OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Punto (singolo)

Punto è un singolo del cantautore italiano Jovanotti, pubblicato il 15 maggio 2009 come sesto estratto dal dodicesimo album in studio Safari.

## Descrizione

La canzone è stata scritta da Jovanotti e vede alla coproduzione ed all'arrangiamento il brasiliano Sérgio Mendes. Il singolo è stato reso disponibile per l'airplay radiofonico a partire dal 15 maggio 2009.

## Formazione

* Jovanotti – voce
* Sérgio Mendes – pianoforte e Fender Rhodes
* Paul Jackson Jr. – chitarra elettrica
* Kleber Jorge – chitarra acustica
* Hussain Jiffry – basso
* Mike Shapiro – batteria
* Meia Noite – percussioni
* Marco Tamburini – tromba
* Roberto Rossi – trombone
* Giulio Visibelli – flauto
* Glauco Benedetti – tuba

## Tracce

* Punto (feat. Sérgio Mendes) – 4:13
* Punto – 3:36
* Lugar Comum (feat. Sérgio Mendes) – 4:19

## Classifiche

| Classifica (2009) | Posizione massima |
| Italia | 12 |
# Ne vedremo delle belle (prima edizione)

La prima edizione del talent show Ne vedremo delle belle andrà in onda ogni sabato in prima serata su Rai 1 dal 22 marzo al 19 aprile 2025 per cinque puntate con la conduzione di Carlo Conti.

## Cast
### Showgirl

* Showgirl
* Matilde Brandi
* Laura Freddi
* Valeria Marini
* Lorenza Mario
* Veronica Maya
* Angela Melillo
* Patrizia Pellegrino
* Pamela Prati
* Carmen Russo
* Adriana Volpe

### Giudici

La giuria è composta da:
* Frank Matano
* Mara Venier
* Christian De Sica

## Ascolti

| | Messa in onda |
| 1 | 22 marzo 2025 |
| 2 | 29 marzo 2025 |
| 3 | 5 aprile 2025 |
| 4 | 12 aprile 2025 |
| 5 | 19 aprile 2025 |
| Media | Media |
# Collezione d'arte dell'ONU

La collezione d'arte dell'ONU è una raccolta di opere d'arte donate dagli Stati membri, da associazioni o da singole persone, all'organizzazione stessa. La collezione comprende: dipinti, sculture, arazzi e mosaici.

## Consegna da parte di Stati membri

Vi è un protocollo particolare da rispettare per la consegna di doni da parte degli Stati membri all'ONU. Chi cura tale procedura è l'ufficio protocollo dell'ONU stesso. Teoricamente ciascuno stato membro può donare solo un'opera d'arte e la stessa nazione è responsabile della collocazione e dell'installazione della stessa.

## Opere

Le opere d'arte donate dagli stati membri hanno il significato di rappresentare i valori fondanti dell'ONU.

### Vetrata di Chagall

Nel 1964, per commemorare la figura di Dag Hammarskjöld, l'artista Marc Chagal e lo staff dell'ONU stesso, donò all'organizzazione una vetrata che rappresenta l'amore e la pace.

### Mosaico di Norman Rockwell

Nel 1985 la first lady Nancy Reagan, a nome degli Stati Uniti, donò all'ONU questo mosaico in occasione del 40º anniversario della propria fondazione. La Regola d'oro è stata creata da mosaicisti veneziani, su un disegno di Norman Rockwell. L'opera rappresenta diverse persone, di origini, religione e provenienza diversa, impartire la regola Non fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te.

### Campana della pace giapponese

Una campana della pace giapponese è stata donata dal Giappone all'organizzazione nel 1954. Questa viene fatta suonare due volte l'anno: il primo giorno di primavera e il giorno di apertura della sessione annuale dell'assemblea generale. La campana viene anche suonata in occasioni speciali, quali il 4 ottobre 1966 per ricordare la visita di Papa Paolo VI avvenuta l'anno prima e il 21 settembre 2006 per la giornata internazionale della pace.

### Statua delle Spade in vomeri

Nel 1959 venne donata dall'Unione Sovietica una statua bronzea con il messaggio "trasformiamo le nostre spade in vomeri". L'opera è stata realizzata da Evgeniy Vuchetich per rappresentare il desiderio degli uomini di trasformare mezzi di distruzione, quali le armi, in strumenti di pace.

