OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Il giudice è accusato

Il giudice è accusato (titolo originale negli USA: Death Turns the Tables; nel Regno Unito: The Seat of the Scornful) è un romanzo giallo scritto da John Dickson Carr pubblicato nel 1941. Protagonista di questo romanzo (il quattordicesimo della serie) è il grassoccio dottor Gideon Fell.

## Trama

Horace Ireton è un anziano giudice, pomposo e integerrimo, padre di Constance, una ragazza sui vent'anni desidersosa di sposarsi con Tony, un uomo che Horace ritiene un manipolatore. Dopo che il padre e il fidanzato si sono conosciuti, il secondo viene assassinato nella casa del primo. Indizi e movente sono tutti contro il giudice... e la polizia comincia ad indagare, ma sarà l'acume di Gideon Fell a districare la matassa.

## Personaggi

* Horace Ireton: giudice
* Constance Ireton: figlia di Horace
* Anthony "Tony" Morell: fidanzato di Constance
* Fred Barlow: avvocato
* Jane Tennant: amica di Constance
* Herman Appleby: avvocato di Morell
* Florence Swan: centralinista
* Black Jeff: vagabondo
* Dottor Hulworthy Fellows: medico
* Albert Weems: agente di polizia
* Graham: ispettore di polizia
* Gideon Fell: investigatore dilettante

## Critica

«Uno dei pochi tentativi riusciti di mescolare il problema della detection con il romanzo di carattere, e un caso semplice e diretto senza l'isteria nervosa di cui Carr sfortunatamente divenne così appassionato in questo periodo [...] Carr mescola nella sua storia alcuni trucchi che sono i preferiti nelle trame di altri scrittori di gialli. Abbiamo la storia di un tentato omicidio nel passato, la scomparsa dell'arma del delitto di quel crimine, un omicidio, un omicidio simulato e la scomparsa di un vagabondo investito accidentalmente. [...] La ricostruzione del finto omicidio verso la fine del libro, comunque, è puro Carr. È al tempo stesso uno dei pezzi più assurdi e più brillanti nei libri di questo periodo quando era al massimo della sua creatività. [...] Poiché è impegnato in una partita a scacchi mentale con uno dei criminali più arroganti di Carr, il dottor Fell adotta un nuovo atteggiamento. Agisce, in effetti, da nemesi nel significato classico del termine. Sa bene chi è il responsabile quasi dall'inizio ed è deciso a dare al colpevole ciò che si merita».

## Edizioni italiane

* Il giudice è accusato. Niente sentimento: solo la giustizia vale!, Collana I Libri Gialli. Nuova Serie n.18, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, gennaio 1947, p. 96. - Collana I Capolavori dei Gialli Mondadori n.102, settembre 1958; Collana I Gialli Celebri, Milano, Club degli Editori, 1976.
* Il giudice è accusato, traduzione di Marilena Caselli, I Classici del Giallo Mondadori n.728, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, dicembre 1994, p. 175, ISSN 0009-8426 (WC · ACNP). - Collezione Storica I Gialli Mondadori n.8, Roma, La Repubblica-L'Espresso, 2009; Collana I Classici dei Gialli Mondadori n.1454, marzo 2022.
# Teresio Traversa

Teresio Traversa (Candiolo, 12 marzo 1915 – Milano, 5 maggio 1977) è stato un calciatore italiano, di ruolo mediano.

