OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aleksej Ratmanskij

Aleksej Osipovič Ratmanskij (in russo Алексей Осипович Ратманский, traslitterazione anglosassone Alexei Ratmansky; San Pietroburgo, 27 agosto 1968) è un coreografo ed ex ballerino russo naturalizzato statunitense.

## Biografia

Aleksej Ratmanskij è nato a Leningrado e ha studiato danza all'Accademia statale di coreografia di Mosca, diplomandosi nel 1986. Successivamente ha danzato a Kiev come primo ballerino del Balletto Nazionale Ucraino e poi come ballerino principale del Royal Winnipeg Ballet e del Balletto Reale Danese.
Ha cominciato ad affermarsi come coreografo sulla fine degli anni novanta, ottenendo un primo successo nel 1998 con Dreams of Japan in scena al Balletto Statale della Georgia. Successivamente si è fatto apprezzare per i suoi nuovi allestimenti di balletti classici, romantici e neoclassici, a partire da una Cenerentola per il Balletto Mariinskij. Nel 2005 ha vinto il Prix Benois de la Danse per il suo Anna Karenina a Copenaghen. La sua coreografia de Il rivo chiaro al Balletto Bol'šoj gli è valsa la nomina a direttore artistico della compagnia, una carica che ha ricoperto dal 2004 al 2008. In questi anni ha creato coreografie per Il bullone (2005), Le Corsaire (2007) e Fiamme di Parigi (2008). Sempre nel 2007 ha vinto la Maschera d'oro per il suo allestimento di Jeu de cartes.
Nel 2008 è diventato il primo coreografo residente dell'American Ballet Theatre e ha mantenuto la carica fino al giugno 2023. Nel 2011 il suo Romeo e Giulietta ha esordito a Toronto con il National Ballet of Canada, ottenendo il plauso della critica internazionale. Nel 2014 ha vinto il suo secondo Prix Benois per Shostakovich Trilogy e The Tempest, coreografati da lui per l'American Ballet Theatre. Nel medesimo anno ha coreografato Quadri di un'esposizione di Modest Musorgskij per il New York City Ballet.
Dal 2014 si è occupato di ricreare e ricostruire le coreografie di Marius Petipa. Nel dicembre di quell'anno la sua versione di Paquita è stata portata in scena a Monaco, mentre nel marzo dell'anno successivo la sua versione della Bella addormentata di Petipa è stata proposta all'American Ballet Theatre e poi al Teatro alla Scala. Nel 2016 ha portato al debutto a Zurigo la sua ricostruzione de Il lago dei cigni coreografato da Petipa nel 1895. Nel 2018 ha dedicato lo stesso trattamento ad Harlequinade e La Bayadère, mentre nel 2019 ha portato al debutto la sua "ricostruzione" di Giselle al Bol'šoj. Dall'agosto 2023 è coreografo residente del New York City Ballet e nel dicembre dello stesso anno il suo nuovo allestimento di Coppélia viene portato al debutto mondiale dal Corpo di Ballo del Teatro alla Scala.
# Why America Will Win

Why America Will Win è un film muto del 1918 diretto da Richard Stanton. È conosciuto anche con il titolo The Land of the Free. Ricostruisce la vita del generale John J. Pershing sin dalla sua infanzia.

## Trama

Fin da bambino, John J. Pershing nutre un profondo amore per il suo paese, alimentato dalla lealtà all'Unione mostrata da suo padre all'epoca della guerra civile. Dopo aver passato l'infanzia in Missouri, John si laurea a West Point andando poi a combattere contro gli apache. Partecipa, insieme al colonnello Theodore Roosevelt, alla battaglia di San Juan Hill, combattuta a Cuba nel corso della guerra ispano-americana del 1898. Nelle Filippine, Pershing sottomette la popolazione Moro. Viene poi nominato generale di brigata da Roosevelt, diventato presidente degli Stati Uniti. Posto a capo del presidio di San Francisco, perde tutta la famiglia, tranne il figlio maschio, in un incendio. In seguito, è mandato al confine con il Messico. Dopo aver dimostrato le sue qualità di capo militare, con l'ingresso degli Stati Uniti nella prima guerra mondiale, viene nominato comandante dell'American Expeditionary Forces, le forze di spedizione statunitensi in Francia.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Fox Film Corporation.

