OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Augusto Massari

Augusto Massari (San Giovanni in Marignano, 1º giugno 1887 – Rimini, 14 gennaio 1970) è stato un compositore e direttore d'orchestra italiano.

## Biografia

Augusto Massari compie i suoi studi musicali tra Rimini e Pesaro. La grande vena musicale, manifestatasi sin dalla più giovane età, lo porta a comporre un ampio catalogo musicale che passa dall'opera lirica, alla musica sacra, oratoriale, corale e sinfonica, non trascurando quella pianistica e organistica. Amico personale di Pietro Mascagni, Riccardo Zandonai, Lorenzo Perosi e Mario del Monaco, che incoraggiò nella sua formazione musicale, si rese celebre nella città di Rimini e non solo, soprattutto come autore di opere liriche; suo capolavoro è Graziella.
È stato insignito di prestigiosi premi e riconoscimenti, primo fra tutti la medaglia d'oro ricevuta dal maestro Amintore Galli per l'esecuzione della sua Missa Pacis. Fu inoltre premiato con medaglia d'oro dalla città di Rimini, insieme al giornalista Sergio Zavoli e al regista Federico Fellini. Il 2 giugno del 1969 il Presidente della Repubblica Giuseppe Saragat, lo nomina Cavaliere della Repubblica. Riceve inoltre due medaglie d'oro: nel 1950 per il "Canto del Filatelico" che è stato eseguito in tutto il mondo, e nel 1960 per la Marcia Solenne "Verso Messico 68" da lui composta in occasione dell'Esposizione Olimpica di Arte Filatelica tenutasi in Messico nel 1968.
Nel 2007, nel contesto della Sagra Musicale Malatestiana, gli è stata dedicata una serata in cui sono stati eseguiti: "Andante espressivo per orchestra d'archi" e "Messa Melodica" per coro e orchestra. A lui sono dedicati il Teatro di San Giovanni in Marignano e una via, nella città di Rimini. Inoltre dal 1980, un Premio Internazionale di Filatelia Musicale a lui intitolato, si tiene ogni anno in una nazione diversa. L'ultima edizione, quella del 2 – 3 novembre 2013, si è svolta a Lambesc, in Francia.
Il Maestro Massari ha per lungo tempo abitato, e composto le sue opere, in Rimini, presso una villetta di fianco all'Arco d'Augusto, in via Bastioni Orientali n.10.

## Opere Teatrali

* Raffaello e Fornarina
* Graziella – Rimini, Teatro Vittorio Emanuele – 1928
* Astuzie d'Amore – Rimini, Teatro "Novelli" – 1946-1947
* Biancaneve – Rimini, Teatro "Italia" – 1948
* L'Errante
* Il Giglio di Corinaldo
* L'Insidia
* L'Arciere – Rimini, Teatro "Novelli" – 1951
* Il Pianoforte galeotto
* L'Anello della nonna
* I Goliardi innamorati (Leda)

## Composizioni

Compose anche numerose:
* Sinfonie, musica da camera
* Brani per pianoforte, per organo e per orchestra
* Canti corali
* Messe di Gloria e di Requiem
* Preghiere, Pastorali, Mottetti, Ave Maria, ecc..
* Canzoni popolari
* Il Canto del Filatelico
* "Verso Messico ‘68"
* Inno a San Marino (marcia solenne)
* Il Canto dei Giornalisti
# Villino Favaloro

