OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pelecanus crispus

Il pellicano crespo (Pelecanus crispus Bruch, 1832), detto anche pellicano riccio o pellicano dalmatico, è un grande uccello appartenente alla famiglia dei pellicani.

## Descrizione

È il più grande tra tutti i pellicani, con dimensioni leggermente superiori al comune pellicano bianco. Può raggiungere una lunghezza di 170–190 cm, un peso di 11–15 kg ed una apertura alare di circa 3 metri, il che lo rende uno dei più grandi e pesanti uccelli volatori.
Si differenzia dal pellicano bianco per le penne nucali increspate, le zampe grigie e la colorazione grigio-biancastra del piumaggio. La mandibola inferiore assume un colore rossastro nella stagione riproduttiva. I piccoli sono grigi e si differenziano da quelli del pellicano bianco per l'assenza della chiazza facciale rosata e la colorazione più scura.
Il pellicano crespo compie migrazioni su brevi distanze. È un volatore elegante e gli spostamenti avvengono spesso in stormi che si muovono in sincronia tra loro. Durante il volo il collo è tenuto all'indietro come quello degli aironi.

## Biologia

Il suo nido è costituito da un semplice mucchio di vegetazione.

## Distribuzione e habitat

È diffuso dall'Europa sud-orientale (prevalentemente fra Montenegro, Albania, Macedonia e Grecia) fino all'India e alla Cina e vive nelle zone paludose, negli acquitrini o nei laghetti con acque poco profonde.

## Stato di conservazione

Il pellicano crespo è uno degli uccelli che rientra nell'ambito dell'Accordo sulla conservazione degli uccelli acquatici migratori dell'Africa-Eurasia, (AEWA).
Il pellicano crespo è valutato come prossimo alla minaccia nella lista rossa della IUCN, riguardante le specie minacciate, perché la popolazione della specie è fortemente diminuita in seguito alla progressiva scomparsa del suo habitat naturale.
# Zinedine Boutmène

Zinedine Boutmène (Hussein Dey, 21 ottobre 2000) è un calciatore algerino, attaccante dell'ASO Chlef.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile dell'NA Hussein Dey, debutta in prima squadra l'11 maggio 2019 in occasione dell'incontro di Ligue 1 pareggiato 0-0 contro l'ES Sétif.
Nel 2020 passa a titolo definitivo all'Étoile du Sahel.

### Nazionale

Nel novembre 2021 viene convocato dal CT della nazionale algerina per disputare la Coppa araba FIFA 2021. Fa il suo esordio assoluto il 1º dicembre seguente rimpiazzando Baghdad Bounedjah al 79' del match vinto 4-0 contro il Sudan.

## Statistiche

Statistiche aggiornate al 10 dicembre 2021.

### Presenze e reti nei club

| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2018-2019 | NA Hussein Dey | L1 | 6 | 0 | CA | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 6 | 0 |
| 2019-2020 | NA Hussein Dey | L1 | 18 | 1 | CA | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 18 | 1 |
| 2020-2021 | Étoile du Sahel | L1 | 9 | 2 | CT | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 9 | 2 |
| 2021-2022 | Étoile du Sahel | L1 | 6 | 0 | CT | 0 | 0 | CCL | 2 | 0 | | - | - | 8 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 39 | 3 | | 0 | 0 | | 2 | 0 | | - | - | 41 | 3 |

### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Algeria :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 1-12-2021 | Ar Rayyan | Algeria | 4 – 0 | Sudan | Coppa araba FIFA 2021 - 1º turno | - | 79’ |
| 4-12-2021 | Al Wakrah | Libano | 0 – 2 | Algeria | Coppa araba FIFA 2021 - 1º turno | - | 87’ |
| 7-12-2021 | Al Wakrah | Algeria | 1 – 1 | Egitto | Coppa araba FIFA 2021 - 1º turno | - | 75’ |
| 12-12-2021 | Doha | Marocco | 2 – 2 dts (5 – 7 dtr) | Algeria | Coppa araba FIFA 2021 - Quarti di finale | - | 73’ |
| Totale | | Presenze | 4 | | Reti | 0 | |

## Palmarès
### Nazionale

* Coppa araba FIFA: 1
    Qatar 2021
# David Proval

David Aron Proval (New York, 20 maggio 1942) è un attore statunitense.

