OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ospedale Umberto I (Il Cairo)

L'Italian Hospital Umberto I (in arabo: المستشفى الإيطالي بالقاهرة) è un ospedale italiano della città del Cairo. È considerato un punto di riferimento sanitario d'eccellenza per l'intero Egitto.

## Descrizione

Tra i fondatori vi fu il chirurgo siciliano Empedocle Gaglio nel 1903. Con oltre 11 reparti, 18 sale di rianimazione, 750 dipendenti, 400 posti letto e oltre 50,000 pazienti all'anno è la struttura sanitaria italiana più grande del continente africano. È gestita dalle suore missionarie comboniane.

### Storia
#### Fondazione e costruzione

Già nei primi anni del 1900, nella capitale, si era presentata la necessità di dotarsi di un nuovo ospedale italiano accanto ai già esistenti francese, tedesco ed austro-ungarico. L'allora Ospedale Franco, poi Europeo, che fu di fondazione italiana, risalente al 1817, fu dismesso. Per questo motivo la Società italiana di Beneficenza creò una colletta pubblica di fondi a cui partecipò anche la famiglia reale italiana, individuando un'area di 15.0000 metri quadrati di terreno nel quartiere Abbassieh. Il 14 dicembre 1900 la società, in seduta comune, presieduta del console italiano Odoardo Toscani, deliberò in favore dell'intitolazione dell'ospedale al re Umberto I, defunto da poco a seguito di un attentato.
Nel gennaio 1901 fu indetto un concorso d'idee per la progettazione dell'edificio, riservato agli architetti ed ingegneri residenti in Egitto. La commissione scelse tra 11 proposte: vinse il progetto "Pro Patria" dell'architetto Luigi Tosi.
La posa della prima pietra avvenne il 24 dicembre 1902, in cui fu inserita una pergamena celebrativa, alla presenza della marchesa Camilla, consorte del diplomatico Giuseppe Salvago Raggi. L'inaugurazione avvenne il 20 dicembre 1903. Della direzione sanitaria dell'ospedale furono incaricati i medici Empedocle Gaglio (che lo diresse per oltre quarant'anni) e Romano Tonin.
Il 23 febbraio 1933 l'ospedale ricevette la visita dei sovrani Vittorio Emanuele III ed Elena di Savoia che nell'occasione posero la prima pietra della costruenda casa di riposo annessa.
# Karma (Kazka)

Karma è il primo album in studio del gruppo musicale ucraino Kazka, pubblicato il 27 aprile 2018 dalla Mamamusic.
È stato candidato per lo YUNA al miglior album.

## Descrizione

L'album è stato registrato presso lo studio di registrazione Iksiy Music di Kiev ed è stato prodotto da Jurij Nikitin e Andrij Urenjev. Nell'album sono presenti dieci tracce, inclusa una cover della canzone Movchaty della band Skryabin e Iryna Bilyk.
Nel marzo 2017 è stato pubblicato il primo singolo, Svjata, a cui hanno fatto seguito i singoli Dyva, Sama e Plakala.

## Tracce

Testi e musiche di Serhij Lokšin, Serhij Jermolajev e Andrij Ihatčenko, eccetto dove indicato.
* Karma – 4:05
* Svjata – 3:09
* Sama – 3:57
* Zapala – 3:52
* Vin – 3:08
* Dyva – 2:54
* Tanci – 3:24
* Nichto – 3:14 (Kateryna Rohova)
* Movčaty – 4:09 (Andriy Kuzmenko) – cover del brano di Skryabin e Iryna Bilyk
* Plakala – 3:44
# Dreamtime (The Stranglers)

Dreamtime è il nono album in studio del gruppo musicale britannico The Stranglers pubblicato il 27 ottobre 1986.

## Il disco

La title track è ispirata ad una credenza degli aborigeni australiani, chiamata appunto dreamtime. L'album è la naturale continuazione del suo predecessore Aural Sculpture: contiene infatti tracce sia positive sia malinconiche e riflessive, e l'uso di una steel guitar insieme ad alcuni fiati. Tra le tracce più importanti di questo album ci sono Always the Sun, che divenne una delle canzoni più suonate nei live della band, e Shaking like a Leaf.
La Epic Records era certa che quest'album sarebbe stato un notevole successo, sull'onda del singolo Always The Sun. Tuttavia il modesto successo del singolo (trentesima posizione) portò l'album a non andare oltre la posizione numero 16 della classifica.

