OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Variazioni di tensione indotte dalla luce

La variazione di tensione indotta dalla luce è una tecnica di analisi dei guasti dei semiconduttori che usa una sorgente laser o una luce nelle lunghezza d'onda dell'infrarosso per indurre delle alterazioni di tensione in un dispositivo mentre si esplora con un fascio di luce la sua superficie. La tecnica si basa sulla generazione di coppie elettrone-lacuna nel materiale semiconduttore quando sia esposto ai fotoni.

## Funzionamento

Il dispositivo sotto analisi viene alimentato con un generatore di corrente costante. Quando la sorgente luminosa esplora la superficie del semiconduttore, delle coppie di elettroni-lacuna vengono generate. Ciò causa una leggera modificazione delle caratteristiche operative del dispositivo, che possono risultare in leggere variazioni della tensione dell'alimentatore. queste variazioni sono registrate e correlate con la posizione della sorgente di luce sul dispositivo. Ciò permette di localizzare le posizioni fisiche corrispondenti alle fluttuazioni dell'alimentatore e di realizzare una mappa dispositivo, permettendo di identificare le posizioni di eventuali difetti.
# Melezio

Melezio è un nome proprio di persona italiano maschile.

## Varianti

* Maschili: Meleto
* Femminili: Melezia, Meleta

### Varianti in altre lingue

* Catalano: Meleci
* Francese: Mélèce
* Greco antico: Μελέτιος (Meletios)
* Greco moderno: Μελέτιος (Meletios)
* Latino: Meletius
* Polacco: Melecjusz
* Portoghese: Melécio
* Russo: Мелетий (Meletij)
* Serbo: Мелетије (Meletije)
* Spagnolo: Melecio
* Ucraino: Мелетій (Meletij)

## Origine e diffusione

Nome caduto pressoché in disuso in Italia, riprende l'antico greco Μελέτιος (Meletios), che venne portato da alcuni Patriarchi di Costantinopoli. Secondo alcune fonti, si basa sul verbo melein ("stare a cuore"), col possibile significato di "diligente", "premuroso", mentre altre lo riconducono a melenos ("aggiustato").

## Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato in memoria di più santi, alle date seguenti:
* 12 febbraio, san Melezio, vescovo di Sebastea, poi di Berea e poi patriarca di Antiochia
* 24 maggio, san Melezio, ufficiale romano e martire
* 21 settembre, san Melezio, vescovo di Cipro e martire
* 4 dicembre, san Melezio, vescovo a Sebastopoli, nel Ponto

## Persone

* Melezio di Antiochia, vescovo siriano
* Melezio di Licopoli, vescovo scismatico cristiano
* Melezio I Pegas, patriarca ortodosso di Alessandria e Costantinopoli
# Azar Andami

Azar Andami (in persiano آذر اندامی‎; Rasht, 8 dicembre 1926 – Teheran, 19 agosto 1984) è stata un medico e una ricercatrice iraniana.
Interrotti gli studi dopo il diploma lavorò come insegnante per il Ministero della Cultura per poi iscriversi all'università nel 1947. Laureatasi in medicina nel 1953 all'Università di Teheran, si specializzò in ginecologia.
Nel 1966 all'Istituto Pasteur di Teheran sviluppò un vaccino contro El Tor, uno dei due biotipi del colera che possono infettare l'uomo e di cui era esplosa un'epidemia in Iran. In riconoscimento di ciò ottenne una borsa per studiare batteriologia a Parigi.
Le è stato dedicato un cratere sul pianeta Venere.
# Osso giugale

Il giugale è un osso del cranio presente nella maggior parte di rettili, anfibi e uccelli. Nei mammiferi, infatti, questo osso viene spesso definito malare o zigomatico, e si connette al quadratogiugale e al mascellare, oltre che ad altre ossa che possono variare a seconda della specie.

## Anatomia

L'osso giugale si trova su entrambi i lati del cranio, nella regione circorbitale, e costituisce il punto di origine di numerosi muscoli masticatori. In realtà, il giugale insieme al lacrimale sono gli unici resti della serie circorbitale ancestrale, che comprendeva anche il prefrontale, il postfrontale e il postorbitale. Durante lo sviluppo embrionale, il giugale origina da ossa dermiche.

