OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Laura Tomasi

Laura Tomasi (1999 – vivente), ciclista su strada italiana.

## Citazioni di Laura Tomasi

* Mentre mi allenavo da sola e a lato della strada, una macchina mi ha completamente tagliato la strada su una rotonda e mi è venuta addosso. Non è successo niente perché alla fine sono rimasta in piedi e non sono caduta, ma è stata solo fortuna. Io ho paura ad andare per strada ad allenarmi e questo non deve succedere; devo essere libera e contenta, soprattutto quando sono da sola e in parte. Ho paura, non so se la gente mi abbia visto. Non è giusto avere paura. Quando sei in macchina devi pensare che chi è in bici è l'utente debole: se al posto mio ci fosse stato qualcun altro, meno lesto o meno fortunato, sarebbe potuta andare molto peggio. [...] Io ho paura ad allenarmi e questo non è giusto. Non posso fare il mio lavoro avendo paura di continuo, non è giusto. Vorrei che questo [...] facesse pensare le persone che dicono "prendine sotto uno per educarne 100" perché così non educhi nessuno, rischi solo di ammazzarlo.

## Note

* ↑ Da un post sul profilo ufficiale instagram.com; citato in Giulia Cicchinè, Laura Tomasi: "Ho paura ad allenarmi, temo di non esser vista da un automobilista", eurosport.it, 20 dicembre 2022.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* Commons
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Laura Tomasi
* Commons contiene immagini o altri file su Laura Tomasi
# Johnson Righeira

Johnson Righeira, noto anche come Aspro Marinetti, pseudonimo di Stefano Righi (1960 – vivente), cantautore italiano, componente del duo musicale Righeira.

## Citazioni di Johnson Righeira

* [Sui Righeira] A Colonia trovammo Stevie Wonder che muoveva la testa ascoltando la nostra Hey Mama, così mi avvicinai a stringergli la mano: ho ancora la pelle d'oca...
* [Sui Righeira] Certi ritardi clamorosi... Aerei che ci aspettavano, dopo che i nostri discografici avevano chiamato il capo scalo di turno, e noi che spuntavamo sotto gli sguardi omicidi dei passeggeri. A una puntata del Festivalbar sul Gargano ci presentammo fuori tempo massimo al pullman dove ci stavano aspettando gli altri cantanti. A bordo mi accorsi di aver dimenticato una cosa in albergo, lo bisbigliai a Michael e lui replicò: "Se hai il coraggio, dillo tu".
* Ero a Riccione, verso la fine degli anni 80, e ci aspettavano a Campagna, nel Salernitano. Ero con una fidanzata e facemmo tardi. Morale: non sentii la sveglia. Era Ferragosto e i treni utili erano tutti partiti, così fui costretto a prendere un taxi. Quando arrivammo la folla stava già aspettando e il tassametro segnava un milione e ducentomila lire. Il taxista mi fece lo sconto e pagai 900 mila... Sono riuscito a dilapidare i soldi man mano che gli guadagnavo. Andava tutto così veloce.
* [Sui Righeira] La prima separazione fu dal 1992 al 1999. Quella definitiva è datata 23 giugno 2015.
* [Sui Righeira] La sera facevamo tardissimo e il giorno dopo lasciavamo le camere degli hotel di pomeriggio. Le cameriere s'inferocivano. Quando bussavano, avevamo il coraggio di mettere fuori i bagagli e poi tornavamo nel letto.
* [Sui Righeira] Una volta a Parigi finimmo in tv con i Culture Club e Boy George in camerino cantava Vamos a la Playa: fu un bel flash. Poi conobbi Greg Kihn, di Jeopardy. Era circondato da truccatrici e parrucchiere e disse: che belle le vostre canzoni!

## Note

* 1 2 3 4 5 6 Dall'intervista di Elvira Serra, «Noi due mai più insieme. I soldi? Li ho dilapidati», Corriere della Sera, 20 agosto 2020.

## Voci correlate

* Righeira

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Johnson Righeira
# Jojo Moyes

Jojo Moyes (1969 — vivente), scrittrice britannica.

