# Episodi di Law & Order - Unità vittime speciali (sedicesima stagione)

La sedicesima stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 23 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da NBC dal 24 settembre 2014 al 20 maggio 2015.
In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal 12 novembre 2015 al 28 gennaio 2016 su Premium Crime; in chiaro è stata trasmessa per la prima volta da TOP Crime dal 10 febbraio al 20 aprile 2016.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
| 1 | Girls Disappeared | Ragazze scomparse | 24 settembre 2014 | 12 novembre 2015 |
| 2 | American Disgrace | Un campione da difendere | 1º ottobre 2014 | 12 novembre 2015 |
| 3 | Producer's Backend | Il divano del produttore | 8 ottobre 2014 | 19 novembre 2015 |
| 4 | Holden's Manifesto | Il manifesto di Holden | 15 ottobre 2014 | 19 novembre 2015 |
| 5 | Pornstar's Requiem | Requiem per una pornostar | 22 ottobre 2014 | 26 novembre 2015 |
| 6 | Glasgowman's Wrath | Il mostro di Glasgow | 5 novembre 2014 | 26 novembre 2015 |
| 7 | Chicago Crossover | Pedofili | 12 novembre 2014 | 3 dicembre 2015 |
| 8 | Spousal Privilege | Privilegi matrimoniali | 19 novembre 2014 | 3 dicembre 2015 |
| 9 | Pattern Seventeen | Modus operandi | 10 dicembre 2014 | 10 dicembre 2015 |
| 10 | Forgiving Rollins | Il passato ritorna | 7 gennaio 2015 | 10 dicembre 2015 |
| 11 | Agent Provocateur | Finzione e realtà | 14 gennaio 2015 | 17 dicembre 2015 |
| 12 | Padre Sandunguero | Padre Sandunguero | 21 gennaio 2015 | 17 dicembre 2015 |
| 13 | Decaying Morality | Degrado morale | 4 febbraio 2015 | 24 dicembre 2015 |
| 14 | Intimidation Game | Intimidation Game | 11 febbraio 2015 | 24 dicembre 2015 |
| 15 | Undercover Mother | Una madre sotto copertura | 18 febbraio 2015 | 31 dicembre 2015 |
| 16 | December Solstice | Solstizio d'inverno | 25 febbraio 2015 | 31 dicembre 2015 |
| 17 | Parole Violations | Rapporti forzati | 25 marzo 2015 | 7 gennaio 2016 |
| 18 | Devastating Story | Una storia devastante | 1º aprile 2015 | 7 gennaio 2016 |
| 19 | Granting Immunity | Immunità garantita | 8 aprile 2015 | 14 gennaio 2016 |
| 20 | Daydream Believer | Il sognatore | 29 aprile 2015 | 14 gennaio 2016 |
| 21 | Perverted Justice | Giustizia manipolata | 6 maggio 2015 | 21 gennaio 2016 |
| 22 | Parents' Nightmare | L'incubo di ogni genitore | 13 maggio 2015 | 21 gennaio 2016 |
| 23 | Surrendering Noah | Conflitto d'interessi | 20 maggio 2015 | 28 gennaio 2016 |

## Ragazze scomparse

* Titolo originale: Girls Disappeared
* Diretto da: Alex Chapple
* Scritto da: Robert Brooks Cohen (sceneggiatura), Kevin Fox (sceneggiatura), Warren Leight (soggetto) e Julie Martin (soggetto)

### Trama

Il detective Amaro, che ora lavora come poliziotto nel Queens, arresta una prostituta minorenne che rivela di essere stata testimone dell'omicidio di Ellie Porter, la madre del figlio adottivo del sergente Benson, Noah. Benson chiede ad Amaro di andare sotto copertura, il che innesca una serie di eventi che mettono in pericolo tutte le persone coinvolte, incluso il piccolo Noah. Nel frattempo, Benson incontra il nuovo arrivato in squadra, il detective Carisi, che parte con il piede sbagliato.

## Un campione da difendere

* Titolo originale: American Disgrace
* Diretto da: Arthur W. Forney
* Scritto da: Warren Leight e Julie Martin

### Trama

La rappresentante della linea di abbigliamento Orion Bay Carla Cannon racconta ai giornalisti di essere stata violentata dalla superstar del basket Shakir "The Shark" Wilkins. Tuttavia, l'autenticità della sua storia e delle storie di altre donne è messa in discussione da Carisi e lascia il sostituto procuratore Barba con un caso traballante. All'inizio del processo, il caso inizia a sfaldarsi e vengono svelati molto più dei segreti di famiglia del proprietario del miliardario di Orion Bay, Orion Bauer, e di sua figlia.
* Guest star: Elizabeth Marvel (Rita Calhoun), Henry Simmons (Shakir Wilkins), Stacy Keach (Orion Bauer), Kelley Missal (Carla Cannon), Teri Polo (Cordelia Bauer).

