# Svedese/Verbi frasali

Svedese
Copertina Tutti i moduli · Sviluppo
    Copertina
* Alfabeto e fonetica
** AlfabetoSvedese/Alfabeto
** FoneticaSvedese/Fonetica
* Grammatica
** GenereSvedese/Genere
** SostantivoSvedese/Sostantivo
** AggettivoSvedese/Aggettivo
** PronomeSvedese/Pronome
** Avverbio
** VerboSvedese/Verbo
** Verbi forti e irregolariSvedese/Verbi forti e irregolari
** Verbi frasaliSvedese/Verbi frasali
** PunteggiaturaSvedese/Punteggiatura
* Fraseologia
** NumeriSvedese/Numeri
** ColoriSvedese/Colori
** Saluti e presentazioniSvedese/Saluti e presentazioni
** AbbreviazioniSvedese/Abbreviazioni
* Sintassi
** Periodo e costruzioneSvedese/Periodo e costruzione
Modifica il sommario
La seguente è una lista di verbi frasali svedesi.
| Verbo frasale | Particella | Riflessivo | Traduzione |
| amortera ner | ner | | ripagare |
| andas in | in | | inspirare |
| andas ut | ut | | espirare |
| ankra upp | upp | | agganciare |
| annonsera ut | ut | | annunciare |
| arbeta fram | fram | | risolvere |
| arbeta in | in | | lavorare in straordinario |
| arbeta på | på | | persuadere |
| arbeta upp | upp | | preparare |
| backa in | in | | |
| backa ner | ner | | |
| backa upp | upp | | |
| backa ut | ut | | |
| bajsa på sig | på | sig | |
| baka ut | ut | | |
| banta ner | ner | | |
| banta ner sig | ner | sig | |
| basunera ut | ut | | |
| baxa in | in | | |
| baxa upp | upp | | |
| baxa ut | ut | | |
| begära in | in | | |
| bena upp | upp | | |
| beställa in | in | | |
| betala av | av | | |
| betala in | in | | |
| betala tillbaka | tillbaka | | |
| betala ut | ut | | |
| bila ner | ner | | |
| binda in | in | | |
| binda upp | upp | | |
| bjuda hem | hem | | |
| bjuda in | in | | |
| bjuda upp | upp | | |
| bjuda ut | ut | | |
| bjuda ut sig | ut | sig | |
| blanda ihop | ihop | | |
| blanda in | in | | |
| blanda ner | ner | | |
| blanda samman | samman | | |
| blanda sig in | in | sig | |
| blanda till | till | | |
| blanda ut | ut | | |
| bli av | av | | |
| bli kvar | kvar | | |
| bli över | över | | |
| blicka in | in | | |
| blicka ut | ut | | |
| blinka tillbaka | tillbaka | | |
| blomma upp | upp | | |
| blomma ut | ut | | |
| blossa upp | upp | | |
| blåsa in | in | | |
| blåsa upp | upp | | |
| blåsa ut | ut | | |
| bogsera ut | ut | | |
| boka in | in | | |
| bolla ut | ut | | |
| borra in | in | | |
| borra sig in | in | sig | |
| breda ut | ut | | |
| breda ut sig | ut | sig | |
| brinna ned | ned | | |
| brinna ner | ner | | |
| brinna upp | upp | | |
| brinna ut | ut | | |
| brista ut | ut | | |
| bromsa in | in | | |
| bromsa upp | upp | | |
| bruka ner | ner | | |
| brusa upp | upp | | |
| bry sig | | sig | |
| bry sig om | om | sig | |
| bryta av | av | | |
| bryta in | in | | |
| bryta ner | ner | | |
| bryta sig in | in | sig | |
| bryta sig ut | ut | sig | |
| bryta upp | upp | | |
| bryta ut | ut | | |
| bränna ner | ner | | |
| bränna upp | upp | | |
| bränna ut | ut | | |
| bränna ut sig | ut | sig | |
| brösta upp | upp | | |
| bua ut | ut | | |
| bukta ut | ut | | |
| bulla upp | upp | | |
| bura in | in | | |
| bygga in | in | | |
| bygga om | om | | |
| bygga upp | upp | | |
| bygga ut | ut | | |
| bygga ut sig | ut | sig | |
| byta in | in | | |
| byta ner sig | ner | sig | |
| byta upp sig | upp | sig | |
| byta ut | ut | | |
| bädda in | in | | |
| bädda upp | upp | | |
| bända upp | upp | | |
| bära in | in | | |
| bära sig åt | åt | sig | |
| bära upp | upp | | |
| bära ut | ut | | |
| böja ner | ner | | |
| dansa ner | ner | | |
| dela in | in | | |
| dela upp | upp | | |
| dela ut | ut | | |
| dimpa ner | ner | | |
| dirigera in | in | | |
| dra av | av | | |
| dra fram | fram | | |
| dra ihop | ihop | | |
| dra in | in | | |
| dra in sig | in | sig | |
| dra ner | ner | | |
| dra på | på | | |
| dra sig för | för | sig | |
| dra sig in | in | sig | |
| dra sig ner | ner | sig | |
| dra sig undan | undan | sig | |
| dra till | till | | |
| dra till sig | till | sig | |
| dra undan | undan | | |
| dra upp | upp | | |
| dra ut | ut | | |
| dra åt | åt | | |
| dra åt sig | åt | sig | |
| dricka upp | upp | | |
| dricka ur | ur | | |
| driva in | in | | |
| driva upp | upp | | |
| driva ut | ut | | |
| dryga ut | ut | | |
| drömma sig in | in | sig | |
| duka in | in | | |
| duka upp | upp | | |
| duka ut | ut | | |
| dundra in | in | | |
