OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Battaglia di Hondschoote

La battaglia di Hondshoote fu combattuta l'8 settembre 1793 nel corso delle Guerre rivoluzionarie francesi fra l'Armata del Nord repubblicana e la coalizione degli alleati. Essa venne vinta dall'esercito rivoluzionario comandato dal generale Jean Nicolas Houchard contro le truppe della coalizione di Federico Augusto di Hannover, duca di York, comandate dal maresciallo Wilhelm von Freytag.

## Antefatto

Nel mese di agosto 1793, il principe di Coburgo occupò Condé, Valenciennes, Le Cateau. A Dunkerque, il generale Souham, aiutato da Hoche resistette valorosamente all'assedio della città da parte delle truppe del duca di York. Hondschoote venne occupata dalle truppe di Hannover comandate dal maresciallo Freytag. Carnot ordinò al generale Houchard di liberare Dunkerque.

## Battaglia

Il 6 settembre, alla testa di un'armata di 40 000 uomini, Houchard marciò su Rexpoëde, Bambecque, Oost-Cappel. L'8 settembre, dopo un assalto alla baionetta, da parte dei gendarmi di fanteria di Parigi, egli entrò a Hondschoote.
Il duca di York tolse precipitosamente l'assedio a Dunkerque rifugiandosi a Furnes dove lo raggiunsero le rimanenti truppe di Freytag.
Alla battaglia presero parte, con il generale Houchard, anche il generale Jourdan, che rimase gravemente ferito nel corso di un assalto ai trinceramenti nemici, ed i futuri generali Brune e Bernadotte, mentre nel campo avverso con il duca di York combatté, al comando delle truppe austriache, il generale Alvinczy.

## Conseguenze

Accolto in trionfo a Dunkerque, Houchard fu poi accusato di lassismo per aver permesso la ritirata delle truppe nemiche.
Il tribunale rivoluzionario lo condannò a morte. Fu ghigliottinato il 16 novembre 1793.
# Nicolae Teclu (metropolitana di Bucarest)

Nicolae Teclu, conosciuta per un breve periodo come Policolor, è una stazione della linea M3 della metropolitana di Bucarest.

## Storia e descrizione

Situata nella zona sud est della città, è stata aperta il 20 novembre 2008 come parte del prolungamento della linea M3 da Nicolae Grigorescu ad Anghel Saligny. Nelle vicinanze si trova l'autostrada principale, l'A2 (autostrada del sole) e la fabbrica di vernici Policolor. È stata aperta col nome Policolor, ma nel giugno 2009, a seguito di pubblico dibattito, cui hanno partecipato gli abitanti della capitale e l'Agenzia per le strategie governative, la nuova stazione è stata dedicala al chimico rumeno Nicolae Teclu.
La stazione è conosciuta come la stazione della metropolitana più colorata della Romania, perché il pavimento è in marmo bianco che contrasta col marmo nero del soffitto, pareti e pilastri sono rivestiti con pannelli ignifughi dipinti in rosso, verde, bianco, giallo, blu, arancione.
# Carlos Gabriel Rodríguez

Carlos Gabriel Rodríguez Orantes (Panama, 12 aprile 1990) è un ex calciatore panamense, di ruolo difensore.
# Marija Rjemjen'

