# Aoashi

Aoashi (アオアシ) è un manga scritto e disegnato da Yūgo Kobayashi. Viene serializzato sulla rivista Big Comic Spirits di Shōgakukan dal 5 gennaio 2015.
Un adattamento anime prodotto da Production I.G è trasmesso dal 9 aprile 2022 su NHK Educational TV.

## Trama

Ashito Aoi, è un ragazzo che coltiva la passione per il calcio, vive nella prefettura di Ehime e frequenta il terzo anno delle scuole medie. Gioca nella squadra di calcio dell'istituto, durante il torneo scolastico della prefettura, proprio quando la sua squadra sembrava a un passo dalla vittoria, Ashito viene espulso per comportamento violento. Tuttavia Tatsuya Fukuda, membro dello staff della squadra Tokyo Esperion, aveva assistito alla partita e ha notato il potenziale di Ashito.
Convinto da Fukuda, il ragazzo si trasferisce nella prefettura di Tokyo dopo aver superato il provino per entrare nella divisione Under-18 del Tokyo Esperion. Inizia così il percorso di Ashito il quale cerca di aiutare la squadra ad affermarsi come la più forte del settore giovanile del Giappone tentando di conquistare la Prince Takamado Cup, tra le rivali più accanite ci sono le squadre liceali del Funabashi Academy della prefettura di Chiba e il Seiran della prefettura di Aomori. La trama vede poi il confronto di Ashito e del Tokyo Esperion a livello internazionale in Qatar partecipando all'Alkass Cup, torneo esteso a 16 squadre giovanili dei club dei vari continenti, dovendo misurarsi con la squadra Under-18 del Barcellona.
Tra i vari temi che vengono trattati ci sono il rapporto tra la carriera calcistica e il contesto famigliare con cui gli aspiranti atleti devono confrontarsi, ma pure l'ambizione e l'esigenza di vedere nel calcio un mezzo per avere successo e affermarsi ottenendo l'emancipazione, oltre che il confronto e il rapporto che le diverse culture calcistiche tra i vari paesi vengono affrontante in maniera differente.

## Personaggi
### Ashito Aoi (青井 葦人, Aoi Ashito)

    Doppiato da: Kōki Ohsuzu

### Eisaku Ohtomo (大友 栄作, Ōtomo Eisaku)

    Doppiato da: Tatsumaru Tachibana

### Sōichirō Tachibana (橘 総一朗, Tachibana Sōichirō)

    Doppiato da: Seiichirō Yamashita

### Keiji Togashi (冨樫 慶司, Togashi Keiji)

    Doppiato da: Taku Yashiro

### Kanpei Kuroda (黒田 勘平, Kuroda Kanpei)

    Doppiato da: Shun Horie

### Jun Mathis Asari (朝利 マーチス 淳, Asari Māchisu Jun)

    Doppiato da: Wataru Katō

### Yūma Motoki (本木 遊馬, Motoki Yūma)

    Doppiato da: Junya Enoki

### Ryūichi Takeshima (竹島 龍一, Takeshima Ryūichi)

    Doppiato da: Kentarō Kumagai

### Tatsuya Fukuda (福田 達也, Fukuda Tatsuya)

    Doppiato da: Chikahiro Kobayashi

### Hana Ichijō (一条 花, Ichijō Hana)

    Doppiato da: Maki Kawase

## Media
### Manga

Il manga viene scritto e illustrato da Yūgo Kobayashi. Viene serializzato su Big Comic Spirits di Shōgakukan dal 5 gennaio 2015. La stessa casa editrice ha iniziato a raccogliere i vari capitoli in volumi tankōbon dal 30 aprile 2015. Al 12 novembre 2021 sono stati pubblicati ventisei volumi.
La serie è concessa in licenza nel sud-est asiatico da Shogakukan Asia.
Un manga spin-off scritto e disegnato sempre dallo stesso autore, intitolato Aoashi Brotherfoot, ha iniziato la serializzazione nel 32° numero di Big Comic Spirits uscito il 12 luglio 2021.

