OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jane Birkin

Jane Birkin (1946 – 2023), attrice, cantante e regista britannica naturalizzata francese.

## Citazioni di Jane Birkin

* Credo negli umani. L'un l'altro, anche sui sentieri più bui, siamo guide reciproche. Ci illuminiamo vicendevolmente, e questa è la nostra fortuna di essere umani.
* [In riferimento al nuovo album di canzoni pubblicato dopo oltre dodici anni di silenzio] Mi ha salvato da una vecchia ferita, mi ha liberato dalla malinconia e dall'inerzia.
* Non ho mai pensato che Je t’aime moi non plus fosse scandalosa, anche se ero cosciente di ciò che avrebbero pensato gli altri ascoltandola. Tutti sanno dove erano la prima volta che l’hanno sentita ed è stata una canzone di libertà in tutto il mondo. Ad esempio in Spagna è stata utilizzata come inno contro Franco.

### Jane Birkin: «Con Gainsbourg ho scoperto l’amore (e il sesso). Ma nostra figlia Charlotte ha avuto una carriera migliore della mia»

Intervista di Giulia Cavaliere, corriere.it, 21 novembre 2019.
* Serge è stato il mio '68, ci siamo conosciuti proprio quell’anno e ha cambiato per sempre la mia vita, a partire dal mio modo di percepire me stessa.
* Quando ero ragazzina è stato un vero problema per me il fatto di essermi sviluppata molto tardi, assomigliavo a un maschio e non la vivevo molto serenamente, ma quando ho incontrato Serge a un certo punto lui mi ha confessato di aver paura dei grandi seni e che sognava una donna che somigliasse a un ragazzo, che quando era studente aveva perfino fatto un disegno di una donna che mi rassomigliava tanto e che gli pareva fosse come una premonizione del nostro incontro. Io all’inizio pensavo che scherzasse, d’altronde era stato con Brigitte Bardot, per cui non doveva aver avuto proprio tutta questa paura delle donne con un gran seno!
* Quello che ha fatto Serge è stato non smettere mai di ribadirmi quanto io fossi di ispirazione per lui, da Melody Nelson al film di Je t’aime moi non plus. Sia chiaro: non è stato lui a legittimarmi come donna, ci mancherebbe, ma ho imparato, amandolo ed essendo amata da lui, ad avere un diverso rapporto con il mio corpo e in generale con tutte le paure della mia adolescenza, che sono sparite definitivamente dalla mia vita con l’arrivo di Serge e non sono mai più tornate. Anche questo può fare il vero amore.

## Note

* ↑ Dall'intervista di Vivien Bovard, Jane Birkin, l'ombra, l'amore e i miracoli dell'attrice e cantante inglese, harpersbazaar.com, 20 giugno 2021.
* ↑ Citato in Maurizio Di Fazio, Dopo oltre dodici anni di silenzio, la divina Birkin torna a cantare. Il nuovo almbun si intitola "Oh! Pardon tu dormais", Il Fatto Quotidiano, Roma, 9 dicembre 2020.
* ↑ Dall'intervista di Cristina Fontanarosa, Jane Birkin, un’icona fra amore e morte, rollingstone.it, 16 gennaio 2021.

## Filmografia

* Blow-Up (1966)
* Assassinio sul Nilo (1978)

## Voci correlate

* John Barry, ex marito
* Charlotte Gainsbourg, figlia

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Jane Birkin
* Commons contiene immagini o altri file su Jane Birkin
# Jane Brody

Jane Ellen Brody (1941 – vivente), saggista statunitense.

## Citazioni di Jane Brody

* L'interrogativo centrale, riguardo alle diete vegetariane, era solito essere se fosse salutare eliminare la carne e gli altri alimenti di origine animale [...]. Ora, invece, l'interrogativo principale è diventato se sia più salutare essere vegetariani piuttosto che mangiare carne. [...] La risposta ad entrambe le domande, basata sulle evidenze attuali, sembra essere sì.
    The central question about vegetarian diets used to be whether it was healthy to eliminate meat and other animal foods [...]. Now, however, the main question has become whether it is healthier to be a vegetarian than to be a meat eater. [...] The answer to both questions, based on currently available evidence, seems to be yes.

