# Identità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Bibliografia

Identità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo
Copertina Bibliografia Tutti i moduli · Sviluppo
    CopertinaIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Copertina
* PremessaIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Premessa
* Un'identità letteraria ebraicaIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Un'identità letteraria ebraica
* L'esperienza migratoria in AmericaIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/L'esperienza migratoria in America
* Primavera breve: in Germania tra le due guerreIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Primavera breve: in Germania tra le due guerre
* Al centro della rivoluzione: RussiaIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Al centro della rivoluzione: Russia
* Letteratura ebraica tra patria ed esilioIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Letteratura ebraica tra patria ed esilio
* Esiste una letteratura ebraica francese?Identità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Esiste una letteratura ebraica francese?
* Dalla periferia al centro in AmericaIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Dalla periferia al centro in America
* Ai bordi dell'Europa: la scena italianaIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Ai bordi dell'Europa: la scena italiana
* Un nuovo inizio: la letteratura israelianaIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Un nuovo inizio: la letteratura israeliana
* BibliografiaIdentità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Bibliografia
Modifica il sommario

## I Capitolo

* AA.VV., Antologia ebraica, Wikibooks, 2014/2015.
* An-Skij, Shelomoh, Dibbuk: sul confine di due mondi, leggenda drammatica in quattro atti, traduzione dal russo di Raissa Olkienizkaia-Naldi, Lanciano, Carabba Edit. Tip., 1930.
* Barry W. Holtz (cur.), Schocken Guide to Jewish Books: Where to Start Reading About Jewish History, Literature, Culture and Religion, Schocken Books, 1992.
* Ben-Horin, Meir, Max Nordau: Philosopher of Human Solidarity, Jewish Society, Hillel Foundation:Londra, 1956.
* Berdyczewski, M.J., Kol Kitvey, 2 voll., Tel Aviv, 1951.
* Berdichevsky, M.J., Ueber Den Zusammenhang Zwischen Ethik Und Aesthetik Von Micha Joseph Berdyczewski, Nabu Press, 2011.
* Bialik, H.M., Kol Kitvey, 4 voll., Tel Aviv, 1939.
* Bleibtrau, K., Revolution der Literatur, 1886, Reprint 1973, Verlag Maiemeyer.
* Brenner, Y.H., Kol Kitvey, 3 voll., Tel Aviv, 1957.
* Brenner, Y.H., Breakdown and Bereavement, Toby Press, 2003.
* Calabrese, R. (cur.), Dopo la Shoah. Nuove identità ebraiche nella letteratura, ETS, 2005.
* Cercignani, Fausto, "Il fine secolo viennese. Arthur Schnitzler, Richard Beer-Hofmann e Karl Kraus", in Studia austriaca – “Sprach-Wunder”. Il contributo ebraico alla letteratura austriaca, Milano, CUEM, 2003.
* Halkin, Hillel, Jabotinsky: A Life (Jewish Lives), Yale University Press, 2014.
* Jabotinsky, Kol Kitvey, VI vol., Tel Aviv, 1940.
* Jelen, Sheila E., Kramer, Michael P., L. Scott Lerner (curatori), Modern Jewish Literatures: Intersections and Boundaries, University of Pennsylvania Press, 2010.
* Kaiser, Céline, Rhetorik der Entartung: Max Nordau und die Sprache der Verletzung, Transcript Verlag, 2007.
* Laqueur, Walter, A History of Zionism, Londra, 1972.
* Nordau, Anna & Maxa, Max Nordau: A Biography, Nordau Committee, 1943.
* Nordau, M., trad. it. Degenerazione, Piano B, 2009.
* Poliakov, Léon, The History of Anti-Semitism, University of Pennsylvania Press, 2003.
* Rejzen, Z., Lexicon für der Yiddisher litėratur, Vilna, 1926.
* Sefarim, Mendeli M., Kol Kitvey, Tel Aviv, 1947.
* Shapira, Anita, Yosef Haim Brenner: A Life (Stanford Studies in Jewish History and Culture), Stanford University Press, 2015.
* Shavit, Yaacov, Jabotinsky and the Revisionist Movement 1925-1948, Routledge, 1988.

