OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ungheria/Gastronomia

Uno dei piatti tipici della antica cucina magiara è il gulash, in ungherese gulyás, una zuppa che i gulyásak (i mandriani, da gulya che significa mandria) cucinavano dentro un grande paiolo messo su di un fuoco di legna all'aperto. Questo piatto consiste in una sostanziosa minestra a base di carne, lardo, soffritto di cipolla e carote, patate e paprica.
Inizialmente cucinata solo dai mandriani, verso la fine del XVIII secolo arrivò ad essere conosciuta dalle famiglie borghesi, per poi apparire sulla tavola del popolo insieme ad altri stufati di carne, di solito bovina, come i paprikás aggiustati con la farina, la paprica e la panna acida (tejföl), o il pörkölt, chiamata anche la "rosolata della Puszta".
L'ingrediente principe del gulyás, già citato sopra, è la paprica, che si ottiene dal peperone fatto seccare e macinato, ed è una delle spezie comunemente usate nella preparazione dei cibi. Il peperone, importato dai Turchi, che a loro volta lo avevano preso in India, venne accolto in Ungheria con molto entusiasmo, cambiando così la cucina ungherese.
Una leggenda dice che una giovane contadina ungherese che era stata costretta con la forza a vivere nell'harem del pascià turco di Buda, avesse spiato a lungo i giardini del palazzo mentre coltivavano i peperoni e che, una volta liberata, avesse insegnato ai contadini del suo villaggio a coltivare la paprica.
Il momento del raccolto viene vissuto come un rito gioioso. L'8 settembre le donne, vestite con costumi sgargianti, raccolgono i peperoni nei campi e dopo averli infilzati con ago e filo fanno delle lunghe ghirlande che appendono a speciali sostegni di legno o ai muri delle case.
# Ungheria/Città/Székesfehérvár

Székesfehérvár (in italiano Albareale, in tedesco Stuhlweißenburg) è una città ungherese con circondario urbano autonomo e sede della provincia di Fejér. Ha 104.500 abitanti (2002). In Ungheria viene chiamata "Città dei re", poiché era oltre a Buda la città in cui avevano luogo le incoronazioni dei re ungheresi.
Nel territorio cittadino si trovano tracce di insediamenti umani già nel Neolitico (5000 a.C.). Alcuni siti archeologici risalgono anche al periodo degli Avari (900 d.C.). In epoca romana l'insediamento aveva il nome di Alba regia, che si riflette ancora oggi nel nome italiano e che ci fa comprendere l'importanza del luogo.
# Ungheria/Lingua

L'ungherese è una lingua del ceppo ugro-finnico parlata in Ungheria e in aree adiacenti di Romania, Slovacchia, Ucraina, Serbia, Croazia, Austria e Slovenia (tutti territori ungheresi persi con la prima guerra mondiale). Il nome ungherese della lingua è magyar, da cui deriva la variante italiana "magiaro". Vi sono circa 13,5 milioni di persone che parlano ungherese, delle quali circa 9,5 milioni vivono in Ungheria.
I dialetti ungheresi identificati da Ethnologue sono: Alföld e Pass Hungarian ad ovest del Danubio, del mezzo Danubio-Tisza, del nordest ungherese, del nord-ovest ungherese e Székely verso l'Ungheria orientale. Questi dialetti sono reciprocamente comprensibili. Il dialetto ungherese dei Csángó, che non è elencato da Ethnologue, è parlato principalmente nella contea di Bacău, Romania. La minoranza dei Csángó è rimasta isolata per 200 anni e quindi ha conservato un dialetto ungherese dell'evo moderno.
# Ungheria/Sport

Uno dei più famosi sportivi ungheresi è Ferenc Puskás (1927 – 2006). Ha fatto 84 goal in 85 campionati nelle partite internazionali e 511 goal in 533 partite nei campionati ungheresi e spagnoli. Puskás giocò nella Coppa Mondiale del 1954 contro la Germania dell'Ovest. Nel 1958, dopo la Rivoluzione ungherese, si trasferì in Spagna dove giocò con la Real Madrid.
Gli ungheresi sono famosi per la loro prodezza negli sport acquatici, principalmente per il nuovo e la pallanuoto. Questo può essere sorprendente perché il territorio ungherese è sostanzialmente priva di acqua. D'altra parte, la presenza dei fiumi Danubio e Tisza e del lago Balaton danno molte opportunità per praticare questi sport. La squadra ungherese dell'hockey sul ghiaccio è stata qualificiata al campionato internazionale per più di settant'anni.
# Ungheria/Città/Seghedino

