# Festival di Berlino 2024

La 74ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 15 al 25 febbraio 2024, con lo Zoo Palast come sede principale. Alla direzione del festival sono stati per il quinto e ultimo anno Carlo Chatrian e Mariette Rissenbeek.
L'Orso d'oro è stato assegnato al film documentario Dahomey della regista francese Mati Diop.
L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato al regista, sceneggiatore e produttore Martin Scorsese, mentre la Berlinale Kamera è stata assegnata al regista e sceneggiatore Edgar Reitz.
Il festival è stato aperto dal film in concorso Small Things Like These di Tim Mielants.
La retrospettiva di questa edizione, intitolata "An Alternate Cinema - From the Deutsche Kinemathek Archives", è stata dedicata a film e documentari prodotti in Germania tra il 1960 e il 2000 e conservati dal museo del cinema e della televisione Deutsche Kinemathek.

## Giurie
### Giuria internazionale

* Lupita Nyong'o, attrice (Kenya) - Presidente di giuria
* Brady Corbet, attore (Stati Uniti)
* Ann Hui, regista, attrice e produttrice (Hong Kong)
* Christian Petzold, regista e sceneggiatore (Germania)
* Albert Serra, regista, sceneggiatrice, montatore e produttore (Spagna)
* Jasmine Trinca, attrice (Italia)
* Oksana Zabužko, scrittrice e poetessa (Ucraina)

### Giuria "Encounters"

* Lisandro Alonso, regista, sceneggiatore e produttore (Argentina)
* Denis Côté, regista, sceneggiatore e produttore (Canada)
* Tizza Covi, regista e sceneggiatore (Italia)

### Giuria "Opera prima"

* Eliza Hittman, regista, sceneggiatrice e produttrice (Stati Uniti)
* Andréa Picard, curatrice del Toronto International Film Festival (Canada)
* Katrin Pors, produttrice (Danimarca)

### Giuria "Documentari"

* Abbas Fahdel, regista, sceneggiatore e critico cinematografico (Francia)
* Thomas Heise, documentarista (Germania)
* Véréna Paravel, antropologa e artista multimediale (Francia)

### Giuria "Cortometraggi"

* Ilker Çatak, regista e sceneggiatore (Germania)
* Xabier Erkizia, artista sonoro (Spagna)
* Jennifer Reeder, regista e sceneggiatrice (Stati Uniti)

### Giurie "Generation"
#### Kinderjury/Jugendjury

Gli Orsi di cristallo sono stati assegnati da due giurie nazionali, la Kinderjury per la sezione "Kplus" e la Jugendjury per la sezione "14plus", composte rispettivamente da sette membri di 11-14 anni e cinque membri di 14-18 anni selezionati dalla direzione del festival attraverso questionari inviati l'anno precedente.

#### Giurie internazionali

Nelle sezioni "Kplus" e "14plus", il Grand Prix e lo Special Prize sono stati assegnati da una giuria internazionale composta dal regista Amjad Abu Alala (Sudan), l'attrice Banafshe Hourmazdi (Germania) e il regista, sceneggiatore e produttore Ira Sachs (Stati Uniti).

## Selezione ufficiale
### In concorso

* Another End, regia di Piero Messina (Italia)
* Architecton, regia di Viktor Kosakovskij (Germania, Francia)
* Black Tea, regia di Abderrahmane Sissako (Francia, Mauritania, Lussemburgo, Taiwan, Costa d'Avorio)
* La cocina, regia di Alonso Ruizpalacios (Messico, Stati Uniti)
* Dahomey, regia di Mati Diop (Francia, Senegal, Benin)
* A Different Man, regia di Aaron Schimberg (Stati Uniti)
* Gloria!, regia di Margherita Vicario (Italia, Svizzera)
* Hors du temps, regia di Olivier Assayas (Francia)
* L'impero (L'Empire), regia di Bruno Dumont (Francia, Italia, Germania, Belgio, Portogallo)
* Berlino, estate '42 (In Liebe, Eure Hilde), regia di Andreas Dresen (Germania)
* Langue étrangère, regia di Claire Burger (Francia, Germania, Belgio)
* Māʾ al-ʿayn, regia di Meryam Joobeur (Tunisia, Francia, Canada, Norvegia, Qatar, Arabia Saudita)
* Il mio giardino persiano (Keyk-e mahbub-e man), regia di Maryam Moghaddam e Behtash Sanaeeha (Iran, Francia, Svezia, Germania)
* Pepe, regia di Nelson Carlo de los Santos Arias (Repubblica Dominicana, Namibia, Germania, Francia)
* Piccole cose come queste (Small Things Like These), regia di Tim Mielants (Irlanda, Belgio)
* Shambhala, regia di Min Bahadur Bham (Nepal, Francia, Norvegia, Hong Kong, Turchia, Taiwan, Stati Uniti, Qatar)
* Sterben, regia di Matthias Glasner (Germania)
* Des Teufels Bad, regia di Veronika Franz e Severin Fiala (Austria, Germania)
* Una viaggiatrice a Seoul (Yeohaengja-ui pir-yo), regia di Hong Sang-soo (Corea del Sud)
* Vogter, regia di Gustav Möller (Danimarca, Svezia)

