# John Fiedler

John Donald Fiedler (Platteville, 3 febbraio 1925 – Englewood, 25 giugno 2005) è stato un attore e doppiatore statunitense.

## Biografia

Lavorò come attore sin dagli anni cinquanta; si ricordano in particolare tre interpretazioni, probabilmente quelle più note, ne La parola ai giurati (1957), Baciami, stupido (1964) e La strana coppia (1968).
Fu attivo anche come doppiatore, in particolare in molti film di animazione della Disney, per la quale il doppiaggio principale è stato il personaggio di Pimpi nei film di Winnie the Pooh.
Muore di cancro a Englewood il 25 giugno 2005, all'età di 80 anni.

## Filmografia
### Cinema

* La parola ai giurati (12 Angry Men), regia di Sidney Lumet (1957)
* Piombo rovente (Sweet Smell of Success), regia di Alexander Mackendrick (1957)
* Fascino del palcoscenico (Stage Struck), regia di Sidney Lumet (1958)
* Quel tipo di donna (That Kind of Woman), regia di Sidney Lumet (1959)
* Un grappolo di sole (A Raisin in the Sun), regia di Daniel Petrie (1961)
* Il visone sulla pelle (That Touch of Mink), regia di Delbert Mann (1962)
* La vita privata di Henry Orient (The World of Henry Orient), regia di George Roy Hill (1964)
* Baciami, stupido (Kiss Me, Stupid), regia di Billy Wilder (1964)
* Il californiano (Guns of Diablo), regia di Boris Sagal (1965)
* Pazzo per le donne (Girl Happy), regia di Boris Sagal (1965)
* Una splendida canaglia (A Fine Madness), regia di Irvin Kershner (1966)
* La donna del West (The Ballad of Josie), regia di Andrew V. McLaglen (1967)
* Ladri sprint (Fitzwilly), regia di Delbert Mann (1967)
* La strana coppia (The Odd Couple), regia di Gene Saks (1968)
* Rascal, l'orsetto lavatore (Rascal), regia di Norman Tokar (1969)
* Il Grinta (True Grit), regia di Henry Hathaway (1969)
* Quel fantastico colpo alla banca (The Great Bank Robbery), regia di Hy Averback (1969)
* Supponiamo che dichiarino la guerra e nessuno ci vada (Suppose They Gave a War and Nobody Came?), regia di Hy Averback (1970)
* Phil il diritto (Making It), regia di John Erman (1971)
* Honky, regia di William A. Graham (1971)
* Il pirata dell'aria (Skyjacked), regia di John Guillermin (1972)
* Dai papà... sei una forza! (Superdad), regia di Vincent McEveety (1973)
* Due uomini e una dote (The Fortune), regia di Mike Nichols (1975)
* Quello strano cane... di papà (The Shaggy D.A.), regia di Robert Stevenson (1976)
* Follia di mezzanotte (Midnight Madness), regia di Michael Nankin e David Wechter (1980)
* La corsa più pazza d'America (The Cannonball Run), regia di Hal Needham (1981)
* Pelle di sbirro (Sharky's Machine), regia di Burt Reynolds (1981)
* Seize the Day, regia di Fielder Cook (1986)

### Televisione

* Ai confini della realtà (The Twilight Zone) – serie TV, 2 episodi (1960-1962)
* Peter Gunn – serie TV, episodio 3x22 (1961)
* Avventure in paradiso (Adventures in Paradise) – serie TV, episodi 2x17-3x26 (1961-1962)
* Scacco matto (Checkmate) – serie TV, episodio 1x35 (1961)
* Have Gun - Will Travel – serie TV, episodio 4x26 (1961)
* Pete and Gladys – serie TV, episodio 1x27 (1961)
* L'ora di Hitchcock (The Alfred Hitchcock Hour) – serie TV, episodio 1x04 (1962)
* The New Breed – serie TV, episodio 1x30 (1962)
* Thriller – serie TV, episodio 2x19 (1962)
* Outlaws – serie TV, episodio 2x20 (1962)
* Bonanza – serie TV, episodio 4x32 (1963)
* Sotto accusa (Arrest and Trial) – serie TV, episodio 1x02 (1963)
* La grande avventura (The Great Adventure) – serie TV, episodio 1x07 (1963)
* I mostri (The Munsters) – serie TV, 2 episodi (1964)
* The Travels of Jaimie McPheeters – serie TV, episodio 1x26 (1964)
* Star Trek – serie TV, episodio 2x14 (1967)
* Capitan Nice (Captain Nice) – serie TV, episodio 1x10 (1967)
* Squadra speciale anticrimine (The Felony Squad) – serie TV, episodio 2x24 (1968)
* Le spie (I Spy) – serie TV, episodio 3x23 (1968)
* Le strade di San Francisco (The Streets of San Francisco) – serie TV, episodio 3x04 (1974)
* Bad Ronald, regia di Buzz Kulik – film TV (1974)
* Tre cuori in affitto (Three's Company) – serie TV, episodio 2x02 (1977)
* Fantasilandia (Fantasy Island) – serie TV, 2 episodi (1978)
* Un salto nel buio (Tales from the Darkside) - serie TV, episodio 2x18 (1986)

