OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Julia Stiles

Julia O'Hara Stiles (1981 – vivente), attrice statunitense.

## Citazioni di Julia Stiles

* Ho sempre voluto una carriera lunga, non mi interessava essere solo il volto del momento. Mi sembrò una scelta naturale [abbandonare la recitazione per frequentare l'università], volevo studiare e stare con i miei coetanei. [«Pensa che fermarsi abbia influenzato la sua carriera?»] Forse, ma sono soddisfatta. Ho continuato a lavorare, anche se non in ruoli di alto profilo come agli inizi. Prendermi una pausa mi ha fatto vedere le cose in prospettiva.
* [Su Twitter] In passato pensavo che ci fosse un lato positivo nel costringere la gente a essere concisa e a ridurre quello che voleva dire in 140 caratteri, ma ora sembra che stia facendo svanire le idee.
* [«Che cosa ha significato diventare una star da adolescente?»] Si aprono tante opportunità. Ma cresci davanti alle telecamere quando stai ancora cercando di capire chi sei. Nessuno dovrebbe essere citato dai giornali prima dei vent'anni. [...] Ho detto cose di cui mi sono pentita. Le leggevo e pensavo: cosa mi passava per la testa? Quando sei famoso, le persone ti dicono sempre di sì, che sei un grande: è difficile restare con i piedi per terra e da giovane ci caschi.

## Filmografia

* 10 cose che odio di te (1999)
* The Bourne Identity (2002)
* The Bourne Supremacy (2004)
* The Bourne Ultimatum - Il ritorno dello sciacallo (2007)
* Il lato positivo - Silver Linings Playbook (2012)
* La grande Gilly Hopkins (2015)

## Note

* 1 2 Dall'intervista di Margherita Corsi, Julia Stiles: «Non ho mai detto sì», vanityfair.it, 9 luglio 2017.
* ↑ Citato in Daniela Caruso, Julia Stiles odia Twitter a causa di una persona: ecco chi è, popcorntv.it, 6 luglio 2017.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Julia Stiles
* Commons contiene immagini o altri file su Julia Stiles
# Julian Beck

Julian Beck (1925 – 1985), attore, regista teatrale, poeta, pittore, saggista, attivista e anarchico statunitense.

## Citazioni di Julian Beck
### Da Julian Beck e il suo teatro. Una vita contro la violenza

Intervista di Piero Perona, La Stampa, 14 gennaio 1980
* Perché la gente sembra destinata a scegliere sempre nuove forme di violenza? La tortura, l'assassinio, l'attentato, persino la strage, ecco gli obiettivi comuni. Un giorno si viene a sapere delle 770 persone scomparse e sepolte senza un nome in Guatemale, un giorno si legge delle vittime di Amin in Uganda o ancora si piange per l'Iran, per l'Afghanistan. Una sola è la conclusione. Il nostro è il secolo della violenza. Io sono di questo secolo.
* Poiché la violenza genera la violenza, la guerra non sarà la risposta al nostro problema: neanche la guerra di classe che solleva la rabbia di una persona contro gli altri. Bisognerebbe cambiare il sistema economico e il sistema statale, non m'interessa se lo Stato sia comunista o capitalista. Forse ognuno di noi dovrebbe trovare in se stesso la forza di opporsi ai militarismi di ogni genere che ci vengono proposti come modelli.
* [Su Apocalypse Now] Al tempo della vera guerra in Vietnam le persone peggiori del mondo per i ben pensanti erano gli hippies. Allora dico che altri emarginati come quelli descritti da Coppola sono in fondo gli oppositori della guerra.
* [Su Marco Pannella] Ha un difetto, è demagogico. Demagogico ma capace di fondare l'unico movimento d'opposizione che abbia un minimo di potere in Europa.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Julian Beck
* Commons contiene immagini o altri file su Julian Beck
# Marco Pacuvio

Marco Pacuvio (220 a.C. – 130 a.C.), drammaturgo, poeta e pittore romano.