## Carriera

Formatosi nell'Ardita Vercelli, viene ingaggiato dai ben più noti "cugini" della Pro Vercelli nel 1932. Con i piemontesi rimane per quattro stagioni, al termine delle quali passa alla Fiorentina.
Con i viola gioca un biennio per poi passare al Milan, dove nuovamente rimane per un biennio, non scendendo in campo però nella seconda stagione di permanenza in rossonero.
Traversa decide quindi di scendere di categoria pur di giocare, trasferendosi al Savona. Con i liguri la stagione è ottima, impreziosita da 5 marcature.
La buona annata lo fa notare dal Livorno, che lo ingaggia nel 1941. Con i labronici nella stagione 1942-1943, annata che vede Traversa tra i protagonisti, raggiunge un insperato 2º posto in Serie A.
La guerra lo costringe a fermarsi per quasi due anni, anche se riesce comunque a disputare in Puglia il Campionato dell'Italia libera 1944 con il Rutigliano ed il successivo Torneo misto pugliese 1944-1945 con la formazione Franco Baldassarre di Altamura.
Traversa era nella rosa del Genova 1893 (nome assunto in quel periodo dal Genoa) che partecipò alla Coppa Città di Genova che nei primi mesi del 1945 sostituì il normale campionato a causa degli eventi bellici che sconvolgevano l'Europa in quel periodo. La competizione fu vinta proprio dalla sua squadra, che sorpassò all'ultima giornata i rivali del Liguria; a Traversa ed a ciascun vincitore della competizione furono date in premio 20.000 lire dal futuro presidente rossoblù Antonio Lorenzo.
Al termine del conflitto Traversa è sempre tra le file dei genovesi, che avevano riassunto l'antico nome di Genoa, con i quali gioca 8 incontri dell'anomalo campionato 1945-1946, chiuso al dodicesimo posto della Serie A Alta Italia.
Al termine dell'esperienza rossoblù passa al Vigevano, club nel quale chiude la carriera nel 1948.
Ha giocato per dieci stagioni in Serie A per un totale di 185 presenze. Il miglior risultato ottenuto in carriera è stato il secondo posto conquistato con la maglia del Livorno nel 1942-1943.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti |
| 1932-1933 | Pro Vercelli | A | 6 | 1 |
| 1933-1934 | Pro Vercelli | A | 33 | 0 |
| 1934-1935 | Pro Vercelli | A | 26 | 1 |
| 1935-1936 | Pro Vercelli | B | 30 | 4 |
| 1936-1937 | Fiorentina | A | 25 | 0 |
| 1937-1938 | Fiorentina | A | 29 | 2 |
| 1938-1939 | Milano | A | 16 | 0 |
| 1939-1940 | Milano | A | 0 | 0 |
| 1940-1941 | Savona | B | 33 | 5 |
| 1941-1942 | Livorno | A | 22 | 1 |
| 1942-1943 | Livorno | A | 20 | 2 |
| 1945-1946 | Genoa | DN | 8 | 0 |
| 1946-1947 | Vigevano | B | 21 | 1 |
| 1947-1948 | Vigevano | B | 7 | 0 |
| Totale Serie A | Totale Serie A | Totale Serie A | 185 | 7 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni regionali

* Coppa Città di Genova: 1
    Genova 1893: 1945
# Pediamenopet

Pediamenopet, scritto anche Padiamenipet, Padiamenemipet, Padiamenope e nella forma ellenizzata Petamenofi (fl. VIII-VII secolo a.C.), è stato un sacerdote egizio vissuto durante la XXV e la XXVI dinastia (VIII/VII secolo a.C.).
È il titolare dell'importante tomba TT33, situata a El-Assasif, non lontano da Deir el-Bahari e Dra Abu el-Naga (tali località fanno parte della grande necropoli tebana).
Pediamenopet fu scriba reale e capo dei sacerdoti lettori (kher-heb) che avevano il compito di declamare le formule sacre durante il culto, e il loro capo gestiva gli archivi dei testi rituali all'interno dei templi. Fu al servizio di uno o più faraoni della XXV dinastia e della XXVI dinastia e divenne tanto ricco e potente da farsi costruire una tomba labirintica con centinaia di metri di pitture e geroglifici sulle pareti.

## Famiglia

Dalle rappresentazioni parietali della tomba, non è ricavabile il nome del padre di Padiamenipet, Profeta e Capo dei preti lettori, mentre Namenkhesi era il nome della madre, suonatrice di sistro di Amon; Tedi fu sua moglie.

## Tomba

La sepoltura di Pediamenopet, non distante dalla riva del Nilo, risultò estremamente interessante fin dalla sua scoperta nel XIX secolo; in seguito venne classificata con la sigla TT33. Le sue dimensioni sono straordinarie, difatti è più grande delle tombe dei famosi faraoni d'Egitto presenti nella necropoli. Ha 22 stanze collegate da lunghi corridoi e pozzi profondi, diffuse su 3 piani alla profondità di 20 metri metri sotto il livello del suolo; comprende numerose iscrizioni. Nel 2004 e nel 2005 l'egittologo francese Claude Traunecker, dell'Università di Strasburgo, esplorò gli ambienti di questa vasta sepoltura. La riapertura ufficiale fu effettuata dagli ufficiali del Concilio Supremo delle Antichità e dagli archeologi impiegati nell'area. Ulteriori lavori furono finalizzati alla ripulitura, al restauro e alla conservazioni del sito archeologico che reca, tra l'altro, incisioni col testo del Libro dei morti.
Sono stanti rinvenuti vari ushabti di Pediamonepet: tutti furono infranti nell'antichità, forse per ragioni legate alla magia.
# Franco Andrei

Franco Andrei (Carrara, 3 gennaio 1925 – Roma, 4 aprile 2012) è stato un attore italiano.