### Berlinale Special

* August My Heaven, regia di Riho Kudo (Giappone)
* Averroès & Rosa Parks, regia di Nicolas Philibert (Francia)
* Chime, regia di Kiyoshi Kurosawa (Giappone)
* Elf Mal Morgen: Berlinale Meets Fußball, film collettivo (Germania)
* exergue – on documenta 14, regia di Dimitris Athiridis (Grecia)
* Filmstunde 23, regia di Jörg Adolph e Edgar Reitz (Germania)
* Hako Otoko, regia di Gakuryū Ishii (Giappone)
* Das leere Grab, regia di Agnes Lisa Wegner e Cece Mlay (Germania, Tanzania)
* Made in England: The Films of Powell and Pressburger, regia di David Hinton (Regno Unito)
* Sasquatch Sunset, regia di David e Nathan Zellner (Stati Uniti)
* Shikun, regia di Amos Gitai (Israele, Francia, Svizzera)
* Turn in the Wound, regia di Abel Ferrara (Regno Unito, Germania, Italia, Stati Uniti)
* Wu Suo Zhu, regia di Tsai Ming-liang (Taiwan, Stati Uniti)

#### Berlinale Special Gala

* Beom-Joe-do-si 4, regia di Heo Myeong-haeng (Corea del Sud)
* Cuckoo, regia di Tilman Singer (Germania, Stati Uniti)
* Love Lies Bleedin, regia di Rose Glass (Stati Uniti, Regno Unito)
* Seven Veils, regia di Atom Egoyan (Canada)
* Spaceman, regia di Johan Renck (Stati Uniti)
* The Stranger's Case, regia di Brandt Andersen (Giordania)
* Treasure, regia di Julia von Heinz (Germania, Francia)

#### Berlinale Series

* Dostoevskij, regia di Damiano e Fabio D'Innocenzo (Italia)
* Supersex, regia di Matteo Rovere, Francesco Carrozzini e Francesca Mazzoleni (Italia)

### Encounters

* Arcadia, regia di Yorgos Zois (Grecia, Bulgaria, Stati Uniti)
* Cidade; Campo, regia di Juliana Rojas (Brasile, Germania, Francia)
* Demba, regia di Mamadou Dia (Senegal, Germania)
* Direct Action, regia di Guillaume Cailleau e Ben Russell (Germania, Francia)
* Dormir de olhos abertos, regia di Nele Wohlatz (Brasile, Taiwan, Argentina, Germania)
* The Fable, regia di Raam Reddy (India, Stati Uniti)
* Une famille, regia di Christine Angot (Francia)
* Favoriten, regia di Ruth Beckermann (Austria)
* Ivo, regia di Eva Trobisch (Germania)
* Khamyazeye bozorg, regia di Aliyar Rasti (Iran)
* Kong fang jian li de nv ren, regia di Qiu Yang (Cina, Stati Uniti, Francia, Singapore)
* Mãos no fogo, regia di Margarida Gil (Portogallo)
* Matt and Mara, regia di Kazik Radwanski (Canada)
* Through the Graves the Wind is Blowing, regia di Travis Wilkerson (Stati Uniti)
* Tú me abrasas, regia di Matías Piñeiro (Argentina, Spagna)