## Biografia

Nato in una famiglia di religione ebraica (la madre, Clara Katz, era un'attrice), Proval deve la sua fama di attore principalmente a due ruoli di stampo mafioso, all'inizio e nella fase avanzata della carriera: il ruolo di Tony DeVienazo in Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno (1973) di Martin Scorsese, accanto a Harvey Keitel e Robert De Niro, ma soprattutto il ruolo di Richie Aprile ne I Soprano, pluripremiata serie televisiva dell'emittente HBO, nella seconda stagione (in totale ha partecipato a 8 episodi).
Caratterista, basso di statura, con le spalle larghe e l'espressione poco rassicurante, Proval ha avuto piccoli ruoli di personaggi negativi sia al cinema (tra i quali vanno citati il carcerato Snooze in Le ali della libertà e Victor in Smokin' Aces) che in TV (un episodio di Kojak nel 1973 e uno di Miami Vice nel 1985; sei di Tutti amano Raymond). Solo negli anni duemila la sua carriera ha avuto un incremento di apparizioni, in diverse produzioni.

## Filmografia parziale
### Cinema

* Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno (Mean Streets), regia di Martin Scorsese (1973)
* Wizards, regia di Ralph Bakshi (1977) - voce di Necron 99/Peace
* Condannato a morte per mancanza di indizi (The Star Chamber), regia di Peter Hyams (1983)
* Scuola di mostri (The Monster Squad), regia di Fred Dekker (1987)
* Vice Versa - Due vite scambiate (Vice Versa), regia di Brian Gilbert (1988)
* UHF- I vidioti (The Vidiot from UHF), regia di Jay Levey (1989)
* Amore all'ultimo morso (Innocent Blood), regia di John Landis (1992)
* Triplo gioco (Romeo Is Bleeding), regia di Peter Medak (1993)
* Le ali della libertà (The Shawshank Redemption), regia di Frank Darabont (1994)
* Le cinque vite di Hector (Being Human) (1994)
* Four Rooms (1995)
* Mob Queen (1998)
* Attacco al potere (The Siege) (1998)
* Miss F.B.I. - Infiltrata speciale (Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous) (2005)
* Smokin' Aces (2007)
* Balls of Fury - Palle in gioco (Balls of Fury), regia di Robert Ben Garant (2007)
* Stiletto, regia di Nick Vallelonga (2008)

### Televisione

* Kojak - serie TV (1973)
* Non c'è posto per nascondersi (Nowhere to Hide), regia di Jack Starrett – film TV (1977)
* Miami Vice - serie TV (1985)
* Jarod il camaleonte (The Pretender) - serie TV, episodio 1x12 (1997)
* West Wing - Tutti gli uomini del Presidente (The West Wing) - serie TV, episodio 1x14 (2000)
* I Soprano (The Sopranos) - serie TV (2000-2004) - Richie Aprile
* Tutti amano Raymond (Everybody Loves Raymond) - serie TV (2000-2001)
* Vinyl - serie TV (2016)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, David Proval è stato doppiato da:
* Paolo Marchese in Attacco al potere
* Pasquale Anselmo in James Dean - La storia vera
* Sergio Di Giulio in Jarod il camaleonte
* Teo Bellia in Amore all'ultimo morso
* Pietro Ubaldi in Smokin' Aces
* Alessandro Rossi in Vice Versa - Due vite scambiate
* Antonio Palumbo ne I Soprano
* Eugenio Marinelli in Four Rooms
* Roberto Draghetti in Balls of Fury - Palle in gioco
* Alessandro Budroni in Aquarius
# Eino Railio

Johan Einar Railio, detto Eino (11 giugno 1886 – 3 febbraio 1970), è stato un ginnasta finlandese.

## Palmarès
### Olimpiadi

* Bronzo a Londra 1908 nel concorso a squadre.
# Liesl Karlstadt

Liesl Karlstadt, nome d'arte di Elisabeth Wellano (Monaco di Baviera, 12 dicembre 1892 – Garmisch-Partenkirchen, 27 luglio 1960), fu una soubrette, attrice e cabarettista bavarese. Assieme a Karl Valentin formò uno dei più famosi duo di comici del XX secolo in Germania.

## Biografia

Quinta di nove figli, Elisabeth Wellano era figlia di un pasticciere di origine italiana nata a Schwabing, un quartiere di Monaco di Baviera.
Una fontana a Monaco nel mezzo del viktualienmarkt, il mercato di frutta e verdura, la onora.