## Biografia

Ha svolto anche un'intensa carriera come attore dei fotoromanzi per la Lancio e per la Rizzoli. Ha interpretato tra gli altri:
- "La campana sul grattacielo" con Laura Tavanti, Noris Fiorina, Tony Di Mitri ("I romanzi di Sogno", n.139, 15 giugno 1962)
- "Una lampada sul fiume" con Gabriella Farinon ("I romanzi di Sogno", n.233, 24 novembre 1966)
- "La maledizione della zingara" con Gabriella Farinon, Nino Persello, L. Rosci ("I racconti di Sogno", n.16, 9 febbraio 1967)
Nel cinema è stato attivo in alcune pellicole di produzione tedesca, esordendo agli inizi degli anni cinquanta. In seguito ha partecipato ad un discreto numero di pellicole italiane.

## Filmografia parziale

* Papà pacifico, regia di Guido Brignone (1954)
* La capinera del mulino, regia di Angio Zane (1956)
* Un colpo da due miliardi, regia di Roger Vadim (1957)
* Come te movi, te fulmino!, regia di Mario Mattoli (1958)
* Guardatele ma non toccatele, regia di Mario Mattoli (1959)
* Il grande spettacolo, regia di James B. Clark (1961)
* Agente 3S3 - Passaporto per l'inferno, regia di Sergio Sollima (1965)
* Supercolpo da 7 miliardi, regia di Bitto Albertini (1967)
* Der lange Sommer (1989)
# Reazione di Gattermann

La reazione di Gattermann (nota anche come sintesi aldeidica di Gattermann) è una reazione chimica in cui composti aromatici vengono "formilati", ovvero ad essi si aggiunge il gruppo formile -COH, tramite l'acido cianidrico HCN , in presenza di un acido di Lewis come catalizzatore (ad esempio AlCl$_3$). Si tratta di una variante dell'acilazione di Friedel-Crafts e si utilizza quando non è possibile lavorare nelle condizioni richieste dalla versione originale.
Il nome della reazione deriva dal chimico tedesco Ludwig Gattermann.

## Meccanismo

La reazione è velocizzata dalla combinazione di HCN e AlCl$_3$ con il cianuro di zinco Zn(CN)$_2$. Sebbene sia molto tossico, quest'ultimo composto si usa allo stato solido ed è dunque più sicuro da maneggiare rispetto al gassoso e potenzialmente fatale HCN. Per di più, poiché la reazione usa HCl, il cianuro di zinco può portare alla sua produzione direttamente in-situ, dove si comporta come catalizzatore alla pari dell'acido di Lewis scelto. and Mesitaldehyde.

## Reazione di Gattermann-Koch

Si tratta di una variante della reazione principale, individuata da Julius Arnold Koch sempre in riferimento all'acilazione di Friedel-Crafts. In questo caso si impiega il monossido di carbonio CO, insieme ad acido cloridrico HCl e ad un catalizzatore (solitamente AlCl$_3$). Si ottengono aldeidi aromatiche a partire da svariati areni, tra cui anche i derivati del benzene e il naftalene.
Purtroppo, la reazione non avviene se si adoperano fenoli o substrati eterei. Inoltre, la sola presenza del cloruro di zinco come catalizzatore non è sempre sufficiente e richiede il ricorso al cloruro rameoso come co-catalizzatore.
A livello industriale, questa variante è principalmente sfruttata per produrre benzaldeide e p-toluenaldeide.
# Balari

I Bàlari erano una popolazione nuragica che viveva nel territorio dell'attuale Logudoro, confinavano a sud con gli Ilienses (la linea di confine fra i rispettivi territori corrispondeva pressappoco alla catena montuosa delle Marghine, a nord della valle del Tirso) e a nord-est con i Corsi.
Occuparono forse anche alcune piccole isole lungo la costa della Sardegna, chiamate in antichità insulae Balarides (identificate dal Manno con l'isola San Macario, piuttosto che con le isole del Toro e della Vacca).

