OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ibercivis

Ibercivis è un progetto di calcolo distribuito sviluppato dal BIFI - Institute of Complex Systems Biocomputing and Physics, un istituto di ricerca dell'Università di Saragozza. Sviluppato in Spagna, il progetto gode oggi anche della collaborazione di università portoghesi e latino-americane.
Ibercivis sfrutta la piattaforma BOINC ed è compatibile con sistemi Linux, Mac OS e Windows. Le elaborazioni si concentrano principalmente sui campi della fisica e della chimica. Solo il sottoprogetto Sanidad si occupa di argomenti vicini alla ricerca medica.
Il progetto ha tra gli sponsor fondatori ufficiali l'Università di Saragozza, il Consiglio superiore delle ricerche scientifiche (CSIC), il Centro de Investigataciones Energeticas, Medioambientales y Tecnologicas (CIEMAT), Red.es, la fondazione Ikerbasque (Fundación Vasca para la Ciencia), la Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento Archiviato il 29 ottobre 2020 in Internet Archive., il Governo dell'Aragona e il Ministero Spagnolo per la Scienza e l'Innovazione.

## Progetti attivi

I progetti di Ibercivis attualmente attivi sono:
* Adsorción: simulazione dell'adsorbimento di un fluido nelle argille PILCS (acronimo dall'inglese di pillared clays) e nelle zeoliti, curato dall'Instituto de Química-Física Rocasolano (CSIC).
* Amiloide: selezione di farmaci potenziali per la cura delle amiloidosi da parte del Centro de Neurociencia y Biología Celular (CNC) dell'Università di Coimbra.
* Cuanticables: Analisi degli effetti delle impurità nella costruzione di cavi e componenti in scala nanometrica, curato dall'Università di Buenos Aires.
* Docking: simulazione del docking delle proteine effettuato dal Centro de Biología Molecular Severo Ochoa (CSIC-UAM).
* Fusión: simulazione delle traiettorie delle particelle del plasma di fusione. È utilizzata in congiunzione con il reattore Heliac Flexible TJ-II del centro di ricerche CIEMAT - Centro de Investigationes Energeticas, Medioambientales y Tecnologicas. I risultati verranno utilizzati per lo sviluppo di ITER.
* Materiales: simulazione nel campo delle materie prime, dei reticoli cristallini, del magnetismo e della superconduttività curato dall'Università Complutense di Madrid e dall'Università dell'Estremadura.
* Nanoluz: studio del comportamento della luce a livello nanometrico, da parte del'Instituto de Óptica Daza Valdés (CSIC).
* Neurosim: simulazione della conformazione di amminoacidi e dei polipeptidi.
* Sanidad: simulazione del trasporto di particelle (radiazioni ionizzanti a scopo terapeutico) utilizzando metodi di simulazione monte carlo.

## Progetti terminati

* Protomol: applicazione che studiava le interazioni fra i peptidi delle proteine.
# Il dottor Pascal

Il dottor Pascal (Le docteur Pascal) è l'ultimo romanzo dello scrittore francese Émile Zola appartenente al ciclo de I Rougon-Macquart pubblicato nel 1893.

## Trama

Il dottor Pascal, figlio di Pierre Rougon e di Felicité Puech, vive semplicemente in una casa di campagna nella cittadina natale di Plassans con la fedele serva Martine e la nipote Clotilde figlia del fratello Aristide. Egli si dedica allo studio delle leggi sull'ereditarietà dei suoi familiari, estraneo a quello che è l'ambiente della sua famiglia e anche ai contrasti con i Macquart. Non manca di beneficiare i poveri e, assistito dalla nipote, trascorre il suo tempo dedicandosi allo studio del sistema nervoso.
Clotilde intanto è diventata grande e, attratta dal lavoro allo zio che le spiega l'importanza delle leggi bio-psicologiche e che stima, si lega sempre di più a lui con un affetto non solo di tipo parentale e, pur essendo promessa sposa al dottor Ramond discepolo di Pascal, ella rifiuta il matrimonio per legarsi ardentemente allo zio diventandone l'amante e suscitando così grande scandalo.
Clotilde, che è molto interessata agli studi di Pascal, ascolta con attenzione e grande coinvolgimento le spiegazioni sulla complessità della sua opera. Si tratta ormai di un completo albero genealogico dei Rougon-Macquart che Pascal tiene continuamente aggiornato con ogni dettaglio ed evoluzione dei membri delle due famiglie.
Intanto i pronostici che erano stati fatti all'inizio del lavoro basati su deduzioni di carattere scientifico si stanno attuando e si sta per concludere la storia di cinque generazioni. Adelaïde Fouque, colei aveva dato origine alla duplice stirpe, muore dopo anni di follia, il giovane nipote Charles muore per una emorragia e il padre Maxime, fratello di Clotilde, giunge alla sua fine consumato da un male incurabile, mentre l'alcolizzato Antoine Macquart, figlio di Adelaïde e del suo amante muore tra pene atroci per una combustione creatasi spontaneamente.
Mentre Clotilde si trova a Parigi per assistere il fratello in punto di morte, il dottor Pascal, che era già ammalato, si aggrava e quando Clotilde accorre egli è già morto. Clotilde è comunque serena perché sa di portare nel grembo il bambino dell'amante che alleverà nella casa di Plassans dove è vissuta.

