OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gonja (popolo)

I Gonja (chiamati anche Ghanjawiyyu o Ngbanya) sono un gruppo etnico dell'Africa occidentale, stanziato soprattutto in Ghana, nella regione di Savannah. Appartengono al più ampio raggruppamento dei popoli Guan e parlano la lingua gonja, appartenente al sottogruppo Tano delle lingue kwa.
La maggior parte dei Gonja sono musulmani, ma incorporano ancora pratiche e credenze tradizionali. Si convertirono all'Islam intorno al XVIII secolo a causa dell'influenza dei missionari musulmani che si stabilirono nella regione.
Tra il XVII e il XIX secolo, i Gonja costituirono un proprio stato, il regno di Gonja, che sopravvive oggi come regno cerimoniale all'interno della repubblica del Ghana. L'attuale yagbongwura è Bikunuto Jewu Soale I, che ricopre la carica dal 2023.
# Partito dei Nazionalisti

Il Partito dei Nazionalisti (in greco: Κόμμα Ἐθνικοφρόνων, trasl. Kómma Ethnikofrónōn), letteralmente Partito dei Pensatori Nazionali, fu un partito politico greco di orientamento irrendentista e monarchico fondato nel 1865.
Tra gli obiettivi del partito vi era la realizzazione della cosiddetta Megali Idea.
Espresse Alexandros Koumoundouros, Theodōros Dīligiannīs e Dīmītrios Gounarīs alla carica di Primo ministro.
Nel 1920 dette vita al Partito Populista.
# Jewelers Building

Il Jewelers Building è un edificio situato al 15–17 Wabash Avenue tra East Monroe e East Madison Streets nel quartiere Loop di Chicago. Fu costruito nel 1881/82 su progetto di Dankmar Adler e Louis Sullivan. È l'unico tra i primi lavori della Adler & Sullivan che sia ancora visibile nel Loop. È anche conosciuto come Iwan Ries Building e come Little Jewelers Building, per distinguerlo dall'edificio più grande situato al 35 East Wacker Drive, costruito nel 1925-27, denominato talvolta anch'esso Jewelers Building.
L'edificio è strutturato come un normale loft, ma la sua facciata si discosta fortemente da altri dello stesso tipo. Si distingue per l'ampia apertura del finestrone centrale, ottenuta con l'uso di montanti in ghisa anziché pilastri in muratura, e per gli ornamenti floreali stilizzati caratteristici di Sullivan.
L'edificio è stato inserito nel Registro Nazionale dei Luoghi Storici il 7 agosto 1974 e fa parte dei Chicago Landmark il 18 dicembre 1981. Si trova nel Jewelers Row District di Chicago.
# Karl Mollweide

Karl Brandan Mollweide (scritto anche Carl Mollweid) (Wolfenbüttel, 3 febbraio 1774 – Lipsia, 10 marzo 1825) è stato un astronomo e matematico tedesco.
Svolse i suoi studi presso le università di Halle e Lipsia. Fino al 1819 fu osservatore all'Osservatorio dell'Università di Lipsia. Nell'anno 1812 diventò Professore Ordinario di astronomia, nel 1814 Professore Ordinario di matematica. Dal 1820 al 1823 fu Decano della Facoltà di filosofia.
Da lui prende il nome la Proiezione di Mollweide, una particolare proiezione cartografica tuttora assai usata negli atlanti.
Tra i suoi allievi va ricordato August Ferdinand Möbius
A lui si deve anche un testo dal titolo Un esame della teoria di Goethe dei colori.
# La sonnambula (Courbet)

La sonnambula (La Voyante o La Somnambule) è un quadro dipinto dal pittore francese Gustave Courbet, firmato e datato 1855.

## Descrizione

Quest'olio su tela è un ritratto a mezzobusto di una donna giovane, la cui identità è oggetto di dibattito: può darsi che la modella sia stata Juliette Courbet, la sorella più giovane dell'artista.
La donna è ritratta frontalmente, con la testa leggermente inclinata verso il basso, ma il viso emerge in chiaroscuro da uno sfondo scuro. A prima vista il suo sguardo sembra fisso verso lo spettatore, ma in realtà sembra essere vuoto, osservando verso una sorta di aldilà. Questo sguardo nel vuoto, voluto dal pittore, interroga e gioca con il titolo doppio dell'opera: si tratta di una visione o di una crisi di sonnambulismo?