## Citazioni su Marco Pacuvio

* Anch'egli sentì come Ennio la missione, lui straniero, di insegnar latino ai Romani, ossia di cooperare alla creazione d'un latino elevato alla dignità di forma artistica solenne e maestosa; ma si può dire che esagerò il suo compito, forzando il latino a novità di forme oltre il bisogno e la misura. (Carlo Giussani)
* Non è facile determinare bene il giudizio degli antichi intorno a Pacuvio. Cicerone una volta, e certo per momentanea esagerazione, lo chiama il maggior tragico; altrove censura la sua lingua rispetto alla latinità; Orazio lo chiama doctus poeta; Varrone rileva in lui la libertas; Lucilio trova in lui artificio e sforzo. In sufficiente accordo con questi giudizi, noi, per quanto si può giudicare dai frammenti, diremmo, che Pacuvio ha particolarmente studiata la forma per ottenere l'effetto. In questo senso è infatti doctus, ossia studioso di tecnica artistica e di artifici artistici. (Carlo Giussani)
* Pare che Pacuvio imitasse i suoi modelli greci non servilmente, ma con una carta libertà, e che specialmente si sia studiato di conseguire una certa grandiosità e magniloquenza veramente romana; ma pare anche che ei non abbia evitato una cotal asprezza e ricercatezza viziosa. Di fatti il suo capolavoro, l'Antiopa, era detta verrucosa da Persio, i suoi contorti esordi erano derisi da Lucilio, e Cicerone lo metteva fra quelli che parlavan male latino. Tuttavia tra i frammenti c'è qualche luogo graziosissimo e veramente pieno di poesia. (Felice Ramorino)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikisource
* Wikipedia contiene una voce riguardante Marco Pacuvio
* Wikisource contiene una pagina dedicata a Marco Pacuvio
# Marco Padovani

Marco Padovani (1959 – vivente), politico italiano.

## Citazioni di Marco Padovani

* [Su Carlo Ederle] Spinto da un'innata passione per le forze militari, all'età di ventuno anni abbandonò spontaneamente gli studi universitari in ingegneria, per servire il nostro Paese, combattendo in Cadore e, poi, in prima linea, nel Carso. Lo fece dimostrando astuzia, coraggio, sacrificio e valore fino a pagare un prezzo altissimo, quale la vita, che perse a soli 25 anni, in battaglia, durante il Primo conflitto mondiale.

## Note

* ↑ Dall'intervento alla Camera dei Deputati, Resoconto stenografico dell'Assemblea Seduta n. 16, 30 novembre 2022.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Marco Padovani
* Commons contiene immagini o altri file su Marco Padovani
# Marco Olmo

Marco Olmo (1948 – vivente), atleta italiano.

## Citazioni di Marco Olmo

* A me piace correre. E correre nel deserto è la cosa più immediata che ci possa essere. Il deserto era lì prima del tartan e delle strade di New York, quindi una corsa nel deserto è più naturale della New York City Marathon.
* Quando ho iniziato a correre ero un po' deriso, perché ero vecchiotto, ero abbastanza appesantito, avevo fatto il camionista, insomma quando uno viene un po' deriso cerca anche di rifarsi.
* Queste gare [le gare in montagna] bisogna prepararle molto più in discesa che in salita. [...] Io non sono un discesista, me la cavo sulle gare lunghe.
* Un animale per me non è un pasto, ma un essere vivente. E con il vegetarianesimo si risolverebbe gran parte della tragedia della fame nel mondo.

## Il corridore

* Quello che chiedo è solo di avere un tempo tutto mio, in cui non sono costretto a parlare, ascoltare, sorridere. Un tempo in transito, durante il quale le cose possano cambiare, immerse nel silenzio. Movimenti di panorami come una pellicola che mi scorre dentro, fondendo il paesaggio interiore con quello esteriore, facendone un'unica cosa. Una cosa che non è possibile condividere. Appartiene solo a me. In quell'attimo. Per quello che vedono i miei occhi, per le sensazioni che mi attraversano. (p. 38)
* Le lunghe distanze separano. Allontanano. Ti restituiscono la magia della tua singolarità. È in quei momenti che la noia torna a essere quello che è: un concetto astratto, buono per chi non insegue una meta. Uno stato d'animo per vite senza scopo. (p. 40)
* Nella corsa gli ultimi non sono certo meno degni dei primi. Anzi, per certi aspetti lo sono anche di più. Arrivano fino in fondo correndo molte ore in più di quelli che sono in testa. Arrivano fino in fondo anche se sanno fin dall'inizio che non avranno mai una medaglia al collo. (p. 106)

## Note

* 1 2 Citato in Stefano Severoni, Marco Olmo, il "nobile faticatore del deserto", vegansport.org.
* ↑ Dall'intervista de La Voce di Carovigno, Io corro per vendetta, 12 febbraio 2012; visibile su YouTube.
* ↑ Dall'intervista di SONICTV, Il Corridore – Incontro con Marco Olmo , 3 dicembre 2011; visibile su YouTube.

