# Greco antico/Aoristo

Greco antico
Copertina Tutti i moduli · Sviluppo
    CopertinaGreco antico/Copertina
* IntroduzioneGreco antico/Introduzione
* AlfabetoGreco antico/Alfabeto
** PronunciaGreco antico/Pronuncia
* NumerazioneGreco antico/Numerazione
* Le parole atoneGreco antico/Le parole atone
* Segni diacritici, regole dell'accento, segni di interpunzioneGreco antico/Segni diacritici, regole dell'accento, segni di interpunzione
* Apostrofo ed elisione; aferesi; coronide e crasi; dieresiGreco antico/Apostrofo ed elisione; aferesi; coronide e crasi; dieresi
* ArticoliGreco antico/Articoli
* NomiGreco antico/Nomi
** Prima declinazioneGreco antico/Prima declinazione
** Seconda declinazioneGreco antico/Seconda declinazione
** Declinazione atticaGreco antico/Declinazione attica
** Terza declinazioneGreco antico/Terza declinazione
* PronomiGreco antico/Pronomi
* PreposizioniGreco antico/Preposizioni
* AggettiviGreco antico/Aggettivi
** Aggettivi della prima classeGreco antico/Aggettivi della prima classe
** Aggettivi della seconda classeGreco antico/Aggettivi della seconda classe
** Comparazione degli aggettivi
* AvverbiGreco antico/Avverbi
** Comparazione degli avverbi
* InteriezioniGreco antico/Interiezioni
* VerboGreco antico/Verbo
** Presente dei verbi in -ωGreco antico/Presente dei verbi in -ω
** Verbi contrattiGreco antico/Verbi contratti
** Verbi in -μιGreco antico/Verbi in -μι
** Verbo εἰμίGreco antico/Verbo essere
** ImperfettoGreco antico/Imperfetto
** AoristoGreco antico/Aoristo
** FuturoGreco antico/Futuro
** Perfetto e piuccheperfettoGreco antico/Perfetto e piuccheperfetto
** Verbi politematiciGreco antico/Verbi politematici
** Aggettivi verbaliGreco antico/Aggettivi verbali
** Declinazione del participioGreco antico/Declinazione del participio
* ComplementiGreco antico/Complementi
* Sintassi dei casi
** Nominativo, vocativo e accusativo
** Genitivo
** Dativo
* Sintassi del verbo
** Infinito
** ParticipioGreco antico/Participio
** Proposizioni indipendenti
** Periodo ipotetico
Modifica il sommario
chiudi indice

## Caratteristiche generali dell'aoristo greco

L'aoristo (dal greco ἀόριστος χρόνος "tempo indefinito") è uno dei quattro temi temporali fondamentali del verbo greco. Esso, come suggerisce il nome, non ha connotazione temporale, ed esprime solo l'aspetto dell'azione, cioè un'azione "puntuale", compiuta, colta nel momento in cui si svolge, circoscritta sulla linea temporale; non è necessario che sia istantanea, "puntuale" significa che è vista nella sua totalità, quindi delimitata da un inizio e una fine, considerata come un segmento di retta sulla linea temporale.
L'aoristo ha tutti e sei i modi del verbo greco. Assume l'aumento, e il significato di passato remoto, solo nell'indicativo. Gli altri modi indicano solo l'azione puntuale, senza alcun riferimento al passato. Il participio aoristo greco di tutte le forme e tipologie si traduce in genere come un gerundio passato o con dopo + infinito passato; il suo participio, unito al verbo ἔχω "avere", in posizione predicativa, costituisce una forma perifrastica del perfetto: es. ἔχω λύσας "ho sciolto", ἔχω περάνας "ho tentato". Tale perifrasi è già prefigurata nel dialetto omerico, ed è presente nei classici del V secolo, come Sofocle.
L'aoristo, come anche il futuro, possiede una forma per ciascuna delle tre diatesi, ossia il medio e il passivo hanno due forme distinte.