| dunka in | in | | |
| dunsa ner | ner | | |
| dyka in | in | | |
| dyka ner | ner | | |
| dyka upp | upp | | |
| dyka ut | ut | | |
| dämma upp | upp | | |
| dåna in | in | | |
| dö ut | ut | | |
| döma ut | ut | | |
| ebba ut | ut | | |
| egga upp | upp | | |
| egga upp sig | upp | sig | |
| falla ihop | ihop | | |
| falla in | in | | |
| falla ner | ner | | |
| falla ut | ut | | |
| fara hem | hem | | |
| fara in | in | | |
| fara ner | ner | | |
| fara upp | upp | | |
| fara ut | ut | | |
| faxa in | in | | |
| fega sig | | sig | |
| fega ur | ur | | |
| filma in | in | | |
| finna ut | ut | | |
| finnas kvar | kvar | | |
| finnas med | med | | |
| fiska upp | upp | | |
| fixa klart | klart | | |
| fixa till | till | | |
| fladdra in | in | | |
| flagga upp | upp | | |
| flamma upp | upp | | |
| fly in | in | | |
| fly ut | ut | | |
| flyga in | in | | |
| flyga iväg | iväg | | |
| flyga ner | ner | | |
| flyga på | på | | |
| flyga upp | upp | | |
| flyta in | in | | |
| flyta upp | upp | | |
| flyta ut | ut | | |
| flytta hit | hit | | |
| flytta in | in | | |
| flytta ner | ner | | |
| flytta upp | upp | | |
| flytta ut | ut | | |
| fläka upp | upp | | |
| fläta in | in | | |
| flöda in | in | | |
| flörta in | in | | |
| flörta in sig | in | sig | |
| forsa in | in | | |
| frakta ut | ut | | |
| frysa ner | ner | | |
| frysa ut | ut | | |
| fråga ut | ut | | |
| fräsa ut | ut | | |
| fräscha upp | upp | | |
| fundera ut | ut | | |
| fylla i | i | | |
| fylla upp | upp | | |
| fylla ut | ut | | |
| få bort | bort | | |
| få fart på | fart på | | |
| få fram | fram | | |
| få färdigt | färdigt | | |
| få för sig | för | sig | |
| få igång | igång | | |
| få in | in | | |
| få med | med | | |
| få ner | ner | | |
| få sig | | sig | |
| få till | till | | |
| få tillbaka | tillbaka | | |
| få upp | upp | | |
| få ut | ut | | |
| fålla in | in | | |
| fånga in | in | | |
| fånga upp | upp | | |
| fälla in | in | | |
| fälla ner | ner | | |
| fälla upp | upp | | |
| fälla ut | ut | | |
| fästa upp | upp | | |
| föda in | in | | |
| föda upp | upp | | |
| följa med | med | | |
| följa upp | upp | | |
| följas åt | åt | | |
| föra fram | fram | | |
| föra in | in | | |
| föra med | med | | |
| föra ner | ner | | |
| föra sig | | sig | |
| föra upp | upp | | |
| föra ut | ut | | |
| förstora upp | upp | | |
| fösa in | in | | |
| fösa ut | ut | | |
| gallra ut | ut | | |
| gaska upp sig | upp | sig | |
| ge in | in | | |
| ge sig av | av | sig | |
| ge sig hän | hän | sig | |
| ge sig in | in | sig | |
| ge sig in i | in i | sig | |
| ge sig iväg | iväg | sig | |
| ge sig på | på | sig | |
| ge sig ut | ut | sig | |
| ge sig över | över | sig | |
| ge upp | upp | | |
| ge ut | ut | | |
| gillra in | in | | |
| gjuta in | in | | |
| glesna ut | ut | | |
| glida in | in | | |
| glida ner | ner | | |
| glida upp | upp | | |
| glida ut | ut | | |
| glömma bort | bort | | |
| gnaga sig in | in | sig | |
| gnaga sig ut | ut | sig | |
| gnaga ut | ut | | |
| gnida in | in | | |
| gnida ut | ut | | |
| gripa in | in | | |
| gråta ut | ut | | |
| gräva ner | ner | | |
| gräva ner sig | ner | sig | |
| gräva sig ner | ner | sig | |
| gräva upp | upp | | |
| gräva ut | ut | | |
| gå av | av | | |
| gå bort | bort | | |
| gå fram | fram | | |
| gå före | före | | |
| gå hem | hem | | |
| gå in | in | | |
| gå isär | isär | | |
| gå iväg | iväg | | |
| gå med | med | | |
| gå med på | med på | | |
| gå ner | ner | | |
| gå ner sig | ner | sig | |
| gå omkring | omkring | | |
| gå runt | runt | | |
| gå sönder | sönder | | |
| gå till | till | | |
| gå upp | upp | | |
| gå ur | ur | | |
| gå ut | ut | | |
| gå åt | åt | | |
| gå över | över | | |
| göra av | av | | |
| göra av med | av med | | |
| göra bort sig | bort | sig | |
| göra om | om | | |
| göra på sig | på | sig | |
| göra sig illa | illa | sig | |
| göra sig till | till | sig | |
| göra skada på | skada på | | |
| göra upp | upp | | |
| göra upp om | upp om | | |
| göra åt | åt | | |
| ha för sig | för | sig | |
| ha kvar | kvar | | |
| ha med | med | | |
| ha på | på | | |
| hacka upp | upp | | |
| haka upp | upp | | |
| hala in | in | | |
| hala upp | upp | | |
| halka ner | ner | | |
| handla upp | upp | | |
| hasa sig in | in | sig | |
| hetsa upp | upp | | |
| hetta upp | upp | | |
| hinna in | in | | |
