# The Mothers-In-Law

The Mothers-In-Law è una serie televisiva statunitense in 56 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1967 al 1969.
È una sitcom interpretata da Eve Arden e Kaye Ballard nel ruolo di due signore amiche e vicine di casa i cui figli si sposano.

## Trama

Eve e Herb Hubbard hanno vissuto accanto a Kaye e Roger Buell (interpretato prima da Roger C. Carmel e poi da Richard Deacon) per 15 anni. Herb è un avvocato di successo, mentre Roger è un autore televisivo che lavora a casa. Gli Hubbard sono molto puritani a differenza dei Buell, amanti del divertimento. Nonostante le loro differenze, tra cui una disparità d'età di circa vent'anni, sono amici. A dispetto della loro amicizia, però, tendono ad imbattersi in numerosi battibecchi.
Il figlio dei Buell, Jerry, e la figlia degli Hubbard, Suzie, si innamorano mentre sono al college, si sposano, e mettono su casa nel garage degli Hubbard. Le due coppie di genitori hanno idee diverse su come i loro figli dovrebbero vivere la loro vita, e la costante ingerenza delle due madri nel loro rapporto è una delle premesse principali della serie. Una delle differenze tra le due coppie è che Kaye ha permesso a Suzie di chiamarla "mamma Buell" mentre Eve non ha permesso a Jerry di chiamarla "mamma Hubbard". Durante la seconda stagione, la giovane coppia ha due gemelli, un maschio e una femmina di nome Joey e Hildy (dai secondi nomi di Kaye ed Eve).

## Personaggi e interpreti
### Personaggi principali

* Eve Hubbard (56 episodi, 1967-1969), interpretata da Eve Arden.
* Kaye Buell (56 episodi, 1967-1969), interpretata da Kaye Ballard.
* Herb Hubbard (56 episodi, 1967-1969), interpretato da Herbert Rudley.
* Jerry Buell (56 episodi, 1967-1969), interpretato da Jerry Fogel.
* Suzie Hubbard Buell (56 episodi, 1967-1969), interpretata da Deborah Walley.
* Roger Buell (30 episodi, 1967-1968), interpretato da Roger C. Carmel.
* Roger Buell (26 episodi, 1968-1969), interpretato da Richard Deacon.

### Personaggi secondari

* Raphael del Gado (4 episodi, 1967-1968), interpretato da Desi Arnaz.
* Cynthia (3 episodi, 1967-1968), interpretata da Judy Franklin.
* Infermiera Charlotte (3 episodi, 1967-1969), interpretata da Vanda Barra.
* George (3 episodi, 1967-1968), interpretato da Paul Napier.
* Bob Simpson (3 episodi, 1968-1969), interpretato da John Myhers.
* Dottor Butler (3 episodi, 1968-1969), interpretato da Herb Voland.
* Bill Trumbull (3 episodi, 1968), interpretato da Bruce Kirby.
* Fred Cooper (2 episodi, 1968-1969), interpretato da Del Moore.
* Annie McTaggert (2 episodi, 1968-1969), interpretata da Jeanette Nolan.
* Mr. Pratt (2 episodi, 1968-1969), interpretato da Benny Rubin.
* Fernando (2 episodi, 1968), interpretato da Pepin Betancourt.
* Vic Cornell (2 episodi, 1968), interpretato da Harry Hickox.
* Margaret Cornell (2 episodi, 1968), interpretata da Shirley Mitchell.
* Betty Trumbull (2 episodi, 1968), interpretata da June Whitley Taylor.

## Produzione

La serie, ideata da Bob Carroll Jr. e Madelyn Davis, fu prodotta da Desi Arnaz Productions e United Artists Television e girata nei General Service Studios a Hollywood in California. Le musiche furono composte da Wilbur Hatch. La maggior parte degli episodi furono sceneggiati da Davis Madelyn Pugh e Bob Carroll, Jr, che avevano lavorato con Desi Arnaz nella serie I Love Lucy. Arnaz fa alcune apparizioni occasionali nel ruolo del matador Raphael del Gado di Barcellona.

### Registi

Tra i registi sono accreditati:
* Elliott Lewis in 35 episodi (1967-1969)
* Desi Arnaz in 24 episodi (1967-1968)

### Sceneggiatori

Tra gli sceneggiatori sono accreditati:
* Bob Carroll Jr. in 52 episodi (1967-1969)
* Madelyn Davis in 52 episodi (1967-1969)
* Fred S. Fox in 5 episodi (1967-1968)
* Seaman Jacobs in 5 episodi (1967-1968)
* Bob Fisher in 4 episodi (1968-1969)
* Arthur Marx in 4 episodi (1968-1969)
* Sydney Zelinka in 3 episodi (1967-1969)
* Elaine Di Bello Bradish in 3 episodi (1968-1969)
* Bill Idelson in 2 episodi (1967-1968)
* Harvey Miller in 2 episodi (1967-1968)
* Bill O'Hallaren in 2 episodi (1967)
* Bruce Howard in 2 episodi (1969)

## Distribuzione

La serie fu trasmessa negli Stati Uniti dal 10 settembre 1967 al 13 aprile 1969 sulla rete televisiva NBC. È stata distribuita anche in Spagna con il titolo Suegras.

## Episodi

| Stagione | Episodi | Prima TV USA |
| Prima stagione | 30 | 1967-1968 |
| Seconda stagione | 26 | 1968-1969 |