OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Milanin Milanon/Ohee spazzacamin!

../L'inverno ../Ringraziament del poer spazzacamin IncludiIntestazione 18 luglio 2016 100% Da definire
Milanin Milanon Emilio De Marchi 1902 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:De Marchi - Milanin milanon.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Milanin_Milanon/Ohee_spazzacamin!&oldid=- 20160718100855 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Milanin_Milanon/Ohee_spazzacamin!&oldid=- 20160718100855
OHEE SPAZZACAMIN!
Pel pranzo Natalizio offerto dal Patronato agli Spazzacamini il Natale 1889.
La mattina d’inverno, tra el ciar el scûr, quand ven giò quî nevad o boffa quî scighêr inscì ner, inscì frecc, se sent di volt su per i tecc ona vôs d’on tôs, ona vôs che scappa dalla cappa d’on camin... ohee spazzacamin!
De fœura tira el vent, che sbatt la nev in sbièss e gòtta giò dai grond di candiròtt longh longh, che fan scacc a guardaj: e sti pover bagaj su per i tecc, su per l’abbajn... ohee spazzacamin!
E nûn, gent che sta ben, a sto penser vemm sott a la coverta; sott al trapontin a bev a gott a gott quell [p. 30 teved inscì dolz e moresin, on teved che per la carna e per i oss el ve scalda i radîs del cœur. E sto pover piscinin... ohee spazzacamin!
Cont indoss quatter strasc de pagn, l’hann tiraa giò da quij so car montagn col cœur che magonava. E intant che lu l’andava giò per el sentee, tre volt el se voltaa indree a cercà in su l’uss de la soa cà, el pannètt ross de la soa mamma... E cont sto goss, allôn, giò per el Tesin... ohee spazzacamin!
L’è chi a Milan sto pover patanèll a patuscià, a spregà in la palta i so sciavatt, negher come on scorbatt, col muson bordegaa, i pee gelaa, i man gelaa, che squâs se stenta in mèzz a la carisna a vedè l’innocenza.
El piœuv, el gela, el fiocca, e lu [p. 31 ghe tocca girà per i contrad, col scovinètt sott sèlla e in man on tocch de pan senza luganeghin... ohee spazzacamin!
L’è chì Natal. La ven, la ven la gran giornada, che la par fada per voress ben. Se derva el cœur, se torna piscinin, se strengiem tucc intorno ai vecc, e piœuva, fiocca, faga frecc, se taja el panaton, settaa, content, in d’on canton del noster car camin... Citto, fiœu, sentii... ohee spazzacamin!
Signor! sti pover ratt hinn restaa chì lontan dal fogoraa de la soa mamma, col gran magon, senza on Bambin che ghe regala on sold o ona carta de toron.
Signor! e intrattant che sul fœugh spara el sciocchètt in mèzz al son di forcellinn, di tond, fiœu, dee a trà, [p. 32 scoltee sta vôs che ven giò dal camin... ohee spazzacamin!
La dis: — Benedetta la gent che in sto moment ascolterà sta vôs: e benedètt quî tôs che darann on quaj sold del so borsin per el disnà del pover spazzacamin. Benedetti quî siori che cont dês lira all’ann vestirann sti gambètt, sti stomech biott, scrivend el credit in del cœur di pover mamm, librètt d’or e d’argent, che rend el cent per cent.
# Milanin Milanon

Emilio De Marchi 1902 Indice:De Marchi - Milanin milanon.djvu Prosa/Milano Letteratura Milanin Milanon Intestazione 25 luglio 2016 100% Da definire
Milanin Milanon Emilio De Marchi 1902 Prosa/Milano CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:De Marchi - Milanin milanon.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Milanin_Milanon&oldid=- 20200402164434 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Milanin_Milanon&oldid=- 20200402164434
[p. 1
Emilio De Marchi
MILANIN
MILANON
Prose cadenzate milanesi
MILANO
Carlo Aliprandi - Editore
[p. 3
EMILIO DE MARCHI

## Indice

* Prefazione
* Milanin Milanon
* L'inverno
* Ohee spazzacamin!
* Ringraziament del poer spazzacamin
* I pover mort
* Me regordi...
* El noster domm
# Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II/Indice Alfabetico dei due volumi

../Indice Generale ../Immagine IncludiIntestazione 14 maggio 2015 25% Da definire
Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II Galileo Galilei CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Indice_Alfabetico_dei_due_volumi&oldid=- 20160303151005 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Indice_Alfabetico_dei_due_volumi&oldid=- 20160303151005
[p. 403 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/411 [p. 404 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/412 [p. 405 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/413 [p. 406 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/414 [p. 407 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/415 [p. 408 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/416 [p. 409 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/417 [p. 410 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/418
# Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II/Indice Cronologico