## Storia
### Origine
#### Nella storiografia greco-romana

Secondo una leggenda di epoca romana, riportata da Pausania il Periegeta nella sua opera Periegesi della Grecia, i Balari erano i discendenti dei soldati mercenari iberici e africani di Cartagine di stanza nell'isola.
(Pausania, Viaggio in Grecia, libro 10 cap. 17, metà II secolo d.C.)
Nelle Historiae di Sallustio, oltre all'Hispania e alla Numidia, si fa invece menzione ad una possibile origine dalla città di Palla, in Corsica (Balaros Corsi transfugas [Pa]llanteos, alii Numidas, pars Hispanos putant) e che si tratta di:
(Sallustio II, fr.11)

#### Le ipotesi della storiografia moderna

In base all'interpretazione delle fonti antiche e alle moderne ricerche archeologiche è stato ipotizzato da alcuni studiosi che i Bàlari fossero giunti in Sardegna intorno al 2000 a.C. dalla penisola iberica e dal Midì: deriverebbero infatti dai portatori della cultura del vaso campaniforme, diffusasi nell'isola fra la fine del III e l'inizio del II millennio a.C., sovrapponendosi alla precedente cultura di Monte Claro. Benché non vi siano prove scritte si pensa che la loro lingua fosse di tipo indoeuropeo vista l'origine centro-europea del fenomeno del vaso campaniforme, in particolare della fase di "riflusso". Anche i Sicani di Sicilia, come i Balari, sono forse da ricollegare a questi movimenti di genti che dalla penisola iberica (pressi del fiume Júcar), si diffusero verso le isole, così come tramandato anche da Tucidide.
Una popolazione probabilmente affine ai Balari di Sardegna chiamata Baliares viveva nelle isole Baleari e diede origine ad una civiltà protostorica legata a quella nuragica detta Civiltà talaiotica

### Periodo romano

Durante l'occupazione romana dell'isola, gruppi di Balari, localizzati fra i monti della Gallura, il Monteacuto e l'area montagnosa centrale in agro di Bitti, rimasero semi-indipendenti, rivoltandosi più volte contro il dominio di Roma. Vennero pesantemente sconfitti, assieme agli Iliensi, dal proconsole Tiberio Sempronio Gracco e dal propretore Tito Ebuzio Parro nel 177 a.C. e nel 176 a.C..
Negli anni 60, lungo il fiume Iscorraboes, tra i comuni di Monti e Berchidda, fu ritrovato un cippo di confine, forse risalente al 54 d.C., che demarcava il territorio amministrato da Roma e quello dei Balari, il cui centro era dunque nei Monti di Alà. Strabone, nella sua opera Geografia, ci informa che i Balari ed altre popolazioni sarde (Sossinati, Acconiti e Parati), descritte come montanare e dimoranti nelle grotte, erano solite pirateggiare lungo le coste dell'Etruria colpendo la città di Pisa in particolare.
# Clizia Gurrado

Clizia Gurrado (Milano, 4 aprile 1969) è una scrittrice italiana.

## Biografia

Figlia del giornalista Lello Gurrado, nel 1985, a soli 16 anni pubblica un romanzo di ispirazione autobiografica, Sposerò Simon Le Bon. Fu il primo bestseller scritto da una teenager in Italia, cui fece seguito anche un film recante lo stesso titolo uscito nel 1986. Nato come diario di classe, il manoscritto fu lasciato nella portineria dell'Editrice Piccoli, vicino al liceo frequentato dall'autrice, il Berchet, e divenne un successo.