| hinna med | med | | |
| hinna ner | ner | | |
| hinna undan | undan | | |
| hinna upp | upp | | |
| hinna ut | ut | | |
| hissa ner | ner | | |
| hissa upp | upp | | |
| hitta in | in | | |
| hitta på | på | | |
| hitta tillbaka | tillbaka | | |
| hitta ut | ut | | |
| hiva upp | upp | | |
| hjälpa till | till | | |
| hjälpas åt | åt | | |
| hoppa av | av | | |
| hoppa i | i | | |
| hoppa in | in | | |
| hoppa ner | ner | | |
| hoppa upp | upp | | |
| hoppa ut | ut | | |
| hoppa över | över | | |
| hosta till | till | | |
| hosta upp | upp | | |
| hugga in | in | | |
| hugga ner | ner | | |
| hugga upp | upp | | |
| hugga ut | ut | | |
| huta åt | åt | | |
| hyra in | in | | |
| hyra in sig | in | sig | |
| hyra ut | ut | | |
| hyva in | in | | |
| hålla av | av | | essere affezionato |
| hålla för | för | | tappare un buco, credere |
| hålla ihop | ihop | | andare d'accordo |
| hålla in | in | | trattenere |
| hålla inne | inne | | tenere dentro |
| hålla med | med | | essere d'accordo |
| hålla ner | ner | | premere |
| hålla om | om | | tenere |
| hålla på | på | | essere impegnati, essere sul punto di |
| hålla på med | på med | | fare (intr.) |
| hålla sig för | för | sig | |
| hålla sig med | med | sig | |
| hålla till | till | | frequentare |
| hålla upp | upp | | fermare |
| hålla ut | ut | | perseverare |
| håva in | in | | |
| hälla i | i | | |
| hälla upp | upp | | |
| hälla ut | ut | | |
| hälsa på | på | | |
| hämta in | in | | |
| hämta upp | upp | | |
| hämta ut | ut | | |
| hänga ihop | ihop | | |
| hänga in | in | | |
| hänga kvar | kvar | | |
| hänga med | med | | |
| hänga ner | ner | | |
| hänga tillbaka | tillbaka | | |
| hänga upp | upp | | |
| hänga upp sig | upp | sig | |
| hänga ut | ut | | |
| härma in | in | | |
| höra av | av | | |
| höra av sig | av | sig | |
| höra ihop | ihop | | |
| jaga upp | upp | | |
| jaga ut | ut | | |
| justera ner | ner | | |
| jämna ut | ut | | |
| jäsa upp | upp | | |
| kabla ut | ut | | |
| kalla in | in | | |
| kalla ut | ut | | |
| kapa till sig | till | sig | |
| kapa åt sig | åt | sig | |
| kapsla in | in | | |
| kapsla in sig | in | sig | |
| karda ut | ut | | |
| kasta ifrån sig | ifrån | sig | |
| kasta in | in | | |
| kasta ner | ner | | |
| kasta sig in | in | sig | |
| kasta sig ner | ner | sig | |
| kasta sig ut | ut | sig | |
| kasta upp | upp | | |
| kasta ut | ut | | |
| kavla ut | ut | | |
| kika in | in | | |
| kika ner | ner | | |
| kika ut | ut | | |
| kila in | in | | |
| kissa på sig | på | sig | |
| kladda ner | ner | | |
| klampa in | in | | |
| klappa in | in | | |
| klara av | av | | |
| klara upp | upp | | |
| klara ut | ut | | |
| kleta sig fast | fast | sig | |
| klicka sig in | in | sig | |
| klicka ut | ut | | |
| klinga ut | ut | | |
| klippa in | in | | |
| klippa ner | ner | | |
| klippa upp | upp | | |
| klippa ut | ut | | |
| klistra in | in | | |
| klistra upp | upp | | |
| kliva in | in | | |
| kliva ner | ner | | |
| kliva upp | upp | | |
| kliva ut | ut | | |
| klubba ner | ner | | |
| klura ut | ut | | |
| klå upp | upp | | |
| klä av sig | av | sig | |
| klä in | in | | |
| klä på sig | på | sig | |
| klä upp | upp | | |
| klä upp sig | upp | sig | |
| klä ut | ut | | |
| klä ut sig | ut | sig | |
| klämma in | in | | |
| klämma sig in | in | sig | |
| klämma sig ut | ut | sig | |
| klämma åt | åt | | |
| klänga upp | upp | | |
| klättra ner | ner | | |
| klättra upp | upp | | |
| klättra ut | ut | | |
| klösa åt sig | åt | sig | |
| knacka in | in | | |
| knacka ut | ut | | |
| knappa in | in | | |
| knuffa ner | ner | | |
| knuffa upp | upp | | |
| knuffa ut | ut | | |
| knyta in | in | | |
| knäcka ner | ner | | |
| knäppa till | till | | |
| knäppa upp | upp | | |
| knöla ner | ner | | |
| koka upp | upp | | |
| kolla in | in | | |
| kolla till | till | | |
| kolla upp | upp | | |
| komma av sig | av | sig | |
| komma bort | bort | | |
| komma emot | emot | | |
| komma fram | fram | | |
| komma ihåg | ihåg | | |
| komma in | in | | |
| komma med | med | | |
| komma ner | ner | | |
| komma på | på | | |
| komma sig för | för | sig | |
| komma sig iväg | iväg | sig | |
| komma sig upp | upp | sig | |
| komma till | till | | |
| komma tillbaka | tillbaka | | |
| komma upp | upp | | |
| komma ut | ut | | |
| komma åt | åt | | |
| komma över | över | | |
