OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/3919

../3918 ../3920 IncludiIntestazione 22 dicembre 2018 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3919&oldid=- 20181222110945 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3919&oldid=- 20181222110945
[p. 293 sarà in altra guisa che carnalmente (poiché essi non sono capaci nemmeno degli [p. 294 altri amori sentimentali), altrimenti non le ameranno, o solo leggermente e senza trasporto, e come e in quanto compagne abituate fin dalla nascita a convivere seco loro, come accade anche agli altri animali verso i loro abituali compagni, senza alcuna relazione alla conformità del sangue, e senza che questa abbia alcuna parte nel produrre quell’affezione, eccetto in quanto ella può esser causa di somiglianza ec. che serve all’amicizia, e in quanto ad altre circostanze estrinseche, e insomma diverse dalla semplice e propria consanguineità per se stessa, benché sieno anche suoi effetti. E tale non calda amicizia avrà luogo, come tra gli animali, cosí tra’ selvaggi (ed anche tra noi), piú tra’ compagni abituati a vivere insieme, che tra’ fratelli, o tra padri e figli, posto il caso che questi non abbiano avuto o non abbiano tale abitudine, ed altri ed alieni sí. Perocché essa amicizia è tra loro in quanto compagni abituati (accidente e cosa i cui effetti appartengono all’assuefazione), non in quanto consanguinei o in quanto simili di naturale, di carattere, inclinazioni, età ec., non in quanto consanguinei ec. ec. Del resto, quel che ho detto dell’amor fraterno o paterno ec. tra individui di sesso diverso si stenda ancora a quello tra fratello e fratello, padre e figlio ec., ché anch’esso in grandissima parte è opera ed assoluta creatura o delle leggi, costumi, opinioni ec., o dell’assuefazioni, del convitto, della somiglianza, e di cose diverse insomma dalla consanguineità per se stessa. Massime un amor vivo, sentimentale, tenero, fervido ec. Il quale parimente non suol
# Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/3917

../3916 ../3918 IncludiIntestazione 22 dicembre 2018 100% Saggi
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura Giacomo Leopardi XIX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Zibaldone di pensieri I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3917&oldid=- 20181222110929 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/3917&oldid=- 20181222110929
[p. 292 tra persone diverse di sesso, il quale è sensibilissimamente e totalmente distinto da qualunque altro di quegli amori piú propriamente detti, che si provano verso gl’individui d’altro sesso verso i quali essi non sono vietati da certe leggi, pretese naturali, cioè dall’opinione ec. Si dà, dico, il detto amore nelle persone civili o semicivili ec., cioè in quegli uomini in cui possono le leggi e quindi le opinioni relative ec. E si dà or piú or meno durevole, piú frequentemente però poco durevole (nel suo stato di cosí vivo e tenero, e di cosí distinto nel tempo stesso da quegli altri amori): ma basta al nostro argomento ch’esso sia e possibile e sovente (e foss’anche stato una sola volta) reale, eziandio per un solo istante (del resto, tutto ciò non toglie che non si dieno e si sien dati forse anche piú spesso amori o sensuali o sentimentali, ma d’altro genere, tra fratelli e sorelle, padri e figlie, madri e figli ec., eziandio civilissimi).
Or da queste osservazioni si deduce: 1o, Parlando dell’amore tra l’un sesso e l’altro generalmente, come esso dipenda e sia modificato, senza alcuna influenza della natura propria, dall’immaginazione e dall’opinione. Poiché quel fratello che alla vista di quella tal persona, se non fosse stata sua sorella, anzi pur solamente s’esso non lo avesse saputo, avrebbe certo provata tutt’altra specie di amore o, se non altro, si sarebbe sentito spinto o capace di tutt’altra specie di [p. 293 sentimenti verso lei; solo per sapere e pensare quella essere sua sorella, prova un amore e una sorta di sentimenti di diversissima e distintissima specie. Giacché che questa differenza e il provar questi sentimenti e il non provar quelli, sia effetto dell’opinione e prevenzione ec. e non di un secreto istinto
# Poesie (Ragazzoni)/Parte terza/Scherzi e frammenti