## Filmografia

* La sposa venduta (Die verkaufte Braut), regia di Max Ophüls (1932)
* Kirschen in Nachbars Garten, regia di Erich Engels (1935)
* Die Erbschaft, regia Jacob Geis (1936)
* Sinfonie di cuori (Du bist mein Glück), regia di Karl Heinz Martin (1936)
* Fasching, regia di Hans Schweikart (1939)
* Das Konzert, regia di Paul Verhoeven (1944)
* Du bist nicht allein, regia di Paul Verhoeven (1949)
* Questi nostri genitori (Das doppelte Lottchen), regia di Josef von Báky (1950)
* Fanfaren der Ehe, regia di Hans Grimm (1953)
* Annie (Feuerwerk), regia di Kurt Hoffmann (1954)
* La famiglia Trapp (Die Trapp-Familie), regia di Wolfgang Liebeneiner (1956)
* Heiraten verboten, regia di Heinz Paul (1957)
* Finalmente l'alba (Wir Wunderkinder), regia di Kurt Hoffmann (1958)
# Simboli dell'esperanto

I simboli dell'esperanto (la lingua ausiliaria internazionale creata da Ludwik Lejzer Zamenhof) più noti sono sicuramente le sue bandiere, che - come gli altri suoi simboli - mettono in evidenza gli ideali di uguaglianza e neutralità.
Simboli dell'esperanto :
| La tradizionale Verda Stelo (Stella Verde) | Il simbolo Jubilea |

## Le bandiere

La bandiera dell'esperanto è composta da uno sfondo verde con un quadrato bianco nell'angolo in alto a sinistra, al cui interno è contenuta una stella verde. Il campo verde simboleggia speranza, quello bianco pace e neutralità, e la stella a cinque punte rappresenta i cinque continenti. Gli Esperantisti la chiamano Verda Stelo (Stella Verde).
Alcuni esperantisti considerano la bandiera tradizionale troppo nazionalistica per una lingua internazionale, per questo motivo molte organizzazioni non ne raccomandano più l'utilizzo e al suo posto impiegano una nuova versione: il simbolo del Jubilea (due "E" verdi contrapposte su campo bianco), creato nel 1987 da un esperantista brasiliano. D'altra parte, questa nuova bandiera viene chiamata spregiativamente melono (melone) da alcuni.
Molti esperantisti, comunque continuano a considerare la Verda Stelo come simbolo di solidarietà internazionale o sovranazionale. Talvolta gli esperantisti in viaggio mostrano la bandiera per facilitare l'incontro con altri esperantisti (anche se alcuni guardano alla "vittoria finale", quando tutti parleranno l'esperanto come seconda lingua, rendendo inutile l'uso di questa bandiera). Il 2 giugno 2001 la Verda Stelo è stata adottata come bandiera ufficiale della Civitas Esperantica.

### Proporzioni della Verda Stelo

Secondo l'Associazione Universale Esperanto, la bandiera Verda Stelo dovrebbe avere le seguenti proporzioni: il rapporto tra la larghezza e l'altezza della bandiera e la lunghezza di un lato del quadrato bianco dovrebbe essere 3 a 2 a 1. Il rapporto tra il lato del quadrato bianco e il raggio del cerchio che racchiude la stella dovrebbe essere 10 a 3,5.

## Altri simboli

Tra i ricordi di incontri, in Polonia c'era una quercia piantata nel 1927. La quercia fu distrutta e ripiantata, come dice una lapide messa a ricordo:
«1.8.1927 - Dum la 19-a Universala Kongreso de Esperanto ĉi tie estis plantita JUBILEA KVERKO, kiun poste faŝista regimo detruis. Kverko replantita dum la 15-a Internacia Junulara Kunveno de T.E.J.O. - 26.7.1959»
«1.8.1927 - durante il 19º Congresso Universale di Esperanto fu piantata qui una QUERCIA GIUBILARE, in seguito distrutta dal regime fascista. Quercia ripiantata durante il 15º Congresso Internazionale Giovanile della T.E.J.O. - 26.7.1959»
# Quintessenza (fisica)

In fisica, la quintessenza rappresenta una possibile spiegazione dell'ipotetica energia oscura presente nell'universo. È stata inoltre proposta come una quinta forza fondamentale.
Il concetto di quintessenza differisce dall'altra principale possibile spiegazione dell'energia oscura, la costante cosmologica, per il fatto di essere una forma di energia dinamica che cambia nel tempo. Si suppone che possa essere attrattiva o repulsiva a seconda del rapporto tra energia cinetica ed energia potenziale nell'universo; in particolare si pensa che divenne repulsiva circa 10 miliardi di anni fa (l'universo ha circa 13,8 miliardi di anni).

