OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La condanna (racconto)

La condanna (Das Urteil), conosciuto in italiano anche come Il verdetto o La sentenza, è un racconto di Franz Kafka, scritto nella notte tra il 22 e il 23 settembre 1912, dalle 22 alle 6 di mattina (come dice Kafka stesso nel Diario). In esso è particolarmente evidente il tema del conflitto tra padre e figlio.
Il racconto è stato pubblicato la prima volta con la dedica alla signorina Felice B. (Felice Bauer) «Una storia per Felice B.» (Eine Geschichte für Felice B.) su Arkadia, rivista a cura di Max Brod, presso l'editore Kurt Wolff di Lipsia nel 1913 e in volumetto presso lo stesso nel 1916 (con qualche variante).

## Trama

«"Cari genitori, pure vi ho sempre amati", e si lasciò poi cadere giù. In quel momento sul ponte c'era un interminabile andirivieni di persone e di veicoli»
Georg Bendemann, protagonista della storia nonché imprenditore dell'alta società, mantiene un fitto scambio epistolare con un amico a San Pietroburgo. Egli però tenta di nascondere i suoi successi a quest'ultimo che ha da poco subito un fallimento inaspettato e drastico dopo essersi trasferito in Russia.
Georg gli nasconde così il successo avuto nel campo economico-mercantile avvenuto dopo la morte della madre, ed il suo imminente fidanzamento; la ragazza vorrebbe conoscere l'amico del suo fidanzato, ma egli fa in modo di impedirglielo. Solo dopo gli confida, in una lettera, che si unirà in matrimonio con una giovane donna di nome Frieda Brandenfeld. Prima di spedirla però chiede consiglio al padre, che in un primo momento appare pazzo, ma poi si rivelerà non esserlo, almeno sotto certi punti di vista.
Tra i due inizia una lite furibonda, forse perché il padre si sente messo da parte, si sente inutile, come capita a molti anziani. Inizialmente dice di non ricordarsi di questo suo amico che abita in Russia, ma successivamente "ritrova" improvvisamente la memoria; allora accusa il figlio d'aver trascurato tutti solo perché si è invaghito di una ragazza, di una "donnetta da poco". Il padre si mostra sempre più come una vittima, una persona sottomessa alla volontà del figlio. Il padre sosterrà infine che il giovane è sempre stato una persona diabolica (affermando che la morte della madre non lo ha colpito più di tanto) e lo condannerà ad una morte atroce: l'annegamento.
Tanto è che Georg, sentendosi scacciato e completamente rifiutato dal padre, si dirigerà in fretta e furia fuori dalla casa, salterà dal ponte e si butterà nel fiume proprio perché è attirato da questo elemento naturale: l'acqua. Ma prima di morire griderà il bene che ha sempre voluto ai suoi genitori.

## Edizioni

* La metamorfosi e tutti i racconti pubblicati in vita, a cura di Andreina Lavagetto, Feltrinelli, Milano 1994
* Racconti, a cura di Ervin Pocar, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1970
* Il messaggio dell'imperatore. Racconti, versione di Anita Rho, Adelphi, Milano 2003$^{10}$ (1981$^1$), pp. 5-18.
* Racconti, a cura di Giorgio Zampa, SE, Milano 2013
# Capo Fligeli

Capo Fligeli (in russo мыс Фли́гели, mys Fligeli) si trova a nord-est dell'isola del Principe Rodolfo, nella Terra di Francesco Giuseppe, in Russia. Si spinge nel Mar Glaciale Artico e dista 911 km dal Polo Nord.
È ritenuto il punto più a nord dell'Europa, anche se - come si vede nella foto sottostante, il punto più a nord, che non ha nome, si trova spostato di circa un chilometro verso nord-ovest. La mancanza di nome ha spinto a denominare tutta la zona "Capo Fligeli".
Raggiunto il 12 aprile 1874 dalla nave Tegetthoff, della spedizione polare austro-ungarica condotta da Julius von Payer e Carl Weyprecht, capo Fligeli è stato così chiamato in onore del cartografo austriaco August von Fligely (1811-1879).
* Immagine che mostra Capo Fligeli (la stretta lingua di terra sulla destra) e il capo senza nome, posto a circa un chilometro da esso, che si sporge anche più a nord (sulla sinistra).
* La Terra di Francesco Giuseppe. L'Isola del Principe Rodolfo, dove si trova Capo Fligeli, è la più settentrionale.
* Capo Fligeli in un'incisione d'epoca tratta da L’illustrazione popolare, Fratelli Treves Editori - Milano, 1899.
* Lo zoologo Miroslav Babuškin esamina la tana di un orso polare a Capo Fligeli per raccogliere campioni di pelliccia per l'analisi genetica, che aiuterà a stabilire i legami familiari e a produrre mappe di sensibilità ambientale.
* Un orso polare a Capo Fligeli
# Movin' Pitchers

