# Prenomi portoghesi

Questa voce raccoglie i prenomi tipici della lingua portoghese, con eventuali varianti e l'equivalente in italiano, se esiste. Le forme in corsivo sono tipiche del portoghese brasiliano.

## A
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Abdias | | Abdia |
| Abel | | Abele |
| Abílio | | Abilio |
| Abraão | | Abramo |
| Adalberto | | Adalberto |
| Adão | | Adamo |
| Ademar | Ademir | Ademaro |
| Adriano | | Adriano |
| Afonso | | Alfonso |
| Agostinho | | Agostino |
| Albano | | Albano |
| Alberto | | Alberto |
| Albino | | Albino |
| Alcides | | Alcide |
| Aleixo | Alex | Alessio |
| Alexandre | Alex, Xande, Xandinho | Alessandro |
| Alfredo | | Alfredo |
| Almiro | Almir | |
| Aloísio | | Aloisio |
| Altair | | |
| Álvaro | | Alvaro |
| Amadeu | | Amedeo |
| Amâncio | | Amanzio |
| Amando | | Amando |
| Amaro | | |
| Ambrósio | | Ambrogio |
| Américi | | Amerigo |
| Amílcar | | Amilcare |
| Amor | | Amore |
| Anacleto | Cleto | Anacleto |
| André | | Andrea |
| Ângelo | Angelino | Angelo |
| Aníbal | | Annibale |
| Anselmo | | Anselmo |
| Antelmo | | Antelmo |
| António | Antônio, Toni, Toninho | Antonio |
| Aristides | | Aristide |
| Armando | | Armando |
| Arnaldo | | Arnaldo |
| Arsénio | Arsênio | Arsenio |
| Artur | | Arturo |
| Atílio | | Attilio |
| Augusto | | Augusto |
| Aurélio | | Aurelio |
| Avelino | | |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Adelaide | | Adelaide |
| Adelina | | Adelina |
| Adriana | Adriene | Adriana |
| Ágata | Águeda | Agata |
| Alberta | Albertina | Alberta |
| Albina | | Albina |
| Alda | Aldina | Alda |
| Alexandra | Alexandrina, Alex | Alessandra |
| Alice | Alícia | Alice |
| Aline | | Alina |
| Amália | | Amalia |
| Amanda | | Amanda |
| Amélia | | Amelia |
| América | | Ameriga |
| Amor | | Amore |
| Ana | | Anna |
| Anabela | | Annabella |
| Anastácia | | Anastasia |
| Andreia | Andréia, Andréa | Andreina |
| Ângela | Angelina | Angela |
| Angélica | | Angelica |
| Anita | | Anita |
| Antónia | Antônia, Nela | Antonia |
| Antonieta | | Antonietta |
| Aparecida | | |
| Apolónia | Apolônia | Apollonia |
| Ariana | | Arianna |
| Assunção | | |
| Augusta | | Augusta |
| Áurea | | Aurea |
| Aurélia | | Aurelia |
| Aurora | | Aurora |

## B
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Balbino | | Balbino |
| Balduíno | | Baldovino |
| Bartolomeu | | Bartolomeo |
| Benedito | Bento | Benedetto |
| Benigno | | Benigno |
| Benjamim | | Beniamino |
| Bernardo | Bernardino | Bernardo |
| Boaventura | | Bonaventura |
| Bonifácio | | Bonifacio |
| Brás | | Biagio |
| Breno | | Brenno |
| Bruno | | Bruno |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Balbina | | Balbina |
| Bárbara | | Barbara |
| Beatriz | Bia | Beatrice |
| Benedita | | Benedetta |
| Benigna | | Benigna |
| Betânia | Bethânia | |
| Bonita | | |
| Branca | | Bianca |
| Brígida | | Brigida |
| Bruna | | Bruna |
| Brunilda | | Brunilde |

