OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Modena

Citazioni su Modena e sui modenesi.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikizionario
* Wikinotizie
* Wikivoyage
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Modena
* Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Modena»
* Wikinotizie contiene notizie di attualità su Modena
* Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Modena
* Commons contiene immagini o altri file su Modena
# Mutianus Rufus

Mutianus Rufus nome umanistico di Conrad Muth, latinizzato Conradus Mutianus Rufus, italiano Corrado Muziano (1470 – 1526), umanista tedesco.

## Citazioni di Mutianus Rufus

* Erasmo supera la misura umana. Egli è divino e conviene venerarlo con pio fervore quale essere celeste.

## Note

* ↑ Citato in Stefan Zweig, Erasmo da Rotterdam, traduzione di Lavinia Mazzucchetti, Fabbri Editori, 2000, p. 72.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (DE)
* (DE) Wikipedia contiene una voce riguardante Mutianus Rufus
# Muḥammad Badīʿ

Mohammed Badīʿ (1943 – vivente), politico egiziano.

## Citazioni di Mohammed Badīʿ

* Si pentiranno di quello che hanno fatto coloro che hanno scelto di sostenere l'oppressione e lo spargimento di sangue: i martiri sono stati uccisi perché resistevano a un tiranno traditore, il loro sangue vi maledirà.

## Note

* ↑ Citato in Egitto, el-Baradei accusato di tradimento. Sì dell'esercito, Mubarak ai domiciliari , la Repubblica, 21 agosto 2013.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Mohammed Badi'
* Commons contiene immagini o altri file su Mohammed Badi'
# Mwai Kibaki

Mwai Kibaki (1931 – 2022), economista e politico keniota.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Mwai Kibaki
* Commons contiene immagini o altri file su Mwai Kibaki
# Mutuo

Citazioni sul mutuo.
* È il mutuo il pensiero peggiore del mondo che ho intorno, | tasso fisso, con l'Euribor c'è chi sta impazzendo da un anno. (Brunori Sas)
* I debiti uccidono | eccome, | diffida di chi ti vuole vendere, | specie quando dicono: | non importa se ora non paghi, | basta mettere una firma | sul mutuo | e diventerai un bel padrone del nulla. (Adriano Celentano)
* In pochi ce la fanno come col mutuo, | io ce l'ho fatta ma non so cosa ho ottenuto. (Fabri Fibra)
* Non è reato pagare a un onorevole il mutuo. (Giorgio Clelio Stracquadanio)
* Quando temi che a nessuno al mondo importi di te, prova a non pagare la rata del mutuo. (Roberto Rizzato)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikizionario
* Wikipedia contiene una voce riguardante il mutuo
* Wikizionario contiene il lemma di dizionario «mutuo»
# Muzio Oddi

Muzio o Mutio Oddi (1569 – 1639), matematico e gnomonista italiano.

## Incipit di alcune opere
### Dello squadro

Il continuo bisogno di misurare i terreni per le vendite, & divisioni, che di loro tutto il giorno occorrono frà gl'huomini, è stato cagione, che molti si siano posti à scrivere regole, & à trovare diversi modi, strumenti, & maniere, per potere ciò eseguire con facilità, & giustezza; anzi che molti affermano, che dal bisogno di ripartire ogn'anno i campi; dopò l'innondatione del Nilo; frà gl'Egitij; la stessa Geometria habbia havuto la sua origine, & principio, come il nome medesimo n'accenna.