#### Volumi

| Nº | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione |
| Giapponese ||
| 1 | 30 aprile 2015 | ISBN 978-4-09-186892-3 |
| Capitoli 01. (ファーストタッチ, Fāsuto Tatchi) 02. (東京シティエスペリオン, Tōkyō Shiti Esuperion) 03. (不可欠な光, Fukaketsuna hikari) 04. (思考力, Shikō-ryoku) 05. (一閃, Issen) 06. (考える葦, Kangaeru ashi) 07. (会合する, Kaigō suru) ||||
| 2 | 30 luglio 2015 | ISBN 978-4-09-187144-2 |
| Capitoli 08. (挑戦, Chōsen) 09. (最終試験開始, Saishū shiken kaishi) 10. (本領, Honryō) 11. (阿久津, Akutsu) 12. (劣勢, Ressei) 13. (受験生に告ぐ, Jukensei ni tsugu) 14. (冷たい目, Tsumetai me) 15. (がんばってる, Ganbatteru) 16. (CROW) 17. (CLOCK STRIKES) 18. (総括, Sōkatsu) ||||
| 3 | 30 ottobre 2015 | ISBN 978-4-09-187307-1 |
| Capitoli 19. (合否, Gōhi) 20. (オレンジ色の景色前編, Orenji-iro no keshiki zenpen) 21. (オレンジ色の景色中編, Orenji-iro no keshiki chūhen) 22. (オレンジ色の景色後編, Orenji-iro no keshiki kōhen) 23. (Jユースの特権, J Yūsu no tokken) 24. (再会, Saikai) 25. (昇格生, Shōkaku-sei) 26. (スカウト生, Sukauto-sei) 27. (一条花1, Ichijo hana 1) 28. (一条花2, Ichijo hana 2) ||||
| 4 | 29 gennaio 2016 | ISBN 978-4-09-187433-7 |
| Capitoli 29. (ユース初陣, Yūsu uijin) 30. (WALK) 31. (挑発, Chōhatsu) 32. (真っ白, Masshiro) 33. (無視, Mushi) 34. (天敵, Tenteki) 35. (花の追爐, Hana no tsui iro) 36. (夜練, Yoru neri) 37. (同室の男, Dōshitsu no otoko) 38. (スパルタリーゼント, Suparuta Rīzento) 39. (広がるサシ力一, Hirogaru Sashi Rikiichi) ||||
| 5 | 28 aprile 2016 | ISBN 978-4-09-187595-2 |
| Capitoli 40. (A1) 41. (A2) 42. (A3) 43. (休日のすごしかた1, Kyūjitsu no sugoshi kata 1) 44. (休日のすごしかた2, Kyūjitsu no sugoshi kata 2) 45. (入学式当日の風景, Nyūgakushiki tōjitsu no fūkei) 46. (譲れないこと, Yuzurenai koto) 47. (東京都リーグ第1節成京高校戦, Tōkyō-to Rīgu dai 1-setsu narikyō kōkō-sen) 48. (HT +緊急ミーティング, HT + kinkyū Mītingu) 49. (思考の波, Shikō no nami) 50. (EYE TO EYE) ||||
| 6 | 29 luglio 2016 | ISBN 978-4-09-187716-1 |
| Capitoli 51. (3) 52. (答え合わせ, Kotae-awase) 53. (EAGLE EYE1) 54. (EAGLE EYE2) 55. (EAGLE EYE3) 56. (祝勝の夜, Shukushō no yoru) 57. (最高傑作, Saikō kessaku) 58. (羨望の対象, Senbō no taishō) 59. (東京都リーグ第2節久留米第一高校戦, Tōkyō-to Rīgu dai 2-setsu Kurume dai ichi kōkō-sen) 60. (視線, Shisen) 61. (転, Ten) ||||