### Nei dinosauri

Questo osso riveste un ruolo chiave nell'identificazione di caratteristiche generali, soprattutto quando il cranio non è stato rinvenuto per intero, come spesso accade in paleontologia. In alcuni generi di dinosauri, il giugale delimita il margine inferiore della finestra antorbitale, della finestra infratemporale o di entrambe, articolandosi generalmente con il quadratogiugale, il postorbitale, il lacrimale e il mascellare. Nei ceratopsidi, come Pentaceratops, il giugale risulta particolarmente robusto e appuntito, tanto da essere definito dai paleontologi «corno giugale».

## Funzione
### Nei rettili

I primi rettili possedevano una barra temporale inferiore (detta anche arcata temporale) in corrispondenza del punto in cui la parte posteriore del giugale entrava in contatto con il quadratogiugale. Questa struttura è stata persa e successivamente riacquisita in numerosi gruppi.

### Negli uccelli

Mentre nei rettili il giugale è generalmente spesso e simile a una cinghia, negli uccelli assume una forma sottile e simile a un puntone, caratteristica che contribuisce ad alleggerire il cranio e a facilitare la cinesi cranica.

### Nei mammiferi

Nei mammiferi, uomo compreso, l'osso giugale è più comunemente indicato come osso zigomatico. L'osso zigomatico svolge un ruolo importante nella definizione del profilo facciale, proteggendo l'occhio da eventuali traumi e fornendo punti di attacco per i muscoli facciali, in particolare come origine del muscolo massetere e come punto di resistenza alle forze masticatorie. Studi preliminari suggeriscono inoltre che le variazioni nella struttura zigomatica possano essere utili per determinare le origini ancestrali delle popolazioni umane moderne.
# Rocchetta Belbo

Rocchetta Belbo (Rochëtta an Belb in piemontese) è un comune italiano di 155 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.

## Storia
### Simboli

Lo stemma e il gonfalone sono stati concessi con decreto del presidente della Repubblica del 16 luglio 1996. Lo stemma si può blasonare: partito: il primo, troncato da una fascia d'oro: a) d'azzurro, al grappolo d'uva di porpora, munito del tralcio, posto in fascia, e pampinoso di due, di verde; b) di rosso, a sette spighe di grano d'oro, impugnate e legate dello stesso; il secondo, di verde, al leone d'oro. Ornamenti esteriori da Comune. Il gonfalone è un drappo partito di verde e di rosso.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti

## Amministrazione

Di seguito è presentata una tabella relativa alle amministrazioni che si sono succedute in questo comune.
| Periodo | Periodo | Primo cittadino | Partito | Carica |
| 14 giugno 1985 | 23 maggio 1990 | Ferdinando Bona | Democrazia Cristiana | Sindaco |
| 23 maggio 1990 | 24 aprile 1995 | Ferdinando Bona | lista civica | Sindaco |
| 24 aprile 1995 | 14 giugno 1999 | Claudio Bona | - | Sindaco |
| 14 giugno 1999 | 14 giugno 2004 | Claudio Bona | - | Sindaco |
| 14 giugno 2004 | 8 giugno 2009 | Alberto Birello | lista civica | Sindaco |
| 8 giugno 2009 | 26 maggio 2014 | Alessandro Pio | lista civica | Sindaco |
| 26 maggio 2014 | in carica | Valter Sandri | lista civica: la campana | Sindaco |

### Altre informazioni amministrative

Il comune faceva parte della comunità montana Alta Langa e Langa delle Valli Bormida e Uzzone e fa attualmente parte dell'Unione Montana Alta Langa.
# Vita et gesta Caroli Magni

La Vita et gesta Caroli Magni (detta anche Vita Karoli), in italiano Vita di Carlo Magno, è la biografia di Carlo Magno scritta dal sovrintendente alle fabbriche e alle imprese artistiche Eginardo. Egli, discepolo di Alcuino di York, fu soprannominato per la sua perizia nell'arte edilizia Bezaleel (dal nome dell'artefice del santuario di Dio di Israele nell'Antico Testamento), prototipo, dunque, dell'architetto ispirato dalla sapienza divina.

## L'opera

L'opera è divisa in trentatré capitoli, ma si compone sostanzialmente di due parti: la prima (capitoli I-XVII) descrive la vita di Carlo come re e personaggio pubblico, la seconda (capitoli XVIII-XXXIII) approfondisce i gusti personali dell'uomo, il suo carattere, la famiglia, i divertimenti, il cibo e l'abbigliamento.
Scritta con l'intenzione di realizzare un'agiografia, segue lo schema del De vita Caesarum di Svetonio: spesso infatti vengono attribuiti al re tratti morali che Svetonio descrive come propri degli imperatori romani. Non descrive l'infanzia di Carlo, nato prima del matrimonio: se ciò infatti era normale per i Germani, era invece malvisto dai cristiani Franchi; si narra invece della morte del padre. Nella trattazione, in quanto storico ufficiale della famiglia carolingia, Eginardo è ossequioso e cauto, come ogni cortigiano.
# Wilson Kebenei

Wilson Kiprotich Kebenei (20 luglio 1980) è un maratoneta keniota.