## Tracce

* Always the Sun
* Dreamtime
* Was It You?
* You'll Always Reap What You Sow
* Ghost Train
* Nice in Nice
* Big in America
* Shakin' Like a Leaf
* Mayan Skies
* Too Precious

## Bonus track (ristampa CD 2001)

* Since You Went Away
* Norman Normal
* Dry Day
* Hitman
* Was it You?
* Burnham Beeches

## Formazione

* Hugh Cornwell - chitarra, voce
* J.J. Burnel - basso, voce d'accompagnamento
* Jet Black - batteria
* Dave Greenfield - tastiere, voce d'accompagnamento

## Altri musicisti

* Alex Gifford - sassofono
* B.J. Cole - steel guitar
* Martin Veysey - tromba
* Simon Morton - percussioni
* Hillary Cops - tromba
# Karakorum

Il Karakorum o Caracorum (in entrambe le grafie, AFI: /karakoˈrum/ o /karaˈkɔrum/; grafia alternativa Karakoram) è una sub catena montuosa situata a nord-ovest della catena dell'Himalaya, diviso da questa dalla fossa del fiume Indo, che forma per circa 450 km il confine tra il Kashmir (pakistano e indiano) e la Cina e si connette verso ovest con la catena dell'Hindu Kush in Afghanistan. Tra le zone del mondo più ricoperte da ghiacciai, con la sola esclusione delle calotte polari, a causa della sua altitudine e pericolosità è molto meno abitato rispetto all'Himalaya e al suo interno sono compresi 4 dei 14 ottomila esistenti sulla Terra.

## Etimologia

Karakorum è un termine turco che significa "ghiaia nera" che i commercianti dell'Asia centrale originariamente applicavano al Passo Karakorum. I primi viaggiatori europei, tra cui William Moorcroft e George Hayward, iniziarono a usare il termine anche per la catena montuosa a ovest del passo, sebbene usassero anche il termine Muztagh, che significa "montagna di ghiaccio", il quale ora invece definisce il monte Muztagata.
Nella geografia indiana tradizionale le montagne erano conosciute come Krishnagiri (montagne nere), Kanhagiri e Kanheri.

## Orografia
### Vette

Principali vette, tra le altre:
* K2 (8.609 m)
* Gasherbrum I (8.068 m)
* Broad Peak (8.047 m)
* Gasherbrum II (8.035 m)
* Gasherbrum III (7.952 m)
* Gasherbrum IV (7.925 m)
* Distaghil Sar (7.885 m)
* Masherbrum (7.821 m)
* Rakaposhi (7.788 m)
* Kanjut Sar (7.761 m)
* Saser Kangri (7.672 m)
* Chogolisa (7.665 m)
* Haramosh Peak (7.397 m)
* Muztagh Tower (7.273 m)

## Glaciologia e clima

Alcuni importanti ghiacciai sono:
* il Ghiacciaio Siachen
* il Biafo
* il Batura
* il Ghiacciaio degli Abruzzi
* il Baltoro.

### Anomalia del Karakorum

Diversi studi hanno mostrato che, in controtendenza rispetto ai restanti ghiacciai mondiali, e al pari dei ghiacci antartici, la zona del Karakorum è l'unica la cui superficie ghiacciata aumenta (seppur leggermente) anziché diminuire e dove le temperature medie sono diminuite negli ultimi 30 anni di 1,5 °C. Il motivo di questa anomalia non è ancora ben chiaro, ma si prevede che continui per i prossimi 50 anni. Altri studi suggeriscono che questa anomalia sia dovuta all'abbondanza di detriti rispetto ad altri ghiacciai soggetti a un incremento della temperatura dovuto al riscaldamento globale

## Società
### I popoli del Karakorum

Attorno al Karakorum vivono diversi popoli di etnie e culture diverse, accomunate dal vivere da secoli in ambienti estremi in economie di sussistenza di tipo agricolo e pastorizio: Balti, Hunzakut, Kirghisi, Wakhi.
Fin dalle prime spedizioni, l'aiuto dei locali come portatori è stato imprescindibile; per contro, il benessere economico derivante dalle attività alpinistiche dei paesi occidentali ha inciso in modo significativo sul tenore di vita dei residenti.