## Conservazione delle opere

L'ONU ha istituito un apposito ufficio volto alla cura e alla conservazione delle opere donate. Per raggiungere tali obiettivi l'ONU è supportata anche dalla Maecenas World Patrimony Foundation: una fondazione creata anche per raccogliere i fondi necessari per tali scopi.

## Galleria d'immagini

* Il busto di Niccolò Copernico al Palazzo di vetro dell'ONU, New York, donato dalla Polonia
* La campana della pace giapponese nei giardini della sede centrale delle Nazioni Unite, New York
* Colomba della pace. Opera donata da papa Giovanni Paolo II in occasione della sua visita all'ONU il 2 ottobre 1979
* La vetrata realizzata da Marc Chagal
* Cerchiamo di battere le spade in vomeri di Yevgeny Vuchetich, 1959
* Il murale del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
# Giovan Battista Vinci

Giovan Battista Vinci (Vibo Valentia, 26 dicembre 1772 – Pozzuoli, 1º dicembre 1834) è stato un ingegnere italiano. Fu principalmente un ingegnere militare e servì gli eserciti della Repubblica Romana, della Repubblica Cisalpina e del Regno di Napoli sotto i re napoleonidi Giuseppe Bonaparte e Gioacchino Murat.

## Biografia

Giovan Battista Vinci nacque a Vibo Valentia (allora denominata Monteleone) il 26 dicembre 1772. Era nipote dell'ingegner Giuseppe Vinci, che prese parte alla spedizione sanfedista del 1799 e che morì in Altamura nello stesso anno. Dopo aver completato gli studi ed essersi avviato all'architettura nella sua città natale sotto l'egida di suo zio Giuseppe, nel 1790 si recò a Roma dove approfondì i suoi studi nelle matematiche nella scuola del celebre Ab. Pessuti e, sempre a Roma, ebbe modo di fare conoscenze con molti personaggi illustri del periodo.
Nel 1798, Vinci fu chiamato a servire nel corpo degli ingegneri militari della Repubblica Romana e, successivamente, nella Repubblica Cisalpina. Inoltre, verso la fine del 1807 servì l'esercito francese in Calabria progettando alcune opere che diedero parecchio filo da torcere alla marina inglese e, tra queste fortificazioni e ristrutturazioni, si ricorda il forte di Altafiumara. Vinci ebbe inoltre un ruolo di primo piano nelle opere di fortificazione relative all'assedio di Gaeta del 1815 e, per i particolari meriti dimostrati in tale occasione, fu promosso il 13 giugno 1815 al grado di colonnello.
Nel 1814, Vinci contrasse matrimonio con Maddalena Giordano, figlia di Gaetano Giordano, colonnello di artiglieria, ed ebbe da questa alcuni figli, dei quali risultavano ancora vivi alla morte di Vinci un figlio e una figlia. Congedato dal servizio militare nel 1821, Giovan Battista Vinci si spostò a Pozzuoli, ove si ritirò a vita privata e si dedicò agli affari domestici e all'istruzione dei figli. Morì in tale città il 1º dicembre 1834.
Fu molto riconoscente nei confronti di suo zio Giuseppe Vinci, tanto che soleva dire: "tutto quello che sono, dopo Dio, lo devo a zio Giuseppe" e chiamò uno dei suoi figli Giuseppe, in onore di suo zio.

## Architetture civili e militari

Tra le architetture civili del Vinci si ricordano quelle nella sua città natale Vibo Valentia, in particolare il palazzo dei marchesi Di Francia e quello dei marchesi Gagliardi ma anche il palazzo dei Toraldo a Tropea e "la maestosa linea della regia strada verso il Gran Belvedere da lui tracciata". Tra le architetture militari, invece, si ricordano le riparazioni fatte alle fortificazioni di Capua e Gaeta nonché a quelle di Altafiumara, di Capo Cenide e di Punta di Pezzo.

## Cariche

* Tenente colonnello;
* Colonnello del Real Corpo del Genio del Regno di Napoli (13 giugno 1815 - ?).

## Opere

* Saggio d'architettura civile con alcune cognizioni comuni a tutte le belle arti, Venezia, Modesto Fenzo, 1795.
* Elogio storico del celebre pittore Antonio Cavallucci di Sermoneta, Roma, Antonio Fulgoni, 1795.
* Giornale della difesa della piazza di Gaeta dell'anno 1815, 1815.
# Alberto Baldé

Alberto Baldé Almánzar (Madrid, 21 marzo 2002) è un calciatore nordirlandese naturalizzato dominicano, attaccante del Loughgall e della nazionale dominicana.

