OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# José Ángel Iribar

José Ángel Iribar Kortajarena (Zarautz, 1º marzo 1943) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo portiere, campione europeo 1964 con la Spagna.

## Carriera
### Giocatore
#### Club

È il giocatore dell'Athletic Club che conta più presenze totali in prima squadra (614), più presenze in campionato (466), più presenze in Copa del Rey (99) e più presenze in Coppa UEFA (49).
Debuttò nella Primera División spagnola il 23 settembre 1962 durante Malaga-Athletic 2-0, subentrando a Carmelo Cedrún, all'epoca bandiera dei baschi. Al termine della sua carriera, ironia della sorte, venne sostituito da Andoni Cedrún, figlio dello stesso Carmelo.
Con l'Athletic Club vinse due edizioni dell'allora Copa del Generalísimo, nel 1969 e nel 1972-1973, e giunse in finale di Coppa UEFA nel 1976-1977. Vinse, inoltre, il Trofeo Zamora come miglior portiere nel 1970.
Nel dicembre del 1976, prima di una gara con la Real Sociedad, Iribar e il capitano degli avversari Kortabarría portarono in campo una Ikurrina, la bandiera basca, stendendola nel cerchio di centrocampo: fu la prima esposizione pubblica della bandiera dopo la morte del dittatore spagnolo Francisco Franco. Successivamente iniziò ad interessarsi alla politica locale e divenne un sostenitore di Herri Batasuna.

#### Nazionale

Giocò 49 partite con la nazionale spagnola, nelle quali subì 42 reti. Esordì l'11 marzo 1964 in Spagna-Irlanda del Nord (5-1). Con la maglia delle Furie rosse vinse l'Europeo del 1964, partecipando inoltre alle edizioni dei Mondiali del 1966 e alle qualificazioni del 1970 e del 1974, e degli Europei del 1968 e del 1972. Concluse la carriera in nazionale il 24 aprile 1976 in Spagna-Germania Ovest (1-1).

### Allenatore

Nel 1980 si ritirò dal calcio giocato ed entrò nello staff tecnico dell'Athletic Club. Nel 1983 divenne per una stagione l'allenatore dell'Athletic B e giunse al secondo posto della Segunda División, il massimo risultato mai raggiunto da questa squadra. Due anni più tardi si sedette per una stagione sulla panchina della prima squadra, ma giunse solo tredicesimo.
Dal 1999 al 2010 è stato selezionatore e allenatore dell'Euskal Selekzioa, la rappresentativa formata da soli giocatori baschi.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club
##### Competizioni nazionali

* Coppa di Spagna: 2
    Athletic Club: 1969, 1972-1973

##### Competizioni internazionali

* Pequeña Copa del Mundo: 1
    Athletic Club: 1967

#### Nazionale

* Campionato d'Europa: 1
    Spagna 1964

#### Individuale

* Trofeo Zamora: 1
    1970
# Ritorno dei contadini dai campi

Il Ritorno dei contadini dai campi è un dipinto a olio su tavola (121x194 cm) di Peter Paul Rubens, databile al 1640 circa e conservato nella Galleria Palatina a Firenze.

## Storia

L'opera ha formato sin dall'antico un pendant con Ulisse nell'isola dei Feaci. Entrambe le tavole erano nelle raccolte del duca di Richelieu nel 1677 e, passate nel frattempo nelle collezioni asburgiche, arrivarono a Firenze nel 1765 per iniziativa dei Lorena. Vennero portate a Parigi dai commissari francesi tra il marzo e l'aprile 1799, restando in Francia fino al 1815. Anche nel rapporto che Canova e Karcher stilarono durante le restituzioni esse sono trattate insieme.
La datazione dell'opera ha subito vari oscillazioni, entro il 1620 e il 1635, anno in cui venne replicata da un seguace che datò e firmò la sua copia. Le ipotesi più convincenti si inseriscono comunque verso i primi anni trenta.
Alcuni riferiscono il Ritorno al 1632-1634, magari opera di collaborazione con Lucas van Uden, altri alla fase estrema della produzione di Rubens, il 1640. Per il carretto l'artista riutilizzò due disegni preparatori antecedenti, uno con mietitore sulla destra (Chatsworth, collezioni del duca di Devonshire), una con due carri (Berlino, Kupferstichkabinett, n. 3237). Esiste inoltre un parallelismo tra la seconda figura a destra il disegno di contadina che si dirige a sinistra nel Gabinetto dei Disegni e delle Stampe degli Uffizi, mentre i cinque personaggi a destra in un disegno all'Albertina sono piuttosto copia da Rubens, che disegno preparatorio.

