OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nati nel 1390

* Questa pagina contiene informazioni ricavate automaticamente dalle voci biografiche con l'ausilio del template Bio e di un bot.
* L'aggiornamento è periodico e automatico e ricostruisce completamente la pagina.
* Se manca una persona in questa lista, sei pregato di non aggiungerla, ma accertati piuttosto che la sua voce biografica contenga il template Bio e che i dati anagrafici siano correttamente compilati. Se il template Bio manca, inseriscilo tu stesso o, in alternativa, metti l'avviso {{tmp|Bio}} che ne segnala la mancanza. Se i dati riportati sono sbagliati, correggi direttamente la voce biografica; le modifiche saranno visibili in questa lista entro pochi giorni. Per chiarimenti vedi il progetto biografie. La lista contiene solo le 36 persone che sono citate nell'enciclopedia e per le quali è stato implementato correttamente il template Bio. Pagina aggiornata al 27 gen 2025.
* 1º gennaio - Dietrich di Oldenburg, nobile tedesco († 1440)
* 21 giugno - Margherita di Savoia, religiosa italiana († 1464)
* 23 giugno - Giovanni da Kęty, presbitero, fisico e teologo polacco († 1473)
* 29 settembre - Giovanni Benci, politico e banchiere italiano († 1455)
* 3 ottobre - Umfredo Plantageneto, duca di Gloucester, principe inglese († 1447)
* 12 ottobre - Ercolano da Piegaro, presbitero italiano († 1451)
* 27 dicembre - Anna Mortimer, nobile britannica († 1411)
* Maddalena Albrici, religiosa italiana († 1465)
* Giovanni Arcolano, medico italiano († 1458)
* Arnau Fonolleda, politico spagnolo († 1475)
* Malatesta I Baglioni, condottiero italiano († 1437)
* Francesco Barbaro, umanista, politico e diplomatico italiano († 1454)
* Vitaliano I Borromeo, nobile, banchiere e politico italiano († 1449)
* Giacomo Bracelli, storico e diplomatico italiano († 1466)
* Domìzio Brocardo, poeta italiano († 1450)
* Pietro Capucci, religioso italiano († 1445)
* Antonio Cerdá y Lloscos, cardinale e arcivescovo cattolico spagnolo († 1459)
* Ludovico Colonna, condottiero italiano († 1436)
* Guglielmo II Crispo, duca († 1463)
* Engelbrekt Engelbrektsson, rivoluzionario svedese († 1436)
* Étienne de Vignolles, generale francese († 1443)
* Bartolomeo Fioravanti, architetto italiano († 1462)
* Fioravante Fioravanti, architetto italiano
* Pietro I di Lussemburgo-Saint Pol, nobile francese († 1433)
* Pandolfo Malatesta, arcivescovo cattolico italiano († 1441)
* Eustache Marcadé, drammaturgo, poeta e teologo francese († 1440)
* Bernat Martorell, pittore spagnolo († 1452)
* Cristoforo Moro, doge († 1471)
* Hernán Peraza il Vecchio, condottiero spagnolo († 1452)
* Giovanni Petrucci, giurista italiano († 1464)
* Arcangelo da Calatafimi, presbitero e religioso italiano († 1460)
* Pietro Regalado, religioso, presbitero e santo spagnolo († 1456)
* Al-Musta'in, califfo arabo († 1430)
* Otón de Montcada y de Luna, cardinale e vescovo cattolico spagnolo († 1473)
* Contessina de' Bardi, sovrana italiana († 1473)
* Elisabetta di Görlitz, duchessa († 1451)
# Giacomo Coppola

Giacomo Coppola (Altomonte, 16 luglio 1797 – Napoli, 2 maggio 1872) è stato un avvocato e politico italiano.

## Biografia

Figlio di Tarquinio Coppola e di Maria Ludovica Beaumont di Castelvetere, era cugino di Ferdinando Maria Balsano (deputato, ecclesiastico e letterato). Sia Giacomo Coppola che suo cugino Ferdinando Balsano erano prozii del pedagogista Francesco Coppola.
Laureato in giurisprudenza all'Università di Napoli, da magistrato fu prima consigliere della Corte d'appello di Napoli (31 dicembre 1860) e poi consigliere della Corte di cassazione di Napoli (21 dicembre 1862).
Come incarichi politico-amministrativi, era stato decurione di Napoli (1846-1848), intendente di Basilicata e prefetto di Potenza (Regno delle due Sicilie) (22 marzo-15 maggio 1848) e deputato al Parlamento napoletano (novembre 1848-1849).
Nell'Italia unita fu senatore del Regno.
# UNTAG

