OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Torneo Internazionale dell'Amicizia di Ginevra

Il Torneo Internazionale dell'Amicizia di Ginevra è stata una competizione calcistica per Club, svoltasi a Ginevra nelle estati dal 1940 al 1948. Vide la partecipazione di diverse società, provenienti dai paesi di Cecoslovacchia, Italia, Austria, Belgio e dell'ospitante Svizzera.

## Albo d'oro

| Edizione | Squadra | Finalista |
| 1940 | Servette | Urania-Genève Sports |
| 1941 | Servette | Young Boys Bern |
| 1942 | FC Grenchen | Servette |
| 1943 | Lausanne-Sports | FC Grenchen |
| 1944 | Servette | Lausanne-Sports |
| 1945 | Servette | Lausanne-Sports |
| 1946 | Rapid Wien | Bata Zlin |
| 1947 | Modena FC | Servette |
| 1948 | First Vienna | Servette |

## Vittorie per Squadre

| Squadra | Nazione | Vittorie | Secondi posti | Finali giocate |
| Servette | Svizzera | 4 | 3 | 7 |
| Losanna | Svizzera | 1 | 2 | 3 |
| Grenchen | Svizzera | 1 | 1 | 2 |
| First Vienna | Austria | 1 | 0 | 1 |
| Modena | Italia | 1 | 0 | 1 |
| Rapid Vienna | Austria | 1 | 0 | 1 |
| Young Boys | Svizzera | 0 | 1 | 1 |
| Trinity Zlín | Rep. Ceca | 0 | 1 | 1 |
| Urania Ginevra | Svizzera | 0 | 1 | 1 |
# Torrey (Utah)

Torrey è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato dello Utah, nella Contea di Wayne.
# Tortebesse

Tortebesse è un comune francese di 52 abitanti situato nel dipartimento del Puy-de-Dôme nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Torre Chifley

La Torre Chifley (in inglese: Chifley Tower) è un grattacielo di Sydney in Australia.

## Storia

Il grattacielo è stato costruito tra il 1988 e il 1992. Prende il nome da Ben Chifley, sedicesimo primo ministro australiano.

## Descrizione

Situato in Chifley Square nel CBD di Sydney, il grattacielo è alto 244 metri.
# Torre Civica (Bormio)

La Torre Civica di Bormio, raramente Torre delle Ore e nel dialetto bormino Torre della Bajona è la torre campanaria dell'omonimo comune valtellinese. È la torre principale della cittadina e quella più conosciuta essendo ubicata nella Piazza principale, la Piazza Cavour. Insieme ad altre 31 torri che nell'epoca medioevale svettavano sulla contea, costituì parte del sistema difensivo del borgo essendo posizionata secondo le testimonianze che abbiamo sulle antiche mura che delimitavano i confini cittadini.

## Storia

Le prime testimonianze scritte sulla Torre risalgono al XIV secolo anche se è probabile fosse costruita uno o due secoli addietro. La torre prende il nome dalla Bajona, la grande campana che radunava i cittadini o rintoccava le ricorrenze importanti. La campana era originariamente custodita presso il Castello di San Pietro, un complesso difensivo situato sulle pendici del Monte Reit. Il castello domina sulla conca di Bormio e si trova ad un'altezza poco superiore rispetto a quella della Piazza. Esso venne distrutto insieme alla Contea di Bormio in seguito all'invasione comasca avvenuta nel 1376. Si decise così di spostare la Bajona sulla sommità della Torre. La campana nel XVII secolo è stata rifusa a seguito di vari danneggiamenti subiti anche da altri noti edifici del paese. Le due campane ottenute si sono mantenute fino ad ora e suonano ancora dalla cima della Torre.
La torre è anche stata oggetto di varie distruzioni: l'incendio avvenuto nel 1855 ha gravemente danneggiato la struttura architettonica e anche distrutto completamente il reparto Dossorovina, dove essa è ubicata.

## La facciata

La facciata della Torre è dominata dall'orologio circondato da un affresco ora presente solo in piccola parte dove si notano nei quattro angoli gli stemmi di Bormio, una croce bianca in campo rosso. Con un perimetro alla base di circa 32 metri, presenta una merlatura a coda di rondine (ghibellina) che evidenzia il supporto all'imperatore della comunità.
# Town Creek (Alabama)

Town Creek è un comune degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Lawrence dello Stato dell'Alabama. Nel censimento del 2000 aveva una popolazione di 1 216 abitanti.
# Totem (Soulfly)

Totem è il dodicesimo album in studio del gruppo musicale statunitense Soulfly, pubblicato il 5 agosto 2022 dalla Nuclear Blast.