## Edizioni italiane

* trad. anonima, Treves, Milano 1894
* trad. di Mario Porro, Medusa, Milano 2008
# Mai dire sempre

Mai dire sempre (Buying the Cow) è un film del 2002 diretto da Walt Becker.

## Trama

Visto che la fidanzata passerà due mesi a New York per lavoro, il giovane David decide di approfittarne per capire se vuole realmente sposarla. Inizia così a vivere da single con la complicità dei suoi amici.
# Vladimír Novotný (direttore della fotografia)

Vladimír Novotný (Tábor, 17 ottobre 1914 – Praga, 14 aprile 1997) è stato un direttore della fotografia ceco.

## Biografia

Vladimír Novotný nacque a Tábor il 17 ottobre 1914,in una famiglia di artisti, dato che il fratello Antonin (1913-2005) diventò un attore.
Vladimír Novotný studiò al liceo di Tábor e alla fine degli anni venti la sua famiglia si trasferì a Praga.
A Praga, ancora studente, partecipò nel 1931, insieme a suo fratello Antonín, alle audizioni per il ruolo di comparsa nel film Před maturitou (1932) del regista Svatopluk Innemann.
Dopo alcuni altri piccoli ruoli si interessò alla fotografia e alle macchine fotografiche e incominciò la sua carriera nel 1933, collaborando come assistente cameraman con Karel Degl nel film Settimo potere; successivamente la sua grande esperienza e conoscenza di numerose tecniche di ripresa lo distinse accanto ai più importanti autori e registi del suo Paese,per creare atmosfere ed emozioni nei film.
Dopo aver collaborato con l'esercito, durante la seconda guerra mondiale, per i servizi fotografici, si dedicò alla produzione e alla realizzazione di film di animazione, attività della quale diventò un maestro e un insegnante ai giovani.
Nel 1946, con Nozze sul mar dei Coralli, avviò la serie di produzioni dell'illustratore, animatore e regista Jiří Trnka;inoltre filmò numerosi cortometraggi e immagini culturali, e dal 1947 al 1948 fu assistente cameraman di John Roth.
Dal 1952 insegnò alla Accademia cinematografica di Praga.
Le capacità di Novotný vennero utilizzate pienamente nell'Imperatore della città d'oro (1955), film impreziosito da trucchi elaborati, da effetti speciali e da brillanti e creative soluzioni scenografiche.
Ebbe anche il merito di avviare il CinemaScope in Cecoslovacchia, nel 1957, con Nella corrente, per la regia di Vladimír Vlceck.
Novotný lavorò come cameraman anche in televisione. Brevettò un metodo e un apparecchio per la trasmissione di immagini televisive stereoscopiche, presentato anche al Festival televisivo internazionale di Praga nel 1965.
Tra i film più apprezzati nei quali collaborò Novotný si può menzionare Il negozio al corso (Obchod na korze), per la regia di Ján Kadár e Elmar Klos (1965), Oscar al miglior film in lingua straniera.