## Incipit di L'ultima lettera d'amore

Ellie Haworth scorge i suoi amici tra la folla e si fa strada attraverso il bar. Lascia cadere la borsa per terra e posa il telefonino sul tavolo davanti a loro. Sono già brilli – si intuisce dal tono delle voci, dal gesticolare esagerato, dalle risate sguaiate, dalle bottiglie vuote che hanno davanti. «Sei in ritardo». Nicky alza il braccio mostrando l'orologio, e agita un dito in segno di rimprovero. «E non rifilarci il solito "Dovevo finire un articolo"». «Intervista con la moglie cornuta di un parlamentare. Scusate. Era per l'edizione di domani» dice infilandosi nell'unico posto vuoto e riempiendosi il bicchiere con il fondo di una bottiglia. Spinge il telefono in mezzo al tavolo. «Okay. Vi propongo l'espressione irritante di oggi: "A poi"».

## Bibliografia

* Jojo Moyes, L'ultima lettera d'amore, traduzione di Anna Tagliavini, Elliot Edizioni, 2011. ISBN 9788861922211

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Jojo Moyes
* Commons contiene immagini o altri file su Jojo Moyes
# Joker (graphic novel)

Joker, graphic novel di Batman scritta da Brian Azzarello e illustrata da Lee Bermejo, pubblicata nel 2008.

## Incipit

La notizia, appena giunta, si è diffusa dai vicoli più bui fino ai circoli sociali... dalle stanze in cui si può comprare ogni cosa... fino ai confessionali dove viene scontato ogni peccato. Si è diffusa come un incendio, o meglio, come una malattia. [...] Ecco cos'è, una malattia che ha infettato Gotham... e per la quale non c'è cura. Lui era una malattia e in qualche modo, con l'aiuto di Dio o del Demonio – scegliete il veleno che preferite – aveva convinto i dottori che non era più malato. La notizia si è sparsa. Non conosco i particolari... non so ancora perché, ma... stavano rilasciando Joker dal manicomio Arkham. (Jonny Frost)

## Frasi

Citazioni in ordine temporale.
* Un consiglio... non scusarti mai con nessuno per il tuo aspetto. (Joker)
* Nella mia città... il mio parco giochi... mio... Gotham appartiene a me. Quindi chi di voi... vuole aiutarmi a riprendermela? (Joker)
* Be', lascia che ti spieghi, perché conosco le psicosi come le mie tasche... La testa di Harvey... è una macchina sportiva nuova fiammante o un macinino, dipende da come la guardi... e questa macchina ha due proprietari; neanche troppo creativi... visto che non sono riusciti a darsi due nomi diversi quando ne hanno avuto l'opportunità. Allora quale dei due è infuriato con me? (Joker)
* Ti direi che sei in arresto... se lo fossi. Eh Eh! (Detective corrotto) [ultime parole]
* Mi chiamo Jonny Frost, ma non c'è bisogno che ve lo dica, giusto? Lo sapete sono qualcuno... sono sul tetto del mondo, e guardo in basso. Sapete cosa vedo? Volete sapere cosa vedo? Vedo voi. Una malattia. Che esiste da prima di Gotham, la città che ha infettato. Una malattia che è più vecchia di ogni città. Diamine, probabilmente è la malattia che ha costruito la prima città.

## Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.
* Joker: Edward, se fossi in te, me ne andrei dalla città. Nigma: Joker, se fossi in te... sapresti che il posto più sicuro dove nasconderti... Joker: È la sanità mentale.
* Joker: Ovvio... lo sanno tutti. Indossi la tua vergogna come distintivo perché non hai le palle di indossarne uno vero. Gia... guardati... Vuoi disperatamente essere temuto, vuoi che ti vedano come un mostro, avvolto di nero. Eppure... lasci aperto quel piccolo spiraglio... un barlume della perfezione che c'è sotto. Ovvio, il bell'aspetto finemente cesellato, non le fauci, la bocca di un mostro... perché lasci che si veda? Dimmi perché? Batman: Per deriderti.

## Explicit

[Ultime parole] Ci sarà sempre un Joker. Perché non esiste cura. Nessuna cura... solo un Batman. (Jonny Frost)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Joker
# Johnny Welch

Johnny Welch (1959 – vivente), comico, ventriloquo e scrittore messicano.

