OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# TRAPPIST-1 g

TRAPPIST-1 g è uno dei sette pianeti di tipo roccioso che orbitano intorno alla stella nana rossa ultrafredda TRAPPIST-1, distante all'incirca 40 anni luce dal Sole. È uno dei pianeti che si trovano nella zona abitabile del sistema.
I fan del manga Dragonball avevano proposto una petizione via web per rinominare il pianeta "Namecc", data la somiglianza di TRAPPIST-1 g col pianeta omonimo.

## Caratteristiche

Il pianeta è il più grande dei sette scoperti attorno a TRAPPIST-1, e orbita in 12 giorni ad una distanza media di poco meno di 7 milioni di chilometri dalla stella. A quella distanza riceve solo il 26% della radiazione che riceve la Terra dal Sole e la sua temperatura di equilibrio è stimata in meno di 200 K. Tuttavia, essendo più massiccio della Terra, è possibile che abbia mantenuto una densa atmosfera tale da creare un effetto serra sufficiente per riscaldare la superficie al punto di fusione dell'acqua, anche se uno studio del 2020 tende a escluderlo, stimando che la temperatura sia, anche massima, ben al di sotto del punto di fusione dell'acqua.
# Patomimia

Col termine patomimia o simulazione di malattia (in inglese: malingering), si intende la creazione cosciente di sintomi di disturbi mentali o di patologie fisiche al fine di ottenere dei "guadagni secondari", che possono consistere, ad esempio, in una compensazione finanziaria; nell'evitamento della scuola, del lavoro o del servizio militare; nell'ottenimento di farmaci; nello sgravio di condanne penali e così via. La simulazione risulta, dal punto di vista nosografico, diversa dal disturbo di somatizzazione e dal disturbo fittizio. La mancata rilevazione dei casi di simulazione di malattia comporta un onere economico considerevole sul sistema nazionale sanitario.
Il suo esatto contrario è la dissimulazione, rappresentata dal nascondere, minimizzare, non far trasparire la propria sofferenza o i segni della malattia mentale/fisica in corso.

## DSM-5

Secondo il DSM-5, la simulazione di malattia può essere sospettata:
* Quando l'invio del valutando è fatto da un avvocato
* Quando l'esordio della malattia coincide con la comparsa di un incentivo finanziario, come per esempio una nuova politica sulla disabilità
* Quando gli esami medici obiettivi non confermano la versione del paziente
* Quando il paziente non collabora con il lavoro diagnostico o con il trattamento prescritto
* Quando il paziente presenta atteggiamenti o comportamenti antisociali (personalità antisociale).

## Contesto medico-legale e forense

Risulta ampiamente dimostrato che il contesto valutativo (medico-legale e forense) esercita un impatto distorsivo sulla tendenza dei soggetti ad amplificare o meno i sintomi autoriportati. Tale effetto distorsivo è presente anche quando i soggetti risultano realmente affetti da patologia mentale.

## Disturbo fittizio

Sotto questa categoria rientrano disturbi in cui la produzione o la simulazione intenzionale di segni e sintomi fisici o psichici si verifica senza incentivi esterni per tale comportamento (per esempio, senza volerne ricevere un guadagno economico o benefici di natura legale). Un classico esempio di disturbo fittizio è la sindrome di Münchhausen.
# Lars Klingbeil

Lars Klingbeil (Soltau, 23 febbraio 1978) è un politico tedesco, attuale presidente del Partito Socialdemocratico di Germania (SPD).