../Omaggio al 606 ../L'Apoteosi dei culi d'Orta IncludiIntestazione 13 agosto 2009 75% raccolte di poesie
Poesie Ernesto Ragazzoni 1956 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/Scherzi_e_frammenti&oldid=- 20110421000911 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/Scherzi_e_frammenti&oldid=- 20110421000911
O Signore, io ti ringrazio d’aver dato al Mondo il vizio, l’alto e solo benefizio 4che quaggiù non soffre strazio..., che accomuna in un sol dazio ogni Caio ed ogni Tizio. Che quaggiù ci sia sol spazio 8per un cazzo e un orifizio, ognun gridi mai non sazio fino al giorno del giudizio: O Signore, io ti ringrazio 12d’aver dato al Mondo il vizio.
È finita. Il giornale è stampato, la rotativa s’affretta, me ne vado col bavero alzato, 4dietro il fumo della sigaretta.
... e lieve lieve cade la neve sull’alta pieve di Pontassieve 5e il tetto breve che ne riceve piú che non deve si fa piú greve sempre più greve 10ahi troppo greve e cade in breve non piú la neve sovra la pieve sibben la pieve 15sovra la neve che cade lieve sull’alta pieve di Pontassieve e il tetto breve 20che ne riceve più che non deve si fa più greve sempre più greve ahi troppo greve 25e cade in breve non più la neve sovra la pieve sibben la pieve sovra la neve 30che cade lieve sull’alta pieve di Pontassieve e il tetto breve.
Io non vi parlerò di cose strane. Dirò cose comuni e naturali, Parlerò solo un poco di puttane 4E d’altre cose simili morali: Parlerò del davanti e del didietro. — Lettor, se non ti piace, torna indietro.
Vergini muse dell’Olimpo antico, Andate tutte a farvi benedire Perché se udiste mai quello che dico 4Obbligate sareste ad arrossire. Fuggite, o pur tappatevi le orecchie Voi siete troppo caste e troppo vecchie.
# Poesie (Ragazzoni)/Parte terza/L'Apoteosi dei culi d'Orta

../Scherzi e frammenti ../Il mio funerale IncludiIntestazione 13 agosto 2009 75% raccolte di poesie
Poesie Ernesto Ragazzoni 1956 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/L%27Apoteosi_dei_culi_d%27Orta&oldid=- 20110421000908 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/L%27Apoteosi_dei_culi_d%27Orta&oldid=- 20110421000908
Culi d’Orta, esultate! O culi avvezzi, quando mettete a nudo il pensier vostro, a cercare un asil con tutti i mezzi, come pudiche monache in un chiostro; 5culi costretti ai luoghi ignoti e soli all’ombra dei deserti muriccioli;
Culi che conoscete la puntura, fra i grigi sassi dell’audace ortica, onde se avvien che in qualche congiuntura 10udiate il passo di persona amica, e voi, timidi, al pari di lumache tornate a rimpiattarvi nelle brache;
Culi randagi, che un desio ribelle spinge talora a pitturar sul Monte 15i bei pilastri delle pie cappelle; culi d’Orta, levate alta la fronte! finito è il tempo più malvagio ed empio: Orta vi eresse finalmente un tempio.
O che cuccagna, culi miei, che bazza! 20Non più i luoghi remoti o il nudo scoglio, ma la gloria e il trionfo della piazza: non più gli anditi bui, ma il Campidoglio. O culi, voi ben lo potete dire che vi è spuntato il sol dell’avvenire.
25Per amor vostro mani premurose, che d’ogni pianto asciugano le stille, han tratto fuori da miniere ascose dei biglietti magnifici da mille, e, per il buco vostro, con islancio, 30ne hanno fatto uno pure nel bilancio!
Lodate dunque, culi d’Orta, i cieli! Cularelli innocenti degli asili, immensi tafanari irti di peli, culi di tutti i sessi e tutti i stili, 35ognuno di voi parli in sua favella, come la pellegrina rondinella.
E ognun colla sua voce naturale, sospir di flauto, sibilo di fiomba, sussurro di strumento celestiale 40o rauco suono di tartarea tromba, ognuno, in segno di ringraziamento, innalzi verso il cielo il suo contento.
E tu paese mio, Orta, che sogni tra il lago azzurro e la collina verde, 45che, provvido a ogni sorta di bisogni, accogli frati al Monte e in piazza... merde, esulta, perché il cielo a te propizio non lasciò mancar nulla all’orifizio.
# Poesie (Ragazzoni)/Parte terza/Omaggio al 606

