OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Renzo Martini

Renzo Martini (Venezia, 15 agosto 1938 – Venezia, 17 gennaio 2019) è stato un attore italiano.

## Biografia

Ha collaborato a vari film italiani e stranieri, ad alcune serie tedesche (L'ispettore Derrick, Tatort e altri), alle miniserie francesi Les visiteurs (1980) e Cinéma 16 e al film statunitense Casanova (2005).
Nel cinema italiano ha collaborato ne Il delitto Matteotti (1973), diretto da Florestano Vancini, Nero veneziano (1978), diretto da Ugo Liberatore, La partita (1988) diretto da Carlo Vanzina e Panni sporchi (1999), diretto da Mario Monicelli.

## Filmografia
### Cinema

* Il delitto Matteotti, regia di Florestano Vancini (1973)
* Juliette e Juliette (Juliette et Juliette) (1974)
* Nero veneziano, regia di Ugo Liberatore (1978)
* La partita, regia di Carlo Vanzina (1988)
* Panni sporchi, regia di Mario Monicelli (1999)
* Casanova (2005)

### Televisione

* L'ispettore Derrick (Derrick) - 2 episodi (1975)
* Tatort - 1 episodio (1976)
* Kottan ermittelt - 1 episodio (1979)
* Les visiteurs (1980)
* Cinéma 16 - 1 episodio (1981)
* Verdi, regia di Renato Castellani - 1 episodio (1982)
* Ab in den Süden (1982)
* Venise en hiver (1982)
* Wer war Edgar Allan? (1985)
* Hemingway (1988)
* Schwarz Rot Gold - 2 episodi (1984-1990)
* Peter Strohm - 1 episodio (1991)
* Ein unvergeßliches Wochenende - 1 episodio (1993)
* Alle für die Mafia (1998)
* Utta Danella - 1 episodio (2005)
* Conny und die verschwundene Ehefrau (2005)
* Innamorarsi a Verona (Wiedersehen in Verona) (2007)

## Televisione

* Casa Vianello - Episodio Corso matrimoniale (1991)
* Piloti - serie televisiva
# A sud di nessun nord

A sud di nessun nord (in inglese South of No North) è una raccolta di racconti di Charles Bukowski, originariamente pubblicata nel 1973 da Black Sparrow Press con il nome di South of No North: Stories of the Buried Life.
Il libro è costituito da una raccolta di racconti di carattere fortemente autobiografico, il cui protagonista principale è Henry Chinask.
La raccolta è considerata una delle opere più celebri di Charles Bukowski ed è stata adattata a teatro da Leo Farley e Jonathan Powers.

## Indice

* Solitudine
* Dai dai contro quel sipario
* Tu e la tua birra e quanto sei ganzo
* Non c’è via per il paradiso
* Questioni di politica
* Amore a diciassette dollari e cinquanta
* Un paio di ubriaconi
* Maja Thurup
* Gli assassini
* Un uomo
* Classe
* Ehi, bello, piantala di guardarmi le tette
* Storia di una bandiera vietcong
* Non sai scrivere una storia d'amore
* Ti ricordi Pearl Harbor?
* Cristo sui pattini a rotelle
* Uno spedizioniere con il naso rosso
* Il diavolo era caldo
* Tu sì che hai fegato
* Il killer
* È questo che ha ucciso Dylan Thomas
* Niente collo e cattivo come il demonio
* Così amano i morti
* Tutti i culi del mondo e il mio
* Confessioni di un uomo abbastanza pazzo da mettersi a vivere con le bestie
# Stazione di Schiers

La stazione di Schiers è una stazione ferroviaria della linea Landquart-Davos, a servizio dell'omonimo comune.
È gestita dalla Ferrovia Retica (RhB).

## Storia

Da dicembre 2023, la stazione divenne capolinea di entrambe le linee della rete celere di Coira.

## Strutture e impianti

Il fabbricato viaggiatori è una struttura a due livelli in muratura a cui è stato addossato il magazzino merci in legno.
Il piazzale è composto da tre binari in asse al fabbricato viaggiatori: il primo è di scalo, a servizio del magazzino, mentre il secondo e il terzo sono impiegati dai treni passeggeri.
Dal terzo binario si dirama un raccordo diretto a un'area intermodale di carico e scarico di merci per autocarri.
I tre binari sono serviti da due banchine collegate entrambe da un sottopassaggio.