## Il divano del produttore

* Titolo originale: Producer's Backend
* Diretto da: Michael Pressman
* Scritto da: Jill Abbinanti (sceneggiatura), Brianna Yellen (sceneggiatura), Julie Martin (soggetto) e Warren Leight (soggetto)

### Trama

La giovane attrice di Hollywood Tensley Evans provoca un incidente d'auto, mentre era alla guida sotto l'effetto di sostanze stupefacenti, e cerca di flirtare con l'incidentato per uscire dai guai. Amaro racconta la scena dell'incidente e la sua gestione pratica della situazione gli consente di essere trasferito di nuovo all'Unità vittime speciali, giusto in tempo per indagare su Evans per lo stupro di un ragazzo di 15 anni. Mentre Barba va avanti con il suo processo per stupro, Benson inizia a sospettare problemi di fondo che hanno portato alle azioni di Evans, il che porta la squadra a un produttore che ha una storia preoccupante.
* Guest star: Tommy Nelson (Gregory Miller), Bradley Dubow (Noah Benson), Skyler Dubow (Noah Benson), Hoda Kotb (se stessa), Robert John Burke (tenente Ed Tucker), Dennis Boutsikaris (Jim Durant), Ron Rifkin (avvocato difensore Marvin Exley), Stevie Lynn Jones (Tensley Evans), Dana Wheeler-Nicholson (Donna Evans), Brian d'Arcy James (Adam Brubeck).

## Il manifesto di Holden

* Titolo originale: Holden's Manifesto
* Diretto da: Jean de Segonzac
* Scritto da: Julie Martin (sceneggiatura), Warren Leight (sceneggiatura) e Kevin Fox (soggetto)

### Trama

Holden March, un giovane sociopatico, inizia a vendicarsi delle donne che crede gli abbiano fatto un torto, vendette che si trasformano presto in omicidi. Quando i detective Amaro e Rollins trovano Holden con degli ostaggi in una scuola locale, scoprono presto quanto può essere pericoloso un uomo disperato. Nel frattempo, Benson affronta le pressioni di William Dodds, il nuovo capo, mentre Noah è ricoverato in ospedale.
* Guest star: Peter Gallagher (William Dodds), John Karna (Holden March).

## Requiem per una pornostar

* Titolo originale: Pornstar's Requiem
* Diretto da: Jennifer Getzinger
* Scritto da: Robert Brooks Cohen (sceneggiatura), Céline C. Robinson (sceneggiatura), Kevin Fox (soggetto) e Warren Leight (soggetto)

### Trama

Evie Barnes risponde a un annuncio di modella sperando di fare soldi per le tasse universitarie, ma una volta sul posto viene costretta a spogliarsi e a fare sesso con due uomini, mentre viene ripresa da una telecamera. Quando due studenti universitari trovano il video di Evie su Internet, violentano la ragazza durante una festa, provocando il loro arresto per stupro. Benson indaga per aiutare Evie, mentre i due studenti dichiarano che la ragazza era consenziente e uno dei due dichiara di aver concordato un rapporto sessuale con lei, lui e il suo amico in cui la ragazza avrebbe simulato uno stupro. Durante le indagini l'Unità trova il video porno in cui Evie viene violentata. Inizialmente i poliziotti pensano a uno stupro, ma poi rintracciano gli amministratori del sito porno, scoprendo che durante il video Evie sapeva quello che faceva, è stata pagata e aveva solo simulato uno stupro. Benson chiede a Evie se ha fatto altri video porno, ma la ragazza nega. Successivamente però l'avvocato difensore dei ragazzi scopre che Evie è un'attrice porno professionista, specializzata in simulazioni di stupro, che ha fatto decine di video porno postati su siti diversi. La scoperta attira diverse critiche negative nei confronti di Evie da parte dell'opinione pubblica, della sua famiglia e della sua università. Benson chiede a Evie se è stata stuprata davvero ed Evie replica che il porno è solo un lavoro per lei e che i due ragazzi si sono approfittati di lei, sapendo che l'avrebbero fatta franca a causa del suo lavoro. Benson le crede e l'Unità interroga uno dei due ragazzi; questo ammette che il suo amico gli ha confidato, al termine del rapporto con Evie, che hanno commesso un vero stupro. Barba convince il ragazzo a testimoniare in tribunale e la sua testimonianza convince la giuria a dichiarare i ragazzi colpevoli. Il giudice, però, decide di annullare il verdetto della giuria, sostenendo che non ci sono prove sufficienti per dimostrare che lo stupro sia avvenuto, e che la ragazza potrebbe aver recitato talmente bene da indurre i ragazzi a credere di averla stuprata. Successivamente, Rollins e Amaro rintracciano Evie sul set di un film porno e durante una pausa la ragazza si sfoga con i poliziotti. Dice loro che è stata espulsa dall'università, che i suoi genitori l'hanno rinnegata e che non ha avuto giustizia solo perché un giudice non le ha creduto. Poi prosegue, dicendo che non è interessata a un processo di appello e che si è rassegnata a fare film porno per il resto della sua vita, dopodiché dà le spalle a Rollins e Amaro, e torna a lavorare.
* Guest star: Hannah Marks (Evie Barnes), Delaney Williams (John Buchanan), Kathleen Chalfant (presidente Roberts), Max Ehrich (Daniel Pryor), Richard T. Jones (giudice Oscar Briggs), Peter Gallagher (William Dodds).

