OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# SIAI S.52

Il SIAI S.52, citato talvolta come Savoia Marchetti S.52, fu un aereo da caccia monoposto, monomotore e biplano sviluppato dall'azienda aeronautica italiana Società Idrovolanti Alta Italia (SIAI) nei primi anni venti e rimasto allo stadio di prototipo.
Evoluzione del precedente SIAI S.50, fu realizzato per rispondere ad una specifica emessa dalla Regia Aeronautica, ma non riuscendo a imporsi sui concorrenti, concorso aggiudicato al Fiat C.R.1, dopo il fallito tentativo di proporlo sul mercato estero il suo sviluppo venne interrotto.

## Storia del progetto

Alla sua istituzione, nel 1923, la Regia Aeronautica emanò un concorso per la fornitura di un nuovo aereo da caccia di costruzione nazionale che potesse sostituire in servizio i Nieuport 29 costruiti in Italia su licenza e in dotazione ai reparti del servizio aeronautico del Regio Esercito, fino ad allora componente aerea terrestre del Regno d'Italia. Il nuovo modello avrebbe dovuto essere equipaggiato con un motore Hispano-Suiza HS 42, un 8 cilindri a V raffreddato a liquido, prodotto su licenza dalla Italia su base Hispano-Suiza 8Fb.
Alla selezione parteciparono almeno quattro aziende nazionali, la Breda con la sua divisione aeronautica, la Fiat Aviazione con un progetto autonomo e un secondo sviluppato dalla sua controllata Costruzioni Meccaniche Aeronautiche (CMASA), e la SIAI.
L'ufficio tecnico SIAI era affidato alla direzione dell'ingegnere Alessandro Marchetti che certo della validità del suo precedente progetto Marchetti MVT, poi SIAI S.50, volle riproporre il modello mantenendone l'impostazione generale, con l'originale velatura biplana dal piano alare inferiore posizionato sotto la fusoliera, aumentandone le dimensioni e l'apertura alare e modificando il disegno degli impennaggi di coda con uno più tradizionale.

## Utilizzatori
### Italia

* Regia Aeronautica

### Paraguay

* Fuerza Aéreas del Ejercito Nacional Paraguayo
# Muscat Classic

La Muscat Classic è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si tiene annualmente in Oman. Nata nel 2023, fa parte del circuito UCI Asia Tour, classe 1.1.

## Albo d'oro

Aggiornato all'edizione 2025.
| Anno | Vincitore | Secondo | Terzo |
| 2023 | Jenthe Biermans | Jordi Warlop | Andrea Vendrame |
| 2024 | Finn Fisher-Black | Luke Lamperti | Amaury Capiot |
| 2025 | Rick Pluimers | Jenthe Biermans | Henok Mulubrhan |
# Riserva di Singou

La riserva di Singou è una riserva integrale del Burkina Faso. Istituita nel 1955, è situata nella provincia di Gourma e ricopre un'area di 1926 km².
# Capitan America (disambigua)
## Personaggi

* Capitan America – supereroe della Timely/Atlas/Marvel Comics
* Capitan America (Ultimate Marvel) – una versione di un universo parallelo di Capitan America
* Nel Marvel Cinematic Universe:
** Steve Rogers – la prima persona nota come "Captain America"
** Sam Wilson – la terza persona nota come "Captain America"
* Capitan America o Roscoe – personaggio ispirato al precedente
* Gran Direttore – personaggio dei fumetti chiamato inizialmente (anni '50) Capitan America

## Cinema e TV

* Captain America – serial cinematografico del 1944
* Capitan America – serie animata del 1966
* Capitan America (Captain America) – film TV del 1979
* Captain America II: Death Too Soon – film TV del 1979
* Capitan America (Captain America) – film del 1990
* Captain America - Il primo Vendicatore – film del 2011
* Captain America: The Winter Soldier – film del 2014
* Captain America: Civil War – film del 2016
* Captain America: Brave New World – film del 2025

## Musica

* Captain America – primo nome del gruppo musicale Eugenius
* Captain America – album di Jimmy Buffett del 2002
# Andrij Korobenko

Andrij V″jačeslavovyč Korobenko (in ucraino Андрій В'ячеславович Коробенко; Černihiv, 28 maggio 1997) è un calciatore ucraino, centrocampista del Liepāja.

