OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Guinea Pig - Manhōru no naka no ningyo

The Guinea Pig - Manhōru no naka no ningyo (ザ・ギニーピッグ マンホールの中の人魚, Za ginīpiggu - Manhōru no naka no ningyo, lett. "The Guinea Pig - La sirena nel tombino"), conosciuto anche col titolo internazionale Mermaid in a Manhole, è un film del 1988 diretto da Hideshi Hino e basato su un manga dello stesso regista. Fa parte della serie cinematografica Guinea Pig. È considerato un esempio di melt movie, sottogenere del body horror.

## Trama

Okinawa. Dopo la scomparsa della moglie, un pittore si getta nel lavoro per sopportare il lutto. I suoi soggetti prediletti sono esseri viventi in decomposizione: per questo l'uomo esplora le fogne in cerca di ispirazione, raccogliendo cadaveri di animali e perfino quello di un feto umano. In una di queste fogne, che un tempo era un fiume frequentato dal pittore quando era bambino, l'uomo trova una sirena. La sirena gli spiega che, anni prima, abitava il fiume, poi prosciugato per far posto alla fogna. L'essere è rimasto intrappolato lì e ora è gravemente deperito dopo anni a contatto coi liquami del luogo. La sirena implora l'uomo di aiutarla. Il pittore la trasporta a casa sua e la ospita nella vasca da bagno. Mentre l'uomo ne dipinge il ritratto, le condizioni della sirena peggiorano: la pelle si riempie di piaghe e infezioni di ogni colore, che il pittore non riesce a riprodurre. Allora la sirena offre all'uomo di utilizzare i suoi stessi liquidi corporei per realizzare il ritratto. Mentre il corpo della sirena continua a decomporsi inesorabilmente, l'essere implora l'uomo di ucciderla. Il pittore lo fa, e poi smembra la sirena, estraendo dal corpo un feto morto. Allertata dai vicini sospettosi, finalmente la polizia si presenta a casa dell'uomo, e lo sorprende a infierire sul corpo della moglie morta: da tempo malata di cancro, la donna aveva avuto un aborto poco tempo prima. Nell'appartamento del pittore, però, viene ritrovata anche una misteriosa scaglia di pesce.

## Accoglienza

Per il critico Jim Harper, il film esplora il tentativo "di trovare la bellezza nel decadimento fisico e di trasmettere la tragedia del decadimento della bellezza - come nella trasformazione del fiume da bellezza naturale a fogna, e nel declino della sirena, che si riduce a una poltiglia infetta (...) È l'unico della serie Guinea Pig che consente un'analisi più profonda senza forzature. (...) Sicuramente è il più interessante - e probabilmente il più memorabile - di tutta la serie". Per Roberto Curti e Tommaso La Selva, il film "si distacca dalla monotonia tautologica della serie grazie all'atmosfera surreale". Per Salvador Murguía, "il film è considerato il più artistico della serie, un racconto ben strutturato sui temi di ossessione e follia, che però ricorre al gore e allo shock per cui la serie è famosa (...). È la storia di un'ossessione che si situa tra una fiaba fantasy bizzarra e straziante e un racconto fin troppo commovente di una macabra ossessione".
# Joey Luthman

Joey Luthman (Dayton, 14 gennaio 1997) è un attore statunitense.

## Filmografia parziale
### Cinema

* An American Carol, regia di David Zucker (2008)
* Forget Me Not, regia di Tyler Oliver (2009)
* Miss Marzo (Miss March), regia di Zach Cregger e Trevor Moore (2009)
* Kissing Strangers, regia di David Michael Katz (2010)
* Terremoto 10.0 (10.0 Earthquake), regia di David Gil Dalin (2014)

### Televisione

* Weeds - serie TV, 5 episodi (2008)
* Eleventh Hour - serie TV, 1 episodio (2008)
* Private Practice - serie TV, 2 episodi (2008-2009)
* iCarly - serie TV, 1 episodio (2009)
* Ghost Whisperer - Presenze (Ghost Whisperer) - serie TV, 1 episodio (2010)
* New Girl - serie TV, 1 episodio (2011)
* Kickin' It - A colpi di karate (Kickin' It) - serie TV, 3 episodi (2012)
* A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti (A.N.T. Farm) - serie TV, 1 episodio (2013)
* Grey's Anatomy - serie TV, 1 episodio (2013)
* Criminal Minds - serie TV, 1 episodio (2013)
* Modern Family - serie TV, 1 episodio (2014)
* The Goldbergs – serie TV, 2 episodi (2014)
* Non si gioca con morte (Finders Keepers), regia di Alexander Yellen – film TV (2014)
* General Hospital – serie TV, 5 episodi (2015)
* L'uomo di casa (Last Man Standing) – serie TV, 1 episodio (2016)
* The Long Road Home – serie TV, 9 episodi (2017)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Joey Luthman è stato doppiato da:
* Marco Briglione in Terremoto 10.0, The Long Road Home
* Mattia Nissolino in Eleventh Hour
* Renata Bertolas in iCarly
* Alex Polidori in Criminal Minds
* Lorenzo Crisci in Hawaii Five-0
* Niccolò Guidi in A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti
# Sardana

