OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Immigrazione illegale

Citazioni sull'immigrazione illegale e gli immigrati clandestini.

## Citazioni

* Il clandestino è l'ebreo di oggi. Egli è ridotto a «sotto uomo» prima dalla sinistra cultura retorica «securitaria», poi da una legge fascista che lo dichiara criminale per il solo fatto di essere ciò che è, un essere umano che ha fame e cerca futuro per sé e i suoi cari e che per questo viene privato di qualsivoglia status, sottoposto alla violenza della reclusione, sottratto alle tutele minime che spettano a un essere umano per diritto di nascita. Una volta sepolto in uno spazio di eccezione, il clandestino è alla mercé di arbitrii, percosse, torture, privazioni, abusi sessuali. Il suo «rimpatrio» lo sottopone a ulteriori brutali abusi e talora al rischio reale di perdere la vita nel modo più atroce. (Moni Ovadia)
* La Lega non cambia linea vogliono l'8 per mille? Noi ai clandestini bastardi gli diamo il mille per mille di calci in culo con la legge Bossi-Fini. (Mario Borghezio)
* La sorveglianza dell'immigrazione clandestina attuata anche in mare rientra nella doverosa tutela della nostra sicurezza e nel rispetto della legalità che il governo ha il dovere di perseguire. (Romano Prodi)
* Marina e Finanza si dovranno schierare a difesa delle coste e usare il cannone. O con le buone o con le cattive i clandestini vanno cacciati. (Umberto Bossi)
* Solo vado con la mia pena, | sola va la mia condanna. | Correre è il mio destino | per ingannare la legge. | Perso nel cuore | della grande Babylon, | mi dicono il clandestino | perché non ho documenti. (Manu Chao)
* Tutti sono d'accordo ad invocare il rigore contro gli immigrati clandestini, un po' meno quando si tratta di adottare misure concrete per arginare il fenomeno. (Sergio Chiamparino)

### Giorgia Meloni

* Per anni, ci è stato detto che l’immigrazione illegale di massa, non controllata da adeguati flussi, serviva perché gli immigrati avrebbero fatto lavori che gli italiani non volevano fare. Sarebbe stato un principio sbagliato. Io penso che, se accogli qualcuno nella tua comunità, non lo accogli per essere un lavoratore di serie B, lo accogli per dargli la stessa vita che vuoi dare ai cittadini italiani.
* Qualcuno ha considerato solidarietà far entrare in Italia centinaia di migliaia di persone e poi non farsi il problema che molte di queste persone finivano a spacciare droga nelle strade o nelle mani della prostituzione.
* Spesso l’immigrazione illegale di massa è stata utilizzata come uno strumento nelle mani delle grandi concentrazioni economiche, per rivedere al ribasso i diritti dei lavoratori.

## Voci correlate

* Immigrazione

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce sull'immigrazione illegale
# Acsa

Acsa, personaggio biblico.

## Citazioni su Acsa

* Disse allora Caleb: "A chi colpirà Kiriat-Sefer e se ne impadronirà, io darò in moglie Acsa, mia figlia". Se ne impadronì Otniel, figlio di Kenaz, fratello di Caleb; a lui diede in moglie sua figlia Acsa. Quand'essa arrivò presso il marito, questi la persuase a chiedere un campo al padre. Allora essa smontò dall'asino e Caleb le disse: "Che fai?". Gli disse: "Concedimi un favore. Poiché tu mi hai dato il paese del Negheb, dammi anche alcune sorgenti d'acqua". Le diede allora la sorgente superiore e la sorgente inferiore. (Libro di Giosuè)

## Voci correlate

* Caleb – padre
* Otniel – marito

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Acsa
# Caleb

Caleb, personaggio biblico.

## Citazioni di Caleb

* Andiamo presto e conquistiamo il paese, perché certo possiamo riuscirvi. (Numeri)
* Avevo quarant'anni quando Mosè, servo del Signore, mi inviò da Kades-Barnea a esplorare la terra e io gli riferii con sincerità di cuore. I compagni che vennero con me scoraggiarono il popolo, io invece seguii fedelmente il Signore, mio Dio. Mosè in quel giorno giurò: «La terra che il tuo piede ha calcato sarà in eredità a te e ai tuoi figli, per sempre, perché hai seguito fedelmente il Signore, mio Dio». Ora ecco, il Signore mi ha conservato in vita, come aveva detto: sono cioè quarantacinque anni da quando disse questa parola a Mosè, mentre Israele camminava nel deserto, e oggi ecco che ho ottantacinque anni; io sono ancora oggi come quando Mosè mi inviò: come il mio vigore allora, così il mio vigore ora, sia per la battaglia sia per ogni altro lavoro. (Libro di Giosuè)