## Movimento

La stazione è capolinea delle linee S1 ed S2 della rete celere di Coira, esercite da RhB: la prima diretta a Thusis, mentre la seconda a Rhäzüns.
È servita anche da due linee di RegioExpress (RE), anch'esse esercite da Rhb:
* la 13 Landquart-Filisur/Sankt Moritz
* la 24 Landquart-Davos Platz/Scuol-Tarasp.
Entrambe sono caratterizzate dall'impiego di automotrici articolate ABe 4/16 della Ferrovia Retica, in esercizio accoppiate o in tripla, che alla stazione di Klosters Platz sono separate in direzione di Filisur, per espletare la RE1, e di Santk Moritz (RE3) oppure verso Davos Platz (RE2) e verso Scuol-Tarasp (RE4).

## Servizi

* Biglietteria automatica
* Sala d'attesa
* Servizi igienici

## Interscambi

* Fermata autobus
# A sud di nessun nord

A sud di nessun nord (in inglese South of No North) è una raccolta di racconti di Charles Bukowski, originariamente pubblicata nel 1973 da Black Sparrow Press con il titolo di South of No North: Stories of the Buried Life.
Il libro è costituito da una raccolta di racconti di carattere fortemente autobiografico, il cui protagonista principale è Henry Chinaski.
La raccolta è considerata una delle opere più celebri di Charles Bukowski ed è stata adattata a teatro da Leo Farley e Jonathan Powers.

## Titoli

* Solitudine
* Dai dai contro quel sipario
* Tu e la tua birra e quanto sei ganzo
* Non c’è via per il paradiso
* Questioni di politica
* Amore a diciassette dollari e cinquanta
* Un paio di ubriaconi
* Maja Thurup
* Gli assassini
* Un uomo
* Classe
* Ehi, bello, piantala di guardarmi le tette
* Storia di una bandiera vietcong
* Non sai scrivere una storia d'amore
* Ti ricordi Pearl Harbor?
* Cristo sui pattini a rotelle
* Uno spedizioniere con il naso rosso
* Il diavolo era caldo
* Tu sì che hai fegato
* Il killer
* È questo che ha ucciso Dylan Thomas
* Niente collo e cattivo come il demonio
* Così amano i morti
* Tutti i culi del mondo e il mio
* Confessioni di un uomo abbastanza pazzo da mettersi a vivere con le bestie
# Bonoso (nome)

Bonoso è un nome proprio di persona italiano maschile.

## Varianti

* Femminili: Bonosa

### Varianti in altre lingue

* Latino: Bonosus
** Femminili: Bonosa

## Origine e diffusione

Continua il nome latino Bonosus, basato su bonus ("buono"), e significa "buono".

## Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato in memoria di più santi, alle date seguenti:
* 17 febbraio, san Bonoso, vescovo di Treviri
* 15 luglio, santa Bonosa, martire con i santi Eutropio e Zosima a Porto sotto Aureliano
* 21 agosto, san Bonoso, ufficiale romano, martire con san Massimiano ad Antiochia sotto il Comes Orientis Giuliano

## Persone

* Bonoso, generale bizantino
* Bonoso di Sardica, vescovo romano
* Gaio Quinto Bonoso, usurpatore romano
# Fluoruro di ferro(II)

Il fluoruro di ferro(II) o fluoruro ferroso è un composto inorganico con la formula molecolare FeF$_2$. Forma il tetraidrato:
    ${\ce {FeF2\cdot 4H2O}}$
a cui spesso si fa riferimento con gli stessi nomi. Le forme anidra e idrata sono solidi cristallini bianchi.