La sardana è un tipo di ballo circolare della regione della Catalogna in Spagna. Il ballo ha origine dall'area di Empordà, ma durante il XX secolo guadagnò popolarità in tutta la Catalogna.
Esistono due principali stili del ballo: l'originale sardana curta e la moderna e più diffusa sardana llarga (sardana lunga). Esistono anche due stili minoritari: la sardana de lluïment e la sardana revessa. È evidente l’origine sarda di questo ballo in circolo, come avviene tutt’oggi in Sardegna.

## Sequenza della sardana moderna

       1. introit
       2. curts
       3. curts
       4. llargs
       5. llargs
       6. curts
       7. llargs
       8. contrapunt
       9. llargs
       10.cop final

## Compositori di sardana

* Josep Maria "Pep" Ventura (1819-1875)
* Enric Morera i Viura (1865-1942), compositore della più famosa sardana: La Santa Espina
* Joan Lamote de Grignon i Bocquet (1872-1949)
* Josep Serra i Bonal (1874-1939)
* Juli Garreta i Arboix (1875-1925)
* Vicenç Bou i Geli (1885-1962)
* Eduard Toldrà i Soler (1895-1962)
* Robert Gerhard (1896-1970)
* Ricard Lamote de Grignon i Ribas (1899-1962), figlio di Joan Lamote de Grignon
* Francesc Mas i Ros (1901-1985)
* Joaquim Serra i Corominas (1907-1957), figlio di Josep Serra
* Josep Maria Mestre Miret (1918-2002), vincitore di due premi Sardana
* Joan-Luís Moraleda (1943- )
* Joan Gibert Canyadell (1941- )
# Irene Curzon, II baronessa Ravensdale

Mary Irene Curzon, II baronessa Ravensdale (Londra, 20 gennaio 1896 – Londra, 9 febbraio 1966) è stata una politica inglese.

## Biografia

Mary Irene era la primogenita di George Curzon, I marchese Curzon di Kedleston, e della sua prima moglie, l'americana Mary Victoria Leiter. Frequentò il prestigioso collegio svizzero Istituto Le Rosey.
Dal padre ereditò la Baronia di Ravensdale (20 marzo 1925), ed è stata creata baronessa Ravensdale (6 ottobre 1958) con il permesso di sedersi nella Camera dei lord.
Mary Irene faceva parte della cerchia di amici del Duca di Windsor, insieme alla sorella Alexandra e il cognato, il maggiore Edward Dudley Metcalfe, migliore amico di Edoardo VIII. Vide l'ascesa del fascismo britannico attraverso la sua sorella Lady Cynthia 'Cimmie' Mosley e il cognato, Sir Oswald Mosley, con il quale ha avuto una relazione prima del loro matrimonio.

## Vita personale

Le piaceva la musica, caccia alla volpe, feste, bere e il sesso. Ha avuto numerose relazioni amorose all'interno dell'élite di Melton Mowbray e ha avuto una lunga relazione con il celebre pianista Arthur Rubinstein.
Ricevette numerose proposte di matrimonio tra cui da Victor Cazalet e Nevile Henderson. È stata fidanzata con Miles Graham e Gorden Leith, ma non si sposò mai e non ebbe figli. Per consolazione si consolò con il bere, alle opere di carità e alla cura dei figli delle sorelle.