## II Capitolo

* Alonge, Giaime, Scrivere per Hollywood. Ben Hecht e la sceneggiatura nel cinema americano classico, Marsilio, 2012.
* Cahan, Abraham, The Rise of David Levinsky, Dover Publications, 2003.
* Fetherling, Doug, The Five Lives of Ben Hecht, Lester & Orpen, 1977.
* Fiedler, Leslie A., The Jew in the American Novel, New York: Herzl Press, 1966.
* Fielding, Henry, Tom Jones, Mondadori, trad. it. M. Ricci Miglietta, 2013.
* Gartner, L.P., "Immigration and the Formation of American Jewry, 1840-1925", in H. Ben-Sasson & S. Ettinger (curatori), Jewish Society Through the Ages, Londra:Valentine, Mitchell, 1971.
* Gartner, L.P., & Hillel, Haim, Jewish Society through the Ages, 1914-1977, New York: Schocken Books, 1983.
* Gold, Michael, 120 Million, Modern Books, 1929.
* Gold, Michael, Jews Without Money, Carroll & Graf Publishers, 2004, passim.
* Gorky, Maxim, & Karl Radek, Nikolai Bukharin, Andrey Zhdanov, Soviet Writers' Congress, 1934: The Debate on Socialist Realism and Modernism, Lawrence & Wishart, 1977.
* Guttmann, Allen, Jewish Writer in America: Assimilation and the Crisis of Identity, Oxford University Press, 1972.
* Hecht, Ben, A Jew in Love, Covici, Friede, 1931; nuova ed. Fortune Press, 1970.
* Howe, Irving & Libo, Kenneth, The Immigrant Jews of New York, Londra: Routledge & Kegan Paul 1976, s.v. — ediz. americana: World of our fathers, Book Club, 1993.
* Kellman, Steven G., Redemption: The Life of Henry Roth, W.W. Norton, 2005.
* Lawrence, D.H., in it. Figli e amanti, trad. Elena Grillo, Roma: Newton Compton, 1993.
* Levin, Meyer, In Search, Horizon Press, 1950.
* Lewisohn,Ludwig, The Island Within, Harper & Brother, 1928 (trad. it. Il popolo senza terra, Corbaccio, 1934).
* Lyons, Bonnie, Henry Roth, the man and his work, New York: Cooper Square Publishers, 1976.
* McGrath, Charles, "Breathing Life Into Henry Roth", The New York Times, 23/05/2010.
* Roth, Henry, Call it Sleep, Penguin Classics, 2006 (trad. it. Chiamalo sonno, Lerici, Milano, 1964; Garzanti, Milano 1986).
* Scott, H.G.(cur.), Problems of Soviet Literature, Londra: Greenwood Press, nuova ed. 1980.
* Tanenhaus, Sam, "'The Golden West': Access Hollywood", su The New York Times, 10/07/2005.
* Whyte Kovan, Florice, (cur.), Rediscovering Ben Hecht, Snickersnee Press, 1999.
* Rothiana: Henry Roth nella critica italiana, a cura di Mario Materassi, con un inedito, Giuntina, Firenze 1985.
* The Education of Abraham Cahan - Trad. di Bleter Fun Mein Leben, Volumi I & II di Leon Stein, Abraham Conan e Lynn Davison. Philadelphia: Jewish Publication Society of America, 1969.

## III Capitolo

* Benz, Wolfgang, & Arnold Paucker, Peter Pulzer (curatori), Judisches Leben in Der Weimarer Republik (Jews in the Weimar Republic) (Schriftenreihe Wissenschaftlicher Abhandlungen Des Leo Baeck), Mohr Siebeck, 1998.
* Brod, Max, Franz Kafka: A Biography, Praga 1937/New York 1960; Da Capo Press, 1995.
* Buber, Martin, Ich und Du, Berlino, 1922; trad. it. L'io e il tu, tr. Anna Maria Pastore, Pavia: Irsef, 1991.
* Davidowicz, Lucy S., The War Against the Jews 1933-45, Penguin Books, nuova ed. 1990.
* Friedlander, Saul, Franz Kafka: The Poet of Shame and Guilt, Yale University Press, 2013.
* Gay, Peter, Weimar Culture: The Outsider as Insider, W. W. Norton, 2001.
* Gillerman, Sharon, Germans into Jews: Remaking the Jewish Social Body in the Weimar Republic, Stanford University Press, 2009.
* Glatzer, Nahum Norbert, Franz Rosenzweig - his life and thought, New York: Schocken Books, 1953/1961.
* Hellert, Eric, Kafka, Londra: Fontana Modern Masters, 1974.
* Kafka, Franz, Il processo (Der Prozess), trad. it. di Lieselotte Longato, Firenze: Giunti, 2006.
* Kafka, Franz, America (Amerika), trad. it. di Umberto Gandini, Milano: Feltrinelli ("UE" n. 2130), 1996.
* Kafka, Franz, Il castello (Das Schloß), trad. di Anita Rho, Oscar Mondadori, 1979.
* Kafka, Franz, La metamorfosi (Die Verwandlung) trad. it. di Enrico Ganni, Einaudi, 2008.
* Laqueur, E., The Weimar Republic: A Cultural History 1918-1933, Londra, 1974.
* Levi, Leonello, Franz Rosenzweig - Filosofo, Teologo dell'Ebraismo nella Germania del primo '900, Ed. Sometti, Mantova 2012.
* McKenzie, John R.P., Weimar Germany, 1918-33, Littlehampton Book Services, 1971.
* Rosenzweig, Franz, La stella della redenzione (Der Stern der Erlösung), a cura di Gianfranco Bonola, Marietti, 1985.
* Das neue Denken (1925), trad. it. Il nuovo pensiero, a cura di Gianfranco Bonola, commento di Gershom Scholem, Venezia: Arsenale, 1983.