## Citazioni su Caleb

* Caleb, testimoniando nell'adunanza, ebbe in sorte parte del nostro paese. (Mattatia, Primo libro dei Maccabei)
* Il Signore concesse a Caleb una forza | che l'assistette sino alla vecchiaia, | perché raggiungesse le alture del paese, | che la sua discendenza poté conservare in eredità, | sì che tutti gli Israeliti sapessero | che è bene seguire il Signore. (Siracide)
* Il Signore disse: "[...] tutti quegli uomini che hanno visto la mia gloria e i prodigi compiuti da me in Egitto e nel deserto e tuttavia mi hanno messo alla prova già dieci volte e non hanno obbedito alla mia voce, certo non vedranno il paese che ho giurato di dare ai loro padri. Nessuno di quelli che mi hanno disprezzato lo vedrà; ma il mio servo Caleb che è stato animato da un altro spirito e mi ha seguito fedelmente io lo introdurrò nel paese dove è andato; la sua stirpe lo possiederà". (Numeri)
* Rimase infatti [Giosuè] fedele all'Onnipotente | e al tempo di Mosè compì un'azione virtuosa | con Caleb, figlio di Iefunne, | opponendosi all'assemblea, | impedendo che il popolo peccasse | e dominando le maligne mormorazioni. | Questi due soli si salvarono | fra i seicentomila fanti, | per introdurre Israele nella sua eredità, | nella terra in cui scorrono latte e miele. (Siracide)

## Voci correlate

* Acsa – figlia
* Otniel – nipote

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* Commons
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Caleb
* Commons contiene immagini o altri file su Caleb
# William Hurt

Il bacio della donna ragno
William Hurt (1950 - 2022), attore statunitense.

## Citazioni di William Hurt

* L'umore è il nemico della recitazione.
    Mood is the enemy of acting.
* Non si può essere felici fino a quando non si può essere tristi e non può essere triste si interrompono tutte le emozioni. A volte ti viene l'idea che la nuova etica in America è che nella ricerca della felicità, noi respingiamo la tristezza e il dolore. Ma non si escludono a vicenda. In realtà, sono parenti. L'imbuto del sentimento profondo e della profonda soddisfazione nella vita deriva dalla capacità di sentire.
    He cannot be happy until he can be sad and he cannot be sad if he shuts off all of his emotions. Sometimes you get the idea that the new ethic in America is that in the pursuit of happiness, we reject the sadness and the grief. But they're not mutually exclusive. In fact, they're kin. The funnel of deep feeling and profound satisfaction in life comes from the capacity to feel.
* Recitare è costruire la punta dell'iceberg. Devi costruire ciò che non si vede e poi recita la punta. Solo un piccolo pezzo dell'iceberg si riesce a scorgere, ma è enorme. A volte è difficile farlo nei film americani, dove la filosofia è mostrare l'intero iceberg. Non siamo abituati ad avere eroi passivi, siamo abituati all'azione, diamoci dentro, ragazzi.
    Acting is building the tip of the iceberg. You have to build what isn't seen and then play the tip. Only a little bit of the iceberg is ever seen, but it is massive. That's sometimes hard to do in American movies, where the philosophy is to show the whole iceberg. We're not used to having passive heroes, we're used to the active, go get 'em guy.

## Note

* 1 2 3 (EN) Citato da Roger Ebert, The elusive William Hurt, RogerEbert.com, 25 dicembre 1988.

## Filmografia

* Brivido caldo (1981)
* Il grande freddo (1983)
* Il bacio della donna ragno (1985)
* Figli di un dio minore (1986)
* Ti amerò... fino ad ammazzarti (1990)
* Smoke (1995)
* Jane Eyre (1996)
* Sunshine (1999)
* A.I. - Intelligenza artificiale (2001)
* The Village (2004)
* A History of Violence (2005)
* The Good Shepherd - L'ombra del potere (2006)
* Into the Wild - Nelle terre selvagge (2007)
* L'incredibile Hulk (2010)
* Robin Hood (2010)
* The Host (2013)
* Storia d'inverno (2014)
* Captain America: Civil War (2016)
* Black Widow (2021)

## Voci correlate

* Sandrine Bonnaire

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante William Hurt
* Commons contiene immagini o altri file su William Hurt
# Heather Graham

Heather Graham (1970 – vivente), attrice statunitense.