## Filmografia

* Malý partyzán, regia di Pavel Blumenfeld (1950)
* Byl jednou jeden král..., regia di Bořivoj Zeman (1955)
* Ztracenci, regia di Miloš Makovec (1956);
* Muž z prvního století, regia di Oldřich Lipský (1962);
* Limonádový Joe aneb Koňská opera, regia di Oldřich Lipský (1964);
* Il negozio al corso (Obchod na korze), regia di Ján Kadár e Elmar Klos (1965);
* Šest medvědů s Cibulkou, regia di Oldřich Lipský (1972);
* Jak utopit dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách, regia di Václav Vorlíček (1975).
# Vladimir Titov

Vladimir Georgievič Titov (in russo Владимир Георгиевич Титов; Sretensk, 1º gennaio 1947) è un cosmonauta sovietico.
# Vonnegut

* Bernard Vonnegut – meteorologo statunitense
* Kurt Vonnegut – scrittore statunitense
* 25399 Vonnegut – asteroide del sistema solare
# Viva! (Riccardo Cocciante)

Viva! è un album live di Riccardo Cocciante, pubblicato nel 1988 e registrato durante il tour italiano dello stesso anno.

## Canzoni

* Io canto - 5:41
* Il mare dei papaveri - 4:00
* Cervo a primavera - 6:50
* L'onda - 4:20
* Era già tutto previsto - 3:46
* Un nuovo amico - 3:44
* Sincerità - 3:31
* Margherita - 6:00
* La grande avventura - 6:00
* Questione di feeling - 8:02
* Bella senz'anima - 3:58
* Tu sei il mio amico carissimo - 11:33
# Volley Mulhouse Alsace

Il Volley Mulhouse Alsace è una società pallavolistica femminile francese, con sede a Mulhouse: milita nel campionato francese di Ligue A.

## Storia

La sezione pallavolistica femminile dell'ASPTT Mulhouse Volley-Ball nasce nel 1974 e raggiunge per la prima volta la massima serie del campionato nel 1982.
Dopo un periodo di alterne fortune e una nuova retrocessione, vince il campionato cadetto nel 1992 e ritorna in Nationale 1 dove grazie ad ottimi posizionamenti partecipa per la prima volta alle competizioni europee: proprio in questo periodo, precisamente nel 1998, ottiene il suo miglior risultato in Europa, ossia il terzo posto in Coppa CEV e nello stesso anno raggiunge anche il secondo posto in campionato.
Dal 2007 è diventata la seconda squadra più forte di Francia, arrivando seconda, sempre alle spalle del Racing Club de Cannes, sia in campionato che in Coppa di Francia: questi risultati le hanno valso l'accesso alla Champions League, dove però non è mai riuscita a raccogliere risultati soddisfacenti.
Nella stagione 2016-17 si aggiudica il suo primo trofeo, ovvero la vittoria dello scudetto, seguito dal successo, all'inizio della stagione 2017-18, nella Supercoppa francese. Nell'annata 2020-21 conquista per la seconda volta il campionato e per la prima la Coppa di Francia.
Nel 2022, in seguito a un rebranding, cambia denominazione in Volley Mulhouse Alsace e logo, aggiudicandosi nella stagione successiva la Supercoppa francese 2022.

## Rosa 2023-2024

| N° | Nome | Ruolo | Data di nascita | Nazionalità sportiva |
| 1 | Annayka Legros | C | 17 maggio 1995 | Stati Uniti |
| 2 | Christelle Tchoudjang | O | 7 luglio 1989 | Camerun |
| 3 | Carli Snyder | S | 30 aprile 1996 | Stati Uniti |
| 4 | Julia Casadei | L | 19 maggio 2004 | Francia |
| 5 | Silke Van Avermaet | C | 2 giugno 1999 | Belgio |
| 6 | Jaalia Winters | S | 26 luglio 1997 | Stati Uniti |
| 7 | Mija Šiftar | S | 9 febbraio 2006 | Slovenia |
| 8 | Eléonore Zakel | O | 6 marzo 2004 | Francia |
| 9 | Léa Soldner | L | 10 febbraio 1996 | Francia |
| 10 | Énora Danard-Selosse | P | 31 dicembre 2002 | Francia |
| 11 | Carine Blamdai | O | 24 agosto 2000 | Camerun |
| 12 | Isaline Sager-Weider | C | 5 luglio 1988 | Francia |
| 13 | Emeline Kalt | P | 14 febbraio 2003 | Francia |
| 14 | Victoria Mayer | P | 19 giugno 2001 | Argentina |
| 15 | Mariam Mushkudiani | O | 29 agosto 2007 | Georgia |
| 16 | Emma Le Galloudec | L | 20 luglio 2007 | Francia |
| 17 | Myriam Mebarek | P | 27 maggio 2002 | Francia |
| 18 | Malia Moleana | O | 12 luglio 2004 | Francia |
| 19 | Melissa Vasi | S | 2 novembre 2004 | Germania |
| 20 | Betsy Nwokoye | C | 5 luglio 2005 | Italia |
| 21 | Winnie Monkam | C | 2 giugno 2005 | Francia |

