OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Polluzione

Il termine polluzione, o emissione notturna, in medicina indica un'eiaculazione involontaria che avviene durante il sonno. Il termine deriva dal latino pollutio, col significato di "macchia, inquinamento".

## La polluzione notturna

Con "polluzione notturna" ci si riferisce all'emissione involontaria durante il sonno di liquido seminale, di solito accompagnata da sogni a sfondo erotico, che possono essere o meno richiamati alla mente al momento del risveglio.
La polluzione si verifica in modo del tutto involontario tramite riflesso autonomico mediato dal sistema nervoso simpatico, e non è necessariamente accompagnata da una stimolazione fisica dei genitali.
Il fenomeno è fisiologicamente assimilabile all'eiaculazione vera e propria, e prevede spesso un coinvolgimento psichico onirico oltre a uno stimolo fisico dovuto alla pienezza delle vescicole seminali.
Dal punto di vista diagnostico la presenza di emissioni notturne in situazioni di aneiaculazione fa propendere verso una forma psicogena.

## Punti di vista pre-scientifici o scientificamente abbandonati

In epoca medievale le polluzioni notturne venivano considerate come manifestazione di atti e pensieri impuri e associate all'operato di un succubo o, nella mitologia ebraica, al demone Lilith. Per evitare questo tipo di emissioni, vennero usate varie forme di legature e costrizioni atte a impedire lo sfregamento dei genitali, ad esempio contro la superficie del letto. Simili accorgimenti e strumenti costrittivi furono presenti fino all'età vittoriana.
In alcuni casi la medicina del passato associò erroneamente le polluzioni notturne a varie patologie come, ad esempio, alle affezioni dell'uretra o alle secrezioni purulente, il cosiddetto scolo tipico della gonorrea, ma normalmente, invece, le polluzioni non sono da considerarsi patologie.
# Stop Being Greedy

Stop Being Greedy è un singolo del rapper statunitense DMX, pubblicato il 7 marzo 1998 come secondo estratto dal primo album in studio It's Dark and Hell Is Hot.
Il brano è stato scritto dallo stesso rapper assieme a Anthony Fields e Michael Masser e prodotto da P.K. e Dame Grease.

## Tracce
### CD (Europa)

* Stop Being Greedy (Radio Edit) – 3:37
* Get At Me Dog (Radio Edit) – 3:06

### CD (Stati Uniti)

* Stop Being Greedy (Radio Edit) – 3:37

### 12" (Stati Uniti)

* Side A
* Stop Being Greedy (Radio Edit) – 3:37
* Side B
* Stop Being Greedy (LP Version) – 3:37
* Stop Being Greedy (Instrumental) – 2:51

## Classifiche

| Classifica (1998) | Posizione massima |
| Stati Uniti | 79 |
# Marcel Buysse (ciclista 1920)

Marcel Buysse (Deinze, 13 agosto 1920 – Deinze, 27 giugno 2016) è stato un ciclista su strada belga. Era uno specialista delle classiche del nord Europa, ottenne piazzamenti di rilievo in molte classiche, tra cui il terzo posto alla Liegi-Bastogne-Liegi nel 1957.
Era figlio di Lucien Buysse (1892-1980), nonché nipote di Marcel Buysse (1889-1939), Cyriel Buysse (1896-1994), e Jules Buysse (1901-1950).

## Palmares

* 1949 (Groene Leeuw/Rochet, una vittoria)
    Erembodegem-Terjoden
* 1950 (Groene Leeuw/Rochet, una vittoria)
    Giro diSleidinge
* 1950 (Bismarck/Richet/La Gantoise/Groene Leeuw, vittorie)

### Altri successi

* 1950 (Indipendenti, una vittoria)
    Sinaai
* 1951 (Groene Leeuw/Rochet, due vittorie)
    Critérium de Renaix

## Piazzamenti
### Grandi giri

* Giro d'Italia
    1947: 58º
    1949: ritirato

### Classiche monumento

* Giro delle Fiandre
    1953: 19º
    1956: 43º
* Parigi-Roubaix
    1954: 22º
* Liegi-Bastogne-Liegi
    1949: 27º
    1953: 15º
    1957: 3º
# Chiesa di San Pietro (Barletta)

La chiesa di San Pietro è un edificio religioso del centro storico di Barletta, situato in via Duomo.

