# Episodi di Il commissario Köster (quarta stagione)

La quarta stagione della serie televisiva Il commissario Köster è stata trasmessa in prima visione negli Germania da ZDF dal 18 gennaio 1980.
| n. | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Germania |
| 1 | Der Neue | Il nuovo autista | 18 gennaio 1980 |
| 2 | Morddrohung | Minaccia di morte | 1 febbraio 1980 |
| 3 | Magdalena | Magdalena | 14 marzo 1980 |
| 4 | Die tote Hand | La mano del morto | 11 aprile 1980 |
| 5 | Das letzte Wort hat die Tote | La morta ha l'ultima parola | 9 maggio 1980 |
| 6 | Mord nach Plan | Omicidio su commissione | 6 giugno 1980 |
| 7 | Sportpalastwalzer | Il valzer del velodromo | 4 luglio 1980 |
| 8 | Bruderliebe | Amore fraterno | 8 agosto 1980 |
| 9 | Der Detektiv | Il detective | 29 agosto 1980 |
| 10 | Der Freund | L'amico | 26 settembre 1980 |
| 11 | Der Irrtum | L'errore | 24 ottobre 1980 |
| 12 | Vertrauensstellung | Posto di fiducia | 14 novembre 1980 |

## Il nuovo autista

* Titolo originale: Der Neue
* Diretto da: Günter Gräwert
* Scritto da: Volker Vogeler
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Rainer Hunold - Michael Werner, Lisa Kreuzer - Susanne Gruber

### Trama

Il commissario viene messo a indagare su una serie di rapine a portavalori. Viene assunto come nuovo autista presso la società di trasporto valori, scoprendo i responsabili che facevano da talpa per gli assalitori.

### Colonna sonora

* Supertramp, The Logical Song

## Minaccia di morte

* Titolo originale: Morddrohung
* Diretto da: Zbynek Brynych
* Scritto da: Detlef Müller
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Hans Millinger, Henning Schlüter - Prof. Derlowski, Thomas Holtzmann - Dr. Huntsch, Werner Schnitzer - Leo Steglitz, Anton Diffring

### Trama

Il commissario interroga un testimone di giustizia in una stanza d'albergo, per la sua sicurezza, poi indaga sul tentato omicidio di un professore di chimica.

### Colonna sonora

* Frank Duval

## Magdalena

* Titolo originale: Magdalena
* Diretto da: Zbynek Brynych
* Scritto da: Detlef Müller
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Hans Millinger, Henning Schlüter - Magdalena Wessling, Maria Becker - Andreas Wessling, Michael Wittenborn - Georg Wessling, Klaus Höhne - Tilly Kowald, Sissy Höfferer - Herr Kowald, Holger Petzold

### Trama

Il commissario indaga sulla scomparsa di una donna che aiuta gli indigenti come assistente sociale.

### Colonna sonora

* Johann Strauss jr, Il pipistrello
* Adriano Celentano, Azzurro
* Amalia Rodrigues, Fado Do Ciume
* Johann Sebastian Bach, Preludio e la Tripla fuga in Mi bemolle maggiore BWV 552

## La mano del morto

* Titolo originale: Die tote Hand
* Diretto da: Alfred Vohrer
* Scritto da: Alfred Vohrer
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Henning Schlüter, Hans Millinger - Wolgang Zerlett, Meyer Zwo - Jaques Breuer, Bieler - Bruno Dallansky, Herr Staiger - Rudolf Schündler, Alois Bettler - Paul Dahlke, Gruber - Eleonore Weisgerber - Käthe Jaenicke - Michael Maien - Werner Pochath - Johanna Elbauer - Iris Berben, prostituta

### Trama

Un pensionato, appassionato di fotografia, riprende un bosco; si accorge che dal terreno spunta una mano. Si reca dalla Polizia e iniziano le indagini che portano a scoprire il cadavere di un uomo ucciso con un colpo di pistola.

## La morta ha l'ultima parola

* Titolo originale: Das letzte Wort hat die Tote
* Diretto da: Theodor Grädler
* Scritto da: Bruno Hampel
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Wolfgang Mayer

### Trama

Il commissario indaga sul presunto rapimento di una milionaria. In realtà la donna venne uccisa dall'amante del marito.