## Bibliografia

* Marco Olmo e Gaia de Pascale, Il corridore, Adriano Salani Editore, 2012.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Marco Olmo
* Commons contiene immagini o altri file su Marco Olmo
# Marco Palvetti

Marco Palvetti (1988 – vivente), attore italiano.

## Citazioni di Marco Palvetti

Citazioni in ordine temporale.
* Il lavoro dell'Attore funziona così (almeno per me!): tra le mani hai una scrittura, una sceneggiatura, un copione e tu cerchi di sublimare questo materiale e di dar vita a quel mondo, a quella storia.
* Chiedereste ad ogni Attore che interpreta Mercuzio come mai ad un certo punto il personaggio muore? Bisognerebbe riesumare Shakespeare ed entrare nella sua testa per avere la verità assoluta (e non è un caso che io parli di Mercuzio). Questo per dire che l'Attore può dare delle risposte fino ad un certo punto (cioè in relazione ad una linea narrativa precostituita e che riguarda la relazione del personaggio con la storia e gli altri personaggi), specialmente se come me cerca sempre di fare bene e più che bene il proprio lavoro e rispetta la scrittura, gli autori e gli sceneggiatori che fanno questo mestiere con dedizione.
* [Sfumatura] Una parola a cui sono molto legato e che in ogni sua accezione racconta quello che è la vita; sia quella che inconsciamente viviamo, sia quella che consciamente costruiamo per le vite dei nostri personaggi. Ecco! È un metro...
* [Riferito al personaggio di Salvatore Conte] Ho saputo che sarei "morto" all'inizio dell'anno scorso. Ero in tournée teatrale con la commedia Nuda proprietà e ho ricevuto la sceneggiatura dell'episodio 3. Non me lo aspettavo, ma ho detto ok, se devo farlo lo faccio. Sono riuscito a mantenere il segreto con tutti quelli che chiedevano anticipazioni. E, tornato sul set, ho cercato di comporre ciak dopo ciak questa "collana di perle" che spero abbia lasciato il segno.
* [Sul personaggio di Salvatore Conte] È un uomo molto distante da me. Una pantera che sa aspettare, ascoltare e poi attaccare. Da attore l'ho amato, da spettatore l'ho temuto e qualche volta odiato, da cittadino di certe zone l'ho trovato drammaticamente utile per esorcizzare le cose che odio di quegli stessi luoghi.

## Note

* ↑ Da un post su Facebook.com, 18 maggio 2016.
* ↑ Da un post su Facebook.com, 24 maggio 2016.
* ↑ Da un post su Facebook.com, 26 maggio 2016.
* 1 2 Da un'intervista a Chi; citato in Gomorra 2, Marco Palvetti, il boss Salvatore Conte: "Avrei preferito non morire", Ansa.it, 31 maggio 2016.

## Filmografia

* Gomorra - La serie (2014-2016)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Marco Palvetti
# Gatti

* Gatti – felini domestici
* Angelo Gatti – generale, saggista e romanziere italiano
* Claudio Gatti – giornalista italiano
* Giuseppe Gatti – archeologo, epigrafista e storico italiano
* Fabrizio Gatti – giornalista e scrittore italiano
* Filippo Gatti – cantautore, musicista e produttore discografico italiano
* Franco Gatti – cantante e musicista italiano
# Gatto nero

Citazioni sul gatto nero.