## Storia e descrizione

La chiesa fu edificata nel tardo '500, a seguito della distruzione della storica chiesa di San Pietro fuori le mura, a causa del Sacco di Barletta, ad opera delle truppe di Lautrec. La chiesa è posta in una delle vie più importanti della città via Duomo (Barletta), di fronte la piazza della Cattedrale. Grande circa 800 mq e al suo interno sono contenute numerose opere d'arte. Ogni domenica viene tenuta al suo interno una messa tridentina.
# Luigi Russo (politico)

Luigi Russo (Verona, 28 settembre 1882 – Roma, 20 dicembre 1964) è stato un prefetto, politico e generale italiano.

## Biografia

Diplomato al liceo classico, prese parte come ufficiale dei bersaglieri alla prima guerra mondiale (in cui venne anche ferito) ottenendo due volte la Medaglia d'argento al valor militare. Uscito dal conflitto col grado di colonnello, fu in seguito membro del Direttorio nazionale dell'Associazione nazionale combattenti (di cui sarà commissario dal 1925 al 1927).
Nel 1922 aderì al Partito Nazionale Fascista con cui fu eletto deputato alle elezioni politiche del 1924. Successivamente operò per pochi mesi come Podestà di Udine (dal 6 febbraio al 22 settembre 1927). Fu quindi Prefetto a Chieti (dal 16 settembre 1927 al 1º agosto 1932), La Spezia (1º agosto 1932 - 25 luglio 1935) e Forlì (25 luglio - 4 ottobre 1935). Console della M.V.S.N. nel 1923, nel 1929 divenne console generale, e Luogotenente generale dal gennaio 1936,, nel 1935 divenne Capo di stato maggiore della Milizia fino al 1939.
Membro del direttorio nazionale del PNF, tornò in Parlamento nel 1939 nella Camera dei fasci e delle corporazioni. Fu Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri del governo Mussolini dal 31 ottobre 1939 al 6 febbraio 1943, giorno in cui Vittorio Emanuele III di Savoia lo nominò Senatore del Regno. Aderì alla RSI, dove fu commissario dell'Opera nazionale combattenti.
Deferito all'Alta Corte di Giustizia per le Sanzioni contro il Fascismo il 7 agosto 1944, il 22 marzo 1945 perse lo scranno a Palazzo Madama: Russo fece ricorso contro questa sentenza, ma il suo procedimento giudiziario si concluse il 22 luglio 1948 con il rigetto della sua domanda.
# Contro Venezia passatista

Contro Venezia passatista è uno dei manifesti redatti nell'àmbito del movimento futurista di Filippo Tommaso Marinetti il cui Manifesto del futurismo apparve il 20 febbraio 1909 sul quotidiano francese Le Figaro. Contro Venezia passatista è, in ordine cronologico, il quinto della lunga serie dei manifesti marinettiani: autori ne furono Marinetti stesso, Umberto Boccioni, Carlo Carrà e Luigi Russolo e venne composto il 27 aprile 1910. Il testo, dai toni chiaramente violenti e provocatori, richiama la forma e i contenuti tipici del movimento letterario del Futurismo, nuovo ideale di società moderna contrapposto al Passatismo di cui Venezia è considerata esempio e massima rappresentante.
Il testo del Manifesto è una violenta invettiva contro la decadenza passatista della città di Venezia, «estenuata e sfatta da voluttà secolari», «mercato di antiquari e falsificatori, calamita dello snobismo e dell'imbecillità universali, letto sfondato da carovane di amanti, semicupio ingemmato per cortigiane cosmopolite, cloaca massima del passatismo». A questa condizione i futuristi contrappongono la visione di una Venezia adatta al presente e proiettata nel futuro, una città moderna «industriale e militare che possa dominare il mare Adriatico, gran lago Italiano. Affrettiamoci a colmare i piccoli canali puzzolenti con le macerie dei vecchi palazzi crollanti e lebbrosi. Bruciamo le gondole, poltrone a dondolo per cretini, e innalziamo fino al cielo l'imponente geometria dei ponti metallici e degli opifici chiomati di fumo, per abolire le curve cascanti delle vecchie architetture». Il breve manifesto si conclude con la contrapposizione fra la moderna luce elettrica e il chiaro di Luna, da sempre disprezzato da Marinetti: «Venga finalmente il regno della divina Luce Elettrica, a liberare Venezia dal suo venale chiaro di luna da camera ammobiliata.»
# Col Needham

Colin Needham (Denton, 26 gennaio 1967) è un ingegnere inglese. È il fondatore del sito IMDb.