### Colonna sonora

* Wolfgang Amadeus Mozart, Divertimento n. 15

## Omicidio su commissione

* Titolo originale: Mord nach Plan
* Diretto da: Theodor Grädler
* Scritto da: Detlef Müller
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Wolfgang Müller - Uwe Bansen, Bruni Löbel - Gerda Scholz, Wolfrid Lier - Werner Scholz, Cornelia Froboess - Anke Klaasen, Elmar Wepper - Xaver Seidl

### Trama

Il commissario indaga sul ritrovamento di un cadavere nella vasca da bagno della sua casa. Le indagini porteranno ad una stazione sciistica sulle Alpi bavaresi.

## Il valzer del velodromo

* Titolo originale: Sportpalastwalzer
* Diretto da: Zbynek Brynych
* Scritto da: Detlef Müller
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande- Gerd Heymann, Klaus Löwitsch - Erich Neubauer, Elisabeth Wiedemann - Liesel Neubauer

### Trama

Il commissario indaga sulla scomparsa di una donna, probabilmente uccisa dal marito, entrambi titolari di un bar ritrovo di appassionati di ciclismo.

### Colonna sonora

* Siegfried Translateur, Wiener Praterleben Sportpalast-walzer

## Amore fraterno

* Titolo originale: Bruderliebe
* Diretto da: Helmuth Ashley
* Scritto da: Bruno Hampel
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande- Gerd Heymann, Claus Biederstaedt - Ekkehart Martinek, Stefan Behrens - Jochen Martinek, Helga Anders - Anita, Hans Georg Panczak - Volker Zabel

### Trama

Il commissario indaga sull'omicidio, avvenuto durante una festa aziendale dei Martinek, di una giovane dipendente dell'azienda.

## Il detective

* Titolo originale: Der Detektiv
* Diretto da: Dietrich Haugk
* Scritto da: Volker Vogeler
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande- Gerd Heymann, Heinz Reincke - Graske, Peter Pasetti - Serge Duval, Alexander Hegarth - Dr. Mattner

### Trama

Viene rinvenuto un cadavere in un magazzino ferroviario. Alle indagini partecipa un detective privato, fratello della vittima.

## L'amico

* Titolo originale: Der Freund
* Diretto da: Zbynek Brynych
* Scritto da: Volker Vogeler
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Walter Sedlmayr - Herbert Smolka, Ida Krottendorf - Erika Smolka, Ruth Drexel - Tilly Gärtner, Hans Brenner

### Trama

Il commissario si reca nella cittadina dove prestò servizio per trent'anni. Incontra un vecchio amico ufficiale di polizia anche lui che indaga su un suicidio, rivelatosi poi omicidio.

## L'errore

* Titolo originale: Der Irrtum
* Diretto da: Theodor Grädler
* Scritto da: Oliver Storz
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Gisela Peltzer - Gudrun Schade, Karl Heinz Vosgerau - Rolf Schade, Thekla Carola Wied - Hanne Kirchberger, Hans Dieter Zeidler - Blümel, Volker Eckstein - Vogt, Iris Berben - Bille Zopf, Wolfgang Völz - Pitt Jong

### Trama

Due amiche si trovano a comprare degli abiti in un centro commerciale. Una volta a casa, la sera, una delle due esce per recarsi ad una cabina telefonica; verrà scambiata per l'amica da un killer che la ucciderà per errore.

## Posto di fiducia

* Titolo originale: Vertrauensstellung
* Diretto da: Helmut Ashley
* Scritto da: Detlef Müller
* Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Gerd Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Witta Pohl - Gerti Mertz, Christoph Bantzer - Thomas Mertz, Edith Heerdegen - Frau Mertz, Werner Kreindl - Dr. Koch, Alwy Becker - Frau Koch, Rudolf Wessely - Ruppert

### Trama

Un ragioniere controlla i conti di un'azienda di spedizioni. Scopre un ammanco di oltre un milione di marchi. Verrà sospettata un'impiegata dell'azienda.