OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Centaurea margaritacea

Centaurea margaritacea Ten., 1831 è una pianta erbacea, angiosperma dicotiledone, appartenente alla famiglia delle Asteraceae.

## Descrizione

Si presenta come una pianta biennale erbacea alta dai 40 ai 120 cm. Gli steli sono eretti, molto ramificati. Le foglie sono rade lungo il fusto e strette. I fiori sono disposti in capolini, avvolti da un involucro di brattee lunghe fino a 20 mm, dorate e provvisti di setole. I petali sono color crema, tubolari interni, quasi bianchi. I semi sono di colore marrone chiaro. Fiorisce tra giugno e luglio.

## Biologia

* Impollinazione: l'impollinazione avviene tramite insetti (impollinazione entomogama tramite farfalle diurne e notturne).
* Riproduzione: la fecondazione avviene fondamentalmente tramite l'impollinazione dei fiori (vedi sopra).
* Dispersione: i semi (gli acheni) cadendo a terra sono successivamente dispersi soprattutto da insetti tipo formiche (disseminazione mirmecoria). In questo tipo di piante avviene anche un altro tipo di dispersione: zoocoria. Infatti gli uncini delle brattee dell'involucro si agganciano ai peli degli animali di passaggio disperdendo così anche su lunghe distanze i semi della pianta.

## Distribuzione e habitat

Cresce in ambienti rupestri e su terreni sabbiosi delle pianure alluvionali. Questa pianta è nativa dell'Ucraina.

## Tassonomia

La famiglia di appartenenza di questa voce (Asteraceae o Compositae, nomen conservandum) probabilmente originaria del Sud America, è la più numerosa del mondo vegetale, comprende oltre 23.000 specie distribuite su 1.535 generi, oppure 22.750 specie e 1.530 generi secondo altre fonti (una delle checklist più aggiornata elenca fino a 1.679 generi). La famiglia attualmente (2021) è divisa in 16 sottofamiglie.
La tribù Cardueae (della sottofamiglia Carduoideae) a sua volta è suddivisa in 12 sottotribù (la sottotribù Centaureinae è una di queste).
Il genere Centaurea elenca oltre 700 specie distribuite in tutto il mondo, delle quali un centinaio sono presenti spontaneamente sul territorio italiano.

### Filogenesi

La classificazione della sottotribù rimane ancora problematica e piena di incertezze. Il genere di questa voce è inserito nel gruppo tassonomico informale Centaurea Group formato dal solo genere Centaurea. La posizione filogenetica di questo gruppo nell'ambito della sottotribù è definita come il "core" della sottotribù; ossia è stato l'ultimo gruppo a divergere intorno ai 10 milioni di anni fa.

### Sinonimi

Sono elencati alcuni sinonimi per questa entità:
* Centaurea concolor Lacaita
* Centaurea klokovii Oppermann ex Klokov
* Centaurea leucolepis DC.
* Centaurea splendens L.
* Centaurea splendens var. feichtingeriana (J.Wagen.) Gajic
* Jacea margaritacea (Ten.) Soják
* Jacea splendens (L.) Soják
* Phalolepis splendens (L.) Cass.
# Proteo (astronomia)

Proteo (dal greco Πρωτέας), o Nettuno VIII, è il secondo satellite di Nettuno per dimensioni dopo Tritone. Il suo nome deriva da quello di Proteo, una divinità minore del mare in grado di modificare, secondo la mitologia greca, il proprio aspetto.

## Storia

Proteo venne scoperto grazie a un'immagine catturata dalla sonda statunitense Voyager 2 durante il sorvolo di Nettuno del 1989. Ricevette la designazione provvisoria di S/1989 N 1. Stephen Synnott e Bradford Smith annunciarono (circolare UAI 4806) la sua scoperta il 7 luglio 1989, citando 17 immagini scattate nell'arco di 21 giorni, facendo in tal modo risalire la scoperta al 16 giugno.