## Biografia

Col Needham, nato nella contea della Greater Manchester a Denton, ha iniziato ad interessarsi al mondo della filmografia all'età di soli 5 anni dopo aver vinto un concorso per vedere un film al cinema. Ha frequentato la Audenshaw School e si è poi laureato in ingegneria informatica nel 1988.
IMDb è stata avviata nel 1990, mentre Col lavorava come ingegnere in Inghilterra nel suo software di elenco dei film su USENET: il portale è poi stato ampliato nel 1996 diventando ImDb. Ha venduto IMDB ad Amazon nel 1998. Il sito ancora oggi ha come unico scopo quello di dare crediti ai film, ai programmi televisivi, ai videogiochi e ai videoclip.
Nel 2002 è stato avviato IMDb Pro, un servizio a pagamento per i professionisti.
Nel 2008 IMDb ha acquisito Box Office Mojo, un sito Web fondato nel 1999 e nello stesso anno è stato acquisito Withoutabox, fondato nel 2000.

## Vita privata

Needham si è sposato molto giovane nel 1989. Ha due figlie gemelle e vive tuttora nel Regno Unito, presso Bristol.
# Resistor-capacitor-transistor logic

In elettronica, Resistor-Capacitor-Transistor Logic (RCTL, lett. "logica resistore-condensatore-transistor") è stato un processo realizzativo (ormai obsoleto) di circuiti digitali basato sull'utilizzo di transistor bipolari (BJT), di resistori e di condensatori. Questa tecnologia migliora la tecnologia RTL.
La porta logica RCTL nasce come miglioramento della porta RTL, semplicemente aggiungendo in parallelo alle resistenze di ingresso un condensatore di "speed-up", che consente alla corrente, durante il cambiamento di stato OFF-ON e ON-OFF, di by-passare la resistenza e di giungere più rapidamente al BJT per la commutazione di stato. Di conseguenza, la costante di tempo (RC) risulta più rapida, aumentandone così l'efficienza complessiva.
È possibile utilizzare le sole porte NAND e NOR RCTL per costruire circuiti combinatori comunque complessi che richiedono porte logiche AND, OR, NOT e XOR.
Voci correlate
* Diode-transistor logic (DTL)
* Transistor-transistor logic (TTL)
* Emitter-coupled logic (ECL)
* Integrated injection logic (I2L)
# Lee Know

Lee Know, pseudonimo di Lee Min-ho (in hangul 이민호) (Gimpo, 25 ottobre 1998), è un cantante e ballerino sudcoreano, membro del gruppo musicale Stray Kids.

## Biografia

Min-Ho nasce a Gimpo, Corea del Sud, il 25 ottobre 1998. È figlio unico. Si appassiona al ballo in tenera età. Inizierà ad allenarsi seriamente dal periodo della scuola media. Tra una lezione ed un saggio, per sostenere economicamente la sua passione ebbe molti lavori part-time. Si é diplomato alla Gimpo Jeil Technical High School in informatica. Dopodiché, riuscì a passare l'esame d'ingresso alla Chugye University For The Arts a marzo 2017. Nonostante le buone aspettative, abbandonò l'università poco tempo dopo per focalizzarsi sulla sua carriera. Nel 2016 appare nei video musicali delle canzoni Fire e Spring Day dei BTS come ballerino ed a inizio 2017 parteciperà al loro Wings Tour, sempre come ballerino. È proprio in questo periodo che Min-Ho matura l'idea di voler essere anche un cantante. Dunque, si ricordò che nel 2015 fece un provino alla JYP Entertainment, non riuscendo a passarlo. Quindi, decise di riprovarci. La seconda audizione andò bene e si unì ufficialmente alla casa discografica il 15 luglio 2017. Ad iniziò 2018 coronò finalmente il proprio sogno: debuttò ufficialmente negli Stray Kids.