## C
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Caetano | | Gaetano |
| Caio | | Caio |
| Calisto | Calixto | Callisto |
| Camilo | | Camillo |
| Cândido | | Candido |
| Carlos | Carlito, Carlito, Carlinhos | Carlo |
| Carmo | | Carmelo |
| Casimiro | | Casimiro |
| Cássio | | Cassio |
| Cecílio | | Cecilio |
| Celestino | | Celestino |
| Célio | | Celio |
| Celso | | Celso |
| César | Cézar, Cezar | Cesare |
| Cesário | Cezário | Cesario |
| Cipriano | | Cipriano |
| Ciríaco | | Ciriaco |
| Cirilo | | Cirillo |
| Ciro | | Ciro |
| Cláudio | Claudinho | Claudio |
| Cléber | | |
| Clemente | | Clemente |
| Constantino | | Costantino |
| Cornélio | | Cornelio |
| Cosme | | Cosimo |
| Crisóstomo | | Crisostomo |
| Cristiano | | Cristiano |
| Cristóvão | | Cristoforo |
| Cruz | | |
| Custódio | | Custodio |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Caetana | | Gaetana |
| Calista | Calixta | Callista |
| Camila | | Camilla |
| Cândida | | Candida |
| Carina | | Carina |
| Carla | | Carla |
| Carlota | | Carlotta |
| Carmo | Carminho | Carmela |
| Carolina | | Carolina |
| Cássia | | Cassia |
| Catarina | | Caterina |
| Cátia | | Katia |
| Cecília | Cila | Cecilia |
| Celeste | | Celeste |
| Célia | | Celia |
| Celina | | Celina |
| Cesária | | Cesaria |
| Cíntia | | Cinzia |
| Clara | | Chiara |
| Cláudia | | Claudia |
| Clementina | | Clementina |
| Cloé | | Cloe |
| Clotilde | | Clotilde |
| Conceição | | Concetta |
| Constança | Constância | Costanza |
| Cristiana | | Cristiana |
| Cristina | | Cristina |
| Cruz | | |
| Custódia | | Custodia |

## D
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Damião | | Damiano |
| Daniel | Danilo, Dan | Daniele |
| David | Davi | Davide |
| Demétrio | | Demetrio |
| Deodato | | Adeodato |
| Desidério | | Desiderio |
| Dimas | | Disma |
| Dina | | Dina (diminutivo) |
| Diná | | Dina (nome biblico) |
| Dinis | Diniz, Dênis, Dionísio | Dionigi |
| Diógenes | | Diogene |
| Diogo | | Diego |
| Domingos | | Domenico |
| Donato | | Donato |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Dalila | | Dalila |
| Débora | | Debora |
| Delfina | | Delfina |
| Délia | | Delia |
| Desidéria | | Desideria |
| Diana | | Diana |
| Dionísia | | Dionisia |
| Divina | | |
| Domitila | | Domitilla |
| Dora | | Dora |
| Dores | | Dolores |
| Dóris | | Doris |
| Doroteia | Dorotéia | Dorotea |
| Dulce | | Dolce |

## E
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Edgar | | Edgardo |
| Edison | | |
| Edmundo | | Edmondo |
| Eduardo | Duarte, Dudu, Duda, Dado, Edu, Du | Edoardo |
| Edvaldo | | |
| Egídio | Gil | Egidio |
| Eleutério | | Eleuterio |
| Elias | | Elia |
| Eliel | | |
| Eliseu | | Eliseo |
| Elpídio | | Elpidio |
| Elton | | |
| Emiliano | | Emiliano |
| Emílio | | Emilio |
| Enéas | | Enea |
| Erasmo | | Erasmo |
| Érico | | Eric |
| Ernesto | | Ernesto |
| Estevão | | Stefano |
| Euclides | | Euclide |
| Eugénio | Eugênio | Eugenio |
| Eusébio | | Eusebio |
| Eustáquio | | Eustachio |
| Eutímio | | Eutimio |
| Evangelista | | Evangelista |
| Evaristo | | Evaristo |
| Ezequiel | | Ezechiele |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Edite | | Editta |
| Eduarda | Duda | Edoarda |
| Efigénia | Efigênia | Ifigenia |
| Eliana | Eliane | Eliana |
| Elisa | Eliza | Elisa |
| Elisabete | Elizabete | Elisabetta |
| Eloísa | Heloísa | Eloisa |
| Elsa | Elza | Elsa |
| Elvira | | Elvira |
| Ema | | Emma |
| Emília | | Emilia |
| Emiliana | | Emiliana |
| Eneida | | |
| Ercília | | Ersilia |
| Érica | Érika | Erica |
| Ermelinda | | Ermelinda |
| Esmeralda | | Esmeralda |
| Estefânia | | Stefania |
| Estela | | Stella |
| Ester | | Ester |
| Eufémia | Eufêmia | Eufemia |
| Eugénia | Eugênia | Eugenia |
| Eulália | | Eulalia |
| Eva | | Eva |

