OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elisabetta Dami

Elisabetta Dami (Milano, 1958) è una scrittrice italiana, autrice di libri per ragazzi, nota per essere la creatrice del personaggio Geronimo Stilton.

## Biografia

Figlia dell'editore Piero Dami, fondatore nel 1972 della Dami Editore, a tredici anni ha iniziato a muovere i primi passi nel mondo della narrativa come correttrice di bozze per la casa editrice di famiglia. A diciannove anni realizza i suoi primi racconti.
All'età di 20 anni ha conseguito il brevetto di pilota d'aereo e paracadutista mentre a 23 anni ha affrontato il giro del mondo viaggiando da sola; ha inoltre frequentato un corso di sopravvivenza nel Maine presso la scuola Outward Bound. Fra le altre avventure, ha fatto escursionismo in Nepal, ha scalato il Kilimangiaro, ha corso la maratona '100 km del Sahara' e tre volte la maratona di New York (nel 2002, nel 2003 e nel 2017). È anche stata adottata da due tribù di nativi americani, fra cui il Clan del Lupo dei Cherokee.

### La nascita di Geronimo Stilton

Dall'esperienza di volontariato in un ospedale pediatrico le è nata l'idea di scrivere racconti d'avventura con protagonista un simpatico topo scrittore, Geronimo Stilton, che diventerà un fenomeno editoriale del panorama italiano ed internazionale. Le sue storie sono avventurose, umoristiche, e propongono valori universali come l'amicizia, la pace, il rispetto per la natura.
In un'intervista rilasciata all'ANSA il 24 novembre 2010 dichiarò di aver abbinato il topo come personaggio principale - in quanto animale intelligente, molto simile all'uomo perché impara dalle proprie esperienze - al formaggio inglese stilton, prodotto ancora oggi con le tecniche del 1700. Da allora le storie di Geronimo Stilton, tradotte in 50 lingue, sono state vendute oltre 180 milioni di copie in tutto il mondo.

### Altre attività e riconoscimenti

Nel 2016 ha fondato la Elisabetta Dami Onlus a sostegno di varie organizzazioni e associazioni non-profit con donazioni e progetti creativi che i destinatari possono utilizzare per farsi conoscere e sensibilizzare su attività e temi trattati. La onlus è stata chiusa nel 2019.
Elisabetta Dami fa parte del Consiglio Nazionale WWF Italia, è ambasciatore dell’Antoniano e dello Zecchino d'Oro, e fa parte del Consiglio Permanente di Terre des hommes Italia. Nel 2022 è stata nominata Commendatore della Repubblica tramite decreto del Presidente Sergio Mattarella.

## Opere
### Billo e Billa

* Chi fa i capricci?
* Chi ha paura del buio?
* Si fa… o non si fa?
* Ordine… o disordine?
* Chi dice le bugie?
* Io aiuto in casa!
* Il grande libro del Natale
# Talpa tyrrhenica

La talpa tirrenica (Talpa tyrrhenica) era un mammifero della famiglia Talpidae, endemico delle isole mediterranee di Corsica e e Sardegna (all'epoca unite) durante il Pleistocene.
Descritta per la prima volta nel 1945 da Dorothea Bate, questa specie è nota in diversi siti paleontologici della Sardegna di età compresa tra il Pleistocene inferiore e quello superiore, e in un sito del Pleistocene medio nella Corsica meridionale. Come per altre specie endemiche del blocco sardo-corso di quel periodo, la sua estinzione è probabilmente dovuta, direttamente o indirettamente, all'uomo. Nella Sardegna attuale non sono più presenti specie di talpe.
# Aplekton

Aplekton (in greco ἄπληκτον, dal latino applicatum) è un termine bizantino usato tra il X e il XIV secolo per indicare una base fortificata dell'esercito (similmente ai metaton) e in seguito in età paleologa l'obbligo di alloggiare i soldati.