## Carriera
### Club

Cresciuto calcisticamente nelle giovanili dello Šachtar, nel maggio del 2016 esordisce in prima squadra. Successivamente viene mandato in prestito, senza mai giocare da titolare, prima al Čornomorec', poi al Mariupol'. Svincolatosi dallo Šachtar, nel 2019 scende in seconda serie, firmando col Ruch L'viv, formazione con cui ottiene la promozione in prima divisione.
A inizio 2021, si trasferisce all'Inhulec'.

### Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili ucraine Under-19 ed Under-20.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Supercoppa d'Ucraina: 1
    Šachtar: 2015
* Coppa d'Ucraina: 1
    Šachtar: 2015-2016
# Filip Valenčič

Filip Valenčič (Lubiana, 7 gennaio 1992) è un calciatore sloveno, attaccante del Voska Sport.

## Carriera

Cresciuto calcisticamente nell'Interblock Lubiana, con la quale ha anche esordito in prima squadra, nel 2011 si trasferisce all'Olimpia Lubiana, prima di trasferirsi, nel gennaio 2015, al Monza, militante in Lega Pro. Con la compagine brianzola scende in campo sei volte in campionato, mettendo a segno un gol nell'incontro perso per 3-2 contro la Pro Patria.
Nell'estate del 2015, rimasto svincolato dopo il fallimento del Monza, si accasa al Notts County, formazione militante nella terza serie inglese. Dopo una sola stagione in Inghilterra, trovando poco spazio in rosa, si accasa al PS Kemi Kings, formazione della massima serie finlandese.
Nel luglio 2017 ha lasciato il PS Kemi Kings per trasferirsi all'HJK.
Il 10 agosto 2018 ha firmato un contratto con la formazione norvegese dello Stabæk, militante nella Eliteserien, massima serie norvegese.
L'11 febbraio 2019 è tornato in Finlandia, all'Inter Turku, con la formula del prestito.
Il 31 agosto 2020 ha rescisso il contratto che lo legava allo Stabæk.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato finlandese: 2
    HJK: 2017, 2021
* Coppa di Finlandia: 1
    KuPS: 2022

### Individuale

* Capocannoniere del campionato finlandese: 1
    2019 (16 reti)
# Arlon

Arlon (in lussemburghese e tedesco Arel, in vallone Årlon, in neerlandese Aarlen) è un comune della Vallonia in Belgio, di 29 733 abitanti, sito a 185 km al sud-est della capitale, sull'asse ferroviario Bruxelles-Lussemburgo-Strasburgo. È il capoluogo della provincia del Lussemburgo belga; è inoltre un importante centro commerciale e amministrativo; il settore terziario, in particolare l'insegnamento, ha qui delle basi importanti (facoltà universitarie e insegnamento superiore).

## Il comune

Come detto, Arlon è sito in Vallonia, regione abitata dalla comunità francese del Belgio. Vi nasce il fiume Semois.
Il suo CAP è B-6700. Fanno parte del comune i paesi di:
* Autelbas
* Autelhaut
* Barnich
* Bonnert
* Clairefontaine
* Fouches
* Frassem
* Freylange
* Guirsch
* Heckbous
* Heinsch
* Sampont
* Sesselich
* Seymerich
* Sterpenich
* Toernich
* Udange
* Viville
* Waltzing
* Weyler

## Storia

Arlon condivide con Tournai e Tongeren il ruolo di città più antica del Belgio: i Celti vi avevano fondato un insediamento all'incrocio delle vie di comunicazione tra Reims, Treviri e Colonia. Il suo nome sotto i romani era Orolaunum Vicus: rimangono molte vestigia dell'occupazione romana, rinvenute negli scavi e risalenti al I secolo dopo Cristo.
Nel Medioevo il borgo diventò una piazzaforte, retta dapprima da conti e poi da duchi (il cambiamento avvenne con Walerano I di Limburgo). Alla morte del duca Walerano III nel 1226, Arlon passò a suo figlio minore Enrico V di Lussemburgo, e fu quindi posto sotto al dominio del Conte di Lussemburgo.
Nel giugno del 1793, nell'aprile e nel maggio 1794, Arlon fu sede di violenti combattimenti fra le truppe rivoluzionarie francesi e quelle del Sacro Romano Impero.
Nel 1815 Arlon entrò a far parte della Confederazione germanica assieme a tutto il Lussemburgo, ma nel 1839, a seguito del Trattato dei XXIV articoli, proposto dalle grandi potenze nel novembre 1831 e ratificato dai Paesi Bassi e dal Belgio, Arlon passò al neonato Regno del Belgio. In cambio di Arlon, Prussia ed Austria ottennero l'ingresso (puramente nominale) in detta Confederazione del Limburgo orientale.