## Bibliografia

* Johnny Welch, Lo Que Me Ha Enseñado la Vida, Editorial Selector, 1996.
* Don Molfes, Lo Que Le He Enseñado a la Vida, Editorial Selector, 1996.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Johnny Welch
# Johnny Winter

John Winter III detto Johnny (1944 – 2014), chitarrista e cantante statunitense.
* [Riferito a Woodstock] Anch'io mi sono reso conto in gran ritardo di cosa avesse significato un festival-evento come quello.
* Jimi suonava come un dio, sempre, appena poteva. Se ne stava per conto suo e faceva parlare la chitarra.
* Per entrambi [Jimi Hendrix], giovani e idealisti, la musica era passione, divertimento e non solo business. Il blues era la lingua che conoscevamo meglio di ogni altra.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Johnny Winter
* Commons contiene immagini o altri file su Johnny Winter
# Johnson

Johnson può riferirsi a:

## Istituzioni

* Lyndon Baines Johnson Library and Museum

## Persone

* Christopher Johnson McCandless, conosciuto anche come Alexander Supertramp (1968 – 1992), viaggiatore statunitense.
* Dakota Johnson – attrice e modella statunitense
* Dwayne Johnson conosciuto come The Rock (1972 – vivente), attore e wrestler statunitense.
* Earvin "Magic" Johnson, Jr. (1959 – vivente), ex-cestista statunitense.
* Elizabeth Johnson Kostova (1964 – vivente), scrittrice statunitense.
* Lyndon Baines Johnson (1908 – 1973), politico statunitense.
* Nunnally Hunter Johnson (1897 – 1977), sceneggiatore, produttore e regista statunitense.
* Owen McMahon Johnson (1878 – 1952), scrittore statunitense.
* Paul Bede Johnson (1928 – vivente), scrittore, giornalista e storico britannico.
* Reginald VelJohnson (1952 – vivente), attore statunitense.
* Robert Leroy Johnson (1911 – 1938), chitarrista blues statunitense.
* Samuel Johnson, noto anche come Dottor Johnson (1709 – 1784), poeta e scrittore britannico.
* Steve Johnson (1989 – vivente), tennista statunitense.
* Uwe Johnson (1934 – 1984), scrittore tedesco.
* Wesley Johnson, in arte Wess (1945 – 2009), cantante e bassista statunitense naturalizzato italiano.

## Personaggi

* Arnold Johnson, personaggio del film Il trionfo di King Kong.
* Cris Johnson, personaggio del film Next.
* Davin Johnson, personaggio del telefilm NCIS: Los Angeles
* Gabby Johnson, personaggio del film Mezzogiorno e mezzo di fuoco.
* Isaac Johnson, personaggio del film Shooter.
* James Johnson, personaggio della serie di videogiochi Metal Gear.
* Johnson, personaggio del videogioco Halo 3.
* Lance B. Johnson, personaggio del film Apocalypse Now
* Lord Johnson-Johnson, personaggio del film A.I. - Intelligenza artificiale.
* Ogden Johnson Jones, personaggio del film 1941: Allarme a Hollywood.
* Olson Johnson, personaggio del film Mezzogiorno e mezzo di fuoco.
# Joji Saiga

Joji Saiga, personaggio di Psycho-Pass.

## Citazioni di Joji Saiga
### Nell'anime

* Gli elementi che identificano il carisma sono tre: l'indole innata degli eroi e dei profeti, la capacità di infondere benessere agli altri con la sola presenza e una cultura che ti permetta una conversazione brillante su ogni argomento.
* Non posso fare a meno di citare ancora le parole di Weber: l'apparato burocratico riesce a controllare le masse servendosi della conoscenza, la conoscenza tecnica e quella pratica, ma solo mantenendola segreta incrementa la propria superiorità.
* Prendendo in prestito le parole di Max Weber, il burocrate perfetto è quello in cui non si annidano né rabbia né parzialità, né odio né emozioni violente, né amore né esaltazione. È colui che risponde solo al proprio dovere. Il Sibyl System per certi versi si avvicina molto al concetto di amministrazione burocratica ideale, questo però soltanto se supponiamo che tutte le informazioni diffuse pubblicamente riguardo il Sibyl System siano vere.
# Ioannis Zizioulas

Ioannis Zizioulas (1931 – 2023), vescovo ortodosso e teologo greco.

## Citazioni di Ioannis Zizioulas

* Il Cristo incarnato, è la verità, poiché Egli rappresenta la volontà ultima e incessante dell'amore estatico di Dio che vuole condurre l'essere creato alla comunione con la sua vita, e conoscerlo in questo avvenimento di comunione.
* Se Cristo è presentato come Salvatore del mondo, non è perché egli abbia portato un modello di morale, un insegnamento per l'uomo; è perché egli incarna in lui il superamento della morte, poiché, nella sua persona, ormai il creato può vivere perennemente».

