OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Inter multiplices (Leone X)

Inter multiplices è una bolla pontificia di papa Leone X pubblicata il 4 maggio 1515, per promulgare il decreto della X sessione del Concilio Lateranense V relativo alla legittimità dei Monti di pietà.
La bolla (o decreto conciliare) inizia con l'espressione “Leo episcopus servus servorum dei ad perpetuam rei memoriam sacro approbante concilio”, ad indicare che con la sua bolla il papa promulga decisioni con l'approvazione del concilio.
Il testo affermata la legittimità dei Monti di pietà, che non cadono nella condanna propria dell'usura. In questo modo il papa regolarizza quest'istituzione, sorta nel XV secolo ad opera dei Francescani, ne loda gli scopi “buoni e necessari alla società”, si raccomanda perché i prestiti siano completamente gratuiti, anche se sancisce la liceità del modesto onere richiesto per le spese di gestione (l'interesse).
«Quanto a noi, volendo provvedere opportunamente ... a questo problema, apprezzando lo zelo per la giustizia che mostra la prima parte, che vuole evitare la minaccia dell’usura, e apprezzando l’amore per la pietà e la verità che manifesta la seconda parte, che vuole venire in aiuto dei poveri, lodando in ogni caso l’impegno di entrambe, ... con l’approvazione del sacro concilio, dichiariamo e definiamo che i suddetti Monti di pietà costituiti dalle pubbliche autorità e finora approvati e confermati dalla sede apostolica, nei quali si esiga, oltre il deposito un modesto compenso per le sole spese degli impiegati e di quanto è necessario per il loro mantenimento, senza un guadagno per gli stessi Monti, non presentano nessun male specifico, né costituiscono incentivo al peccato. Essi non possono in alcun modo essere condannati, ma al contrario un tale tipo di prestito è meritorio e deve essere lodato e approvato, né deve essere assolutamente considerato come una usura ...»
# 199763 Davidgregory

199763 Davidgregory è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2006, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1452229 UA e da un'eccentricità di 0,1232754, inclinata di 0,56196° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato al fisico canadese David Arthur Gregory.
# Assedio di Kagamiyama

L' assedio di Kagamiyama (鏡山城の戦い, Kagamiyamajō no tatakaii) avvenne nel 1523 nella provincia di Aki in Giappone. Il castello era governato da Kurata Fusanobu servitore del clan Ōuchi. Amago Tsunehisa ordinò a Mōri Motonari, a quel tempo ancora suo vassallo, di attaccare il castello e conquistarlo. Questo non fu solo un conflitto territoriale, ma anche un conflitto economico tra il clan Ōuchi, che gestiva il commercio estero con gli stranieri, e il clan Amago che gestiva il trasporto marittimo lungo il Mar del Giappone dal porto di Mihonoseki e voleva commerciare anch'esso con gli stranieri. Motonari si avvicinò agli Amago qualche anno dopo la vittoria di Arita-Nakaide; molte altre famiglie, compresi i Kikkawa, fecero lo stesso.
Il 13 giugno Motonari, al comando di 4.000 uomini, mise sotto assedio il castello. Tuttavia la difesa, guidata da Kurata Fusanobu, fu tenace e agli attaccanti non fu concesso di avvicinarsi alle mura. L'assedio entrò in stallo ma alla fine Motonari esortò un suo parente, comandante del castello di Kagamiyama, a tradire e si fece aprire le porte. Il castello cadde velocemente. In seguito Motonari insistette per salvare questo parente, ma Tsunehisa non lo ascoltò e lo uccise.
Nel 1525, a causa dell'interferenza del clan Amago nelle questioni interne dei Mōri, Motonari si alleò al clan Ōuchi assieme ai vicini signori locali. Ōuchi Yoshioki inviò il loro esercito al castello di Kagamiyama e lo riconquistò, ma considerando le sue dimensioni limitate e la debole sicurezza sulla bassa collina, decisero di costruire il castello di Tsuchiyama sul bordo occidentale del monte Saijo sulla montagna più alta e il castello di Kagamiyama fu abolito.
# Challenger Britania Zavaleta 2003

Il Challenger Britania Zavaleta 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Puebla in Messico dal 17 al 23 novembre 2003 su campi in cemento.