### Fabrica et uso del compasso polimetro

Sono molti anni, che venne desiderio ad un gentilhuomo della mia patria, d'havere qualche strumento, col quale potesse dividere con facilità, et giustezza le linee rette in quante parti uguali le fosse piacciuto; per isfuggire con esso la lunga, e faticosa operatione di farlo à pratica, ò la briga d'haversi à provedere di molte paia di quelle sesta, che hanno le punte d'ambe le parti: e perciò ne richiese la b m. del Commandino, dal quale fu ordinato uno di questi compassi, medesimamente con le punte doppie; mà con una fissura per il lungo dell'aste, per le quali scorrevano due bottoncini attaccati à due molle, incassate in due canaletti scavati nell'aste; e erano congiunte insieme con un perno, che serviva per centro dell'instrumento in qualunque sito l'havessero strascinato i bottoncini, i quali quando pervenivano per diritto à certe buche fatte ad arte nella fissura, erano dalle molle sospinti alquanto in fuori, et con questo fermati, senza potersi d'indi muovere se non premuti, et cacciati ad un tempo; et perciò in ogn'una di quelle buche che si fosse fermato il perno, veniva à farsi la testa di due compassi, uno con le gambe lunghe, et molteplici delle curve dell'altro, nella proportione, che ne mostravano alcuni numeri segnati in esse, et conseguentemente cosi riuscivano ancora gl'intervalli delle loro aperture.

## Bibliografia

* Muzio Oddi, Dello squadro, Bartolomeo Fobella, Milano, 1625.
* Muzio Oddi, Fabrica et uso del compasso polimetro, Francesco Fobella, Milano, 1633.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikisource
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Muzio Oddi
* Wikisource contiene una pagina dedicata a Muzio Oddi
* Commons contiene immagini o altri file su Muzio Oddi
# Muḥammad Khān Qājār

Muḥammad Khān Qājār (1742 – 1797), scià di Persia e fondatore della Dinastia Qajar.

## Citazioni su Muḥammad Khān Qājār
### Guillaume-Antoine Olivier

* Nella sua gioventù conobbe il solo piacere di contrariare, e nell'età matura quello di far tremare tutti coloro che divennero suoi sudditi; egli che non conobbe né l'amore, né le sue delizie che non sentì mai le dolci emozioni dell'amistà; egli, il di cui cuore fu sempre agitato del timore, e non mai da un sentimento voluttuoso o tenero; egli, che trovava un supplizio nella felicità altrui; che cosa non doveva far temere, salendo sul trono?
* Orgoglioso, tutte le sue cure, tutte le sue brame furono di sollevarsi sopra gli altri. Suo padre aveva combattuto pel trono, e vi si era avvicinato. L'idea, che potesse impadronirsene egli stesso, lusingò il suo amor proprio e lo assorbì interamente. Tenace, perseverante non perdé mai di vista il suo oggetto. Avaro, ammassò tesori. Divenuto più ricco de' suoi emuli, poté assoldar truppe. Crudele, distrusse o disperse i suoi fratelli, de' quali temeva il coraggio e la popolarità, fece perire chiunque poteva dargli ombra. Eunuco finalmente non sentì altro piacere, che quello della caccia. Fu melancholico, taciturno e concentrato in un circolo d'idee, che divennero tanto più vive, in quanto che erano più limitate. Così, come ognuno vede, il ferro che dovea degradarlo, formò o modificò il suo carattere, agì sul suo cuore, creò i suoi pensieri, e se non gli diede il coraggio, le virtù, i talenti che formano gli uomini grandi, gli diede almeno l'orgoglio, la pertinacia e la crudeltà che li rendono pericolosi.
* Più soggiornavamo in questo paese, più osservavamo ciò che vi accadeva, e più ci stupivamo, che un uomo quale Mehmet mutilato all'età di 12 in 13 anni, prigioniero in Chyras fino ai 41, figlio di un semplice governatore di provincia, senza vigor di corpo, senza valore, senza talenti, avesse potuto nelle dissensioni civili giungere al punto di usurpare il sommo potere.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Muḥammad Khān Qājār
* Commons contiene immagini o altri file su Muḥammad Khān Qājār
# MyAnna Buring

MyAnna Buring (1979 – vivente), attrice svedese naturalizzata statutunitense.