## Descrizione

La seconda chitarra viene suonata dal produttore Arthur Rizk, dopo l'abbandono di Marc Rizzo.

## Tracce

* Superstition – 3:13
* Scouring the Vile – 2:51
* Filth Upon Filth – 2:53
* Rot in Pain – 2:47
* The Damage Done – 3:57
* Totem – 5:31
* Ancestors – 3:09
* Ecstasy of Gold – 3:36
* Soulfly XII (Instrumental) – 2:33
* Spirit Animal – 9:35

## Formazione
### Gruppo

* Max Cavalera – voce, chitarra
* Mike Leon – basso
* Zyon Cavalera – batteria

### Altri musicisti

* John Tardy – voce (nel brano 2)
* Richie Cavalera – voce, testi (nel brano 10)
* Arthur Rizk – chitarra solista
* Hornsman Coyote – voce, corno (nel brano 10)
* John Powers – chitarra solista (nei brani 7 e 8)
* Chris Ujsh – chitarra solista (nel brano 10)
* Leya Cavalera – growl (nel brano 10)

### Cast tecnico

* John Aquilino – registrazione
* Arthur Rizk – produzione, registrazione
* John Powers – registrazione
* Max Cavalera – produzione
* James Bousema – artwork
* Marcelo Vasco – layout
# Točník

Točník è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Beroun, in Boemia Centrale.

## Il castello di Točník

Il castello reale di Točník venne fondato nel 1398 da Venceslao IV di Boemia come sito di sicurezza e di rappresentanza. All'interno del palazzo reali sono custoditi reperti archeologici. Sono visitabili anche le scuderie.
# Toğrul Nərimanbəyov

Toğrul Fərman oğlu Nərimanbəyov (in russo Тогрул Нариманбеков) (Baku, 7 agosto 1930 – Parigi, 2 giugno 2013) è stato un pittore azero naturalizzato francese. È stato uno dei più importanti artisti moderni dell'Azerbaigian.

## Biografia

Narimbanbekov nacque a Baku. Suo padre, Farman Narimanbekov, proveniva da Şuşa e studiò a Tolosa; nel 1929 tornò a Baku e partecipò alla costruzione della centrale idroelettrica di Mingəçevir, ma negli anni '30 fu condannato alla prigione. Sua moglie Irma Laroudé, una francese, fu esiliata in Uzbekistan e vi rimase fino al 1961.
Toğrul Narimanbekov studiò alla Scuola d'Arte dell'Azerbaigian intitolata ad Azim Azimzade, quindi, dal 1950 al 1955, presso l'Accademia di Belle Arti della Lituania.
Riteneva che fosse necessario che le arti tornassero alle origini della cultura nazionale. Descrisse la sua creatività come una combinazione di arti astratte e figurative. Nel 1967, divenne Artista del Popolo della RSS Azera e nel 1980 vinse il Premio di Stato dell'Unione Sovietica.
Visse a Parigi, dove ottenne la cittadinanza francese e vi morì nel 2013. È sepolto nel cimitero di Passy.
Asmar Narimanbekova, sua figlia nata dal primo matrimonio con Elmira Hüseynova, è un artista nota in Azerbaigian e professoressa associata dell'Accademia di Belle Arti dell'Azerbaigian. Suo fratello era Vidadi Narimanbekov, importante pittore azero.
# Trent Valley Warriors

I Trent Valley Warriors sono stati una squadra di football americano di Nottingham, in Gran Bretagna. Fondati nel 1987 come South Notts Crusaders, sono diventati Nottingham Crusaders l'anno successivo; hanno incorporato i Notts Phoenix nel 1990 e i Charnwood Beacons nel 1993, cambiando nome in Trent Valley Warriors nel 1994. Hanno chiuso alla fine della stagione 1995.

## Dettaglio stagioni
### Tornei nazionali
#### BGFL Premiership

| Stagione | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | regular season | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff | playoff |
| | Vin | Par | Per | Tot | PF | PS | Vin | Per | Tot | PF | PS | risultato | avversaria |
| 1988 | 6 | 0 | 4 | 10 | 130 | 78 | - | - | - | - | - | - | - |
| Totale | 6 | 0 | 4 | 10 | 130 | 78 | - | - | - | - | - | | |
Fonti: Enciclopedia del Football - A cura di Roberto Mezzetti
# Transmit Disrupt

Transmit Disrupt è il secondo album studio del gruppo post-hardcore britannico Hell Is for Heroes. È stato pubblicato nel 2005 sia in formato CD che in vinile.

