# 11ª edizione dei Satellite Awards

L'11ª edizione dei Satellite Award si è tenuta il 18 dicembre 2006.

## Cinema
### Miglior film drammatico

* The Departed - Il bene e il male (The Departed), regia di Martin Scorsese
* Babel, regia di Alejandro González Iñárritu
* Flags of Our Fathers, regia di Clint Eastwood
* Half Nelson, regia di Ryan Fleck
* Little Children, regia di Todd Field
* The Queen - La regina (The Queen), regia di Stephen Frears
* L'ultimo re di Scozia (The Last King of Scotland), regia di Kevin Macdonald

### Miglior film commedia o musicale

* Dreamgirls, regia di Bill Condon
* Il diavolo veste Prada (The Devil Wears Prada), regia di David Frankel
* Little Miss Sunshine, regia di Jonathan Dayton e Valerie Faris
* Thank You for Smoking, regia di Jason Reitman
* Venus, regia di Roger Michell
* Vero come la finzione (Stranger Than Fiction), regia di Marc Forster

### Miglior film in lingua straniera

* Volver, regia di Pedro Almodóvar • Spagna
* Apocalypto, regia di Mel Gibson • Stati Uniti
* La sposa siriana (הכלה הסורית/The Syrian Bride), regia di Eran Riklis • Israele
* I tempi che cambiano (Les temps qui changent), regia di André Téchiné • Francia
* Le vite degli altri (Das Leben der Anderen), regia di Florian Henckel von Donnersmarck • Germania
* Water - Il coraggio di amare (Water), regia di Deepa Mehta • Canada

### Miglior film d'animazione o a tecnica mista

* Il labirinto del fauno (El laberinto del fauno), regia di Guillermo del Toro
* Cars - Motori ruggenti (Cars), regia di John Lasseter
* L'era glaciale 2 - Il disgelo (Ice Age: The Meltdown), regia di Carlos Saldanha
* Giù per il tubo (Flushed Away), regia di David Bowers e Sam Fell
* Happy Feet, regia di George Miller

### Miglior film documentario

* Deliver Us from Evil, regia di Amy Berg
* Jonestown: The Life and Death of Peoples Temple, regia di Stanley Nelson
* Leonard Cohen: I'm Your Man, regia di Lian Lunson
* Una scomoda verità (An Inconvenient Truth), regia di Davis Guggenheim
* U.S.A. contro John Lennon (The U.S. vs. John Lennon), regia di David Leaf
* The War Tapes, regia di Deborah Scranton

### Miglior regista

* Bill Condon – Dreamgirls – ex aequo
* Clint Eastwood – Flags of Our Fathers – ex aequo
* Pedro Almodóvar – Volver
* Stephen Frears – The Queen - La regina (The Queen)
* Alejandro González Iñárritu – Babel
* Martin Scorsese – The Departed - Il bene e il male (The Departed)

### Miglior attore in un film drammatico

* Forest Whitaker – L'ultimo re di Scozia (The Last King of Scotland)
* Leonardo DiCaprio – Blood Diamond - Diamanti di sangue (Blood Diamond)
* Ryan Gosling – Half Nelson
* Joshua Jackson – Aurora Borealis
* Derek Luke – Catch a Fire
* Patrick Wilson – Little Children

### Miglior attrice in un film drammatico

* Helen Mirren – The Queen - La regina (The Queen)
* Penélope Cruz – Volver
* Judi Dench – Diario di uno scandalo (Notes on a Scandal)
* Maggie Gyllenhaal – SherryBaby
* Gretchen Mol – La scandalosa vita di Bettie Page (The Notorious Bettie Page)
* Kate Winslet – Little Children

### Miglior attore in un film commedia o musicale

* Joseph Cross – Correndo con le forbici in mano (Running with Scissors)
* Sacha Baron Cohen – Borat - Studio culturale sull'America a beneficio della gloriosa nazione del Kazakistan (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan)
* Aaron Eckhart – Thank You for Smoking
* Will Ferrell – Vero come la finzione (Stranger Than Fiction)
* Peter O'Toole – Venus

### Miglior attrice in un film commedia o musicale

* Meryl Streep – Il diavolo veste Prada (The Devil Wears Prada)
* Annette Bening – Correndo con le forbici in mano (Running with Scissors)
* Toni Collette – Little Miss Sunshine
* Beyoncé Knowles – Dreamgirls
* Julie Walters – In viaggio con Evie (Driving Lessons)
* Jodie Whittaker – Venus

### Miglior attore non protagonista

* Leonardo DiCaprio – The Departed - Il bene e il male (The Departed)
* Alan Arkin – Little Miss Sunshine
* Adam Beach – Flags of Our Fathers
* Brad Pitt – Babel
* Donald Sutherland – Aurora Borealis

### Miglior attrice non protagonista

* Jennifer Hudson – Dreamgirls
* Cate Blanchett – Diario di uno scandalo (Notes on a Scandal)
* Abigail Breslin – Little Miss Sunshine
* Blythe Danner – The Last Kiss
* Rinko Kikuchi – Babel
* Lily Tomlin – Radio America (A Prairie Home Companion)