Marija Vitaliïvna Rjemjen' (in ucraino Марія Віталіївна Рємєнь; Makiïvka, 2 agosto 1987) è una velocista ucraina.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| 2009 | Europei under 23 | Kaunas | 100 m piani | 7ª | 11"66 |
| 2009 | Europei under 23 | Kaunas | 4×100 m | 8ª | 54"69 |
| 2009 | Mondiali | Berlino | 4×100 m | Batteria | 43"77 |
| 2010 | Europei | Barcellona | 100 m piani | 5ª | 11"31 |
| 2010 | Europei | Barcellona | 4×100 m | Oro | 42"29 |
| 2011 | Europei indoor | Parigi | 60 m piani | Argento | 7"15 |
| 2011 | Mondiali | Taegu | 200 m piani | Semifinale | 23"94 |
| 2011 | Mondiali | Taegu | 4×100 m | Bronzo | 42"51 |
| 2012 | Europei | Helsinki | 200 m piani | Oro | 23"05 |
| 2012 | Giochi olimpici | Londra | 4×100 m | Bronzo | 42"04 |
| 2013 | Europei indoor | Göteborg | 60 m piani | Oro | 7"10 |
| 2013 | Universiadi | Kazan' | 4×100 m | Oro | 42"77 |
| 2013 | Mondiali | Mosca | 200 m piani | 7ª | 22"84 |
| 2013 | Mondiali | Mosca | 4×100 m | Batteria | 43"12 |
| 2016 | Europei | Amsterdam | 200 m piani | Batteria | 23"67 |
| 2016 | Europei | Amsterdam | 4×100 m | 4ª | 42"87 |
| 2016 | Giochi olimpici | Rio de Janeiro | 4×100 m | 6ª | 42"36 |
# Diocesi di Trezene

La diocesi di Trezene (in latino Dioecesis Troezena) è una sede soppressa e sede titolare della Chiesa cattolica.

## Storia

Trezene, nei pressi dell'odierno comune di Troizinia, è un'antica sede vescovile della Grecia nel Peloponneso, suffraganea dell'arcidiocesi di Corinto. Come tutte le sedi episcopali della prefettura dell'Illirico, fino a metà circa dell'VIII secolo la diocesi di Trezene era parte del patriarcato di Roma; in seguito fu sottoposta al patriarcato di Costantinopoli. Dall'Alto Medioevo, la città era nota con il nome di Damala.
Sono noti due vescovi di Trezene nel primo millennio cristiano. Antonio prese parte al concilio di Nicea del 787. Un sigillo vescovile, datato alla prima metà del IX secolo, ha restituito il nome del vescovo Giovanni. Con il nome di Damala, la diocesi compare al primo posto tra le suffraganee di Corinto nella Notitia Episcopatuum attribuita all'imperatore Leone VI e databile all'inizio X secolo.
Durante la quarta crociata (1204), a Damala fu istituita una diocesi di rito latino, come si evince da una lettera di papa Innocenzo III del 1212. Di questa sede non si conosce alcun vescovo. Nel 1222 la sede Damalensis fu unita a quella di Argolicensis.
Dal 1933 Trezene è annoverata tra le sedi vescovili titolari della Chiesa cattolica; la sede finora non è mai stata assegnata.

## Cronotassi dei vescovi greci

* Antonio † (menzionato nel 787)
* Giovanni † (prima metà del IX secolo)
# Open Barletta 2023 - Doppio

Evgenij Karlovskij e Evgenii Tiurnev erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.
In finale Jacopo Berrettini e Flavio Cobolli hanno sconfitto Zdeněk Kolář e Denys Molčanov con il punteggio di 1–6, 7–5, [10–6].

## Teste di serie

* Karol Drzewiecki / Szymon Walków (primo turno)
* Zdeněk Kolář / Denys Molčanov (finale)
* Ivan Liutarevich / Vladyslav Manafov (quarti di finale)
* Constantin Frantzen / Luke Johnson (quarti di finale)

## Wildcard

* Jacopo Berrettini / Flavio Cobolli (campioni)
* Edoardo Lavagno / Alexander Weis (ritirati)

## Ranking protetto

* Julian Ocleppo / Kai Wehnelt (primo turno)

## Alternate

* Steven Diez / Nicholas David Ionel (semifinale)
* Maks Kaśnikowski / James McCabe (primo turno)

