OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alberto Sansoni

Alberto Sansoni (Nepi, 23 maggio 1900 – ...) è stato un calciatore italiano, di ruolo mediano.

## Carriera

Era noto come Sansoni III, per distinguerlo dai fratelli Angelo ("Sansoni I"), Gioacchino ("Sansoni II") e Giulio ("Sansoni IV"), anch'essi giocatori della Fortitudo di Roma. I quattro fratelli Sansoni costituirono il perno della Fortitudo dei primi anni venti, tanto da essere soprannominati "la linea del Piave". Nel triennio 1919-1922 la sua squadra vinse il campionato regionale per tre volte consecutive, ma nei primi due anni fu eliminato nella fase interregionale, seppur di misura, dalle squadre toscane (nel 1920 perse la finale centromeridionale per 3-2 contro il Livorno, nel 1921 fu eliminato nel girone di semifinale dal Pisa). Complice lo spostamento delle squadre toscane nei gironi settentrionali, la Fortitudo vinse il campionato della Lega Sud 1921-1922 ma nella finalissima per lo scudetto venne agevolmente sconfitta dalla Pro Vercelli.
Con la Fortitudo disputò complessivamente 104 partite tra il 1916 e il 1927, con 30 gare nei campionati di Prima Divisione 1922-1923, Prima Divisione 1923-1924, Prima Divisione 1924-1925 e Divisione Nazionale 1926-1927. Nella primavera del 1921 fu il primo calciatore delle squadre centromeridionali ad essere preso in considerazione per la Nazionale, pur senza essere mai effettivamente convocato. Nel campionato 1924-1925 ricoprì la carica di capitano della squadra.
Terminata la lunga esperienza nella Fortitudo, ha giocato nel Terni in Prima Divisione 1927-1928, nel Pippo Massangioli, nel 115ª Legione MVSN Viterbo, di nuovo nel Terni e infine nel Veliterna di Velletri.
# Medardo

Medardo è un nome proprio di persona italiano maschile.

## Varianti

* Maschili: Metardo
** Ipocoristici: Dardo
* Femminili: Medarda

### Varianti in altre lingue

* Catalano: Medard
* Ceco: Medard
* Francese: Médard
* Germanico: Machthard, Mechtard
* Latino: Medardus
* Lussemburghese: Médard
* Olandese: Medardus
* Polacco: Medard
* Slovacco: Medard
* Sloveno: Medard
* Spagnolo: Medardo
* Tedesco: Medard
* Ungherese: Medárd

## Origine e diffusione

Trae la sua origine dal nome germanico Machthard, giunto in italiano tramite il francese Médard; è composto dalle radici macht ("forza", "possanza") e hard ("coraggioso", "valoroso"). Il significato complessivo può essere interpretato come "forte nel potere", "governante forte".

## Onomastico

L'onomastico ricorre l'8 giugno in ricordo di san Medardo, vescovo di Noyon.

## Persone

* Medardo di Noyon, vescovo franco
* Medardo Rosso, scultore italiano
* Medardo Fantuzzi, ingegnere italiano
* Medardo Joseph Mazombwe, cardinale e arcivescovo cattolico zambiano

### Variante Médard

* Médard Chouart des Groseilliers, esploratore francese
* Médard Zanou, calciatore beninese

## Il nome nelle arti

* Il visconte Medardo di Terralba è il protagonista del romanzo di Italo Calvino Il visconte dimezzato.
# Mantellidae

I Mantellidi (Mantellidae Laurent, 1946) sono una famiglia di anfibi anuri, endemici del Madagascar e di Mayotte, nelle isole Comore.

## Tassonomia

La famiglia comprende 233 specie raggruppate in 3 sottofamiglie e 12 generi:
* Sottofamiglia Boophinae (79 sp.)
** Boophis Tschudi, 1838
* Sottofamiglia Laliostominae (7 sp.)
** Aglyptodactylus Boulenger, 1919
** Laliostoma Glaw, Vences, and Böhme, 1998
* Sottofamiglia Mantellinae (147 sp.)
** Blommersia Dubois, 1992
** Boehmantis Glaw and Vences, 2006
** Gephyromantis Methuen, 1920
** Guibemantis Dubois, 1992
** Mantella Boulenger, 1882
** Mantidactylus Boulenger, 1895
** Spinomantis Dubois, 1992
** Tsingymantis Glaw, Hoegg, and Vences, 2006
** Wakea Glaw and Vences, 2006
# Perseide

Perseide (in greco antico: Περσηίς, Persēís) è un personaggio della mitologia greca. È una ninfa oceanina e sin dall'antichità il suo nome fu associato ai Persiani.