## Discografica solista

* 2022 - Limbo
* 2024 - Youth
# Palazzo Pieri Nerli

Il Palazzo Pieri Nerli è un palazzo rinascimentale situato a Montalcino, in via Ricasoli.

## Storia

Il Palazzo vene costruito, nel 1555, per dare una sede alla guarnigione francese guidata da Biagio di Monluc, che era stata inviata da Enrico II in soccorso alla neonata Repubblica di Siena riparata in Montalcino. Dopo la guerra l'edificio si trasformò in un palazzo signorile, che ebbe vari nomi: Casa Clementi (XVIII secolo) dal nome di una Capitano di Giustizia; Palazzo Lovatelli (XIX secolo) di proprietà dei Conti d'Argiano; e Palazzo Pieri-Pecci. Nel 1920 fu acquistato da un largo azionariato popolare cooperativistico ed il palazzo fu trasformato in Casa del Popolo (poi Casa del Fascio e nel dopoguerra di nuovo in Casa del Popolo). Ad oggi la struttura ospita: Il Circolo Arci, la sede del PD ed alcuni appartamenti.

## Descrizione

L'edificio, che si affaccia su via Ricasoli, ha la forma di un trapezio e si sviluppa su tre piani (compreso il piano terra) di cui uno mezzanino. È coperto da un tetto con manto in laterizio. All'interno vi è grande cortile porticato e loggiato con pozzo, in cui si accede attraverso un enorme portone.
# Ritratto di Francesco Maria Imperiale (Mulinaretto)

Francesco Maria Imperiale è un ritratto a olio su tela realizzato nel 1713 da Giovanni Maria delle Piane e conservato ai Musei di Strada Nuova a Genova.

## Storia e provenienza

Il quadro è firmato e datato sul basamento della colonna: “SER.MO FRANC.US M.A IMPERIALIS / GENUE DUX AC CORSICE REX / JO M.A MOLINARETTUS FECIT / 1713”. Carlo Giuseppe Ratti nomina il dipinto fra quelli ricordati nella biografia dedicata al Mulinaretto. La tela, come testimonia Alizeri, nel 1847 si trovava in una sala di palazzo Imperiale di Campetto a Genova e confluì nelle collezioni civiche genovesi di Genova nel 1947 per legato di Giuseppina Imperiale di Sant’Angelo.

## Descrizione

L'opera raffigura Francesco Maria Imperiale eletto 141º doge della Repubblica di Genova nel settembre del 1711, e qui ritratto nel 1713, nell’ultima fase della carica triennale. Il pittore si ispira per l’occasione al ritratto di Luigi XIV di Francia dipinto da Hyacinthe Rigaud nel 1701, ricalcandone il modello nei particolari dell’ambientazione, nell’atmosfera solenne e nella regalità delle vesti. Il Doge è ritratto in piedi, a grandezza naturale, con un abito sontuoso che rispecchia il suo alto rango. Indossa una marsina, delle calze e delle scarpe di color rosso cremisi, che contrastano con la mozzetta d'ermellino bianco e il manto ricamato in damasco oro e argento. Con la mano destra tiene il mantello sul fianco mentre con la sinistra indica il trono e la corona, simboli del suo potere. Sulla sinistra un'aquila, emblema dello stemma di famiglia, gli porge lo scettro in volo. Sulla base della colonna binata, oltre a data e firma del pittore, è riportata un'iscrizione che identifica l'effigiato come "Genue dux ac Corsice rex" ("Doge di Genova e Re di Corsica"), sottolineando l'ufficialità del ritratto. Sullo sfondo una tenda cangiante sormonta il baldacchino, e si intravede il trono decorato con nappe dorate. Attraverso una serie di elementi simbolici Mulinaretto mette in atto una chiara celebrazione personale e dinastica dell’Imperiale al culmine della sua carriera politica.
# Toyota Hilux Dakar

La Toyota Hilux Dakar, chiamata dal 2022 Toyota GR DKR Hilux, è un buggy da competizione costruita dalla filiale sudafricana della Toyota secondo le norme del gruppo T1 (veicoli fuoristrada prototipi) dal 2012 per partecipare a varie competizioni nell'ambito del rally raid, tra le quali il Rally Dakar e la coppa del mondo rally raid.
La vettura ha fatto il suo debutto al Rally Dakar 2012, vincendo la gara nel 2019 con alla guida Nasser Al-Attiya e le successive edizioni 2022 e 2023. Inoltre ha vinto anche la Coppa del Mondo FIA di Cross-Country Rallies nel 2016, 2017 e 2021 e il Campionato mondiale di rally raid 2022.
Dal debutto fino al 2021 era spinta da un motore V8 aspirato da 5,0 litri, ma dal 2022 c'è un motore V6 3,4 litri biturbo derivato dalla Toyota Land Cruiser stradale.
La vettura non ha nulla in comune con l'omonimo pick up stradale.