## Vincitori
### Singolare

Ricardo Mello ha battuto in finale Markus Hantschk 7–6$^{(5)}$, 6-4

### Doppio

Santiago González / Alejandro Hernández hanno battuto in finale Huntley Montgomery / Andres Pedroso 6-4, 2-6, 6-4
# 39699 Ernestocorte

39699 Ernestocorte è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3478615 UA e da un'eccentricità di 0,2329171, inclinata di 2,27342° rispetto all'eclittica.
# Berzhahn

Berzhahn è un comune di 487 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) del Westerwaldkreis (targa WW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Westerburg.
# Chiesa di San Marco (Equord)

La chiesa di San Marco è una architettura religiosa in stile barocco italiano nel villaggio di Equord, parte del comune di Hohenhameln nella Bassa Sassonia. La chiesa, di rito luterano, per la sua particolare architettura, è anche chiamata "piccola cattedrale di San Pietro".

## Storia

La chiesa di Equord fu costruita per volere del barone Giorgio Cristoforo von Hammerstein zu Equord (1624-1687). Egli aveva conosciuto e amato l'Italia durante i suoi lunghi viaggi e voleva un mausoleo a forma di chiesa italiana come luogo di sepoltura della famiglia. I progetti potrebbero provenire da Lorenzo Bedogni. Dopo il completamento nel 1710, l'edificio divenne sia la chiesa di famiglia che la chiesa di proprietà.

## Edificio

La chiesa è un edificio centrale a croce greca a braccio corto. Gli angoli del presbiterio orientato a est sono a spiovente ottagonale. La facciata del portale a ovest è evidenziata da un timpano rotondo con torretta campanaria. Inoltre, le superfici murarie intonacate di giallo su questo lato sono particolarmente ricche di strutture con lesene e architravi scuri, e agli angoli del tetto si trovano le espressive statue dei quattro evangelisti.
La cupola con lanterna si erge a 30 m di altezza sopra l'edificio della croce. Il tamburo è ottagonale e i suoi angoli continuano nella volta del tetto ricoperta di rame e leggermente appiattita e sulla lanterna.
L'interno chiaro, dipinto solo di bianco e rosa chiaro, con scarsi ornamenti dorati, è rotondo. Si apre sulla cupola in alto e sui lati tra due coppie di pilastri con capitelli riccamente stuccati ai bracci della croce.
All'interno e all'esterno, sulle pareti sono montate numerose lapidi delle famiglie von Saldern e Hammerstein.
Il pulpito reca la data del 1710. L'altare è un'opera manierista del XVI secolo con copie di dipinti italiani della Natività, del Battesimo, dell'Ultima Cena e, al centro, della Resurrezione di Cristo. Nel 1960 la chiesa ha ricevuto l'organo attuale.
# Ipogeo di San Bartolomeo

L'ipogeo di San Bartolomeo è un sistema di grotte presenti a Mazara del Vallo, in località Miragliano, sulla riva destra del Mazaro.

## Storia

L'ipogeo venne scoperto nel 1874 dal prof. Francesco Saverio Cavallari, primo sovrintendente alle antichità della Sicilia, ed è considerato una delle più importanti catacombe paleocristiane.
Si hanno tracce di insediamenti umani già dell'età del rame appartenenti alla Cultura di Diana (circa 3500 a.C.) e alla Cultura di San Cono-Piano Notaro (fino al 2300 a.C.). Successivi insediamenti sono dell'età del bronzo, appartenenti alla Cultura di Naro-Partanna (2200-1500 a.C.), cui apparteneva anche una necropoli rupestre, andata distrutta dall'attività mineraria in epoca moderna.
Dal XVIII secolo, l'area dell'ipogeo venne utilizzata come cava per l'estrazione del tufo: questa fu la causa prima della distruzione della necropoli. Durante la seconda guerra mondiale venne usata come rifugio per gli sfollati; negli anni sessanta e settanta fu usata come fabbrica per sgusciare i gamberi, e infine si tentò di trasformarla in una pizzeria. Oggi l'area è parte dell'orto botanico Giardino dell'Emiro.
# Conditional Turn Based

