OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Surströmming

Il surströmming (; lett. "aringa acida") è un piatto tipico della cucina svedese, preparato per fermentazione dell'aringa del Baltico. Il prodotto viene di norma venduto in barattoli, che spesso si gonfiano e deformano durante lo stoccaggio, per via della fermentazione ininterrotta. Quando la latta viene aperta, l'odore che si sprigiona è così forte e nauseante che questo piatto viene di solito consumato all'aperto.

## Preparazione

Le aringhe vengono pescate in primavera, quando stanno per riprodursi. Il pesce viene lasciato fermentare in barili per uno o due mesi, poi viene inscatolato con una salamoia molto leggera, in modo da non interrompere i processi fermentativi. Entro un anno, i gas prodotti dalla fermentazione iniziano a deformare la latta.
Si pensa che questo metodo di conservazione alimentare sia stato inventato molto tempo fa, quando il sale era molto costoso. Sfruttando la fermentazione, è infatti possibile conservare il pesce usando una quantità di sale molto bassa, appena quanto basta a impedirne la putrefazione (completa).

## Utilizzo

Di norma, il surströmming viene consumato come ingrediente della farcitura di un panino, preparato con tunnbröd (pane sottile), burro o panna acida e verdure. Questo panino (chiamato surströmmingsklämma) viene accompagnato con bicchieri di birra, acquavite o latte.
Gli stessi svedesi non sono particolari estimatori del surströmming, che viene considerato un gusto acquisito.
# Monti Nanling

I monti Nanling (南岭, Nánlǐng, lett. "Montagne meridionali"), noti anche come Wuling (五岭, Wǔlǐng, lett. "Cinque montagne"), sono una catena montuosa importante della Cina meridionale che separa il bacino del fiume delle Perle dalla valle del fiume Yangtze e fa da crinale tra le zone subtropicali centrale e meridionale. La catena principale dei monti Nanling si estende da ovest a est per circa 600 km, da Guilin e Hezhou nell'est Guangxi a Ganzhou nel sud Jiangxi; da nord a sud si estende per circa 200 km. da Yongzhou e Chenzhou nel sud Hunan a Qingyuan e Shaoguan nel nord Guangdong. Con le sue ramificazioni, l'intera catena corre da ovest a est per circa 1.400 km.
Ci sono bacini con depressioni e la maggior parte dei bacini occidentali sono composti da calcare, dove si trovano le regioni carsiche. La maggior parte dei bacini orientali sono costituiti da aree di arenarie rossa, dove si trovano diversi danxia. I monti Nanling sono confinati tra le quattro province di Guangdong, Guangxi, Hunan e Jiangxi, ed hanno anche confini culturali, a sud, con l'area della cultura Lingnan.
I monti Nanling costituiscono un corridoio tramite il quale i gruppi etnici cinesi sono migrati e si sono amalgamati. Nella catena si formano corridoi, bacini di faglie tettoniche o spartiacque, relativamente bassi e non difficili da scalare. Tra i canali delle gole naturali e i sistemi fluviali nel nord e nel sud, esistono canali naturali che consentono facili scambi tra persone di zone vicine. Dalla dinastia Qin, tra le pianure centrali e Lingnan (sud dei monti Nanling) c'erano cinque antiche strade: YuechengLing (越 城 岭 道), Mengzhuling (萌 渚 岭 道), Qitianling (骑 田 岭 道), sentiero Lingling-Guiyang (零陵 桂阳 峤 道) e Dayuling (大 庾 岭 道). Allo stesso modo, molti affluenti del sistema dei fiumi Yangtze e delle Perle hanno creato passaggi da ovest a est.
Le montagne che formano la catena sono generalmente di moderata altitudine, il punto più alto è la vetta del monte Kitten a 2142 metri sul livello del mare.