## Tracce

* Kamichi – 3:55
* Models for the Programme – 3:58
* Quiet Riot – 4:45
* Folded Paper Figures – 2:45
* Senza titolo – 1:06
* They Will Call Us Savages – 4:10
* Silent as the Grave – 4:29
* One of Us – 2:48
* Senza titolo – 0:49
* Transmit Disrupt – 5:57
* Discos and Casinos – 3:29
* Burning Lafayette – 7:32

## Formazione
### Membri del gruppo

* Justin Schlosberg - voce
* William McGonagle - chitarra
* Tom O'Donoghue - chitarra
* James Findlay - basso
* Joe Birch - batteria

### Tecnici e musicisti di supporto

* Fanny Henricsson - cori
* Pelle Henricsson - tastiere, missaggio percussioni, produzione, programmazione
* Tom Joyce - ingegnere del suono
* Magnus Lindberg - missaggio
* Eskil Lövström - produzione, missaggio
* Owen Richards - direttore artistico, fotografia
# Transmorphers

Transmorphers è un B-movie, uscito direttamente per home video negli Usa il 26 giugno 2007 prodotto dalla The Asylum, una casa di produzione specializzata nella creazione di film a basso costo, con un budget stimato in 300.000$

## Trama

Nel 2009, un gruppo di scienziati, che sta esplorando una galassia lontana, scopre un pianeta abitato da esseri viventi che stanno attaccando la terra. Gli alieni si scopriranno essere dei robot giganti, che seminano distruzione sulla terra e riescono facilmente a conquistarla. L'umanità trova riparo sottoterra all'interno di gallerie sotterranee, tecnologicamente avanzate. Passano 300 anni, e gli umani scoprono finalmente come sconfiggere i robot: essi sono controllati da un'unità centrale, posta all'interno di una torre, ed è sufficiente distruggerla per disattivare tutte le macchine sul pianeta. Il gruppo che viene inviato a disattivare i meccanismi della torre (Van Ryberg, Kareen Nadir e Xandrina Lux) verrà ostacolata dai robot che ora popolano la terra, che cercheranno di fermarli.
I robot sembrano anche essere riusciti a oscurare il cielo e cambiare il clima terrestre. Il gruppo durante la missione riesce a sconfiggere un robot e a portare i suoi resti nelle gallerie sotterranee. Il dr. Alextzavic, esaminando i resti della macchina, scopre al suo interno il dispositivo che gli permette di essere riconosciuto dalla torre, e quindi di entrarvi senza essere considerato ostile. Una volta capito come entrare nella torre, tutte le pattuglie militari della zona vi si dirigono, combattendo contro i robot che la difendono. Mitchel, una donna robot costruita dal dr. Alextzavic, si sacrifica per fermare i robot e permettere a Van Ryder e Kareen di distruggere la torre. Con la sconfitta dei robot il sole torna a splendere sulla Terra.

## Sequel

* Transmorphers: Fall of Man
# Trent's Last Case

* La vedova del miliardario o L'ultima inchiesta di Trent (Trent's Last Case) – romanzo di Edmund Clerihew Bentley del 1913
* Trent's Last Case – film del 1920 diretto da Richard Garrick
* L'affare Manderson (Trent's Last Case) – film del 1929 diretto da Howard Hawks
# Trie-la-Ville

Trie-la-Ville è un comune francese di 329 abitanti situato nel dipartimento dell'Oise della regione dell'Alta Francia.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Trieben

Trieben è un comune austriaco di 3 366 abitanti nel distretto di Liezen, in Stiria; ha lo status di città (Stadt).
# Trofeo Magna Capitanata

Il Trofeo Magna Capitanata è un torneo professionistico di tennis giocato su campi in terra rossa. Fa parte dell'ITF Women's Circuit. Si gioca annualmente a Foggia in Italia.