Seghedino (in ungherese Szeged) è un'importante città ungherese. Con 163.173 abitanti (2003) è la quarta città più grande dell'Ungheria, si trova nel sud del Paese, vicino al confine con la Serbia e con la Romania, alla confluenza dei fiumi Mureş e Tibisco. È sede del governo della Provincia di Csongrád.
La città è collegata alla rete ferroviaria e a quella autostradale e dista 170 km da Budapest. Seghedino è la città ungherese più soleggiata. Con più di 2.000 ore di sole all'anno si è conquistata l'appellativo di città dei raggi solari.
La città è sede di un'importante sede universitaria (la Szegedi Tudományegyetem), ed ospita una numerosa popolazione studentesca. In particolare è sede di uno dei più importanti poli di ricerca agraria dell'Europa centrorientale, ed anche di un attivo centro culturale italiano. La città è divisa dal fiume Tisza (il Tibisco) in due parti: Szeged, la città storica, e Uj-Seged, la Nuova Seghedino, sede di impianti sportivi e quartieri residenziali. Le due parti della città sono collegate da due ponti: il Belvárosi híd (ponte Belvárosi) e il Bertalan híd (ponte Bertalan). L'altro fiume della città, il Maros, lambisce la parte orientale di Uj-Szeged.
La città era stata praticamente distrutta da una gravissima inondazione del Tisza nel 1879. Il 95% degli edifici andò distrutto. Grazie ad aiuti finanziari internazionali, Szeged fu riprogettata e praticamente ricostruita, con ampie piazze e bellissimi edifici ecclettico-secessionistici. Il Duomo della città, eretto nel 1930 in stile neo-romanico, è in grado di ospitare 5000 persone.
# Ungheria/Geografia

Con un'estensione di 93.030 chilometri quadrati, l'Ungheria fa parte dei Paesi dell'Europa centrale. Si estende per circa 250 km da nord a sud e per 524 km da est a ovest. Possiede circa 2.171 km di confine, che condivide con l'Austria a ovest, con Serbia, Croazia e Slovenia a sud e sud-ovest, con la Romania a sud-est, con l'Ucraina a nord-est e con la Slovacchia a nord.
I confini attuali dell'Ungheria furono stabiliti per la prima volta dopo la Prima guerra mondiale quando, con il Trattato di Trianon del 1920, la nazione perse più del 71% di ciò che era stato il Regno d'Ungheria, il 58,5% della popolazione e il 32% degli ungheresi. Con l'aiuto della Germania nazista, il paese si assicurò alcune revisioni dei confini a spese della Slovacchia nel 1938, dell'Ucraina nel 1939, della Romania nel 1940 e della Jugoslavia nel 1941. Dopo la fine della seconda guerra mondiale, comunque, l'Ungheria perse tutti questi territori acquisiti: furono ripristinati i confini d'anteguerra, con una piccola revisione a favore della Cecoslovacchia.
# Wikijunior Numeri da 1 a 20/1

— Precedente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 successivo —
# Wikijunior Lingue/Piemontese

* Wikijunior
* Introduzione
* Glossario
* Lingue
* Arabo
* Catalano
* Cinese
* Coreano
* Croato
* Esperanto
* Estone
* Finlandese
* Francese
* Giapponese
* Greco
* Ebraico
* Hindi
* Inglese
* Insubre
* Italiano
* Latino
* Lituano
* Piemontese
* Polacco
* Portoghese
* Russo
* Spagnolo
* Svedese
* Tedesco
Il Piemontese è una lingua neolatina occidentale parlata in Piemonte da 1,5 milioni di persone. Utilizza l'alfabeto latino, perché si è sviluppata da quello. Di seguito è riportato l'indice del corso, che ti permetterà di avere un livello base della lingua.
| Part 1 | Part 2 | Part 3 |
| 1] Introdussion | 6] Ant l teatro | 11] Ant l musè stòrich |
| 2] Piemont an miniadura | 7] Ant l senter ricreativ | 12] Ant l studi dl'investigador |
| 3] Ant la cassin-a an campagna | 8] Ant la scòla guida | 13] Ant l ospidal |
| 4] Ant l studi dl'architet | 9] Ant l uffissi turistich | 14] Ant l parch sitadin |
| 5] Ant la galeria d'art | 10] Ant l senter comersial | 15] Ant la scòla |
# Wikijunior Lingue/Piemontese/Capitolo 1