## Biografia

Klingbeil crebbe a Munster in Bassa Sassonia. Dopo la maturità studiò dal 1999 al 2004 scienze politiche, sociologia e storia all'Università di Hannover. Durante gli studi iniziò la propria attività politica nella SPD e lavorò come collaboratore parlamentare dell'allora Cancelliere Gerhard Schröder nel collegio elettorale di quest'ultimo.
Nel 2005 fu una prima volta deputato al Bundestag per pochi mesi, subentrando al collega dimissionario Jann-Peter Janssen. Con le elezioni federali del 2005 perse il proprio mandato parlamentare e si tornò a dedicare alla politica locale in Bassa Sassonia e nel suo natio Heidekreis.
Con le elezioni federali del 2009 tornò al Bundestag, nel quale è stato sempre rieletto per la socialdemocrazia in tutte le tornate successive. Dal 2009 al 2017 fu portavoce per le politiche di internet e la neutralità della rete del gruppo parlamentare della SPD. Nelle elezioni del 2017 riuscì a vincere, in controtendenza con il risultato in forte flessione della SPD, il collegio elettorale nell'Heidekreis. All'indomani delle elezioni, il presidente socialdemocratico Martin Schulz propose Klingbeil quale nuovo segretario generale del partito, incarico al quale fu eletto dal congresso nel dicembre 2017 e riconfermato due anni dopo. Come segretario generale del partito organizzò la campagna elettorale per le elezioni federali del 2021, che videro la SPD ed il suo candidato Olaf Scholz vittoriosi.
Al congresso SPD del dicembre 2021 Klingbeil è stato eletto presidente del partito in luogo di Norbert Walter-Borjans ed in coppia con Saskia Esken, entrambi sono stati riconfermati nell'incarico due anni dopo. A seguito della sconfitta della SPD alle elezioni federali del 2025, Klingbeil assume oltre alla guida del partito anche quella del gruppo parlamentare socialdemocratico al Bundestag.
# Arizona Tennis Classic 2025 - Singolare

Il singolare del torneo di tennis professionistico Arizona Tennis Classic 2025, facente parte della categoria Challenger 175 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si gioca dall'11 al 16 marzo a Phoenix, negli Stati Uniti. Tra i partecipanti era presente Nuno Borges, il detentore del titolo ma è stato eliminato in semifinale da Aleksandr Bublik.

## Teste di serie

* Nuno Borges (semifinale)
* Flavio Cobolli (quarti di finale)
* Pedro Martínez (secondo turno)
* Jan-Lennard Struff (secondo turno)
* Aleksandar Vukic (primo turno)
* Luca Nardi (primo turno)
* Roman Safiullin (secondo turno)
* Arthur Rinderknech (primo turno)

## Qualificati

* Yasutaka Uchiyama (primo turno)
* Nik'oloz Basilashvili (primo turno)
* Li Tu (primo turno)
* Michail Kukuškin (secondo turno, ritirato)

## Wildcard

* Brandon Holt (primo turno)
* Colton Smith (quarti di finale)
* Eliot Spizzirrid (secondo turno)

## Alternate

* Christopher Eubanks (primo turno)
* Reilly Opelka (secondo turno)
* Aleksandr Ševčenko (primo turno)

## Tabellone
### Parte finale

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Nuno Borges | Nuno Borges | 3 | 4 | | | | |
| | Aleksandr Bublik | Aleksandr Bublik | 6 | 6 | Aleksandr Bublik | Aleksandr Bublik | Aleksandr Bublik | Aleksandr Bublik |
| | João Fonseca | João Fonseca | 6 | 6 | João Fonseca | João Fonseca | João Fonseca | João Fonseca |
| | Kei Nishikori | Kei Nishikori | 3 | 3 | | | | |
# Ugali

L'ugali è un alimento a base di farina di mais e acqua, simile alla polenta e al fufu, che costituisce uno degli elementi principali della dieta della popolazione di molte aree dell'Africa, soprattutto orientale e meridionale.
È noto localmente con numerose denominazioni e in numerose varianti: oltre a ugali (usato soprattutto in lingua swahili, Kenya e Tanzania) ci sono per esempio ngima (kikuyu, Kenya), xima (Mozambico), nshima o shima (Zambia), nsima o sima (chichewa, Malawi), sadza (shona, Zimbabwe), isitshwala (ndebele, Zimbabwe), pap (afrikaans, Sudafrica e Namibia), oshifima (Namibia), posho (Uganda).
In Nigeria una ricetta molto simile è chiamata akamu dagli igbo e ogi dagli yoruba. In genere, queste denominazioni indicavano originariamente un alimento simile a base di miglio, sorgo o altre colture native; il loro uso è stato poi esteso a indicare la stessa ricetta realizzata col mais, e quest'ultimo significato è andato spesso a sostituire il precedente nell'uso più comune.

