# European League 2004

L'European League 2004 si è svolta dal 20 maggio all'11 luglio 2004: al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Rep. Ceca.

## Regolamento
### Formula

Le squadre hanno disputato una prima fase a gironi con formula del girone all'italiana, con gare di andata e ritorno e doppio confronto: al termine della prima fase, la prima classificata di ogni girone, la migliore seconda classificata e la squadra del paese organizzatore (se questa rientra tra i precedenti criteri di qualificazione si è qualificata la seconda migliore seconda classificata) hanno acceduto alla fase finale strutturata in semifinali, finale per il terzo posto e finale.

### Criteri di classifica

Per ogni partita sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente ed 1 punto alla squadra sconfitta.
L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:
* Punti;
* Ratio dei set vinti/persi;
* Ratio dei punti realizzati/subiti;
* Risultati degli scontri diretti.

## Squadre partecipanti

| Squadra | Qualificazione | Ultima partecipazione |
| Croazia | Wild card | Debutto |
| Finlandia | Wild card | Debutto |
| Germania | Wild card | Debutto |
| Paesi Bassi | Wild card | Debutto |
| Rep. Ceca | Wild card | Debutto |
| Russia | Wild card | Debutto |
| Slovacchia | Wild card | Debutto |
| Turchia | Wild card | Debutto |

## Torneo
### Fase a gironi

| Girone A | Girone B |
| Croazia | Finlandia |
| Rep. Ceca | Germania |
| Russia | Paesi Bassi |
| Turchia | Slovacchia |

#### Girone A
##### Risultati

| 21 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:53 - Spettatori: 1 010 | Russia | 1 - 3 | Rep. Ceca | 22-25, 22-25, 25-20, 23-25 |
| 22 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:08 - Spettatori: 1 000 | Russia | 3 - 0 | Rep. Ceca | 25-18, 25-19, 25-20 |
| 22 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:44 - Spettatori: 300 | Croazia | 1 - 3 | Turchia | 25-17, 16-25, 21-25, 18-25 |
| 23 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:52 - Spettatori: 200 | Croazia | 3 - 1 | Turchia | 25-15, 22-25, 25-22, 25-18 |
| 29 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:20 - Spettatori: 450 | Rep. Ceca | 3 - 0 | Turchia | 25-22, 25-21, 25-23 |
| 30 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:55 - Spettatori: 250 | Rep. Ceca | 2 - 3 | Turchia | 25-23, 25-17, 21-25, 19-25, 10-15 |