## Analisi

Il quadro è stato realizzato riutilizzando una tela, come soleva fare Courbet.
I titoli dati al quadro indicano chiaramente che non era l'intento dell'artista quello di accontentarsi di un ritratto innocente, quanto piuttosto di rivelare una donna giovane che comunica con l'aldilà, dotata di qualche potere magnetico, persa nei pensieri impenetrabili.
Robert Fernier (1977) e Pierre Courthion (1986), ci videro la data "65" scritta in rosso con il pennello. Il primo riteneva che il quadro si fosse potuto ispirare all'opera La sonnambula di Vincenzo Bellini (anche se egli scrisse che era un'opera di Gaetano Donizetti), andata in scena al teatro italiano di Parigi nel 1862, con Adelina Patti nel ruolo di Amina. Un'analisi più attenta dimostrerebbe che in realtà v'è indicato "55". Tuttavia, Courbet a volte datava retroattivamente alcuni dei suoi dipinti. La questione della datazione è tanto meno certa, dato che in una lettera ad Alfred Bruyas, datata 18 febbraio del 1867, Courbet spiega al suo mecenate che aveva intenzione di inviare quattro tele, tra le quali La sonnambula, che faceva coppia con un'altra tela più antica, non al Salone bensì all'esposizione universale di Parigi. Ciò porta a un dubbio, accentuato da una confusione possibile con uno schizzo di questo stesso dipinto (oggi perduto). Nelle sue lettere Courbet menziona La sonnambula a più riprese: nel 1866 (ad Amsterdam il quadro ricevette una medaglia d'oro) e due volte nel 1873, quando scriveva dalla Svizzera al suo mercante parigino Alphonse Legrand.
Il quadro venne venduto da Juliette Courbet nel corso della grande vendita dello studio di suo fratello nel 1881 al padre di Élisée Cusenier (1851-1928): quest'ultimo, un mecenate bisuntino, lo lasciò in eredità al museo delle Belle Arti e di Archeologia di Besançon, nel 1934.
# Partito Verde (Bulgaria)

Il Partito Verde (in bulgaro: Зелена Партия - ЗП, trasl. Zelena Partija - ZP) è un partito politico bulgaro di orientamento ambientalista fondato nel 1989 da Aleksandar Karakachanov, già esponente di Ekoglasnost; inizialmente designato come Partito Verde in Bulgaria (Зелена партия в България), nel 2008, dopo la confluenza del movimento "Bulgaria Verde" (Зелена България), ha assunto il nome di Partito Verde - Verdi Bulgari (Зелена партия – Българските зелени), venendo infine ridenominato nel 2009.

## Storia

In occasione delle elezioni parlamentari del 1990, le prime dopo la fine del regime comunista, il partito prese parte all'Unione delle Forze Democratiche (SDS), alleanza che raggruppava vari movimenti e partiti di opposizione: la SDS ottenne 144 seggi, di cui 17 verdi. Alle successive parlamentari del 1990 si presentò nella lista SDS-Liberali, che raccolse il 2,81% dei voti senza conseguire alcun seggio; sempre nel 1990 Aleksandar Karakachanov, leader dei Verdi, fu eletto sindaco di Sofia.
Alle parlamentari del 1994 il partito aderì ad Alternativa Democratica per la Repubblica: la lista ottenne il 3,79% e, non avendo superando lo sbarramento del 4%, non fu ammessa al riparto dei seggi.
In vista delle parlamentari del 1997 il partito entrò a far parte dell'Unione per la Salvezza Nazionale, insieme a Movimento per i Diritti e le Libertà, Unione Nazionale Agraria Bulgara "Nikola Petkov", Nuova Scelta, Federazione Regno di Bulgaria e Partito del Centro Democratico: l'alleanza ottenne il 7,49% e 19 seggi, di cui due di estrazione verde.
Alle parlamentari del 2005 i Verdi, insieme al Partito Socialista Bulgaro e ad altre formazioni minori, sostennero la Coalizione per la Bulgaria, che ottenne il 31% dei voti e 84 seggi.
Dopo aver ottenuto lo 0,51% alle elezioni europee 2007, il partito non si è presentato alle successive tornate elettorali.