## Storia

Il mais fu introdotto in Africa in epoca coloniale, fra il XVI e il XVII secolo, e in molte regioni andò a sostituire le coltivazioni di cereali native come il sorgo e il miglio. Il maggior rendimento rispetto a sorgo e miglio contribuì a fare rapidamente del mais uno degli alimenti principali delle popolazioni rurali africane. Molte ricette precedentemente realizzate con farina di sorgo o miglio vennero trasformate sostituendo questi ingredienti con farina di mais (o di altre coltivazioni importate, come la manioca). Anche l'ugali deriva certamente da una ricetta precedente, ma oggi la versione a base di mais è largamente più diffusa.

## Preparazione

La preparazione dell'ugali è simile a quella della polenta. La farina di mais viene bollita in acqua fino a formare una poltiglia che viene poi battuta e contemporaneamente addensata con altra farina, fino a ottenere la consistenza desiderata, che come nel caso della polenta può variare a seconda delle tradizioni locali. In molti paesi (per esempio Zambia e Malawi) la preparazione dell'ugali (chiamato nsima o nshima) viene considerata una forma d'arte, e la tecnica per ottenere la consistenza e il sapore considerati ideali viene preservata con cura di generazione in generazione.
L'ugali viene in genere consumato appallottolandolo e intingendolo in salse e contorni a base di carne, pesce, verdure o talvolta arachidi; fra le verdure più usate si possono citare le foglie di zucca o il cavolo. In genere lo si mangia con le mani; una depressione praticata con le dita in una palla di ugali può servire come contenitore in cui versare o raccogliere salse, brodo o altri condimenti.
# Videonola

Videonola è un'emittente locale della città metropolitana di Napoli a carattere generalista.

## Storia

Fondata a Nola (NA) nel 1983 da Giuseppina Alba Pandico, fino al 2009 si è concentrata solo sul proprio bacino d'utenza originario, ovvero l'agro-nolano ed il versante settentrionale dell'area vesuviana. Videonola ha da sempre prestato grande attenzione alla propria comunità, con lo scopo di promuovere le attività culturali della zona e valori dell'identità civile, in particolare riprendendo e trasmettendo, fin dal 1984, la Festa dei Gigli in onore del co-patrono di Nola San Paolino.
A seguito del passaggio della Campania al digitale terrestre effettuato nel dicembre 2009, Videonola ottiene dal Ministero delle comunicazioni i diritti d'uso, per l'intera regione Campania sulla frequenza UHF 45, radicandosi a Napoli e nella provincia di Salerno.
Nel 2011, grazie alle nuove tecniche di trasmissione via etere in digitale, Videonola lancia un nuovo canale tematico dedicato alla millenaria Festa dei Gigli, Gigli Tv, posizionata sull'LCN 623, potenziando così il suo impegno nella valorizzazione e nella promozione delle Macchine da Festa che sfilano ogni giugno nella città natale dell'emittente.
# Douglas Crise

Douglas Crise (Smithton, 1º maggio 1961) è un montatore statunitense.