## Galleria d'immagini

* Broad Peak
* Gasherbrum II
* Gasherbrum III
* Gasherbrum IV
* Masherbrum
* Rakaposhi
* Kanjut Sar
* Saser Kangri
* Chogolisa
* Ghiacciaio Siachen
* Ghiacciaio Biafo
* Ghiacciaio Batura
* Ghiacciaio di Ghulkin
* Ghiacciaio Baltoro
# Banu 'Anaza

I Banū ʿAnaza (in arabo ﺑﻨﻮ ﻋﻨﺰة‎) sono un'antica tribù araba, ancor oggi esistente, che rivendica la sua discendenza adnanita (cioè da ʿAdnān), e di conseguenza la sua appartenenza alle popolazioni sedentarie o nomadi dell'Arabia settentrionale.
Il loro luogo d'insediamento va identificato nella Yamāma, nei monti Ṭuwayq, a sud del Wādī Nisāḥ. Nella seconda metà del VI secolo una parte di essi si spostò tuttavia nelle pianure della Mesopotamia. Prima di abbracciare in un'epoca imprecisabile l'Islam, essi adoravano Suʿayr (o Saʿīr), oltre alla divinità di Muḥarriq (lett. "Il combustore"), al pari di vari altri appartenenti alla stirpe dei Rabi'a, come i Banu 'Abd al-Qays.
Nella seconda metà del IX secolo una parte di loro si spostò ancora più a nord, nell'attuale Iraq, intorno a Mosul, ma una parte consistente rimase comunque nella Penisola araba, poco a nord della ḥarra di Khaybar.
Sono divisi in due grandi raggruppamenti: gli ʿAnaza settentrionali e gli ʿAnaza meridionali. I primi comprendevano i Ḍanā Bishr (Fadʿān, Sbaʿa e ʿAmārāt) e i Ḍanā Muslim (Ḥesene, Wuld ʿAlī e Ruwalā - noti al pubblico occidentale per il loro sceicco Nūrī Shalʿān - conosciuti anche come al-Jalās, trasferitisi in Siria già nella seconda metà del XVIII secolo).
Gli ʿAnaza meridionali sono invece costituiti dagli ʿAbd al-Hayl, dagli Ibn Ṣabāḥ, dagli Ibn Saʿūd, dai Muntifish, dagli Āl Ashkar e da vari altri clan.
# Raoul Mesnier de Ponsard

Raoul Mesnier de Ponsard (Porto, 2 aprile 1848 – Inhambane, 26 maggio 1914) è stato un ingegnere portoghese, famoso per aver costruito molti ascensori e funicolari in Portogallo.

## Primi anni di vita

Mesnier de Ponsard era figlio di genitori francesi, Jacques Robert Mesnier de Ponsard e Marie Élodie Ronson. Suo padre lavorava a Braga presso la locale compagnia del gas. Raoul aveva un fratello maggiore, Pedro Gastão, nato nel 1846, che intraprese una carriera in ambito diplomatico.
Raoul Mesnier de Ponsard studiò presso il Liceu do Porto e successivamente matematica e filosofia all'Università di Coimbra. Dopo la laurea, svolse un apprendistato in ingegneria meccanica presso alcune aziende in Francia, Germania e Svizzera. Nel 1871 tornò in Portogallo e il 3 settembre sposò a Porto Sofia Adelaide Ferreira Pinto Basto.

## Lavori di ingegneria

In qualità di ingegnere in diversi lavori pubblici, Mesnier diresse la costruzione della funicolare di Bom Jesus a Braga e progettò l'originale Funicular dos Guindais a Porto. Dopo il successo della funicolare di Bom Jesus, venne coinvolto in vari progetti di trasporto a Lisbona che sono tuttora in funzione e considerati monumenti nazionali come l'Elevador da Glória, l'Elevador da Bica, l'Elevador do Lavra e l'Elevador de Santa Justa. Oltre a queste, realizzò altre opere che vennero tuttavia successivamente smantellate, come l'Elevador do Município, l'Elevador da Estrela, l'Elevador da Graça, l'Elevador do Chiado, l'Elevador de São Sebastião.
Fuori Lisbona, Mesnier costruì anche la funicolare di Nazaré e lo scomparso Comboio de Ferro do Monte, a Funchal.
Nel 1913 Mesnier fece uno studio per una ferrovia in Mozambico che collegava Inhambane con Inharrime. I lavori sulla ferrovia si svolsero tra il 1909 e il 1915 e questo potrebbe essere stato il suo ultimo lavoro prima della morte giunta nel 1914.
# Manuel Trucco

Manuel Trucco Franzani (Cauquenes, 18 marzo 1875 – Santiago del Cile, 25 ottobre 1954) è stato un ingegnere, politico e diplomatico cileno, brevemente vicepresidente del Cile dal 20 agosto al 15 novembre 1931.
# Bradarić

* Domagoj Bradarić (1999) – calciatore croato
* Ekrem Bradarić (1969) – allenatore di calcio ed ex calciatore bosniaco
* Filip Bradarić (1992) – ex calciatore croato
# Playlist - Tutto ciò che è musica

Playlist - Tutto ciò che è musica è un programma televisivo italiano di genere talk show, musicale e rotocalco, in onda su Rai 2 dal 19 ottobre 2024 con la conduzione di Federica Gentile e Gabriele Vagnato.