## F
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Fabiano | | Fabiano |
| Fábio | | Fabio |
| Fabrício | | Fabrizio |
| Faustino | | Faustino |
| Fausto | | Fausto |
| Feliciano | | Feliciano |
| Félix | | Felice |
| Fernando | Fernão, Nando | Ferdinando |
| Filipe | Felipe, Felipinho | Filippo |
| Firmino | | Firmino |
| Flávio | | Flavio |
| Florêncio | | Fiorenzo |
| Floro | | Floro |
| Fortunato | | Fortunato |
| Francisco | Chico | Francesco |
| Frederico | Fred | Federico |
| Fúlvio | | Fulvio |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Fábia | | Fabia |
| Fabiana | | Fabiana |
| Fabíola | | Fabiola |
| Fátima | | Fatima |
| Faustina | | Faustina |
| Febe | | Febe |
| Felícia | | Felicia |
| Felicidade | | Felicita |
| Fernanda | | Ferdinanda |
| Filipa | | Filippa |
| Filomena | | Filomena |
| Flávia | | Flavia |
| Flor | | Fiore |
| Flora | | Flora |
| Florência | | Fiorenza |
| Florinda | | Florinda |
| Fortunata | | Fortunata |
| Francisca | Chica | Francesca |
| Frederica | | Federica |

## G
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Gabriel | Gabi | Gabriele |
| Galvão | | Galvano |
| Gaspar | | Gaspare |
| Geraldo | | Giraldo |
| Germano | | Germano |
| Gervásio | | Gervasio |
| Gilberto | | Gilberto |
| Gláucio | | |
| Glauco | | Glauco |
| Godofredo | | Goffredo |
| Gonçalo | | Consalvo |
| Graciano | | Graziano |
| Gregório | | Gregorio |
| Gualberto | | Gualberto |
| Guálter | Wálter, Válter | Gualtiero |
| Guilherme | Gui | Guglielmo |
| Guiomar | | |
| Gustavo | | Gustavo |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Gabriela | Gabi | Gabriella |
| Genoveva | Veva | Genoveffa |
| Gertrudes | | Geltrude |
| Gilda | | Gilda |
| Gisela | Gisele | Gisella |
| Gláucia | | |
| Glória | | Gloria |
| Graça | Gracília | Grazia |
| Graciana | | Graziana |
| Guiomar | | |

## H
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Haroldo | | Aroldo |
| Heitor | | Ettore |
| Hélder | Helder, Elder | |
| Hélio | | Elio |
| Heliodoro | | Eliodoro |
| Henrique | | Enrico |
| Herberto | Heriberto | Erberto |
| Hermenegildo | | Ermenegildo |
| Hermínio | | Erminio |
| Hermógenes | | Ermogene |
| Hipólito | | Ippolito |
| Horácio | | Orazio |
| Hugo | | Ugo |
| Humberto | | Umberto |

### Femminili

| Nome | Corrispondente italiano |
| Helena | Elena |
| Helga | Elga |
| Hélia | Èlia |
| Hermínia | Erminia |
| Hipólita | Ippolita |