## Struttura e incollaggio

Il fluoruro ferroso anidro adotta la struttura del rutilo (TiO$_2$), pertanto, i cationi di ferro sono ottaedrici e gli anioni di fluoruro sono planari trigonali
Il tetraidrato può esistere in due strutture (o polimorfi). Una forma è romboedrica e l'altra è esagonale; la prima di esse ha un disordine.
Come la maggior parte dei composti di fluoruro, le forme anidre e idratate del fluoruro di ferro (II) presentano un centro metallico ad alto spin. Gli studi di diffrazione dei neutroni a bassa temperatura mostrano che il fluoruro ferroso è antiferromagnetico. Le misurazioni della capacità termica rivelano un evento a 78,3 K corrispondente all'ordinamento dello stato antiferromagnetico.

## Proprietà fisiche selezionate

Il fluoruro ferroso sublima tra 958 e 1178 K. Usando i metodi Torsion e Knudsen, il calore di sublimazione è stato determinato sperimentalmente e la media è stata di 271 ± 2 kJ mole$^{−1}$.
La seguente reazione viene utilizzata per calcolare l'energia di atomizzazione per il Fe$^+$:
    ${\ce {FeF2\ +\ e->Fe+\ +\ F2+2e}}$.
In alternativa a ${\ce {F2}}$ si possono trovare tra i prodotti di reazione due atomi di fluoro non legati in molecola, ossia:
    ${\ce {FeF2\ +\ e->Fe+\ +\ 2F+2e}}$.

## Sintesi e reazioni

Il sale anidro può essere preparato per reazione di cloruro ferroso con acido fluoridrico anidro È leggermente solubile in acqua (con il prodotto di solubilità $K_{sp}=2,36\cdot 10^{-6}$ a 25 °C) così come l'acido fluoridrico diluito, dando una soluzione verde chiaro. È insolubile nei solventi organici.
Il tetraidrato può essere preparato sciogliendo il ferro in acido fluoridrico idrato caldo e precipitando il risultato mediante l'aggiunta di etanolo. Si ossida in aria umida per dare, tra l'altro, un idrato di fluoruro di ferro(III):
    ${\ce {(FeF3)2\cdot 9H2O}}$.

## Usi

Il fluoruro ferroso è usato per catalizzare alcune reazioni organiche.
# Miro (nome)

Miro è un nome proprio di persona italiano maschile.

## Varianti

* Alterati: Mirino
* Femminili: Mira

## Origine e diffusione

Questo nome, con le sue numerose varianti maschili e femminili, può avere origini varie; in primo luogo, può essere una continuazione del nome augurale latino Mirus (letteralmente "ammirevole", dal verbo mirare), portato da un santo venerato localmente nel Comasco, a cui si deve la diffusione del nome. In altri casi, può essere una variante di Mirone, risalendo quindi al greco antico μύρον (myron, "mirra", "olio dolce", "profumo").
Inoltre, può costituire la forma abbreviata di diversi altri nomi comincianti per mir- o terminanti per -miro; in Slovenia, Croazia e nelle minoranze slave del Friuli-Venezia Giulia è generalmente derivato da nomi di origine slava come Miroslavo e Vladimiro ma, in generale, può derivare anche da diversa altri nomi, quali Palmiro, Adelmiro e Teodomiro.

## Onomastico

L'onomastico si festeggia il 10 o il 21 maggio in ricordo di san Miro di Canzo, eremita.

## Persone

* Miro, re dei Suebi
* Miro, cantautore italiano
* Miro di Canzo, religioso ed eremita italiano
* Miro Allione, docente, dirigente d'azienda e saggista italiano
* Miro Cerar, giurista e politico sloveno
* Miro Gamba, ingegnere e docente italiano
* Miro Gavran, scrittore, sceneggiatore, commediografo e drammaturgo croato
* Miro Luperi, partigiano italiano
* Miro Sassolini, cantante italiano
* Miro Tremolada, calciatore italiano
# NGC 4603

