# Episodi di The White Lotus (prima stagione)

La prima stagione della serie televisiva The White Lotus è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dall'11 luglio al 15 agosto 2021.
In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 30 agosto al 13 settembre 2021.
Il cast principale di questa stagione è composto da: Murray Bartlett, Connie Britton, Jennifer Coolidge, Alexandra Daddario, Fred Hechinger, Jake Lacy, Brittany O'Grady, Natasha Rothwell, Sydney Sweeney, Steve Zahn e Molly Shannon.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
| 1 | Arrivals | L'arrivo | 11 luglio 2021 | 30 agosto 2021 |
| 2 | New Day | Un nuovo giorno | 18 luglio 2021 | 30 agosto 2021 |
| 3 | Mysterious Monkeys | Come scimmie | 25 luglio 2021 | 6 settembre 2021 |
| 4 | Recentering | Nuovi equilibri | 1º agosto 2021 | 6 settembre 2021 |
| 5 | The Lotus-Eaters | I mangiatori di loto | 8 agosto 2021 | 13 settembre 2021 |
| 6 | Departures | La partenza | 15 agosto 2021 | 13 settembre 2021 |

## L'arrivo

* Titolo originale: Arrivals
* Diretto da: Mike White
* Scritto da: Mike White

### Trama

In un flashforward Shane Patton osserva mentre una bara viene caricata su un aereo. Sette giorni prima, dei ricchi ospiti arrivano al resort White Lotus a Maui, isola delle Hawaii. Vengono accolti dal direttore Armond e dalla sua dipendente incinta Lani. Shane e Rachel arrivano per la loro luna di miele. Invece di consumare il loro matrimonio, Shane si fissa su un errore di prenotazione, facendo sì che Rachel metta in dubbio la loro relazione. Tanya McQuoid, che è venuta per spargere le ceneri di sua madre, è alla disperata ricerca di un massaggio, ma la spa è al completo. Belinda, la direttrice della spa, la guida invece in un canto cerimoniale. Nicole Mossbacher discute con suo marito Mark sulla sua potenziale diagnosi di cancro; Mark decide di trascorrere del tempo con il figlio Quinn. La loro figlia Olivia e la sua amica Paula si rilassano a bordo piscina e fanno commenti sprezzanti su Rachel, una scrittrice professionista di listicle. Le acque di Lani si rompono, ma Armond la ignora: Lani inizia a partorire mentre gli ospiti cenano. Mark riceve una chiamata dal suo medico, ma la segretaria le dice che non è più raggiungibile prima che apprenda la sua diagnosi. Rachel e Shane accettano di lasciarsi alle spalle il conflitto della giornata e di riprendere la loro luna di miele.
* Guest star: Jolene Purdy (Lani), Kekoa Scott Kekumano (Kai), Lukas Gage (Dillon).
* Ascolti USA: telespettatori 420.000 – rating 18-49 anni 0,08%

## Un nuovo giorno

* Titolo originale: New Day
* Diretto da: Mike White
* Scritto da: Mike White

### Trama

Mark è euforico quando la sua diagnosi di cancro risulta negativa, ma apprende da suo zio che suo padre è effettivamente morto di AIDS e ha vissuto una doppia vita da omosessuale; il suggerimento di Olivia che il suo orientamento sessuale non rifletta la sua mascolinità è accolto male. Shane chiama sua madre per chiedere al loro agente di viaggio di rimproverare Armond per l'errore di prenotazione. Rachel pensa di accettare un nuovo incarico di scrittura, ma Shane insiste sul fatto che non debba lavorare di nuovo. Rachel incontra Nicole, che le consiglia di mantenere la sua indipendenza. Tuttavia, quando Nicole viene a sapere che Rachel ha scritto un pezzo su una rivista in cui la menziona, Nicole critica il lavoro di Rachel, facendo sì che Rachel metta ulteriormente in discussione la sua carriera. Dopo altri tormenti da parte di Shane, Rachel abbandona il lavoro. Olivia e Paula si divertono facendo uso di droga sulla spiaggia finché non vengono avvicinate da Tanya e se ne vanno, dimenticando la borsa di Paula contenente la droga. La borsa viene consegnata ad Armond, che la conserva e usa le droghe a causa del suo stress nonostante sia un tossicodipendente in riabilitazione. Olivia diventa gelosa quando vede Paula flirtare con Kai, un impiegato dell'hotel. Tanya invita Belinda a cena e si offre di finanziare una propria attività di benessere, cosa che Belinda accoglie con favore. Quando Quinn viene cacciato dalla stanza d'albergo da Olivia, decide di andare in spiaggia dove osserva con emozione un gruppo di balene che saltano nell'oceano.
* Guest star: Kekoa Scott Kekumano (Kai).
* Ascolti USA: telespettatori 459.000 – rating 18-49 anni 0,06%

