OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sam Edwards

Sam Edwards (Macon, 26 maggio 1915 – Durango, 28 luglio 2004) è stato un attore statunitense.
Iniziò a recitare nel 1937 e partecipò al doppiaggio del film Bambi (1942), prestando la voce al personaggio di Tamburino da adulto.
Nel 1969 sposò Beverly Motley, con cui rimase fino alla morte e dalla quale ebbe tre figli.
Morì nel 2004, all'età di 89 anni, per un arresto cardiaco.

## Filmografia parziale
### Attore
#### Cinema

* Cielo di fuoco (Twelve O'Clock High), regia di Henry King (1949)
* Lo squalo tonante (Operation Pacific), regia di George Waggner (1951)
* Inferno nel penitenziario (Revolt in the Big House), regia di R.G. Springsteen (1958)
* Gli uomini della terra selvaggia, regia di Delmer Daves (1958)
* Supponiamo che dichiarino la guerra e nessuno ci vada (Suppose They Gave a War and Nobody Came?), regia di Hy Averback (1970)
* L'ultimo eroe del West (Scandalous John), regia di Robert Butler (1971)
* Incredibile viaggio verso l'ignoto (Escape to Witch Mountain), regia di John Hough (1975)
* Il postino suona sempre due volte (The Postman Always Rings Twice), regia di Bob Rafelson (1981)

#### Televisione

* General Electric Theater – serie TV, episodi 6x11-6x25 (1957-1958)
* Steve Canyon – serie TV, episodio 1x10 (1958)
* Ricercato vivo o morto (Wanted: Dead or Alive) – serie TV, episodio 1x25 (1959)
* Have Gun - Will Travel – serie TV, episodio 3x05 (1959)
* Pony Express – serie TV, episodio 1x09 (1959)
* Peter Gunn – serie TV, episodi 1x25-2x10-2x26 (1959-1960)
* The Texan – serie TV, episodio 2x36 (1960)
* La valle dell'oro (Klondike) – serie TV, episodio 1x01 (1960)
* Thriller – serie TV, episodio 1x17 (1961)
* Michael Shayne – serie TV episodio 1x14 (1961)
* The Dick Powell Show – serie TV, episodio 1x08 (1961)
* Whispering Smith – serie TV, episodio 1x11 (1961)
* The Wide Country – serie TV, episodio 1x03 (1962)
* La legge del Far West (Temple Houston) – serie TV, episodio 1x11 (1963)
* Il virginiano (The Virginian) – serie TV, 13 episodi (1963-1969)
* I sentieri del west (The Road West) – serie TV, episodio 1x06 (1966)
* Squadra speciale anticrimine (The Felony Squad) – serie TV, episodio 2x07 (1967)
* Selvaggio west (The Wild Wild West) – serie TV, episodio 3x20 (1968)
* Lancer – serie TV, episodio 1x25 (1969)
* Le strade di San Francisco (The Streets of San Francisco) – serie TV, 3 episodi (1973-1976)
* La casa nella prateria (Little House on the Prairie) – serie TV, episodio 6x12 (1979)

### Doppiatore

* Bambi, regia di James Algar, Samuel Armstrong (1942)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano dei suoi film Sam Edwards è stato doppiato da:
* Corrado Pani in Lo squalo tonante
Da doppiatore è sostituito da:
* Massimo Giuliani in Bambi (ridoppiaggio)
# Agustín Ruberto

Agustín Fabián Ruberto (Buenos Aires, 27 aprile 2006) è un calciatore argentino, attaccante del River Plate.

## Carriera
### Club

Ruberto è cresciuto nel settore giovanile del River Plate, con cui ha firmato il primo contratto professionistico nell'aprile del 2022, da piccolo era soprannominato El Trenza dato che portava una lunga treccia. Ha debuttato in prima squadra il 28 gennaio 2024 nell'incontro di Copa de la Liga Profesional pareggiato 1-1 contro l'Argentinos Juniors e quattro giorni più tardi ha segnato il suo primo gol nel successo per 2-0 sul Barracas Central.