../Le ballatelle italo-abissine ../Scherzi e frammenti IncludiIntestazione 13 agosto 2009 75% raccolte di poesie
Poesie Ernesto Ragazzoni 1956 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/Omaggio_al_606&oldid=- 20110421000910 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/Omaggio_al_606&oldid=- 20110421000910
Un moderno talentone Fece or ora un’invenzione Presso a che incredibile: Ha inventato questo tale 5Un antidoto ideale Contro la sifilide.
Lode al cielo! le puttane Ridiventan tutte sane E a un dipresso vergini; 10Gli ospedali sono in crisi, Già scompaion certi avvisi Dalle quarte pagine; E siringhe e irrigatori, Messe all’asta dai dottori, 15Servon da giocattoli.
È così scomparso il male, Che persin la capitale Del reame Ungarico D’ora innanzi nuda e cruda 20Si dirà soltanto Buda, Perché il Pest si liquida.
# Poesie (Rilke)

Rainer Maria Rilke XX secolo 1942 Giaime Pintor Raccolte di poesie Letteratura Poesie Intestazione 9 agosto 2016 75% Da definire
Poesie Rainer Maria Rilke XX secolo Raccolte di poesie CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Rilke)&oldid=- 20200402170200 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Rilke)&oldid=- 20200402170200

## Indice

Dal Libro delle immagini
* Annunciazione (Le parole dell’Angelo)
* Giorno d’autunno
Dalle Nuove poesie
* Apollo primitivo
* Alcesti
* Orfeo Euridice Hermes
Dai Sonetti a Orfeo
* I, 2
* I, 3
* I, 6
* I, 7
* I, 10
* I, 14
* I, 25
* II, 2
* II, 3
* II, 15
* II, 26
* II, 28
Dalle Ultime poesie
* Lamento di una monaca
* Eros
Dai Quaderni di Malte Laurids Brigge
* Urnekloster
* «Bibliothèque Nationale»
Traduzioni da altri poeti tedeschi
* George Trakl
** Al ragazzo Elis
** Infanzia
** Hohenburg
** Canto serale
** In primavera
# Poesie (Rilke)/*** (II)

../Eros ../Urnekloster IncludiIntestazione 8 agosto 2016 75% Da definire
Poesie Rainer Maria Rilke XX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Rilke)/***_(II)&oldid=- 20160808231644 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Rilke)/***_(II)&oldid=- 20160808231644
Che questo non sia piú dinanzi a me da cui distante oso volgere il viso: strade aperte, cielo, terre – e il sorriso di nessun volto caro che le confonda.
Tutta la pena dei possibili amori giorno e notte ho sentito tornare: confusi un tempo e remoti, ma uguali nel rifiutarmi una gioia serena.
Nessuna notte futura piú dolce sarà di quella notte lontana, quando allo sguardo di noi rassegnati ogni discordia di nuovo fu piana.
Accanto a lei innamorata nel sonno forse il distacco sembrava piú lieve. Il male per questo dolce volere dell’amica che dorme, una donna.
Quando ogni cosa che soli ci ha avuti stupiva come di un tradimento, – ora tu sai che la candela brucia se per angoscia il tuo lume si è spento
Sempre di nuovo, benché sappiamo il paesaggio d’amore e il breve cimitero con i suoi tristi nomi e il pauroso abisso silente, dove per gli altri è la fine: torniamo a coppie tuttavia di nuovo tra gli antichi alberi, ci posiamo sempre, di nuovo, tra i fiori contro il cielo.
# Poesie (Ragazzoni)/Parte terza/Il mio funerale