### Cortometraggi

* Adieu tortue, regia di Selin Öksüzoğlu (Francia)
* Al sol, lejos del centro, regia di Luciana Merino e Pascal Viveros (Cile)
* Les animaux vont mieux, regia di Nathan Ghali (Francia)
* Circle, regia di Joung Yumi (Corea del Sud)
* City of Poets, regia di Sara Rajaei (Paesi Bassi)
* Jing guo, regia di Shuli Huang (Stati Uniti)
* Kaalkapje, regia di Marthe Peters (Belgio)
* Kawauso, regia di Akihito Izuhara (Giappone)
* The Moon Also Rises, regia di Yuyan Wang (Francia)
* Un movimiento extraño, regia di Francisco Lezama (Argentina)
* Oiseau de passage, regia di Victor Dupuis (Belgio)
* Pacific Vein, regia di Ulu Braun (Germania)
* Preoperational Model, regia di Philip Ullman (Paesi Bassi)
* Re tian wu hou, regia di Wenqian Zhang (Cina)
* Shi ri fang gu, regia di Lin Yihan (Cina)
* Stadtmuseum/Moi Rai, regia di Boris Dewjatkin (Germania)
* Tako Tsubo, regia di Fanny Sorgo e Eva Pedroza (Austria, Germania)
* That's All From Me, regia di Eva Könnemann (Germania)
* Ungewollte Verwandtschaft, regia di Pavel Mozhar (Germania)
* We Will Not Be the Last of Our Kind, regia di Mili Pecherer (Francia)

### Panorama

* Alle die Du bist, regia di Michael Fetter Nathansky (Germania, Spagna)
* All Shall Be Well, regia di Ray Yeung (Hong Kong, Cina)
* Andrea lässt sich scheiden, regia di Josef Hader (Austria)
* Betânia, regia di Marcelo Botta (Brasile)
* Between the Temples, regia di Nathan Silver (Stati Uniti)
* Crossing, regia di Levan Akin (Stati Uniti)
* Cu Li Không Bao Giờ Khóc, regia di Phạm Ngọc Lân (Vietnam, Singapore, Francia, Filippine, Norvegia)
* Faruk, regia di Aslı Özge (Germania, Turchia, Francia)
* Les gens d'à côté, regia di André Téchiné (Francia)
* I Saw the TV Glow, regia di Jane Schoenbrun (Stati Uniti)
* Janet Planet, regia di Annie Baker (Stati Uniti, Regno Unito)
* Jia ting jian shi, regia di Lin Jianjie (Cina, Francia, Danimarca, Qatar)
* Memorias de un cuerpo que arde, regia di Antonella Sudasassi Furniss (Costa Rica, Spagna)
* The Outrun, regia di Nora Fingscheidt (Regno Unito, Germania)
* Les Paradis de Diane, regia di Carmen Jaquier e Jan Gassmann (Svizzera)
* Pendant ce temps sur Terre, regia di Jérémy Clapin (Francia)
* Sex, regia di Dag Johan Haugerud (Norvegia)
* Verbrannte Erde, regia di Thomas Arslan (Germania)
* The Visitor, regia di Bruce LaBruce (Regno Unito)
* Yo vi tres luces negras, regia di Santiago Lozano Álvarez (Colombia, Francia, Messico, Germania)
* Zeit Verbrechen, regia di Mariko Minoguchi, Jan Bonny, Helene Hegemann e Faraz Shariat (Germania) – Miniserie

#### Panorama Dokumente

* Afterwar, regia di Birgitte Stærmose (Danimarca, Kosovo, Svezia, Finlandia)
* À quand l’Afrique?, regia di David-Pierre Fila (Repubblica del Congo, Angola, Camerun)
* Baldiga – Entsichertes Herz, regia di Markus Stein (Germania)
* A Bit of a Stranger, regia di Svitlana Lishchynska (Ucraina)
* Diaries from Lebanon, regia di Myriam El Hajj (Libano, Francia, Qatar, Arabia Saudita)
* Ještě nejsem, kým chci být, regia di Klára Tasovská (Repubblica Ceca, Slovacchia, Austria)
* No Other Land, regia di Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham e Rachel Szor (Palestina, Norvegia)
* Sayyareye dozdide shodeye man, regia di Farahnaz Sharifi (Germania, Iran)
* Teaches of Peaches, regia di Philipp Fussenegger e Judy Landkammer (Germania)
* Tongo Saa, regia di Nelson Makengo (Repubblica Democratica del Congo, Belgio, Germania, Burkina Faso, Qatar)