### Nazionale

Nel 2023 con la Argentina Under-17 ha partecipato al campionato sudamericano ed al campionato mondiale, di cui si è laureato capocannoniere.
Successivamente ha giocato anche nella nazionale argentina Under-20.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 8 dicembre 2024.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2024 | River Plate | PD | 7 | 0 | CA+CdL | 1+7 | 1+1 | CL | 2 | 0 | SA | 0 | 0 | 17 | 2 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 7 | 0 | | 8 | 2 | | 2 | 0 | | - | - | 17 | 2 |

## Palmarès
### Individuale

* Capocannoniere del Campionato mondiale Under-17: 1
    2023 (8 gol)
# Docetismo

Il docetismo è una dottrina cristologica, ovvero una concezione sulla vera natura del Cristo.
Il suo nome deriva dal verbo greco dokéin, che significa apparire, e trovò nel teologo gnostico Basilide un suo grande assertore. Essa si riferisce alla convinzione che le sofferenze e l'umanità di Gesù Cristo fossero apparenti e non reali; tale convinzione è ritenuta eretica dalle chiese cristiane che riconoscono il Primo Concilio di Costantinopoli.
Il filosofo e orientalista Henry Corbin ha inoltre esteso il significato del termine "docetismo", per indicare una teoria della conoscenza visionaria che sarebbe comune a diverse correnti spirituali e di gnosi nelle tre religioni abramitiche (ebraismo, cristianesimo, islam).

## Origine

Questa dottrina nasce e si sviluppa principalmente nell'ambito delle comunità gnostiche nei primi secoli dell'era cristiana, grazie soprattutto all'insegnamento di Basilide. In effetti spesso gli gnostici utilizzarono questa dottrina per rimuovere quello che essi consideravano lo "scandalo della crocifissione".
Tale concezione fu il frutto della riflessione di vari maestri gnostici; già Simon Mago aveva elaborato il concetto che il Cristo non avesse sofferto sulla croce, perché sostituito da altri (secondo lo stesso Basilide, lo sostituì Simone di Cirene) o perché l'intero episodio della crocifissione sul Calvario era stato soltanto un'illusione.

## Dottrina
### La natura fittizia del corpo di Cristo

Secondo i docetisti, non era concepibile che in Gesù Cristo potessero convivere contemporaneamente natura umana e divina (diofisismo), essendo queste rappresentazioni, rispettivamente, del Male e del Bene. Da questa considerazione deriva che Cristo non poteva avere un corpo umano reale, ma soltanto un corpo etereo (o apparente). Ne consegue che nell'eucaristia non vi potrebbe essere il corpo di Cristo, dal momento che esso è una creatura "priva di sostanza". Questa concezione è quindi opposta alla transustanziazione.
Data l'opposizione tra spirito (il bene) e la materia (il male), la redenzione dell'uomo passa attraverso la purificazione progressiva dalla materia al fine di trasformarsi in puro spirito. Solo così il Verbo divino non si sarebbe degradato diventando carne o materia.

### Le reazioni

Nel Vangelo secondo Giovanni, viene esposta una tesi completamente opposta:
Giovanni, sostenendo la corporeità vera del Cristo, getta le basi per la formulazione di una teoria completamente opposta: Cristo è vero Dio e vero uomo; il Logos è diventato carne. Stessa posizione viene ripresa da Giovanni nella sua Prima Lettera:
(1Gv 4, 1-2)
Su questa scia, nel corso del secolo successivo (III secolo) Ippolito di Roma inserì, come professione di fede dei catecumeni (Costituzione di Ippolito) una professione antidocetista. Anche Sant'Ignazio di Antiochia fu uno dei primi e più strenui oppositori del docetismo, in quanto autore di testi antidocetisti come le lettere Ai Tralliani e Agli Smirnesi.
# Elise Richter

Elise Richter (Vienna, 2 marzo 1865 – campo di concentramento di Theresienstadt, 21 giugno 1943) è stata una filologa austriaca, la prima donna ad ottenere un riconoscimento accademico in un'università austriaca. Fu anche una vittima dell'Olocausto durante la seconda guerra mondiale.

