OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Celebrità di Internet

Citazioni sulle celebrità di Internet o influencer.
* Gli influencer sono la cosa più simile a una religione virtuale che esista: l'adorazione, la messa, l'iconografia ufficiale. (Daniela Collu)
* Non sono un'influencer, non ho bisogno di visibilità. (Victoria Cabello)
* Tante volte mi capita di sentire abbinato il mio nome al termine influencer, prima ci facevo più caso e mi dava fastidio, ora sinceramente no. Ho riflettuto sul significato del termine e il fatto di riuscire a influenzare le persone dando un'impronta positiva attraverso i social non è per niente una brutta cosa. Io decido e mi piace essere attiva sui social per condividere la mia quotidianità e avvicinare le persone alla mia vita e ai miei valori, creando una piccola comunità. (Eleonora Goldoni)

## Voci correlate

* Celebrità
* Internet

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante le celebrità di Internet
* Commons contiene immagini o altri file sulle celebrità di Internet
# Celeste Costantino

Celeste Costantino (1979 – vivente), politica italiana.

## Citazioni di Celeste Costantino

* La legge di Museveni annienta le persone umane, introducendo il diritto penale nelle relazioni sessuali e sentimentali. Un miscuglio di fondamentalismo religioso, pregiudizi e falsità scientifiche potrebbe condannare migliaia di uomini e donne ad un genocidio LGBT.

## Note

* ↑ Il riferimento è alla legge ugandese che criminalizza l'omosessualità, prevedendo per gli omosessuali e chi promuove, sponsorizza o finanzia l'omosessualità pene detentive fino all'ergastolo.
* ↑ Da In Uganda ci sarà un genocidio Lgbt. Il governo italiano garantisca accoglienza e diritto d'asilo, Huffingtonpost.it, 25 febbraio 2014.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Celeste Costantino
* Commons contiene immagini o altri file su Celeste Costantino
# Celebrity

Celebrity, film statunitense del 1998 con Melanie Griffith, regia di Woody Allen.

## Frasi

Citazioni in ordine temporale.
* Io di solito non sbavo nell'insalata per una donna. (Lee Simon)
* Malgrado strizzacervelli, guru e libri "fai-da-te", nell'amore è solo fortuna. (Robin Simon)

## Dialoghi

* Nicole Oliver: Il mio corpo appartiene a mio marito. Lee Simon: Capisco benissimo, ehm, io... Nicole Oliver: Quello che faccio dal collo in su è tutta un'altra storia.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Celebrity
# Christiaan Barnard

Christiaan Neethling Barnard (1922 – 2001), chirurgo sudafricano.

## Citazioni di Christiaan Barnard

* È di gran lunga preferibile trapiantare un cuore, invece di seppellirlo perché sia divorato dai vermi.
* Il trapianto di mano? Non si deve fare. Con questi interventi creiamo malattie. Chi subisce il trapianto deve poi sottoporsi a una terapia con farmaci immunosoppressori che riducono le difese dell'organismo e favoriscono le infezioni. Non solo, in qualche caso possono addirittura stimolare la comparsa di tumori. Questi rischi si possono accettare per i trapianti salva-vita, ma la mano non è un organo vitale come il cuore o il fegato.
* Lo xenotrapianto potrebbe rappresentare una soluzione sia al problema della scarsità di donatori sia a quello del rigetto. Grazie all'ingegneria genetica si sta cercando di rendere gli organi animali compatibili per il trapianto nell'uomo. Rimane da risolvere il problema della trasmissione di virus animali potenzialmente dannosi per l'uomo. Il caso dell'Aids, trasmesso dalle scimmie agli esseri umani, insegna che è necessario essere cauti.
* Non credo al cuore meccanico: un trapianto ben riuscito è sempre meglio di un dispositivo artificiale. Gli organi meccanici non riescono ancora a garantire una buona qualità di vita al paziente che deve rimanere l'obiettivo principale di qualsiasi intervento medico.