## Superficie

Proteo ha un diametro superiore a 400 km, ed è pertanto più grande di Nereide, un altro satellite di Nettuno già precedentemente noto grazie ad osservazioni effettuate dalla Terra. Si ritiene che Proteo non sia stato scoperto dai telescopi terrestri a causa della sua orbita troppo vicina al pianeta, che ne impedisce l'individuazione diretta. Inoltre Proteo è uno degli oggetti più scuri del sistema solare, con un'albedo pari ad appena 0,10 (viene riflesso il 6-10% della luce solare incidente), che lo accomuna a Febe, satellite di Saturno. Questo porta a concludere che, a differenza di altri satelliti, non abbia avuto attività geologica di rilievo. Ha un aspetto irregolare; gli scienziati credono che Proteo abbia la densità limite per un corpo non sferoidale. Il satellite saturniano Mimas si presenta più regolare, nonostante sia meno massiccio di Proteo.
La formazione geologica più prominente della superficie di Proteo è certamente il cratere Pharos.
# Johannes Sejersted Bødtker

Johannes Sejersted Bødtker (Kristiansand, 29 maggio 1879 – Oslo, 17 gennaio 1963) è stato un banchiere e collezionista d'arte norvegese.

## Biografia

Era il figlio del Maggiore Generale Carl Fredrik Johannes Bødtker, e di sua moglie, Karen Agathe Falck. Era il fratello di Carl Bødtker, nipote di Ragnvald Bødtker e un cugino di secondo grado di Sigurd Bødtker e di Eyvind Bødtker.
Nel 1914 sposò Louise Beer. Nel 1921 sposò Ingeborg Beer, sorella della prima moglie. Entrambe le mogli erano nipoti di Anders Beer.

## Carriera

Bødtker è stato manager per la Norsk Investment dal 1917 al 1923 e per la Andresens Bank nel 1919, e dal 1920 della Forretningsbanken. Nel 1923 iniziò a lavorare nel settore bancario.
Fu un appassionato collezionista d'arte e raccolse un certo numero di dipinti, di artisti come Reidar Aulie, JC Dahl, Kai Fjell, Per Krohg e Edvard Munch. Della sua vasta collezione di arte moderna, otto dei dipinti sono stati testamentaria donati alla Galleria Nazionale.
Fu membro del consiglio del Teatro Nazionale per molti anni. Durante l'occupazione della Norvegia da parte della Germania nazista nel 1940, siccome il consiglio del Teatro Nazionale non rispettava le indicazioni del governo nazista, Bødtker, insieme ai membri del consiglio Harald Grieg e Francis Bull, venne arrestato nel 1941 e venne deportato in un campo di concentramento dall'agosto 1941 al luglio 1944.
# Caroline Emily Nevill

Carolina Emily Nevill (Longford Hall, 31 maggio 1829 – Belgravia, 23 febbraio 1887) è stata una fotografa britannica.

## Biografia

Appartenente all'alta nobiltà britannica, figlia secondogenita del 4º conte di Abergavenny, William Nevill e di Caroline Leeke, ebbe un fratello maggiore William (1826–1915) e due sorelle minori che, insieme a lei, si interessarono di fotografia e di beneficenza: Henrietta Augusta, conosciuta come Augusta Mostyn (1830–1912), e Isabel (1831–1915). L'ultimo fratello, Ralph, nacque nel 1832 e morì nel 1914.
Le tre sorelle sono state introdotte alla pratica fotografica dall'antiquario e fotografo amatoriale W.J. Thomas, il quale fu anche direttore della rivista "Notes and Queries". Appare probabile che abbiano iniziato ad apprenderne i segreti tra la fine degli anni Quaranta e l'inizio del decennio successivo tanto che le sorelle esposero presso la Royal Photographic Society a Londra nel 1854, venendo soprannominate il "Trio" e mostrando già buone capacità.
La sorella Henrietta Augusta sposò l'anno seguente Thomas Lloyd-Mostyn con cui ebbe due figli e la coppia andò a vivere nel Galles a Llandudno di cui fu una benefattrice, facendo costruire la chiesa ed aprendo la prima galleria, divenuta poi la Mostyn Gallery, per opere d'arte realizzate da artiste donne, la prima al mondo, mentre Isabel si era già sposata l'anno precedente con Edward Vesey Bligh e anche lei ebbe due figli.
Nevill partecipò alla fondazione del Photographic Exchange Club nel 1855, contribuendo a realizzare quattro album fotografici con vedute paesaggistiche ed architettoniche della contea del Kent tra il 1855 e il 1858. Dal 1859 collaborò con l'Amateur Photographic Association. Caroline non si sposò mai.
Il suo ritratto, realizzato dalla fotografa francese Camille Silvy nel 1861, è conservato alla National Portrait Gallery di Londra.
# Alatina pyramis

Alatina pyramis (Menon, 1830) è una cubomedusa della famiglia Alatinidae diffusa nell'Oceano Atlantico.