| 7 | 28 ottobre 2016 | ISBN 978-4-09-187897-7 |
| Capitoli 62. (PIECE（ ピース）, PIECE (Pīsu)) 63. (指揮者達の思惑, Shiki-sha-tachi no omowaku) 64. (たかがサッカー, Takaga Sakkā) 65. (帰寮, Ki ryō) 66. (見渡せる, Miwataseru) 67. (不自由, Fujiyū) 68. (いるべき場所, Irubeki basho) 69. (自覚, Jikaku) 70. (Please tell me) 71. (首, Kubi) 72. (蟻, Ari) ||||
| 8 | 30 gennaio 2017 | ISBN 978-4-09-189337-6 |
| Capitoli 73. (お前みたいに, Omae mitai ni) 74. (三鷹駅北口にて1, Mitaka-eki kitaguchi nite 1) 75. (三鷹駅北口にて2, Mitaka-eki kitaguchi nite 2) 76. (嬉しい, Ureshī) 77. (東京都リーグ第7節多摩体育大学付属高校戦, Tōkyō-to Rīgu dai 7-setsu Tama taiiku daigaku fuzoku kōkō-sen) 78. (二つのコーチング, Futatsu no Kōchingu) 79. (超級, Chō-kyū) 80. (選択, Sentaku) 81. (Wind of Change) 82. (お前がいたとこ, Omaega ita toko) 83. (浮かない顔, Ukanaikao) ||||
| 9 | 28 aprile 2017 | ISBN 978-4-09-189487-8 |
| Capitoli 84. (佐竹監督, Satake kantoku) 85. (俺達にないもの, Oretachi ni nai mono) 86. (このチームで一番, Kono Chīmu de ichiban) 87. (因縁の炎, In'nen no honō) 88. (ベストメンバー, Besuto Menbā) 89. (3年平刖1, 3-nen hira 1) 90. (3年平刖2, 3-nen hira 2) 91. (3年平刖3, 3-nen hira 3) 92. (本当に弱い奴は, Hontōni yowai yatsu wa) 93. (10分だけいなくなる, 10-bu dake inaku naru) 94. (東京都リーグ第8節東京武蔵野蹴球団ユース戦, Tōkyō-to Rīgu dai 8-setsu Tōkyō Musashino shūkyū-dan yūsu-sen) ||||
| 10 | 28 luglio 2017 | ISBN 978-4-09-189605-6 |
| 11 | 30 ottobre 2017 | ISBN 978-4-09-189721-3 |
| 12 | 23 febbraio 2018 | ISBN 978-4-09-189796-1 |
| 13 | 30 maggio 2018 | ISBN 978-4-09-189878-4 |
| 14 | 30 agosto 2018 | ISBN 978-4-09-860062-5 |
| 15 | 30 novembre 2018 | ISBN 978-4-09-860133-2 |
| 16 | 29 marzo 2019 | ISBN 978-4-09-860244-5 |
| 17 | 28 giugno 2019 | ISBN 978-4-09-860316-9 |
| 18 | 30 ottobre 2019 | ISBN 978-4-09-860404-3 |
| 19 | 30 gennaio 2020 | ISBN 978-4-09-860465-4 |
| 20 | 27 aprile 2020 | ISBN 978-4-09-860596-5 |
| 21 | 30 luglio 2020 | ISBN 978-4-09-860679-5 |
| 22 | 30 ottobre 2020 | ISBN 978-4-09-860753-2 |
| 23 | 26 febbraio 2021 | ISBN 978-4-09-860855-3 |
| 24 | 28 maggio 2021 | ISBN 978-4-09-861047-1 |
| 25 | 30 agosto 2021 | ISBN 978-4-09-861126-3 |
| 26 | 12 novembre 2021 | ISBN 978-4-09-861179-9 |

