# Kill Me, Heal Me

Kill Me, Heal Me (킬미, 힐미, Kilmi, hilmi) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su MBC dal 7 gennaio al 12 marzo 2015.

## Trama

Cha Do-hyun ha un'amnesia dissociativa, che gli impedisce di ricordare l'evento traumatico avvenuto quando aveva sette anni, non ricordando la causa dell'incendio che fece entrare in coma suo padre e che, superata la pubertà, gli ha causato un disturbo dissociativo dell'identità. Gli unici a conoscenza della sua malattia sono il suo segretario e il dottor Seok Ho-pil, suo medico curante durante la sua permanenza negli Stati Uniti. Ormai ventottenne, Do-hyun viene richiamato in Corea da sua nonna affinché inizi a lavorare nell'azienda di famiglia. Dovendo celare le sue condizioni ai parenti che ambiscono alla presidenza della compagnia al posto suo, Do-hyun assume Oh Ri-jin, studentessa di psichiatria al primo anno e pupilla del dottor Seok, affinché lo curi in segreto e tenga a bada le sue personalità alternative prima che queste prendano il sopravvento. Do-hyun e Ri-jin s'innamorano pian piano, e contemporaneamente cominciano a recuperare i ricordi perduti da entrambi, dietro i quali si cela apparentemente un'infanzia condivisa e il segreto che la famiglia di Do-hyun nasconde da vent'anni.

## Personaggi
### Personaggi principali

* Cha Do-hyun, interpretato da Ji Sung e Lee Do-hyun (da giovane) Un uomo d'affari benestante e affettuoso, che ama aiutare gli altri. Le sue altre identità sono:
** Shin Se-gi: un ventottenne violento e irascibile, appare spesso freddo e distaccato, ma non fa mai del male a donne e bambini. Sopporta tutto il dolore di Do-hyun e ricorda tutto il suo passato.
** Ferry Park: un quarantenne arzillo amante della pesca, abile nella costruzione di bombe. Parla il dialetto di Jeolla. Il suo nome deriva dal nome della barca che Do-hyun promise di regalare al padre un giorno.
** Ahn Yo-seob: un diciassettenne taciturno, intelligente e artistico, ma dagli istinti suicidi.
** Ahn Yo-na: è la sorella gemella di Yo-seob, ha un carattere estroverso, non provando vergogna nei suoi comportamenti ed è maliziosa, ha una passione per gli idol e si prende una cotta per Ri-on. Appare quando Do-hyun è stressato.
** Na-na: personificazione delle paure infantili di Do-hyun, avente l'aspetto della bambina con cui giocava da piccolo. Na-na era il nome del suo orso di peluche.
** Mister X: padre di Na-na, compare nell'ultimo episodio per aiutare Do-hyun ad assorbire le altre personalità.
* Oh Ri-jin, interpretata da Hwang Jung-eum e Kim Amy (da giovane). Sorella gemella di Oh Ri-on, apparentemente elegante e signorile, ma in realtà disordinata e irascibile.
* Oh Ri-on, interpretato da Park Seo-joon e Kim Ye-joon (da giovane) Fratello gemello di Oh Ri-jin. Spesso scambiato per un sempliciotto buono a nulla che si fa mantenere dai genitori, in realtà è il famoso giallista Omega.
* Cha Ki-joon, interpretato da Oh Min-seok Cugino di Do-hyun, fidanzato di Chae-yeon e presidente della ID Entertainment, società controllata dal gruppo Seungjin.
* Han Chae-yeon, interpretata da Kim Yoo-ri Fidanzata di Ki-joon e primo amore di Do-hyun. Non l'ha mai preso in considerazione, ma, quando egli inizia a interessarsi a Ri-jin, si scopre gelosa e inizia a dubitare della propria relazione con Ki-joon.