../Lettere ../Indice Alfabetico IncludiIntestazione 14 maggio 2015 25% Da definire
Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II Galileo Galilei CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Indice_Cronologico&oldid=- 20160303150959 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Indice_Cronologico&oldid=- 20160303150959
[p. 369 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/377 [p. 370 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/378 [p. 371 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/379 [p. 372 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/380 [p. 373 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/381 [p. 374 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/382 [p. 375 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/383
# Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II/Lettere/A Cesare Marsili a Bologna - Firenze 11 settembre 1632

../ IncludiIntestazione 23 gennaio 2016 100% Da definire
Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II Galileo Galilei CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Lettere/A_Cesare_Marsili_a_Bologna_-_Firenze_11_settembre_1632&oldid=- 20160303151009 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Lettere/A_Cesare_Marsili_a_Bologna_-_Firenze_11_settembre_1632&oldid=- 20160303151009
a cesare marsili a bologna
Firenze, 11 Settembre 1632
Si duole che il Cavalieri gli abbia usurpata la dimostrazione della linea parabolica. — Gli risponde il Marsili con sua del 21, autografa (inedita) in Palatina.
Tengo lettere dal Padre Fra Buonaventura con avviso come S. P. ha nuovamente stampato un trattato dello specchio ustorio, nel quale con certa occasione dice avervi inserito la proposizione e dimostrazione della linea descritta dai proietti, provando come è una linea parabolica. Io non posso nascondere a V. S. I. tale avviso essermi stato di poco gusto, nel vedere come di un mio studio di più di quarant’anni, conferitone buona parte con larga confidenza al detto Padre, mi deva ora esser levato la primizia, e sfiorata quella gloria, che tanto avidamente desideravo, e mi promettevo da sì lunghe mie fatiche; perchè veramente il primo intendimento che mi mosse a specolar sopra il moto fu il ritrovar tal linea, la quale, se ben ritrovata, è poi di non molto difficile dimostrazione: tuttavia io, che l’ho provata, so quanta fatica ho avuto in ritrovar tal conclusione; e se il Padre Fra Buonaventura mi avesse, innanzi la pubblicazione, significato il suo pensiero (come forse la civil creanza richiedea) io l’avrei tanto pregato, che mi avrebbe permesso che io avessi prima stampato il mio libro, dopo il quale poteva egli poi soggiunger quanti trovati gli fosse piaciuto. Starò attendendo di veder ciò che ei produce; ma gran cosa certo ci vorrebbe a temperare il mio disgusto, e di quanto miei amici hanno ciò inteso, dai quali per mia maggior mortificazione mi vien buttato in occhio il mio [p. 6 troppo confidare. Porta la mia stella che io abbia a combattere, e anco con perdita, la roba mia. So che avrò apportato disgusto a V. S. I.; ma mi scusi e perdoni, avendomi a ciò dire sforzato in mia passione, in consolazione della quale piaccia a V. S. I. assicurarmi come ella mi continova in sua buona grazia; felicità da me pregiata sopra ogni tesoro: con che riverentemente gli bacio le mani, e prego felicità.
# Opere Matematiche Volume Secondo

1911 Indice:Fagnano - Opere Matematiche Volume Secondo, 1911.djvu Matematica Opere Matematiche Volume Secondo Intestazione 18 gennaio 2018 25% Da definire
Opere Matematiche Volume Secondo Giulio Carlo Fagnano 1911 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fagnano - Opere Matematiche Volume Secondo, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Matematiche_Volume_Secondo&oldid=- 20200402165408 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Matematiche_Volume_Secondo&oldid=- 20200402165408
[p. Frontespizio Pagina:Fagnano - Opere Matematiche Volume Secondo, 1911.djvu/1
# Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II/Indice Alfabetico

../Indice Cronologico ../Indice Generale IncludiIntestazione 14 maggio 2015 25% Da definire
Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II Galileo Galilei CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Indice_Alfabetico&oldid=- 20160303151000 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Indice_Alfabetico&oldid=- 20160303151000
[p. 374 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/382 [p. 375 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/383 [p. 376 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/384
# Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II/Indice Generale

../Indice Alfabetico ../Indice Alfabetico dei due volumi IncludiIntestazione 14 maggio 2015 25% Da definire
Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II Galileo Galilei CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Indice_Generale&oldid=- 20160303151003 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Complete_Tomo_VI_-_Commercio_Epistolare_Tomo_II/Indice_Generale&oldid=- 20160303151003
[p. 377 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/385 [p. 378 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/386 [p. 379 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/387 [p. 380 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/388 [p. 381 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/389 [p. 382 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/390 [p. 383 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/391 [p. 384 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/392 [p. 385 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/393 [p. 386 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/394 [p. 387 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/395 [p. 388 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/396 [p. 389 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/397 [p. 390 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/398 [p. 391 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/399 [p. 392 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/400 [p. 393 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/401 [p. 394 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/402 [p. 395 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/403 [p. 396 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/404 [p. 397 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/405 [p. 398 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/406 [p. 399 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/407 [p. 400 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/408 [p. 401 Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/409 [p. - Pagina:Galileo - Opere Complete Tomo VI - Commercio Epistolare Tomo II.djvu/410
# Opere Matematiche Volume Primo

