OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# TT24

Nebamun in geroglifici :
TT24 (Theban Tomb 24) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell’area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

## Titolare

TT24 Era la tomba di:
| Titolare | Titolo | Necropoli | Dinastia/Periodo | Note |
| Nebamun | Amministratore della sposa reale Nebt-u | Dra Abu el-Naga | XVIII dinastia (Thutmosi III) | collina settentrionale, adiacente alla TT20 |

## Biografia

Figlio di Tetires e di Ipu, Nebamon fu amministratore di Nebt-u, sposa reale del faraone Thutmosi III; sua moglie si chiamava Resti.

## La tomba

L'accesso alla TT24 si trova in una corte ed è preceduto, sulla sinistra, da una falsa porta. Planimetricamente, si presenta come una sala oblunga, trapezoidale, sulle cui pareti il defunto e la moglie, accompagnati dai figli, offrono libagioni agli dei; in altre scene, i figli offrono libagioni ai genitori. Scene del trasporto funebre alla presenza della dea dell'Occidente (Hathor), con il sarcofago trainato da buoi; sono inoltre rappresentati il pellegrinaggio ad Abido, scene agresti con maiali e buoi che calpestano il grano e uomini che trasportano lino. Altri dipinti parietali rappresentano, in un registro superiore i coniugi a banchetto, in quello inferiore sei gruppi di lottatori. La parete più lunga è quasi interamente ricoperta di scene di vita familiare, con il defunto, sua moglie e i figli a caccia e a pesca, oppure a banchetto mentre assistono ad un concerto di arpiste e liutiste. In altre scene, il defunto in adorazione di Anubi e Osiride, nonché testi tra cui un "indirizzo ai viventi"
# TT29

Amenemopet (detto anche) Pairy in geroglifici :
TT29 (Theban Tomb 29) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell’area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

## Titolare

TT29 Era la tomba di:
| Titolare | Titolo | Necropoli | Dinastia/Periodo | Note |
| Amenemipet, detto Pairy | Governatore della città e visir | Sheish Abd el-Qurna | XVIII dinastia (Amenhotep II) | lato est; sul lato a sud della collina, sotto la TT95 |

### Biografia

Amenemipet Pairy fu figlio di Ahmose, detto Humay (TT224), e Nub; fratello di Sennufer (TT96) la cui moglie si chiamava Sentnay. Sua moglie si chiamava Weretmaatef e aveva un figlio di nome Paser.. A lui è inoltre assegnata anche la tomba KV48 della Valle dei Re.

## Descrizione

Un breve corridoio, sulle cui pareti sono rappresentati il defunto e la moglie in atto di offrire incenso e unguenti al dio Ra, consente l'accesso a una camera trasversale, non ultimata, con quattro pilastri. Nell'ingresso della tomba sono rappresentate sei scene:
* Amenemipet e Weretmaatef in offertorio dinanzi a Ra;
* il defunto in offertorio dinanzi al kha del re Amenhotep II;
* testi recanti gli incarichi del visir;
* Amenemipet che amministra la giustizia come visir;
* altre due scene contenenti principalmente testi.
Un corridoio, in cui sono riportati specialmente testi, dà accesso ad un secondo e più lungo corridoio in cui Amenemipet è rappresentato con suo fratello Sennufer e con suo figlio Paser. In altre scene, il defunto amministra la giustizia, o assiste a un concerto di arpisti e liutisti. Su una parete il corteo funebre cui prendono parte, tra gli altri, preti e macellai che recano animali sacrificali tra cui tori e oche. Sul fondo della camera/corridoio, la decorazione è in parte distrutta, ma si può intuire il defunto in atto di adorazione e di offertorio a Osiride.
# Kerivoula lanosa

Kerivoula lanosa (Smith, 1847) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso nell'Africa subsahariana.

## Descrizione
### Dimensioni

Pipistrello di piccole dimensioni, con la lunghezza totale tra 74 e 90 mm, la lunghezza dell'avambraccio tra 30 e 34 mm, la lunghezza della coda tra 30 e 42 mm, la lunghezza del piede tra 5 e 8 mm, la lunghezza delle orecchie tra 10 e 14 mm e un peso fino a 8 g.

