OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trattato dell'imbrigliare, atteggiare e ferrare cavalli/Trattato 3/Capitolo 28

../Capitolo 27 ../Capitolo 29 IncludiIntestazione 13 febbraio 2012 100% Equitazione
Trattato dell'imbrigliare, atteggiare & ferrare cavalli Cesare Fiaschi 1603 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fiaschi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_28&oldid=- 20130712230755 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_28&oldid=- 20130712230755
Del cavallo, che s'aggroppa, ò si scalcagna, overamente s'attinge i nervi delle braccia. Cap. XXVIII.
QUando il cavallo, s’aggiunge co’ piedi di dietro in qual si voglia luogo dinanzi, nasce dall’essere lui cosi pegro nel levar le braccia, come troppo presto; in questo caso, le gambe. Et per essempio, egli è manifesto, & notorio, che ogn’uno lo vorrà più tosto balzano di dietro, che dinanzi, perche predominando in quella parte l’humore flemmatico, dal quale nasce la pigritia de’ membri, viene per ciò à far tarde, & pegre tutte le parti, nelle quali esso humore predomina. Però dico che bisogna provedere, che egli non s’arrivi; perche potrebbe stroppiarsi. Il provedimento dunque suo sarà, che il ferro del pie di dietro habbia una barbetta, che vada sopra la punta dell’unghia; la qual punta in questo caso si taglia più dell’ordinario: & questo tagliare si fa per due effetti, l’uno per accommodare meglio la piega del ferro, l’altro per indebolire, & far più pegro il piede, come egli diverrà havendola tagliata, & il ferro più greve per rispetto della barbetta. Et quando ancho il cavallo s’aggiungesse, si farà men male di ciò, che egli farebbe senza essa. In altro modo anchor, che non è di questo men buono si può aiutare, che la punta del ferro (pur del piè di dietro) sia scarsa tanto che non gionga alla punta dell’unghia, & grossetta in quella parte, perche la grossezza non la lascia cosi frustare, & poi ancho aggiongendosi il cavallo come farebbe essendo il ferro intiero, non s’offende per non ve n’essere in quella parte. Ma quando si volesse far solo per l’aggrappare, dico che in questo caso si può tenere il ferro del pie dinanzi; che non esca di dietro fuor della confina dell’unghia, overamente rivolto sul calcagno a modo turchesco, ma tanto leggier fatto quanto si possa; accioche il cavallo per la gravezza di quello non divenisse più pegro delle braccia, come indubitatamente egli farebbe quando fusse più greve; per la qual cosa facilmente si potrebbe scalcagnare, ò attingere i nervi; si che egli è bisogno considerare al tutto, acciò che volendo giovare ad una parte non si nocesse all’altre, come ho scritto. Et perche io ho detto, che volendo aiutare la pigritia dinanzi, & à quella provedere, egli è buono spuntare un pocchetto l’unghia del pie di dietro, rivoltandole il ferro sopra; hora mi pare ancho dire, che accadendo, ch’essa punta havesse patito per quale si voglia cagione [p. 132 che all’hora l’huomo si può servire del predetto ferro rivolto sopra essa, insinatanto, ch’ella sia ridotta nel suo pristino stato.
# Trattato dell'imbrigliare, atteggiare e ferrare cavalli/Trattato 3/Capitolo 3

../Capitolo 2 ../Capitolo 4 IncludiIntestazione 9 febbraio 2012 100% Equitazione
Trattato dell'imbrigliare, atteggiare & ferrare cavalli Cesare Fiaschi 1603 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fiaschi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_3&oldid=- 20130712230800 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_3&oldid=- 20130712230800
[p. 115 Della differenza, che è da i piedi dinanti, à quelli di dietro, & parimente di quella de i calcagni alle ponte. Cap. III.
EGli è necessario sapere, che gran differenza è da i piedi dinanti à quelli di dietro, & ancho dalle punte, alli calcagni; perche quelli dinanti, dal mezo [p. 116 adietro, son più sensibili, che non sono in punta, & quelli di dietro incontrario. Adunque si dee in quelle parti più sensibili, haver buona cura, & maggiormente in quelli dinanti, perche portano tutta la fatica, & peso d’ambedue i corpi. Nella parte di dietro di quali, si dee avertire di non avicinarsi co i chiodi, & similmente nella ponta di quelli di dietro, per la causa antedetta, anzi aiutar esse parti co’l ferro, che se li mette, il quale non sia povero, ne troppo assettato, ma con intelligentia & buon modo posto; perche le predette parti non patiscano.
# Trattato dell'imbrigliare, atteggiare e ferrare cavalli/Trattato 3/Capitolo 25

