# Bob aggiustatutto

Bob aggiustatutto (Bob the Builder) è una serie televisiva animata britannica prodotta da Hot Animation, HIT Entertainment e Keith Chapman. Ne è stato anche creato un film, intitolato Bob aggiustatutto - Una giornata da ricordare.
La prima serie è realizzata in stop motion; dalla seconda serie viene utilizzata la tecnica CGI. In Italia è stato trasmesso prima su RaiTre per i primi 55 episodi, poi saltuariamente su Rai Yoyo e su Cartoonito in cui sono andati in onda 248 dei 250 episodi trasmessi.

## Trama

Il protagonista Bob è un costruttore edile e le vicende di ogni puntata si snodano attorno alla realizzazione di un edificio o di un'altra struttura nella Valle dei Girasoli - immaginaria località in cui si svolgono le vicende, presumibilmente situata in Inghilterra (in Cumbria) o in Scozia - e alle questioni personali delle varie macchine da lavoro, le quali parlano e interagiscono con gli esseri umani.

### Personaggi principali

* Robert "Bob": è il capo dell'impresa.
* Wendy: è collaboratrice di Bob.
* Gru o Lofty: è una gru codarda. È di colore blu.
* Scoop: è il "capo" degli attrezzi di lavoro. È di colore giallo ed è una terna.
* Trottola: è una betoniera che mescola il cemento e ama ascoltare musica con le cuffie. È di colore arancione.
* Packer: è un trattore stradale a 2 assi che porta gli oggetti che servono nelle costruzioni. È di colore rosso, di solito ha un semirimorchio, ma gli vengono agganciati vari semirimorchi in funzione a cosa deve trasportare.
* Sumsy: è un muletto, come Packer aiuta a portare gli oggetti. È di colore cremisi e nero.
* Benny: è un piccolo sollevatore telescopico cingolato, con di solito una benna a pinza. È di colore rosa e nero.
* Muck: è un dumper cingolato con benna anteriore per l'auto-carico, che non vuole essere mai aiutato nei suoi lavori. È di colore rosso.
* Rullo: è uno schiacciasassi, ama molto il rock che lui chiama rock-and-rullo. È di colore verde.
* Scratch: è un piccolo sollevatore telescopico cingolato, con di solito una benna a pinza. È di colore azzurro.
* Bird: è un uccello che si addormenta o si poggia sempre su Rullo. È di colore oro.
* Spud: è lo spaventapasseri della fattoria del sig. Pickles. Combina sempre molti guai.
* Scrambler: è il motorino (di tipo quad) di Spud, certe volte trasloca le cose che servono a Bob. È di colore indaco, talvolta ha un cruscotto.
* Sig. Pickles: è un fattore.
* Scrufty: è il cane del Sig. Pickles. È il migliore amico di Alice. È di colore giallo.
* Travis: è il trattore del Sig. Pickles e amico di Spud.
* Alice: è la gatta che vive nell'officina di Bob. È molto pigra.
* Signor Bentley: è un fiorista che abita insieme con la Signora Bentley.
* Rubble: è un mezzo d'opera (un camion da cantiere), il più grande di tutti dopo Trottola. È di colore oro e appare nella serie Bob Aggiustatutto - Lavori in corso!.
* Due Ton: un camion blu scuro che appare nel reboot.

### Personaggi secondari
#### Umani

* Annie: è la sorella del Sig. Pickles.
* Dorothy: è la madre di Bob.
* Roberty: è il padre di Bob.
* Signor Beasley: è un residente di Bobsville.
* Signor Bernard Bentley: è il sindaco della Valle dei girasoli.
* Signor Dixion: è un postino, fratello di un famoso portiere di calcio.
* Signora Bentley: è la moglie del Sig. Bentley.
* Signora Broadbent: è una residente di Bobsville.