## Note

* 1 2 Citato in Yannis Spiteris,Teologia trinitaria nell'Oriente cristiano, Path, 1 (2003), 71.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Ioannis Zizioulas
* Commons contiene immagini o altri file su Ioannis Zizioulas
# Ioas

* Ioas – padre di Gedeone
* Ioas – re di Giuda
* Ioas – re di Israele
# Ioctan

Ioctan, o Joktan, patriarca biblico, figlio di Eber.

## Citazioni su Ioctan

* A Eber nacquero due figli: uno si chiamò Peleg, perché ai suoi tempi fu divisa la terra, e il fratello si chiamò Joktan. Joktan generò Almodad, Selef, Ascarmavet, Jerach, Adòcam, Uzal, Dikla, Obal, Abimaèl, Saba, Ofir, Avìla e Ibab. Tutti questi furono i figli di Joktan; la loro sede era sulle montagne dell'oriente, da Mesa in direzione di Sefar. (Genesi)

## Voci correlate

* I grandi eroi della Bibbia (Ioctan è protagonista dell'ep. 2)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Ioctan
# Ioiachin

Ioiachin, personaggio biblico, re di Giuda.

## Citazioni su Ioiachin

* Egli fece ciò che è male agli occhi del Signore. All'inizio del nuovo anno il re Nabucodònosor mandò a imprigionarlo per deportarlo in Babilonia con gli oggetti più preziosi del tempio. Egli nominò re su Giuda e Gerusalemme il fratello di suo padre Sedecìa. (Libri delle Cronache)
* Ioiachìn aveva diciotto anni, quando divenne re; regnò tre mesi in Gerusalemme. Sua madre, di Gerusalemme, si chiamava Necusta, figlia di Elnatàn. Fece ciò che è male agli occhi del Signore, secondo quanto aveva fatto suo padre. In quel tempo gli ufficiali di Nabucodònosor re di Babilonia marciarono contro Gerusalemme; la città subì l'assedio. Nabucodònosor re di Babilonia giunse presso la città, mentre i suoi ufficiali l'assediavano. Ioiachìn re di Giuda si presentò con sua madre, i suoi ministri, i suoi capi e i suoi eunuchi, al re di Babilonia; questi, nell'anno ottavo del suo regno, lo fece prigioniero. (Libri dei Re)
* Ora, nell'anno trentasettesimo della deportazione di Ioiachìn re di Giuda, nel decimosecondo mese, il venticinque del mese, Evil-Merodàch re di Babilonia, nell'anno della sua ascesa al regno, fece grazia a Ioiachìn re di Giuda e lo fece uscire dalla prigione. Gli parlò con benevolenza e pose il seggio di lui al di sopra dei seggi dei re che si trovavano con lui a Babilonia. Gli cambiò le vesti da prigioniero e Ioiachìn mangiò sempre il cibo alla presenza di lui per tutti i giorni della sua vita. Il suo sostentamento, come sostentamento abituale, gli era fornito dal re di Babilonia ogni giorno, fino al giorno della sua morte, per tutto il tempo della sua vita. (Libro di Geremia)

## Voci correlate

* Ioiakim – padre

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Ioiachin
* Commons contiene immagini o altri file su Ioiachin
# Ioanna Karistiani

Ioanna Karistiani (1952 – vivente), scrittrice e sceneggiatrice greca.