### Forum
#### Programma principale

* Il cassetto segreto, regia di Costanza Quatriglio (Italia, Svizzera)
* Chroniques fidèles survenues au siècle dernier à l'hôpital psychiatrique Blida-Joinville, au temps où le Docteur Frantz Fanon était chef de la cinquième division entre 1953 et 1956, regia di Abdenour Zahzah (Algeria, Francia)
* Gokogu no Neko, regia di Kazuhiro Soda (Giappone)
* Henry Fonda for President, regia di Alexander Horwath (Austria, Germania)
* La hojarasca, regia di Macu Machín (Spagna)
* L'homme-vertige, regia di Malaury Eloi Paisley (Francia)
* The Human Hibernation, regia di Anna Cornudella Castro (Spagna)
* Ihre ergebenste Fräulein, regia di Eva C. Heldmann (Germania)
* Intercepted, regia di Oksana Karpovych (Canada, Francia, Ucraina)
* In the Belly of a Tiger, regia di Siddartha Jatla (India, Stati Uniti, Cina, Indonesia, Taiwan)
* Kottukkaali, regia di Vinothraj PS (India)
* Marijas klusums, regia di Dāvis Sīmanis (Lettonia, Lituania)
* Mit einem Tiger schlafen, regia di Anja Salomonowitz (Austria)
* As noites ainda cheiram á pôlvora, regia di Inadelso Cossa (Mozambico, Germania, Francia, Portogallo, Paesi Bassi, Norvegia)
* Oasis, regia di Tamara Uribe e Felipe Morgado (Cile)
* Oasis of Now, regia di Chee Sum Chia (Malesia, Singapore, Francia)
* Pa-myo, regia di Jang Jae-hyun (Corea del Sud)
* La piel en primavera, regia di Yennifer Uribe Alzate (Colombia, Cile)
* Reas, regia di Lola Arias (Argentina, Germania, Svizzera)
* Redaktsiya, regia di Roman Bondarchuk (Ucraina, Germania, Slovacchia, Repubblica Ceca)
* Reproduktion, regia di Katharina Pethke (Germania)
* Republic, regia di Jin Jiang (Singapore, Cina)
* Resonance Spiral, regia di Marinho de Pina e Filipa César (Portogallo, Guinea-Bissau, Germania)
* Săptămâna Mare, regia di Andrei Cohn (Romania, Svizzera)
* Shahid, regia di Narges Kalhor (Germania)
* Spuren von Bewegung vor dem Eis, regia di René Frölke (Germania)
* Der unsichtbare Zoo, regia di Romuald Karmakar (Germania)
* Was hast du gestern geträumt, Parajanov?, regia di Faraz Fesharaki (Germania)
* The Wrong Movie, regia di Keren Cytter (Stati Uniti, Belgio)
* Yoake no subete, regia di Shō Miyake (Giappone)

#### Forum Special

* Art Education, regia di Maria Lassnig (Austria, Stati Uniti)
* Baroque Statues, regia di Maria Lassnig (Austria, Stati Uniti)
* Chairs, regia di Maria Lassnig (Austria, Stati Uniti)
* Couples, regia di Maria Lassnig (Austria, Stati Uniti)
* Deda-Shvili an rame ar aris arasodes bolomde bneli, regia di Lana Gogoberidze (Georgia, Francia)
* Diese Tage in Terezín, regia di Sibylle Schönemann (Germania, Repubblica Ceca)
* Doesarananeun moksori, regia di Park Soo-nam e Park Maeui (Giappone, Corea del Sud)
* Encounter, regia di Maria Lassnig (Austria, Stati Uniti)
* Iris, regia di Maria Lassnig (Austria, Stati Uniti)
* Kaddu Beykat, regia di Safi Faye (Senegal)
* Maria Lassnig Kantate, regia di Maria Lassnig e Hubert Sielecki (Austria)
* Palmistry, regia di Maria Lassnig (Austria, Stati Uniti)
* Selfportrait, regia di Maria Lassnig (Austria, Stati Uniti)
* Shapes, regia di Maria Lassnig (Austria, Stati Uniti)
* Techqua Ikachi, Land – mein Leben, regia di Anka Schmid, James Danaqyumptewa e Agnes Barmettler (Germania, Svizzera)