## Citazioni di Heather Graham

* Ammetto che quando andavo a scuola avevo una cotta per Johnny, allora protagonista della serie tv 21 Jump Street. Gliel'ho detto, quando ci siamo incontrati sul set di From Hell, a Praga, e siamo arrossiti tutti e due. Con lui mi sono sentita una sedicenne. Le mie amiche mi chiedevano: l'hai baciato? È uno degli attori per cui le donne vanno matte, a 16 come a 60 anni. Non sono mai stata così invidiata.
* È facile che succeda: si vivono periodi brevi ma molto intensi di comunanza, spesso fuori dalle proprie città, e ci si attacca uno all'altra. Ma ho deciso di non legarmi più a persone con cui lavoro. Non puoi innamorarti di qualcuno con cui stai recitando d'essere innamorata, guai a confondere le cose. Quando sei giovane e senza esperienza tendi a scambiare finzione e realtà: reciti e credi sia vero, è facile combinare pasticci. A meno che parliamo di Gerard Depardieu, il mio idolo.
* Nella vita di tutti i giorni non mi comporto mai in questo modo [oggetto del desiderio]. Ma al cinema i ruoli femminili sono spesso orientati in questi termini. Io però non mi sento affatto seducente.
* Sono convinta che la tensione del corpo può bloccare sentimenti di felicità, quando pratico yoga posso sentire questo.

## Film

* Drugstore Cowboy (1989)
* Ti amerò... fino ad ammazzarti (1990)
* Fuoco cammina con me (1992)
* Swingers (1996)
* Austin Powers - La spia che ci provava (1999)
* Bowfinger (1999)
* La vera storia di Jack lo squartatore (2001)
* Sex and the City (2002)
* Il guru (2002)
* Terapia d'urto (2003)
* Bobby (2006)
* Una notte da leoni (2009)
* Professione inventore (2010)

## Note

* 1 2 Citato in Liana Messina, Intervista sedotti da Heather, d.repubblica.it, 6 novembre 2001.
* ↑ Citato in, Intervista a Heather Graham, film.35mm.it, 15 aprile 2002.
* ↑ Citato in, Incontro con Heather Graham, film.35mm.it, 11 ottobre 2002.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Heather Graham
* Commons contiene immagini o altri file su Heather Graham
# Elio Pandolfi

Elio Pandolfi (1926 – 2021), attore, doppiatore e cantante italiano.

## Citazioni di Elio Pandolfi

* Dal cielo venni, la terra visitai, era talmente bella e quindi vi restai.
* Luchino Visconti mi diceva che sono molto “misurato” e consigliava agli attori di non strafare mai. L’attore comico di oggi strafà, inventa, parla per ore e ore senza capire che quello che non fa più ridere, va tagliato. Si è più brevi e si arriva di più. Oggi ci sono molti comici volgari.
* Se si è bravi si deve restare umili, mentre molti attori, appena arrivano al successo, si atteggiano, diventano scostanti. Cosa che non accadde al mio caro Marcello Mastroianni, a cui il successo non fece cambiare la sua natura di uomo semplice. Ho avuto una grande amicizia con lui e con la moglie Flora Carabella.

## Note

* ↑ Da Biografia... scritta da me medesimo!, eliopandolfi.it.
* ↑ Dall'intervista di Gianfranco Gramola, Elio Pandolfi, intervisteromane.net, 4 luglio 2017.
* ↑ Da Mariapia Frigerio, Oltre le quinte... intervista con Elio Pandolfi, olioofficina.it, 18 aprile 2019.

## Filmografia
### Attore

* Altri tempi - Zibaldone n. 1 (1952)
* Perdonami! (1953)
* Totò lascia o raddoppia? (1955)
* Elisa di Rivombrosa (2003-2005)

### Doppiatore
#### Film

* Dracula (1931; doppiaggio 1986)
* Una notte all'opera (1935; ridoppiaggio 1980)
* La taverna della Giamaica (1939; ridoppiaggio)
* Manicomio (1946)
* Il miracolo della 34ª strada (1947; ridoppiaggio 1986)
* Cantando sotto la pioggia (1952)
* La dolce vita (1960)
* 8½ (1963)
* I tre volti della paura (1963)
* Una ragazza, un maggiordomo e una lady (1977)
* Il mistero del falco (1941; ridoppiaggio 1984)
* Tex e il signore degli abissi (1985)
* I tre amigos! (1986)
* Le avventure del barone di Münchausen (1988)
* Nosferatu a Venezia (1988)
* Il tè nel deserto (1990)
* La famiglia Addams (1991)
* Il mostro (1994)
* Il colpo (2001)
* Una notte al museo (2006)

#### Film d'animazione

* Le dodici fatiche di Asterix (1976)
* Asterix e la pozione magica (1986)
* La bella e la bestia (1991)

#### Serie televisive

* La signora in giallo (1984 – 1996)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Elio Pandolfi
* Commons contiene immagini o altri file su Elio Pandolfi
# Alberto Lionello

Alberto Lionello (1930 – 1994), attore, conduttore televisivo e doppiatore italiano.

