OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mary-Sophie Harvey

Mary-Sophie Harvey (Laval, 11 agosto 1999) è una nuotatrice canadese, vincitrice di una medaglia di bronzo nella staffetta 4x200 stile libero ai mondiali 2022 di Budapest e di altre sette (tre d'argento e quattro di bronzo) ai campionati mondiali in vasca corta.

## Palmarès

* Mondiali
    Budapest 2022: bronzo nella 4x200m sl.
    Fukuoka 2023: bronzo nella 4x100m misti.
* Mondiali in vasca corta
    Melbourne 2022: argento nella 4x200m sl, bronzo nella 4x100m sl.
    Budapest 2024: argento nei 200m sl e nella 4x50m sl mista, bronzo nei 400m sl, nella 4x100m sl e nella 4x100m misti mista.
* Giochi panamericani
    Lima 2019: argento nei 200m farfalla, nella 4x200m sl e nella 4x100m misti, bronzo nei 400m misti.
    Santiago del Cile 2023: oro nei 200m sl, nella 4x100m sl e nella 4x100m misti, argento nei 200m misti e nella 4x100m misti mista, bronzo nella 4x200m sl e nella 4x100m sl mista.
* Giochi del Commonwealth
    Birmingham 2022: argento nella 4x200m sl, bronzo nella 4x100m sl mista.
* Mondiali giovanili
    Singapore 2015: argento nei 200m misti e nella 4x200m sl, bronzo nella 4x100m sl.
# Raynier Fernandes

Raynier Fernandes (Maharashtra, 22 febbraio 1996) è un calciatore indiano, centrocampista dell'Odisha, in prestito dal FC Goa.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella prima divisione indiana.

### Nazionale

Il 5 giugno 2019 ha esordito in nazionale in una partita persa per 3-1 contro Curaçao.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― India :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 5-6-2019 | Buriram | Curaçao | 3 – 1 | India | King's Cup 2019 - Semifinale | - | 46’ |
| 8-6-2019 | Buriram | Thailandia | 0 – 1 | India | King's Cup 2019 - Finale terzo e quarto posto | - | 75’ |
| 15-10-2019 | Calcutta | India | 1 – 1 | Bangladesh | Qual. Mondiali 2022 | - | 67’ |
| 25-3-2021 | Dubai | India | 1 – 1 | Oman | Amichevole | - | 46’ |
| 29-03-2021 | Dubai | India | 0 – 6 | Emirati Arabi Uniti | Amichevole | - | 59’ |
| Totale | | Presenze | 5 | | Reti | 0 | |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa della Federazione indiana: 1
    Mohun Bagan: 2016
* ISL Shield: 1
    Mumbai City: 2020-2021
* Indian Super League: 1
    Mumbai City: 2020-2021
* Super Cup (India): 1
    Odisha: 2023
# Monumento al massacro in Volinia

Il monumento al massacro in Volinia è situato nella città di Domostawa nel Voivodato della Precarpazia, eretto nel 2024 vicino al punto di servizio passeggeri "Bukowa - direzione Rzeszów" sull'autostrada S19. Venne costruito per commemorare le vittime dei massacri di polacchi in Volinia e Galizia orientale, avvenuti tra il 1943 e il 1945, compiuti dai nazionalisti dell'Esercito insurrezionale ucraino (UPA). Il monumento rappresenta un'aquila in fiamme con al centro un bambino infilzato da un tridente ucraino.

## Costruzione

Nel 2018 è stato istituito il Comitato Sociale per la Costruzione del Monumento, tra i cui membri includeva Antoni Moskal, parroco della parrocchia Nostra Signora Ausiliatrice di Pielni nell'arcidiocesi di Przemyśl, custode della memoria degli abitanti del villaggio di Borownica nel comune di Bircza e di altri villaggi dei Monti Bieszczady, assassinati negli anni 1939-1947 dai nazionalisti ucraini.
La scultura è stata fusa in bronzo presso lo stabilimento di Gliwice Technical Equipment Plants nel 2018. I fondatori volevano che il monumento fosse un dono alla nazione polacca da parte dei veterani polacchi degli Stati Uniti d'America e del Canada. Hanno concordato di sostenere tutte le spese relative all'adattamento del sito per il monumento, alla costruzione del basamento e al trasporto del monumento da Gliwice e al suo montaggio.. Originariamente, il monumento doveva essere inaugurato l'11 luglio 2018, nel 75º anniversario del massacro di Volinia.
L'autore del monumento è Andrzej Pityński e il nome ufficiale è: Memoriale alle vittime del genocidio nelle terre di confine orientali.

