# Saggi poetici (Kulmann)/Parte seconda/Saffo

../La madre nella valle di Tempe ../Il rusignolo del Permesso IncludiIntestazione 23 gennaio 2022 75% Da definire
Saggi poetici Elisabeth Kulmann 1847 CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Kulmann - Saggi poetici.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Saffo&oldid=- 20220806221123 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Saggi_poetici_(Kulmann)/Parte_seconda/Saffo&oldid=- 20220806221123
SAFFO
Sulla rupe Leucadia: nel fondo il celebre tempio d’Apollo con portici laterali, nei quali stanno le statue rappresentanti gli antichi Poeti. Ambo le pendici della montagna sono coperte di boschi, ora densi ed ora radi. La luna sta per coricarsi, e spunta il giorno.
Misero cor, giungesti Ove de’ tuoi martiri Alfine avrai tu tregua. Augusto Febo, salve! 5Salve signor che siedi In maestoso tempio Sovra isolato scoglio, Al cui piede prostrati Stanno la terra e il mare! 10Dai duo sentier che ombreggiano Boschetti or radi or folti, Tu l’alta fronte estolli Alle regioni eccelse, Dove con vice eterna 15Si fanno e si disfanno Sereno, nube, calma, Tuono, tempeste e lampi. Dio della luce, salve, Che siedi in mezzo ai genj, 20Fatti immortali e grandi Dal tuo fuoco ispirati. Tu testimone fosti Del mio primo trionfo, Allor che Delo intiera 25In non dubbiosi detti Me proclamava tua Figlia, e me chiamava Del genitor divino Per sapere e beltade 30Non indegna per certo. E chi pensato avria In que’ giorni felici, Ch’oggi piangente, offesa La invidïata Saffo 35Verrebbe a questa rupe – Breve riposo a un core Che risoluto corre A spaventosa morte! Come ratto fuggiste, 40Lieti giorni di mia Serena giovinezza! Allor che scevra d’ogni Affannoso pensiero, Scioglieva lieti canti 45Sempre uditi e richiesti Con non conteso applauso! Allor che sola io m’era L’ornamento migliore De’ pubblici consessi 50E regina siedea D’ogni private feste: E ovunque i passi miei Lieta volgessi, udiva D’ognun sul labbro i miei 55Canti, che ognor mi fero. Come ratto fuggiste, O giorni lieti, in ch’io Nelle feste de Numi Muoveva al tempio sempre 60Sulla cospersa via
Di variopinti fiori, In mezzo a folto popolo Che esultando applaudía! Io vidi pur ne’ boschi, 65Perfin ne’ tempj io vidi Il simulacro mio Coronato di fiori. E de’ Lesbj sull’oro All’immago de’ Numi 70Vedesi pur unita L’immago della quasi Divinizzata Saffo. Orgogliosa io n’andava. Ogni garzon volea 75Della lira e del canto Che ’l premio fosse mio, Ancor ch’ivi presente Lo stesso Alceo si stasse, «Misero Alceo! diceami, 80Gran tempo è già che vinto Da tua beltade io sono. Ed or mi vinci ancora (E non men duole, il giuro) Sulla lira, e nel canto. 85Lascia dunque ch’io segua I tuoi trionfi, e teco Quella sorte divida Che ne prepara il fato.» A me così dicesti 90Quel dì che da me vinto Fosti ne’ giuochi; ed io Con isprezzo respinsi Amor sì puro e vero. Allora tu esclamasti 95In dolorose note Quasi presago fosti Di mia sorte tremenda: «Te preservin gli Dei, O Saffo, da un amore 100Indegno di tua gloria, Di tua beltade indegno: Amor che tuo malgrado Rammenteratti un giorno Alceo da te sprezzato.» 105M’allontanai sdegnata Dall’amator nojoso, Cui grata morte sciolse Fra poco i ceppi odiosi D’una vita molesta. 110Ma il cieco Dio vendetta Prese di me che astrinse, Benchè superba, a volgere Sovra Faon lo sguardo. A me stessa cangiata 115Io mi parea: comprendere Lo strano cangiamento M’era impossibil cosa. Come talor ricerchi Sogno confuso e strano, 120Così riandar tentava La scorsa vita mia, Che avvolta in tenebrosa Notte era per me. Allora, A disgombrar dal core 125Sì molesto pensiero, Ritorno alla negletta Mia lira ancora ornata De’ vittoriosi serti: Ed intonando i canti 130Che spiraro sol gloria, Con mano ferma io tempro Le corde un dì sommesse Al mio voler; ma invano, Ch’or fatte a me rubelle, 135Suoni d’amor sol danno! I magici concenti Dolce scendeanmi al core E mi moveano al pianto. E per le membra scorrermi 140Sentiva ignoto fuoco; Gli incominciati detti Mi svanian sulle labra, E quella gloria istessa, A cui feci olocausto