## Distribuzione

La sceneggiatura acclusa nella documentazione per il copyright portava il titolo di Old Missouri. Il film fu registrato con il numero di Copyright LP12853 l'8 settembre 1918 da William Fox. Nello stesso giorno, distribuito dalla Fox Film Corporation, il film sembra essere uscito nelle sale cinematografiche statunitensi, pur se non tutte le testate giornalistiche concordano sul giorno della prima distribuzione: alcuni giornali citano anche il 1º e il 13 ottobre, o, anche, il 29 settembre.
# Dolavon

Dolavon è una località del Dipartimento di Gaiman, nella provincia di Chubut, Argentina. Si trova nella valle inferiore del río Chubut, a 19 km ad ovest della città di Gaiman (seguendo il suo corso), ed a 36 km a sud della città di Trelew, lungo la Ruta Nacional 25. Il suo nome ha origini gallesi.

## Geografia fisica

Il suo territorio è pianeggiante, leggermente ondulato, come tutto il plateau della Patagonia, con vegetazione prevalentemente arbustiva.
I vicoli pittoreschi di questa cittadina sono animati dalla storia gallese. Qui è stato costruito il primo mulino per macinare il grano di eccellente qualità che si coltivava nella regione. È una città tranquilla, attraversata da uno dei numerosi canali per l'irrigazione, costruiti dai coloni gallesi alla fine del XIX secolo.
# L'albero stregato

L'albero stregato è la quinta storia della serie horror per ragazzi La Strada della Paura, scritta da R. L. Stine. È stata la quinta ad essere pubblicata in Italia.

## Trama

Mentre passeggiano per Fear Street, due ragazzi notano una casetta su un albero che si dice essere appartenuta ad un ragazzo che vi morì mentre cercava un riparo da una tempesta di fulmini.
# Una melma animata

Una melma animata è l'ottava storia della serie horror per ragazzi La Strada della Paura, scritta da R. L. Stine. È stata l'ottava ad essere pubblicata in Italia.

## Trama

Al, un piccolo genio della chimica, per regalo riceve un set da Piccolo Chimico e inizia ad armeggiarci come può, creando una bomba puzzolente. Il risultato è molto superiore di quello aspettato dal suo creatore: quella che doveva essere una bombetta puzzolente si rivela essere una strana sostanza melmosa color arancione semovente in grado di succhiare l'intelligenza a chiunque venga a contatto con essa.
# Etheostoma jimmycarter

Etheostoma jimmycarter è un piccolo pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia Percidae.

## Distribuzione e habitat

Questa specie è diffusa in America del Nord, nelle acque del bacino idrografico del fiume Mississippi.

## Sistematica ed etimologia

Dopo attenti studi iniziati sulle differenze delle livree maschili nel periodo riproduttivo, due ittiologi americani (Steve Layman e Rick Maydan) hanno riconosciuto come specie a sé stanti 5 sottospecie di Etheostoma stigmaeum, descrivendole nel Bulletin of the Alabama Museum of Natural History (2012) e battezzandole con i nomi di presidenti e vicepresidenti degli USA che si sono distinti per le loro politiche di conservazione delle specie animali:
* Etheostoma clinton
* Etheostoma gore
* Etheostoma jimmycarter
* Etheostoma obama
* Etheostoma teddyroosevelt
# Efi
## Sigle

* Edizioni Frate Indovino
* Electronic Fuel Injection – iniezione elettronica
* European Forest Institute
* Extensible Firmware Interface

## Codici

* efi – codice ISO 639-3 della lingua efik
# Moses Wright

Moses Anthony Wright (Raleigh, 23 dicembre 1998) è un cestista statunitense.

## Statistiche
### College

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2017-2018 | Georgia T. Yel. Jack. | 25 | 10 | 16,6 | 30,7 | 6,5 | 54,3 | 3,4 | 0,7 | 0,6 | 0,5 | 3,6 |
| 2018-2019 | Georgia T. Yel. Jack. | 30 | 21 | 18,5 | 47,0 | 20,8 | 48,9 | 3,7 | 0,8 | 0,4 | 0,6 | 6,7 |
| 2019-2020 | Georgia T. Yel. Jack. | 31 | 31 | 30,4 | 53,0 | 24,1 | 61,7 | 7,0 | 0,9 | 0,6 | 1,1 | 13,0 |
| 2020-2021 | Georgia T. Yel. Jack. | 25 | 25 | 35,3 | 53,2 | 41,4 | 65,8 | 8,0 | 2,3 | 1,5 | 1,6 | 17,4 |
| Carriera | Carriera | 111 | 87 | 25,2 | 49,2 | 23,0 | 60,4 | 5,5 | 1,1 | 0,8 | 1,0 | 10,2 |

