# Coupe de Luxembourg 1946-1947

La Coppa di Lussemburgo 1946-1947 è stata la 22ª edizione della coppa nazionale lussemburghese disputata tra il 1º settembre 1946 e il 1º giugno 1947 e conclusa con la vittoria della Union Luxembourg, al suo primo titolo.

## Formula

Eliminazione diretta in gara unica.

## 1º Turno preliminare

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 1º settembre 1946 |||
| Aris Bonnevoie | 2 − 3 | The Belval Belvaux |
| Arminia Weidingen | 1 − 3 | Tricolore Gasperich |
| Hobscheid | 1 − 12 | Blo-Weiss Itzig |
| Jeunesse Sportive Koerich | 3 − 4 | Red Star Merl |
| Jeunesse Wasserbillig | 1 − 4 | Jeunesse 07 Kayl |
| Mansfeldia Clausen | 1 − 2 | Hollerich Bonnevoie |
| Oberkorn | 3 − 1 | Blue Boys Muhlenbach |
| Résidence Walferdange | 1 − 7 | US Esch |
| Rumelange | 3 − 0 | Syra Mensdorf |
| Sporting Mertzig | 0 − 14 | AS Schifflange |
| Tetange | 3 − 0 | Progres Grund |
| UNA Strassen | 3 − 2 | Egalité Weimerskirch |
| AS Luxembourg | 2 − 2 | Red Boys Aspelt |
| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 15 settembre 1946 Spareggio |||
| Red Boys Aspelt | 6 − 5 | AS Luxembourg |

## 2º Turno preliminare

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 6 ottobre 1946 |||
| Alliance Dudelange | 9 − 0 | Hamm 37 |
| Chiers Rodange | 6 − 1 | Differdange |
| Etzella Ettelbruck | 0 − 10 | Stade Dudelange |
| Fola Esch | 6 − 0 | Red Black Pfaffenthal |
| Hollerich Bonnevoie | 3 − 0 | Niederwiltz |
| Jeunesse 07 Kayl | 5 − 2 | Racing Rodange |
| Knaphoscheid/Selscheid | 8 − 10 | Kopstal 33 |
| Red Boys Aspelt | 4 − 3 | Blo-Weiss Itzig |
| Red Boys Differdange | 5 − 1 | US Esch |
| Red Star Merl | 0 − 3 | AS Schifflange |
| Steinfort | 3 − 0 | Forta Beaufort |
| Tetange | 3 − 0 | Swift Hesperange |
| The Belval Belvaux | 4 − 1 | Tricolore Gasperich |
| The National Schifflange | 6 − 4 | Sporting Bettembourg |
| UNA Strassen | 5 − 1 | Rumelange |
| Young Boys Diekirch | 2 − 1 | Oberkorn |

## 3º Turno preliminare

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 1º dicembre 1946 |||
| Alliance Dudelange | 4 - 0 | Young Boys Diekirch |
| Chiers Rodange | 5 - 3 | AS Schifflange |
| Fola Esch | 13 - 3 | Red Boys Aspelt |
| Hollerich Bonnevoie | 4 - 7 | Tetange |
| Kopstal 33 | 4 - 0 | Steinfort |
| The Belval Belvaux | 0 - 2 | Red Boys Differdange |
| The National Schifflange | 0 - 2 | Stade Dudelange |
| Jeunesse 07 Kayl | 4 - 0 | UNA Strassen |

## Ottavi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 5 gennaio 1947 |||
| Avenir Beggen | 3 − 6 | Alliance Dudelange |
| Red Boys Differdange | 5 − 0 | Jeunesse 07 Kayl |
| Tetange | 3 - 4(dts) | Rapid Neudorf |
| Union Luxembourg | 7 − 1 | Kopstal 33 |
| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 23 gennaio 1947 |||
| US Dudelange | 0 − 1 | Stade Dudelange |
| Fola Esch | 1 − 2 | Jeunesse Esch |
| Pétange | 3 − 1 | Chiers Rodange |
| Spora Luxembourg | 3 − 2 | Progrès Niedercorn |

## Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 2 febbraio 1947 |||
| Alliance Dudelange | 2 − 4 | Union Luxembourg |
| Pétange | 4 − 3 | Rapid Neudorf |
| Red Boys Differdange | 5 - 0 | Jeunesse Esch |
| Spora Luxembourg | 3 - 6 | Stade Dudelange |

## Semifinali

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 3 marzo 1947 |||
| Red Boys Differdange | 2 − 4 | Stade Dudelange |
| Union Luxembourg | 3 − 2 | Pétange |

## Finale

| Union Luxembourg | Stade Dudelange |

### Formazioni

Union Luxembourg :
| POR | 1 | Pierre Bollendorf |
| DIF | 2 | François Dumont |
| DIF | 3 | Jean-Pierre Mahnen | 65’ aut. |
| DIF | 4 | Robert Everling |
| DIF | 5 | Fernand Guht |
| DIF | 6 | Jean Schammel | |
| CEN | 7 | Lucien Deischter | 127’ |
| CEN | 8 | René Dentzer | 47’ |
| ATT | 9 | Günther Neubock | |
| ATT | 10 | Fernand Schammel | |
| ATT | 11 | Marcel Berend | |
| A disposizione |||
| Allenatore: |||
Stade Dudelange :
| POR | 1 | Bernard Michaux |
| DIF | 2 | Joseph Witry |
| DIF | 3 | Nicolas Witry |
| DIF | 4 | Rémy Wagner |
| DIF | 5 | Nicolas Birtz |
| DIF | 6 | Ferdinand Magnaghi |
| CEN | 7 | Paul Feller |
| CEN | 8 | Camille Libar |
| ATT | 9 | Nicolas Kettel |
| ATT | 10 | Jean Luciani |
| ATT | 11 | Jean Becker |
| A disposizione: |||
| Allenatore: |||