### Aspetto

La pelliccia è lunga, fine, lanosa, arricciata e si estende sulla superficie dorsale degli avambracci e delle zampe. Le parti dorsali sono bruno-grigiastre scure, bruno-dorate o grigio chiare con la punta dei peli bianca od argentata che donano alla pelliccia un aspetto brizzolato, mentre le parti ventrali sono più chiare e più biancastre sul petto e l'addome. Il muso è lungo, appuntito e nascosto nel denso pelame facciale. Gli occhi sono piccolissimi. Le orecchie sono ben separate, marroni chiare e semi-trasparenti, a forma di imbuto e con una concavità sul bordo posteriore appena sotto l'estremità appuntita. Il trago è lungo, stretto, affusolato, con un piccolo incavo alla base e alcuni peli all'estremità. Le membrane alari variano dal grigio al marrone chiaro e sono semi-trasparenti. La lunga coda è completamente inclusa nell'ampio uropatagio, il quale ha il margine libero frangiato con peli uncinati disposti a pettine. Il cariotipo è 2n=28 FNa=50.

### Ecolocazione

Emette ultrasuoni a bassa intensità con impulsi a frequenza modulata iniziale di 170 kHz e finale di 100 kHz.

## Biologia
### Comportamento

Si rifugia nei nidi di uccelli come i tessitori o Nettarinidi.

### Alimentazione

Si nutre di insetti raccolti sulla vegetazione. Probabilmente è specializzata nella cattura di ragni.

## Distribuzione e habitat

Questa specie è diffusa nell'Africa subsahariana dalla Liberia ad ovest fino all'Etiopia centrale ad est ed il Sudafrica a sud.
Vive nelle foreste pluviali, boschi di Acacia e Commiphora, foreste sempreverdi, foreste ripariali, boschi di bambù fino a 1.300 metri di altitudine.

## Tassonomia

Sono state riconosciute 4 sottospecie:
* K.l.lanosa: Province sudafricane del Capo orientale e del Capo occidentale;
* K.l.harrisoni (Thomas, 1901): Etiopia centrale, Kenya, Tanzania orientale;
* K.l.lucia (Hinton, 1920): Repubblica Democratica del Congo orientale e meridionale, Zambia, Malawi, Zimbabwe, Botswana, provincia sudafricana del KwaZulu-Natal;
* K.l.muscilla (Thomas, 1906): Liberia, Guinea sud-orientale, Costa d'Avorio sud-orientale, Ghana meridionale, Nigeria orientale, Camerun meridionale, Gabon settentrionale, Repubblica Centrafricana meridionale.

## Conservazione

La IUCN Red List, considerato il vasto areale e la popolazione presumibilmente numerosa, classifica K.lanosa come specie a rischio minimo (Least Concern).
# Formaldeide deidrogenasi dipendente da micotiolo

La micotiolo-dependent formaldeide deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    formaldeide + micotiolo + NAD$^+$ ⇄ S-formilmicotiolo + NADH + 2 H$^+$
La S-formilmicotiolo formata idrolizza a micotiolo e formato.
# Formato deidrogenasi (citocromo)

La formato deidrogenasi (citocromo) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    formato + 2 ferricitocromo b$_1$ ⇄ CO$_2$ + 2 ferrocitocromo b$_1$ + 2 H$^+$
# Piridossale ossidasi

La piridossal ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    piridossale + H$_2$O + O$_2$ ⇄ 4-piridossato + (?)
L'enzima è una proteina contenente molibdeno.
# Diverticolo di Kommerell

Il diverticolo di Kommerell consiste nella dilatazione aneurismatica dell'origine dell'arteria succlavia. Deve il suo nome al medico tedesco Burckhard Kommerell che lo riportò in una pubblicazione del 1936.

## Storia

Prima dell'articolo di Kommerell, il diverticolo era stato osservato come reperto autoptico da David Bayford nel 1735, che ne aveva fornito anche una prima descrizione clinica.