## Palmarès

* Campionato francese: 2
    2016-17, 2020-21
* Coppa di Francia: 1
    2020-21
* Supercoppa francese: 3
    2017, 2021, 2022

## Denominazioni precedenti

* 1974-2022: ASPTT Mulhouse Volley-Ball
# Volley Näfels

Il Volley Näfels è una società pallavolistica maschile svizzera, con sede a Näfels: milita nel campionato svizzero di Lega Nazionale A.

## Storia

La squadra viene fondata nel 1960 e affiliata alla Swiss Volley nel 1965. Dopo alcune partecipazioni a campionati minori ottiene la promozione in 1st League, arrivando poi in Lega Nazionale B nel 1972-73 e raggiungendo la massima serie nella stagione 1977-78. Dopo alcuni anni di buoni piazzamenti, culminati con la finale di Coppa di Svizzera 1980-81 e con l'esordio nelle coppe europee, con la partecipazione alla Coppa delle Coppe, il club retrocede in seconda divisione, senza più riuscire nella risalita fino all'inizio degli anni novanta.
Dopo il ritorno in Lega Nazionale A, avvenuto nel campionato 1991-92, iniziano ad arrivare i primi risultati importanti: dopo diverse finali perse la squadra si afferma come una delle realtà più importanti del campionato svizzero, vincendo per nove volte lo scudetto, senza mai scendere dal podio per quattordici anni consecutivi; ottiene inoltre diversi successi sia nella coppa nazionale che in Supercoppa. Dopo alcuni cambiamenti societari e la perdita di sponsor importanti i risultati diventano meno brillanti a partire dal campionato 2011-12, fino al ritorno al successo con la vittoria della Coppa di Svizzera 2013-14.

## Palmarès

* Campionato svizzero: 9
    1997-98, 1998-99, 1999-00, 2000-01, 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2006-07, 2010-11
* Coppa di Svizzera: 9
    1995-96, 1997-98, 1999-00, 2000-01, 2003-04, 2004-05, 2006-07, 2013-14, 2015-16
* Supercoppa svizzera: 8
    1995, 1996, 1998, 1999, 2002, 2003, 2004, 2006
# Volley Noventa

Il Volley Noventa, già Centro Sportivo Noventa, Noventa Volley e Noventa Volley Girls, è una società pallavolistica femminile italiana con sede a Noventa Vicentina.
Tra il 1981 e il 1991 ha preso parte a nove edizioni non consecutive della massima serie del campionato italiano di pallavolo femminile.
Milita in Serie B1.

## Storia

Fondata nel 1970 con il nome di Centro Sportivo Noventa, nel 1977, viene promosso in Serie B. La stagione successiva, arriva la promozione in Serie A2 e dopo tre anni quella in Serie A1. Dal 1981 al 1987 gioca, sei campionati di massima serie prima di retrocedere in Serie A2. Ottenuta subito la promozione, gioca altri tre campionati in massima serie, prima di retrocedere nuovamente. Segue una lunga crisi, che porterà la società a giocare nelle serie inferiori, causa anche la cessione, nel 1992, del titolo sportivo alla Vicenza Volley, della fusione, nel 1998, con il Centro Sportivo Fogazzaro, e della cessione dei diritti della Serie B2 alla Beng Rovigo Volley nel 2010.
# Vittorio De Caprariis

Vittorio de Caprariis (Napoli, 3 settembre 1924 – Roma, 7 giugno 1964) è stato uno storico e giornalista italiano.