### Doppiaggio

* Robin Hood, regia di Wolfgang Reitherman (1973)
* Le avventure di Winnie the Pooh (The Many Adventures of Winnie the Pooh), regia di John Lounsbery e Wolfgang Reitherman (1977)
* Le avventure di Bianca e Bernie (The Rescuers), regia di John Lounsbery, Wolfgang Reitherman e Art Stevens (1977)
* Red e Toby nemiciamici (The Fox and the Hound), regia di Art Stevens, Ted Berman e Rochard Rich (1981)
* Le nuove avventure di Winnie the Pooh (The New Adventures of Winnie the Pooh) - serie TV, 50 episodi (1988-1991)
* Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin (Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin), regia di Karl Geurs (1997)
* T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh (The Tigger Movie), regia di Jun Falkenstein (2000)
* Le follie dell'imperatore (The Emperor's New Groove), regia di Mark Dindal (2000)
* Il libro di Pooh (The Book of Pooh) - serie TV, 31 episodi (2001-2002)
* House of Mouse - Il Topoclub (House of Mouse) - serie TV, 3 episodi (2001-2002)
* Topolino & i cattivi Disney (Mickey's House of Villains), regia di Jamie Mitchell, Tony Graig e Mike Moon (2001)
* Kingdom Hearts (2002) - videogioco
* Buon anno con Winnie the Pooh (Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year), regia di Gary Katona e Ed Wexler (2002)
* Pimpi, piccolo grande eroe (Piglet's Big Movie), regia di Francis Glebas (2003)
* Winnie the Pooh: Ro e la magia della primavera (Winnie the Pooh: Springtime with Roo), regia di Saul Blinkoff e Elliot M. Bour (2004)
* Winnie the Pooh e gli Efelanti (Pooh's Heffalump Movie), regia di Frank Nissen (2005)
* Il primo Halloween da Efelante (Pooh's Heffalump Halloween Movie), regia di Saul Blinkoff e Elliot M. Bour (2005)
* Le follie di Kronk (Kronk's New Groove), regia di Elliot M. Bour (2005)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, John Fiedler è stato doppiato da:
* Giorgio Piazza in Piombo rovente, Fascino del palcoscenico, Il californiano
* Oreste Lionello in Baciami, stupido, Una splendida canaglia
* Roberto Gicca in La parola ai giurati
* Franco Odoardi in Star Trek
* Gianfranco Bellini in La strana coppia
* Leonardo Severini ne Il Grinta
* Claudio Trionfi in Follia di mezzanotte
* Elio Pandolfi ne I mostri (2ª edizione)
Da doppiatore è sostituito da:
* Fabrizio Vidale ne Le avventure di Winnie the Pooh, Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin, T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh
* Roberto Stocchi ne Le nuove avventure di Winnie the Pooh, Il primo Halloween da Efelante (nell'episodio "Il grande bu!")
* Valerio Ruggeri ne Il libro di Pooh (parte parlata), Le follie di Kronk
* Mino Caprio ne Il libro di Pooh (parte cantata)
* Luca Dal Fabbro in Buon anno con Winnie the Pooh, Pimpi, piccolo grande eroe, Winnie the Pooh e gli Efelanti (parte parlata)
* Stefano Rinaldi in Winnie the Pooh e gli Efelanti, Un Halloween da Efelante (parti cantate)
* Marcello Tusco in Robin Hood
* Nino Scardina in Red e Toby nemiciamici
* Massimo Corizza ne Le follie dell'imperatore