| 29 maggio 2004 ?, ? Durata: 2h:10 - Spettatori: 3 800 | Russia | 3 - 2 | Croazia | 25-21, 25-21, 26-28, 19-25, 15-10 |
| 30 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:10 - Spettatori: 3 500 | Russia | 3 - 0 | Croazia | 25-16, 25-18, 25-18 |
| 5 giugno 2004 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Croazia | 2 - 3 | Rep. Ceca | 22-25, 25-23, 13-25, 25-22, 13-15 |
| 6 giugno 2004 ?, ? Durata: 2h:12 - Spettatori: 500 | Croazia | 3 - 2 | Rep. Ceca | 25-20, 25-22, 18-25, 21-25, 15-12 |
| 5 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:53 - Spettatori: 1 300 | Turchia | 3 - 1 | Russia | 27-29, 25-20, 25-16, 25-22 |
| 6 giugno 2004 ?, ? Durata: 2h:03 - Spettatori: 2 050 | Turchia | 2 - 3 | Russia | 19-25, 25-20, 26-24, 17-25, 9-15 |
| 12 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:15 - Spettatori: 480 | Rep. Ceca | 3 - 0 | Croazia | 25-21, 25-22, 25-18 |
| 13 giugno 2004 ?, ? Durata: 2h:15 - Spettatori: 500 | Rep. Ceca | 3 - 2 | Croazia | 18-25, 25-21, 25-23, 27-29, 15-11 |
| 16 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:15 - Spettatori: 3 500 | Russia | 3 - 0 | Turchia | 25-16, 25-22, 27-25 |
| 17 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:35 - Spettatori: 2 850 | Russia | 3 - 1 | Turchia | 25-18, 21-25, 25-20, 25-20 |
| 19 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:50 - Spettatori: 1 000 | Turchia | 3 - 1 | Rep. Ceca | 25-22, 20-25, 25-20, 25-22 |
| 20 giugno 2004 ?, ? Durata: 2h:10 - Spettatori: 1 500 | Turchia | 3 - 2 | Rep. Ceca | 25-18, 26-28, 19-25, 25-22, 15-9 |
| 19 giugno 2004 ?, ? Durata: 2h:20 - Spettatori: 1 250 | Croazia | 3 - 2 | Russia | 25-21, 20-25, 25-22, 22-25, 15-11 |
| 20 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:20 - Spettatori: 1 300 | Croazia | 0 - 3 | Russia | 14-25, 18-25, 20-25 |
| 26 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:15 - Spettatori: 900 | Rep. Ceca | 3 - 0 | Russia | 25-16, 25-18, 25-17 |
| 27 giugno 2004 ?, ? Durata: 2h:07 - Spettatori: 1 000 | Rep. Ceca | 3 - 2 | Russia | 25-20, 22-25, 25-22, 23-25, 18-16 |
| 26 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:50 - Spettatori: 1 650 | Turchia | 3 - 1 | Croazia | 25-27, 25-23, 25-21, 25-21 |
| 27 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:55 - Spettatori: 1 750 | Turchia | 3 - 1 | Croazia | 25-21, 26-24, 22-25, 25-23 |

##### Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| 1. | Russia | 19 | 12 | 7 | 5 | 27 | 20 | 1,350 | 1 059 | 1 000 | 1,059 |
| 2. | Rep. Ceca | 19 | 12 | 7 | 5 | 28 | 22 | 1,273 | 1 105 | 1 074 | 1,029 |
| 3. | Turchia | 19 | 12 | 7 | 5 | 25 | 24 | 1,042 | 1 090 | 1 097 | 0,994 |
| 4. | Croazia | 15 | 12 | 3 | 9 | 18 | 32 | 0,562 | 1 050 | 1 133 | 0,927 |
    Qualificata alle semifinali.

#### Girone B
##### Risultati

| 20 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:53 - Spettatori: 1 100 | Germania | 1 - 3 | Paesi Bassi | 22-25, 22-25, 25-23, 17-25 |
| 21 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:54 - Spettatori: 1 500 | Germania | 1 - 3 | Paesi Bassi | 26-28, 21-25, 25-22, 23-25 |
| 22 maggio 2004 ?, ? Durata: 2h:04 - Spettatori: 1 100 | Finlandia | 3 - 2 | Slovacchia | 25-20, 25-15, 25-27, 20-25, 15-13 |
| 23 maggio 2004 ?, ? Durata: 2h:05 - Spettatori: 900 | Finlandia | 3 - 2 | Slovacchia | 25-22, 25-23, 18-25, 23-25, 15-13 |
| 29 maggio 2004 ?, ? Durata: 1h:54 - Spettatori: 600 | Finlandia | 1 - 3 | Germania | 20-25, 25-22, 17-25, 26-28 |
| 30 maggio 2004 ?, ? Durata: 2h:02 - Spettatori: 900 | Finlandia | 1 - 3 | Germania | 25-16, 23-25, 29-31, 22-25 |
| 1º giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:54 - Spettatori: 950 | Slovacchia | 2 - 3 | Paesi Bassi | 16-25, 19-25, 25-21, 25-20, 8-15 |
| 2 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:49 - Spettatori: 1 300 | Slovacchia | 1 - 3 | Paesi Bassi | 22-25, 25-20, 20-25, 20-25 |
| 4 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:56 - Spettatori: 220 | Paesi Bassi | 2 - 3 | Finlandia | 23-25, 21-25, 26-24, 25-17, 12-15 |
| 5 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:02 - Spettatori: 330 | Paesi Bassi | 3 - 0 | Finlandia | 25-18, 25-15, 25-17 |
| 5 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:25 - Spettatori: 900 | Germania | 3 - 0 | Slovacchia | 25-23, 25-19, 25-19 |
| 6 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:50 - Spettatori: 550 | Germania | 3 - 1 | Slovacchia | 25-14, 24-26, 25-20, 25-22 |
| 11 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:26 - Spettatori: 460 | Slovacchia | 0 - 3 | Germania | 21-25, 22-25, 21-25 |
| 12 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:13 - Spettatori: 600 | Slovacchia | 0 - 3 | Germania | 13-25, 12-25, 19-25 |
| 11 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:55 - Spettatori: 800 | Finlandia | 3 - 2 | Paesi Bassi | 21-25, 25-19, 23-25, 26-24, 15-10 |
| 12 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:37 - Spettatori: 700 | Finlandia | 1 - 3 | Paesi Bassi | 19-25, 27-25, 23-25, 18-25 |
| 19 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:53 - Spettatori: 500 | Paesi Bassi | 3 - 2 | Slovacchia | 25-23, 13-25, 25-20, 22-25, 15-7 |
| 20 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:53 - Spettatori: 600 | Paesi Bassi | 3 - 2 | Slovacchia | 25-17, 24-26, 25-13, 24-26, 15-11 |
| 19 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:19 - Spettatori: 700 | Germania | 3 - 0 | Finlandia | 25-20, 25-20, 25-17 |
| 20 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:45 - Spettatori: 700 | Germania | 3 - 1 | Finlandia | 21-25, 25-21, 25-18, 25-15 |
| 25 giugno 2004 ?, ? Durata: 2h:06 - Spettatori: 1 600 | Slovacchia | 2 - 3 | Finlandia | 23-25, 22-25, 25-21, 25-23 |
| 26 giugno 2004 ?, ? Durata: 2h:05 - Spettatori: 1 450 | Slovacchia | 3 - 2 | Finlandia | 25-23, 25-23, 19-25, 23-25, 15-13 |
| 25 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:41 - Spettatori: 350 | Paesi Bassi | 3 - 1 | Germania | 26-24, 25-22, 17-25, 26-24 |
| 26 giugno 2004 ?, ? Durata: 1h:54 - Spettatori: 800 | Paesi Bassi | 3 - 2 | Germania | 25-23, 25-23, 15-25, 23-25, 16-14 |

##### Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| 1. | Paesi Bassi | 22 | 12 | 10 | 2 | 34 | 19 | 1,789 | 1195 | 1112 | 1,075 |
| 2. | Germania | 20 | 12 | 8 | 4 | 29 | 16 | 1,812 | 1078 | 970 | 1,111 |
| 3. | Finlandia | 17 | 12 | 5 | 7 | 21 | 31 | 0,677 | 1110 | 1171 | 0,948 |
| 4. | Slovacchia | 13 | 12 | 1 | 11 | 17 | 35 | 0,486 | 1042 | 1172 | 0,889 |
    Qualificata alle semifinali.

