OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Premier dell'Alberta

Il Premier dell'Alberta (in inglese: Premier of Alberta, in francese: Premier ministre de l'Alberta) è il capo del governo della provincia canadese dell'Alberta. L'attuale premier è Danielle Smith, leader del Partito Conservatore Unito, che ha prestato giuramento l'11 ottobre 2022.

## Elenco

| Nr. | Nome (nascita–morte) | Mandato | Partito |
| 1 | Alexander Cameron Rutherford (1857–1941) | 2 settembre 1905 – 26 maggio 1910 | Partito Liberale dell'Alberta |
| 2 | Arthur Sifton (1858–1921) | 26 maggio 1910 – 12 ottobre 1917 | Partito Liberale dell'Alberta |
| 3 | Charles Stewart (1868–1946) | 13 ottobre 1917 – 12 agosto 1921 | Partito Liberale dell'Alberta |
| 4 | Herbert Greenfield (1869–1949) | 13 agosto 1921 – 23 novembre 1925 | Agricoltori Uniti dell'Alberta |
| 5 | John Edward Brownlee (1883–1961) | 23 novembre 1925 – 10 luglio 1934 | Agricoltori Uniti dell'Alberta |
| 6 | Richard Gavin Reid (1879–1980) | 10 luglio 1934 – 3 settembre 1935 | Agricoltori Uniti dell'Alberta |
| 7 | William Aberhart (1878–1943) | 3 settembre 1935 – 23 maggio 1943 (morto) | Partito del Credito Sociale dell'Alberta |
| – | Ernest Manning (1908–1996) (Segretario provinciale Premier facente funzioni) | 23 maggio 1943 – 31 maggio 1943 | Partito del Credito Sociale dell'Alberta |
| 8 | Ernest Manning (1908–1996) | 31 maggio 1943 – 12 dicembre 1968 | Partito del Credito Sociale dell'Alberta |
| 9 | Harry Strom (1914–1984) | 12 dicembre 1968 – 10 settembre 1971 | Partito del Credito Sociale dell'Alberta |
| 10 | Peter Lougheed (1928–2012) | 10 settembre 1971 – 1º novembre 1985 | Associazione Conservatrice Progressista dell'Alberta |
| 11 | Don Getty (1933–2016) | 1º novembre 1985 – 14 dicembre 1992 | Associazione Conservatrice Progressista dell'Alberta |
| 12 | Ralph Klein (1942–2013) | 14 dicembre 1992 – 14 dicembre 2006 | Associazione Conservatrice Progressista dell'Alberta |
| 13 | Ed Stelmach (1951–) | 14 dicembre 2006 – 7 ottobre 2011 | Associazione Conservatrice Progressista dell'Alberta |
| 14 | Alison Redford (1965–) | 7 ottobre 2011 – 23 marzo 2014 | Associazione Conservatrice Progressista dell'Alberta |
| 15 | Dave Hancock (1955–) | 23 marzo 2014 – 15 settembre 2014 | Associazione Conservatrice Progressista dell'Alberta |
| 16 | Jim Prentice (1956–2016) | 15 settembre 2014 – 24 maggio 2015 | Associazione Conservatrice Progressista dell'Alberta |
| 17 | Rachel Notley (1964–) | 24 maggio 2015 – 30 aprile 2019 | Nuovo Partito Democratico dell'Alberta |
| 18 | Jason Kenney (1968–) | 30 aprile 2019 – 11 Ottobre 2022 | Partito Conservatore Unito |
| 19 | Danielle Smith (1971–) | 12 Ottobre 2022 – in carica | Partito Conservatore Unito |
# Tochilinite

La tochilinite è un minerale.
# Harry Melrose

Harry Melrose (Edimburgo, 31 maggio 1935 – Edimburgo, 23 febbraio 2024) è stato un calciatore e allenatore di calcio scozzese, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Calciatore