## Stemma

Questo stemma è identico a quello dei conti di Lussemburgo, dei quali Arlon fu un possedimento fin dalla metà del XIII secolo. Dal 1848, gli artigli del leone sono dello stesso colore del corpo, in modo da distinguere lo stemma della città da quello del Granducato.

## Monumenti e luoghi d'interesse

La città ospita un museo archeologico ricco di vestigia gallo-romane e il Musée Gaspar, che si concentra sulla storia dell'arte della zona ed è inoltre la sede dell'Istituto archeologico del Lussemburgo e della relativa biblioteca.

### Architetture religiose

* Saint-Donat
* Saint-Martin

## La lingua

* Lingue ufficiali: francese, fiammingo, tedesco
* Lingue indigene della zona: loreno, vallone, lussemburghese

## Amministrazione
### Gemellaggi

Arlon è gemellato con le città di
* Alba
* Bitburg
* Diekirch
* Market Drayton
* Saint-Dié-des-Vosges
# Corrado Barbera

Corrado Barbera (14 novembre 2002) è uno sciatore alpino italiano.

## Biografia

Specialista delle prove tecniche originario di Cuneo e attivo dal novembre del 2018, Barbera ha esordito in Coppa Europa il 17 dicembre 2020 in Val di Fassa in slalom speciale (33º) e ai Mondiali juniores di Sankt Anton am Arlberg 2023 ha conquistato la medaglia d'oro nello slalom speciale e nella combinata a squadre; ha debuttato in Coppa del Mondo il 19 marzo 2023 a Soldeu in slalom speciale (18º) e il 19 gennaio 2025 ha conquistato a Berchtesgaden nella medesima specialità il primo podio in Coppa Europa (2º). Non ha preso parte a rassegne olimpiche o iridate.

## Palmarès
### Mondiali juniores

* 2 medaglie:
** 2 ori (slalom speciale, combinata a squadre a Sankt Anton am Arlberg 2023)

### Coppa Europa

* Miglior piazzamento in classifica generale: 59º nel 2024
* 1 podio:
** 1 secondo posto
# Shanda Berry

Shanda Linn Berry (6 luglio 1967) è un'ex cestista statunitense, professionista nella ABL.

## Carriera

Con gli Stati Uniti ha disputato i Campionati europei del 1993.
# Franco Bolignari

Franco Bolignari (Roma, 26 ottobre 1929 – Roma, 4 dicembre 2020) è stato un cantante italiano, noto al grande pubblico per aver doppiato le colonne sonore dei film La carica dei cento e uno e Tutti insieme appassionatamente.

## Carriera

Nel 1954 ha vinto il Festival di Messina, con la canzone Lu sceccu lagnosu, incisa anche da Domenico Modugno. Nel 1955 è stato finalista al Festival di Firenze e al Festival di Vibo Valentia. Nel 1959 è stato finalista al Festival di Velletri.
Nel 1961 viene scelto dalla Disney per doppiare la canzone Crudelia De Mon nel film di animazione La carica dei cento e uno. Successivamente la Disney lo conferma per doppiare la colonna sonora di "Magia d'estate" e canterà anche nel non disneyano Tutti insieme appassionatamente. In quest'ultimo film, vincitore di 5 premi Oscar nel 1966, interpreta la canzone "Quindici anni, quasi sedici".
Ha inoltre eseguito i motivi conduttori di vari film italiani quali Tam Tam Mayumbe, Accadde tra le sbarre, Non c'è amore più grande, L'ultimo amante. Si è esibito per due anni a Roma con la Bixilander Swing Orchestra di Carlo Capobianchi.