## Architettura

Il monumento alto 14 metri e di 14 tonnellate ha la forma di un'aquila il cui corpo è in fiamme. L'altezza totale del monumento, compreso il basamento, è di 20 metri. Al centro del monumento c'è una croce scolpita e un forcone a tre punte, che simboleggia un tryzub ucraino, su cui è infilzato il corpo di un bambino. Alla sua base, su un lato, c'è una famiglia con dei bambini - una madre con un bambino in braccio - in fiamme, e dall'altro ci sono teste di bambini impalate sulla recinzione, anch'esse in fiamme. Nella parte superiore del monumento, sulle ali di un'aquila, sono riportati i nomi delle città dove sono avvenuti gli omicidi di massa commessi dall'Esercito insurrezionale ucraino.

## Inaugurazione

Nel 2021, il Consiglio comunale di Jarocin ha deciso che il monumento dovrà sorgere a Domostaw. Il capo del comune aveva concordato il luogo con l'autore già nel 2018. Era stato concordato anche dai fondatori del monumento..
L'inaugurazione ufficiale del monumento ha avuto luogo il 14 luglio 2024, tre giorni dopo l'81º anniversario della "Domenica di sangue", nel culmine dei massacri. La cerimonia è iniziata con una funzione sul campo presieduta da Padre Antoni Moskal.
La cerimonia ha attirato 20000 persone e tra gli ospiti c'erano il sindaco di Jarocin Tomasz Podpora con i membri del Consiglio comunale.
# What Goes Around... Comes Around

What Goes Around... Comes Around è un singolo del cantautore statunitense Justin Timberlake, pubblicato l'8 gennaio 2007 come terzo estratto dal secondo album in studio FutureSex/LoveSounds.
Il brano ha vinto un Grammy Award per la miglior performance pop vocale maschile alla cinquantesima edizione dei Grammy Awards, in cui ha ricevuto anche una nomination come registrazione dell'anno.

## Descrizione

Il singolo della canzone è stato il terzo consecutivo a raggiungere la prima posizione della Billboard Hot 100. La canzone è stata coprodotta da Timbaland, che ha partecipato anche ai cori del pezzo. Alla cinquantesima edizione dei Grammy Awards è stata nominata come disco dell'anno e miglior performance vocale maschile.

## Video musicale

Il videoclip è stato prodotto come un cortometraggio. Diretto da Samuel Bayer con i dialoghi scritti da Nick Cassavetes, regista del film Alpha Dog, al quale aveva partecipato Timberlake, è interpretato dal cantante, Scarlett Johansson e Shawn Hatosy (anche lui in Alpha Dog). Il video inizia con Timberlake e la Johansson che flirtano e passano da una stanza d'albergo ad una piscina. In seguito Timberlake presenta la ragazza ad Hatosy, e dopo poco trova la ragazza che lo sta tradendo con lui nell'ascensore. Timberlake si scaglia contro Hatosy, mentre la Johansson fugge in automobile. Lui si mette al suo inseguimento con una Porsche Carrera GT, fino ad arrivare al finale del video, in cui lei muore perché perde il controllo dell'auto. Il video dura oltre nove minuti.

## Tracce
### CD maxi

* What Goes Around.../...Comes Around (Radio edit) – 5:13
* What Goes Around.../...Comes Around (Radio Version) – 4:44
* Boutique In Heaven (Main version - explicit)
* What Goes Around.../...Comes Around (Mysto & Pizzi main mix)
* What Goes Around.../...Comes Around (Junkie XL Small Room mix)

### CD single

* What Goes Around.../...Comes Around (Radio edit)
* What Goes Around.../...Comes Around (Sebastien Leger Remix - Radio edit)

## Classifiche
### Classifica italiana

ITA singles chart :
| Settimane | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| Posizione | 17 | 19 | - | - | 21 | 20 | 18 | 20 | 16 | 17 | 16 | 15 | 11 | 15 | 15 | 19 |

### Classifiche internazionali

| Classifica(2007) | Posizione più alta |
| Australia | 3 |
| Brasile | 6 |
| Canada | 1 |
| Francia | 5 |
| Germania | 5 |
| Irlanda | 6 |
| America Latina | 26 |
| Classifica(2007) | Posizione più alta |
| Nuova Zelanda | 3 |
| Russia | 4 |
| Italia | 11 |
| Giappone | 88 |
| Regno Unito | 5 |
| U.S. Billboard Hot 100 | 1 |
| U.S. Billboard Pop 100 | 1 |
# .internal

Il dominio .internal è riservato da ICANN come nome di dominio per l'uso di applicazioni private che non può essere installato come dominio di primo livello nel Domain Name System (DNS) di Internet. A partire dal 6 febbraio 2025, il dominio non è stato standardizzato dalla Internet Engineering Task Force (IETF), anche se è stato presentato un Internet Draft che descrive il TLD.