## Biografia

È nato a Madrid da padre della Guinea-Bissau e madre dominicana. Si è trasferito in Irlanda del Nord insieme a sua madre quando era piccolo.

## Carriera
### Club

È entrato a far parte del settore giovanile del Portadown all'età di 12 anni. Dal momento che non sapeva parlare bene l'inglese, rimase al centro di una pubblicità di Google riguardo Google Traduttore, utilizzato da parte dei suoi allenatori per comunicare con lui, suscitando interesse a livello nazionale. All'età di 15 anni, è diventato il marcatore più giovane nella storia del NIFL Championship, grazie a un suo gol nella vittoria per 2-1 contro il Knockbreda. Nel 2018 viene acquistato dal Middlesbrough, che lo aggrega alla rosa della squadra riserve. Nel novembre 2021, è stato ceduto con la formula del breve prestito al Pickering Town, formazione militante nei campionati dilettantistici inglesi. Rimarrà svincolato dal Middlesbrough quando il suo contratto andrà in scadenza nel giugno 2022.
Nell'estate del 2023 si accasa al Template:Calcio Loughall, club della prima divisione nordirlandese.

### Nazionale

Ha rappresentato le nazionali giovanili nordirlandesi Under-15 ed Under-16 nel 2017. Nel giugno 2022 viene convocato dalla Repubblica Dominicana per alcuni incontri. Il 5 giugno 2022 debutta con la selezione dominicana, giocando l'incontro della CONCACAF Nations League perso per 2-3 contro la Guyana francese, subentrando al minuto 67'.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Rep. Dominicana :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 5-6-2022 | Santo Domingo | Rep. Dominicana | 2 – 3 | Guyana francese | CONCACAF Nations League 2022-2023 - Fase a gironi | - | 67’ |
| 10-6-2022 | Santo Domingo | Rep. Dominicana | 1 – 1 | Guatemala | CONCACAF Nations League 2022-2023 - Fase a gironi | - | 46’ |
| Totale | | Presenze | 2 | | Reti | 0 | |
# Johannes Brenner (giocatore di football americano)

Johannes Brenner (20 ottobre 1982) è un ex giocatore di football americano tedesco che ha giocato come wide receiver.
Anche i suoi fratelli Felix e Simon hanno giocato a football americano.

## Palmarès

* 2 Europei (2010, 2014)
* 2 CEFL Bowl (Schwäbisch Hall Unicorns, 2021, 2022)
* 5 German Bowl (Schwäbisch Hall Unicorns, 2011, 2012, 2017, 2018, 2022)
# Nuova Era (gruppo musicale)

I Nuova Era sono un gruppo di rock progressivo italiano fondato nel 1985 a Firenze.

## Storia

Il gruppo fu fondato a Firenze nel 1985 dal tastierista e compositore Walter Pini. La formazione storica comprendeva Gianluca Lavacchi alla batteria, Enrico Giordani al basso, Alex Camaiti alla chitarra e voce. I testi erano di Ivan Pini.
Hanno inciso quattro album: L'ultimo viaggio (1988), Dopo l'infinito (1989), Io e il tempo (1992) e Il passo del soldato (1995) (quest'ultimo con Claudio Guerrini alla voce, al posto di Camaiti, ottenendo un buon successo anche nel mercato europeo ed asiatico; Io e il tempo, per esempio, fu pubblicato anche con il booklet in coreano.
Nel 2008 Walter Pini, assieme a Davide Guidoni (batteria) e Guglielmo Mariotti (basso), ha iniziato un progetto con registrazioni di pezzi inediti. Nel 2009 uno di questi è uscito su l'opera "Inferno the divine comedy" cd 1 canto I, e sul successivo "purgatorio" cd2 canto XXII, nel 2010 sul "paradiso" canto II. Questi pezzi faranno parte del quinto cd dei Nuova Era (omonimo), uscito nel dicembre 2010, insieme ad altri brani tra cui un remake di "dopo l'infinito" e pezzi dal vivo con la formazione originale. Dal 2013 Walter Pini ed il vecchio chitarrista-cantante Alex Camaiti hanno provato e registrato con nuovi membri, Rudi Greco al basso e Maurizio Marra alla batteria un concept album di ambientazione fantasy-medioevale, per la prima volta con "cantato" in inglese, ma in perfetto stile "Nuova Era". Il disco "Return to the castle" è uscito in ottobre 2016 distribuito da BTF. I testi e la copertina sono di James Hoog, le musiche sempre di Walter Pini. Nel 2025 tornano con un album ambizioso ispirato al romanzo di Jules Verne, cantato in italiano con una lunga suite perfettamente in stile prog classico anni 70 sia negli arrangiamenti, nei suoni e nelle melodie sempre composte dal tastierista Walter Pini.