## IV Capitolo

* Argenziano, Marina, Solo un'ombra. Osip Mandel'štam e la parola negata, Irradiazioni, 2005.
* Babel, Isaac & Babel Brown, Nathalie, Isaac Babel: The Lonely Years 1925-1939 : Unpublished Stories and Private Correspondence, David R Godine (cur.), 1995.
* Babel, Isaac, L'armata a cavallo e altri racconti di Isaak Babel, traduzioni in ital. di Franco Lucentini, Gianlorenzo Pacini e Renato Poggioli, Einaudi, 1969.
* Baron, Salo W., The Russian Jew Under Tsars and Soviets, Schocken Books, 1988.
* Brown, Clarence (cur.), The Prose of Osip Mandelstam, Princeton University Press, 1965.
* Clowes, Edith W. (cur.), Doctor Zhivago: A Critical Companion (NWP/AATSEEL Critical Companions to Russian Literature), Northwestern University Press, 1996.
* Charyn, Jerome, Savage Shorthand: The Life and Death of Isaac Babel, Random House, 2005.
* Coetzee, J.M., "Osip Mandelstam and the Stalin Ode", Representations, No.35, "Special Issue: Monumental Histories", 1991.
* Fleishman, Lazar, Boris Pasternak: The Poet and His Politics, Harvard University Press, 2013.
* Freidin, Gregory (cur.), The Enigma of Isaac Babel: Life, History, Context, Stanford University Press, 2009.
* Friedberg, M., "Jewish Contribution to Soviet Literature", in Lionel Kochan (cur.), The Jews in Soviet Russia since 1917, Oxford University Press, 1970.
* Friedberg, M., "Jewish Themes in Soviet Literature", op. cit., Oxford Paperbacks, III ed. riv. 1978.
* Galgano, Andrea, "Osip Mandel'štam. Il crepuscolo e la dimora", in Mosaico, Aracne, Roma 2013, pp. 399–403.
* Gallino, Luciano, Sociologia dell'economia e del lavoro, Utet, Torino, 1989.
* Garzonio, Stefano, "Evgenija Ginzburg, Viaggio nella vertigine", Il Manifesto, 1 maggio 2011.
* Gilbert, Martin, The Jews of Russia: Their History in Maps and Photographs, Londra: M W Books, 1976.
* Ginzburg, Evgenija Solomonovna, Into the Whirlwind (Viaggio nella vertigine), Harcourt Publishers - College Publishers 1975; ed. it. Baldini & Castoldi, 2013.
* Gogol, Nikolaj, Taras Bul`ba, con introduz. critica di Eridano Bozzorelli, BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 1996.
* Hingley, Ronald, Russian Writers and Soviet Society, Littlehampton Book Services, 1979.
* Il'f Arnol'dovič Il'ja & Evgenij Petrovič Petrov, Le dodici sedie, Rizzoli Editore (BUR) 1993.
* Labedz L. & Hayward, M., On Trial: The Case of Sinyavsky (Terz) and Daniel (Arghak), Londra: Harvill Press, 1967.
* Mandel`štam, Nadežda Jakovlevna, L'epoca e i lupi', con una prefaz. di Vittorio Strada, Fondazione Liberal, 2006
* Mandel`štam, Nadežda Jakovlevna, Nadežda Mandel’štam: Le mie memorie, con poesie e altri scritti di Osip Mandel’štam, Milano, Garzanti, 1972, trad. it. di Serena Vitale.
* Mandel'štam, Osip, La pietra, Saggiatore, 2014.
* Mandel'štam, Osip, Il rumore del tempo - Feodosia - Il francobollo egiziano, Einaudi, 1980.
* Mandel'štam, Osip, Viaggio in Armenia, Pontecorboli, 1990-Adelphi 1988.
* Mandel'štam, Osip, Sulla poesia, Bompiani, 2003.
* Mandel'štam, Osip, Il programma del pane, Città aperta, 2004.
* Mandel'štam, Osip, La conchiglia e altre poesie, Via del Vento, 2005.
* Mandel'štam, Osip, Quaderni di Voronez, Mondadori, 1995.
* Mandel'štam, Osip, Poesie, Garzanti, 1972.
* Mandel'štam, Osip, Strofe pietroburghesi, Ceschina, 1964.
* Nilsson, N.A., Osip Mandel’štam: Five Poems, Stoccolma, 1974.
* Pasternak, Boris, Il dottor Živago, Feltrinelli, 1957.
* Pirozhkova, Antonina N., At His Side: The Last Years of Issac Babel, Steerforth Press, 1998.
* Ronen, O., An Approach to Mandelstam, Gerusalemme, 1983.
* Rubenstein, Joshua, Tangled Loyalties: The Life and Times of Ilya Ehrenburg, University of Alabama Press, 1999.
* Sachar, Howard M., The Course of Modern Jewish History, New York, 1955; Random House, II ed. riveduta, 1991.
* Tenuta, Carlo, "Dante in Crimea. Osip Mandel'štam e la "Divina Commedia": poesia ed esilio in una lettura novecentesca", RIVISTA INTERSEZIONI, anno XXIX, numero 2, agosto 2009, pp. 179–196).