NGC 4603 è una galassia a spirale (SA(s)c) situata nella costellazione del Centauro e distante circa 107 milioni di anni luce dalla Terra. Fa parte dell'Ammasso del Centauro (o Abell 3526).
Nel 1999 è stata studiata dal Telescopio spaziale Hubble nell'ambito di un'indagine per localizzare le stelle variabili Cefeidi, scoprendone più di 40, che hanno permesso di stimare una distanza di circa 108,7 ± 5 milioni di anni luce, in accordo con quanto misurato con il metodo del redshift.
Il 21 maggio 2008 è stata individuata la supernova SN 2008cn, una supernova di tipo II-P; la stella progenitrice probabilmente era una stella supergigante rossa con una massa di 15 ± 2 masse solari, facente parte verosimilmente di un sistema binario.
In prossimità di NGC 4603 sono presenti altre 4 galassie: NGC 4603A (o PGC 42369), NGC 4603B (o PGC 42460), NGC 4603C (o PGC 42640) e NGC 4603D (o PGC 42486). Queste quattro galassie non sono oggetti del catalogo NGC ma talvolta sono così denominate proprio per la vicinanza a NGC 4603.

## Galleria d'immagini

* NGC 4603 (Telescopio spaziale Hubble - 1999)
* NGC 4603. Le stelle variabili Cefeidi (Telescopio spaziale Hubble)
# Saspiri

Saspiri, noti anche saspeiri, saspini, sapini o sapiri, (in greco antico: Σάσπειρες, in georgiano სასპერები, traslitterato sasp'erebi) sono un popolo di origine incerta menzionato da Erodoto. Secondo le teorie più diffuse sarebbero una tribù kartvelica o una popolazione scitica. È stata avanzata l'ipotesi che il toponimo della moderna città di İspir e dell'antica regione di Speri abbiano una comune radice nell'etnonimo dei saspiri.
I saspiri erano originariamente associati agli iberici caucasici e sembrano provenire dall'est del Caucaso Minore. Gli alarodiani, i colchi e i saspiri portavano gli stessi abiti e si sarebbero riuniti sotto un unico comando. Nonostante i colchi non fossero sottoposti a nessuna satrapia, avrebbero comunque servito nell'esercito di Serse I come ausiliari. L'incredibile numero di tribù presenti nel Caucaso ha colpito gli studiosi, sia antichi che moderni. Secondo alcuni autori, i saspiri costituirono una parte significativa della popolazione del primo Regno di Iberia e svolsero un ruolo importante nell'etnogenesi della nazione georgiana.
# Australian Open 2012 - Singolare femminile

La detentrice del titolo era Kim Clijsters, ma è stata sconfitta in semifinale da Viktoryja Azaranka. La bielorussa ha poi vinto il titolo battendo in finale Marija Šarapova per 6–3, 6–0. Con questo primo titolo dello Slam, Azaranka è diventata la nuova numero 1 del mondo.

## Teste di serie

* Caroline Wozniacki (quarti di finale)
* Petra Kvitová (semifinale)
* Viktoryja Azaranka (campionessa)
* Marija Šarapova (finale)
* Li Na (quarto turno)
* Samantha Stosur (primo turno)
* Vera Zvonarëva (terzo turno)
* Agnieszka Radwańska (quarti di finale)
* Marion Bartoli (terzo turno)
* Francesca Schiavone (secondo turno)
* Kim Clijsters (semifinale)
* Serena Williams (quarto turno)
* Jelena Janković (quarto turno)
* Sabine Lisicki (quarto turno)
* Anastasija Pavljučenkova (secondo turno)
* Peng Shuai (secondo turno)
* Dominika Cibulková (secondo turno)
* Svetlana Kuznecova (terzo turno)
* Flavia Pennetta (primo turno)
* Daniela Hantuchová (terzo turno)
* Ana Ivanović (quarto turno)
* Julia Görges (quarto turno)
* Roberta Vinci (secondo turno)
* Lucie Šafářová (primo turno)
* Kaia Kanepi (secondo turno)
* Anabel Medina Garrigues (terzo turno, ritirata)
* Marija Kirilenko (terzo turno, ritirata)
* Yanina Wickmayer (primo turno)
* Nadia Petrova (secondo turno)
* Angelique Kerber (terzo turno)
* Monica Niculescu (terzo turno)
* Petra Cetkovská (secondo turno)