## Come scimmie

* Titolo originale: Mysterious Monkeys
* Diretto da: Mike White
* Scritto da: Mike White

### Trama

Mentre gli ospiti del White Lotus si svegliano per la giornata, Paula rimane cauta riguardo al suo appuntamento con Olivia sempre più sospettosa, mentre il cellulare, il tablet e lo Switch di Quinn vengono portati via dalle onde mentre dorme sulla riva. Shane e Rachel fanno sesso, ma Rachel è preoccupata che il loro matrimonio sia basato sull'attrazione sessuale di Shane per lei. Per consolarla, Shane organizza una cena romantica, ma Armond, stanco delle incessanti lamentele di Shane, consiglia per la loro cena un giro in barca al tramonto, senza rivelare che Tanya l'ha noleggiata per spargere le ceneri di sua madre nell'oceano. Tanya crede che i due giovani si siano uniti per sostenerla, e il disagio che ne deriva fa infuriare Shane. Mark rimane sconvolto dalla sua scoperta su suo padre e si ubriaca sempre di più mentre procede attraverso incontri imbarazzanti con suo figlio, Rachel e altre donne al bar, culminando in un tiepido discorso quando si unisce alla sua famiglia per cena e un tentativo respinto di iniziare sesso con Nicole. Anche Armond ha una spirale dopo essere ricaduto dalla sua sobrietà di cinque anni, aver bevuto e preso i farmaci sottratti dalla borsa di Paula. In seguito flirta con Dillon e rivela a Mark di essere gay, proponendo anche a Mark quando esprime la sua curiosità per il sesso anale. Mentre gli ospiti tornano nelle loro camere, Olivia segue Paula e vede lei e Kai fare sesso.
* Guest star: Kekoa Scott Kekumano (Kai), Lukas Gage (Dillon).
* Ascolti USA: telespettatori 478.000 – rating 18-49 anni 0,11%

## Nuovi equilibri

* Titolo originale: Recentering
* Diretto da: Mike White
* Scritto da: Mike White

### Trama

Quinn si sveglia di nuovo sulla spiaggia per vedere un gruppo di hawaiani praticare canottaggio e portare a riva la loro canoa; si presenta a loro nel tardo pomeriggio. Tanya informa le ragazze che Armond ha lo zaino di Paula e, quando lo affrontano, decide di restituirlo; tuttavia, dopo che Shane chiede con rabbia di parlare con il capo di Armond, quest'ultimo, furioso, prende i farmaci e restituisce lo zaino senza di essi. Tanya e Belinda hanno in programma di cenare insieme per discutere del centro benessere, ma Tanya rimanda la cena quando le viene chiesto di uscire da Greg, un pescatore sportivo che soggiorna nella stanza accanto alla sua. Kitty, la madre di Shane, arriva al White Lotus per la luna di miele del figlio, con grande dispiacere di Rachel. Mark rivela a Quinn di aver tradito Nicole. Tuttavia, a cena, Quinn conferma inconsapevolmente di essere conoscenza della relazione di Mark davanti a Nicole. Armond invita Dillon nel suo ufficio per drogarsi e fare sesso, per soldi. Quando Shane scopre che Armond gli ha dato un numero di telefono falso per il suo capo, si precipita nell'ufficio del direttore e si imbatte in Armond che pratica del sesso orale su Dillon.
* Guest star: Jon Gries (Greg Hunt), Kekoa Scott Kekumano (Kai), Lukas Gage (Dillon).
* Ascolti USA: telespettatori 515.000 – rating 18-49 anni 0,14%