* Wikijunior
* Introduzione
* Glossario
* Lingue
* Arabo
* Catalano
* Cinese
* Coreano
* Croato
* Esperanto
* Estone
* Finlandese
* Francese
* Giapponese
* Greco
* Ebraico
* Hindi
* Inglese
* Insubre
* Italiano
* Latino
* Lituano
* Piemontese
* Polacco
* Portoghese
* Russo
* Spagnolo
* Svedese
* Tedesco
Benvenuti! Seguendo questo corso potrete imparare un po' di piemontese.

## Presentazioni

Iniziamo subito con le presentazioni:
"Mè che ciamës-to ti?" "Mi im ciamo Berto." "Vair ani che l'has-to?" "Mi i l'hai dodes ani." "Dond che rivës-to?" "Mi i rivo da Turin." "Ëd che nassionalità ses-to?" "Mi i son italian."
"Come ti chiami?" "Mi chiamo Alberto." "Quanti anni hai?" "Ho dodici anni." "Da dove vieni?" "Vengo da Torino." "Di quale nazionalità sei?" "Sono italiano."

##### Nella lettura ricorda

* Le "O" senza accento si leggono sempre "U"!
* Le "Ò" con l'accento si leggono sempre "O"!
* Le "U" si leggono strette, come in francese!

## Essere e Avere

Nelle presentazioni abbiamo già usato il verbo essere e il verbo avere nella forma per le risposte (Positiva) e nella forma per le domande (Interrogativa) Eccoli da imparare a memoria (Indicativo presente)!
| Esse | Avej | Esse? | Avej? |
| Mi i son | Mi i l'hai | Son-ne? | L'hai-ne? |
| Ti it ses | Ti it l'has | Ses-to? | L'has-to? |
| Chiel a l'è | Chiel a l'ha | L'e-lo?/L'è-la? | L'ha-lo?/L'ha-la? |
| Noi i soma | Noi i l'oma | Som-ne? | L'om-ne? |
| Voi i seve | Voi i l'eve | Seve-vo? | L'eve-vo? |
| Lor a son | Lor a l'han | Son-lo?/Son-le? | L'han-lo/L'han-le? |

## Numeri

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| Un | Doi | Tre | Quatr | Sinch | Ses | Set | Eut | Neuv | Des | Undes | Dodes | Tërdes | Quatòrdes | Quindes | Sëddes | Disset | Disdeut | Disneuv | Vint |
| 21 | 22 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 | 110 | 120 | 200 | 300 | 400 | 500 | 1000 |
| Vintun | Vintedoi | Tranta | Quaranta | Sinquanta | Sessanta | Stanta | Otanta | Novanta | Sent | Sentedes | Sentevint | Dosent | Tërzent | Quatsent | Sincsent | Mila |

## Colori

| Ros | Groson | Bianch | Bleu | Zur | Giaun | Verd | Viòlet | Brun | Gris | Reusa | Neir |
| Rosso | Arancione | Bianco | Blu | Azzurro | Giallo | Verde | Viola | Marrone | Grigio | Rosa | Nero |

##### Nella lettura ricorda

* Le due lettere "EU" in italiano non hanno un suono particolare ma in piemontese si leggono come in francese!
# Wikijunior Lingue/Spagnolo