| komma överens | överens | | |
| kommendera ut | ut | | |
| konkurrera ut | ut | | |
| koppla in | in | | |
| koppla in sig | in | sig | |
| koppla upp | upp | | |
| koppla upp sig | upp | sig | |
| korta ner | ner | | |
| kratsa ut | ut | | |
| kratta upp | upp | | |
| kratta ut | ut | | |
| kravla sig upp | upp | sig | |
| krita upp | upp | | |
| krypa in | in | | |
| krypa ner | ner | | |
| krypa upp | upp | | |
| krypa ut | ut | | |
| krysta ut | ut | | |
| kränga ut | ut | | |
| kvala in | in | | |
| kvittera ut | ut | | |
| kyla ner | ner | | |
| kämpa ner | ner | | |
| känna av | av | | |
| känna igen | igen | | |
| känna på | på | | |
| känna på sig | på | sig | |
| känna till | till | | sapere qualcosa in proposito |
| köpa in | in | | fare scorta |
| köpa in sig | in | sig | |
| köpa upp | upp | | comprare in blocco |
| köpa ut | ut | | rilevare |
| köra av | av | | |
| köra in | in | | |
| köra ner | ner | | |
| köra upp | upp | | |
| köra ut | ut | | |
| köra över | över | | |
| ladda ner | ner | | |
| ladda upp | upp | | |
| laka ut | ut | | |
| lasta av | av | | |
| leda in | in | | |
| leda ner | ner | | |
| leda upp | upp | | |
| leta sig in | in | sig | |
| leta upp | upp | | |
| leva sig in | in | sig | |
| leva upp | upp | | |
| leva ut | ut | | |
| leverera in | in | | |
| ligga i | i | | |
| linda in | in | | |
| lirka upp | upp | | |
| lista ut | ut | | |
| liva upp | upp | | |
| locka in | in | | |
| locka ut | ut | | |
| logga in | in | | |
| logga ut | ut | | |
| lotsa ut | ut | | |
| lotta ut | ut | | |
| luckra upp | upp | | |
| lugna ner | ner | | |
| lugna ner sig | ner | sig | |
| luska fram | fram | | |
| luska ut | ut | | |
| luta sig ut | ut | sig | |
| lyfta fram | fram | | |
| lyfta ner | ner | | |
| lyfta upp | upp | | |
| lyfta upp sig | upp | sig | |
| lyfta ut | ut | | |
| lysa upp | upp | | |
| låna in | in | | |
| låna ut | ut | | |
| låsa in | in | | |
| låsa in sig | in | sig | |
| låsa om sig | om | sig | |
| låsa upp | upp | | |
| låta bli | upp | | desistere |
| läcka in | in | | |
| läcka ut | ut | | |
| lägga av | av | | |
| lägga fram | fram | | |
| lägga i | i | | |
| lägga in | in | | |
| lägga ner | ner | | |
| lägga på | på | | |
| lägga på sig | på | sig | |
| lägga sig i | i | sig | |
| lägga till | till | | |
| lägga upp | upp | | |
| lägga ut | ut | | |
| läggas ut | ut | | |
| lämna igen | igen | | restituire |
| lämna in | in | | consegnare |
| lämna tillbaka | tillbaka | | restituire |
| lämna ut | ut | | esporre senza protezione, abbandonare |
| lämna över | över | | cedere |
| lämnas in | in | | essere consegnato |
| länka in | in | | |
| lära in | in | | |
| lära upp | upp | | |
| lära ut | ut | | |
| läsa igenom | igenom | | |
| läsa in | in | | |
| läsa upp | upp | | |
| läsa ut | ut | | |
| lätta upp | upp | | |
| löddra in | in | | |
| löddra in sig | in | sig | |
| löpa ut | ut | | |
| lösa in | in | | |
| lösa sig | | sig | |
| lösa upp | upp | | |
| lösa upp sig | upp | sig | |
| lösa ut | ut | | |
| lösas upp | upp | | |
| maka åt sig | åt | sig | |
| mala ner | ner | | |
| mala på | på | | |
| mangla ner | ner | | |
| manövrera ut | ut | | |
| marschera in | in | | |
| marschera ut | ut | | |
| mata in | in | | |
| meja ner | ner | | |
| mejsla ut | ut | | |
| mjuka upp | upp | | |
| montera upp | upp | | |
| mota upp | upp | | |
| multna ner | ner | | |
| muntra upp | upp | | |
| muntra upp sig | upp | sig | |
| mylla ner | ner | | |
| mynna ut | ut | | |
| måla in | in | | |
| måla ner | ner | | |
| måla upp | upp | | |
| måla ut | ut | | |
| måste in | in | | |
| måste ner | ner | | |
| måste upp | upp | | |
| måste ut | ut | | |
| märka upp | upp | | |
| märka ut | ut | | |
| mäta upp | upp | | |
| mäta ut | ut | | |
| nafsa åt sig | åt | sig | |
| nappa upp | upp | | |
| navigera sig ut | ut | sig | |
| nå fram | fram | | |
| nå in | in | | |
| nå upp | upp | | |
| nå ut | ut | | |
| nöta in | in | | |
| nöta ner | ner | | |
| nöta ut | ut | | |
| odla upp | upp | | |
| ordna upp | upp | | |
| ordna upp sig | upp | sig | |
| packa in | in | | |
| packa ner | ner | | |
| packa upp | upp | | |
| palla upp | upp | | |
| passa in | in | | |
| passa på | på | | |
| passa sig | | sig | |
| passa upp | upp | | |
| passera ut | ut | | |
| peka ut | ut | | |
| peta ner | ner | | |
| pigga upp | upp | | |