## Morte

Durante la seconda guerra mondiale assistette come infermiera ai soldati feriti presso il Dorchester Hotel. Morì il 9 febbraio 1966 a Londra.
# Il Caffè (Svizzera)

Il Caffè è stato un settimanale svizzero in lingua italiana fondato nel novembre 1994 e pubblicato da 2RMedia (Rezzonico-Ringier) a Locarno. Il primo numero del periodico, allora "quindicinale per il tempo libero", viene pubblicato l'11 novembre 1994 dall'associazione dei ristoratori ticinesi Gastro Ticino e dall'editore Raimondo Rezzonico in circa 6 000 esemplari; quattro anni dopo, con l'ingresso di Ringier, il maggior editore svizzero, il giornale diviene settimanale (pubblicato la domenica quando i quotidiani, in Ticino, non escono) e nel frattempo la tiratura ha raggiunto le 40 000 copie, che diverranno 60 000 nel 2000. Secondo i dati REMP (la società svizzera di ricerca per i mezzi pubblicitari), la tiratura nel 2012 era di 56 545 copie per circa 106 000 lettori. Nel 2013 Il Caffè era il settimanale più letto della Svizzera italiana, davanti a Il Mattino della Domenica.
Interamente a colori e confezionato normalmente in quattro fascicoli (cinque quando vengono inseriti i dossier monotematici), gli articoli pubblicati trattano temi generalisti come cronaca, sport, società e cultura, ma anche giornalismo investigativo, concentrandosi sulle realtà della Svizzera italiana. Il Caffè pubblica anche una panoramica sulle rassegne gastronomiche regionali ticinesi. La versione online è pubblicata dal febbraio 2008.
Tra i suoi collaboratori figurano noti giornalisti italiani come Roberto Alajmo, Benjiamin Albertalli, Ritanna Armeni, Filippo Facci, Loretta Napoleoni, Marino Niola, Gianluigi Nuzzi, Davide Paolini, Fulco Pratesi, Lidia Ravera, Antonio Sciortino, Giuseppe Turani, i sociologi Luciano Gallino e Chiara Saraceno, il meteorologo Luca Mercalli, l'ingegnere e saggista Roberto Vacca, il medico e scrittore Andrea Vitali.
# Lunas (Hérault)

Lunas è un comune delegato e frazione del comune di Lunas-les-Châteaux, situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania. In precedenza comune autonomo, dal 1º gennaio 2025 è confluito insieme all'ex comune di Dio-et-Valquières nel nuovo comune di Lunas-les-Châteaux.
È baganto dalle acque dell'Orb.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Carne di balena

La carne di balena è la carne dei cetacei (capodogli, balenottere, megattere, balene) usata nell'alimentazione dagli uomini o da altri animali. In senso più ampio si intende anche il consumo di altre parti come la pelle, i suoi organi e il grasso di balena.
La carne di balena è stata consumata in passato in Europa occidentale, Nordamerica e Asia orientale, e il suo consumo continua oggi in paesi quali il Giappone, la Norvegia, le isole Faer Oer, e da parte dei baschi, degli inuit e di altri popoli indigeni degli Stati Uniti, del Canada e della Groenlandia, dei ciukci della Siberia in Russia e degli abitanti dell'isola di Bequia nel mar dei Caraibi. Tuttavia in molte culture essa è considerata un tabù alimentare, e il suo commercio è illegale in molti paesi.

## Tossicità

I test sulla carne di balena venduta nelle isole Faroe e in Giappone, hanno rivelato alti livelli di metilmercurio e altre tossine come il PCB. Una ricerca è stata condotta da Tetsuya Endo, Koichi Haraguchi e Masakatsu Sakata presso l'Università di Hokkaido, i quali hanno trovato alti livelli di mercurio negli organi delle balene, in particolare nel fegato. Hanno dichiarato che "l'intossicazione acuta potrebbe derivare da una singola assunzione" di fegato. Dallo studio è emerso che i campioni di fegato in vendita in Giappone contenevano, in media, 370 microgrammi di mercurio per grammo di carne, 900 volte il limite imposto dal governo. Livelli rilevati nei reni e dei polmoni erano approssimativamente 100 volte superiore al limite.

## Denunce

Il consumo di carne di balena da parte degli uomini è stato denunciato dagli oppositori sulla base della conservazione della fauna selvatica, e per la tossicità di questi animali, a causa del loro elevato contenuto di mercurio, che provoca un avvelenamento da mercurio, chiamato malattia di Minamata.
Nel 2007, per iniziativa dell'associazione ambientalista Greenpeace, vengono messi in mostra davanti alla Porta di Brandeburgo a Berlino delfini e balene morte catturati nelle reti dei pescatori come protesta contro la caccia commerciale di queste due specie in pericolo, e per far prendere provvedimenti ai governi che partecipano agli incontri dell'IWC, la commissione internazionale sulle balene.
# Vaires-sur-Marne

Vaires-sur-Marne è un comune francese di 12 203 abitanti situato nel dipartimento di Senna e Marna nella regione dell'Île-de-France.

