità del verbo provare col nome provatura.]
# Audite forte cosa che m'avene

XIII secolo Canzoni duecento Audite forte cosa che m'avene Intestazione 10 aprile 2008 75% Poesie
Audite forte cosa che m'avene Inghilfredi XIII secolo Canzoni CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Audite_forte_cosa_che_m%27avene&oldid=- 20200402151529 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Audite_forte_cosa_che_m%27avene&oldid=- 20200402151529
Audite forte cosa che m’avene: eo vivo in pene stando in allegranza, saccio ch’io amo e sono amato bene da quella che mi tene in disïanza. 5Da lei neente vogliomi celare: lo meo tormentar [cresce], como pien è, dicresce, e vivo in foco como salamandra. Sua caunoscenza e lo dolze parlare 10e le belleze e l’amoroso viso, di ciò pensando fami travagliare. Iesù Cristo [creolla] in paradiso e, poi la fece angelo incarnata, tanto di lei mi ’mbardo, 15che mi consumo e ardo, ch’eo rinovello com’ fenice face. L’omo selvagio à ’n sè cotal natura, che piange quando vede il tempo chiaro, pero che la tempesta lo spaura: 20simile a me lo dolce torna amaro. Ma sono amato da lei senza inganno; a ciò mia mente mira, sì mi ’nsolleva d’ira, come la tigra lo speglio isguardando. 25Gioia agio presa di giglio novello, sì alta che sormonta ogne ricchezza: donòmi senza noia lo più bello; pertanto non si bassa sua grandezza. A la mia vita mai non partiragio; 30sua dottrina m’afrena, così mi trage a lena come pantera le bestie salvage. Pogna ben cura chi ama di bon core per sofferir non perda malamente. 35Luntanamente m’à tirato Amore, per cui [o]maggio [è] [l]o ditto presente. Lo sofferir m’à condutto a bon porto: lo meo lavor non smonta, ma nasce e toll’e monta 40[ . . ] e spica e fior’e grana.
# Attraverso lo specchio/X

../IX ../XI IncludiIntestazione 10 aprile 2008 75% Romanzi
Attraverso lo specchio Lewis Carroll 1871 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Attraverso_lo_specchio/X&oldid=- 20110926194159 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Attraverso_lo_specchio/X&oldid=- 20110926194159
Essa la prese dalla tavola mentre parlava, e la scosse innanzi e indietro con tutta la forza.
La Regina Rossa non fece alcuna resistenza; solo la faccia le divenne piccolissima, e gli occhi grandi e verdi; e ancora, mentre Alice continuava a scuoterla, continuava a diventar più corta... e più grassa... e più morbida,.. e più tonda... e
# Audite poverelle

XIII secolo religione cristianesimo Parole con melodia per le povere signore del monastero di San Damiano Intestazione 28 febbraio 2008 75% religione
Parole con melodia per le povere signore del monastero di San Damiano Francesco d'Assisi XIII secolo religione CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Audite_poverelle&oldid=- 20200402151530 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Audite_poverelle&oldid=- 20200402151530
Audite, poverelle dal Signore vocate ke de multe parte et province sete adunate: vivate sempre en veritate ke en obedientia moriate.
5Non guardate a la vita de fore, ka quella dello spirito è migliore. Io ve prego per grand'amore k'aiate discrecione de le lemosene ke ve dà el Segnore.
Quelle che sunt adgravate de infirmitate, 10et le altre che per loro sò adfatigate, tutte quante lo sostengate en pace, Ka multo venderite cara questa fatiga,
ka ciascuna serà regina en celo coronata cum la Vergene Maria.
# Avventure straordinarie di un marinaio in Africa/Conclusione