../L'Apoteosi dei culi d'Orta ../../Parte quarta IncludiIntestazione 13 agosto 2009 75% raccolte di poesie
Poesie Ernesto Ragazzoni 1956 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/Il_mio_funerale&oldid=- 20110421000907 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/Il_mio_funerale&oldid=- 20110421000907
Quando, uditemi amici, quando avvenga che questa che mi rosica cirrosi il fegato e dintorni m’abbia rosi, 4come cirrosi fa che si convenga,
quando il medico, chiusa la sua cura, ordinerà «portatelo pur via!», io voglio, per andar a casa mia 8sottoterra, una magna sepoltura.
Ravvivatemi a tocchi di carmino sapientemente la figura smunta; questo fate, e indoratemi la punta 12del naso e spruzzolatemi di vino
odoroso, che non m’abbia più l’aspetto di un comune cadavere, e i capelli fatemi tutti di vïola belli 16e un non mai visto m’abbia cataletto.
Trascinino la mia spoglia mortale sei porcellini tinti in verde e giallo e Francesco Pastonchi, alto, a cavallo, 20proclami «Che stupendo funerale!»
Cento musici in abito d’arconte annunzino la mia corsa a Plutone soffiando ampi venti di polmone 24in cave corna di rinoceronte.
E cento bande strepitino poi di strumenti impensati, impreveduti: clisocorni, arcoflauti, fiascoimbuti, 28trombicefali ed arpe-innaffiatoi.
Accorrano le turbe al pio passaggio e a strilli, ad urla, a voci mozze e mezze, si narrino le mie scelleratezze 32e mi paia d’udire il lor linguaggio:
«Era il Gran Kan, il Padiscià degli orsi, «Dei Bramini ridea, come di paria «Era padrone di un castello in aria 36«E si beveva il cielo in quattro sorsi
«Viveva nei più luridi angiporti... «non aveva la testa troppo salda... «Mangiava il cardo con la bagna calda 40«di notte in compagnia di beccamorti.»
Infine sempre mi si tolga al sole in una cripta, a un labirinto in fondo; e tutti quanti i fior che sono al mondo, 44tralci di rose, cespi di vïole,
effondano la loro primavera fin giù nel buio delle mie caverne. Ma siccome son io ch’ho da goderne, 48i miei fiori piantateli in maniera
che le radici siano volte in alto e le corolle sboccino sotterra... Di sopra al sasso poi che mi rinserra 52questa epigrafe scrivasi in ismalto:
«Qui giace ERNESTO RAGAZZONI D’ORTA «nacque l’otto gennaio mille ed otto- centosettanta» e sotto, questo motto: 56«D’essere stato vivo non gl’importa».
# Poesie (Ragazzoni)/Parte terza/Le ballatelle italo-abissine

../Elegia del verme solitario ../Omaggio al 606 IncludiIntestazione 13 agosto 2009 75% raccolte di poesie
Poesie Ernesto Ragazzoni 1956 CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/Le_ballatelle_italo-abissine&oldid=- 20110421000909 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Ragazzoni)/Parte_terza/Le_ballatelle_italo-abissine&oldid=- 20110421000909
I
In cravatta bianca, in frac, alla sera i crocchi chic tra le chicchere e i pic-nic e gli alchermes e i cognac, 5con gran pose alla Van-Dyck, ascoltando Grieg o Bach, in cravatta bianca o in frac, alla sera i crocchi chic, se la ridon dei Degiàc 10e dei Ras di Menelik; ma l’Italia che fé cric, jeri, in breve farà crac... in cravatta bianca e in frac.
II
Pur noi in barba agli Abbacùc, 15che impinguati di beefsteaks, dietro un fumo di giubèk, profetizzano il zurùch, da quei negri del cibùc, Roma avrà il salamelèc, 20sempre in barba agli Abbacùc impinguati di beefsteaks; e col comodo di Cook, o di Chiari, e d’uno chèque, ce n’andremo fin là in break 25a sonarci Grieg o Gluk, sempre in barba agli Abbacùc.
# Poesie (Rilke)/*** (I)

../Lamento di una monaca ../Eros IncludiIntestazione 8 agosto 2016 75% Da definire
Poesie Rainer Maria Rilke XX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Rilke)/***_(I)&oldid=- 20160808231524 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Rilke)/***_(I)&oldid=- 20160808231524
Sulla via assolata, dentro al vecchio tronco cavo che da lungo tempo serve a bere e piano in sé rinnova uno specchio d’acqua, la mia sete calmo: l’acqua limpida e il suo flusso prendo in me nel cavo della mano. Bere è troppo, è un atto che tradisce, mentre questo gesto in cui m’indugio porta un’acqua chiara alla coscienza.
E cosí potrebbe riposarmi se tu fossi qui, posare piano la mia mano sulla fresca curva della spalla o al limite del seno.
# Poesie (Rilke)/Al ragazzo Elis