## Palmarès

* 3 Rally Dakar 2019, 2022, 2023
* 3 Coppa del mondo rally raid 2016, 2017, 2021
* Campionato mondiale di rally raid
** 2 piloti: 2022, 2023;
** 3 squadre: 2022, 2023, 2024
# Una mano nell'ombra

Una mano nell'ombra è un thriller diretto dal regista argentino Hugo Fregonese, del 1953, su Jack lo squartatore, interpretato da Jack Palance. La pellicola è un remake della pellicola di Alfred Hitchcock del 1927 Il pensionante.
# Chiesa di Santa Teresa (Lussemburgo)

La chiesa di Santa Teresa (in francese église Sainte-Thérèse de Luxembourg, in lussemburghese Kierch Lëtzebuerg-Gaasperech) è una chiesa cattolica situata nel quartiere di Gasperich della città di Lussemburgo in Lussemburgo.

## Storia

La prima pietra della chiesa di Gasperich venne posta nel maggio del 1932 e già un anno dopo vi si poté celebrare la prima messa. I progetti furono realizzati dall'architetto Jean Macke. Nel 1966, la chiesa venne stata adattata ai requisiti della riforma liturgica sotto la direzione dell'architetto Edouard Reuter venendo stata definitivamente completata. Fu consacrata il 27 novembre 1966 dal vescovo Léon Lommel.

## Descrizione

L'interno custodisce un grande organo.
# Ilan Ramon

Ilan Ramon (in ebraico: אילן רמון) (Ramat Gan, 20 giugno 1954 – Texas, 1º febbraio 2003) è stato un astronauta israeliano vittima dell’incidente dello Shuttle Columbia. Fu il primo ebreo ad aver volato nello spazio.

## Biografia

Ramon nacque in Israele, sua madre e sua nonna erano sopravvissute al campo di concentramento di Auschwitz. Di religione ebraica, Ramon seguì le regole religiose anche in orbita, restando in contatto con un rabbino. Fu il primo astronauta a chiedere cibo casher.
Fu colonnello pilota dell'aviazione militare israeliana collezionando migliaia di ore di volo. Fu il più giovane dei piloti che parteciparono all'operazione "Opera", di bombardamento sul reattore nucleare di Osirak in Iraq, il 7 giugno 1981.
Nel 1986, si è sposato con Rona Ramon.
Nel 1987 conseguì un bachelor of science in ingegneria informatica.
Nel 1997 fu selezionato dalla NASA come specialista del carico utile. Fu assegnato alla missione STS-107 dello Shuttle.
Morì nel 2003 a bordo dello Space Shuttle Columbia. È sepolto nel cimitero di Nahalal, in Israele.
Nel 2024, suo figlio, Yiftach Ramon, ha partecipato alla versione israeliana di The Amazing Race.
# Jasmin Open 2024 - Singolare

Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Jasmin Open 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 9 al 15 settembre 2024 a Monastir, in Tunisia.
In finale Sonay Kartal ha sconfitto Rebecca Šramková con il punteggio di 6-3, 7-5. É il primo titolo in carriera per Kartal, che diventa la prima qualificata della stagione a conquistare un torneo. Durante il suo cammino, ha perso solamente un set contando anche le qualificazioni, nell'incontro di primo turno contro Jaqueline Cristian. È anche la seconda tennista inglese a conquistare un titolo in stagione dopo Katie Boulter. È diventata anche la seconda tennista inglese di sempre a vincere un torneo da qualificata, dopo Emma Raducanu agli US Open 2021. Con questa vittoria, Kartal fa il suo debutto nella top 100 del ranking WTA in singolare, posizionandosi al numero 96. Questa era anche la prima finale in carriera per Šramková.
Elise Mertens era la campionessa in carica delle ultime due edizioni, ma è stata sconfitta nel secondo turno da Eva Lys.