## Discografia
### 78 giri

* Cenere / Madame la nuit (RCA)
* Senza fortuna / Voglio sunnà cu tte (RCA)
* Incantatella / Il torrente(RCA)
* Buongiorno tristezza / Sentiero (RCA)
* La donna del mio cuore / Invano (RCA)
* Canzone di campagna / Erba di mare (RCA)
* In vacanza al mare / Non c'è amore più grande (RCA)
* 'nnamuratella mia! / 'a luna chiena (RCA)
* Ddoje stelle so' cadute / Me songo 'nnamurato (RCA)
* 'a bonanema 'e ll'ammore / Chiagneno pure ll'onne (RCA)
* Geluso 'e te / Luna janca (RCA)
* Non si dimentica / Cuore prigioniero (solo orchestra) (RCA)

### 45 giri

* ...Ma baciami/Nessuno (Supraphon)

### CD

* 2000 Una serata al pub (Cocktail di swing) (Franco Bolignari quintet)
* 2006 Disney Forever Volume 1 Original Soundtrack (Italian Version) (Crudelia De Mon)- Disney Records
* 2006 Disney Forever Volume 2 Original Soundtrack (Italian Version) (Intorno al camino) - Disney Records
* 2007 Swingology (Emanuele Urso new sestet - Cantante Franco Bolignari)

## Doppiaggio

* Rudy (parte cantata) in La carica dei cento e uno
* Eddie Hodges (parte cantata) in Magia d'estate
* Daniel Truhitte (parte cantata) in Tutti insieme appassionatamente
# Dario Micheli

Dario Micheli (...) è uno scenografo, costumista e regista italiano. Ha cominciato la sua carriera come arredatore prima di diventare costumista, scenografo e regista.

## Biografia

L'11 febbraio 1966 ha curato la regia della ripresa nel Teatro chediviale dell'Opera del Cairo di Aida di Giuseppe Verdi. Il 12 febbraio 1966 ha curato la regia della prima rappresentazione nel Teatro dell'Opera del Cairo di Il barbiere di Siviglia (Rossini). Nello stesso mese curò la regia delle stesse opere per il Teatro La Fenice di Venezia.
Il 20, 23, 26, 28 gennaio 1979 per il Teatro Lirico di Cagliari ha curato la regia, le scene ed i costumi di Pagliacci (opera).
Nel 1993 scrive e dirige il film Il gioco della notte.
Nel 1996 cura la regia di Il barbiere di Siviglia con Rolando Panerai, Alfredo Mariotti, Giorgio Casciarri, Tullio Falzoni e Cristina Chiaffoni sotto la direzione del maestro Enrico De Mori alla Stagione Lirica del Teatro Comunale di Lonigo.
Il 29 e 31 ottobre 1999 ha curato la regia e le scene per il Macbeth (opera) del Teatro Coccia di Novara.

## Filmografia
### Regista

* Il gioco della notte (1993)

### Arredatore

* Akiko, regia di Luigi Filippo D'Amico (1961)
* Giorno per giorno disperatamente, regia di Alfredo Giannetti (1961)
* Matrimonio all'italiana, regia di Vittorio De Sica (1964)
* Le belle famiglie, regia di Ugo Gregoretti (1964)
* Se non avessi più te, regia di Ettore Maria Fizzarotti (1965)
* Sette uomini d'oro, regia di Marco Vicario (1965)
* La decima vittima, regia di Elio Petri (1965)
* Mi vedrai tornare, regia di Ettore Maria Fizzarotti (1966)
* La ragazza e il generale, regia di Pasquale Festa Campanile (1967)
* Operazione San Pietro, regia di Lucio Fulci (1967)
* Nell'anno del Signore, regia di Luigi Magni (1969)
* Uno dopo l'altro, regia di Nick Nostro (1969)
* Giù la testa, regia di Sergio Leone (1971)
* Le porte dell'inferno, regia di Umberto Lenzi (1989)

### Scenografo

* Qualcuno ha tradito, regia di Franco Prosperi (1967)
* Dick smart 2.007, regia di Franco Prosperi (1967)
* 3 Supermen a Tokio, regia di Bitto Albertini (1968)
* L'arcangelo, regia di Giorgio Capitani (1969)
* L'uccello dalle piume di cristallo, regia di Dario Argento (1970), anche costumista
* Contestazione generale, regia di Luigi Zampa (1970)
* Il divorzio, regia di Romolo Guerrieri (1970)
* Il sergente Klems, regia di Sergio Grieco (1971)
* Amico, stammi lontano almeno un palmo... (1972)
* La porta sul buio (4 episodi, 1973), regia di Dario Argento - anche costumista
* Pronto ad uccidere, regia di Franco Prosperi (1976)
* L'avvocato della mala, regia di Alberto Marras (1977)
* La settima donna, regia di Franco Prosperi (1978) anche costumista
* Incontri di primavera, regia di Anna Brasi (2000)

### Architetto-scenografo

* Sette volte sette (1968)

### Dipartimento artistico

* Il grande colpo dei 7 uomini d'oro, regia di Marco Vicario (1966) (special sets)
* L'ultimo imperatore, regia di Bernardo Bertolucci (1987) (arredatore set)

### Effetti speciali

* Un uomo da rispettare, regia di Michele Lupo (1972) (effetti speciali)
# Rick Pluimers

Rick Pluimers (Enter, 7 dicembre 2000) è un ciclista su strada olandese che corre per il Tudor Pro Cycling Team.