../Capitolo 24 ../Capitolo 26 IncludiIntestazione 13 febbraio 2012 100% Equitazione
Trattato dell'imbrigliare, atteggiare & ferrare cavalli Cesare Fiaschi 1603 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fiaschi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_25&oldid=- 20180215203335 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_25&oldid=- 20180215203335
Del conoscere quando l'unghia del cavallo haverà patito, ò patisce per cagione d'essere stato cavalcato senza ferro, & del modo, che si osserva in tal caso. Cap. XXV.
ALle volte accade, che il pie del cavallo patisce quando non ha il ferro, ò che egli è andato senza, & maggiormente quando non v’è uso, & che ha caminato per luoghi sassosi ò montuosi. Et quando alcuno vorrà conoscere se il piede ha patito, ò patisce, voglio per questi sequenti segni se ne certifichi, cioè, se l’unghia si spezza, ò che toccandola sarà più del suo natural [p. 130 calda; la quale quando fusse di tal modo alterata, denota haver patito dentro, quantunque ben di fuori non si vedesse il danno. Alle volte anco con maggiore, & più evidente segno si conosce, perche il cavallo si duole. Ma occorrendo tal caso, bisogna tenere quello (potendo) in riposso almeno uno, ò due dì, & di più anchora si sarà necessario; facendoli pastone con che si copra tutta l’unghia, che habbia virtù non solamente di levare il dolore, ma etiamdio di estinguere quel calore accidentale, che dentro vi sentisse; perche tenendo poco conto di quello, si potrebbe essere facilmente causa di farli nascere alcuno diffetto d’entro, di modo tale, che non potrebbe essere più buono, però si dee soccorrere presto. Et sarà ancho bene, fare alcun bagno alle braccia, per confortare i nervi, & d’esse braccia solamente si bagnerà la parte di dentro. Et quando il pie sarà fuor di pericolo, all’hora si ferrarà con ferro avantaggioso da i lati, & in punta ancho occorrendo (ma pochetto) massimamente quan’ella fusse frusta; facendo, che di dietro non passi la confine dell’unghia per rispetto dell’aggrappare. Et se si volesse usare il modo turchescho, mi piace grandemente, cioè, che il ferro sia rivolto su’l calcagno per la diffensione di quello, & à questo modo ancho si sarà sicuro, che il cavallo non s’aggrapparà. Egli è ben vero, che ciò parerà forse strano ad alcuni per non usarli tra noi; ma però l’huomo può servar in questo quanto li pare, facendo sopra tutto, che esso ponga il piede uguale in terra più che sia possibile. Et quando si fusse sforzato cavalcarlo, se ben egli si dolesse, ò che in altro conto havesse patito, come di sopra è detto. All’hora si ha da porli ferro simile all’antedetto da me; ma di più voglio, che le verghe d’esso nella parte dietro siano più vicine dell’ordinario, mantenendole più larghe: impiendo poi la pianta (potendo) di cosa confortativa al piede, & repercusiva de cattivi humori. Et ridotto poi che sarà il pie nel pristino stato, si ferrarà secondo, che la natura sua ricercarà.
# Trattato dell'imbrigliare, atteggiare e ferrare cavalli/Trattato 3/Capitolo 26

../Capitolo 25 ../Capitolo 27 IncludiIntestazione 13 febbraio 2012 100% Equitazione
Trattato dell'imbrigliare, atteggiare & ferrare cavalli Cesare Fiaschi 1603 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fiaschi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_26&oldid=- 20130712230751 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_26&oldid=- 20130712230751
Del cavallo, che si ballotta. Cap. XXVI.
OCcorre alcuna volta (massimamente nel trotto) ch’il cavallo per alzar troppo le braccia si tocca quelle, nelle parti di dentro, co’l piede medemo; onde per ciò riceve egli gran passione ne i nervi d’esse. Questo diffetto (chiamato tra noi ballottare) ha di bisogno essere aiutato alquanto co’l ferro; il quale sia un pocchetto più grosso dell’ordinario; ma più gli sarà di giovamento se non sarà sollecitato al trotto, perche si nuoce, & maggiormente s’offende quando il cavalcatore glielo fa fare con molta vaghezza.
# Trattato dell'imbrigliare, atteggiare e ferrare cavalli/Trattato 3/Capitolo 27