Movin' Pitchers è un cortometraggio muto del 1913 diretto da E.A. Martin.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Selig Polyscope Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi l'11 novembre 1913.
# Mountain Mary

Mountain Mary è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Reaves Eason. Prodotto dalla American Film Manufacturing Company, fu sceneggiato su un soggetto di William Parker. Tra gli interpreti, Vivian Rich nel ruolo della protagonista, Joseph Galbraith, Charles Newton, Jack Richardson e Louise Lester.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla American Film Manufacturing Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla Mutual, il film - un cortometraggio in due bobine - uscì nelle sale statunitensi il 5 luglio 1915.
# The Lions and Tin Horn Sports

The Lions and Tin Horn Sports è un cortometraggio muto del 1919. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film.

## Produzione

Il film è prodotto dalla Century Film.

## Distribuzione

Distribuito dalla Universal Film Manufacturing Company, il film - un cortometraggio di due bobine - uscì nelle sale cinematografiche USA il 1º gennaio 1919.
# No Min-woo

No Min-woo (노민우; Osaka, 29 maggio 1986) è un attore e musicista sudcoreano.

## Biografia

No Min-woo nasce in Giappone mentre sua madre, allora ventenne, vi si trovava per diventare una cantante enka. Debutta come batterista, con il nome d'arte Rose, nella band TRAX nel 2004, che lascia due anni dopo; entra brevemente come chitarrista nei The Romantist prima del loro scioglimento. Nel 2009 è il leader del progetto 24/7, con Lee Jang-woo e Hyun Woo, con i quali pubblica il singolo 24 Hours a Day, 7 Days a Week.
Nel 2008 debutta come attore, attirando l'attenzione nel 2010 con i drama Pasta e Nae yeojachin-guneun gumiho. Nel 2012, in seguito alla scadenza del suo contratto con la Core Contents Media, apre una propria agenzia, la MJ Dreamsys, e a metà 2013 torna sulla scena musicale come cantante con la band di tre elementi ICON e il brano Rockstar.

## Filmografia
### Cinema

* Story of Wine, regia di Lee Cheol-ha (2008)
* Ssanghwajeom (쌍화점), regia di Yoo Ha (2008)
* Gisaeng lyeong (2011)
* L'impero e la gloria - Roaring Currents, regia di Kim Han-min (2014)

### Televisione

* Propose (프로포즈) – serie TV (1997)
* Jinsil (진실) – serie TV (2001)
* Mister Lee hyeongsa (미스터리 형사) – serie TV (2008)
* Tae-hee, Hye-kyo, Ji-hyun-i (태희혜교지현이) – serie TV (2009)
* Mrs. Town nampyeon-i jug-eotda (미세스 타운 남편이 죽었다) – serie TV (2009)
* Joseon churi hakgeuk Jeong Yak-yong (조선추리활극 정약용) – serie TV (2009) – cameo
* Pasta (파스타) – serie TV (2010)
* Nae yeojachin-guneun gumiho (내 여자친구는 구미호) – serie TV (2010)
* Lag lag lag (락 락 락) – serie TV (2010)
* Midas (마이더스) – serie TV (2011)
* Full House Take 2 (フルハウスTAKE2) – serie TV (2012)
* Monstar (몬스타) – serie TV (2013)
* Love Expiration Date (有效期限愛上你) – serie TV (2013)
* Kalgwa kkot (칼과 꽃) – serie TV (2013)
* Sin-ui seonmul - 14il (신의 선물 - 14일) – serie TV (2014)
* Choego-ui gyeolhon (최고의 결혼) – serie TV (2014)
* Behind Every Star (연예인 매니저로 살아남기, Yeon-ye-iun maenijeoro sar-anamgi) – serie TV (2022)
* Geumhollyeong, Joseon hon-in geumjiryeong (금혼령, 조선 혼인 금지령) – serie TV (2022) – cameo