Si formò nel Dalkeith Thistle, società che lasciò nel 1955 per giocare con il Rangers, società con cui però non esordì mai in campionato.
Nel 1958 si trasferì a cartellino libero al Dunfermline, con cui ottenne nella stagione d'esordio, la Scottish Division One 1958-1959, il sedicesimo posto finale, raggiungendo la permanenza di categoria. Negli anni di permanenza con il Dunfermline ottenne come miglior piazzamento il terzo nella Scottish Division One 1964-1965, oltre che vincere la Scottish Cup 1960-1961. Melrose esordì con il suo club anche nelle coppe europee, raggiungendo gli ottavi di finale della Coppa delle Coppe 1961-1962.
Nel corso della Scottish Division One 1965-1966 si trasferì per £10.000 all'Aberdeen, società con cui esordì nella vittoria esterna per 4-0 contro l'Hamilton il 9 ottobre 1965.
Con i Dons ottenne nel primo campionato disputato l'ottavo posto finale. Nella Scottish Division One 1966-1967 ottenne in campionato il quarto posto e raggiungendo la finale dalla Scottish Cup 1966-1967, persa contro il Celtic.
Nell'estate 1967 con il suo club disputò il campionato nordamericano organizzato dalla United Soccer Association: accadde infatti che tale campionato fu disputato da formazioni europee e sudamericane per conto delle franchigie ufficialmente iscritte al campionato, che per ragioni di tempo non poterono allestire le proprie squadre. L'Aberdeen rappresentò i Washington Whips, vincendo la Eastern Division, qualificandosi per la finale. La finale vide i Whips cedere ai Los Angeles Wolves, rappresentati dai Wolverhampton. Nell'ultima stagione ai Dons, la 1967-1968, ottenne il quinto posto finale
Nel 1969 divenne l'allenatore-giocatore del Berwick Rangers che guidò poi per quattro stagioni nella serie cadetta scozzese.

### Allenatore

Dopo l'esperienza come allenatore-giocatore del Berwick Rangers, nel 1975 ritornò al Dunfermline come allenatore. Al termine della Scottish League Division One 1975-1976 retrocesse in terza serie a causa del tredicesimo e penultimo posto ottenuto. Ritornò in cadetteria grazie al secondo posto finale ottenuto nella Scottish League Division Two 1978-1979. Chiuse l'esperienza alla guida del Dunfermline nel 1980 dopo aver condotto il suo club alla permanenza nella serie cadetta scozzese.

## Palmarès

* Coppa di Scozia: 1
    Dunfermline: 1960-1961
# Christiane Mercelis

Christiane Mercelis (Uccle, 5 ottobre 1931 – Uccle, 14 giugno 2024) è stata una tennista belga.

## Carriera

Si fa notare già a livello giovanile vincendo il singolare ragazze a Wimbledon 1949 sconfiggendo in finale la tennista di casa Susan Partridge. Tra le adulte ha raggiunto i quarti di finale al Roland Garros 1957, dove è stata sconfitta da Ann Haydon-Jones, mentre ha partecipato a diciotto edizioni consecutive di Wimbledon fermandosi in tre diverse occasioni al quarto turno.
Nel doppio femminile ha raggiunto i quarti di finale al Roland Garros nel 1959 e nel 1965 con due compagne diverse, ha vinto gli Internazionali d'Italia 1955 insieme a Patricia Ward e ha disputato tre finali a Monte Carlo senza riuscire a conquistare un titolo.
Ha fatto parte della squadra belga di Fed Cup dal 1963 al 1969 ottenendo due vittorie e undici sconfitte.
# Chiesa di Sant'Anna (Bareggio)

La chiesa di Sant'Anna è una chiesa di Bareggio, sussidiaria della parrocchia della Madonna Pellegrina Mutilata, in Città metropolitana e arcidiocesi di Milano e parte del decanato di Magenta, nella zona pastorale IV di Rho.