## Aumento

Per l'aumento vale quanto detto nella relativa sezione nella pagina dell'imperfetto.

## Aoristo attivo e medio

L'aoristo greco eredita in tutto e per tutto dall'indoeuropeo le tre forme di aoristo originarie, perfettamente corrispondenti alle forme dell'aoristo vedico e sanscrito:
* L'aoristo I o debole o sigmatico, così chiamato per il suo suffisso -σα-. Nei verbi col tema in consonante nasale e liquida il sigma cade lasciando solo il suffisso -α- e provocando aumento di compenso della vocale radicale; questa forma senza sigma è detta asigmatica.
* L'aoristo II o forte o tematico, che si forma sulla radice verbale al grado zero dell'apofonia, inserendo fra radice e desinenza le vocali tematiche -ο-, -ε-.
* L'aoristo III o fortissimo o atematico, formazione molto antica propria di alcuni verbi anomali, coniugata aggiungendo alla radice verbale le desinenze senza intermediazione di suffisso o vocale tematica.
La distinzione fra aoristo debole, forte e fortissimo si deve agli studiosi tedeschi che hanno sistematizzato la grammatica greca nell'800: in tedesco i verbi regolari sono detti deboli, mentre quelli irregolari sono detti forti, e così, per analogia, l'aoristo formato sul tema del presente (cioè "regolare") è stato detto debole, mentre quelli formati su un tema diverso (e quindi "irregolari") sono stati detti forte e fortissimo.

### Aoristo I o debole o sigmatico

L'aoristo debole greco è caratterizzato dal suffisso -σα-, che deriva da σm̥ con la sonante m̥ dell'indoeuropeo vocalizzatasi in α. La forma sigmatica è propria dei temi in consonante muta, in vocale e dittongo. Il suffisso -σα- dà luogo a mutamenti fonetici:
* allunga la vocale finale di radice dei verbi in vocale semplice, tranne quelle di alcuni verbi, come καλέω (ἐκάλεσα), τελέω (ἐτέλεσα) ed ἐλαύνω (ἤλᾰσα), che fanno eccezione;
* si fonde graficamente con le labiali finali di radice in ψ, con le gutturali in ξ e fa cadere le dentali;
* davanti a consonante liquida o nasale il sigma cade, provocando allungamento di compenso della vocale radicale. A questo fenomeno si sottraggono i verbi κέλλω e κύρω, che formano regolarmente gli aoristi ἔκελσα e ἔκυρσα.
All'ottativo attivo, nella 2a e 3a persona singolare e nella 3a plurale, le forme alternative sono dette eoliche.
Struttura morfemica dell'aoristo sigmatico
* La forma asigmatica è propria dei temi in consonante liquida e nasale, tranne κέλλω e κύρω; essa, come abbiamo detto, è caratterizzata dal suffisso ridotto a semplice -α- in seguito alla caduta del sigma.
Struttura morfemica dell'aoristo asigmatico

#### Esempi di paradigmi di aoristi deboli
##### Aoristo debole sigmatico attivo e medio di λύω "sciogliere"

Il participio e l'infinito hanno le seguenti forme:
| Infinito attivo | Participio attivo | Infinito medio | Participio medio |
| λῦσαι | masch. λύσας femm.λύσασα neu. λῦσαν | λύσασθαι | masch. λυσάμενος femm. λυσαμένη neu. λυσάμενον |
Il participio aoristo debole attivo sigmatico maschile e neutro ha il tema -σαντ- (il maschile singolare, sigmatico, fa cadere -ντ- davanti a sigma allungando per compenso -α-, mentre il neutro mostra il puro tema con caduta di -τ-; in entrambi il genitivo è -σαντος) mentre il femminile segue la I declinazione in alfa impuro breve (come μοῦσα).