### Personaggi secondari

* Ahn Gook, interpretato da Choi Won-young Segretario di Do-hyun, a lui fedele.
* Seok Ho-pil, interpretato da Ko Chang-seok Medico di Do-hyun e professore di Ri-jin.
* Seo Tae-im, interpretata da Kim Young-ae Presidentessa del gruppo Seungjin, nonna di Do-hyun e madre di Joon-pyo.
* Shin Hwa-ran, interpretata da Shim Hye-jin Madre naturale di Do-hyun, amante di suo padre.
* Cha Joon-pyo, interpretato da Ahn Nae-sang Padre di Do-hyun, in coma.
* Cha Young-pyo, interpretato da Kim Il-woo Presidente del gruppo Seungjin e padre di Ki-joon.
* Yoon Ja-kyung, interpretata da Kim Na-woon Madre di Ki-joon.
* Min Seo-yeon, interpretata da Myung Se-bin Madre registrata di Do-hyun e moglie di Joon-pyo, morta vent'anni in un incidente stradale insieme al suocero.
* Cha Geon-ho, interpretato da Kim Yong-gun Primo presidente del gruppo Seungjin, marito di Seo Tae-im, morto vent'anni in un incidente stradale.
* Ji Soon-young, interpretata da Kim Hee-jung Madre di Ri-jin e Ri-on, vecchia amica di Seo-yeon.
* Oh Dae-oh, interpretato da Park Jun-gyu Padre di Ri-jin e Ri-on.
* Capo sezione Choi, interpretato da Kim Hyeong-beom Segretario di Ki-joon.
* Alex Kang, interpretato da Baek Cheol-min Compagno di scuola di Do-hyun quando andava al liceo, ne conosce il segreto e l'ha ricattato in passato.
* Baek Jin-sook, interpretata da Kim Hyun-joo Madre di Chae-yeon, moglie di un ambasciatore.
* Park Min-jae, interpretato da Lee Si-eon Dottore all'ospedale Kanghan, collega di Ri-jin,
* Dottore Shin Seon-jo, interpretato da Kang Bong-seong
* Dottore Kang In-gyu, interpretato da Jo Chang-geun
* Infermiera Joo Mi-ro, interpretata da Choi Hyo-eun
* Editor di Omega, interpretato da Heo Ji-woong Capo di Ri-on, del quale conosce l'identità di scrittore.

## Ascolti

| Episodio | Data di trasmissione | Dati TNSM | Dati TNSM | Dati AGB | Dati AGB |
| Episodio | Data di trasmissione | A livello nazionale | Area metropolitana di Seul | A livello nazionale | Area metropolitana di Seul |
| 1 | 7 gennaio 2015 | 8,7% | 11,1% | 9,2% | 10,3% |
| 2 | 8 gennaio 2015 | 8,0% | 11,2% | 8,9% | 9,6% |
| 3 | 14 gennaio 2015 | 8,5% | 11,3% | 10,3% | 11,2% |
| 4 | 15 gennaio 2015 | 8,4% | 10,4% | 9,4% | 10,8% |
| 5 | 21 gennaio 2015 | 8,6% | 11,3% | 9,5% | 10,5% |
| 6 | 22 gennaio 2015 | 9,2% | 12,3% | 9,9% | 10,9% |
| 7 | 28 gennaio 2015 | 9,4% | 12,0% | 9,6% | 10,6% |
| 8 | 29 gennaio 2015 | 9,8% | 12,3% | 11,5% | 12,5% |
| 9 | 4 febbraio 2015 | 10,2% | 12,5% | 10,5% | 11,3% |
| 10 | 5 febbraio 2015 | 10,9% | 13,5% | 11,0% | 12,2% |
| 11 | 11 febbraio 2015 | 11,2% | 14,7% | 10,9% | 12,0% |
| 12 | 12 febbraio 2015 | 10,2% | 14,1% | 11,4% | 12,3% |
| 13 | 18 febbraio 2015 | 11,0% | 14,1% | 10,3% | 11,1% |
| 14 | 19 febbraio 2015 | 10,1% | 13,2% | 9,4% | 9,6% |
| 15 | 25 febbraio 2015 | 11,2% | 14,6% | 10,5% | 11,3% |
| 16 | 26 febbraio 2015 | 10,7% | 12,8% | 10,4% | 11,2% |
| 17 | 4 marzo 2015 | 12,1% | 15,0% | 11,5% | 12,5% |
| 18 | 5 marzo 2015 | 10,6% | 13,0% | 9,8% | 11,0% |
| 19 | 11 marzo 2015 | 10,7% | 13,4% | 9,2% | 10,0% |
| 20 | 12 marzo 2015 | 10,5% | 13,1% | 9,4% | 10,6% |
| Media | Media | 10,0% | 12,8% | 10,1% | 11,1% |

## Colonna sonora

* Auditory Hallucination (환청) – Jang Jae-in feat. NaShow
* Healing Love – Luna feat. Cho-yi (LU:KUS)
* Unspeakable Secret (말할 수 없는 비밀) – Moon Myung-jin
* This Feeling (이런 기분) – Lee Yoo-rim
* Letting You Go (너를 보낸다) – Park Seo-joon
* Violet (제비꽃) – Ji Sung
* Auditory Hallucination (Inst.) (환청 (Inst.))
* Healing Love (Inst.)
* Unspeakable Secret (Inst.) (말할 수 없는 비밀 (Inst.))
* This Feeling (Inst.) (이런 기분 (Inst.))
* Kill Me
* I Am Shin Se-gi
* Beyond Recollection
* Freak
* Childhood
* Who Are You?
* Driving to the Past
* I Am Cha Do-hyun
* Heal Me