## V Capitolo

* Abramson, Glenda, Hebrew Writing of the First World War, Valentine Mitchell, 2008.
* Agnon, Shmuel Yosef, Racconti di Gerusalemme, trad. di Elena Monselise Ottolenghi, Mondadori, 1964 e UTET, Torino 1972
* Agnon, Shmuel Yosef, E il torto diventerà diritto, Bompiani, 1966.
* Agnon, Shmuel Yosef, Le storie del Ba'al Shem Tov, pref. di Scialom Bahbout, trad. di Tullio Melauri, Giuntina, 1994
* Agnon, Shmuel Yosef, La signora e il venditore ambulante, Stampa alternativa, 1994.
* Agnon, Shmuel Yosef, Racconti di Kippur, Giuntina, 1995.
* Agnon, Shmuel Yosef, Una storia comune, Adelphi, 2002.
* Agnon, Shmuel Yosef, Nel fiore degli anni, Adelphi, 2008.
* Barzel, Hillel (cur.), Ḥayim Hazaz: Mivḥar ma’amre bikoret ‘al yetsirato, Tel Aviv, 1978.
* Bein, Alex, The return to the soil: a history of Jewish settlement in Israel, Youth & Hechalutz Dept. of the Zionist Organisation, 1952.
* Burla, Yehuda, Kitvey, 4 voll., Tel Aviv, s.d.; trad. ingl. In Darkness Striving, Israel Universities Press, 1968.
* Domb, Risa, Identity and Modern Israeli Literature, Vallentine Mitchell & Co., 2005.
* Durand, Olivier, La Lingua Ebraica. Profilo storico-strutturale, Paideia, Brescia, 2001.
* Gilbert, Martin, The Jews of Russia, M W Books, 1976.
* Hever, Hannan, With the Power of God: Theology and Politics in Modern Hebrew Literature, Van Leer Jerusalem Institute & Hakibbutz Hameuchad, 2013.
* Hochman, Baruch, The Fiction of S.Y. Agnon, Cornell University Press, 1970.
* Hoffman, Joel M., In the Beginning: A Short History of the Hebrew Language, NYU Press, New York, 2006.
* Kaplan, Yosef, An Alternative Path to Modernity: The Sephardi Diaspora in Western Europe, Brill Publishers, 2000.
* Laor, Dan (cur.), Ḥayim Hazaz: Ha-Ish vi-yetsirato, Gerusalemme, 1984.
* Laor, Dan & Dov Sadan (curatori), Me’asef Ḥayim Hazaz, Gerusalemme, 1978.
* Laqueur, Walter, The History of Zionism, Tauris Parke, 2003.
* Patai, Raphael, Israel Between East and West: A Study in Human Relations, Greenwood Press, 1960.
* Ramras-Rauch, Gila, "Shirah: Agnon's Posthumous Novel", Books Abroad, Vol. 45, No. 4, 1971.
* Sáenz-Badillos, Angel, A History of the Hebrew Language (trad ingl. John Elwolde), Cambridge University Press, 1993.
* Shaked, Gershon, Shmuel Yosef Agnon. A Revolutionary Traditionalist, Trad. ingl. Jeffrey M. Green, New York University Press, 1989.
* Shoham, Reuven, Poetry and Prophecy: The Image of the Poet as a Hero, a "prophet" and an Artist : Studies in Modern Hebrew Poetry, BRILL, 2003.
* Yudkin, Leon I., Escape into Siege: Survey of Israeli Literature Today, Littman Library of Jewish Civilization, 1974.