### NBA
#### Regular Season

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2021-2022 | L.A. Clippers | 1 | 0 | 1,0 | - | - | - | 0,0 | 1,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| 2021-2022 | Dallas Mavericks | 3 | 0 | 4,3 | 25,0 | 0,0 | 100 | 1,0 | 0,3 | 0,0 | 0,3 | 1,7 |
| Carriera | Carriera | 4 | 0 | 3,8 | 25,0 | 0,0 | 100 | 0,8 | 0,5 | 0,0 | 0,3 | 1,3 |

### Eurolega

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2023-2024 | Olympiakos | 17 | 2 | 13,9 | 70,3 | 50,0 | 61,5 | 2,9 | 0,5 | 0,9 | 0,6 | 8,1 |
| Carriera | Carriera | 17 | 2 | 13,9 | 70,3 | 50,0 | 61,5 | 2,9 | 0,5 | 0,9 | 0,6 | 8,1 |

### G League

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2021-2022 | A.C. Clippers | 30 | 27 | 30,4 | 59,1 | 40,5 | 64,5 | 8,6 | 1,6 | 0,8 | 1,9 | 15,9 |
| 2021-2022 | Texas Legends | 12 | 11 | 33,6 | 53,1 | 38,9 | 63,9 | 10,0 | 1,5 | 0,7 | 1,6 | 22,4 |
| Carriera | Carriera | 42 | 38 | 31,3 | 56,9 | 39,6 | 64,3 | 9,0 | 1,5 | 0,7 | 1,8 | 17,7 |

## Palmarès

* Coppa di Grecia: 1
    Olympiakos: 2023-2024
* Supercoppa greca: 1
    Olympiakos: 2024
# Laura Veccia Vaglieri

Laura Veccia (Scavalli) Vaglieri, nata Laura Vaglieri (1893 – Roma, 19 agosto 1989), è stata un'orientalista e arabista italiana, accreditata a livello internazionale per la sua grande competenza sulla cultura arabo-islamica e la lingua araba.

## Biografia

Figlia dell'illustre archeologo ed epigrafista Dante Vaglieri (1865 – 1913), studiò sotto la direzione di Ignazio Guidi all'Università degli Studi di Roma.
Fu docente di arabo nella Scuola di Lingue Orientali di Roma in Via Lucrezio Caro, 67 (che faceva parte dell'Istituto per l'Oriente, di cui fu a lungo Consigliera.
Professore ordinario (e poi emerito) nell'Istituto Universitario Orientale di Napoli, fu autrice di alcuni fra i più importanti libri riguardanti l'analisi storica e istituzionale del mondo arabo e musulmano. Innanzitutto, quella che fino ad oggi è la più nota grammatica della lingua araba, la Grammatica teorico-pratica della lingua araba (2 voll., Istituto per l'Oriente, Roma, 1937), concepita anche per gli autodidatti.
Inoltre, a definire l'autorevole contributo della Veccia Vaglieri concorrono un'eccellente sintesi sull'Islam classico (L'Islam da Maometto al secolo XVI, in "Storia Universale" (direttore Ernesto Pontieri), Vallardi, Milano, 1963), uno scritto apologetico (Apologia dell’Islamismo, A. F. Formiggini, Roma, 1925) e numerosi eccellenti articoli sul periodo del primo Islam.
Fu collaboratrice dell'Encyclopaedia of Islam / Encyclopédie de l'Islam, la più accreditata enciclopedia sulla cultura islamica (approntata dai maggiori esperti internazionali, e da accademici e studiosi), e scrisse diversi articoli per la Cambridge History of Islam.

## Vita privata

Sposò Edoardo Veccia Scavalli dal quale avrà tre figli, Alberto, Giorgio e Giacomo.
# Leroy Abanda

Leroy Abanda Mfomo (Le Blanc-Mesnil, 7 giugno 2000) è un calciatore francese, difensore del Suwon.