## Descrizione

La A. pyramis ha una lunghezza di soli 30mm, dimensioni che condivide con la A. rainensis e la A. tetrapera, ma si distingue dalla prima per le gonadi intere e non a forma di farfalla, e dalla seconda che ha lunghe pedalia. Come la A. madraspatana, è dotata di sei occhi. Di fatto, la A. pyramis è facile da riconoscere poiché è l'unica specie ad avere la bocca con crespature sulle labbra.

## Distribuzione e habitat

Il primo esemplare di A. pyramis studiato e riconosciuto come nuova specie è stato raccolto da Haeckel alle Antille nel 1880. La specie non è stata poi riscontrata per oltre un secolo, fino a quando non è stata riconosciuta nel 2005 e identificata in modo chiaramente distinto dalla A. alata da Lisa Gerswin, anche se vive nelle stesse acque di quest'ultima.
# Allium neapolitanum

L'aglio napoletano (Allium neapolitanum Cirillo, 1788) è una specie della famiglia Amaryllidaceae diffusa nel bacino del Mediterraneo.

## Usi

In cucina le foglie e i bulbi si possono usare per minestre, insalate, frittate o per insaporire carni. I bulbi, pronti per la raccolta nella seconda metà dell'estate, si conservano come l’aglio coltivato.
# Manokia stiasnyi

Manokia stiasnyi Bigelow, 1938 è una cubomedusa appartenente alla famiglia Alatinidae. È l'unica specie nota del genere Manokia.

## Caratteristiche

Come molte altre specie fra le Alatinidae, la M. stiasnyi è stata confusa con la Carybdea alata, che era stata descritta in modo molto generico nel 1830 da Reynaud, ma studi più recenti hanno permesso di identificarla come specie nuova.
L'ombrella della stiasnyi misura circa 23 mm di lungo per 10 mm di diametro. I tentacoli sono quattro e partono da pedalia a forma di scalpello (quattro muscoletti allungati alla base della campana) sprovvisti di nematocisti. Gli organi sensoriali, i ropali, sono dotati di quattro occhi, di cui alcuni provvisti di lenti. L'esombrella è puntellato da delle verruche, che si estendono anche sul velarium, il quale ha quattro canali per sezione, un'altra caratteristica peculiare della specie.
In comune con il genere Alatina, ha il piccolo stomaco dotato di facelle dalla tipica forma di mezza luna e con lunghi cirri gastrici, come la A. rainensis ad esempio, e le nicchie che proteggono i ropali sono a forma di T.
La caratteristica fisica che contraddistingue in particolar modo questa specie sono i tentacoli. Sui tentacoli, i nematocisti si estendono in corte ramificazioni, circa otto per tentacolo. Stiasny pensava che i tentacoli fossero ramificati, una caratteristica che lo portò a pensare che l'esemplare esaminato fosse una giovane Chiropsalmus quadrigatus con numerosi tentacoli. La M. stiasnyi è però una Carybdeida, con un solo tentacolo per pedalium e non una Chirodropida, con un gruppo di tentacoli attaccato ad ogni pedalia: sono in realtà i nematocisti ad avere questa particolare forma che fa pensare a ramificazioni sul tentacolo.

## Distribuzione e habitat

La M. stiasnyi vive nelle acque del Pacifico. Il primo esemplare riconosciuto come nuova specie è stato raccolto il 10 marzo 1929 presso Manokwari, in Nuova Guinea, località alla quale del genere deve il suo nome.
# Alatina tetraptera

Alatina tetraptera Agassiz e Mayer, 1902 è una cubomedusa della famiglia Alatinidae.

## Descrizione

La A. tetraptera è dotata di pedalia larghe e "forti", oltre a facelle con lunghi cirri: due caratteristiche peculiari del gruppo delle Alatina, anche se poi le facelle sono in questo caso a forma di ala. La tasca che protegge i ropali è stata descritta come "a forma di cuore" da Haeckel. Il ropalio è dotato di un solo grosso occhio, invece dei sei abituali nei cubozoi. Haeckel classificò la specie come Procharybdis poiché non aveva identificato nessuna struttura nel velarium. L'ombrella di un esemplare adulto misura 30mm di lungo.
# HMS Imogen

L'HMS Imogen (Pennant number D44), sesta nave da guerra britannica a portare questo nome, è stato un cacciatorpediniere classe I della Royal Navy. Venne costruita nei cantieri Hawthorn Leslie and Company di Hebburn, impostata il 18 gennaio 1936, varata il 30 ottobre successivo ed entrò in servizio il 2 giugno 1937.