Il villino Favaloro-Di Stefano, situato in piazza Virgilio a Palermo, fu costruito tra il 1889 e il 1891, su progetto dell'architetto Giovan Battista Filippo Basile e fu completato dal figlio Ernesto tra il 1913 e il 1914. Appartenne prima alla famiglia Favaloro e in seguito al senatore Giuseppe Di Stefano Napolitani (Palermo, 19 febbraio 1861 - 22 dicembre 1932), politico e avvocato palermitano.
È abitualmente considerato il primo esempio di modernismo a Palermo. Ernesto Basile completò l'edificio e realizzò la torretta ottagonale su via Dante, i cui decori musivi sono realizzati da Salvatore Gregorietti. È anche l'autore del giardino d'inverno in ferro e vetro con motivi Liberty. L'edificio appartiene alla Regione Siciliana ed era la sede del C.r.i.c.d., il Centro regionale per l'inventario, la catalogazione e la documentazione. In seguito al terremoto del 6 settembre 2002, il villino venne dichiarato inagibile e dunque chiuso. Dopo anni di chiusura, è stato riaperto al pubblico il 12 settembre 2015. Fino al 14 novembre 2015 ha ospitato la mostra d'arte contemporanea Le stanze d'Aragona. Attualmente ospita il Museo della Fotografia "Enzo Sellerio".

## Galleria d'immagini

* Villino Favaloro, l'ingresso principale e la torretta, in Palermo
* Villino Favaloro, la loggia su piazza Virgilio, in Palermo
* Villino Favaloro, decorazione Liberty della porta d'ingresso alla loggia, in Palermo
* Villino Favaloro, soffitto salone primo piano, in Palermo
* Villino Favaloro, decorazione Liberty del soffitto salone primo piano (particolare), in Palermo
* Villino Favaloro, terrazza di copertura e particolare della torretta, in Palermo
* Villino Favaloro, esterno del giardino d'inverno (particolare), in Palermo
* Villino Favaloro, interno serra del giardino d'inverno (particolare), in Palermo
# Jorge Trinidad

Jorge Luís Trinidad Ferreira, noto semplicemente come Jorge Trinidad (Tacuarembó, 1º maggio 1993), è un calciatore uruguaiano, attaccante dello Estudiantes (SL).

## Caratteristiche tecniche

È un centravanti.

## Carriera

Cresciuto nel settore giovanile dell'Albion, nel 2015 è stato acquistato dall'Huracán con cui ha debuttato il 5 marzo 2016 in occasione dell'incontro di Segunda División Profesional vinto 2-1 contro il Torque.
# Stoloff

* Benjamin Stoloff – regista e produttore cinematografico statunitense
* Morris Stoloff – compositore statunitense
* Victor Stoloff – regista, sceneggiatore e produttore cinematografico russo
# Masters of Chant Chapter VI

Masters of Chant Chapter VI (2007) e il nono album dei Gregorian.

## Tracce

* Guide Me God – 4:34 (Sinéad O'Connor)
* Miracle of Love - 5:09 (Eurythmics)
* Dreams – 4:46 (Fleetwood Mac)
* The Circle - 5:14
* Mad World - 5:20 (Tears for Fears)
* Mercy Street - 5:37 (Peter Gabriel)
* Believe In Me - 5:42 (Lenny Kravitz)
* One Of Us - 5:37 (Joan Osborne)
* Who Wants To Live Forever - 4:42 (Queen)
* Crying In The Rain - 5:23 (The Everly Brothers)
* Greensleeves - 5:14 (musica tradizionale)
* Joga - 5:05 (Björk)
* The Time Has Come - 3:50
* Fix You - 5:03 (Coldplay)
# Crescendo...nell'amore

Crescendo...nell'amore è il ventesimo album inciso nel 1994 dal cantautore italiano Gigi Finizio. Esso rappresenta una vera svolta nella carriera del cantautore. Le canzoni che in seguito hanno avuto successo sono "Mare d'inverno" e "Ti cercherò".

## Tracce

* 'Na camicetta blu
* Mare d'inverno
* 23 33 44 e po' n'atu 3
* Ti cercherò
* Tu e nisciuno cchiù
* Inferno
* Et voilà
* Erotic Line
* Nun te spusà
* Attualità
# Ataköy Athletics Arena

L'Ataköy Athletics Arena di Istanbul (in turco Ataköy Atletizm Salonu) è la più grande struttura stabile per l'atletica leggera al coperto della Turchia.