Conditional Turn Based (CTB) è un sistema di combattimento utilizzato principalmente nei Giochi di ruolo giapponesi (JRPG). Con questo sistema ogni personaggio ha una serie di azioni che può eseguire durante il suo turno. L'ordine dei turni dei diversi personaggi (alleati o nemici) è deciso automaticamente in base alle caratteristiche dei suddetti personaggi coinvolti nella battaglia (ad esempio la velocità o una particolare abilità). La durata del turno ha un tempo virtualmente infinito: è il giocatore a decidere quando concluderlo. Finché non sceglie e conferma l'azione che il personaggio deve eseguire, quest'ultimo rimane in attesa, così come il nemico o i nemici. Il CTB è quindi, per sua natura, adatto ad un gioco più ragionato e meno frenetico anche se non necessariamente lento.
È quasi l'opposto del ATB (Active Time Battle), in cui le azioni non avvengono in turni nettamente separati, hanno un tempo di scelta finito e possono quindi sovrapporsi.
Uno dei giochi più famosi che usa il CTB come sistema di combattimento è Final Fantasy X
# 22907 van Voorthuijsen

22907 van Voorthuijsen è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0646360 UA e da un'eccentricità di 0,1432504, inclinata di 9,91065° rispetto all'eclittica.
# Assedio di Kakegawa

L'assedio di Kakegawa del 1569 fu una delle tante battaglie combattute dal Clan Imagawa contro diversi clan aggressori durante il Periodo Sengoku.
Imagawa Ujizane, figlio del defunto Imagawa Yoshimoto, controllava il Castello di Kakegawa nel momento in cui questo fu assediato dalle truppe di Tokugawa Ieyasu. Dopo una lunga battaglia seguirono diverse trattative ed Ujizane accettò la resa consegnando il castello, in cambio del sostegno di Ieyasu a riconquistare altri territori persi antecedentemente nella provincia di Suruga.
# Charlotte Amalie

Charlotte Amalie è la capitale nonché la più grande città delle Isole Vergini Americane. Si trova sull'isola di Saint Thomas e conta una popolazione di circa 19 000 abitanti, secondo una stima del 2004.
La città prende il proprio nome da Carlotta Amalia d'Assia-Kassel (1650-1714), sposa del re Cristiano V di Danimarca. È famosa per il porto caratterizzato dalla profondità delle sue acque, un tempo preda dei pirati, ora luogo di sosta per molte crociere (circa un milione e mezzo di passeggeri arrivò a Charlotte Amalie nel 2004).
Charlotte Amalie ha inoltre parecchi edifici di importanza storica, tra cui la cattedrale cattolica dei Santi Pietro e Paolo. Nella città si trova la seconda sinagoga più antica dell'emisfero occidentale.
# Chiesa di San Prospero (Milano)

La chiesa di San Prospero era una chiesa di Milano. Situata in via San Prospero, fu demolita nel 1786.

## Storia e descrizione

La chiesa è di origine antica: la sua presenza è attestata in documenti del 1119. Sei secolo dopo abbiamo notizia della chiesa che, versando in stato quasi rovinoso, venne assegnata ad una compagnia laica che si sarebbe presa cura di malati e l'adempimento di servizi funebri. Nel 1737 la chiesa fu completamente rifatta e la confraternita a cui già era assegnata la chiesa vi si reinsediò sotto la Confraternita della morte. Prima dei rifacimenti a cura della confraternita, la chiesa veniva aperta soltanto la domenica. L'edificio prima del rifacimento settecentesco si presentava ad una sola navata con soffitto in legno, mentre i rifacimenti avvennero durante la pubblicazione del libro del Latuada, che non poté descrivere il nuovo aspetto.
# Eleanna Christinakī

Eleanna Christinakī (in greco Ελεάννα Χριστινάκη; Paralimni, 16 dicembre 1996) è una cestista cipriota naturalizzata greca.

## Carriera

Con la Grecia ha disputato i Campionati mondiali del 2018 e due edizioni dei Campionati europei (2015, 2017).
# Conca (geologia)

Con conca si definisce in geomorfologia una depressione terrestre avente forma semicircolare e versanti rialzati.