## Biografia

Else Richter nacque a Vienna nel 1865 da una famiglia ebraica appartenente al ceto medio. Era figlia di Emelie Richter e del medico viennese Maximilian Richter, e sorella di Helene Richter, scrittrice e traduttrice di opere della letteratura inglese. Le due sorelle erano molto unite, soprattutto dopo i decessi dei loro genitori nel 1889 e nel 1891, e si incoraggiavano a vicenda a proseguire le rispettive attività accademiche.
Inizialmente istruita in casa con le sue due sorelle dalla governante prussiana e poi attraverso corsi universitari che lei ed Helene frequentarono durante gli anni 1890, Elise Richter si iscrisse quindi all'Università di Vienna, dove studiò filologia romanza ed ebbe come insegnanti Adolfo Mussafia e Wilhelm Meyer-Lubke. Fu inoltre una delle prime donne a laurearsi, nel 1901, in tale università, addirittura summa cum laude. Quattro anni dopo, divenne la prima donna ad ottenere l'abilitazione per il suo lavoro sulle lingue romanze. Nel 1907, divenne la prima insegnante a contratto femminile e, nel 1921, fu la prima donna in Austria ad essere nominata "professoressa straordinaria", sebbene non avesse mai ottenuto una cattedra ordinaria. A partire dal 1920, presiedette l'associazione delle donne accademiche austriache (Verband der Akademikerinnen Österreichs), mentre nel 1922 fondò la federazione austriaca delle donne universitarie.
Dopo l'Anschluss e l'inizio delle persecuzioni antisemite in Austria, la Richter fu licenziata e le furono negati gli accessi alla biblioteca dell'università, ai musei e alle altre istituzioni culturali. Inoltre, le fu confiscata la sua biblioteca personale, che conteneva oltre 3000 volumi. Elise e la sorella Helene, che viveva con lei, furono arrestate dai nazisti e deportate nel campo di concentramento di Theresienstadt il 9 ottobre 1942, a bordo del trasporto IV/13, numero 598. Helene morì l'8 novembre 1942, Elise il 21 giugno 1943, all'età di 78 anni.
# Un po' di te (Luca Sepe)

Un po' di te è un singolo del cantautore italiano Luca Sepe, pubblicato nel 1998 come estratto dal primo album in studio E il vento farà il resto.

## Descrizione

Il brano, scritto dallo stesso cantautore con Fausto Leali, Enzo Malepasso e Michele Schembri, è stato presentato in gara al Festival di Sanremo 1998, classificandosi al terzo posto nella sezione "Giovani", piazzamento che ha consentito l'ammissione alla finale della sezione "Campioni", dove si è piazzato al settimo posto al termine della manifestazione.
Nel 2004 è uscita una nuova versione del singolo presente nell'album Raccogliendo i pensieri.
# Tech Jacket

Tech Jacket è un fumetto statunitense creato dallo scrittore Robert Kirkman e dal disegnatore EJ Su, pubblicato per la prima volta in formato mensile dalla Image Comics per sei numeri da novembre 2002 ad aprile 2003. A partire dal numero 71 di Invincible, è stata pubblicata una serie sequel in 8 parti, che prosegue la trama della serie originale, a cui segue una nuova serie di fumetti composta da dodici numeri (da luglio 2014 a dicembre 2015). Tutti i numeri sono stati raccolti in 4 graphic novel. La serie è anche degna di nota per la prima apparizione di Invincible, che sarebbe poi comparso in Invincible e The Pact.