## Biografia

Douglas nacque nel 1961 da Glenn Crise, un postino in pensione, e Catherine Crise, una casalinga. Nel 1979 si diplomò alla Yough Senior High School e incominciò a lavorare come macellaio in una drogheria Shop 'n Save a Mount Pleasant, in Pennsylvania. Crise si laureò in studi cinematografici all'Università di Pittsburgh e si trasferì a Los Angeles per iniziare a lavorare nell'industria cinematografica, trovando inizialmente lavoro come autista di camion e poi, qualche anno dopo, come montatore. Nel 1997 lavorò come assistente del montatore nel film comico Clockwatchers al fianco di Stephen Mirrione. I due lavorarono insieme anche nel film Babel del 2006, grazie al quale ottennero la nomination agli Oscar per il miglior montaggio, e in The Departed, anch'esso del 2006, che fece loro vincere l'American Cinema Editors per il miglior montatore in un film drammatico.

## Filmografia

* Criminal, regia di Gregory Jacobs (2004)
* Babel, regia di Alejandro González Iñárritu (2006)
* The Nines, regia di John August (2007)
* Sex List - Omicidio a tre (Deception), regia di Marcel Langenegger (2008)
* Lovely, Still, regia di Nicholas Fackler (2008)
* Breaking Point, regia di Jeff Celentano (2009)
* Trust, regia di David Schwimmer (2010)
* Bulletproof Man (Kill the Irishman), regia di Jonathan Hensleigh (2011)
* La frode (Arbitrage), regia di Nicholas Jarecki (2012)
* Spring Breakers - Una vacanza da sballo (Spring Breakers), regia di Harmony Korine (2012)
* Annie Parker (Decoding Annie Parker), regia di Steven Bernstein (2013)
* Cesar Chavez, regia di Diego Luna (2014)
* Birdman, regia di Alejandro González Iñárritu (2014)
* Dark Places - Nei luoghi oscuri (Dark Places), regia di Gilles Paquet-Brenner (2015)
* Mr. Pig, regia di Diego Luna (2016)
* Gold - La grande truffa (Gold), regia di Stephen Gaghan (2016)
* Zoe, regia di Drake Doremus (2018)
* London Fields, regia di Mathew Cullen (2018)
* Beach Bum - Una vita in fumo (The Beach Bum), regia di Harmony Korine (2018)
* L'uomo dei ghiacci - The Ice Road (The Ice Road), regia di Jonathan Hensleigh (2021)
* The Hill, regia di Jeff Celentano (2023)
* The Alto Knights - I due volti del crimine (The Alto Knights), regia di Barry Levinson (2025)
# David Winkler

David Winkler (...) è un regista e produttore cinematografico statunitense.

## Filmografia
### Regista

* Finding Graceland (1998)
* The Net (serie televisiva) (1998)
* Rockpoint P.D. (serie televisiva) (2002)
* Odyssey 5 (serie televisiva), episodio Punto di fuga (2003)
* Devour - Il gioco di Satana (2005)
* Omicidio perfetto (2006)
* Danza mortale (2006)
* Un Natale a sorpresa (2007)
* How I Married My High School Crush (2007)
* Blood Ties (serie televisiva) episodio La magia della morte (2007)

### Produttore

* Rocky Balboa, regia di Sylvester Stallone (2006)
* How I Married My High School Crush, regia di David Winkler (2007)
* Trespass, regia di Joel Schumacher (2011)
* Professione assassino, regia di Simon West (2011)
* The Gambler, regia di Rupert Wyatt (2014)
* Creed - Nato per combattere (Creed), regia di Ryan Coogler (2015)
* Mechanic: Resurrection, regia di Dennis Gansel (2016)
* Creed II, regia di Steven Caple Jr. (2018)
* The Alto Knights - I due volti del crimine (The Alto Knights), regia di Barry Levinson (2025)

### Attore

* The Net - Intrappolata nella rete, regia di Irwin Winkler (1995), nel ruolo di tecnico del computer.
# Craterispermum montanum

Craterispermum montanum Hiern, 1877 è un albero della famiglia delle Rubiacee, endemico di São Tomé e Príncipe.
# Finale della WSE Champions League 2023-2024

La finale della 2ª edizione, la 59ª in totale, della WSE Champions League si è disputata il 12 maggio 2024 al Pavilhão Rosa Mota di Porto, in Portogallo, tra i portoghesi dell'Oliveirense e i connazionali dello Sporting CP.

