# Episodi di Love (seconda stagione)

La seconda stagione della serie televisiva Love è stata pubblicata simultaneamente il 10 marzo 2017 in tutti i territori in cui Netflix è disponibile.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Pubblicazione USA | Pubblicazione Italia |
| 1 | On Lockdown | Il blocco | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 2 | Friends Night Out | Serata con gli amici | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 3 | While You Were Sleeping | E tu dormivi | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 4 | Shrooms | I funghi | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 5 | A Day | Un bel giorno | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 6 | Forced Hiatus | Interruzione forzata | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 7 | The Work Party | Party di lavoro | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 8 | Marty Dobbs | Marty Dobbs | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 9 | Housesitting | Una casa pazzesca | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 10 | Liberty Down | Separazione | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 11 | The Long D | Lunga distanza | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |
| 12 | Back In Town | Di nuovo in città | 10 marzo 2017 | 10 marzo 2017 |

## Il blocco

* Titolo originale: On Lockdown
* Diretto da: Dean Holland
* Scritto da: Judd Apatow, Lesley Arfin e Paul Rust

### Trama

Nonostante il bacio, Mickey esprime a Gus l'esigenza di stare da sola e mettere i propri sentimenti in pausa per almeno un anno. I due scoprono che in compenso Bertie si sta divertendo con Randy, sorprendendoli mentre stanno facendo sesso nella camera della ragazza. Dopo aver ammesso di frequentare il Gruppo Dipendenza Sessuale e Affettiva (SLAA), Mickey si scusa con Gus per lo scompiglio che ha portato nel suo ambiente di lavoro, puntualizzando di voler conservare almeno la loro amicizia. Mickey riaccompagna Gus a casa, ma al momento di andarsene la polizia blocca l'intera area di Springwood.
Mentre Mickey usa il telescopio per studiare una via di fuga dal blocco, i vicini di Gus si interessano della sua situazione sentimentale con la ragazza. Saliti sul tetto dell'edificio, Gus si offre di accompagnare Mickey nel suo tentativo di eludere i poliziotti, manifestando un'incapacità a staccarsi da lei nonostante una storia formalmente finita. Tallonati dai poliziotti, Gus inciampa e invita Mickey a scappare, mentre lui è catturato. Mickey torna indietro, non riuscendo a cambiare la sorte di Gus che viene arrestato e rilasciato dopo poche ore. Mickey chiede a Gus di poter dormire nel suo letto, sforzandosi di fingere che tra loro non stia rinascendo un qualche sentimento.

## Serata con gli amici

* Titolo originale: Friends Night Out
* Diretto da: Dean Holland
* Scritto da: Brent Forrester e Alexandra Rushfield

### Trama

Al risveglio Mickey ribadisce a Gus la necessità per lei di prendersi una pausa, stabilendo di risentirsi dopo una settimana e scriversi soltanto in caso di emergenza. Alla riunione del SLAA Mickey racconta di essere combattuta tra il desiderio di sentire Gus e la necessità di astenersi dal farlo per tenere a bada la sua dipendenza dal sesso. Mentre Gus si accorda con Chris per uscire insieme a bere qualcosa con il gruppo di amici nerd, Mickey decide di partecipare a una festa che si tiene dalla vicina Syd e alla quale partecipano soltanto coppie. Al pub un gruppo di ragazze del tavolo accanto si aggrega a quello di Gus e i suoi amici.
Le rispettive serate di Gus e Mickey non vanno per il verso giusto. Mickey si sente tagliata fuori dalla conversazione su argomenti per lei noiosi e tenta di proporre un gioco; poiché anche questo stava vertendo sulla stessa solfa, si diverte a inventare una domanda che genera zizzania tra i convitati. Gus attacca bottone con Kali, una ragazza del Midwest, fraintendendo quello che pensava fosse un corteggiamento. Gus scrive a Mickey, dandole appuntamento a un ristorante BBQ coreano. Ben presto i due ragazzi abbattono i paletti che avevano tentato di frapporre tra loro, baciandosi e facendo sesso in macchina.