## Epidemiologia

È presente nel 60% dei pazienti che presentano un'arteria succlavia aberrante, condizione che si verifica in meno dell'1% della popolazione generale.

## Eziologia

Il diverticolo si presenta, anche se non sempre con manifestazioni cliniche evidenti, in numerose anomalie dell'arco aortico, soprattutto in caso di arco aortico destroposto con arteria succlavia sinistra aberrante. Può essere presente anche in caso di arco aortico normoposto con aorta discendente destroposta e in caso di arco aortico normoposto con arteria succlavia destra aberrante. Si può manifestare anche in caso di arco aortico doppio.

## Clinica

Tale condizione tende a essere asintomatica, ma può tuttavia comprimere l'esofago comportando disfagia intermittente per i solidi, classificata come lusoria, e può essere correlato a aterosclerosi precoce. Nei bambini può portare inoltre a dispnea e distress respiratorio qualora la compressione sia a livello della trachea. In caso di rottura del diverticolo l'esito è solitamente fatale, con una clinica del tutto sovrapponibile a quella della rottura di un aneurisma aortico.

## Diagnostica

Tale entità nosologica può essere osservata tramite semplice radiogramma del torace in caso di sintomi respiratori, ma può essere studiato anche tramite RMN cardiaca, ecocardiogramma e angiografia dell'aorta.
Una metodica più recente, Multidetector CT (MDCT), è utilizzata per il riconoscimento e lo studio di questa rara patologia.

## Trattamento

Il trattamento prevede l'intervento chirurgico, seppure le indicazioni per l'intervento e la strategie da seguire siano ancora controverse. La procedura chirurgica standard prevede la sostituzione dell'arco aortico e dell'aorta discendente mediante toracotomia anterolaterale con sternotomia parziale. L'arteria succlavia aberrante viene ricostruita.
# Acil-CoA deidrogenasi (NADP+)

La acil-CoA deidrogenasi (NADP+) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    acil-CoA + NADP$^+$ ⇄ 2,3-deidroacil-CoA + NADPH + H$^+$
L'enzima del fegato agisce sui derivati degli enoil-CoA, con la catena di carbonio lunga tra i 4 ed i 16 C, con attività massima sul 2-esenoil-CoA. In Escherichia coli, esistono gli enzimi cis e trans specifici.
# Orotato reduttasi (NAD)

La orotato reduttasi (NAD) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    (S)-diidroorotato + NAD$^+$ ⇄ orotato + NADH + H$^+$
L'enzima è una flavoproteina (FAD, FMN).
# 2,4-dienoil-CoA reduttasi (NADPH)

La 2,4-dienoil-CoA reduttasi (NADPH) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    trans-2,3-dideidroacil-CoA + NADP$^+$ ⇄ trans,trans-2,3,4,5-tetradeidroacil-CoA + NADPH + H$^+$
I migliori substrati per la riduzione contengono una struttura 2,4-diene con una lunghezza della catena di 8 o 10 atomi di carbonio.
# 2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato reduttasi

La 2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    2,6-diosso-6-fenilesanoato + NADP$^+$ ⇄ 2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato + NADPH + H$^+$
L'enzima ha un'ampia specificità; riduce un certo numero di composti prodotti da Pseudomonas, dagli idrocarburi aromatici mediante rottura dell'anello.
# 15-ossoprostaglandina 13-ossidasi

La 15-ossoprostaglandina 13-ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    (5Z)-(15S)-11α-idrossi-9,15-diossoprostanoato + NAD(P)$^+$ ⇄ (5Z)-(15S)-11α-idrossi-9,15-diossoprosta-13-enoato + NAD(P)H + H$^+$
L'enzima riduce le 15-ossoprostaglandine nei 13,14-diidro derivati. L'enzima della placenta è specifico per il NAD$^+$.
# Cis-3,4-diidrofenantrene-3,4-diolo deidrogenasi

La cis-3,4-diidrofenantrene-3,4-diolo deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    (+)-cis-3,4-diidrofenantrene-3,4-diolo + NAD$^+$ ⇄ fenantrene-3,4-diolo + NADH + H$^+$
# Delta24-sterolo reduttasi

