OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Torre Abate

Torre Abate, o Torre dell'Abate, è un'architettura idraulica destinata alla bonifica agraria inserita in un'area naturale del territorio di Mesola, nella frazione di Santa Giustina, che risale al XVI secolo.

## Storia

Torre dell'Abate venne costruita come opera idraulica durante il XVI secolo per volere di Alfonso II d'Este nell'ambito delle sue iniziative per bonificare il territorio del ducato estense. Presto divenne parte della tenuta di Mesola, quindi proprietà ducale. Fu tra le ultime realizzazioni degli Este nel territorio delle provincia di Ferrara prima della devoluzione e del ritorno della giurisdizione sul territorio della Santa Sede.

## Descrizione

Si presenta con cinque grandi passaggi per l'acqua coperti da volte sui quali si appoggia una palazzina con struttura di torre. Il suo funzionamento in origine fu quello di una porta vinciana ma con il nuovo taglio di Porto Viro perse presto quella motivazione e divenne una struttura di difesa e controllo territoriale. La struttura è inserita in un ambiente vallivo con tipica vegetazione palustre.
Si presenta come torre isolata e solitaria in una parte di ambiente che ricorda come doveva essere al momento della sua costruzione, quando le valli erano molto più estese e prima che la Repubblica di Venezia modificasse in modo permanente il territorio per i suoi fini economici e politici già all'inizio del XVII secolo.

## Ambiente e turismo

Situata nell'area del delta del Po, la zona circostante è stata parzialmente recuperata e valorizzata durante gli anni sessanta e nei decenni successivi quindi sfruttata anche a fini turistici. Vittorio Emanuele III di Savoia vi si recò in visita già durante gli anni venti.
# Tramp (album)

Tramp è il terzo album discografico in studio della cantautrice statunitense Sharon Van Etten, pubblicato nel 2012.
Vi hanno collaborato tra gli altri Aaron Dessner (The National), Thomas Bartlett, Julianna Barwick e Zach Condon.

## Tracce

* Warsaw – 2:29
* Give Out – 4:21
* Serpents – 3:04
* Kevin's – 4:04
* Leonard – 3:50
* In Line – 4:46
* All I Can – 4:56
* We Are Fine – 3:51
* Magic Chords – 3:58
* Ask – 3:24
* I'm Wrong – 3:57
* Joke or a Lie – 4:02
# Torta streusel

La torta streusel (dal tedesco streuselkuchen) è una torta tedesca caratterizzata da un impasto morbido e un rivestimento di pasta frolla sbriciolata (streusel).

## Storia

Le origini della torta streusel sono incerte. Sebbene la più antica testimonianza pervenutaci in cui viene menzionata la torta fu scritta da Kaspar Füger nel suo Nawe Zeitunge del 1584, alcuni supportano la teoria che essa ebbe origine in Slesia. Secondo quanto documenta Irene Krauß, non esisterebbero prove secondo cui il dolce fu ideato in tale regione storica, ma asserisce che esso veniva già cucinato durante il diciannovesimo secolo dalle famiglie che abitavano in tale area e nelle confinanti province prussiane. Krauß dichiara infine che la pietanza si sarebbe successivamente diffusa in altre aree della Germania. La streuselkuchen fu anche menzionata in diversi scritti ottocenteschi, fra cui una lettera di Joseph Freiherr von Eichendorff del 1857 e nella poesia Sträselkucha, che si tratta di una vera e propria ode al dolce. All'inizio del ventesimo secolo, la torta streusel si diffuse nella Renania, dove veniva mangiata dopo i funerali. Oggi il dolce è diffuso in tutti i bar e pasticcerie tedeschi ed è conosciuto in tutto il mondo.

## Preparazione

La torta streusel viene preparata adagiando un impasto di burro, farina e uova che viene lasciato lievitare su una teglia. Dopo aver inumidito l'impasto, questo viene ricoperto di streusel a base di farina, burro e zucchero di pari peso e il dolce viene infornato. La streuselkuchen può essere farcita con frutta, cannella, creme, composte dolci a piacere o formaggio quark, oppure rivestita con glassa o zucchero a velo. Può essere preparata sostituendo il burro con l'olio di cocco vergine non raffinato.
# Torre Dharahara

La torre Dharahara (in nepalese: धरहरा), anche conosciuta come Torre Bhimsen, era una torre di nove piani di forma simile a un minareto alta 61,88 metri che sorgeva nel centro di Sundhara, Katmandu, in Nepal, e faceva parte della architettura cittadina riconosciuta come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Fu costruita nel 1832 dal Primo Ministro del Nepal Bhimsen Thapa sotto il regno della regina Lalit Tripura Sundari. Oggi la torre non esiste più a seguito del crollo durante il tragico Terremoto che colpì il Nepal nel 2015.