## Le squadre

| Squadre | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
| Oliveirense | 2016, 2017 |
| Sporting CP | 1977, 1989, 2019, 2021 |

## Il cammino verso la finale

Lo Sporting CP esordì direttamente nel fase a gironi della Champions League dove fu inserito nel gruppo B insieme al Benfica, al Calafell e al Reus Deportiu. Il club di Lisbona terminò questa fase al secondo posto raccogliendo undici punti frutto di tre vittorie, due pareggi e una sconfitta e qualificandosi ai quarti di finale dove in due gare riuscì ad eliminare il favorito Barcellona. In semifinale ebbe la meglio sul Porto padrone di casa nelle Final Four. L'Oliveirense dal canto suo esordì nel secondo turno di qualificazione dove non ebbe problemi centrando tre vittorie su tre gare ed approdando al turno successivo. Nella fase a gironi fu inserita nel gruppo D che vinse agevolmente davanti agli italiani dell'Amatori Lodi. Nei quarti di finale eliminò l'altra compagine italiana del Trissino ed in semifinale ebbe la meglio sul Barcelos ai tiri di rigore.

## Tabellino

Oliveirense :
| P | 1 | Edu Castro |
| E | 8 | Marc Torra |
| E | 22 | Nuno Santos |
| E | 33 | Facundo Navarro |
| E | 39 | Xavier Cardoso |
| E | 3 | Bruno Di Benedetto |
| E | 27 | Lucas Martínez |
| E | 57 | Franco Platero |
| E | 78 | Diogo Abreu |
| P | 67 | Alves Diogo |
| Allenatore: |||
| Edo Bosch |||
Sporting CP :
| P | 61 | Ângelo Girão |
| E | 7 | Rafael Bessa |
| E | 14 | Alessandro Verona |
| E | 57 | Toni Pérez |
| E | 99 | Gonzalo Romero |
| E | 17 | Matías Platero |
| E | 44 | João Souto |
| E | 87 | Facundo Bridge |
| E | 88 | Henrique Magalhães |
| P | 91 | José Diogo |
| Allenatore: |||
| Alejandro Domínguez |||
# Rémi Bonnet

Rémi Bonnet (Charmey, 3 marzo 1995) è uno scialpinista e fondista di corsa in montagna svizzero.

## Palmarès
### Sci alpinismo

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| 2025 | Mondiali | Portes du Soleil | Vertical | Oro | 18'50"3 |
| 2025 | Mondiali | Portes du Soleil | Individuale | Oro | 1h33'07"4 |
| 2025 | Mondiali | Portes du Soleil | A squadre | Argento | 2h13'33"4 |

#### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 3º nel 2023 e 2024
* 34 podi
** 23 vittorie (14 vertical, 9 individuali)
** 8 secondi posti
** 3 terzi posti

