# Campionati europei di sollevamento pesi 2004

I Campionati europei di sollevamento pesi 2004, 85ª edizione maschile e 17ª femminile della manifestazione, si sono svolti dal 17 al 26 aprile a Kiev, in Ucraina.
In base alle variazioni avvenute nel corso del suo svolgimento, l'edizione è conteggiata come:
* la 63ª effettivamente organizzata;
* la 83ª secondo la numerazione della EWF;
* la 85ª secondo la numerazione della IWF.

## Squalifiche

Nella gara dei pesi mediomassimi maschili (fino a 94 kg.) inizialmente fu squalificato per doping il croato Božo Krišto, classificatosi in 27° posizione. In seguito, in base alle controanalisi delle provette, fu squalificato il finlandese Benjamin Pirkkiö – classificatosi al 19º posto, poi sanzionato per due anni, fino ad aprile 2006 – e l'atleta croato fu reintegrato nella classifica.

## Titoli in palio

Sono stati assegnati 15 titoli nel totale dell'esercizio (45 considerando anche le due specialità, lo strappo e lo slancio) in 8 categorie maschili e 7 femminili, sotto elencate.

### Categorie maschili

| Categoria | Eventi | Atl. | Gr. |
| Pesi gallo | Fino a 56 kg | 17 | 2 |
| Pesi piuma | Fino a 62 kg | 14 | 2 |
| Pesi leggeri | Fino a 69 kg | 21 | 2 |
| Pesi medi | Fino a 77 kg | 25 | 3 |
| Pesi massimi leggeri | Fino a 85 kg | 28 | 3 |
| Pesi mediomassimi | Fino a 94 kg | 30 | 3 |
| Pesi massimi | Fino a 105 kg | 23 | 2 |
| Pesi supermassimi | Oltre i 105 kg | 19 | 2 |

### Categorie femminili

| Categoria | Eventi | Atl. | Gr. |
| Pesi gallo | Fino a 48 kg | 18 | 2 |
| Pesi piuma | Fino a 53 kg | 17 | 2 |
| Pesi leggeri | Fino a 58 kg | 18 | 2 |
| Pesi medi | Fino a 63 kg | 14 | 2 |
| Pesi massimi leggeri | Fino a 69 kg | 16 | 2 |
| Pesi massimi | Fino a 75 kg | 13 | 2 |
| Pesi supermassimi | Oltre i 75 kg | 14 | 2 |

## Nazioni partecipanti

Le nazioni che hanno partecipato ai campionati furono 34 per un totale di 287 partecipanti (177 atleti e 110 atlete). Tra parentesi i partecipanti per nazione.
* Albania (10)
* Armenia (8)
* Austria (3)
* Azerbaigian (5)
* Belgio (1)
* Bielorussia (11)
* Bulgaria (14)
* Cipro (2)
* Croazia (5)
* Danimarca (8)
* Estonia (2)
* Finlandia (5)
* Francia (15)
* Georgia (8)
* Germania (13)
* Grecia (15)
* Israele (4)
* Italia (15)
* Lettonia (4)
* Lituania (7)
* Moldavia (2)
* Paesi Bassi (1)
* Polonia (15)
* Regno Unito (15)
* Rep. Ceca (12)
* Romania (9)
* Russia (14)
* Slovacchia (8)
* Spagna (15)
* Svezia (2)
* Svizzera (1)
* Turchia (15)
* Ucraina (11)
* Ungheria (12)

## Risultati

Sono stati stabiliti due record mondiali juniores (Under-20), sei record europei senior e tre record europei juniores, dei quali tre nelle categorie maschili e otto nelle categorie femminili.