## Opere

* Sposerò Simon Le Bon. Confessioni di una sedicenne innamorata persa dei Duran Duran, come Clizia Gurraro, Milano, Piccoli, 1985.
* Siamo a posto, Milano, Sonzogno, 1995. ISBN 88-454-0797-7.
* Da leccarsi i baffi. [Ricette prelibate per gatti buongustai], con Anna Maria Montanari, Varese, ECO, 1997. ISBN 88-86744-21-8.
* Il bel mestiere. Artigiani e maestranze nel teatro d'opera, con Laila Pozzo, Milano-Venezia, Fondazione Cologni-Marsilio, 2014. ISBN 978-88-317-1714-4.
# Downhill (ciclismo)

Il downhill è una disciplina del mountain biking che si svolge completamente in discesa su terreni ripidi e sconnessi spesso caratterizzati da salti, pietraie e altri ostacoli lungo piste dai 2 ai 5 chilometri, praticata generalmente in montagna.

## Storia

Nel 1976 si è svolta a Fairfax, in California, la prima gara ufficiale di discesa in mountain bike. Da quel momento la disciplina ha assunto il nome di downhill e le competizioni hanno iniziato a diffondersi sia a livello amatoriale che agonistico. Dal 1993 la specialità del downhill entra a far parte della Coppa del mondo di mountain bike, affiancando la specialità del cross country, organizzata dall'Unione Ciclistica Internazionale.

## Caratteristiche
### Biciclette

Le biciclette da downhill sono mountain bike specificamente progettate per eccellere su percorsi in discesa, spesso accidentati e tecnicamente impegnativi. Questi modelli sono dotati di sospensioni avanzate, con un'escursione di 200 mm sull'ammortizzatore anteriore e tra 200 mm e 245 mm su quello posteriore, garantendo un'eccellente capacità di assorbire urti e vibrazioni. Le ruote utilizzate sono generalmente da 27,5 pollici, sebbene siano comuni anche configurazioni con diametri da 26 o 29 pollici. Gli pneumatici, con una larghezza compresa tra 2,40 e 2,70 pollici, assicurano aderenza e controllo ottimali. Per affrontare frenate intense e prolungate, queste biciclette sono dotate di impianti frenanti ad alte prestazioni, che includono dischi da 200 mm e pinze con fino a quattro pistoncini. Poiché sono progettate esclusivamente per la discesa, la trasmissione prevede rapporti relativamente lunghi, distribuiti su un numero limitato di velocità, per massimizzare l'efficienza e ridurre il peso complessivo. Infine, per migliorare la stabilità e il controllo, il manubrio presenta dimensioni più ampie rispetto a quelle di una comune mountain bike, con larghezze che variano tra 780 mm e 800 mm.

### Percorsi

I percorsi si sviluppano normalmente su pendii collinari o di montagna, anche con tratti boschivi, e hanno una lunghezza variabile tra i 2 e i 5 chilometri, dove gli atleti dovranno superare ostacoli naturali o artificiali, come salti che possono arrivare ad un'altezza di 12 metri. Si possono distinguere tra percorsi convenzionali, eventualmente gestiti dagli atleti amatoriali che li percorrono, e i cosiddetti Flow. Questi ultimi si trovano normalmente all'interno dei Bike Park e sono gestiti e mantenuti da un'azienda, con l'utilizzo di appositi macchinari e squadre specializzate.

## Competizioni

Le gare possono svolgersi in due giorni, come nel caso delle competizioni nazionali e internazionali, oppure su singola giornata, nelle gare di minore importanza. Prima dell'avvio della gara, è prevista la ricognizione a piedi e un'analisi del tracciato, successivamente vengono svolte le prove. La prima manche o manche di qualificazione è una prova di qualificazione all'atto conclusivo della gara.
Le competizioni sono solitamente suddivise in tre categorie: Junior (men e women), Élite Men e Élite Women.
# Assedio di Bredevoort

L'assedio di Bredevoort, fu un assedio combattuto presso la città di Bredevoort (attuali Paesi Bassi) dall'1° al 10 ottobre 1597, nell'ambito della guerra degli ottant'anni.

## Antefatto

Bredevoort era difesa da due sole compagnie di soldati (200 uomini in tutto), guidati dal capitanio francese Damien Gardot e dal suo luogotenente, l'olandese van Broeckhuysen, dal momento che il conte Hendrik van den Bergh e le sue truppe erano impegnate altrove per conto del governo spagnolo. Bredevoort era considerata una fortezza inespugnabile per l'epoca in quanto era circondata da paludi che rendevano difficile piazzare i cannoni necessari ad assediarla.