## Storia

Una chiesa nel luogo esisteva sin dal XIII secolo, come testimoniato dal Liber Notitiae Sanctorum Mediolani e confermato nel Settecento dal Catasto Teresiano: l'antico luogo di culto viene demolito negli anni '30 per permettere la costruzione, nel 1935, di una nuova chiesa, adatta ai bisogni della popolazione.
Istituita nel 1957 come sede parrocchiale, dopo l'attentato alla statua della Madonna del 1948 ospita temporaneamente la statua sino alla costruzione del santuario della Madonna Pellegrina Mutilata che, completato nel 1960, diviene sede parrocchiale nel 1986.
Nel 1993 è oggetto di restauro interno che prevede anche l'adeguamento liturgico.

## Architettura

La piccola chiesa di Sant’Anna ha una pianta rettangolare con un’unica aula, un presbiterio e una torre campanaria. All’interno, le pareti sono intonacate e tinteggiate con colori chiari, mentre il presbiterio è abbellito da un decoro in stucco marmoreo, lesene e un timpano che ospita il tabernacolo, affiancato da dipinti di archi con paesaggi collinari. La facciata, in mattoni a vista, presenta un tetto a capanna, uno zoccolo in pietra e dettagli in cemento bianco, con un cornicione decorato da una dentellatura in cotto: il lato destro della chiesa è completamente intonacato e tinteggiato.
# Palazzo Carcano Tondani

Palazzo Carcano Tondani è un edificio storico di Milano situato in via Francesco Sforza al civico 39.

## Storia e descrizione

Il palazzo originale fu costruito nella prima metà del XVII secolo su commissione di Giovanni Pietro Carcano, nobile milanese conosciuto come grande finanziatore dell'ospedale maggiore di Milano. Quasi due secoli più tardi, a partire dal 1835, la facciata fu completamente rifatta su disegno Gian Luca Cavazzi della Somaglia, genero del committente Giacomo Mellerio che aveva acquistato il palazzo, che riprogettò la facciata in uno stile tipicamente tardo neoclassico. Il palazzo, dalle forme monumentali e all'epoca tra i più prestigiosi dell'area, si presenta su tre piani con 17 aperture e può essere idealmente diviso in tre parti verticali: i due corpi laterali con il pian terreno in bugnato e un piccolo balcone al primo piano, ed il corpo centrale sormontato da un timpano triangolare decorato con un bassorilievo di una scena mitologica pagana. Dei sontuosi interni e del giardino di origine barocca non rimane oggi nulla.
Giacomo Mellerio, decise di donare il palazzo, tramite un lascito, alla Congregazione di Carità che a metà del XIX sec., frazionò la proprietà per poterla affittare più facilmente. Fra la fine del XIX e gli inizi del XX secolo, il palazzo fu venduto ai conti Tondani, molto conosciuti all'epoca per la loro produzione di rayon.
# Dov'è (singolo)

Dov'è è un singolo del gruppo musicale italiano Le Vibrazioni, pubblicato il 5 febbraio 2020.

## Descrizione

Il brano, composto da Davide Simonetta, Roberto Casalino e Francesco Sarcina, è stato presentato in gara al 70º Festival di Sanremo, posizionandosi al 4º posto.

## Video musicale

Il videoclip è stato pubblicato il 5 febbraio 2020 sul canale Vevo-YouTube del gruppo. Dov'è parla della forza di rialzarsi e ripartire dopo una brutta caduta. La semplice domanda che ripete il titolo del brano durante il ritornello, è il continuo interrogarsi sull’importanza di dare forza ad ogni giorno della vita, anche dopo aver toccato il fondo più buio.

## Successo commerciale

In Italia il brano è stato l'86º più trasmesso dalle radio nel 2020.

## Classifiche

| Classifica (2020) | Posizione massima |
| Italia | 9 |
# Rodolfo Benini

Rodolfo Benini (Cremona, 11 giugno 1862 – Roma, 12 febbraio 1956) è stato uno statistico e demografo italiano.