### Da Quella ricchezza linguistica capace di sfamare l’anima

Intervento al Festivaletteratura di Mantova, in Foro ellenico, n. 4, anno X, 2008, puntogrecia.gr
* La parola "thàlassa"possiede la freschezza di un mazzo di anemoni di mare tenuto in mano. Essa schiocca come la piccola vela bianca di una barchetta sospinta dal meltemi. La parola "thàlassa" è un sussurro azzurro nell'orecchio. È un boccone azzurro che suscita la voglia di viaggiare, nel macrocosmo e nel microcosmo di ciascuno di noi, travolto dalla tempesta della mente, del pensiero e delle fantasticherie. "Thàlassa" è una parola levigata, che accompagna con il suo ritmo lo swell dell'onda muta che percorre l'esistenza di ciascuno. (p. 13)
* Da anni sono convinta che la lingua materna di ciascuno sia la sua geografia più inattingibile, la sorgente più inesauribile, un Paese senza mura abitato sia da quanti posseggono tre lauree sia da coloro che hanno frequentato soltanto la prima elementare; un Paese ospitale nei confronti sia dei passanti sia degli stranieri. (p. 14)
* La lingua materna, ne sono convinta, raccoglie e codifica secoli di esperienze sociali, travasa la memoria di generazione in generazione, è il gesto più generoso e il patrimonio più ricco che il gruppo trasmette al singolo, l'universo più segreto di ciascuno di noi, un diritto umano fondamentale. Continuare a conculcare questo diritto significa conculcare la libertà, la coscienza, il valore dell'individuo, ma anche condannare a una insopportabile solitudine. (p. 15)

## Note

* ↑ Θάλασσα: mare, di genere femminile in greco.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Ioanna Karistiani
# Ioas (padre di Gedeone)

Ioas, personaggio biblico, padre di Gedeone.

## Citazioni su Ioas

* Allora la gente della città disse a Ioas: "Conduci fuori tuo figlio e sia messo a morte, perché ha demolito l'altare di Baal e ha tagliato il palo sacro che gli stava accanto". Ioas rispose a quanti insorgevano contro di lui: "Volete difendere voi la causa di Baal e venirgli in aiuto? Chi vorrà difendere la sua causa sarà messo a morte prima di domattina; se è Dio, difenda da sé la sua causa, per il fatto che hanno demolito il suo altare". Perciò in quel giorno Gedeone fu chiamato Ierub-Baal, perché si disse: "Baal difenda la sua causa contro di lui, perché egli ha demolito il suo altare". (Libro dei Giudici)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Ioas
# Iochebed

Iochebed, personaggio biblico, madre di Mosè, Aronne e Miriam.

## Citazioni su Iochebed

* Amram prese in moglie Iochebed, sua zia, la quale gli partorì Aronne e Mosè. (Esodo)
* Un uomo della famiglia di Levi andò a prendere in moglie una figlia di Levi. La donna concepì e partorì un figlio; vide che era bello e lo tenne nascosto per tre mesi. Ma non potendo tenerlo nascosto più oltre, prese un cestello di papiro, lo spalmò di bitume e di pece, vi mise dentro il bambino e lo depose fra i giunchi sulla riva del Nilo. La sorella del bambino si pose ad osservare da lontano che cosa gli sarebbe accaduto. Ora la figlia del faraone scese al Nilo per fare il bagno, mentre le sue ancelle passeggiavano lungo la sponda del Nilo. Essa vide il cestello fra i giunchi e mandò la sua schiava a prenderlo. L'aprì e vide il bambino: ecco, era un fanciullino che piangeva. Ne ebbe compassione e disse: "È un bambino degli Ebrei". La sorella del bambino disse allora alla figlia del faraone: "Devo andarti a chiamare una nutrice tra le donne ebree, perché allatti per te il bambino?". "Va'", le disse la figlia del faraone. La fanciulla andò a chiamare la madre del bambino. La figlia del faraone le disse: "Porta con te questo bambino e allattalo per me; io ti darò un salario". La donna prese il bambino e lo allattò. Quando il bambino fu cresciuto, lo condusse alla figlia del faraone. (Esodo)

## Voci correlate

* Levi – padre

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Iochebed
* Commons contiene immagini o altri file su Iochebed
# Ioiadà

Ioiadà, personaggio biblico, sommo sacerdote.

## Citazioni su Ioiadà

* Finché visse Ioiadà, si offrirono sempre olocausti nel tempio. Ma Ioiadà, divenuto vecchio e sazio di anni, morì a centotrenta anni. Lo seppellirono nella città di Davide con i re, perché aveva agito bene in Israele per il servizio del Signore e per il suo tempio. (Libri delle Cronache)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Ioiadà
* Commons contiene immagini o altri file su Ioiadà
# Ioas (re d'Israele)

Ioas, personaggio biblico, re di Israele.