## Storia

Situata ad Ataköy, nel distretto europeo di Bakırköy, e inaugurata nel 2012, la struttura è stata costruita specificatamente a seguito dell'assegnazione alla capitale turca dei Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2012. Era stato inaugurato appena due mesi prima in occasione dei campionati turchi.

## Principali manifestazioni ospitate

| Anno | Manifestazione | Data |
| 2012 | Campionati turchi di atletica leggera indoor | 27–29 gennaio |
| 2012 | Balkan Countries Indoor Championships | 18–20 febbraio |
| 2012 | Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2012 | 9–11 marzo |
| 2023 | Campionati europei di atletica leggera indoor 2023 | 2-5 marzo |
# Star Wars: Obi-Wan

Star Wars: Obi-Wan, originariamente intitolato Star Wars: Episode I: Obi-Wan, è un videogioco di avventura dinamica sviluppato e pubblicato dalla LucasArts il 19 dicembre 2001 esclusivamente per Xbox in Nord America e il 29 marzo 2002 in Europa. Videogioco canonico soltanto per Legends, è ambientato circa trentadue anni prima della battaglia di Yavin, poco prima e durante gli avvenimenti della Minaccia fantasma. I giocatori vestono i panni del maestro Jedi Obi-Wan Kenobi.

## Modalità di gioco

In Star Wars: Obi-Wan, il giocatore controlla Obi-Wan Kenobi in una sequenza di avvenimenti precedenti e che porteranno poi alle vicende della Minaccia fantasma. Il gioco è unico in quanto il combattimento con la spada laser viene controllato utilizzando la levetta analogica destra del controller: muovendo l'analogico in una specifica direzione, Kenobi muoverà la sua spada laser nella conseguente direzione. Il protagonista ha a disposizione diversi poteri della Forza, come saltare più in alto, muovere oggetti, rallentare il tempo ecc. Oltre alla spada laser, armi come torrette e blaster possono essere utilizzate contro i nemici. Il gioco presenta una modalità multiplayer chiamata Battaglia Jedi, che permette due giocatori di scontrarsi con un personaggio sbloccato nelle missioni.

## Sviluppo

Il gioco, inizialmente chiamato Episode I: Obi-Wan, è stato annunciato il 13 maggio 1999, inizialmente previsto per PC. La rivista PC Gamer lo ipotizzò come sequel al gioco Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II, enfatizzando al fatto del controllo della spada laser tramite mouse. Nel novembre del 2000 si passò però allo sviluppo esclusivamente per Xbox, decisione presa da George Lucas stesso, a causa della mancanza di prestazioni per PC. Il gioco riemerse nel maggio 2001 esclusivamente su Xbox, poco prima dell'E3 di quell'anno. I piani per delle modalità multiplayer e online vennero cancellate. Gli sviluppatori hanno parlato con le figure chiave coinvolte nella minaccia fantasma e hanno creato ogni livello e arco narrativo per adattarli ai confini dell'universo.

## Accoglienza

Valutazioni professionali :
| Testata | Giudizio |
| Metacritic (media al 07-10-2024) | 58/100 |
| AllGame | 3/5 |
| IGN | 5.9/10 |
Star Wars: Obi-Wan ha ricevuto recensioni "miste" secondo il sito di aggregazione di recensioni Metacritic, con un punteggio di 58 su 100 basato su 28 critiche
Il gioco ha vinto il premio per "Miglior suono in un gioco per console" ai Blister Awards 2001 di The Electric Playground ed è stato nominato per "La più grande delusione dell'anno".
# Villino Il Guscio

Il Villino Il Guscio è una dimora signorile situata in Via D'Annunzio a Viareggio.