## Tabellone
### Legenda

| Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | K Drzewiecki S Walków | 6 | 1 | [10] | | | | | | | | | | | | | | | |
| WC | J Berrettini F Cobolli | 3 | 6 | [12] | WC | J Berrettini F Cobolli | J Berrettini F Cobolli | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
| | A Merino J Paul | A Merino J Paul | 6 | 7$^9$ | | A Merino J Paul | A Merino J Paul | 3 | 3 | | | | | | | | | | |
| | E Kırkın I Zelenay | E Kırkın I Zelenay | 3 | 6$^7$ | | | | | | WC | J Berrettini F Cobolli | J Berrettini F Cobolli | 6 | 6 | | | | | |
| 3 | I Liutarevich V Manafov | I Liutarevich V Manafov | 6 | 6 | | | | | | | FC Jianu M Zekić | FC Jianu M Zekić | 3 | 3 | | | | | |
| PR | J Ocleppo K Wehnelt | J Ocleppo K Wehnelt | 3 | 3 | 3 | I Liutarevich V Manafov | I Liutarevich V Manafov | 6$^{(1)}$ | 6$^4$ | | | | | | | | | | |
| | M Kalovelonis J Taylor | M Kalovelonis J Taylor | 3 | 4 | | FC Jianu M Zekić | FC Jianu M Zekić | 7$^7$ | 7$^7$ | | | | | | | | | | |
| | FC Jianu M Zekić | FC Jianu M Zekić | 6 | 6 | | | | | | | | | | | WC | Jacopo Berrettini Flavio Cobolli | 1 | 7 | [10] |
| Alt | S Diez ND Ionel | 6 | 5 | [10] | | | | | | | | | | | 2 | Zdeněk Kolář Denys Molčanov | 6 | 5 | [6] |
| Alt | M Kaśnikowski J McCabe | 1 | 7 | [4] | Alt | S Diez ND Ionel | S Diez ND Ionel | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
| | M Navone JB Torres | M Navone JB Torres | 3 | 5 | 4 | C Frantzen L Johnson | C Frantzen L Johnson | 4 | 4 | | | | | | | | | | |
| 4 | C Frantzen L Johnson | C Frantzen L Johnson | 6 | 7 | | | | | | Alt | S Diez ND Ionel | S Diez ND Ionel | 3 | 4 | | | | | |
| | M Gigante F Maestrelli | 2 | 6 | [10] | | | | | | 2 | Z Kolář D Molčanov | Z Kolář D Molčanov | 6 | 6 | | | | | |
| | A Pellegrino S Rodríguez Taverna | 6 | 4 | [5] | | M Gigante F Maestrelli | M Gigante F Maestrelli | M Gigante F Maestrelli | | | | | | | | | | | |
| | Z Babić P Matuszewski | Z Babić P Matuszewski | 4 | 3 | 2 | Z Kolář D Molčanov | Z Kolář D Molčanov | Z Kolář D Molčanov | w/o | | | | | | | | | | |
| 2 | Z Kolář D Molčanov | Z Kolář D Molčanov | 6 | 6 | | | | | | | | | | | | | | | |
# Nikolaj Kipiani

Nikolaj Zurabovič Kipiani (in russo Николай Зурабович Кипиани; Tbilisi, 25 gennaio 1997) è un calciatore russo, centrocampista svincolato.

## Caratteristiche tecniche

È un esterno sinistro.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile della Lokomotiv Mosca, ha giocato dal 2016 al 2019 in Cipro collezionando 74 presenze in massima serie con le maglie di Ethnikos Achnas, Omonia ed Ermīs Aradippou. Dopo sei mesi passati in Georgia al Rustavi, nel luglio 2019 è stato acquistato dal Rubin.

### Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili russe Under-17 ed Under-19.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi: 1
    Rotor: 2019-2020
* Coppa d'Armenia: 1
    Ararat-Armenia: 2023-2024
# Unione dei Comuni Area Caserta Sud-Ovest

L'Unione dei Comuni Area Caserta Sud Ovest è stata un'unione di comuni della Campania, in Provincia di Caserta.
L'Unione ha formalmente cessato le sue attività dopo il progressivo abbandono dei comuni componenti e a seguito dello scioglimento del suo consiglio da parte del ministero dell'interno.
# Sacecorbo

Sacecorbo è un comune spagnolo di 99 abitanti (2022) situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.
# Lawrence Wong

Lawrence Wong (黃循財, 黄循财, Huáng Xúncái; Singapore, 18 dicembre 1972) è un economista e politico singaporiano, dal 2024 quarto Primo ministro di Singapore; in precedenza è stato vice primo ministro e ministro delle finanze.
Prima di entrare a tempo pieno in politica ha iniziato la propria carriera nel ministero del Commercio e delle Finanze del suo paese, da lì diventa segretario personale e consulente del predecessore Lee Hsien Loong, nel 2023 diventa vice presidente del Partito d'Azione Popolare, che è da anni il partito maggioritario di Singapore, nel maggio 2024 viene eletto primo ministro.
# Stazione di Leyton Midland Road

La stazione di Leyton Midland Road è una stazione della ferrovia Gospel Oak-Barking situata nel quartiere di Leyton, facente parte del borgo londinese di Waltham Forest.

## Storia

La stazione fu aperta come Leyton il 9 luglio 1894, sulla Tottenham and Forest Gate Railway, una linea ferroviaria che andava da South Tottenham fino a Wanstead Park (in seguito prolungata fino a Woodgrange Park.
Il 17 agosto 1915, la stazione fu colpita da tre bombe lanciate da uno Zeppelin L.10 tedesco, che distrussero la biglietteria e una sala da biliardo situate nelle arcate sotto la stazione, e danneggiarono diverse case nei dintorni. Ci furono quattro vittime.
La stazione fu rinominata Leyton Midland Road il 1º maggio 1949. Il deposito merci, situato a breve distanza dalla stazione, chiuse il 6 maggio 1968. Come a Leytonstone High Road e a Wanstead Park, la biglietteria era situata sotto le arcate del viadotto, ma questa fu demolita negli anni ottanta e una nuova biglietteria fu costruita su Midland Road. Anche questa fu in seguito demolita quando la stazione cessò di essere presidiata.
Leyton Midland Road è passata sotto il controllo della London Overground, insieme al resto della Gospel Oak-Barking, nel novembre 2007 e in questa occasione è stata ristrutturata e riverniciata.
Dal 6 giugno 2016 al 27 febbraio 2017 la linea è rimasta chiusa nel tratto a est di South Tottenham, inclusa la stazione di Leyton Midland Road, per i lavori di elettrificazione della linea. È stato fornito un servizio temporaneo di autobus sostitutivi per la durata dei lavori.

## Strutture e impianti

La stazione ha due piattaforme, una per i treni in direzione ovest verso Gospel Oak e una per i treni in direzione est verso Barking. Non c'è una biglietteria, ma solo macchine emettitrici automatiche. La stazione dispone di personale in servizio durante le ore di funzionamento. Le piattaforme sono raggiungibili solo per mezzo di scale e non sono quindi accessibili a passeggeri con disabilità. L'ingresso è stato dotato di tornelli, ma ha suscitato proteste da parte dei viaggiatori la decisione di chiudere, nel 2013, l'accesso da Midland Road.
Si trova nella Travelcard Zone 3.

## Movimento

La stazione è servita dalla linea Suffragette della London Overground, erogata da Arriva Rail London per conto di Transport for London.

## Interscambi

Nelle vicinanze della stazione effettuano fermata alcune linee automobilistiche, gestite da London Buses.
* Fermata autobus
# Tunis Open 2023 - Singolare

Il detentore del titolo Roberto Carballés Baena non ha partecipato.
In finale Sho Shimabukuro ha sconfitto Geoffrey Blancaneaux con il punteggio di 6–4, 6–4.

