OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/3010

../3009 ../3011 IncludiIntestazione 4 dicembre 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3010&oldid=- 20161204073934 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3010&oldid=- 20161204073934
[p. 132 dall’uso la forma estrinseca d’una voce o frase prosaica e familiare, è frequentissimamente adoperato in ogni lingua che ha linguaggio poetico distinto, lo fu da’ greci sempre, lo è dagl’italiani: anzi, parlando puramente del linguaggio, e non dello stile, poetico, il detto mezzo è l’uno de’ piú frequenti che s’adoprino a conseguire il detto fine, e piú frequente forse di quello delle voci o frasi inusitate.
Or questa diversa e poetica inflessione e pronunzia de’ vocaboli correnti che altro è per l’ordinario, se non inflessione e pronunzia antica, usitata dagli antichi prosatori, nell’antico discorso, ed ora andata in disuso nella prosa e nel parlar familiare? di modo che quelle parole cosí pronunziate e scritte non altro sono veramente che parole antiche e arcaismi, in quanto cosí sono scritte e pronunziate? né altro è ordinariamente dire inflessioni, licenze, voci poetiche se non arcaismi? Vedi in questo proposito una bella riflessione di Perticari, Apologia, capo XIV, fine, p. 131-2. Certo questa diversità d’inflessione per la piú parte non è se
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/3013

../3012 ../3014 IncludiIntestazione 4 dicembre 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3013&oldid=- 20161204080508 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3013&oldid=- 20161204080508
[p. 134 antico ancora di lui; dalla qual lingua comune, o fosse piú antica, o allora usitata, Omero tolse quelle inflessioni ch’egli si stima aver pigliato da questo e da quel dialetto indifferentemente e confusamente. Non volendo ammetter nulla di questo, dirò che in Omero la mescolanza de’ dialetti dové riuscir cosí male come in Dante. Circa i poeti greci posteriori, i quali tutti (fuor di quelli che scrissero in dialetti privati, come Saffo, Teocrito ec.) seguirono interamente Omero, come in ogni altra cosa, cosí nella lingua, e da lui tolsero quanto il loro linguaggio ha di poetico, cioè della sua lingua formarono quella che si chiama dialetto poetico greco, ossia linguaggio poetico comune, la questione non è difficile a sciogliere. Perocché quelle inflessioni ch’essi adoperavano, benché proprie di particolari dialetti, essi non le toglievano da’ dialetti, ma dal dialetto o linguaggio omerico, di modo ch’elle riuscivano eleganti e poetiche, non in quanto proprie di privati dialetti, ma in quanto antiche ed omeriche; ed erano bene intese
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/3007

../3006 ../3008 IncludiIntestazione 4 dicembre 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3007&oldid=- 20161204073947 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3007&oldid=- 20161204073947
[p. 130 che ha o che da principio ebbe senso continuativo, sia della prima coniugazione, e l’altro della terza ec. Si può anche discorrere in questo modo. Educare può venire da dux, aggiunta la preposizione al solo verbo, e non al nome; onde non è necessario supporre un nome composto edux. Basta il nome semplice. Cosí sacrificare (p. 2903) può venir da un sacrifex, ed anche dal semplice fex. Cosí occupare (p. 2996) può venire da un occeps occupis (come auceps aucupis onde aucupare), ovvero occeps occipis che sarebbe il medesimo (giacché la mutazione scambievole dell’i ed u in questi tali nomi è ordinarissima siccome in ogni altro caso; e quindi mancipium e mancupium ec.), può venir, dico, da questo nome composto, ovvero dal semplice ceps. Mancipo o mancupo, secondo questo discorso, non verrà da manus e capio, ma da manceps ipis, che [p. 131 anticamente si dovette anche dir manceps cupis. Vedi p. 3019, fine. Opitulare (p. 2997) verrà da opitulus. E cosí, se non tutti, almeno una gran parte de’ verbi di questa categoria (22 luglio 1823).
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/3009