## L'assedio

Maurizio avanzò verso la città con 6000 fanti e 1200 cavalieri che includevano 13 compagnie di inglesi al comando del colonnello Horace Vere. Per superare il problema delle paludi Maurizio inventò un nuovo sistema che si rivelò essere fondamentale nello scontro, ovvero dei ponti costituiti da sughero. Questi ponti erano leggeri e mobili e soprattutto, data la natura del materiale, potevano facilmente galleggiare sopra le acque salmastre, consentendo il passaggio delle truppe. Con l'uso di queste piattaforme, l'esercito olandese riuscì ad aprire una grande breccia nelle mura e le truppe di Maurizio invasero la città. Ne seguì una sanguinosa battaglia ed i difensori si ritirarono nel castello locale. I soldati di Maurizio saccheggiarono la città per due giorni, dopo i quali gli spagnoli infine si arresero. I difensori capeggiati da Gardot si accordarono per lasciare la città, ma Maurizio impose loro il pagamento di un riscatto.
Alla ricerca di ulteriori preziosi da saccheggiare, le truppe di Maurizio, di notte, forse con la complicità del fuoco libero di una lanterna, appiccarono un incendio che si sviluppò rapidamente presso diverse costruzioni dell'abitato, lasciando intatte solo venti case. I cittadini, colti dalla paura, si portarono nel castello mentre molti soldati lasciarono la città. Maurizio si adirò moltissimo con le sue truppe per l'incidente causato, ma utilizzò questo fatto per lanciare un messaggio di monito alle città future che avrebbero mostrato resistenza alle truppe olandesi.
Dopo la cattura della città, Maurizio proseguì a conquistare Enschede.
# Natività della Vergine (Maestro dell'Osservanza)

La Natività della Vergine è un dipinto tempera su tavola (220 × 162 cm, pannello centrale largo 68,8, pannello sinistro 44 e pannello destro 43) di Sano di Pietro, databile al 1438-1439 circa e conservato nel Museo di palazzo Corboli di Asciano.

## Storia

L'opera, proveniente dalla chiesa di Sant'Agata, era una di quelle su cui si incardinava il corpus di opere del Maestro dell'Osservanza. Un documento, scoperto nel 2010, ha finalmente documentato il pagamento di quest'opera a Sano di Pietro, sciogliendo i dubbi sull'identificazione dell'anonimo maestro.

## Descrizione e stile

L'opera si ispira a un analogo soggetto di Pietro Lorenzetti del 1335-1342, dove pure la scena della natività è ambientata in una stanza che si sviluppa con continuità nei tre pannelli del trittico, con le colonnine e gli archetti della cornice che si mimetizzano con lo spazio dipinto.
Sant'Anna ha appena partorito e sta riposandosi in un letto coi cassoni a lato tipicamente medievale. Un'ancella, cho scosta la tenda attorno al letto, le ha portato dell'acqua per lavarsi le mani in un bacile, ed altre due si stanno occupando della bambina, lavandola a una tinozza e avvolgendola in panni puliti e scaldati al fuoco del camino; un'altra inserviente sta portando qualcosa da mangiare: un pollo e una specie di brodino. Sul cassone sta seduta una donna riccamente abbigliata, forse una damigella che ha fatto visita ad Anna, che guarda la bambina facendo un calmo gesto con la mano come per slacciarsi la mantella preziosamente damascata.
Nello scomparto di sinistra si vedono Gioacchino e un altro uomo compostamente seduti con davanti un bambino, mentre sullo sfondo, attraverso una porta, si vede un giardino con un pozzo, un albero e due aiuole fiorite. Una leggera notazione soprannaturale è data dall'angioletto che sta volando, nello scomparto centrale, per incoronare la piccola Maria.
Il dipinto riesce ad ottenere un delicato equilibrio tra realtà e fantasia fiabesca, dove l'occhio dello spettatore si perde nello spazio accuratamente costruito (da notare la prospettiva intuitiva nelle mattonelle sul pavimento), muovendosi tra i numerosi dettagli della vita quotidiana, la dinamica psicologica dei personaggi e la ricchezza decorativa del mondo cortese. I colori sono tenui e in gradazioni che si accordano tra loro, la luce chiarissima, le ombre ridotte al minimo.
La pala è completata da angeli disegnati in alto sulla cornice e tre dipinti come cimasa con la Morte della Vergine, la Madonna dell'Umiltà e il Funerale di Maria.