## Formalismo

La quintessenza è un campo scalare la cui equazione di stato $w_{q}$, definita come il rapporto tra la pressione $p_{q}$ e la densità $\rho _{q}$, è data dalla energia potenziale $V(Q)$ e dal termine cinetico ${\tfrac {1}{2}}{\dot {Q}}^{2}$:
    $w_{q}=p_{q}/\rho _{q}={\frac {{\frac {1}{2}}{\dot {Q}}^{2}-V(Q)}{{\frac {1}{2}}{\dot {Q}}^{2}+V(Q)}}$.
Quindi la quintessenza è dinamica e generalmente ha una densità di energia che varia nel tempo, al contrario della costante cosmologica che è statica con una densità di energia fissa $w_{q}=-1$.
In generale il parametro $w$ può variare con il tempo cosmologico; se $w<-1/3$, la quintessenza agisce come un campo repulsivo espandendo lo spazio, ed è questa proprietà che la rende un possibile candidato per l'energia oscura.
Una costante cosmologica non nulla può essere vista come un caso speciale di quintessenza dove $w=-1$ e non varia nel tempo.

## Origine del termine

Il termine quintessenza è stato adottato in riferimento alla quinta essentia, introdotta da Aristotele come quinto elemento, aggiunto ai quattro (terra, aria, fuoco, acqua) dai filosofi precedenti. Questo quinto elemento era per Aristotele l’essenza del cielo, postulato come elemento puro e primigenio; per questa ragione nella fisica moderna prende la veste di una possibile quinta interazione fondamentale.
# Abdullahi Ibrahim Alhassan

Abdullahi Ibrahim Alhassan (Kano, 3 novembre 1996) è un calciatore nigeriano, centrocampista del Leixões.

## Caratteristiche tecniche

È un trequartista.

## Carriera
### Club

È cresciuto nelle giovanili del Wikki Tourists.
Nel 2017 è stato acquistato in prestito dall'Austria Vienna.

### Nazionale

Ha esordito con la nazionale nigeriana il 1º giugno 2017 in un'amichevole vinta 3-0 contro il Togo.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 30 ottobre 2017.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2015-2016 | Wikki Tourists | PL | 5 | 2 | CN | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 5 | 2 |
| 2015-2016 | Akwa Utd | PL | 16 | 12 | CN | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 16 | 12 |
| 2017-2018 | Austria Vienna | BUN | 6 | 1 | CA | 2 | 1 | UEL | 1 | 0 | | - | - | 9 | 1 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 27 | 15 | | 2 | 1 | | 1 | 0 | | - | - | 30 | 16 |

### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Nigeria :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 1-6-2017 | Saint-Leu-la-Forêt | Nigeria | 3 – 0 | Togo | Amichevole | - | 83’ |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Segunda Liga: 1
    Nacional: 2019-2020
# Snowboard al XIV Festival olimpico invernale della gioventù europea

Le competizioni di snowboard al XIV Festival olimpico invernale della gioventù europea si sono svolte dall'11 al 14 febbraio 2019 a Bjelašnica, in Bosnia ed Erzegovina.

## Programma

| Data | Ora (UTC+1) | Evento |
| 11 febbraio | 10:00 | Slopestyle - Ragazzi |
| 12 febbraio | 09:30 12:30 | Slopestyle - Ragazzi |
| 12 febbraio | 10:50 12:30 | Slopestyle - Ragazze |
| 14 febbraio | 09:30 13:00 | Big air - Ragazzi |
| 14 febbraio | 11:00 13:00 | Big air - Ragazze |

### Ragazzi

| Evento | Oro | Punti | Argento | Punti | Bronzo | Punti |
| Slopestyle (dettagli) | Nick Pünter | 91.25 | Jules De Sloover | 88.50 | Sebastian Vik | 86.00 |
| Big air (dettagli) | Nick Pünter | 184.25 | Motiejus Morauskas | 183.00 | Gabriel Adams | 169.25 |