## Note

* ↑ Time magazine, 1969. Citato in AA.VV., Il libro della medicina, traduzione di Sonia Sferzi, Gribaudo, 2021, p. 253. ISBN 9788858036730
* 1 2 3 Dall'intervista di Adriana Bazzi, Barnard: «Il trapianto di mano non si deve fare», Corriere della Sera, 27 ottobre 2000, p. 18.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Christiaan Barnard
* Commons contiene immagini o altri file su Christiaan Barnard
# Chris Van Allsburg

Chris Van Allsburg (1949 – vivente), scrittore e illustratore statunitense.

## Jumanji

* Un gioco che sa trasportar chi questo mondo vuol lasciar. [tagline riportata sulla confezione del gioco]
* Nella giungla dovrai stare finché un cinque o un otto non compare. [risultato del lancio dei dadi del protagonista]
* Avventurosi attenzione! Non cominciate se non intendete finire. Ogni sconvolgente conseguenza del gioco scomparirà solo quando un giocatore, raggiunto Jumanji, gridato forte il nome avrà. [Regolamento di Jumanji]
* Avventurieri attenzione: Scimmie rallentano la spedizione. [risultato di un lancio di dadi]
* Crescono più in fretta del bambù. Sta attento non ti mollan più! [risultato di un lancio di dadi]
* Vuoi una mano? Sei malridotto? Sei fortunato, ne abbiamo otto! [risultato di un lancio di dadi]
* Non caderci, al tuono è uguale. Restare fermo è micidiale! [risultato di un lancio di dadi]

## Film

* Jumanji (1995)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Chris Van Allsburg
* Commons contiene immagini o altri file su Chris Van Allsburg

### Opere

* Jumanji (1981)
# Chris Webber

Mayce Edward Christopher "Chris" Webber III (1973 – vivente), ex cestista statunitense.

## Note

* ↑ Citato in Riccardo Romani, Divac, il giorno della rivincita: «Elimino Shaq e faccio festa», Corriere della Sera, 2 giugno 2002, p. 38.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Chris Webber
* Commons contiene una categoria su Chris Webber
# Chrissie Hynde

Chrissie Hynde, all'anagrafe Christine Ellen Hynde (1951 - vivente), cantante statunitense.

## Citazioni di Chrissie Hynde

* [Su The Smiths] La quantità di volte che le persone hanno detto quanto Meat Is Murder li ha trasformati è sorprendente.

## Note

* ↑ (EN) Sean O'Hagan, Morrissey - so much to answer for, The Guardian, 6 maggio 2007.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Chrissie Hynde
* Commons contiene immagini o altri file su Chrissie Hynde
# Christabel Pankhurst

Christabel Harriette Pankhurst (1880 – 1958), attivista britannica.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Christabel Pankhurst
* Commons contiene immagini o altri file su Christabel Pankhurst
# Chris Vermeulen

Chris Vermeulen (1982 – vivente), pilota motociclistico australiano.

## Citazioni di Chris Vermeulen

* [«Qual è per te lo stile più produttivo per un pilota?»] Per me la cosa più importante è cercare di cadere il meno possibile, visto che ci si puo' far male, ogni caduta costa molti soldi alla squadra e distrugge la tua fiducia con il mezzo. Nella MotoGP ogni pilota deve riuscire ad ottenere il meglio dal proprio "pacchetto", non esiste una moto perfetta.

## Citazioni su Chris Vermeulen

* Chris era veloce e forte [...] è stato uno degli avversari più competitivi e talentuosi che io abbia sfidato e battuto; senza l'infortunio che ne ha segnato la carriera, avrebbe potuto ottenere anche di più. Vermeulen faceva parte di quel gruppo di australiani davvero forti venuti in Europa. (Troy Corser)

## Note

* ↑ Da Intervista a Chris Vermeulen, pilota Rizla Suzuki, motoblog.it, 30 luglio 2008.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Chris Vermeulen
* Commons contiene immagini o altri file su Chris Vermeulen
# Christelle Dabos

Christelle Dabos (1980 – vivente), scrittrice francese.

## Incipit di alcune opere
### L'attraversaspecchi. Libro 1. Fidanzati dell'inverno

Le vecchie dimore hanno un'anima, si sente spesso dire. Su Anima, l'arca in cui gli oggetti prendono vita, le vecchie dimore avevano più che altro la tendenza a sviluppare un carattere orribile.