## Palmarès

* 2018 (Juniores)
    Menen-Kemmel-Menen
* 2022 (Jumbo-Visma Development Team, una vittoria)
    HLB van Daal Eurode Omloop
* 2025 (Tudor Pro Cycling Team, una vittoria)
    Muscat Classic

### Altri successi

* 2022 (Jumbo-Visma Development Team)
    1ª tappa Tour de l'Avenir (La Roche-sur-Yon > La Roche-sur-Yon, cronosquadre)

## Piazzamenti
### Classiche monumento

* Milano-Sanremo
    2023: 49º
    2024: ritirato
* Giro delle Fiandre
    2024: ritirato

### Competizioni mondiali

* Campionati del mondo
    Innsbruck 2018 - In linea Junior: ritirato

### Competizioni continentali

* Campionati europei
    Plouay 2020 - In linea Under-23: 55º
    Trento 2021 - In linea Under-23: 39º
    Anadia 2022 - In linea Under-23: 57º
# Kamp
## Geografia

* Kamp – fiume dell'Austria settentrionale
* Kamp-Bornhofen – comune della Renania-Palatinato, in Germania
* Kamp-Lintfort – città della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania
* Ghiacciaio Kamp – ghiacciaio dell'Antartide

## Persone

* Alexander Kamp (1993) – ciclista su strada danese
* Harper Kamp (1988) – cestista statunitense
* Karl-Heinz Kamp (1946) – allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco
* Mischa Kamp (1970) – regista olandese
* Norbert Kamp (1927-1999) – storico tedesco
* Ryan Kamp (2000) – ciclocrossista e ciclista su strada olandese

## Pagine correlate

* Van de Kamp
# Villa La Decina

Villa La Decina è una delle più rilevanti ville storiche di Napoli.

## Storia

La struttura, trae la propria denominazione, dalla quercia soprannominata "decina" o "regina", che era presente nel suo vasto giardino, o meglio, boschetto. Venne costruita nella prima metà del XVIII secolo e rappresenta, assieme all'Eremo dei Camaldoli e all'antico nucleo colonico dei marchesi Verusio, l'unica testimonianza riconducibile a questo periodo, dell'intera zona.
Nell'Ottocento, la riscontriamo proprietà del pittore Camillo Guerra e, tutt'oggi, appartiene alla famiglia Letizia. L'artista, le diede un'originale impronta eclettica, risalente al primo Novecento, tutt'oggi ben visibile.

## La struttura

L'edificio, progettato da Dante Tassotti, si presenta con un forte aspetto rurale, a struttura doppia e con torre caratterizzata da archetti pensili, soluzione d'angolo con balcone e portale catalano. Al suo fianco, l'altro corpo di fabbrica, è contraddistinto da archi ellittici con sovrastante porticato. La struttura è stata costruita perlopiù in tufo, poiché vi si riscontrano anche alcune parti in piperno. Oggi la vasta struttura è in stato di abbandono.
La struttura è tutelata direttamente dalla Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici di Napoli e Provincia, con la seguente motivazione:
"Trattasi di antico edificio, la cui veste attuale, pur conservando caratteri tradizionali, rappresenta un significativo riferimento per l'architettura napoletana degli inizi del secolo XX e per l'evoluzione culturale della produzione architettonica dell'autore (Ing. Camillo Guerra). Parte integrante dell'edificio è l'adiacente piccolo parco, caratterizzato dalla presenza di alberi di alto fusto, fra le essenze tipiche della zona".
# Kampmann

* Christian Kampmann (1939-1988) – scrittore e giornalista danese
* Martin Kampmann (1982) – ex lottatore di arti marziali miste danese
* Viggo Kampmann (1910-1976) – politico danese
# Helmut Scholz

Helmut Scholz (Grodków, 1º luglio 1920 – Wanne-Eickel, 12 novembre 1997) è stato un militare polacco delle Waffen-SS.