## Aree naturali

Nel comune si trova parte del parco pubblico Île de loisirs de Vaires-Torcy, che ospita il campo di regata sede delle gare di canottaggio e canoa/kayak dei Giochi della XXXIII Olimpiade e quelle di canoa e canottaggio dei XVII Giochi paralimpici estivi.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Brian Klugman

Brian Klugman (Filadelfia, 15 settembre 1975) è un attore statunitense.

## Filmografia
### Attore
#### Cinema

* Wishmaster - Il signore dei desideri (Wishmaster), regia Robert Kurtzman (1997)
* Giovani, pazzi e svitati (Can't Hardly Wait), regia di Harry Elfont e Deborah Kaplan (1998)
* Atti di violenza (Random Acts of Violence), regia di Drew Bell e Jefferson Keith Langley (1999)
* Killing Mrs. Tingle, regia di Kevin Williamson (1999)
* Principe azzurro cercasi (The Princess Diaries 2: Royal Engagement), regia di Garry Marshall (2004)
* Adam & Eve (National Lampoon's Adam & Eve), regia di Jeff Kanew (2005)
* Un sogno troppo grande (Dreamland), regia di Jason Matzner (2006)
* Griffin e Phoenix, regia di Ed Stone (2006)
* Cloverfield, regia di Matt Reeves (2008)
* Vacancy 2 - L'inizio (Vacancy 2 - The First Cut), regia di Eric Bross (2009)
* The Words, regia di Brian Klugman e Lee Sternthal (2012)
* Anime gemelle (Baby, Baby, Baby), regia di Brian Klugman (2015)
* Maestro, regia di Bradley Cooper (2023)

#### Televisione

* Baywatch Nights – serie TV, episodio 2x16 (1997)
* Jarod il camaleonte (The Pretender) – serie TV, episodio 2x03 (1997)
* E.R. - Medici in prima linea (ER) – serie TV, episodio 4x20 (1998)
* The '60s – miniserie TV (1997)
* Felicity – serie TV, 7 episodi (1998-1999)
* Frasier – serie TV, 6 episodi (2001-2002)
* NYPD - New York Police Department (NYPD Blue) – serie TV, episodi 9x22-9x23 (2002)
* Joan of Arcadia – serie TV, episodio 1x18 (2004)
* CSI - Scena del crimine (CSI: Crime Scene Investigation) – serie TV, episodio 7x15 (2007)
* Mad Men – serie TV, episodio 1x08 (2007)
* Dr. House - Medical Division (House, M.D.) – serie TV, episodio 4x03 (2007)
* Life – serie TV, episodio 1x10 (2007)
* Senza traccia (Without a Trace) – serie TV, episodio 7x20 (2009)
* Castle – serie TV, episodio 3x06 (2010)
* Psych – serie TV, episodio 5x15 (2010)
* Bones - serie TV, 8 episodi (2013-2016)

### Regista

* The Words (2012)
* Anime gemelle (Baby, Baby, Baby) (2015)

### Sceneggiatore

* The Words (2012)
* Tron: Legacy (2010)
* Anime gemelle (Baby, Baby, Baby) (2015)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Brian Klugman è stato doppiato da:
* Daniele Barcaroli in Frasier
* Paolo Vivio in Adam & Eve
* Roberto Certomà in CSI - Scena del crimine
* David Chevalier in Mad Men
* Edoardo Nordio in Dr. House - Medical Division
* Francesco De Francesco in Castle
* Gabriele Lopez in Psych
* Edoardo Stoppacciaro in Bones
* Andrea Lavagnino in Maestro
# Sandro Boeri

Sandro Boeri (Milano, 7 settembre 1950) è un giornalista italiano.

## Biografia

Figlio dell'architetta Cini Boeri e del neurologo Renato Boeri, è fratello di Stefano e Tito Boeri, rispettivamente architetto ed economista.
Laureato in Filosofia all'Università Statale di Milano, dal 1980 ha lavorato per 17 anni presso la redazione del settimanale Panorama, inizialmente come redattore (occupandosi di scienza, cultura, costume e ecologia) e poi, dal 1992 come caposervizio della sezione Scienza e Ambiente.
È diventato direttore della rivista mensile di divulgazione scientifica Focus nel 1995. Nel 1999 ha assunto anche la carica di direttore di Focus Extra e dei sottoprogetti legati alla pubblicazione principale (Focus Brain Trainer, Focus Junior, Focus Storia, focus.it e così via).
Nel 2003 ha vinto il Premio Capo d'Orlando, nel 2004 il Premiolino.
Nel giugno 2012 lascia la direzione del giornale e diventa consulente creativo per Gruner+Jahr/Mondadori, la casa editrice che pubblica Focus.
Nel 2014, per conto della Sovraintendenza di Roma ed Electa, sviluppa ForumApp, applicazione per la visita virtuale al Foro Romano.
# Contea di Hardin (Ohio)