| pigga upp sig | upp | sig | |
| piska upp | upp | | |
| placera in | in | | |
| placera ut | ut | | |
| plana ut | ut | | |
| planera in | in | | |
| plantera in | in | | |
| plocka fram | fram | | |
| plocka in | in | | |
| plocka ner | ner | | |
| plocka till sig | till | sig | |
| plocka upp | upp | | |
| plocka ut | ut | | |
| plocka åt sig | åt | sig | |
| plöja igenom | igenom | | |
| plöja upp | upp | | |
| poppa upp | upp | | |
| portionera ut | ut | | |
| prata på | på | | |
| pressa in | in | | |
| pressa ner | ner | | |
| pressa upp | upp | | |
| pressa ut | ut | | |
| pricka in | in | | |
| programmera in | in | | |
| prångla ut | ut | | |
| pumpa in | in | | |
| pumpa ner | ner | | |
| pumpa upp | upp | | |
| punga ut | ut | | |
| pussla in | in | | |
| pusta ut | ut | | |
| putsa upp | upp | | |
| pysa upp | upp | | |
| rada upp | upp | | |
| rada upp sig | upp | sig | |
| rama in | in | | |
| ramla i | i | | |
| ramla in | in | | |
| ramla ner | ner | | |
| rangera in | in | | |
| rangera in sig | in | sig | |
| rapa upp | upp | | |
| rasa ner | ner | | |
| rassla ner | ner | | |
| reda upp | upp | | |
| reda ut | ut | | |
| regna in | in | | |
| renovera upp | upp | | |
| rensa upp | upp | | |
| rensa ut | ut | | |
| resa in | in | | |
| resa iväg | iväg | | |
| resa ner | ner | | |
| resa upp | upp | | |
| resa ut | ut | | |
| reta sig | | sig | |
| reta upp | upp | | |
| rida in | in | | |
| rida upp | upp | | |
| rida ut | ut | | |
| rigga upp | upp | | |
| rikta in | in | | |
| rikta in sig | in | sig | |
| rikta sig | | sig | |
| ringa in | in | | |
| ringa ner | ner | | |
| ringa upp | upp | | |
| ringla in | in | | |
| ringla in sig | in | sig | |
| ringla sig | | sig | |
| rinna av | av | | |
| rinna iväg | iväg | | |
| rinna ner | ner | | |
| rinna upp | upp | | |
| rinna ut | ut | | |
| rita av | av | | |
| rita in | in | | |
| rita upp | upp | | |
| rita ut | ut | | |
| riva ner | ner | | |
| riva upp | upp | | |
| ro ut | ut | | |
| roffa till sig | till | sig | |
| roffa åt sig | åt | sig | |
| ropa in | in | | |
| rulla in | in | | |
| rulla ner | ner | | |
| rulla upp | upp | | |
| rulla ut | ut | | |
| rusa in | in | | |
| rusa upp | upp | | |
| rusa ut | ut | | |
| rusta upp | upp | | |
| rusta ut | ut | | |
| rycka in | in | | |
| rycka ner | ner | | |
| rycka till | till | | |
| rycka till sig | till | sig | |
| rycka upp | upp | | |
| rycka ut | ut | | |
| rycka åt sig | åt | sig | |
| ryka in | in | | |
| ryka ut | ut | | |
| råka in | in | | |
| råka på | på | | |
| råka ut | ut | | |
| räcka till | till | | |
| räcka ut | ut | | |
| räkna in | in | | |
| räkna upp | upp | | |
| räkna ut | ut | | |
| räta upp | upp | | |
| räta upp sig | upp | sig | |
| räta ut | ut | | |
| räta ut sig | ut | sig | |
| rätta till | till | | |
| röja upp | upp | | |
| röka på | på | | |
| röka ut | ut | | |
| röra ner | ner | | |
| röra upp | upp | | |
| röra ut | ut | | |
| sakta in | in | | |
| sakta ned | ned | | |
| samla in | in | | |
| samla upp | upp | | |
| schamponera in | in | | |
| se efter | efter | | |
| se efter om | efter om | | |
| se in | in | | |
| se ner | ner | | |
| se om | om | | |
| se på | på | | |
| se sig för | för | sig | |
| se sig om | om | sig | |
| se till | till | | |
| se till att | till att | | |
| se tillbaka | tillbaka | | |
| se tillbaka på | tillbaka på | | |
| se upp | upp | | |
| se ut | ut | | |
| se över | över | | |
| segla upp | upp | | |
| segla ut | ut | | |
| segna ner | ner | | |
| separera ut | ut | | |
| sikta in | in | | |
| sikta in sig | in | sig | |
| simma ut | ut | | |
| singla ner | ner | | |
| sippra in | in | | |
| sippra ut | ut | | |
| sitta av | av | | |
| sitta kvar | kvar | | |
| sitta ner | ner | | |
| sitta åt | åt | | |
| sjunga med | med | | |
| sjunga ut | ut | | |
| sjunka in | in | | |
| sjunka ner | ner | | |
| ska in | in | | |
| ska ner | ner | | |
| ska upp | upp | | |
| ska ut | ut | | |
| skaka ut | ut | | |
| skeppa ut | ut | | |
| skicka in | in | | |
| skicka ner | ner | | |
| skicka tillbaka | tillbaka | | |
| skicka upp | upp | | |
| skicka ut | ut | | |
| skilja sig åt | åt | sig | |
| skilja ut | ut | | |
| skilja ut sig | ut | sig | |
| skilja åt | åt | | |
| skiljas åt | åt | | |
| skissa upp | upp | | |
| skita ner | ner | | |
| skita ner sig | ner | sig | |