## Citazioni di MyAnna Buring

* Ci fu un periodo in cui, se eri pazza, eri una stronza malvagia, o avere un amante molto più giovane era imbarazzante. Ma penso che stia diventando sempre più comune vedere tratti tipicamente maschili interpretati da attrici.
    There was a while when if you were unhinged you were an evil bitch, or having a much younger lover was weird. But I think it’s becoming more common to see typically male traits portrayed by actresses.
* Ciò che mi entusiasma è raccontare storie e necessitano molti tipi diversi di persone per raccontare quelle storie. Non devono necessariamente avere gli stessi principi che ho io; infatti, trovo piuttosto interessante interpretare personaggi che non hanno le stesse credenze che ho io.
    What excites me is telling stories and it takes lots of different types of people to tell those stories. They don't necessarily have to have the same principles as I do; in fact, I find it quite interesting to play characters that don't have the same belief system I do.
* Mi sono state inviate sceneggiature in cui le donne sono la bella ragazza o la tigre sexy. È così noioso.
    I’ve been sent scripts where women are the nice girlfriend or the sexy vixen. It's so boring.

## Note

* 1 2 (EN) Citato in Finlay Greig, MyAnna Buring: 'I want to do the roles that go to men', inews.co.uk, 26 luglio 2017.
* ↑ (EN) Dall'intervista di RedOnline, The Latecomer, redonline.co.uk, 4 febbraio 2015.

## Filmografia

* The Descent - Discesa nelle tenebre (2005)
* Grindhouse (2007)
* The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 1 (2011)
* Downton Abbey (2012-2013)
* The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 2 (2012)
* The Witcher (2019)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante MyAnna Buring
* Commons contiene immagini o altri file su MyAnna Buring
# Michel Tournier

Michel Tournier (1924 — 2016), scrittore francese.

## Diario estimo

* Alla nostra età, il passato è un abisso spalancato nel quale è mortalmente dolce lasciarsi scivolare.
* Come ha detto un americano, «L'unico indiano buono è un indiano morto»; per molti, non c'è sessualità «normale» se non la castità.
* Una prigione non è solo un catenaccio, è anche un tetto. Attenti ai tetti.

## Il re degli ontani

* Mi domando se la guerra non scoppi al solo scopo di permettere all'adulto di fare il bambino, di regredire con sollievo fino all'età dei costumi gallonati dei soldatini di piombo.
* Ora so perché il potere assoluto finisce sempre per rendere assolutamente folle il tiranno. Perché non sa cosa farne.
* Quanto alla cartaccia amministrativa deve pure rispondere a un'esigenza delle masse, o piuttosto a una paura elementare: la paura di essere un animale. Poiché vivere senza carte, è vivere come un animale.

## Incipit di La colubrina

Fortuna. Il disegno, di scarso pregio, rappresentava una donna dalle forme procaci, gli occhi bendati, in piedi sopra una ruota, con una frusta nella mano destra e una cornucopia nella sinistra. Fortuna, la dea della Buona e della Mala Sorte, percorre gli spazi terrestri distribuendo alla cieca brutte batoste e buone occasioni. Jérôme Faber tracciò in margine al disegno il segno deleatur – da distruggere – che i tipografi mettono accanto alle parole da sopprimere. Per lui, Fortuna era il nemico da abbattere, la superstizione da annientare affinché regnassero soltanto la ragione, il calcolo, il limpido computo delle cose e dei fatti. Non lasciare niente al caso... Ma quanta strada da percorrere nelle tenebre piene di insidie!

## Note

* ↑ Citato in Dizionario delle citazioni, a cura di Italo Sordi, BUR, 1992. ISBN 88-17-14603-X
* ↑ Da Il re degli ontani, traduzione di Oreste del Buono, Garzanti, Milano, 1987; citato in Franca Rosti, Tra virgolette. Dizionario di citazioni, Zanichelli, Bologna, 1995, p. 339. ISBN 88-08-09982-2

## Bibliografia

* Michel Tournier, Diario estimo, in Aa. Vv., Moralisti francesi. Classici e contemporanei, a cura di Adriano Marchetti, Andrea Bedeschi, Davide Monda, BUR, 2012.
* Michel Tournier, La colubrina ovvero l'assedio della fortuna, traduzione di Francesco Bruno, Salani, 2000.
* Michel Tournier, Il re degli ontani, traduzione di Oreste del Buono, Mondadori, 1971.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Michel Tournier
* Commons contiene immagini o altri file su Michel Tournier
# Michela Belmonte

Michela Belmonte, pseudonimo di Michela Beomonte (1925 – 1978), attrice italiana.