## Descrizione e stile

Protagonista del dipinto è il paesaggio, con la scena bucolica che appare come un semplice pretesto alla rappresentazione. La composizione si svolge con un punto di vista alto che permette di godere della veduta a volo d'uccello, su una campagna punteggiata di alberi con un orizzonte che cade più o meno a metà del dipinto. Vari personaggi, in piccola scala, precisano il momento della rappresentazione, secondo lo stile della pittura di genere inaugurata da Pieter Brueghel il Vecchio. Si tratta di una serie di contadini che rientrano dopo il lavoro nei campi, compreso un carro con uomo a cavallo che sembra spingere un gregge di pecore lungo la strada. Tra le due donne che portano le balle di fieno e i montoni è visibile un pentimento d'artista.
In tutta probabilità si tratta di un paesaggio ispirato ai dintorni di Malines, interpretato con una visione serena della natura, inondata dalla luce dorata del tramonto. Di ampio respiro è il cielo, solcato da nubi che danno un effetto dinamico, riprendendo le linee diagonali che si osservano anche nella metà inferiore.
# Mark Dickel

Mark Robert Dickel (Christchurch, 21 dicembre 1976) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro neozelandese.
È il figlio di Carl Dickel.

## Carriera

Con la Nuova Zelanda ha disputato due edizioni dei Giochi olimpici (Sydney 2000, Atene 2004) e due dei Campionati mondiali (2002, 2006).
Nell'agosto 2006 è stato squalificato per due incontri internazionali dalla Federazione cestistica della Nuova Zelanda, e per ulteriori tre incontri del Campionato mondiale maschile di pallacanestro 2006 dalla FIBA, in seguito alla positività alla cannabis.

## Palmarès

* Coppa di Polonia: 1
    Anwil Włocławek: 2007
* Supercoppa tedesca: 1
    Brose Bamberg: 2007
# Revolving Door (Crazy Town)

Revolving Door è una canzone del gruppo musicale statunitense Crazy Town. Fu pubblicata nell'agosto del 2001 come quarto ed ultimo singolo estratto dal loro primo album in studio, The Gift of Game, nel tentativo di replicare il successo del precedente Butterfly. Nonostante il mancato successo in patria, la canzone diventò una hit minore in vari paesi, raggiungendo in classifica la posizione numero 19 in Finlandia e la numero 23 nel Regno Unito.

## Accoglienza

Christian Genze di Allmusic, dopo l'uscita della canzone, sostenne che "Revolving Door" era ben fatta ma troppo simile alla precedente "Butterfly", e quindi lontana dallo status di salto di qualità. Genze dichiarò che entrambe le canzoni facevano uso di loop di chitarra leggeri, ritmi dolci ed umori tranquilli, e non rappresentavano per niente lo stile dell'album d'esordio del gruppo, le cui tracce erano in gran parte riconducibili a sonorità rap metal. Timothy Mark di NME espresse sulla canzone un giudizio complessivo sfavorevole, criticandone le premesse sonore e il testo sessista.

### Tracce bonus

Allmusic dichiarò di preferire di gran lunga il remix della canzone da parte di Jay Gordon, soprattutto per la tendenza ad essere ascoltato più volte, ma criticò negativamente la seconda traccia bonus, una registrazione dal vivo di Butterfly, dichiarando che le parti vocali erano decisamente monotone e buone solo a tenere il pubblico lontano da altri progetti live del gruppo. Nella lista tracce del singolo Hurt You So Bad, pubblicato nel 2003, è presente la b-side inedita Boom Box Gang War, con la base proveniente dal suddetto remix ma con un testo completamente diverso.