## Storia

Nel 2013, l'RFC 6762 menzionava l'uso di TLD non registrati per reti interne private e, pur sconsigliandoli, includeva .internal tra gli altri TLD non registrati che erano stati di uso comune su reti private. Successivamente, nel 2017, l'Internet-Draft draft-wkumari-dnsop-internal-00 proponeva di riservare l'uso di .internal per "nomi che non hanno significato nel contesto globale ma hanno significato in un contesto interno alla loro rete", e per i quali i nomi riservati RFC 6761 sono semanticamente inappropriati. La bozza è scaduta il 3 gennaio 2018.
Il 24 gennaio 2024, ICANN ha aperto una richiesta di commenti sulla proposta di un dominio di primo livello riservato alle "applicazioni di rete privata e di rete interna". Amazon e Google hanno entrambi inviato commenti a favore del TLD. ICANN ha dichiarato che l'adozione di un dominio esplicitamente riservato all'utilizzo della rete interna contribuirebbe a ridurre al minimo l'uso di TLD non coordinati e ad hoc, come .corp, .home, .lan e .private.
Il 29 luglio 2024, ICANN ha accettato e riservato formalmente .internal per le domande di uso privato. Un Internet-Draft, draft-davies-internal-tld-00, è stato rilasciato il 2 agosto descrivendo la riserva di .internal. Ha inoltre esposto il rischio di scegliere TLD non assegnati che potrebbero "in seguito apparire nel DNS globale causando così collisioni e comportamenti non definiti per gli utenti".
# Aeroporto Internazionale di Aleppo

L'Aeroporto Internazionale di Aleppo (in arabo مطار حلب الدولي‎, Maṭār Ḥalab al-Dawlī) è un aeroporto situato nella città di Aleppo in Siria. L'Aeroporto è base secondaria della principale compagnia aerea siriana Syrianair.

## Storia

L'aeroporto ha avuto un notevole sviluppo da quando nel 1999 fu inaugurato il nuovo terminal aeroportuale.
Dal 1º gennaio 2013 i voli sono stati sospesi causa il conflitto interno tra le autorità siriane e i ribelli. Grazie all'avanzata dell'esercito regolare siriano nella zona, dopo più di un anno dalla chiusura, il 22 gennaio 2014 l'aeroporto ha riaperto al traffico aereo.

## Terminal

L'aeroporto è dotato di un moderno terminal che combina moderna e islamica architettura che si sviluppa su di una superficie di 38.000 m² disposti su quattro piani ed ha una capacità di circa 1,7 milioni di passeggeri annui.

## Servizi

L'aeroporto dispone di diversi servizi:
* ufficio informazioni
* ufficio postale
* ufficio di comunicazione
* ristoranti e caffetterie
* duty free e negozi
* cambiavalute
* bancomat
* pronto soccorso
# Charlotte Stokely

Charlotte Stokely (Salt Lake City, 8 agosto 1986) è un'attrice pornografica statunitense.

## Biografia

Charlotte è nata a Salt Lake City ma cresciuta nello Utah. A 15 anni è entrata all'università di Deerfield Beach dove ha ottenuto una borsa di studio.
Ha iniziato a registrare delle scene pornografiche nel 2005 dopo che la sua coinquilina, una spogliarellista, ha fatto un'audizione nel cinema a luci rosse e il regista ha chiesto se poteva girare anche lei. Dopo aver accettato, si è trasferita a Los Angeles per favorire la sua attività da attrice.
Ha girato quasi esclusivamente scene con ragazze anche se ha dichiarato di esser eterosessuale. Ha tatuato delle ali con un tribale sulla parte bassa della schiena ed è caratteristica per i suoi capelli biondi e la pelle molto chiara. Nel 2015 ha partecipato alla prima serie per sole ragazze rilasciato da Girlsway.com, "The Business of Women", insieme a Vanessa Veracruz, Abigail Mac e Shyla Jennings mentre nel 2017 ha posato per il mese di maggio per Penthouse come Pet of Month.
In carriera ha girato oltre 560 scene e ne ha diretta una, lavorando con le più grandi case di produzione quali Digital Playgroud, Evil Angel, Zero Tolerance, Pulse Distribution e altre. Ha ottenuto per tre anni di fila, unica della storia, il premio come Miglior attrice lesbo per gli AVN, oltre ad aver ottenuti 4 premi consecutivi agli XRCO e 2 agli XBIZ per la stessa categoria. Nel 2020 è stata inserita nella AVN Hall of Fame.
Nel 2022 entra nel consiglio di amministrazione della ONG The Capcake Girl, associazione che si batte contro le forme di coercizione presenti nell'industria pornografica e per tutelare le professioniste del settore.