La delta24-sterolo reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    5α-colest-7-en-3β-olo + NADP$^+$ ⇄ 5α-colesta-7,24-dien-3β-olo + NADPH + H$^+$
L'enzima agisce su un ampio gruppo di steroidi con un doppio legame 24(25), tra cui lanosterolo, desmosterolo e zimosterolo.
# Geghhovit

Geghhovit (in armeno Գեղհովիտ , conosciuto anche come Geghahovit, fino al 1968 Verin Gharanlugh) è un comune dell'Armenia di 6 468 abitanti (2009) della provincia di Gegharkunik.
# Agra (Italia)

Agra (Agra in dialetto varesotto) è un comune italiano di 387 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Agra fa parte della comunità montana Valli del Verbano. Il primo Consiglio comunale fu eletto nel 1821.

## Storia
### Simboli

Lo stemma è stato concesso con regio decreto del 10 aprile 1930.
Il gonfalone, concesso con DPR del 16 luglio 1985, è un drappo di verde.

## Monumenti e luoghi d'interesse

Un edificio di pregio che sorge in paese è la chiesa di Sant'Eusebio, riedificata tra il 1931 e il 1933, ma di origine ben più antica.
Ad Agra ha sede il cosiddetto Parco Daini, un parco agricolo con dei daini e delle capre al pascolo in un vasto recinto, dotato altresì di attrezzature ludiche per bambini e di un campo da bocce, oltre ad altri spazi polivalenti.

## Società
### Evoluzione demografica

* 440 nel 1751
* 549 nel 1805
* 709 dopo annessione di Cossano nel 1809
* 626 nel 1853
* 854 nel 1901
Abitanti censiti

## Cultura
### Eventi

Annualmente ad Agra hanno luogo due sagre principali, la "festa del bambino", dedicata ad attività a tema infantile, e la "la festa della zucca e della castagna", nella quale tutti i vicoli e le strade del centro storico sono allestiti a mercato, principalmente di prodotti derivati dalla zucca e dalle castagne.

## Geografia antropica

Secondo l'ISTAT, il territorio comunale comprende i centri abitati di Agra e Vignone, e il nucleo abitato di Gaggio.
# Ralph Kiner

Ralph McPherran Kiner (Santa Rita, 27 ottobre 1922 – Rancho Mirage, 6 febbraio 2014) è stato un giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di esterno nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1965.

## Carriera

Kiner debuttò nella MLB il 12 aprile 1946 i Pittsburgh Pirates. Concluse la sua prima stagione con 23 fuoricampo ma subì anche 109 strikeout. Dopo quella stagione, i Pirates convinsero il futuro Hall of Famer Hank Greenberg a non ritirarsi. Greenberg dedicò a Kiner diverse ore di consigli, e nel 1947, Kiner guidò la MLB con 51 fuoricampo, subendo meno di 100 strikeout. Molti dei suoi home run giunsero sul lato sinistro del Forbes Field, più corto della media (in origine costruito per Greenberg e conosciuto nella stampa come "Greenberg Gardens"), che in seguito fu rinominato "Kiner's Korner".
Nel 1949 Kiner si migliorò battendo 54 fuoricampo, a soli due dall'allora record della National League di Hack Wilson. Fu il numero più alto della MLB tra il 1939 e il 1960 e il più alto nella National League dal 1931 al 1997. Kiner divenne così il primo giocatore della NL a battere 50 fuoricampo in due stagioni diverse. Tra il 1947 e il 1951 batté sempre almeno 40 fuoricampo e 100 punti battuti a casa (RBI) a stagione. Fino al 2011 fu uno dei soli sette giocatori con 30 home run e 100 RBI in quattro delle sue prime cinque stagioni, assieme a Chuck Klein, Joe DiMaggio, Ted Williams, Mark Teixeira, Albert Pujols, Ryan Howard e Ryan Braun.
Le stagioni in cui Kiner guidò la lega in fuoricampo raggiunsero le 7 nel 1952, quando ne batté 37. Per sei stagioni consecutive fu convocato per l'All-Star Game, dal 1948 al 1953. Il 4 giugno 1953, Kiner fu scambiato con Chicago Cubs in una trattativa che coinvolse dieci giocatori. A causa delle continue dispute salariali, il general manager dei Pirates Branch Rickey disse al giocatore "Siamo arrivati ultimi con te, possiamo riuscirci anche senza di te." Kiner concluse la carriera con i Cleveland Indians in 1955, prima che un infortunio alla schiena lo costringesse al ritiro all'età di 32 anni. Nel 1999, The Sporting News lo inserì al 95º posto nella classifica dei migliori cento giocatori di tutti i tempi