## Storia

Dharahara era l'edificio più alto del Nepal e la seconda torre costruita dal Primo Ministro del Nepal Bhimsen Thapa. La prima torre fu costruita nel 1824 ed era costituita da 11 piani. Durante il terremoto del 1834 entrambe le torri sopravvissero, anche se la prima fu gravemente danneggiata.
La torre era dotata di una scala a chiocciola interna, composta da 213 gradini, che accedeva all'ottavo piano, dove un balcone circolare permetteva una vista panoramica sulla valle di Katmandu. Aveva anche un pinnacolo di bronzo di 5,2 metri sul tetto.
Il 15 gennaio 1934 la prima torre fu completamente distrutta e solo due dei nove piani della Torre Dharahara rimasero. Il Primo Ministro del Nepal del periodo, Juddha Shamsher Jang Bahadur Rana, la fece completamente ristrutturare. In questo periodo, la torre in onore della regina Lalit Tripura Sundari, prese anche il nome di "Torre Bhimsen" o "Bhimsen Stambha".

### Terremoto dell'aprile 2015

Il 25 aprile 2015 un catastrofico terremoto di magnitudo 7,8 ha colpito Katmandu distruggendo, fra gli altri innumerevoli edifici, anche la storica torre. Rimase solamente la base dell'edificio e nelle macerie furono ritrovati circa 60 corpi.
Nel febbraio 2016 è stata annunciata l'intenzione di ricostruire nuovamente Dharahara; il Primo Ministro Khadga Prasad Sharma Oli ed il suo consiglio hanno contribuito al fondo per la ricostruzione con un mese di stipendio.

## Galleria d'immagini

* La torre Dharahara prima del terremoto del 1934.
* La torre Dharahara nel 2012.
* La torre Dharahara dopo il terremoto del 25 aprile 2015.
* La torre Dharhara dopo il terremoto del 25 aprile 2015.
# Campionato italiano di hockey su pista 1925

Il Campionato italiano 1925 è stato la 4ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista.
Lo scudetto è stato conquistato dalla Triestina per la prima volta nella sua storia.

## Stagione
### Formula

La competizione fu strutturata su un girone unico all'italiana con gare di sola andata tra le cinque squadre partecipanti.

### Avvenimenti

La quarta edizione del campionato italiano di hockey su pista vide la partecipazione di cinque squadre. Risultarono iscritte al torneo il Milan, il Monfalcone, il Patavium, i campioni in carica del Sempione e la Triestina. Al termine del campionato, disputato con la formula del girone unico all'italiana con partite di sola andata giocato a Milano presso il salone Fratelli Brigatti di via Ciro Menotti 11, si aggiudicò il titolo di campione d'Italia per la prima volta la Triestina.
Tutte le partite furono disputate a Milano presso il Salone Fratelli Brigatti di via Ciro Menotti 11.

## Squadre partecipanti

| Club | Stagione | Città |
| Milan | dettagli | Milano |
| Monfalcone | n.d. | Monfalcone |
| Patavium | n.d. | Padova |
| Sempione | dettagli | Milano |
| Triestina | dettagli | Trieste |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt |
| 1. | Triestina | ? |
| 2. | Monfalcone | ? |
| 3. | Milan | ? |
| 4. | Sempione | ? |
| 5. | Patavium | ? |
Legenda:
    Campione d'Italia.
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

## Verdetti

| Verdetto | Club |
| Campione d'Italia 1925 | Triestina (1º titolo) |

### Squadra campione

| Ruolo | Sportivo |
| E | Luigi Canal |
| E | Bruno Collich |
| E | Gino De Santi |
| E | Aldo Orlandi |
| P | Ares Pecorari |
| E | Vidali |
| E | Giuseppe Villa |
* Allenatore: Edoardo Germogli
# The Human Contradiction

The Human Contradiction è il quarto album in studio del gruppo musicale symphonic metal olandese dei Delain, pubblicato nel 2014. È l'ultimo album col batterista Sander Zoer.