### Categorie maschili

| Evento | Oro | Oro | Argento | Argento | Bronzo | Bronzo |
| Pesi gallo — 56 kg |||||||
| Strappo | Vitalij Dzerbjanëŭ | 127,5 kg | Sedat Artuç | 125,0 kg | László Tancsics | 122,5 kg |
| Slancio | Sedat Artuç | 155,0 kg | Vitalij Dzerbjanëŭ | 152,5 kg | László Tancsics | 147,5 kg |
| Totale | Sedat Artuç | 280,0 kg | Vitalij Dzerbjanëŭ | 280,0 kg | László Tancsics | 270,0 kg |
| Pesi piuma — 62 kg |||||||
| Strappo | Leonidas Sabanis | 137,5 kg | Sevdalin Angelov | 137,5 kg | Adrian Jigău | 132,5 kg |
| Slancio | Adrian Jigău | 165,0 kg | Sevdalin Angelov | 165,0 kg | Asif Məlikov | 155,0 kg |
| Totale | Sevdalin Angelov | 302,5 kg | Adrian Jigău | 297,5 kg | Asif Məlikov | 280,0 kg |
| Pesi leggeri — 69 kg |||||||
| Strappo | Sjarhej Laŭrėnaŭ | 150,0 kg | Yasin Arslan | 150,0 kg | Ekrem Celil | 147,5 kg |
| Slancio | Ekrem Celil | 190,0 kg | Nikolaj Pešalov | 182,5 kg | Sjarhej Laŭrėnaŭ | 175,0 kg |
| Totale | Ekrem Celil | 337,5 kg | Nikolaj Pešalov | 330,0 kg | Sjarhej Laŭrėnaŭ | 325,0 kg |
| Pesi medi — 77 kg |||||||
| Strappo | Taner Sağır | 167,5 kg | Plamen Željazkov | 165,0 kg | Mehmet Yılmaz | 162,5 kg |
| Slancio | Taner Sağır | 200,0 kg | Mehmet Yılmaz | 197,5 kg | Plamen Željazkov | 195,0 kg |
| Totale | Taner Sağır | 367,5 kg | Mehmet Yılmaz | 360,0 kg | Plamen Željazkov | 360,0 kg |
| Pesi massimi leggeri — 85 kg |||||||
| Strappo | Zaur Tachušev | 177,5 kg | İzzet İnce | 175,0 kg | Andrėj Rybakoŭ | 175,0 kg |
| Slancio | Aljaksandr Aniščanka | 207,5 kg | Giōrgos Markoulas | 207,5 kg | İzzet İnce | 205,0 kg |
| Totale | İzzet İnce | 380,0 kg | Zaur Tachušev | 377,5 kg | Erdal Sunar | 377,5 kg |
| Pesi mediomassimi — 94 kg |||||||
| Strappo | Milen Dobrev | 185,0 kg | Pavel Harkavy | 182,5 kg | Ėduard Tjukin | 180,0 kg |
| Slancio | Milen Dobrev | 217,5 kg | Anatolij Mušyk | 217,5 kg | Ėduard Tjukin | 217,5 kg |
| Totale | Milen Dobrev | 402,5 kg | Ėduard Tjukin | 397,5 kg | Anatolij Mušyk | 395,0 kg |
| Pesi massimi — 105 kg |||||||
| Strappo | Mikola Hordijčuk | 190,0 kg | Martin Tešovič | 190,0 kg | Alexandru Bratan | 190,0 kg |
| Slancio | Alan Cagaev | 237,5 kg | Dmitrij Berestov | 227,5 kg | Dmitrij Klokov | 225,0 kg |
| Totale | Alan Cagaev | 420,0 kg | Dmitrij Berestov | 417,5 kg | Alexandru Bratan | 412,5 kg |
| Pesi supermassimi — +105 kg |||||||
| Strappo | Ara Vardanyan | 200,0 kg | Veličko Čolakov | 200,0 kg | Ronny Weller | 195,0 kg |
| Slancio | Viktors Ščerbatihs | 245,0 kg | Veličko Čolakov | 245,0 kg | Ronny Weller | 242,5 kg |
| Totale | Veličko Čolakov | 445,0 kg | Viktors Ščerbatihs | 437,5 kg | Ronny Weller | 437,5 kg |

### Categorie femminili

| Evento | Oro | Oro | Argento | Argento | Bronzo | Bronzo |
| Pesi gallo — 48 kg |||||||
| Strappo | Izabela Dragneva | 82,5 kg | Gema Peris | 80,0 kg | Rebeca Sires Rodríguez | 80,0 kg |
| Slancio | Svetlana Ul'janova | 100,0 kg | Izabela Dragneva | 97,5 kg | Rebeca Sires Rodríguez | 95,0 kg |
| Totale | Izabela Dragneva | 180,0 kg | Svetlana Ul'janova | 175,0 kg | Rebeca Sires Rodríguez | 175,0 kg |
| Pesi piuma — 53 kg |||||||
| Strappo | Nurcan Taylan | 95,5 kg | Mărioara Munteanu | 87,5 kg | Natalija Trocenko | 85,0 kg |
| Slancio | Nurcan Taylan | 115,5 kg | Anastasija Novikava | 107,5 kg | Estefanía Juan Tello | 105,0 kg |
| Totale | Nurcan Taylan | 210,0 kg | Mărioara Munteanu | 190,0 kg | Anastasija Novikava | 190,0 kg |
| Pesi leggeri — 58 kg |||||||
| Strappo | Aylin Daşdelen | 98,5 kg | Seda İnce | 97,5 kg | Aleksandra Klejnowska | 95,0 kg |
| Slancio | Aleksandra Klejnowska | 127,5 kg | Aylin Daşdelen | 122,5 kg | Zlatina Atanasova | 122,5 kg |
| Totale | Aleksandra Klejnowska | 222,5 kg | Aylin Daşdelen | 220,0 kg | Zlatina Atanasova | 215,0 kg |
| Pesi medi — 63 kg |||||||
| Strappo | Gergana Kirilova | 100,0 kg | Taccjana Stukalava | 100,0 kg | Dominika Misterska | 100,0 kg |
| Slancio | Gergana Kirilova | 127,5 kg | Dominika Misterska | 127,5 kg | Anastasia Tsakirī | 120,0 kg |
| Totale | Gergana Kirilova | 227,5 kg | Dominika Misterska | 227,5 kg | Anastasia Tsakirī | 217,5 kg |
| Pesi massimi leggeri — 69 kg |||||||
| Strappo | Sibel Şimşek | 112,5 kg | Vanda Maslovs'ka | 110,0 kg | Tat'jana Matveeva | 107,5 kg |
| Slancio | Tat'jana Matveeva | 137,5 kg | Sibel Şimşek | 135,0 kg | Vanda Maslovs'ka | 132,5 kg |
| Totale | Sibel Şimşek | 247,5 kg | Tat'jana Matveeva | 245,0 kg | Vanda Maslovs'ka | 242,5 kg |
| Pesi massimi — 75 kg |||||||
| Strappo | Şule Şahbaz | 115,0 kg | Aysel Özgür | 112,5 kg | Svetlana Podobedova | 112,5 kg |
| Slancio | Svetlana Podobedova | 137,5 kg | Christina Iōannidī | 135,0 kg | Şule Şahbaz | 132,5 kg |
| Totale | Svetlana Podobedova | 250,0 kg | Şule Şahbaz | 247,5 kg | Christina Iōannidī | 240,0 kg |
| Pesi supermassimi — +75 kg |||||||
| Strappo | Agata Wróbel | 130,0 kg | Viktorija Šajmardanova | 127,5 kg | Vassiliki Kassapi | 120,0 kg |
| Slancio | Derya Açıkgöz | 157,5 kg | Agata Wróbel | 157,5 kg | Viktorija Šajmardanova | 150,0 kg |
| Totale | Agata Wróbel | 287,5 kg | Viktorija Šajmardanova | 277,5 kg | Derya Açıkgöz | 270,0 kg |

## Medagliere
### Grandi (totale)

Riferito al totale dell'esercizio.
| Posiz. | Nazione | Oro | Argento | Bronzo | Totale |
| 1 | Turchia | 6 | 3 | 2 | 11 |
| 2 | Bulgaria | 6 | 0 | 2 | 8 |
| 3 | Polonia | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 4 | Russia | 1 | 5 | 0 | 6 |
| 5 | Romania | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 6 | Bielorussia | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 6 | Ucraina | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 8 | Croazia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 8 | Lettonia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 10 | Grecia | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 11 | Azerbaigian | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Germania | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Moldavia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Spagna | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Ungheria | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale (15 nazioni) | Totale (15 nazioni) | 15 | 15 | 15 | 45 |

### Grandi (totale) e Piccole (Strappo e Slancio)

Riferito al totale dell'esercizio e delle due specialità.
| Posiz. | Nazione | Oro | Argento | Bronzo | Totale |
| 1 | Turchia | 16 | 11 | 6 | 33 |
| 2 | Bulgaria | 12 | 6 | 4 | 22 |
| 3 | Russia | 5 | 6 | 5 | 16 |
| 4 | Polonia | 4 | 3 | 2 | 9 |
| 5 | Bielorussia | 3 | 5 | 4 | 12 |
| 6 | Ucraina | 2 | 4 | 5 | 11 |
| 7 | Romania | 1 | 3 | 1 | 5 |
| 8 | Grecia | 1 | 2 | 4 | 7 |
| 9 | Lettonia | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 10 | Croazia | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 11 | Spagna | 0 | 1 | 4 | 5 |
| 12 | Slovacchia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13 | Germania | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 13 | Ungheria | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 15 | Azerbaigian | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 15 | Moldavia | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Totale (16 nazioni) | Totale (16 nazioni) | 45 | 45 | 45 | 135 |

## Classifica a squadre
### Sistema di punteggio

Il sistema di punteggio è indicato dalla sommatoria dell'esercizio totale e delle due specialità in base allo schema adottato nel 1996:

### Categorie maschili

| Pos. | Squadra | Punti |
| 1 | Turchia | 591 |
| 2 | Bulgaria | 442 |
| 3 | Russia | 416 |
| 4 | Grecia | 362 |
| 5 | Polonia | 359 |
| 6 | Francia | 342 |
| 7 | Bielorussia | 329 |
| 8 | Armenia | 299 |
| 9 | Romania | 288 |
| 10 | Germania | 287 |
| 11 | Albania | 275 |
| 12 | Georgia | 269 |
| 13 | Ucraina | 268 |
| 14 | Spagna | 263 |
| 15 | Rep. Ceca | 257 |
| 16 | Ungheria | 224 |
| 17 | Italia | 187 |
| 18 | Slovacchia | 173 |
| 19 | Regno Unito | 172 |
| 20 | Azerbaigian | 169 |
| 21 | Croazia | 134 |
| 22 | Lituania | 134 |
| 23 | Lettonia | 119 |
| 24 | Austria | 89 |
| 25 | Israele | 85 |
| 26 | Moldavia | 66 |
| 27 | Svezia | 63 |
| 28 | Belgio | 59 |
| 29 | Finlandia | 31 |
| 30 | Svizzera | 31 |
| 31 | Estonia | 25 |
| 32 | Cipro | 21 |
| 33 | Paesi Bassi | 15 |
| 34 | Danimarca | 9 |

### Categorie femminili

| Pos. | Squadra | Punti |
| 1 | Turchia | 478 |
| 2 | Polonia | 438 |
| 3 | Bulgaria | 436 |
| 4 | Russia | 409 |
| 5 | Grecia | 403 |
| 6 | Spagna | 364 |
| 7 | Francia | 351 |
| 8 | Germania | 329 |
| 9 | Ucraina | 315 |
| 10 | Ungheria | 279 |
| 11 | Regno Unito | 274 |
| 12 | Bielorussia | 256 |
| 13 | Danimarca | 245 |
| 14 | Italia | 234 |
| 15 | Romania | 169 |
| 16 | Rep. Ceca | 154 |
| 17 | Finlandia | 146 |
| 18 | Slovacchia | 120 |
| 19 | Albania | 84 |
| 20 | Armenia | 58 |
| 21 | Lettonia | 55 |
| 22 | Austria | 51 |
| 23 | Israele | 36 |