## Genealogia

Figlia di Oceano e di Teti sposò Elio ed ebbe i figli Circe, Eete, Pasifae e Perse.

## Mitologia

È una delle tremila oceanine ed è una delle quattro dee a cui è stata associata una fase lunare: Artemide è la dea della Luna crescente, Selene lo è della Luna piena, Ecate della Luna calante e Perseide della Luna nuova.
Perseide viene anche talvolta identificata con Ecate, poiché i suoi discendenti sono associati alla magia e stregoneria.
# GP32

Il GamePark 32, meglio noto come GP32, è una console portatile coreana. Fonda il proprio funzionamento su un ARM, un tipo di processore RISC a 32 bit, con frequenza di clock garantita di 133 MHz (tramite overclock è possibile superare, senza procurare danni al sistema, qualora questo si dimostri stabile, addirittura i 200 MHz). Dispone di 8 MB di memoria RAM ed utilizza come supporti di memoria schede SmartMedia (SMC) di capacità sino a 128 MB. Si tratta di una console totalmente open source: chiunque desideri sviluppare software utilizzabile col GP32 può liberamente scaricare gli strumenti di sviluppo, distribuiti con licenza GPL. Il parco software commerciale dedicato a questa console è piuttosto ridotto; i programmi homebrew liberi disponibili sono, al contrario, assai numerosi, particolarmente per quanto riguarda gli emulatori. L'emulazione è, infatti, l'utilizzo principale di questo sistema, che può vantare una serie di emulatori capaci di prestazioni eccezionali (basti considerare, a titolo esemplificativo, fGB32 e Dr. MD, che riproducono il funzionamento, rispettivamente, di un Game Boy/Game Boy Color e di un Sega Genesis/Sega Mega Drive).

## Specifiche tecniche

| Dimensioni | 147 mm × 88 mm × 34 mm |
| Peso | 0.163 kg |
| Display | 3.5" TFT LCD con profondità di colore a 16-bit (65.536 colori) e risoluzione di 320 × 240 pixels |
| CPU | Samsung S3C2400X01 (ARM920T core) a 133 MHz (overclocking sino a 166 MHz e più. Alcuni modelli sono stati spinti addirittura a 256 MHz, tuttavia il sistema non sempre si è dimostrato stabile e la durata delle batterie è diminuita di molto). Non tutte le unità dispongono della stessa tolleranza all'overclocking. |
| RAM | 8 MB SDRAM (larghezza di banda a 16-bit) |
| ROM | 512 KB (larghezza di banda a 8-bit) |
| Audio | fino a 44.1 kHz 16-bit stereo, 4 canali di polifonia gestibili con campionamento wave (sebbene questo sia il numero previsto dalla SDK ufficiali è possibile gestire anche una polifonia superiore) e 16 voci con software MIDI. mini jack per cuffie speakers stereo integrati |
| Storage | SmartMedia da 2 a 128 Mbytes (3.3v) |
| Power Supply | 2 batteria AA o un adattatore da 3V DC. La durata stimata delle batterie va da 6 a 12 ore, a seconda del tipo di utilizzo. |

## Successori

* GP2X - prodotta da una nuova compagnia GamePark Holdings.
* GP2X WIZ - successore del GP2X
* GP2X Caanoo - successore del GP2X Wiz
# Umberto Montanari

Umberto Montanari – detto Mito – (Alessandria, 3 febbraio 1896 – Alessandria, 21 dicembre 1945) è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante.
È spesso citato da almanacchi e repertori statistici come Montanari I, per distinguerlo dal fratello Siro, anch'egli calciatore.

## Carriera

Inizia l'attività agonistica nel 1913, giocando come portiere nella Libertas, formazione minore alessandrina dedita all'attività giovanile. Nel 1917 passa all'Alessandrina: è ala sinistra titolare nella formazione che, nel febbraio 1917, vince la Coppa Bossi. Viene riconfermato anche per il campionato di Prima Categoria 1919-1920, in cui colleziona un totale di 11 presenze e un gol tra campionato, gare di qualificazione e gare di spareggio; scende anche in campo, sempre come ala sinistra, nella squadra vittoriosa nel derby amichevole contro l'Alessandria, giocato il 22 gennaio 1920.
Dopo la fusione tra Alessandria e Alessandrina, rimane in forza ai grigi per il campionato di Prima Categoria 1920-1921, senza mai giocare in prima squadra. Nel 1921, insieme al fratello Siro, si trasferisce al Piacenza, squadra di Seconda Divisione nella quale disputa tre stagioni da titolare e una da riserva.
# Adalberone II di Verdun

Adalberone o Adalbero (964 circa – Italia, 18 aprile 988) è stato un vescovo franco, vescovo della Diocesi di Verdun dal 984 alla sua morte.