## Catene

Le cinque catene che costituiscono i monti Nanling sono:
* Monti Yuecheng
* Monti Dupang (都龐嶺)
* Monti Mengzhu (萌渚嶺)
* Monti Qitian (騎田嶺)
* Monti Dayu (大庾嶺), compresi i monti Baiyun.
I monti Nanling separano la Cina centrale da quella meridionale. Le aree a sud della catena sono a clima tropicale che consente due raccolti di riso all'anno.
Le argille ad assorbimento ionico sono estratte da miniere a cielo aperto e costituiscono una delle principali fonti di terre rare al mondo.
# Qiangtang

Il Qiangtang (cinese: 羌塘; romanizzazione Wade-Giles: Ch'iang-t'ang; tibetano: བྱང་ཐང་། [Byang Thang]) è un enorme bacino alpino della parte settentrionale della Regione Autonoma del Tibet, nella Cina sud-occidentale. Con un'altitudine media di oltre 5000 m sul livello del mare, è situato tra i monti Kunlun a nord, i monti Tanggula a est, e i monti Nyainqêntanglha a sud e si allunga per circa 1300 km dal complesso montuoso noto come Pamir a ovest alla regione del bacino del Qaidam a nord-est. Nel suo punto più largo si estende per circa 480 km da nord a sud. Il Qiangtang è costituito da una serie di pianure leggermente ondulate separate da catene di colline. La superficie è sassosa e rocciosa, con grandi depositi di roccia friabile, frammentata dal rigido gelo tipico del clima di queste altitudini. Una vasta parte del bacino è una nuda distesa sterile di roccia e ghiaia. Nella zona non sono presenti fiumi perenni, ma un gran numero di laghi salati rappresenta tutto ciò che resta di antichi specchi d'acqua molto più estesi. Dove questi si sono essiccati a causa del clima arido - l'area riceve meno di 100 mm di pioggia all'anno ed è soggetta a elevati tassi di evaporazione a causa dei venti costanti - si sono formati enormi depositi di sale.
Il clima è inospitale quanto il paesaggio. L'estate dura solo tre mesi, e le temperature medie di luglio sono di appena 10 °C; perfino in estate le temperature scendono spesso, di notte, sotto il punto di congelamento. In inverno le temperature scendono frequentemente sotto i -35 °C; l'area è costantemente spazzata da forti venti, e la neve non riesce mai ad attecchire. Tutti i laghi e i corsi d'acqua gelano. La regione è ancora più desolata nel settore settentrionale, dove la maggior parte del territorio è costituita da un deserto di roccia sterile o presenta una rada copertura di erbe resistenti. Il settore meridionale è un po' meno arido e presenta una copertura erbosa più fitta, con pochi arbusti e resistenti alberi di ginepro attorno al lago Nam, il maggiore degli specchi d'acqua della regione. Le aree montane del Qiangtang sono perennemente ammantate di neve e ghiaccio al di sopra dei 5800 m circa. L'intera area non è adatta a insediamenti permanenti. Gli unici abitanti della regione, pastori nomadi, vivono nel sud.
# Huanglong

Huanglong (in cinese: 黄龙风景名胜区, Huánglóng) è un'area di interesse storico e paesaggistico che si trova nella Contea di Songpan, nella provincia di Sichuan, in Cina. L'area si trova nella parte meridionale della catena montuosa del Minshan, 150 chilometri a nordovest di Chengdu.
Questa zona è famosa per i numerosi laghetti formati da depositi di calcite, per gli ecosistemi delle sue foreste, per i picchi innevati e le cascate che punteggiano il territorio. Qui si trovano numerose specie in pericolo d'estinzione, fra cui il panda gigante.
Nel 1992 Huanglong venne inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO e dal 2000 si è aggiunta all'elenco di riserve della biosfera.
# Changbai Shan

Il Changbai Shan (in cinese 長白山地, 长白山地, Chángbái Shāndì, Ch'ang-pai Shan-ti; in coreano 장백산맥, 長白山脈, Jangbaek sanmaek, Changbaek sanmaek) è una catena montuosa situata nell'Estremo Oriente, che corre lungo il confine settentrionale tra Cina e Corea del Nord fino a giungere con l'estremità nord-orientale a breve distanza dal confine russo.

## Geografia

Il massiccio montuoso si estende in direzione NE-SO dalla provincia cinese di Jilin nella Manciuria nord-orientale fino al confine settentrionale della provincia di Liaoning. Il territorio nordcoreano è incluso nelle province di Ryanggang e Chagang e si collega, direttamente a sud, con i Monti Nangnim. Molte vette superano i 2.000 metri di altitudine, e la più alta, il monte Paektu, raggiunge i 2.744 metri.
Il Changbai Shan ospita la riserva naturale cinese omonima, istituita nel 1960. Entrata a far parte, nel 1979, del programma dell'UNESCO, "Man and Biosphere" (l'uomo e la biosfera») e diventata una delle riserve mondiali della biosfera terrestre (UNESCO, 2008). Nel 1986 è diventata una riserva nazionale.
Il clima invernale è molto rigido: le minime assolute vengono raggiunte sui picchi più elevati in gennaio dove si toccano i -45 °C con massime di 17 °C a luglio. La piovosità è ridotta nella stagione invernale, ma aumenta sensibilmente d'estate. Le precipitazioni massime annuali sono di 1.150 mm, con 300 mm nel solo mese di giugno. Gli inverni secchi impediscono la formazione di ghiacciai a qualunque quota, ma il permafrost scende fino ai 1.800 m ed è continuo sulle cime più alte.
Gli aspri territori del massiccio del Changbai danno rifugio a molte specie rare come la tigre e il leopardo dell'Amur.
# Passione fatale 2

