# Oreste Rizzini

Oreste Rizzini (1940 – 2008), attore e doppiatore italiano.

## Citazioni di Oreste Rizzini

* C’era Andrea Frezza, un regista di film italiani, che viveva o vive ancora accanto a Micheal Douglas [...] mi disse che un giorno Michael Douglas sentendo le versioni europee, non d’accordo sul doppiaggio, in generale, gli disse: “L’unico che mi rispetta è Oreste Rizzini, lo conosci?”. E io sì, poi gli scrissi, e stranamente Michael Douglas mi rispose, dice: “Sono felice di avere la sua voce. L’unica cosa, deve trattare col mio agente”. Però, tutte le volte che lui è produttore, stranamente c’è la richiesta per me. Io infatti ho lavorato con società che… mai, avrebbero fatto carte false per [farlo doppiare ad altri] … Però recentemente, nonostante io mi sia “appropriato”, che è tanto che mi dicono “La voce italiana di Michael Douglas” e io, ripeto, questa cosa te la posso dire: sono sputato su di lui. Perché Giannini, che l’ha fatto, è bravissimo, ma lo sfonda un po’ troppo. […] Poi l’ha fatto pure Pino Colizzi, ma quattro quinti l’ho fatto io. Ultimamente [i film con Michael Douglas] li ho fatti tutti, in fila.
* C'era un primo turno che incontro Lionello, io m'aspettavo questo incontro. Allora, eravamo al leggio tutti, c'era anche lui. Poco prima dell'annuncio, allora c'era un anello che girava, dice: "Lei è Rizzini, quello che dicono che è bravo?". Io mi voltai e dico così: "Sì!". Guai a me se avessi detto un'altra cosa, perché lui quando vede un debole se lo magna vivo. Però devo dire che c'è una grandissima stima, e feci una cosa bellissima con lui, devo dire, la cosa più bella secondo me che ho fatto nel doppiaggio, ora lo posso dire […] che è Cyrano di Bergerac, dove lui aveva più paura di me. Io mi ricordo che avevo paura talmente che, ero consigliere, e chiesi a Turi: “Io ho paura che questa cosa vada male. Se va male mi rovino. Perché ne parleranno comunque tutti”. Quindi io chiesi una cifra iperbolica. Turi disse: “No, io questa cifra non gliela posso dare. Poi Le devo dire che Lei, per regolamento della cooperativa, è obbligato a farlo”. Ma fu un gioco. Mi diede abbastanza, non quello che avevo chiesto, che era provocatorio, per farmi dire di no. E andò bene. Io avevo paura, dicevo, ma Lionello aveva più paura di me per l’adattamento che, invece, è una delle cose più straordinarie che abbia fatto.
* Cigoli fu l’unico che io, alla vecchia Fono Roma, io sentii dietro le spalle: “Un caffè”. E dico: “Oddio, è John Wayne!”. Con lui ho avuto proprio una bellissima esperienza.

## Citazioni su Oreste Rizzini

* Oreste Rizzini mi ha particolarmente colpita visto che ci avevo lavorato tantissimo: io e Veronica Puccio avevamo fatto un'intera serie tv insieme a lui e ci aveva rinominate "Elena Pennichella" e "Veronica Nanna", ci chiamava così ogni volta che ci imbambolavamo a vedere un anello o partivamo in ritardo. (Elena Perino)

## Note

* 1 2 3 Da Intervista a Oreste Rizzini (2007) a cura di Gerardo di Cola, youtube.com, 22 agosto 2016.

## Filmografia
### Film

* Presi nella morsa (1949)
* L'infernale Quinlan (1958)
* Godzilla contro i giganti (1972)
* Emanuelle nera - Orient Reportage (1976)
* La febbre del sabato sera (1977)
* Manhattan (1979)
* 2 sotto il divano (1980)
* L'Impero colpisce ancora (1980)
* La corsa più pazza d'America (1981)
* Ghostbusters - Acchiappafantasmi (1984)
* Scuola di polizia (1984)
* A trenta secondi dalla fine (1985)
* Hannah e le sue sorelle ‎(1986)
* Il piccolo diavolo (1988)
* Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II (1989)
* La guerra dei Roses (1989)‎
* Doc Hollywood - Dottore in carriera (1991)
* Un agente segreto al liceo (1991)
* Basic Instinct (1992)
* Ombre e nebbia (1992)
* Vite sospese (1992)
* La signora ammazzatutti (1994)
* La città perduta (1995)
* La dea dell'amore ‎(1995)
* Le straordinarie avventure di Pinocchio (1996)
* Austin Powers - Il controspione (1997)
* Harry a pezzi (1997)
* Il Santo (1997)
* L'uomo della pioggia ‎(1997)
* Potere assoluto (1997)
* The Game - Nessuna regola (1997)
* Celebrity (1998)
* Nemico pubblico (1998)
* Essere John Malkovich (1999)
* Maria, madre di Gesù (1999)
* Traffic (2000)
* A.I. - Intelligenza artificiale (2001)
* Don't Say a Word ‎(2001)
* Quando l'amore è magia - Serendipity (2001)
* Il Signore degli Anelli - Le due torri ‎(2002)
* C'era una volta in Messico (2003)
* Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
* L'ultimo samurai (2003)
* Lost in Translation - L'amore tradotto (2003)
* Matrimonio impossibile (2003)
* Melinda e Melinda ‎(2004)
* Neverland - Un sogno per la vita (2004)
* 2 single a nozze - Wedding Crashers (2005)
* Batman Begins (2005)
* Broken Flowers (2005)
* Kiss Kiss Bang Bang (2005)
* Manderlay (2005)
* Miss F.B.I. - Infiltrata speciale (2005)
* The Interpreter (2005)
* The Mask 2 (2005)
* V per Vendetta (2005)
* Idiocracy (2006)
* Lonely Hearts (2006)
* The Sentinel - Il traditore al tuo fianco‎ (2006)
* La terza madre (2007)
* Le regole del gioco (2007)
* Next‎ (2007)
* Sleuth - Gli insospettabili (2007)

### Film d'animazione

* Hercules (1997)
* Il principe d'Egitto (1998)
* Shrek - Lord Farquaad (2001)

### Serie televisive

* Mork & Mindy (1978 - 1982)
* He-Man e i dominatori dell'universo (1983 - 1985)
* Miami Vice (1984 - 1989)
* The Real Ghostbusters (1986 - 1991)
* Lois & Clark - Le nuove avventure di Superman (1993 - 1997)
* In the Beginning - In principio era (2000)

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce riguardante Oreste Rizzini