## Storia

Il villino, realizzato nel 1914, sorge in Via Gabriele D'Annunzio, nella zona residenziale nei pressi del Viale Carducci. Già da alcuni anni è sottoposto al vincolo di tutela in base alla legge 1089/39.
Del 1991 è un progetto di restauro conservativo e di ristrutturazione che prevede lo svincolo del villino dall'accesso di servizio dell'hotel Belmare, ora impegnato anche dalla scala di sicurezza, e la creazione di un nuovo ingresso su via D'Annunzio, al piano seminterrato.
La ristrutturazione comporta invece una suddivisione interna in tre piccole unità immobiliari disposte una per piano e collegate dalla scala, mantenuta nella posizione originaria, divenuta così condominiale.
A seguito della recente ristrutturazione del vicino Hotel President, sul lato est è stata collocata una scala di emergenza in ferro che ne modifica fortemente la pregevole configurazione originaria, in particolare rendendo illeggibile il prospetto ovest. Il corpo d'angolo, con i frontoni e la terrazza sovrastante, che rappresenta sicuramente la parte più interessante del villino, perde così la sua funzione.
Nelle terrazze di copertura vengono a mancare le visuali verso il mare, dovute all'eccessiva volumetria dell'hotel e il villino risulta stritolato e poco valorizzato nel suo intorno ambientale. I recenti restauri delle coperture e delle facciate, ultimati nel 1990 sono stati utili e fondamentali per il mantenimento del bene, anche se a tutt'oggi si riscontra l'incompletezza dei lavori di ristrutturazione rivolti all'intero recupero dell'edificio.

## Descrizione

Il villino si eleva su quattro piani fuori terra, oltre al seminterrato ed è collocato all'interno di un piccolo lotto vicino all'Hotel President, in via D'Annunzio, a due passi dal mare. Realizzato in muratura tradizionale, con superfici a intonaco liscio di colore chiaro, il villino è stato recentemente ristrutturato e suddiviso in tre piccoli appartamenti ad uso turistico.
L'aspetto architettonico più interessante del villino non è tanto la configurazione planimetrica, di impianto piuttosto semplice, quanto all'aspetto delle due facciate.
L'edificio è caratterizzato su un lato da un originale doppio motivo verticale costituito da un corpo di fabbrica in primo piano, che segna l'angolo della costruzione, e da un lato più arretrato e più alto, tipologicamente riferibile alla torre, che si innesta a ridosso del primo e si conclude a terrazza.
Di elegante fattura è il piccolo terrazzo del primo piano posto sulla facciata principale sostenuto da due pilastri, che poggiano direttamente sulla balaustra del piano sottostante.
# José Luzán

José Luzán y Martínez (Saragozza, 1710 – Saragozza, 1785) è stato un pittore spagnolo.

## Biografia

Figlio del pittore e doratore di tavole Juan Luzán, sposò Teresa Zabalo, figlia del pittore Juan Zabalo.
Grazie al mecenatismo della famiglia Pignatelli poté studiare a Napoli, dove conobbe lo stile barocco italiano grazie al suo maestro Giuseppe Mastroleo.
Tornato a Saragozza nel 1730 circa, vi fondò un'accademia, che godette di grande credito. Fu nominato revisore dei quadri dall'Inquisizione spagnola e, nel 1741, Filippo V lo nominò pittore sopranumerario della Casa Reale. Lo studio delle ricche collezioni del palazzo gli permise di affinare notevolmente il suo stile; prossimo al tenebrismo nelle sue opere giovanili, acquisì progressivamente il gusto per il colore caldo, con una tavolozza tendente al giallo, ocra e rosso, e alleggerì i tratti delle pennellate. Negli anni sessanta si dedicò ad opere di grande formato e di composizione elaborata, che accrebbero la sua reputazione come uno dei pittori di soggetti religiosi più importanti del XVIII secolo.
Luzán godette di notevole prestigio anche come insegnante: fra i suoi allievi vi furono Francisco Bayeu, José Beratón, Antonio Martínez, Tomás Vallespín, e soprattutto Francisco Goya.
Luzán lasciò Madrid per dirigere l'Accademia di Pittura e Scultura di Saragozza, anche se solo per breve tempo, poiché l'istituzione, a causa di gravi difficoltà economiche, dovette chiudere. L'anziano pittore riuscì a vederla riaprire nel 1784, ma la sua salute non gli permise più ormai di svolgervi un insegnamento; morì nella sua città natale poco tempo dopo.
Molte delle sue opere realizzate fra il 1760 e il 1770 per il convento francescano di Nostra Senyora de Jesús a Saragozza sono andate perdute, ma altre opere di Luzán sono visibili tuttora in numerosi luoghi di culto della città, come la Cattedrale di San Salvador, per la quale nel 1757decorò gli sportelli dell'armadio delle reliquie conservato nella sacrestia maggiore, e al Museo del Prado di Madrid.
# Super4