## Il programma

Il programma, realizzato in collaborazione tra la direzione intrattenimento day-time della Rai e Armosia e curato da Barbara Coderoni, è nato come un rotocalco settimanale innovativo che promette di catturare l'essenza della scena musicale contemporanea con il meglio dalle principali classifiche musicali italiane ed internazionali e con esibizioni esclusive da parte di diversi artisti sia storici che della nuova generazione del panorama musicale.

## Edizioni

| Edizione | Anno | Conduzione | Conduzione | Periodo | Periodo | Puntate | Puntate | Regia | Studio |
| Edizione | Anno | Conduzione | Conduzione | Inizio | Fine | Day-time | Speciali | Regia | Studio |
| 1ª | 2024-2025 | Federica Gentile | Gabriele Vagnato | 19 ottobre 2024 | in corso | 18 | 2 | Sabrina Busiello | Studio 2 degli studi televisivi Fabrizio Frizzi |

## Audience

| Edizione | Rete televisiva | Anno | Stagione | Orario | Durata | Programmazione | Programmazione | Programmazione | Programmazione | Programmazione | Programmazione | Programmazione | Collocazione | Media auditel | Media auditel |
| Edizione | Rete televisiva | Anno | Stagione | Orario | Durata | L | M | M | G | V | S | D | Collocazione | Telespettatori | Share |
| 1ª | Rai 2 | 2024-2025 | autunno | 14:00-15:00 | 60 min | | | | | | | | Day-time | | |
# Ordine al merito bavarese

L'Ordine al merito bavarese (in tedesco Bayerischer Verdienstorden), è un ordine cavalleresco del Libero Stato di Baviera, all'interno della Repubblica Tedesca.

## Storia

L'Ordine al merito bavarese viene concesso dal Primo Ministro di Baviera "in riconoscimento di contributi particolari apportati al Libero Stato di Baviera con servizi all'estero".

## Insegne

* La medaglia dell'Ordine consiste in una croce maltese smaltata di bianco e bordata d'azzurro avente al proprio interno un medaglione circolare bordato d'oro che riporta sul diritto, a sfondo nero, un leone rampante dorato, mentre sul retro si trova a tutto campo la bandiera scaccata d'azzurro e di bianco della Baviera.
* Il nastro dell'Ordine è azzurro in centro bordato di blu, avente su ciascun lato una striscia bianca e una azzurra.

## Insigniti notabili

* Heinrich von Brentano di Tremezzo
* Benedetto XVI
* Hanna Schygulla
* Johannes Friedrich
* Ludwig Schick
* Jutta Speidel
* Ottone d'Asburgo-Lorena
* Werner Karl Heisenberg
* Henry Kissinger
* Rosel Zech

## Fonti

* Gesetzliche Grundlage für den Bayerischen Verdienstorden (PDF-Datei; 13 kB)
* Seite der Bayerischen Staatskanzlei zum Verdienstorden, su bayern.de. URL consultato il 23 giugno 2010 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2014).
* Datenbank
# Meiolania

La meiolania (gen. Meiolania) è una tartaruga estinta, vissuta tra l'Oligocene e l'Olocene in Oceania. I primi esemplari vissero circa 30 milioni di anni fa e il genere prosperò fino al Pleistocene; una popolazione relitta sopravvisse in Nuova Caledonia fino a circa 2000 anni fa.