## Servizio

Dal momento dell'ingresso in servizio allo scoppio della seconda guerra mondiale l'unità servì presso la 3 Flottiglia cacciatorpediniere della Mediterranean Fleet, prendendo parte ai pattugliamenti nelle acque iberiche durante la guerra civile spagnola. Il 3 settembre 1939, giorno dell'entrata in guerra della Gran Bretagna e della Francia, venne deciso il trasferimento in patria con compiti di scorta ai convogli e pattugliamento antisommergibile. Dal 10 settembre operò con base a Plymouth pattugliando il canale della manica. Il 13 ottobre, dopo aver tratto in salvo i naufraghi dei mercantili Louisiane, affondato dall'U-48, Lochavon e Bretagne, silurati invece dall'U-45, affondò insieme all'Ilex il sottomarino tedesco U-42, ritornando poi in porto per sbarcare i sopravvissuti.
Il 22 ottobre entrò in cantiere a Liverpool per riparazioni, tornando in servizio l'8 novembre e venendo assegnato al Mare del Nord. Il 22 dicembre scortò la nave da battaglia Barham colpita da un siluro fino in porto sul Clyde. Nel gennaio 1940 operò con compiti di scorta ai convogli e pattugliamenti, scortando il 25 febbraio il convoglio HN14 diretto in Norvegia insieme ai cacciatorpediniere Escort e Inglefield e al sommergibile Narwhal. Durante la scorta prese parte all'affondamento del sommergibile U-63, recuperando in seguito 24 sopravvissuti. Il 5 aprile salpò da Scapa Flow per scortare il posamine Teviot Bank nella posa di un campo minato al largo di Stadtlandet, in Norvegia insieme ai cacciatorpediniere Ilex, Inglefield e Isis. In seguito la missione venne annullata e l'unità utilizzata dall'8 aprile a copertura degli sbarchi alleati in Norvegia. Partecipò a tutta la campagna di Norvegia, scortando anche i convogli di ritorno in Gran Bretagna in seguito al fallimento dell'operazione. Dal mese di giugno venne trasferita a Plymouth, scortando il 18 giugno la portaerei Illustrious appena costruita e non ancora in servizio durante la prima parte del suo viaggio verso le Bermuda. Dal 10 luglio scortò una formazione di posamine impegnata nella posa di un campo minato nella zona a nord delle isole Orcadi.
Il 16 luglio, a causa della nebbia, entrò in collisione con l'incrociatore Glasgow al largo di Duncansby Head. L'unità, gravemente danneggiata e con incendi a bordo, venne abbandonata dall'equipaggio e affondò poco dopo.
# La kosa rosa

La kosa rosa (The Pink Phink) è un film del 1964 diretto da Friz Freleng e Hawley Pratt. È il primo cortometraggio animato della serie Pantera Rosa, prodotto dalla DePatie-Freleng Enterprises e uscito negli Stati Uniti il 18 dicembre 1964.
Il corto è stato premiato con un Premio Oscar per il miglior cortometraggio d'animazione nel 1964.

## Trama

La Pantera Rosa e un pittore senza nome (noto come The Little Man) competono su quale colore debba essere utilizzato per dipingere una casa: blu o rosa. Ogni volta che il pittore tenta di utilizzare il blu, la pantera fa in modo di ostacolarlo con il rosa. Alla fine, la pantera riesce ad avere la meglio e a fare in modo che il pittore dipinga inavvertitamente tutta la casa di rosa. Questi, allora, decide di gettare sotto terra tutti i secchi di vernice rosa in modo che non li possa più usare nessuno, ma finisce per colorarsi di rosa il mondo intero. Per completare, la pantera dipinge di rosa anche l'uomo bianco. Così pittore si arrabbia e comincia a sbattere la testa contro una cassetta postale, mentre la pantera entra nella casa interamente rosa e il sole tramonta.