## Carriera
### Club

Cresciuto nei settori giovanili di Académie de Football de Bobigny, Paris Université Club e Monaco, il 25 gennaio 2019 viene acquistato dal Milan, firmando un contratto fino al 2023 e venendo aggregato alla formazione Primavera. Il 5 febbraio 2020 viene ceduto in prestito agli svizzeri del Neuchâtel Xamax, con cui esordisce fra i professionisti. Il 31 agosto 2021 passa in prestito al Boulogne, militante nella terza divisione francese. Il 28 luglio 2022 viene acquistato a titolo definitivo dai belgi del Seraing, firmando un contratto biennale con opzione di rinnovo.

### Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili francesi Under-16 ed Under-17.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 23 dicembre 2022.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| feb.-giu. 2020 | Neuchâtel Xamax | ASL | 9 | 0 | CS | - | - | | - | - | | - | - | 9 | 0 |
| 2021-2022 | Boulogne | N | 19 | 0 | | - | - | | - | - | | - | - | 19 | 0 |
| 2022-2023 | Seraing | D1 | 17 | 0 | CB | 3 | 0 | | - | - | | - | - | 20 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 45 | 0 | | 3 | 0 | | - | - | | - | - | 48 | 0 |
# Migouel Alfarela

Migouel Alfarela (Montivilliers, 15 novembre 1997) è un calciatore francese, attaccante dell'Athens Kallithea in prestito dal Legia Varsavia.

## Biografia

Ha origini portoghesi.

## Carriera

Alfarela è cresciuto nel settore giovanile del Le Havre, dove ha giocato per tre anni dal 2015 al 2018 con la seconda squadra prima di rimanere svincolato senza essere riuscito ad ottenere un contratto professionistico. Successivamente ha lasciato il calcio professionistico per intraprendere la professione di muratore, giocando nel mentre con il Gonfreville in quinta divisione. Nel 2019 ha firmato con l'Annecy che ha aiutato a raggiungere il Championnat National 2.
Le buone prestazioni sono valse la chiamata del Paris FC, con cui ha firmato il suo primo contratto professionistico l'8 luglio 2021. Ha debuttato in Ligue 2 il 24 luglio sostituendo Morgan Guilavogui al 74' della partita contro il Grenoble e segnando il gol del definitivo 4-0.
Il 28 giugno 2022 ha firmato un biennale con il Bastia ed il 5 dicembre ha messo a segno la sua prima tripletta in carriera nel 5-0 in casa del Dunkerque.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 7 aprile 2024.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2015-2016 | Le Havre 2 | CFA2 | 13 | 5 | | - | - | | - | - | | - | - | 13 | 5 |
| 2016-2017 | Le Havre 2 | CFA | 27 | 2 | | - | - | | - | - | | - | - | 27 | 2 |
| 2017-2018 | Le Havre 2 | N2 | 29 | 12 | | - | - | | - | - | | - | - | 29 | 12 |
| 2018-2019 | Gonfreville | N3 | 2 | 0 | CF | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 2 | 0 |
| 2018-2019 | Annecy | N2 | 13 | 9 | CF | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 13 | 9 |
| 2019-2020 | Annecy | N2 | 13 | 2 | CF | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 13 | 2 |
| 2020-2021 | Annecy | N1 | 31 | 8 | CF | 3 | 0 | | - | - | | - | - | 34 | 8 |
| 2021-2022 | Paris FC | L2 | 32 | 3 | CF | 2 | 2 | | - | - | | - | - | 34 | 5 |
| 2022-2023 | Bastia | L2 | 32 | 3 | CF | 3 | 1 | | - | - | | - | - | 35 | 4 |
| 2023-2024 | Bastia | L2 | 30 | 8 | CF | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 31 | 8 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 222 | 52 | | 9 | 3 | | - | - | | - | - | 225 | 55 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Championnat National 2: 1
    Annecy: 2019-2020 (girone D)
# Don't Drink the Water (teatro)

Don't Drink the Water è una commedia teatrale scritta da Woody Allen nel 1966. A Broadway divenne immediatamente un grande successo, tanto da essere rappresentata nelle ambasciate americane al di là della Cortina di ferro.
Nel 1969 il regista Howard Morris girò il film Come ti dirotto il jet, basato sulla sceneggiatura dell'opera. La versione cinematografica, però, lasciò Allen insoddisfatto, al punto da portarlo, venticinque anni dopo, a dirigere lui stesso una nuova versione per la televisione, Don't Drink the Water, prodotta dalla ABC.
# Il dubbio (opera teatrale)

Il dubbio (Doubt: A Parable) è un'opera teatrale scritta da John Patrick Shanley, portato in scena per la prima volta al Manhattan Theatre Club di New York il 23 novembre 2004. Nel marzo del 2005 la produzione si è trasferita al Walter Kerr Theatre di Broadway fino al 2 luglio 2006, con 525 rappresentazioni e 25 anteprime.
Nel 2005, il testo di Shanley ha vinto il Premio Pulitzer per la drammaturgia oltre al Drama Desk Award e al Tony Award come miglior testo.

