# Inform e Glulx/appendici/Appendice B - I messaggi della libreria/M

Inform e Glulx
Copertina Tutti i moduli · Sviluppo
* IntroduzioneInform e Glulx/Introduzione
* Cosa occorre per iniziareInform e Glulx/Cosa occorre per iniziare
** Compilatore, interprete e altro ancora
** L'installazione
** Perché IF-IDE?
** Per chi non vuole (o non può) usare IF-IDE e Windows Frotz 2002
* Le basi di Inform
** A cosa serve questo capitolo?Inform e Glulx/Le basi di Inform/A cosa serve questo capitolo?
** Benvenuto in InformInform e Glulx/Le basi di Inform/Benvenuto in Inform
** Le funzioniInform e Glulx/Le basi di Inform/Le funzioni
** Variabili numeriche e caratteri specialiInform e Glulx/Le basi di Inform/Variabili numeriche e caratteri speciali
** Un po' di matematica non guasta maiInform e Glulx/Le basi di Inform/Un po' di matematica non guasta mai
** Passaggio dei parametri e ritorno dei valoriInform e Glulx/Le basi di Inform/Passaggio dei parametri e ritorno dei valori
** L'input dei dati numerici: l'istruzione GetnumberInform e Glulx/Le basi di Inform/L'input dei dati numerici: l'istruzione Getnumber
** If (condition) then... else...Inform e Glulx/Le basi di Inform/If (condition) then... else...
** While e do... untilInform e Glulx/Le basi di Inform/While e do... until
** For, break e continueInform e Glulx/Le basi di Inform/For, break e continue
** L'utilizzo delle costantiInform e Glulx/Le basi di Inform/L'utilizzo delle costanti
** Switch... caseInform e Glulx/Le basi di Inform/Switch... case
** Salti ed etichetteInform e Glulx/Le basi di Inform/Salti ed etichette
** Caratteri e stringheInform e Glulx/Le basi di Inform/Caratteri e stringhe
** I vettoriInform e Glulx/Le basi di Inform/I vettori
** Le stringhe numericheInform e Glulx/Le basi di Inform/Le stringhe numeriche
** Le direttiveInform e Glulx/Le basi di Inform/Le direttive
** Il debuggingInform e Glulx/Le basi di Inform/Il debugging
* RUINS, l'avventura comincia
** Il grande altopiano (dalla padella alla brace)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Il grande altopiano (dalla padella alla brace)
** La cassa d'imballaggio (riuscirete a riempirla tutta)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La cassa d'imballaggio (riuscirete a riempirla tutta)?
** Il fungo (velenoso o non velenoso)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Il fungo (velenoso o non velenoso)?
** Chi ha paura del buio (gli insetti no di certo)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Chi ha paura del buio (gli insetti no di certo)?
** La porta di pietra (gialla è più carina)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La porta di pietra (gialla è più carina)
** La chiave di pietra (così non si arruginisce)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La chiave di pietra (così non si arruginisce)
** Il primo tesoro (speriamo che non sia un anello)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Il primo tesoro (speriamo che non sia un anello)
** La maschera facciale (non di carnevale)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La maschera facciale (non di carnevale)
** Il ritorno della mummia (non è un film, è tutto vero)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Il ritorno della mummia (non è un film, è tutto vero)
** L'incrocio di Xibalbá (ma è davvero così pauroso)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/L'incrocio di Xibalbá (ma è davvero così pauroso)?
** La sfera di pietra pomice (avete indossato il casco)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La sfera di pietra pomice (avete indossato il casco)?
** Una gabbia per un facocero (e l'archeologo che fine ha fatto)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Una gabbia per un facocero (e l'archeologo che fine ha fatto)?
** La cripta dei nove signori della notte (o sette come i nani)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La cripta dei nove signori della notte (o sette come i nani)?
** Un archeologo per un facocero (basta solo che non grugnite)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Un archeologo per un facocero (basta solo che non grugnite)
** La fine di RUINS è giunta (ma con Inform siete solo all'inizio)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La fine di RUINS è giunta (ma con Inform siete solo all'inizio)
* Inform e ancora Inform
** La Status LineInform e Glulx/Inform e ancora Inform/La Status Line
** I menuInform e Glulx/Inform e ancora Inform/I menu
** I labirinti e i nomi pluraliInform e Glulx/Inform e ancora Inform/I labirinti e i nomi plurali
** Il tempoInform e Glulx/Inform e ancora Inform/Il tempo
** I coloriInform e Glulx/Inform e ancora Inform/I colori
** I mezzi di trasportoInform e Glulx/Inform e ancora Inform/I mezzi di trasporto
** Su e giù con l'ascensoreInform e Glulx/Inform e ancora Inform/Su e giù con l'ascensore
** Gli NPC (o PNG in italiano)Inform e Glulx/Inform e ancora Inform/Gli NPC (o PNG in italiano)
** Le estensioni (o librerie aggiuntive)Inform e Glulx/Inform e ancora Inform/Le estensioni (o librerie aggiuntive)
** Varie, listati e decompilatoreInform e Glulx/Inform e ancora Inform/Varie, listati e decompilatore
* Inform e Glulx
** Cos'è GlulxInform e Glulx/Inform e Glulx/Cos'è Glulx
** L'installazione di JifInform e Glulx/Inform e Glulx/L'installazione di Jif
** La compilazioneInform e Glulx/Inform e Glulx/La compilazione
** L'esecuzioneInform e Glulx/Inform e Glulx/L'esecuzione
** Da Inform a GlulxInform e Glulx/Inform e Glulx/Da Inform a Glulx
** La grafica e il sonoroInform e Glulx/Inform e Glulx/La grafica e il sonoro
** L'allineamento delle immaginiInform e Glulx/Inform e Glulx/L'allineamento delle immagini
** Avventure senza graficaInform e Glulx/Inform e Glulx/Avventure senza grafica
** I colori e gli stili del testoInform e Glulx/Inform e Glulx/I colori e gli stili del testo
** La personalizzazione della Status LineInform e Glulx/Inform e Glulx/La personalizzazione della Status Line
** output dei datiInform e Glulx/Inform e Glulx/L'input/output dei dati
** VarieInform e Glulx/Inform e Glulx/Varie
** GULL, il manuale ufficialeInform e Glulx/Inform e Glulx/GULL, il manuale ufficiale
* Appendici
** Appendice A - Le azioni principaliInform e Glulx/appendici/Appendice A - Le azioni principali
** Appendice B - I messaggi della libreriaInform e Glulx/appendici/Appendice B - I messaggi della libreria
** Appendice C - Gli errori della compilazioneInform e Glulx/appendici/Appendice C - Gli errori della compilazione
** Appendice D - La soluzione di RuinsInform e Glulx/appendici/Appendice D - La soluzione di Ruins
** Appendice E - Come usare Windows Frotz 2002Inform e Glulx/appendici/Appendice E - Come usare Windows Frotz 2002
** Appendice F - Le mappeInform e Glulx/appendici/Appendice F - Le mappe
** Appendice G - Scrivere, distribuire e reperire delle avventure testualiInform e Glulx/appendici/Appendice G - Scrivere, distribuire e reperire delle avventure testuali
Modifica il sommario