## Discografia

* 2013 – Iconic Oh Disco "Rockstar"

### Colonne sonore

* 2010 – Trap (Nae yeojachin-guneun gumiho)
* 2011 – Sad Love (Midas)
* 2011 – Can I Love You (Midas)
* 2012 – Touch (Full House Take 2)
* 2012 – Sad Touch (Full House Take 2)
* 2012 – Hello Hello (Full House Take 2)
* 2013 – 1 Minute 1 Second (Love Expiration Date)
* 2014 – Snake Eyes (Shinui sunmool - 14il)
* 2014 – Heaven (Shinui sunmool - 14il)

## Riconoscimenti

* 2010 – SBS Drama Awards
** Vinto – Premio nuova stella per Nae yeojachin-guneun gumiho.
# La tenda nera (film 1956)

La tenda nera (The Black Tent) è un film del 1956 diretto da Brian Desmond Hurst.
# Lettere a Felice

Lettere a Felice (Briefe an Felice in tedesco) è una raccolta di lettere dal 20 settembre 1912 al 16 ottobre 1917, scritte da Franz Kafka alla fidanzata Felice Bauer.

## Vicenda editoriale e contenuti

Le lettere furono acquistate nel 1955 dalla casa editrice Schocken Verlag direttamente dalla destinataria. Furono quindi pubblicate in tedesco nel 1967, a cura di Erich Heller e Jürgen Born. In italiano sono state tradotte nel 1972 da Ervino Pocar; in francese, nello stesso anno, da Marthe Robert; in inglese nel 1973 da James Stern ed Elizabeth Duckworth, quindi nel 1978 da Christopher Middleton. Le risposte di Felice a Kafka non sono state conservate.
Dalla raccolta Elias Canetti ha tratto un lungo saggio analitico (Der andere Prozess. Kafkas Briefe an Felice, 1969), evidenziando come nel fidanzamento, rotto più volte, fino alla separazione definitiva, si consumasse il combattimento psichico tra il desiderio dello scrittore di essere indipendente e libero di dedicarsi alla letteratura e l'altrettanto pressante desiderio di vivere una vita confortevole secondo le regole della media borghesia boema.

## Edizioni

* Franz Kafka, Briefe an Felice und andere Korrespondenz aus der Verlobungszeit, a cura di Erich Heller e Jürgen Born, Frankfurt a. M.: S. Fischer, 1967
* Franz Kafka, Lettere a Felice. 1912-1917, trad. Ervino Pocar, Milano: Mondadori (collana I Meridiani), 1972
# Revere (Massachusetts)

Revere è una città degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Suffolk nello stato del Massachusetts.
Adiacente alla città di Boston, ne è un sobborgo nord-orientale. È famosa in tutto il mondo per aver dato i natali a John Cazale.
# Ricardo Massanet

Ricardo Massanet Laureano (11 gennaio 1998) è un pallavolista portoricano, libero dei Cafeteros de Yauco.

## Biografia

È il fratello minore dell'ex pallavolista Stephanie Massanet.

## Carriera
### Club

La carriera di Ricardo Massanet inizia nei tornei scolastici portoricani, giocando per il Colegio Notre Dame. Dopo il diploma partecipa invece alla Liga Atlética Interuniversitaria de Puerto Rico con la Católica. Fa il suo debutto nella pallavolo professionistica partecipando alla Liga de Voleibol Superior Masculino 2019 coi Cafeteros de Yauco: dopo la cancellazione del campionato portoricano nel 2020, approda per la prima volta all'estero, disputando lo NVA Showcase 2020 e la NVA 2021 con gli LA Blaze.
Nella stagione 2021 torna in forza ai Cafeteros de Yauco, mentre torna a difendere i colori degli LA Blaze per la NVA 2022, prima di essere nuovamente impegnato coi Cafeteros de Yauco nella Liga de Voleibol Superior Masculino 2022, venendo premiato come rising star del torneo. Partecipa a un altro campionato NVA coi neonati Puerto Rico Pythons, facendo quindi ritorno alla franchigia di Yauco per la Liga de Voleibol Superior Masculino 2023.