../Capitolo 26 ../Capitolo 28 IncludiIntestazione 13 febbraio 2012 100% Equitazione
Trattato dell'imbrigliare, atteggiare & ferrare cavalli Cesare Fiaschi 1603 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Fiaschi.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_27&oldid=- 20130712230753 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Trattato_dell%27imbrigliare,_atteggiare_e_ferrare_cavalli/Trattato_3/Capitolo_27&oldid=- 20130712230753
Del pie rampino. Cap. XXVII.
NAturalmente alcuni cavalli hanno i piedi rampini, cosi chiamati, perche posti in terra guardano in dentro, de i quali dico che hanno bisogno essere aiutati. L’aiuto suo dunque sarà in ferrarli più spesso [p. 131 del solito, togliendoli ogni volta più unghia dal lato di dentro, che di fuori, perche a questo modo verranno à giustarsi. Et se si temerà trovare il vivo co’l chiodo, continuando il tagliar più unghia del consueto; dico, che in quel caso non si dee seguire più oltre; ma in vezze di ciò, si faccia il ferro più grosso dall’altro lato di fuori con il rampone anchora volendosi. Raccordando io più di far sempre il tutto con gran consideratione, & destrezza, si in questo fatto, come in ogni altro; acciò che talhor volendo aiutare una parte, non si nocesse all’altre; ma colui ch’è in fatti, & vede la natura dell’unghie credo sarà operato quel tanto, che li parerà necessario per star bene.
# Rime varie (Alfieri, 1912)/CXXXI. Nella solitudine della selva

../CXXX. Per Achille ../CXXXII. È incerto, se rimanere o no a Parigi IncludiIntestazione 10 febbraio 2022 75% Da definire
Rime varie Vittorio Alfieri 1776-1799 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXXI._Nella_solitudine_della_selva&oldid=- 20220210171116 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXXI._Nella_solitudine_della_selva&oldid=- 20220210171116
[p. 129
CXXXI [clxxviii].
Nella solitudine della selva.
Bella arte-fatta selva, in cui sen vanno Più assai baldi e securi i daini e i cervi, Che i cittadini, che tremanti stanno 4 Sotto la sferza dei lor re protervi; Deh! come intero il mio gradito affanno Col tuo fido silenzio in me conservi! E usando al core un lusinghiero inganno, 8 Al mio dolore a un tempo e a me tu servi.
Ad abitar la Gallica cittade Mal mio grado mi tragge un signor cieco, 11 Che tutte sa dell’alma mia le strade: Ma tanta e tal malinconia vi arreco, Che felice esser mai qui non mi accade, 14 Se non quanto in quest’ombre Amor vien meco.
* ↑ Nel ms.: «Parigi, 26 gennaio, a cavallo, nel Bosco di Boulogne».
* ↑ 2. L’Ariosto (Orl. fur., VI, 22): Saltano i daini e i capri snelli e destri...
* ↑ 9-11. «Dopo quattordici e piú mesi non interrotti di soggiorno in Alsazia, partii insieme con la signora alla volta di Parigi; luogo a me per natura sua e mia spiacevolissimo, ma che mi si facea allor paradiso, poiché lo abitava la mia donna». (Aut., IV, 17°). — Un signor cieco, Amore. È il concetto opposto a quello del son. petrarchesco Solo e pensoso i piú deserti campi.
# Rime varie (Alfieri, 1912)/CXXIV. La Contessa gli tien luogo di tutto nel mondo