##### Aoristo debole asigmatico attivo e medio di φαίνω "mostrare"

Il cambiamento di vocale nella radice φαν > φην è dovuto all'allungamento della vocale causato dalla caduta del sigma (*ἔφᾰνσα > ἔφᾱνα) che, essendo un alfa impuro lungo, in ionico-attico è passato a η (ἔφᾱνα > ἔφηνα).
Il participio e l'infinito hanno le seguenti forme:
| Infinito attivo | Participio attivo | Infinito medio | Participio medio |
| φῆναι | masch. φήνας femm.φήνασα neu. φῆναν | φήνασθαι | masch. φηνάμενος femm. φηναμένη neu. φηνάμενον |
Il participio aoristo debole attivo asigmatico maschile e neutro ha il tema -αντ- (il maschile singolare, sigmatico, fa cadere -ντ- davanti a sigma allungando per compenso -α-, mentre il neutro mostra il puro tema con caduta di -τ-; in entrambi il genitivo è -αντος) mentre il femminile segue la I declinazione in alfa impuro breve (come μοῦσα).

### Aoristo II o forte o tematico

L'aoristo forte ha come caratteristica la semplice vocale tematica. Esso, formalmente, ha la struttura dell'imperfetto, con una differenza sostanziale: si forma sul tema verbale e non sul tema del presente; spesso, inoltre, il tema verbale assume l'apofonia al grado debole. A distinguere l'aoristo forte dall'imperfetto è dunque non tanto la desinenza, quanto piuttosto la forma che il tema verbale assume.
Come esempio di paradigma caratterizzato da apofonia, possiamo prendere in considerazione quello del verbo λείπω "lasciare", la cui apofonia radicale è λιπ/λειπ/λοιπ (grado zero: λιπ). Per comprendere la natura dei procedimenti morfologici alla base della formazione dell'aoristo forte, sarà opportuno confrontare le strutture morfemiche dell'imperfetto e dell'aoristo di λείπω:
Struttura morfemica dell'imperfetto ἔλειπον, "lasciavo":
Struttura morfemica dell'aoristo forte ἔλιπον, "lasciai":

#### Aoristo forte attivo e medio di λείπω "lasciare"

| Infinito attivo | participio attivo | infinito medio | participio medio |
| λιπεῖν | masch. λιπών femm. λιποῦσα neu. λιπόν | λιπέσθαι | masch. λιπόμενος femm. λιπομένη neu. λιπόμενον |
Il participio aoristo forte attivo maschile e neutro ha il tema -όντ- (il maschile singolare fa cadere -τ- e allunga per apofonia -ο- in -ω-, mentre il neutro mostra il puro tema con caduta di -τ-; in entrambi il genitivo è -όντος) mentre il femminile segue la I declinazione in alfa impuro breve (come μοῦσα).
* L'aoristo forte dà luogo talora a paradigmi anomali o difettivi. Ad eccezione di ἔκλυον, i seguenti sono i cosiddetti "verbi politematici":
** εἶδον "vidi" (tema ἰδ-) viene fatto ricondurre al verbo difettivo ὁράω "vedere"
** εἶπον "dissi" (tema εἰπ-) viene fatto ricondurre al verbo difettivo λέγω "dire"
** ἦλθον "venni, andai" (tema ἐλθ-) viene fatto ricondurre al verbo difettivo ἔρχομαι "andare, venire"
** ἤνεγκον "portai" (tema ἐνεγκ-) viene fatto ricondurre al verbo difettivo φέρω "portare"
** ἔδραμον "corsi" (tema δραμ-) viene fatto ricondurre al verbo difettivo τρέχω "correre"
** ἔφαγον "mangiai" (tema φαγ-) viene fatto ricondurre al verbo difettivo ἐσθίω "mangiare"
** εἷλον "presi" (tema ἑλ-) viene fatto ricondurre al verbo difettivo αἱρέω "prendere"
** ἔκλυον "udii" (tema κλυ-) ha forme di imperativo atematiche: κλῦθι "ascolta"
* cinque aoristi conservano imperativi arcaici con l'accento sull'ultima sillaba:
** εἶδον "vidi" (utilizzato come aoristo di ὁράω "vedere"), imperativo ἰδέ "vedi";
** ἔλαβον "presi", da λαμβάνω "prendo", imperativo: λαβέ "prendi";
** εὗρον (o ηὗρον) "presi", da εὑρίσκω "trovo", imperativo εὑρέ "trova";
** ἦλθον "andai, venni" (utilizzato come aoristo di ἔρχομαι "andare, venire"), imperativo: ἐλθέ "va', vieni";
** εἶπον "dissi" (utilizzato come aoristo di λέγω "dire"), imperativo: εἰπέ "di' ".
* Alcuni aoristi forti hanno la radice raddoppiata, oltre che aumentata: ess.:
** dal verbo ἄγω "condurre", radice ἀγ- (cfr. latino ago "condurre"), tema dell'aoristo ἀγαγ-, per cui: ἤγαγον;
** dalla radice di un verbo di dire si ha l'aoristo senza presente εἶπον, in Omero ἔειπον, da *ἐϝέϝιπον.
** ἤνεγκον (tema dell'aoristo ἐνεγκ-), radice ἐγκ-/ἐνεκ-/ἐνοκ- (l'aoristo si forma dal grado zero), è utilizzato come aoristo di φέρω "portare".