### Nazionale

Nel 2023 fa il suo esordio nella nazionale portoricana in occasione della NORCECA Final Four, dove vince la medaglia di bronzo.

## Palmarès
### Nazionale (competizioni minori)

* NORCECA Final Four 2023

### Premi individuali

* 2022 - Liga de Voleibol Superior Masculino: Rising star
# Caterina Logoh

Caterina Logoh (Osimo, 20 febbraio 2003) è una cestista italiana, guardia della Reyer Venezia.

## Carriera
### Club

Inizia a praticare all'età di 11 anni il minibasket nella squadra della sua città, la Vis Basket Castelfidardo. In seguito si trasferisce al Porto San Giorgio. A 14 anni entra a far parte del progetto High School Basket Lab a Roma, organizzato dalla federazione. È stata premiata come miglior giocatrice al torneo “European Youth League” in Polonia, riservato alle migliori squadre europee Under 14. Dal 2020 al 2022 rappresenta per due stagioni la PB63 Lady in A1 e A2, mentre nella stagione 2022/23 veste la canotta dell'Alperia Basket Club Bolzano. L'11 luglio 2023 viene firmata dalla Reyer Venezia.

### Nazionale

Ha vinto la medaglia di bronzo agli Europei Under-20 nel 2022.

## Palmarès
### Club

* Campionato italiano: 1
    Reyer Venezia: 2023-2024
* Supercoppa italiana: 1
    Reyer Venezia: 2024
# Real Madrid Baloncesto 2024-2025

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Real Madrid Baloncesto nelle competizioni ufficiali della stagione 2024-2025.

## Stagione

La stagione 2024-2025 del Real Madrid Baloncesto è la 69ª nel massimo campionato spagnolo di pallacanestro, la Liga ACB.

## Roster

Aggiornato al 13 agosto 2024.
Real Madrid 2024-25 :
| Giocatori | Staff tecnico |
* Allenatore
* Chus Mateo
* Assistente/i
* Isidoro Calín
* Guillermo Frutos
* Paco Redondo
* Legenda
* (C) Capitano
* (IN) Inattivo
* Infortunato
* Roster

## Mercato
### Sessione estiva

Acquisti :
| R.a | Nome | da | Modalità |
| P | Andrés Feliz | Joventut Badalona | svincolato |
| G | Xavier Rathan-Mayes | Enisey Krasnojarsk | svincolato |
| AG | Usman Garuba | G.S. Warriors | svincolato |
| C | Serge Ibaka | Bayern Monaco | svincolato |
Cessioni :
| R. | Nome | a | Modalità |
| P | Carlos Alocén | Gran Canaria | fine contratto |
| P | Sergio Rodríguez | | ritirato |
| GA | Fabien Causeur | Olimpia Milano | fine contratto |
| GA | Rudy Fernández | | ritirato |
| AG | Guerschon Yabusele | Philadelphia 76ers | rescissione |
| C | Vincent Poirier | Anadolu Efes | fine contratto |

### Dopo l'inizio della stagione

Acquisti :
| R. | Nome | da | Data | Modalità |
| P | Dennis Smith | Wisconsin Herd | 16 gennaio 2025 | svincolato |
| C | Bruno Fernando | Free agent | 24 gennaio 2025 | svincolato |
Cessioni :
| R. | Nome | a | Data | Modalità |
| P | Dennis Smith | Free agent | 28 febbraio 2025 | rescissione |
# Youness Rahimi

Youness Rahimi (Helsinki, 13 febbraio 1995) è un calciatore finlandese, attaccante del Gilla.

## Carriera
### Club

Il 10 aprile 2019 viene acquistato a titolo definitivo dalla squadra finlandese del RoPS.
A maggio 2021 è stato ingaggiato dai norvegesi del Brattvåg.
# Alina Meier

Alina Meier (Davos, 19 febbraio 1996) è una fondista svizzera.

## Biografia

Attiva in gare FIS dal febbraio del 2012, la Meier ha esordito in Coppa del Mondo l'8 marzo 2017 a Drammen (55ª) e ai Campionati mondiali a Oberstdorf 2021, dove si è classificata 45ª nella sprint e 7ª nella staffetta; l'anno dopo ai XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino 2022, suo esordio olimpico, si è piazzata 13ª nella sprint e 7ª nella staffetta. Ai Mondiali di Planica 2023 è stata 20ª nella sprint e 10ª nella staffetta e a quelli di Trondheim 2025 si è classificata 33ª nella sprint.