## I mangiatori di loto

* Titolo originale: The Lotus-Eaters
* Diretto da: Mike White
* Scritto da: Mike White

### Trama

Dopo essere stato sorpreso a fare sesso con Dillon da Shane, Armond è costretto a trasferire Shane e Rachel nella Pineapple Suite gratuitamente, per evitare ripercussioni. Dopo essersi confrontata con Kitty, Rachel inizia a preoccuparsi di essere diventata una moglie trofeo e inizia a nutrire dei nuovi dubbi sul suo matrimonio con Shane. Belinda cerca di convincere Tanya a esaminare la sua proposta d'affari, ma Tanya è più interessata all'interesse di Greg per lei. Tanya ammette a Greg di essere un disastro emotivo, ma Greg è imperterrito. Quinn si diverte a remare con un gruppo di gente del posto. Paula convince Kai a rubare un paio di costosi braccialetti a Nicole, per pagare una causa contro l'hotel. Nicole rimprovera Mark per aver confessato la sua relazione a Quinn. Mentre i Mossbacher si preparano a fare immersioni nell'oceano, Nicole cede alla pressione di dover provvedere alla sua famiglia, non ricevendo alcun rispetto per essa, e ritorna in hotel con Mark che la segue. A loro insaputa, Kai è nella loro camera d'albergo cercando di rubare i braccialetti. Mark salva Nicole, ma viene picchiato da Kai, che scappa. L'hotel rende omaggio al loro soggiorno e Mark ottiene finalmente il rispetto di Nicole e dei loro figli, ma Olivia sospetta che Paula sia coinvolta nella rapina.
* Guest star: Jon Gries (Greg Hunt), Kekoa Scott Kekumano (Kai), Lukas Gage (Dillon), Alec Merlino (Hutch), Christie Leigh Volkmer (Christie).
* Ascolti USA: telespettatori 541.000 – rating 18-49 anni 0,11%

## La partenza

* Titolo originale: Departures
* Diretto da: Mike White
* Scritto da: Mike White

### Trama

Rachel confessa a Shane di essersi pentita di averlo sposato. Tanya decide di rimanere con Greg, nonostante la sua malattia terminale, e dice a Belinda che vuole porre fine alla sua dipendenza dalle relazioni transazionali, lasciandole una grossa somma di denaro. Sconsolata, Belinda scarta il suo piano aziendale. Kai viene arrestato e i gioielli rubati dei Mossbacher vengono recuperati, confermando i sospetti di Olivia su Paula. Paula ammette il suo coinvolgimento nella rapina, ma accusa Olivia di essere privilegiata come il resto della sua famiglia. Le due in seguito si riconciliano quando Paula esprime il suo rammarico. Quinn rivela ai suoi genitori di voler rimanere sull'isola per unirsi ai canoisti locali, cosa che i due respingono a titolo definitivo. Shane viene a sapere della rapina mentre parla con i Mossbacher e chiama il suo agente di viaggio, che informa il superiore di Armond. Questo a sua volta fa licenziare Armond dal White Lotus. Armond trascorre la sua ultima giornata di lavoro intossicandosi pesantemente con le rimanenti droghe che aveva sottratto a Olivia e Paula. Quella notte, dopo aver servito la cena, Armond si intrufola nella suite di Shane e defeca nella sua valigia. Tuttavia, Shane ritorna prima che Armond possa andarsene. Percependo un intruso, Shane si arma con un coltello da ananas e inavvertitamente accoltella Armond, uccidendolo. Il corpo di Armond viene caricato sul volo di ritorno degli ospiti, ma nei confronti di Shane non viene mossa alcuna accusa. Rachel raggiunge l'aeroporto e decide di stare con Shane. Quinn fugge dall'aeroporto dopo che il resto della sua famiglia è salito sull'aereo e si unisce ai canoisti hawaiani.
* Guest star: Jon Gries (Greg Hunt), Lukas Gage (Dillon).
* Ascolti USA: telespettatori 850.000 – rating 18-49 anni 0,17%