# Massimo Rinaldi (doppiatore)

Massimo Rinaldi (Roma, 23 settembre 1952) è un doppiatore, attore e direttore del doppiaggio italiano.

## Biografia

È figlio del doppiatore Peppino Rinaldi e dell'attrice Marina Dolfin, fratello della doppiatrice Antonella Rinaldi e dell'attrice Francesca Rinaldi, nonché nipote del soprano Toti Dal Monte e del tenore Enzo De Muro Lomanto. È laureato in lettere moderne con lode presso l'Università La Sapienza di Roma.
Ha interpretato il personaggio di Pierfico Del Monte, "un bellimbusto che imita i mezzi busti dei Telegiornali" nella prima serie della trasmissione Avanzi nel 1991.
Tra i suoi doppiaggi quello dell'attore Judge Reinhold nella quadrilogia di Beverly Hills Cop e dei personaggi Disney di Fenton Paperconchiglia/Robopap in Duck Tales, Gruffi Gummi ne I Gummi, Monterey Jack in Cip & Ciop agenti speciali e Puffo Poeta in I Puffi.
Tra gli attori doppiati Steve Guttenberg, John Turturro, Liam Neeson, Gérard Depardieu e il cantante Sting in Dune e Bring On The Night, Martin Weinek ne Il commissario Rex. Dal 2001 ha partecipato come attore a due serie della fiction Carabinieri nel ruolo del capitano Maurizio Ranieri. Nella fiction Papa Giovanni - Ioannes XXIII ha interpretato papa Montini quando era soltanto vescovo, e invece in Papa Luciani - Il sorriso di Dio l'ha invece interpretato quando era pontefice. Ha inoltre partecipato alla fiction Paolo VI - Il papa nella tempesta ha interpretato l'avvocato Giorgio Montini, padre di papa Montini.

## Doppiaggio
### Film cinema

* Judge Reinhold in Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills, Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II, Beverly Hills Cop III - Un piedipiatti a Beverly Hills III, Per favore, ammazzatemi mia moglie, Santa Clause è nei guai, Un poliziotto fuori di testa, Family Plan - Un'estate sottosopra, Un piedipiatti a Beverly Hills - Axel F
* John Turturro in Fa' la cosa giusta, Fearless - Senza paura
* Alexander Godunov in Witness - Il testimone, Casa, dolce casa?
* Albert Brooks in Dentro la notizia - Broadcast News, Prossima fermata: paradiso
* Bernard Le Coq in Niente da nascondere
* Bill Pullman in Sommersby
* Bradley Whitford in Scent of a Woman - Profumo di donna
* Gary Busey in Arma letale
* Brendan Higgins in Un grido nella notte
* Sean Connery in Darby O'Gill e il re dei folletti
* Merritt Butrick in Star Trek III - Alla ricerca di Spock
* Daniel Baldwin in Harley Davidson & Marlboro Man
* Brett Cullen in Le riserve
* Gabriel Byrne in Fuga dal mondo dei sogni
* Chazz Palminteri in Amore all'ultimo morso
* Liam Neeson in Ruby Cairo
* Kevin Spacey in Henry & June
* Bruce Bohne in Fargo
* Chris Ellis in Mio cugino Vincenzo
* Christopher Shyer in J. Edgar
* Neal McDonough in A testa alta
* David Marshall Grant in Amore per sempre
* D. W. Moffett in Un giorno di ordinaria follia
* Dwight Yoakam in 2 single a nozze - Wedding Crashers
* Jason Beghe in Mamma, ho allagato la casa
* Julian Glover in Scoop
* Michael Sheen in Othello
* Robert Joy in Sweet November - Dolce novembre
* Stephen Colbert in Vita da strega
* Stephen Root in Ghost - Fantasma
* Steve Guttenberg in Tre scapoli e una bimba
* Thomas G. Waites in La luce del giorno

### Serie televisive

* Richard Beymer in I segreti di Twin Peaks, Twin Peaks
* Daniel Roebuck in Lost
* Vito D'Ambrosio in Flash
* Perry King in Riptide
* Arsenio Campos in Cuore selvaggio
* Tony Ramos in Destini

### Film d'animazione

* François in Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle
* Desoto in Oliver & Company
* Ozzie ne I Fluppys
* Tony in FernGully - Le avventure di Zack e Crysta
* Padre di Sara ne L'apetta Giulia e la signora Vita
* Edward Uranus III in Appleseed
* X-Plode in LEGO Hero Factory
* D'Artagnan in I tre moschettieri

### Cartoni animati

* Wally Tusket in Ultimate Muscle
* Monterey Jack in Cip & Ciop agenti speciali
* Macchia Nera e Re Luigi in House of Mouse - Il Topoclub
* Gruffi Gummi in I Gummi
* Fenton Paperconchiglia e Robopap in DuckTales - Avventure di paperi
* Overlord in Ninjago: Masters of Spinjitzu

### Videogiochi

* Sergente Tibbs ne La carica dei 102: Cuccioli alla riscossa

## Filmografia parziale
### Cinema

* Jonathan degli orsi, regia di Enzo G. Castellari (1993)
* I giardini dell'Eden, regia di Alessandro D'Alatri (1998)

### Televisione

* Avanzi, programma tv (1991-1993)
* La rivoluzione francese, regia di Robert Enrico (1989)
* Carabinieri, regia di Raffaele Mertes, Sergio Martino, Elisabetta Marchetti (2002-2008)
* Papa Giovanni - Ioannes XXIII, regia di Giorgio Capitani miniserie tv (2002)
* Madre Teresa, regia di Fabrizio Costa miniserie tv (2003)
* Papa Luciani - Il sorriso di Dio, regia di Giorgio Capitani miniserie tv (2006)
* Distretto di Polizia 7, regia di Alessandro Capone – serie TV, episodio 7x15 (2007)
* Paolo VI - Il papa nella tempesta, regia di Fabrizio Costa miniserie tv (2008)