## I
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Iago | | Iago |
| Igor | | |
| Inácio | | Ignazio |
| Isaac | Isaque | Isacco |
| Isaías | | Isaia |
| Isidoro | | Isidoro |
| Ismael | | Ismaele |
| Itamar | | Itamar |
| Iuri | | Yuri |
| Ivan | | Ivano |
| Ivo | | Ivo |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Imaculada | | Immacolata |
| Inês | | Ines |
| Iolanda | | Iolanda |
| Irene | | Irene |
| Iria | | |
| Íris | | Iris |
| Isabel | Isabela, Izabel, Isa, Belinha | Isabella |
| Isaura | | Isaura |
| Isidora | Isadora | Isidora |
| Ivone | Ivonette | Yvonne |

## J
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Jacinto | | Giacinto |
| Jacó | | Giacobbe |
| Jaime | | Giacomo |
| Jair | | Giairo |
| Jeremias | | Geremia |
| Jerónimo | Jerônimo | Girolamo |
| Jessé | | Iesse |
| Jesus | | Gesù |
| Joabe | | |
| João | Joãozinho | Giovanni |
| João Paulo | | Gianpaolo |
| Joaquim | Quim | Gioacchino |
| Joel | | Gioele |
| Jónatas | Jônatas | Gionata |
| Jordão | | Giordano |
| Jorge | Jorginho | Giorgio |
| José | Zé, Zezé | Giuseppe |
| José Manuel | Zé Manel | Giuseppe Emanuele |
| José Maria | Zé Maria | Giuseppe Maria |
| Josué | | Giosuè |
| Juliano | | Giuliano |
| Júlio | | Giulio |
| Júlio César | | Giulio Cesare |
| Justino | | Giustino |
| Juvenal | | Giovenale |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Jacinta | | Giacinta |
| Janaína | | |
| Jaqueline | | Giacomina |
| Jéssica | | Jessica |
| Joana | Joanina | Giovanna |
| Jordana | | Giordana |
| Josefa | | Giuseppa |
| Josefina | | Giuseppina |
| Jovita | | Giovita (maschile in italiano) |
| Judite | | Giuditta |
| Júlia | Julinha | Giulia |
| Juliana | | Giuliana |
| Julieta | | Giulietta |
| Justina | | Giustina |

## L
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Ladislau | | Ladislao |
| Laurentino | | Laurentino |
| Lázaro | | Lazzaro |
| Leandro | | Leandro |
| Leão | | Leone |
| Leonardo | Léo | Leonardo |
| Leonel | | Lionello |
| Leopoldo | | Leopoldo |
| Liberato | | Liberato |
| Lino | | Lino |
| Lisandro | | Lisandro |
| Lopo | | Lupo |
| Lourenço | | Lorenzo |
| Lucas | | Luca |
| Luciano | | Luciano |
| Lúcio | | Lucio |
| Luís | Luiz, Luisinho, Lula | Luigi |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Lara | | Lara |
| Larissa | | Larissa |
| Laura | | Laura |
| Laurentina | | Laurentina |
| Leandra | | Leandra |
| Lena | | Lena |
| Leocádia | | Leocadia |
| Leonor | | Eleonora |
| Leontina | | Leontina |
| Letícia | | Letizia |
| Lia | Leia | Lia |
| Liana | | Liana |
| Lídia | | Lidia |
| Lígia | Lygia | Ligea |
| Lílian | Liliana | Liliana |
| Lina | | Lina |
| Lívia | | Livia |
| Lorena | | Lorena |
| Lourdes | Lurdes | |
| Luana | | Luana |
| Lúcia | Luzia | Lucia |
| Luciana | | Luciana |
| Lucila | | Lucilla |
| Lucília | | Lucilia |
| Lucinda | | |
| Lucrécia | | Lucrezia |
| Luísa | Luiza | Luisa |
| Luna | | Luna |