### Forum Expanded

* barrunto, regia di Emilia Beatriz (Regno Unito, Porto Rico)
* CERTAIN WINDS FROM THE SOUTH, regia di Eric Gyamfi (Ghana)
* Death Mask, regia di John Greyson (Canada)
* detours while speaking of monsters, regia di Deniz Şimşek (Germania, Turchia)
* for here am i sitting in a tin can far above the world, regia di Gala Hernández López (Francia)
* Grandmamauntsistercat, regia di Zuza Banasińska (Paesi Bassi, Polonia)
* Here We Are, regia di Chanasorn Chaikitiporn (Thailandia)
* hold on to her, regia di Robin Vanbesien (Belgio)
* I Don't Want to Be Just a Memory, regia di Sarnt Utamachote (Germania)
* In Praise of Slowness, regia di Hicham Gardaf (Regno Unito, Italia)
* Myanmar Anatomy, regia di Prapat Jiwarangsan (Emirati Arabi Uniti, Thailandia)
* Nanacatepec, regia di Elena Pardo e Azucena Losana (Messico, Spagna)
* O Seeker, regia di Gavati Wad (Stati Uniti, India)
* The Perfect Square, regia di Gernot Wieland (Germania, Belgio)
* The Periphery of the Base, regia di Zhou Tao (Cina)
* QUEBRANTE, regia di Janaina Wagner (Brasile)
* Remote Occlusions, regia di Utkarsh (India, Stati Uniti)
* Room 404, regia di Elysa Wendi e Wai Shing Lee (Polonia, Hong Kong)
* Sarcophagus of Drunken Loves, regia di Joana Hadjithomas e Khalil Joreige (Francia, Libano)

### Generation
#### Generation Kplus

* Fox and Hare Save the Forest, regia di Mascha Halberstad (Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo)
* It's Okay!, regia di Kim Hye-young (Corea del Sud)
* Raíz (Through Rocks and Clouds), regia di Franco García Becerra (Perù, Cile)
* Reinas, regia di Klaudia Reynicke (Svizzera, Spagna, Perù)
* Sieger sein, regia di Soleen Yusef (Germania)
* Los tonos mayores, regia di Ingrid Pokropek (Argentina, Spagna)
* Wo Tu, regia di Wang Xiaoshuai (Cina, Paesi Bassi)
* Young Hearts, regia di Anthony Schatteman (Belgio, Paesi Bassi)

##### Cortometraggi

* Aguacuario, regia di Jose Eduardo Castilla Ponce (Messico)
* Anaar Daana, regia di Nishi Dugar (India)
* Beurk!, regia di Loïc Espuche (Francia)
* Goosfand, regia di Hadi Babaeifar (Iran)
* Papillon, regia di Florence Miailhe (Francia)
* Porzellan, regia di Annika Birgel (Germania)
* Sukoun, regia di Dina Naser (Giordania, Egitto, Palestina)
* A Summer's End Poem, regia di Lam Can-zhao (Cina, Svizzera, Malesia)
* Uli, regia di Mariana Gil Ríos (Colombia)

#### Generation 14plus

* Comme le feu, regia di Philippe Lesage (Canada, Francia)
* Disco Afrika: une histoire malgache, regia di Luck Razanajaona (Francia, Madagascar, Germania, Mauritius, Sudafrica, Qatar)
* Ellbogen, regia di Aslı Özarslan (Germania, Turchia, Francia)
* Huling Palabas, regia di Ryan Machado (Filippine)
* Kai Shi De Qiang, regia di Qu Youjia (Cina)
* Last Swim, regia di Sasha Nathwani (Regno Unito)
* Maydegol, regia di Sarvnaz Alambeigi (Ira, Germania, Francia)
* Quell'estate con Irène, regia di Carlo Sironi (Italia, Francia)
* Xiao Ban Jie, regia di Liu Yaonan (Francia, Hong Kong, Germania, Belgio)

##### Cortometraggi

* Cura sana, regia di Lucía G. Romero (Spagna)
* The Girl Who Lived in the Loo, regia di Subarna Dash (India)
* Un invincible été, regia di Arnaud Dufeys (Belgio)
* Lapso, regia di Caroline Cavalcanti (Brasile)
* Muna, regia di Warda Mohamed (Regno Unito)
* Obraza, regia di Gleb Osatinski (Stati Uniti, Lituania)
* Un pájaro voló, regia di Leinad Pájaro De la Hoz (Colombia, Cuba)
* Songs of Love and Hate, regia di Saurav Ghimire (Nepal)