## Citazioni su Michela Belmonte

* Carina, elegante, corretta, forse un po' freddina, la Belmonte debutta, unica protagonista femminile, in un film dal cast esclusivamente maschile, Un pilota ritorna, diretto dal quasi esordiente Roberto Rossellini. Il film non le concede molto spazio, solo quel tanto che basta per farsi notare e apprezzare. Molto di più le offre Mattòli con il film successivo, I tre aquilotti, in cui il suo personaggio di fanciulla onesta e pulita, fidanzata ad un cadetto dell'aviazione italiana, riesce a farsi apprezzare un po' più ampiamente. (Dizionario del cinema italiano)
* [Su Un pilota ritorna] In questo film di giovani (dal regista al soggettista ai sceneggiatori) spicca l'esordio di una giovane attrice, Michela Belmonte: espressiva come pochissime delle nostre esordienti, e già matura e complessa in parecchi istanti. (Mario Gromo)

## Filmografia

* I 3 aquilotti (1942)
* Un pilota ritorna (1942)

## Voci correlate

* Maria Denis, sorella

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Michela Schiff Giorgini
* Commons contiene immagini o altri file su Michela Schiff Giorgini
# Michela Andreozzi

Michela Andreozzi (1969 – vivente) attrice, comica, commediografa, sceneggiatrice, regista e conduttrice radiofonica italiana.

### Mi direi: eri bellissima

Intervista di Giulia Caminito, vanityfair.it, 8 ottobre 2021.
* Gli uomini a volte percepiscono l'umorismo delle donne come un pericolo, come la possibilità di venire ridicolizzati, soprattutto rispetto al sesso, come fosse solo un mettere alla berlina. Per me sesso, umorismo e donne dovrebbero esistere nella stessa frase per sfatare questi miti.
* Ho studiato come attrice e poi mi sono laureata, ma mi sono creata una serie infinita di piani B per paura che andasse male con la recitazione, ero insicura di tutto. I 30 sono una fascia d’età in cui senti l’esigenza di tirare le somme e non hai più la scusa della scuola o dell'università, ma non hai ancora un nucleo famigliare perché è difficile progettare di averlo.
* [Crede nell’astrologia e nei possibili incontri dei segni?] Pensi che io mi ricordo tutti i segni zodiacali delle persone con cui ho avuto a che fare. Forse perché sono del Cancro e fin da ragazzina pensavo che fosse un brutto segno: pizzica, può essere una malattia, e allora ho cercato il mio ascendente, ho scoperto che era Vergine e mi sembrava più rassicurante. In generale, mi incuriosisce la relazione dell'essere umano col resto del cosmo, non riesco quindi a banalizzarla, percepisco che risponde a una esigenza profonda e antica, la ricerca di risposte e di sentirsi parte dell'universo.

## Filmografia
### Film
#### Attrice

* Basilicata coast to coast (2010)
* Tutta colpa di Freud (2014)

### Serie tv
#### Attrice

* Don Matteo (2008, 2014)
* I Cesaroni 5 (2012)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Michela Andreozzi
* Commons contiene immagini o altri file su Michela Andreozzi
# Michela Giraud

Michela Giraud (1987 – vivente), attrice, comica e conduttrice televisiva italiana.

## Citazioni di Michela Giraud

Citazioni in ordine temporale.
* Nutro dei dubbi verso tutte quelle persone che si rifanno troppo agli stilemi anglosassoni e americani: abbiamo la nostra cultura e il nostro modo di pensare e di agire. Perché guardare a qualcosa che sta dall'altra parte dell'oceano?
* Non prendo bene le critiche, e questo è un mio problema. Quelli che mi danno più fastidio sono, però, gli attacchi che non sono inerenti a quello che faccio. Ammiro quando uno mi dice che uno sketch non fa ridere perché è onesto, ma se la critica verte su come mi vesto, su quanto peso e su quanto sono bona vuol dire che quel qualcuno non mi sta riconoscendo come professionista e la cosa non mi piace.
* C'è ancora il pregiudizio per cui le donne non sanno far ridere, si avverte. L'importante è fregarsene. Per me la comicità è come la matematica, prescinde dal sesso. Devi trovare la chiave per sorprendere.
* Vado molto sul personale, per questo non ho piacere che i miei monologhi live finiscano sul web. Nel tg satirico che andrò a condurre [Comedy Central News] so che non potrò parlare solo delle mie cose, ma spero di trasmettere il mio modo di raccontare. Sono stata una degli inviati del programma, è molto emozionante. Alla popolarità non penso, ma ho bisogno di fare questo mestiere.
* Mò perché vengo da 'a Balduina c'avrò altre doti che non siano il fascismo la cocaina...