../CXXIII. Il proprio ritratto ../CXXV. Ira e mestizia IncludiIntestazione 30 gennaio 2022 75% Da definire
Rime varie Vittorio Alfieri 1776-1799 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXIV._La_Contessa_gli_tien_luogo_di_tutto_nel_mondo&oldid=- 20220130185928 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXIV._La_Contessa_gli_tien_luogo_di_tutto_nel_mondo&oldid=- 20220130185928
[p. 124
CXXIV [clxviii].
La Contessa gli tien luogo di tutto nel mondo.
Donna, s’io cittadin libero nato Fossi di vera forte alma cittade, Quel furor stesso, ch’or di te m’invade, 4 D’egregio patrio amor m’avria infiammato. Né il mio secondo amore a te men grato Fora, son certo: perché in bella etade Nata tu pur, saresti or delle rade 8 Cose, che al mondo il cielo abbia mostrato. Ma, nati entrambi e in servitú vissuti, Nessun legame sovrastar può a quelli, 11 Che han tra noi le conformi alme tessuti. Tu dunque sola or la mia vita abbelli; E gli alti sensi tutti in me son muti, 14 Se a tentar nobil vol tu non mi appelli.
* ↑ Nel ms.: «4 agosto, in letto».
* ↑ 3. Furor, amore furibondo, uno di quei vocaboli, diremo cosí, estremi, a cui l’A. era portato dalla sua indole, e che usava perciò di preferenza.
* ↑ 11. Il Tasso (Gerus. lib., VII, 17): E la couduce ov’è l’antica moglie, Che di conforme cor gli ha dato il Cielo.
# Rime varie (Alfieri, 1912)/CXXVII. Tormenti amorosi

../CXXVI. La morte di Annibale ../CXXVIII. Perché ami la solitudine IncludiIntestazione 30 gennaio 2022 75% Da definire
Rime varie Vittorio Alfieri 1776-1799 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXVII._Tormenti_amorosi&oldid=- 20220130191105 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXVII._Tormenti_amorosi&oldid=- 20220130191105
[p. 126
CXXVII [clxxii].
Tormenti amorosi.
Tante, sí spesse, sí lunghe, sí orribili Percosse or dammi iniquamente Amore, Che i mie’ martíri omai fatti insoffribili 4 Mi van traendo appien del senno fuore.
Or (cieca scorta) ode il mio sol furore; E d’un pestifero angue ascolto i sibili. Che mi addenta, e mi attosca e squarcia il cuore 8 In modi mille, oltre ogni dir terribili: Or, tra ferri e veleni, e avelli ed ombre, La negra fantasía piena di sangue 11 Le vie tutte di morte hammi disgombre: Or piango, e strido; indi, qual corpo esangue, Giaccio immobile; un velo atro m’ha ingombre 14 Le luci; e sto, qual chi morendo langue.
* ↑ Nel ms.: «19 agosto, di notte, in letto». Sebbene un componimento poetico non possa che in piccola parte valere quale documento fisiologico, pure questo sonetto mi par notevole per gli accenni che vi si trovano ad uno stato di vera perturbazione del corpo e, conseguentemente, dello spirito del nostro Poeta. Orribili crisi nervose son quelle a cui egli dice di essere andato soggetto nell’agosto del 1786, e ciò è pienamente confermato da quanto leggesi al cap. 16° dell’ep. IV dell’Aut.: «... entrai in un turbamento di spirito che mi offuscò per piú di tre mesi la mente, talché poco e male lavorai fino al fin d’agosto quando al riapparire dell’aspettata donna tutti questi miei mali di accesa e scontenta fantasia sparirono». (Intorno alle anormalità fisiopsicologiche dell’A. vegg. G. Antonini e L. Cognetti De Martiis, V. A., con pref. di Ces. Lombroso, Torino, Bocca, 1898).
* ↑ 1. Orribili, si noti la rima sdrucciola ne’ versi dispari delle quartine.
* ↑ 6. Angue, serpente.
* ↑ 7. Mi attosca, mi avvelena.
* ↑ 9-14. Prima, la crisi nervosa con le sue fosche visioni, ove ricompaiono, confusi, gli elementi di tutto il teatro alfieriano (ferri e veleni, avelli ed ombre), col pianto e con le grida disperate, poi, la prostrazione che tien dietro inevitabilmente a tale stato di sovraeccitazione, da ultimo lo smarrimento dei sensi. — Disgombre, part. per disgombrate. — Atro, scuro.
# Rime varie (Alfieri, 1912)/CXXVIII. Perché ami la solitudine