| skita på sig | på | sig | |
| skitta ner | ner | | |
| skjuta in | in | | |
| skjuta ned | ned | | |
| skjuta ner | ner | | |
| skjuta upp | upp | | |
| skjuta ut | ut | | |
| skopa upp | upp | | |
| skotta ut | ut | | |
| skrida ut | ut | | |
| skrika ut | ut | | |
| skriva av | av | | |
| skriva in | in | | |
| skriva in sig | in | sig | |
| skriva ner | ner | | |
| skriva på | på | | |
| skriva upp | upp | | |
| skriva upp sig | upp | sig | |
| skriva ut | ut | | |
| skruva i | i | | |
| skruva in | in | | |
| skruva ner | ner | | |
| skruva sig in | in | sig | |
| skruva upp | upp | | |
| skruva ut | ut | | |
| skvala ut | ut | | |
| skynda in | in | | |
| skynda iväg | iväg | | |
| skynda ut | ut | | |
| skynda vidare | vidare | | |
| skälla ut | ut | | |
| skämma bort | bort | | |
| skämma ut | ut | | |
| skämma ut sig | ut | sig | |
| skära av | av | | |
| skära in | in | | |
| skära ned | ned | | |
| skära ner | ner | | |
| skära till | till | | |
| skära upp | upp | | |
| skära ut | ut | | |
| skölja av | av | | |
| skölja av sig | av | sig | |
| skölja ner | ner | | |
| skölja upp | upp | | |
| slarva bort | bort | | |
| slinka igenom | igenom | | |
| slinka in | in | | |
| slinka ut | ut | | |
| slipa till | till | | |
| slippa in | in | | |
| slippa ut | ut | | |
| slita till sig | till | sig | |
| slita upp | upp | | |
| slita ut | ut | | |
| slita ut sig | ut | sig | |
| slita åt sig | åt | sig | |
| slugga ner | ner | | |
| sluka upp | upp | | |
| slunga upp | upp | | |
| slunga ut | ut | | |
| slussa ut | ut | | |
| sluta med | med | | |
| sluta upp | upp | | |
| sluta upp kring | upp kring | | |
| slå i | i | | |
| slå ihop | ihop | | |
| slå in | in | | |
| slå ner | ner | | |
| slå på | på | | |
| slå sig fram | fram | sig | |
| slå sig in | in | sig | |
| slå sig ner | ner | sig | |
| slå sig på | på | sig | |
| slå sig ut | ut | sig | |
| slå till | till | | |
| slå upp | upp | | |
| slå ut | ut | | |
| släcka ner | ner | | |
| släcka ut | ut | | |
| slänga in | in | | |
| slänga sig in | in | sig | |
| slänga upp | upp | | |
| slänga ur sig | ur | sig | |
| slänga ut | ut | | |
| släpa in | in | | |
| släpa ner | ner | | |
| släpa sig | | sig | |
| släpa ut | ut | | |
| släppa in | in | | |
| släppa lös | lös | | |
| släppa ner | ner | | |
| släppa sig | | sig | |
| släppa upp | upp | | |
| släppa ut | ut | | |
| släta ut | ut | | |
| smita igenom | igenom | | |
| smita in | in | | |
| smita upp | upp | | |
| smita ut | ut | | |
| smita åt | åt | | |
| smuggla in | in | | |
| smuggla ut | ut | | |
| smula ner | ner | | |
| smyga in | in | | |
| smyga ner | ner | | |
| smyga sig in | in | sig | |
| smyga sig ner | ner | sig | |
| smyga sig upp | upp | sig | |
| smyga sig ut | ut | sig | |
| smyga upp | upp | | |
| smälta in | in | | |
| smälta ner | ner | | |
| smörja in | in | | |
| snabba upp | upp | | |
| snappa till sig | till | sig | |
| snappa upp | upp | | |
| snappa åt sig | åt | sig | |
| sno till sig | till | sig | |
| sno åt sig | åt | sig | |
| snorkla ner | ner | | |
| snorta upp | upp | | |
| snåla in | in | | |
| snärja in | in | | |
| snärja in sig | in | sig | |
| snäva in | in | | |
| snöra upp | upp | | |
| somna in | in | | |
| sortera upp | upp | | |
| sortera ut | ut | | |
| spara in | in | | |
| spara ut | ut | | |
| sparka upp | upp | | |
| sparka ut | ut | | |
| spela in | in | | |
| spela sig upp | upp | sig | |
| spela upp | upp | | |
| spela ut | ut | | |
| spinna in | in | | |
| spola av | av | | |
| spola ner | ner | | |
| spola upp | upp | | |
| spotta upp | upp | | |
| spotta ut | ut | | |
| spricka upp | upp | | |
| sprida sig ner | ner | sig | |
| sprida ut | ut | | |
| springa bort | bort | | |
| springa dit | dit | | |
| springa efter | efter | | |
| springa in | in | | |
| springa ner | ner | | |
| springa på | på | | |
| springa upp | upp | | |
| springa ut | ut | | |
| spritta upp | upp | | |
| spruta in | in | | |
| spruta ner | ner | | |
| spruta upp | upp | | |
| spruta ut | ut | | |
| sprätta ut | ut | | |
| spåra in | in | | |
| spåra upp | upp | | |
| späda ut | ut | | |
| spänna på sig | på | sig | |
| spänna ut | ut | | |
| spärra in | in | | |
| spärra upp | upp | | |
| spärra ut | ut | | |
| staga upp | upp | | |
| stanna in | in | | |
| stanna till | till | | |
| stanna upp | upp | | |