### Fase finale

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
| 1B | Rep. Ceca | 3 | | | |
| 2A | Paesi Bassi | 0 | | | |
| 2A | Paesi Bassi | 0 | 1B | Rep. Ceca | 3 |
| | | | 1A | Russia | 1 |
| 1A | Russia | 3 | 1A | Russia | 1 |
| 2B | Germania | 0 | Finale 3º posto | Finale 3º posto | Finale 3º posto |
| | | | 2A | Paesi Bassi | 3 |
| | | | 2B | Germania | 1 |

#### Semifinali

| 10 luglio 2004 ?, Opava Durata: 1h:15 - Spettatori: 2 500 | Rep. Ceca | 3 - 0 | Paesi Bassi | 25-23, 25-21, 25-19 |
| 10 luglio 2004 ?, Opava Durata: 1h:13 - Spettatori: 1 400 | Russia | 3 - 0 | Germania | 25-22, 25-13, 25-14 |

#### Finale 3º posto

| 11 luglio 2004 ?, Opava Durata: 1h:44 - Spettatori: 1 400 | Paesi Bassi | 3 - 1 | Germania | 29-31, 25-18, 25-19, 25-23 |

#### Finale

| 11 luglio 2004 ?, Opava Durata: 1h:54 - Spettatori: 2 800 | Rep. Ceca | 3 - 1 | Russia | 25-20, 21-25, 26-24, 25-19 |

## Classifica finale

| Pos | Squadra | Rosa |
| | Rep. Ceca | Formazione: Baránek, Boula, Habada, Hudeček, Král, Lébl, J. Novotný, M. Novotný, Pláteník, Rak, Rejlek, Rybnicek, Staněk, Štokr, Ticháček, Zadražil, Zapletal, CT: Řeřábek |
| | Russia | Formazione: Abramov, Abrosimov, Apalikov, Archipov, Astašenkov, Baranov, Berežko, Bovduj, Chamutckich, Chtej, Dinejkin, Egorčev, Ermakov, Ignat'ev, Kalinin, Kazakov, Korneev, Kosarev, Kozlov, Kulešov, Latyšev, Petropavlov, Poltavskij, Terëšin, Tetjuchin, Ušakov, Verbov, Volkov, Zajcev, CT: Šipulin |
| | Paesi Bassi | Formazione: Bontje, Cristina, Freriks, Görtzen, Hooi, Horstink, Klok, Kooistra, Koomen, Krolis, Nummerdor, Olieman, Reinaerts, E. Schuil, R. Schuil, Siebers, Sturkenboom, Trommel, van de Goor, van de Loo, Van der Veen, Van der Wel, van Dijk, van Gendt, van Waaijen, CT: Goedkoop |
| 4 | Germania | Formazione: Andrae, Bachmann, Bakumovski, Bergmann, Dehne, Elsner, Glinker, Kromm, Pampel, Prüsener, Schöps, Tischer, Walter, Wiebel, CT: Moculescu |
| 5 | Turchia | Formazione: Çayır, Fertelli, Güç, Hascan, Keskin, Koç, Özdemir, Şahin, Tanık, Toçoğlu, Toktamış, Ulusoy, CT: ? |
| 6 | Finlandia | Formazione: Aho, Esko, J. Heikkinen, M. Heikkinen, Hietanen, Kangasniemi, Kankaanpää, Keisala, Kunnari, Laurila, Ollikainen, Pyrhönen, Silpo, Siltala, CT: Hoivala |
| 7 | Croazia | Formazione: Ćosić, Čošković, Evtoukhovitch, Gotal, Hirš, Kovačević, Krnić, Kvesič, Omrčen, Polgar, Puljič, Sikirić, Streleč, Vulin, Zelić, CT: ? |
| 8 | Slovacchia | Formazione: Bartík, Benčič, Ćajan, Demeter, Diviš, Hupka, Joščak, Kmeť, Masný, Mikula, Nemec, Ogurčák, Pipa, Sabo, Sopko, Turiansky, Vartovník, Vlk, CT: Třešňák |

## Premi individuali

| Premio | Nome | Squadra |
| MVP | Peter Pláteník | Rep. Ceca |
| Miglior realizzatore | Igor Omrčen | Croazia |
| Miglior attaccante | Martin Lébl | Rep. Ceca |
| Miglior muro | Mike van de Goor | Paesi Bassi |
| Miglior servizio | Björn Andrae | Germania |