## Origine

Secondo le Gesta Episcoporum Virdunensium, continuatio e anche secondo la Chronica Albrici Monachi Trium Fontium era il figlio primogenito del Conte di Bidgau e Methingau, Conte di Verdun e conte di Hainaut, Goffredo I e di Matilde di Sassonia, che, secondo l'Annalista Saxo era la figlia femmina primogenita di Ermanno Billung, duca di Sassonia, e di Hildegard di Westerburg. Come ci viene confermato dal documento n° 212 del Mittelrheinisches Urkundenbuch, I, Goffredo I di Verdun era figlio del Conte di Bidgau e Methingau, Gozlin, e di Uda, figlia del conte Gerardo, nipote di Adalardo il Siniscalco, e della moglie (di cui era il secondo marito), Oda di Sassonia; Goffredo I di Verdun, inoltre era fratello del vescovo di Reims, Adalberone di Reims, ed era anche nipote del vescovo di Metz, sempre di nome Adalberone e di Federico I duca dell'Alta Lorena, a sua volta, padre di un vescovo di Verdun e di Metz, ancora di nome, Adalberone.

## Biografia

Secondo la storica, Rosamond McKitterick, Adalberone fu nominato vescovo di Verdun, nel 984, dallo zio, il vescovo di Reims, Adalberone di Reims,senza l'approvazione del re dei Franchi occidentali, Lotario IV. La nomina a vescovo di Verdun di Adalberone è confermata dalle Gesta Episcoporum Virdunensium, ricordando che suo nipote, Goffredo III di Lorena detto il Barbuto, sarebbe divenuto marchese in Italia ed è riportata, anche se risulta di due anni successiva (886), dagli Annales Sancti Vitoni Virdunensis, ed infine ne parla anche la Chronica Albrici Monachi Trium Fontiums, ricordando che suo cugino, il figlio del suo prozio, Federico I duca dell'Alta Lorena, anche lui di nome, Adalberone, che prima era vescovo di Verdun, veniva nominato vescovo di Metz.
I Necrologi della cattedrale di Verdun, ricordano la morte di Adalberone il 18 aprile ("XIV Kal Mai"), mentre le Gesta Episcoporum Virdunensium ne ricordano la morte nel 988; infine secondo le Gesta Episcoporum Virdunensium, Adalberone morì in Italia dopo essersi recato alla Scuola Medica Salernitana per sottoporsi a cure mediche ed il fratello Federico, conte di Verdun, si adoperò per riportare la salma nella sua diocesi e farla tumulare nella Cattedrale di Verdun.
# Moskovskij Universitet

La Moskovskij Universitet (in russo Московский университет, Moskovskiy Universitet) (in italiano Università di Mosca) è una petroliera da 56.076 t di stazza lorda, ordinata nel 1997. La nave è diventata famosa per esser stata catturata dai pirati somali il 5 maggio 2010 e salvata il giorno dopo da una nave da guerra della marina russa.

## Descrizione

La Moskovskij Universitet venne ordinata nel febbraio 1997 e costruita da NKK Corporation a Tsu in Giappone, con un costo di 42.26 milioni di dollari. Identificata con il numero di scafo 185, fu varata il 19 dicembre 1998 e consegnata all'armatore il 26 marzo 1999.
La nave è lunga 243,00 metri (797 ft 3 in) e ha un baglio (larghezza) di 42,03 metri (137 ft 11 in). La nave ha una profondità di 20,70 metri (67 ft 11 in) e un pescaggio di 14,75 metri (48 ft 5 in). La propulsione è fornita da un motore diesel Sulzer 6RTA58T a sei cilindri da 12,000 chilowatt (16,092 hp), che aziona un'elica singola e che consente alla nave di raggiungere una velocità di 15,1 nodi (28,0 km/h).
Alla Moskovskij Universitet è stato assegnato il numero IMO 9166417 e utilizza il nominativo di chiamata ELWE8.