## Riconoscimenti

| Anno | Premio | Categoria | Ricevente | Risultato |
| 2015 | Baeksang Arts Awards | Miglior drama | Kill Me, Heal Me | Candidato/a |
| 2015 | Baeksang Arts Awards | Miglior attore televisivo | Ji Sung | Candidato/a |
| 2015 | Baeksang Arts Awards | Miglior regista televisivo | Kim Jin-man | Candidato/a |
| 2015 | Baeksang Arts Awards | Miglior sceneggiatura televisiva | Jin Soo-wan | Candidato/a |
| 2015 | Baeksang Arts Awards | Attore televisivo più popolare | Ji Sung | Candidato/a |
| 2015 | Baeksang Arts Awards | Attore televisivo più popolare | Park Seo-joon | Candidato/a |
| 2015 | Baeksang Arts Awards | Attrice televisiva più popolare | Hwang Jung-eum | Candidato/a |
| 2015 | Seoul International Drama Awards | Miglior attore | Ji Sung | Candidato/a |
| 2015 | Seoul International Drama Awards | Eccellente drama coreano | Kill Me, Heal Me | Vincitore/trice |
| 2015 | Seoul International Drama Awards | Strepitosa attrice coreana | Hwang Jung-eum | Vincitore/trice |
| 2015 | Korea Drama Awards | Gran premio | Ji Sung | Candidato/a |
| 2015 | Korea Drama Awards | Miglior drama | Kill Me, Heal Me | Candidato/a |
| 2015 | Korea Drama Awards | Miglior direttore di produzione | Kim Jin-man | Candidato/a |
| 2015 | Korea Drama Awards | Premio superiore all'eccellenza, attrici | Hwang Jung-eum | Candidato/a |
| 2015 | Korea Drama Awards | Miglior colonna sonora originale | "Auditory Hallucination" di Jang Jae-in (feat. NaShow) | Vincitore/trice |
| 2015 | APAN Star Awards | Premio superiore all'eccellenza, attore in una miniserie | Ji Sung | Candidato/a |
| 2015 | APAN Star Awards | Premio superiore all'eccellenza, attore in una miniserie | Park Seo-joon | Candidato/a |

## Distribuzioni internazionali

| Paese | Canale/i | Prima TV | Titolo adottato |
| Hong Kong | TVB Japanese Drama | 30 gennaio-3 aprile 2015 | 愛上哪個我 (Colui che amo) |
| Taiwan | STAR Chinese Channel | 4 aprile-30 maggio 2015 | 變身情人 (L'amante trasfigurato) |
| Giappone | KNTV | 2015 | キルミーヒールミー (Kill Me, Heal Me) |
| Singapore | Jia Le Channel | 17 luglio-20 agosto 2015 | Kill Me, Heal Me (Uccidimi, guariscimi) |
| Filippine | GMA Network | 10 maggio-20 luglio 2016 | Love Me, Heal Me (Amami, guariscimi) |
| Vietnam | VTV3 | 26 agosto-02 ottobre 2015 | Tìm lại chính mình - Note ↑ (EN) Leading Roles Of Drama 'Kill Me, Heal Me' Are Confirmed, 5 dicembre 2014. URL consultato il 7 maggio 2015 (archiviato dall'url originale il 30 marzo 2019). ↑ (EN) "Kill Me, Heal Me" starring Ji Sung and Hwang Jung-eum releases four posters, 5 gennaio 2015. URL consultato il 7 maggio 2015. ↑ (EN) Ko Ji-seon, Lee Min-ho, Lee Joon-gi, Hwang Jeong-eum get top honors at 10th Seoul Drama Awards, su kpopherald.koreaherald.com, K-Pop Herald, 11 settembre 2015. Voci correlate Hyde Jekyll, na Altri progetti Altri progetti Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Kill Me, Heal Me Collegamenti esterni (KO) Sito ufficiale, su imbc.com. (EN) Kill Me, Heal Me, su IMDb, IMDb.com. (EN) Kill Me, Heal Me, su HanCinema. (EN) Kill Me, Heal Me, su MyDramaList. (EN) Kill Me, Heal Me su MBC Global Media Controllo di autoritàJ9U (EN, HE) 987007933360805171 Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione |