OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Charta della Regola

La Charta della Regola di Cavareno è un documento redatto nel 1632 ed osservato fino all'invasione napoleonica del Trentino. Con tale atto la comunità di Cavareno, organizzata in forma di regola, assumeva precisi oneri ed otteneva diversi privilegi, concessi dall'autorità politico-religiosa con giurisdizione sul territorio.
In altre zone della val di Non e nel resto del Trentino questo tipo di documenti era denominato carta di regola.

## Storia

Trasmesse dapprima oralmente, le carte di regola contenevano norme che iniziarono ad essere messe per iscritto a partire dal XIII secolo. Furono redatte prima in lingua latina, poi in lingua volgare, e affinché fossero valida serviva l'approvazione del Principe Vescovo di Trento. La Comunità di Cavareno fece trascrivere la propria carta nel 1578, ma di questo documento non si hanno più notizie. La copia più antica della Charta della Regola di Cavareno a noi giunta è stata invece trascritta e tradotta in volgare italiano nel 1632, e poi arricchita da altri capitoli nei secoli seguenti.
Le norme della Charta della Regola di Cavareno definivano in modo preciso tutti i momenti della vita contadina: il tempo del taglio del fieno, il taglio del legname, il come e dove accatastare la legna tagliata, le modalità del pascolo del bestiame, come partecipare alla vita della comunità, e così via. Venivano pure definite l'organizzazione sociale della regola, le cariche elettive e le modalità della loro nomina. Con l'arrivo delle truppe napoleoniche questa antica istituzione che organizzava la vita a Cavareno venne soppressa, ed al posto delle antiche regole furono creati i moderni comuni.
In alcune zone del Trentino si è in seguito ripresa l'organizzazione della Regola, e questo è avvenuto in val di Fiemme, a Ragoli e a Predazzo.

## Rievocazione storica

A Cavareno, dal 1992, ogni primo fine settimana di agosto, si organizza una festa che richiama la Charta ed intende rievocare usi e costumi della valle, riscoprendo e presentando ai turisti ed ai residenti gli antichi mestieri. Per l'occasione vengono aperti portici, cortili e cantine delle antiche case del paese. Figuranti che indossano abiti ricostruiti con ricerche storiche impersonano nobili e popolani e sfilano per il borgo, accompagnati da musica ed altre attrazioni come saltimbanchi e sbandieratori. La festa offre anche la possibilità di conoscere e consumare i prodotti tipici locali ed è un ottimo richiamo turistico.
# François-Antoine-Marie de Méan

François Antoine Marie Constantin de Méan et de Beaurieux (Saive, 6 luglio 1756 – Malines, 15 gennaio 1831) è stato un arcivescovo cattolico belga.

## Biografia

Nacque il 6 luglio 1756 a Saive.
Venne ordinato diacono il 14 agosto 1785.
Il 17 settembre 1785, all'età di 29 anni, venne ordinato presbitero a Liegi, in Belgio, e il successivo 19 dicembre venne nominato vescovo ausiliare di Liegi, ricevendo la consacrazione episcopale il 19 febbraio 1786 dal principe vescovo César-Constantin-François de Hoensbroeck, suo zio di cui divenne vescovo coadiutore.
Il 16 agosto 1792 venne nominato vescovo di Liegi, ma venne presto costretto a rinunciare (de facto ma non de jure) al potere secolare legato alla sede episcopale (il vasto principato vescovile di Liegi) dopo l'invasione del Belgio da parte delle truppe rivoluzionarie francesi che portò all'annessione di Liegi alla Francia. Dopo il Concordato del 1801 tra Francia e Santa Sede accettò di dimettersi anche come vescovo nel 1802 (era già esiliato dal 1794).
Il 28 luglio 1817 venne eletto arcivescovo di Malines. Poco prima, nel 1816, re Guglielmo I dei Paesi Bassi gli aveva confermato il titolo personale di Principe. Fu una figura importante perché fu a capo della Chiesa cattolica in Belgio durante un periodo in cui molte diocesi erano vacanti dopo il periodo napoleonico, in attesa della firma di un Concordato con i Paesi Bassi (poi firmato nel 1827 quando addirittura tutte le altre diocesi in Belgio erano vacanti).
Decisivo fu anche il suo atteggiamento benevolo verso il cattolicesimo liberale ed egli scrisse nel 1830 una celebre lettera diretta al Papa, durante la redazione della nuova Costituzione belga, in cui si difendeva l'atteggiamento della Chiesa locale sulle libertà costituzionali. Si rivolse anche direttamente al Congresso nazionale belga.
Morì a Malines il 15 gennaio 1831, all'età di 74 anni.