## Albo d'oro
### Singolare

| Anno | Campionessa | Finalista | Punteggio |
| 2011 | Paula Ormaechea | Renata Voráčová | 6–4, 6–4 |

### Doppio

| Anno | Campionesse | Finaliste | Punteggio |
| 2011 | Janette Husárová Renata Voráčová | Leticia Costas Moreira Inés Ferrer Suárez | 6–1, 6–2 |
# Travis Smith

Travis Smith (San Diego, 26 febbraio 1970) è un illustratore statunitense.
È un designer grafico noto soprattutto per aver creato l'artwork di numerosi album discografici di gruppi heavy metal. Il suo primo lavoro in questo settore fu la copertina dell'album Bleeding degli Psychotic Waltz (1996); il risultato fu giudicato piuttosto innovativo e accattivante, e ne conseguirono numerose richieste da parte di altre band (soprattutto metal e indie). A partire dal 2000, Smith ha iniziato a dedicarsi a quest'attività a tempo pieno. Fra le sue copertine più note, oltre a quella di Bleeding, si possono citare quelle di Elements of Anger (Sadus), Adagio (Solitude Aeternus) , The Sound of Perseverance (Death) oltre che The Fragile Art of Existence dei Control Denied.

## Gruppi

Travis Smith ha collaborato con gran parte dei gruppi della scena heavy metal degli anni novanta e 2000. In alcuni casi (per esempio Opeth, Katatonia) la collaborazione si è sviluppata su più album. Un elenco non completo dei gruppi per cui Smith ha realizzato l'artwork per uno o più album include:
* Age of Silence
* Algol
* Anathema
* Anti-Depressive Delivery
* A Triggering Myth
* Axenstar
* Beyond The Embrace
* Beseech
* Bloodbath
* Bronx Casket Co.
* Charon
* CJSS
* Cold Hand of Christ
* Cold Colours
* Control Denied
* Cuts You Up
* Dave Mustaine
* Daylight Dies
* Deadsoul Tribe
* Death
* Death Machine
* DeCeMBeR
* Demons & Wizards
* Der Geist
* Destroyed By Anger
* Diabolical Masquerade
* Draconian
* Dragonlord gruppo musicale)
* Enforsaken
* Fifth Reason
* Fleshgod Apocalypse
* Flotsam and Jetsam
* For My Pain
* God Forbid
* Gordian Knot
* HatePlow
* Hellion
* Iced Earth
* CM Identity 6
* CM Identity 7
* Inhuman Visions
* Jag Panzer
* Katatonia
* King Diamond
* Labyrinth
* Lacrimas Profundere
* Lilitu
* Lux Occulta
* Malediction
* Malevolent Creation
* Megadeth
* Mercenary
* Metallica
* Murder My Love
* My Darkest Hate
* the NATO project
* Nevermore
* Novembers Doom
* Novembre
* One30edge
* Opeth
* Overkill
* Power Symphony
* Prototype
* Psychotic Waltz
* Redemption
* Riverside
* Room 63
* Sadus
* Shadowdance
* SinaiBeach
* Skinlab
* Society 1
* Soilwork
* Solitude Aeturnus
* Soul Embraced
* Strapping Young Lad
* Substance for God
* Subterranean Masquerade
* Suffocation
* Symphorce
* Testament
* The Defaced
* Trance of Mine
* Tweltfth Gate
* Devin Townsend
* Trail of Tears
* Tystnaden
* Unjust
* Warrel Dane
* Watch Them Die
* Winds
* Winters Bane
* Zero Hour

## Stile e tecnica

Dato il particolare contesto in cui lavora, non sorprende che le opere di Smith siano in genere gotiche (o addirittura horror). Sono solitamente realizzate a partire da materiale fotografico dello stesso Smith, rielaborato attraverso strumenti software standard come Adobe Photoshop, QuarkXpress e Adobe Illustrator.
# Il migliore (romanzo)

Il migliore (The Natural) è un romanzo di Bernard Malamud pubblicato nel 1952.
Diviso in 2 capitoli (Preliminari e Alla battuta!), il romanzo narra di un giocatore di baseball (Roy Hobbs) che per colpa di una donna non riesce ad entrare in massima serie. A distanza di anni, il protagonista vuole chiudere i giochi. Tema dominante è la voglia di riscatto individuale del protagonista, che scivola e si confonde nella voglia riscatto di un'intera generazione di americani.