##### Coppa del Mondo - vittorie

Legenda: IN = individuale - VE = vertical - SP = sprint - TSP = sprint a squadre
| Data | Luogo | Paese | Specialità |
| 29 gennaio 2021 | Verbier | Svizzera | VE |
| 17 dicembre 2021 | Adamello | Italia | VE |
| 16 gennaio 2022 | Comapedrosa | Andorra | VE |
| 6 aprile 2022 | Flaine | Svizzera | IN |
| 7 aprile 2022 | Flaine | Svizzera | VE |
| 18 dicembre 2022 | Adamello | Italia | IN |
| 22 gennaio 2023 | Comapedrosa | Andorra | VE |
| 8 febbraio 2023 | Région Dents du Midi | Svizzera | VE |
| 10 febbraio 2023 | Région Dents du Midi | Svizzera | IN |
| 19 marzo 2023 | Schladming | Austria | VE |
| 12 aprile 2023 | Tromsø | Norvegia | VE |
| 14 aprile 2023 | Tromsø | Norvegia | IN |
| 20 gennaio 2024 | Comapedrosa | Andorra | IN |
| 21 gennaio 2024 | Comapedrosa | Andorra | VE |
| 5 febbraio 2024 | Villars-sur-Ollon | Svizzera | IN |
| 1 marzo 2024 | Schladming | Austria | VE |
| 6 aprile 2024 | Cortina d'Ampezzo | Italia | VE |
| 7 aprile 2024 | Cortina d'Ampezzo | Italia | IN |
| 14 dicembre 2024 | Courchevel | Francia | VE |
| 11 gennaio 2025 | Shahdag | Azerbaigian | VE |
| 13 gennaio 2025 | Shahdag | Azerbaigian | IN |
| 25 gennaio 2025 | Arinsal | Andorra | IN |
| 14 marzo 2025 | Schladming | Austria | VE |

### Corsa in montagna

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |

### Skyrunning

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |

## Altre competizioni internazionali
### Corsa in montagna
#### 2022

* Vincitore della Golden Trail World Series

#### 2023

* Vincitore della Golden Trail World Series

#### 2024

* Oro al Neirivue-Moléson ( Haut-Intyamon), 10,6 km - 57'17"
* Argento alla Marathon du Mont Blanc ( Chamonix), 42 km - 3h30'56"
* Oro al Tavignanu Trail, 33 km - 3h06'01"
* Argento al Ascona-Locarno Trail ( Locarno), Prologo 7 km - 26'12"
* Argento al Ascona-Locarno Trail ( Locarno), Finale 23,5 km - 1h50'58"
# Alexandre Villaplane

Alexandre Villaplane (Algeri, 24 dicembre 1904 – Arcueil, 27 dicembre 1944) è stato un calciatore e criminale francese, di ruolo centrocampista.

## Biografia
### Carriera sportiva
#### Club

In carriera, Villaplane giocò per il FC Sète, il Nîmes Olympique, il Racing Club de France, il FC Antibes e il Nizza ed infine con l'Hispano-Bastidienne, dove militò sino al suo arresto.

#### Nazionale

Con la Nazionale francese disputò il Mondiale 1930, indossando frattanto la fascia di capitano.

### Dopo il ritiro

La sua carriera di calciatore si chiuse bruscamente nel 1935 quando giocava nel Hispano-Bastidienne, all'epoca squadra di seconda divisione francese. Infatti, fu rinchiuso in carcere per il suo coinvolgimento in uno scandalo riguardo corse di cavalli.
In seguito, trascorre vari periodi in carcere per le numerose attività criminali.
Nell'agosto 1940, quando si trovava nella prigione di Fresnes, venne selezionato dal collaborazionista Henri Lafont per entrare nella sua Dienststelle, una delle tante agenzie di acquisti nate per sfruttare l'economia francese a favore della causa nazista, emanazione prima dell'Abwehr tedesca e successivamente della Gestapo.
Con il proseguimento della seconda guerra mondiale e dell'occupazione tedesca della Francia, divenne uno dei leader delle Brigate Nord Africane, un'organizzazione criminale composta da immigrati nordafricani, che collaborava con i nazisti attraverso attività di anti-resistenza. Il suo carattere fiero gli valse il soprannome di "SS Maometto".
Fu condannato a morte il 1º dicembre 1944 per il suo coinvolgimento diretto in almeno 10 omicidi. Fu fucilato il 27 dicembre dello stesso anno ad Arcueil.
# Jordy

Jordy Claude Daniel Lemoine, conosciuto anche più semplicemente come Jordy (Saint-Germain-en-Laye, 14 gennaio 1988), è un cantante francese.