## Descrizione

Questa testuggine era di dimensioni enormi: poteva raggiungere la lunghezza di 2,5 metri, e rappresenta la testuggine terrestre più grande mai esistita dopo la Testudo atlas. La meiolania possedeva un cranio piuttosto insolito, dotato di numerose protuberanze nodose e simili a corna. Due lunghi aculei sporgevano dalla parte posteriore e formavano un corto arco, che conferiva all'intero cranio un'ampiezza di circa 60 centimetri. Queste corna non permettevano all'animale di ritrarre il capo nel carapace, come invece avviene nelle tartarughe odierne. La coda era anch'essa protetta da “anelli” corazzati, ed era dotata di aculei allungati nella parte posteriore. In generale, la forma del corpo della meiolania richiama notevolmente i dinosauri anchilosauri e i mammiferi glittodonti, per un fenomeno di convergenza evolutiva. Si noti che tanto gli anchilosauri, quanto i glipttodonti, quanto meiolania vissero in mondi ove abbondavano predatori bipedi (per gli anchilosauridi i dinosauri teropodi, per gliptodonti e tartarughe gli uccelli carnivori inetti al volo), i predatori bipedi sono particolarmente vulnerabili al "thagomizer", ovvero alle code dotate di aculei o spine ed agitate nei pressi delle loro lunghe e relativamente vulnerabili zampe.

## Classificazione

Descritta per la prima volta nel 1886 sulla base di una vertebra, la meiolania fu inizialmente ritenuta una lucertola simile ai varani, imparentata con la gigantesca Megalania (da qui il nome generico Meiolania, che richiama quello del grande varano estinto). Successivi ritrovamenti più completi chiarirono che si trattava di una gigantesca tartaruga, imparentata alla lontana con i criptodiri sudamericani. Alcuni animali simili risalenti all'Eocene (o forse addirittura al Cretaceo) sono stati ritrovati in Argentina (Niolamia).
Sono note varie specie di Meiolania: la più nota è M. platyceps, dell'entroterra australiano, di grandi dimensioni. Altre specie sono M. brevicollis e M. mackayi, rinvenuta in Nuova Caledonia, che fu l'ultima a scomparire. La specie M. oweni, dotata di un largo cranio piatto, è attualmente attribuita a un genere a parte, Ninjemys.

## Stile di vita

La meiolania vagava per l'entroterra australiano cibandosi di cespugli e arbusti; è probabile che allo stadio adulto avesse pochi predatori, grazie alla taglia e alle potenti difese. I piccoli, però, dovevano essere facili prede di carnivori come Thylacoleo, Quinkana e Megalania. Le specie vissute in Nuova Caledonia e nell'isola di Lord Howe, in ogni caso, erano notevolmente più piccole di quelle australiane; questa tendenza può essere ricondotta al fenomeno del nanismo insulare.
# Triazine

Le triazine sono composti organici eterociclici aromatici (similmente al benzene) contenenti, nell'anello esaatomico, tre atomi di azoto al posto di altrettanti atomi di carbonio; la loro formula molecolare è C$_3$H$_3$N$_3$.
A seconda della posizione di questi atomi, esistono tre isomeri noti col nome 1,2,3-triazina o v-triazina (vicinale), 1,2,4-triazina o as-triazina (asimmetrica) e 1,3,5-triazina o s-triazina (simmetrica).
A temperatura ambiente sono solidi incolori, bassofondenti e sublimabili, tranne la 1,2,4-triazina che è un liquido giallino pallido (T$_{fus.}$: 16,5 °C).
# Pitcairnioideae

Pitcairnioideae Harms ex Engl. & Prantl, 1930 è una sottofamiglia di piante della famiglia Bromeliaceae.

## Descrizione

Salvo poche eccezioni, i membri di questa sottofamiglia sono piante terricole o litofite.
La maggior parte delle foglie delle Pitcairnioideae sono carnose con spine pesanti sui margini, che ricordano l'agave. I loro fiori contengono capsule secche con semi piccoli e senza ali. Come la maggior parte delle piante e differentemente da altre bromeliaceae, questo gruppo presenta un sistema radicale sviluppato per la raccolta di acqua e nutrienti. Parimenti, non tutte le foglie delle Pitcairnioideae crescono a formare una coppa efficace per trattenere l'acqua, come accade per i membri delle altre sottofamiglie. I tricomi della foglia sono presenti nelle Pitcairnioideae, ma non sono efficaci nella raccolta dei nutrienti; i tricomi, comunque, possono essere sufficientemente spessi da fornire un'adeguata barriera al gelo, essenziale per la sopravvivenza.

## Tassonomia

Recenti analisi filogenetiche hanno fortemente ristretto i limiti della sottofamiglia. Dei 16 generi inizialmente inclusi, molti sono stati assegnati a nuove sottofamiglie - si veda in proposito la voce Bromeliaceae.
Attualmente (2022) alla sottofamiglia vengono assegnati i seguenti generi:
* Deuterocohnia Mez (16 spp.)
* Dyckia Schult.f. (177 spp.)
* Encholirium Mart. ex Schult.f. (36 spp.)
* Fosterella L.B.Sm. (34 spp.)
* Pitcairnia L'Her. (407 spp.)