## Biografia

Ottenne l'ottavo posto ai campionati mondiali di mezza maratona del 2004 e ai campionati mondiali di corsa su strada 2006 fu terzo nella gara individuale consentendo, con il suo piazzamento, alla squadra del Kenya di vincere la competizione a squadre.
Nel 2005 ha vinto il Giro podistico internazionale di Castelbuono.
Egli appartiene all'etnia Nandi.

## Altre competizioni internazionali
### 2002

* Bronzo alla Würzburg Marathon ( Würzburg) - 2h21'27"

### 2003

* Argento alla Niort Half Marathon ( Niort) - 1h02'20"

### 2004

* Bronzo alla Stramilano ( Milano) - 1h00'39"
* Argento alla Eldoret Discovery Kenya Half Marathon ( Eldoret) - 1h01'34"
* Argento alla Rotterdam Half Marathon ( Rotterdam) - 1h02'00"
* Oro alla Praha Mattoni GP ( Praga) - 27'37"

### 2005

* Bronzo alla Mezza maratona di Lisbona ( Lisbona) - 59'27"
* Oro alla Stramilano - 1h00'11"
* Oro alla Eldoret Discovery Kenya Half Marathon ( Eldoret) - 1h02'33"
* Oro al Giro podistico internazionale di Castelbuono

### 2006

* 4º alla Beijing Marathon ( Pechino)
* Oro alla Philadelphia Half Marathon ( Filadelfia) - 1h01'05"
* 4º alla Eldoret Discovery Kenya Half Marathon ( Eldoret) - 1h02'44"
* Argento alla Atlanta Peachtree Road Race (10 km) ( Atlanta) - 27'49"

### 2007

* 4º alla Lagos Half Marathon ( Lagos) - 1h04'34"

### 2008

* 4º alla Mezza maratona di Porto ( Porto) - 1h04'13"

### 2009

* 10º alla Las Vegas Rock 'n' Roll Marathon ( Las Vegas) - 2h26'51"
* 6º alla Mezza maratona di Udine ( Udine) - 1h02'48"

### 2011

* 9º alla Göteborg Half Marathon ( Göteborg) - 1h02'34"

### 2013

* Argento alla Mezza maratona di Torino ( Torino) - 1h02'42"
* 4º alla Madrid Half Marathon ( Madrid) - 1h03'29"
* 5º al Giro Media Blenio ( Dongio) - 28'48"

### 2016

* Bronzo alla Poitiers Marathon ( Poitiers) - 2h17'59"
* Oro alla Troyes Half Marathon ( Troyes) - 1h03'50"
* Bronzo Orvault Half Marathon ( Orvault) - 1h04'57"
# Piccole apostole della Redenzione

Le Piccole Apostole della Redenzione sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

## Storia

Nel 1943 Arturo D'Onofrio avviò presso la casa paterna di Visciano un'opera per la cura dell'infanzia abbandonata; nel 1945 aprì un centro anche a Torre Annunziata, affidandone la direzione ai coniugi Angelo Maresca e Anna Vitiello.
Dopo la morte di Maresca, D'Onofrio propose alla vedova di continuare il suo ministero in favore degli orfani e di dare inizio a una nuova congregazione: la Vitiello accolse l'invito e, con alcune compagne, vestì l'abito religioso nel 1949.
L'istituto si diffuse lentamente in varie regioni d'Italia e nel 1971 furono aperte filiali anche in Colombia; l'approvazione pontificia giunse il 5 luglio 1978.
Esiste anche il ramo maschile, i Missionari della Divina Redenzione.

## Attività e diffusione

Le suore si dedicano all'assistenza e all'educazione dell'infanzia abbandonata, in particolare di orfani, disabili e poveri.
Oltre che in Italia, sono presenti in India e nelle Americhe (Colombia, Guatemala, El Salvador, Messico); la sede generalizia è presso il Villaggio del Fanciullo di Visciano.
Alla fine del 2008 la congregazione contava 303 religiose in 33 case.
# Despina (nome)

Despina è un nome proprio di persona italiano femminile.