## Citazioni di Ioas

* [Ad Amazia, che gli aveva mandato a dire: «Su, guardiamoci in faccia»] Il cardo del Libano mandò a dire al cedro del Libano: Dà in moglie tua figlia a mio figlio. Ora passò una bestia selvatica del Libano e calpestò il cardo. Tu hai sconfitto Edom, per questo il tuo cuore ti ha reso altero. Sii glorioso, ma resta nella tua casa. Perché provocare una calamità? Potresti precipitare tu e Giuda con te. (Libri dei Re)
* [A Eliseo] Padre mio, padre mio, carro di Israele e sua cavalleria. (Libri dei Re)

## Citazioni su Ioas

* Nell'anno trentasette di Ioas re di Giuda, su Israele in Samaria divenne re Ioas, figlio di Ioacaz, che regnò sedici anni. Fece ciò che è male agli occhi del Signore; non si allontanò da tutti i peccati che Geroboamo figlio di Nebàt aveva fatto commettere a Israele, ma li ripeté. (Libri dei Re)
* Quando Eliseo si ammalò della malattia di cui morì, Ioas re di Israele, sceso a visitarlo, scoppiò in pianto davanti a lui [...]. Eliseo gli disse: "Prendi arco e frecce". Egli prese arco e frecce. Aggiunse al re di Israele: "Impugna l'arco". Quando il re l'ebbe impugnato, Eliseo mise la mano sulla mano del re, quindi disse: "Apri la finestra verso oriente". Aperta che fu la finestra, Eliseo disse: "Tira!". Ioas tirò. Eliseo disse: "Freccia vittoriosa per il Signore, freccia vittoriosa su Aram. Tu sconfiggerai, fino allo sterminio, gli Aramei in Afèk". Eliseo disse: "Prendi le frecce". E quando quegli le ebbe prese, disse al re di Israele: "Percuoti con le tue frecce la terra" ed egli la percosse tre volte, poi si fermò. L'uomo di Dio s'indignò contro di lui e disse: "Avresti dovuto colpire cinque o sei volte; allora avresti sconfitto l'Aram fino allo sterminio; ora, invece, sconfiggerai l'Aram solo tre volte". (Libri dei Re)

## Note

* ↑ Parole analoghe a quelle che Eliseo aveva rivolto a Elia. Cfr. Libri dei Re: «Elia salì nel turbine verso il cielo. Eliseo guardava e gridava: "Padre mio, padre mio, cocchio d'Israele e suo cocchiere".»

## Voci correlate

* Geroboamo II – figlio

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Ioas
# Giuseppe Vella

Giuseppe Vella (1749 – 1814), monaco e falsario italiano.

## Citazioni su Giuseppe Vella

* Tra tanta penuria [di studi orientalistici, n.d.r.], piombò in Palermo il maltese Giuseppe Vella, frate cappellano dell'Ordine Gerosolimitano, il quale con quel suo dialetto mescolato d'arabico corrotto e di pessimo italiano, potea comprender tanto dell'idioma degli Arabi, quanto un contadino di Roma intenderebbe Cicerone o Tito Livio senza avere mai studiato il latino; e, per giunta, il Vella ignorava i caratteri, né li apprese che a capo di parecchi anni, da uno schiavo musulmano che vivea in Palermo. Digiuno d'ogni erudizione, ma furbo, baldanzoso, sfacciato, ciarlatano che testè facea mestier di dare i numeri del lotto, il Vella aprì nuova bottega: fabbricò due codici diplomatici in arabico, dicea, ma ne mostrava la sola versione italiana; dei quali il primo intitolò Consiglio di Sicilia, e vi finse il carteggio degli emiri dell'isola coi principi aghlabiti e fatimiti d'Affrica; il secondo, Consiglio d'Egitto, e lo disse raccolta delle lettere dei principi normanni di Sicilia, i quali, per passatempo, raccontassero tutte le faccende di casa loro ai moribondi califi fatimiti d'Egitto. (Michele Amari)
* [Riferito alla sua opera della storia musulmana di Sicilia] «Azzardannu 'na jurnata / Visitari li murtali, / Virità fu sfazzunata; / Ristau nuda a lu spitali. / [...] / Sta Minsogna Saracina / cu sta giubba mala misa / trova cui pri concubina / l'accarizza, adorna e spisa. / E cridennulla di sangu, / Come vanta, anticu e puru, / d'introdurla in ogni rangu / si fa pregio non oscuru» (Giovanni Meli)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Giuseppe Vella
* Commons contiene immagini o altri file su Giuseppe Vella