## Video musicale

Il video per la canzone è stato diretto da Gregory Dark, e fa parte anche dei contenuti bonus del singolo. Nel video compaiono i Crazy Town che si esibiscono in una villa di lusso con una porta girevole in entrata. I componenti del gruppo sono costantemente circondati da belle ragazze, tra cui Kimberly Stewart e Monet Mazur, cugina del secondo cantante Epic. In alcune scene appaiono anche Tommy Lee e vari membri del gruppo alternative metal Incubus, ma furono tagliate nella versione definitiva. L'ex chitarrista Squirrel dichiarò all'epoca che il video era "una parodia della falsa percezione degli autori, da parte del pubblico, come un gruppo rap spensierato e troppo ancorato alla popolarità di Butterfly". Allmusic elogiò l'inclusione del video nei contenuti speciali del singolo, ma lo bocciò lo stesso definendolo "ridicolo", e dichiarando che i Crazy Town avevano un'immagine poco seria ed erano più credibili all'ascolto che a vista.

## Tracce

* Revolving Door (Alternate Radio Mix) – 3:44
* Revolving Door (Astro American Mix (By Jay Gordon)) – 3:55
* Butterfly (Live Version) – 3:35
* Revolving Door (CD Extra / Video Version) – 3:44

## Classifiche

| Chart (2001) | Peak position |
| Australia | 76 |
| Finlandia | 19 |
| Germania | 26 |
| Paesi Bassi | 71 |
| Svezia | 46 |
| Svizzera | 43 |
| Regno Unito | 23 |
# Monet Mazur

Monet Happy Mazur (Los Angeles, 17 aprile 1976) è un'attrice e modella statunitense.

## Biografia

Mazur è nata a Los Angeles, in California, figlia di Ruby Mazur, illustratore noto per aver creato il logo "lingua" per i Rolling Stones, e sua madre Valerie Chasin, una modella. Mazur è la maggiore di quattro fratelli, l'unica figlia, a cui sono stati dati tutti i nomi che sono i cognomi di artisti famosi. Mazur è di origine ebrea da parte di suo padre. È cugina di Epic Mazur, ex cantante e rapper del gruppo musicale Crazy Town, ed è apparsa nel video del loro singolo "Revolving Door" a fianco di Kimberly Stewart.

## Carriera

Monet Mazur inizia a lavorare come modella durante l'adolescenza, lavorando, tra l'altro, come testimonial dell'azienda di abbigliamento statunitense Gap nel 2008.
Come attrice ha lavorato in film cinematografici come Quel mostro di suocera, 40 giorni & 40 notti, Blow, Oggi sposi... niente sesso e Torque - Circuiti di fuoco (nel quale rivestiva il ruolo della co-protagonista Shane), ed in numerosi ruoli televisivi come CSI: Miami, Cold Case, Jack & Jill, NCIS: Los Angeles, Castle - Detective tra le righe, Strange World e Party of Five, Law & Order Unità Vittime Speciali.
Ha inoltre partecipato come comparsa nel film La Famiglia Addams e in un episodio della IV stagione della serie televisiva Chuck.
Dal 2018 interpreta Laura Baker nella serie televisiva The CW, All American. Lo spettacolo è stato presentato in anteprima a ottobre 2018. Ad aprile 2019 lo spettacolo è stato rinnovato per una seconda stagione.

## Vita privata

Nel 2002 è stata brevemente legata ad Ashton Kutcher. Nell'aprile 2005 sposa il regista Alex de Rakoff, dal quale ha avuto due figli: Marlon (2005) e Luciano Cy (2011).

## Filmografia parziale
### Cinema

* Blow, regia di Ted Demme (2001)
* Angel Eyes - Occhi d'angelo (Angel Eyes), regia di Luis Mandoki (2001)
* 40 giorni & 40 notti (40 Days and 40 Nights), regia di Michael Lehmann (2002)
* Oggi sposi... niente sesso (Just Married), regia di Shawn Levy (2003)
* Torque - Circuiti di fuoco (Torque), regia di Joseph Kahn (2004)
* Quel mostro di suocera (Monster-in-Law), regia di Robert Luketic (2005)
* Stoned, regia di Stephen Woolley (2005)
* Whirlygirl (2006)
* Live! - Ascolti record al primo colpo (Live!), regia di Bill Guttentag (2007)

### Televisione

* Chuck – serie TV, episodio 4x10 (2010)
* Castle – serie TV, 3 episodi (2009-2010)
* CSI - Scena del crimine (CSI - Crime Scene Investigation) – serie TV, episodio 10x22 (2010)
* Il passato non muore mai (Adopting Terror), regia di Micho Rutare – film TV (2012)
* Rizzoli & Isles – serie TV, episodio 3x06 (2012)
* All American – serie TV, 19 episodi (2014-in corso)

## Doppiatrici italiane

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Monet Mazur è stata doppiata da:
* Federica De Bortoli in Oggi sposi... niente sesso, Quel mostro di suocera, Castle
* Cristiana Rossi in Torque - Circuiti di fuoco, Live! - Ascolti record al primo colpo
* Federica Bomba in 40 giorni & 40 notti
* Cristina Boraschi in Cold Case - Delitti irrisolti
* Giò Giò Rapattoni in All American
# Verlucio

Verlucio fu una piccola città romana in Inghilterra difesa da mura. Il sito si trovava sulla via Calleva Atrebatum-Aquae Sulis. La zona rientra nella contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito.