## Tracce

Testi di Charlotte Wessels, musiche di Guus Eikens, Wessels e Martijn Westerholt, tranne dove indicato.
* Here Come the Vultures – 6:05
* Your Body Is a Battleground (feat. Marco Hietala) – 3:50
* Stardust – 3:57
* My Masquerade – 3:43
* Tell Me, Mechanist (feat. George Oosthoek) – 4:52
* Sing to Me (feat. Marco Hietala) – 5:09
* Army of Dolls – 4:57
* Lullaby – 4:56
* The Tragedy of the Commons (feat. Alissa White-Gluz) – 4:31

### Disco 2 (bonus incluso nel digipack)

* Scarlet – 4:36
* Don't Let Go – 3:56
* My Masquerade (live) – 5:02
* April Rain (live) – 4:45 (musica: Westerholt)
* Go Away (live) – 3:42 (testo: Wessels, Eikens – musica: Eikens, Westerholt)
* Sever (live) – 4:54 (testo: Rein Doze – musica: Westerholt)
* Stay Forever (live) – 4:31 (testo: Wessels, Ronald Landa – musica: Westerholt, Landa)
* Sing to Me (Orchestra Version) – 3:41
* Your Body Is a Battleground (Orchestra Version) – 3:20

## Formazione

* Charlotte Wessels – voce
* Martijn Westerholt – pianoforte, tastiere
* Timo Somers – chitarre soliste e ritmiche, cori
* Otto Schimmelpenninck van der Oije – basso, cori, voce death
* Sander Zoer – batteria

### Altri musicisti

* Guus Eikens – chitarra addizionale (traccia 5)
* Oliver Philipps – cori (tracce 4, 9), chitarra addizionale (traccia 5)
* Mike Coolen & Ruben Israël – batteria addizionale (traccia 5)
* Marco Hietala – seconda voce (tracce 2, 6)
* George Oosthoek – voce death (traccia 5)
* Alissa White-Gluz – voce death e cori (traccia 9)
* Peppersweet – cori (traccia 1)
* Georg Neuhauser – cori (traccia 9)

## Classifiche

| Classifica | Posizione massima |
| Belgio (Fiandre) | 65 |
| Belgio (Vallonia) | 90 |
| Francia | 106 |
| Germania | 40 |
| Paesi Bassi | 25 |
| Svizzera | 24 |
# Il circo di Sbirulino

Il circo di Sbirulino è stato un programma televisivo italiano di genere contenitore per ragazzi, trasmesso da Canale 5 e successivamente Italia 1 per due edizioni tra il 1982 e il 1984.

## Il programma

È stato fra i primi programmi di genere contenitore pomeridiano per ragazzi prodotto dalle reti Fininvest.
La prima edizione ha preso il via il 7 novembre 1982 alle 13:50 su Canale 5. Conduttrice era Sandra Mondaini nei panni di Sbirulino, la quale, coadiuvata da Tonino Micheluzzi e dagli interventi musicali di Augusto Martelli, collocata in una scenografia dallo stile circense, interpretava varie parodie comiche di fronte ad un pubblico di bambini in studio, e lanciava i vari cartoni animati e telefilm della rete.
La seconda edizione è iniziata l'8 aprile 1984, alle 19:30 su Italia 1. Le puntate venivano registrate presso gli studi Telepro di Milano, in Via Giotto 36, gli stessi del quiz Bis.

## Programmi trasmessi
### Cartoni animati

* Asterix
* Candy Candy
* Charlie Brown
* Gatchaman - La battaglia dei pianeti
* Golion
* Gotriniton
* I Puffi
* L'ape Maia
* La regina dei mille anni
* Piccole donne
* Bambino Pinocchio
* Tansor 5
* Tom & Jerry

### Telefilm

* Alice
* Baretta
* Il mio amico Arnold
* Enos
* L'albero delle mele
* Galactica
* General Hospital
* Giorno per giorno
* Hazzard
* I Jefferson
* Il mio amico Ricky
* Il ritorno di Simon Templar
* Jenny e Chachi
* Kung fu
* L'uomo da sei milioni di dollari
* L'uomo di Atlantide
* La piccola grande Nell
* Le rocambolesche avventure di Robin Hood contro l'odioso sceriffo
* Lou Grant
* Love Boat
* Mary Tyler Moore
* Maude
* Ralph Supermaxieroe
* Search
* Serpico
* Spazio 1999
* T.J. Hooker
* Tarzan
* The Doctors
* Arcibaldo
* Wonder Woman
# Weak Hearts and Wild Lions

Weak Hearts and Wild Lions è un cortometraggio muto del 1919 sceneggiato e diretto da Fred C. Fishback.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Century Film.