| stappla ut | ut | | |
| starta upp | upp | | |
| stega in | in | | |
| stega ut | ut | | |
| sticka in | in | | |
| sticka ner | ner | | |
| sticka upp | upp | | |
| sticka ut | ut | | |
| stiga in | in | | |
| stiga ner | ner | | |
| stiga upp | upp | | |
| stiga ut | ut | | |
| stjälpa ut | ut | | |
| stoppa in | in | | |
| stoppa ner | ner | | |
| stoppa upp | upp | | |
| storma in | in | | |
| strama upp | upp | | |
| strama upp sig | upp | sig | |
| strama åt | åt | | |
| strila in | in | | |
| strukturera upp | upp | | |
| stråla in | in | | |
| stråla ut | ut | | |
| sträcka fram | fram | | |
| sträcka in | in | | |
| sträcka sig | | sig | |
| sträcka upp | upp | | |
| sträcka upp sig | upp | sig | |
| sträcka ut | ut | | |
| sträcka ut sig | ut | sig | |
| sträva in | in | | |
| strö ut | ut | | |
| strömma in | in | | |
| strömma till | till | | |
| strömma ut | ut | | |
| studsa ner | ner | | |
| studsa upp | upp | | |
| studsa ut | ut | | |
| stycka upp | upp | | |
| stycka ut | ut | | |
| styra in | in | | |
| styra ut | ut | | |
| styra ut sig | ut | sig | |
| stå på sig | på | sig | |
| stå upp | upp | | |
| stå ut | ut | | |
| städa upp | upp | | |
| städa upp i | upp i | | |
| ställa in | in | | |
| ställa in sig | in | sig | |
| ställa ner | ner | | |
| ställa sig in | in | sig | |
| ställa till | till | | |
| ställa upp | upp | | |
| ställa upp sig | upp | sig | |
| ställa ut | ut | | |
| stämma in | in | | |
| stänga av | av | | |
| stänga in | in | | |
| stänga in sig | in | sig | |
| stänga ut | ut | | |
| stödja upp | upp | | |
| störta in | in | | |
| störta ner | ner | | |
| störta sig in | in | sig | |
| störta upp | upp | | |
| störta ut | ut | | |
| stöta på | på | | |
| stöta till | till | | |
| stöta ut | ut | | |
| sudda ut | ut | | |
| suga av | av | | |
| suga i sig | i | sig | |
| suga in | in | | |
| suga ner | ner | | |
| suga till sig | till | sig | |
| suga upp | upp | | |
| suga ut | ut | | |
| suga åt sig | åt | sig | |
| supa in | in | | |
| supa ner | ner | | |
| supa ner sig | ner | sig | |
| svalka av | av | | |
| svalka ner | ner | | |
| svara upp | upp | | |
| svepa in | in | | |
| svepa in sig | in | sig | |
| svepa ner | ner | | |
| svepa till | till | | |
| svepa ut | ut | | |
| svinga sig upp | upp | sig | |
| svälja ner | ner | | |
| svänga in | in | | |
| svänga ner | ner | | |
| svänga upp | upp | | |
| svänga ut | ut | | |
| svärta ner | ner | | |
| såga upp | upp | | |
| säcka ner | ner | | |
| säcka ner sig | ner | sig | |
| säga till | till | | |
| säga upp | upp | | |
| säga upp sig | upp | sig | |
| säga ut | ut | | |
| säga åt | åt | | |
| sälja ut | ut | | |
| sända in | in | | |
| sända upp | upp | | |
| sända ut | ut | | |
| sänka ner | ner | | |
| sänka sig ner | ner | sig | |
| sära åt | åt | | |
| sätta ihop | ihop | | assemblare |
| sätta in | in | | depositare |
| sätta ner | ner | | depositare |
| sätta på | på | | accendere |
| sätta sig in | in | sig | familiarizzare |
| sätta sig upp | upp | sig | tirarsi su in posizione seduta |
| sätta sig över | över | sig | ignorare |
| sätta tillbaka | tillbaka | | sostituire |
| sätta upp | upp | | indossare |
| sätta ut | ut | | mettere per iscritto |
| sätta åt | åt | | punire severamente |
| söka sig in | in | sig | |
| söka sig ner | ner | sig | |
| söka sig upp | upp | sig | |
| söka sig ut | ut | sig | |
| söka upp | upp | | |
| söla ner | ner | | |
| ta av | av | | togliere |
| ta av sig | av | sig | togliersi |
| ta bort | bort | | togliere, astrarre |
| ta fram | fram | | produrre, accedere |
| ta för sig | för | sig | prendersi cura |
| ta hem | hem | | entrare |
| ta i | i | | sentire |
| ta in | in | | noleggiare, ammettere |
| ta med | med | | includere |
| ta ner | ner | | abbattere |
| ta på | på | | toccare |
| ta på sig | på | sig | indossare, assumere [una responsabilità] |
| ta sig | | sig | |
| ta sig an | an | sig | |
| ta sig fram | för | sig | |
| ta sig för | för | sig | |
| ta sig före | före | sig | |
| ta sig igenom | igenom | sig | |
| ta sig in | in | sig | |
| ta sig ner | ner | sig | |
| ta sig till | till | sig | |
| ta sig upp | upp | sig | |
| ta sig ur | ur | sig | |
| ta sig ut | ut | sig | |
| ta sig över | över | sig | |
| ta till | till | | |
| ta till sig | till | sig | |
| ta upp | upp | | |
| ta ut | ut | | |
