# Brendan Mullen

Brendan Mullen (1949 - 2009), scrittore britannico.

## An Oral/Visual History by the Red Hot Chili Peppers

* Proprio come i Rolling Stones, che iniziarono nei primi anni '60 come seri missionari del blues, così i Chili Peppers inizialmente salirono sul palco come entusiasti evangelisti del funk. I Peps provenivano anche da una linea musicale che risale ai Germs, agli X e, ovviamente, ai Fear, in cui Flea suonò per un breve periodo. I Peppers fusero tutto in un vaudeville sferzante di punk, funk e rap.
    Much like the Rolling Stones, who began in the early 1960s as serious-minded blues missionaries, so the Chili Peppers originally took it to the stage as exuberant funk evangelicals. The peps also came from a musical lineage that traced back to the Germs, X and, of course, Fear, in which Flea played for a short while. The Peppers fused it all into a cheeky vaudeville of punk and funk and rap. (p. 8)
* I RHCP (e anche i Bad Brains e i Fishbone) hanno totalmente ridefinito il livello della musicalità metal-punk-dub-che-sia. Anche nel thrash — punk o metal — dovevi ora essere veramente capace di suonare. Il touring incessante ha aperto la strada a tutto. I Chili Peppers sono instancabili cani da strada internazionali, musicisti-attori spettacolari. L'intensità folle dei salti in giro dei Peppers durante i loro concerti dal vivo li ha portati attraverso i tempi di magra fino a quando "Higher Ground", una cover di Stevie Wonder dall'album Mother's Milk, non è esplosa su MTV nel 1989.
    RHCP (and Bad brains and Fishbone, too) totally reset the bar for stop-on-a-dime, metal-punk-dubwhatever musicianship. Even in thrash — punk or metal — you now had to be able to really play. Endless touring opened the door for everything. The Chili Peppers are relentless international road dawgs, must-go-on musician-showdudes. The madcap jumparound intensity of the peppers live shows got them through the lean times until "Higher Ground", a Stevie Wonder cover from their Mother's Milk album, broke out on MTV in 1989. (p. 8)
* I Chili Peppers anticiparono e aiutarono a pavimentare la superstrada per l'eventuale crossover del nuovo hip hop dalla realtà del Bronx meridionale verso il pubblico tradizionale del rock/metal duro suburbano — una folla mista di frat boys, punker, surfer e ragazzi alternativi, molti dei quali furono introdotti per la prima volta almeno all'idea di musica "urbana" nei primi anni '80. I Peppers introdussero la musica rap alla folla dei fratelli con il portafoglio a catena e lo skate, e catturarono il nervo nazionale degli adolescenti estraniati dal rock "hair band" corporativo come diffuso dalla radio FM e da MTV. Rese possibile che i Beasties ricevessero trasmissioni radio quando Licensed to Ill uscì e che i Faith No More avessero i loro quindici minuti di celebrità — e aiutarono a presentare George Clinton a una generazione di ragazzi bianchi. I Peppers furono una delle prime band a essere presentate su 120 Minutes, il che aiutò a preparare il terreno per i preferiti dai critici rock, i Nirvana e il successivo boom "alternative".
    The Chili Peppers anticipated and helped pave the superhighway for the eventual crossover of the newreality hip hop emanating from the south bronx to traditionally suburban hard rock/metal audiences — a mixed crowd of frat boys, punkers, surfers, and alterna-kids, many of whom were first led at least to the idea of "urban" music during the early 1980s. The Peppers introduced rap music to the chain-wallet, skate-bro crowd, and tapped into the national nerve of teens estranged from corporate "hair band" rock as disseminated by FM radio and MTV. They made it possible for the beasties to get airplay when Licensed to Ill came out and for Faith No More to have their fifteen mins — and they helped introduce George Clinton to a generation of white kids. The Peppers were one of the first bands to be featured on 120 Minutes, which helped to prime the pump for rock-crit darlings Nirvana and the subsequent "alternative" boom. (pp. 8-9)
* In breve, i Red Hot Chili Peppers aiutarono a dare forma alla direzione che il rock moderno futuro avrebbe preso a livello mondiale. Anche se non sembrava che sarebbe andata a finire così. Nonostante le enormi difficoltà iniziali — cambi di personale, problemi di droga, vendite deludenti, mancanza di un'ampia diffusione radio FM — i Peps hanno prevalso.
    In short, the Red Hot Chili Peppers helped shape the direction future modern rock would take worldwide. Although it might not have seemed like it would turn out that way. Despite grueling odds at the beginning — changing personnel, drug problems, disappointing sales, lack of widespread fm radio airplay — the peps prevailed. (p. 9)

## Bibliografia

* (EN) Brendan Mullen, An Oral/Visual History by the Red Hot Chili Peppers, ItBooks, 2010. ISBN 9780061351914

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Brendan Mullen