## Biografia

Ha debuttato a 4 anni nel mondo della musica, nel 1992, pubblicando il singolo dance Dur dur d'être bébé, che ha riscosso un clamoroso successo internazionale, raggiungendo la prima posizione della classifica francese e l'undicesima di quella europea.
È riuscito a entrare così presto nel mondo della musica grazie a suo padre, Claude Lemoine, produttore discografico, tra gli altri, dei Rockets negli anni settanta. Il suo successo, però, ha riscosso anche molte critiche da parte di parecchi psicologi e da chiunque pensasse che fosse nocivo, per un bambino così piccolo, raggiungere una grande fama.
Nel 1993, Jordy ha firmato la colonna sonora del film Senti chi parla adesso con il singolo It's Christmas, C'Est Noël!, che gli avrebbe portato ancora più notorietà.
In seguito a questi avvenimenti, i genitori di Jordy hanno aperto un luna park per bambini chiamato La Ferme de Jordy ("la fattoria di Jordy"), rivelatosi però una delusione dal punto di vista economico e chiuso per questo nel 1996, dopo il loro divorzio. Per alcuni anni Jordy ha condotto una vita come quella dei suoi coetanei, senza incisioni.
Nel 2005 è tornato sulle scene partecipando alla seconda edizione del reality show La Ferme Célébrités (edizione francese de La fattoria), che ha vinto: Jordy ha devoluto poi i proventi a France Parkinson. La riacquistata celebrità gli ha permesso di incidere un nuovo singolo, Je t'apprendrai, pubblicato il 28 febbraio 2006.
Nello stesso anno ha fatto uscire l'autobiografia Je ne suis plus un bébé, dove ha rivelato di non aver usufruito dei beni economici dei successi discografici giovanili, poiché erano stati dissipati in parte dal padre Claude.
Dal 2008 fa parte del gruppo musicale rock Jordy and The Dixies, con i quali ha pubblicato un album.
Il 9 ottobre 2017 è diventato padre di un bambino di nome Milo.

## Discografia
### Album

* 1992 – Pochette Surprise
* 1993 – Potion magique
* 1995 – La Récréation

### Singoli

* 1992 – Dur dur d'être bébé!
* 1993 – Alison
* 1993 – Les Boules
* 1993 – It's Christmas, c'est Noël
* 1995 – Hoochie Mama
* 2006 – Je t'apprendrai

## Libri

* (FR) Jordy, Je ne suis plus un bébé, Paris, Scali, 2006, ISBN 2-35012-038-4.
# Ibn Na'ima al-Himsi

Ibn Na'ima al-Himsi (in arabo ‎; inizio IX secolo) fu un cristiano di origine siriana, appartenente alla cerchia di traduttori del filosofo al-Kindi, che traducevano testi greci in lingua araba. In particolare, al-Himsi tradusse in arabo gli Elenchi sofistici e la Fisica di Aristotele. Non è noto se abbia tradotto direttamente dal greco ovvero da una versione intermedia in siriaco, prassi che era comune fra i traduttori dall'arabo.

## Traduzioni

LAl-Himsi redasse la versione araba della Teologia di Aristotele plotiniana. La prefazione inizia con le seguenti parole:

## Ruolo dei cristiani siriaci nei testi filosofici arabi

Le notizie biografiche di al-Himsi sono scarse. Il suo ruolo di traduttore cristiano dei testi filosofi greci in lingua araba rivela che i Cristiani erano impegnati in prima linea in quest'opera di trasmissione del sapere greco attraverso la civiltà araba. Hunayn ibn Ishaq e al-Himsi erano fra i traduttori più esperti del loro tempo. La ragione di ciò risiede nel fatto che i cristiani siriaci parlavano correntemente il greco, il siriaco e l'arabo e pertanto erano più qualificati per predisporre edizioni arabe dei testi greci e siriaci. Occorre sottolineare che i cristiani siriaci preservarono questi grandi testi filosofici attraverso la civiltà araba, finché nel XII secolo essi non furono tradotti in latino per i Cristiani d'Europa.