Super4 è il primo album de I Super 4 pubblicato nel 1984.

## Tracce
### Lato A

* Superquattro – il mondo - luglio - legata a un granello di sabbia - il barattolo
* Nico Fidenco – Legata a un granello di sabbia
* Jimmy Fontana – Che sarà
* Gianni Meccia – Il pullover
* Riccardo Del Turco – L'equilibrista
* Jimmy Fontana – Celeste fantasia
* Riccardo del Turco – Luglio

### Lato B

* Superquattro – Italian song
* Jimmy Fontana – Il mondo
* Gianni Meccia – Il barattolo
* Riccardo Del Turco – Uno tranquillo
* Nico Fidenco – Mentre mi allontano
* Gianni Meccia – Lupo di mare
* Nico Fidenco – What a sky
# Crooked I

Dominick Wickliffe, conosciuto con lo pseudonimo Crooked I (Long Beach, 23 settembre 1976), è un rapper statunitense.

## Carriera

Originario della California, è membro del supergruppo Slaughterhouse insieme a Joe Budden, Joell Ortiz e Royce da 5'9".
Da solista ha pubblicato il primo album nel 2013.

## Discografia
### Album studio

* 2013 - Apex Predator
* 2014 - Sex, Money & Hip-Hop

### Raccolte

* 2010 - Hood Star
* 2011 - Planet C.O.B. Vol. 2

### Collaborazioni

* 2009 - Slaughterhouse (con gli Slaughterhouse)
* 2012 - Welcome to: Our House (con gli Slaughterhouse)
* 2016 - Statik KXNG (con Statik Selektah)
# Nosferatu (Bloodbound)

Nosferatu è il primo album in studio del gruppo musicale svedese Bloodbound, pubblicato il 24 febbraio 2006 dalla Metal Heaven.

## Tracce

* Behind the Moon – 6:32
* Into the Dark – 4:36
* Nosferatu – 6:28
* Metal Monster – 4:28
* Crucified – 3:55
* Desdemonamelia – 4:19
* Fallen from Grace – 4:49
* Screams in the Night – 4:45
* For the King – 3:53
* Midnight Sun – 3:56
* On the Battlefield – 5:59
Durata totale: 53:40

## Formazione

* Urban Breed – voce
* Tomas Olsson – chitarra
* Fredrik Bergh – basso, tastiera
* Oskar Belin – batteria
# Attilio Ruggiero

Attilio Ruggiero (Rodi Garganico, 14 aprile 1890 – Rodi Garganico, 1963) è stato un partigiano, militare e politico italiano.

## Biografia

Granatiere già durante la prima guerra mondiale, partecipò, cinquantaduenne e con il grado di colonnello dei granatieri, anche alla seconda guerra mondiale. Successivamente all'8 settembre 1943 assunse il comando della formazione partigiana Gruppo Bande "Tivoli". Fu catturato come ufficiale partigiano dai tedeschi il 23 ottobre 1944, e tornato in libertà fu promosso al grado di generale.
Ritornato nella sua città natale dopo la fine del conflitto mondiale iniziò la carriera politica che lo portò in poco tempo all'elezione a sindaco di Rodi Garganico, dal 1948 al 1952. Durante i suoi mandati si occupò soprattutto dell'urbanistica e dell'economia cittadina, allora di tipo rurale, promuovendone lo sviluppo turistico.
Fu ricordato già mezzo secolo fa a Rodi Garganico, con una lapide nella sala consiliare del palazzo del municipio.
# Star Wars: Obsession

Star Wars: Obsession è una miniserie di fumetti appartenente all'Universo espanso di Guerre stellari, scritti da Haden Blackman, disegnati da Brian Ching e pubblicati dalla Dark Horse Comics dal 24 novembre 2004 al 18 maggio 2005. Le copertine sono di Brian Ching e Brad Anderson.