Passione fatale 2 (Body Chemistry II: The Voice of a Stranger) è un film del 1991 diretto da Adam Simon. Sequel direct-to-video di Passione fatale (1990), è il secondo di una serie di quattro thriller erotici incentrati sulla sexy e psicotica dottoressa Claire Archer, personaggio ispirato a quello interpretato da Glenn Close in Attrazione fatale.

## Trama

Dopo gli eventi del primo film, Claire Archer conduce un programma radiofonico in cui dispensa perversi consigli romantici a chi telefona, ad esempio dicendo alle donne che le percosse dei loro fidanzati sono il segno del vero amore. Uno dei suoi interlocutori più problematici, Dan Pearson, è un'ex stella del football licenziato dalla polizia di Los Angeles per la sua vena violenta generata da un'infanzia di abusi. Claire si occupa personalmente dell'uomo con tendenze suicide iniziando una relazione sessuale, ma la sua "terapia" del sesso sadomaso non fa che peggiorare i suoi problemi. Quando Dan cerca di interrompere la relazione, Claire lo tortura e lo stuzzica fino all'orlo della follia, mettendo in pericolo sia la sua nuova carriera di meccanico automobilistico sia la sua ragazza Brenda, finché i poliziotti che in precedenza idolatravano Dan finiscono per sparargli a morte per salvare l'"innocente" Claire dalla sua rabbia.

## Distribuzione

Il film è stato proiettato in anteprima a San Diego il 13 dicembre 1991, e successivamente distribuito negli Stati Uniti in VHS e Laserdisc il 5 agosto 1992 dalla RCA/Columbia Pictures Home Video.

### Edizione italiana

Il film fu distribuito in Italia esclusivamente in VHS l'8 novembre 1994 dalla Columbia TriStar Home Video. Il doppiaggio fu eseguito dalla C.D.C. e diretto da Roberto Chevalier, autore anche dei dialoghi.

## Accoglienza
### Critica

Adrian Martin assegnò al film tre stelle su cinque, scrivendo: "L'aspetto intrigante dei film della serie è che, rispetto ai thriller ad alto budget come Attrazione fatale (1987), non c'è pretesa di profondità psicologica o commento sociale. Ogni scena è un amalgama elementare di sesso, violenza e follia (...). I fan della cultura trash saranno particolarmente interessati di sapere che il famigerato conduttore di talk show americano Morton Downey Jr. (...) ha un ruolo importante nel film come uno squallido proprietario di una stazione radio". Nella sua recensione, TV Guide afferma: "I cineasti (per lo più maschi) sottolineano la loro evidente paranoia nei confronti delle donne forti e dominanti con pesanti ornamenti da film noir: mai prima d'ora così tante veneziane hanno proiettato così tante ombre a motivi. L'ambientazione di una piccola città colpisce una nota in qualche modo azzeccata, mentre l'ostentata presenza del personaggio della TV trash Morton Downey Jr. come produttore di radio trash è esagerata anche in questo ambiente lurido".

## Sequel

La serie continuò con altri due film direct-to-video: Body Chemistry 3 (1994) e Body Chemistry 4: Full Exposure (1995), entrambi diretti da Jim Wynorski. In essi il ruolo di Claire Archer fu interpretato rispettivamente da Shari Shattuck e Shannon Tweed.
# Chiesa di Saint-Pierre-de-Chaillot

La chiesa di Saint-Pierre-de-Chaillot (sɛ̃.pjɛʁ də ʃa.jo) è una chiesa cattolica di Parigi, in Francia, situata in Avenue Marceau nº16.

