# Russo/Lezione 4

Russo
Copertina
   * IntroduzioneRusso/Introduzione
Lezioni
   * Lezione 1Russo/Lezione 1
   * Lezione 2Russo/Lezione 2
   * Lezione 3Russo/Lezione 3
   * Lezione 4Russo/Lezione 4
   * Lezione 5Russo/Lezione 5
   * Lezione 6Russo/Lezione 6
   * Lezione 7Russo/Lezione 7
   * Lezione 8Russo/Lezione 8
   * Lezione 9Russo/Lezione 9
   * Lezione 10Russo/Lezione 10
   * Lezione 11Russo/Lezione 11
   * Lezione 12Russo/Lezione 12
   * Lezione 13Russo/Lezione 13
   * Lezione 14Russo/Lezione 14
   * Lezione 15Russo/Lezione 15
Esercitazioni
   * Esercitazione 1
Appendici
   * Appendice A - AlfabetoRusso/Alfabeto
   * Appendice B - DeclinazioniRusso/Declinazioni
   * Appendice C - ConiugazioniRusso/Coniugazioni
   * Appendice D - PronomiRusso/Pronomi
   * Appendice E - PreposizioniRusso/Preposizioni
   * Appendice F - Avverbi
   * Appendice G - EspressioniRusso/Espressioni
   * Appendice H - NumeriRusso/Numeri
Modifica il sommario

# Lezione 4 - Урок 4

Si può credere correttamente che il modo giusto per dire "Lui è uno studente" sia in Russo:
Come visto nella lezione 3, le cose cambiano quando vogliamo tradurre "Lei è una studentessa":
In molte lingue indoeuropee - come l'italiano e il russo - il genere è un'importante parte della grammatica. Ogni nome, così come i pronomi personali della terza persona, ha un genere particolare: maschile, femminile, o neutro.

# Declinazione dei sostantivi

Nell'introduzione è possibile trovare un richiamo ai casi presenti nelle declinazioni russe. Per comprendere a che genere appartengono i sostantivi è necessario osservare l'ultima vocale/consonante della parola:
Genere maschile:
* sostantivi terminanti per consonante;
* alcuni sostantivi terminanti con segno dolce -ь (словарь);
* alcuni sostantivi terminanti per -a (riferiti a persone di sesso maschile: пaпa);
* alcuni sostantivi terminanti per -я (riferiti a persone di sesso maschile: дядя);
Genere neutro:
* sostantivi terminanti per -o;
* sostantivi terminanti per -e;
* sostantivi terminanti per -мя (имя);
Genere femminile:
* sostantivi terminanti per -а;
* sostantivi terminanti per -я;
* sostantivi terminanti con segno dolce -ь;

## Sostantivi singolari

Declinazione forte dei sostantivi
Declinazione debole dei sostantivi
N.B sia per i sostantivi maschili singolari e plurali, che per i sostantivi femminili (solo plurale) la scelta all'accusativo singolare tra identico al nominativo o al genitivo dipende se il sostantivo si un oggetto inanimato oppure animato. Quindi esemplificando per la declinazione singolare maschile,
* oggetto inanimato: accusativo = nominativo
* oggetto animato: accusativo = genitivo

## sostantivi plurali

Declinazione forte dei sostantivi
Declinazione debole dei sostantivi

# Pronomi personali

Declinazione dei pronomi personali

# Caso Accusativo/ винительный падеж

Il complemento oggetto si introduce con il caso accusativo e risponde alle domande "Chi?" "Che cosa?", viene introdotto esclusivamente da verbi transitivi.
Rappresenta una la classica frase soggetto-verbo-complemento oggetto
Valerij non è all'accusativo perché non è complemento oggetto.

# Esercizi - Упражнения

Tradurre le seguenti frasi:
* Ascolto la canzone di Masha;
* Mosca è la capitale della Russia;
* Mio fratello è alto (Tradurre "alto" con "высокий")
* La mattina leggo un libro; (Tradurre "La mattina" con "Утром")
* La sera guarda la televisione; (Tradurre "La sera" con " Вечером")
* Mia sorella si chiama Anastasiya;
* Noi amiamo il teatro "Bolshoj" di Mosca;
* Lei è un turista o un uomo d'affari?
* Ecco il vostro amico Alexey! (Tradurre "Ecco" con "Вот" )
* Mio papà parla italiano (Tradurre "italiano" con "по-итальянски")
* Я cлушаю песню Маши
* Москва - столица России
* Мой брат высокий
* Утром я читаю книгу
* Вечером он смотрит телевизор
* Мою сестру зовут Анастасия
* Мы любим Московский Большой театр
* Вы турист или бизнесмен?
* Вот ваш друг Алексей!
* Мой отец говорит по-итальянски