#### Macchine

* Bristle: è uno spazzino che aiuta gli altri e fa spesso i lavori in anticipo. È di colore blu e grigio.
* Dodger: è un pick-up. È di colore blu e bianco.
* Flex: è un camion sollevatore molto famoso. È di colore giallo limone.
* Grabber e Gripper: sono rispettivamente una ruspa verde e rossa e una gru rossa e verde. Sono due fratelli gemelli che riciclano gli oggetti e nella versione britannica parlano con un accento scozzese, mentre in quella americana con uno del Texas.
* Jackaroo: è un camioncino dalla forma simile ad autocarro della Ford del 1930. È di colore blu.
* R.Vee: è un camion di lavoro che appartiene a Roberty. È di colore azzurro e arancione.
* Scoot: è una motoslitta di proprietà di Tom. È di colore giallo e nero.
* Skip: è uno skip-vettore che appartiene a JJ. È di colore giallo.
* Splasher: è una macchina che cammina sull'acqua, vorrebbe fare i lavori importanti di Scoop. È di colore giallo.
* Trix: è il gemello di Sumsy e appartiene a JJ. È di colore viola.
* Tumbler: è un'auto-betoniera grande. È di colore arancione e verde.
* Zoomer: è una motoslitta come Scoot. È di colore viola.

## Doppiaggio

| Personaggi | Doppiatori originali | Doppiatori italiani |
| Bob | Neil Morrissey | Luca Ward (1ª voce) Francesco Prando (2ª voce) Stefano Crescentini (3ª voce) |
| Wendy | Kate Harbour | Laura Boccanera (1ª voce) Maria Letizia Scifoni (2ª voce) |
| Gru | Neil Morrissey | Mauro Gravina (1ª voce) Fabrizio Vidale (2ª voce) |
| Scoop | Rob Rackstraw | Fabrizio Vidale (1ª voce) Massimo Bitossi (2ª voce) Mirko Mazzanti (3ª voce) Daniele Giuliani (4ª voce) |
| Trottola | Kate Harbour | Laura Latini (1ª voce) Laura Lenghi (2ª voce) Monica Ward (3ª voce) |
| Packer | Rob Rackstraw | Paolo Marchese |
| Roberty | Richard Briers | Luigi La Monica |
| Sumsy | Kate Harbour | Emanuela D'Emasio |
| Benny | Emma Tate | Maura Cenciarelli |
| Muck | Rob Rackstraw | Mino Caprio (1ª voce) Carlo Scipioni (2ª voce) Roberto Draghetti (3ª voce) |
| Rullo | Neil Morrissey | Roberto Stocchi |
| Scratch | Kate Harbour | Federico Bebi |
| Leo | | Alessandro Campaiola |
| Bird | Kate Harbour | Edoardo Nordio |
| Spud | Rob Rackstraw | Luca Ward (1ª voce) Luigi Ferraro (2ª voce) |
| Scrambler | Rupert Degas | Dodo Versino |
| Sig. Fothergil | Neil Morrissey | Luca Ward |
| Sig. Beasley | Rob Rackstraw | Luca Ward (1ª voce) Roberto Certomà (2ª voce) |
| Sig. Pickles | Neil Morrissey | Massimo Corvo |
| Flex | | Giovanni Baldini |
| Scrufty | | |
| Travis | Rob Rackstraw | Paolo Buglioni |
| Alice | | |
| Sig. Bentley | Rob Rackstraw | Luca Ward (1ª voce) Luigi La Monica (2ª voce) |
| Rubble | Rupert Degas | |
| Sig. Dixion | Rob Rackstraw | Luca Ward |
| Tumbler | Neil Morrissey | Stefano Mondini |
| Due Ton | Terry Mynott | Saverio Indrio |
| Dodger | Rob Rackstraw | Oliviero Dinelli |
| Sindaco Madison | | Giuppy Izzo |
| Signora Perceval | Kate Harbour | |
| Sig. Elvis | Rob Rackstraw | Luca Ward |

## Sigla

La sigla italiana di Rai Tre, Rai Gulp, Rai Yoyo e di JimJam è cantata da Mirko Albanese.

## Episodi

Questi episodi sono stati trasmessi da Rai Tre, JimJam, Rai Gulp, Cartoonito, Rai Yoyo e DeA Junior.