## Genealogia episcopale e successione apostolica

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santori
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
* Cardinale Ludovico Ludovisi
* Cardinale Luigi Caetani
* Cardinale Ulderico Carpegna
* Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni
* Papa Benedetto XIII
* Arcivescovo Clemens August Maria von Bayern
* Vescovo Franz Josef von Gondola, O.S.B.
* Vescovo Wilhelm Anton von der Asseburg zu Hinnenburg
* Vescovo Federico Guglielmo di Vestfalia
* Vescovo Damian August Philipp Karl von Limburg-Styrum
* Vescovo Philippe Damien de Hoensbroeck
* Vescovo César-Constantin-François de Hoensbroeck
* Arcivescovo François Antoine Marie Constantin de Méan et de Beaurieux
La successione apostolica è:
* Vescovo Antoine Casimir Libère de Stockem (1793)
# Jean Antoine Nollet

Jean Antoine Nollet, noto anche come l'abate Nollet (in francese abbé Nollet; Pimprez, 19 dicembre 1700 – Parigi, 24 aprile 1770), è stato un abate e fisico francese.

## Biografia

Fu uno dei fisici sperimentali e dei dimostratori più abili del Settecento. Dopo gli studi teologici rivolse i propri interessi alla scienza, diventando assistente di due scienziati già famosi, Charles François de Cisternay du Fay (1698-1739) e René-Antoine Ferchault de Réaumur (1683-1757). Grazie a loro conobbe alcuni dei principali divulgatori della fisica newtoniana quali John Theophilus Desaguliers (1683-1744) e Willem Jacob 's Gravesande (1688-1742). Tra i suoi allievi è da citare Joseph-Aignan Sigaud de Lafond, che ne proseguì l'opera di promozione della fisica sperimentale.
Nel 1740 divenne membro dell'Académie Royale des Sciences di Parigi.
Il suo contributo alla diffusione della fisica sperimentale fu notevolissimo e i suoi trattati, fra i quali ricordiamo le Leçons de physique, pubblicate in sei volumi fra il 1743 e il 1748 e spesso ristampate, e L'art des expériences, pubblicato nel 1770, godettero di enorme popolarità. Importante fu pure la sua opera nel campo dell'elettricità: inventò i primi elettroscopi, fece conoscere in Francia la bottiglia di Leida, di cui realizzò una versione "asciutta", e ipotizzò che i fuochi di Sant'Elmo e i fulmini fossero dovuti a cariche elettriche. Si deve a lui l'invenzione di numerosissimi strumenti utilizzati a scopo didattico. Molti apparecchi di fisica realizzati per il Museo di Fisica e Storia Naturale di Firenze, oggi conservati al Museo Galileo, furono costruiti seguendo le tavole e le indicazioni dei testi di Nollet, tra cui anche l'apparecchio per studiare gli urti elastici ed anelastici.

## Opere

* Saggio intorno all'elettricità de' corpi, Venezia, Giovanni Battista Pasquali, 1747.
* Ricerche sopra le cause particolari de' fenomeni elettrici, Venezia, Giovanni Battista Pasquali, 1750.
* (FR) Essai sur l'électricité des corps, 2ª ed., Paris, Hippolyte-Louis Guérin & Jacques Guérin, 1765.
* (FR) L'art des expériences, vol. 1, Paris, Pierre Étienne Germain Durand, 1770.
* (FR) L'art des expériences, vol. 2, Amsterdam, D. J. Changuion, 1770.
* (FR) L'art des expériences, vol. 3, Paris, Pierre Étienne Germain Durand, 1770.
# Balangeroite

La balangeroite è un minerale. Prende il suo nome da Balangero, paese della Provincia di Torino in cui è stata estratta.
La balangeroite è un minerale appartenente alla famiglia degli anfiboli. Esso si differenzia dall’amianto per la presenza della molecola del ferro. Il colore della balangeroite è rossiccio iridescente; è un minerale filamentoso. Prende il suo nome da Balangero, paese della Provincia di Torino in cui è stato estratto.
Questo minerale è stato estratto esclusivamente alle cave San Vittore di Balangero; alla fine degli anni Sessanta un dipendente della Società Amiantifera Cave San Vittore di nome Giovanni Contis ha per la prima volta notato la differenza di questi campioni con i campioni di amianto puro, soprannominandolo in prima battuta “amianto sporco”.
Giovanni Contis, nato l’8 novembre 1934 a Iglesias, emigrato dalla Sardegna in Piemonte proprio per lavorare, è anche un appassionato di mineralogia, nonché un collezionista. A seguito di questa scoperta ha quindi portato alcuni campioni del cosiddetto “amianto sporco” al Gruppo Mineralogico Piemontese, con sede in via Giolitti a Torino; il gruppo ha provveduto allo studio del minerale, determinandone le caratteristiche e differenziandolo dall’amianto puro. Successivamente alla scoperta, era necessario trovare un nome più consono al nuovo minerale; la prima proposta fu “Contisite”, in onore dello scopritore Giovanni Contis, che fu però scartata per scarsa musicalità della parola. Venne infine decisa la nomenclatura “Balangeroite” in ricordo del luogo della scoperta.
Ad oggi i due campioni più significativi del minerale si possono trovare a Torino, rispettivamente al Museo dei Salesiani e al Museo di scienze naturali; il peso a capione è di circa 3 kg. Un campione più piccolo è presente al Smithsonian Museum, a Washington.
Il banco mineralizzato dove era presente massivamente la balangeroite è stato oltrepassato in cava poco tempo dopo la scoperta del minerale, di conseguenza ad oggi non esistono luoghi in cui è possibile trovarlo in natura.
# Roy Ellam

Roy Ellam (Hemsworth, 13 gennaio 1943) è un ex calciatore inglese, di ruolo difensore.

## Caratteristiche tecniche

Era un difensore centrale.

## Carriera

Esordisce tra i professionisti nel 1961, all'età di 18 anni, con il Bradford City, club della quarta divisione inglese; nonostante la giovane età inizia fin da subito a giocare con buona regolarità con i Bantams, con cui rimane fino al 1966 per un totale di 149 presenze e 12 reti in incontri di campionato. Si trasferisce quindi all'Huddersfield Town, club di seconda divisione; tra il 1966 ed il 1970 mette a segno complessivamente 5 reti in 124 partite di campionato in questa categoria, contribuendo anche alla vittoria della Second Division 1969-1970: nel 1971, quindi, all'età di 28 anni esordisce in prima divisione. Trascorre due stagioni in questa categoria con i Terriers: nella stagione 1970-1971 segna 2 gol in 42 presenze, nella stagione 1971-1972 un gol in 42 presenze. Si trasferisce quindi al Leeds Utd, con cui nella stagione 1972-1973 oltre a giocare altre 7 partite in prima divisione gioca 2 partite in Coppa delle Coppe (facendo così all'età di 30 anni il suo esordio nelle competizioni UEFA per club); nella stagione 1973-1974 gioca invece 4 partite in Coppa UEFA e 4 partite in campionato, competizione che peraltro la sua squadra vince.
Nell'estate del 1974 fa ritorno all'Huddersfield Town, nel frattempo retrocesso in terza divisione; dopo 2 reti in 18 partite lascia però nuovamente il club (che a fine anno retrocede peraltro in quarta divisione) per andare a giocare nella NASL con i Philadelphia Atoms, con i quali nel 1975 realizza una rete in 16 presenze. Torna quindi in patria, dove gioca per un biennio (intervallato da 2 reti in 24 presenze nella NASL con i Washington Diplomats nel 1976) in Northern Premier League (che all'epoca era una delle principali leghe calcistiche inglesi al di fuori della Football League) con i semiprofessionisti del Mossley. Nell'estate del 1977 si trasferisce poi al Gainsborough Trinity, altro club semiprofessionistico, con il quale gioca fino al 1980 (anno in cui all'età di 37 anni si ritira), ricoprendo nella stagione 1979-1980 anche il ruolo di allenatore del club.
In carriera ha totalizzato complessivamente 364 presenze e 22 reti nei campionati della Football League.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato inglese: 1
    Leeds United: 1973-1974
* Campionato inglese di seconda divisione: 1
    Huddersfield Town: 1969-1970

#### Competizioni regionali

* Manchester Senior Cup: 1
    Mossley: 1976-1977
# Isacco Maurogonato Pesaro

Isacco Maurogonato Pesaro (Venezia, 26 novembre 1817 – Roma, 5 aprile 1892) è stato un politico italiano.

## Biografia

Ebreo, era l'ultimo dei quattro figli di Israel Pesaro, di Ferrara, e di Allegra Mulli, di Corfù. Adottato da un cugino della madre, David Maurogonato, premise il cognome di questi a quello paterno.
Nel 1838, ad appena ventun anni, si laureò in Giurisprudenza a Padova con il massimo dei voti; la sua tesi, Intorno al duello, venne immediatamente pubblicata. Tornato a Venezia, si stabilì in una casa affacciata su campo Santa Maria del Giglio, con la "porta d'acqua" aperta su Rio Zobenigo. Ha iniziato quindi la propria attività lavorativa dividendola tra l'ufficio legale delle Assicurazioni Generali e la ditta commerciale del padre. Frattanto si dedicava agli studi di finanza ed economia politica e, tramite il fratello David, entrò in contatto con Daniele Manin e Niccolò Tommaseo.
Fu Deputato eletto per la Destra nel Collegio elettorale di Mirano (Regno d'Italia) dalla IX legislatura (elezione del 25 novembre 1866) alla XIV legislatura (elezione del 16-5-1880). Fu rieletto, sempre la Destra, nel Collegio plurinominale Venezia II- Dolo dalla XV legislatura (elezione del 18-2-1883) alla XVI legislatura (elezione del 23-5-1886). Fu senatore del Regno d'Italia nella XVII legislatura.
Figlio di Israel Pesaro, di religione ebraica, fu adottato dal cugino di sua madre, David Maurogonato. Amico di Manin, collaborò con lui nel governo della repubblica. Diventato nel 1849 ministro delle finanze, gestì la difficile situazione di tesoreria. Costretto all'esilio, rientrò poi a Venezia. Dopo il 1866 divenne deputato al parlamento nazionale, dalla IX alle XVI legislatura. In seguito il Re lo nominò senatore. Sposò Betsabea Ascoli, detta Betty, sorella del linguista Graziadio Isaia Ascoli, dalla quale ha avuto 4 figlie: Letizia, nata il 1 luglio 1851 e morta nel 1912; Elena, nata nel 1852; Ernesta, nata nel 1854; Adele, nata nel 1858.
# Hoplia graminicola

Hoplia graminicola (Fabricius, 1792) è un coleottero appartenente alla famiglia degli Scarabeidi (sottofamiglia Melolonthinae).

## Descrizione
### Adulto

H. graminicola è un coleottero di piccole dimensioni, oscillanti tra i 5,5 e i 7 mm di lunghezza. Presenta un corpo tozzo, solitamente di color grigio o marrone scuro. I maschi sono caratterizzati da un maggior sviluppo degli arti inferiori, rispetto alle femmine.

### Larva
## Biologia

Gli adulti compaiono in primavera e sono visibili durante il giorno. Sono soliti volare in prossimità di vegetazione erbacea.

## Distribuzione e habitat

H. graminicola è diffusa in Europa centrale e meridionale estendendosi a est fino alla Russia. In Italia è presente in Emilia-Romagna, Trentino-Alto Adige, Lombardia e Piemonte.
# Gong Ji-young

Gong Ji-young, in hangŭl: 공지영 (Seul, 31 gennaio 1963), è una scrittrice sudcoreana.

## Biografia

Nata nel 1963 a Seul, ha studiato letteratura inglese all'Università Yonsei.
Cresciuta durante le dittatura di Park Chung-hee e Chun Doo-hwan, negli anni '80 ha preso parte alle proteste studentesche in difesa della democrazia.
Ha iniziato a scrivere romanzi e saggi negli anni '90, ma ha ottenuto notorietà internazionale nel 2011 grazie alla trasposizione cinematografica del romanzo Togani, Ch'angbi. Pubblicato inizialmente online nel 2008 sul portale "Daum" con il titolo preso in prestito dal dramma teatrale Il crogiuolo di Arthur Miller, è ispirato a un caso di molestie sessuali avvenute nella scuola per non udenti "Gwangju Inhwa" venute alla luce nel 2005. La grande indignazione pubblica suscitata dall'uscita della pellicola ha fatto riaprire le indagini e portato alla firma di una legge soprannominata "Legge Dogani" contro i crimini sessuali nei confronti di minori e disabili.
Tra le autrici più popolari in Corea del Sud, i suoi libri hanno venduto più di 12 milioni di copie.