## Citazioni di Alberto Lionello
### Da Lionello: "Il pubblico ormai è stufo di vedere a teatro classici paludati"

Intervista di Beppe Mariano, Stampa Sera, 2 gennaio 1990.
* La gente è stufa dei classici paludati, preferisce commedie che sappiano parlare dei problemi dell'uomo d'oggi.
* Non ci sono più grandi attori in grado di reggere in scena certi personaggi scespiriani. L'unico rimasto è Salvo Randone, ma è ormai troppo anziano.
* Piuttosto d'una tragedia greca recitata stentatamente, è molto meglio offrire al pubblico drammi o commedie senza aura mitica ma capaci di raccontargli le sue nevrosi.

## Citazioni su Alberto Lionello

* Alberto Lionello. Non c'è più ma mi fa ancora ridere. Tenero, bambino come ogni artista che soffre. (Erika Blanc)

## Filmografia
### Attore

* Chi si ferma è perduto (1960)
* Porcile (1969)

### Doppiatore

* Fatti di gente perbene (1974)
* Cadaveri eccellenti (1976)
* Invito a cena con delitto (1976)
* Quinto potere (1976)
* Le avventure di Bianca e Bernie (1977)

## Voci correlate

* Erika Blanc

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Alberto Lionello
* Commons contiene immagini o altri file su Alberto Lionello
# Daniele Raffaeli

Daniele Raffaeli (1977 – vivente), doppiatore italiano.

## Citazioni di Daniele Raffaeli

* È piacevole poi risentirti, sentire come hai interpretato quel personaggio e intanto fare qualche critica. Sicuramente, perché serve.
* È qualcosa di spettacolare vedere i bambini piccoli doppiare, perché sono naturali. Molto naturali, anche se è difficilissimo per loro in quanto devono imparare la battuta a memoria.
* Il film prima viene tradotto da un produttore e poi in seguito viene adattato al labiale dell'attore. Anche se ultimamente questa figura sta scomparendo. Spesso arrivano in sala dei dialoghi tradotti, quasi, e sempre meno adattati.

## Note

* 1 2 3 Dall'intervista di Davide Pigliacelli, Doppiatori Italiani, 7 agosto 2009. Video disponibile su Youtube.com.

## Doppiaggio
### Film

* Space Jam (1996)
* Io sono David (2003)
* Fanboys (2009)
* Byzantium (2012)
* The Host (2013)
* Hell or High Water (2016)
* Extinction (2018)
* Il corriere - The Mule (2018)
* The Titan (2018)
* Una canzone per mio padre (2018)
* Unplanned - La storia vera di Abby Johnson (2019)
* Il silenzio della palude (2020)
* Rebecca (2020)
* Unknown Origins (2020)
* Estraneo a bordo (2021)
* Rurouni Kenshin: The Beginning (2021)

### Film d'animazione

* Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
* Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle (2001)
* Due fantagenitori: Fanta Zapping (2003)
* Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
* Dragon Ball Z: La battaglia degli dei (2013)
* In questo angolo di mondo (2016)
* Flavors of Youth (2018)

### Serie animate

* Neon Genesis Evangelion (1995)
* Le avventure di Superman (1996 - 2000)
* Boogiepop Phantom (2000)
* Kim Possible (2002)
* La voce delle stelle (2002)
* Ragazze di successo (2009 - 2010)
* Mawaru-Penguindrum (2011)
* La leggenda di Korra (2012 - 2014)
* L'attacco dei giganti (2013 - 2023)
* Violet Evergarden (2018)

### Serie televisive

* Le avventure di Superman (1996 - 2000)
* Settimo cielo (1996 - 2007)
* Gossip Girl (2007 - 2012)
* Teen Angels (2007 - 2010)
* La vita segreta di una teenager americana (2008 - 2013)
* Disperatamente romantici (2009)
* Misfits (2009 - 2013)
* Miss Marple (2013 - 2014)
* I Medici (2016 - 2019)
* Lucifer (2016 - in corso)
* Tribes and Empires: Storm of Prophecy (2017 - 2018)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Daniele Raffaeli
# Andrea Ward