## Descrizione

A seconda dell'origine si distinguono:
* Conche tettoniche, cioè dovute a movimenti della crosta terrestre (fosse tettoniche);
* Conche d'erosione, determinate da fenomeni di erosione dovuti ad acque correnti, ghiacciai, mare, venti;
* Conche di accumulazione, determinate dagli stessi fenomeni delle conche d'erosione con in più la sedimentazione di materiali dovuti al trasporto da parte di acque.
Il fondo delle conche è solitamente coperto da laghi o terreni pianeggianti sedimentari.
# 22909 Gongmyunglee

22909 Gongmyunglee è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6354366 au e da un'eccentricità di 0,0427802, inclinata di 2,21934° rispetto all'eclittica.
L'asteroide è dedicato allo studente statunitense Gongmyung Lee.
# Arena Szczecin

L'Arena Szczecin (conosciuta anche come Azoty Arena dal 2014 al 2017 e come Netto Arena dal 2017) è un'arena coperta a Stettino, nella Polonia nord-occidentale. Inaugurata il 1º agosto 2014, può ospitare fino a 7.403 spettatori.
L'arena è utilizzata per svariati eventi sportivi, come incontri di pallacanestro, pallamano, pallavolo, tennis, badminton, calcio, scherma, arti marziali, salto con l'asta e ginnastica artistica, oltre che per concerti musicali, spettacoli teatrali e rappresentazioni cinematografiche.
# ATP Volvo International 1977

Il Volvo International 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. Il torneo fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. Si è giocato a North Conway negli Stati Uniti dal 31 luglio al 7 agosto 1977.

## Partecipanti
### Teste di serie

| Nazionalità | Giocatore | Ranking | Testa di serie |
| Stati Uniti | Jimmy Connors | 1 | 1 |
| Stati Uniti | Brian Gottfried | 3 | 2 |
| Messico | Raúl Ramírez | 5 | |
| Spagna | Manuel Orantes | 6 | |
| Stati Uniti | Eddie Dibbs | 10 | |
| Stati Uniti | Harold Solomon | 13 | |
| Stati Uniti | Stan Smith | 15 | |
| Australia | Ken Rosewall | 16 | |

## Campioni
### Singolare maschile

John Alexander ha battuto in finale Manuel Orantes 2–6, 6–4, 6–4

### Doppio maschile

Brian Gottfried / Raúl Ramírez hanno battuto in finale Fred McNair / Sherwood Stewart 7–5, 6–3
# 31 Lyncis

31 Lyncis (31 Lyn) è la quarta stella più luminosa della costellazione della Lince. La sua magnitudine apparente, pari a +4,25, la rende inferiore solamente ad α Lyncis, 38 Lyncis e 10 Ursae Majoris. Ha due nomi tradizionali, entrambi provenienti dall'arabo: Alsciaukat (da الشوكة aš-šawkat) , che significa La Spina, e Mabsuthat (المبسوطة al-mabsūtah), che significa L'Allungato o L'Esteso.
Situata a circa 390 anni luce dal sistema solare, 31 Lyncis è una stella gigante arancione di classe spettrale K4.5III-IIIb. Le sue caratteristiche sono simili a quelle di α Lyncis, sebbene le due stelle si trovino a distanze diverse dalla Terra. 31 Lyn possiede una luminosità 700 volte quella del Sole, tenendo conto anche della quantità di radiazione emessa nell'infrarosso per via della sua bassa temperatura effettiva, pari a 3930 K. Temperatura e luminosità consentono di calcolarne il raggio, stimato tra 59 e 75 (stando alle dimensioni angolari) volte quello della nostra stella. La sua massa sarebbe circa il doppio di quella del Sole.

## Caratteristiche

Con un'età stimata in 1400 milioni di anni, si ritiene che la stella concluse la sua sequenza principale circa 300 milioni di anni fa, quando concluse nel proprio nucleo la fusione dell'idrogeno in elio ed iniziò la sua espansione in stella subgigante, prima di divenire una gigante. 31 Lyncis è una variabile semiregolare che mostra un'oscillazione di luminosità di 0,05 magnitudini; tali caratteristiche inducono a ritenere che la stella abbia accumulato al centro un nucleo inerte di carbonio, derivante dalla fusione dell'elio, e che sia in procinto di divenire una variabile Mira.
# Diga di Hirfanlı

La diga di Hirfanlı è una diga della Turchia. Si trova nella provincia di Kırşehir. È stata costruita tra il 1953 ed il 1959 per la produzione di energia elettrica e la regolazione delle acque di quello che è il più lungo fiume turco.

## Fonti

* (EN) Sito dell'agenzia turca delle opere idrauliche, su www2.dsi.gov.tr. URL consultato l'8 agosto 2011 (archiviato dall'url originale il 20 agosto 2008).
# Agata Alma Cappiello

Agata Alma Cappiello (Milano, 16 gennaio 1948 – Milano, 7 novembre 2006) è stata una politica italiana.