../CXXVII. Tormenti amorosi ../CXXIX. Alla madre, che aveva perduto un figliuolo IncludiIntestazione 30 gennaio 2022 75% Da definire
Rime varie Vittorio Alfieri 1776-1799 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXVIII._Perch%C3%A9_ami_la_solitudine&oldid=- 20220130191432 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXVIII._Perch%C3%A9_ami_la_solitudine&oldid=- 20220130191432
[p. 127
CXXVIII [clxxiii].
Perché ami la solitudine.
Tacito orror di solitaria selva Di sí dolce tristezza il cor mi bea, Che in essa al par di me non si ricrea 4 Tra’ figli suoi nessuna orrida belva. E quanto addentro piú il mio piè s’inselva, Tanto piú calma e gioia in me si crea; Onde membrando com’io là godea, 8 Spesso mia mente poscia si rinselva. Non ch’io gli uomini abborra, e che in me stesso Mende non vegga, e piú che in altri assai; 11 Né ch’io mi creda al buon sentier piú appresso: Ma, non mi piacque il vil mio secol mai: E dal pesante regal giogo oppresso, 14 Sol nei deserti tacciono i miei guai.
* ↑ Nel ms.: «27 agosto: tra gli abeti, ai Tre Castelli».
* ↑ 3. Non si ricrea, non si ristora.
* ↑ 5. S’inselva, ritorna entro la selva: le rime delle quartine di questo sonetto non sono delle piú felici, sebbene il Poliziano ne dia, nella Giostra, l’esempio.
* ↑ 11. Né che io mi creda piú degli altri vicino al sentiero della virtú.
* ↑ 14. Nei deserti, nei luoghi solitari.
# Rime varie (Alfieri, 1912)/CXXX. Per Achille

../CXXIX. Alla madre, che aveva perduto un figliuolo ../CXXXI. Nella solitudine della selva IncludiIntestazione 30 gennaio 2022 75% Da definire
Rime varie Vittorio Alfieri 1776-1799 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXX._Per_Achille&oldid=- 20220130192017 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXX._Per_Achille&oldid=- 20220130192017
[p. 129
CXXX [clxxvii].
Per Achille.
Donna, deh, mira il nostro buono Achille, Con qual gravità nobile ei si asside, Quasi persona; e in un con noi divide 4 Di questo ardente fuoco le faville. Quanto è mai bello! e’ non si trova in mille; E veramente il core ci conquide, Quando par sua testona a noi confide, 8 Chiudendo in sonno sue gravi pupille. Che ben moscata e ben pezzata pelle! Che largo petto! che instancabil nervo 11 Han queste zampe in caccia, grosse e snelle! Diamgli un vezzo d’argento; ond’ei protervo Vada; e sopravi scritto in note belle: 14 A un voler solo in due signori io servo.
* ↑ Nel ms.: «11 novembre, in letto; gran neve».
* ↑ 2. Si asside, si posa.
* ↑ 5. E’ non si trova in mille, su mille cani nessuno è tanto bello e bravo quanto questo.
* ↑ 7. Quando pare che confidi a noi la sua testona: quanti simili efficaci accrescitivi anche nell’Autobiografia! Selvona, crostona, fiumone....
* ↑ 9. Moscato, dicesi il mantello del cavallo o il pelame del cane quando è cosparso di punti neri, pezzato, quando è tutto a toppe: Achille, si vede, riuniva le due qualità.
* ↑ 12. Un vezzo, un collare. Protervo, altero.
# Rime varie (Alfieri, 1912)/CXXVI. La morte di Annibale