## Storia e funzioni

L'istituzione degli aplekta come importanti punti di raduno, dove erano conservate le scorte di rifornimenti e dove le armate provinciali dei themata avrebbero dovuto unirsi al principale esercito imperiale per una campagna militare, è da datare molto probabilmente al regno dell'imperatore Costantino V (r. 741–775). Di questi, l'accampamento di Malagina in Bitinia era il più prossimo alla capitale Costantinopoli, ed è attestato per la prima volta nel 786/787. Altre basi dello stesso genere esistevano in Anatolia. L'imperatore Basilio I (r. 867–886) menziona Kaborkin, Koloneia e Kaisareia, mentre Bathys Ryax dovette essere usata per le spedizioni contro i Pauliciani. L'imperatore Costantino VII Porfirogenito (r. 945–959), nel suo trattato sulle spedizioni imperiali, riporta gli aplekta da ovest a est come segue: Malagina, Dorylaion, Kaborkin, Koloneia, Kaisareia e Dazimon. Altri accampamenti di questo tipo sono attestati dalle fonti letterarie a Kepoi (in corrispondenza delle foci del fiume Meandro) e a Phygela, a Diabasis in Tracia, oltre ai vasti accampamenti a Hebdomon nei pressi di Costantinopoli, e ad Adrianopoli.
Gli imperatori della dinastia comnena, pressati più duramente e carenti in profondità strategica, perpetuarono tale sistema, e aggiunsero nuovi accampamenti (non più denominati aplekta, pur ricoprendo lo stesso ruolo) a Gounaria in Paflagonia, a Chrysopolis in Bitinia, Pelagonia nella Macedonia occidentale, Serdica (odierna Sofia), Kypsella in Tracia (nei pressi del fiume Maritsa), e a Lopadion nei pressi del fiume Rindaco nell'Anatolia occidentale. Accampamenti per le spedizioni contro i Turchi Selgiuchidi furono stabiliti dall'imperatore Manuele I Comneno (r. 1143–1180) a Dorylaion e a Soublaion.
# Film d'animazione con maggiori incassi nella storia del cinema

Questa è la classifica dei film d'animazione con maggiori incassi nella storia del cinema. In totale sono 14 i film che hanno incassato più di un miliardo di dollari e uno di questi ha incassato più di due miliardi.
Gli incassi sono espressi in dollari statunitensi, inoltre questa classifica non tiene conto del tasso d'inflazione e del sovrapprezzo delle uscite in 3D o IMAX.