## Biografia
### Giovinezza

Helmut Scholz nacque il 1º luglio 1920 a Grodków, nell'Alta Slesia. All'età di 17 anni, nel dicembre del 1937, si offrì volontario per unirsi alla Waffen-SS e fu assegnato alla 3ª compagnia, SS Standarte Germania, venendo trasferito alla 2. SS-Panzer-Division "Das Reich" nel 1938.

### Carriera militare

Selezionato per l'addestramento degli ufficiali e inviato alla SS-Junkerschule di Braunschweig, nel settembre del 1939 venne promosso a Unterscharführer (Sergente).
Prese parte alla campagna di Francia nel 1940 e fu trasferito alla 1ª Compagnia del 5. SS-Panzer-Division "Wiking" e dal giugno 1941 fu coinvolto nell'invasione dell'Unione Sovietica tramite l'operazione Barbarossa.
Il 1º novembre dello stesso anno tornò alla SS-Junkerschule e il 20 aprile 1942 fece un SS-Oberjunker fino a giugno, quando fu promosso a Untersturmführer ricevendo il comando di un plotone nel III Reggimento Nord della 23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division "Nederland" che prestava servizio in Russia.
Nel 1943 si unì alla 49ª SS Panzer Grenadier Regiment De Ruyter e nel marzo del 1944 divenne comandante della 7ª Compagnia, della 49ª SS Panzer Grenadier Regiment De Ruyter e della 23ª SS Panzer Grenadier Division "Nederland". Mentre era al comando della 7ª Compagnia che prese parte alla battaglia di Narva difendendo la testa di ponte contro gli attacchi russi, gli fu assegnata la croce di Cavaliere della Croce di Ferro. Nell'agosto dello stesso anno gli fu dato il comando del II Reggimento che si trovava a nord-ovest di Peipussees e per le azioni del battaglione gli fu assegnata la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con Fronde di Quercia il 21 settembre 1944.
Nel gennaio del 1945 fu nominato aiutante del 48 Reggimento Panzer Grenadier e promosso a Hauptsturmführer nel gennaio del 1945.
Scholz sopravvisse alla guerra e morì il 12 novembre 1997 a Herne, nell'ex città di Wanne-Eickel.
# 3460608524

3460608524 è il sesto album in studio del gruppo musicale italiano Nobraino pubblicato l'11 novembre 2016 dall'etichetta discografica indipendente Woodworm e distribuito da Audioglobe.

## Descrizione

Uscito a due anni esatti dal precedente L'ultimo dei Nobraino, 3460608524 è stato prodotto e registrato da maggio a settembre 2016 da Manuel Fusaroli e pubblicato in formato CD e LP (in colorazione gialla e in colorazione gialla/bianca).
Il disco è un album più maturo, riflessivo ma sempre molto ironico, più profondo nei contenuti e nello studio del suono ma sempre con melodie leggere e orecchiabili. Le tracce parlano di temi importanti e attuali senza appesantire la musica, dalla vena malinconica de La statua ai toni disinvolti e scherzosi di Cerchi, dalla disillusione di Centesimo all'ambiguità di Tempio di Iside.
Il disco viene anticipato il 1º giugno 2016 dal singolo Vertigini in duetto con la cantante Crista. La versione duetto viene però distribuita solo in versione digitale mentre nell'album viene pubblicata la traccia intitolata Vertigine in versione solista; gli altri estratti sono Centesimo e Mike Tyson. Per tutti vengono realizzati i video musicali.

## Tracce

Testi e musiche di Lorenzo Kruger e Nestor Fabbri.
* La statua – 2:45
* Cambiata – 2:58
* Mike Tyson – 3:37
* Constatazione amorevole – 3:02
* Vertigine – 3:38
* Soqquadro – 3:01
* Il guinzaglio – 3:14
* Darty fuoco – 2:42
* Cerchi – 3:18
* Centesimo – 2:54
* Estate illusoria – 3:20
* Peraltro – 3:35
* Il tempio di Iside – 3:12

### Tracce bonus in digitale

* Vertigini (con Crista) – 3:25

## Crediti

* Lorenzo Kruger - paroliere, voce, direzione artistica
* Nobraino - musiche
* Néstor Fabbri - chitarra
* Bartok - basso
* Il Vix - batteria
* David Jr. Barbatosta – tromba, chitarra, 2ª voce
* Manuele Fusaroli - produzione, registrazione a Ferrara
* Daniele Marzi - registrazione a Riccione
* Giovanni Versari - masterizzazione a Tredozio
* Rick Damien - mixaggio a Londra