### Retrospettiva

* Banale Tage, regia di Peter Welz (Germania)
* Chapeau Claque, regia di Ulrich Schamoni (Germania Ovest)
* Dark Spring, regia di Ingemo Engström (Germania Ovest)
* Denk bloß nicht, ich heule, regia di Frank Vogel (Germania Est)
* Das deutsche Kettensägenmassaker, regia di Christoph Schlingensief (Germania)
* Die Deutschen und ihre Männer - Bericht aus Bonn, regia di Helke Sander (Germania Ovest)
* Die endlose Nacht, regia di Will Tremper (Germania Ovest)
* Engel aus Eisen, regia di Thomas Brasch (Germania Ovest)
* Fegefeuer, regia di Haro Senft (Germania Ovest)
* Herzsprung, regia di Helke Misselwitz (Germania)
* Ich, regia di Bettina Flitner (Germania Ovest)
* Im Land meiner Eltern, regia di Jeanine Meerapfel (Germania Ovest)
* Jesus - Der Film, regia di Michael Brynntrup (Germania Ovest)
* Kismet, Kismet, regia di Ismet Elçi (Germania Ovest)
* Der kleine Godard. An das Kuratorium Junger Deutscher Film, regia di Hellmuth Costard (Germania Ovest)
* Leuchtkraft der Ziege – Eine Naturerscheinung, regia di Jochen Krausser (Germania Est)
* Macumb, regia di Elfi Mikesch (Germania Ovest)
* Nicht nichts ohne Dich, regia di Pia Frankenberg (Germania Ovest)
* Shirins Hochzeit, regia di Helma Sanders-Brahms (Germania Ovest)
* Supermarkt, regia di Roland Klick (Germania Ovest)
* Tobby, regia di Hansjürgen Pohland (Germania Ovest)
* Unsichtbare Tage oder Die Legende von den weißen Krokodilen, regia di Eva Hiller (Germania)
* Zwei unter Millionen, regia di Victor Vicas e Wieland Liebske (Germania Ovest)

#### Berlinale Classics

* Battaglia nel cielo (Batalla en el cielo), regia di Carlos Reygadas (Messico)
* Due sorelle (Kohlhiesels Töchter), regia di Ernst Lubitsch (Germania)
* Fuori orario (After Hours), regia di Martin Scorsese (Stati Uniti)
* Il giorno della locusta (The Day of the Locust), regia di John Schlesinger (Stati Uniti)
* Godzilla (Gojira), regia di Ishirō Honda (Giappone)
* Il gusto dell'anguria (Tiān biān yi duǒyún ), regia di Tsai Ming-liang (Taiwan, Francia)
* In fretta in fretta (Deprisa, deprisa), regia di Carlos Saura (Spagna, Francia)
* Il principe consorte (The Love Parade), regia di Ernst Lubitsch (Stati Uniti)
* Reifezeit, regia di Sohrab Shahid-Saless (Germania Ovest)
* Sacrificio (Offret), regia di Andrej Tarkovskij (Svezia, Regno Unito, Francia)

#### Homage

* The Departed - Il bene e il male (The Departed), regia di Martin Scorsese (Stati Uniti)

## Premi
### Premi della giuria internazionale

* Orso d'oro: Dahomey di Mati Diop
* Orso d'argento, gran premio della giuria: Una viaggiatrice a Seoul (Yeohaengja-ui pir-yo) di Hong Sang-soo
* Orso d'argento, premio della giuria: L'impero (L'Empire) di Bruno Dumont
* Orso d'argento per il miglior regista: Nelson Carlos De Los Santos Arias per Pepe
* Orso d'argento per la miglior interpretazione da protagonista: Sebastian Stan per A Different Man di Aaron Schimberg
* Orso d'argento per la miglior interpretazione da non protagonista: Emily Watson per Small Things Like These di Tim Mielants
* Orso d'argento per la migliore sceneggiatura: Matthias Glasner per Sterben
* Orso d'argento per il miglior contributo artistico: Martin Gschlacht per la fotografia di Des Teufels Bad di Veronika Franz e Severin Fiala

### Premi della giuria "Encounters"

* Miglior film: Direct Action di Guillaume Cailleau e Ben Russell
* Premio speciale della giuria: ex aequo Khamyazeye bozorg di Aliyar Rasti e Kong fang jian li de nv ren di Qiu Yang
* Miglior regista: Juliana Rojas per Cidade; Campo