### Alcune specie

* Dyckia rariflora
* Pitcairnia brittoniana
* Pitcairnia wendlandii
# Mutt and Jeff in the Banking Business

Mutt and Jeff in the Banking Business è un cortometraggio muto del 1911 prodotto dalla Nestor. Il nome del regista non viene riportato nei credit.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Nestor Film Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla Motion Picture Distributors and Sales Company, il film - un cortometraggio di una bobina - uscì nelle sale cinematografiche USA il 19 agosto 1911.
# Jackie Graham

John Joseph Graham, meglio conosciuto con il soprannome Jackie (Glasgow, 16 luglio 1946), è un ex calciatore e allenatore di calcio scozzese, di ruolo attaccante.

## Carriera

Formatosi nel Clydebank Strollers, nel 1965 viene ingaggiato dal Greenock Morton, con cui retrocede in cadetteria al termine della Scottish Division One 1965-1966.
Nell'agosto 1966 passa al Dundee Utd, con cui gioca sino al 1968. Con gli Arabs partecipò alla Coppa delle Fiere 1966-1967, ove eliminò nei sedicesimi di finale i campioni in carica del Barcellona, prima squadra scozzese a vincere in una trasferta in Spagna, ma venendo eliminato nel turno successivo dagli italiani della Juventus.
Nell'estate 1967 con gli scozzesi disputò il campionato nordamericano organizzato dalla United Soccer Association: accadde infatti che tale campionato fu disputato da formazioni europee e sudamericane per conto delle franchigie ufficialmente iscritte al campionato, che per ragioni di tempo non avevano potuto allestire le proprie squadre. Il Dundee United rappresentò il Dallas Tornado, che concluse la Western Division al sesto ed ultimo posto.
Nel 1968 passa ai dilettanti inglesi del Guildford City, rimanendovi due anni.
Nel 1970 passa al Brentford, club di quarta divisione inglese, con cui ottiene la promozione in terza serie al termine della Fourth Division 1971-1972 ma retrocedendo immediatamente la stagione seguente. Ottiene una nuova promozione in terza serie al termine della Fourth Division 1977-1978. Nel dicembre 2013 viene inserito nel famedio del club.
Terminata l'esperienza al Brentford, passa a vari club dilettantistici inglesi.
Lasciato il calcio giocato, allenò saltuariamente il Staines Town.
# Finistère

Il Finistère (in bretone Penn-ar-Bed) è un dipartimento francese in Bretagna. Confina con i dipartimenti delle Côtes-d'Armor a nord-est e del Morbihan a sud-est. È bagnato a nord dal Canale della Manica e a sud e a ovest dall'Oceano Atlantico.
Fu creato nel 1790 sulla base del baliato di Quimper/Kemper e delle diocesi di Cornovaglia e di Léon. In italiano è anche noto nella forma desueta Finisterra.

## Etimologia

Il nome di "Finistère" viene dal latino Finis terrae, cioè confine della terra. Il nome in bretone di "Penn-ar-Bed", letteralmente "punta del mondo", però è anche traducibile come "fine del mondo".
L'etimo del toponimo è il medesimo dell'altra penisola avanzata del continente europeo in direzione dell'Oceano Atlantico, il Finisterre della Galizia: mentre però nel caso spagnolo esso designa un centro abitato costruito a ridosso del promontorio, in quello francese esso è un prodotto amministrativo della rivoluzione, probabilmente attinto dalla preesistenza dell'Abbazia Saint-Mathieu de Fine-Terre. In ogni caso, sin dal Medioevo tra le due località vi era una connessione, essendo congiunti da uno dei percorsi del Sentiero di Compostela che si prolunga fino al faro di Finisterre.

## Geografia umana

Le principali città, oltre al capoluogo Quimper/Kemper, sono Brest, Châteaulin/Kastellin, Morlaix/Montroulez, Carhaix-Plouguer/Karaez-Plouger, Douarnenez, Quimperlé/Kemperle e Concarneau/Konk-Kerne.
Vi si parla un misto di francese e bretone. A nord il dialetto "leonardo" e a sud il "cornovagliese". Questa divisione linguistica è dovuta all'antica divisione politica tra la contea di Léon (a nord) e il reame, poi contea, di Cornovaglia (a sud). Fino alla prima guerra mondiale quasi tutta la popolazione parlava solo bretone e fino alla metà degli anni sessanta la grande maggioranza della popolazione parlava bretone, ma aveva imparato il francese.