### Aoristo III o fortissimo o radicale o atematico

L'aoristo III è una forma estremamente arcaica. Esso si forma unendo le desinenze direttamente sulla radice e per questo è detto atematico o anche radicale. Anche nei modi diversi dall'indicativo ha suffissi caratteristici dei verbi atematici. Solo pochi verbi, estremamente conservativi, lo possiedono. Alcune forme di aoristo fortissimo sono prive di presente (ad esempio l'aoristo atematico ἔτλην, dalla radice τλᾰ-/τλη-, sulla quale è stato ricostruito il presente τλάω solo in età bizantina, ma non attestato nel greco classico). Questo tipo di aoristo è peculiare di pochi verbi il cui tema termina in vocale, che è sempre lunga o perché tale anche nel tema verbale (es. ἔγνων "io conobbi", da γιγνώσκω, tema verbale γνω-) o perché costituisce il grado allungato di un tema apofonico (es. ἔβην "andai", da βαίνω, tema verbale βᾰ-/βη- e ἔστην "stetti, mi fermai", da ἵστημι, tema verbale στᾰ-/στη-). La vocale lunga si mantiene tale in tutta la coniugazione ad eccezione dei casi previsti dalla legge di Osthoff. Questo aoristo ha quasi esclusivamente la forma attiva, cui si aggiungono alcune rare forme medie, e significato prevalentemente intransitivo; dalle stesse radici si può formare l'aoristo primo con valore causativo: ἔβην "andai", ἔβησα "feci andare", ἐβησάμην "feci andare per me", oppure ἔστην "stetti, mi fermai" e ἔστησα "feci stare, feci fermare, collocai".

#### Aoristo di βαίνω "andare"

Struttura morfemica dell'aoristo forte ἔβην "andai":
| Infinito | Participio |
| βῆναι | masch. βάς femm. βᾶσα neu. βάν |
Per la formazione del participio, alla radice al grado lungo βη- (< *βᾱ-) si aggiunge un tema in -ντ-: *βη.ντ-, che abbrevia la vocale radicale conformemente alla legge di Osthoff (*βᾰ.ντ-), cui si aggiunge -ς per formare il nominativo maschile singolare che fa cadere il gruppo -ντ- provocando allungamento di compenso (*βη.ντ- > *βᾰ.ντ.ς > *βᾱ.ς > βάς). Il femminile viene da *βα.ντ.jα, in cui lo jod, prima di cadere, provoca assibilamento di τ con conseguente caduta della nasale e allungamento di compenso (*βᾰ.ντ.jα > *βα.νσ.jα > *βᾱ.σ.α > βᾶσα). Il neutro è il puro tema con caduta della dentale. L'ottativo del duale e del plurale, oltre a formarsi con la caratteristica -ι- propria di questo modo al grado zero, può utilizzare come tema la terza persona singolare, che, non avendo desinenza, è stata sentita dai Greci come puro tema e quindi utilizzata anche per il resto della coniugazione dell'ottativo; queste forme sono messe fra parentesi. Su questo modello si coniuga anche ἔτλην.