## Note

* ↑ Da Personal Health; New Research on the Vegetarian Diet, The New York Times, 12 ottobre 1983.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Jane Brody
# Jane Fonda

Una squillo per l'ispettore Klute
Tornando a casa
Jane Seymour Fonda (1937 – vivente), attrice e produttrice statunitense.

## Citazioni di Jane Fonda

* Ho 77 anni e sarei triste senza sesso... ma se non ci sarà più, pazienza.
* [Su Roger Vadim, suo primo marito] Roger era crudele. Mi obbligò a portare nel nostro letto altre donne.
* Un uomo ha molte stagioni mentre una donna ha diritto solo alla primavera. Ciò mi disgusta.
    A man has every season while a woman only has the right to spring. That disgust me. (dal Daily Mail, 13 settembre 1989)

## Citazioni su Jane Fonda

* È fantastica: riesce ad accettare e a giocare col fatto della sua età. Lei per me è l'esempio, la adoro. (Barbara Bouchet)
* Ho recitato in Barbarella con Jane Fonda]. Il regista era Roger Vadim. Facevamo una sola ripresa al giorno attorno alle 6,30 di sera. Era così noioso aspettare, probabilmente mi sono data alle droghe per quello. Vadim era divertente. Pensava di essere un ragazzino e si comportava come un ragazzino. Jane Fonda era molto professionale, ha avuto una vita molto tragica. Keith veniva a trovarmi e Jane si innamorò di lui. Dopo il film venne a casa nostra in Cheyne Walk a Londra dove avevo avuto Marlon, mio figlio, e Keith non la fece entrare. Diceva che gli ricordava sua zia. (Anita Pallenberg)
* Jane Fonda. Quo Vadim? (Marcello Marchesi)
* Jane non è una superstar come la Bardot o la Loren; è soltanto una brava e diligente giovane professionista. (Roger Vadim)
* È la prima volta che mi sposo senza essere obbligato. Brigitte (Bardot, ndr ) l’avevo sposata perché era l’unico modo per vivere con lei, vista l’opposizione dei suoi genitori. Annette (Stroyberg, ndr ) perché era la madre di una mia bambina: lo ritenni un dovere. Non così con Catherine (Deneuve, ndr ), anche se avevo un figlio. Invece Jane l’ho sposata perché niente mi obbligava a sposarla, tantomeno lei e gliel’ho chiesto come si offre un mazzo di fiori. (Roger Vadim)

## Note

* ↑ Dal programma televisivo Che Tempo che fa, Rai 3, 18 gennaio 2015; citato in Chiara Maffioletti, Jane Fonda: a 77 anni senza sesso sarei una donna triste, Corriere della Sera, 19 gennaio 2015, p. 32.
* ↑ Citato in Paola Pollo, Fonda: a letto con Vadim e le altre. Le memorie in un libro: Roger mi obbligava a esaudire le sue fantasie con prostitute, così è finito il nostro amore, corriere.it, 19 marzo 2005.
* ↑ Citato in (EN) Robert Andrews, The New Penguin Dictionary of Modern Quotations, Penguin, 2003, ISBN 9780141965314.
* ↑ Cfr. locuzione latina: «quo vadis?» («dove vai?»). Cfr. voce su Wikipedia. Il riferimento è al matrimonio tra Jane Fonda e il regista francese Roger Vadim.

## Filmografia

* Tornando a casa (1978)
* Dalle 9 alle 5... orario continuato (1980)
* Agnese di Dio (1985)
* Quel mostro di suocera (2005)
* Donne, regole... e tanti guai! (2007)
* Youth - La giovinezza (2015)

## Voci correlate

* Henry Fonda

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Jane Fonda
* Commons contiene immagini o altri file su Jane Fonda
# Jean Vigo

Jean Vigo (1905 – 1934), regista francese.

## Film

* A proposito di Nizza (1930)
* L'Atalante (1934)

## Note

* ↑ Citato in L'Atalante, CinetecaDiBologna.it
* ↑ Citato in Gianni Rondolino, Storia del cinema: Dagli anni '30 agli anni '50, oriente e America Latina, UTET, 1996, p. 113.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Jean Vigo
* Commons contiene immagini o altri file su Jean Vigo
# Jean Valjean

Jean Valjean, personaggio immaginario del romanzo I Miserabili dello scrittore francese Victor Hugo.