## Riconoscimenti

* AVN Awards
** 2019 – All-Girl Performer of the Year
** 2020 – All-Girl Performer of the Year
** 2020 – Hall of Fame - Video Branch
** 2021 – All-Girl Performer of the Year
* XBIZ Awards
** 2019 – Girl/Girl Performer of the Year
** 2020 – Girl/Girl Performer of the Year
** 2020 – Best Sex Scene - All-Girl per Confessions of a Sinful Nun 2: The Rise of Sister Mona con Kenna James
** 2021 – Best Sex Scene - Virtual Reality per Wedding Night Cuckold con Shyla Jennings
* XRCO Awards
** 2018 – Best Lesbian Performer
** 2019 – Girl/Girl Performer of the Year
** 2020 – Girl/Girl Performer of the Year
** 2021 – Girl/Girl Performer of the Year
** 2022 – Girl/Girl Performer of the Year
# La donna del miracolo

La donna del miracolo (The Miracle Woman) è un film del 1931 diretto da Frank Capra.

## Trama

Florence Fallon è la figlia di un anziano pastore che, dopo anni di servizio devoto, viene sostituito dalla sua congregazione con un predicatore più giovane e dinamico. Amareggiata e disgustata dall’ingratitudine e dall’ipocrisia dei fedeli, Florence si scaglia contro di loro durante il sermone funebre del padre, esprimendo con rabbia il suo disprezzo per la loro bigotteria. La sua appassionata denuncia cattura l’attenzione di Bob Hornsby, un uomo astuto e senza scrupoli che intravede in lei un’opportunità per fare fortuna. Convince Florence a sfruttare il suo carisma e il talento oratorio per predicare il vangelo in un “Tempio della Felicità” e inscenando presunti miracoli per attirare donazioni dai fedeli più ingenui. Con il nome di “Sorella Fallon”, Florence diventa rapidamente una figura di spicco, conquistando un vasto seguito di devoti in tutto il paese. Gli spettacoli che mette in scena, orchestrati da Hornsby, sono sempre più elaborati: in una delle sue prediche più sensazionali, Florence parla persino da una gabbia di leoni, alimentando il mito della sua santità. Tuttavia, dietro la facciata di successo, Florence inizia a sentirsi tormentata dai rimorsi e dal vuoto di una vita basata sull’inganno. Un giorno, durante una delle sue prediche, Florence incontra John Carson, un giovane pilota cieco sopravvissuto a un incidente. John, ormai disperato, aveva contemplato il suicidio, ma l’ascolto di una trasmissione radiofonica di Florence gli aveva restituito la speranza. I due iniziano a frequentarsi e si innamorano. John, un uomo dolce e sensibile, usa una marionetta da ventriloquo per esprimere le emozioni che non riesce a verbalizzare, conquistando il cuore di Florence. La loro relazione spinge Florence a confrontarsi con la verità. Decisa a cambiare vita, confessa a John la farsa dietro il suo ministero. Ma Hornsby, determinato a proteggere i suoi interessi, minaccia di distruggerla. Durante una serata cruciale, Florence tenta di svelare pubblicamente la verità ma Hornsby provoca un cortocircuito che scatena un incendio fatale. Hornsby muore tra le fiamme, e Florence, finalmente libera, può cominciare una nuova vita accanto a John.

## Produzione

La donna del miracolo è il secondo dei cinque film realizzati da Barbara Stanwyck sotto la regia di Frank Capra. Prodotto e distribuito dalla Columbia Pictures, il film trae ispirazione dalla figura di Aimee Semple McPherson, celebre evangelista dell'epoca, per costruire il personaggio di Florence Fallon, una giovane donna di fede il cui talento oratorio viene sfruttato da individui senza scrupoli per fini lucrativi. Nonostante l'innovazione e il coraggio nel trattare un tema così provocatorio, il film non riuscì a ottenere un grande successo commerciale, forse a causa delle polemiche suscitate dall’argomento.