## Produzione

The Pink Phink è stato il primo corto animato con protagonista la Pantera Rosa di Blake Edwards. Venne prodotto in seguito al successo della popolare sequenza animata di introduzione del film La Pantera Rosa del 1963, in cui compariva per la prima volta la pantera animata. The Pink Phink uscì nelle sale il 18 dicembre 1964. Il cartone sarà negli anni seguito da una serie di altri 123 corti prodotti fino al 1980.
È stato il lavoro di debutto dello studio d'animazione di nuova fondazione DePatie-Freleng Enterprises, fondato da Friz Freleng dopo la sua collaborazione con la Warner Bros.

## Eredità

* Lo spunto della pantera che sostituisce una versione rosa di qualcosa per il colore originale, verrà riutilizzato nel corto The Pink Blueprint del 1966.
* Un episodio della serie animata, Il laboratorio di Dexter dal titolo "Sfida a colori", presenta un chiaro omaggio al corto; il cartone mostra Dexter (che prende il ruolo del pittore) mentre cerca di costruire un laboratorio blu, mentre una versione tutta rosa di sua sorella Dee Dee trova il modo intelligente per trasformare il laboratorio da blu a completamente rosa.
* In un episodio della serie La Pantera Rosa & Co. del 2009, la pantera inganna il Little Man (Nasone) a coprire l'esterno della casa in vernice, citando il corto originale.
# GNAT

GNAT è un compilatore per il linguaggio Ada. È un software libero e fa parte della GNU Compiler Collection; supporta tutte le versioni standard del linguaggio (Ada 83, Ada 95, Ada 2005, Ada 2012). L'interfaccia e il runtime sono scritti in Ada.
JGNAT è una versione di GNAT che compila il codice Ada sotto forma di bytecode Java, mentre GNAT for dotNET è una versione di GNAT che compila i sorgenti Ada in CLI per la piattaforma .NET Framework o la relativa implementazione open, il progetto Mono.

## Storia

Il progetto GNAT prese vita nel 1992, quando l'Università di New York (NYU) vinse un appalto della United States Air Force per realizzare un compilatore libero per l'Ada (molto usato nello sviluppo di software militare e mission critical) in modo da favorire il processo di standardizzazione Ada 9X (che avrebbe portato allo standard Ada 95). Il contratto, del valore di 3 milioni di dollari, richiedeva che il software venisse distribuito sotto licenza GNU GPL e che i diritti d'autore del software venissero assegnati alla Free Software Foundation.
Nel 1994 e nel 1996 vennero fondate, dagli autori originali di GNAT, due compagnie sorelle, Ada Core Technologies a New York e ACT-Europe a Parigi, che fornivano supporto commerciale continuo al software. Nel 2004 le due compagnie si unirono nella società AdaCore.
GNAT venne inizialmente distribuito separatamente rispetto ai sorgenti di GCC, fino a quando il 2 ottobre 2001 GNAT entrò nel repository CVS di GCC: L'ultima versione di GNAT pubblicata indipendentemente fu la 3.15p (basata su GCC 2.8.1, 2 ottobre 2002). A partire da GCC 3.4, la release ufficiale supera al 100% i test ACATS sulle piattaforme principali, e dalla 4.0 anche sulle versioni meno comuni i test sono superati completamente.

## Licenza

Il codice sorgente del compilatore è pubblicato sotto la GNU General Public License ("GNAT GPL Edition"), mentre il runtime della "GNAT Pro Edition" è distribuito sotto la GNAT Modified General Public License. Tutte le versioni fino alla 3.15p erano distribuite sotto GMGPL, mentre a partire dalla 4.4 il runtime è stato rilicenziato sotto la GPLv3, con una clausola sul runtime (GCC Runtime Library Exception). La versione FSF è pacchettizzata sulla maggior parte delle distribuzioni Linux e BSD.
La licenza GMGPL nel runtime permette ai software pubblicati sotto licenze incompatibili con la GPL di fare linking alla standard library Ada, mentre la versione GPL richiede che i software che usano il linking alle librerie siano distribuiti sotto licenza compatibile con la GPL.
# HMS Intrepid (D10)

L'HMS Intrepid è stato uno dei nove cacciatorpediniere classe I costruiti per la Royal Navy durante gli anni trenta.