### Premi della giuria "Opera prima"

* Migliore opera prima: Cu Li Không Bao Giờ Khóc di Phạm Ngọc Lân

### Premi della giuria "Documentari"

* Miglior documentario: No Other Land di Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham e Rachel Szor
* Menzione speciale: Direct Action di Guillaume Cailleau e Ben Russell

### Premi della giuria "Cortometraggi"

* Orso d'oro per il miglior cortometraggio: Un movimiento extraño di Francisco Lezama
* Orso d'argento, premio della giuria: Re tian wu hou di Wenqian Zhang
* Menzione speciale: That's All From Me di Eva Könnemann
* Cortometraggio candidato agli European Film Awards: That's All From Me di Eva Könnemann

### Premi onorari

* Orso d'oro alla carriera: Martin Scorsese
* Berlinale Kamera: Edgar Reitz

### Premi delle giurie "Generation"
#### Kinderjury Generation Kplus

* Orso di cristallo: It's Okay! di Kim Hye-young
* Menzione speciale: Young Hearts di Anthony Schatteman
* Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: Papillon di Florence Miailhe
* Menzione speciale: Sukoun di Dina Naser

#### Generation Kplus International Jury

* Grand Prix per il miglior lungometraggio: Reinas di Klaudia Reynicke
* Menzioni speciali: Raíz (Through Rocks and Clouds) di Franco García Becerra
* Special Prize per il miglior cortometraggio: A Summer's End Poem di Lam Can-zhao
* Menzione speciale: Uli di Mariana Gil Ríos

#### Jugendjury Generation 14plus

* Orso di cristallo: Last Swim di Sasha Nathwani
* Menzione speciale: Kai Shi De Qiang di Qu Youjia
* Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: Cura sana di Lucía G. Romero
* Menzione speciale: Lapso di Caroline Cavalcanti

#### Generation 14plus International Jury

* Grand Prix per il miglior lungometraggio: Comme le feu di Philippe Lesage
* Menzione speciale: Maydegol di Sarvnaz Alambeigi]
* Special Prize per il miglior cortometraggio: Un pájaro voló di Leinad Pájaro De la Hoz
* Menzioni speciali: Songs of Love and Hate di Saurav Ghimire

### Premi delle giurie indipendenti

* Premio della giuria ecumenica - Concorso: Il mio giardino persiano di Maryam Moghaddam e Behtash Sanaeeha - Panorama: Sex di Dag Johan Haugerud - Forum: Marijas klusums di Dāvis Sīmanis Menzione speciale: Intercepted di Oksana Karpovych
* Premio FIPRESCI - Concorso: Il mio giardino persiano di Maryam Moghaddam e Behtash Sanaeeha - Encounters: Dormir de olhos abertos di Nele Wohlatz - Panorama: Faruk di Aslı Özge - Forum: The Human Hibernation di Anna Cornudella Castro
* Guild Film Prize: Sterben di Matthias Glasner
* Premio CICAE Art Cinema - Panorama: Sex di Dag Johan Haugerud - Forum: Shahid di Narges Kalhor
* Label Europa Cinemas: Sex di Dag Johan Haugerud
* Premio Caligari: Shahid di Narges Kalhor
* Peace Film Prize: Favoriten di Ruth Beckermann
* Amnesty International Film Award: The Stranger's Case di Brandt Andersen
* Premio Heiner Carow: Ivo di Eva Trobisch
* Premio Compass-Perspektive:
* AG Kino Gilde 14plus: Last Swim di Sasha Nathwani Menzione d'onore: Disco Afrika: une histoire malgache di Luck Razanajaona
* Teddy Award - Miglior lungometraggio: All Shall Be Well di Ray Yeung - Miglior documentario: Teaches of Peaches di Philipp Fussenegger e Judy Landkammer - Miglior cortometraggio: Grandmamauntsistercat di Zuza Banasińska - Premio della giuria: Crossing di Levan Akin - Premio speciale: Lothar Lambert

### Premi del pubblico e dei lettori

* Panorama Audience Award - Film: Memorias de un cuerpo que arde di Antonella Sudasassi Furniss - Documentari: No Other Land di Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham e Rachel Szor
* Premio dei lettori della Berliner Morgenpost: Sterben di Matthias Glasner
* Premio dei lettori di Der Tagesspiegel: Une famille di Christine Angot