## Note

* 1 2 Dall'intervista di Mario Manca, Michela Giraud: «Io, comica ai tempi della quarantena (sognando Un posto al sole)», vanityfair.it, 24 marzo 2020.
* 1 2 Dall'intervista di Chiara Maffioletti, La comica Michela Giraud: «C'è ancora il pregiudizio per cui le donne non sanno far ridere», corriere.it, 8 maggio 2020.
* ↑ Dall'intervista di Daniele Tinti e Stefano Rapone, Tintoria #204 Michela Giraud, Tintoria Podcast, 9 aprile 2024, da 20 min 40 sec a 20 min 46 sec.

## Programmi televisivi

* LOL - Chi ride è fuori (2021) – concorrente

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Michela Giraud
* Commons contiene immagini o altri file su Michela Giraud
# Mariusz Szczygieł

Mariusz Adam Szczygieł (1966 — vivente), scrittore e giornalista polacco.

## Note

* ↑ Da Non cercate di capire, Internazionale, n. 1032, 27 dicembre 2013, p. 9.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Mariusz Szczygieł
* Commons contiene immagini o altri file su Mariusz Szczygieł
# Mariza

Marisa dos Reis Nunes, nota come Mariza, (1973), cantante portoghese.

## Citazioni di Mariza

* Non esiste e non esisterà mai una nuova Amalia, come non ci saranno un'altra Piaf o un altro Sinatra o un altro Camaron per il flamenco. Ci sono nuove artiste come me che fanno le loro esperienze, il loro cammino e danno alla musica portoghese nel mondo il loro contributo. La visione del mondo è nuova, Lisbona è nuova, il Portogallo è nuovo e noi dobbiamo essere nuove, ma senza dimenticare la tradizione. Amalia rimarrà tale, noi siamo altre.

## Note

* ↑ Dall'intervista a QN Quotidiano Nazionale, Mariza, la voce del fado diventa star della world music, quotidiano.net, 5 luglio 2009.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Mariza
* Commons contiene immagini o altri file su Mariza
# Marise Ferro

Marise Ferro, pseudonimo di Maria Luisa Ferro (1907 – 1991), scrittrice, giornalista e traduttrice italiana.

## Citazioni di Marise Ferro

* I primi anni del secolo [XIX] rigurgitano di donne malmaritate. Povere ragazze ignare, che per lo più cadevano nelle mani di un uomo che conosceva bene l'amore fisico, ma che, abituato al culto della vergine, della donna casta, trattava la moglie, anche nel cosiddetto 'talamo', con riservatezza. [...] Le malattie nervose delle donne, i complessi, la frigidità, sono nati dalle lunghe insoddisfazioni sessuali e sentimentali create da anni di conformismo e di prigionia fra le mure domestiche.
* [...] il mestiere di penna [per una donna] è duro.

## Citazioni su Marise Ferro

* A lei, l'anima piace prenderla e usarla a suo piacimento piuttosto che esserne usata. (Paola Masino)

## Note

* 1 2 Citato in Annamaria Guadagni, L'antiromantica. Una nuova rivista, il "mestiere di penna" e l'educazione delle donne all'Illuminismo. Marise Ferro è stata una rivoluzionaria, Il Foglio Quotidiano, 13 novembre 2021.

## Voci correlate

* Carlo Bo, secondo marito
* Guido Piovene, primo marito

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Marise Ferro
# Mariti e mogli

Mariti e mogli, film statunitense del 1992 diretto e interpretato da Woody Allen.