## Classifica dei film con maggiori incassi

La classifica sottostante, non corretta secondo il tasso d'inflazione, è aggiornata al 16 marzo 2025.
| Pos. | Film | Anno | Incasso ($) |
| 1 | Nézhā zhī mótóng nàohǎi | 2025 | 2085511921 |
| 2 | Inside Out 2 | 2024 | 1 698 863 816 |
| 3 | Il re leone | 2019 | 1 662 020 819 |
| 4 | Frozen II - Il segreto di Arendelle | 2019 | 1 453 683 476 |
| 5 | Super Mario Bros. - Il film | 2023 | 1 360 847 665 |
| 6 | Frozen - Il regno di ghiaccio | 2013 | 1 306 450 154 |
| 7 | Gli Incredibili 2 | 2018 | 1 243 225 667 |
| 8 | Minions | 2015 | 1 159 457 503 |
| 9 | Toy Story 4 | 2019 | 1 073 841 394 |
| 10 | Toy Story 3 - La grande fuga | 2010 | 1 067 316 101 |
| 11 | Oceania 2 | 2024 | 1 057 888 242 |
| 12 | Cattivissimo me 3 | 2017 | 1 034 800 131 |
| 13 | Alla ricerca di Dory | 2016 | 1 029 266 989 |
| 14 | Zootropolis | 2016 | 1 025 521 689 |
| 15 | Il re leone | 1994 | 979 161 373 |
| 16 | Cattivissimo me 2 | 2013 | 970 766 005 |
| 17 | Cattivissimo me 4 | 2024 | 969 126 452 |
| 18 | Alla ricerca di Nemo | 2003 | 941 637 960 |
| 19 | Minions 2 - Come Gru diventa cattivissimo | 2022 | 940 482 695 |
| 20 | Shrek 2 | 2004 | 932 530 034 |
| 21 | L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri | 2009 | 886 686 817 |
| 22 | L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva | 2012 | 877 244 782 |
| 23 | Pets - Vita da animali | 2016 | 875 698 161 |
| 24 | Inside Out | 2015 | 859 076 254 |
| 25 | Coco | 2017 | 814 641 172 |
| 26 | Shrek terzo | 2007 | 808 308 862 |
| 27 | Shrek e vissero felici e contenti | 2010 | 752 600 867 |
| 28 | Madagascar 3 - Ricercati in Europa | 2012 | 746 921 274 |
| 29 | Monsters University | 2013 | 743 559 645 |
| 30 | Up | 2009 | 735 102 136 |
| 31 | Nézhā zhī mótóng jiàngshì | 2019 | 726 225 471 |
| 32 | Mufasa - Il re leone | 2024 | 714 483 835 |
| 33 | Spider-Man: Across the Spider-Verse | 2023 | 690 824 738 |
| 34 | L'era glaciale 2 - Il disgelo | 2006 | 667 094 506 |
| 35 | Kung Fu Panda 2 | 2011 | 665 692 281 |
| 36 | Big Hero 6 | 2014 | 657 870 525 |
| 37 | Oceania | 2016 | 643 332 467 |
| 38 | Sing | 2016 | 634 338 409 |
| 39 | Kung Fu Panda | 2008 | 632 384 787 |
| 40 | Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi | 2004 | 631 688 498 |
| 41 | Ratatouille | 2007 | 623 729 380 |
| 42 | Dragon Trainer 2 | 2014 | 621 537 519 |
| 43 | Madagascar 2 | 2008 | 603 900 354 |
| 44 | Rapunzel - L'intreccio della torre | 2010 | 591 806 017 |
| 45 | I Croods | 2013 | 587 266 745 |
| 46 | Monsters & Co. | 2001 | 579 770 299 |
| 47 | Cars 2 | 2011 | 559 853 036 |
| 48 | Il gatto con gli stivali | 2011 | 554 987 477 |
| 49 | Kung Fu Panda 4 | 2024 | 547 689 492 |
| 50 | Cattivissimo me | 2010 | 544 174 973 |
# Issa Doumbia (calciatore)

Issa Doumbia (Treviglio, 16 ottobre 2003) è un calciatore italiano, centrocampista del Venezia.

## Carriera

Doumbia è cresciuto nel settore giovanile dell'AlbinoLeffe con cui ha debuttato il 15 settembre 2021 nell'incontro di Coppa Italia Serie C vinto ai rigori contro la Pro Vercelli. Ha segnato il suo primo gol il 20 febbraio 2022 contro la Pergolettese in Serie C.
Il 29 giugno 2024 è stato acquistato dal Venezia, neopromosso in Serie A. Ha esordito in serie A il 25 agosto, entrando nei minuti finali di Fiorentina-Venezia (0-0) al posto di Mikael Egill Ellertsson.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 29 settembre 2024
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2021-2022 | AlbinoLeffe | C | 9 | 1 | CI+CI-C | 0+3 | 0 | - | - | - | - | - | - | 12 | 1 |
| 2022-2023 | AlbinoLeffe | C | 36 | 1 | CI+CI-C | 0+1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 37 | 1 |
| 2023-2024 | AlbinoLeffe | C | 33 | 2 | CI+CI-C | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 33 | 2 |
| Totale AlbinoLeffe | Totale AlbinoLeffe | Totale AlbinoLeffe | 78 | 4 | | 4 | 0 | | - | - | | - | - | 82 | 4 |
| 2024-2025 | Venezia | A | 7 | 0 | CI | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 8 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 85 | 4 | | 5 | 0 | | - | - | | - | - | 90 | 4 |
# Werner Rolfinck

Werner Rolfinck (15 novembre 1599 – 6 maggio 1673) è stato un medico, scienziato e botanico tedesco. Studiò medicina a Leida, Oxford, Parigi e Padova.