## Storia

La prima Chiesa di Saint-Pierre de Chaillot risale all'XI secolo. Da Rue de Chaillot si accedeva alla storica chiesa parrocchiale, mentre su Avenue Marceau vi si affacciava solo una cappella con facciata in mattoni. Quella chiesa ospitò i funerali di Guy de Maupassant l'8 luglio 1893 e di Marcel Proust il 21 novembre 1922.
L'edificio venne poi demolito per far posto ad una nuova chiesa più grande. Progettata da Emile Bois, capo architetto della città di Parigi dell'epoca, venne costruita a partire dal 1933 nello stesso luogo della precedente e fu interamente finanziata dalle donazione dei fedeli. La costruzione venne completata nel 1938; secondo i progetti iniziali, la nuova struttura doveva essere isolata, tuttavia gli edifici circostanti non furono mai distrutti. La chiesa fu inaugurata il 18 maggio 1938 dal dall'arcivescovo di Parigi Jean Verdier, dal cardinale Alfred Baudrillart e dal nunzio apostolico; tutto ciò rimane della vecchia chiesa è una statua della Vergine Maria, la Vierge de Chaillot.
La nunziatura apostolica di Parigi si trova in Avenue du Président-Wilson, in fondo all'Avenue Marceau; la chiesa di Saint-Pierre de Chaillot è dunque la parrocchia del nunzio apostolico. Così tra il 1945 e il 1953, monsignor Roncalli, il futuro Papa Giovanni XXIII, ebbe modo di frequentare la chiesa.

## Architettura

La chiesa richiama l'architettura bizantina e romanica ma con una geometria e una struttura dell'edificio specifiche delle costruzioni in cemento degli anni 1930. Tra gli elementi decorativi ci sono le sculture di Henri Bouchard, le vetrate di Mauméjean e gli affreschi di Nicolas Untersteller.
La chiesa è composta da tre parti: una torre alta 62 metri che domina il tutto e si trova in Avenue Marceau, una chiesa bassa non visibile perché costruita come una cripta sopra la quale si erge la chiesa principale con campanile centrale. L'edificio si caratterizza anche per la monumentale facciata.
La chiesa inferiore ha la forma di una croce greca. Ha una superficie di 820 m² con grandi pilastri che sostengono una volta inclinata in cemento. L'aspetto d'insieme e l'altare dedicato ai caduti della prima guerra mondiale gli conferiscono l'aspetto di una catacomba.
Anche la chiesa alta è a croce greca. Ha una superficie di 1.960 m² e presenta una cupola centrale inquadrata da altre quattro cupole più piccole costruite su piante ottagonali, che ricordano l'arte bizantina.
La torre e la massiccia facciata collegano il tutto. Quest'ultima comprende un portico d'ingresso con tre archi semicircolari sormontati da un immenso timpano scolpito da Henri Bouchard che rappresenta la vita di San Pietro. La sommità della facciata si apre su una piccola fila di finestre quadrate e due balconi che le conferiscono un aspetto di fortificazione medievale.

## Galleria d'immagini

* L'organo della chiesa
# Judith Liber

Judith Liber (Alliance, 25 febbraio 1940 – Tel Aviv, 19 agosto 2020) è stata un'arpista statunitense naturalizzata israeliana.

## Biografia

Dopo essersi diplomata all'Oberlin College nel 1961, nell'estate del 1963 ha seguito un corso di perfezionamento presso la scuola di arpa Sazedo Harp Colony di Camden (fondata da Carlos Salzedo). Durante le lezioni le venne proposto di partecipare ad un concorso in Israele per una posizione di arpa nell'Orchestra filarmonica d'Israele. Era indecisa se accettare o meno, ma suo padre le disse – «Hai studiato l'arpa da quando avevi 5 anni, non pensi che sia il caso di cogliere questa opportunità?». In agosto andò in Israele e, dopo aver superato con successo un'audizione con Pierre Monteux, entrò a far parte dell'orchestra filarmonica d'Israele.
Nel marzo del 2000, dietro invito del presidente d'Israele Ezer Weizman, si è esibita assieme ad altri musicisti durante la cerimonia di accoglienza del viaggio apostolico di Giovanni Paolo II in Israele.
Nel 2009, dopo essersi ritirata dall'attività orchestrale, si è dedicata alla didattica. Ha partecipato a numerosi festival musicali internazionali, tra cui il Ticino Festival 2014. In un'intervista del 2009 alla rivista Harp Column ha dichiarato che i suoi direttori d'orchestra preferiti sono Zubin Mehta e Leonard Bernstein.
Ha pubblicato il libro didattico A Method for Harp – The Power of Music (con prefazione di Zubin Mehta), ed. UT Orpheus, Bologna, 2008
# Fabricio Silva Costa

Fabricio Silva Costa (Arapiraca, 3 agosto 1998) è un calciatore brasiliano, centrocampista dell'ASA.