## Appendice B - I messaggi della libreria (M)

| Mild | "Proprio così." |
| Miscellany | 1: "(considero solo i primi sedici oggetti)^" 2: "Niente da fare!" 3: " Sei morto " 4: " Hai vinto " 5: "^Vuoi RICOMINCIARE, CARICARE una partita salvata/, ANNULLARE il tuo ultimo comando/, avere il punteggio COMPLETO della partita/, avere suggerimenti per cose DIVERTENTI da fare/ o USCIRE ?" 6: "[L’interprete non può gestire il comando 'cancella'.]" 7: "'Cancella' non ha funzionato. [Non tutti gli interpreti lo supportano.]" 7: "[Non puoi più cancellare i comandi.]" [G] 8: "Per favore, dai una delle risposte elencate." 9: "^È completamente buio qui!" 10: "Scusa!!??" 11: "[Non puoi cancellare ciò che non hai fatto!]" 12: "[Non puoi cancellare due volte di seguito. Spiacente!]" 13: "[Azione precedente cancellata.]" 14: "Spiacente, questo non può essere corretto." 15: "Non c’è di che." 16: "Il comando 'oops' può correggere solo una parola." 17: "È completamente buio, e non riesci a vedere niente." 18: "te stesso" 19: "Hai sempre lo stesso bell'aspetto." 20: "Per ripetere un comando come 'rana, salta', basta solamente 'ancora', non 'rana, ancora'." 21: "Difficilmente potrai ripetere quello che hai appena fatto." 22: "Non puoi iniziare un comando con una virgola." 23: "Sembra che tu voglia parlare con qualcuno, ma non capisco con chi." 24: "Non puoi parlare con il/lo/la/i/gli/le/l’ [oggetto]." 25: "Per parlare a qualcuno prova 'qualcuno, ciao' o qualcosa di simile." 26: "(prima prendi il/lo/la/i/gli/le/l’ [oggetto])" 27: "Cosa vuoi dire? Non riesco a capire." 28: "Ho capito la frase solo fino a: " 29: "Non riesco a capire il numero." 30: "Non vedi nulla del genere." 31: "Mi sembra che tu abbia detto troppo poco!" 32: "Non possiedi questa cosa!" 33: "Non puoi usare oggetti multipli con quel verbo." 34: "Puoi usare oggetti multipli solo una volta per comando." 35: "Non riesco a capire a cosa '[pronome]' si riferisca." 36: "Non puoi escludere qualcosa che non hai incluso!" 37: "Hey! Puoi farlo solo con esseri viventi." 38: "Questo è un verbo che non conosco." 39: "Non è importante ai fini del gioco." 40: "(il/lo/la/i/gli/le/l’ [oggetto]) ^Non lo/la/li/le vedi." 41: "Non ho capito la fine del comando." 42: "Nessuno/Solamente [numero oggetti] ne è disponibile/sono disponibili.^" 43: "Niente da fare!" 44: "Non ce ne sono di disponibili!" 45: "Chi intendi, " 46: "Cosa intendi, " 47: "Spiacente, ne puoi avere solo uno. Quale esattamente?" 48: "|Chi vuoi [verbo infinito]?|/|Chi dovrebbe/dovrebbero [verbo infinito] il/lo/la/i/gli/le/l’ [oggetto animato]|?^" 49: "|Cosa vuoi [verbo infinito]?|/|Cosa dovrebbe/dovrebbero [verbo infinito] il/lo/la/i/gli/le/l’ [oggetto animato]|?^" 50: "Il tuo punteggio è appena aumentato/diminuito di un punto/[n] punti." 51: "(È accaduto qualcosa di drammatico, i comandi disponibili sono stati ridotti.)" 52: "^Inserisci un numero da 1 a [n], 0 per rivedere o premi INVIO." 53: "^[Per favore premi SPAZIO.]" 54: "[Il tuo commento è stato annotato.]" 55: "[Attenzione: la TRASCRIZIONE non è attiva.]" 56: ".^" 57: "?^" |