### Ragazze

| Evento | Oro | Punti | Argento | Punti | Bronzo | Punti |
| Slopestyle (dettagli) | Annika Morgan | 90.25 | Eveliina Taka | 87.50 | Marie Kreisingerová | 78.75 |
| Big air (dettagli) | Bianca Gisler | 167.00 | Lena Müller | 155.75 | Stine Espeli Olsen | 118.75 |

## Medagliere

| Pos. | Paese | | | | |
| 1. | Svizzera | 3 | 1 | 0 | 4 |
| 2. | Germania | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3. | Belgio | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3. | Finlandia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3. | Lituania | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 6. | Norvegia | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 7. | Rep. Ceca | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 7. | Gran Bretagna | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale | Totale | 4 | 4 | 4 | 12 |
# Lalleyriat

Lalleyriat è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Le Poizat per formare il nuovo comune di Le Poizat-Lalleyriat.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Elimane Cissé

Elimane Oumar Cissé (12 marzo 1995) è un calciatore senegalese, centrocampista del Forge.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella massima serie canadese con il Forge, con cui sia nel 2019 che nel 2020 ha vinto il campionato; tra il 2019 ed il 2021 ha inoltre partecipato a tre edizioni consecutive della CONCACAF League, disputandovi in totale 11 partite.

### Nazionale

Ha partecipato ai Mondiali Under-20 del 2015.
Il 20 febbraio 2016 ha esordito in nazionale maggiore, in una partita amichevole persa per 2-0 sul campo del Messico; nel 2017 ha poi giocato ulteriori cinque partite in nazionale, quattro delle quali in partite di qualificazione al Campionato delle nazioni africane.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Senegal :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 10-2-2016 | Miami | Messico | 2 – 0 | Senegal | Amichevole | - |
| 15-7-2017 | Freetown | Sierra Leone | 1 – 1 | Senegal | Qual. Campionato delle Nazioni Africane 2018 | - |
| 22-7-2017 | Dakar | Senegal | 3 – 1 | Sierra Leone | Qual. Campionato delle Nazioni Africane 2018 | - |
| 6-8-2017 | Dakar | Senegal | 1 – 1 | Mali | Amichevole | - |
| 15-8-2017 | Dakar | Senegal | 3 – 1 | Guinea | Qual. Campionato delle Nazioni Africane 2018 | - |
| 23-8-2017 | Conakry | Guinea | 5 – 0 | Senegal | Qual. Campionato delle Nazioni Africane 2018 | - |
| Totale | | Presenze | 6 | | Reti | 0 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Canadian Premier League: 2
    Forge: 2019, 2020
# Cezais

Cezais è un comune delegato del comune di Rives-du-Fougerais, nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2024 è confluito nel nuovo comune di Rives-du-Fougerais.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Sony Entertainment Network

Il Sony Entertainment Network, abbreviato SEN, è il marchio ideato da Sony. Attivo dal 2011, raggruppa tutti i servizi multimediali offerti dalla stessa abilitando lo streaming e il download dei contenuti acquistati su un singolo account per tutti i servizi SEN.
È la denominazione definitiva di tutti i servizi online offerti da Sony, tra cui troviamo i servizi Music Unlimited, Video Unlimited (vedi Qriocity) e non per ultimo il PlayStation Network. Essi non fanno a capo solo un determinato oggetto, ma a tutte le infrastrutture Sony e non, tra cui i PC Sony VAIO (ma anche accedendo al sito SEN), PlayStation (PlayStation 3, PlayStation Vita, PSP), smartphone Sony, iPhone, iPod, TV Sony, Sony Tablet, e lettori Blu-Ray Disc.
Il servizio è destinato ad estendersi sempre di più, ed avrà l'obiettivo di aumentare i suoi servizi interni (al momento sono la vendita/noleggio di film, serie TV, musica e giochi in generale). Ha attuato molte Partnership con altre società che offrono servizi, come YouTube e Picasa (Google), Rai ed Eurosport, ma anche social network, quali Facebook e Twitter.
Da dicembre 2012 è online un nuovo store, contenente tutti i contenuti (giochi, film e serie TV) già presenti negli store di PS3, PS Vita e PSP.
Nel 2013 Sony ha migliorato il servizio rendendolo più accessibile e funzionale: ad esempio lo ha ottimizzato per smartphone e, nel mese di Novembre, lo ha reso accessibile via PS4. Su quest'ultima è possibile usarlo in background quando l'utente svolge altre funzioni o giochi.
# Corridoio Baltico-Adriatico

Il corridoio Baltico-Adriatico è il primo dei nove assi prioritari del sistema di reti transeuropee dei trasporti (TEN-T); inizia sul Mar Baltico, in Polonia, dai porti di Danzica e Stettino e arriva sul Mare Adriatico, terminando nel porto sloveno di Capodistria e nei porti italiani di Trieste, di Venezia, di Ravenna e di Ancona.
Lungo il suo percorso, il corridorio Baltico-Adriatico attraversa cinque nazioni europee: Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Austria ed Italia.