../23. I Tuareg IncludiIntestazione 25 novembre 2017 75% Da definire
Avventure straordinarie di un marinaio in Africa Emilio Salgari 1899 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Avventure_straordinarie_di_un_marinaio_in_Africa/Conclusione&oldid=- 20171125192942 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Avventure_straordinarie_di_un_marinaio_in_Africa/Conclusione&oldid=- 20171125192942
CONCLUSIONE
Namouna mantenne fedelmente la promessa fatta.
Suo padre, uno dei più potenti sceicchi del deserto, possessore di mandrie immense e di veri tesori accumulati da secoli e secoli dai suoi avi, regalò al salvatore di sua figlia una somma tale da poter comperare non una, ma mezza dozzina di navi.
Finfin stette un mese ad Asdier Asgas, poi venne il giorno della partenza. Era ansioso di rivedere la Francia e di ritornare a Sant Enogat per abbracciare il suo protettore, il vecchio curato che lo aveva raccolto ed allevato. Non potendo condurre con sé l'elefante, lo regalò a Namouna, quantunque provasse molto dolore a separarsi da quell'amico affezionato ed intelligente, che tante volte lo aveva salvato durante quelle lunghe corse attraverso l'Africa, ma si tenne Pompeo.
La traversata dell'Africa la compì felicemente e prese imbarco a Bona. Venti giorni dopo il nostro eroe rivedeva Sant Enogat e riabbracciava il bravo curato che tanto lo aveva pianto credendolo ormai morto. Ora Giovanni Finfin, acquistato uno splendido bastimento, naviga per proprio conto assieme a Pompeo e quindici valorosi marinai.
# De mulieribus claris/XLV

../XLIV ../XLVI IncludiIntestazione 26 maggio 2024 75% Da definire
De mulieribus claris Giovanni Boccaccio 1361 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Boccaccio - De claris mulieribus.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=De_mulieribus_claris/XLV&oldid=- 20240526163947 //it.wikisource.org/w/index.php?title=De_mulieribus_claris/XLV&oldid=- 20240526163947
CAPITOLO XLV.
Saffo Poetessa.
Saffo Poetessa fu una fanciulla dell’isola di Lesbo della città di Mitilene: e di sua origine, non rimase altra cosa. Ma se noi guardiamo allo studio, quello che lo tempo ci ha tolto vedremo in parte restituito; quella cioè essere nata di nobili e onesti parenti; [p. 212 perchè quello non potè mai essere desiderato da vile animo, e a quello non potè mai venire alcuno d’animo popolaresco. E benchè non si sappia in che tempo quella fusse, nondimeno ebbe sì nobile animo, che essendo in fiorita età e bellezza, non fu contenta solamente sapere congiugnere insieme le lettere, ma confortata da più caldo furore d’animo e da più vivacità d’ingegno, montata a più alto studio per l’altezza di Parnasso, montò a quella, non rifiutandola le Muse; e cercato, arrivò infino al bosco dell’alloro, e al tempio d’Apollo; e bagnata nella fonte de’ poeti, preso la cetera, facendo la danza le sacre Muse, essendo fanciulla, non dubitò suonarla è pronunziare versi: le quali cose sono parute molto faticose eziandio a studiosi uomini. Perchè dire più parole? ella per lo suo studio arrivò a grado, che infino al presente i suoi versi sono famosi. Per testimonianza degli antichi, fu diritta a lei una [p. 213 statua di metallo consacrata a suo nome; e ella fu annoverata fra i famosi poeti. E certamente non sono più famose le corone dei re che la sua corona, nè le mitre dei sacerdoti, nè le laure de’ trionfanti. E (se creder si dee) come ella fu felice di suo studio, così fu infelice di suo innamoramento; perchè presa ella d’amore, occupata da intollerabile pestilenza d’un giovane; o che per piacevolezza di quello, o per bellezza, o per qualche altra cagione, non volendo egli consentire a suo desiderio, ed ella dolendosi dello sua ostinata bellezza, descrisse versi contro a quello; i quali io avrei pensato elegie, perchè quegli sono appropiati a siffatta materia, se io non avessi letto, che ella, quasi dispregiata la forma dei versi trovata da altri passati, trovò nuova generazione di versi con certi piedi, quali ancora sono denominati di lei. Ma che diremo noi? è da biasimare le Muse, le quali, sonando Anfione, poterono muovere i sassi delle montagne; e, cantando Saffo, non valsero a mollificare il cuore di uno giovanetto.
* ↑ Cod. Cass. lo quale lo tempo. Test. Lat. quod annositas abstulit pro parte restitutum.
* ↑ Cod. Cass. per quello.
* ↑ Test. Lat. fides tangere.
* ↑ Cod. Cass. partite. Test. Lat. visa sunt.