# Giuseppe Rinaldi

Giuseppe Rinaldi, detto Peppino (1919 – 2007), attore, doppiatore e direttore di doppiaggio italiano.

## Citazioni su Giuseppe Rinaldi

* [Riguardo a La bocca sulla strada] Vi ha preso parte anche Giuseppe Rinaldi, un attore così terribile che mio padre ha dovuto farlo doppiare. Per ironia della sorte questo Rinaldi è diventato in seguito un re del doppiaggio. Ha dato la voce a Marlon Brando. Ora non recita più, lavora solo per gli studi di registrazione. Una vera nemesi. (Sergio Leone)
* Ho avuto la fortuna di lavorare con grandissimi doppiatori del passato, Ferruccio Amendola, Peppino Rinaldi [...] l'ho solo sentito parlare vicino a me, ma è stata comunque un'emozione grandissima perché per me è stato il più grande di tutti. (Angelo Maggi)
* Sapevo cos'era il doppiaggio, perché io ero una di quelle abbastanza appassionate, che notava le voci. Io c'ho ancora un quaderno di quand'ero ragazzina con scritto: "Giuseppe Rinaldi è la voce di Burt Lancaster". (Cristina Boraschi)
* Tra i grandi doppiatori non posso non parlarti di Peppino Rinaldi. Lui ha doppiato Paul Newman, Peter Sellers, Jack Lemmon, Marlon Brando. Aveva quella capacità mimetica di giocare a non essere mai sé stesso. Il gioco sopraffino, elegante, preciso, di un bimbo cresciuto che con una iper specializzazione diventa tante cose fuori da sé, e una volontà ferrea ad essere qualcosa di lontano da sé stesso. Un grande atto d’intelligenza. (Francesco De Francesco)

## Filmografia
### Attore

* I grandi magazzini (1939)
* Dopo divorzieremo (1940)