## Biografia

Di origini atripaldesi, seguì gli insegnamenti di Benedetto Croce e Adolfo Omodeo, collaborando all'Istituto italiano per gli studi storici, allora diretto dallo storico Federico Chabod.
Fondò a Napoli, con Francesco Compagna, la rivista Nord e Sud, con cui rilanciò le battaglie meridionaliste da una posizione laica. Fu redattore anche de Il Mondo di Pannunzio con lo pseudonimo di Turcaret.
Insegnò Storia delle dottrine politiche all'Università di Napoli e di Messina.
Alla sua figura è intitolato il Liceo scientifico della città di Atripalda ed una strada ad Avellino.
Sposò nel 1949 Lidia Croce (figlia di Benedetto Croce), dalla quale ebbe il figlio Giulio; dopo il divorzio sposò Alda Gabrieli, figlia dell'illustre arabista Francesco Gabrieli, da cui ebbe due figli.
Morì nel 1964, a 39 anni.

## Opere

* Le garanzie della libertà, Il Saggiatore, Milano 1966. Prefazione di Mario Pannunzio.
* Profilo di Tocqueville, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli 1962.
* Propaganda e pensiero politico in Francia durante le guerre di religione (1559-1572), Società Editrice Italiana, Napoli 1959.
* Scritti. Storia delle idee: da Socrate a Mann, vol. 1, a cura di Giuseppe Buttà, P&M, Messina 1985.
* Scritti. Storia delle idee: storici e storia, vol. 2, a cura di Giuseppe Buttà, P&M, Messina 1988.
* Scritti. Momenti di storia italiana nel ’900, vol. 3, a cura di Giuseppe Buttà, P&M, Messina 1986.
* Scritti. Politica e ideologia, vol. 4, a cura di Giuseppe Buttà, P&M, Messina 1992.
* Storia di un’alleanza. Genesi e significato del Patto Atlantico. Nuova edizione con l’aggiunta di altri saggi, a cura di Giuseppe Buttà, Gangemi, Roma 2006. Postfazione di Eugenio Capozzi.
# Vuoto per i bastardi di Pizzofalcone

Vuoto per i bastardi di Pizzofalcone è un romanzo giallo dello scrittore italiano Maurizio De Giovanni del 2018. Il romanzo è il settimo tra quelli ambientati nel commissariato di Pizzofalcone, ma l'ottavo con protagonista l'ispettore Giuseppe Lojacono.

## Trama

Il commissariato di polizia di Pizzofalcone ricostituito grazie agli "scarti" di altri uffici ha dato prova di essere un efficiente centro investigativo.
Il vicequestore Luigi Palma che vive per il lavoro, ha trovato in Giuseppe Lojacono (allontanato ingiustamente dalla sua Sicilia) il più brillante tra i nuovi ispettori che gli sono toccati. La squadra è completata dal manesco Francesco Romano, dalla giovane e spregiudicata Alessandra Di Nardo e dal raccomandatissimo Marco Aragona. Della vecchia squadra di Pizzofalcone restano solo l’anziano Giorgio Pisanelli e la quarantenne Ottavia Calabrese, ciascuno con seri problemi familiari. Un gruppo accomunato inizialmente dal fatto di non avere niente da perdere e che si è invece dimostrato una squadra affiatata ed efficace.
Quando il commissariato di Pizzofalcone viene informato della scomparsa di una quarantenne professoressa di letteratura del vicino liceo, iniziano informali indagini. Chiara Fimiani, moglie del brillante e fascinoso industriale-filantropo Baffi, non si è presentata a scuola e risulta irrintracciabile dai colleghi; il marito, contattato con la diplomazia dovuta al rango, non sembra preoccupato giustificando l’assenza della moglie con l’allontanamento volontario dopo un insignificante litigio coniugale di cui peraltro molti sono stati testimoni in un prestigioso circolo nautico. I mezzi al limite del brutale utilizzati da Elsa, giovane poliziotta torinese temporaneamente a Pizzofalcone, sconvolgono inizialmente l’equilibrio del commissariato ma contribuiscono a scardinare il muro di omertà che ha protetto per anni lucrosi affari illegali. Troppi i soldi di cui Baffi dispone, troppa la carità elargita alle famiglie povere della città, troppi gli indizi della terribile fine toccata a Chiara.