### L'attraversaspecchi. Libro 2. Gli scomparsi di Chiardiluna

Era accecata. Appena arrischiava un'occhiata da sotto l'ombrellino il sole la aggrediva da tutte le parti: scendeva a picco dal cielo, si rifrangeva sul lungomare in legno lucido, faceva luccicare il mare intero e brillare i gioielli di ogni cortigiano. Ofelia ci vedeva tuttavia abbastanza da rendersi conto che al suo fianco non c'erano più né Berenilde né la zia Roseline.

### L'attraversaspecchi. Libro 3. La memoria di Babel

L'orologio, un'immensa pendola montata su ruote con un bilanciere che batteva energicamente i secondi, veniva avanti a tutta velocità. A Ofelia non capitava tutti i giorni di vedere un mobile di quelle dimensioni precipitarsi su di lei.

## Bibliografia

* Christelle Dabos, L'attraversaspecchi. Libro 1. Fidanzati dell'inverno, traduzione di Alberto Bracci Testasecca, edizioni e/o, 2018. ISBN 9788866329817
* Christelle Dabos, L'attraversaspecchi. Libro 2. Gli scomparsi di Chiardiluna, traduzione di Alberto Bracci Testasecca, edizioni e/o, 2019. ISBN 9788833570693
* Christelle Dabos, L'attraversaspecchi. Libro 3. La memoria di Babel, traduzione di Alberto Bracci Testasecca, edizioni e/o, 2018. ISBN 9788833571676

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Christelle Dabos
# Chris Turner

Chris Turner (1958 – vivente), dirigente calcistico britannico.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Chris Turner
# Christa Ludwig

Christa Ludwig (1928 – 2021), mezzosoprano tedesco.

## Citazioni di Christa Ludwig

* Quando Bernstein è morto, ho veramente pianto. Era un Mensch. Era, penso, il più intelligente dei direttori d'orchestra. Ma aveva anche un cuore, era un essere umano, con tutte le sue qualità e i suoi difetti; poteva essere duro ma c'era in lui tantissima bontà. Aveva un carisma enorme, come Karajan del resto – le persone non andavano al concerto per ascoltare la musica ma per ascoltare Bernstein o per Karajan –, ma erano molto diversi. Karajan era il padre sapiente, gli occhi chiusi, assolutamente tranquillo; Bernstein era la musica stessa, saltava, abbracciava... e non era commedia; in prova, era già così. Penso che Karajan ha cercato la profondità nella musica e Bernstein ha trovato la profondità della musica.
    Quand Bernstein est mort, j'ai vraiment pleuré. C'était un Mensch. Il était, je pense, le plus intelligent des chefs d'orchestre. Mais il avait aussi un cœur, il était un être humain, avec toutes ses qualités et ses défauts; il pouvait être dur mais il y avait aussi chez lui tellement de bonté. Il avait un énorme charisme, comme Karajan d'ailleurs – les gens ne venaient pas au concert pour écouter la musique mais pour Bernstein ou pour Karajan –, mais ils étaient très différents. Karajan était le père savant, les yeux fermés, tout à fait tranquille; Bernstein était la musique même, il sautait, embrassait... et ce n'était pas de la comédie; en répétition, c'était déjà comme ça. Je pense que Karajan a cherché la profondeur de la musique et Bernstein a trouvé la profondeur de la musique.

## Note

* ↑ Dall'intervista a Crescendo Magazine concessa in occasione dell'ottantesimo compleanno, quando fu invitata d'onore al Midem e "Lifetime achievement" del Midem Classical Awards, oggi International Classical Music Awards. Riportata in Bernadette Beyne, Les 90 ans de Christa Ludwig, crescendo-magazine.be, 16 marzo 2018.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Christa Ludwig
* Commons contiene immagini o altri file su Christa Ludwig
# Cielo d'ottobre

Cielo d'ottobre, film statunitense del 1999, regia di Joe Johnston.

## Frasi

* Qui tutti sono interessati a cosa c'è sotto terra, ma io preferisco cosa c'è sopra. (Homer)
* Non basta sognare per uscire da Coalwood. (Prof. di Fisica)
* [Parlando di suo figlio] Non so cosa vorrà fare, ma so cos'è: è un pericolo. È un ladro. (Padre di Homer)
* Andiamo a divertirci, una volta tanto. (Homer)
* [Rivolto al padre] La miniera è la tua vita, non la mia. (Homer)
* [Parlando al padre sul pulsante di accensione del razzo] Lo sai che non parte se nessuno spinge il bottone. È tuo, se lo vuoi. (Homer)
* In qualche modo la mia vita sarebbe servita a qualcosa. (Prof. di Fisica)
* [Rivolta a Homer] Spero che un giorno i miei futuri studenti penseranno che è possibile fare ciò che hai fatto tu. (Prof. di Fisica)

## Dialoghi

* Sherman: Dimmi, secondo te quante possibilità ci sono che quattro ragazzi di Coalwood possano veramente vincere il concorso scientifico nazionale? Homer: Una su un milione? Sherman: Così tante? Allora perché non me l'hai detto prima?!?

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Cielo d'ottobre
* Commons contiene immagini o altri file su Cielo d'ottobre
# Ciclope (Marvel Comics)

Ciclope (Cyclops), vero nome è Scott "Slim" Summers, personaggio dei fumetti creato da Stan Lee e Jack Kirby nel 1963, pubblicato dalla Marvel Comics.

## Citazioni di Ciclope

* Nel tipo di carriera per cui ci stiamo preparando, non esiste la parola "giusto"! (Uncanny X-Men)

## Fumetti

* Marvel contro DC (1995-1996)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Ciclope
* Commons contiene immagini o altri file su Ciclope
# Cielo d'Alcamo

Cielo d'Alcamo, conosciuto anche come Ciullo d'Alcamo (XIII secolo), poeta italiano.

## Incipit di Contrasto

– Rosa fresca aulentis[s]ima ch'apari inver' la state le donne ti disiano, pulzell' e maritate: tràgemi d'este focora, se t'este a bolontate; per te non ajo abento notte e dia, penzando pur di voi, madonna mia.

## Citazioni su Cielo d'Alcamo

* Ciullo è l'eco ancora plebea di quella vita nuova svegliatasi in Europa al tempo delle Crociate, e che avea avuta la sua espressione anche in Italia, e massime nella normanna Sicilia. (Francesco De Sanctis)
* Lo schema ritmico e musicale del Contrasto di Cielo d'Alcamo: punto d'arrivo, l'ottava rima; punto di partenza (sia nel rispetto della parola sia in quello della nota) il primo dei due schemi prototipi: AAAB. (Francesco Flamini)

## Bibliografia

* Cielo d'Alcamo, Contrasto, in Poesia italiana del Duecento, a cura di Piero Cudini, Garzanti, 1978.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikisource
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Cielo d'Alcamo
* Wikisource contiene una pagina dedicata a Cielo d'Alcamo
* Commons contiene immagini o altri file su Cielo d'Alcamo
# Cicogna (disambigua)
## Persone

* Bino Cicogna – produttore cinematografico
* Bruno Cicogna – calciatore
* Emmanuele Antonio Cicogna – erudito veneziano
* Fiammetta Cicogna – conduttrice televisiva
* Furio Cicogna – imprenditore
* Giorgio Cicogna – scrittore e scienziato
* Marina Cicogna – produttrice cinematografica
* Pasquale Cicogna – doge veneziano
# Cieca

