# Vigil - Indagine a bordo

Vigil - Indagine a bordo (Vigil) è una serie televisiva britannica creata da Tom Edge e prodotta da World Productions. Trasmessa su BBC One dal 29 agosto 2021, vede protagonisti Suranne Jones, Rose Leslie, Shaun Evans, Paterson Joseph e Martin Compston.

## Trama
### Stagione 1

L'ispettore capo Amy Silva della polizia scozzese è inviata sul sottomarino lanciamissili balistici nucleare HMS Vigil di classe Vanguard, per indagare su di una morte a bordo, la quale dopo poco porta alla misteriosa scomparsa di un peschereccio scozzese. Le sue indagini, e quelle dei suoi colleghi sulla terraferma, portano la polizia a scontrarsi con la Royal Navy e l'MI5, il servizio di sicurezza britannico.
La storia ha similarità con gli eventi che coinvolsero il sottomarino della Royal Navy HMS Vigilant.

### Stagione 2

Quando un prototipo di drone da combattimento della Royal Air Force è compromesso e uccide diversi soldati durante una dimostrazione in Scozia, la squadra di Silva ha il compito di trovare il responsabile. Si reca alla base aerea congiunta di Al-Shawka nel regno di Wudyan, un alleato controverso nel Golfo Persico, e scopre una cospirazione più vasta, collegata con la collaborazione dell'attuale regime con il governo britannico e l'impresa privata sullo sviluppo del drone.

## Episodi

| Stagione | Episodi | Prima TV UK | Prima TV Italia |
| Prima stagione | 6 | 2021 | 2022 |
| Seconda stagione | 6 | 2023 | 2025 |

## Personaggi e interpreti
### Stagione 1
#### Principali

* Amy Silva, interpretata da Suranne Jones, doppiata da Claudia Catani. Ispettore capo della polizia scozzese che indaga sulla morte di Burke sul sottomarino Vigil.
* Kirsten Longacre, interpretata da Rose Leslie, doppiata da Francesca Manicone. Detective della polizia scozzese ed ex amante di Amy.
* Elliot Glover, interpretato da Shaun Evans, doppiato da Marco Vivio. Sottufficiale di prima classe, il timoniere del Vigil. Ha una relazione segreta con Tiffany.
* Craig Burke, interpretato da Martin Compston. Sottufficiale capo esperto nella mappatura sonar sul Vigil, morto in circostanze sospette.
* Neil Newsome, interpretato da Paterson Joseph, doppiato da Massimo Bitossi. Comandante del Vigil.
* Mark Prentice, interpretato da Adam James, doppiato da Alessio Cigliano. Capitano di corvetta e vice comandante sul Vigil.
* Colin Robertson, interpretato da Gary Lewis. Sovrintendente della polizia scozzese.
* Jade Antoniak, interpretata da Lauren Lyle, doppiata da Benedetta Ponticelli. Attivista contro le armi nucleari e fidanzata di Burke che vive nel campo della pace di Dunloch.
* Erin Branning, interpretata da Lolita Chakrabarti, doppiata da Cinzia Villari. Capitano di corvetta e assistente di Shaw.
* Tiffany Docherty, interpretata da Anjli Mohindra, doppiata da Chiara Oliviero. Tenente di vascello chirurgo e ufficiale medico di bordo sul Vigil.
* Simon Hadlow, interpretato da Connor Swindells, doppiato da Gabriele Vender. Tenente di vascello e nuovo ufficiale del genio navale sul Vigil.
* Ben Oakley, interpretato da Cal MacAninch, doppiato da Alberto Bognanni. Attivista.
* Matthew Doward, interpretato da Lorne MacFadyen. Sottufficiale capo esperto nella mappatura sonar trasferito dalla Virtue.
* Gary Walsh, interpretato da Daniel Portman, doppiato da Paolo Vivio. Sottufficiale capo e ingegnere meccanico sul Vigil.
* Shaw, interpretato da Stephen Dillane, doppiato da Franco Mannella. Retroammiraglio e capo del Royal Navy Submarine Service.
* Suranne Jones
* Rose Leslie
* Shaun Evans
* Paterson Joseph
* Gary Lewis
* Lauren Lyle
* Connor Swindells
* Daniel Portman
* Stephen Dillane

#### Ricorrenti

* Tara Kierly, interpretata da Lois Chimimba. Sottufficiale capo esperta nella mappatura sonar sul Vigil.
* Laura Michaels, interpretata da Therese Bradley, doppiata da Giò Giò Rapattoni. Agente dell'MI5.
* Jay Kohli, interpretato da Parth Thakerar, doppiato da David Chevalier. Agente dell'MI5.
* Hennessy, interpretato da Dan Li. Capitano di corvetta e ufficiale del genio navale sul Vigil.
* Jackie Hamilton, interpretata da Anita Vettesse. Sottufficiale e capocuoca sul Vigil.
* Poppy, interpretata da Orla Russell. Figlia del fidanzato di Amy.
* Porter, interpretato da Reuben Joseph. Collega di Kirsten nella polizia scozzese.