### Doppiatore
#### Film

* All'ovest niente di nuovo (1930)
* Il grande amore (1939)
* Intermezzo (1939)
* Via col vento (1939)
* Dies irae (1943)
* Fra le tue braccia (1946)
* Il filo del rasoio (1946)
* La bella e la bestia (1946)
* La dalia azzurra (1946)
* Lo straniero (1946)
* Odio implacabile (1947)
* Nodo alla gola (1948)
* Fabiola (1949)
* I cavalieri del Nord Ovest (1949)
* Madame Bovary (1949)
* La porta dell'inferno (1950)
* Margherita da Cortona (1950)
* Paura in palcoscenico (1950)
* Anna (1951)
* Davide e Betsabea (1951)
* Figlio di ignoti (1951)
* I sette peccati capitali (1952)
* La diva (1952)
* Mezzogiorno di fuoco (1952)
* Rancho Notorious (1952)
* So che mi ucciderai (1952)
* I vinti (1953)
* Salomè (1953)
* Un giorno in pretura (1953)
* Godzilla (1954)
* Il cardinale Lambertini (1954)
* Sabrina (1954)
* Cittadino dello spazio (1955)
* Il figliuol prodigo (1955)
* L'angelo bianco (1955)
* La valle dell'Eden (1955)
* Marcellino pane e vino (1955)
* Rififi (1955
* Al centro dell'uragano (1956)
* Il ferroviere (1956)
* Il gigante (1956)
* Il ladro (1956)
* L'arpa birmana (1956)
* A 30 milioni di km. dalla Terra (1957)
* I vampiri dello spazio (1957)
* Il fronte del silenzio (1957)
* La meteora infernale (1957)
* La parola ai giurati (1957)
* Testimone d'accusa (1957)
* Alle soglie della vita (1958)
* Dracula il vampiro (1958)
* Fluido mortale (1958)
* Gigi (1958)
* I giovani leoni (1958)
* Il piccolo campo (1958)
* Io, mammeta e tu (1958)
* La gatta sul tetto che scotta (1958)
* La mina (1958)
* Resurrezione (1958)
* La vendetta di Frankenstein (1958)
* A qualcuno piace caldo (1959)
* Erode il Grande (1959)
* La furia dei Baskerville (1959)
* Hiroshima mon amour (1959)
* I segreti di Filadelfia (1959)
* Il grande pescatore (1959)
* Il letto racconta... (1959)
* Salomone e la regina di Saba (1959)
* David e Golia (1960)
* Giuseppe venduto dai fratelli (1960)
* I magnifici sette (1960)
* Il segreto di Pollyanna (1960)
* L'appartamento (1960)
* Psyco (1960)
* Spartacus (1960)
* Angeli con la pistola (1961)
* Barabba (1961)
* Fantasmi a Roma (1961)
* Francesco d'Assisi (1961)
* Il diavolo alle 4 (1961)
* Il re dei re (1961)
* La notte (1961)
* Vincitori e vinti (1961)
* Agente 007 - Licenza di uccidere (1962)
* Il giorno più lungo (1962)
* Lolita (1962)
* Ponzio Pilato (1962)
* Sodoma e Gomorra (1962)
* Va' e uccidi (1962)
* Giacobbe, l'uomo che lottò con Dio (1963)
* Gli uccelli (1963)
* Il cardinale (1963)
* Il vecchio testamento (1963)
* Intrigo a Stoccolma (1963)
* Irma la dolce (1963)
* La grande fuga (1963)
* A prova di errore (1964)
* Angelica (1964)
* Danza macabra (1964)
* I lunghi capelli della morte (1964)
* Il dottor Stranamore - Ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba (1964)
* Deserto rosso (1964)
* L'uomo del banco dei pegni (1964)
* Il volo della fenice (1965)
* La battaglia dei giganti (1965)
* La nave dei folli (1965)
* La più grande storia mai raccontata (1965)
* Le meravigliose avventure di Marco Polo (1965)
* Sherlock Holmes: notti di terrore (1965)
* La spia che venne dal freddo (1965)
* Tutti insieme appassionatamente (1965)
* Arabesque (1966)
* Detective's Story (1966)
* Il sipario strappato (1966)
* Operazione diabolica (1966)
* Quien sabe? (1966)
* Un uomo per tutte le stagioni (1966)
* Agente 007 - Si vive solo due volte (1967)
* C'era una volta il West (1968)
* Galileo (1968)
* L'uomo venuto dal Kremlino (1968)
* La strana coppia (1968)
* Lo sbarco di Anzio (1968)
* Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York (1968)
* Z - L'orgia del potere (1969)
* Il conformista (1970)
* La figlia di Ryan (1970)
* Quando i dinosauri si mordevano la coda (1970)
* La casa che grondava sangue (1971)
* Giù la testa (1971)
* Pomi d'ottone e manici di scopa (1971)
* Il padrino (1972)
* Ultimo tango a Parigi (1972)
* La stangata (1973)
* Novecento (1973)
* Piedone lo sbirro (1973)
* Una 44 Magnum per l'ispettore Callaghan (1973)
* Assassinio sull'Orient Express (1974)
* Il portiere di notte (1974)
* Il padrino - Parte II (1974)
* L'inferno di cristallo (1974)
* Prima pagina (1974)
* Gli innocenti dalle mani sporche (1975)
* I tre giorni del Condor (1975)
* Il Corsaro Nero (1976)
* Tutti gli uomini del presidente (1976)
* Il prefetto di ferro (1977)
* Prima pagina (1978)
* Il piccolo Lord (1980)
* Diritto di cronaca (1981)
* Cane e gatto (1983)
* Dune (1984)
* King David (1985)
* Il colore dei soldi (1986)
* Il giorno prima (1987)
* L'ultimo imperatore (1987)
* Drugstore Cowboy (1989)
* L'impero del crimine (1991)
* Rotta verso l'ignoto (1991)
* Americani (1992)
* Miracolo nella 34ª strada (1994)

#### Film d'animazione

* Bambi (1942)
* Cenerentola (1950)
* Le avventure di Peter Pan (1953)
* Lilli e il vagabondo (1955)
* La carica dei cento e uno (1961)
* Mary Poppins (1964)
* Taron e la pentola magica (1985)

#### Serie televisive

* Mosè (1974)
* Sandokan (1976)
* Olocausto (1978)
* A.D. - Anno Domini (1985)
* I segreti di Twin Peaks (1990–1991)

## Voci correlate

* Mauro Gravina, genero
* Antonella Rinaldi, figlia
* Massimo Rinaldi, figlio

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Commons
* Wikipedia contiene una voce riguardante Giuseppe Rinaldi
* Commons contiene immagini o altri file su Giuseppe Rinaldi