## Il mostro di Glasgow

* Titolo originale: Glasgowman's Wrath
* Diretto da: Jean de Segonzac
* Scritto da: Brianna Yellen (sceneggiatura), Jill Abbinanti (sceneggiatura), Julie Martin (soggetto) e Warren Leight (soggetto)

### Trama

L'episodio inizia con una ragazza, Zoe Harris, spaventata da sua sorella, Mia Harris, e dall'amica di Mia, Perry Gilbert. Una delle ragazze sta registrando un video blog per riprendere qualcosa chiamato "Uomo Di Glasgow" ed entrano in un parco per cercare questa entità. Zoe dice a sua sorella che è spaventata, ma viene ignorata.
Al mattino, Zoe viene trovata nel parco accoltellata e in fin di vita da un osservatore di uccelli. Amanda Rollins e Carisi rispondono all'appello. Rollins viaggia in ambulanza con la bambina mentre Carisi interroga l'osservatore di uccelli. In ospedale, Rollins mostra a Nick Amaro le foto dell'osservatore. La madre di Zoe arriva in ospedale e assilla Amaro e Rollins per avere risposte. Amaro chiama Olivia Benson, che è a casa con suo figlio nel suo giorno libero.
Più tardi, una volta entrati nella residenza dei Gilbert, gli investigatori scoprono che le ragazze avevano abbandonato i loro cellulari. Zoe viene quindi interrogata, ma sua madre non prende bene le domande che le stanno ponendo gli investigatori.
La polizia trova presto la persona che la gente crede sia l'Uomo Di Glasgow, il cui vero nome è Charlie Dorsey, e scopre che è solo un senzatetto con una malattia mentale. Carisi riesce a legare con Charlie e scopre che non è colpevole dei crimini di cui è stato accusato. Presto scoprono che una delle babysitter di Perry ha raccontato alle ragazze la storia dell'Uomo Di Glasgow. Quando interrogano la babysitter, scoprono che ha realizzato una mappa fittizia che è come il parco in cui è stata trovata Zoe. Presto trovano Perry e Mia in una rimessa per barche abbandonata a monte della città.
In ospedale, il dottore informa gli investigatori che le ferite di Perry sono state autoinflitte. Gli investigatori quindi esaminano la possibilità che sia stata Perry a ferire Zoe. La viceprocuratrice distrettuale Pippa Cox decide di perseguire Perry come bambina in un Tribunale Della Famiglia. Il giudice condanna Mia alla custodia della madre con una raccomandazione per cure psichiatriche settimanali. Perry viene bollata come delinquente giovanile e inviata in un ospedale psichiatrico.
* Guest star: Will Harris (Charlie Dorsey), Jessica Phillips (viceprocuratrice Pippa Cox).

## Pedofili

* Titolo originale: Chicago Crossover
* Diretto da: Steve Shill
* Scritto da: Dick Wolf (soggetto), Warren Leight (soggetto) ed Ed Zuckerman (sceneggiatura)