### Stagione 2

* Amy Silva, interpretata da Suranne Jones, doppiata da Claudia Catani. Ispettore capo della polizia scozzese.
* Kirsten Longacre, interpretata da Rose Leslie, doppiata da Francesca Manicone. Detective della polizia scozzese e fidanzata di Amy.
* Colin Robertson, interpretato da Gary Lewis. Sovrintendente della polizia scozzese.
* Poppy, interpretata da Orla Russell. Figlia del fidanzato di Amy.
* Marcus Grainger, interpretato da Dougray Scott. Vice maresciallo dell'aria alto funzionario responsabile del progetto di droni R-PAS.
* Eliza Russell, interpretata da Romola Garai. Comandante di squadriglia e capo ad interim delle forze britanniche nella base aerea di Al-Shawka.
* Callum Barker, interpretato da Chris Jenks. Tenente di squadriglia e pilota di droni di stanza a Wudyan.
* Ross Sutherland, interpretato da David Elliot. Ex soldato.
* Sattam Abdul "Sam" Kader, interpretato da Oscar Salem. Capitano e pilota di droni della Royal Wudyani Air Force.
* Ali Bilali, interpretato da Nebras Jamali. Colonnello e comandante di Al-Shawka Air Base a Wudyan.
* Daniel Ramsey, interpretato da Amir El-Masry. Agente dell'MI5.
* Derek McCabe, interpretato da Steven Elder. Vice presidente di Alban-X, costruttore scozzese di droni R-PAS.
* Wes Harper, interpretato da Jonathan Ajayi. Ingegnere capo del software presso la base aerea di Al-Shawka.
* Anthony Chapman, interpretato da Alastair MacKenzie. Ex tenente colonnello delle forze britanniche di stanza alla base aerea di Al-Shawka.
* Sabiha Chapman, interpretata da Hiba Medina. Figlia di Anthony.
* Sir Ian Downing, interpretato da Dominic Mafham. Superiore di Ramsay.
* Firas Zaman, interpretato da Tommy Sim'aan. Giornalista di Wudyan e dissidente che vive in Scozia.
* Abdullah Ghazali, interpretato da Khalid Laith. Leader di Jabhat Al-huriya.
* Mutaz, interpretato da Kamal Mustaffai. Gregario di Ghazali.

## Produzione

In un'intervista del 2021, lo sceneggiatore Tom Edge è stato contattato dal produttore George Aza-Selinger per sviluppare un progetto su di un sottomarino per la televisione. È stato ispirato dal Continuous At-Sea Deterrent (CASD) del Regno Unito e la vita degli equipaggi nei sottomarini. La serie è stata girata e principalmente ambientata in Scozia. Il progettista Tom Sayer ha creato uno studio elaborato per rappresentare gli interni del sottomarino.
Nel marzo 2022, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione che è stata trasmessa dal 10 dicembre 2023.
Le riprese della seconda stagione sono avvenute durante la primavera 2023, in tutta la Scozia, tra cui Glasgow, Coatbridge, Motherwell, Cumbernauld, Luss, Lanark, Blantyre e North Ayrshire.
Alcune scene sono state girate a Casablanca e Rabat in Marocco per rappresentare il Paese fittizio di Wudyan.
Il 19 febbraio 2025 BBC ha rinnovato la serie per una terza stagione.

## Distribuzione

In Nuova Zelanda la serie è stata distribuita dalla fine di settembre 2021 da TVNZ. In India è in streaming su LionsgatePlay. Negli Stati Uniti è stata pubblicata il 23 dicembre 2021 sulla piattaforma Peacock. In Italia la prima stagione è stata trasmessa da Sky Atlantic dal 7 al 21 febbraio 2022. mentre la seconda stagione andrà in onda nel 2025.

### Edizione italiana

La direzione del doppiaggio è a cura di Cinzia Villari, su dialoghi di Davide Figliolini, per conto di D-Hub Studios.

## Accoglienza
### Critica
#### Stagione 1

La prima stagione ha ricevuto recensioni positive dalla critica. Rotten Tomatoes riporta l'85% delle recensioni professionali positive, con un voto medio di 6,60 su 10 basato su 20 critiche. Il consenso critico del sito web indica: «Vigil è grottesca tanto quanto è ricca di suspense, ma un cast fedele e un ritmo popolare fanno sì che valga la pena di immergersi.» Metacritic, invece, ha assegnato un punteggio di 83 su 100 basato su 5 recensioni, indicando "plauso universale".

#### Stagione 2

La seconda stagione ha ricevuto recensioni miste dalla critica. Rotten Tomatoes riporta il 54% delle recensioni professionali positive basato su 13 critiche. Il consenso critico del sito web indica: «Togliere Vigil dal suo sottomarino originale allevia la pressione della cabina, ma anche gran parte della tensione, tuttavia il rapporto tra Suranne Jones e Rose Leslie incuriosisce ancora.» Metacritic, invece, ha assegnato un punteggio di 63 su 100 basato su 6 recensioni, indicando "recensioni generalmente favorevoli".

## Riconoscimenti

* 2022 – British Academy Television Awards
** Candidatura alla miglior serie drammatica
* 2022 – GLAAD Media Awards
** Candidatura alla miglior miniserie o film per la TV
* 2022 – International Emmy Award
** Miglior serie drammatica