## E tu dormivi

* Titolo originale: While You Were Sleeping
* Diretto da: Maggie Carey
* Scritto da: Dave King

### Trama

Gus e Mickey tornano a lavorare dopo il sesso in macchina, attività che ha particolarmente destabilizzato il ragazzo. Sul set si sta girando l'episodio di Wichita scritto da lui e Arya insiste affinché possa assistere alle riprese, godendo del frutto del suo lavoro. Un incidente occorso allo stuntman genera una discussione tra Gus e un assistente di studio, convinto che ambientare la scena sul campanile sia stata una follia. Mickey si preoccupa per Truman, un collega che ha problemi con la fidanzata Lily, la quale gli ha sottratto la macchina e la teme molto in quanto boxeur. Mickey resta interdetta nello scoprire che Lily ha imposto a Truman una relazione aperta, dove però soltanto a lei è consentito tradire.
Le riprese di Wichita vengono sospese e Heidi, sempre contraria a vedere il proprio personaggio morire, accusa Gus di emanare un'energia tossica. In compenso, Gus sembra riavvicinarsi a Susan, ma quando riaccompagna a casa il suo capo e costei lo invita a fare sesso nella sua lussuosa tenuta, egli rifiuta senza rendersi conto che era soltanto uno scherzo. Dopo aver recuperato le chiavi della macchina di Truman e tentato una fuga interrotta da Lily, gettatasi alla disperata sul parabrezza, Mickey scopre che il college le ha mentito ed è lui a tradire la fidanzata. Mickey sta cominciando ad avere dei ripensamenti sull'anno di astinenza chiesto a Gus.

## I funghi

* Titolo originale: Shrooms
* Diretto da: Maggie Carey
* Scritto da: Dave King e Paul Rust

### Trama

Mickey invita Gus per una tranquilla serata romantica in casa. Cercando tra i menù da asporto le capita la scatola della droga, coinvolgendo anche Bertie e Randy nella consumazione dei funghi rimasti perché è un peccato buttarli. Mentre Bertie e Randy hanno avuto esperienze, per Gus è la prima volta con la droga e non si sottrae per non fare la figura dello sfigato agli occhi di Mickey. Inizialmente Gus prende la cosa poco seriamente, non riscontrando effetti collaterali, ma dopo aver ballato comincia ad avvertire una sensazione di inebriante felicità. Randy si lancia invece in discorsi assurdi, annoiando Mickey che decide di salire in camera a recuperare l'ultimo fungo rimasto.
Timoroso che Mickey possa sviluppare nuovamente una dipendenza, Gus assume il fungo al posto suo. Randy si lancia all'inseguimento di un coyote capitato per caso in giardino, conducendolo a una casa in cui sente di dover necessariamente entrare. Fortunatamente la casa è vuota e Randy si sdraia in un letto, affermando di non volersi spostare, mentre i ragazzi cercano di fargli capire che stanno commettendo un'effrazione. Quando un chiarore alla finestra lascia intuire l'arrivo dei proprietari, Gus prende in mano la situazione e trascina Randy fuori dall'abitazione. Gus e Mickey si dicono entrambi soddisfatti della serata, dato che lui ha imparato a sfidare i propri limiti e lei invece a non oltrepassarli.