Andrea Ward (1963 – vivente), attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

## Citazioni di Andrea Ward

* Noi sentiamo tantissimo il peso della responsabilità di quello che facciamo, perché siamo professionisti e la sentiamo soprattutto nei confronti del pubblico.
* Possiamo passare dalla voce classica di Scotty Valens alla voce, per fare un omaggio al grande Leo Ortolani, autore di Rat-Man che ha una voce assolutamente artefatta.
* Servono tutte le voci, anche quelle brutte. Spesso sono anche le più ricercate, perché ce ne sono poche diciamo da "carattere" diciamo in gergo tecnico teatrale e quindi anche una voce non sensuale, non fascinosa può essere protagonista. Prendiamo il caso di Woody Allen con la voce del grande Oreste Lionello, lo stesso Stallone con la voce di Ferruccio Amendola.

## Note

* 1 2 Dall'intervista di Roberta Ammendola, Tgr Lazio, 20 aprile 2012. Video disponibile su Youtube.com.
* ↑ Dall'intervista di Alvise Cagnazzo, 16 giugno 2015. Video disponibile su Youtube.com.

## Doppiaggio
### Film

* Barbarossa (1965)
* Kalifornia (1993)
* Clockers (1995)
* Fuga da Los Angeles (1996)
* Hellraiser 4: La stirpe maledetta (1996)
* Mars Attacks! (1996)
* Riccardo III - Un uomo, un re (1996)
* Alien - La clonazione (1997)
* Conflitto d'interessi (1998)
* Magnolia (1999)
* Gacy (2003)
* Hell - Esplode la furia (2003)
* Pusher II - Sangue sulle mie mani (2004)
* JCVD - Nessuna giustizia (2008)
* God's Not Dead (2014)
* Manchester by the Sea (2016)

### Film d'animazione

* Akira (1988)
* Dragon Ball Z - Il Super Saiyan della leggenda (1993)
* Pocahontas (1995)
* Toy Story - Il mondo dei giocattoli (1995)
* Up (2009)
* Dragon Ball Z: La battaglia degli dei (2013)

### Serie animate

* I Cavalieri dello zodiaco: La dea della discordia (1987) (riddoppiaggio 1999)
* Freakazoid (1995 - 1997)
* Inuyasha (2000 - 2010)
* Rat-Man (2006)

### Serie televisive

* Lois & Clark - Le nuove avventure di Superman (1993 – 1997)
* Cold Case - Delitti irrisolti (2003 - 2010)
* Psycho-Pass (2012)
* La casa di carta (2017 - in corso)

## Voci correlate

* Alessandro Campaiola, nipote
* Carlo Romano, nonno
* Luca Ward, fratello
* Monica Ward, sorella

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Andrea Ward
# Sonia Scotti

Sonia Scotti (1945 – vivente), doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

## Citazioni di Sonia Scotti

* [Alla domanda se ci sono nuovi elementi di doppiatori interessanti] Devo essere sincera, non ce ne sono tanti, forse più ragazze che ragazzi. Non so da cosa dipenda, forse è che vogliono tutto subito, non studiano, non hanno scuole, non hanno le basi. Ogni tanto ne spunta qualcuno dove pensi di poter puntare però poi come direttore non hai neanche il tempo di insegnargli le cose.
* Purtroppo il Dio Denaro ha ammazzato questo mestiere. [il doppiaggio]
* [Su Judi Dench] È meraviglioso doppiarla perché è una grande attrice, quando sono bravissime è più facile doppiarle, perché ti appoggi su di loro, non devi inventare niente, le dai la tua anima e loro se la prendono tutta, quando sono brave è molto facile. Quando non lo sono, e capitano, credimi, soprattutto nelle serie tv, noi le nobilitiamo per quello che possiamo, però è una grande fatica.

## Citazioni su Sonia Scotti

* Un giallo più giallo del giallo—Una Sonia che rallegra l'ambiente del vizio. (Sfida al diavolo, tagline)

## Note

* 1 2 3 Dall'intervista di Valerio Brandi, Sonia Scotti: intervista alla grande doppiatrice italiana, DarumaView.it, 11 marzo 2018.