## M
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Manuel | Emanuel, Manel, Manoel, Nelinho | Emanuele |
| Marcelino | | Marcellino |
| Marcelo | Marcelinho | Marcello |
| Marciano | | Marciano |
| Márcio | | Marzio |
| Marcos | Marco, Marquinhos | Marco |
| Mariano | | Mariano |
| Mário | Marinho | Mario |
| Martim | Martinho | Martino |
| Mateus | Matheus | Matteo |
| Matias | | Mattia |
| Maurício | | Maurizio |
| Mauro | | Mauro |
| Maximiano | | Massimiano |
| Maximiliano | | Massimiliano |
| Maximino | | Massimino |
| Máximo | | Massimo |
| Messias | | |
| Miguel | Micael, Miguelito | Michele |
| Mílton | | |
| Modesto | | Modesto |
| Moisés | | Mosè |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Madalena | Magda | Maddalena |
| Mafalda | Matilde | Matilde |
| Maia | | Maia |
| Manuela | Emanuela, Manoela, Nelinha | Emanuela |
| Mara | | Mara |
| Marcela | | Marcella |
| Marcelina | | Marcellina |
| Márcia | | Marzia |
| Marciana | Marciane | Marciana |
| Margarida | | Margherita |
| Maria | Mariazinha | Maria |
| Maria João | | |
| Maria José | | |
| Mariana | | Mariana/Marianna |
| Marina | | Marina |
| Marisa | | Marisa |
| Maristela | | Maristella |
| Marta | | Marta |
| Maura | | Maura |
| Miguela | Micaela | Michela |
| Miriam | | Miriam |
| Moema | | |
| Mónica | Mônica | Monica |

## N
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Narciso | | Narciso |
| Natanael | Nataniel | Natanaele |
| Nélson | | |
| Nestor | | Nestore |
| Nicodemo | Nico | Nicodemo |
| Nicolau | Nico | Nicola |
| Nilo | | Nilo |
| Noé | | Noè |
| Norberto | | Norberto |
| Nuno | | Nono |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Nádia | | Nadia |
| Narcisa | | Narcisa |
| Natacha | | Natascia |
| Natália | Nathália, Natalina | Natalia |
| Nayara | | |
| Neves | | Nives |
| Nilda | | Nilde |
| Noa | | |
| Noémia | Noêmia | Noemi |
| Núria | | |

## O
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Octávio | Otávio | Ottavio |
| Olavo | | Olao |
| Olegário | | Ollegario |
| Onofre | | Onofrio |
| Orlando | | Orlando |
| Óscar | Oscar | Oscar |
| Osvaldo | Oswaldo | Osvaldo |
| Ovídio | | Ovidio |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Octávia | Otávia | Ottavia |
| Ofélia | | Ofelia |
| Olga | | Olga |
| Olinda | | Olinda |
| Olívia | | Olivia |
| Ondina | | Ondina |
| Orquídea | | |
| Otília | | Odilia |

## P
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Patrício | | Patrizio |
| Paulino | | Paolino |
| Paulo | Paulinho | Paolo |
| Pedro | Pedrinho | Pietro |
| Pio | | Pio |
| Plácido | | Placido |
| Plínio | | Plinio |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Palmira | | Palmira |
| Patrícia | | Patrizia |
| Paula | Paulinha | Paola |
| Paulina | | Paolina |
| Perpétua | | Perpetua |
| Priscila | | Priscilla |

## Q
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Quintino | | Quintino |
| Quirino | | Quirino |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Quinta | | Quinta |
| Quitéria | | |

## R
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Rafael | Rafinha | Raffaele |
| Raimundo | Raymundo | Raimondo |
| Ramiro | | Ramiro |
| Raul | | Raul |
| Régulo | | Regolo |
| Renato | | Renato |
| Ricardo | | Riccardo |
| Rivaldo | | |
| Roberto | | Roberto |
| Rodolfo | | Rodolfo |
| Rodrigo | Ruy, Rui | Rodrigo |
| Rogério | | Ruggero |
| Rolando | Roldão | Rolando |
| Romão | | Romano |
| Romeu | | Romeo |
| Romualdo | | Romualdo |
| Rómulo | Rômulo | Romolo |
| Ronaldo | Ronaldinho, Reinaldo, Reynaldo | Rinaldo |
| Roque | | Rocco |
| Rúben | Rubem, Rubinho | Ruben |
| Rubens | Rubinho | |
| Rufino | | Rufino |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Rafaela | | Raffaella |
| Raissa | | |
| Raquel | | Rachele |
| Rebeca | | Rebecca |
| Regina | | Regina |
| Renata | | Renata |
| Ricarda | | Riccarda |
| Rita | | Rita |
| Roberta | | Roberta |
| Rosa | Rosinha | Rosa |
| Rosália | | Rosalia |
| Rosalina | | Rosalina |
| Rosana | | Rossana |
| Rosângela | | Rosangela |
| Rosário | | Rosaria |
| Rubina | | Rubina |
| Rute | | Rut |

