# Usare Wikibooks/Manutenzione

Usare Wikibooks
Copertina Tutti i moduli · Sviluppo
Introduzione
* Cos'è WikibooksUsare Wikibooks/Cos'è
* Cosa Wikibooks non èUsare Wikibooks/Cosa non è
* Creare ed usare un accountUsare Wikibooks/Registrazione
* I pilastri di Wikibooks: discussione e consenso effettivoUsare Wikibooks/Discussione e consenso
Guida per il lettore
* Cercare e trovare un libroUsare Wikibooks/Cercare
* Stampare un libroUsare Wikibooks/Stampare
* Usare un wikibook a scuolaUsare Wikibooks/Scuola
* Correggere piccoli erroriUsare Wikibooks/Errori
Guida per il redattore
* Modificare un wikibookUsare Wikibooks/Modificare
* MarkupUsare Wikibooks/Markup
* Manutenzione e puliziaUsare Wikibooks/Manutenzione
* Tecniche avanzateUsare Wikibooks/Tecniche
* Aggiungere un'immagineUsare Wikibooks/Immagini
Guida per lo scrittore
* Contribuire ad un libro esistenteUsare Wikibooks/Contribuire
* Iniziare un nuovo wikibookUsare Wikibooks/Iniziare
* Donare un libro a WikibooksUsare Wikibooks/Donare
* Strutturare un wikibookUsare Wikibooks/Strutturare
* Argomento, categorie e classificazioniUsare Wikibooks/Classificare
* Attrarre lettoriUsare Wikibooks/Attrarre
* Versione in PDFUsare Wikibooks/PDF
Guida per l'admin
* Come essere amministratoreUsare Wikibooks/Amministratori
* Cancellare, ripristinare ed importareUsare Wikibooks/Operazioni
* Spam e vandalismiUsare Wikibooks/Vandalismi
* Amministrazione avanzataUsare Wikibooks/Amministrazione avanzata
Modifica il sommario

## Come aiutare

Correggere degli errori di grammatica, di ortografia e di formattazione è una delle cose di cui Wikibooks ha grande bisogno. A ogni modo, ci sono molte altre richieste per quanto riguarda la manutenzione e l'organizzazione che possono essere fatte anche dagli utenti ordinari. Nel gergo di Wikibooks, tutte queste operazioni vanno sotto il nome di "lavoro sporco". Un punto da cui partire per la manutenzione generale è il Progetto:Coordinamento.
Se trovi un libro o un modulo che hanno bisogno di aiuto, segnalali con il template appropriato in modo da richiamare l'attenzione degli altri utenti. Una lista dei vari template che possono essere utilizzati si trova in Aiuto:Schema dei template.
Qui tratteremo delle comuni regole per la manutenzione e la pulizia, escludendo quelle che competono agli amministratori.

## Segnalare un problema

Ogni volta che ti dedichi alla manutenzione, ci sono utenti che devono essere essere avvisati. Se trovi una pagina con uno o più problemi, è utile lasciare un messaggio nella talk dell'utente che ha creato la pagina o ha causato l'errore con una modifica. Se un utente carica un'immagine senza licenza, lasciagli un messaggio nella sua pagina di discussione personale avvisandolo del problema.
Se segnali una pagina con i vari template per il lavoro sporco - come {{Da aiutare}}, {{Da wikificare}}, {{Da unire}} o {{Da collocare}} - è una buona idea lasciare un messaggio nella corrispondente pagina di discussione, per dire la tua opinione e il motivo per cui hai inserito quell'avviso.

## Controlli sulle pagine

Ci sono molti modi di controllare le modifiche che vengono fatte sulle pagine. Uno dei migliori è monitorare i log di Speciale:PaginePiùRecenti. Se una pagina avrà un problema, è probabile che ce l'abbia già dall'inizio.
Per segnalare una pagina che andrebbe controllata perché può contenere errori, usa {{Da controllare}}.
Se una pagina rientra tra i criteri per cui deve essere cancellata immediatamente da un amministratore, usa {{Cancella subito}} (vedi Aiuto:Cancellazioni immediate per i criteri di cancellazione).
Se la pagina, in generale, ha bisogno di aiuto perché troppo corta, aggiungi {{Da aiutare}}.
Se il contenuto della pagina non risponde alle linee guida di Wikibooks, invece di cancellarla considera la possibilità di trasferirla in un altro progetto. Usa {{Transwiki}}.
Consulta Speciale:PaginePiùCorte per individuare le pagine vuote o senza senso: molte di queste rientrano nei criteri per la cancellazione immediata. Le pagine che non sono vuote ma solo abbozzate, devono essere indicate come stub attraverso {{Avanzamento}}, precisando il parametro 0% (scrivi {{Avanzamento|0%}}). In alternativa puoi utilizzare {{Incompleta}}.