### Bob aggiustatutto (1999)
#### Stagione 1

* Alice nei pasticci (Pilchard in a Pickle)
* Lo spavento di Muck (Muck Gets Stuck)
* Il salvataggio di Alice (Scoop Saves the Day)
* La gara di ballo (Buffalo Bob)
* Una giornata impegnativa (Wendy Busy Day)
* Salvate i porcospini (Bob Saves the Hedgehogs)
* Bob musicista (Bob's Bugle)
* Il compleanno di Bob (Bob's Birthday)
* Travis vernicia la città (Travis Paints the Town)
* Gara di velocità (Travis and Scoop's Race Day)
* Una brutta indigestione (Naughty Spud)
* Il terrificante Spud (Scary Spud)
* Arriva il Temporale (Bob's Barnraising)

#### Stagione 2

* Rullo Schiacciatutto (Runaway Roley)
* Una sorpresa per Wendy (Bob's Big Surprise)
* Spud aggiustatutto (Spud the Spanner)
* Buon Natale Bob! (Bob's White Christmas)
* L'impresa di Gru (Lofty to the Rescue)
* Una sentinella distratta (Dizzy's Birdwatch)
* Il talento di Wendy (Wallpaper Wendy)
* Trottola e le statue (Dizzy's Statues)
* Il servizio da tè (Tea Set Travis)
* Un cortile perfetto (Wendy's Big Match)
* La torre dell'orologio (Clocktower Bob)
* Il campo da tennis (Wendy's Tennis Court)
* Alice va a pesca (Pilchard Goes Fishing)

#### Stagione 3

* Stivali… parlanti (Bob's Boots)
* Il melmoso Muck (Mucky Muck)
* Una riposo faticoso (Bob's Day Off)
* Gru e la calamita (Magnetic Lofty)
* La tartaruga smarrita (Roley's tortoise)
* Un fattorino pasticcione (Special delivery Spud)
* La colazione di Alice (Pilchard's Breakfast)
* Scoop il capo (Scoop's in Charge)
* Una notte inquieta (Muck's Sleepover)
* Un'idea pericolosa (Trailer Travis)
* Spud e il corvo (Spud and Squawk)
* Chi la fa l'aspetti (Scoop Has Some Fun)
* Una trovata geniale (Dizzy's Crazy Paving)

#### Stagione 4

* Scoop e il dinosauro (Scoop's Stegosaurus)
* Febbre da fieno (Sneezing Scoop)
* Ninna nanna porcospino (Roley's Animal Rescue)
* Aiutanti perfetti (Scarecrow Dizzy)
* Il mulino a vento (One Shot Wendy)
* Un lavoro per Spud (Spud Lends a Hand)
* Musica nell'aria (Bob and the Bandstand)
* Un carico ingombrante (Farmer Pickles' Pigpen)
* La corsa di Bob (Bob on the Run)
* Rullo e la Rockstar (Roley and the Rock Star)
* Il nodo al fazzoletto (Forget Me Knot Bob)
* Messaggio per i posteri (Scruffty the Detective)
* Lo stemma araldico (Watercolour Wendy)

#### Stagione 5

* Scruffty Scavatore (Scruffty's Big Dig)
* Ispettore Spud (Inspector Spud)
* Il pulcino di Spud (Cock-A-Doodle Spud)
* Festa a sorpresa (Wendy's Surprise Party)
* Campione di velocità (Skateboard Spud)
* Muck e il mostro (Muck's Monster)
* Spud il drago (Spud the Dragon)
* Alice in concorso (Pilchard Steals the Show)
* Il nascondiglio di Bob (Bob's Hide)
* La zia di Bob (Bob's Aunt)
* Il Grande Gelo (Bob and the Big Freeze)
* Rullo "Rock 'n Roll" (Clumsy Roley)
* Bob il eschimese (Eskimo Bob)

### Bob aggiustatutto - Pronti, partenza, costruiamo!
#### Stagione 1

* Un nuovo inizio (Bob's Fresh Start)
* La tettoia per gru (Lofty's Shelter)
* Walkie talkie (Dizzy and the Talkie Talkie)
* Cercasi aggiustatutto (Scoop's Recruit)
* Passaggio di consegne (Where's Robert?)
* Benvenuto per Wendy (Wendy's Welcome)
* Nuovi amici per Rullo (Roley's New Friend)
* Troppo lavoro per Scoop (Two Scoops)
* Il ritorno di Benny (Benny's Back!)
* Una sorpresa per Spud (Spud's Straw Surprise)
* Passeggiata fuoristrada (Off Road Scrambler)
* Vi presento Marjorie (Meet Marjorie)
* La capanna di fango (Muck's Mud Hut)
* Il progetto di Wendy (Wendy's Party Plan)