## Risultati elettorali

| Elezione | Voti | % | Seggi |
| Parlamentari 1990 | In SDS | In SDS | 17 / 400 |
| Parlamentari 1991 | In SDS-Liberali | In SDS-Liberali | 0 / 240 |
| Parlamentari 1994 | 197.057 | 3,79 | 0 / 240 |
| Parlamentari 1997 | 323.429 | 7,40 | 2 / 240 |
| Parlamentari 2001 | Nella Coalizione per la Bulgaria | Nella Coalizione per la Bulgaria | 0 / 240 |
| Parlamentari 2005 | Nella Coalizione per la Bulgaria | Nella Coalizione per la Bulgaria | 0 / 240 |
| Europee 2007 | 9.976 | 0,51 | 0 / 240 |
| ↑ In DAR (con GOR, BSDP e ASLP) ↑ In ONS (con DPS, BZNS NP, NI, FCB e PDC); totale seggi: 19 ||||
# Rapid Juliana Combinatie

Il Rapid Juliana Combinatie, meglio noto come Rapid JC, è stata una società calcistica olandese con sede nella città di Kerkrade.

## Storia

Il club è stato fondato il 14 novembre 1954 e il 28 novembre 1954 si affiliò alla KNVB per prendere parte alla Eerste klasse C. Si trattava di una fusione tra il Rapid '54, fondato il 1º luglio 1954 e all'epoca militante nella massima serie della NBVB, rivale della KNVB, e lo Juliana, che è stato fondato il 20 luglio 1910 a Spekholzerheide. Inizialmente, anche i giocatori del Bleijerheide e del Kerkrade furono coinvolti nelle trattative per la fusione. Tuttavia, la fusione avvenne, e fu fondata una squadra professionistica con il nome di Roda Sport.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Campionato olandese: 1
    1955-1956
# Miki Howard

Alicia Michelle Howard (Chicago, 30 settembre 1960) è una cantante statunitense.

## Biografia

Figlia di cantanti gospel, Miki Howard si è fatta notare giovanissima da Augie Johnson, cantante del gruppo Side Effect, del quale è entrata a far parte per pochi anni a partire dal 1979. Il suo album di debutto da solista, intitolato Come Share My Love, è stato pubblicato nel 1986 dalla Atlantic Records. Tra il 1986 e il 1992 ha piazzato quattro album nella Billboard 200, mentre nella classifica dedicata ai singoli R&B ne ha accumulati dodici, tra cui due numero uno. In particolare, nel 1992, Ain't Nobody Like You è riuscita ad entrare anche nella Hot 100, all'84ª posizione.
Nel 1988 la cantante ha trionfato ai Soul Train Music Awards come miglior nuova artista, mentre nel 1991 è stata candidata agli American Music Award per la miglior artista soul/R&B femminile. Nel 2002 ha ricevuto la sua prima candidatura al Grammy Award grazie a Three Wishes.

## Discografia
### Album in studio

* 1986 – Come Share My Love
* 1987 – Love Confessions
* 1989 – Miki Howard
* 1992 – Femme Fatale
* 1993 – Miki Sings Billie
* 1997 – Can't Count Me Out
* 2001 – Three Wishes
* 2006 – Pillow Talk
* 2008 – Private Collection
* 2015 – I Choose to Be Happy

### Album dal vivo

* 1996 – Live Plus

### Raccolte

* 2001 – The Very Best of Miki Howard

### Singoli

* 1986 – Come Share My Love
* 1987 – Imagination
* 1987 – Come Back to Me Lover
* 1987 – Baby, Be Mine
* 1988 – That's What Love Is (con Gerald Levert)
* 1988 – Crazy
* 1989 – Ain't Nuthin' in the World
* 1989 – Love Under New Management
* 1990 – Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)
* 1990 – Come Home to Me
* 1992 – Ain't Nobody Like You
* 1992 – Release Me
* 1993 – Shining Through
* 1993 – But I Love You
* 1997 – Something I've Never Had
* 2001 – Nobody
* 2001 – Kiss of a Stranger
* 2008 – Favorite Time of the Year
* 2014 – Panther (feat. Too Short)
* 2015 – He Looked Beyond My Faults
# Deborah Van Valkenburgh

Deborah Gaye Van Valkenburgh (Schenectady, 29 agosto 1952) è un'attrice statunitense.

## Carriera

Di origini olandesi da parte di padre, ha debuttato sul grande schermo nel 1979 interpretando il personaggio di Mercy nel film I guerrieri della notte diretto da Walter Hill che le procurò un discreto successo.
In seguito ha lavorato in numerosi ruoli televisivi come MacGyver, E.R. - Medici in prima linea , Cold Case - Delitti irrisolti, Castle, e cinematografici come Strade di fuoco, Criminal e La casa del diavolo.