Al ragazzo Elis ../Bibliothèque Nationale ../Infanzia IncludiIntestazione 9 agosto 2016 75% Da definire
Poesie Rainer Maria Rilke XX secolo CC BY-SA 3.0 GFDL //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Rilke)/Al_ragazzo_Elis&oldid=- 20180411142701 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Poesie_(Rilke)/Al_ragazzo_Elis&oldid=- 20180411142701
Elis, se il merlo chiama da nere foreste, allora è il tuo tramonto. Bevono le tue labbra il fresco di azzurre sorgenti.
Lascia, se la tua fronte piano sanguina, le remote leggende e il presagio oscuro del volo.
Tu che vai con passi taciti nella notte carica di grappoli purpurei levi piú belle nell’azzurro le braccia.
Batte un cespo di rovi dove i tuoi occhi guardano, lunari. Elis da quanto tempo tu sei morto.
Il tuo corpo è un giacinto in cui fruga con ceree dita un monaco. Il silenzio è una nera grotta; sbuca
di tanto in tanto timida una fiera, abbassa lenta le palpebre gravi. Nera rugiada cola alle tue tempie,
ultimo oro di stelle cadute.
# Prometeo legato/Prometeo

../Prologo ../Canto d'ingresso IncludiIntestazione 31 ottobre 2019 100% Teatro
Prometeo legato Eschilo V secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Prometeo_legato/Prometeo&oldid=- 20191031080904 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Prometeo_legato/Prometeo&oldid=- 20191031080904
prometeo O divo ètere, o snelle ali dei venti, fonti dei fiumi, e dei marini flutti infinito sorriso, e te, che madre sei d’ogni cosa, o Terra, invoco, e te, che tutto miri, orbe del Sol! Vedete ciò ch’io, Celeste, dai Celesti soffro! Or vedete da quali travagli lanïato, per mille e mille anni patirò. Tali turpi catene a mio danno rinvenne il novello Signor dei Celesti. Ahimè, ahi!, dell’affanno presente, del venturo io mi lagno. Deh!, quando sarà l’ora che il termine segni di questi tormenti? Ma via, che dico? A parte a parte tutto ciò che sarà, prevedo; e non può giungermi
niun cordoglio imprevisto. Adesso il fato, meglio ch’io possa, sopportar conviene: ché del destino abbattere la possa nessuno vale. E pur, della mia sorte né favellare né tacere io posso. Ché per un dono che ai mortali io porsi, sotto il giogo sono io di tal destino: la furtiva predai fonte del fuoco nascosta entro la fèrula, che agli uomini maestra fu d’ogni arte, ed util sommo. Di tal misfatto pago il fio, nei lacci, a cielo aperto, turpemente avvinto. Si ode una soave musica lontana. Ahimè, ahimè! Che voce, che ineffabile fragranza alïa verso me, di Nume, d’uomo, o d’ambedue commista? Giunge alcuno a veder le mie torture? O per qual brama? Ahi!, di catene avvinto, questo misero Nume vedete, il nemico di Giove, che in odio venne a quanti Celesti s’addensano nella reggia di Zeus, perché gli uomini troppo amavo. Ah!, quale odo d’augelli novo strepito? L’ètere sibila sotto i battiti fitti dell’ali. M’è terror tutto ciò che s’appressa!
# Prometeo legato/Terzo canto intorno all'ara

../Terzo episodio ../Ultimo episodio IncludiIntestazione 31 ottobre 2019 100% Teatro
Prometeo legato Eschilo V secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Prometeo_legato/Terzo_canto_intorno_all%27ara&oldid=- 20191031081343 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Prometeo_legato/Terzo_canto_intorno_all%27ara&oldid=- 20191031081343
TERZO CANTO INTORNO ALL’ARA
Strofe Saggio saggio fu quei che tale massima primo fermò nell’anima e con parole espresse, che matrimonio eleggere al suo stato conforme ognun dovesse. Sposar non cerchi il povero, né chi d’orgoglio ha l’anima piena per il molto oro, né chi vanta d’illustri avi il decoro.
Antistrofe Non mai, non mai debba io di Giove il talamo partecipare, o Moire, ministre della Sorte. né a veruno dei Superi avvicinarmi, che mi sia consorte.
Ché, disfatta per l’odio d’Era veggendo, in miseri penosi errori, d’Io l’aspra verginità, trema il cuor mio.
Epodo Solo nozze tra simili scevre son di terrore, né le temo io. Ma l’occhio irresistibile dei piú possenti Numi non si fissi su me pieno d’ardore. Guerra non sostenibile questa sarebbe, e origine di mali senza uscita. Qual sarebbe mia vita ignoro: ignoro dove alla brama sfuggir potrei di Giove.
# Prometeo legato/Primo canto intorno all'ara