## Sinossi

Bronx 1964, Padre Flynn è prete cattolico che insegna, con metodi innovativi, presso una scuola parrocchiale del Bronx. La modernità, con la quale si approccia agli studenti, non viene vista di buon occhio dalla direttrice dell'istituto, Aloysius Beauvier, che sospetterà il prete di aver abusato sessualmente dell'unico ragazzino di colore dell'istituto, Donald Muller. Sorella James, giovane insegnante stimatrice di padre Flynn e spesso in conflitto con la direttrice, dovrà suo malgrado testimoniare contro l'uomo, asserendo di aver visto il ragazzino uscire dallo studio di padre Flynn e di aver sentito il suo alito puzzare di alcool. Questi tre personaggi daranno vita ad un crescendo di tensione ed alimentando il dubbio, nel delicato confine tra innocenza e colpevolezza.

## Produzione

I primi attori a portare in scena l'opera sono stati: Cherry Jones nei panni di Sorella Aloysius, Brían F. O'Byrne come Padre Flynn, Heather Goldenhersh come Sorella James e Adriane Lenox come Mrs. Muller. Successivamente, nel 2006, O'Burne, Jones e Goldenhersh furono sostituiti rispettivamente da Ron Eldard, Eileen Atkins e Jena Malone.
La prima australiana è stata portata in scena al Sydney Opera House dalla Sydney Theatre Company il 4 febbraio 2006. La versione asiatica ha debuttato a Singapore il 21 marzo 2006 e nelle Filippine il 2 giugno 2006. Il dubbio è stato portato in scena anche in Gran Bretagna al Tricycle Theatre, in Polonia al Polonia Theatre e in Francia, dove è stato rappresentato a Parigi con la regia di Roman Polański.
L'opera di Shanley è stata portata in scena anche in Italia nel 2008 dalla Hurlyburly e Alien produzioni con un adattamento a cura di Margaret Mazzantini e la regia di Sergio Castellitto. I ruoli principali di Sorella Aloysius (Sorella Aloysa nell'edizione italiana) e Padre Flynn sono stati interpretati da Lucilla Morlacchi e Stefano Accorsi; Sorella James e Mrs Muller sono state rispettivamente Alice Bachi e Nadia Kibout.

## Adattamento cinematografico

La Miramax Films ha realizzato un adattamento cinematografico del dramma, prodotto da Scott Rudin e diretto dallo stesso John Patrick Shanley. I ruoli principali di Sorella Aloysius e Padre Flynn sono stati interpretati da Meryl Streep e Philip Seymour Hoffman, Amy Adams vesti i panni di Sorella James, mentre Viola Davis è Mrs. Muller (nel film Mrs. Miller).
# Le bourru bienfaisant

Le bourru bienfaisant (it. Il burbero benefico) è una commedia in tre atti di Carlo Goldoni scritta in francese e rappresentata a Parigi il 4 novembre 1771.
L'opera ebbe due traduzioni in italiano: la prima nel 1772 ad opera di Pietro Condoni con il titolo Il burbero benefico, mentre la seconda fu tradotta dallo stesso Goldoni nel 1789 col titolo Il burbero di buon cuore.
Una traduzione ulteriore, probabilmente fra le due citate, con il titolo Il Collerico di buon cuore venne rappresentata a Venezia nel teatro detto di S. Angelo, vicino a Rialto durante il Carnevale dell'anno 1772.

## Trama

Il burbero Geronte decide di dare in moglie la giovane nipote Angelica all'amico Dorval, con cui è solito giocare a scacchi. Dorval, all'inizio titubante, accetta ma solamente a condizione che la giovane sia consenziente. Angelica è però innamorata di Valerio, che alla fine sposerà.