### Trama

L'episodio inizia da dove si era interrotto l'episodio di Chicago Fire Nessuno tocchi niente, in cui i vigili del fuoco del dipartimento di Chicago hanno salvato un uomo da un edificio in fiamme che in suo possesso aveva una scatola piena di materiale pedopornografico, una scatola che è stata lasciata cadere durante il tentativo del tenente Kelly Severide di salvare la vita dell'uomo.
I vigili del fuoco di Chicago hanno quindi consegnato queste prove alla polizia di Chicago. La detective Erin Lindsay ha un interesse personale nel caso: il suo fratellastro è coinvolto in qualche modo con New York City. Benson riceve una chiamata da Voight che la sua squadra è su un aereo per Manhattan per aiutare l'Unità vittime speciali a risolvere il caso. Lindsay spiega all'Unità vittime speciali di come il suo fratellastro Teddy Courtney sia scomparso quando erano più piccoli e di come sua madre pensava che in qualche modo fosse scappato a New York. Benson dice a Lindsay che il Centro nazionale per i bambini scomparsi e sfruttati (NCMEC) ha esaminato il volto di Teddy attraverso il loro sistema, ha trovato più immagini compatibili e ha concluso che era collegato a un giro di pedofili.
Durante la ricerca di Teddy, vengono a sapere dal NCMEC che un altro ragazzo, Henry Thorne è stato vittima di pedofilia durante una diretta streaming, anche se in quel momento nessuno poteva rintracciare da dove provenisse il video. Apprendono dalle foto trovate nell'incendio di Chicago che l'organizzazione pedopornografica si chiama "Club di scacchi e dama" e che ha avuto origine a Chicago nel 2004; il NCMEC spinge il governo federale a chiudere il loro sito web, ma senza successo.
Più tardi, attraverso il riconoscimento facciale avanzato, gli investigatori scoprono che Teddy si chiama Teddy Voight e ha precedenti giovanili, essendo stato arrestato per adescamento cinque anni fa. Lindsay spiega al detective Jay Halstead che conoscevano il sergente. I detective dell'Unità vittime speciali Nick Amaro e Amanda Rollins vanno in un centro giovanile dove Teddy è stato incarcerato e scoprono che Teddy scappava spesso dal centro. La guardia di sicurezza George Turner non ricorda Teddy, ma la signora Bagley consiglia agli investigatori di parlare con Jocelyn Cerpaski, che ha lasciato il centro per iniziare una vita migliore. Jocelyn inizialmente non vuole parlare con gli investigatori, ma li indirizza ai moli dove Teddy si recava spesso. Rollins e Halstead lo trovano e lo portano dentro.
Lindsay cerca di parlare con Teddy, ma lui si rifiuta. Benson dice a Lindsay che lo hanno trovato in possesso di stupefacenti. Benson cerca di convincere Teddy ad aprirsi su quello che gli è successo facendogli sapere che un altro ragazzo è in pericolo, ma rimane in silenzio. Amaro e Rollins tornano da Jocelyn e scoprono che Teddy l'ha aggredita.
Più tardi, Benson e Lindsay incalzano Teddy, dicendo che ha violentato Jocelyn perché i suoi abusatori lo hanno costretto a farlo. Teddy crolla e ammette quello che ha fatto, affermando che se non l'avesse fatto, l'organizzazione di pedofili avrebbe fatto in modo che qualcun altro l'avesse ferita peggio. Teddy spiega a Benson e Lindsay che c'era qualcuno di cui avevano tutti paura e che al centro giovanile una delle guardie di sicurezza lo ha aiutato a scappare: George Turner.
Benson, Halstead e Lindsay tornano al centro per andare a prendere Turner per l'interrogatorio. Cerca di scappare da loro e nella lotta che ne segue Lindsay viene ferita da un ciclista di passaggio e ricoverata in ospedale. Quando si sveglia, Voight è al suo capezzale, giurando di aiutare Teddy e dicendole di tornare a Chicago. Voight in seguito si presenta all'Unità vittime speciali e irrompe immediatamente nella stanza degli interrogatori, dove Amaro e Rollins stanno cercando di interrogare Turner.
Voight minaccia Turner, facendo intervenire Benson che ferma Voight prima che possa picchiare il criminale. Voight fuori dalla sala interrogatori si lamenta sui metodi troppo mansueti di Olivia in quanto lui preferisce fare a modo suo ovvero picchiare i criminali che sono poco collaborativi, ma Olivia inizialmente non intende permettere a Voight di fare ciò e minaccia di far arrestare Voight se tocca di nuovo Turner. Tuttavia, Benson rendendosi conto che Voight è comunque un uomo buono che cerca con i suoi modi, seppur estremi, di fare il bene dei più deboli prendendolo in simpatia i due stringono amicizia e decidono di usare i loro metodi insieme. Olivia dà a Turner una scelta: dirgli la verità spontaneamente o lasciarlo da solo con Voight che lo avrebbe picchiato a sangue per punirlo per aver venduto dei ragazzini a dei pedofili, oltre a farsi dire la verità facendogli rivelare ciò che sa. Turner terrorizzato dall'idea di essere fatto a pezzi da Voight e che né Olivia, né altri avrebbero fermato Voight dal fare ciò cede e racconta loro alcuni dettagli riguardanti le tangenti che il loro principale sospettato ha dovuto pagare per tornare in città. Voight e Benson vanno da Teddy, che si rifiuta ancora di ricordare quella parte della sua vita, quindi tornano da Jocelyn, sotto copertura come genitori di Henry, per convincerla a parlare. La riportano all'Unità vittime speciali, dove gli investigatori la mettono in una stanza degli interrogatori con Teddy e un video in diretta con Henry. Ricorda che l'hanno condotta attraverso un lungo ponte, che era bendata e che ha sentito il rumore di pneumatici sul metallo. Lei e Teddy ricordano anche un nome: Bob Clinton.
Gli investigatori scoprono presto che Clinton è da qualche parte a Staten Island, e Benson e Voight salvano Henry e arrestano Clinton. Nel frattempo, i detective Amaro e Fin Tutuola arrestano altre due persone che sembrano essere coinvolte. Nella stanza della squadra, Rollins si presenta con un portatile, che mostra il video di una bambina che era stata rapita dai pedofili. Benson e Voight cercano di appoggiarsi a Clinton, che chiede la piena immunità prima di divulgare qualsiasi cosa. Voight stufatosi chiede a Olivia di lasciarlo da solo in modo che possa malmenare il pedofilo e farsi dire ciò che sa tuttavia Benson decide invece di rinchiudere Clinton in prigione per vedere quanto reggerà prima di confessare.
Ore dopo che Benson ha mandato Clinton in cella, Clinton viene accoltellato sotto la doccia, mentre era sotto custodia protettiva, da Lester Davis, un criminale in attesa di processo per rapina a mano armata. L'Unità vittime speciali apprende che Davis ha ricevuto una telefonata da un cellulare anonimo acquistato a Chicago. A Voight è stato detto da Linsday che a Chicago, Andrew Llewellyn (la vittima dell'incendio che aveva le foto pedopornografiche) e l'ufficiale che lo sorvegliava sono stati uccisi a colpi di arma da fuoco. Benson commenta che il loro sospetto è fuggito di nuovo a Chicago.
* Guest star: Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Jason Beghe (Hank Voight), Sophia Bush (Erin Lindsay).
* Nota: Questo episodio prosegue un crossover con Chicago Fire e Chicago P.D, che inizia nell'episodio Nessuno tocchi niente e si conclude nell'episodio Sul mio cadavere.