145Della mia giovinezza, Or rovesciato Nume Cede suo seggio al cieco Figlio di Citerea. Innanzi agli occhi stammi 150D’abbarbaglianti raggi Intorno intorno cinto Ei che a me sembra un Nume. A lui d’intorno. sembrami Tutto tenebre farsi. 155Se a lui pensando scorsero O rapidi anni o giorni, Nol so: ch’ogni misura Del tempo m’era tolta. È misero figliuolo 160Del dolor, della speme — L’annoverare il tempo. O giorni in pianto scorsi! Fatti dal duol sì lunghi Da quell’ora che liete 165Lusingavan quest’alma Immagini ridenti D’un avvenir felice! Tutte fuggiro a stuolo Dal dì che ahi, lassa! fui 170Negletta dal mio ben. O giorno a me nefasto, Quando dall’auree sedi Del dilettoso Olimpo Caddi dell’atra terra 175Nel più profondo abisso! Me, per la mia caduta Stordita, la Speranza Venne con pronta mano A rilevar, pietosa 180Il viso m’asciugando Di lagrime bagnato, E più volte mi disse: «Non disperare, o cara! Fi riverrà bentosto; 185Un momentaneo, folle Capriccio allontanollo; Ei riverrà pentito D’un breve errora potrebbe Egli lasciar bellezza 190Ch’al mondo non ha pari? A cui cinge le tempie Di gloria immortal serto? No, no; forse oggi ancora Lo vedrai tu, di nuova 195E maggior fiamma acceso, A tuoi piedi prostrarsi, Ed implorar baciandoli Al suo fallo perdono. Non dubitar, che questa 200Non meditata, breve Infedeltà non sua, Più tenace, più viva Renderà d’or innanzi La tua felicità.» 205Scese fra l’ombre il sole E seco lui mia speme: Quando sorse dal grembo Purpureo dell’aurora, E ai miseri mortali 210Portò la lieta luce; A me, come notturno Orrido spettro, apparve, Dal cor presago ahi! troppo Presentita, la cruda 215Certezza ch’io per sempre Avea Faon perduto. Ed ora a te ne vengo, Roccia fatal, de’ cori Laniati ultimo asilo! 220De’ felici lo sguardo Con orrore ti mira; A me tua vista è grata, Quant è il fumo che sorge Dalla natia capanna.... 225A quest’eccelsa vetta Niun mi seguiva, niuno Dei tanto crudi serpi: Onta, dolor, invidia,
Gelosia e furore. 230Io qui ’l fischiar non sento Dell’irrision crudele, Della calunnia atroce....
(Da un lato la luna sull’orizzonte, dall’altro i primi raggi del sole.
Non di Faon l’immago La mente qui mi turba, 235Come ne’ dì che furo. Di lontano la scorgo Quasi di nubi avvolta, Qual veggio la cadente, Del suo chiarore orbata, 240Mezzo-visibil luna.... Già sta sull’orizzonte Il nuovo sol!... Saluto, Del lume, della vita E della gioja il Nume! 245L’ultima volta, o sole, Or te Saffo saluta. Io festinava il passo Per troncar questa mia Intolleranda vita 250In seno all’atra notte, Le lusinghe temendo D’un mondo che s’abbella Dal tuo vivo splendore. Discendere io voleva, 255Da te non vista, all’Orco. Ma tu che ’l mondo allegri, Piangendo forse il fato Di Saffo, che sovente Sull’inspirata lira 260Le tue lodi cantava, Nasconderle volesti Gli orrori della morte, Spargendo gli splendenti Lusinghieri tuoi raggi 265Sulla tremenda via Del sotterraneo mondo. Sì, mitigar volesti, Accelerando il passo, Tu di tua cantatrice 270La spaventosa fine....
(Incominciamento d’una meteora assai frequente nel mare Jonico.)
Quale nebbia purpurea Vela subitamente Tutto d’intorno il mare? Qual strano eppur vezzoso 275Spettacolo fra quelli Dïafani vapori Agli occhi s’appresenta? In cima a due pendici Da boschetti adombrate 280Alzasi immensa rupe. In vetta ad essa splende Un maestoso tempio Con ale, che composte Sono di doppia fila 285D’altissime colonne.... Veggio fra le colonne Forme umane girarsi Di gigantea grandezza.... Scerno nelle lor mani 290Lire antiche e lïuti..., Ravviso in essi Orféo E Lino ed Arïone E Tamiri ed Omero.... Odo dell’alte lire 295Gli armonïosi accenti.... I campi Elisj stanno Innanzi agli occhi miei.... Al piè dell’alta rupe Spandesi, quasi un mare, 300Un limpidetto lago....
Della rupe sull’orlo Stassi donzella ovvero In abiti festivi Un giovane, che, stesa 305La destra, mi fa cenno.... Oh! quel sei tu, diletto, Da me sprezzato Alceo! Dunque tu mi rammenti Ancora, e senza sdegno?...
(Delirando.)
310Non impedir, nojosa Romoreggiante turba, Ch’io le parole or oda, Che benigno m’indrizza Il generoso amante!
(Ripetendo le parole che crede di udire.)
315Regina o tu del canto, Scendi, diletta Saffo, Al placido soggiorno, Ove t’aspetta amor! Benchè dall’aurea luce 320Rischiarato del sole, Di pene, di tormenti, D’invidia il mondo è pien. Ma qui fra l’Ombre regna Alto riposo e pace: 325Scende tra’ fidi amici, Deh scendi, amato ben!....
(Dopo qualche silenzio.)
Grazie, canore voci Dei secoli passati, Grazie per tal favor! 330L’infortunata Saffo Di scendere s’appresta Dove la chiama amor.
(Ella si getta al mare).