## Storia

La Moskovskij Universitet fu costruita per la Fancy Maritime SA, di proprietà della russa Novoship Novorossiysk. Inizialmente gestita dalla Novoship (UK) Ltd., la gestione fu trasferita nuovamente in Russia nel 2008, quando molti dipendenti della sede londinese di Novoship (UK) Ltd. furono licenziati. Nel dicembre 2009, fu la prima nave a partire da Kozmino, in Russia, con un carico di petrolio, diretta a Hong Kong.

### Dirottamento e salvataggio

Il 5 maggio 2010, la Moskovskij Universitet venne attaccata dai pirati somali a circa 500 miglia nautiche (930 km; 580 mi) dalla costa somala. L'equipaggio si rifugiò nella sala radar o nella sala macchine della nave. La fregata russa Maršal Šapošnikov, della classe Udaloj, venne inviata per assistere la Moskovskij Universitet.
Il 6 maggio 2010, il Maršal Šapošnikov arrivò e sparò due colpi di avvertimento. L'operazione di salvataggio ebbe quindi inizio con un bombardamento contro i pirati, durante il quale un elicottero della fregata sbarcò un gruppo di commando di fanteria della Marina sul ponte della nave dirottata. L'intervento fu rapido e l'equipaggio venne salvato senza subire ferite. Durante l'operazione, un pirata fu ucciso e altri dieci vennero catturati. Successivamente, i pirati furono abbandonati su un gommone a circa 300 miglia nautiche (560 km; 350 mi) dalla costa, senza armi né strumenti di navigazione. Secondo il Ministero della Difesa russo, non riuscirono a raggiungere la terra e probabilmente morirono in mare. Si ipotizzò anche che i pirati fossero stati giustiziati dai commando russi, mentre il governo somalo ha protestato presso la Federazione Russa per la sparizione dei suoi cittadini, privati di un equo processo.
# Seymour Benzer

Seymour Benzer (New York, 15 ottobre 1921 – Pasadena, 30 novembre 2007) è stato un fisico e genetista statunitense.

## Biografia

Dopo aver conseguito il dottorato nel 1947, venne assunto come assistente di fisica all'Università Purdue. Benzer venne influenzato dalla lettura del libro di Erwin Schrödinger Che cos'è la vita?, in cui il fisico riflette sulla natura fisica del gene e sull'esistenza di un "codice" della vita. Passato allo studio della fisica e della genetica, divenne uno dei principali esponenti del gruppo del fago.
Per i suoi meriti nella ricerca, l'Accademia dei Lincei gli ha conferito nel 1994 il Premio Internazionale Feltrinelli.
# Lil Loaded

Lil Loaded, pseudonimo di Dashawn Maurice Robertson (San Bernardino, 1º agosto 2000 – Cedar Hill, 31 maggio 2021), è stato un rapper statunitense.

## Biografia

Dashawn Maurice Robertson è nato a San Bernardino, in California, ed è cresciuto a Dallas assieme a sua madre, le sue tre sorelle e i due fratelli, uno dei quali morto nel 2015.

## Carriera

Robertson inizia la sua carriera musicale nel 2018. Il suo primo singolo è intitolato BOS, ed è una rivisitazione di Butter Pecan del rapper YNW Melly. Divenne famoso nel 2019 quando lo youtuber Tommy Craze incluse il suo brano "6locc 6a6y" in un video in cui reagiva a video musicali su YouTube con 0 visualizzazioni. 6locc 6a6y venne certificato disco d'oro nel maggio 2021. A quel punto aveva raggiunto 28 milioni di visualizzazioni su YouTube e al momento è vicino a raggiungere 100 milioni di visualizzazioni.
Il 20 marzo 2020 viene pubblicato il brano Avatar, in collaborazione con King Von. Il 9 ottobre dello stesso anno pubblica il suo primo album in studio, A Demon in 6lue, mentre l'11 dicembre esce Criptape, il suo secondo mixtape.
Il 31 maggio 2022, a un anno dalla sua morte, viene pubblicato il singolo Cell Tales.

## Controversie legali

Il 25 ottobre 2020 Robertson viene accusato di aver sparato e ucciso un suo amico, il diciottenne Khalil Walker, durante la registrazione di un video musicale. Il successivo 9 novembre, dopo la diramazione di un mandato di arresto nei suoi confronti, si consegna alle forze dell'ordine.