| ta ut sig | ut | sig | |
| ta åt sig | åt | sig | |
| tala emot | emot | | |
| tala in | in | | |
| tala om | om | | |
| tappa ut | ut | | |
| taxera upp | upp | | |
| teckna ner | ner | | |
| tillstöta | | | |
| tippa ut | ut | | |
| titta fram | fram | | |
| titta in | in | | |
| titta ner | ner | | |
| titta på | på | | |
| titta tillbaka | tillbaka | | |
| titta upp | upp | | |
| titta ut | ut | | |
| tjuta till | till | | |
| tjäna in | in | | |
| tolka in | in | | |
| tona ner | ner | | |
| torka av | av | | |
| torka bort | bort | | |
| torka in | in | | |
| torka upp | upp | | |
| torka ut | ut | | |
| torna upp | upp | | |
| torna upp sig | upp | sig | |
| trampa ner | ner | | |
| trampa upp | upp | | |
| trampa ut | ut | | |
| trappa ner | ner | | |
| trappa upp | upp | | |
| traska på | på | | |
| trassla in | in | | |
| trassla in sig | in | sig | |
| trassla sig ur | ur | sig | |
| trilla ner | ner | | |
| trilla ut | ut | | |
| trimma in | in | | |
| trumpeta ut | ut | | |
| trycka in | in | | |
| trycka ner | ner | | |
| trycka upp | upp | | |
| trä in | in | | |
| trä upp | upp | | |
| träda fram | fram | | |
| träda in | in | | |
| träda ut | ut | | |
| träna in | in | | |
| träna upp | upp | | |
| tränga in | in | | |
| tränga ner | ner | | |
| tränga sig in | in | sig | |
| tränga upp | upp | | |
| tränga ut | ut | | |
| trötta ut | ut | | |
| trötta ut sig | ut | sig | |
| tumla ut | ut | | |
| tunna ut | ut | | |
| tvinga in | in | | |
| tvinga ner | ner | | |
| tvinga sig in | in | sig | |
| tvinga ut | ut | | |
| tvåla in | in | | |
| tycka om | om | | |
| tynga ner | ner | | |
| tysta ner | ner | | |
| täcka in | in | | |
| täcka upp | upp | | |
| tända upp | upp | | |
| tänja ut | ut | | |
| tänka efter | efter | | |
| tänka sig in | in | sig | |
| tänka ut | ut | | |
| tåga in | in | | |
| töa upp | upp | | |
| töja ut | ut | | |
| tömma ut | ut | | |
| utspela sig | | sig | |
| uttrycka sig | | sig | |
| utveckla sig | | sig | |
| utvidga sig | | sig | |
| vackla ut | ut | | |
| vagga in | in | | |
| vakna upp | upp | | |
| vandra upp | upp | | |
| vandra ut | ut | | |
| vara med | med | | |
| vara nog | nog | | |
| vara till | till | | |
| vara till sig | till | sig | |
| vara tillbaka | tillbaka | | |
| vara utan | utan | | |
| veckla ut | ut | | |
| veta om | om | | |
| veva ner | ner | | |
| veva upp | upp | | |
| viga in | in | | |
| vika in | in | | |
| vika upp | upp | | |
| vila sig | | sig | |
| vila upp | upp | | |
| vila upp sig | upp | sig | |
| vila ut | ut | | |
| vila ut sig | ut | sig | |
| vilja in | in | | |
| vilja ner | ner | | |
| vilja upp | upp | | |
| vilja ut | ut | | |
| vilja åt | åt | | |
| vinka in | in | | |
| virvla upp | upp | | |
| virvla ut | ut | | |
| visa in | in | | |
| visa upp | upp | | |
| visa upp sig | upp | sig | |
| vispa ner | ner | | |
| vispa upp | upp | | |
| vispa ut | ut | | |
| vissla till | till | | |
| vissna ner | ner | | |
| vittna mot | mot | | |
| vrida upp | upp | | |
| vrida åt sig | åt | sig | |
| vräka sig | | sig | |
| vräka ut | ut | | |
| våga sig ner | ner | sig | |
| våga sig ut | ut | sig | |
| väcka upp | upp | | |
| vädra ut | ut | | |
| väga in | in | | |
| väga upp | upp | | |
| väga över | över | | |
| välja in | in | | |
| välja ut | ut | | |
| välla upp | upp | | |
| välla ut | ut | | |
| välta ut | ut | | |
| vältra in | in | | |
| vända om | om | | |
| vända upp | upp | | |
| vänta in | in | | |
| vänta ut | ut | | |
| värma sig | | sig | |
| värma upp | upp | | |
| växa fram | fram | | |
| växa in | in | | |
| växa upp | upp | | |
| växa ut | ut | | |
| växla in | in | | |
| ympa in | in | | |
| åka av sig | av | sig | |
| åka bort | bort | | |
| åka in | in | | |
| åka ner | ner | | |
| åka på | på | | |
| åka upp | upp | | |
| åka ut | ut | | andare via, essere eliminati |
| ånga upp | upp | | evaporare |
| äga rum | rum | | avere luogo |
| ärva ner | ner | | ereditare |
| äta upp | upp | | finire di mangiare |
| äta upp sig | upp | sig | finire di mangiare |
| öka ut | ut | | crescere, incrementare |
| öppna sig | | sig | espandersi |
| öppna upp | upp | | aprirsi |
| öppna upp för | upp för | | aprirsi a |
| ösa in | in | | realizzare, segnare |
| ösa ner | ner | | levare dai piedi |
| öva in | in | | perfezionarsi in |
| öva sig | | sig | esercitarsi |