## Distribuzione

Distribuito dalla Columbia Pictures Corporation, il film venne presentato in prima al 20 luglio 1931 per poi uscire nelle sale statunitensi il 7 agosto.
# Microfono a elettrete

Il microfono a elettrete o microfono electret è un particolare tipo di microfono a condensatore, basato su un elettrete.
I microfoni a condensatore necessitano di una polarizzazione elettrica. Un elettrete è un materiale dielettrico stabile che conserva al suo interno una carica elettrica. Quindi, nel microfono a condensatore a elettrete, la carica polarizzante non viene fornita dall'esterno, bensì è interna e situata nel diaframma o nella capsula fissa. Grazie a questa carica, il microfono a condensatore a elettrete non necessita di un'alimentazione esterna per la polarizzazione, che solitamente è complessa da fornire.
Comunque, dato il basso livello del segnale generato dal microfono, questo solitamente contiene anche uno stadio preamplificatore che necessita di alimentazione. L'alimentazione di tale stadio è però meno critica e può avvenire tramite una batteria contenuta nel microfono o può venir fornita tramite il cavo di uscita (si parla in questa caso di alimentazione phantom).
Un elettrete è un materiale dielettrico stabile con carica elettrostatica permanentemente incorporata (che, a causa dell'alta resistenza e della stabilità chimica del materiale, può perdurare per centinaia di anni). Il nome deriva da una contrazione tra le parole elettrostatico e magnete, per analogia con la formazione del magnetismo per allineamento di domini magnetici nel ferro. Gli elettreti vengono normalmente creati fondendo prima un materiale dielettrico appropriato come plastica o cera che contenga molecole polari, e poi facendolo solidificare nuovamente in un potente campo elettrostatico uniforme. Le molecole polari del dielettrico si allineano alla direzione del campo elettrostatico, producendo una "polarizzazione" elettrostatica permanente. I moderni microfoni a elettreti usano plastica PTFE, in film o in forma solubile, per formare l'elettrete.
# Sergio Pugliese

Sergio Pugliese (Ivrea, 7 ottobre 1908 – Roma, 5 dicembre 1965) è stato un drammaturgo e giornalista italiano.

## Biografia

Durante il fascismo entrò all'EIAR come funzionario, e per qualche tempo fu segretario federale del Partito Nazionale Fascista di Ivrea. Nel Dopoguerra, dopo una breve epurazione riprese a lavorare per la radio di Stato, divenuta RAI, e nel 1953 ebbe l'incarico della direzione dei programmi della nascente televisione, mansioni che conservò fino alla morte nel 1965, sebbene l'avvento di Ettore Bernabei alla direzione generale della Rai-Tv nel 1960 avesse ormai segnato l'inizio del declino dei funzionari provenienti dall'Eiar.
Nel 1955 propose all'Unione europea di radiodiffusione la creazione di un concorso canoro paneuropeo sul modello di Sanremo; nacque così l'Eurovision Song Contest.
Nel 1979 il sindaco di Roma Giulio Carlo Argan gli ha intitolato un largo nel quartiere Talenti, divenuto capolinea di diverse linee ATAC, e la stessa targa di marmo collocata su un muro della piazza, risulta danneggiata nella parte inferiore, nel tentativo, da parte di sconosciuti, di spezzarla.

## Filmografia
### Sceneggiature

* Acque di primavera, regia di Nunzio Malasomma (1942)
* Gioco pericoloso, regia di Nunzio Malasomma (1942)
* La fortuna viene dal cielo, regia di Ákos Ráthonyi (1942)
* L'angelo bianco, regia di Giulio Antamoro (1943)
* L'ippocampo, regia di Gian Paolo Rosmino (1943)
* Nebbie sul mare, regia di Marcello Pagliero (1943)
* Quelli della montagna, regia di Aldo Vergano (1943)
* Il marito povero, regia di Gaetano Amata (1946)
* Barriera a settentrione, regia di Luis Trenker (1950)
* I fuorilegge, regia di Aldo Vergano (1950)
* Tragico ritorno, regia di Pier Luigi Faraldo (1952)
* Il mattatore, regia di Dino Risi (1959)

### Produttore

* Calypso, regia di Golfiero Colonna e Franco Rossi (1958)

## Prosa radiofonica Rai

* Trampoli, tre atti di Sergio Pugliese, con Carlo Romano, Lia Curci, Gemma Griarotti, Angelo Calabrese, Renato Cominetti, Giotto Tempestini, Riccardo Cucciolla, regia di Anton Giulio Majano, 15 novembre 1954.