## Privilegi matrimoniali

* Titolo originale: Spousal Privilege
* Diretto da: Sharat Raju
* Scritto da: Julie Martin (soggetto e sceneggiatura), Samantha Corbin-Miller (sceneggiatura), Warren Leight (soggetto)

### Trama

La polizia scopre le riprese della telecamera di sicurezza di una disputa domestica tra un famoso giornalista sportivo e la sua ragazza. Mentre Fin e il tenente Olivia Benson si tuffano nella vita della coppia, il procuratore Barba cerca di convincere la donna a sporgere denuncia. La donna decide di non denunciare suo marito, ma il processo avviene comunque, portando alla condanna dell'uomo che viene giudicato colpevole e condannato a due anni di reclusione.
* Guest star: Chad L. Coleman (A.J. Martin), Jefferson Mays (Dr. Carl Rudnick), Hoda Kotb (se stessa), Korey Jackson (Brian), Elizabeth Marvel (Rita Calhoun), Meagan Good (Paula Bryant), Leslie Odom Jr. (reverendo Curtis Scott).
* Ispirato allo scandalo degli abusi domestici di Ray Rice.
* Korey Jackson (Brian) aveva precedentemente interpretato il ruolo di Gilbert Matthews nell'episodio 9x09 La paternità.
* Nell'episodio fa la sua prima apparizione il medico legale Carl Rudnick, che diventerà uno dei principali villain durante la sedicesima e diciassettesima stagione, lungo sette diversi episodi, quando verrà rivelata la sua doppia vita, nel ruolo di serial killer.

## Modus operandi

* Titolo originale: Pattern Seventeen
* Diretto da: Martha Mitchell
* Scritto da: Kevin Fox

### Trama

Quando una serie di ragazze viene aggredita, Rollins collega lo schema ai casi in cui ha lavorato ad Atlanta, ma scopre che nessuno dei kit per stupro è stato testato. Tornata ad Atlanta per interrogare una vittima che si crede sia stata aggredita dal sospetto, Rollins ha una riunione imbarazzante con il suo ex superiore, il vicecapo di Atlanta Charles Patton. Mentre gli investigatori collegano il modus operandi dell'aggressore ad altre città con kit per stupro non testati, Benson deve affrontare il controllo del vicecapo Dodds e del NYPD e anche l'assistente sociale che dubita delle sue responsabilità verso il piccolo Noah.
* Guest star: Thedra Porter (Chantal Jackson), Peter Gallagher (William Dodds), Peter Hermann (Trevor Langan), Jayne Houdyshell (giudice Ruth Linden), Samantha Futerman (Annie Lin).

## Il passato ritorna

* Titolo originale: Forgiving Rollins
* Diretto da: Michael Slovis
* Scritto da: Warren Leight e Julie Martin

### Trama

Il vicecapo di Atlanta, Patton, e il suo nuovo detective, Reese Taymor, visitano New York per una conferenza sui crimini sessuali. Dopo la conferenza, Taymor riferisce, con riluttanza, di essere stata violentata nel suo hotel, portando Benson e l'Unità vittime speciali a interrogare i suoi colleghi agenti di polizia di Atlanta in visita. Taylor confessa che l'autore della violenza è il suo vicecapo Patton. Sapendo del legame personale fra Rollins e Patton, Barba cerca il suo aiuto in tribunale, il che costringe Rollins a rivelare un segreto che ha lavorato duramente per nascondere.
* Guest star: Dreama Walker (detective Reese Taymor), Delaney Williams (John Buchanan), Peter Gallagher (William Dodds), Harry Hamlin (Charles Patton).