1911 Indice:Fagnano - Opere Matematiche Volume Primo, 1911.djvu Matematica Opere Matematiche Volume Primo Intestazione 18 gennaio 2018 25% Da definire
Opere Matematiche Volume Primo Giulio Carlo Fagnano 1911 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fagnano - Opere Matematiche Volume Primo, 1911.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Matematiche_Volume_Primo&oldid=- 20211223155024 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Opere_Matematiche_Volume_Primo&oldid=- 20211223155024
OPERE MATEMATICHE
DEL MARCHESE
GIULIO CARLO DE' TOSCHI DI FAGNANO
PUBBLICATE SOTTO GLI AUSPICI
DELLA
SOCIETÀ ITALIANA PER IL PROGRESSO DELLE SCIENZE
DAI SOCI
V. VOLTERRA, G. LORIA, D. GAMBIOLI
VOLUME PRIMO
che contiene la materia del Tomo 1 delle “Produzioni Matematiche„
MILANO-ROMA-NAPOLI
Società Editrice Dante Alighieri
DI
ALBRIGHI, SEGATI e C.
1911

## Indice

* Copertina
* Ritratto
* Frontespizio
* Stampa
* I. Teoria generale delle proporzioni geometriche
* II. Applicazione dell'Algoritmo nuovo alla Resoluzione analitica dell'equazioni del secondo, del terzo, e del quarto grado
* III. Appendice prima
* IV. Appendice seconda
* V. Nuovo metodo
* VI. Nuova maniera
* VII. Altro nuovo metodo
* VII. Altro nuovo metodo
* VIII. Altra resoluzione dell'equazioni cubiche, ec.
* IX. Teorema generale
* X. Due problemi spettanti ai lotti combinatorj
* XI. Giunta alla teoria de' lotti combinatorj
* XII. Continuazione del precedente schediasma
* Note
* Errata Corrige
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/284

../283 ../285 IncludiIntestazione 16 settembre 2009 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/284&oldid=- 20130712202047 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/284&oldid=- 20130712202047
[p. 366 fino da quel primo punto che il suo matrimonio non frutterà al mondo altro che qualche malvagio di piú. E questo non ostante qualunque indole, qualunque cura o arte di educazione ec. Perché, da che un uomo qualunque dovrà entrare nella società, è quasi matematicamente certo che dovrà divenire un malvagio, se non tutto a un tratto, certo a poco a poco; se non del tutto, certo in gran parte, a proporzione degli ostacoli ch’esso gli opporrà, ma che in tutti i modi certamente saranno vinti. E parimente dovrebb’esser dolorosissimo per l’uomo da bene il considerare nel mentre che alleva i suoi figli, che qualunque sua cura, qualunque immaginabile speranza di virtú ch’egli ne possa concepire, è certissimo per infallibile e continua esperienza, che saranno, almeno in gran parte, inutili e vane. Sicché tutto quello che può ragionevolmente sperare e cercare il buon educatore, è d’istillare ne’ suoi figli tanta dose di virtú, che venendo senza fallo a scemare, pur ne resti qualche poco, a proporzione della prima quantità. Questa sarebbe ben altra risposta da darsi a chi vi consigliasse d’ammogliarvi o v’interrogasse perché non l’abbiate fatto. Al che Talete interrogato
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/2837

../2836 ../2838 IncludiIntestazione 14 aprile 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2837&oldid=- 20160414141723 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2837&oldid=- 20160414141723
[p. 25 di una nazione, questa nazione è naturalmente ignorante, e però lo scrittore o il poeta, cosí facendo, non sarebbe inteso, e la letteratura non prenderebbe piede, non si propagherebbe mai, non crescerebbe, non diverrebbe mai nazionale. Di piú il poeta sembrerebbe affettato. Vedi in questo proposito la p. 3015. Questo medesimo vale anche per le parole della stessa lingua, rimote piú che tanto dall’uso comune, sia per disuso (seppur lo scrittore stesso o il poeta avesse modo di conoscerle, mancando fin allora gli scrittori), sia per qualsivoglia altra cagione. Bisogna considerare che la nazione in quel tempo è ignorante, e non istudia, e non leggerebbe quella scrittura o quel poema, benché scritto in volgare, le cui parole o modi non fossero alla sua portata, o egli non potesse capirli senza studiarvi sopra. E poca difficoltà, poca ricercatezza di parole o di forme basta ad eccedere la capacità de’ totalmente ignoranti, quali sono allora quasi tutti, e degli a tutt’altro avvezzi che allo studio. Ho dunque detto altrove che i poeti e scrittori primitivi tutti o quasi tutti, e sempre o per lo piú, sí nella lingua sí nello stile, tirano al familiare. E questo viene, sí per adattarsi alla capacità della nazione, sí perchè, mancando loro, come s’é detto, la principal materia dell’eleganza
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/2838