## Biografia

Dopo aver preso un indirizzo commerciale all'Università di Bari (1889–1895), divenne professore di Economia all'Università di Perugia (1896) e di Statistica all'Università di Pavia (1897–1907) e all'Università commerciale Luigi Bocconi di Milano (1905–1909). Infine, si trasferì all'Università di Roma dove ottenne, per primo, la cattedra di Statistica (1908–1928) e quella di Economia Politica (1928–1935). Benini ricoprì numerosi incarichi a livello nazionale e internazionale, tra cui la presidenza del Consiglio degli Statistici e della Commissione di Statistica e Legge del Ministero della Giustizia. Rappresentò, inoltre, l'Italia nella Conferenza di Genova del 1921 e fu presidente della commissione degli statistici all'assemblea generale per il Censimento mondiale dell'agricoltura nel 1926.
Benini sì servì di studi empirici economici e demografici per dare frutto alle sue ricerche, tra cui si annovera lo studio delle relazioni fra la distribuzione di un determinato fenomeno economico e quella di fenomeni più generici (ad es. reddito o patrimonio). Il libro Principi di statistica (1906) racchiude tutti i suoi principali contributi in un'unica teoria, volta a dare alla statistica una maggiore autonomia rispetto all'economia, alla demografia e alle scienze sociali, alle quali era strettamente legata tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. Tra i principali contributi di Benini si possono menzionare, ad esempio, gli indici di attrazione, l'estensione ai patrimoni delle leggi paretiche del reddito e uno studio probabilistico di fattori che determinano la proporzione dei sessi nei gemelli.
Benini fu accademico italiano (1932), membro onorario dell'ISTAT, dell'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti e della Società Geografica Italiana

## Pubblicazioni

Benini pubblicò all'incirca 137 opere scientifiche.
* La teoria dei prezzi e della circolazione monetaria (1888);
* Principi di demografia (1901);
* Principi di statistica metodologica (1905);
* Principi di statistica (1906)
* Il campo normale di variabilità delle serie statistiche (1908);
* Indagini di antropometria militare (1897);
* Distribuzione probabile della ricchezza privata in Italia per classi di popolazione (1894);
* Elementi di statistica metodologica demografica ed economica (1922);
* Le leggi statistiche e l'economia pura (1928);
* Lezioni di economia politica (1936);
* Dante tra gli splendori dei suoi enigmi risolti ed altri saggi (1952).
# Erico di Auxerre

Erico di Auxerre (in francese Heiric d'Auxerre; Auxerre, 841 – 876) fu uno scrittore e teologo francese appartenente all'ordine benedettino.
Allievo di Lupo Servato e come lui maestro nella scuola dell'abbazia di San Germano d'Auxerre, fu anche educatore di figure di rilievo della successiva generazione, quali Ubaldo di Saint-Amand e Remigio di Auxerre. Fu discepolo di Giovanni Scoto Eriugena per la sua formazione filosofica..
Erico occupa un posto importante nella storia dei testi classici: pubblicò raccolte di estratti da Valerio Massimo e Svetonio, e fu anche il primo ad aver usato gli estratti di Petronio che circolavano in un volume, ora a Berna (357, scritto circa nell'870) e gli va attribuita una raccolta di testi rari, sopravvissuta in un codice scritto ad Auxerre negli anni dall'860 all'862 e da lui stesso postillato.
Alla direzione di Erico sono attribuite le glosse alle Categoriae decem, influenzate dall'opera di Giovanni Scoto Eriugena.
# Ivan Mráz

Ivan Mráz (Levoča, 24 maggio 1941 – Heredia, 18 maggio 2024) è stato un calciatore, allenatore di calcio e giornalista cecoslovacco, dal 1993 slovacco, di ruolo attaccante.