## Storia

Verlucio fu un insediamento romano della Britannia. Il sito era situato lungo la strada romana da Cunetio a Aquae Sulis, dove sorge Bath. Il recinto fortificato incompleto venne identificato da lavori sul campo e fotografie aeree e venne originariamente mappata nell'ambito di un progetto archeologico multidisciplinare, il "National Archaeological Identification Survey Lowland Pilot: West Wiltshire", ricerca combinata aerea e terrestre per comprendere l'archeologia della valle dell'Avon. I risultati del progetto iniziale hanno rivelato caratteristiche archeologiche che iniziano dal Neolitico. La geologia della tipica sabbia verde intorno a Sandy Lane ha rivelato la presenza di numerosi siti archeologici romani e preromani con segni di antiche colture. Il progetto intende usare questi risultati per aumentare la copertura del rilevamento aereo intorno a Verlucio con indagini archeologiche terrestri pianificate. Il progetto sui dintorni nelle sue fasi iniziali finora suggerisce che i resti archeologici in questa zona sopravvivono principalmente come terrapieni e sono di epoca medievale o post-medievale. Sembra che ci siano meno segni del paesaggio romano e preromano anche se le cose potrebbero cambiare con lo sviluppo del progetto. Una fotografia verticale della RAF risalente al luglio 1951 mostra i resti del sito particolarmente bene.
I rilievi a Bromham House Farm e sulla presunta ubicazione della villa romana di Bromham nel Wiltshire sono parte del progetto Verlucio and Environs. Il rilievo ha coperto un vasto complesso di fossati di recinzione, sentieri, confini e sistemi di campi, di possibile datazione all'età del ferro o romana, insieme a tre probabili tumuli dell'età del bronzo. Sono presenti anche ulteriori confini medievali o post-medievali successivi, insieme a un'attività di cava di data sconosciuta. Le indagini geofisiche hanno evidenziato prove di un'attività più estesa e articolata in più periodi in tutto il sito, sebbene l'ubicazione precisa dei resti strutturali associati alla villa rimanga ambigua.

## Descrizione

Questo insediamento ha carattere ed estensione incerti e si manifesta solo per reperti di superficie. Si tratta di reperti di materiale romano, tra cui una bara di piombo, e sono stati trovati nei campi a sud della strada romana un miglio più a est a Heddington Wick. Le ville si trovano a un miglio a sud a Bromham e circa mezzo miglio a nord a Nuthills. Edifici romani si trovano a un miglio e mezzo a nord-est a Bowood e due miglia a nord-est a Berhills Farm. È stato anche identificato un tempio romano-britannico, tre miglia a nord a Studley.
# Cristiani di Allah

Cristiani di Allah è un romanzo storico di Massimo Carlotto, pubblicato nel 2008. L'opera narra le avventure degli europei che, per svariati motivi, finivano con il fuggire, nel Cinquecento, nei paesi del Maghreb, abbracciando la religione islamica e divenendo così dei rinnegati, per lo più dediti alla pirateria.

## Storia editoriale

Oltre che in Italia, il libro è stato pubblicato nei paesi anglosassoni, in Grecia e in Romania.

## Opere derivate

Il libro dà anche il titolo all'opera di teatro musicale ispirata al romanzo, pubblicata e distribuita su CD nel 2008.
Il cast dello spettacolo teatrale è il seguente:
* Massimo Carlotto: voce recitante
* Patrizia Laquidara: canto
* Rachele Colombo: percussioni
* Maurizio Camardi: strumenti a fiato
* Mauro Palmas: liuto cantabile e mandolino
* Mirco Maistro: fisarmonica

## Edizioni

* Massimo Carlotto, Cristiani di Allah, Assolo, Edizioni E/O, 2008, p. 200, ISBN 978-88-7641-818-1.
# Quello che so di lei

Quello che so di lei (Sage Femme) è un film del 2017 diretto da Martin Provost.
La pellicola, presentata al Festival di Berlino 2017, narra il difficile riavvicinamento tra due persone dopo trent'anni e un abbandono.

## Trama

Claire ha 49 anni e fa l'ostetrica in un ospedale di provincia in una cittadina sulla Senna, ad ovest di Parigi.
Il figlio Simon studia Medicina a Parigi e lei rischia di rimanere senza lavoro data la prospettata chiusura del suo reparto di maternità.
Un giorno si ripresenta dopo trenta anni Béatrice, la sua matrigna, dalla quale fu lasciata di punto in bianco senza spiegazioni. Lei non sa neanche che Antoine, il suo vecchio compagno e padre di Claire, si è suicidato anni addietro non avendo mai metabolizzato il suo abbandono.
Il risentimento profondo di Claire si scioglie pian piano di fronte alla genuina incoscienza di Béatrice che è rimasta immatura e spiantata, nonostante l'età. Claire è anche mossa da un sentimento di compassione e dalla sua naturale propensione ad aiutare il prossimo, nel momento in cui Béatrice la informa di avere un tumore al cervello.
Claire così si prende cura di Béatrice cui per altro un ulteriore esame conferma l'estrema gravità della situazione. Intanto Simon, con la sua compagna di università, annuncia a Claire di aspettare un bambino. La donna è stupita ma in fondo anche lei ebbe suo figlio a quell'età. E ora, dopo anni senza un compagno, cede alla corte di Paul, un camionista che cura un orto vicino al suo lungo le sponde del fiume. La tenera relazione si fa sempre più seria, anche quando Claire resta senza lavoro e ospita Béatrice a casa sua.
Béatrice, stanca e impaziente, forse anche per non essere di peso alla figliastra con la quale ha ricucito un rapporto che sembrava ormai logoro, se ne va nuovamente, a modo suo. Stavolta però serba un saluto speciale a Claire, affidato ad una lettera con un bacio e con un anello di valore, l'ultima cosa che le era rimasta.

## Produzione

L'azione si svolge nella cittadina di Mantes-la-Jolie, nella regione dell'Île-de-France, sita a circa 60 km ad ovest di Parigi.
Nell'emozione intensa attraverso la quale Claire riferisce a Béatrice del suicidio di Antoine riesce a dare all'evento una forma limpida e fredda dicendo che era sui giornali ed è scritto nero su bianco su Wikipedia.
Il film nasce dalla volontà del regista di rendere omaggio all'ostetrica che gli ha salvato la vita quando è nato.
# Il corriere colombiano

Il corriere colombiano è un romanzo noir dello scrittore italiano Massimo Carlotto pubblicato nel 2001.
Oltre che in Italia (Edizioni E/O), il libro è stato tradotto e pubblicato nel Regno Unito (Orion).

## Trama

Un corriere di cocaina colombiano, Guillermo Arías Cuevas, viene fermato dalla polizia dell'Aeroporto Marco Polo con un carico di droga. Il giovane, nipote della Tía, la donna a capo del cartello di Bogotá, fa arrestare come complice Nazzareno Corradi, un ex rapinatore sessantenne che però sembra non implicato nella faccenda e incarica l'avvocato Bonotto della sua difesa. Bonotto chiede aiuto all'investigatore privato Marco Buratti (detto l'Alligatore) per scagionare il suo cliente. L'Alligatore e Rossini cominciano le indagini alla pensione Zodiaco di Jesolo, dove Corradi è stato arrestato, e al Black Baron di Eraclea, locale in cui la ragazza di Corradi, Victoria Rodriguez Gomez, ha passato la notte dell'arresto. Trovano anche il modo di far pervenire a Corradi in carcere un cellulare per tramite di una guardia carceraria corrotta. Nel frattempo una delegazione di colombiani, tra cui ci sono la Tía e Alacrán, atterra a Venezia. Il corriere viene trovato morto in carcere, e l'Alligatore, Max e Rossini cominciano un'indagine nel giro degli spacciatori di coca colombiana per cercare di scagionare il Corradi, durante la quale si incontrano con la Tía. L'indagine porta i tre sulle tracce di Bruno Celegato, un ex marinaio che tratta giri di prostituzione con il Giappone, sullo sfondo di operazioni speciali della Polizia e del Gruppo Operativo Mobile.