## Teste di serie

* Borna Gojo (semifinale)
* Liam Broady (primo turno)
* Marcelo Tomás Barrios Vera (secondo turno)
* Maximilian Marterer quarti di finale, ritirato)
* Thiago Agustín Tirante (secondo turno)
* João Sousa (primo turno)
* Mattia Bellucci (primo turno)
* Damir Džumhur (quarti di finale)

## Qualificati

* Jesper de Jong (semifinale)
* Shintaro Mochizuki (primo turno)
* Daniel Rincón (secondo turno)
* Sho Shimabukuro (campione)
* Alexander Weis (secondo turno)
* Damien Wenger (primo turno)

### Lucky loser

* Nicolás Mejía (primo turno)

## Wildcard

* Aziz Dougaz (quarti di finale)
* Malek Jaziri (primo turno)
* Aziz Ouakaa (primo turno)

## Special Exempt

* Jakub Menšík (quarti di finale)

## Alternate

* Pablo Cuevas (primo turno, ritirato)

## Tabellone
### Parte finale

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Borna Gojo | Borna Gojo | 2 | 3 | | | | | |
| | Geoffrey Blancaneaux | Geoffrey Blancaneaux | 6 | 6 | | Geoffrey Blancaneaux | Geoffrey Blancaneaux | 4 | 4 |
| Q | Sho Shimabukuro | Sho Shimabukuro | 6 | 6 | Q | Sho Shimabukuro | Sho Shimabukuro | 6 | 6 |
| Q | Jesper de Jong | Jesper de Jong | 3 | 1 | | | | | |
# Luke Travers

Luke Jacob Travers (Perth, 3 settembre 2001) è un cestista australiano.

## Statistiche
### NBL

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2019-2020† | Perth Wildcats | 4 | - | 6,8 | 33,3 | 33,3 | - | 1,8 | 1,3 | 0,3 | 0,0 | 1,3 |
| 2020-2021 | Perth Wildcats | 36 | - | 10,6 | 55,2 | 31,0 | 68,0 | 2,7 | 0,7 | 0,4 | 0,4 | 4,3 |
| 2021-2022 | Perth Wildcats | 27 | - | 22,0 | 41,7 | 25,0 | 68,0 | 5,4 | 2,3 | 0,9 | 0,7 | 7,8 |
| 2022-2023 | Perth Wildcats | 27 | - | 24,6 | 50,0 | 40,5 | 74,1 | 5,6 | 3,0 | 1,0 | 0,7 | 9,8 |
| 2023-2024 | Melbourne United | 25 | - | 26,3 | 51,6 | 32,7 | 67,1 | 7,6 | 1,9 | 1,0 | 1,0 | 12,0 |
| Carriera | Carriera | 119 | - | 19,5 | 49,0 | 32,9 | 69,2 | 5,0 | 1,9 | 0,8 | 0,6 | 7,9 |

## Palmarès

* Campionato australiano: 1
    Perth Wildcats: 2019-20
# Jan Rindom

Jan Rindom (Herning, 21 luglio 1961) è un ex calciatore ed ex giocatore di calcio a 5 danese.

## Carriera

Con la nazionale maschile di calcio a 5 della Danimarca ha disputato il FIFA Futsal World Championship 1989 in cui la selezione danese è stata eliminata nel girone del primo turno comprendente Paesi Bassi, Paraguay e Algeria.
# Sulle nuvole

Sulle nuvole è un film italiano del 2022 diretto da Tommaso Paradiso, interpretato da Marco Cocci e Barbara Ronchi.

## Trama

Nic Vega ha un passato di successo nella musica, con alle spalle una gloriosa carriera da cantante e una grande storia d’amore chiusa da anni. Ormai in crisi da tempo, quando realizza di aver perso tutto - fama, amici e ispirazione - Nic decide di tornare da lei, Francesca, irrompendo così nella sua vita serena e felice.