## Citazioni su Jean Valjean

* Coi «Miserabili» la società, e sia pure secondo scenogrammi di esorbitante teatro, si processa allo specchio, e si vede brutta. Jean disegna così, con le sue spalle di scaricatore e la sua sostanziale malinconia, una parabola-tipo di ingiustizia, sofferenza e redenzione, da Valjean a Madeleine a Fauchelevent a Leblanc. Vittima della macchina civile, ma forse è più giusto dire bullone spanato nell'ingranaggio, egli porta in una Parigi di palazzi e di fogne la sua solitudine di malfattore braccato e martire, a cui alla fine non mancherà una morte edificante per essere santo. (Gesualdo Bufalino)

## Voci correlate

* Gavroche
* I miserabili – film 1948
* Victor Hugo

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Jean Valjean
* Commons contiene immagini o altri file su Jean Valjean
# Jean Wahl

Jean Wahl (1888 – 1974), filosofo francese.

## Citazioni di Jean Wahl

* Distanza e comunione, tale è l'uomo.
* L'idea della verità, della verità precisa ed esatta per quanto può esserlo, deve essere mantenuta benché sia circondata da ogni lato da oscurità.
* La cosa non si dà che in aspetti e prospettive.
* La filosofia è piuttosto attitudine all'interrogazione che alla risposta.
* La verità è l'espressione di una esperienza reale dell'essere pensante e senziente.
* Noi esistiamo sempre a qualche distanza dal nostro io attuale.
* Ogni volta che noi facciamo un giudizio, il progresso infinito dello spirito è fermato, è concluso da una affermazione.

## Note

* 1 2 3 4 5 6 7 Citato in Giovan Battista Vaccaro, La ragione sobria: modelli di razionalità minore del Novecento, Mimesis Edizioni, Milano, 1998. ISBN 9788887231137

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Jean Wahl
* Commons contiene immagini o altri file su Jean Wahl
# Jean Victor Marie Moreau

Jean Victor Marie Moreau (1763 – 1813), generale francese.

## Citazioni su Jean Victor Marie Moreau
### Jean-Baptiste Capefigue

* Eravi questa differenza fra Bonaparte e Moreau; che l'uno era uomo di raziocinio, l'altro di azione; l'uno era di cera, l'altro di ferro: quando erano dinanzi all'esercito, quei due caratteri agivano sul soldato in un modo differente.
* Moreau faceva marciare l'esercito per dovere, Bonaparte per entusiasmo.
* Moreau [a differenza di Napoleone, era] freddo e metodico, ragionava coi suoi generali i suoi piani di campagna; nulla diceva all'entusiasmo delle sue legioni, ma di esse aveva cura; vegliava con sollecitudine alle più piccole occorrenze dell'esercito. Marciava al combattimento con un coraggio calmo e come all'esecuzione d'un dovere; tagliava alla vittoria le sue ali dorate per non farne che una divinità fredda e matematica.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Jean Victor Marie Moreau
* Commons contiene immagini o altri file su Jean Victor Marie Moreau
# Jean Tirole

Jean Tirole (1953 – vivente), economista francese.

## Citazioni di Jean Tirole
### Il premio Nobel, Tirole: «L'euro? Si salva condividendo i rischi»

Intervista di Federico Fubini, Corriere.it, 3 giugno 2017.
* Dalla crisi in poi [dal 2008], con la rinazionalizzazione del risparmio - le banche investono in titoli di Stato del proprio Paese - è sparito un fattore importante di stabilizzazione: la distribuzione dei frutti del risparmio fra diversi Paesi nell’area euro. E la mancanza di un bilancio europeo impedisce una redistribuzione automatica dei fondi.
* Le divergenze nella competitività, unite all’aumento del debito pubblico e delle banche, hanno portato tempi durissimi per le popolazioni dell’Europa del Sud.
* Molte persone non vogliono credere che un eccesso di debito pubblico metta in pericolo le loro reti di protezione sociale. Preferiscono pensare che ci sarà una crescita miracolosa, che assorbirà il debito pro-capite o che qualcun altro pagherà il conto.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Jean Tirole
* Commons contiene immagini o altri file su Jean Tirole
# Joe Bryant

Joseph Washington "Joe" Bryant (1954 – vivente), ex-cestista e allenatore di pallacanestro statunitense.