## Filmografia parziale
### Cinema

* I guerrieri della notte (The Warriors), regia di Walter Hill (1979)
* Bolidi nella notte (King of the Mountain), regia di Noel Nosseck (1981)
* Strade di fuoco (Streets of Fire), regia di Walter Hill (1984)
* La casa del diavolo (The Devil's Rejects), regia di Rob Zombie (2005)

### Televisione

* Vicini troppo vicini (Too Close for Comfort) – serie TV, 107 episodi (1980-1987)
* Star Trek: Deep Space Nine – serie TV, episodi 3x11-3x12 (1995)
* La libreria del mistero (Mystery Woman) – serie TV, 1 episodio (2005)
* Cold Case - Delitti irrisolti (Cold Case) – serie TV, episodio 3x07 (2005)
* Gioco letale (Backwoods) – film TV, regia di Marty Weiss (2008)
* Ghost Whisperer - Presenze (Ghost Whisperer) – serie TV, episodio 5x16 (2010)
* The Event – serie TV, 3 episodi (2010)
* Castle – serie TV, episodio 4x10 (2011)

## Doppiatrici italiane

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Deborah Van Valkenburgh è stata doppiata da:
* Graziella Polesinanti in Criminal Minds, Castle
* Manuela Andrei in I guerrieri della notte
* Ludovica Modugno in Strade di fuoco
* Micaela Esdra in Vicini troppo vicini
* Sonia Scotti in La libreria del mistero
* Aurora Cancian in Cold Case - Delitti irrisolti
* Lorenza Biella in Ghost Whisperer - Presenze
* Emanuela Baroni in Helstrom
# Karl von Amira

Karl von Amira (Aschaffenburg, 1848 – Monaco di Baviera, 1930) è stato un giurista, storico e filologo tedesco.
Insegnante all'università di Friburgo (1875-1892) e a Monaco (1892-1930), seppe armonizzare la perizia filologica con la visione dogmatica, ottenendo così una perfetta ricostruzione degli antichi testi di diritto nordico.

## Opere

* Erbenfolge und Verwandtschaftsgliederung nach den alt-niederdeutschen Rechten, Ackermann, München 1874 Digitalisat.
* Das Endinger Judenspiel (Herausgeberschaft), Halle 1883
* Thierstrafen und Thierprocesse, in: Mittheilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, XII. Band, 4. Heft, S. 545–601. Separatdruck: Innsbruck 1891, (PDF)
* Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels. Erster Band: Facsimile der Handschrift, Leipzig 1902. Zweiter Band: Erläuterungen Teil I, Leipzig 1925 und Teil II, Leipzig 1926
* Die Handgebärden in den Bilderhandschriften des Sachsenspiegels (= Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Philologische und Historische Klasse; Bd. 23, 2), München 1905
* Der Stab in der germanischen Rechtssymbolik (= Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Philologische und Historische Klasse; Band 25, 1). München 1909 ( Rezension in der ZRG (archiviato dall'url originale il 4 settembre 2021))
* Grundriß des germanischen Rechts (= Grundriß der Germanischen Philologie; Band 5). 3. Auflage Strassburg 1913
* Die Neubauersche Chronik (= Sitzungsberichte der Königlichen Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-philologische und historische Klasse; Jg. 1918, 9), München 1918
* Die germanischen Todesstrafen. Untersuchungen zur Rechts- und Religionsgeschichte (= Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-philologische und Historische Klasse; Bd. 31, 3). München 1922
# Karel Janssen

Karel Janssen (22 maggio 1960) è un ex giocatore di calcio a 5 belga.

## Carriera

Con la nazionale maschile di calcio a 5 del Belgio Janssen ha disputato il FIFA Futsal World Championship 1989 concluso dai diavoli rossi al quarto posto, sconfitti nella finalina dagli Stati Uniti. In totale, ha disputato 13 incontri con la nazionale, realizzando 2 reti.
# Australian Open 2005 - Doppio maschile

Michaël Llodra e Fabrice Santoro erano i detentori del titolo, ma hanno perso nei quarti contro Jonas Björkman e Maks Mirny. Wayne Black e Kevin Ullyett hanno battuto in finale Bob Bryan e Mike Bryan con il punteggio di 6–4, 6–4.