#### Stagione 2

* Una cuccia per Scrufty (Scrambler in the Dighouse)
* Un lavoro importante (Benny's Important Job)
* Spud il montatore (Put It Together Spud)
* Il raduno di Rullo (Roley's Round Up)
* Trottola detective (Dizzy the Detective)
* Doppio lavoro per Travis (Two Jobs Travis)
* La caverna dei colori (Scrambler and the Colorful Cave)
* La mietitura di Spud (Spud's Bumper Harvest)
* Il convoglio di Muck (Muck's Convoy)
* Giochi per bambini (While Bob's Away, Robert will Play)
* Tre lavoretti per Bob (Bob's Three Jobs)
* Scoop guida turistica (Scoop Knows it All)

#### Stagione 3

* Trottola e i pipistrelli
* Gru superstar
* Il salice di Sumsy
* A tutta velocità
* Travis e i frutti tropicali
* Mastro Scoop
* Sir Muck
* Benny spaccatutto
* Spud e la quercia da sughero
* Lavoro di squadra
* Il mostro
* Tutti a scuola
* Rullo e il panorama

#### Stagione 4

* Assistente Spud
* Le talpe Rullo
* La fretta di Spud
* Alghe, consegna rapida
* Il grande Spud
* Rullo spremi-miele
* Travis e la capretta
* Muck asciugatutto
* Benny nella giungla
* Un incarico per Trottola
* Il primo giorno di Packer
* La casa di Bob
* La casa galleggiante

#### Stagione 5

* La grande parata
* Un bravo pastore
* Una consegna impegnativa
* Spud il boscaiolo
* Una mandria per Muck
* Rullo il gatto
* Bob assemblatutto
* Il furgone del latte
* Tutti per uno, uno per tutti
* Lo scivolone di Scoop
* Il disastro caseario
* I capanni da spiaggia

#### Stagione 6

* La casa di Gru
* La grande idea di Bob
* Una tettoia nuova
* Muck e l'autolavaggio
* La cometa di Gru
* Gru il bagnino
* Spud assistente alla regia
* Personal trainer
* Betoniere a confronto
* Il fantastico Flex
* Il rimorchio di Packer
* La miglior squadra del mondo
* Spud direttore d'albergo
* Un lungomare perfetto
* Grandi pulizie

#### Stagione 7

* DJ Spud
* Avventura sulla neve
* Radio Bob
* Pattinaggio sul ghiaccio
* Il silenzioso Scoop
* Pronto a tutto
* Un ufficio speciale
* Gru e il signor banano
* Il giardino di Rullo
* Super-Splasher!
* Aria fresca
* Fermata Splasher
* L'ispezione

### Bob aggiustatutto - Lavori in corso!
#### Stagione 1

* Sclambler e l'indizio
* Gru e gli orsacchiotti da salvare
* Muck e il vecchio muretto della scuola
* I lavori importanti di Scoop
* Trottola trova un pirata
* Rullo e il gabbiano

#### Stagione 2

* Gru e il trio delle ruspe
* Scoop e le montagne russe
* Rubble e il gabbiano a sorpresa
* Rullo e il dosso impossibile
* Il treno dei guai
* Un dinosauro per Scratch

#### Stagione 3

* Trottola la scheggia
* Il nuovo garage di Travis
* Scratch e la stanza da sogno
* Trottola della ribalta
* Rullo e la volpe
* Super Scrambler
* Il rap sul tempo di Rullo
* Il grande salto di Bob

## Lungometraggi
### Andati in onda su Rai Tre

* Bob Aggiustatutto: Avventura nel Far West
* Bob Aggiustatutto: Corsa per la vittoria
* Bob Aggiustatutto: Bob sotto la neve
* Bob Aggiustatutto: Scrambler alla riscossa
* Bob Aggiustatutto: I cavalieri di Can-A-Lot

### Andati in onda su Cartoonito

* Bob Aggiustatutto: La leggenda del Martello d'Oro
* Bob Aggiustatutto: Il parco di divertimenti dei dinosauri di Fixham