## Distribuzione

Distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, il film - un cortometraggio in due bobine - uscì nelle sale cinematografiche USA il 22 dicembre 1919.
# Maggio (nome)

Maggio è un nome proprio di persona italiano maschile, ma anche femminile.

## Varianti

* Maschili: Maggino, Maggiolino
* Femminili: Maggia, Maggina, Maggiolina

## Origine e diffusione

Nome di scarsa diffusione, generalmente riconducibile a maggio, inteso come mese di nascita del bambino, come altri nomi quali Settembrino, Ottobrino, Novembrino; lo stesso mese è richiamato anche dal nome inglese May. Dal punto di vista etimologico, il nome di maggio deriva dal latino Majus (o Maius) mensis, riferito forse alla dea romana Maia.

## Onomastico

Il nome è adespota, non essendoci santi che lo abbiano portato. L'onomastico può essere festeggiato il 1º novembre, per la festa di Ognissanti.
# Malherbe
## Geografia
### Francia

* Crêt Malherbe – vetta dei monti Lionesi, Francia
* La Haye-Malherbe – comune francese del dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia
* Malherbe-sur-Ajon – comune francese del dipartimento del Calvados nella regione della Normandia
* Saint-Agnan-le-Malherbe – ex comune francese del dipartimento del Calvados nella regione della Normandia

### Inghilterra

* Boughton Malherbe – villaggio e parrocchia civile inglese nella contea del Kent

## Persone

* Didier Malherbe (1943) – flautista, sassofonista, compositore e polistrumentista di strumenti a fiato francese
* François de Malherbe (1555-1628) – poeta e scrittore francese
* Frans Malherbe, propr. Jozua François Malherbe (1991) – rugbista a 15 sudafricano
* Jean-François Malherbe (1950-2015) – filosofo, scrittore e insegnante belga

## Altro

* 260724 Malherbe – asteroide della fascia principale
* Parrocchetto di Malherbe – piccolo uccello della famiglia degli Psittaculidi
# Franco Sassi

Franco Sassi (Alessandria, 26 febbraio 1912 – Alessandria, 11 novembre 1993) è stato un pittore, incisore e grafico italiano.

## Biografia

Orfano della prima guerra mondiale, l'iniziale formazione è quella di grafico pubblicitario al tempo dell'incisione litografica sulla pietra di Alois Senefelder. Si forma all'interno dell'"Educatorio Borsalino", nelle officine litografiche della stessa fabbrica.
È degli anni trenta l'amicizia con il più anziano Cino Bozzetti, del quale si considererà allievo nell'arte della stampa calcografica. Partecipa alla seconda guerra mondiale in Slovenia; rimangono, a testimonianza di questa esperienza, ritratti e caricature di superiori e commilitoni. Legatissimo alla propria terra, dalle nitide e luminose vedute della campagna fluviale, dagli studi di gelsi, di nubi e di zolle, svilupperà negli ultimi tempi un naturalismo fantastico nella serie dei cosiddetti "Mostri" e nell'esplosione cromatica degli acquerelli.
È grande estimatore della città di Nizza Monferrato, del suo contado e dei suoi paesaggi. Amico di Arturo Bersano (fondatore dell'omonima azienda vinicola), è stato da sempre il creatore delle etichette dei suoi vini, dando vita ad una vera e propria "maniera" di vestire la bottiglia. In Piemonte, crea capolavori di grafica pubblicitaria per le molte aziende che caratterizzano l'attività economica della regione.
Parallelamente alla professione di pubblicitario, continua la sua attività di pittore, disegnatore e incisore, alla costante ricerca di nuovi linguaggi espressivi.
Espone in numerose rassegne collettive e personali con successo di pubblico e di critica. Muore ad Alessandria nel 1993.
Alcune delle sue opere sono conservate alla Pinacoteca Civica di Alessandria e alla Civica raccolta delle stampe Achille Bertarelli di Milano. Nel 2009 Il British Museum di Londra acquisì cinque acqueforti databili tra gli anni settanta e ottanta che possono essere ammirate al Department of Prints and Drawings catalogo on-line, del museo stesso. L'ultima acquisizione, nel 2011, è quella del Museo delle "Cappuccine" di Bagnacavallo (Ravenna).. E' dell'anno 2019 la donazione di sette opere alla Pinacoteca comunale di Alessandria, che il Sindaco Gianfranco Cuttica di Revigliasco ha definito come un autentico recupero di storia patria per la Città.