## Teste di serie

* Elise Mertens (secondo turno)
* Clara Burel (secondo turno)
* Diane Parry (secondo turno)
* Nadia Podoroska (primo turno)
* Jaqueline Cristian (primo turno)
* Greet Minnen (secondo turno)
* Lucia Bronzetti (semifinale)
* Anna Blinkova (primo turno)

## Wildcard

* Chiraz Bechri (primo turno)
* Kristina Mladenovic (primo turno)
* Priska Madelyn Nugroho (primo turno)

## Qualificate

* Elsa Jacquemot (primo turno)
* Sonay Kartal (Campionessa)
* Antonia Ružić (quarti di finale)
* Zeynep Sönmez (quarti di finale)
* Julija Starodubceva (quarti di finale)
* Marija Timofeeva (ritirata)

### Lucky loser

* Alëna Falej (primo turno)

## Tabellone
### Parte finale

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Eva Lys | Eva Lys | 1 | r | | | | | |
| Q | Sonay Kartal | Sonay Kartal | 5 | | Q | Sonay Kartal | Sonay Kartal | 6 | 7 |
| 7 | Lucia Bronzetti | Lucia Bronzetti | 3 | 4 | | Rebecca Šramková | Rebecca Šramková | 3 | 5 |
| | Rebecca Šramková | Rebecca Šramková | 6 | 6 | | | | | |
# 1772 Gagarin

1772 Gagarin è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1968, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5279776 UA e da un'eccentricità di 0,1039119, inclinata di 5,74344° rispetto all'eclittica.
Il nome dell'asteroide è un omaggio a Jurij Gagarin, il primo uomo ad aver volato nello spazio.
# Il roseto

Il roseto è un'opera prosastica-poetica scritta da Saˁdi, ritenuta dai critici letterari una delle più significative della letteratura persiana classica, oltreché una delle più popolari.

## Caratteristiche e contenuto

Il libro è costituito da 8 capitoli – ognuno dei quali contiene dei racconti istruttivo-educativi –, introdotto da una gustosa prefazione. I racconti esplorano le maggiori questioni delle varie tipologie umane, con uno spirito ottimistico, ma anche satirico.
Il testo è in prosa ritmica, espresso in modo chiaro ed elegante, sintetico ma allo stesso tempo fertile e bilanciato. L'autore riuscì ad esprimere tutte le grandi potenzialità della lingua persiana, sia per le forme sia per lo stile.
Le tematiche affrontate dall'autore furono la condotta dei re, lo stato di derviscio, i pregi dell'accontentarsi, l'utilità del tacere, la giovinezza e l'amore, la debolezza e la vecchiaia, gli effetti dell'educazione, assieme a degli apoftegmi vari.
Molti degli aforismi contenuti dell'opera sono diffusi anche nel mondo occidentale.
Il Gulistan ha ispirato molti intellettuali e scrittori di tutto il mondo: per quanto riguarda l'Occidente sia sufficiente citare La Fontaine, Voltaire – che tradusse lui stesso l'opera in lingua francese –, William Jones, Ralph Waldo Emerson.

## Traduzioni

Il roseto venne introdotto in Occidente dalla traduzione francese di André du Ryer nel 1634. Friedrich Ochsenbach si basò su questo lavoro per tradurla in lingua tedesca due anni dopo. In seguito Georgius Gentius produsse una versione in latino nel 1651.
Il Gulistan è stato tradotto in svariate lingue. È stato tradotto in lingua inglese innumerevoli volte: Stephen Sullivan (Londra, 1774), James Dumoulin (Calcutta, 1807), Francis Gladwin (Calcutta, 1808, prefazione di Ralph Waldo Emerson), James Ross (Londra, 1823), S. Lee (Londra, 1827), Johnson (Londra, 1863), John T. Platts (Londra, 1867), Edward Henry Whinfield (Londra, 1880), Edwin Arnold (Londra, 1899), Launcelot Alfred Cranmer-Byng (Londra, 1905), Celwyn E. Hampton (New York, 1913) e Arthur John Arberry (Londra, 1945). Più recentemente si possono citare le traduzioni di Omar Ali-Shah (1997) e di Wheeler M. Thackston (2008).