## Storia

Zack Thompson, uno studente delle superiori, incontra un alieno morente appartenente a una razza di esseri incredibilmente intelligenti ma fisicamente deboli, chiamati Geldariani. Per compensare hanno inventato la Tech Jacket, una tuta di cui ogni Geldariano è dotato fin dalla nascita. Sapendo che la sua astronave precipitata sta per esplodere e ucciderli entrambi, l'alieno gli dona la sua tuta, salvandogli la vita. La tuta tuttavia non può essere tolta e fornisce a Zack "una delle armi più potenti dell'universo". Dopo aver salvato suo padre, Zack gli racconta dell'astronave precipitata e dell'alieno morente. Più tardi, i Geldariani si presentano, pensando che Zack abbia ucciso il loro compagno Kelda e rubato la tuta. Dopo aver aiutato i Geldariani a combattere i Kresh, questi si sentono grati nei suoi confronti.
Appare nel numero 71 di Invincible, dove lavora su una stazione spaziale con suo padre. Secondo una conversazione avuta con Allen l'alieno, Zack si occupa principalmente di eventi galattici e si definisce un "guardiano galattico" anziché un supereroe. Fu reclutato da Allen e Nolan per accompagnarli nella lotta contro i Viltrumiti. Mentre erano a bordo di un'astronave con Invincible, vennero attaccati da Conquest e da altri due Viltrumiti.

## Poteri e abilità

La tuta di Tech Jacket gli conferisce quasi invulnerabilità, super forza, capacità di volare e di generare esplosioni di energia e una varietà di gadget. Inoltre, quando attivata, rimuove e distrugge tutti i germi, i batteri e lo sporco dal corpo del possessore eliminando la necessità di lavarsi.
Secondo Zack, poiché un umano è già fisicamente più forte di un Geldariano, lui è più abile nell'utilizzare la tuta. Inoltre, nella sua apparizione più recente, Zack è diventato fisicamente più forte rispetto alla serie originale, il che implica che anche la resistenza della sua tuta è aumentata.

## Altri media

Tech Jacket fa un'apparizione nella terza stagione di Invincible di Prime Video.
# Città metromontana

La città metromontana è un'area urbana che convive con un'area montana limitrofa. Le due aree diventano complementari almeno parzialmente.

## Descrizione

La città metromontana è uno spazio di relazioni che può generare dipendenza reciproca, in più settori, tra città e montagna. L'area della città usufruisce della montagna per la fruizione dell'ambiente, dei servizi ecosistemici, di risorse agricole ed energetiche e altro. Viceversa l'area della montagna usufruisce della città sfruttando servizi nel settore della sanità, dell'istruzione, del commercio, possibilità di lavoro che da origine in molti casi alla pendolarità sistematica. Un territorio metromontano non sempre può corrispondere ad un territorio istituzionale, come ad esempio la città metropolitana o la provincia, ma può andare anche oltre i confini istituzionali; non è regolato da leggi ma da cooperazioni e consuetudini spesso anche volontari per sviluppare rapporti vantaggiosi per la popolazione e il territorio.

## Progetti di città metromontane
### Torino

Il Piano strategico metropolitano 2024-2026 di Torino propone una visione di città metro(poli)montana descrivendo un territorio sempre più coeso e sostenibile che si pone l'obiettivo di andare oltre i confini interni e di instaurare maggiori rapporti di collaborazione e sinergia tra la città torinese, le aree rurali e le aree montane. Torino si trova nelle vicinanze delle Alpi Cozie che fanno parte della catena alpina situata tra Italia e Francia.

### Firenze

Nel 2023 la Città metropolitana di Firenze, in collaborazione con Lama Impresa Sociale, ha promosso uno studio che esplori le dinamiche di sviluppo della metrocittà composta delle sue aree interne, extraurbane e montane con lo scopo di approfondire la prospettiva "Metro-Montana", fondamentale per promuovere l'integrazione e la coesione territoriale, superando la tradizionale divisione tra aree urbane e rurali o montane. Gli abitanti della città metropolitana di Firenze che vivono in aree classificate come montane sono il 12% mentre il territorio classificato come montano è il 36%.
# Dragan Apić

Dragan Apić (in serbo Драган Апић; Novi Sad, 3 ottobre 1995) è un cestista serbo.

## Palmarès

* Campionato montenegrino: 1
    Budućnost: 2020-21
* Coppa del Montenegro: 1
    Budućnost: 2021
* Coppa di Russia: 1
    Nižnij Novgorod: 2022-2023
* Supercoppa polacca: 1
    Zielona Góra: 2021
# Guilmar Centella

Guilmar Centella Bazán (Santa Cruz de la Sierra, 26 marzo 2005) è un calciatore boliviano, centrocampista del Blooming.