## Principali mostre postume

* 1996 antologica presso Palazzo Cuttica di Alessandria, a cura del Comune
* 1998 Regione Piemonte, Palazzo degli Stemmi - via Po a Torino
* 2007 Associazione Culturale "Il Triangolo Nero" Alessandria
* 2007 "Alessandria nei Marchi Commerciali di Franco Sassi" a cura del Comune
* 2012 Palazzo Cuttica - Gabinetto delle Stampe Antiche e Moderne - Alessandria, Franco Sassi: Il Paesaggio nei Disegni e nelle Acqueforti, mostra del Centenario della Nascita
# Transcendence (Devin Townsend Project)

Transcendence è il settimo album in studio del gruppo musicale canadese Devin Townsend Project, pubblicato il 9 settembre 2016 dalla Inside Out Music.

## Tracce

Testi e musiche di Devin Townsend, eccetto dove indicato.
* Truth – 4:47
* Stormbending – 5:22 (musica: Devin Townsend, Dave Young, Brian Waddell, Ryan Vanpoederooyen, Mike St-Jean)
* Failure – 6:02 (musica: Devin Townsend, Dave Young, Brian Waddell, Ryan Vanpoederooyen, Mike St-Jean)
* Secret Sciences – 7:28 (musica: Devin Townsend, Dave Young, Brian Waddell, Ryan Vanpoederooyen, Mike St-Jean)
* Higher – 9:40 (musica: Devin Townsend, Dave Young, Brian Waddell, Ryan Vanpoederooyen, Mike St-Jean)
* Stars – 4:17
* Transcendence – 5:54 (musica: Devin Townsend, Dave Young, Brian Waddell, Ryan Vanpoederooyen, Mike St-Jean)
* Offer Your Light – 3:57
* From the Heart – 8:23 (Devin Townsend, Jeffrey M Kagel)
* Transdermal Celebration – 8:26 (Dave Dreiwitz, Josh Freese, Glenn McClelland, Dean Ween, Gene Ween) – originariamente interpretata dai Ween

### Tracce bonus nell'edizione LP

* Gump – 5:24
* Loud – 3:23

### Tracce bonus nell'edizione giapponese

* Sophies Boobies (Demo) – 0:50
* Young Gods (Demo) – 4:47
* Wolves (Demo) – 3:24

### Holding Patterns – CD bonus nell'edizione deluxe

* Gump – 5:24
* Celestial Signals (Demo) – 5:02
* Support the Cause (Demo) – 4:31
* Into the Sun (Demo) – 3:11
* Time Overload (Demo) – 4:00
* Lexus (Demo) – 5:14
* Farther On (Demo) – 2:51
* Victim (Demo) – 3:09
* MonkeyMind (Demo) – 3:51
* Canucklehead (Demo) – 2:09
* Loud – 3:23

## Formazione
### Gruppo

* Devin Townsend – voce, chitarra, tastiera, programmazione, conduzione coro
* Ryan Van Poederooyen – batteria
* Dave Young – chitarra
* Brian "Beav" Waddell – basso
* Mike St-Jean – tastiera, sintetizzatore, programmazione

### Altri musicisti

* Anneke van Giersbergen – voce
* Che Aimee Dorval – voce
* Katrina Natale – voce
* Niels Bye Nielsen – orchestrazione, orchestrazione e programmazione parti sinfoniche
* Mattias Eklund – ambience
* Tigers in a Tank – coro
** Eric Severinson – conduzione coro
** Marina Bennett
** Eric Wettstein
** Juhli Conlinn
** Julie Nadalini