## Finzione e realtà

* Titolo originale: Agent Provocateur
* Diretto da: Alex Chapple
* Scritto da: Samantha Corbin-Miller

### Trama

Una giovane donna esce di soppiatto per partecipare a una festa con il suo idolo, Scott Russo. Le cose prendono una brutta piega quando l'adolescente viene trovata aggredita sessualmente e lasciata morente in un vicolo dentro una valigia. Russo e il suo manager sono quindi sospettati quando i filmati di sicurezza della festa scompaiono, per apparire poco dopo su un sito web di gossip. Quando l'amministratore delegato del sito web si rifiuta di consegnare il filmato alla squadra, Barba combatte per ottenere la verità facendo arrestare l'uomo per aver nascosto le prove.
* Guest star: Jolly Abraham (dottoressa Patel), John Pankow (Lenny Simmons), Shiloh Fernandez (Scott Russo), Jeremy Jordan (Skye Adderson), Madison Grace (Madison Baker), Patti LuPone (Lydia Lebasi).

## Padre Sandunguero

* Titolo originale: Padre Sandunguero
* Diretto da: Mariska Hargitay
* Scritto da: Peter Blauner (soggetto e sceneggiatura), Warren Leight (soggetto)

### Trama

Il padre di Amaro, Nicolas, invita la sua famiglia separata al suo matrimonio con una donna di 28 anni. Dopo che Amaro rifiuta l'invito, si scatena una rissa al matrimonio, facendo sì che Nicolas venga arrestato per aggressione. Amaro e la squadra rimangono coinvolti nelle indagini, con gli Affari Interni che tengono d'occhio il coinvolgimento di Amaro. Barba prende il caso e chiede ad Amaro di testimoniare, il che lo costringe a rivelare i segreti di famiglia e ad affrontare la possibilità di fare a pezzi la sua famiglia.
* Guest star: Robert John Burke (tenente Ed Tucker), Armand Assante (Nicolas Amaro Sr.)

## Degrado morale

* Titolo originale: Decaying Morality
* Diretto da: Michael Pressman
* Scritto da: Kevin Fox e Brianna Yellen

### Trama

Benson e Rollins soccorrono una vittima di stupro, trovata con i vestiti strappati, che afferma di essere stata violentata nel bagno di una pizzeria. Con una fedina penale e una causa pendente contro il NYPD, il distretto è a corto di prove e il sospetto viene rilasciato. Infuriato, il padre di Jenna conduce la propria indagine, che potrebbe cambiare la vita della famiglia e rendere più difficile il lavoro dell'Unità vittime speciali.
* Guest star: Paul Adelstein (dottor Neil Alexander), Eva Kaminsky (Marcy Davis), Jamie McShane (Luke Davis).

## Intimidation Game

* Titolo originale: Intimidation Game
* Diretto da: Jean de Segonzac
* Scritto da: Céline C. Robinson (soggetto e sceneggiatura), Robert Brooks Cohen (soggetto e sceneggiatura) e Julie Martin (soggetto)

### Trama

La sviluppatrice di videogiochi Raina Punjabi ignora gli avvertimenti, gli insulti e le minacce degli hater quando arriva la data di uscita del suo gioco. Quando una dipendente donna viene aggredita a una convention di giochi, gli investigatori chiedono a Punjabi di rinviare l'uscita del gioco. Quando lei rifiuta, Fin e l'Unità vittime speciali devono correre per proteggerla da predatori tecnicamente esperti che vogliono vedere Punjabi fuori dal mondo dei videogiochi.
* Guest star: Susannah Flood (Sarah Keller), Bill Irwin (dottor Peter Lindstrom), Mouzam Makkar (Raina Punjabi), Logan Paul (Ryan).

## Una madre sotto copertura

* Titolo originale: Undercover Mother
* Diretto da: Steve Shill
* Scritto da: Warren Leight e Julie Martin

### Trama

Mentre è sotto copertura per distruggere un giro di traffico sessuale, Carisi incontra Martha Thornhill. Spiega che sta fingendo di essere una maitresse per trovare e salvare sua figlia, Ariel, che è stata rapita. In seguito smette di lavorare da sola e chiede all'Unità vittime speciali di aiutarla. Come una squadra, cercano di abbattere il protettore e i suoi sottoposti, mentre Ariel rimane dispersa e scoprono che potrebbero avere un aiuto dall'interno da un vecchio amico. Nel frattempo, la dottoressa Warner scopre che il protettore è il padre biologico di Noah e avverte Benson.
* Guest star: Lili Taylor (Martha Thornhill), Donal Logue (tenente Declan Murphy), Danielle Burgess (Nina Soren), Tamara Tunie (dottoressa Melinda Warner).

