# Ga-eul donghwa

Ga-eul donghwa (hangeul: 가을동화, lett. Fiaba d'autunno; titolo internazionale Autumn in My Heart, conosciuta anche come Autumn Fairy Tale o Autumn Tale) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su KBS2 dal 18 settembre al 7 novembre 2000.
La serie ha avuto molto successo in Corea, con un ascolto massimo del 46,1% e una media del 38,6%, e ne sono stati realizzati sei remake negli anni in vari paesi asiatici.

## Trama

Yoon Eun-seo e Choi Shin-ae sono nate lo stesso giorno di ottobre e sono cresciute nello stesso villaggio, frequentando anche la stessa classe. Eun-seo ha avuto una vita felice, con genitori amorevoli e un fratello, mentre Shin-ae è stata cresciuta dalla madre single nella povertà. Quando Eun-seo ha un incidente stradale e le vengono fatti gli esami del sangue per la trasfusione, si scopre che lei e Shin-ae sono state scambiate alla nascita, e le due adolescenti vengono quindi restituite alle rispettive famiglie: il fratello di Eun-seo, Joon-seo, è particolarmente confuso e rattristato dall'accaduto.
Poco tempo dopo, gli Yoon si trasferiscono negli Stati Uniti e Eun-seo perde i contatti con loro. Dieci anni dopo, Joon-seo, diventato un artista, torna in Corea del Sud e incontra un suo vecchio amico, Han Tae-seok, che soggiorna all'hotel dove lavora Eun-seo; Shin-ae, invece, è diventata una manager alberghiera. Dopo essersi rivisti, Eun-seo e Joon-seo fingono di avere un rapporto fraterno di fronte agli altri, ma si incontrano in segreto e si innamorano profondamente, anche se entrambi sono già impegnati, Eun-seo con Tae-seok e Joon-seo con Yumi. La loro relazione viene alla luce quando Shin-ae lo rivela a tutti dopo aver trovato una lettera d'amore scritta da Eun-seo a Joon-seo; la coppia viene costretta a separarsi dalle famiglie e Yumi minaccia il fidanzato di suicidarsi per tenerlo legato a sé. Mentre Joon-seo e Tae-seok si ritrovano ai ferri corti per il loro amore per Eun-seo, la ragazza scopre di avere la leucemia come il padre biologico, finché non finisce in coma. Risvegliatasi grazie a Joon-seo, Eun-seo è troppo debole per farsi curare e, quando diventa chiaro che non ha più speranze di vivere, Joon-seo la porta a casa per trascorrere gli ultimi giorni insieme, e Yumi rinuncia a lui. Joon-seo e Eun-seo si sposano e lei muore tra le braccia del marito sulla spiaggia. Prima di spirare, Eun-seo prega l'amato di andare avanti con la sua vita; tuttavia, sconvolto per la morte di lei, Joon-seo viene investito da un camion nello stesso luogo dove Eun-seo ebbe l'incidente da adolescente. Le sue condizioni non vengono rivelate.

## Personaggi

* Yoon Joon-seo, interpretato da Song Seung-heon e Choi Woo-hyuk (da bambino).
* Yoon/Choi Eun-seo, interpretata da Song Hye-kyo e Moon Geun-young (da bambina).
* Han Tae-seok, interpretato da Won Bin.
* Choi/Yoon Shin-ae, interpretata da Han Chae-young e Lee Ae-jung (da bambina).
* Shin Yoo-mi, interpretata da Han Na-na.
* Professor Yoon, interpretato da Jung Dong-hwan.
* Lee Kyung-ha, interpretata da Sunwoo Eun-sook.
* Kim Soon-im, interpretata da Kim Hae-sook.
* Governante Kim, interpretata da Kim Na-woon.
* Ji-han, interpretato da Kim Hyung-jong.
* Kang-hee, interpretato da Seo Yoon-jae.

## Riconoscimenti

| Anno | Premio | Categoria | Ricevente | Risultato |
| 2000 | KBS Drama Awardss | Miglior attore | Song Seung-heon | Vincitore/trice |
| 2000 | KBS Drama Awardss | Miglior attrice di supporto | Kim Hae-sook | Vincitore/trice |
| 2000 | KBS Drama Awardss | Miglior giovane attrice | Moon Geun-young | Vincitore/trice |
| 2000 | KBS Drama Awardss | Premio popolarità, attore | Song Seung-heon | Vincitore/trice |
| 2000 | KBS Drama Awardss | Premio popolarità, attrice | Song Hye-kyo | Vincitore/trice |
| 2000 | KBS Drama Awardss | Premio fotogenia, uomo | Song Seung-heon | Vincitore/trice |
| 2000 | KBS Drama Awardss | Premio fotogenia, donna | Song Hye-kyo | Vincitore/trice |
| 2000 | KBS Drama Awardss | Drama scelto dai telespettatori | | Vincitore/trice |
| 2001 | Paeksang Arts Awards | Miglior nuovo attore | Won Bin | Vincitore/trice |
| 2001 | Paeksang Arts Awards | Attrice più popolare | Song Hye-kyo | Vincitore/trice |

## Distribuzioni internazionali

| Paese | Canale/i | Prima TV | Titolo adottato |
| Filippine | GMA Network | 2003 | Endless Love: Autumn in my Heart (Amore eterno: autunno nel mio cuore) |
| Sri Lanka | Independent Television Network | | |
| Malaysia | TV3 | | |
| Venezuela | La Tele | | Otoño en mi corazón (Autunno nel mio cuore) |
| Perù | TV Perú | | Otoño en mi corazón (Autunno nel mio cuore) |
| Colombia | RCN | 14 gennaio 2014-? | Otoño en mi corazón (Autunno nel mio cuore) |
| Giappone | | | 秋の童話 (Fiaba d'autunno) |
| Thailandia | | | รักนี้ชั่วนิรันดร์ (Questo amore eterno) |
| Turchia | | | Autumn Tale |
| Vietnam | VTV1 | Marzo-aprile 2001 | Trái tim mùa thu (Autunno nel mio cuore) |