* Wikijunior
* Introduzione
* Glossario
* Lingue
* Arabo
* Catalano
* Cinese
* Coreano
* Croato
* Esperanto
* Estone
* Finlandese
* Francese
* Giapponese
* Greco
* Ebraico
* Hindi
* Inglese
* Insubre
* Italiano
* Latino
* Lituano
* Piemontese
* Polacco
* Portoghese
* Russo
* Spagnolo
* Svedese
* Tedesco

## Che sistema di scrittura utilizza?

Lo spagnolo fa uso dell'alfabeto latino, con l'aggiunta delle lettere ñ (pronunciata egne), Ch (pronunciata [tş]) e ll (pronunciata gl) che sono inserite anche all'interno dell'alfabeto: a, b, c, ch, d, …, l, ll, m, n, ñ, ... viene anche usata una doppia erre rr. Dal 1994, tuttavia, le lettere ch e ll sono state divise in c - h e l - l.

## Quante persone parlano questa lingua?

Lo spagnolo è parlato da circa 400 milioni di persone in tutto il mondo, come madrelingua. Includendo anche le persone non madrelingua, ma anche coloro che hanno studiato lo spagnolo di propria volontà, le persone che parlano spagnolo salgono a 500 milioni.

## Dove viene parlata questa lingua?

Lo spagnolo viene parlato in Spagna, Messico e infine nell'America centro-meridionale con l'esclusione di: Brasile, Guyana, Guyana Francese, Suriname. Un gran numero di persone che parlano spagnolo vive negli USA (Stati Uniti D'America). Lo spagnolo è anche parlato in molte isole caraibiche come la Repubblica Dominicana, Cuba e Porto Rico (Puerto Rico, in spagnolo).

## Qual è la storia di questa lingua?

Lo spagnolo fa parte del ceppo di lingue indo-europeo, e deriva per gran parte dal Latino.

## Chi sono famosi scrittori di questa lingua?

* Miguel de Cervantes Saavedra: fu uno scrittore di romanzi, tragedie e poeta spagnolo. La sua opera più conosciuta è sicuramente Don Quixote de la Mancha, che è considerata da molti il più grande romanzo della letteratura moderna, uno dei più grandi capolavori della letteratura Occidentale e il più grande il lingua spagnola.

## Ci sono canzoni/poesie/storie semplici che possa imparare?
### Hola, amigos como están?

| Hola, amiguitos como están? (Spagnolo) Hola, amigos como están? Hola, amigos como están? Hoy vamos a jugar luego vamos a cantar y entonces nosotros podemos salir a casa. | Ciao, amici, come state? (Italiano) Ciao, come state amici miei? Ciao, come state amici miei? Oggi andiamo a giocare poi andiamo a cantare e dopo possiamo andare a casa.. |

### Estrellita

| Estrellita (Spagnolo) Estrellita, donde estás? Me pregunto que serás. En el cielo y en el mar, Un diamante de verdad. Estrellita, donde estás? Me pregunto que serás.... | Brilla, Brilla, Piccola Stella (Italiano) Dove sei, piccola stella, Mi chiedo cosa sei. In cielo e in mare, Proprio come un diamante. Dove sei, piccola stella, Mi chiedo cosa sei! |

## Libri correlati

* Corso di spagnolo
# Wikijunior Lingue/Svedese

* Wikijunior
* Introduzione
* Glossario
* Lingue
* Arabo
* Catalano
* Cinese
* Coreano
* Croato
* Esperanto
* Estone
* Finlandese
* Francese
* Giapponese
* Greco
* Ebraico
* Hindi
* Inglese
* Insubre
* Italiano
* Latino
* Lituano
* Piemontese
* Polacco
* Portoghese
* Russo
* Spagnolo
* Svedese
* Tedesco

## Che sistema di scrittura utilizza?

L'alfabeto svedese è un alfabeto di 29 lettere, l'alfabeto latino più altre tre lettere che sono Å / å, Ä / ä e Ö / ö. Queste lettere vengono dopo la Z.

## Quante persone parlano questa lingua?

Lo svedese è parlato da 9.300.000 persone in tutto il mondo.