## Biografia

Indossò la maglia di Slovan Bratislava, Dukla e Sparta Praga, disputando complessivamente 162 match e siglando 55 reti nel campionato cecoslovacco.
Dopo aver giocato nelle selezioni giovanili e nella squadra riserve, fu convocato per le olimpiadi di Tokyo 1964: segnò sei gol in sei incontri. La Cecoslovacchia perse la finale del torneo olimpico con l'Ungheria per due reti a una.
Il 29 aprile 1964 giocò contro la Germania Ovest (3-4), siglando una doppietta.
In seguito alla carriera di calciatore e allenatore, divenne giornalista per l'agenzia di stampa Ceca.
Mraz è morto nel 2024 in Costa Rica.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club
##### Competizioni nazionali

* Coppa di Cecoslovacchia: 3
    Slovan Bratislava: 1961-1962, 1962-1963
    Sparta Praga: 1963-1964
* Campionato cecoslovacco: 2
    Sparta Praga: 1964-1965, 1966-1967

#### Nazionale

* Argento olimpico: 1
    Tokyo 1964
# Marko Mrvaljević

Marko Mrvaljević (5 giugno 2001) è un calciatore montenegrino, attaccante del ŁKS.

## Caratteristiche tecniche

È una punta centrale.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella massima serie del campionato montenegrino ed in quello ucraino. Dal 2025 gioca nella I liga, la seconda serie del campionato polacco.

### Nazionale

Vanta 9 presenze con le rappresentative giovanili montenegrine.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Campionato montenegrino: 3
    Budućnost: 2019-2020, 2020-2021, 2022-2023
* Crnogorski fudbalski kup: 1
    Budućnost: 2020-2021
# Alliina liasi

La alliina liasi (o alliinasi) è un enzima appartenente alla classe delle liasi presente nelle piante del genere Allium, come l'aglio e la cipolla. La alliina liasi è responsabile della catalisi delle reazioni chimiche implicate nella produzione dei composti volatili che conferiscono a questi alimenti i caratteristici aromi, odori e proprietà lacrimogene. In particolare, essa catalizza la seguente reazione:
    S-alchil-L-cisteina S-ossido ⇄ alchil solfonato + 2-amminoacrilato
La alliina liasi fa parte del sistema difensivo che queste piante adottano per contrastare gli erbivori. Normalmente la alliina liasi è contenuta all'interno delle cellule della pianta, in particolare intorno al tessuto formante i fasci cribro-vascolari, ma in seguito a un danno causato da un animale che vuole cibarsene, questo enzima viene liberato producendo dei composti irritanti. Il tutto si traduce quindi in un effetto deterrente per gli animali. La stessa reazione avviene in seguito al taglio o al pestamento di cipolla e aglio per scopi culinari.
Nell'aglio, una alliina liasi converte l'alliina in allicina. Nelle cipolle, l'enzima agisce sui gruppi solfenici (-S-OH) delle biomolecole producendo il composto CH$_3$-CH$_2$-CH=S$^+$-O$^-$, il propantial-S-ossido.
# Lucas Souto

Lucas Alessandro Souto (Buenos Aires, 11 ottobre 1998) è un calciatore argentino, difensore del Defensa y Justicia.

## Caratteristiche tecniche

È un terzino destro.