### Miglior sceneggiatura originale

* Peter Morgan – The Queen - La regina (The Queen)
* Pedro Almodóvar – Volver
* Guillermo Arriaga e Alejandro González Iñárritu – Babel
* Luiz Carlos Barreto, Elena Soarez e Andrucha Waddington – Casa de Areia
* Pascal Bonitzer, Laurent Guyot e André Téchiné – I tempi che cambiano (Les temps qui changent)
* Paul Laverty – Il vento che accarezza l'erba (The Wind That Shakes the Barley)

### Miglior sceneggiatura non originale

* William Monahan – The Departed - Il bene e il male (The Departed)
* William Broyles Jr. e Paul Haggis – Flags of Our Fathers
* Bill Condon – Dreamgirls
* Todd Field e Tom Perrotta – Little Children
* Garrison Keillor – Radio America (A Prairie Home Companion)
* Jason Reitman – Thank You for Smoking

### Miglior montaggio

* Mark Helfrich, Mark Goldblatt e Julia Wong – X-Men - Conflitto finale (X-Men: The Last Stand)
* Joel Cox – Flags of Our Fathers
* William Goldenberg e Paul Rubell – Miami Vice
* Virginia Katz – Dreamgirls
* Stephen Mirrione e Douglas Crise – Babel

### Miglior fotografia

* Tom Stern – Flags of Our Fathers
* Ricardo Della Rosa – Casa de Areia
* Philippe Le Sourd – Un'ottima annata - A Good Year (A Good Year)
* Matthew Libatique – The Fountain - L'albero della vita (The Fountain)
* Dante Spinotti – X-Men - Conflitto finale (X-Men: The Last Stand)
* Zhao Xiaoding – La città proibita (Man cheng jin dai huang jin jia)
* Vilmos Zsigmond – Black Dahlia (The Black Dahlia)

### Miglior scenografia

* Henry Bumstead, Richard Goddard e Jack Taylor Jr. – Flags of Our Fathers
* K. K. Barrett – Marie Antoinette
* Eugenio Caballero – Il labirinto del fauno (El laberinto del fauno)
* John Myhre, Tomas Voth e Nancy Haigh – Dreamgirls
* Owen Paterson, Marco Bittner Rosser, Sarah Horton, Sebastian T. Krawinkel e Stephan O. Gessler – V per Vendetta (V for Vendetta)

### Migliori costumi

* Patricia Field – Il diavolo veste Prada (The Devil Wears Prada)
* Jenny Beavan – Black Dahlia (The Black Dahlia)
* Milena Canonero – Marie Antoinette
* Sharen Davis – Dreamgirls
* Chung Man Yee – La città proibita (Man cheng jin dai huang jin jia)

### Miglior colonna sonora

* Gustavo Santaolalla – Babel
* Clint Eastwood – Flags of Our Fathers
* Philip Glass – Diario di uno scandalo (Notes on a Scandal)
* Nathan Johnson – Brick - Dose mortale (Brick)
* Gabriel Yared – Le vite degli altri (Das Leben der Anderen)
* Hans Zimmer – Il codice da Vinci (The Da Vinci Code)

### Miglior canzone originale

* You Know My Name (Chris Cornell), testo e musica di Chris Cornell – Casino Royale
* Listen (Beyoncé), testo e musica di Henry Krieger, Anne Previn, Scott Cutler e Beyoncé Knowles – Dreamgirls
* Love You I Do (Jennifer Hudson ), testo e musica di Henry Krieger e Siedah Garrett – Dreamgirls
* Never Let Go (Bryan Adams), testo e musica di Bryan Adams, Trevor Rabin e Eliot Kennedy – The Guardian - Salvataggio in mare (The Guardian)
* Till the End of Time (DeVotchKa), testo e musica di DeVotchKa – Little Miss Sunshine
* Upside Down (Jack Johnson), testo e musica di Jack Johnson – Curioso come George (Curious George)

### Miglior suono

* Willie D. Burton, Michael Minkler, Bob Beemer e Richard E. Yawn – Dreamgirls
* Anthony J. Ciccolini III, Kevin O'Connell e Greg P. Russell – Il codice da Vinci (The Da Vinci Code)
* José Antonio García, Jon Taylor, Christian P. Minkler e Martín Hernández – Babel
* Steve Maslow, Doug Hemphill, John A. Larsen e Rick Klein – X-Men - Conflitto finale (X-Men: The Last Stand)
* Alan Robert Murray, Bub Asman, Walt Martin, John T. Reitz, David E. Campbell e Gregg Rudloff – Flags of Our Fathers