../Primo episodio ../Secondo episodio IncludiIntestazione 31 ottobre 2019 100% Teatro
Prometeo legato Eschilo V secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Prometeo_legato/Primo_canto_intorno_all%27ara&oldid=- 20191031081034 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Prometeo_legato/Primo_canto_intorno_all%27ara&oldid=- 20191031081034
PRIMO CANTO INTORNO ALL’ARA
Dalle due pàrodoi entrano nell' orchestra le Oceanine, e, aggruppate intorno all’altare di Diòniso, danzano con lente evoluzioni, e cantano.
Strofe I Per te gemo, Promèteo, pel tuo destino acerbo. Da la palpebra molle versando un rivo di stillanti lagrime, le mie gote bagnai d’umide polle. Ché il suo poter superbo con l’arbitrio di sí miseri scempi ostenta Giove ai Numi che l’imperio ebbero ai prischi tempi.
Antistrofe I Tutta la terra un ululo alza per te di duolo.
La tua magnificenza piangon quanti han dimora ai lidi d’Espero, e il prisco onor di te, di tua semenza. E quante il sacro suolo abitano de l’Asia umane genti, delle torture tue senton, Promèteo, pietà, dei tuoi lamenti.
Strofe II E della terra Colchide le abitatrici vergini non mai sazie di guerra; e d’intorno al Meòtide stagno le turbe scitiche, ai confin’ della terra;
Antistrofe II e il prode fior d’Arabia, la cui città sul Caucaso surge, su vette estreme, formidoloso esercito, che, recinto da cuspidi di lance aguzze, freme.
Strofe III Un altro Nume solo stretto ne l’adamante d’obbrobrïosi vincoli pria d’ora io vidi: Atlante
Titano. A lui su gli òmeri tutta la terra preme ed il sidereo polo: egli, sotto quel peso orrido, geme.
Antistrofe III E del pelago l’onde gridano insiem con lui: gemiti manda il bàratro. ed i recessi bui dell’Ade sotterraneo rombano: le sorgenti, le linfe pure e monde dei fiumi, piangon miseri lamenti. Compiute le evoluzioni, le Oceanine si volgono verso Promèteo.
* ↑ [p. 354 Le vergini abitatrici della Colchide sono le Amazzoni.
* ↑ [p. 354 Questi Arabi sul Caucaso sono un po’ strani. Può essere che qui ci sia una corruzione.
# Prometeo legato/Secondo canto intorno all'ara

../Secondo episodio ../Terzo episodio IncludiIntestazione 31 ottobre 2019 100% Teatro
Prometeo legato Eschilo V secolo a.C. CC BY-SA 3.0 GFDL Indice:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) I.djvu //it.wikisource.org/w/index.php?title=Prometeo_legato/Secondo_canto_intorno_all%27ara&oldid=- 20191031081159 //it.wikisource.org/w/index.php?title=Prometeo_legato/Secondo_canto_intorno_all%27ara&oldid=- 20191031081159
SECONDO CANTO INTORNO ALL’ARA
coro Strofe I Deh!, Giove che dominio ha su tutte le genti. mai non s’opponga alle speranze mie: deh!, ch’io mai non sia tarda a offrire ai Superi di bovi epule pie, presso del padre Ocèano all’eterne fluenti: mai non mi sfuggano empie parole: ognor nel seno pietà mi regni, e mai non venga meno.
Antistrofe I Dolce cullare l’animo di letizie serene:
dolce nutrir, sin che la vita dura, ardue speranze. Ma, se te, Promèteo, d’infinita sciagura io veggo oppresso, un brivido corre per le mie vene. Ma tu, fiero, non trepidi del Signor dei Celesti, ed ai mortali troppo onore presti.
Strofe II Ecco quali mercedi sono or compenso, amico, alle tue grazie. Dove or trovi negli uomini alcun sostegno, alcun soccorso? Vedi la fiacca inettitudine, simile ai sogni vani, che, in ceppi, degli umani stringe le cieche torme? Non mai voler d’efimeri potrà di Giove vïolar le norme.
Antistrofe II E questo, Prometèo, appresi nel veder tua sorte misera. Oh!, ben diversi suonano questo mio canto d’ora, e l’imeneo che dal mio labbro al talamo tuo si levò d’attorno
e ai tuoi lavacri, il giorno che sposa alla tua casa la mia sorella Esíone venne: ché i doni tuoi l’ebber suasa.