## Discografia

* L'ultimo viaggio (Contempo Records, 1988)
* Dopo l'infinito (Contempo Records, 1989)
* Io e il tempo (Contempo Records, 1992)
* Il passo del soldato (Pick-up Records, 1995)
* Nuova Era (BTF, 2010)
* Return to the castle) (AMS Records, 2016)
* 20000 leghe sotto i mari (AMS records, 2025)
# LZ 18

Il dirigibile LZ 18 "L 2" era un dirigibile di tipo rigido, con struttura in alluminio e ricoperto in tela, ideato dal conte Ferdinand von Zeppelin e costruito in Germania nei primi anni del 1900 per scopi militari.
Di dimensioni ragguardevoli, era lungo 158 m, con un diametro di 16,6 m. L'involucro era suddiviso in 18 celle, per un totale di 27000 m³ di idrogeno.
La gondola di pilotaggio era appesa inferiormente verso prua, mentre una piattaforma nella quale potevano trovare posto 4-5 passeggeri era appesa verso la coda. L'equipaggio era costituito da 3 ufficiali, 4 aiutanti e 12 meccanici.
Era il più grande dirigibile Zeppelin mai costruito fino a quel momento, ma si incendiò in volo a causa dell'esplosione di un motore, in maniera analoga a quanto accadde con l'LZ 14 "L 1".

## Tecnica

La propulsione era affidata a due coppie di motori Maybach-CX da 134 kW (180 CV) ciascuno, posizionate lateralmente sul lato inferiore dell'involucro e sostenute da tralicci.
La strumentazione di bordo includeva un radiotelegrafo più potente di quello presente sull'LZ 14, ed era gestito da due operatori. Era presente una coppia di riflettori, alimentati da una dinamo collegata ad una piccola elica.

## L'incidente

Il 17 ottobre 1913, durante uno dei primi voli di prova, un motore dello Zeppelin LZ 18 si incendiò causando l'esplosione del dirigibile in volo e l'intero equipaggio morì nell'incidente.
La spiegazione ufficiale dell'epoca fu la seguente:
La navicella era protetta sul dinanzi da un tagliavento a vetri il quale creava dietro a sé una potente rarefazione. La miscela tonante era stata allora aspirata in navicella attraverso lo sportello di comunicazione col corridoio ed era venuta a contatto con qualche favilla del motore.»
(Touring Club Italiano, Rivista mensile)
La gondola di pilotaggio dell'LZ 18 era molto ravvicinata all'involucro per garantire una migliore aerodinamica.
Nei modelli precedenti le gondole erano piuttosto distanti dall'involucro e collegate fra loro da un corridoio esterno soprastante scoperto.
A partire da questo modello, per migliorare ulteriormente l'aerodinamica, il corridoio scoperto venne del tutto eliminato e sostituito da un passaggio interno all'involucro, al quale si accedeva attraverso una apertura quadrata presente nell'involucro di tela, salendo una scaletta d'alluminio.
Secondo alcuni esperti del tempo, questo particolare costruttivo rese più critico il rischio di esplosione ma, malgrado questo, tutti i dirigibili Zeppelin successivi adottarono la medesima soluzione.
# Distretto di Shamva

Il distretto di Shamva è uno dei 7 distretti che compongono la provincia del Mashonaland Centrale, in Zimbabwe. Ha una popolazione di 165.641 abitanti e una superficie di 2.695 Km², il capoluogo è Shamva

## Demografia

| Censimento (anno) | Popolazione |
| 2002 | 98.018 |
| 2012 | 123.650 (+2,4%) |
| 2022 | 165.641 (+3,1%) |
# IJF World Tour 2022

Il IJF World Tour 2022 è la quattordicesima edizione del circuito dell'International Judo Federation, composto da una serie di tornei internazionali di judo.
È iniziato il 28 gennaio e si è concluso il 22 dicembre, è composto da 13 tappe in 12 stati diversi situati in Europa e Asia.
Durante questa edizione si sono volte le seguenti competizioni:
* 1 campionato del mondo
* 1 torneo World Master
* 9 Grand Slam
* 2 Grand Prix