* Cieca – persona non vedente
* Cieca – stadio giovanile dell'anguilla
# Ciclopi

Citazioni sui ciclopi.
* Di lì navigammo ancora, col cuore dolente. E arrivammo alla terra dei Ciclopi superbi e senza legge, i quali, fidando negli dei immortali, non piantano, non arano mai: nasce tutto senza semina e senza aratura, il grano, l'orzo e le viti che fioriscono di grappoli sotto la pioggia di Zeus. (Ulisse: Odissea)
* I Ciclopi appartengono a un tempo situato prima della storia, quel tempo assoluto del mito che era il regno della forza. Quando l'arte non esisteva e non poteva perciò essere applicata alla forza affinché nascessero gli atleti. Prim'ancora dell'unione di forza e coraggio da cui sorsero gli eroi omerici. Prima del passaggio dalla forza alla virtù (l'areté) e per questo prima dei miti di Sparta e di Atene. Quando forza ed intelligenza non si erano ancora incontrate e pertanto prima degli dèi e della nascita di Atena, la dea della ragione. Quando c'erano soltanto la Terra e il Cielo uniti in un eterno amplesso: la realtà fisica da cui spuntarono le montagne incantate dell'Attica. (Isabella Vincentini)
* Io considero i Ciclopi, i superstiti dei vecchi soggiogati abitanti sicani di monte Erice. Essi devono la loro fama di una gigantesca statura alle grandi dimensioni delle pietre con le quali costruirono le mura delle loro città sul monte Erice. (Samuel Butler)
* Miei cari, noi non siamo ignari di mali, e questo | che incombe non è più grande di quando il Ciclope | con la sua forza violenta ci serrò nell'antro profondo. | Di là grazie al mio valore e intendimento e pensiero | sfuggimmo. E anche delle cose di ora, credo, ci ricorderemo. (Ulisse: Odissea)
* Questo legame con la terra, con la forza, con la natura, la physis, è più antico della nascita di Atena. I Ciclopi sono la controparte di Atena: il lato vigoroso della civiltà muscolo-cerebrale dei Greci. (Isabella Vincentini)

## Voci correlate

* Polifemo

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante i ciclopi
* Commons contiene immagini o altri file sui ciclopi
# Cicuta

Citazioni sulla cicuta.
* Il mondo non può essere popolato da soli Socrate. Non basterebbe la cicuta. (Stanisław Jerzy Lec)
* La cicuta – che portò a morte Socrate – è gradita dalle allodole (vi sono casi di cacciatori avvelenati per avere mangiato allodole che se ne erano cibate). (Fulco Pratesi)
* La cicuta non fa distinzione tra Socrate e un cane. (Lev Isaakovič Šestov)
* Odio di principe e sugo di cicuta sono pericolosi. (proverbio italiano)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikizionario
* Wikispecies
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante la Cicuta
* Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Cicuta»
* Wikispecies contiene informazioni sulla Cicuta
* Commons contiene immagini o altri file sulla Cicuta
# Cieca (zoologia)

Citazioni sulle cieche (stadio giovanile delle anguille).

## Voci correlate

* Anguilla
# Aurora (film 1927)

Aurora, film statunitense del 1927, regia di Friedrich Wilhelm Murnau.

## Citazioni su Aurora

* I film di Murnau sono magnifici, e Aurora non fa eccezione. L'affascinante fotografia in bianco e nero e le panoramiche della cinepresa non sono invecchiate. (Pamela Hutchinson)

## Note

* ↑ The Guardian, 2011. Citato in AA.VV., Il libro dei film, traduzione di Sonia Sferzi, Gribaudo, 2020, p. 31. ISBN 9788858025864

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Aurora
* Commons contiene immagini o altri file su Aurora
# Aurélio Pereira

Aurélio da Silva Pereira (1947 – vivente), allenatore di calcio portoghese.

## Citazioni di Aurélio Pereira

* [Su Paulo Futre] Non ho mai visto nessuno che aveva così tanto amore per la palla, per il gioco.

## Note

* ↑ Citato in Fabrizio Gabrielli, L'eterna attesa di Paulo Futre, ultimouomo.com, 27 luglio 2020.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Aurélio Pereira
# Aurora Prize for Awakening Humanity

Citazioni sull'Aurora Prize for Awakening Humanity.
* A chi dedicarlo un premio così? Chiesero suggerimenti a storici ed esperti, esaminarono varie ipotesi, decisero Aurora Mardiganian. «Pesò anche il nome», spiega Afeyan, «l'alba che annuncia il giorno dopo la notte. La rinascita dopo il buio.» (Gian Antonio Stella)
* Nel 2015 Noubar Afeyan, imprenditore, inventore (oltre cento brevetti) e filantropo armeno naturalizzato statunitense, fondatore di «Moderna», la società di biotecnologia che produce uno dei vaccini più diffusi al mondo, decise con due amici generosi di inventarsi un premio per chi da anni si impegna non genericamente «per la pace» [...] ma per salvare la vita e il futuro a chi è in pericolo, come tanti «Giusti» la salvarono ai perseguitati armeni. Gian Antonio Stella)
* Quattro anni fa, in Armenia, abbiamo voluto celebrare l'evento proprio alle quattro di mattina. L'alba. Al monastero di Khor Virap, dove san Gregorio restò prigioniero 13 anni prima di convertire re Tiridater III, che avrebbe fatto dell'Armenia il primo Stato cristiano al mondo. Fu un'aurora bellissima, davanti all'Ararat, così vicino da poterlo toccare ma così lontano di là del confine turco. C'era anche una ragazza giovanissima di nome Aurora. Da allora ce n'è sempre una. (Noubar Afeyan)