## Caratteristiche tecniche

È un mediano.

## Carriera

Cresciuto nelle giovanili dello Sport Recife, ha esordito in prima squadra il 3 febbraio 2017 in occasione del match del Campionato Pernambucano pareggiato 0-0 contro il Salgueiro.
# Villa Zeno

Villa Zeno (nota anche come Il Donegal), situata a Donegal di Cessalto in provincia di Treviso, è una villa veneta progettata dall'architetto Andrea Palladio intorno al 1554. L'edificio è dal 1996 nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, assieme alle altre ville palladiane del Veneto.
Il complesso appare (al 2025) in stato di abbandono, a parte la barchessa, ancora utilizzata come magazzino per attrezzatura agricola.

## Storia

Non è certa la datazione del progetto per la villa Zeno a Cessalto, una delle meno conosciute e certo la più orientale (geograficamente parlando) fra le ville palladiane. Ipotesi recenti fissano il progetto al 1554, vale a dire non appena Marco Zeno acquisisce la proprietà della tenuta di Cessalto, e ciò è ben compatibile con le evidenti affinità formali con altre ville dello stesso periodo come Villa Saraceno a Finale di Agugliaro e Villa Caldogno. Precedenti ipotesi attribuiscono la committenza a 4-5 anni dopo, nel 1558 - 1559, quando Marco Zeno era divenuto podestà di Vicenza, dove avrebbe incontrato Palladio.
Sicuramente autografa, è pubblicata sui Quattro libri dell'architettura con grandi barchesse ad angolo retto, in realtà non realizzate sino ai primi decenni del Seicento. Senza dubbio il progetto palladiano interviene trasformando un edificio preesistente, e ciò potrebbe spiegare alcune singolarità della pianta. Pesantemente modificata nel corso dei secoli, attualmente la villa non mostra più la finestra termale originaria, tamponata nel Settecento.
Nel 1953 l'edificio fu vincolato e dal 1959 l'allora Ente per le Ville Venete iniziò ad occuparsi dello stato di conservazione del complesso. La villa è stata inserita nel 1996 nel Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO "Vicenza e le ville palladiane del Veneto".
La villa ha subito dei restauri nel 2014.
La sola barchessa è ancora usata (al 2025) come magazzino per attrezzatura agricola. Il resto della villa appare abbandonato.
* Piantina (Ottavio Bertotti Scamozzi, 1781)
* Sezione (Ottavio Bertotti Scamozzi, 1781)
* Prospetto posteriore nel 2007, prima dei restauri
* Dettaglio della facciata (2007) prima dei restauri
# Pietro Aretino e l'inviato di Carlo V

Pietro Aretino e l'inviato di Carlo V (L'Arétin et l'Envoyé de Charles Quint) è il nome di due dipinti dell'artista francese Jean-Auguste-Dominique Ingres, realizzati rispettivamente nel 1815 e nel 1848. Si tratta di un'opera in stile troubadour che ritrae Pietro Aretino faccia a faccia con l'ambasciatore di Carlo V, che sta provando a corromperlo.
Questo dipinto testimonia il successo, nella prima metà del diciannovesimo secolo, dei dipinti aventi come soggetto degli episodi aneddotici tratti dalle vite degli artisti o degli scrittori del passato. Ingres realizzò anche un altro episodio basandosi sulla vita di questo personaggio storico, Aretino nello studio di Tintoretto, del quale esistono due versioni.

## Versione del 1815

La versione originale è un olio su tavola e misura 44 × 33 centimetri. L'opera ritrae l'Aretino in piedi mentre discute con l'inviato che si trova nella parte sinistra della tela. Temendo lo scherno dell'autore satirico dopo la disfatta della spedizione di Algeri nel 1541, l'imperatore Carlo aveva inviato un ambasciatore per donare all'Aretino una catena dorata, con l'intenzione di comprarsi il suo favore. Tenendo in mano la catena, l'Aretino dichiara che questo è un regalo da poco per una follia tanto grande. Nello sfondo, a destra, si trova un giovane. Il quadro si trova in una collezione privata, anche se un disegno preparatorio per la composizione entrò nelle collezioni del museo Ingres Bourdelle di Montauban nel 1867.