## Teste di serie

* Mark Knowles / Daniel Nestor (primo turno)
* Bob Bryan / Mike Bryan (finale)
* Mahesh Bhupathi / Todd Woodbridge (quarti di finale)
* Jonas Björkman / Maks Mirny (semifinali)
* Wayne Black / Kevin Ullyett (campioni)
* Michaël Llodra / Fabrice Santoro (quarti di finale)
* Gastón Etlis / Martín Rodríguez (primo turno)
* Wayne Arthurs / Paul Hanley (secondo turno)
* Cyril Suk / Pavel Vízner (secondo turno)
* Martin Damm / Jared Palmer (primo turno)
* Leoš Friedl / František Čermák (primo turno)
* Xavier Malisse / Olivier Rochus (secondo turno)
* Jonathan Erlich / Andy Ram (secondo turno)
* Julian Knowle / Petr Pála (terzo turno)
* Julien Benneteau / Nicolas Mahut (secondo turno)
* Simon Aspelin / Todd Perry (terzo turno)

## Tabellone
### Fase finale

| Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| Jürgen Melzer Alexander Waske | Jürgen Melzer Alexander Waske | Jürgen Melzer Alexander Waske | 7 | 7 | | | | | | | | | | |
| Tomáš Berdych Andrei Pavel | Tomáš Berdych Andrei Pavel | Tomáš Berdych Andrei Pavel | 6$^{(3)}$ | 6$^{(8)}$ | Jürgen Melzer Alexander Waske | Jürgen Melzer Alexander Waske | Jürgen Melzer Alexander Waske | 3 | 4 | | | | | |
| 3 | Mahesh Bhupathi Todd Woodbridge | Mahesh Bhupathi Todd Woodbridge | 6$^{(3)}$ | 3 | Wayne Black Kevin Ullyett | Wayne Black Kevin Ullyett | Wayne Black Kevin Ullyett | 6 | 6 | | | | | |
| 5 | Wayne Black Kevin Ullyett | Wayne Black Kevin Ullyett | 7 | 6 | | | | | | Wayne Black Kevin Ullyett | Wayne Black Kevin Ullyett | Wayne Black Kevin Ullyett | 6 | 6 |
| 6 | Michaël Llodra Fabrice Santoro | Michaël Llodra Fabrice Santoro | 6$^{(2)}$ | 5 | | | | | | Bob Bryan Mike Bryan | Bob Bryan Mike Bryan | Bob Bryan Mike Bryan | 4 | 4 |
| 4 | Jonas Björkman Maks Mirny | Jonas Björkman Maks Mirny | 7 | 7 | Jonas Björkman Maks Mirny | Jonas Björkman Maks Mirny | Jonas Björkman Maks Mirny | 1 | 3 | | | | | |
| | James Blake Mardy Fish | James Blake Mardy Fish | 4 | 4 | Bob Bryan Mike Bryan | Bob Bryan Mike Bryan | Bob Bryan Mike Bryan | 6 | 6 | | | | | |
| 2 | Bob Bryan Mike Bryan | Bob Bryan Mike Bryan | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
# Kurt Flasch

Kurt Flasch (Magonza, 12 marzo 1930) è uno storico della filosofia e poeta tedesco.
Lavora come storico della filosofia medievale e di tarda antichità. Flasch fu professore presso l'Università di Ruhr a Bochum. È membro di diverse Accademie tedesche e internazionali. Nel 2000 gli fu assegnato il premio Sigmund Freud dalla Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.