../2837 ../2839 IncludiIntestazione 14 aprile 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2838&oldid=- 20160414141719 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2838&oldid=- 20160414141719
[p. 25 di lingua, sono costretti a pigliare una lingua domestica e rimessa, e non volendo che questa ripugni e disconvenga [p. 26 disconvengaallo stile, sono altresí costretti di tenere anche questo, per cosí dire, a mezz’aria, e di familiarizzarlo. Onde accade che questi tali poeti e scrittori sappiano di familiare anche ai posteri, quando le loro parole e forme, già divenute abbastanza lontane dall’uso comune, hanno pure acquistato quel che bisogna ad essere elegantissime, perloché già elle come tali s’adoprano dagli scrittori e poeti della nazione ne’ piú alti stili. Ma non essendo elle ancora eleganti a’ tempi di que’ poeti e scrittori, questi dovettero assumere un tuono e uno stile adattato a parole non eleganti, e un’aria, una maniera, nel totale, domestica e familiare, le quali cose ancora restano, e queste qualità ancora si sentono, come nel Petrarca, benché l’eleganza sia sopravvenuta alle loro parole e a’ loro modi che non l’avevano, com’é sopravvenuta, e somma, a quei del Petrarca. Queste considerazioni si possono fare, e questi effetti si scorgono, massimamente ne’ poeti, non solo perché gli scrittori primitivi di una lingua e i fondatori di una letteratura
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/2839

../2838 ../2840 IncludiIntestazione 14 aprile 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2839&oldid=- 20160414141716 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2839&oldid=- 20160414141716
[p. 26 sono per lo piú poeti, ma perché, mancando ad essi la detta materia dell’eleganza, niente meno che a’ prosatori, questa mancanza e lo stile familiare che ne risulta è molto piú sensibile in essi che nella prosa, la quale non ha bisogno di voci o frasi molto rimote dall’uso comune per esser elegante di quella eleganza che le conviene, e deve sempre tener qualche poco del familiare. Quindi avviene che lo stile del Boccaccio, benché familiare anch’esso, massime ad ora ad ora, pur ci sa meno familiare, e ci rende piú il senso dell’eleganza e della squisitezza che quello del Petrarca, e dimostra meno sprezzatura, ch’é però nel Petrarca bellissima. Cosí è: la condizione del poeta e del prosatore in quel tempo, quanto ai materiali che si trovano aver nella lingua, è la stessa (a differenza de’ tempi nostri che abbiamo a poco a poco acquistato un linguaggio poetico tutto [p. 27 distinto): il prosatore si trova dunque aver poco meno del suo bisogno, e quasi anche tanto che gli basti a una certa eleganza: il poeta che non si trova aver niente di piú bisogna che si contenti di uno stile e di una maniera che si accosti alla prosa. Ed infatti è benissimo definita
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/2836

../2835 ../2837 IncludiIntestazione 14 aprile 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2836&oldid=- 20160414141727 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/2836&oldid=- 20160414141727
[p. 24
* Solae communes natos, consortia tecta Urbis habent (apes), magnisque agitant sub legibus aevum. Georgiche, l. IV, v. 153-154. Qui il verbo agito non può esser piú continuativo di quel ch’egli è; e veramente non so chi possa avere il coraggio di dire ch’egli in questo e ne’ simili luoghi sia frequentativo (28 giugno 1823).
* Ho mostrato altrove che i poeti e gli scrittori primitivi di qualunque lingua non potevano mai essere eleganti quanto alla lingua, mancando loro la principal materia di questa eleganza, che sono le parole e modi rimoti dall’uso comune, i quali ancora non esistevano nella lingua, perché scrittori e poeti non v’erano stati, da’ quali si potessero tòrre, e i quali conservassero quelle parole e modi che già furono in uso. Onde quando una lingua comincia ad essere [p. 25 scritta, tanto esiste della lingua quanto è nell’uso comune: tutto quello che già fu in uso, e che poi ne cadde, è dimenticato, non avendovi avuto chi lo conservasse, il che fanno gli scrittori, che ancora non vi sono stati. Togliere piú che tante parole o forme da quella lingua la cui letteratura serve di modello alla nuova (come gl’italiani avrebbero potuto fare dalla lingua latina), è pericoloso in quei principii molto piú che nel séguito (contro quello che si stimano i pedanti), anzi non si può, perché, quando nasce la letteratura