## Citazioni

* A me i gatti neri mi guardano in cagnesco. (Totò contro i quattro)
* Ai gatti neri porta sfortuna essere attraversati da un'auto. (Giordano Bruno Guerri)
* – Direi missione compiuta! – Te lo lascio dire solo se ci attraversa un gatto nero e ne usciamo incolumi! (White Collar)
* Ehi, amico... la tua strada sarà tagliata da un gatto nero! (Roswell Conspiracies)
* Era un animale di notevoli proporzioni e bellezza, tutto nero e dotato di un'intelligenza sbalorditiva. A tale proposito, mia moglie, incline in cuor suo alla superstizione, faceva continue allusioni alla inveterata credenza popolare che considera tutti i gatti neri streghe travestite... (Edgar Allan Poe)
* I gatti neri mi portano fortuna. Io rallento sempre perché mi attraversino la strada. (Ilary Blasi)
* I gatti neri portano fortuna. Il mondo va male perché tutti li evitano. (Pino Caruso)
* Lui è il gatto nero che sembra conoscere ogni vostra mossa. Se passa davanti a casa vostra, il vostro primo pensiero sarà: Mi bocceranno all'esame di biologia. Se vi osserva con fare divertito, guardatevi le spalle. Ogni città ha il suo gatto nero. A Rosewood, si chiama Toby Cavanaugh. (Sara Shepard)
* Ma i patti erano chiari, | un coccodrillo a te | e tu dovevi dare un gatto nero a me. | Volevo un gatto nero, nero, nero, | mi hai dato un gatto bianco | ed io non ci sto più. | Volevo un gatto nero nero nero, | siccome sei un bugiardo | con te non gioco più. (Zecchino d'Oro, 1969)
* Nella casa dove vive un gatto nero non mancherà mai l'amore. (Anonimo)
* Per chi è appena sbarcato in America, tutti i neri sono neri, indistinguibili l'uno dall'altro. Alla stessa maniera, a occhi inesperti, tre gatti neri sono tre gatti neri; ma gli osservatori più acuti non commettono un simile errore. La fisionomia felina è altrettanto varia di quella umana. (Théophile Gautier)
* Se un gatto nero mi attraversa la strada, faccio passare prima qualcun altro, a meno che proprio non mi trovi in fuga... (Massimo Podenzana)
* Sono proprio sfortunato! Ho investito gatti neri che erano più fortunati di me. (Futurama)

## Proverbi

* Bacia il gatto nero e ti farà grasso. Bacia il gatto bianco, e ti farà magro. (inglese)
* È difficile riconoscere un gatto nero in una stanza buia soprattutto quando il gatto non c'è. (cinese)
* Se un gatto nero viene perduto, mille guai capiteranno alla famiglia. (gallese)

## Note

* ↑ Credenza inglese.

## Voci correlate

* Gatto
* Nero
* Superstizione

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce sul gatto nero
* Commons contiene immagini o altri file sul gatto nero
# Gattara

Citazioni sulle gattare.
* Amo le povere donne sole e frustrate che mantengono, a rischio di morir loro di fame, torme di gatti randagi nelle grandi città. (Nazareno Fabbretti)
* Le gattare sono di norma donne anziane, delicate e profondamente bisognose di dare affetto, non di riceverne. Persone buone, ma non amiche degli umani, che, pur non detestandoli appieno, non ispirano loro fiducia. Sanno che il gatto se chiede soccorso lo fa con discrezione e dignità, qualità apprezzate soltanto da chi le ha. Ecco perché simpatizzo con le vecchiette (mie coetanee) che la sera [...] si recano in luoghi appartati dove risiedono colonie di felini, nutrendole e curandole con amore non completamente corrisposto. Sono signore perbene, che danno senza chiedere. (Vittorio Feltri)

## Voci correlate

* Gatto

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikizionario
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante la gattara
* Wikizionario contiene il lemma di dizionario «gattara»
* Commons contiene immagini o altri file sulla gattara
# Gatto (disambigua)
## Persone

* Alberto Gatto – calciatore italiano
* Alfonso Gatto – poeta, giornalista e scrittore italiano
* Anthony Gatto – giocoliere statunitense
* Bartolomeo Gatto – pittore e scultore italiano
* Clarita Gatto – attrice italiana
* Ivan Gatto – cestista italiano
* Leonardo Gatto – calciatore italiano
* Luciano Gatto – autore di fumetti italiano
* Massimiliano Gatto – calciatore italiano
* Oscar Gatto – ciclista italiano
* Roberto Gatto – batterista italiano
* Simone Gatto – politico e senatore italiano
* Vincenzo Gatto – politico italiano
* Cecilia Gatto Trocchi – antropologa e scrittrice italiana
# Gatto e topo

Citazioni su gatto e topo.