## Un bel giorno

* Titolo originale: A Day
* Diretto da: Lynn Shelton
* Scritto da: Mason Flink

### Trama

Mickey permette a Gus di accompagnarla alla riunione del SLAA, anche se deve aspettarla fuori in macchina. Al termine dell'incontro decidono di andare a mangiare qualcosa, raccontandosi delle rispettive famiglie e di come non tutti i rapporti con i rispettivi fratelli siano idilliaci. Dopodiché si recano al cinema, dove Mickey si impaurisce nel vedere il suo ex fidanzato Dustin. Finito il film, mentre Gus è in bagno, Dustin si avvicina a Mickey per scusarsi del suo comportamento alla festa in cui l'aveva insultata. Uscito dal bagno, Gus si presenta a Dustin che prende l'occasione per dileguarsi il prima possibile da un incontro imbarazzante.
Gus e Mickey concludono la domenica al mare, dato che la ragazza ha notato un telo da spiaggia sul retro della macchina e ritiene sia venuto il momento di usarlo. Gus vorrebbe fare il bagno, ma Mickey è contraria per paura dell'inquinamento e tenta di usare la scusa del non avere il costume da bagno. Alla fine Mickey si limita a bagnare i piedi. La sera Gus chiede a Mickey quali programmi ha per la settimana in arrivo, avendo l'impressione che la loro relazione stia diventando sempre più solida. Non appena uscito di casa, Gus scrive a Mickey che gli sta venendo l'ispirazione per un podcast e inizia a condividere immagini, alcune del passato e altre della loro frequentazione.

## Interruzione forzata

* Titolo originale: Forced Hiatus
* Diretto da: John Slattery
* Scritto da: Rebecca Addelman

### Trama

La rete ha deliberato il taglio di Wichita, facendo diventare l'episodio di Gus il finale di stagione. I genitori di Arya si preoccupano di procurare un nuovo ingaggio alla figlia, anche se sono in disaccordo su quale opportunità cogliere, ed entrambi fanno leva su Gus affinché induca la ragazzina a scegliere la loro proposta. Mickey si infastidisce per la continua presenza di Randy in casa, soprattutto dopo aver visto Bertie allungargli i soldi dell'affitto. Appurando con sconcerto che Randy non ha mai lavorato in vita sua, Mickey prova ad affrontare il discorso con Bertie, sentendosi rispondere che non deve fare l'esperta di relazioni solo perché le cose con Gus stanno andando bene.
Arya manifesta a Gus il desiderio di vivere un'adolescenza normale, percependo di essere il bancomat di genitori che altrimenti faticherebbero a sbarcare il lunario. Quando comunica loro che ha deciso di lasciare la recitazione, i due iniziano a discutere e la ragazzina per sfinimento accetta entrambi i ruoli. Rimasta sola con Randy al centro commerciale, Mickey lo accusa di approfittarsi della generosità di Bertie, trovando assurdo che a trent'anni suonati non abbia ancora un lavoro stabile. Punto sul vivo, Randy si intestardisce di trovare a tutti i costi lavoro proprio quel giorno e, anche se non raggiunge il risultato, capisce comunque di non poter vivere a lungo da parassita.

## Party di lavoro

* Titolo originale: The Work Party
* Diretto da: Brent Forrester
* Scritto da: Brent Forrester e Alexandra Rushfield

### Trama

Gravity Satellite Radio (la radio per cui lavora Mickey) è stata acquisita da Subzero. Per festeggiare la fusione è indetto un grande party. Nel corso della serata, Mickey (trascinata dalla collega Erika) cerca di conoscere quelli di Subzero per ridurre le probabilità di essere licenziata a seguito della fusione; Bertie e Chris si confrontano sulla vita a Los Angeles e sulle proprie delusioni professionali e personali; Gus invece conosce il dottor Greg: all’inizio tra loro c’è simpatia ma, non appena scopre che Gus è il fidanzato di Mickey, il dottor Greg diventa geloso e gli vomita addosso una lunga serie di cattiverie. Gli dice di essere stato a letto con Mickey, che lei lo ha usato per tenersi il posto di lavoro e, quando non le è servito più, lo ha mollato: fa così con tutti e Gus non sarà un’eccezione.