## VI Capitolo

* Attal, Serge, "French Jews fear anti-Semitism will destroy community", Times of Israel, 14 gennaio 2013.
* Benbassa, Esther, The Jews of France: A History from Antiquity to the Present, Princeton University Press, 2001.
* Bensimon, D., "Socio-demographic aspects of French Jewry", European Judaism, 1978.
* Berkofsky, Joe, "More Than One Quarter of Jews in France Want To Leave, Poll Finds", Jewish Federations, 25 marzo 2012.
* Birnbaum, Pierre & Todd, Jane (trad.), The Jews of the Republic: A Political History of State Jews in France from Gambetta to Vichy, Stanford University Press, 1996.
* Blot, Jean, "The Jewish novel in France", European Judaism, Vol. 5, nr. 1, 1970, fascicolo "Europe: 25 Years Later", Ignaz Maybaum (cur.), publ. Athenaeum-Polak & Van Gennep Ltd, Amsterdam.
* Cohen, Albert, Solal (1930 e, corretta, 1969), trad. Elena Tessadri, Solal, Rusconi, 1982.
* Cohen, Albert, Le Livre de ma mère (1954), trad. Giovanni Bogliolo, Il libro di mia madre, Rizzoli, 1992.
* Cohen, Albert, Belle du Seigneur (1968), trad. Eugenio Rizzi, Bella del Signore, Rizzoli, 1991.
* Cohen, Albert, Ô vous, frères humains (1972), trad. Carla Coletti, A voi fratelli umani, Marietti, 1990.
* Cohen, Bella, Albert Cohen, mythe et réalité, Gallimard, 1991
* De Boiseffre, P., "Y-a-t-il un roman juif?", L'Arche, dicembre 1979.
* Decout, Maxime, Albert Cohen: les fictions de la judéité, Classiques-Garnier, 2011.
* Désiré, Aude, "Simone et André Schwarz-Bart, lauréats du prix Carbet", Association Mamanthé, 15 dicembre 2008.
* Duclos, André, "Un homme différent", in Europe, n° 467, marzo 1968.
* Dugas, Guy, Albert Memmi, écrivain de la déchirure, Naaman, 1984.
* Fleg, Edmond, Guide Juif de France, Parigi, 1971 e succ. rist.
* Fleg, Edmond, Pourquoi je suis Juif, Les Belles Lettres, 1927/2004.
* Fleg, Edmond, Écoute Israël: Et tu aimeras L'Eternel, Parigi, 1935/58.
* Graetz, Michael & Todd, Jane (trad.), The Jews in Nineteenth-Century France: From the French Revolution to the Alliance Israelite Universelle, Stanford University Press, 1996.
* Irish, John Irish e Serries, Guillaume, "Gunman attacks Jewish school in France, four killed", Reuters, marzo 2012.
* Jamati, Paul, André Spire, Seghers, 1962.
* Kaufmann, Francine, "André Schwarz-Bart, le Juif de nulle part", L’Arche nr. 583, dicembre 2006, pp. 84-89.
* Maceda, Jim, "Four shot dead at Jewish school in France; gun used in earlier attacks", NBC News, 19 marzo 2012.
* Memmi, Albert, La Statue de sel, Corréa, 1953.
* Memmi, Albert, Agar, Corréa, 1955
* Memmi, Albert, Portrait du colonisé, précédé du portrait du colonisateur, Buchet/Chastel, 1957.
* Memmi, Albert, Portrait d'un juif, Gallimard, 1962
* Memmi, Albert, La Libération du juif, Payot, 1966.
* Memmi, Albert, L'Homme dominé, Gallimard, 1968.
* Memmi, Albert, Le Scorpion ou la confession imaginaire, Gallimard, 1969.
* Memmi, Albert, Juifs et Arabes, Gallimard, 1974.
* Memmi, Albert, Le Désert, ou la vie et les aventures de Jubaïr Ouali El-Mammi, Gallimard, 1977.
* Neher, A., "L'esprit de Judaisme française", L'Arche, agosto/settembre 1960.
* Philippe, Beatrice, "La Révolution et l'Empire". Etre juif dans la société française du Moyen Age à nos jours, Montalba, 1979.
* Rais, Emmanuel, "Poètes Juifs d'expression Française", Le Monde Juif, agosto-settembre 1949.
* Rais, Emmanuel, "Les écrivains juifs d'expression Française", Le Monde Juif, febbraio 1950.
* Rota, Olivier, "La pensée d’Edmond Fleg. Coopération judéo-chrétienne, messianisme et sionisme", Sens, luglio/agosto 2011, pp. 499–518.
* Roussel, Odile, Un itinéraire spirituel: Edmond Fleg, La Pensée universelle, 1978.
* Saba, Nathalie, Les paradoxes de la judéité dans l'œuvre romanesque d'Albert Memmi, Edilivre-Aparis, 2008
* Schaffner, Alain, Zard, Philippe, Albert Cohen dans son siècle, Le Manuscrit, 2003
* Schwarz-Bart, André, Le Dernier des Justes (L'ultimo dei giusti, Feltrinelli, 2007).
* Schwarz-Bart, André, La Mulâtresse Solitude, Le Seuil, 1972.
* Schwarz-Bart, André, Étoile du matin, Le Seuil, 2009.
* Schwarz-Bart, André, Un plat de porc aux bananes vertes, con la moglie Simone, Seuil, 1967.
* Wolfsteiner, Beate, Untersuchungen zum französisch-jüdischen Roman nach dem Zweiten Weltkrieg, Walter de Gruyter, 2003.
* Yaron, Gil, "Fears of Anti-Semitism: More and More French Jews Emigrating to Israel", Spiegel, 22 marzo 2012.