../CXXV. Ira e mestizia ../CXXVII. Tormenti amorosi IncludiIntestazione 30 gennaio 2022 75% Da definire
Rime varie Vittorio Alfieri 1776-1799 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXVI._La_morte_di_Annibale&oldid=- 20220130190514 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXVI._La_morte_di_Annibale&oldid=- 20220130190514
[p. 125
CXXVI [clxxi].
La morte di Annibale.
«Il peggio è viver troppo»; e il sepper molti; Primo tra gli altri quell’Annibal degno, Ch’esul canuto andò di regno in regno 4 Onta accattando appo tiranni stolti. E se i veraci sensi eran raccolti, Ch’ultimi espresse quel feroce ingegno,
Sapremmo or noi, che il suo sublime sdegno 8 Questi accenti in morire avea disciolti: Me stesso, me, di mia vil morte accuso; Non Prusia infido, e non di Roma il crudo 11 Odio, finor dall’odio mio deluso. Canne, a mia fama adamantino scudo, Oh, ne’ tuoi campi dal mio carcer schiuso 14 Mi fossi! or non morrei di gloria ignudo.
* ↑ Nel ms.: «15-16 agosto, finito a Lutzback».
* ↑ 1. Il peggio è viver troppo: non credo che queste parole sieno di alcuno scrittore; sono piuttosto una espressione proverbiale.
* ↑ 2. Degno, di ammirazione: questo aggettivo è adoperato senza complemento specificativo anche da Dante (Inf., VI, 79): Farinata e il Tegghiaio, che fûr sí degni... per Annibale ebbe sempre grande ammirazione l’A.; vegg. nel Misogallo il son. Odio all’emula Roma acerbo, eterno.
* ↑ 3. Canuto. Quando fu preso, Annibale aveva settant’anni.
* ↑ 4. Tiranni stolti, Antioco, re di Siria e Prusia, re di Bitinia. — Appo (lat. apud), presso.
* ↑ 5. Sensi, parole.
* ↑ 6. Ingegno, anima, mente.
* ↑ 10. Prusia infido: «Accidit casu ut legati Prusiae Romae apud T. Q. Flamininum consularem cenarent, atque ibi de Hannibale mentione facta, ex iis unus diceret eum in Prusiae regno esse. Id postero die Flamininus senatui detulit. Patres conscripti, qui Hannibale vivo nunquam se sine insidiis futuros existimarent, legatos in Bithyniam miserunt, in eis Flamininum, qui ab rege peterent, ne inimicissimum suum secum haberet sibique dederet. His Prusia negare ausus non est; illud recusavit, ne id a se fieri postularent, quod adversus jus hospitii esset: ipsi, si possent, comprehenderent; locum ubi esset, facile inventuros...» Cornelio Nipote, nella Vita di Annibale, 12.
* ↑ 11. Deluso, vinto: Cornelio Nipote scrive di Annibale (Vita cit., 1). «Si verum est, quod nemo dubitat, ut populus Romanus omnes gentes virtute superarit, non est infitiandum Hannibalem tanto praestitisse ceteros imperatores prudentia, quanto populus Romanus antecedat fortitudine cunctas nationes. Nam quotienscumque cum eo congressus est in Italia, semper discessit superior. Quod nisi domi civum suorum invidia debilitatus esset, Romanos videtur superare potuisse».
* ↑ 13. Dal mio carcer, dal mio involucro corporeo. Ricorda le parole con le quali Saul si getta sulla spada nella tragedia alfieriana: .... Empia Filiste, Me troverai, ma almen da re, qui... morto.
# Rime varie (Alfieri, 1912)/CXXV. Ira e mestizia

../CXXIV. La Contessa gli tien luogo di tutto nel mondo ../CXXVI. La morte di Annibale IncludiIntestazione 30 gennaio 2022 75% Da definire
Rime varie Vittorio Alfieri 1776-1799 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXV._Ira_e_mestizia&oldid=- 20220130190159 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Rime_varie_(Alfieri,_1912)/CXXV._Ira_e_mestizia&oldid=- 20220130190159
CXXV [clxix].
Ira e mestizia.
Due fere donne, anzi due furie atroci, Tor non mi posso (ahi misero!) dal fianco; Ira è l’una, e i sanguigni suoi feroci 4 Serpi mi avventa ognora al lato manco; Malinconia dall’altro, hammi con voci Tetre offuscato l’intelletto e stanco; Ond’io null’altro che le Stigie foci 8 Bramo, ed in morte sola il cor rinfranco. Non perciò d’ira al flagellar rovente Cieco obbedisco io mai; ma, signor d’essa, 11 Me sol le dono, e niun fuor ch’io la sente. Non dell’altra cosí: che appien depressa La fantasia mi tien, l’alma, e la mente.. 14 A chi amor non conosce, insania espressa.
* ↑ Nel ms.: «14 agosto, sulla strada di Colmar».
* ↑ 3. Ira è l’una: vegg. la nota al v. 10 del sonetto Sublime specchio di veraci detti.
* ↑ 6. Stanco, participio per stancato.
* ↑ 7. Le Stigie foci, l’Averno, la morte.
* ↑ 9-11. Forse cosí nel 1786; ma negli anni prima l’ira dell’A. cadeva terribilmente ora su questo ed ora su quello, come abbiamo veduto.
* ↑ 14. Espressa, manifesta, indubitabile.