## Voci correlate

* Aurora Mardiganian
* Genocidio armeno

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante l'Aurora Prize for Awakening Humanity
* Commons contiene immagini o altri file sull'Aurora Prize for Awakening Humanity
# Aurora Venturini

Aurora Venturini (1922 — 2015), scrittrice, poetessa, traduttrice e saggista argentina.

## Incipit di Las primas
### Francesca Lazzarato

Mia mamma era una maestra di quelle con la bacchetta e il camice bianco, molto severa ma insegnava bene in una scuola di periferia frequentata da bambini di classe medio-bassa e non molto dotati. Il migliore era Rubén Fiorlandi, figlio del droghiere. Mia mamma usava la bacchetta sulla testa di quelli che facevano gli spiritosi e li mandava nell’angolo con le orecchie d’asino fatte di cartone rosso. Chi si era comportato male ci riprovava raramente. Mia madre era convinta che soffrendo si impara. In terza la chiamavano la signorina di terza ma era sposata con mio papà che la abbandonò e non tornò mai a casa per fare il suo dovere di pater familiae. A scuola insegnava nel turno di mattina e rientrava alle due del pomeriggio. Il pranzo era già pronto perché Rufina, la moretta che si occupava con diligenza delle faccende di casa, sapeva cucinare. Io ero stufa del puchero tutti i giorni. Nel terreno sul retro chiocciava un pollaio che ci dava da mangiare e nell’orticello spuntavano zucche miracolosamente dorate soli precipitati e sprofondati sulla terra da altezze celestiali, crescevano insieme a violette e rosai rachitici che nessuno curava e che si ostinavano a dare un tocco profumato a quello squallido letamaio.

### Elena Rolla

La mia mamma era una maestra con la bacchetta e il grembiule bianco, molto severa ma insegnava bene in una scuola di periferia frequentata da ragazzini di classe media tendente al basso e non molto dotati. Il migliore era Rubén Fiorlandi, il figlio del droghiere. La mamma usava la bacchetta sulla testa di quelli che facevano gli spiritosi e li mandava nell'angolo con orecchie d'asino fatte di cartoncino colorato. Raramente chi si comportava male ci riprovava. Mia madre credeva nel pugno di ferro. In terza la chiamavano la signorina di terza ma era sposata con mio padre che l'aveva abbandonata per non tornare mai più a casa a ricoprire il ruolo di pater familias. Lei era impegnata con l'insegnamento nel turno di mattina e rientrava alle due del pomeriggio. Il pranzo era già pronto perché Rufina, la moretta che faceva i lavori di casa molto diligente, sapeva cucinare. Io ero stufa del bollito tutti i giorni. Sul retro chiocciava il pollaio che ci dava da mangiare e nell'orto spuntavano zucche miracolosamente dorate, soli precipitati e affondati da altezze celestiali sulla terra, crescevano accanto alle violette e a rachitici roseti che nessuno curava, ma che si ostinavano a dare un tocco profumato a quel porcile disgraziato.

## Bibliografia

* Aurora Venturini, L'anima è un lenzuolo bianco (Las primas), traduzione di Elena Rolla, Salani, Milano, 2010. ISBN 978-88-6256-075-7
* Aurora Venturini, Le cugine (Las primas), traduzione di Francesca Lazzarato, SUR, Roma, 2022. ISBN 978-88-6998-322-1

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (ES)
* (ES) Wikipedia contiene una voce riguardante Aurora Venturini