#### Aoristo di ἵστημι "collocare, porre, fermarsi"

Struttura morfemica dell'aoristo forte ἔστην "stetti, mi fermai":
| Infinito | Participio |
| στῆναι | masch. στάς femm. στᾶσα neu. στάν |
Valgono le stesse osservazioni fatte per ἔβην.

#### Aoristo di σβέννυμι "spegnere"

Struttura morfemica dell'aoristo forte ἔσβην "mi spensi, mi estinsi, morii":
| Infinito | Participio |
| σβῆναι | masch. σβείς femm. σβεῖσα neu. σβέν |
La coniugazione è simile a quella di ἔβην e ἔστην, ma in questo caso η rappresenta l'allungamento di ε e non di α (la radice è σβε(σ)-), quindi nei casi di abbreviamento troveremo ε invece di α (σβείην, σβέντων, σβείς, ecc.). Da notare la forma alternativa dell'imperativo σβές.

#### Aoristo di διδράσκω "fuggire"

Struttura morfemica dell'aoristo forte ἔδρᾱν "fuggii":
| Infinito | Participio |
| δρᾶναι | masch. δράς femm. δρᾶσα neu. δράν |
La coniugazione è simile a quella di ἔβην e ἔστην, con la differenza che in questo caso l'alfa si è mantenuto perché puro, negli altri due casi è invece passato a η perché impuro.

#### Aoristo di γιγνώσκω "conoscere"

Struttura morfemica dell'aoristo forte ἔγνων "conobbi":
| Infinito | Participio |
| γνῶναι | masch. γνούς femm. γνοῦσα neu. γνόν |
Per la formazione del participio, alla radice γνω- si aggiunge un tema in -ντ- che conformemente alla legge di Osthoff fa abbreviare la vocale radicale (*γνω.ντ- > γνοντ-). L'aggiunta del sigma al nominativo maschile singolare provoca caduta del gruppo -ντ- e allungamento di compenso (*γνο.ντ.ς > *γνō.ς > γνούς). Il femminile viene da *γνο.ντ.jα, in cui lo jod, prima di cadere, provoca assibilamento di τ con conseguente caduta della nasale e allungamento di compenso (*γνο.ντ.jα > *γνο.νσ.jα > *γνō.σ.α > γνοῦσα). Il neutro è il puro tema con caduta della dentale. L'ottativo del duale e del plurale, oltre a formarsi con la caratteristica -ι- propria di questo modo al grado zero, può utilizzare come tema la terza persona singolare, che, non avendo desinenza, è stata sentita dai Greci come puro tema e quindi utilizzata anche per il resto della coniugazione dell'ottativo; queste forme sono messe fra parentesi. Su questo stesso modello si coniuga anche βιόω (ἐβίων, βιῶ, βιοίην, βίωθι, βιῶναι, βιούς ecc.).