## Carriera

Souto è cresciuto nel Ferro Carril Oeste, con cui ha firmato il primo contratto professionistico nel maggio del 2019. Ha esordito in prima squadra il 30 novembre 2020 nell'incontro di Primera B Nacional perso 1-0 contro il Temperley.
Rimasto svincolato, nel 2022 è stato acquistato dal Defensa y Justicia con cui ha debuttato in Primera División il 12 luglio nell'incontro vinto 3-2 contro l'Aldosivi. Il 25 gennaio 2023 è stato ceduto in prestito all'Arsenal Sarandí fino alla fine dell'anno. Nel giugno seguente tuttavia ha rescisso il contratto con il club di Sarandí ed è stato poco dopo ceduto all'Huracán in prestito fino al dicembre del 2024. Il 10 settembre 2023 ha segnato il suo primo gol in carriera nell'incontro di Copa Argentina vinto 5-3 contro il Racing Club.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 15 aprile 2024.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2020 | Ferro Carril Oeste | PBN | 23 | 0 | CA | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 23 | 0 |
| 2021 | Ferro Carril Oeste | PBN | 2 | 0 | | - | - | | - | - | | - | - | 2 | 0 |
| 2022 | Defensa y Justicia | PD | 14 | 0 | CA+CdL | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 14 | 0 |
| 2023 | Arsenal Sarandí | PD | 22 | 0 | CA+CdL | 1+0 | 0 | | - | - | | - | - | 23 | 0 |
| 2023 | Huracán | PD | - | - | CA+CdL | 2+12 | 1+0 | CL+CS | 0 | 0 | | - | - | 14 | 1 |
| 2024 | Huracán | PD | 0 | 0 | CA+CdL | 1+8 | 0 | | - | - | | - | - | 9 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 61 | 0 | | 24 | 1 | | 0 | 0 | | - | - | 85 | 1 |
# Daniele Dolfin (1688-1762)

Daniele Dolfin, spesso italianizzato in Delfino e Delfin (Venezia, 22 gennaio 1688 – Udine, 13 marzo 1762), è stato un cardinale e patriarca cattolico italiano.
Egli ha ricoperto per ultimo la carica di patriarca di Aquileia, mantenendone il titolo anche dopo la soppressione del patriarcato. Inoltre è stato il primo arcivescovo di Udine.

## Biografia

Daniele Dolfin nacque da una nobile famiglia veneziana che già aveva vantato un doge della Repubblica e numerosi uomini di chiesa. Ordinato sacerdote, il 14 aprile 1715 divenne vescovo coadiutore di Aquileia, venendo nominato nel contempo vescovo titolare di Aureliopoli. Nel 1717 divenne abate commendatario dell'abbazia di Moggio e poi di quella di Rosazzo.
Alla morte del patriarca Dionisio Dolfin il 13 agosto 1734, gli succedette come patriarca di Aquileia, ma quando il patriarcato venne soppresso, ottenne il 6 luglio 1751 il governo dell'arcidiocesi di Udine, mantenendo il titolo personale di patriarca. Nel 1740 tenne l'ultimo sinodo diocesano aquileiese. Il 10 aprile 1747 venne proclamato cardinale e il 20 novembre di quello stesso anno gli venne affidato il titolo di Santa Maria sopra Minerva per mano di Benedetto XIV. Partecipò al conclave del 1758 che elesse papa Clemente XIII.
Morì a Udine il 13 marzo 1762 all'età di 76 anni, venendo sepolto nella chiesa di Sant'Antonio abate in Udine.

## Genealogia episcopale e successione apostolica

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santori
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
* Cardinale Ludovico Ludovisi
* Cardinale Luigi Caetani
* Cardinale Ulderico Carpegna
* Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni
* Cardinale Gaspare Carpegna
* Cardinale Fabrizio Paolucci
* Cardinale Daniele Dolfin
La successione apostolica è:
* Patriarca Francesco Antonio Correr, O.F.M.Cap. (1735)
* Patriarca Alvise Foscari (1741)
* Vescovo Giovanni Battista Sandi (1747)
* Arcivescovo Giovanni Battista Bortoli (1747)