## Qualificazioni

* Laura Robson (primo turno)
* Irena Pavlović (primo turno)
* Andrea Hlaváčková (primo turno)
* Stefanie Vögele (primo turno)
* Alison Riske (primo turno)
* Maria João Koehler (primo turno)
* Paula Ormaechea (secondo turno)
* Nina Bratčikova (terzo turno)
* Valerija Savinych (primo turno)
* Chang Kai-chen (secondo turno)
* Varvara Lepchenko (primo turno)
* Jamie Hampton (secondo turno)

## Wildcard

* Zhang Shuai (primo turno)
* Madison Keys (primo turno)
* Bojana Bobusic (primo turno)
* Isabella Holland (primo turno)
* Aravane Rezaï (primo turno)
* Casey Dellacqua (secondo turno)
* Olivia Rogowska (secondo turno)
* Ashleigh Barty (primo turno)

## Tabellone
### Fase finale

| Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Caroline Wozniacki | Caroline Wozniacki | 3 | 6$^{(4)}$ | | | | | | | | | | |
| 11 | Kim Clijsters | Kim Clijsters | 6 | 7 | 11 | Kim Clijsters | 4 | 6 | 3 | | | | | |
| 3 | Viktoryja Azaranka | 6$^{(0)}$ | 6 | 6 | 3 | Viktoryja Azaranka | 6 | 1 | 6 | | | | | |
| 8 | Agnieszka Radwańska | 7 | 0 | 2 | | | | | | 3 | Viktoryja Azaranka | Viktoryja Azaranka | 6 | 6 |
| | Ekaterina Makarova | Ekaterina Makarova | 2 | 3 | | | | | | 4 | Marija Šarapova | Marija Šarapova | 3 | 0 |
| 4 | Marija Šarapova | Marija Šarapova | 6 | 6 | 4 | Marija Šarapova | 6 | 3 | 6 | | | | | |
| | Sara Errani | Sara Errani | 4 | 4 | 2 | Petra Kvitová | 2 | 6 | 4 | | | | | |
| 2 | Petra Kvitová | Petra Kvitová | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
# Phaethornis guy

L'eremita verde o colibrì del sole verde (Phaethornis guy (Lesson, 1833)) è un uccello della famiglia Trochilidae, diffuso in America centrale e Sud America.

## Biologia

È una specie nettarivora che raccoglie il nettare dai fiori di diverse specie di angiosperme tra cui Justicia umbrosa e Razisea spicata (Acanthaceae), Pitcairnia brittoniana e Guzmania nicaraguensis (Bromeliaceae), Costus barbatus (Costaceae), Drymonia conchocalyx e D. rubra (Gesneriaceae), Heliconia tortuosa (Heliconiaceae), Malvaviscus palmanus (Malvaceae), Renealmia thrysoides (Zingiberaceae), Burmeistera cyclostigmata e Centropogon solanifolius (Campanulaceae), Psammisia ramiflora (Ericaceae), Palicourea elata e Hillia triflora (Rubiaceae).

## Distribuzione e habitat

La specie è diffusa in Costa Rica, Panama, Colombia, Ecuador, Perù, Venezuela e Trinidad e Tobago.
# Galefele Moroko

Galefele Moroko (Maun, 16 aprile 1997) è una velocista botswana specializzata nei 400 metri piani.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| 2013 | Campionati africani allievi | Warri | 400 m piani | Bronzo | 55"52 |
| 2013 | Campionati africani juniores | Moka | 400 m piani | Batteria | 57"73 |
| 2013 | Mondiali allievi | Donec'k | 400 m piani | Batteria | dq |
| 2013 | Mondiali allievi | Donec'k | Staffetta svedese | Batteria | 2'13"85 |
| 2015 | Campionati africani juniores | Addis Abeba | 400 m piani | 7ª | 60"16 |
| 2015 | Giochi panafricani | Brazzaville | 4×400 m | Oro | 3'32"84 |
| 2016 | Campionati africani | Durban | 4×400 m | 4ª | 3'31"54 |
| 2016 | Mondiali juniores | Bydgoszcz | 400 m piani | Batteria | 55"38 |
| 2017 | World Relays | Nassau | 4×400 m | 6ª | 3'30"13 |
| 2017 | Mondiali | Londra | 4×400 m | 7ª | 3'28"00 |
| 2018 | Campionati africani | Asaba | 400 m piani | Batteria | 54"90 |
| 2018 | Campionati africani | Asaba | 4×400 m | 4ª | 3'42"16 |
| 2018 | Giochi del Commonwealth | Gold Coast | 400 m piani | Semifinale | 54"27 |
| 2018 | Giochi del Commonwealth | Gold Coast | 4×400 m | Bronzo | 3'26"86 |
| 2019 | Giochi panafricani | Rabat | 400 m piani | Oro | 51"30 |
| 2019 | Giochi panafricani | Rabat | 4x400 m | Argento | 3'31"96 |
| 2019 | Mondiali | Doha | 400 m piani | Semifinale | dnf |
| 2021 | World Relays | Chorzów | 4×400 m | Batteria | 3'34"99 |
| 2021 | Giochi olimpici | Tokyo | 400 m piani | Batteria | 55"89 |
| 2023 | Mondiali | Budapest | 4×400 m | Batteria | 3'31"85 |
| 2024 | World Relays | Nassau | 4×400 m | Batteria | 3'40"66 |
| 2024 | Campionati africani | Douala | 400 m piani | Batteria | 57"39 |
| 2024 | Campionati africani | Douala | 4x400 m mista | Bronzo | 3'15"93 |
# Fontaine du Palmier

La Fontaine du Palmier (1806-1808) o Fontaine de la Victoire è una fontana monumentale situata in Place du Châtelet, tra il Théâtre du Châtelet e il Théâtre de la Ville, nel I arrondissement di Parigi. Fu progettata per fornire acqua potabile alla popolazione del quartiere e per commemorare le vittorie di Napoleone Bonaparte. È la più grande fontana, ancora esistente, costruita durante il regno di Napoleone. La stazione della metropolitana più vicina è Châtelet.

## Disegno

La Fountain du Palmier faceva parte di una serie di quindici fontane commissionate da Napoleone nel 1806 al suo ministro degli Interni, Emmanuel Cretet. Fu progettata dall'ingegnere François-Jean Bralle, che era responsabile delle fontane di Parigi e dell'approvvigionamento idrico durante il Primo Impero. Fu terminata nel 1808.
La colonna, modellata su una colonna trionfale romana, prende il nome dalle foglie di palma scolpite nella parte superiore, che commemorano la campagna d'Egitto di Napoleone. Le bande di bronzo sulla colonna rendono omaggio alle vittorie di Napoleone nell'assedio di Danzica (1807), nella Battaglia di Ulma (1805), nella battaglia di Marengo (1800), nella battaglia delle piramidi (1798) e nella battaglia di Lodi (1796).
In cima alla colonna è presente una statua della Vittoria in bronzo dorato, che porta gli allori della vittoria. Occasionalmente la statua della donna che rappresenta la vittoria viene scambiata per un uccello. La statua è opera dello scultore Louis-Simon Boizot. La presente statua è una copia; l'originale è nel cortile del Museo Carnavalet della storia di Parigi.
Intorno alla base della colonna ci sono quattro statue rappresentanti Vigilanza, Giustizia, Forza e Prudenza, anch'esse di Boizot. Il bacino inferiore della fontana, progettato dall'architetto Gabriel Davioud, fu aggiunto nel 1858 durante il regno dell'imperatore Luigi Napoleone quando la Place du Châtelet fu ampliata e la fontana fu spostata al centro durante i lavori di ristrutturazione del barone Haussmann. A quel tempo la base era anche decorata con statue di sfingi egiziane dalle quali sgorgavano getti d'acqua, scolpite da Henri Alfred Jacquemart.