## Biografia

Rolfinck conseguì il Master of Arts all'Università di Wittenberg sotto Daniel Sennert e il dottorato in medicina nel 1625 all'Università di Padova sotto la guida di Adriaan van den Spiegel.
Nel 1629 divenne professore all'Università di Jena, dove riorganizzò e ampliò il giardino botanico dell'università (il Botanischer Garten Jena ). La sua ricerca sperimentale ha riguardato le reazioni chimiche e la biochimica dei metalli acquisendogli il titolo di "direttore di esercizi chimici". Respinse l'idea che altri metalli potessero essere trasformati in oro.

## Pubblicazioni

* Guerneri Rolfincii, Phil. Ac Med. Doctoris Et Professoris Publici Chimia In Artis Formam Redacta : Sex Libris comprehensa . . . . Ginevra, 1671 Edizione digitale dell'Università e della Biblioteca di Stato di Düsseldorf.
# Lago Priyadarshini

Il lago Priyadarshini è un lago d'acqua dolce nell'oasi Schirmacher in Antartide. Fornisce acqua alla base Maitri, la seconda stazione permanente dell'India in Antartide. Il lago Priyadarshini prende il nome dall'allora primo ministro indiano Indira Priyadarshini Gandhi.
Il termine priyadarshini (sanscrito:प्रियदर्शिनी, priyadarshinī) è la forma femminile di priyadarshina (sanscrito: प्रियदर्शिन) che significa "guardare ogni cosa con gentilezza".
# Österreichische Mathematische Gesellschaft

L'Österreichische Mathematische Gesellschaft, citata anche col nome inglese Austrian Mathematical Society, è l'associazione nazionale dei matematici austriaci, che a sua volta è membro dell'European Mathematical Society.

## Storia

L'associazione fu fondata nel 1903 da Ludwig Boltzmann, Gustav von Escherich e Emil Müller col nome di Mathematische Gesellschaft in Wien ("Associazione Matematica di Vienna"). Il 10 agosto 1946, Rudolf Inzinger ricostituì l'organizzazione, al termine della Seconda Guerra Mondiale, divenendone il presidente per i due anni successivi. Nel 1948, il nome fu modificato in Österreichische Mathematische Gesellschaft.

## Attività

Ogni quattro anni l'associazione organizza un congresso in collaborazione con la Deutsche Mathematiker-Vereinigung.
Dal 1947 l'ÖMG pubblica la rivista intitolata Internationale Mathematische Nachrichten ("Notizie matematiche internazionali"), oltre alla rivista Monatshefte für Mathematik in collaborazione con l'editore Springer-Verlag.
Ogni anno vengono premiati il più promettente giovane matematico, la migliore dissertazione di dottorato, tesi di laurea o tesina di diploma nell'ambito delle scienze matematiche. Tali premi vengono chiamati Förderungspreis.
# Acido auricolico

L'acido auricolico è un acido grasso lineare composto da 20 atomi di carbonio, con 2 doppi legami in posizione 11=12 e 17=18 e un ossidrile -OH in posizione 14.
La sua notazione delta: 14-OH-20:2Δ11c,17c
con formula di struttura:
Il suo nome IUPAC è acido (11Z,17Z) 14-idrossicosa-11,17-dienoico.
Fu isolato per la prima volta nel 1937 dai ricercatori Kleiman, Spencer, Earle, Nieschlag, Barclay nell'olio dei semi di Lesquerella auriculata, da cui ha preso il nome comune. Nell'olio di lesquerella auricolata e lesquerella densiflora la concentrazione di acido auricolico è compresa tra il 30% ed il 40% del totale degli acidi grassi. Si trova assieme all'acido lesquerolico, R-14-OH-20:1Δ11c anche nell'olio di semi della Lesquerella fendleri(≈3%) e di alcune specie Physaria della famiglia Brassicaceae.
L'alta concentrazione di acidi grassi idrossilati comporta la possibilità di formare gliceridi atipici, come trigliceridi che contengono più di 3 gruppi acilici.
# Balkanite