## Citazioni

* Alla fiera dell'est | per due soldi | un topolino mio padre comprò. | E venne il gatto | che si mangiò il topo | che al mercato mio padre comprò. (Angelo Branduardi)
* I gattini cresciuti con una madre che uccideva i topi in loro presenza uccidevano a loro volta alla prima opportunità; invece i piccoli gatti cresciuti da soli lo facevano raramente, e quelli cresciuti in gabbia in compagnia di un topo mai. In casi simili, la familiarità genera affetto, o almeno tolleranza. (Jeffrey Moussaieff Masson)
* Il gatto viveva d'amore e d'accordo col cane, ma ai topi non ne veniva nulla. (Stanisław Jerzy Lec)
* Quando uno di loro gioca con il topo dominato da quegli occhi gialli e lo «totticchia», lo lascia muovere di un centimetro per riprenderlo con la zampina fulminea, lo vedi come preso dalla casualità della vita e della morte di cui è padrone e vittima, nessuno più di un gatto è conscio delle alterne sorti. (Giorgio Bocca)
* Sapete che il mio gatto ideale ha sempre un enorme topo in bocca, che sta lì lì per sparire – sebbene lo sparire abbia in sé un fascino particolare. (Emily Dickinson)

## Proverbi

* Abbunnanza re sùrece, carestia re 'atte. (Lucano)
* Amicizia di gatti, pericolo di sorci. (Finlandese)
* Cattivo quel gatto che lascia fuggire il topo per correre dietro a un insetto. (Olandese)
* Chiunque neghi al gatto il latte scremato, dovrà dare la panna al topo. (Russo)
* Farebbe ridere quel gatto che si lasciasse fare i nidi dei sorci dentro le orecchie. (Tedesco)
* Gatto vecchio, topi giovani. (Spagnolo)
* Il gatto timido fa il topo coraggioso. (Scozzese)
* Non importa che un gatto sia bianco o bigio, purché serva ad acchiappare i topi. (Cinese)
* Quale gatto non caccia i topi? (Cinese)
* Se il gatto e il topo trovano l'accordo, il droghiere è rovinato. (Persiano)
* Un gatto per un topo è come un leone. (Albanese)
* Un topo messo alle strette morderà il gatto. (Giapponese)

### Africani

* Il topo non va al mercato dei gatti.
* Quando il gatto è sazio dice che il sedere del topo puzza.
* Se i gatti guardano i greggi, chi acchiapperà i topi?

### Italiani

* Chi non ha il gatto mantiene i topi e chi ce l'ha li mantiene tutti e due.
* Dieci ne pensa il topo e cento il gatto.
* Gatta inguantata non prese mai topo.
* I figli dei gatti mangiano i topi.
* Non vi fu mai gatta che non corresse ai topi.
* Quando il gatto non c'è i topi ballano.

#### Toscani

* A gatto vecchio, sorcio tenerello.
* Di casa la gatta, il topo non esce a corpo pieno.
* Gatto che non è goloso non piglia mai sorcio.

## Note

* ↑ Abbondanza di topi, carestia di gatti.

## Voci correlate

* Gatto
* Topo

## Altri progetti

Altri progetti
* Commons
* Commons contiene immagini o altri file su gatto e topo
# Gatto Panceri

Gatto Panceri, nome d'arte di Luigi Giovanni Maria Panceri (1962 – vivente), cantautore italiano.