## Storia editoriale

È composta da 5 albi ed è temporalmente ambientata nella galassia immaginaria di Guerre stellari tra gli eventi narrati nei film Episodio II - L'attacco dei cloni e Episodio III - La vendetta dei Sith.
La miniserie è stata anche pubblicata in edizione paperback nel novembre 2005, nella raccolta Clone Wars Volume 7: When They Were Brothers (copertina di Tomás Giorello), insieme alla storia Brothers in Arms (storia di Miles Lane, disegni di Nicola Scott, pubblicato per la prima volta nel maggio 2005).

## Trama

Convinto che la Jedi Oscura Asajj Ventress sia ancora viva, Obi-Wan Kenobi rinuncia temporaneamente al suo primo periodo di licenza dal fronte e si fa aiutare da Anakin Skywalker e Aayla Secura nella sua disperata caccia a Ventress. Anakin crede di averla già ucciso egli stesso e che Obi-Wan stia "inseguendo un fantasma". I dubbi di Anakin sulla ricerca del suo ex Maestro non si attenuano quando, seguendo la traccia di voci sull'esistenza di Ventress, finiscono in una trappola orchestrata da due loro vecchi avversari, il cacciatore di taglie Durge e il Conte Dooku.

## Edizioni estere

In Italia la miniserie è stata pubblicata da Panini Comics nella collana Cult Comics.
# Joseph Wright Jr.

Joseph George Harris Wright Jr. (Toronto, 28 marzo 1906 – Toronto, 7 giugno 1981) è stato un canottiere canadese.
Anche il padre Joseph Wright è stato un canottiere olimpico.

## Palmarès
### Olimpiadi

* 1 medaglia:
** 1 argento (Amsterdam 1928 nel due di coppia)
# Super-resolution

Super-resolution (SR) è una tecnica utilizzata per migliorare la risoluzione delle immagini digitali.

## Descrizione generale

Alcune tecniche SR superano il diffraction limited ovvero il "limitato dalla sola diffrazione", mentre altre migliorano la risoluzione del sensore di immagini.
Esistono varianti di tecniche SR che lavorano con un singolo frame o con più frame. Questi ultimi usano lo spostamento di sub-pixel (sotto-pixel) tra diverse basse risoluzioni della stessa scena. Queste tecniche aumentano la risoluzione delle immagini fondendo le informazioni alle basse risoluzioni delle immagini, e creano immagini ad alta risoluzione descrivendo meglio la scena rappresentata dall'immagine. Le tecniche che lavorano con un singolo frame cercano di aumentare la qualità dell'immagine senza introdurre sfocature. Questi metodi usano parti delle immagini a bassa risoluzione per stimare i valori dei pixel dell'immagine ad alta risoluzione. Gli algoritmi si possono dividere in base al dominio dove lavorano: frequenza e spazio.
Inizialmente queste tecniche lavoravano molto bene sulle immagini in bianco e nero, ma recentemente alcuni ricercatori hanno trovato metodi da utilizzare con immagini a colori, come quelle scattate dalle macchine fotografiche digitali. Recentemente le tecniche SR sono state utilizzate anche per dati in 3D.

## La necessità di aliasing

Nella maggior parte delle tecniche SR l'informazione aggiunta si trova nascosta nelle immagini a bassa risoluzione. Questo comporta che il sensore che acquisisce l'immagine sia sufficientemente debole in da permettere che avvenga l'aliasing. Un sistema limitato dalla sola diffrazione non contiene aliasing.