## Palmarès

* MLB All-Star: 6
    1948-1953
* Leader della National League in fuoricampo: 7
    1946–1952
* Leader della National League in punti battuti a casa: 1
    1949
* Numero 4 ritirato dai Pittsburgh Pirates
# Fabio Baldassarri

Fabio Baldassarri (Piombino, 19 giugno 1946) è un politico italiano.

## Biografia

Perito industriale ha studiato scienze politiche all'Università Statale di Milano come lavoratore-studente della Breda Termomeccanica, ed è stato presidente della provincia di Livorno nel mandato tra il 1985 e il 1990.
Sindaco della città di Piombino nel mandato tra il 1990 e il 1995, in seguito è stato nominato commissario dalla regione Toscana allo scopo di gestire un arbitrato insorto tra Italgas e regione riguardo la mancata metanizzazione dell'isola d'Elba.
In gioventù è stato corrispondente del quotidiano l'Unità e, in età più avanzata, ha scritto alcuni libri tra cui la biografia del livornese "Ilio Barontini. Fuoriuscito internazionalista e partigiano". Poi, un instant book su "PiombinoNapoliBagnoli. Storia di acciaierie dismesse e di un rigassificatore insostenibile".
# Marcin Budziński (ciclista)

Marcin Budziński (Opoczno, 24 aprile 1998) è un ciclista su strada, ciclocrossista e mountain biker polacco che corre per il team ATT Investments.

## Palmarès
### Strada

* 2024 (Mazowsze Serce Polski, cinqe vittorie)
    GP Slovenian Istria
    GP Brda-Collio
    Classifica generale Tour of Mersin
    3ª tappa Okolo Jižních Čech (Český Krumlov > Horská Kvilda)
    Classifica generale Okolo Jižních Čech
* 2025 (ATT Investments, due vittorie)
    International Rhodes Grand Prix
    1ª tappa International Tour of Rhodes (Rodi > Soroni)

#### Altri successi

* 2022 (HRE Mazowsze Serce Polski)
    1ª tappa Belgrado-Banja Luka (Belgrado > Belgrado, cronosquadre)
    Classifica scalatori In the footsteps of the Romans
* 2023 (HRE Mazowsze Serce Polski)
    3ª tappa Tour of Tai Yuan (Gao Junyu Memorial Hall > Loufan Country City)

### Mountain bike

* 2016
    Focus Górale na Start, Cross country Junior (Wałbrzych)

## Piazzamenti
### Competizioni mondiali

* Campionati del mondo su strada
    Zurigo 2024 - In linea: ritirato
* Campionati del mondo di mountain bike
    Nové Město na Moravě 2016 - Cross country Junior: 58º
    Lenzerheide 2018 - Cross country Under-23: 77º

### Competizioni europee

* Campionati europei su strada
    Trento 2021 - In linea Elite: ritirato
* Campionati europei di ciclocross
    Tábor 2017 - Under-23: 34º
* Campionati europei di mountain bike
    Huskvarna 2016 - Staffetta a squadre: 13º
    Huskvarna 2016 - Cross country Junior: 34º
    Graz-Stattegg 2018 - Cross country Under-23: 44º
# 2-alchenale reduttasi