## Morte

Robertson viene ritrovato morto, apparentemente suicida, nella sua casa di Cedar Hill il 31 maggio 2021, all'età di 20 anni. In seguito, sua madre ha rilasciato delle dichiarazioni alla polizia dicendo che suo figlio fosse sconvolto dopo la rottura con la sua fidanzata, avvenuta la sera prima del decesso.

## Discografia
### Album in studio

* 2020 – A Demon in 6lue

### Mixtape

* 2019 – 6locc 6a6y
* 2020 – Criptape

### Singoli

* 2019 – 6locc 6a6y
* 2019 – Gang Unit
* 2020 – While I'm Here (feat. Polo G)
* 2020 – Avatar (feat. King Von)
* 2020 – Link Up (feat. Pooh Shiesty)
* 2021 – Hard Times (feat. Hotboii)
* 2022 – Cell Tales
# Il diario di Bridget Jones

Il diario di Bridget Jones è un romanzo del 1995 della scrittrice britannica Helen Fielding. Il libro ebbe un grandissimo successo internazionale, e contribuì a fondare un genere estremamente popolare nel decennio successivo, battezzato chick lit ("letteratura per ragazze"). Dal romanzo venne tratto nel 2001 un altrettanto popolare adattamento cinematografico.

## Storia del romanzo

Fielding iniziò a scrivere il Diario nella forma di rubriche fisse sui giornali The Independent e The Daily Telegraph. Alcuni elementi del Diario, e in particolare i frequenti attacchi sarcastici verso i costumi della società benestante britannica, derivano dalla prospettiva da giornalismo di costume del testo originario. Dato il successo riscosso presso il pubblico, i testi furono poi riorganizzati in un vero e proprio romanzo (qualcosa di analogo a quanto accaduto al romanzo Sex and the City). Il libro divenne rapidamente un best seller e venne tradotto in numerose lingue, vendendo bene anche fuori dal Regno Unito. Fielding raddoppiò nel 1999 con il seguito Che pasticcio, Bridget Jones!. Entrambi i romanzi furono adattati per il cinema in produzioni relativamente ad alto budget e con interpreti come Colin Firth, Hugh Grant e Renée Zellweger.

## Trama

Il romanzo è in forma di diario, e racconta la vita di Bridget Jones, una donna single di poco più di trent'anni, che vive con i suoi genitori e lavora a Londra, circondata da un gruppo di amici che le fanno da famiglia. Attraverso il personaggio di Bridget vengono tratteggiate con ironia le manie e le stranezze della vita degli anni novanta. Ossessionata dal proprio peso e dalle proprie abitudini malsane in fatto di fumo e cibo, oppressa dalla madre che le propone sempre nuovi potenziali fidanzati (e dall'incombente etichetta di "zitella"), Bridget si muove nella propria vita sentimentale in modo piuttosto goffo, e procurandosi frequenti complicazioni su cui Fielding costruisce buona parte della comicità della storia.

## Bridget Jones e Jane Austen

Il Diario presenta numerose analogie con il classico Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen. Il riferimento a quest'ultima è esplicito; per esempio, nel cognome dei protagonisti maschili, e in particolare nella corrispondenza fra Mark Darcy (il vero amore di Bridget) e Fitzwilliam Darcy (il vero amore della Elizabeth Bennet di Austen). Fielding, che fu una produttrice dell'adattamento cinematografico di Bridget Jones, chiese che la parte di (Mark) Darcy fosse affidata a Colin Firth, che aveva precedentemente interpretato Fitzwilliam Darcy in un adattamento di Orgoglio e pregiudizio per la televisione prodotto dalla BBC.

## Edizioni

* Helen Fielding, Il diario di Bridget Jones, traduzione di Olivia Crosio, collana Sonzogno Libri Oro, Sonzogno, 1998, p. 315, ISBN 88-454-1096-X.
# Spazio intergalattico

In astronomia lo spazio intergalattico è lo spazio fisico interposto tra le galassie. Di solito libero da polveri e detriti, lo spazio intergalattico è simile ad un vuoto perfetto. Alcune teorie ipotizzano che la densità media dell'Universo sia equivalente ad un atomo di idrogeno per metro cubo. La densità dell'Universo, tuttavia, non è logicamente uniforme: varia infatti tra la relativamente elevata densità all'interno delle galassie (includendo la densità elevatissima delle strutture fisiche galattiche, come stelle, pianeti e buchi neri) e una condizione di vasti vuoti che hanno una densità molto più bassa della media dell'Universo. La temperatura media è di appena 2,7 kelvin: la missione COBE della NASA ha misurato una temperatura di 2,725±0,002 K.