## Opere (parziale)
### Narrativa

* Muso-ŭi ppul-chŏrŏm honjasŏ kara (1993)
* Kodŭngŏ, Woongjin (1994)
* Ch'akhan yŏja, Han'gyŏre sinmunsa (1997)
* Come una sorella (Pongsun-i ŏnni, P'urŭn sup, 1998), Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2007 traduzione di Ombretta Marchetti ISBN 978-88-6073-037-4.
* Tŏ isang arŭmdaun panghwang-ŭn ŏpta, P'urŭn sup (1998)
* Le nostre ore felici (Uri-dŭl-ŭi haengbokhan sigan, P'urŭn sup, 2005), Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2009 traduzione di Vincenza D'Urso ISBN 978-88-6073-419-8.
* Togani, Ch'angbi (2009)

### Saggistica

* Ingan-e taehan yeŭi, Ch'angbi (1994)
* Chonjae-nŭn nunmul-rŭl hŭllinda, Ch'angbi (1999)
* Pyŏl-dŭr-ŭi tŭlp'an, Ch'angbi (2004)

## Premi e riconoscimenti (parziale)
### Premio letterario Yi Sang

* 2011 vincitrice con Maenballo geulmog-eul dolda

## Adattamenti cinematografici

* Urideur-ui haengbokhan sigan (우리들의 행복한 시간), regia di Song Hae-sung (2006)
* Dogani (도가니), regia di Hwang Dong-hyuk (2011)
# Abel Resino

Abel Resino González (Velada, 2 febbraio 1960) è un ex calciatore e allenatore di calcio spagnolo, di ruolo portiere.

## Carriera
### Calciatore

Come giocatore detiene il primato di imbattibilità per un portiere della Primera División, con 1.275 minuti senza subire gol. Stabilì questo record quando militava nell'Atlético Madrid, di cui vestì la maglia dal 1986 al 1995, dopo aver giocato nelle giovanili. Il periodo di imbattibilità si interruppe il 19 marzo 1991 con la rete di Luis Enrique dello Sporting de Gijón. Nel 1990-1991 Resino vinse quindi il Trofeo Zamora come portiere meno battuto del campionato di calcio spagnolo. In 33 partite subì 17 gol, in media uno ogni due incontri. Fino al 2009 si trattava anche del record europeo di imbattibilità stagionale.
Con 303 presenze Abel Resino è il primo portiere per presenze nella storia dell'Atlético Madrid. Fino al 6 dicembre 2019 è stato il portiere dell'Atlético che ha giocato più partite senza subire gol (95), superato poi da Jan Oblak.

### Allenatore

Iniziò la carriera di allenatore nel 2005, alla guida del Ciudad de Murcia, club della Segunda División con cui andò vicino alla promozione. Nel gennaio 2007 fu chiamato ad allenare il Levante, dove sostituì Juan Ramón López Caro e fu poi rimpiazzato da Gianni De Biasi.
Nella stagione 2008-2009 allenò in Segunda Division il Castellón, con cui si piazzò 9º in classifica. Per la stagione 2009-2010 fu ingaggiato dall'Atlético Madrid, che solo dopo 8 giornate di campionato lo esonerò a causa di un avvio di stagione disastroso, con soli 6 punti ottenuti in 7 partite e un solo punto guadagnato nel girone D di UEFA Champions League.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club

* Coppa di Spagna: 2
    Atlético Madrid: 1990-1991, 1991-1992

#### Individuale

* Trofeo Zamora: 1
    1990-1991
# Biathlon ai IX Giochi asiatici invernali - Sprint maschile

La gara della sprint maschile si è svolta l'11 febbraio 2025 allo Yabuli Ski Resor di Harbin, in Cina.