## Dove viene parlata questa lingua?

Lo svedese è parlato principalmente in:
* Svezia
Come minoranza linguistica:
* Finlandia
* Estonia

## Quali sono le espressioni usate in questa lingua?

| Svedese | Italiano |
| Hej | Ciao |
| Goddag | Buongiorno |
| Godnatt | Buonanotte |
| Hej då | Arrivederci |
| Mat | Cibo |
| Äta | Mangiare |
| Sova | Dormire |
| Bok | Libro |
| Läsa | Leggere |
| Studera | Studiare |
| Gå | Camminare |
| Springa | Correre |
| Hoppa | Saltare |

## Ci sono canzoni/poesie/storie semplici che possa imparare?

L'inno nazionale svedese:
* 1
* Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
* Du tysta, Du glädjerika sköna!
* Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
* Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna,
* Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.
* 2
* Du tronar på minnen från fornstora dar,
* då ärat Ditt namn flög över jorden.
* Jag vet att Du är och Du blir vad du var.
* Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden,
* Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.

## Traduzione

* 1
* Tu antico, tu libero, tu montagnoso Nord
* Tu silenzioso, tu bello pieno di felicità!
* Io ti saluto, nazione più amichevole del mondo,
* Il tuo sole, il tuo cielo, i tuoi prati verdi
* Il tuo sole, il tuo cielo, i tuoi prati verdi.
* 2
* Tu sei sul trono delle antiche memorie,
* Quando l'onore del tuo nome si espande su tutto il mondo.
* Io so che sei e rimarrai ciò che tu eri.
* Si, io voglio vivere io voglio morire nel Nord,
* Si, io voglio vivere io voglio morire nel Nord.

## Libri correlati

* Corso di svedese
# Wikijunior Lingue/Portoghese

* Wikijunior
* Introduzione
* Glossario
* Lingue
* Arabo
* Catalano
* Cinese
* Coreano
* Croato
* Esperanto
* Estone
* Finlandese
* Francese
* Giapponese
* Greco
* Ebraico
* Hindi
* Inglese
* Insubre
* Italiano
* Latino
* Lituano
* Piemontese
* Polacco
* Portoghese
* Russo
* Spagnolo
* Svedese
* Tedesco

## Che sistema di scrittura utilizza?

Il Portoghese usa l'alfabeto latino senza le lettere: k, w, e y.

## Quante persone parlano questa lingua?

Le persone che parlano il portoghese come lingua madre sono circa 200 milioni. È la sesta lingua più parlata al mondo e la terza del mondo Occidentale. È una delle lingue ufficiali dell'Unione Europea e del Mercosur

## Dove viene parlata questa lingua?

Il portoghese viene principalmente parlato in Portogallo e in Brasile. Il portoghese è diffuso in Africa, Asia, Oceania a causa degli insediamenti dei colonizzatori portoghesi. È la lingua più parlata in Brasile, ed è una minoranza linguistica in molte città del mondo.

## Qual è la storia di questa lingua?

Il portoghese è una delle tante lingue che deriva dal latino. Essa contiene influenze anche dagli invasori dell'Impero Romano come: Celti, Vandali e Visigoti. A causa delle influenze galliche nella parte Nord-Occidentale della Spagna, si è costituita, nel Medioevo, una lingua gallico-portoghese. Il portoghese ha subito anche notevoli influenze dagli Arabi, che invasero il Portogallo, in particolare dalla popolazione dei Mori, e infine dalle popolazioni che il Portogallo stesso assoggettò.

## Chi sono famosi scrittori di questa lingua?

* Luís de Camões (Portoghese, 1524 - 1580): è considerato da alcuni il più grande poeta della letteratura portoghese.
* Machado de Assis (Brasiliano, 1839 - 1908): ampiamente riconosciuto come il più grande scrittore della letteratura brasiliana
* Fernando Pessoa (Portoghese, 1888 - 1935): un grande poeta portoghese
* José Saramago (Portoghese, 1922 - in attività) Premiato del Nobel della Letteratura nel 1998
* Paulo Coelho (Brasiliano, 1947 - in attività)
* Jorge Amado (Brasiliano, 1912 - 2001), forse il più grande romanziere brasiliano del XX secolo

## Ci sono canzoni/poesie/storie semplici che possa imparare?
#### "Cai,Cai, Balão"

    Cai, Cai, Balão;
    Cai, Cai, Balão;
    Aqui na minha mão.;
    Não cai, não;
    Não cai, não;
    Não cai, não;
    Cai na rua do João.