## Descrizione

Nei dintorni e nelle distese fra le galassie, c'è un plasma rarefatto che si pensa possegga una struttura cosmica filamentare leggermente più densa della densità media dell'Universo; questo materiale è chiamato mezzo intergalattico (IGM) ed è formato principalmente da idrogeno ionizzato, un plasma formato da un ugual numero di protoni ed elettroni. Si valuta che il mezzo intergalattico all'interno di ricchi ammassi di galassie esista ad una densità fra 10 e 100 volte la densità media dell'Universo.
Una ragione per cui si ritiene che il mezzo intergalattico sia principalmente plasma ionizzato è che la sua temperatura è alta per gli "standard terrestri" (benché in alcune sue parti appaia solo "tiepida" rispetto agli standard astrofisici). Come il gas cade dai vuoti al mezzo intergalattico, si riscalda ad una temperatura di 100000-10000000 K, sufficientemente elevata da indurre l'espulsione dell'elettrone dall'atomo di idrogeno per collisione. A queste temperature si parla di Mezzo intergalattico tiepido-caldo (WHIM). Simulazioni al computer indicano che la metà della materia atomica presente nell'Universo può esistere in questa forma tiepido-calda e rarefatta. Quando il gas ricade dalle strutture filamentari del WHIM all'interno di ammassi di galassie nell'intersezione dei filamenti cosmici, può scaldarsi ulteriormente, raggiungendo una temperatura di 10$^8$ K ed oltre.
# The Way Home (serie televisiva)

The Way Home è una serie televisiva drammatica creata da Heather Conkie, Alexandra Clarke e Marly Reed. Ha debuttato il 15 gennaio 2023.
La seconda stagione della serie è stata presentata in anteprima il 21 gennaio 2024. Il 20 marzo 2024, Hallmark Channel ha rinnovato la serie per una terza stagione.
Nel novembre 2024, è stato annunciato che la terza stagione sarebbe stata trasmessa in anteprima sul servizio di streaming Hallmark+ a partire dal 2 gennaio 2025, per poi andare in onda nel quarto trimestre su Hallmark Channel; tuttavia, a seguito di un riscontro negativo da parte del pubblico, Hallmark ha deciso di trasmettere la terza stagione su Hallmark Channel nel corso del 2025. La stagione è stata presentata in anteprima il 3 gennaio 2025 su Hallmark Channel e il giorno successivo su Hallmark+.

## Trama

Nel 1814, una giovane donna accusata di stregoneria, fuggendo da una folla inferocita, si getta in uno stagno e scompare senza lasciare traccia.
Due secoli dopo, Katherine vede la sua vita andare in pezzi: ha perso il lavoro, sta divorziando da suo marito e sua figlia Alice viene espulsa da scuola. Non può fare altro che tornare a casa della madre Delilah, con la quale ha avuto un rapporto burrascoso per cui se ne è andata venti anni prima. Il loro riavvicinamento non è facile e anche Alice è contrariata di essersi dovuta trasferire nella fattoria in mezzo alla campagna. La famiglia, oltretutto, è stata segnata da due gravi avvenimenti: il padre di Katherine, marito di Delilah, è morto in un incidente, mentre il fratello Jacob è scomparso ancora bambino in circostanze misteriose.
Alice, anche lei in rotta con la madre, fugge nei boschi e cade in uno stagno, ritrovandosi improvvisamente nel passato. Qui incontra sua madre Katherine, che ha la sua stessa età: le due ragazze diventano amiche. Nel corso dei suoi viaggi nel tempo, Alice cerca anche di scoprire che fine ha fatto il fratellino della madre.
Nel presente, i rapporti tra Delilah, Katherine e Alice stanno migliorando. Katherine cerca di rifarsi una vita lavorando per il giornale locale e negli archivi trova degli incartamenti sulla storia della propria famiglia, scopre il segreto dello stagno e torna nel passato con Alice per scoprire la verità sulla scomparsa di Jacob. Ma un giorno Katherine, buttandosi nello stagno, si ritrova nel 1814. Qui incontra Suzanna, una guaritrice accusata di essere una strega, e viene a sapere che Jacob ha vissuto nella stessa casa, nel passato, fin da piccolo, quando è stato ritrovato nei boschi.