## Varianti

* Greco antico: Δεσποινα (Despoina)
* Greco moderno: Δέσποινα (Despoina)
* Macedone: Деспина (Despina)

## Origine e diffusione

Riprende l'antico nome greco Δεσποινα (Despoina), basato su δεσπόζω (despozo, "imporsi", "governare", "essere il capo", dalla stessa radice di "despota"), e vuol dire "signora", "regina". È quindi analogo per significato ai nomi Marta, Donna, Lia, Freya, Creusa, Matrona e Sara.
È un nome di matrice sia classica, presente nella mitologia greca, dove Despina è una ninfa figlia di Poseidone e Demetra (dalla quale prende il nome un satellite di Nettuno), sia melodrammatica, portato da un personaggio dell'opera di Mozart Così fan tutte, grazie al quale il nome ha conosciuto una certa diffusione in Italia (anche se, va detto, in quel caso era un ipocoristico di Fiordispina, nome di un altro personaggio dell'Orlando furioso). Nella Grecia moderna gode invece di buona diffusione perché è un appellativo locale della Madonna.

## Onomastico

Non ci sono sante con questo nome, che è quindi adespota: l'onomastico può essere festeggiato il 1º novembre ad Ognissanti, ma vista la connessione alla Madonna si può spostare al 15 agosto, festa dell'Assunzione di Maria, o al 21 novembre per la Presentazione della Beata Vergine Maria. In Grecia le donne così chiamate tendono a festeggiarlo il 15 agosto se sono sposate, mentre al 21 novembre se non lo sono.

## Persone

* Olivera Despina, principessa serba

### Variante Despoina

* Despoina Chatzīnikolaou, calciatrice greca
* Despoina Mpempedelī, attrice greca
* Despoina Olympiou, cantante cipriota
* Despoina Papamichaīl, tennista greca
* Despoina Vandī, cantante greca

## Il nome nelle arti

* Despoina è un personaggio del romanzo di Margaret St. Clair Il segno della doppia ascia.
* Despina è un personaggio dell'opera di Mozart Così fan tutte.
* Despina è il nome di una città de Le città invisibili di Italo Calvino.
# La Iguala

La Iguala è un comune dell'Honduras facente parte del dipartimento di Lempira.
Il comune, uno dei più antichi, venne istituito il 1º maggio 1556 con la denominazione "Santiago de la Iguala".
# Abdon

Abdon è un nome proprio di persona italiano maschile.

## Varianti

* Maschili: Abdone, Abdo
* Femminili: Abdona

### Varianti in altre lingue

* Catalano: Abdon, Abdó
** Femminili: Abda
* Ebraico עַבְדּוֹן (‛Abdōn)
* Greco biblico: Ἀβδών (Abdon)
* Francese: Abdon, Abdôn
* Inglese: Abdon
* Latino: Abdon
* Polacco: Abdon
* Portoghese: Abdão
* Russo: Абдон (Abdon), Авдон (Avdón)
* Spagnolo: Abdón
** Femminili: Abda
* Tedesco: Abdon
* Ungherese: Abdon

## Origine e diffusione

Deriva dall'ebraico עַבְדּוֹן (‛Abdōn), basato su abd (o ebd o ebed), che vuol dire "servo" o "servizio"; il significato può essere interpretato come "servile"- inteso positivamente, nei confronti di Dio, quindi "servo di Dio". Lo stesso elemento che forma questo nome si ritrova anche in Abdia, Abdiele, Abdieso e Abdenago.
Il nome appare brevemente nell'Antico Testamento, dov'è portato dal giudice d'Israele Abdon (Gc 12, 13-15), e da altri tre personaggi. In Italia gode di scarsa diffusione; negli anni 1970 se ne contavano circa seicento occorrenze soltante, sparse al Nord e attestato principalmente in Toscana e in Emilia-Romagna.

## Onomastico

L'onomastico si festeggia il 30 luglio in ricordo di sant'Abdon, martire a Roma con san Sennen sotto Decio o Diocleziano.

## Persone

* Abdon, giudice d'Israele
* Abdon Alinovi, politico italiano
* Abdon Pamich, marciatore italiano
* Abdon Maltagliati, politico italiano
* Abdon Sgarbi, calciatore italiano

### Variante Abdón

* Abdón Porte, calciatore uruguaiano
* Abdón Prats, calciatore spagnolo
* Abdón Reyes Cardozo, calciatore boliviano
# Abilio

Abilio è un nome proprio di persona italiano maschile.