### Anime

Un adattamento anime è stato annunciato il 28 maggio 2021. La serie è prodotta da Production I.G e diretta da Akira Sato, con la sceneggiatura scritta da Masahiro Yokotani e il character design di Manabu Nakatake, Toshie Kawamura, Asuka Yamaguchi e Saki Hasegawa, dove Nakatake e Yamaguchi ricoprono anche il ruolo di direttori principali dell'animazione. Masaru Yokoyama ha composto la colonna sonora. È stato trasmesso in Giappone dal 9 aprile al 24 settembre 2022 su NHK Educational TV. I diritti di distribuzione al di fuori dell'Asia sono stati acquistati da Crunchyroll.

#### Episodi

| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Giapponese |
| 1 | Primo tocco 「ファーストタッチ」 - Fāsuto Tatchi | 9 aprile 2022 |
| 2 | Tokyo City Esperion 「東京シティ・エスペリオン」 - Tōkyō Shiti Esuperion | 16 aprile 2022 |
| 3 | Inizia la prova finale 「最終試験開始」 - Saishū shiken kaishi | 23 aprile 2022 |
| 4 | Crow 「CROW」 – "Corvo" | 30 aprile 2022 |
| 5 | Un paesaggio arancione 「オレンジ色の景色」 - Orenji iro no keshiki | 7 maggio 2022 |
| 6 | La prima fan 「最初のファン」 - Saisho no fan | 14 maggio 2022 |
| 7 | La prima partita della giovanile 「ユース初陣」 - Yūsu uijin | 21 maggio 2022 |
| 8 | Allenamento notturno 「夜練」 - Yoruren | 28 maggio 2022 |
| 9 | Un calcio che si espande 「広がるサッカー」 - Hirogaru sakkā | 4 giugno 2022 |
| 10 | Qualcosa di non negoziabile 「譲れないこと」 - Yuzurenai koto | 11 giugno 2022 |
| 11 | La prima partita della Tokyo League: Liceo Seikyo 「東京都リーグ第1節 成京高校戦」 - Tōkyō-to Rīgu dai issetsu Seikyō kōkō sen | 18 giugno 2022 |
| 12 | Eagle Eye 「Eagle Eye」 – "Occhio d'aquila" | 25 giugno 2022 |
| 13 | Svolta 「転」 - Ten | 2 luglio 2022 |
| 14 | È solo calcio 「たかがサッカー」 - Takaga sakkā | 9 luglio 2022 |
| 15 | Il mio posto 「いるべき場所」 - Irubeki basho | 16 luglio 2022 |
| 16 | Proprio come te 「お前みたいに」 - Omae mitai ni | 23 luglio 2022 |
| 17 | La settima partita della Tokyo League: Liceo Tama affiliato alla facoltà di scienze motorie. 「東京都リーグ第7節 多摩体育大学附属高校戦」 - Tōkyō-to Rīgu dai nanasetsu Tama taiiku daigaku fuzoku kōkō sen | 30 luglio 2022 |
| 18 | Wind of Change 「Wind of Change」 – "Vento di cambiamento" | 6 agosto 2022 |
| 19 | Ciò che ci manca 「俺達にないもの」 - Oretachi ni nai mono | 20 agosto 2022 |
| 20 | La vera debolezza 「本当に弱い奴は」 - Hontō ni yowai yatsu wa | 27 agosto 2022 |
| 21 | L'ottava partita della Tokyo League: Giovanile Tokyo Musashino calcio 「東京都リーグ第8節 東京武蔵野蹴球団ユース戦」 - Tōkyō-to Rīgu dai hassetsu Tōkyō Musashino shūkyūdan yūsu sen | 3 settembre 2022 |
| 22 | Come un demone 「修羅の如く」 - Shura no gotoku | 10 settembre 2022 |
| 23 | Fa' del tuo meglio, non perdere, metticela tutta 「頑張れ負けるな力のかぎり」 - Ganbare makeru na chikara no kagiri | 17 settembre 2022 |
| 24 | D'ora in poi 「ここから」 - Koko kara | 24 settembre 2022 |

## Accoglienza

Ad aprile 2020, il manga ha venduto oltre 4,5 milioni di copie, contando anche le versioni digitali.
Il manga è stato nominato per il decimo premio Manga Taishō nel 2017, dove si è classificato quarto. L'opera ha vinto nel 2020 il 65º premio Shōgakukan per i manga nella categoria generale, a pari merito con Kaguya-sama: Love is War.