#### Aoristo di φύω "nascere, generare"

Struttura morfemica dell'aoristo forte ἔφῡν "nacqui (con certe caratteristiche)":
| Infinito | Participio |
| φῦναι | masch. φύς femm. φῦσα neu. φύν |
Per la formazione del participio, alla radice al grado lungo φῡ- si aggiunge un tema in -ντ- che conformemente alla legge di Osthoff fa abbreviare la vocale radicale (*φῡ.ντ- > φῠντ-). L'aggiunta del sigma al nominativo maschile singolare provoca caduta del gruppo -ντ- e allungamento di compenso (*φῠ.ντ.ς > *φῡ.ς > φύς). Il femminile viene da *φυ.ντ.jα, in cui lo jod, prima di cadere, provoca assibilamento di τ con conseguente caduta della nasale e allungamento di compenso (*φῠ.ντ.jα > *φῠ.νσ.jα > *φῡ.σ.α > φῦσα). Il neutro è il puro tema con caduta della dentale. L'ottativo non è attestatato. Su questo modello di coniuga anche δύω (ἔδυν, δύω, - , δῦναι, ecc.).
Da notare che il congiuntivo è morfologicamente uguale a quello presente.

#### Aoristo medio ἐπριάμην "comprai" (fatto ricondurre a ὠνέομαι; presente ricostruito a posteriori πρίαμαι)

Struttura morfemica dell'aoristo forte ἐπριάμην "comprai":
| Infinito | Participio |
| πρίασθαι | masch. πριάμενος femm. πριαμένη neu. πριάμενον |
Si ritrovano le stesse irregolarità viste nel presente dei verbi deponenti in -μι. Nel congiuntivo l'accento è irregolarmente ritratto sulla terzultima sillaba e la vocale finale della radice scompare a contatto con la vocale tematica allungata; la seconda singolare del congiuntivo contrae irregolarmente in -ῃ per renderla riconoscibile. Su questo modello si coniugano anche ὠνάμην/ὠνήμην (da ὀνίνημι "giovare") e ἐπτάμην (da πέτομαι "volare"), dei quali però non sono attestate tutte le forme.

#### Una forma particolare di aoristo III: l'aoristo cappatico

L'aoristo cappatico è quello che caratterizza tre dei quattro verbi in -μι che hanno il raddoppiamento nel tema del presente, cioè τίθημι "porre", δίδωμι "dare" e ἵημι "mandare" (il quarto è ἵστημι "collocare" che ha il normale aoristo terzo ἔστην "stetti" se intransitivo oppure l'aoristo debole ἔστησα "collocai, feci stare" se transitivo). Si chiama cappatico perché nelle tre persone singolari dell'indicativo attivo viene inserito un -κ- di ampliamento al tema verbale. Le terminazioni al singolare attivo sono perciò -κα, -κας, -κε(ν), modellate per analogia con il perfetto. Per quanto riguarda i gradi apofonici, si osserva la seguente distribuzione:
* grado allungato (δω-, θη-, ἡ-): singolare dell'indicativo attivo, tutto il congiuntivo (si fonde con la regolare vocale congiuntiva allungata);
* grado breve (δο-, θε-, ἑ-): plurale e duale dell'indicativo attivo, indicativo medio, tutto l'ottativo (si unisce all'infisso caratteristico -ιη-/-ι- creando dittongo), tutto l'imperativo, tutto l'infinito.
Per quanto riguarda l'aumento di ἵημι, occorre ricordare che la radice è jε-/jη-, che diventa ἑ-/ἡ- per caduta dello jod; al grado lungo avremo quindi ἐ.jη- > ἐ.ἡ- > ἡ-, mentre al grado breve ἐ.jε- > ἐ.ἑ- > εἱ-. Da notare che i suoi congiuntivo, ottativo e infinito attivi sono morfologicamente identici a quelli del presente di εἰμί con l'aggiunta dello spirito aspro.