## Opere derivate

* Il migliore (The Natural, 1984), regia di Barry Levinson

## Edizioni

* Il migliore, trad. di Mario Biondi, Collezione Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1984; Introduzione di Franco Garnero, Collana Oscar, Mondadori, 1988, ISBN 88-04-30750-1.
* Il migliore, trad. di Mario Biondi, con un ricordo di Philip Roth, Minimum fax, Roma 2006-2019, ISBN 978-88-7521-081-6.
* Il fuoriclasse, in Romanzi e racconti, vol. I. 1952-1966, a cura di Paolo Simonetti, con saggio introduttivo di Tony Tanner, Collezione I Meridiani, Mondadori, Milano, 2014, ISBN 978-88-0462-711-1.
# Erica Bougard

Erica Marsha Bougard (Memphis, 26 luglio 1993) è una multiplista statunitense.

## Progressione
### Eptathlon

| Stagione | Punteggio | Luogo | Data | Rank. Mond. |
| 2018 | 6 725 p. | Götzis | 27-5-2018 | |
| 2017 | 6 557 p. | Sacramento | 25-6-2017 | 9ª |
| 2016 | 6 170 p. | Tuscaloosa | 13-5-2016 | 27ª |
| 2015 | 6 288 p. | Eugene | 28-6-2015 | 19ª |
| 2014 | 6 118 p. | Sacramento | 28-6-2014 | 25ª |
| 2013 | 5 976 p. | Eugene | 7-6-2013 | 36ª |
| 2012 | 5 547 p. | Bloomington | 17-6-2012 | 132ª |
| 2011 | 5 270 p. | New Orleans | 31-7-2011 | |

### Pentathlon indoor

| Stagione | Punteggio | Luogo | Data | Rank. Mond. |
| 2017/18 | 4 760 p. | Albuquerque | 16-2-2018 | |
| 2016/17 | 4 558 p. | Albuquerque | 3-3-2017 | 8ª |
| 2014/15 | 4 566 p. | Fayetteville | 14-3-2015 | 11ª |
| 2013/14 | 4 586 p. | Albuquerque | 15-3-2014 | 9ª |
| 2012/13 | 4 399 p. | Fayetteville | 9-3-2013 | 17ª |

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| 2012 | Mondiali U20 | Barcellona | Eptathlon | 13ª | 5 410 p. |
| 2013 | Mondiali | Mosca | Eptathlon | 24ª | 5 829 p. |
| 2015 | Mondiali | Pechino | Eptathlon | dnf | dnf |
| 2017 | Mondiali | Londra | Eptathlon | 18ª | 6 036 p. |
| 2018 | Mondiali indoor | Birmingham | Pentathlon | 5ª | 4 571 p. |
| 2019 | Mondiali | Doha | Eptathlon | 4ª | 6 470 p. |
| 2021 | Giochi olimpici | Tokyo | Eptathlon | 9ª | 6 379 p. |

## Campionati nazionali

* 2 volte campionessa nazionale dell'eptathlon (2018, 2019)
* 1 volta campionessa nazionale indoor del salto in lungo (2017)
* 2 volte campionessa nazionale indoor del pentathlon (2017, 2018)
* 1 volta campionessa NCAA indoor del pentathlon (2013)
# Speed Metal Slaughter

Speed Metal Slaughter è il secondo album della band thrash metal-speed metal svedese Cranium.

## Il disco

Speed Metal Slaughter si apre con un discorso tra Chainsaw Demon e Grave Reaper, i due vogliono entrare in una discoteca ma il buttafuori non li lascia passare dicendo che i metallari non sono ammessi. Dopo si sente qualche urlo finché non si sente il rumore di una motosega sempre più forte finché non iniziano le prime note di Slaughter on the Dance Floor. Debutta il batterista Johan Hallberg che si farà sentire in A Devil on the Drums, intro della canzone Sluts of Satan, una canzone dedicata al thrash metal tedesco e ai festival in Germania. In questa canzone vengono menzionati nel pre-chorus Mille Petrozza, Andreas "Gerre" Geremia e Marcel "Schmier" Schirmer rispettivamente membri e formatori di Kreator, Tankard e Destruction:
"Mille's ass is pumping, and Gerre's drinking beer
Speed metal noise is in everybody's ear
Cheap whores are lying with legs open wide
Hurry up Schmier, I wanna get inside!"
Si chiude con Satanic Holiday, canzone velocissima come tutto il resto del disco.