## VII Capitolo

* AA.VV., Norman Mailer: The Man and His Work, curato da Robert F. Lucid, Little, Brown, 1971, raccolta di saggi su Mailer.
* Balint, Benjamin, "Philip Roth's Counterlives", Books & Ideas, 5 maggio 2014.
* Bellow, Saul, L'uomo in bilico, trad. di Giorgio Monicelli. Milano, Mondadori ("Medusa" n. 311; "Oscar narrativa" n. 50 e n. 1736), 1953.
* Bellow, Saul, Herzog, Viking Press, 1964 (trad. ital. di Letizia Ciotti Miller, Milano, Feltrinelli ("I narratori" n. 70), 1965).
* Bellow, Saul, Mr Sammler's Planet (Il pianeta di Mr. Sammler) (1970), trad. ital. di Letizia Ciotti Miller, Milano, Feltrinelli, 1971.
* Bloom, Alexander, Prodigal Sons: The New York Intellectuals & Their World, Oxford University Press, 1986.
* Bloom, Harold (cur.), Modern Critical Views of Philip Roth, Chelsea House, 2003.
* Bloom, Harold & Welsch, Gabe (curatori), Modern Critical Interpretations of Philip Roth's Portnoy's Complaint, Chelsea House, 2003.
* Briasco, L. e Carratello M. (curatori), La letteratura americana dal 1900 a oggi, Einaudi, 2011.
* Caute, David, The Fellow-travellers: Intellectual Friends of Communism, 1988.
* Cooper, Alan, Philip Roth and the Jews, SUNY Press, 1996.
* Davis, Philip, Bernard Malamud: A Writer’s Life, Oxford University Press, 2007.
* Fink, Guido, Storia della letteratura americana: Dai canti dei pellerossa a Philip Roth, Rizzoli, 2013.
* Garofoli, Gianni, Invito alla lettura di Saul Bellow, Collana Invito alla lettura. Sezione straniera, Mursia, 1990.
* Krupnick, Mark, Lionel Trilling and the Fate of Cultural Criticism, Northwestern University Press, 1986.
* Leeds, Barry H., The Enduring Vision of Norman Mailer, Pleasure Boat Studio, 2002.
* Lennon, Michael J., Norman Mailer: A Double Life, Simon & Schuster, 2013.
* Mailer, Norman, The Naked and the Dead (Il nudo e il morto) (1948), trad. ital. di Bruno Tasso, collana Romanzi moderni, Garzanti, 1959.
* Mailer, Norman, Advertisements for Myself, Putnam, 1959 (Pubblicità per me stesso, Lerici, 1962; poi trad. di A. Serpieri e M. Materassi, Baldini Castoldi Dalai, 2009).
* Mailer, Norman, Armies of the Night, New American Library, 1968 (trad. ital. Le armate della notte, Milano, Mondadori, 1968), vincitore del Premio Pulitzer per la saggistica nel 1969.
* Mailer, Norman, Barbary Shore, Rinehart, 1951 (La costa dei barbari, trad. ital. di Delfina Vezzoli, Baldini & Castoldi, 2000 [prima edizione italiana]).
* Mailer, Norman, An American Dream, Dial, 1965 (trad. ital. Un sogno americano Mondadori, 1966; Einaudi, 2004).
* Malamud, Bernard, The Assistant, Farrar, Straus and Giroux, 1957 (Il commesso, trad. ital. di Giancarlo Buzzi, "I coralli" n. 162, Einaudi, 1962).
* Malamud, Bernard, La raccolta di novelle Pictures of Fidelman: An Exhibition (1969) è stata pubblicata in Italia col titolo La Venere di Urbino, trad. Ida Omboni, Einaudi, 1973 (6 racconti); n.ed. Roma: Minimum Fax, 2010.
* Malamud, Bernard, Dubin's Lives, Farrar, Straus and Giroux, 1979 (trad. ital. di Bruno Oddera, Le vite di Dubin, Einaudi, 1981; n.ed. Roma: Minimum fax, 2009).
* Malamud, Bernard, The Fixer, Farrar, Straus & Giroux, 1966 (L'uomo di Kiev, trad. di Ida Omboni, Einaudi, 1968; coll. "Nuovi coralli" n. 239, 1979; "ET" n. 434, 1997). Ha vinto il National Book Award per la narrativa (il secondo per Malamud) e il Premio Pulitzer per la narrativa.
* Miller, Ruth, Saul Bellow: a Biography of Imagination, St Martins Press, 1991.
* Norwood, Stephen H. e Pollack, Eunice G. (curatori), Encyclopedia of American Jewish history, 2 voll., 2007.
* Poirier, Richard, Norman Mailer, Viking, 1972.
* Potok, Chaim, The Chosen (1967), tr. Marcella Bonsanti, Garzanti 1990
* Potok, Chaim, The Promise (1969), (tr. Marcella Bonsanti, La scelta di Reuven, Garzanti, 2000).
* Ross Posnock, Philip Roth's Rude Truth: The Art of Immaturity, Princeton University Press, 2006.
* Roth, Philip, When She was Good, Random House, 1967; trad. ital.Quando Lucy era buona, trad. di Bruno Oddera. Rizzoli, 1970.
* Roth, Philip, Goodbye Columbus, Houghton Mifflin, 1959 (trad. ital. Addio, Columbus e cinque racconti). La raccolta contiene: "Goodbye, Columbus", trad. "Addio, Columbus" (ma il traduttore Mantovani decide di lasciarlo in originale), scritto per il volume; "The Conversion of the Jews", trad. "La conversione degli ebrei", apparso in The Paris Review, primavera 1958; "Defender of the Faith", trad. "Difensore della fede", apparso in The New Yorker, marzo 1959; "Epstein", trad. id., apparso in The Paris Review, estate 1958; "You Can't Tell a Man by the Song He Sings", trad. "Non si può giudicare un uomo dalla canzone che canta", apparso in "Commentary", 1957; "Eli, the Fanatic", trad. "Eli, il fanatico", scritto per il volume.
* Roth, Philip, Portnoy's Complaint, Random House, 1969 (Lamento di Portnoy, trad. di Letizia Ciotti Miller. Milano, Bompiani, 1970; Lamento di Portnoy, trad. di Roberto C. Sonaglia, Leonardo, poi Einaudi, 1989, 2005.
* Safer, Elaine B., Mocking the Age: The Later Novels of Philip Roth, SUNY Press, 2006.
* Solotaroff, Robert, Bernard Malamud: A Study of the Short Fiction, G.H. Hall & Co., 1989.
* Trilling, Lionel, The Middle of the Journey, Scribner, 1947/1976.
* Wirth-Nesher, Hana & Kramer, Michael P. (curatori), The Cambridge Companion to Jewish American Literature, Cambridge University Press, 2003.