## Note

* ↑ Citato in Roberto De Ponti, Bryant nella storia segnando 81 punti, Corriere della Sera, 24 gennaio 2006.

## Voci correlate

* Kobe Bryant, figlio.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Joe Bryant
* Commons contiene immagini o altri file su Joe Bryant
# Joe Carnahan

Joseph Aaron "Joe" Carnahan (1969 – vivente), regista e sceneggiatore statunitense.

## Citazioni di Joe Carnahan

* [Kick-Ass 2] [...] è una spaventosa esplosione nucleare che vi sconvolgerà il cervello.
* In Kick-Ass 2, Millar e il suo compare creativo John Romita, Jr. hanno manomesso l'ascensore del loro debole stato mentale per portarvi, cari lettori, nel profondo del seminterrato gocciolante della loro nerissima psicosi. Non ci sono fanali per illuminare la strada qui, miei cari... solo l'odore di zolfo e di rabbia repressa.
* Per quanto ci lamentiamo di quanto tutti siano stupidi, penso che i telespettatori siano incredibilmente astuti, svegli, molto intelligenti e sappiano esattamente cosa vogliono.
    For as much as we bemoan how dumb everybody is, I think television viewers are incredibly astute, clever, very smart, and know exactly what they want.
* Un ragazzo [Kick-Ass] con un sogno talmente grande da essere ridicolo, e che ha osato cercare di renderlo realtà... e l'ha fatto.

## Note

* 1 2 3 Dall'introduzione (marzo 2012) a Kick-Ass 2 Omnibus, traduzione di Luigi Mutti, Panini Comics, agosto 2013. ISBN 9788863049985
* ↑ (EN) Dall'intervista di Christina Radish Joe Carnahan Talks STATE OF AFFAIRS, Pairing Katherine Heigl and Alfre Woodard, Balancing Action and Character, Guest Stars, THE BLACKLIST, and More, collider.com, 17 novembre 2014

## Filmografia
### Regia

* Smokin' Aces (2006)

### Sceneggiatura

* Smokin' Aces (2006)
* Pride and Glory - Il prezzo dell'onore (2007)
* Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Joe Carnahan
* Commons contiene immagini o altri file su Joe Carnahan
# Joe Cassano

Giovanni Cassano (1973 – 1999), rapper italiano.

## Dio Lodato

Etichetta: Portafoglio Lainz, 1999, prodotto da DJ Lugi.
* Confessa che il mio testo è più complesso di un amplesso, che segue il kamasutra in ogni modo che è concesso. (da Flow to flow, n. 2)
* Do tutto quel che ho, dipende a chi lo chiede. (da Flow to flow, n. 2)
* Inoki e Joe Joe, e non chiamarci rappettoni! Investi su di noi e gonfi tasche dei tuoi pantaloni! (da Giorno e notte, n. 3)
* Nel quartiere, coi mattachioni, con gli sboroni, ho fatto nocche dure come mattoni. (da A nocche dure (rischiando il culo), n. 4)
* Nella jam faccio slam con i veterani, oggi guerra domani fatti come Inti Illimani. (da A nocche dure (rischiando il culo), n. 4)
* Dopo i casini in discoteca dalla pula estinti, yo, sei su dieci con la cicatrice. (Gli occhi della strada, n. 5)
* Joe Cassano vede e vive insano. (da Gli occhi della strada, n. 5)
* Da Santiago, Lima, Antigua, Tijuana, marijuana bianca boliviana colombiana, arriva qua, alla mia clique di Bolo, sopra il pacco fottuto bollo di controllo. (da Gli occhi della strada, n. 5)
* Dai portici i miei pugili contano con me di fare fama fino ai tropici soffici MCs non san contare fino a 12 praticando vita grama con i tagli in faccia. (da Dio lodato per sta chance, n. 6)
* Da L'Avana, all' MC Savana, semilegalità alla mia banda qua! Mic Barracuda dalla strada canta e suda... (da Dio lodato per sta chance, n. 6)
* Io batto la stecca all' MC con la lingua gonfia come una bistecca, la mia c'ha la pecca di essere più speedy di qualsiasi forma che respiri! (da Dio lodato per sta chance, n. 6)
* Sceglici come amici, come nemici siamo sadici. (da Basse frequenze, n. 9)