## Marty Dobbs

* Titolo originale: Marty Dobbs
* Diretto da: Lynn Shelton
* Scritto da: Rebecca Addelman e Ali Waller

### Trama

Marty Dobbs, il padre di Mickey, va a trovarla a Los Angeles. Lei non lo vede da più di due anni. Lui è un ex dentista, radiato dall’albo, e ha problemi con l’alcol. Mickey chiede a Gus di accompagnarla all’incontro. Vanno a mangiare tutti e tre in un ristorante himalaiano, famoso per le samosas. Dopo il pranzo, Mickey vorrebbe far vedere casa sua al padre, ma Marty ha anticipato il suo volo per San Francisco (sta andando a Palo Alto dove incontrerà un investitore interessato alla sua idea di un’app molto simile a Uber). Marty insiste per portare Mickey e Gus a bere in un bar lì vicino: lì Gus gli confessa che Mickey ha smesso di bere e sta frequentando gli Alcolisti Anonimi. Marty Dobbs ha sempre odiato il programma e teme che agli Alcolisti Anonimi vedano in lui la causa dell’alcolismo di Mickey, così, la situazione si fa tesa. Alla fine della discussione, Marty se ne torna all’aeroporto.

## Una casa pazzesca

* Titolo originale: Housesitting
* Diretto da: Dean Holland
* Scritto da: Judd Apatow e Paul Rust

### Trama

Un amico molto ricco chiede a Gus di badare ai suoi cani Gordon e Peanut (e alla sua villa enorme) mentre lui e la moglie Linda sono fuori città. Gus va a stare lì con Mickey. Organizzano una festa per vedere insieme ai loro amici l’episodio di Wichita scritto da Gus. Però, cinque minuti dopo l’inizio della proiezione, Andy Dick si presenta lì per parlare con Mickey (frequentano lo stesso gruppo di sostegno degli Alcolisti Anonimi) e Mickey passa l’intera serata a parlare con lui. Quando tutti vanno via, Gus e Mickey finiscono per litigare: lei si sente sotto pressione perché pensa che (oltre all’alcol e alla droga) Gus vorrebbe che rinunciasse anche alle sigarette.

## Separazione

* Titolo originale: Liberty Down
* Diretto da: Dean Holland
* Scritto da: Dave King e Ali Waller

### Trama

Gus parte per Atlanta: starà lì 24 giorni, per accompagnare Arya sul set di Liberty Down. Mickey gli fa promettere di chiamarla ogni giorno alle 21 ora di Atlanta (le 18 a Los Angeles) e rispondere ai suoi messaggi entro 30 minuti. Gus invece le regala una copia di Fiesta di Hemingway da leggere in contemporanea, a distanza. Ma lei non apre nemmeno quel libro. Approfitta dell’assenza di Gus per dedicarsi a sé stessa: festeggia 30 giorni di sobrietà; convince Stella (una ragazza che tiene un famoso podcast sul sesso) ad accettare l’offerta di lavorare per la sua radio; raggiunge il suo ex Dustin alla clinica veterinaria perché il loro cane Buster sta male. Intanto Gus ha nostalgia di Los Angeles, soffre la distanza, e manda all’aria l’opportunità di lavorare (a New York) alla scrittura di un nuovo film con Victor, il famoso regista coreano di Liberty Down. Quando, senza prima avvisarla, compra a Mickey un biglietto aereo per raggiungerlo ad Atlanta nel weekend, i due litigano di nuovo.

## Lunga distanza

* Titolo originale: The Long D
* Diretto da: Joe Swanberg
* Scritto da: Brent Forrester e Alexandra Rushfield

### Trama

Dopo la morte del cane Buster, Mickey va a letto con Dustin, che vorrebbe da lei una seconda possibilità. Intanto Bertie prova a troncare la relazione con Randy (senza riuscirci) e Gus tampina Victor, sperando di ottenere di nuovo il lavoro, ma in questo modo si fa solo cacciare dal set di Liberty Down. Così è costretto a tornare a Los Angeles. Prima però va agli Alcolisti Anonimi e capisce di essere stato troppo pressante con Mickey.

## Di nuovo in città

* Titolo originale: Back In Town
* Diretto da: Joe Swanberg
* Scritto da: Judd Apatow e Paul Rust

### Trama

Mickey rompe con Dustin e capisce che vuole fare sul serio con Gus: impegnarsi in una relazione importante. Lui ne è felice, anche se ignora cos’è successo durante la sua assenza.