La contea di Hardin (in inglese Hardin County) è una contea dello Stato dell'Ohio, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 31 945 abitanti. Il capoluogo di contea è Kenton.
# Saint-Sulpice-en-Pareds

Saint-Sulpice-en-Pareds è un comune delegato del comune di Rives-du-Fougerais, nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2024 è confluito nel nuovo comune di Rives-du-Fougerais.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Mauricio Benítez

Maurício Leonel Benítez (Florencio Varela, 3 febbraio 2004) è un calciatore argentino, centrocampista dell'Anversa in prestito dal Boca Juniors.

## Caratteristiche tecniche

È un cntrocampista difensivo.

## Carriera

Benítez è cresciuto nel settore giovanile del Boca Juniors, con cui ha debuttato il 1º febbraio 2024 nell'incontro di Copa de la Liga Profesional pareggiato 1-1 contro il Sarmiento (J). Il 18 aprile seguente ha rinnovato il contratto con gli Xeneize.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 5 febbraio 2025.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2022 | Boca Juniors | PD | 0 | 0 | | - | - | | - | - | | - | - | 0 | 0 |
| 2024 | Boca Juniors | PD | 0 | 0 | CA+CdL | 1+5 | 0 | CS | 5 | 0 | | - | - | 11 | 0 |
| gen.-feb. 2025 | Boca Juniors | PD | 0 | 0 | CA+CdL | 0 | 0 | CL | - | - | Cmc | - | - | - | - |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 0 | 0 | | 6 | 0 | | 5 | 0 | | - | - | 11 | 0 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni giovanili

* Coppa Libertadores Under-20: 1
    Boca Juniors: 2023
* Coppa Intercontinentale Under-20: 1
    Boca Juniors: 2023
# La Paz Fútbol Club

Il La Paz Fútbol Club è una società calcistica boliviana, con sede a La Paz. Milita nella Liga de Fútbol Profesional Boliviano, la massima serie del calcio boliviano.

## Storia

Fondato nel 1989, ha assunto per un periodo la denominazione di Atlético González; ha partecipato al turno preliminare della Coppa Libertadores 2008.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Liga Nacional B: 1
    2003

### Altri piazzamenti

* Campionato boliviano:
    Secondo posto: Apertura 2008
    Terzo posto: Apertura 2007

## Statistiche
### Risultati nelle competizioni CONMEBOL

* Coppa Libertadores: 1 partecipazioni
       2008: Turno preliminare
* Coppa Sudamericana: 1 partecipazioni
       2009: Fase preliminare

## Rosa Attuale

| N. | Ruolo | Calciatore |
| 1 | P | Mauro Machado |
| 2 | D | Miguel Hurtado |
| 3 | D | Diomedes Peña |
| 4 | D | Antonio Moises Rocha |
| 5 | A | Andrés Guapacha |
| 6 | C | Edgar Olivares |
| 7 | D | Kyle Zenoni |
| 7 | D | Simon Bastos |
| 8 | C | Helmuth Gutierrez |
| 9 | A | Eduardo Fierro |
| 10 | C | Julio César Cortéz |
| 11 | A | Régis de Souza |
| 12 | C | Didí Torrico |
| 13 | D | Adolfo Carrasco |
| N. | Ruolo | Calciatore |
| 14 | C | Jenry Alaca |
| 16 | D | Miguel Angel Hurtado |
| 17 | D | Juan Carlos Paz Garcia |
| 18 | P | Gustavo Gois de Lira |
| 19 | A | Sergio Suárez |
| 20 | D | Edgar Clavijo |
| 21 | P | Jose Peñarrieta |
| 22 | A | Augusto Andaveris |
| 23 | D | Romulo Alaca |
| 24 | C | José Mauricio Pinilla |
| 25 | A | Erland Alvarez |
| 26 | A | Alain Nino de Guzman |
| 27 | A | Carlos Vargas |
# Thouarsais-Bouildroux

Thouarsais-Bouildroux è un comune delegato del comune di Rives-du-Fougerais, nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2024 è confluito nel nuovo comune di Rives-du-Fougerais.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Nur Germen

Mehmet Nur Germen (Ankara, 5 marzo 1948 – Bodrum, 1º ottobre 2021) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro turco.