## Costruzione

Le unità di questa classe erano un miglioramento delle precedenti classe H. Con un dislocamento di 1 390 t, presentavano una lunghezza fuori tutto di 98,5 m, una larghezza pari a 10,1 m e un pescaggio di 3,8 m.
La propulsione era garantita da due turbine Parsons, una per asse, alimentate col vapore da tre caldaie Admiralty a tubi d'acqua. Le turbine sviluppavano complessivamente 34 000 shp per una velocità massima di 35,5 kn.
Con una capacità massima pari a 455 tonnellate di combustibile, aveva un'autonomia di 5 500 miglia a 15 kn. L'equipaggio ammontava a 145 unità, tra ufficiali e marinai.
L'armamento era costituito da quattro cannoni 4.7 inch QF Mark XII da 120 mm singoli. Per la difesa contraerea, erano imbarcati due impianti quadrupli di mitragliatrici Vickers Mark III. Erano inoltre installati dieci tubi lancia siluri, suddivisi in due batterie quintuple. Due tramogge erano destinate alle bombe di profondità: dotata inizialmente di 16 cariche, queste furono portate a 35 poco prima l'inizio della guerra.

## Servizio

Durante la seconda guerra mondiale, l'Intrepid attaccò affondandolo il sottomarino tedesco U-45, a sud ovest dell'Irlanda, il 14 ottobre 1939, insieme con i cacciatorpediniere Ivanhoe e Inglefield.
Partecipò inoltre alla caccia che portò all'affondamento della Bismarck nel maggio 1941, e nell'ambito dell'operazione Pedestal, fu scorta ai convogli diretti a Malta nell'agosto 1942.
Sempre nel 1942, l'Intrepid fu adottato dalla città di Uxbridge, al fine di raccogliere fondi per coprirne i costi.

### L'affondamento

L'Intrepid fu attaccato da un Junkers Ju 88 tedesco e affondato in porto durante la battaglia di Lero, il 26 settembre 1943. Fu la seconda nave persa dal comandante Charles de Winton Kitcat durante la guerra. Kitcat era infatti al comando dell'Imperial quando questa fu affondata dai bombardieri italiani durante l'evacuazione di Creta nel 1941.
# Tintinnabuli

Tintinnabuli (singolare, tintinnabulum, dal latino tintinnabulum, "una campana") è uno stile compositivo creato dal compositore estone Arvo Pärt, introdotto nella sua Für Alina (1976) e riutilizzato in Spiegel im Spiegel (1978). Questo stile semplice fu influenzato dalle esperienze mistiche del compositore con la musica dei canti religiosi. Musicalmente la musica tintinnabolare di Pärt è caratterizzata da due tipi di voce, la prima delle quali (soprannominata "voce tintinnabulare") arpeggia la triade tonica e la seconda si muove diatonicamente in un movimento graduale. Le opere spesso hanno un tempo lento e meditativo e un approccio minimalista sia alla notazione che all'esecuzione. L'approccio compositivo di Pärt si è in qualche modo espanso negli anni a partire dal 1970, ma l'effetto generale rimane in gran parte lo stesso.

## I commenti di Pärt sul suo stile

* "La tintinnabulazione è un'area a cui mi aggiro a volte quando cerco risposte - nella mia vita, nella mia musica, nel mio lavoro. Nelle mie ore buie, ho la certezza che tutto ciò che si trova al di fuori di questa cosa non abbia significato. La complessità e le molte sfaccettature sole mi confondono e devo cercare l'unità: cos'è questa cosa e come faccio a trovare la via per raggiungerla? Le tracce di questa cosa perfetta appaiono in molte forme e tutto ciò che non è importante svanisce. La tintinnabulazione è così... Le tre note di una triade sono come campane ed è per questo che la chiamo tintinnabulazione."
* "Potrei paragonare la mia musica alla luce bianca che contiene tutti i colori, solo un prisma può dividere i colori e farli apparire, questo prisma potrebbe essere lo spirito dell'ascoltatore". - dal saggio White Light di Hermann Conen, tradotto in inglese da Eileen Walliser-Schwarzbart (trovato nelle note di copertina della release di Alina della ECM).
* "Tintinnabuli è la connessione matematicamente esatta da una linea all'altra..... tintinnabuli è la regola in cui la melodia e l'accompagnamento [la voce accompagnatoria]... sono una cosa sola. Uno e uno sono uno, non sono due. Questo è il segreto di questa tecnica". - da una conversazione tra Arvo Pärt e Antony Pitts registrata per la BBC Radio 3 alla Royal Academy of Music di Londra il 29 marzo 2000, come stampato nelle note di copertina della pubblicazione Naxos Records di Passio.