## Biografia

Milanese di origini partenopee, fu avvocata civilista, docente di diritto, consigliera comunale nella sua città, deputata socialista dal 1987 al 1992, senatrice dal 1992 al 1994.
Nei sette anni in parlamento si è occupata delle adozioni, dell'affido e della legge sui Pacs. Nel 1988 iniziò la sua battaglia per il riconoscimento delle coppie gay. Fu membro delle Commissioni Affari Costituzionali e Giustizia della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica, nonché della Commissione Bicamerale per le Riforme Istituzionali e della Commissione Vigilanza RAI; fu inoltre coordinatrice della Commissione Nazionale Parità presso la Presidenza del Consiglio dei ministri e vicepresidente del Comitato delle Pari Opportunità presso il Ministero del Lavoro. In materia di pari opportunità lavorò alla redazione della legge 10 aprile 1991, n. 125, riguardante l'accesso delle donne nel lavoro, e della legge 25 febbraio 1992, n. 215, meglio conosciuta come legge sull'imprenditoria femminile. In quegli anni fu anche responsabile delle donne socialiste.
Fra le sue attività anche quelle di pubblicista, come collaboratrice a quotidiani e riviste, e scrittrice. Negli anni successivi a Tangentopoli è stata anche insegnante di diritto presso l'istituto tecnico industriale statale Feltrinelli di Milano. Nel 2005 aveva scelto di aderire ai DS.
Muore a Milano il 7 novembre 2006 a 58 anni dopo una lunga malattia ed è sepolta nel cimitero di Montemarcello, accanto al figlio Michelangelo.

## Opere

* Agata Alma Cappiello, Marisa Del Bufalo, Elena Marinucci, Laura Remiddi, Maria Rita Saulle, Codice donna: norme interne e atti internazionali, Roma, Presidenza del Consiglio dei ministri, Dipartimento per l'informazione e l'editoria, 1985, 978-88-2400-108-4.
* Agata Alma Cappiello, Donne e diritto: due secoli di legislazione, 1796-1986, Presidenza del consiglio dei ministri, Direzione generale delle informazioni dell'editioria e della proprietà letteraria artistica e scientifica, 1988.
* Socialismo e movimento delle donne dall'800 al 900
* Tina Lagostena Bassi, Agata Alma Cappiello, Giacomo F. Rech, Violenza sessuale: 20 anni per una legge, Istituto Poligrafico dello Stato, 1997.* Agata Alma Cappiello, Donne e diritto: due secoli di legislazione, 1796-1986, Presidenza del consiglio dei ministri, Direzione generale delle informazioni dell'editioria e della proprietà letteraria artistica e scientifica, 1988.
* Lella Golfo, Agata Alma Cappiello, Censis Servizi, Associazione Culturale Buongiorno Primavera, Donne e lavoro nel Sud, 1991?.
* Unione femminile nazionale, Società anonima cooperativa, Sede centrale, Milano; prefazione: Agata Alma Cappiello, I primi cinque anni di vita: 1900-1905, Imola, Galeati, 1992?.
* Agata Alma Cappiello, intervista di Serena Cipolla, prefazione di Anna Finocchiaro, testimonianza di Elena Marinucci, considerazioni di Maria Rita Parsi, Infrangere Il Tetto Di Vetro: Quindici Anni Di Politica Per Le Donne, Koinè, 1999, 978-88-8750-902-1.
# Edward James (disambigua)

* Edward James (1557-1588) – sacerdote e martire inglese
* Edward James (1569-1610 ca.) – sacerdote gallese
* Edward James (1757-1841) – giudice inglese
* Edward James (1807-1867) – politico inglese
* Edward James (1825-1909) – politico canadese
* Edward James (1907–1984) – mecenate e poeta britannico
* Edward James (1896-1975) – crickettista gallese
* Edward "Ed" James (1908-1995) – sceneggiatore statunitense
* Edward James (1947) – storico e critico britannico
* Edward "Eddie" James (1961) – assassino statunitense
* Edward "Ed" James (1976) – disc jockey britannico
* Edward James (1981) – politico statunitense
* Edward James (...) – regista
# Conatus (album)

Recensioni professionali :
| Recensione | Giudizio |
| AllMusic | |
Conatus è il terzo album discografico in studio della musicista e cantante statunitense Zola Jesus, pubblicato nel settembre 2011.