## Frasi

* Sai che ti dico? Finché non ti hanno baciata in uno di quei piovosi pomeriggi parigini, non sei mai stata baciata! (Gabe)
* [A Michael Gates] Il mio matrimonio, te l'ho detto, è morto da anni. Non lo so perché. Ah, sì che lo so, è la seconda legge della termodinamica: prima o poi tutto si muta in merda. (Sally)
* Comunque ho imparato che l'amore non deve essere passione o idillio, necessariamente: è anche farsi compagnia, appunto. Sa, è come un paraurti contro la solitudine, credo. (Sally)
* La vita non imita l'arte, imita la cattiva televisione. (Rain)
* L'amore più profondo è solo un mito di cui ci siamo nutriti, come quello dell'orgasmo simultaneo: l'unica volta che Rifkin e sua moglie ebbero un orgasmo simultaneo fu quando il giudice concesse loro il divorzio. (Gabe)
* Le nostre scelte sono veramente tra una cronica insoddisfazione e la monotonia del quotidiano? (Rain)
* È sbalorditivo, no? Credi di essere tanto amico di certa gente, così intimo... poi viene fuori che non hai proprio idea di quello che hanno in mente. (Gabe)
* Ho sempre avuto la tendenza per le donne kamikaze. Io le chiamo kamikaze perché si schiantano col loro aereo, sono autodistruttive e si schiantano contro di te e tu muori lì insieme a loro. Io appena ci sento il rischio, appena c'è una microtica chance di successo o zero chance o intuisco barriere od ostacoli, qualcosa scatta nella mia mente, forse sarà perché sono uno scrittore, ma ogni drammatica o estetica componente la sento giusta ed io vado dietro quella persona. C'è una certa atmosfera drammatica ed io mi innamoro della persona, mi innamoro della situazione in qualche modo. Certo questo non mi ha dato grandi risultati, non è stato stupendo. (Gabe)

## Dialoghi

* Scienziato [in televisione]: Einstein, alla festa per il suo settantesimo compleanno, ebbe a dire, facendo un brindisi: "Dio non gioca a dadi con l'universo". Gabe: No, gioca solo a rimpiattino.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Mariti e mogli
# Marius Schneider

Marius Schneider (1903 – 1982), musicologo e docente universitario tedesco tedesco.

## Citazioni di Marius Schneider

* [...] da ogni tomba nasce un albero della vita e da ogni culla un albero della morte. Ogni cerimonia sessuale è anche un rito funebre [...]
* Nel linguaggio mistico il suono (piano acustico) di una parola importa più del suo significato semantico, la cui precisione risponde ad un piano parallelo, ma inferiore a quello puramente musicale. [...] Il linguaggio dissolve l'unità del ritmo-simbolo sonoro e poliritmico in varie parole isolate e monoritmiche.
* Nel rituale familiare alle antiche rappresentazioni delle azioni cultuali, l'avvenimento centrale è acustico. Esso si svolge entro gli ampi limiti che sono attribuibili al suono – dal bisbiglio al linguaggio e al canto, fino al grido – e costituisce l'unico legame esistente tra i vivi e i loro antenati defunti o i loro dèi [...]

## Note

* ↑ Da Il significato della musica, traduzione di Aldo Audisio, Agostino Sanfratello e Bernardo Trevisano, introduzione di Elemire Zolla, Rusconi, Milano, 1981, p. 58; citato in Francesco Attardi, Viaggio intorno al Flauto Magico, Libreria Musicale Italiana Editrice, Lucca, 2006, p. 103. ISBN 88-7096-450-7
* ↑ Da Gli animali simbolici e la loro origine musicale nella mitologia e nelle sculture antiche., traduzione di Gaetano Chiappini, Rusconi, 1986, p. 138; citato in Vincenzo Cuomo, Le parole della voce, Lineamenti di una filosofia della phoné, Edisud, Salerno, 1998, p. 27.
* ↑ Da Pietre che cantano, traduzione di A. Menduni, SE, Milano, 2005, p. 14; citato in Massimo Donà, Filosofia della musica, Bompiani, Milano, p. 28.