../3008 ../3010 IncludiIntestazione 4 dicembre 2016 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3009&oldid=- 20161204073938 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3009&oldid=- 20161204073938
[p. 131 segg. (22 luglio 1823). Vedi p. 3024.
* Alla p. 2841. Lo stile e il linguaggio poetico in una letteratura già formata, e che n’abbia uno, non si distingue solamente dal prosaico né si divide e allontana solamente dal volgo per l’uso di voci e frasi che, sebbene intese, non sono però adoperate nel discorso familiare né nella prosa, le quali voci e frasi non sono per lo piú altro che dizioni e locuzioni antiche, andate, fuor che ne’ poemi, in disuso; ma esso [p. 132 linguaggio si distingue eziandio grandemente dal prosaico e volgare per la diversa inflessione materiale di quelle stesse voci e frasi che il volgo e la prosa adoprano ancora. Ond’é che spessissimo una tal voce o frase è poetica pronunziata o scritta in un tal modo, e prosaica, anzi talora affatto impoetica, anzi pure ignobilissima e volgarissima in un altro modo. E in quello è tutta elegante, in questo affatto triviale, eziandio talvolta per li prosatori. Questo mezzo di distinguere e separare il linguaggio d’un poema da quello della prosa e del volgo inflettendo o condizionando diversamente
# Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza

1579 Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana Intestazione 4 dicembre 2018 25% Da definire
Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana Cosimo Gaci 1579 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza&oldid=- 20200402170248 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza&oldid=- 20200402170248
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica

## Indice

* Al serenissimo Sig. Don Francesco de' Medici
* Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti
# Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza - Versione critica/Al serenissimo Sig. Don Francesco de' Medici

../ ../Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti IncludiIntestazione 4 dicembre 2018 75% Da definire
Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana - Versione critica Cosimo Gaci 1579 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_-_Versione_critica/Al_serenissimo_Sig._Don_Francesco_de%27_Medici&oldid=- 20181204125621 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_-_Versione_critica/Al_serenissimo_Sig._Don_Francesco_de%27_Medici&oldid=- 20181204125621
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 3
A L S E R E N I S S I M O
S I G. D O N F R A N C E S C O
D E' M E D I C I G R A N
Duca di Toscana,
Et alla Sereniss. sua consorte la Signora
B i a n c a C a p p e l l o.
[p. 4
mi posi a ordire di lui questa poetica descritione, nella quale coloro, che presenti non furono potessero riguardare quello, che vidi io. Hauendola hora finita di tessere vengo a mostrarla fuora sotto i felicissimi nomi delle Serenissime Altezze vostre, acciò che se cosa è in lei, che agli occhi altrui sodisfaccia, a quelle se ne dia loda, le quali hanno valore di destare gli animi de' loro servitori a virtuose operationi. Di Firenze il di 24. Ottobre. 1579,
Delle Sereniss. Altezze vostre.
Devotissimo Servitore,
Cosimo Gaci.
# Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza - Versione diplomatica

1579 Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana - Versione diplomatica Intestazione 4 dicembre 2018 25% Da definire
Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana - Versione diplomatica Cosimo Gaci 1579 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_-_Versione_diplomatica&oldid=- 20200402170250 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_-_Versione_diplomatica&oldid=- 20200402170250
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. frontespizio
P O E T I C A
D E S C R I T I O N E
d'intorno all'inuentioni
della Sbarra
Combattuta in Fiorenza nel cortile del
Palagio de' Pitti in honore della
Sereniß. Signora
B I A N C A C A P P E L L O
G r a n D v c h e s s a D i T o s c a n a.
I N F I R E N Z E,
Nella Stamperia de' Giunti. 1579.
Con Licenza de' Superiori.

## Indice

* Al serenissimo Sig. Don Francesco de' Medici
* Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti
# Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza - Versione diplomatica/Al serenissimo Sig. Don Francesco de' Medici

../ ../Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti IncludiIntestazione 4 dicembre 2018 75% Da definire
Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana - Versione diplomatica Cosimo Gaci 1579 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_-_Versione_diplomatica/Al_serenissimo_Sig._Don_Francesco_de%27_Medici&oldid=- 20181217125326 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_-_Versione_diplomatica/Al_serenissimo_Sig._Don_Francesco_de%27_Medici&oldid=- 20181217125326
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. 3
A L S E R E N I S S I M O
S I G. D O N F R A N C E S C O
D E' M E D I C I G R A N
Duca di Toſcana,
Et alla Sereniſs. ſua conſorte la Signora
B i a n c a C a p p e l l o.
[p. 4
mi poſi a ordire di lui queſta poetica deſcritione, nella quale coloro, che preſenti non furono poteſſero riguardare quello, che vidi io. Hauendola hora finita di teſſere vengo a mostrarla fuora ſotto i felicißimi nomi delle Serenißime Altezze vostre, acciò che ſe coſa è in lei, che agli occhi altrui ſodisfaccia, a quelle ſe ne dia loda, le quali hanno valore di deſtare gli animi de' loro ſeruitori a virtuoſe operationi. Di Firenze il di 24. Ottobre. 1579,
Delle Sereniß. Altezze voſtre.
Deuotiſsimo Seruitore,
Coſimo Gaci.
# Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza - Versione critica