## I meeting

| Nº | Meeting | Sede | Data | Resoconto |
| 1 | Portugal Grand Prix | Portogallo, Almada | 28 - 30 gennaio | resoconto |
| 2 | Paris Grand Slam | Francia, Parigi | 05 - 06 febbraio | resoconto |
| 3 | Tel Aviv Grand Slam | Israele, Tel Aviv | 17 - 19 febbraio | resoconto |
| 4 | Antalya Grand Slam | Turchia, Adalia | 01 - 03 aprile | resoconto |
| 5 | Tbilisi Grand Slam | Georgia, Tbilisi | 03 - 05 giugno | resoconto |
| 6 | Ulaanbaatar Grand Slam | Mongolia, Ulan Bator | 24 - 26 giugno | resoconto |
| 7 | Hungary Grand Slam | Ungheria, Budapest | 08 - 10 luglio | resoconto |
| 8 | Zagreb Grand Prix | Croazia, Zagabria | 15 - 17 luglio | resoconto |
| 9 | World Championships Seniors | Uzbekistan, Tashkent | 06 - 12 ottobre | resoconto |
| 10 | Abu Dhabi Grand Slam | Emirati Arabi Uniti, Abu Dhabi | 21 - 23 ottobre | resoconto |
| 11 | Baku Grand Slam | Azerbaigian, Baku | 04 - 06 novembre | resoconto |
| 12 | Tokyo Grand Slam | Giappone, Tokyo | 03 - 04 dicembre | resoconto |
| 13 | World Masters | Ungheria, Budapest | 20 - 22 dicembre | resoconto |
# Stanislaus A. James

Sir Stanislaus Anthony James (Soufrière, 13 novembre 1919 – 30 maggio 2011) è stato un politico santaluciano, Governatore generale di Saint Lucia dal 10 ottobre 1988 al 1º giugno 1996.

## Biografia

Era figlio di Raymond e Theresa James (nata Du Suzay). Istruitosi a Saint Lucia e a Trinidad, nel 1946 ottenne il diploma di educazione presso il College of Preceptors di Londra. Nel 1960 ottenne il diploma in amministrazione sociale all'Università di Swansea, seguito da un diploma in amministrazione pubblica conseguito otto anni dopo all'Università Carleton.
Lavorò nel settore pubblico santaluciano, concentrandosi sui programmi di benessere sociale e sviluppo giovanile, e contribuì alla creazione di un piano nazionale di preparazione alle catastrofi. Nel 1988 fu nominato Governatore generale di Saint Lucia a titolo temporaneo. Riconfermato in via ufficiale nel 1992, si dimise nel 1996. Morì il 30 maggio 2011.
# Scudellate

Scudellate è una frazione di 22 abitanti del comune svizzero di Breggia, nel Canton Ticino (distretto di Mendrisio).

## Geografia fisica

Il piccolo nucleo abitato è posto al limite superiore della valle di Muggio, a qualche centinaio di metri dal confine con l'Italia.

## Storia

La storia di Scudellate è stata a lungo legata a quella del vicino nucleo di Erbonne, in provincia di Como (Italia): il cimitero di Scudellate ospitava defunti di Erbonne in quanto la frazione italiana fino a inizio XX secolo non aveva un cimitero suo e nemmeno una strada carrozzabile che la congiungesse a San Fedele Intelvi. Scudellate offriva anche i servizi medico, scolastico, anagrafico e religioso alla sua vicina posta in territorio italiano, finché nel 1954 Erbonne fu congiunto con una strada carrozzabile al suo capoluogo (che a quell'epoca era il comune di San Fedele Intelvi, a cui Erbonne apparteneva da secoli).
Scudellate è stato frazione di Muggio fino al 2009, quando il comune è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Bruzella, Cabbio, Caneggio, Morbio Superiore e Sagno per formare il comune di Breggia.

## Monumenti e luoghi d'interesse

* Chiesa dell'Addolorata, eretta nel XIX secolo.