### Produzione

* Devin Townsend – produzione, ingegneria del suono, missaggio
* Adam "Nolly" Getgood – ingegneria del suono, missaggio
* Paul Silveira – ingegneria del suono
* Adrian Mottram – ingegneria del suono
* Karl Dicaire – ingegneria del suono
* Mike Young – montaggio parti di batteria
* Taylor Jean – assistenza tecnica
* Ermin Hamidovic – mastering

## Classifiche

| Classifica (2016) | Posizione massima |
| Australia | 10 |
| Austria | 49 |
| Belgio (Fiandre) | 52 |
| Belgio (Vallonia) | 51 |
| Finlandia | 2 |
| Francia | 56 |
| Germania | 43 |
| Paesi Bassi | 43 |
| Regno Unito | 26 |
| Regno Unito (rock & metal) | 2 |
| Stati Uniti | 117 |
| Stati Uniti (hard rock) | 4 |
| Stati Uniti (independent) | 14 |
| Stati Uniti (rock) | 19 |
| Stati Uniti (tastemaker) | 11 |
| Svizzera | 33 |
# Coppa Italia di pallapugno 2012

La Coppa Italia di pallapugno 2012 è stata la 27ª edizione della coppa nazionale e si è svolta dal 24 marzo al 20 settembre 2012. Al torneo hanno partecipato 12 squadre di club italiane e la vittoria finale è andata alla Pallonistica Albese.

## Regolamento

Hanno preso parte al torneo tutte le dodici squadre partecipanti al campionato di Serie A 2012. Per la prima volta le formazioni di Serie A e Serie B partecipano a due competizioni separate. Le dodici formazioni iscritte sono state suddivise in quattro gironi da tre squadre, con partite di sola andata. La prima classificata di ogni gruppo ha avuto accesso alle semifinali, disputate in campo neutro a Villanova Mondovì e Dogliani. La finale è stata disputata allo Sferisterio Edmondo De Amicis di Imperia.

## Torneo
### Gruppi di qualificazione

| Gruppo A Pos.SquadraPGVSGVGPDG 1 Canalese2220143+11 2 Virtus Langhe121111110 3 Monticellese0202614-8 | Gruppo B Pos.SquadraPGVSGVGPDG 1 Don Dagnino2220147+7 2 Monferrina121110100 3 San Biagio0202714-7 |
| 17 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Canalese | 7 - 2 | Monticellese |
| 25 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Canalese | 7 - 1 | Virtus Langhe |
| 31 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Virtus Langhe | 7 - 4 | Monticellese |
| 18 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Monticellese | 3 - 7 | Don Dagnino |
| 24 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | San Biagio | 3 - 7 | Monticellese |
| 1º aprile 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | San Biagio | 4 - 7 | Don Dagnino |
| Gruppo C Pos.SquadraPGVSGVGPDG 1 Alta Langa1111118+3 2 Augusto Manzo1111119+2 3 Subalcuneo1111812-4 | Gruppo D Pos.SquadraPGVSGVGPDG 1 Albese2220142+12 2 Pro Paschese1211812-4 3 Imperiese0202614-8 |
| 17 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Subalcuneo | 7 - 5 | Augusto Manzo |
| 25 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Subalcuneo | 1 - 7 | Alta Langa |
| 31 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Alta Langa | 4 - 7 | Augusto Manzo |
| 18 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Pro Paschese | 7 - 5 | Imperiese |
| 24 marzo 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Albese | 7 - 1 | Imperiese |
| 1º aprile 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Albese | 7 - 1 | Pro Paschese |

### Tabellone

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
| 1A | Canalese | 11 | | | |
| 1B | Don Dagnino | 4 | | | |
| 1B | Don Dagnino | 4 | 1D | Albese | 11 |
| | | | 1A | Canalese | 9 |
| 1C | Alta Langa | 6 | 1A | Canalese | 9 |
| 1D | Albese | 11 | | | |

### Risultati
#### Semifinali

| 30 luglio 2012 Sferisterio Renzo Franco, Dogliani | Canalese | 11 - 4 | Don Dagnino |
| 1º agosto 2012 Sferisterio di Madonna del Pasco, Villanova Mondovì | Alta Langa | 6 - 11 | Albese |

#### Finale

| 25 agosto 2012 Sferisterio Edmondo De Amicis, Imperia | Albese | 11 - 9 | Canalese |