La 2-alchenale reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    n-alcanale + NAD(P)$^+$ ⇄ alch-2-enale + NAD(P)H + H$^+$
L'enzima è altamente specifico per il 4-idrossinon-2-enale ed il non-2-enale. I 2-alchenali delle catene più brevi hanno minore affinità. Esibisce alta affinità anche per i 2-alchenoni così come per il but-3-en-2-one ed il pent-3-en-2-one. Viene inattivato dal cicloes-2-en-1-one e dall'acido 12-ossofitodienoico. Coinvolto nella detossificazione delle aldeidi e dei chetoni α,β-insaturi.
# Acil-CoA ossidasi

La acil-CoA ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    acil-CoA + O$_2$ ⇄ trans-2,3-deidroacil-CoA + H$_2$O$_2$
L'enzima è una flavoproteina (FAD). Agisce sui derivati del CoA, acidi grassi con una catena lunga tra gli 8 ed i 18 atomi di carbonio.
# 15,16-diidrobiliverdina:ferredossina ossidoreduttasi

La 15,16-diidrobiliverdina:ferredossina ossidoreduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
    15,16-diidrobiliverdina + ferredossina ossidata ⇄ biliverdina IXα + ferredossina ridotta
L'enzima catalizza la riduzione a due elettroni, della biliverdina IXα, nel ponte C15 del metino. Si pensa che questo enzima e la ficoeritrobilina:ferredossina ossidoreduttasi (numero EC 1.3.7.3) funzionino come un complesso a due enzimi, nella conversione della biliverdina IXα in ficoeritrobilina.
# James Batcheller Sumner

James Batcheller Sumner (Canton, 19 novembre 1887 – Buffalo, 12 agosto 1955) è stato un chimico statunitense.

## Biografia

All'età di 17 anni Sumner subì la semiamputazione del braccio sinistro in seguito a un incidente avvenuto durante una battuta di caccia. Ottenne il bachelor all'Università di Harvard nel 1910 e nel 1912 cominciò a studiare biochimica presso la Harvard Medical School conseguendo il PhD nel 1914. Fu dapprima professore assistente di biochimica al Weill Medical College della Università Cornell negli anni 1914-1929, divenendo successivamente titolare di cattedra nella stessa università dal 1929 fino al 1955, anno della sua morte a seguito di un cancro.

## Attività scientifica

Fu alla Cornell che Sumner iniziò la sua pionieristica attività di ricerca nell'ambito dell'isolamento degli enzimi in forma pura. L'enzima su cui lavorò era l'ureasi. Le indagini di Sumner furono per molti anni infruttuose e molti suoi colleghi furono scettici; fu nel 1926 che scoprì che persino gli enzimi dal basso peso molecolare erano isolabili e cristallizzabili.
Nel 1937 ottenne una Guggenheim Fellowship, lavorando per cinque mesi a Uppsala con Theodor Svedberg. Nello stesso anno John Howard Northrop, dell'Istituto Rockefeller, ottenne la pepsina cristallina dimostrando inequivocabilmente che l'applicabilità della metodica di cristallizzazione degli enzimi fosse generalizzabile.
Sia Sumner che Northrop condivisero nel 1946 il premio Nobel per la chimica grazie al loro lavoro riguardante la cristallizzazione degli enzimi. Nel 1948 Sumner entrò a far parte della National Academy of Science statunitense.
# Valco San Paolo

Valco San Paolo è la zona urbanistica 11B del Municipio Roma VIII di Roma Capitale. Si estende sul quartiere Q. X Ostiense, occupando un'ansa del fiume Tevere.

## Monumenti e luoghi d'interesse
### Architetture civili

* Quartiere INA Casa e IACP, tra via Valco di San Paolo, via Corinto, via Efeso e via Filomene. Edifici del XX secolo (1949-50). 41.853076°N 12.474327°E41°51′11.07″N, 12°28′27.58″E
    Complesso INA-Casa e IACP di edilizia sociale con quattro torri stellari. Progetti degli architetti Mario De Renzi, Saverio Muratori, Eugenio Montuori, Mario Paniconi, Giulio Pediconi e Fernando Puccioni.

### Architetture religiose

* Basilica di San Paolo fuori le mura, su via Ostiense. Basilica Patriarcale.