# Metal Gear: Ghost Babel

Metal Gear Solid, meglio noto con il titolo originale Metal Gear: Ghost Babel, videogioco del 2000 della serie Metal Gear.

## Incipit

Campbell: Quanto tempo è passato, Snake. Snake: Non credevo che l'avrei rivista. Vuole bere? Campbell: Hai dello Scotch? Snake: Malto singolo. Liscio, se ricordo bene. Campbell: Sì, ricordi bene. È una bella casa. Snake: L'ho costruita da me. Campbell: Ignoravo che tu fossi muratore. Sono 3 anni che sei andato via. Come ti trovi in Alaska? Snake: Colonnello, è venuto fin qua tirandosi dietro l'esercito per fare 4 chiacchiere con me?

## Frasi

Citazioni in ordine temporale.
* Un veicolo corazzato bipede progettato per portare attacchi nucleari da qualunque parte del pianeta. La quint'essenza delle armi di distruzione di massa [...]. È vero, tu distruggesti Metal Gear a Outer Heaven anni fa ma il governo USA, convinto dei vantaggi strategici dell'arma, continuò lo sviluppo in segreto, dopo aver recuperato i dati dalle macerie di Outer Heaven. (Campbell) [a Snake]
* Se il passato è alle tue costole, ti volti e lo affronti. (Campbell)
* Nessun rogo funerario, Snake... È proibito... Questo falco... porterà il mio spirito a casa... Sì... Finalmente... torno a casa... Mi lasceranno... mi accoglieranno... questa volta...? (Slasher Hawk) [ultime parole]
* Benvenuto nell'oscurità, Solid Snake!! (Marionette Owl)
* Una bambola è un'imitazione della forma umana. E una buona bambola è dotata di anima. (Marionette Owl)
* Snake... conosci il gusto della follia? (Marionette Owl)
* Il calore! Questo è quello che cercavo! Sto bruciando!!! Oh Dio, sì! (Pyro Bison) [ultime parole]
* Snake... Voglio andare a casa... (Jimmy) [ultime parole]
* Il vincitore prende tutto, il perdente lascia tutto. E tu ti atterrai a questa regola, Snake! (General)
* Outer Heaven era un campo di addestramento sovvenzionato dagli U.S.A. che forniva mercenari ai suoi "clienti". Era un modo non ufficiale di tenere sotto controllo le forze anti-americane. [...] Big Boss, capo del progetto, si ribellò agli ordini [...]. Anche dopo la caduta di Outer Heaven la situazione continuò e si trasformò nel Progetto Babele. (General)
* L'obiettivo [degli U.S.A.] era la diminuzione delle forze anti-americane in Africa, trascinando una minoranza etnica a Gindra in un conflitto calcolato e coinvolgendo altre nazioni confinanti. Creare un clima di ostilità per scoraggiare la formazione di alleanze e poi inviare truppe di pace guidate dagli U.S.A. che sarebbero rimaste a tempo indeterminato, mantenendo il controllo su tutta la regione. Era un tentativo di costituire un nuovo ordine mondiale nella confusione nell'era successiva alla fine della Guerra Fredda e rendere gli Stati Uniti la sola, vera superpotenza, che avrebbe dominato su una Babele artificiale – il caos controllabile. (General)
* Bene, bene... Questa è la fine del mio sogno... ma... forse, non è la cosa peggiore... (General) [ultime parole]
* Credi che io combatta in modo sporco? Io uso ogni mezzo per portare a termine la nostra vendetta. (Viper)
* Ogni mia mossa è in onore dei miei compagni! Non hai idea di quanto grande sia la causa per la quale io combatto! (Viper)
* Come ho potuto... farmi battere da te... Snake... Come ci riesci? Come riesci a... combattere?... A vivere?... Per cosa?... Per chi?... Nel nome di quale causa...? ...È finita... Compagni... non sono riuscito a vendicarvi... (Viper) [ultime parole]
* Non c'era nulla intorno a me in cui io potessi credere. Non i miei genitori, né nessun altro... Ecco perché sono entrata nell'esercito. Mi dava un senso di giusto e di sbagliato, di giustizia, e uno scopo nella mia vita... Ma non era il modo giusto. (Chris)

## Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.
* Campbell: Abbiamo bisogno di te. Abbiamo bisogno de "La Leggenda". Snake: Non chiamarmi così. Conosco molti modi per dire assassino, e questo è uno di quelli.
* Campbell: Snake, abbiamo nuove informazioni. Snake: Cattive notizie? Campbell: Come fai a saperlo? Snake: Quando mai hai portato buone notizie?
* Jenner: Chi siete? La squadra di recupero americana? Snake: No. Sono la pecora nera con cui avreste dovuto lavorare. Jenner: ...? Non... Fox-Hound? Snake: Qui Solid Snake. Jenner: Lei! Ho sentito molte cose sul suo conto. Snake: Cose di che genere? Jenner: Il migliore incursore di sempre. "La leggenda" che distrusse Metal Gear a Outer Heaven. Snake: Non creda a tutto quello che si dice. Alcuni dicono che sono solo un assassino egocentrico. Jenner: Chi ha ragione? Snake: Veda di scoprirlo da sola...
* Snake: Un'imboscata? La missione è stata tradita? Jenner: Non lo so, ma... McBride: Questa missione è assolutamente top-secret. In nessun modo poteva essere scoperta. Weasel: Non ci scommetta. C'è sempre chi è pronto a vendersi. Per soldi, potere, gloria, donne.
* Snake: Posso chiamarti Chris? Jenner: Non ci conosciamo ancora così bene. Snake: Non ancora, ma possiamo cominciare ora. Jenner: Come compagni d'armi? Snake: Dipende da te. Chris: OK.
* Snake: Sei il più attraente componente Delta Force che abbia mai incontrato. Chris: Questo per te è un complimento?
* Snake: Chris, perché sei entrata nell'esercito? Chris: Cosa? Beh... Forse perché volevo qualcosa di concreto. Snake: Qualcosa di concreto? Chris: Come "giustizia", "disciplina" e tutte le cose di cui abbiamo bisogno per andare avanti... Snake: Chris, tutto ciò di cui hai bisogno sul campo di battaglia è l'istinto di sopravvivere.
* Snake: Hanno messo un ragazzino a capo dello sviluppo di Metal Gear... Jimmy: Ma davvero? Ho la metà dei tuoi anni ma sono il doppio più intelligente di te, amico. Snake: Non sono così vecchio. Jimmy: Dici? Eppure lo sembri, fratello.
* Snake: Tu progetti armi che possono uccidere milioni di persone. Guarda cosa sta accadendo... Jimmy: Dipende dall'uso che se ne fa, non da me e nemmeno da Metal Gear. Non m'importa di quello che dicono gli altri: Metal Gear è un capolavoro, il prodotto della mia genialità.
* Owl: Viper perse il braccio sinistro in quell'inferno ma non usa protesi. Sai perché? Snake: No. Owl: Perché quando vede il moncone, ricorda i suoi compagni morti e giura vendetta [...]. La sua pazzia è persino superiore alla mia...
* Owl [ultime parole]: La mia vista sta abbandonandomi... Non sognerò più di... Ah Laura! Qui, qui... Io sto... No...! NO! Ti prego! Non puoi!!! Snake: Sembra che i cancelli del Cielo siano chiusi per te...
* Jimmy: Non so più cosa credere... Anche Metal Gear è stato un errore. Tutte le altre persone che hanno lavorato a quel progetto sono state uccise. Ieri stavamo tutti bene, e adesso li ho visti morire. Perché...? Voglio ricominciare, tornare a casa, fare qualcosa di bello per rimediare a tutto questo... Posso ancora farlo, non è vero? Posso ancora ricominciare, non è così? Snake: ...Certo. Fin quando avrai voglia potrai sempre ricominciare. Non è mai troppo tardi.
* Sophie: Non mi uccidi? Snake: Ho finito le munizioni. Sophie: So che non è vero. Snake: Sei libera di andartene. Sophie: ...Snake, la tua amica è ancora viva. Snake: Stai parlando di Chris? Sophie: Sì. È nelle mani di Viper. Va' ad aiutarla. So che ti sta aspettando. Snake: Lo farei anche se non mi stesse aspettando. Sophie: È una donna fortunata. Snake: Sarebbe stata più fortunata se non avesse avuto nulla a che fare con me. Sophie: Ne dubito.
* Snake: ...È vero che non mi hai detto la verità, ma mi fido ancora di te. Chris: Perché? Snake: Perché lo voglio. Chris: ... Snake: Ho bisogno di altre ragioni? Chris: ...Io... Ti ringrazio...
* Snake: Colonnello! È tutto a posto? Weasel: Sì. Ho appesantito McBride con un proiettile.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Metal Gear: Ghost Babel