1579 Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana - Versione critica Intestazione 4 dicembre 2018 25% Da definire
Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana - Versione critica Cosimo Gaci 1579 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_-_Versione_critica&oldid=- 20200402170249 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_-_Versione_critica&oldid=- 20200402170249
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
[p. frontespizio
P O E T I C A
D E S C R I T I O N E
d'intorno all'inventioni
della Sbarra
Combattuta in Fiorenza nel cortile del
Palagio de' Pitti in honore della
Sereniss. Signora
B I A N C A C A P P E L L O
G r a n D u c h e s s a D i T o s c a n a.
I N F I R E N Z E,
Nella Stamperia de' Giunti. 1579.
Con Licenza de' Superiori.

## Indice

* Al serenissimo Sig. Don Francesco de' Medici
* Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti
# Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza/Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti

../Al serenissimo Sig. Don Francesco de' Medici IncludiIntestazione 4 dicembre 2018 25% Da definire
Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana Cosimo Gaci 1579 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza/Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_nel_cortile_del_palagio_de%27_Pitti&oldid=- 20181204125905 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza/Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza_nel_cortile_del_palagio_de%27_Pitti&oldid=- 20181204125905
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
# Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza/Al serenissimo Sig. Don Francesco de' Medici

../ ../Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti IncludiIntestazione 4 dicembre 2018 75% Da definire
Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza nel cortile del palagio de' Pitti in honore della sereniss. signora Bianca Cappello gran duchessa di Toscana Cosimo Gaci 1579 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Gaci - Poetica descritione d'intorno all'inventioni della sbarra combattuta in Fiorenza, 1579.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza/Al_serenissimo_Sig._Don_Francesco_de%27_Medici&oldid=- 20181204125850 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poetica_descritione_d%27intorno_all%27inventioni_della_sbarra_combattuta_in_Fiorenza/Al_serenissimo_Sig._Don_Francesco_de%27_Medici&oldid=- 20181204125850
Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica
# Rime (Michelangelo)/57. S'i' vivo più di chi più m'arde e cuoce

../56. Vivo della mie morte e, se ben guardo ../58. Se l'immortal desio, c'alza e corregge IncludiIntestazione 10 luglio 2024 100% Poesie
Rime Michelangelo Buonarroti XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Buonarroti, Michelangelo – Rime, 1960 – BEIC 1775670.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/57._S%27i%27_vivo_pi%C3%B9_di_chi_pi%C3%B9_m%27arde_e_cuoce&oldid=- 20240710144442 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/57._S%27i%27_vivo_pi%C3%B9_di_chi_pi%C3%B9_m%27arde_e_cuoce&oldid=- 20240710144442
S’i’ vivo più di chi più m’arde e cuoce, quante più legne o vento il foco accende, tanto più chi m’uccide mi difende, e più mi giova dove più mi nuoce.
# Rime (Michelangelo)/59. S'un casto amor, s'una pietà superna

../58. Se l'immortal desio, c'alza e corregge ../60. Tu sa' ch'i' so, signor mie, che tu sai IncludiIntestazione 10 luglio 2024 100% Poesie
Rime Michelangelo Buonarroti XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Buonarroti, Michelangelo – Rime, 1960 – BEIC 1775670.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/59._S%27un_casto_amor,_s%27una_piet%C3%A0_superna&oldid=- 20240710144453 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/59._S%27un_casto_amor,_s%27una_piet%C3%A0_superna&oldid=- 20240710144453
S’un casto amor, s’una pietà superna, s’una fortuna infra dua amanti equale, s’un’aspra sorte all’un dell’altro cale, s’un spirto, s’un voler duo cor governa; s’un’anima in duo corpi è fatta etterna,5 ambo levando al cielo e con pari ale; s’Amor d’un colpo e d’un dorato strale le viscer di duo petti arda e discerna; s’amar l’un l’altro e nessun se medesmo, d’un gusto e d’un diletto, a tal mercede10 c’a un fin voglia l’uno e l’altro porre: se mille e mille, non sarien centesmo a tal nodo d’amore, e tanta fede; e sol l’isdegno il può rompere e sciorre.
# Rime (Michelangelo)/55. I' t'ho comprato, ancor che molto caro