## Filmografia
### Attrice

* Sfida al diavolo (1963)

### Doppiatrice
#### Film

* L'inferno di cristallo (1974)
* In compagnia dei lupi (1984)
* La signora in rosso (1984)
* Il bacio della donna ragno (1985)
* Aliens - Scontro finale (1986)
* Essi vivono (1988)
* Le relazioni pericolose (1988)
* Ghost - Fantasma (1990)
* Sister Act - Una svitata in abito da suora (1992)
* Storia di una capinera (1993)
* GoldenEye (1995)
* Il domani non muore mai (1997)
* L'avvocato del diavolo (1997)
* Mezzanotte nel giardino del bene e del male (1997)
* Alice nel Paese delle Meraviglie (1999)
* Il domani non muore mai (1999)
* Tutto su mia madre (1999)
* Un tè con Mussolini (1999)
* L'altra metà dell'amore (2001)
* La morte può attendere (2002)
* Matrix Reloaded (2003)
* Matrix Revolutions (2003)
* La donna perfetta (2004)
* Ladykillers (2004)
* Sideways - In viaggio con Jack (2004)
* The Chronicles of Riddick (2004)
* Casino Royale (2006)
* La stessa luna (2007)
* Martyrs (2008)
* Quantum of Solace (2008)
* La papessa (2009)
* Orphan (2009)
* Appuntamento con l'amore (2010)
* Il mio angolo di paradiso (2011)
* Skyfall (2012)
* Storie pazzesche (2014)
* Spectre (2015)
* Lady Bird (2017)

#### Film d'animazione

* Laputa - Castello nel cielo (1986)
* La sirenetta (1989)
* Tarzan (1999)
* La sirenetta II: ritorno agli abissi (2000)
* La città incantata (2001)
* I Simpson - Il film (2007)
* Toy Story 3 - La grande fuga (2010)

#### Serie animate

* Ergo Proxy (2006)
* Death Note (2006-2007)

#### Serie televisive

* I segreti di Twin Peaks (1990-1991)
* Willy, il principe di Bel-Air (1990-1996)
* Everwood (2002-2006)

## Voci correlate

* Vittorio Amandola, marito
* Eugenio Marinelli, fratello
* Luca Marinelli, nipote

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Sonia Scotti
* Commons contiene immagini o altri file su Sonia Scotti
# Stefanella Marrama

Stefanella Marrama (1950 – vivente), attrice, doppiatrice, direttrice del doppiaggio e dialoghista italiana.

## Citazioni di Stefanella Marrama

* Avere una bella voce non è basilare. L'importante è sicuramente saper recitare, poi dopodiché ognuno ha la voce che ha e quel tipo di voce sarà unita al personaggio corrispondente che può avere una voce per cui quell'attore si incollerà sul video all'attore che dovrà ad andare a doppiare.
* È una tecnica per un attore anche interessantissima perché ti da la misura di quello che puoi fare con il tuo strumento che è la voce.
* Fare doppiaggio è una tecnica. Diciamo che la base importante è essere attori. Devi essere un attore, devi saper recitare e poi dopodiché il doppiaggio è una tecnica, come utilizzare la macchina da presa, come utilizzare il microfono della radio. È un modo di utilizzare la propria voce.

## Note

* 1 2 3 Da Doppiatori Italiani, 2 ottobre 2014. Video disponibile su Youtube.com.

## Doppiaggio
### Film

* Il club dei 39 (1935)
* Ritorno al futuro - Parte III (1990)
* Nel centro del mirino (1993)
* I Flintstones (1994)
* Intervista col vampiro (1994)
* The Net - Intrappolata nella rete (1995)
* U Turn - Inversione di marcia (1997)
* Il negoziatore (1998)
* Se scappi, ti sposo (1999)
* Three Kings (1999)
* 28 giorni (2000)
* Gosford Park (2001)
* Hannibal (2001)
* Original Sin (2001)
* Elf - Un elfo di nome Buddy (2003)
* Terminator 3 - Le macchine ribelli (2003)
* Una settimana da Dio (2003)
* La donna perfetta (2004)
* I Love Shopping (2009)
* Hunger Games: La ragazza di fuoco (2013)
* Il corriere - The Mule (2018)
* Hellboy (2019)
* Joker (2019)
* Amsterdam (2022)

### Film d'animazione

* Hotel Transylvania (2012)
* Gli eroi del Natale (2017)

### Serie animate

* Cowboy Bebop (1998 - 1999)

### Serie televisive

* Miss Marple (2013 - 2014)

## Voci correlate

* Andrea Mete, figlio
* Marco Mete, ex marito

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Stefanella Marrama