##### Aoristo di δίδωμι "dare"

Struttura morfemica dell'aoristo cappatico ἔδωκα "diedi":
| Infinito attivo | Participio attivo | Infinito medio | Participio medio |
| δοῦναι | masch. δούς femm. δοῦσα neu. δόν | δόσθαι | masch. δόμενος femm. δομένη neu. δόμενον |

##### Aoristo di τίθημι "porre"

Struttura morfemica dell'aoristo cappatico ἔθηκα "posi":
| Infinito attivo | Participio attivo | Infinito medio | Participio medio |
| θεῖναι | masch. θείς femm. θεῖσα neu. θέν | θέσθαι | masch. θέμενος femm. θεμένη neu. θέμενον |

##### Aoristo di ἵημι "mandare"

Struttura morfemica dell'aoristo cappatico ἧκα "mandai":
| Infinito attivo | Participio attivo | Infinito medio | Participio medio |
| εἷναι | masch. εἵς femm. εἷσα neu. ἕν | ἕσθαι | masch. ἕμενος femm. ἑμένη neu. ἕμενον |

## Aoristo passivo

Giacché come si è già detto l'aoristo distingue la diatesi media da quella passiva, per quest'ultima esiste una forma a parte di aoristo. Particolarmente notevole è che, pur essendo una voce passiva, porti delle desinenze attive. Ciò è dovuto al fatto che originariamente questo tipo di aoristo aveva un significato ingressivo in un nuovo stato o una nuova condizione con senso intransitivo e quindi diatesi attiva: la forma ἐκάην (da καίω) valeva quindi "mi bruciai, mi consumai col fuoco", ἐμάνην (da μαίνομαι) "divenni pazzo". A causa di alcuni verbi che si prestavano facilmente ad ambiguità come ἐπλήγην (da πλήσσω) "mi sbalordii, rimasi impressionato/colpito", oppure ἐσφάλην "mi ingannai, rimasi ingannato [dagli eventi]" il significato slittò verso il senso passivo: "fui bruciato, fui colpito, fui ingannato". L'aoristo passivo secondo è più antico del primo e ha la stessa struttura dell'aoristo terzo, da cui proviene. L'aoristo passivo primo fu creato a causa delle difficoltà dovute all'infisso caratteristico -η- dell'aoristo secondo a contatto con le radici in vocale, che provocava iati e contrazioni difficilmente riconoscibili; la modifica dell'infisso in -θη- eliminava quindi i problemi e fu in parte estesa anche ai verbi in consonante che già avevano l'aoristo passivo secondo. L'aoristo passivo secondo, accanto al nuovo valore passivo, conserva ancora in alcuni verbi l'antico senso ingressivo (ad esempio in già citato ἐμάνην, oppure ἐχάρην, da χαίρω, "mi rallegrai"), mentre l'aoristo passivo primo ha prevalentemente senso passivo.
Esso si divide in:
* aoristo passivo primo o debole, proprio dei temi in vocale, dittongo, la maggior parte dei temi in consonante muta e pochi temi in liquida e nasale, soprattutto apofonici; si distingue per il suffisso -θη- a cui si aggiungono le desinenze dell'aoristo atematico. I temi in vocale allungano la vocale finale (α puro > α lungo; α impuro > η).
* aoristo passivo secondo o forte, proprio dei temi in consonante, prevalentemente liquida e nasale ma anche alcuni in consonante muta. La sua caratteristica è il suffisso -η-, meno riconoscibile, cui si aggiungono, ancora una volta, le terminazioni dell'aoristo atematico.
Circa una trentina di verbi in liquida, nasale e consonante muta presentano regolarmente sia forme di aoristo debole che di aoristo forte; ciò vale anche per una quindicina di verbi apofonici, che formano i rispettivi aoristi passivi dal grado richiesto da ciascuno (debole = grado medio; forte = grado zero).