## Carriera
### Club

È cresciuto nel settore giovanile del Blooming, con cui ha debuttato il 15 febbraio 2023 nell'incontro di coppa di lega perso 2-1 contro il Vaca Díez. Il 25 giugno seguente ha esordito anche in Primera División contro l'Always Ready.

### Nazionale

Nel 2025 ha giocato 4 partite nel campionato sudamericano Under-20.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 23 gennaio 2025.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2023 | Blooming | PD | 11 | 0 | CdL | 5 | 0 | CS | 0 | 0 | - | - | - | 16 | 0 |
| 2024 | Blooming | PD | 17 | 0 | CdL | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 17 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 28 | 0 | | 5 | 0 | | 0 | 0 | | - | - | 33 | 0 |
# Idrolitina

Idrolitina è un marchio commerciale distribuito in Italia dal 1901 con cui si identifica una polvere ad uso alimentare da aggiungere all'acqua per renderla effervescente. A essa si affiancarono prodotti simili di altre aziende, con marchi differenti ("Idriz", "Frizzina", "Cristallina", etc.). Viene prodotta da più di un secolo a Bologna dallo Stabilimento A. Gazzoni & C.. Al 2023 la confezione riporta come sede stabilimento di produzione la località di Sant'Olcese in provincia di Genova.

## Composizione

Idrolitina è una miscela di bicarbonato di sodio (E500), acido malico (E296) e acido tartarico (E334), tutti in forma di polvere.
La miscela di polveri è stabile in assenza di acqua, mentre in presenza di essa gli acidi malico e tartarico forniscono l'acidità necessaria per idrolizzare lo ione bicarbonato, liberando anidride carbonica che si sviluppa come gas, conferendo all'acqua l'effervescenza desiderata.
    HCO$_3$$^-$ + H$_3$O$^+$ → 2H$_2$O + CO$_2$ ↑
Lo ione sodio liberato dalla dissociazione del bicarbonato dà all'acqua un percettibile gusto salino, normalmente assente nelle acque minerali preparate industrialmente per addizione di anidride carbonica. La miscela viene generalmente venduta in confezioni da 20 buste monodose da 10 g l'una per preparare un litro di acqua. Precedentemente la confezione conteneva buste, non sigillate, di colore diverso (azzurro e rosso): una conteneva il principio basico e l'altra quello acido.

## Storia

(Filastrocca sulla scatola dell'Idrolitina.)
Sotto il pontificato di papa Pio XI, la ditta del cav. Gazzoni ottenne di divenire fornitrice di Idrolitina per il Palazzo Apostolico e poco dopo le venne riconosciuto il titolo di ditta fornitrice della Real Casa. Entrambi i conferimenti sono ancora presenti sulla storica confezione del prodotto.
Nel 1959 apparve in una pubblicità di Carosello, il cui protagonista, tale signor Pietro, era impersonato dal cantante napoletano Aurelio Fierro; in seguito l'Idrolitina apparve in un'altra pubblicità di Carosello.

## Citazioni e omaggi

* La cita il cantautore italiano Franco Battiato nella canzone Zone depresse, contenuta nell'album Orizzonti perduti del 1983:
* Nel 2014 è menzionata nel Nuovo dizionario delle cose perdute dello scrittore e musicista Francesco Guccini.
* Cesco Magetti, protagonista del romanzo Ferrovie del Messico (2022), scritto da Gian Marco Griffi, è un accanito bevitore di Idrolitina, tanto da utilizzarla anche per alleviare il mal di denti che lo tormenta (senza successo).
# Demografia della Groenlandia