##### in Italiano....

"Cadi, Cadi, Pallone"
    Cadi, Cadi, Pallone;
    Cadi, Cadi, Pallone;
    qui nella mia mano.
    Per favore non cadere;
    Per favore non cadere;
    Per favore non cadere;
    Cadi nella strada di Giovanni.

## Libri correlati

* Portoghese

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce su la lingua portoghese
# Wikijunior Lingue/Tedesco

* Wikijunior
* Introduzione
* Glossario
* Lingue
* Arabo
* Catalano
* Cinese
* Coreano
* Croato
* Esperanto
* Estone
* Finlandese
* Francese
* Giapponese
* Greco
* Ebraico
* Hindi
* Inglese
* Insubre
* Italiano
* Latino
* Lituano
* Piemontese
* Polacco
* Portoghese
* Russo
* Spagnolo
* Svedese
* Tedesco

## Che sistema di scrittura utilizza?

Il tedesco usa l'alfabeto latino come l'inglese, il francese e lo spagnolo, ma ne aggiunge una la eszett che è prnonuciata ss. Le vocali fanno uso di diaresi per cui non c'è una pronuncia italiana.

## Quante persone parlano questa lingua?

Sono 110 milioni le persone che parlano il tedesco come lingua madre in Germania, Lussemburgo, Belgio (insieme all'olandese e al francese), Svizzera (insieme all'italiano, romancio e al francese), Liechtenstein, Alto Adige (Italia), Austria, è inoltre parlato in Namibia (insieme all'inglese), Alsazia e Lorena (Francia). Altre 120 milioni di persone parlano il tedesco come lingua secondaria, queste persone ovviamente hanno deciso di imparare il tedesco.

## Dove viene parlata questa lingua?

Il tedesco è lingua ufficiale di:
* Germania
* Austria
* Svizzera (insieme al francese, italiano e romancio)
* Liechtenstein
* Lussemburgo (insieme al lussemburghese e al francese)
* Comunità germanofona del Belgio (insieme al francese e all'olandese)
* Alto Adige (Italia) (insieme all'italiano e al ladino)
Come lingua abbastanza diffusa in:
* Francia soprattutto come dialetto in Alsazia
* Namibia dove era lingua ufficiale fino al 1990 (insieme all'inglese)
* Danimarca (lingua regionale dello Schleswig Holstein)
Il tedesco è anche parlato in piccole comunità sparse in tutto il mondo, in Europa è la lingua più parlata. Nel ranking mondiale è la decima lingua parlata.

## Chi sono famosi scrittori di questa lingua?

* Johann Christoph Friedrich von Schiller (10 novembre 1759 – 9 maggio 1805)
* Johann Wolfgang von Goethe (28 agosto 1749 - 22 marzo 1832)

## Ci sono canzoni/poesie/storie semplici che possa imparare?

Durante il periodo natilizio i tedeschi sono soliti a cantare una canzone detta O Tannenbaum tradotta in inglese con il titolo di O Christmas Tree (che vuol dire O, albero di Natale). La canzone fu scritta nel 1824 da Ernst Anschütz.
Questa è la versione originale di O Tannenbaum:
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    wie grün sind deine Blätter!
    Du grünst nicht nur
    zur Sommerzeit,
    Nein auch im Winter, wenn es schneit.
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    wie treu sind deine Blätter!
    O Tannenbaum, o Tannenbaum!
    Du kannst mir sehr gefallen!
    Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
    Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
    O Tannenbaum, o Tannenbaum!
    Du kannst mir sehr gefallen!
    O Tannenbaum, o Tannenbaum!
    Dein Kleid will mich
    was lehren:
    Die Hoffnung und Beständigkeit
    Gibt Trost und Kraft
    zu jeder Zeit.
    O Tannenbaum, o Tannenbaum!
    Das soll dein Kleid
    mich lehren.