../54. Io crederrei, se tu fussi di sasso ../56. Vivo della mie morte e, se ben guardo IncludiIntestazione 10 luglio 2024 100% Poesie
Rime Michelangelo Buonarroti XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Buonarroti, Michelangelo – Rime, 1960 – BEIC 1775670.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/55._I%27_t%27ho_comprato,_ancor_che_molto_caro&oldid=- 20240710144438 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/55._I%27_t%27ho_comprato,_ancor_che_molto_caro&oldid=- 20240710144438
I’ t’ho comprato, ancor che molto caro, un po’ di non so che, che sa di buono, perc’a l’odor la strada spesso imparo. Ovunche tu ti sia, dovunch’i’ sono, senz’alcun dubbio ne son certo e chiaro.5 Se da me ti nascondi, i’ tel perdono: portandol dove vai sempre con teco, ti troverei, quand’io fussi ben cieco.
# Rime (Michelangelo)/56. Vivo della mie morte e, se ben guardo

../55. I' t'ho comprato, ancor che molto caro ../57. S'i' vivo più di chi più m'arde e cuoce IncludiIntestazione 10 luglio 2024 100% Poesie
Rime Michelangelo Buonarroti XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Buonarroti, Michelangelo – Rime, 1960 – BEIC 1775670.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/56._Vivo_della_mie_morte_e,_se_ben_guardo&oldid=- 20240710144440 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/56._Vivo_della_mie_morte_e,_se_ben_guardo&oldid=- 20240710144440
Vivo della mie morte e, se ben guardo, felice vivo d’infelice sorte; e chi viver non sa d’angoscia e morte, nel foco venga, ov’io mi struggo e ardo.
# Rime (Michelangelo)/53. Chi di notte cavalca, el dì conviene

../52. S'alcun se stesso al mondo ancider lice ../54. Io crederrei, se tu fussi di sasso IncludiIntestazione 9 luglio 2024 100% Poesie
Rime Michelangelo Buonarroti XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Buonarroti, Michelangelo – Rime, 1960 – BEIC 1775670.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/53._Chi_di_notte_cavalca,_el_d%C3%AC_conviene&oldid=- 20240709145758 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/53._Chi_di_notte_cavalca,_el_d%C3%AC_conviene&oldid=- 20240709145758
Chi di notte cavalca, el dì conviene c’alcuna volta si riposi e dorma: così sper’io, che dopo tante pene ristori ’l mie signor mie vita e forma. Non dura ’l mal dove non dura ’l bene,5 ma spesso l’un nell’altro si trasforma.
# Rime (Michelangelo)/60. Tu sa' ch'i' so, signor mie, che tu sai

../59. S'un casto amor, s'una pietà superna ../61. S'i' avessi creduto al primo sguardo IncludiIntestazione 10 luglio 2024 100% Poesie
Rime Michelangelo Buonarroti XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Buonarroti, Michelangelo – Rime, 1960 – BEIC 1775670.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/60._Tu_sa%27_ch%27i%27_so,_signor_mie,_che_tu_sai&oldid=- 20240710144501 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/60._Tu_sa%27_ch%27i%27_so,_signor_mie,_che_tu_sai&oldid=- 20240710144501
Tu sa’ ch’i’ so, signor mie, che tu sai ch’i vengo per goderti più da presso, e sai ch’i’ so che tu sa’ ch’i’ son desso: a che più indugio a salutarci omai?
Se vera è la speranza che mi dai,5 se vero è ’l gran desio che m’è concesso, rompasi il mur fra l’uno e l’altra messo, ché doppia forza hann’ i celati guai. S’i’ amo sol di te, signor mie caro, quel che di te più ami, non ti sdegni,10 ché l’un dell’altro spirto s’innamora. Quel che nel tuo bel volto bramo e ’mparo, e mal compres’ è dagli umani ingegni, chi ’l vuol saper convien che prima mora.
# Rime (Michelangelo)/52. S'alcun se stesso al mondo ancider lice

../51. Oilmè, oilmè, ch'i' son tradito ../53. Chi di notte cavalca, el dì conviene IncludiIntestazione 9 luglio 2024 100% Poesie
Rime Michelangelo Buonarroti XVI secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Buonarroti, Michelangelo – Rime, 1960 – BEIC 1775670.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/52._S%27alcun_se_stesso_al_mondo_ancider_lice&oldid=- 20240709145756 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_(Michelangelo)/52._S%27alcun_se_stesso_al_mondo_ancider_lice&oldid=- 20240709145756
S’alcun se stesso al mondo ancider lice, po’ che per morte al ciel tornar si crede, sarie ben giusto a chi con tanta fede vive servendo miser e ’nfelice. Ma perché l’uom non è come fenice,5 c’alla luce del sol resurge e riede, la man fo pigra e muovo tardi el piede.