## VIII Capitolo

* Bassani, Giorgio, Il Romanzo di Ferrara, Oscar Mondadori, 2 voll., 2009.
* Bon, Adriano, Come leggere "Il giardino dei Finzi-Contini" di Giorgio Bassani, Ugo Mursia Editore, 1994.
* Bonfil, Roberto & Mayer, Maria (curatori), Italia : studi e ricerche sulla cultura e sulla letteratura degli ebrei d'Italia, Vol. 1 Nr. 1, Università Ebraica Gerusalemme - Istituto di lingue e letterature, 1976.
* Camon, Ferdinando, Conversazione con Primo Levi, Garzanti, 1991.
* Caredio, Anna Maria, Amo Israele, Lorenzioni & Fabiani, 1969.
* Castronuovo, Nadia, Natalia Ginzburg. Jewishness as Moral Identity, Troubador Publishing, 2010.
* De Ceccatty, René, Alberto Moravia, Flammarion, 2010.
* Della Pergola, Sergio, Anatomia dell'ebraismo italiano. Caratteristiche demografiche, economiche, sociali, religiose e politiche di una minoranza, Roma: Crasucci, 1976.
* Gilbert, Martin, The Holocaust, HarperCollins, 1989.
* Ginzburg, Natalia, Opere, volume 1, pref. di Cesare Garboli, "Meridiani" Mondadori, 1986; e Opere, volume 2, ed. "Meridiani" Mondadori, 1987.
* Grillandi, Massimo, Invito alla lettura di Giorgio Bassani, Ugo Mursia Editore, 1984.
* Guiati, Andrea, L'invenzione poetica. Ferrara e l'opera di Giorgio Bassani, Metauro, 2001.
* Hillberg, Raul, The Destruction of the European Jews, Holmes & Meier Publishers, ediz. minore, 1986.
* Levi, Primo, Opere: I, Se questo è un uomo; La tregua; Il sistema periodico; I sommersi e i salvati; II, Romanzi e poesie; III, Racconti e saggi, Einaudi, 1987-1990.
* Levi, Primo, Ad ora incerta, Garzanti, 1984.
* Mauro, Roberto, Primo Levi: il dialogo è interminabile, Casa Editrice Giuntina, 2009.
* Milano, Attilio, Storia degli ebrei in Italia, Einaudi, 1963.
* Millu, Liana, Il fumo di Birkenau, Giuntina, 1995.
* Mincer Quercioli, Laura, Patrie dei superstiti. Letteratura ebraica del dopoguerra in Italia e in Polonia, Lithos, 2010.
* Montalcini Levi, Rita, Senz'olio controvento, Laterza, 1996.
* Moravia, Alberto, Il disprezzo, Bompiani, 1954.
* Moravia, Alberto, Il conformista, Bompiani, 1951.
* Moravia, Alberto, La ciociara, Bompiani, 1957.
* Moretti, Walter, Da Dante a Bassani. Studi sulla tradizione letteraria ferrarese e altro, Le Lettere, 2002.
* Pflug, Maja, Natalia Ginzburg: Eine Biographie, Wagenbach Klaus Gmbh, 2011.
* Poli, Gabriella e Calcagno, Giorgio, Echi di una voce perduta. Incontri, interviste e conversazioni con Primo Levi, Mursia, 1992.
* Prebys, Portia, Giorgio Bassani: bibliografia sulle opere e sulla vita, Centro Editoriale Toscano, 2002.
* Roth, Cecil, The History of the Jews in Italy, Jewish Publication Society of America, 1946.
* Reitlinger, Gerald, Final Solution: Attempt to Exterminate the Jews of Europe, 1939-45, Vallentine Mitchell & Co., ed. rived. 1968.
* Romano, Giorgio, "The Jewish Novel in Italy", European Judaism, 1970, Vol. 4, nr. 2, 1970, pp. 27-34.
* Schirman, H., Mivhar Lashirah Laivrit beitalyah, Berlino, rist. 1984.
* Simonsohn, Shlomo, The Jews of Italy: Antiquity, Brill Academic Publ., 2014.
* Toni, Alberto, Con Bassani verso Ferrara, Unicopli, 2001.
* Varanini, Giorgio, Bassani narratore, poeta, saggista, Mucchi, 1991.
* Wiesel, Elie, La notte, Giuntina, 1980, 21ma ed. 1995.