## Varianti in altre lingue

* Basco: Abilli
* Catalano: Abili
* Latino: Avilius
* Portoghese: Abílio
* Spagnolo: Abilio

## Origine e diffusione

Continua il nome tardo latino Avilius, dall'etimologia ignota; alcune fonti lo riconducono all'aggettivo habilis ("abile", "capace"), mentre per altre si tratta di una voce di formazione infantile.
In italiano moderno è raro; negli anni 1970 se ne contavano solo un centinaio di occorrenze, sparse tra la Lombardia, il Lazio e l'Emilia-Romagna.

## Onomastico

L'onomastico ricorre il 22 febbraio in ricordo di sant'Avilio o Abilio, terzo vescovo di Alessandria d'Egitto.

## Persone

* Abilio Estévez, scrittore, drammaturgo e poeta cubano
* Abilio Martínez Varea, vescovo cattolico spagnolo

### Variante Abílio

* Abílio César Borges, medico ed educatore brasiliano
* Abílio Diniz, imprenditore e pilota automobilistico brasiliano
* Abílio Manuel Guerra Junqueiro, scrittore, giornalista e politico portoghese
# Piraera

Piraera è un comune dell'Honduras facente parte del dipartimento di Lempira.
Il comune risultava già come entità autonoma nella divisione amministrativa del 1889.
# Unità motoria

L'unità motoria è costituita da un motoneurone e da tutte le fibre muscolari da esso innervate. Dal punto di vista fisiologico è l'unità funzionale minima dell'apparato neuromuscolare, infatti le fibre muscolari appartenenti a una medesima unità si contraggono in maniera sincrona, secondo la legge del "tutto o nulla".
In dettaglio l'unità motoria è composta dal corpo cellulare del motoneurone, situato nel midollo spinale, dal suo assone (che è unito ad altri in fasci a formare nervi periferici), dalle fibre muscolari innervate dal medesimo assone e dalla giunzione neuromuscolare, che permette le contrazione muscolare a seguito dell'impulso nervoso.
Il tipo di fibre muscolari appartenenti a una medesima unità è sempre lo stesso (I, IIA o IIX) mentre il numero può variare di alcuni ordini di grandezza. In muscoli di ridottissime dimensioni ma in cui è necessario un controllo fine del movimento, come i muscoli estrinseci degli occhi, un'unità motoria comprende al massimo 10-20 fibre, mentre nei muscoli degli arti inferiori, deputati a movimenti ampi che richiedono molta forza, possono arrivare ad un paio di migliaia (nel gastrocnemio, ad esempio).
Nella contrazione muscolare l'ordine di attivazione delle unità motorie è fisso: per prime vengono attivate le fibre di tipo I ("rosse"), capaci di forza contrattile minore, e solo se necessario le fibre più grosse di tipo II.
# Il giornalino della Domenica

Il giornalino della Domenica fu un settimanale per ragazzi fondato nel 1906 da Luigi Bertelli, alias Vamba, il quale introdusse un nuovo concetto di periodico per l'infanzia finalizzato a rispondere prima alle esigenze dei lettori che a quelle degli adulti. È considerato il "prototipo della rivista per ragazzi in Italia".