## Palmarès
### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 45ª nel 2024
# Gaggia (azienda)

Gaggia è un'azienda italiana produttrice di macchine per il caffè. Dal 2017 il marchio è controllato dal Gruppo Evoca con sede a Bergamo.

## Storia

L'azienda è fondata nel 1947 a Robecco sul Naviglio come Gaggia S.p.A. da Giovanni Achille Gaggia, un barista milanese, che nel 1938 presenta il brevetto di un primo modello di macchina da caffè con la cremina. Nel 1948 la ditta realizza la prima macchina da caffè con il funzionamento a leva.
Il successo arriva quando il bar Motta&Biffi in Galleria Vittorio Emanuele, a Milano, installa la macchina della Gaggia: c'è la coda tra i clienti. Inizialmente le macchine da caffè prodotte da Gaggia sono esclusivamente per uso professionale, nel 1977 la produzione viene ampliata alle macchine da caffè per uso domestico. Il figlio di Giovanni, Camillo, con il socio Armando Migliorini, espande l'attività sui Navigli ma incontra difficoltà economiche. Nel 1989 l'azienda, che realizza un fatturato di oltre 56 miliardi di lire, cambia proprietà ed è ceduta all'uomo di affari austro-statunitense Gerhard Andlinger.
Nel 1999 altro passaggio di proprietà: l'azienda viene ceduta alla Saeco, che ne rileva il 60% del capitale. Nel 2007 l'azienda milanese entra in crisi a causa di un calo delle vendite, con il rischio di chiudere lo stabilimento di Robecco e spostare la produzione in Romania e a Gaggio Montano. Due anni dopo Gaggia segue le sorti della sua controllante Saeco, che viene rilevata dalla multinazionale olandese Philips. Nel 2008, Gaggia ha avviato una collaborazione con Illy, per la quale ha realizzato la macchina da caffè modello Iperespresso.
Dal 2016 lo stabilimento di Robecco sul Naviglio è in stato di abbandono, con l'insegna aziendale ricoperta da un telo.
Nel marzo 2017 le licenze dei marchi Gaggia e Saeco, entrambi di proprietà dal 2009 della Philips, sono rilevati dalla N&W Global Vending, una società creata nel 2000 dalla fusione tra la Necta (ex Zanussi) e la danese Wittenborg, leader nella distribuzione automatica di caffè, bevande, snack e con sede in Valbrembo, Bergamo. Nel 2015 N&W, controllata dal fondo internazionale Lone Star, cambia il nome in Gruppo Evoca che rilancia lo stabilimento di Gaggio Montano, Bologna, si specializza nella produzione di macchine per bar e ristoranti e rilancia, in occasione della celebrazione degli ottant'anni, il marchio Gaggia Milano.

## Galleria d'immagini

* Giovanni Achille Gaggia (1895-1961).
* Modello «Classica» - 1948.
* Una Gaggia macchina espresso da bar.
* Modello «America» - 1956.
* Una macchina da caffè Gaggia con vapore per il latte.
# Norstrilia

Norstrilia è un romanzo di fantascienza di Cordwainer Smith del 1965. Il romanzo fu pubblicato suddiviso in due parti: L'uomo che comprò la Terra (The Planet Buyer, 1964) e L'uomo che regalò la Terra (The Underpeople, 1968). La prima parte fu candidata al Premio Hugo per il miglior romanzo, e solo nel 1965 l'autore lo rielaborò per la pubblicazione in volume singolo.
Il romanzo è stato pubblicato in italiano in due parti nel 1971 e in volume unico nel 1976.