## Distribuzione

Il trailer è stato pubblicato il 15 febbraio 2022; il film è stato distribuito nelle sale italiane a partire dal 26 aprile successivo.
# Strada Corsara

La Strada Corsara è stata una nave Ro-Ro operativa per la compagnia di navigazione italiana Strade Blu dal 2001 al 2012 e di proprietà della Corsica Ferries - Sardinia Ferries dal 2008 al 2012.

## Servizio

Varata nel 1979 con il nome di Indus per la compagnia svedese OT-Rederiet Skarhamn viene subito noleggiata alla filiale africana OT Africa Line e ribattezzata Linné.
Nel 1982 torna alla OT-Rederiet Skarhamn e mantiene lo stesso nome e armatore fino al 1985, quando viene acquistata dalla Linda Shipping S.A. e rinominata Belinda, passando poi in noleggio alla DFDS Transport fino al 1987.
Nel 1988 viene prima noleggiata alla Tor Line e successivamente alla Olau Line.
Ad inizio 1989 viene venduta alla danese Dannebrog Rederi A/S, issando bandiera danese e cambiando nome in Nordborg.
Pochi mesi dopo passa in noleggio alla CLDN Roro & Cobelfret Ferries fino al 1990 e di nuovo per qualche mese alla tedesca Kent Line.
Nel 1990 riprende regolarmente il servizio per la Dannebrog Rederi A/S fino al 1993, quando viene di nuovo noleggiata alla CLDN Roro & Cobelfret Ferries fino all'anno successivo, quando, una volta tornata dal noleggio, viene ceduta alla DFDS A/S e ribattezzata Dana Hafnia, e venendo girata subito in noleggio alla Tor Line fino al 1996.
Nel 1996 viene noleggiata per un breve periodo alla P&O European Ferries.
Torna in servizio per la DFDS Transport fino al 1998, quando viene noleggiata per la terza volta alla CLDN Roro & Cobelfret Ferries per un anno.
Nel 1999 torna di nuovo alla DFDS, divenuta DFDS Tor Line dopo l'unione con la Tor Line.
Pochi mesi dopo viene noleggiata alla Arhus-Kalundborg Linien A/S e ribattezzata Kattegat Syd. Nel 2000 fa ritorno alla DFDS e riprende il vecchio nome.
Da metà 2000 al 2001 viene noleggiata alla Bornholmstrafikken.
Al ritorno in flotta DFDS Tor Line viene rinominata Tor Hafnia.
Alla fine del 2001 viene ceduta all'italiana Strade Blu, che la ribattezza Strada Corsara e la immette nei collegamenti merci tra i porti di Vado Ligure, Genova, Termini Imerese e la Sardegna.
Nel 2008, con il rilevamento di Strade Blu da parte del gruppo Forship S.p.A, passa alla Corsica Ferries - Sardinia Ferries.
Nel 2012 viene venduta per la demolizione, issando bandiera di Saint Kitts e Nevis e venendo ribattezzata Indus per l'ultimo viaggio verso Alang, dov'è stata spiaggiata.

## Navi gemelle

* Faina
* Magi
# Emazio

Emazio è un personaggio della mitologia classica.

## Il mito

Emazio era un vegliardo etiope, suddito del re Cefeo. "Timoroso degli dei e fautore delle giuste cause", come dice Ovidio, stava presenziando con molti altri alle nozze della principessa Andromeda con Perseo quando improvvisamente nella reggia fece irruzione Fineo, zio ed ex promesso sposo della ragazza, il quale era venuto per uccidere l'eroe greco: con lui c'era un gran numero di suoi seguaci, che subito ingaggiarono lotta armata contro i compagni di Perseo e gli Etiopi favorevoli a costui. Emazio, che a causa dell'età non era più in grado di combattere, volle tuttavia pronunciare il suo sdegno nei confronti di Fineo; per tutta risposta un seguace di costui, tale Cromi, estrasse la spada e senza alcun rispetto per la canizie di Emazio lo decapitò. Ciò nonostante il capo troncato della vittima per qualche istante serbò le funzioni vitali, e dalle sue labbra uscirono ulteriori parole di esecrazione per Fineo e i suoi uomini.