## Versione del 1848

Nel 1848 Ingres dipinse una replica del quadro che differisce dall'originale per alcuni dettagli. Invece della sua posizione risoluta in piedi nella versione originale, l'Aretino viene ritratto mentre siede languidamente su una sedia. Nello sfondo, a destra, al posto del ragazzo si trovano due donne nude che sembrano fare capolino da una tenda rossa, forse a simboleggiare la vita licenziosa dello scrittore; a sinistra si trova un autoritratto di Tiziano, un amico dell'Aretino. L'opera è dipinta su tela e le sue dimensioni sono 43 × 34 centimetri. Al museo Ingres Bourdelle si conservano vari studi preparatori per la figura di Pietro Aretino, studiandone la posa da seduto.
Questa versione venne esposta all'esposizione universale del 1855. Ancora di proprietà della famiglia di Jean-Baptiste Marcotte-Genlis, l'opera venne anche esposta a Parigi nel 1913, e poi negli anni 1990.
Il dipinto venne acquisito nel dicembre del 2012 dal museo di belle arti di Lione per 750.000 euro, di cui 80.000 grazie a una sottoscrizione pubblica, alla quale avevano donato 1536 persone.

## Galleria d'immagini

* Un disegno preparatorio per la prima versione.
* Uno studio delle gambe dell'Aretino per la seconda versione.
* Uno studio di Pietro Aretino per la seconda versione.
* Un'incisione di Achille Réveil basata sulla seconda versione.
# Alexander Zorniger

Alexander Zorniger (Mutlangen, 8 ottobre 1967) è un allenatore di calcio tedesco.

## Carriera da allenatore
### Gli inizi della carriera

Zorniger inizia la propria carriera di allenatore con il Normannia Gmünd, che guida dal 2004 al 2009. Nel 2009 ricopere la carica di vice-allenatore dello Stoccarda, poi, dal 2010 al 2012, quella di allenatore del Sonnenhof Großaspach.

### RB Lipsia

Divenuto allenatore del RB Lipsia il 3 luglio 2012, riesce a mantenere il club imbattuto per un'intera stagione in tutte le competizioni. Conclude, infatti, il campionato di Regionalliga con 21 vittorie e 9 pareggi e guadagna così lo spareggio per la promozione. Vincendo la gara di andata per 2-0 e pareggiando quella di ritorno con il risultato di 2-2 contro lo Sportfreunde Lotte, la squadra ottiene la promozione in 3. Liga. Inoltre sconfigge il Chemnitz nella finale di Coppa Sassonia.
Zorniger è licenziato l'11 febbraio 2015.

### Stoccarda

Il 25 maggio 2015 lo Stoccarda annuncia l'ingaggio di Zorniger come allenatore con un contratto fino all'estate del 2018. L'esperienza si conclude tuttavia già il 24 novembre 2015, quando a seguito degli scarsi risultati ottenuti (con la squadra terzultima in Bundesliga), Zorniger è esonerato.

### Brøndby

Il 17 maggio 2016 assume la guida del Brøndby, squadra della Superligaen danese, con contratto biennale. Esordisce nel primo turno di Europa League battendo per 4-1 gli islandesi del Valur in trasferta, per poi vincere per 6-0 in casa una settimana dopo. Il 17 luglio esordisce in campionato vincendo per 4-0 in casa contro l'Esbjerg. Dopo aver superato Hibernian ed Hertha Berlino nei turni successivi di Europa League, la squadra è eliminata dal Panathīnaïkos al turno finale prima dell'accesso ai gironi. In campionato Zorniger ottiene il primo posto prima della pausa invernale, per poi chiudere la stagione al secondo posto, miglior piazzamento dal 2006. Nella stagione 2017-2018 si aggiudica la Coppa di Danimarca battendo per 3-1 in finale il Silkeborg. La gestione prosegue fino al 18 febbraio 2019, quando Zorniger è esonerato a causa della sconfitta interna (1-2) in campionato contro l'Esbjerg del giorno prima.

## Palmarès
### Allenatore
#### Competizioni nazionali

* Fußball-Regionalliga: 1
    RB Lipsia: 2012-2013 (girone Nordest)
* Coppa di Danimarca: 1
    Brøndby: 2017-2018
* Campionato cipriota: 1
    Apollōn Limassol: 2021-2022