## Opere

* Ordo dicitur multipliciter: Eine Studie zur Philosophie des „ordo“ bei Thomas von Aquin, Frankfurt, Frankfurt University, 1956.
* Die Metaphysik des Einen bei Nikolaus von Kues: Problemgeschichtliche Stellung und Systematische Bedeutung, Leiden, Brill, 1973.
* Das philosophische Denken im Mittelalter, Stuttgart, Reclam, 1986.
* Einführung in die Philosophie des Mittelalters, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1987.
* Augustin: Einführung in sein Denken, Stuttgart, Reclam, 1988.
* Aufklärung im Mittelalter: Die Verurteilung von 1277, Mainz, Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 1989.
* Logik des Schreckens: Augustinus von Hippo, Die Gnadenlehre von 397, Mainz, Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 1990.
* Poesie nach der Pest: Der Anfang des Decameron, Mainz, Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 1992.
* Nikolaus von Kues: Geschichte einer Entwicklung, Vorlesungen zur Einführung in seine Philosophie, Frankfurt, Vittorio Klostermann, 1998.
* Die geistige Mobilmachung: Die deutschen Intellektuellen und der Erste Weltkrieg, Ein Versuch, Berlin, Alexander Fest, 2000.
* Über die Brücke: Mainzer Kindheit 1930–1949, Mainz, H. Schmidt Universitätsdruckerei, 2002.
* Vernunft und Vergnügen: Liebesgeschichten aus dem Decameron, Munich, C.H. Beck, 2002.
* Philosophie hat Geschichte, Frankfurt, Vittorio Klostermann, 2003.
* Was ist Zeit? Augustinus von Hippo: Das XI. Buch der Confessiones, Historisch-philosophische Studie, Text - Übersetzung - Kommentar, Frankfurt, Vittorio Klostermann, 2004.
* Eva und Adam: Wandlungen eines Mythos, Munich, C.H. Beck, 2005.
* Meister Eckhart: Die Geburt der „Deutschen Mystik“ aus dem Geist der arabischen Philosophie, Munich, C.H. Beck, 2006.
* Dietrich von Freiberg. Philosophie, Theologie, Naturforschung um 1300, Frankfurt, Vittorio Klostermann, 2007.
* Kampfplätze der Philosophie: Große Kontroversen von Augustinus bis Voltaire, Frankfurt, Vittorio Klostermann, 2008.
* Meister Eckhart: Philosoph des Christentums, Munich, C.H. Beck, 2010.
* Commedia und Einladung, Dante zu lesen, Frankfurt, S. Fischer, 2011.
* Was ist Gott? Das Buch der 24 Philosophen, Munich, C.H. Beck, 2011.
* Warum ich kein Christ bin: Bericht und Argumentation, Munich, C.H. Beck, 2013.
* Der Teufel und seine Engel: Geschichte einer Verführung, Munich, C.H. Beck, 2015.
# María Isabel Rodríguez (politica)

María Isabel Rodríguez (San Salvador, 5 novembre 1922) è una politica e medica salvadoregna.

## Biografia

María Isabel Rodríguez nasce a San Salvador, capitale di El Salvador, il 5 novembre 1922. Consegue una laurea in medicina presso l'Università di El Salvador nel 1949. Si trasferisce successivamente in Messico, dove studia cardiologia e fisiologia presso l'Istituto nazionale di cardiologia di Città del Messico.
Nel 1954 torna a El Salvador, dove inizia a lavorare come fisiologa cardiovascolare e ricercatrice biomedica.

### Carriera accademica

Nel 1967 viene nominata decana della facoltà di medicina dell'Università di El Salvador, carica che ricopre fino al 1971. Lascia il suo Paese nel 1972 a seguito dell'intervento militare nell'Università (parte della preparazione alla guerra civile salvadoregna).
Dal 1972 al 1994 María Isabel Rodríguez lavora come consulente per l'Organizzazione panamericana della salute e per l'Organizzazione mondiale della sanità, sostenendo lo sviluppo di centri d'insegnamento e di ricerca nei paesi dell'America Latina, compresi Messico, Repubblica Dominicana e Venezuela. Dal 1985 al 1994 ricopre l'incarico di consulente per il Programma internazionale di formazione sanitaria, con sede a Washington.
Nel 1994 torna all'Università di El Salvador come professoressa della facoltà di medicina. Durante la sua carriera, pubblica più di cento pubblicazioni sulla scienza e sull'educazione.
Nel 1999 viene eletta rettrice dell'università, carica che ricopre fino al 2007. È la prima donna a ricoprire tale carica.

### Carriera politica

Nel maggio 1956 viene eletta all'Assemblea Legislativa, una delle prime quattro donne a entrare nel Parlamento salvadoregno. Tuttavia, si dimette da parlamentare nel gennaio 1957.
Dopo alcuni anni, María Isabel Rodríguez torna in politica. Nel 2009, infatti, è nominata ministra della salute e dell'assistenza sociale di El Salvador.
Alla fine del suo mandato nel 2014, è nominata consulente presidenziale per la salute e l'istruzione. Lavora quindi per il raggiungimento della copertura sanitaria universale e dell'istruzione universale all'interno del suo Paese.

## Vita privata

Attualmente vive a San Salvador, sua città natale. Ha compiuto 100 anni nel novembre 2022.

## Riconoscimenti

Nel 2015 l'Organizzazione panamericana della salute e l'Organizzazione mondiale della sanità la nominano "eroina della sanità pubblica delle Americhe" la loro più alta distinzione. Riceve il dottorato onorario da almeno dodici università, tra cui l'Università di Guadalajara e l'Università centroamericana.