# Gran Premio di superbike di Hockenheim 1994

Il Gran Premio di Superbike di Hockenheim 1994 è stata la seconda prova su undici del Campionato mondiale Superbike 1994, è stato disputato il 8 maggio sull'Hockenheimring e ha visto la vittoria di Scott Russell in gara 1, lo stesso pilota si è ripetuto anche in gara 2.
Il capofila provvisorio del campionato dopo la prima prova disputata, il britannico Carl Fogarty, pur essendosi qualificato non prende parte alle gare a causa di un incidente durante le prove stesse; perde in questo modo la testa della classifica a favore dello statunitense Scott Russell.

## Risultati
### Gara 1
#### Arrivati al traguardo

| Pos. | Nº | Pilota | Motocicletta | Tempo | Griglia | Punti |
| 1º | 1 | Scott Russell | Kawasaki | 29:08.360 | 1º | 20 |
| 2º | 3 | Aaron Slight | Honda | +0:00.350 | 4º | 17 |
| 3º | 8 | Terry Rymer | Kawasaki | +0:08.470 | 9º | 15 |
| 4º | 63 | Adrien Morillas | Kawasaki | +0:25.200 | 15º | 13 |
| 5º | 23 | Doug Polen | Honda | +0:25.630 | 7º | 11 |
| 6º | 79 | Jean-Yves Mounier | Ducati | +0:32.190 | 28º | 10 |
| 7º | 37 | Simon Crafar | Honda | +0:32.510 | 19º | 9 |
| 8º | 88 | Edwin Weibel | Ducati | +0:32.800 | 14º | 8 |
| 9º | 53 | Robert Phillis | Kawasaki | +0:35.880 | 22º | 7 |
| 10º | 61 | Roger Kellenberger | Yamaha | +0:36.800 | 12º | 6 |
| 11º | 76 | Alex Vieira | Honda | +0:37.050 | 16º | 5 |
| 12º | 49 | Andrea Perselli | Ducati | +0:37.280 | 31º | 4 |
| 13º | 41 | Michaël Paquay | Honda | +0:40.230 | 21º | 3 |
| 14º | 33 | Brian Morrison | Honda | +0:40.470 | 23º | 2 |
| 15º | 60 | Udo Mark | Ducati | +0:40.680 | 11º | 1 |
| 16º | 71 | Marcel Kellenberger | Kawasaki | +0:41.020 | 24º | |
| 17º | 39 | Matt Llewellyn | Ducati | +0:41.350 | 33º | |
| 18º | 87 | Roberto Panichi | Ducati | +0:44.980 | 36º | |
| 19º | 52 | Jochen Schmid | Kawasaki | +0:48.940 | 35º | |
| 20º | 70 | Martin Wimmer | Kawasaki | +1:07.480 | 26º | |
| 21º | 7 | Stéphane Mertens | Ducati | +1:14.310 | 32º | |

#### Ritirati

| Nº | Pilota | Motocicletta | Giri | Griglia |
| 40 | Serafino Foti | Ducati | +1 giro | 30º |
| 9 | Christer Lindholm | Yamaha | +5 giri | 34º |
| 4 | Fabrizio Pirovano | Ducati | +6 giri | 3º |
| 10 | Mauro Lucchiari | Yamaha | +7 giri | 13º |
| 59 | Mauro Moroni | Kawasaki | +8 giri | 18º |
| 11 | Andreas Meklau | Ducati | +8 giri | 29º |
| 36 | Valerio Destefanis | Ducati | +9 giri | 6º |
| 5 | Giancarlo Falappa | Ducati | +10 giri | 2º |
| 54 | Denis Bonoris | Kawasaki | +10 giri | 27º |
| 26 | Steve Hislop | Honda | +11 giri | 20º |
| 68 | Stefan Scheschowitsch | Kawasaki | +12 giri | 25º |
| 20 | Keiichi Kitagawa | Kawasaki | +12 giri | 8º |
| 62 | Rainer Jänisch | Suzuki | +13 giri | 17º |
| 6 | Piergiorgio Bontempi | Kawasaki | +14 giri | 5º |

### Gara 2
#### Arrivati al traguardo

| Pos. | Nº | Pilota | Motocicletta | Tempo | Griglia | Punti |
| 1º | 1 | Scott Russell | Kawasaki | 29:07.490 | 1º | 20 |
| 2º | 4 | Fabrizio Pirovano | Ducati | +0:00.250 | 3º | 17 |
| 3º | 23 | Doug Polen | Honda | +0:00.530 | 7º | 15 |
| 4º | 5 | Giancarlo Falappa | Ducati | +0:09.180 | 2º | 13 |
| 5º | 20 | Keiichi Kitagawa | Kawasaki | +0:10.550 | 8º | 11 |
| 6º | 8 | Terry Rymer | Kawasaki | +0:11.000 | 9º | 10 |
| 7º | 36 | Valerio Destefanis | Ducati | +0:14.000 | 6º | 9 |
| 8º | 88 | Edwin Weibel | Ducati | +0:25.250 | 14º | 8 |
| 9º | 60 | Udo Mark | Ducati | +0:26.460 | 11º | 7 |
| 10º | 11 | Andreas Meklau | Ducati | +0:26.790 | 29º | 6 |
| 11º | 59 | Mauro Moroni | Kawasaki | +0:30.960 | 18º | 5 |
| 12º | 9 | Christer Lindholm | Yamaha | +0:34.480 | 34º | 4 |
| 13º | 52 | Jochen Schmid | Kawasaki | +0:34.790 | 35º | 3 |
| 14º | 79 | Jean-Yves Mounier | Ducati | +0:35.020 | 28º | 2 |
| 15º | 54 | Denis Bonoris | Kawasaki | +0:35.530 | 27º | 1 |
| 16º | 33 | Brian Morrison | Honda | +0:35.840 | 23º | |
| 17º | 76 | Alex Vieira | Honda | +0:36.070 | 16º | |
| 18º | 71 | Marcel Kellenberger | Kawasaki | +0:36.300 | 24º | |
| 19º | 39 | Matt Llewellyn | Ducati | +0:36.760 | 33º | |
| 20º | 41 | Michaël Paquay | Honda | +0:59.910 | 21º | |
| 21º | 62 | Rainer Jänisch | Suzuki | +1 giro | 17º | |

#### Ritirati

| Nº | Pilota | Motocicletta | Giri | Griglia |
| 68 | Stefan Scheschowitsch | Kawasaki | +1 giro | 25º |
| 87 | Roberto Panichi | Ducati | +3 giri | 36º |
| 40 | Serafino Foti | Ducati | +4 giri | 30º |
| 3 | Aaron Slight | Honda | +6 giri | 4º |
| 49 | Andrea Perselli | Ducati | +9 giri | 31º |
| 7 | Stéphane Mertens | Ducati | +9 giri | 32º |
| 26 | Steve Hislop | Honda | +10 giri | 20º |
| 61 | Roger Kellenberger | Yamaha | +11 giri | 12º |
| 70 | Martin Wimmer | Kawasaki | +11 giri | 26º |
| 6 | Piergiorgio Bontempi | Kawasaki | +12 giri | 5º |
| 53 | Robert Phillis | Kawasaki | +12 giri | 22º |
| 10 | Mauro Lucchiari | Yamaha | +12 giri | 13º |
| 63 | Adrien Morillas | Kawasaki | +12 giri | 15º |
| 37 | Simon Crafar | Honda | +12 giri | 19º |