### Migliori effetti visivi

* John Knoll e Hal T. Hickel – Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest)
* Kevin Ahern – Il codice da Vinci (The Da Vinci Code)
* John Bruno – X-Men - Conflitto finale (X-Men: The Last Stand)
* Everett Burrell ed Edward Irastorza – Il labirinto del fauno (El laberinto del fauno)
* Jeremy Dawson e Dan Schrecker – The Fountain - L'albero della vita (The Fountain)
* Dan Glass – V per Vendetta (V for Vendetta)
* Michael Owens, Matthew E. Butler, Bryan Grill e Steve Riley – Flags of Our Fathers

## Televisione
### Miglior serie drammatica

* Dr. House - Medical Division (House, M.D.)
* 24
* Dexter
* Heroes
* Rescue Me
* The Wire

### Miglior serie commedia o musicale

* Ugly Betty
* The Colbert Report
* Entourage
* The Office
* Tutti odiano Chris (Everybody Hates Chris)

### Miglior miniserie

* To the Ends of the Earth, regia di David Attwood
* Bleak House, regia di Justin Chadwick e Susanna White
* Casanova, regia di Sheree Folkson
* Elizabeth I, regia di Tom Hooper
* Thief - Il professionista (Thief), regia di Norman Morrill

### Miglior film per la televisione

* Innocenti omicidi (A Little Thing Called Murder), regia di Richard Benjamin
* Gideon's Daughter, regia di Stephen Poliakoff
* High School Musical, regia di Kenny Ortega
* In from the Night, regia di Peter Levin
* Mrs. Harris, regia di Phyllis Nagy

### Miglior attore in una serie drammatica

* Hugh Laurie – Dr. House - Medical Division (House, M.D.)
* Michael C. Hall – Dexter
* Denis Leary – Rescue Me
* Bill Paxton – Big Love
* Matthew Perry – Studio 60 on the Sunset Strip
* Bradley Whitford – Studio 60 on the Sunset Strip

### Miglior attrice in una serie drammatica

* Kyra Sedgwick – The Closer
* Kristen Bell – Veronica Mars
* Emily Deschanel – Bones
* Sarah Paulson – Studio 60 on the Sunset Strip
* Amanda Peet – Studio 60 on the Sunset Strip
* Jeanne Tripplehorn – Big Love

### Miglior attore in una serie commedia o musicale

* James Spader – Boston Legal
* Stephen Colbert – The Colbert Report
* Steve Carell – The Office
* Ted Danson – Help Me Help You
* Jason Lee – My Name Is Earl
* James Roday – Psych

### Miglior attrice in una serie commedia o musicale

* Marcia Cross – Desperate Housewives
* America Ferrera – Ugly Betty
* Laura Kightlinger – The Minor Accomplishments of Jackie Woodman
* Lisa Kudrow – The Comeback
* Julia Louis-Dreyfus – La complicata vita di Christine (The New Adventures of Old Christine)
* Mary-Louise Parker – Weeds

### Miglior attore in una miniserie o film per la televisione

* Bill Nighy – Gideon's Daughter
* Andre Braugher – Thief - Il professionista (Thief)
* Charles Dance – Bleak House
* Hugh Dancy – Elizabeth I
* Ben Kingsley – Mrs. Harris

### Miglior attrice in una miniserie o film per la televisione

* Judy Davis – Innocenti omicidi (A Little Thing Called Murder)
* Gillian Anderson – Bleak House
* Annette Bening – Mrs. Harris
* Helen Mirren – Elizabeth I
* Miranda Richardson – Gideon's Daughter

### Miglior attore non protagonista in una serie, miniserie o film per la televisione

* Tony Plana – Ugly Betty
* Philip Baker Hall – The Loop
* Michael Emerson – Lost
* Robert Knepper – Prison Break
* Jeremy Piven – Entourage
* Forest Whitaker – The Shield

### Miglior attrice non protagonista in una serie, miniserie o film per la televisione

* Julie Benz – Dexter
* Vanessa L. Williams – Ugly Betty
* Elizabeth Perkins – Weeds
* Jean Smart – 24
* Fionnula Flanagan – Brotherhood - Legami di sangue (Brotherhood)
* Laurie Metcalf – Desperate Housewives

## Altri premi
### Miglior cast in un film

* The Departed - Il bene e il male (The Departed) – Anthony Anderson, Alec Baldwin, Matt Damon, Leonardo DiCaprio, Vera Farmiga, Jack Nicholson, Martin Sheen, Mark Wahlberg, Ray Winstone

### Miglior cast in una serie televisiva

* Grey's Anatomy – Justin Chambers, Eric Dane, Patrick Dempsey, Katherine Heigl, T. R. Knight, Sandra Oh, James Pickens Jr., Ellen Pompeo, Sara Ramírez, Kate Walsh, Isaiah Washington, Chandra Wilson

### Miglior guest star in una serie televisiva

* Jerry Lewis – Law & Order - Unità vittime speciali (Law & Order: Special Victims Unit), episodio: Lo zio (Uncle)

### Auteur Award

* Robert Altman (In memoriam)

### Mary Pickford Award

* Martin Landau

### Nicola Tesla Award

* Richard Donner