## Solstizio d'inverno

* Titolo originale: December Solstice
* Diretto da: Sharat Raju
* Scritto da: Ed Zuckerman

### Trama

Walter Briggs, un famoso autore, viene messo nel mezzo di una faida tra la sua sesta moglie, Charmaine, e le sue figlie per il suo benessere, scatenata da un'accusa secondo cui Charmaine avrebbe abusato sessualmente di suo marito somministrandogli farmaci contro la disfunzione erettile a sua insaputa. Quando Walter viene ricoverato in ospedale per un infarto, Charmaine lo dimette dall'ospedale contro il parere del medico prima che possa essere condotto qualsiasi test. Un successivo attacco di cuore provoca la morte di Walter, spingendo Barba a perseguire l'accusa di omicidio colposo contro Charmaine. Durante il processo, viene visionata una videocassetta che Walter ha registrato prima della sua demenza, rivelando i suoi sentimenti e desideri per la sua famiglia. Nel frattempo, Barba lotta con la decisione di mettere la nonna in una casa di riposo.
* Guest star: Robert Vaughn (Walter Briggs), Marcia Cross (Charmaine Briggs), Emily Bergl (Judith Briggs), Susan Pourfar (Delilah Briggs), Jefferson Mays (dottor Carl Rudnick).
* L'episodio rappresenta l'ultima apparizione televisiva dell'attore Robert Vaughn, che ha partecipato alla serie un anno prima della sua scomparsa, avvenuta nel 2016.

## Rapporti forzati

* Titolo originale: Parole Violations
* Diretto da: Jean de Segonzac
* Scritto da: Jill Abbinanti

### Trama

La sorella di Carisi, Bella, si sta preparando per la nascita di suo figlio con il suo fidanzato, Tommy, ma gli eventi prendono una brutta piega quando Tommy torna alle vecchie abitudini e accusa di stupro la sua addetta alla libertà vigilata, Donna Marshall. Con l'aiuto di Benson e degli investigatori, Carisi indaga sull'accusa di Tommy, ma Barba affronta una dura battaglia convincendo una giuria che una donna può violentare un uomo.
* Guest star: Marin Ireland (Bella Carisi), Molly Price (Donna Marshall), Michael Chernus (Tommy Sullivan).

## Una storia devastante

* Titolo originale: Devastating Story
* Diretto da: Michael Slovis
* Scritto da: Samantha Corbin-Miller

### Trama

Skip Peterson, un conduttore televisivo, trasmette un'intervista a Heather Manning, una studentessa universitaria, che afferma di essere stata violentata in una confraternita. La storia di Manning diventa virale e il caso si trasforma rapidamente in un dilemma, con pressioni sull'Unità vittime speciali per aprire una vera indagine. La mancanza di un kit per stupro, l'instabilità della vittima e il numero variabile di sospetti fanno sì che il caso venga archiviato.
* Guest star: Rob Morrow (Skip Peterson), Laura Fraser (professoressa Jessica Dillon), Ally Ioannides (Heather Manning), Kathleen Chalfant (presidente Roberts), Delaney Williams (John Buchanan).

## Immunità garantita

* Titolo originale: Granting Immunity
* Diretto da: Holly Dale
* Scritto da: Brianna Yellen (sceneggiatura), A. Zell Williams (sceneggiatura), Julie Martin (soggetto) e Warren Leight (soggetto)

### Trama

Le foto pornografiche della quindicenne Savannah Biel diventano rapidamente virali alla Tribeca High School dopo una festa sessuale per minorenni. Un'epidemia di morbillo interrompe i tentativi di Barba di arrestare i sospetti e Benson deve affrontare la realtà quando Noah contrae la malattia. Mentre gestisce la situazione di Noah, Benson indaga sul gruppo di madri che hanno mentito sulle cartelle cliniche dei loro figli. Nel frattempo, Amaro apprende alcune notizie preoccupanti su suo figlio.
* Guest star: Hayden Tweedie (Savannah Biel), Hari Dhillon (avvocato Varma), Jefferson Mays (Dr. Carl Rudnick), Susie Essman (Arlene Heller), Missi Pyle (Trudy Malko).