### Da "Come quelli di una volta"

Intervista di Diego Pisati, La Prealpina, 23 maggio 2018.
* La pelle d'oca la fa venire chi fa promesse e fa sognare, i lividi arrivano se, come capita spesso, quelle promesse vengono disattese.
* Più anni alle spalle hai e più sono profondi i graffi, in compenso la voglia di sognare non ti abbandona mai.
* Sono cresciuto a pane e vinile. I miei primi acquisti importanti furono Simon & Garfunkel Greatest Hits e Sono solo canzonette di Edoardo Bennato.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Gatto Panceri

### Opere

* Cavoli amari (1991)
* Succede a chi ci crede (1993)
* Stellina (album) (1997)
* Cercasi amore (1999)
* Vibrazioni (album) (2001)
* 7 vite (album) (2003)
* Passaporto (album) (2006)
# Gatto selvatico

Citazioni sul gatto selvatico.
* Il gatto, è stato detto, è un gufo senza ali, e in effetti quella del gatto selvatico e dei rapaci notturni è davvero, per molti aspetti, una vita parallela. Da ciò la straordinaria somiglianza, quei grandi occhi gialli soprattutto, ma molto di più se ve li immaginate appostati su un ramo, in attesa della preda su cui piombare. (Danilo Mainardi)
* Poiché dal punto di vista evolutivo i gatti sono creature solitarie, la domanda alla quale è quasi impossibile rispondere è se un gatto selvatico adulto giochi mai. Non sono al corrente di nessun esempio registrato con una ripresa video o riportato da un osservatore nascosto. Immagino che un gatto selvatico talvolta afferri con gli artigli o insegua un oggetto per divertimento, ma che l'evento abbia breve durata. Associandosi agli esseri umani, i gatti hanno guadagnato l'incremento e la maggiore intensità della propria attività ludica. (Jeffrey Moussaieff Masson)
* Tutto ciò accadde, successe e fu, Oh mio Sommo Adorato, quando gli animali domestici erano selvatici. Il Cane era selvatico, il Cavallo era selvatico, la Mucca era selvatica, la Pecora era selvatica, il Maiale era selvatico [...], ma l'animale più selvatico di tutti era il Gatto. Camminava da solo, e per lui tutti i posti erano uguali. (Rudyard Kipling)

## Voci correlate

* Gatto
* Gatto selvatico africano

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikispecies
* Commons
* Wikipedia contiene una voce sul gatto selvatico
* Wikispecies contiene informazioni sul gatto selvatico
* Commons contiene immagini o altri file sul gatto selvatico
# Gatto selvatico africano

Citazioni sul gatto selvatico africano.
* Alla memoria delle cinque o sei gatte selvatiche della specie Felis silvestris lybica – erano davvero così poche! – che, circa diecimila anni fa, decisero per la prima volta di avvicinarsi agli uomini, da poco divenuti sedentari, in qualche luogo del Medio Oriente, e di vivere in buon accordo accanto a loro... Con meravigliosa riconoscenza. (Frédéric Vitoux)
* Il gatto selvatico africano non ha amici in natura, il nostro gatto domestico sì. Così ho pensato (e questa è solo una mia teoria, non condivisa da molti scienziati) che i gatti hanno miracolosamente tratto beneficio dal legame con gli uomini. (Jeffrey Moussaieff Masson)

## Voci correlate

* Gatto
* Gatto selvatico

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce sul gatto selvatico africano
* Commons contiene immagini o altri file sul gatto selvatico africano
# Keyumars

Keyumars, figura della mitologia persiana.

## Citazioni su Keyumars

* Egli si applicò tosto a soddisfare in ogni parte i doveri di un buon principe: lo stabilimento delle prime leggi civili, morali e religiose, la fondazione di molte città, l'invenzione delle arti, l'estinzione degli odi e delle contese particolari, la pace e l'unione ristabilite nelle famiglie e fra le varie classi della nascente società hanno segnalato il regno di Kaiumarats. (Giulio Ferrario)
* Ferine pelli | Ei si vestì con la sua gente, e il primo | Cibo venne da lui, che vesti e cibi | Erano ignoti in pria. Tenne suo regno | Gayūmers per trent'anni, ed era bello | Sì come sole, e in trono risplendea | Sì come luna al quindicesimo giorno | Sovra un alto cipresso. (Shāh-Nāmeh)
* Il suo regno incominciò in un giorno in cui il sole entrava nell'Ariete, e durò trent'anni. A lui erano sottomessi non solo tutti gli uomini, ma anche tutte le bestie della campagna che gli rendevano omaggio. (Italo Pizzi)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Keyumars
* Commons contiene immagini o altri file su Keyumars