### Aoristo passivo I o debole

Nell'aoristo passivo I, a causa dell'aspirata -θ- del suffisso, i temi in labiale e velare si cambiano nell'aspirata corrispondente:
    ὁράω > ὤφθην (da *ὤπ-θην); τάσσω > ἐτάχθην (da *ἐ-τάγ-θην)
Le dentali mutano in σ davanti a θ: κομίζω > ἐκομίσθην (da κομιδ-). Attenzione a non confondere queste forme con quelle di alcuni temi in vocale che ripristinano un σ che è nel tema verbale ma è caduto al presente: σπάω > ἐσπάσθην.
Per quanto riguarda i temi apofonici, l'aoristo debole utilizza solitamente il grado medio (es. ἐλείφθην < λιπ-/λειπ-/λοιπ- da λείπω). Invece, i temi con apofonia del genere ᾰ/η si trovano al grado allungato (η).

#### Aoristo passivo di λύω "sciogliere"

Alla seconda persona singolare dell'imperativo la regolare terminazione -θι si cambia in -τι per la legge di Grassman.

### Aoristo passivo II o forte

Sulla formazione dell'aoristo passivo forte c'è solo da precisare che i temi apofonici usano il grado zero.

#### Aoristo passivo di φαίνω "mostrare, sembrare, apparire"
## Note

* ↑ La prassi scolastica richiede di tradurlo sempre con il passato remoto, ma questo risponde solo a necessità pratiche; in realtà, l'aoristo indicativo esprime un'azione puntuale nel passato, e lo stesso concetto viene espresso, oltre che dal passato remoto, anche dal passato prossimo, dal trapassato prossimo e dal trapassato remoto italiani. Questo dipende dal fatto che il sistema verbale italiano, figlio di quello latino, privilegia una successione logica sulla scala temporale, individuando ogni azione in sequenza. Il greco, invece, esprime il tempo in modo assoluto, cioè non mette in evidenza la successione delle azioni (le azioni sono espresse come presenti, passate o future, senza che ci sia relatività logica fra di esse), preferendo invece esprimerne l'aspetto: per questo motivo il suo sistema verbale offre un solo passato compiuto.
* ↑ Compiangendo che l'opera di Apollonio Discolo riguardo ai participi non ci è disponibile, dobbiamo accontentarci di quanto riportato da Giorgio Cherobosco in Grammatici Graeci IV/II (B.G. Teubner, Lipsia 1894) pag. 296 ss., oppure, gratuitamente sul WEB, Georgii Choerobosci Dictata in Theodosii Canones Vol II a cura di T. Gaisford, Oxonii 1842 pag. 813 ss. Qui il grammatico spiega che si pone al participio aoristo quel verbo la cui azione viene prima e che si usa perché le congiunzioni copulative non significano ordinamento. Cherobosco ci presenta il seguente esempio Ἀγαμέμνων βασιλεύσας ἐπολέμησεν (Agamennone dopo essere diventato re portò guerra) dove si intende che Agamennone prima divenne re, poi portò guerra.
* ↑ In realtà si verifica un'assimilazione della dentale seguita dalla semplificazione della doppia sibilante (δ, θ, τ + σ = σσ > σ), dando però l'impressione che la dentale cada senza lasciare traccia.
* ↑ La stessa radice, che indica l'idea di portare/sopportare/sollevare, si trova anche nel verbo latino tollo e nella coniugazione di fero, il cui perfetto è tuli e il supino è latum (< *tlatum); in greco troviamo inoltre l'aggettivo τάλας, τάλαινα, τάλαν "sventurato, infelice".
* ↑ Ad esempio ἐπριάμην "comprai" (dal presente disusato πρίαμαι) e ὠνάμην / ὠνήμην "trassi vantaggio" (da ὀνίνημι "giovare").
* ↑ Si tratta infatti di un aoristo terzo con l'aggiunta di un ampliamento in -η-, lo stesso che in latino ha formato la seconda coniugazione che, come l'aoristo passivo primo originario, ha valore stativo; in alcuni casi l'ampliamento prende il grado apofonico -ω-, come in ἑάλων, aoristo di ἁλίσκομαι "essere preso, essere perduto".
* ↑ Agnello Orlando 1998, pag. 578-579.