## Tracce

* Slaughter on the Dance Floor - 04:54
* Lawnmower Lover - 04:05
* Dentist of Death - 04:07
* S.R.T. (Satanic Rescue Team) - 04:14
* A Devil on the Drums / Sluts of Satan - 06:50
* Graveyard Romance - 05:15
* Satanic Holiday - 03:03

## Formazione

* Fredrik Söderberg - voce e chitarra
* Gustaf Von Segebaden - chitarra
* Philip Von Segebaden - basso
* Johan Hallberg - batteria
# Seo Hyo-won (tennistavolista)

Seo Hyo-won (Gyeongju, 10 maggio 1987) è una tennistavolista sudcoreana, che ha rappresentato la Corea del Sud ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016.
# Bye Bye (singolo Annalisa)

Bye Bye è un singolo della cantante italiana Annalisa, pubblicato il 20 aprile 2018 come terzo estratto dall'omonimo album.

## Descrizione

Traccia di apertura dell'album, il brano è stato scritto da Annalisa stessa insieme a Daniele Lazzarin e Patrizio Simonini e rappresenta, a detta della cantante, quello su cui ruotano tutte le restanti canzoni presenti nel disco.

## Accoglienza

MTV Italia ha apprezzato il singolo della cantautrice, affermando che è evidente che «vuole rappresentare la consapevolezza della propria identità, dei propri bisogni e della volontà di ricerca della propria felicità», rimanendo piacevolmente colpito dal sentimento femminista, percepibile nel video del brano.

## Video musicale

Il videoclip, diretto per la seconda volta di seguito dagli YouNuts!, è stato pubblicato il 20 aprile 2018 sul canale YouTube della Warner Music Italy ed è stato girato nel quartiere Corviale di Roma.

## Tracce

* Bye Bye (Two Fingerz Radio Edit RMX) – 2:57
* Bye Bye (Two Fingerz Extended RMX) – 3:47

## Classifiche

| Classifica (2018) | Posizione massima |
| Italia | 41 |
# Bye Bye Baby (Marilyn Monroe)

Bye Bye Baby è uno swing composto da Jule Styne e Leo Robin scritto nel 1949, per il musical di Broadway Gentlemen Prefer Blondes eseguito per la prima volta da Jack McCauley e Carol Channing. Nel 1953 dal musical fu tratto l'omonimo film ed il brano fu interpretato da Marilyn Monroe ed inciso per la prima volta nel 1953, come lato B in un 45 giri, insieme al brano Diamonds Are a Girl's Best Friend. Ambedue i brani erano stati arrangiati e diretti da Lionel Newman con la 20th Century Fox Studio Orch. & Chorus.
Nel film Gli uomini preferiscono le bionde di Howard Hawks, Marilyn Monroe/Lorelei canta il brano al fidanzato Gus, in una indimenticabile scena che è un pezzo di storia del cinema.
# Byfjorden (Hordaland)

Byfjorden è un fiordo situato nella contea di Vestland, che fa parte della regione di Vestlandet, posta nella parte sud-occidentale della Norvegia.

## Descrizione

Il Byfjorden faceva parte storicamente della contea di Hordaland; la contea è stata abolita nel 2020, quando è stata accorpata con quella di Sogn og Fjordane per formare la nuova contea di Vestland.
Il fiordo è lungo 15 km e separa l'isola di Askøy dalla penisola di Bergen, passando a nord della città di Bergen, posta sulla costa interna. L'imbocco ovest del fiordo è situato tra il villaggio di Drotningsvik (che fa parte del borough di Laksevåg), la città di Bergen e il villaggio di Marikoven, posto sull'isola di Askøy, che fa parte della municipalità di Askøy.
L'imbocco settentrionale del fiordo è situato tra il villaggio di Ask (nell'isola di Askøy) e Mjølkeråen nel borough di Åsane.
All'estremità nord il fiordo si connette con Salhusfjorden e Herdlefjorden.

## Etimologia

Il nome Byfjorden in lingua norvegese significa fiordo della città, in riferimento alla sua importanza come via di accesso dal mare all'importante città di Bergen, la seconda città più popolata del paese, dopo la capitale Oslo.
Un altro fiordo con lo stesso nome Byfjorden si trova nella contea di Rogaland.

## Accessibilità

La strada di collegamento per arrivare al Byfjorden attraversa il fiordo sul ponte di Askøy, posto all'estremità occidentale del fiordo. Il ponte è lungo 1.057 metri e ha una campata centrale di 850 metri che, fino al 2013, era la più lunga campata sospesa della Norvegia.
Subito a nord del ponte si incontra il villaggio di Kleppestø, che è il centro municipale di Askøy. Da qui il fiordo si divide in due rami; uno va a sud fino al centro di Bergen e l'altro a nord sul lato est di Askøy.