## Altre canzoni
### Demolizione 2

* Conosco almeno venti gang con pistola carica. (da Metropoli di sangue)
* Una sera Vlad schiaffeggia un albanese, questioni di fanculo, ucciso dopo un mese, Bologna culo. (da Metropoli di sangue)
* Se vivi l'under hai lo stesso pericolo del panda. (da Metropoli di sangue)

## Voci correlate

* Inoki

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Joe Cassano
# Jody Lynn Nye

Jody Lynn Nye (1957 — vivente), scrittrice statunitense.

## Incipit di Qual è la parola magica?

James Gage girò attorno a un lampione e gli si appiattì contro per evitare una donna in chador che usciva da un negozio della stradina affollata della casbah. Le sue educate maniere che la madre gli aveva ficcato in testa per decenni, esigevano che cedesse il passo e sorridesse gentilmente al passaggio di una signora, ma questa volta si scusò soltanto mentre occupava la parte destra della strada. Per una volta, soltanto una, che la cortesia andasse a farsi friggere. Era in un terribile pericolo, e cercava di salvarsi la pelle.

## Bibliografia

* Jody Lynn Nye, Qual è la parola magica?, [traduttore non indicato], in "... e non dimenticare la tuta spaziale", a cura di Jody Lynn Nye, Mondadori, 1999. ISSN 11205288

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia (EN)
* Commons
* (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Jody Lynn Nye
* Commons contiene immagini o altri file su Jody Lynn Nye
# Jody Scheckter

Jody Scheckter (1950 – vivente), pilota automobilistico e imprenditore sudafricano.

## Citazioni di Jody Scheckter

* Enzo Ferrari era intelligente, molto duro e avevano tutti paura di lui. Ricordo che ero in ufficio, un ambiente buio, con i mobili chiari, e mi fu chiesto: "Quanti soldi vuoi?". Risposi che ero troppo giovane per pensare ai soldi; credo che Enzo mi stesse mettendo alla prova, per vedere quale fosse la mia motivazione.
* [Sulla Ferrari 312 T4] Motore 12 cilindri piatto, effetto suolo, pneumatici Michelin: era la migliore auto che avessi mai guidato.
* Se Villeneuve potesse tornare indietro a vivere di nuovo la sua vita, penso che farebbe esattamente le stesse cose.

### Jody Scheckter: «La mia Monza indimenticabile, e ora faccio il tifo per Leclerc»

Intervista di Stefano Righi, corriere.it, 3 settembre 2019.
* Guardo i Gran premi, ho amici legati al mondo delle corse, ma ho l'impressione che la Formula 1 oggi sia peggiorata rispetto a quando correvo io. Ci sono troppe regole, le penalizzazioni, succede che chi arriva primo viene retrocesso per qualche motivo... No, credo che il periodo in cui ho corso io fosse sportivamente migliore, un'epoca in cui la macchina e il pilota, per emergere, dovevano dare qualcosa di più. [«Qualcosa che talvolta costava molto caro.»] Sì, rischiavamo la vita ogni settimana. Anche adesso, sia chiaro. Ma allora le auto erano diverse. Correvamo con i piedi oltre l'asse delle ruote anteriori... Lo so bene: sono stato molto fortunato.
* Io volevo vincere. [...] Il segreto del mio successo è che io ero totalmente concentrato sulla gara. Sempre. Al mille per cento. Erano anni in cui correvano grandissimi piloti, come James Hunt, che aveva una visione diversa della vita e delle gare. Io no. Io potevo vincere solo stando totalmente concentrato sul mio lavoro. Ed è quello che ho fatto. Dicevano che ero musone, irruente, che non parlavo con i giornalisti. A me l'unica cosa che interessava era la gara, andare più veloce degli altri. E su quello mi concentravo.
* La velocità per chi gareggia è tutto. Ma non è solo accelerazione, è velocità di pensiero, non solo di azione.
* Capii la differenza del correre per Ferrari o per qualsiasi altra scuderia: con gli altri team sei il pilota di una squadra, quando corri per Ferrari sei il pilota di un intero Paese. È una sensazione fantastica.