## File e violazioni di copyright

Controlla la pagina Speciale:Registri/upload per l'elenco dei file caricate più di recente. Come le pagine, anche per i file se ci sono problemi, ci saranno fin dall'inizio. Tutti i file devono avere indicata una licenza di copyright valida, e quelli che non rispettano questa regola devono essere segnalati con {{Unverified}}. Così gli amministratori saranno avvertiti che il file è in una potenziale violazione di copyright e necessita di attenzione.
Se invece trovi una pagina che contiene testo coperto dal diritto d'autore, usa {{[[Template:|]]}}. Prima però assicurati che la pagina presenti veramente una violazione. Nel caso non sia sicuro e voglia un secondo parere, utilizza {{Da controllare copyright}}. Se la pagina non è un copyviol ma non precisa le fonti da cui sono state tratte le informazioni, aggiungi {{Senza fonti}}.
Puoi anche dare un'occhiata a Speciale:ImmaginiNonUsate per una lista delle immagini che non sono utilizzate in nessun libro. Le immagini in fair use che non vengono usate da nessuno possono essere proposte per la cancellazione semplificata.
Considera anche la possibilità di spostare i file rilasciati sotto licenza libera da Wikibboks a Wikimedia Commons. Ci sono dei tool apposta (per esempio CommonsHelper) che facilitano questa procedura. Se sposti un'immagine in Commons, utilizza {{NowCommons}} per avvertire gli altri utenti.

## Spostamenti e unioni

Per segnalare che due libri o due moduli possono essere uniti si utilizza {{Da unire}}. Può invece darsi che un libro debba essere spostato, e i motivi possono essere tanti: se contiene un errore nel titolo o il titolo è guori standard (vedi Aiuto:Convenzioni di nomenclatura) aggiungi {{Da rinominare}}; se la pagina non fa parte di nessun wikibook e non il suo contenuto non le consente di costituire un libro a sé, inserisci {{Da collocare}}. Se la pagina è troppo lunga e deve essere suddivisa in sottopagine, inserisci {{Da sottopaginare}}.
Lo scopo di questi template è richiamare l'attenzione dei Wikibookiani che possono essere interessati. Prima di procedere con l'unione o lo spostamento lascia sempre passare un periodo di tempo di una settimana o anche più.

## Nuovi libri e organizzazione

Un libro appena creato dovrebbe essere segnalato con {{avanzamento}}, precisando una fase di sviluppo dello 0% seguito dalla data (così: {{avanzamento|0%|12 ottobre 2014}}). In questo modo, il libro verrà catalogato nella Categoria:Libri 0%. Inoltre, puoi avvisare gli altri utenti dell'esistenza del nuovo libro aggiornando il Wikibookiano.
Il libro dovrà poi essere correttamente classificato in base all'argomento: inseriscilo quindi in una o più delle categorie comprese in Categoria:Libri per area tematica. In questo modo, il titolo del libro comparirà anche nella Biblioteca. A questa va aggiunta poi la classificazione Dewey (qui le categorie e qui la lista completa dei codici in italiano).
Ogni modulo di cui il wikibook è composto dovrà invece essere inserito in una categoria con il titolo del libro, nella forma Categoria:Titolo del libro. È importante seguire rigorosamente queste regole, così da evitare problemi e incoerenze nell'organizzazione dei moduli.
Se non sai in quale categoria inserire il libro, aggiungi {{Da categorizzare}}. In questo modo qualche utente più esperto provvederà ad aggiungere la categoria corretta.

## Pagine orfane

Vengono dette orfane le pagine che non sono linkate in nessuna delle altre pagine del sito. Un modulo o un libro orfano deve essere segnalato con {{Orfano}}. Guarda Speciale:PagineOrfane per l'elenco completo.
Per le immagini orfane, invece, controlla la già ricordata Speciale:ImmaginiNonUsate. In questo caso, sappi che le immagini orfane
* in fair use e in GFDL possono essere cancellate
* senza alcuna licenza possono essere anch'esse cancellate
* con licenza libera possono essere sposta in Commons

## Nuovi utenti

Quando un utente appena registrato inizia a fare qualche edit, gli si può dare il benvenuto scrivendo {{subst:benvenuto3}} nella sua pagina di discussione: in questo modo verrà inserito un messaggio di benvenuto. I nuovi utenti dovrebbero essere incoraggiati dai più esperti a consultare il Manuale di Wikibooks.
I nuovi utenti che commettono errori, sembrano avere frainteso le finalità del progetto o che compiono azioni non conformi alle politiche e alla linee guida in vigore, devono essere avvisati nelle loro pagine di discussione, a seconda dei casi, con {{Test}}, {{Vandalismo}}, {{Spam}}, {{Senza senso}}, {{Avviso copyright}}, {{Avviso unverified}} o un altro dei template elencati in Aiuto:Schema dei template/Utenti.
Se un utente persiste a tenere un comportamento scorretto e a non rispettare le policy in vigore, è necessario chiedere l'intervento di un amministratore.

## Redirect doppi e redirect errati

I redirect errati sono pagine di redirect che rimandano a pagine che non esistono. I redirect doppi, invece, rimandano ad altri redirect (a volte generando dei circoli).
* Per l'elenco dei redirect errati si veda Speciale:RedirectErrati
* Per l'elenco dei redirect doppi si veda Speciale:RedirectDoppi