## Libri correlati

* Corso di tedesco

## Altri progetti

Altri progetti
* Wikipedia
* Wikipedia contiene una voce su la lingua tedesca
# Wikijunior Lingue/Piemontese/Capitolo 2

* Wikijunior
* Introduzione
* Glossario
* Lingue
* Arabo
* Catalano
* Cinese
* Coreano
* Croato
* Esperanto
* Estone
* Finlandese
* Francese
* Giapponese
* Greco
* Ebraico
* Hindi
* Inglese
* Insubre
* Italiano
* Latino
* Lituano
* Piemontese
* Polacco
* Portoghese
* Russo
* Spagnolo
* Svedese
* Tedesco
PREREQUISITI: Per andare avanti devi sapere bene le quattro regole di pronuncia imparate nel capitolo precedente e i verbi essere e avere.
Alura, ses-to pront per un viagi per ël Piemont? Allora, sei pronto per un viaggio attraverso il Piemonte?

## Aggettivi dimostrativi

* 1] "Cò che l'è-lo sto palas?" "Sto palas a l'è l Castel d Bra"
* 5] "Cò che l'è-la sta granda costrussion?" "Sta costrussion a l'è l Stadi Olimpich."
* 3] "Cò che l'è-lo col monument?" "Col monument a l'è la Pòrta Palatin-a"
* 2] "Cò che l'è-la cola residensa?" "Cola residensa a l'è la Residensa d Raconis"
Le parole evidenziate in grassetto nelle domande e risposte riportate sono aggettivi dimostrativi. Sono uguali all'italiano questo e quello e si declinano al femminile e anche al plurale in base al sostantivo a cui sono legati. Proprio come in italiano, "sto" e le sue declinazioni si usano per indicare cose o persone vicine e "col" e le sue declinazioni per indicare cose o persone lontane. Eccoli schematizzati in una tabella:
| Singolare | | Plurale | |
| Italiano | Piemontese | Italiano | Piemontese |
| Questo | Sto | Questi | Sti |
| Questa | Sta | Queste | Ste |
| Quello | Col | Quelli | Coj |
| Quella | Cola | Quelle | Cole |
# Wikijunior Lingue/Russo

* Wikijunior
* Introduzione
* Glossario
* Lingue
* Arabo
* Catalano
* Cinese
* Coreano
* Croato
* Esperanto
* Estone
* Finlandese
* Francese
* Giapponese
* Greco
* Ebraico
* Hindi
* Inglese
* Insubre
* Italiano
* Latino
* Lituano
* Piemontese
* Polacco
* Portoghese
* Russo
* Spagnolo
* Svedese
* Tedesco

## Che sistema di scrittura utilizza?

Il russo utilizza l'alfabeto cirillico russo. Ecco l'alfabeto russo completo:
    аА бБ вВ гГ дД еЕ ёЁ жЖ зЗ иИ йЙ кК лЛ мМ нН оО пП рР сС тТ уУ фФ хХ цЦ чЧ шШ щЩ ъЪ ыЫ ьЬ эЭ юЮ яЯ.
Traslitterato con caratteri latini, sarebbe, nell'ordine:
    aA bB vV gG dD eE joJO žŽ zZ iI jJ kK lL mM nN oO pP rR sS tT uU fF hH tsTS čČ šŠ ščŠČ " yY ' eE juJU jaJA

## Quante persone parlano questa lingua?

Il russo è parlato da circa 180 milioni di parlanti nativi; inoltre, circa120 milioni di persone lo parlano come seconda lingua.

## Dove viene parlata questa lingua?

Il Russo è lingua ufficiale in Russia, ma viene altresì parlato dalle folte comunità russe presenti all'estero. Inoltre, è mutuabile con il Bielorusso e con l'Ucraino.

## Qual è la storia di questa lingua?

Come ogni lingua slava, il russo deriva dal protoslavo, e più specificatamente, dall'Antico slavo ecclesiastico, codificato dai santi Cirillo e Metodio.

## Chi sono gli scrittori famosi in questa lingua?

* Fёdor Dostoevskij
* Lev Tolstoj

## Quali sono le espressioni usate in questa lingua?

здравствуйте salve доброе утро buongiorno меня зовут Маша Савельева mi chiamo Masha Savelieva как вас зовут? come vi chiamate? очень приятно molto piacere

## Libri correlati

* Russo