## Carriera

Con la Turchia ha disputato i Campionati europei del 1975.
Da allenatore ha guidato la Turchia ai Campionati europei del 1993.

## Palmarès

* Campionato turco: 1
    Muhafızgücü: 1973-74
# Passo del Gries

Il passo del Gries (in walser: Kriespass - 2.469 m s.l.m.) è un valico delle Alpi Pennine situato al confine con la provincia del Verbano Cusio Ossola e lo svizzero Canton Vallese.

## Geografia

Il passo del Gries segna il confine tra Italia e la Svizzera, vicino al Passo della Novena. Collega la Val Formazza (tedesco Pomatt) con il cantone Vallese o più ampiamente il Goms con la Valle d'Ossola. Si trova ad ovest della punta dei Camosci 3044 m ed è fiancheggiato ad est dal Corno Gries.
Il lago del Gries alimentato dal ghiacciaio del Gries, si trova sul versante svizzero appena sotto la cima del passo. Fino al 2001 circa il ghiacciao del Gries arrivava fino al lago. Sul versante meridionale in Italia scendendo dal passo si trova l'Alpe Bettelmatt, il Lago di Morasco e la frazione di Riale del comune di Formazza.

## Storia

Era già noto nell'età del bronzo ed era ampiamente utilizzato anche in epoca romana. Nel XIII secolo i Walser emigrarono dall'Alto Vallese attraverso il passo a Pomatt e vi fondarono villaggi dove ancora oggi si parla il titsch. Nei secoli passati il passo del Gries era uno dei pochi percorsi facilmente accessibili che collegava l'Italia con la Svizzera e il nord delle Alpi.
Nel 1397 con la convenzione di Münster venne aperta attraverso il passo del Gries una via mercantile, la mulattiera fu ampliata come via commerciale transalpina. Su di essa transitarono per secoli i traffici commerciali tra Berna e Milano. Con l'apertura della Ferrovia del San Gottardo nel 1882, il traffico commerciale attraverso il passo del Gries si fermò.
Nei documenti più antichi e nelle prime mappe il passo del Gries viene definito il "passo del Ghiacciao". È un passo glaciale intorno al 1550, come lo descrive Leandro Alberti nella sua Descrittione di tutta Italia. Infatti i traffici commerciali lungo questo percorso ebbero nei secoli alterne fortune, dettate proprio dalle condizioni meteo.
Richard Wagner il 18 luglio 1852 transitò attraverso il passo del Gries durante il suo viaggio in Italia accompagnato dalla sua guida alpina.
Nei pressi del passo transita anche un gasdotto di interesse internazionale, perché trasporta il gas dai Paesi Bassi all'Italia.
Si trova inoltre un piccolo bivacco costruito nel 1964 e ristrutturato nel 2014, per dare rifugio a chi si dovesse trovare in difficoltà, come accadde nel 1953 quando una gita di scout milanesi si trasformò in tragedia. Saliti al passo del Gries dalla Val Formazza furono sorpresi dal maltempo. Tre di loro persero la vita.
# Mary Fitzalan-Howard

Lady Mary Rachel Fitzalan-Howard (Londra, 27 giugno 1905 – Burgess Hill, 17 agosto 1992) è stata una nobildonna inglese.

## Biografia

Era la primogenita di Henry Fitzalan-Howard, XV duca di Norfolk, e della sua seconda moglie, Gwendolin Herries.

## Matrimoni
### Primo Matrimonio

Sposò, il 31 luglio 1939, il tenente colonnello Colin Keppel Davidson, nipote di William Keppel, VII conte di Albemarle. Ebbero due figli:
* Henry Duncan Davidson (29 marzo 1941), sposò Sarah Filmer Wilson, ebbero quattro figlie;
* Harriet Mary Davidson (1942), sposò Michael Richard Sefi, ebbero tre figli.
Suo marito venne ucciso in Tunisia durante la Seconda guerra mondiale.

### Secondo Matrimonio

Sposò, il 9 novembre 1961, Anthony Hilton Pepys, figlio del colonnello Walter Pepys. Non ebbero figli.

## Morte

Fu Lady-in-Waiting della principessa Marina, duchessa di Kent (1943-1968).
Morì il 17 agosto 1992.