# Kdenlive/Cos'è Kdenlive

Kdenlive
Copertina Tutti i moduli · Sviluppo
    Copertina
* Cos'è KdenliveKdenlive/Cos'è Kdenlive
* Ottenerlo e installarloKdenlive/Ottenerlo e installarlo
* Primo progetto in tre semplici passiKdenlive/Primo progetto in tre semplici passi
* Kdenlive nel dettaglioKdenlive/Kdenlive nel dettaglio
* Guida rapidaKdenlive/Guida rapida
* Video digitale e editing non lineareKdenlive/Video digitale
** Fondamenti di elaborazione video non lineareKdenlive/Fondamenti di elaborazione video non lineare
** Sistemi videoKdenlive/Sistemi video
** Codec videoKdenlive/Codec video
** Codec audio
** ConversioneKdenlive/Conversione
* UsoKdenlive/Uso
** InterfacciaKdenlive/Interfaccia
** PreferenzeKdenlive/Preferenze
** FileKdenlive/File
** CatturaKdenlive/Cattura
** Clip immagineKdenlive/Clip immagine
** Clip colore e testoKdenlive/Clip colore e testo
** Creare presentazioni da immaginiKdenlive/Presentazioni
** TransizioniKdenlive/Transizioni
** Effetti audio e video in KdenliveKdenlive/Effetti
*** Effetti videoKdenlive/Effetti video
*** Effetti audioKdenlive/Effetti audio
** RenderKdenlive/Render
** IntegrazioneKdenlive/Integrazione
* Problemi e difetti conosciutiKdenlive/Problemi e difetti conosciuti
* Domande ricorrentiKdenlive/Domande ricorrenti
* Supporto IRC OnlineKdenlive/Supporto IRC Online
* Pagina del port a KDE4
Modifica il sommario
Kdenlive acronimo di KDE Non-Linear Video Editor è un programma per l'elaborazione video non-lineare per l'ambiente desktop KDE su sistemi GNU/Linux e FreeBSD. Kdenlive si basa su diversi altri progetti open source, come FFmpeg, il framework video MLT e plugin di effetti Frei0r.
Kdenlive è rilasciato sotto licenza GPLv2+. .
Il progetto iniziato da Jason Wood nel 2002, è ora mantenuto da un piccolo gruppo di sviluppatori. Kdenlive aspira a diventare il programma di elaborazione video non lineare più avanzato disponibile per la piattaforma GNU/Linux.
Gran parte di questa documentazione è basata sulla versione 0.5. Dato che Kdenlive è attualmente sottoposto ad un forte sviluppo, è possibile che alcune opzioni o caratteristiche descritte in questo manuale differiscano dalla versione che si sta attualmente utilizzando.

## Codec e formati supportati

Kdenlive supporta l'editing simultaneo di moltissimi formati audio, video e immagini (raster e vettoriali) non necessitando di una pre-conversione anche con codec, risoluzioni e bitrate diversi.
* Supporto per i file prodotti da apparecchi a bassa risoluzione, inclusi:
** MiniDV ( codifica PAL e NTSC, Raw DV e AVI DV, interlacciati o full frames, ogni freme rate inclusi 24p, 25p e 30p).
** Dimensioni video 4:3 e 16:9
* Supporto per i file provenienti da telecamere ad alta risoluzione, inclusi:
** mpeg2 HDV.
** h264 AVCHD HDV m2ts
** AVCHD, (MPEG-4, AVC/H.264), MOV
** Elaborazione nativa HDV, 720p, 720i, 1080p, 1080i. Il supporto per risoluzioni più elevate può essere aggiunto usando l'architettura estensibile MLT
* Standard open ogg, matroska
* Formati sperimentali huffyuv, Snow, Dirac
* Supporto ai formati 2.5K e 4K
* Formati fotografici gif, png, jpeg, xcf (Gimp), exr, tiff, svg
* Formati audio compressi e non PCM, wav, vorbis, mp3, mp2, ac3
* Esportazione verso moltissimi formati
** Esportazione verso qualsiasi formato supportato da ffmeg, inclusi DV (PAL e NTSC), Mpeg2 (PAL, NTSC e HDV) e AVCHD (HDV)
** Esportazione verso qualsiasi dispositivo DV
** Creazione di DVD con capitoli e un semplice menu

## Caratteristiche di elaborazione video

* Elaborazione multitraccia con timeline e numero di tracce video e audio virtualmente illimitate, oltre a funzioni per il sezionamento di audio e video da clip in tracce multiple
* Rendering non bloccante (è possibile renderizzare un progetto e simultaneamente editarne un altro)
* Effetti e transizioni possono essere usati in modo semplice (è possibile realizzare transizioni personalizzate)
* Strumenti facili da usare per la creazione di clip colorate, testo ed immagini
* Creazione automatica di presentazioni da cartelle di foto con transizioni tra le immagini
* Scorciatoie da tastiera e organizzazione della disposizione dell'interfaccia personalizzabili
* e molto altro!

## Strutture sottostanti

La scelta di Kdenlive è interessante, dato che esso si appoggia a sua volta su due importanti e attivi progetti di software libero:

### Framework MLT

Kdenlive è un'interfaccia grafica al framework MLT, (Media Lovin' Toolkit) che in effetti ne è il cuore e l'anima, un framework open-source per il multimedia, orientato al broadcast televisivo.

### FFmpeg

Ffmpeg è una soluzione completa per la registrazione, conversione e streaming di flussi audio e video. Esso include libavcodec, la libreria leader di codifica audio/video. FFmpeg è il progetto di software libero più attivo per la produzione di codec audio/video. MLT si basa su FFmpeg. Quando un codec viene aggiunto a FFmpeg, si può star certi che entro breve tempo lo supporterà anche Kdenlive.

## Licenza

Kdenlive viene rilasciato sotto licenza GPL (GNU Public License). In breve, ciò significa che Kdenlive è libero nel senso che è possibile copiarlo quanto si vuole, distribuirlo a chiunque, e modificarlo fintantoché le modifiche non ne pregiudichino il suo stato di software libero.
Ah dimenticavo, è anche gratuito! :-)

## Sviluppatori e collaboratori di Kdenlive
### Jean-Baptiste Mardelle

    Attuale responsabile e primo sviluppatore. jb AT kdenlive.org

### Jason Wood

    fondatore del progetto Kdenlive (non più attivo). jasonwood AT blueyonder.co.uk