## S
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Salomão | | Salomone |
| Salvador | | Salvatore |
| Samuel | | Samuele |
| Sancho | | |
| Santana | | |
| Santiago | Tiago, Thiago | |
| Saturnino | | Saturnino |
| Sebastião | | Sebastiano |
| Serafim | | Serafino |
| Sérgio | | Sergio |
| Severino | | Severino |
| Severo | | Severo |
| Sidónio | | Sidonio |
| Silvério | | Silverio |
| Silvestre | | Silvestro |
| Silvino | | Silvino |
| Sílvio | | Silvio |
| Simão | | Simone |
| Sócrates | | Socrate |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Sabina | | Sabina |
| Salomé | | Salomè |
| Samanta | | Samantha |
| Samara | | |
| Sancha | | |
| Sandra | | Sandra |
| Santana | | |
| Sara | | Sara |
| Sebastiana | | Sebastiana |
| Serafina | | Serafina |
| Severina | | Severina |
| Sílvia | Silvia | Silvia |
| Silvina | | Silvina |
| Simone | | Simona |
| Sofia | | Sofia |
| Sol | | Sole |
| Sonia | | Sonia |
| Soraia | Soraya | |
| Susana | Suzana | Susanna |

## T
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Tácito | | Tacito |
| Tadeu | | Taddeo |
| Tancredo | | Tancredi |
| Telmo | | Telmo |
| Téo | | Teo |
| Teobaldo | | Teobaldo |
| Teodoro | | Teodoro |
| Teodósio | | Teodosio |
| Teófilo | | Teofilo |
| Tércio | | Terzo |
| Thales | | Talete |
| Tibúrcio | | Tiburzio |
| Timoteo | | Timoteo |
| Tito | | Tito |
| Tomás | Tomé | Tommaso |
| Tristão | | Tristano |
| Túlio | | Tullio |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Talita | Thalita | |
| Tânia | | Tania |
| Tatiana | | Tatiana |
| Telma | | Telma |
| Teodora | | Teodora |
| Tércia | | Terza |
| Teresa | Teresinha, Tereza, Terezinha | Teresa |
| Thaís | Taís | Taide |

## U
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Ulisses | | Ulisse |
| Urbano | | Urbano |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Úrsula | | Orsola |

## V
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Valente | | Valente |
| Valentim | | Valentino |
| Valério | | Valerio |
| Vasco | | Vasco |
| Veríssimo | | Verissimo |
| Vicente | | Vincenzo |
| Vilmar | | |
| Vinícius | | Vinicio |
| Virgílio | | Virgilio |
| Viriato | | |
| Vital | | Vitale |
| Vítor | Victor | Vittorio |
| Vitorino | | Vittorino |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Valéria | | Valeria |
| Valquíria | | Valchiria |
| Vanda | | Wanda |
| Vanessa | | Vanessa |
| Vera | | Vera |
| Verónica | Verônica | Veronica |
| Vilma | | Wilma |
| Virginia | | Virginia |
| Vitória | | Vittoria |
| Viviana | Viviane | Viviana |

## W
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Wilson | | |

### Femminili
## X
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Xavier | | Saverio |

### Femminili
## Y
### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Yasmin | | Gelsomina |

## Z
### Maschili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Zacarias | | Zaccaria |
| Zeferino | | Zefirino |

### Femminili

| Nome | Varianti | Corrispondente italiano |
| Zita | | Zita |