## Galleria d'immagini

* Figure di Vigilanza, Giustizia, Forza e Prudenza
* Statua della Vittoria in cima alla Fontana
* Aquila imperiale sulla Fontaine du Palmier
* Sfinge alla base della Fontaine du Palmier
* Altra sfinge alla base della Fontana
# Oro (racconto)

Oro (Gold) è un racconto lungo di fantascienza dello scrittore statunitense Isaac Asimov, pubblicato per la prima volta nel numero di settembre 1991 della rivista Analog Science Fiction and Fact.
L'opera ha vinto nel 1992 il Premio Hugo per il miglior racconto

## Edizioni

* (EN) Isaac Asimov, Gold, in Analog Science Fiction and Fact, 1ª ed., Davis Publications, settembre 1991, pp. 10-41.
* Isaac Asimov, Oro, in Millemondiestate 1993: Un romanzo breve e 11 racconti, traduzione di Giuliano Acunzoli, Millemondi, n. 43, Milano, Mondadori, 1993, p. 368.
* Isaac Asimov, Oro, in Gold. La fantascienza allo stato puro, traduzione di Tilde Riva e Gino Scatasta, Milano, Bompiani, 1995, p. 362, ISBN 8845227057.
# Slittino ai II Giochi olimpici giovanili invernali - Doppio

Nello slittino ai II Giochi olimpici giovanili invernali di Lillehammer 2016 la gara del doppio si è tenuta il 15 febbraio a Lillehammer, in Norvegia, sulla pista olimpica omonima.
Questa edizione dei Giochi è stata l'ultima ospitante una gara di doppio ambosessi come avviene in tutte le altre competizioni di slittino. A partire dalla rassegna di Losanna 2020 verrà infatti istituita la separazione di genere per la competizione del doppio, e la stessa sarà sostituita da due gare distinte: una per le ragazze e una per i ragazzi.
Hanno preso parte alla competizione 26 atleti in rappresentanza di 13 differenti nazioni. La medaglia d'oro è stata conquistata dalla coppia italiana formata da Felix Schwarz e Lukas Gufler, davanti a quella tedesca composta da Hannes Orlamünder e Paul Gubitz, medaglia d'argento, e a quella russa costituita da Vsevolod Kaškin e Konstantin Koršunov, bronzo.

## Risultato

| Pos. | Pett. | Atleti | Nazione | 1ª manche | 2ª manche | Totale | Distacco |
| | 8 | Felix Schwarz Lukas Gufler | Italia | 52"200 | 52"060 | 1'44"260 | – |
| | 10 | Hannes Orlamünder Paul Gubitz | Germania | 52"599 | 52"515 | 1'45"114 | +0"854 |
| | 3 | Vsevolod Kaškin Konstantin Koršunov | Russia | 52"896 | 52"376 | 1'45"272 | +1"012 |
| 4 | 11 | Vasile Marian Gîtlan Flavius Ion Crăciun | Romania | 52"772 | 52"707 | 1'45"479 | +1"219 |
| 5 | 9 | Matt Riddle Adam Shippit | Canada | 53"046 | 52"909 | 1'45"955 | +1"695 |
| 6 | 4 | Tomáš Vaverčák Matej Zmij | Slovacchia | 53"405 | 53"663 | 1'47"068 | +2"808 |
| 7 | 5 | Jakob Schmid Juri Gatt | Austria | 53"699 | 53"883 | 1'47"582 | +3"322 |
| 8 | 7 | Duncan Biles Alanson Owen | Stati Uniti | 54"056 | 54"068 | 1'48"124 | +3"864 |
| 9 | 1 | Aksels Tupe Kaspars Šļahota | Lettonia | 54"350 | 53"819 | 1'48"169 | +3"909 |
| 10 | 2 | Artur Zubel Daniel Rola | Polonia | 54"395 | 54"147 | 1'48"542 | +4"282 |
| 11 | 6 | Roman Jefremov Denis Tat'jančenko | Kazakistan | 54"235 | 54"725 | 1'48"960 | +4"700 |
| 12 | 12 | Filip Vejdělek Zdeněk Pěkný | Rep. Ceca | 54"371 | 54"608 | 1'48"979 | +4"719 |
| 13 | 13 | Andrij Lysec'kyj Myroslav Levkovyč | Ucraina | 57"218 | 53"749 | 1'50"967 | +6"707 |
Data: Lunedì 15 febbraio 2016 Ora locale 1ª manche: 13:00 Ora locale 2ª manche: 14:00 Pista: Pista Olimpica di Lillehammer
Legenda:
* Pos. = posizione
* Pett. = pettorale
* in grassetto: miglior tempo di manche