## Storia editoriale

Fondato nel 1906 a Firenze da Vamba, pseudonimo del giornalista Luigi Bertelli, adottava uno stile avanguardista con intenti patriottici e irredentisti. La pubblicazione era inizialmente settimanale e il suo prezzo di copertina di 25 centesimi lo rendeva nettamente più caro del rivale Corriere dei Piccoli, che esordì due anni dopo. Era rivolto ai bambini della classe media urbana Non aveva lo scopo di insegnare a leggere o scrivere ma a riconoscere le proprie fantasie e desideri attraverso storie, poemi e saggi. Il successo arrise presto alla rivista divenendo nota anche all'estero. Conteneva rubriche, racconti e vignette con didascalie e, raramente, qualche nuvoletta; vennero allegati anche inserti con romanzi di Salgari a puntate.
Tra i redattori vi furono molti tra i più importanti scrittori italiani dell'epoca ed esponenti di primo piano delle arti grafiche. Le lettere e altri contributi venivano dagli stessi piccoli lettori; tra coloro che rispondevano vi furono le figlie di Italo Svevo e Benito Mussolini. Oltre allo stesso Vamba vi scrissero autori come Edmondo De Amicis, Luigi Capuana, Grazia Deledda, Ada Negri, Emilio Salgari, Antonio Beltramelli, Luisa Macina Gervasio (che però usava lo pseudonimo Luigi di San Giusto). Le illustrazioni erano eseguite da noti disegnatori dell'epoca come Antonio Rubino, Giuseppe Biasi, Mario Mossa De Murtas, Filiberto Scarpelli, Ugo Finozzi, Umberto Brunelleschi, Marcello Dudovich, Sergio Tofano e Riccardo Magni.
Venne edita per circa venti anni inizialmente da R. Bemporad e Figlio e poi da Alfieri & Lacroix, da Vamba stesso con la Società Editrice “Vamba”, poi dalle Edizioni “Bottega di Poesia” e infine dalla Mondadori fino alla chiusurra nel 1927. A causa di un forte passivo nel 1911 venne temporaneamente chiuso e rilevato dall'editore Emilio Somigli che ne riprese la pubblicazione a Roma dal 22 dicembre 1918 fino al 1920, anno della morte di Vamba; nel 1921 ne venne ripresa la pubblicazione a Milano dagli editori Alfieri & Lacroix con la direzione di Giuseppe Fanciulli. Seguirono altri cambi di editore fino a quando non venne acquisito dalla Mondadori che ne riprese la pubblicazione come quindicinale con la direzione di Filippo Piazzi e con copertine di Bruno Angoletta. Nel 1925 confluì nel Giornalino della Domenica, comparendovi come inserto autonomo, la rivista Giro Giro Tondo, fondata nel 1921 da Antonio Beltramelli. Nel 1926 la testata divenne Giornalino della Domenica per Ragazzi ma ebbe vita breve chiudendo definitivamente nel 1927.
# Una favolosa tenebra informe

Una favolosa tenebra informe o Einstein perduto (The Einstein Intersection) è un romanzo di fantascienza di Samuel R. Delany pubblicato nel 1967, vincitore del Premio Nebula e candidato al Premio Hugo.
Neil Gaiman ne ha scritto una prefazione per l'edizione della Wesleyan University Press del 1998, nella quale lo riassume in poche parole come «la storia di un giovane che va in una grande città, impara alcune semplici verità sull'amore, sul diventare adulti, e decide di tornare a casa» e lo definisce «un bellissimo libro, scritto in modo perturbante, capace di prefigurare molta narrativa che è venuta dopo e troppo a lungo trascurato», non solo buona sf ma «grande letteratura, poiché è una raffinata trascrizione di sogni, di storie e di miti».

## Storia editoriale

Il romanzo è stato scritto tra il settembre 1965 e il novembre 1966, a New York, Parigi, Venezia, Atene, Istanbul e Londra.
L'autore aveva scelto come titolo A Fabulous, Formless Darkness ma dovette accettare l'imposizione di un titolo diverso, più pulp. L'edizione italiana della Fanucci Editore del 2004 recupera l'intenzione originaria di Delany.

## Temi

Secondo Gaiman, Una favolosa tenebra informe è «un'analisi dei miti, del perché ne abbiamo bisogno, dell'esigenza di raccontarli e dell'influenza che essi esercitano su di noi, che li comprendiamo o meno. Ogni generazione rimpiazza quella che l'ha preceduta. Ogni generazione riscopre i racconti e le verità che l'hanno preceduta, li passa al setaccio, scopre da sola cosa è grano e cosa è pela, senza sapere o preoccuparsi o perfino comprendere che la generazione che le subentrerà, scoprirà a sua volta che alcune delle sue verità eterne erano poco più che mode passeggere».
Il romanzo «contiene idee che potevano uscire allo scoperto come sf, mentre non potevano farlo esplicitamente nella narrativa del reale, in particolare le idee riguardo alla natura del sesso e della sessualità».

## Edizioni

* Samuel R. Delany, The Einstein Intersection, Ace, 1967, p. 142.
* Samuel R. Delany, Einstein perduto, traduzione di Maria Teresa Guasti, Galassia, n. 147, Casa Editrice La Tribuna, 1971.
* Samuel R. Delany, The Einstein Intersection, prefazione di Neil Gaiman, Wesleyan University Press, 1998, p. 135.
* Samuel R. Delany, Una favolosa tenebra informe, traduzione di Paolo Prezzavento, prefazione di Neil Gaiman, Collezione Immaginario. Solaria, n. 11, Fanucci Editore, 2004, p. 182, ISBN 88-347-0927-6.
* Urania Millemondi autunno - inverno 2017 , Editore: Mondadori