La balkanite è un minerale.
# Acido densipolico

L'acido densipolico è un acido grasso lineare composto da 18 atomi di carbonio, con 2 doppi legami in posizione 9=10 e 15=16 e un ossidrile -OH in posizione 12. Anche se non ha rilevanza nutrizionale, l'acido densipolico è un acido omega-3.
Fu isolato per la prima volta dall'olio di semi della pianta di Lesquerella densipila, da cui ha preso il nome, che ne conteneva tra il 33,7 e il 50% da C.R. Smith e colleghi nel 1962.
Tipicamente si trova assieme ad altri acidi grassi idrossilati (acido lesquerolico, auricolico, ricinoleico ecc. ) nell'olio di semi di altre specie Lesquerella (lescurii, perforata, stonensis , lyrata, ecc. ) e alcune specie Physaria della famiglia Brassicaceae.
I percorsi di biosintesi degli acidi grassi idrossilati nelle piante non sono stati completamente chiariti.Esistono prove biochimiche che una desaturasi n-3, negli acidi con 18 atomi di carbonio una Δ15 desaturasi, sia in grado di convertire l'acido ricinoleico in acido densipolico.
Negli oli di semi con alta concentrazione di acidi grassi idrossilati c'è la possibilità si formino gliceridi atipici, come trigliceridi che contengono più di 3 gruppi acilici.
# Alfabeto cirillico russo

L'alfabeto cirillico russo (in russo русский кириллический алфавит, russkij kirilličeskij alfavit) è l'alfabeto impiegato per la scrittura della lingua russa. È basato sull'alfabeto cirillico, nato inizialmente un'antica variante dell'alfabeto bulgaro, fu usata nella Rus' di Kiev dal X secolo per scrivere quella che sarebbe diventata la lingua russa. L'alfabeto russo moderno è composto da 33 lettere.

## Lettere

| Lettera | Corsivo | Nome | IPA | Traslitterazione | Unicode |
| Аа | А а | а | | a | U+0410 / U+0430 |
| Бб | Б б | бэ | | b | U+0411 / U+0431 |
| Вв | В в | вэ | | v | U+0412 / U+0432 |
| Гг | Г г | гэ | , [gʲ] | g | U+0413 / U+0433 |
| Дд | Д д | дэ | , | d | U+0414 / U+0434 |
| Ее | Е е | е | | ye, je, e | U+0415 / U+0435 |
| Ёё | Ё ё | ё | | yo, jo, ë | U+0401 / U+0451 |
| Жж | Ж ж | жэ | | zh, ž | U+0416 / U+0436 |
| Зз | З з | зэ | , | z | U+0417 / U+0437 |
| Ии | И и | и | , [ ʲi], [ɨ] | i | U+0418 / U+0438 |
| Йй | Й й | и краткое | | y, i, j | U+0419 / U+0439 |
| Кк | К к | ка | , [kʲ] | k | U+041A / U+043A |
| Лл | Л л | эль (эл) | , [lʲ] | l | U+041B / U+043B |
| Мм | М м | эм | , [mʲ] | m | U+041C / U+043C |
| Нн | Н н | эн | , [nʲ] | n | U+041D / U+043D |
| Оо | О о | о | | o | U+041E / U+043E |
| Пп | П п | пэ | , [pʲ] | p | U+041F / U+043F |
| Рр | Р р | эр | , [rʲ] | r | U+0420 / U+0440 |
| Сс | С с | эс | , [sʲ] | s | U+0421 / U+0441 |
| Тт | Т т | тэ | , [tʲ] | t | U+0422 / U+0442 |
| Уу | У у | у | | u | U+0423 / U+0443 |
| Фф | Ф ф | эф | , [fʲ] | f | U+0424 / U+0444 |
| Хх | Х х | ха | , [xʲ] | kh, h | U+0425 / U+0445 |
| Цц | Ц ц | цэ | | ts, c | U+0426 / U+0446 |
| Чч | Ч ч | че | | ch, č | U+0427 / U+0447 |
| Шш | Ш ш | ша | | sh, š | U+0428 / U+0448 |
| Щщ | Щ щ | ща | , [ɕ] | shch, sch, šč | U+0429 / U+0449 |
| Ъъ | Ъ ъ | твёрдый знак | | ʺ | U+042A / U+044A |
| Ыы | Ы ы | ы | | y | U+042B / U+044B |
| Ьь | Ь ь | мягкий знак | | ' | U+042C / U+044C |
| Ээ | Э э | э | | e, è | U+042D / U+044D |
| Юю | Ю ю | ю | , [ʲu] | yu, ju | U+042E / U+044E |
| Яя | Я я | я | , [ʲa] | ya, ja | U+042F / U+044F |