## Infrastrutture e trasporti

Il villaggio è collegato a Erbonne da un sentiero pedonale e ciclabile, percorribile in circa trenta minuti. Si è discusso per oltre un secolo di una carrozzabile tra Scudellate ed Erbonne, ma per ora esiste solo un sentiero abbreviato e limitato nei dislivelli a partire dal 2005 dalla costruzione di un ponte.
# Serkan Jusein

Serkan Kadir Jusein (in bulgaro Серкан Кадир Юсеин; Plovdiv, 31 marzo 1996) è un calciatore bulgaro, centrocampista del Krumovgrad.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile del Botev Plovdiv, esordisce in Prima Lega il 13 maggio 2013 contro il PFC Minyor Pernik. La stagione successiva va in prestito al Rakovski 2011, club della seconda divisione bulgara, dove colleziona 11 presenze e mette a segno 1 goal. Dalla stagione 2014-2015 diventa titolare fisso al Botev Plovdiv dove rimane per diverse stagioni, totalizzando 93 presenze e 6 goal. Il 22 gennaio 2019 si trasferisce al Ludogorets, dove fa il suo esordio il 3 marzo contro il POFK Botev Vrasta, partita che termina 2-0 per il Ludogorets.

### Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili bulgare Under-17, Under-19 ed Under-21.
Nel 2024 ha esordito nella nazionale maggiore bulgara.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Bulgaria: 1
    Botev Plovdiv: 2016-2017
* Supercoppa di Bulgaria: 2
    Botev Plovdiv: 2017
    Ludogorec: 2019
# Appleseed XIII

Appleseed XIII (アップルシード XIII, Appurushīdo sātīn) è una serie televisiva anime realizzata interamente in computer grafica come adattamento del manga di fantascienza Appleseed di Masamune Shirow. La serie è stata prodotta dal 2011 al 2012 in 13 episodi da Production I.G. Gli episodi, distribuiti in streaming su Internet, sono stati riuniti in due lungometraggi: Appleseed XIII ~Yuigon ~ (Appleseed XIII: Tartaros in inglese) uscito nelle sale cinematografiche giapponesi il 13 giugno 2011 e Appleseed XIII ~Yogen~ (Appleseed XIII: Ouranos in Inglese), proiettato a partire dal 24 ottobre 2011, subito dopo la pubblicazione dei 13 episodi della serie su DVD e Blu-ray.

## Trama

La città-stato di Olympus, retta dal supercomputer Gaia, è rimasta l'unico faro di civiltà dopo la distruttiva guerra globale che ha cancellato gran parte della popolazione mondiale. Ma anche quella che sembra una nuova visione utopica è minata al suo interno da conflitti razziali tra gli umani e i bioroids, umanoidi geneticamente modificati creati per servire l'uomo. A tutto questo dovranno porre rimedio Deunan Knute (デュナン・ナッツ, Dyunan Nattsu) e il veterano Briareos Hecatonchires (ブリアレオス・ヘカトンケイレス, Buriareosu Hekatonkeiresu), che appartengono al corpo di forze speciali di Olympus e che dovranno scongiurare la distruzione della città e salvare l'umanità.
# Sbarco su Capo Torokina

Lo sbarco su Capo Torokina (nome in codice: operazione Goodtime) segnò l'inizio della campagna di Bougainville, parte del Teatro del Pacifico. Il 1º novembre 1943 cominciarono gli sbarchi anfibi di truppe dei marines su Capo Torokina, promontorio situato a sud-est nella baia dell'imperatrice Augusta.

## Lo sbarco

Il luogo fu scelto perché la zona della baia era al limite estremo del raggio d'azione degli aerei Alleati, e perché le numericamente superiori forze giapponesi erano concentrate in zone più strategiche, a nord e a sud dell'isola. Alle 7:10, il 3° e il 9º battaglione della 3rd Marine Divisione approcciarono Capo Torokina lungo un fronte di oltre 7 km. A causa del rischio di un immediato contrattacco aereo giapponese, i 7 500 marines della prima ondata sbarcarono alle 7:30. I marines riuscirono a mettere in sicurezza l'area di sbarco alle 11:00, perdendo 78 uomini, mentre il battaglione giapponese composto da 270 soldati fu quasi annientato. Dei Marine Riders riuscirono a conquistare anche la vicina Puruata. Durante la battaglia, il sergente Robert A. Owens riuscì da solo e a costo della vita a conquistare l'unica postazione di artiglieria giapponese, che fino a quel momento aveva distrutto quattro mezzi da sbarco e danneggiato altri dieci. Fu insignito postumo della Medal of Honor, la più alta decorazione militare assegnata dal Governo degli Stati Uniti d'America. Nello stesso giorno la flotta di supporto alle forze di sbarco fu attaccata da navi giapponesi, dando luogo alla battaglia della baia dell'imperatrice Augusta.