La popolazione della Groenlandia è di 56.344 abitanti (luglio 2007); la densità è una delle più basse del mondo, appena 0,027 abitanti per km².
Dei 56.000 abitanti ben 24.000 (43%) vivono nella capitale Nuuk; l'83% degli abitanti totali dichiara di vivere in città. La maggior parte della popolazione della Groenlandia vive sulla costa ovest, qui infatti si trovano Nuuk e quasi tutte le principali città dell'isola. La seconda zona più popolosa è la parte sud; la parte nord per il gelo polare è molto meno abitata, ed in particolare la zona nord-est: qui si trova infatti il Parco nazionale della Groenlandia nordorientale, prevalentemente chiuso al pubblico, che pur essendo vasto 1.000.000 km² ospita permanentemente circa 20 persone. Sulla costa sud-est sono insediate ben poche persone (vi sono solo due città importanti, Ammassalik e Ittoqqortoormiit), soprattutto a causa dell'isolamento per la gran quantità di montagne nella zona; qui si trova anche il Monte Gunnbjørn, la vetta più alta della Groenlandia (3.700 m).
I groenlandesi discendono per l'87% da inuit ed europei, in particolare danesi e norvegesi; il restante 13% è costituito da europei nati nel continente e trasferitisi qui. Le lingue più parlate sono il groenlandese (una lingua eschimo-aleutina, variante della lingua inuit e parente dell'Inuktitut), che conta 47.000 parlanti, e il danese. La religione più diffusa è il luteranesimo.
Il 53% della popolazione è di sesso maschile, il restante 47% femminile. Ecco le stime per fascia d'età (dati del 2007):
* 0-14 anni: 24% (6.926 maschi e 6.597 femmine, 51%/49%)
* 15-64 anni: 69,1% (20.901 maschi e 18.012 femmine, 55%/45%)
* 65 anni e oltre: 6,9% (1.873 maschi e 2.035 femmine, 45%/55%).
Il tasso di natalità è di 16,01 nati ogni 1.000 abitanti e il tasso di mortalità è di 7,93 morti ogni 1.000 abitanti; il tasso di fecondità totale è di 2,45 bambini per donna, molto alto se confrontato con quello dell'Italia, 1,35 nel 2006. L'indice di mortalità alla nascita è dell'1,498% e la speranza di vita è di 70,23 anni (66,65 maschi - 73,9 femmine). Il tasso di crescita è negativo, -0,03%, come lo è anche il tasso di immigrazione, -0,838%.
# Norbert Carbonnaux

Norbert Carbonnaux (Neuilly-sur-Seine, 28 marzo 1918 – 6 novembre 1997) è stato un regista cinematografico e sceneggiatore francese.

## Filmografia
### Regista

* 1951: 90 degrés à l'ombre
* 1953: La Tournée des grands ducs
* 1954: Les Corsaires du Bois de Boulogne
* 1956: Short Head
* 1958: Le Temps des œufs durs
* 1960: Candide ou l'Optimisme au XXe siècle
* 1962: La gamberge
* 1967: Toutes folles de lui
* 1971: L'Ingénu

### Sceneggiatore

* 1947: Les Atouts de Monsieur Wens di Émile-Georges De Meyst (dialogo)
* 1952: Bille de clown di Jean Wall
* 1952: Le Costaud des Batignolles di Guy Lacourt
* 1953: Mon frangin du Sénégal di Guy Lacourt

### Attore

* 1971: Léa l'hiver di Marc Monnet
# Ronny Borja

Ronny Matías Borja Robalino (Quito, 10 giugno 2005) è un calciatore ecuadoriano, centrocampista dell'Emelec.

## Carriera
### Club

È cresciuto nel settore giovanile dell'El Nacional dove ha debuttato il 26 agosto 2023 nell'incontro di Serie A pareggiato 2-2 contro il Cumbayá. Il 2 dicembre seguente ha segnato il suo primo gol nella sfida casalinga vinta 2-1 contro l'Independiente del Valle.
Nel gennaio del 2024 ha rescisso il contratto con i Criollos ed il 16 febbraio seguente ha firmato un triennale con l'Emelec.

### Nazionale

Ha giocato con la nazionale ecuadoriana Under-23.
Nel 2025 ha giocato 3 partite nel campionato sudamericano Under-20, chiuso dalla sua nazionale al terzo posto.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 9 gennaio 2025.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2023 | El Nacional | A | 12 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 12 | 1 |
| 2024 | Emelec | A | 16 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 16 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 28 | 1 | | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 28 | 1 |