## Lettere eliminate nel 1917-1918

L'ortografia russa fu resa più semplice e facile unificando diverse inflessioni aggettivali e pronominali, confondendo la lettera ѣ (Jat) con е, ѳ con ф, e і (a seconda del contesto della pronuncia moscovita) e ѵ con и. Inoltre, l'arcaico jer muto divenne obsoleto, includendo la ъ (il "segno duro") in posizione finale dopo le consonanti (eliminando così praticamente l'ultimo residuo grafico del sistema di sillabe aperte dell'antico slavo). Per esempio, Рыбинскъ divenne Рыбинск ("Rybinsk").
| Lettera | Corsivo | Nome | IPA | Traslitterazione | Unicode |
| Іі | І і | i украина | , [ʲi], [j] | i | U+0406 / U+0456 |
| Ѣѣ | Ѣ ѣ | ять | , [ʲe] | ě | U+0462 / U+0463 |
| Ѳѳ | Ѳ ѳ | фита́, ѳита́ | | f | U+0472 / U+0473 |
| Ѵѵ | Ѵ ѵ | и́жица | , [ʲi] | í | U+0474 / U+0475 |
# Sangiaccato di Delvino

Il sangiaccato di Delvino o Delvina (in turco Devline Sancağı, in albanese Sanxhaku i Delvinës) conosciuto anche come sangiaccato di Argirocastro era uno dei sangiaccati dell'Impero ottomano. Il capoluogo era la città di Delvinë ma durante il XVIII secolo divenne Argirocastro, nell'attuale Albania. Fu creato a metà del XVI secolo e soppresso dopo le guerre balcaniche nel 1913. Il suo territorio venne diviso tra due stati di breve durata di nuova costituzione: il Principato d'Albania e la Repubblica Autonoma dell'Epiro del Nord.

## Nome

Durante il XVIII secolo il pascià locale trasferì la sede del sangiaccato da Delvino ad Argirocastro. Il suo nome ufficiale non cambiò, ma la provincia veniva anche indicata come sangiaccato di Argirocastro (Gjirokastër).

## Storia

Prima della sua fondazione a metà del XVI secolo, Delvino era la sede di una kaza (distretto) appartenente al sangiaccato di Avlona. Il sangiaccato di Delvino aveva il reddito più basso dei 21 sangiaccati dell'eyalet Rumelia. Nel 1713 il sanjak-bey di Delvina era Selim Pascià Nel 1744 il sanjak-bey era Veli Beg. Nel 1785 il figlio di Veli Beg, Ali Pascià, divenne governatore di Delvino, mentre negli anni successivi il sangiaccato fece parte del pascialato di Giannina. Nel 1804 il sanjak-bey di Delvino era il figlio di Ali, Veli, che era anche un beilerbei della Rumelia. Nel 1834 Mahmood Hamdi Pascià fu nominato per governare i sangiaccati di Delvino, Giannina e Avlona.
Durante le guerre balcaniche e la successiva sconfitta ottomana, l'esercito greco entrò in città il 3 marzo 1913. Nel giugno 1914 la città ospitò l'assemblea costituente dei rappresentanti dell'Epiro del Nord che discusse e infine approvò il Protocollo di Corfù il 26 luglio 1914. Delvino entrò poi a far parte dell'effimera Repubblica Autonoma dell'Epiro del Nord.