## Note

* 1 2 Dall'intervista di Ben Barry, The Official Ferrari Magazine; ripubblicato in Una vita vissuta al meglio, ferrari.com, 7 marzo 2023.
* ↑ Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 49. ISBN 88-8598-826-2

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Jody Scheckter
* Commons contiene immagini o altri file su Jody Scheckter
# Joe D'Amato

Joe D'Amato, pseudonimo di Aristide Massaccesi (1936 – 1999), regista, direttore della fotografia e sceneggiatore italiano.

## Citazioni di Joe D'Amato

* Quello che noi abbiamo sempre cercato di fare è stato dare al pubblico quello che il pubblico voleva. Con passione ed entusiasmo. E senza un filo d'ipocrisia.

## Citazioni su Joe D'Amato

* Ho sempre creduto che Aristide girasse dei film porno contemporaneamente ai nostri. Ma non che si trattasse di scene da inserire negli stessi film. Me ne sono accorta tardi, quando una volta andai a vedere Caligola - La storia mai raccontata. C'è in quel film una scena in cui io e l'imperatore Caligola, David Brandon, ci incamminiamo verso una camera da letto. Mentre camminiamo, parte una lunga scena porno, incredibile, e dopo mezzora di sesso sfrenato, riprende la scena con noi che entriamo in camera da letto. Mi ricordo che quando vidi Aristide, gli dissi: "Cazzo, Ari', questa camera da letto era proprio lontanissima!" (Laura Gemser)
* Numero uno vero. Era una persona che riusciva a fare tre film in contemporanea. Ragazzi, era la magia perché il cinema vero anche nel porno, è molto complicato a livello di cash e lui era capace con gli stessi soldi coi quali noi facciamo dei film dove si scopa e basta, lui era capace a fare veramente il film. (Rocco Siffredi)

## Note

* ↑ Citato in Gordiano Lupi, Erotismo, orrore e pornografia secondo Joe D'Amato, Mondo Ignoto, 2004.

## Filmografia

* Immagini di un convento (1973)
* Emanuelle nera - Orient Reportage (1976)
* Bocca golosa (1981)
* Porno Holocaust (1981)
* Marco Polo - La storia mai raccontata (1994)
* Caligola - Follia del potere (1997)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Joe D'Amato
* Commons contiene immagini o altri file su Joe D'Amato
# Johannes Mario Simmel

Johannes Mario Simmel (1924 – 2009), scrittore, sceneggiatore e giornalista austriaco.

## Incipit de La trama dei sogni

«Dunque ora i miei amici uccideranno quella persona» mi disse la signorina Luise. Era ieri. Davanti alle finestre della sua stanza si ergevano ippocastani vecchi e spogli. Pioveva con insistenza, i tronchi e i rami degli alberi luccicavano, «L'uccideranno senz'altro» disse la signorina Luise. «A ogni costo.» E sorrideva felice. «L'hanno trovata finalmente?» chiesi io. «Ah» dissi io. «Già» disse lei. «Dunque può anche darsi che questa persona sia un uomo o una donna.» Il cognome della signorina Luise è Gottschalk. Sul suo volto si leggeva un'espressione di sconfinata fiducia. «Un giovane. Un vecchio. Uno straniero o un tedesco.» (La signorina Gottschalk è originaria di Reischenberg, la città che ora si chiama Liberec, in quelli che un tempo erano i Sudeti, e il suo accento ha inflessioni vagamente austro-cèche.) «Ha fratelli, sorelle, padre, madre? Altri parenti? Forse. Può darsi anche che quella persona non abbia nessuno. E la professione? Che mestiere fa? Nessuo sa niente. Almeno, non ancora.»

## Bibliografia

* Johannes Mario Simmel, La trama dei sogni (Der Stoff aus dem die Träme Sind), traduzione di Laura Fontana, CIL 1979.

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Johannes Mario Simmel
* Commons contiene immagini o altri file su Johannes Mario Simmel