## Personaggi

* Marco Buratti, soprannominato l'"Alligatore": investigatore privato;
* Beniamino Rossini: contrabbandiere, rapinatore e gangster, è il "socio" di Marco Buratti;
* Max la memoria: ex dell'estrema sinistra degli anni settanta, creatore di un immenso archivio di informazioni, è il terzo "socio" di Marco Buratti e Beniamino Rossini. Non si conosce il suo vero nome;
* Guillermo Arías Cuevas: il corriere colombiano;
* Rosa Gonzales Cuevas, detta la Tía: sopravvissuta al cartello di Medellín e ora a capo di una banda di narcotrafficanti di Bogotá;
* Aurelio Uribe Barragán, detto Alacrán - Scorpione: capo dei sicari della Tía;
* Renato Bonotto: avvocato, si occupa della difesa di Nazzareno Corradi;
* Nazzareno Corradi: ex rapinatore e contrabbandiere, accusato di traffico internazionale di stupefacenti;
* Victoria Rodriguez Gomez: donna di Nazzareno Corradi;
* Bruno Celegato: ex marinaio che tratta giri di prostituzione con il Giappone.

## Edizioni

* Massimo Carlotto, Il corriere colombiano, 1ª ed., Edizioni e/o, 2001, p. 209, ISBN 88-7641-459-2.
* Massimo Carlotto, Il corriere colombiano, 2ª ed., Edizioni e/o, 2011, p. 144, ISBN 978-88-7641-983-6.
# Video Hustler

Video Hustler (ビデオハスラー, Bideo Hasurā), in Nord America noto come Lil' Hustler, è un videogioco sportivo per arcade incentrato sul biliardo. Sviluppato nel 1981 dalla Konami, il titolo venne convertito solo ed esclusivamente per la console MSX.
È stato emulato per la prima volta ed era disponibile all'interno del programma Game Room di Xbox Live.

## Modalità di gioco

Video Hustler simula il biliardo americano a sei buche. Possono giocare fino a due giocatori contemporaneamente, ma devono essere effettuati turni alternati. Essi usano il joystick per spostare il marcatore in direzione della palla bianca e usano il pulsante di tiro per tirare le palle. Le palle vengono lasciate cadere nelle buche in ordine numerico e il giocatore che lascia cadere la sesta palla per ultima vince. I punti vengono calcolati moltiplicando il numero delle palle per 100 punti e più palle consecutive vengono imbucate, più alto è il moltiplicatore. Se non riescono a imbucare le palle tre volte di seguito o mandano in buca la palla bianca, è un errore.

## Accoglienza

In Giappone, la rivista Game Machine elencò Video Hustler nel numero del 1º giugno 1983 come la ventiquattresima unità arcade di maggior successo del mese.
# Swaffelen

Swaffelen (o zwaffelen) è un termine olandese che significa colpire con il pene, spesso ripetutamente, un oggetto o il corpo di un'altra persona. Swaffelen è stata nominata parola dell'anno dei Paesi Bassi nel 2008.
L'atto dello swaffelen spesso è una forma di seduzione, di umorismo crudo, o viene esercitato in modo degradante, ma può anche essere parte dell'atto sessuale. Quando l'atto è praticato verso una persona, spesso la parte del corpo colpita è una guancia. Durante l'atto, il pene è generalmente semi-eretto.

## Origine

Il termine "swaffelen" potrebbe avere avuto origine in regioni anglofone. Potrebbe aver avuto origine dai termini olandesi che significano nuotare, ondeggiare e "avventarsi su", ma anche dal tedesco Schweif (coda) o Schwanz (pene).

## Parola dell'anno

Swaffelen è stata eletta parola dell'anno nel 2008 in una competizione organizzata da Genootschap Onze Taal (Società della Nostra Lingua), Van Dale Uitgevers (Edizioni Van Dale) e il giornale De Pers. Il blog GeenStijl.nl ha incoraggiato i lettori a votare "swaffelen". "Swaffelen" ha ricevuto il 57% dei voti, mentre "wiiën" (che significa giocare con la Wii) ha avuto solo il 12% e "bankendomino" (che indica la crisi del credito) si è fermata al 6%, seguita da "Gastroseksueel" e "smirten" con il 5%.