## Spezzare il limite sulla diffrazione

Esistono anche tecniche SR che estrapolano l'immagine dal dominio della frequenza, presupponendo che l'oggetto nell'immagine sia una funzione analitica, e che conosciamo esattamente i valori della funzione in alcuni intervalli. Questo tipo di tecniche è limitato dalla presenza di rumore che è sempre presente nei sistemi di immagini digitali, ma può funzionare con radar, astronomia e microscopi.
# Martina Accola

Martina Accola (Davos, 8 marzo 1969) è un'ex sciatrice alpina svizzera.

## Biografia

Slalomista pura sorella di Paul, a sua volta sciatore alpino, la Accola ottenne il primo piazzamento di rilievo in carriera nella prova disputata a Schruns il 12 gennaio 1992, valida per la Coppa del Mondo, in cui si classificò 21ª. Esordì ai Campionati mondiali a Morioka 1993, piazzandosi 19ª, e ai Giochi olimpici invernali a Lillehammer 1994, dove fu 17ª. Il 27 novembre 1994 ottenne a Park City il primo podio in Coppa del Mondo (2ª); nella stagione successiva ai Mondiali di Sierra Neveda 1996 fu invece 11ª. Nella stagione 1996-1997 conquistò il suo secondo e ultimo podio in Coppa del Mondo, il 2 febbraio a Laax (3ª), l'ultima vittoria (nonché ultimo podio) in Coppa Europa, il 19 febbraio ad Abetone, e disputò i suoi ultimi Mondiali: nella rassegna iridata di Sestriere si piazzò al 19º posto.
Si congedò dal Circo bianco al termine della stagione 1997-1998, durante la quale prese parte alle sue ultime Olimpiadi (a Nagano 1998 fu 7ª) e alla sua ultima gara di Coppa del Mondo (il 14 marzo a Crans-Montana non completò la prova). La sua ultima gara in carriera fu lo slalom speciale dei Campionati svizzeri 1998, disputata a Obersaxen il 22 marzo, nella quale si aggiudicò la medaglia d'argento.

## Palmarès
### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 22ª nel 1996
* 2 podi:
** 1 secondo posto
** 1 terzo posto

### Coppa Europa

* 3 podi (dati dalla stagione 1994-1995):
** 1 vittoria
** 1 secondo posto
** 1 terzo posto

#### Coppa Europa - vittorie

| Data | Località | Paese | Specialità |
| 19 febbraio 1997 | Abetone | Italia | SL |
Legenda: SL = slalom speciale

### Campionati svizzeri

* 3 medaglie (dati dalla stagione 1994-1995):
* 3 argenti (slalom speciale nel 1996; slalom speciale nel 1997; slalom speciale nel 1998)
# Staatliche Münzen Baden-Württemberg

La Staatliche Münzen Baden-Württemberg (SMBW) è una zecca della Germania con le sue due sedi di Stoccarda e di Karlsruhe.
Questa zecca è incaricata della coniazione delle monete tedesche destinate sia alla circolazione che alla collezione.
La Staatliche Münzen Baden-Württemberg è frutto della fusione delle tra le zecche di Karlsruhe e Stoccarda nel 1998. Nonostante la fusione, le due zecche precedentemente separate hanno mantenuto le rispettive lettere di identificazione: F per quella di Stoccarda e G per quella di Karlsruhe.
La Staatliche Münzen Baden-Württemberg è stata scelta dalla Lettonia per la produzione delle proprie monete sin dal suo ingresso nell'eurozona avvenuto il 1º gennaio 2014.
Le due sedi di Stoccarda e di Karlsruhe della Staatliche Münzen Baden-Württemberg sono, insieme alla Bayerisches Hauptmünzamt di Monaco di Baviera, la Staatliche Münze Berlin di Berlino e la Hamburgische Münze di Amburgo, due delle cinque zecche di monete tedesche presenti in Germania.