## Trasposizioni

Dalla commedia fu tratta l'opera lirica Il burbero di buon cuore, dramma giocoso in due atti del compositore Vicente Martín y Soler su libretto di Lorenzo da Ponte.
# Federal Reserve Bank di New York

La Federal Reserve Bank di New York è una delle 12 Riserve Federali degli Stati Uniti d'America. È situata al 33 Liberty Street a New York. A capo del Secondo Distretto del Federal Reserve System, la Federal Reserve Bank di New York si occupa di politica monetaria, supervisiona e regolamenta le istituzioni finanziarie dello Stato e contribuisce alla creazione e alla stabilità dei sistemi di pagamento della nazione.
È di gran lunga la più grande, più attiva e più influente delle 12 Riserve Federali regionali americane.
# Pattini d'argento

Pattini d'argento (in inglese Hans Brinker; or, the Silver Skates: A Story of Life in Holland, "Hans Brinker; o, i pattini d'argento: una storia di vita in Olanda") è un romanzo della scrittrice statunitense Mary Mapes Dodge, pubblicato nel 1865.

## Trama

Hans Brinker è un ragazzo di quindici anni, povero, ma buono e onesto, che vive nei Paesi Bassi con la madre e la sorellina Gretel. Il ragazzo, insieme alla sorella, sogna di partecipare alla prestigiosa corsa sui pattini da ghiaccio che si tiene a dicembre sul canale (e il cui premio in palio sono un paio di pattini d'argento), ma hanno poche chance per via dei loro modesti pattini in legno.
Il padre di Hans e Gretel, Raff Brinker, in seguito alla caduta da una diga sul lavoro, ha battuto la testa e ha perso la memoria; vive come in trance, con frequenti eccessi di violenza. Per questo la moglie e i figli devono lavorare per vivere e sono malvisti dalla comunità per la loro misera condizione. Un giorno Hans si imbatte nel famoso chirurgo Boekman e, pur consapevole che si tratta di un medico costoso, lo prega di visitare suo padre. Il dr. Boekman, diventato burbero in seguito alla morte della moglie e alla scomparsa del figlio, rimane colpito dal ragazzo, che gli ricorda suo figlio, e accetta di vedere il sig. Brinker. Diagnosticherà una commozione cerebrale, che potrà essere curata solo con una rischiosa e costosa operazione.
A questo scopo, Hans sacrifica il denaro risparmiato per comprarsi dei pattini di acciaio. Il medico, commosso, esegue l'operazione gratis. In tal modo, Hans può comprare per sé e per Gretel un paio di pattini adatti per partecipare alla gara. Gretel vince, mentre Hans rinuncia per aiutare un amico con un pattino rotto. L'operazione riesce e il sig. Brinker torna il padre e marito affettuoso che era prima dell'incidente. Le sorti della famiglia migliorano anche economicamente, grazie al miracoloso ritrovamento dei risparmi dell'uomo, che si credevano perduti o rubati. Il dr. Boekman ritroverà anche suo figlio con l'aiuto dei Brinker.
I genitori di Hans e Gretel vivranno ancora felicemente a lungo. Il dr. Boekman aiuta Hans ad entrare in una scuola di medicina, e il ragazzo diventa un grande medico.

## Edizioni

* Mary Mapes Dodge, Pattini d'argento, traduzione di Paola Fontana, De Agostini, 1994, ISBN 978-88-415-1736-9.
* Giorgia Franciosi, Pattini d'argento, traduzione e apparato didattico di Daniela Capobianco, Mandese Editore, 2008, ISBN 978-88-535-0206-3.
* Mary Mapes Dodge, Pattini d'argento, BUR classici best, Rizzoli, 2009, ISBN 978-88-17-02960-5.
* Mary Mapes Dodge, Pattini d'argento, Corticelli, Mursia, 2000, ISBN 978-88-425-4051-9.

## Adattamenti

Ne sono stati realizzati diversi adattamenti - a volte lontani dalla trama originale - per il cinema e la televisione: due omonimi, uno del 1979 e l'altro del 2020, che ambienta la vicenda a San Pietroburgo; uno televisivo per la regia di Sidney Lumet intitolato Hans Brinker e i pattini d'argento; un film Disney del 1962 dal medesimo titolo; e un'altra rivisitazione, stavolta in chiave moderna, del 1998, Brink! Sfida su rotelle.