## Tracce

* Swords – 1:03
* Avalanche – 3:20
* Vessel – 4:42
* Hikikomori – 3:47
* Ixode – 4:14
* Seekir – 3:44
* In Your Nature – 3:27
* Lick the Palm of the Burning Handshake – 4:27
* Shivers – 2:54
* Skin – 4:21
* Collapse – 4:07
# 17131 Paulazhu

17131 Paulazhu è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,984063 UA e da un'eccentricità di 0,099506, inclinata di 10,606742° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 4,700 km.
# Arena alpina di Jeongseon

L'arena alpina di Jeongseon (정선 알파인 경기장) è una stazione sciistica situata sul monte Gariwangsan, a Bukpyeong, nella contea di Jeongseon, Corea del Sud. Costruita in occasione dei Giochi olimpici invernali del 2018, è stata inaugurata il 22 gennaio 2016. Ha poi ospitato le gare di discesa libera e supergigante della Coppa del Mondo maschile di sci alpino 2016 e della Coppa del Mondo femminile di sci alpino 2017.

## Caratteristiche

La pista maschile per la discesa libera parte ad un'altezza di 1 370 metri e termina ad un'altezza di 545, percorrendo una lunghezza di 2 857 m con un dislivello di 825 metri, 25 metri oltre il limite minimo richiesto dalla Federazione Internazionale Sci. La pista femminile ha invece una lunghezza di 2 388 m con un dislivello di 748 metri. In origine, la pista maschile avrebbe dovuto iniziare ad un'altezza di 1 430 metri, poi modificata per via di preoccupazioni ambientali.
# Abdel Azim Ashry

Abdel Azim Mohamed Ashry (in arabo عبدالعظيم محمد عشري‎; Il Cairo, 31 ottobre 1911 – Il Cairo, 2 marzo 1997) è stato un cestista, arbitro di pallacanestro e dirigente sportivo egiziano, membro del FIBA Hall of Fame dal 2007 in qualità di contributore.

## Carriera

Nel corso degli anni trenta e quaranta ha militato nella massima serie del campionato egiziano di pallacanestro. Si è poi dedicato alla carriera arbitrale, divenendo internazionale dal 1947. Ha diretto ai Giochi olimpici del 1948 e del 1952 (dove ha anche arbitrato rispettivamente le finali Stati Uniti-Francia e Stati Uniti-Unione Sovietica).
Ha arbitrato ai Mondiali del 1950 (presente nella finale Argentina-Francia), ai Mondiali del 1954 (inclusa la finale Stati Uniti-Brasile).
È stato vicepresidente (1971) e poi presidente (1972-1985) della Federazione cestistica dell'Egitto. Ha presieduto il Comitato Olimpico Egiziano dal 1978 al 1984, ed è stato segretario generale dell'AFABA (oggi denominata FIBA Africa) dal 1965 al 1997.
# 31 Orionis

31 Orionis è una stella gigante arancione di magnitudine 4,71 situata nella costellazione di Orione. Dista 456 anni luce dal sistema solare.
Nella nomenclatura delle stelle variabili è indicata come CI Orionis.

## Osservazione

Si tratta di una stella situata nell'emisfero celeste australe, ma molto in prossimità dell'equatore celeste; ciò comporta che possa essere osservata da tutte le regioni abitate della Terra senza alcuna difficoltà e che sia invisibile soltanto molto oltre il circolo polare artico. Nell'emisfero sud invece appare circumpolare solo nelle aree più interne del continente antartico. La sua magnitudine pari a 4,7 fa sì che possa essere scorta solo con un cielo sufficientemente libero dagli effetti dell'inquinamento luminoso.
Il periodo migliore per la sua osservazione nel cielo serale ricade nei mesi compresi fra fine ottobre e aprile; da entrambi gli emisferi il periodo di visibilità rimane indicativamente lo stesso, grazie alla posizione della stella non lontana dall'equatore celeste.

## Caratteristiche fisiche

La stella è una gigante arancione; possiede una magnitudine assoluta di -1,02 e la sua velocità radiale positiva indica che la stella si sta allontanando dal sistema solare.

## Sistema stellare

31 Orionis è un sistema stellare formato da due componenti. La componente principale A è una stella di magnitudine 4,71. La componente B è di magnitudine 10,2, separata da 12,7 secondi d'arco da A e con angolo di posizione di 087 gradi.