## IX Capitolo

* Abramovich, Dvir, Back to the Future: Israeli Literature of the 1980s and 1990s, Cambridge Scholars Publishing, 2011.
* Alcalay, Ammiel, Keys to the Garden: Israeli Writing in the Middle East, City Lights Books, 1996.
* Amichai, Yehuda, Ogni uomo nasce poeta, Di Renzo Editore, 2000.
* Amichai, Yehuda, Poesie, Crocetti, 2001.
* Amichai, Yehuda, Amen, cur. da Ted Hughes, 1977.
* Amichai, Yehuda, Travels of a Latter-Day Benjamin of Tudela, trad. da Ruth Nevo, Webster Review, 1977.
* Appelfeld, Aharon, Badenheim 1939, Guanda, 2007.
* AA.VV., Tradurre e comprendere. Pluralità dei linguaggi e delle culture, Aracne, 2008.
* Balaban, Avraham, Between God and Beast: An Examination of Amos Oz's Prose, Pennsylvania State University Press, 1989.
* Brener, Uri, The Palmach—Its Warriors and Operation, ediz. speciale per la Conferenza Nazionale Palmach, 1978.
* Cohen, Joshua, "The Poet Who Invented Himself", Forwards.com, 04/09/2008.
* Derovan, David, Israeli Culture in Perspective, Mitchell Lane Publishers, 2014.
* Diamond, James S., Barukh Kurzweil and modern Hebrew literature, Calif. Scholars Pr. Brown Judaic Studies, 1983.
* Domb, Risa, Identity and Modern Israeli Literature, Vallentine Mitchell & Co Ltd, 2005.
* Encyclopaedia Judaica, "Jewish Demography", 1971 e online.
* Ginsburg, Shai, Rhetoric and Nation: The Formation of Hebrew National Culture, 1880-1990, Syracuse University Press, 2014.
* Gold Scharf, Nili, Yehuda Amichai: The Making of Israel's National Poet, Brandeis University Press, 2008.
* Hrushowski, B., Poetics Today, Schenkman Publishing Company, Vol. 2, nr. 3, 1981.
* Isaksen, Runo, Literature and War: Conversations with Israeli and Palestinian Writers, Olive Branch Press, 2008.
* Lapon-Kandeslshein, Essi,To Commemorate the 70th Birthday of Yehuda Amichai: A Bibliography of His Work in Translation, Institute of the Translation of Hebrew Literature, 1994.
* "Moshe Shamir", Institute for Translation of Hebrew Literature. s.d.
* Oz, Amos, My Michael, Am Oved, 1968 (Michael mio, tr. ital. di Rosy Molari, Bompiani, 1994 e Feltrinelli, 2001).
* Oz, Amos, The Hill of Evil Counsel, Harvest Books, 1976 (Il monte del cattivo consiglio, tr. ital. di Elena Loewenthal, Feltrinelli, 1976).
* Roskies, David G., "Modern Jewish Literature", in Jack Wertheimer (a cura di) The Modern Jewish Experience: a Reader's Guide, NYU Press, 1993.
* Shabtai, Yaakov, Zikhron Devarim ("La memoria delle cose"), Siman Kriah, 1977; trad. ingl. Past Continuous, Overlook Press, 1983.
* Tzvik, Yehudit, Yehuda Amichai: A Selection of critical essays on his writing, Hakibbutz Hameuchad, 1988.
* The Amos Oz Reader, curato da Robert Alter, Nitza Ben Dov et al., Wadsworth Publishing Co., 2009
* La novella d'Israele, Spirali [raccolta di novelle trad. in ital. di: Aharon Appelfeld, Amalia Kahana-Carmon, Amos Oz, Abraham B. Yehoshua, D. Shahar, Ruth Almog, Yaakov Shabtai, Yitzhak Orpaz-Auerbach, Yitzhak Ben Ner, Yossl Birstein], 1987.
* Selected Poetry of Yehuda Amichai, raccolta curata e tradotta da Chana Bloch & Stephen Mitchell, Harper & Row, 1986; ediz. riveduta ed espansa, University of California Press, 1996.