## Ascendenza

| | Genitori | Nonni | Bisnonni | Trisnonni |
| | | | Nicolò Dolfin | Pietro Dolfin |
| | | | Nicolò Dolfin | Paolina Grimani |
| | | Daniele II "Andrea" Dolfin | Nicolò Dolfin | Paolina Grimani |
| | | Daniele II "Andrea" Dolfin | Elisabetta "Isabetta" Priuli | Angelo Priuli |
| | | | Elisabetta "Isabetta" Priuli | … |
| | Daniele III "Giovanni" Dolfin | | Elisabetta "Isabetta" Priuli | … |
| | Daniele III "Giovanni" Dolfin | | Daniele Gradenigo | … |
| | | | Daniele Gradenigo | … |
| | | Elisabetta Gradenigo | Daniele Gradenigo | … |
| | | Elisabetta Gradenigo | … | … |
| Daniele III "Daniél" Dolfin | | | … | … |
| Daniele III "Daniél" Dolfin | | | … | … |
| | Pisana Bembo | | … | … |
| | Pisana Bembo | | … | … |
# Stazione di Casilli

La stazione di Casilli è una stazione della ferrovia Circumvesuviana, sita nel comune di San Giuseppe Vesuviano.
Si trova sulla ferrovia Napoli-Ottaviano-Sarno.

## Strutture e impianti

La stazione dispone di un fabbricato viaggiatori con sala di attesa e biglietteria, è munita di un solo binario dedicato al servizio sia in direzione Sarno sia in direzione Napoli Porta Nolana.

## Movimento

Il traffico passeggeri è più intenso nelle ore mattutine grazie ai numerosi lavoratori e ai numerosi pendolari.

## Servizi

La stazione dispone di:
* Servizi igienici
# Mercier e Camier

Mercier e Camier è un romanzo di Samuel Beckett scritto in francese dal 5 luglio al 3 ottobre 1946 e pubblicato nel 1970, dopo che per diversi anni l'autore era stato riluttante a pubblicarlo e lo vedeva come un lavoro di apprendistato.
In qualche modo, come Bouvard et Pécuchet di Gustave Flaubert (potrebbe rimandarvi anche il titolo), l'autore si diverte a giocare con i cliché e le stranezze della lingua, scoprendone vitalità nascoste e divertenti. Dopo aver vissuto otto anni in Francia e aver acquisito un uso avanzato della lingua, Beckett lesse comunque le prime due versioni del manoscritto alla poi moglie Suzanne Dechevaux-Dumesnil, all'amico Alfred Péron e dopo la morte di questo alla sua vedova Mania (Maya Lézine). Abbandonò poi l'idea della pubblicazione (anche per l'insuccesso di vendite della traduzione di Murphy in francese). Il libro uscì nel 1970 presso Éditions de Minuit. Quando nel 1974 riuscì a completare la traduzione inglese, vi fece modifiche sostanziali e tagli (Steven Coonor calcola almeno il 12% di omissis). Deirdre Bair sostiene (citando una lettera a Barney Rosset del 1973) che Beckett abbia fatto questi tagli per una sorta di odio maturato dopo tanti anni verso l'opera.

## Trama

È la storia di Mercier, sorta di intellettuale, e del suo amico Camier, investigatore privato, e dei loro tentativi ripetuti di lasciare una città (una specie di Dublino appena riconoscibile) per poi abbandonare il viaggio e fare ritorno. Ci sono visite frequenti nel "posto di Helen", una specie di bordello simile a quello leggendario di Becky Cooper (anche Helen, come lei, ha un pappagallo parlante).

## Traduzioni

Dopo l'edizione francese, la versione inglese, dello stesso autore, è uscita nel 1974 presso Calder di Londra e Grove Press di New York. In italiano esiste una traduzione di Luigi Buffarini presso SugarCo di Milano (1971) e una di Chiara Montini presso Einaudi (2015).

## Edizioni italiane

* Samuel Beckett, Mercier e Camier, trad. Luigi Buffarini, Collana I Giorni n.36, Sugar Editore, Milano, I° ed. 1971.
* id., Mercier e Camier, Collana Tasco.Letteratura, SugarCo, Milano, 1991-1996, ISBN 978-88-71-98328-8.
* id., Mercier e Camier, a cura di Chiara Montini, Collana Letture, Einaudi, Torino, I° ed. marzo 2015, ISBN 978-88-06-13589-8.