## Risultati

| Pos | Atleta | Nazione | Penalità | Penalità | Penalità | Tempo |
| Pos | Atleta | Nazione | P | S | Totale | Tempo |
| 1 | Vladislav Kireyev | Kazakistan | 1 | 0 | 1 | 29:47.4 |
| 2 | Vadim Kurales | Kazakistan | 0 | 2 | 2 | 30:13.1 |
| 3 | Gu Cang | Cina | 0 | 1 | 1 | 30:17.1 |
| 4 | Yan Xingyuan | Cina | 1 | 2 | 3 | 30:18.0 |
| 5 | Masaharu Yamamoto | Giappone | 0 | 3 | 3 | 30:39.8 |
| 6 | Asset Dyussenov | Kazakistan | 1 | 2 | 3 | 30:40.6 |
| 7 | Alexandr Mukhin | Kazakistan | 2 | 3 | 5 | 31:03.8 |
| 8 | Kiyomasa Ojima | Giappone | 2 | 3 | 5 | 31:09.1 |
| 9 | Tsukasa Kobonoki | Giappone | 2 | 3 | 5 | 31:27.9 |
| 10 | Choi Du-jin | Corea del Sud | 1 | 2 | 3 | 31:45.1 |
| 11 | Hu Weiyao | Cina | 1 | 2 | 3 | 32:02.3 |
| 12 | Enkhsaikhan Enkhbat | Mongolia | 2 | 0 | 2 | 32:10.3 |
| 13 | Kang Yoon-jae | Corea del Sud | 0 | 1 | 1 | 32:20.5 |
| 14 | Song Chen | Cina | 2 | 3 | 5 | 32:27.3 |
| 15 | Ankhbold Boldbaatar | Mongolia | 1 | 0 | 1 | 32:52.0 |
| 16 | Heo Seon-hoe | Corea del Sud | 1 | 1 | 2 | 32:57.9 |
| 17 | Kim Seong-yun | Corea del Sud | 3 | 2 | 5 | 33:30.2 |
| 18 | Gantulga Jargal | Mongolia | 1 | 1 | 2 | 33:52.7 |
| 19 | Artur Saparbekov | Kirghizistan | 3 | 0 | 3 | 35:28.3 |
| 20 | Mark Chanloung | Thailandia | 4 | 5 | 9 | 35:57.8 |
| 21 | Musa Rakhmanberdi Uulu | Kirghizistan | 1 | 0 | 1 | 36:16.1 |
| 22 | Thanakorn Ngoeichai | Thailandia | 0 | 3 | 3 | 36:57.2 |
| 23 | Gantulga Otgondavaa | Mongolia | 2 | 2 | 4 | 37:04.5 |
| 24 | Eldar Kadyrov | Kirghizistan | 3 | 3 | 6 | 37:23.3 |
| 25 | Rolan Raimkulov | Uzbekistan | 3 | 3 | 6 | 40:22.2 |
| 26 | Fan Ruei-Hong | Taipei cinese | 3 | 0 | 3 | 43:51.6 |
| 27 | Nurislam Zhumaliev | Kirghizistan | 5 | 2 | 7 | 44:28.3 |
| 28 | Elie Tawk | Libano | 3 | 3 | 6 | 45:15.2 |
| 29 | Paul Kayrouz | Libano | 4 | 5 | 9 | 47:10.5 |
| 30 | Kitsakorn Kingsakul | Thailandia | 5 | 5 | 10 | 50:10.6 |
| 31 | Dilmurod Abdurakhmonov | Uzbekistan | 2 | 1 | 3 | 51:15.4 |
| Naravich Saisuk | Thailandia | N.D. | N.D. | N.D. | DSQ |
| Mikito Tachizaki | Giappone | N.D. | N.D. | N.D. | DNS |
# Torre degli Alberici

La Torre degli Alberici è una delle circa 20 torri gentilizie ancora esistenti nel centro storico della città di Bologna.

## Storia

La famiglia Alberici fece erigere la torre nel XII secolo. L'edificio sorge alla sinistra di Palazzo della Mercanzia, dove precedentemente era situata la vecchia dogana. La torre è stata a lungo occultata da un edificio successivo, rimosso nel 1920 quando un massiccio intervento di restauro ha interessato la torre stessa e i palazzi circostanti. Il piano terra della torre ospita quella che è considerata la più antica bottega di Bologna. Nel 1273, anno in cui venne inserita la bottega, i muri della torre vennero assottigliati in corrispondenza del primo piano, in modo da avere uno spazio maggiore. La bottega è visibile e funzionale ancora oggi.

## Struttura

La torre oggi ha un'altezza di 27 m, ma lo spessore delle mura suggerisce dimensioni maggiori. È probabile che, nel corso dei secoli, la torre sia stata abbassata per ridurre il peso, rendendola più stabile e scongiurando il rischio di inclinazioni.
Sulla facciata della torre sono visibili dei fori, alcune sono buche pontaie che risalgono al cantiere di costruzione, altri invece servivano ad ancorare scale e solai utili a mettere in comunicazione la torre con altre strutture esterne.