## Divisioni amministrative

A livello amministrativo il sangiaccato di Delvino durante il periodo ottomano faceva parte del Vilayet di Giannina. Dal 1888 al 1912 era composto dai seguenti distretti (o kaza):
* Kaza di Argirocastro
* Kaza di Tepelenë
* Kaza di Përmet
* Kaza di Himarës
* Kaza di Delvinë
* Kaza di Pogonit
# Vidal Sanabria

Vidal Sanabria Acuña (San Lorenzo, 11 aprile 1967) è un ex calciatore paraguaiano.

## Carriera
### Club

Ha giocato prevalentemente per il Club Olimpia di Asunción, con il quale ha vinto diversi titoli nazionali e internazionali, tra cui la Coppa Libertadores 1990.

### Nazionale

Debutta con la nazionale di calcio paraguaiana nel 1989, giocandovi fino al 1996.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Paraguay :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 1-7-1989 | Salvador | Paraguay | 5 – 2 | Perù | Coppa America 1989 - 1° turno | - | 86’ |
| 5-7-1989 | Salvador | Paraguay | 1 – 0 | Colombia | Coppa America 1989 - 1° turno | - | 88’ |
| 9-7-1989 | Rio de Janeiro | Brasile | 2 – 0 | Paraguay | Coppa America 1989 - 1° turno | - | |
| 14-7-1989 | Rio de Janeiro | Brasile | 3 – 0 | Paraguay | Coppa America 1989 - 2° turno | - | 46’ |
| 16-7-1989 | Rio de Janeiro | Argentina | 0 – 0 | Paraguay | Coppa America 1989 - 2° turno | - | |
| 16-6-1991 | Asunción | Paraguay | 0 – 0 | Bolivia | Amichevole | - | ??’ |
| 6-7-1991 | Santiago del Cile | Paraguay | 1 – 0 | Perù | Coppa America 1991 - 1° turno | - | |
| 10-7-1991 | Santiago del Cile | Paraguay | 5 – 0 | Venezuela | Coppa America 1991 - 1° turno | 1 | |
| 12-7-1991 | Concepción | Argentina | 4 – 1 | Paraguay | Coppa America 1991 - 1° turno | - | |
| 14-7-1991 | Santiago del Cile | Cile | 4 – 0 | Paraguay | Coppa America 1991 - 1° turno | - | |
| 27-5-1993 | Cochabamba | Bolivia | 2 – 1 (5 – 3 dtr) | Paraguay | Copa Paz del Chaco 1993 | - | |
| 10-6-1993 | Città del Messico | Messico | 3 – 1 | Paraguay | Amichevole | - | 61’ |
| 18-6-1993 | Cuenca | Paraguay | 1 – 0 | Cile | Coppa America 1993 - 1º turno | - | 79’ 88’ |
| 26-6-1993 | Quito | Ecuador | 3 – 0 | Paraguay | Coppa America 1993 - Quarti di finale | - | |
| 15-8-1993 | Asunción | Paraguay | 2 – 1 | Perù | Qual. Mondiali 1994 | - | 83’ |
| 29-8-1993 | Buenos Aires | Argentina | 0 – 0 | Paraguay | Qual. Mondiali 1994 | - | 26’ |
| 5-9-1993 | Lima | Perù | 2 – 2 | Paraguay | Qual. Mondiali 1994 | - | 50’ 82’ |
| 25-6-1996 | Asuncion | Paraguay | 1 – 2 | Armenia | Amichevole | - | 60’ |
| 26-7-1996 | Asuncion | Paraguay | 2 – 0 | Bolivia | Amichevole | - | |
| 8-8-1996 | Pechino | Cina | 0 – 2 | Paraguay | Amichevole | - | |
| 1-9-1996 | Buenos Aires | Argentina | 1 – 1 | Paraguay | Qual. Mondiali 1998 | - | 73’ |
| Totale | | Presenze | 21 | | Reti | 1 | |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato paraguaiano: 4
    Olimpia: 1988, 1989, 1993, 1995

#### Competizioni internazionali

* Coppa Libertadores: 1
    Olimpia: 1990
* Supercoppa Sudamericana: 1
    Olimpia: 1990
* Recopa Sudamericana: 1
    Olimpia: 1991