## Prosa televisiva Rai

* L'ippocampo, commedia di Sergio Pugliese, con Aroldo Tieri, Emma Danieli, Valeria Moriconi, Didi Perego, Paolo Ferrari, Evi Maltagliati, regia di Franco Enriquez, trasmessa il 2 dicembre 1966.
* Trampoli, commedia di Sergio Pugliese, con Franco Scandurra, Bianca Toccafondi, Adele Ricca, Pina Cei, Loris Gafforio, Loris Gizzi, Aldo Pierantoni, Giancarlo Sbragia, Wanda Benedetti, Glauco Onorato, regia di Claudio Fino, trasmessa il 9 dicembre 1966.
* Conchiglia, commedia di Sergio Pugliese, con Giancarlo Dettori, Micaela Giustiniani, Micaela Esdra, Ottavio Fanfani, Ugo Pagliai, Diego Verdegiglio, Francesca Ciardi, Veronica Parenzo, regia di Mario Foglietti, trasmessa il 15 settembre 1981.

## Opere

* Il marito che cerco (1932)
* Trampoli (1935)
* Cugino Filippo (1937)
* Conchiglia (1937)
* Re Aroldo (1938)
* L'ippocampo (1942)
* L'arca di Noè (1943)
# Isola Grande (Marzamemi)

Isola Grande è un'isola dell'Italia sita nel mar Ionio, in Sicilia.
Amministrativamente appartiene a Pachino, comune italiano della provincia di Siracusa.
Si trova di fronte al porto di Marzamemi, inglobata dal molo costruito a chiusura del porto stesso. Il suo perimetro misura circa 400 metri.
# Peire de la Caravana

Peire de la Caravana, o anche Cavarana, Gavarana o Cà Varana, forse nel significato di "vicino a Verona" (fl. XII-XIII secolo), è stato probabilmente un trovatore italiano del tardo XII e inizio XIII secolo.
Peire fu probabilmente uno dei primi trovatori occitani in Italia: è noto esclusivamente per il sirventese, D'un serventes faire, nel quale incita i comuni dell'Italia settentrionale ad opporsi alla sovranità tedesca. Peire sollecita le città lombarde richiamando alla memoria il destino dei grandi vassali d'Apulia (nome con il quale si intendeva all'epoca il Mezzogiorno) i quali precedentemente ebbero la ventura di opporsi ai tedeschi:
«Lombart, beus gardaz Que ja non siaz Pejer que compraz, Si ferm non estaz! De Pulla'us sovegna Dels valens baros Qu'il non an que pegna For de lor maisos; Gardaz non devegna Autretal de vos!»
«Lombardi, ben guardatevi, che poi non diventiate sì peggio degli schiavi se saldi non restate. Di Puglia vi sovvenga dei suoi baron valenti; che altro ormai non hanno all'infuor delle lor case; badate non avvenga altrettanto poi di voi»
Ciò ha portato qualcuno a datare il componimento al 1194, quando Enrico VI conquista la Sicilia o ancora al 1225, quando i comuni dell'Italia settentrionale rinnovarono l'antica lega lombarda per opporsi al figlio di Enrico, Federico II, imperatore del Sacro Romano Impero.
Scrivendo in Lombardia in lingua occitana sotto la sovranità nominale del monarca tedesco, Peire coglie l'occasione di prendere in giro la lingua tedesca, scrivendo in un passo famoso e molto discusso:
«Granoglas resembla [la gent d'Alemanha] En dir(e): Broder, guaz; Lairan, quant s'asembla Cum cans enrabjaz. No voillaz ia venga! No vos los loingnaz!»
«Rane assomigliano [la gente di Germania] nel dir: Brother, watz! [Fratello, che cosa?] latrando, che assomigliano a cani in preda alla rabbia. Non fate che qui vengano! Allontanateli da voi!»
La parola tedesca "watz" si dice sia un'interiezione simile a tintinnio dei bicchieri e sottintende un brindisi.
Peire aveva anche legami con la Sardegna. Egli dedica il suo D'un serventes faire a un senhal Malgrat de toz, identificato come Barisone II di Arborea, incoronato Re di Sardegna a Pavia dall'imperatore Federico I in cambio di 4000 marchi d'argento pagati da Genova, ma successivamente verrà deposto. Peire in seguito ebbe contatti con il colto Giudice di Cagliari, Salusio IV.