## Percorso

Il Corridoio Baltico-Adriatico non è costituito da un unico itinerario in tutto il percorso: in alcuni tratti comprende un itinerario orientale, che parte da Danzica e termina a Trieste, e uno occidentale, che parte da Stettino e termina ad Ancona.

### Porti

Sul Mar Baltico  Polonia: porto di Stettino-Świnoujście, porto di Danzica-Gdynia
Sul Mare Adriatico  Croazia: porto di Fiume  Slovenia: porto di Capodistria  Italia: porto di Trieste - porto di Venezia - porto di Ravenna - porto di Ancona

### Città

Polonia
* itinerario orientale: Danzica - Varsavia - Katowice;
* itinerario occidentale: Stettino - Poznań - Breslavia;
Slovacchia
* itinerario orientale: Žilina - Bratislava
Rep. Ceca
* itinerario occidentale: Ostrava - Brno
Austria
* itinerario unico: Vienna - Graz - Klagenfurt;
Slovenia
* itinerario orientale: Lubiana - Capodistria
Italia
* itinerario orientale: Trieste
* itinerario occidentale: Udine - Venezia - Bologna - Ravenna - Ancona
# Arminio Wachsberger

Arminio Wachsberger (Fiume, 4 novembre 1913 – Milano, 24 aprile 2002) è stato un dirigente d'azienda italiano, testimone degli orrori della Shoah: sopravvisse dopo essere stato deportato durante la seconda guerra mondiale nel campo di concentramento di Auschwitz.

## Biografia

Arminio Wachsberger, figlio di Davide Wachsberger, rabbino capo di Fiume, e Matilde Miriam Gellis, di origine ungherese, nacque in Italia a Fiume il 4 novembre 1913. Aveva sette fratelli. Parlava tedesco, italiano, yiddish e inglese. Fu così assegnato per il servizio militare al Ministero dell'Aeronautica a Roma come interprete e rimase poi nella città svolgendo lo stesso lavoro. Nel 1937 si sposò a Roma con Regina Polacco. Ebbe una figlia di nome Clara.
Fu arrestato a Roma nel rastrellamento del ghetto di Roma del 16 ottobre 1943 insieme alla figlia, alla moglie e ai suoceri e deportato nel campo di sterminio di Auschwitz dopo un viaggio lungo sei giorni. Raccontò: "All’interno dei carri bestiame la temperatura del pomeriggio e il calore dei corpi ammassati stavano rendendo l’aria irrespirabile. Di notte invece calava un freddo terribile e cercavamo di scaldarci stringendoci l’uno accanto all’altro". Ad Auschwitz ebbe il numero di matricola: 158639. Moglie e figlia (di cinque anni) furono mandate immediatamente alle camere a gas, lui si salvò facendo da interprete a Josef Mengele e poi in altri campi di sterminio come Dachau.
Immediatamente dopo la liberazione conobbe in un campo di raccolta di sopravvissuti vicino a Monaco di Baviera Olga Wiener, ebrea ungherese deportata nel maggio del 1944 e salvatasi anche lei per miracolo. Si sposarono ed ebbero due figlie: Clara (le fu dato il nome della prima figlia) e, una volta rientrato in Italia, Silvia. Testimoniò fin da subito gli orrori della Shoah e partecipò a vari processi fino agli anni '90, quando stanco passò la mano agli altri sopravvissuti che ebbero il coraggio di iniziare a parlare a loro volta.
Le figlie nate nel secondo matrimonio, Clara e Silvia, decisero di portare avanti la sua testimonianza raccogliendo i suoi testi e le sue videointerviste in un unico libro biografico "L'interprete", arricchito in seguito dai fatti storici d'epoca dallo storico Gabriele Rigano in un secondo libro: "L'interprete di Auschwitz".
Morì a Milano il 24 aprile 2002 all'età di 89 anni.