## Ambientazione

Norstilia prende il nome dal pianeta su cui è ambientato inizialmente il romanzo, la Vecchia Australia del Nord (dall'inglese Old North Australia, contratto in Norstrilia). Il pianeta è abitato da allevatori di pecore giganti la cui lana produce lo stroon (droga di Santaclara), sostanza in grado di prolungare la vita di migliaia di anni. Con la vendita di questa droga gli abitanti di Norstrilia diventano ricchissimi, ma decidono di autotassarsi pesantemente per mantenere la propria cultura. Come popolo quasi immortale, i norstriliani mantengono la popolazione ad un livello accettabile uccidendo sistematicamente i propri figli con la droga "della felicità".
La storia ha inizio quando il protagonista del romanzo, Roderick Frederick Ronald Arnold William MacArthur McBan (Rod), scampa alla morte programmata a cui credeva di essere destinato per via del suo handicap: il povero Rod non riesce a piarlare e sentare (ovvero comunicare telepaticamente) come tutti i suoi concittadini. Ma un colpo di fortuna sembra salvarlo da morte certa e subito dopo il ragazzo si trova invischiato in un affare più grande di lui.

## Trama

Rod è il legittimo successore della famiglia McBan e per questo acquisisce il controllo della Fattoria del Fato, in cui come tutti i Norstriliani alleva le pecore giganti produttrici di Stroon, la droga dell'immortalità. Rod però ha problemi a gestire il potere telepatico che i suoi concittadini utilizzano per parlarsi e per questo è quasi certo che verrà giudicato negativamente al prossimo esame e dovrà quindi accettare la morte rituale. Fortunatamente però all'esame viene salvato da Lord Redlady, un misterioso personaggio mandato dall'Intercessione che pare avere lo stesso problema di Rod.
Una volta tornato a casa, il giovane Rod scopre che un suo vecchio compagno di studi è diventato SEGR.ON e che per uno strano scherzo del destino, venuto a sapere della sua salvezza, decide di fargliela pagare, al punto che gli invia addirittura animali assassini come grossi uccelli impazziti. Per sfuggire a questa persecuzione, Rod decide di rivolgersi al suo fido computer il quale lo convince a compiere una serie di operazioni di alta finanza con cui infine riesce ad acquistare la Terra. Purtroppo per Rod acquistare la Terra non fa che aggravare la sua condizione di uomo più ricco dell'universo e per la sua sicurezza viene messo in viaggio verso il pianeta da lui acquisito in cui si imbarcherà in un'avventura incredibile tra robot, cospirazioni, animali antropomorfi e sottoumani.

## Edizioni

* Cordwainer Smith, Norstrilia, collana Urania Collezione n° 86, Arnoldo Mondadori Editore, 2010.
# Non dirmi addio

Non dirmi addio (Sentimental Journey) è un film del 1946 diretto da Walter Lang.
È un film drammatico statunitense con John Payne e Maureen O'Hara.
È basato sul racconto del 1944 The Little Horse di Nelia Gardener White pubblicato sulla rivista Good Housekeeping. Il titolo deriva dalla popolare canzone del 1944 Sentimental Journey. Ne sono stati fatti due remake: Dono d'amore (1958) e Sentimental Journey (1984), un film per la televisione.

## Produzione

Il film, diretto da Walter Lang su una sceneggiatura di Samuel Hoffenstein e Elizabeth Reinhardt con il soggetto di Nelia Gardner White (autrice del racconto), fu prodotto da Walter Morosco per la Twentieth Century Fox e girato a Laguna Beach, California, dal 27 agosto all' ottobre 1945. Il titolo di lavorazione fu The Little Horse.

## Colonna sonora

* Sentimental Journey - scritta da Bud Green, Les Brown e Ben Homer
* Nocturne, Op. 27, No. 2 in D flat major - musica di Frédéric Chopin

## Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo Sentimental Journey negli Stati Uniti nel marzo 1946 (première a New York il 6 marzo 1946) al cinema dalla Twentieth Century Fox.
Altre distribuzioni:
* in Portogallo il 7 aprile 1947 (Conflito Sentimental)
* in Svezia il 28 aprile 1947 (Kärlekens serenad)
* in Francia il 6 giugno 1947 (Voyage sentimental)
* in Finlandia il 22 agosto 1947 (Romanttinen matka)
* in Giappone il 16 marzo 1948
* in Brasile (Conflito Sentimental)
* in Spagna (Conflicto sentimental)
* in Belgio (Sentimentele reis, in TV)
* in Grecia (To taxeidi tou ponou)
* in Italia (Non dirmi addio)

## Critica

Il Morandini lo definisce "l'Everest degli strappalacrime". Secondo Leonard Maltin il film è una "lacrimevole vicenda" piena di colpi bassi.