## Edizioni

* Maurizio De Giovanni, Vuoto per i bastardi di Pizzofalcone, Stile Libero Big, Einaudi, 2018, ISBN 978-88-06-23139-2.
# WCT Finals 1975 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis WCT Finals 1975, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Brian Gottfried e Raúl Ramírez che hanno battuto in finale Mark Cox e Cliff Drysdale 7-6, 6-7, 6-2, 7-6.

## Tabellone
### Legenda

| Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| Brian Gottfried Raúl Ramírez | Brian Gottfried Raúl Ramírez | Brian Gottfried Raúl Ramírez | Brian Gottfried Raúl Ramírez | 6 | 6 | 7 | | | | | | | | | | | | | | |
| Anand Amritraj Vijay Amritraj | Anand Amritraj Vijay Amritraj | Anand Amritraj Vijay Amritraj | Anand Amritraj Vijay Amritraj | 3 | 2 | 6 | Brian Gottfried Raúl Ramírez | Brian Gottfried Raúl Ramírez | Brian Gottfried Raúl Ramírez | Brian Gottfried Raúl Ramírez | 7 | 7 | 7 | | | | | | | |
| Arthur Ashe Tom Okker | Arthur Ashe Tom Okker | Arthur Ashe Tom Okker | 4 | 6 | 7 | 6 | Arthur Ashe Tom Okker | Arthur Ashe Tom Okker | Arthur Ashe Tom Okker | Arthur Ashe Tom Okker | 6 | 6 | 6 | | | | | | | |
| John Alexander Phil Dent | John Alexander Phil Dent | John Alexander Phil Dent | 6 | 3 | 6 | 3 | | | | | | | | Brian Gottfried Raúl Ramírez | Brian Gottfried Raúl Ramírez | Brian Gottfried Raúl Ramírez | 7 | 6 | 6 | 7 |
| Ross Case Geoff Masters | Ross Case Geoff Masters | Ross Case Geoff Masters | 2 | 6 | 6 | 6 | | | | | | | | Mark Cox Cliff Drysdale | Mark Cox Cliff Drysdale | Mark Cox Cliff Drysdale | 6 | 7 | 2 | 6 |
| Dick Stockton Erik Van Dillen | Dick Stockton Erik Van Dillen | Dick Stockton Erik Van Dillen | 6 | 4 | 2 | 4 | Ross Case Geoff Masters | Ross Case Geoff Masters | 4 | 7 | 1 | 6 | 6 | | | | | | | |
| Mark Cox Cliff Drysdale | Mark Cox Cliff Drysdale | Mark Cox Cliff Drysdale | 7 | 6 | 7 | 7 | Mark Cox Cliff Drysdale | Mark Cox Cliff Drysdale | 6 | 6 | 6 | 3 | 7 | | | | | | | |
| Robert Lutz Stan Smith | Robert Lutz Stan Smith | Robert Lutz Stan Smith | 6 | 7 | 6 | 6 | | | | | | | | | | | | | | |
# Vt
## Codici

* VT – codice ISO 3166-2:IT della provincia di Viterbo (Italia)
* VT – codice ISO 3166-2:LA di Vientiane (Laos)
* VT – codice ISO 3166-2:US del Vermont (Stati Uniti)
* VT – designazione degli squadroni della US Navy per Torpedo (Bombing) Squadron e Training Squadron

## Altro

* Vt. – abbreviazione locale del vatu
* VT – targa automobilistica di Virovitica (Croazia)
* VT – targa automobilistica di Viterbo
* VT – Abbreviazione di Val Trompia nei toponimi
* VT – Tassa di controllo sui bagagli a mano – biglietteria aerea
# Vtb
## Codici

* VTB – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Vicebsk (Bielorussia)

## Altro

* VTB Bank – banca russa
* VTB United League – competizione per club di pallacanestro
# WTA Bratislava 1999 - Doppio

Il doppio del torneo di tennis WTA Bratislava 1999, facente parte del WTA Tour 1999, ha avuto come vincitrici Kim Clijsters e Laurence Courtois che hanno battuto in finale Ol'ga Barabanščikova e Lilia Osterloh 6-2, 3-6, 7-5.

## Teste di serie

* Cara Black / Katarina Srebotnik (quarti di finale)
* Květa Peschke / Barbara Rittner (primo turno)
* Rita Grande / Karina Habšudová (semifinali)
* Katalin Marosi / Barbara Schwartz (quarti di finale)