## Fonti

* Ovidio, Metamorfosi, V.
# Australian Championships 1935 - Singolare femminile

Dorothy Round ha battuto in finale Nancy Lyle con il punteggio di 1–6, 6–1, 6–3.

## Teste di serie

* Dorothy Round (Campionessa)
* n/a
* Emily Hood Westacott (semifinali)
* Nancy Lyle (finalista)
* Evelyn Dearman (quarti di finale)
* Louise Bickerton (quarti di finale)
* May Blick (quarti di finale)
* Nell Hopman (semifinali)

## Tabellone
### Fase finale

| Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Joan Walters | 6 | 1 | 3 | | | | | | | | | | |
| 8 | Nell Hopman | 4 | 6 | 6 | 8 | Nell Hopman | Nell Hopman | 1 | 5 | | | | | |
| 4 | Nancy Lyle | Nancy Lyle | 6 | 8 | 4 | Nancy Lyle | Nancy Lyle | 6 | 7 | | | | | |
| 6 | Louise Bickerton | Louise Bickerton | 2 | 6 | | | | | | 4 | Nancy Lyle | 6 | 1 | 3 |
| 1 | Dorothy Round | Dorothy Round | 6 | 6 | | | | | | 1 | Dorothy Round | 1 | 6 | 6 |
| 7 | May Blick | May Blick | 4 | 0 | 1 | Dorothy Round | Dorothy Round | 6 | 6 | | | | | |
| 3 | Emily Hood Westacott | Emily Hood Westacott | 9 | 7 | 3 | Emily Hood Westacott | Emily Hood Westacott | 4 | 2 | | | | | |
| 5 | Evelyn Dearman | Evelyn Dearman | 7 | 5 | | | | | | | | | | |
# Episodi di Oltre i limiti (seconda stagione)

La seconda stagione della serie televisiva Oltre i limiti è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 14 gennaio al 4 agosto 1996 sull'emittente Showtime.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA |
| 1 | Stitch in Time | Un salto nel tempo | 14 gennaio 1996 |
| 2 | Resurrection | Resurrezione | 14 gennaio 1996 |
| 3 | Unnatural Selection | Selezione innaturale | 19 gennaio 1996 |
| 4 | I Hear You Calling | Sento che mi stai chiamando | 26 gennaio 1996 |
| 5 | Mind Over Matter | La mente sopra il cuore | 2 febbraio 1996 |
| 6 | Beyond the Veil | Oltre il velo | 9 febbraio 1996 |
| 7 | First Anniversary | Anniversario | 16 febbraio 1996 |
| 8 | Straight & Narrow | Retto e leale | 23 febbraio 1996 |
| 9 | Trial by Fire | La prova del fuoco | 1º marzo 1996 |
| 10 | Worlds Apart | Mondi a parte | 22 marzo 1996 |
| 11 | The Refuge | Il rifugio | 5 aprile 1996 |
| 12 | Inconstant Moon | Incostante luna | 12 aprile 1996 |
| 13 | From Within' | Dal profondo | 28 aprile 1996 |
| 14 | The Heist | Il furto | 5 maggio 1996 |
| 15 | Afterlife | Reincarnazione | 19 maggio 1996 |
| 16 | The Deprogrammers | I deprogrammatori | 26 maggio 1996 |
| 17 | Paradise | Paradiso | 16 giugno 1996 |
| 18 | The Light Brigade | La Brigata Luce | 23 giugno 1996 |
| 19 | Falling Star | Stella cadente | 30 giugno 1996 |
| 20 | Out of Body | Esperienza Extracorporea | 14 luglio 1996 |
| 21 | Vanishing Act | Sparizioni | 21 luglio 1996 |
| 22 | The Sentence | La sentenza | 4 agosto 1996 |