## Il sognatore

* Titolo originale: Daydream Believer (3)
* Diretto da: Martha Mitchell
* Scritto da: Julie Martin (sceneggiatura), Ed Zuckerman (sceneggiatura), Warren Leight (soggetto) e Matt Olmstead (soggetto)

### Trama

Benson ed il sergente Voight della polizia di Chicago guidano le loro squadre insieme nelle indagini su un caso di stupro e omicidio che è spaventosamente simile a un caso di New York di dieci anni fa. Durante la ricerca del sospetto, uno dei poliziotti di Chicago viene rapito, intensificando la missione dell'Unità vittime speciali per aiutare la squadra di Voight a localizzare l'uomo. Voight è convinto che il famigerato Greg Yates sia intenzionato a tornare a New York, inseguendo le tracce del suo passato, con uno dei suoi membri in automobile, a rischio della propria vita.
* Guest star: Jason Beghe (Hank Voight), Dallas Roberts (Dr. Gregory "Greg" Williams Yates), Sophia Bush (Erin Lindsay), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tamara Tunie (dottoressa Melinda Warner), Marina Squerciati (Kimberly Burgess).
* Nota: Questo episodio è la conclusione parte di un triplo crossover con altre due serie del "Wolfverse": Chicago Fire e Chicago P.D, che inizia nell'episodio "Caramellina", continua nell'episodio "Casi collegati" e finisce con questo.

## Giustizia manipolata

* Titolo originale: Perverted Justice
* Diretto da: Alex Chapple
* Scritto da: Robert Brooks Cohen (sceneggiatura), Céline C. Robinson (sceneggiatura), Warren Leight (soggetto) e Julie Martin (soggetto)

### Trama

Bayard Ellis chiede alla squadra di riaprire le indagini su un caso vecchio di ben 17 anni su un uomo che è stato condannato per incesto e stupro quando sua figlia, una tossicodipendente in via di guarigione, ritratta la sua testimonianza originale. Adesso la donna sostiene che era stata tutta una bugia e che che sua madre l'ha costretta a dire il falso in tribunale. Quando la mozione originale per annullare le accuse viene respinta, visto che all'epoca il caso era stato seguito dal ventisettesimo distretto, la squadra si rivolge al capitano in pensione Cragen per avere informazioni sul caso e scoprire prove che non sono mai state presentate durante il processo originale.
* Guest star: Dann Florek (Capitano Cragen), Robin de Jesús (Jose Silva), Glenn Plummer (Derek Thompson), Robert Sean Leonard (viceprocuratore distrettuale Kenneth O'Dwyer), Leslie Odom Jr. (reverendo Curtis Scott), Dann Florek (Donald Cragen), Andre Braugher (Bayard Ellis), Samira Wiley (Michelle Thompson).

## L'incubo di ogni genitore

* Titolo originale: Parents' Nightmare
* Diretto da: Jean de Segonzac
* Scritto da: Kevin Fox e Brendan Feeney

### Trama

Owen Farhidi, un bambino di 8 anni, viene rapito a scuola. Dopo aver ricevuto una richiesta di riscatto, la madre di Owen, Dana, contatta l'Unità vittime speciali per chiedere aiuto. Amaro lavora con la madre e il suo ex marito, Sam, quando il filmato dimostra che la vittima conosceva il suo rapitore. La tensione tra la coppia separata minaccia le indagini finché Benson e Amaro non convincono uno dei coniugi a rivoltarsi contro l'altro. Nel frattempo, la pressione dell'One Police Plaza per un comandante di grado superiore all'Unità vittime speciali porta Benson a prendere in considerazione l'idea di sostenere l'esame di tenente.
* Guest star: Carmen Cabrera (Fabiana Caldera), Robert John Burke (tenente Ed Tucker), Brooke Bloom (Dana Farhidi), Frankie J. Alvarez (Javier Rojas).

## Conflitto d'interessi

* Titolo originale: Surrendering Noah
* Diretto da: Michael Slovis
* Scritto da: Julie Martin e Warren Leight

### Trama

Dopo aver espresso interesse a sostenere l'imminente esame di sergente, Amaro apprende da Benson che il One Police Plaza non vuole promuoverlo poiché è considerato "merce avariata" a causa del suo coinvolgimento in diversi incidenti passati. Mentre il caso penale di Johnny Drake va finalmente in giudizio, Benson va contro il consiglio di Barba rivelando che Johnny è il padre biologico di Noah, mettendo così in pericolo le fasi finali dell'adozione. Un'interruzione durante il processo concede a Johnny l'opportunità di afferrare la pistola di un agente; uccide un agente di corte e ferisce Amaro, il giudice e un altro ufficiale, ma Amaro risponde al fuoco e lo uccide. Rendendosi conto che è improbabile che avanzi all'interno del NYPD e che il dipartimento potrebbe usare le sue ferite per costringerlo al pensionamento anticipato, Amaro si dimette per trasferirsi in California in modo da poter essere più vicino ai suoi figli.
* Guest star: Charles Halford (Johnny Drake), Robert John Burke (tenente Ed Tucker), Peter Hermann (Trevor Langan), Jefferson Mays (dottor Carl Rudnick).