Il Gruppo di Assistenza Transitoria delle Nazioni Unite (UNTAG dall'inglese United Nations Transition Assistance Group) è stata una missione di assistenza delle Nazioni Unite nella Namibia.
Il mandato, stabilito con la risoluzione 632 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite del 16 febbraio 1989, era quello di assistere il "Rappresentante speciale del Segretario generale delle Nazioni Unite", Martti Ahtisaari, nel garantire alla Namibia una piena autonomia, una tranquilla transizione democratica e libere elezioni. Il contingente era formato da 7.500 militari.
Durante la missione furono raggiunti importanti obiettivi: tutti gli ostili vennero neutralizzati o espulsi dal paese, tutte le leggi discriminatorie furono abrogate, i prigionieri politici vennero rilasciati, furono fatti ritornare i rifugianti in Namibia, la legge e l'ordine vennero garantiti imparzialmente.
Contributori di personale militare: Australia, Austria, Bangladesh, Barbados, Belgio, Canada, Cina, Congo, Costa Rica, Cecoslovacchia, Danimarca, Egitto, Repubblica Federale di Germania, Figi, Finlandia, Francia, Repubblica Democratica Tedesca, Ghana, Grecia, Guyana, Ungheria, India, Indonesia, Irlanda, Italia, Giamaica, Giappone, Kenya, Malaysia, Paesi Bassi, Nuova Zelanda, Nigeria, Norvegia, Pakistan, Panama, Perù, Polonia, Portogallo, Singapore, Spagna, Sudan, Svezia, Svizzera, Thailandia, Togo, Trinidad e Tobago, Tunisia, Unione Sovietica, Gran Bretagna e Jugoslavia.
La missione si è conclusa nel marzo 1990 con il pieno raggiungimento degli obiettivi, nell'aprile dello stesso anno la Namibia è entrata a far parte delle Nazioni Unite.
Durante la missione 11 militari e 4 civili sono rimasti uccisi.
# Crémenes

Crémenes è un comune spagnolo di 811 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León.
# Bar Mediterraneo

Bar Mediterraneo è il terzo album in studio del duo musicale italiano Nu Genea, pubblicato il 13 maggio 2022.

## Descrizione

Il titolo dell'album è un riferimento all'incontro delle diverse culture che sono passate, e si sono integrate, nella città di Napoli, proprio come se fosse un bar che viene visto per antonomasia com un logo di incontri.

## Tracce

* Bar Mediterraneo – 3:04
* Tienaté – 4:38
* Gelbi (feat. Marzouk Mejri) – 3:54
* Marechià (feat. Célia Kameni) – 4:24
* Straniero – 2:58
* Praja magia – 3:20
* Vesuvio – 4:41
* Rire – 4:23
* La crisi – 3:36
# Sjarhej Kisljak

Sjarhej Viktaravič Kisljak (in bielorusso Сяргей Віктаравіч Кісляк; in russo Сергей Кисляк, Syarhey Kislyak; Kamjanec, 6 agosto 1987) è un ex calciatore bielorusso, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Partito dalle giovanili della Dinamo Minsk, man mano si è guadagnato un posto in prima squadra, nella prima divisione bielorussa; in seguito ha giocato anche nella prima divisione russa con il Rubin.

### Nazionale

Ha fatto parte della rappresentativa Under-21 del suo paese al Campionato europeo di categoria 2009. Nella gara d'esordio contro i padroni di casa della Svezia ha segnato il gol del temporaneo vantaggio bielorusso con un tiro da 30 metri.
Il 30 maggio 2010 ha segnato il primo gol con la nazionale maggiore nella partita vinta per 1-0 contro la Corea del Sud e il 3 settembre seguente ha deciso la sfida contro la Francia (1-0 a Parigi).

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato bielorusso: 1
    Dinamo Minsk: 2004
* Coppa di Russia: 1
    Rubin: 2011-2012

### Individuale

* Selezione UEFA dell'Europeo Under-21: 1
    Svezia 2009
# Francesco Coppola (disambigua)

* Francesco Coppola, armatore navale del XV secolo;
* Francesco Coppola, giocatore di calcio a 5;
* Francesco Coppola, politico;
* Francesco Coppola, chimico;
# Ghiaccio IX

Il ghiaccio IX è una forma solida di acqua stabile a temperature al di sotto di 140 K e a pressioni tra 200 e 400 MPa (2000÷4000 atm). Ha un reticolo cristallino tetragonale e una densità di 1,16 g/cm³, 26% più elevata del ghiaccio comune. Si forma raffreddando il ghiaccio III da 208 K a 165 K (rapidamente, per evitare la formazione del ghiaccio II). La sua struttura è identica al ghiaccio III a parte l'avere i protoni ordinati.
Il comune ghiaccio d'acqua è noto come ghiaccio I$_h$ (nella nomenclatura di Bridgman). Diversi tipi di ghiaccio, dal ghiaccio II al ghiaccio XV, sono stati creati in laboratorio a diverse temperature e pressioni.

## Nelle opere di fantasia

Il ghiaccio-nove è un materiale immaginario inventato dallo scrittore Kurt Vonnegut nel suo romanzo omonimo del 1963 (il cui titolo originale era Cat's Cradle). Il materiale in questione è diverso e non ha le stesse proprietà del vero ghiaccio IX polimorfo.
# Contea di Sherman

Contea di Sherman o Sherman County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:
* Contea di Sherman – Kansas
* Contea di Sherman – Nebraska
* Contea di Sherman – Oregon
* Contea di Sherman – Texas
# Palazzo Pojana

Palazzo Pojana (scritto anche Poiana) è un palazzo sito in corso Palladio a Vicenza, attribuito all'architetto Andrea Palladio, che lo avrebbe progettato nel 1560 circa.
È inserito nell'elenco dei 23 monumenti palladiani della città che fa parte dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

## Storia

Il palazzo come si presenta oggi è frutto dell'unione di due entità edilizie, originariamente separate dalla viuzza Do Rode (Due Ruote): tale unione fu dovuta alla richiesta che il proprietario dei due edifici, Vincenzo Pojana, presentò al Comune di Vicenza il 22 gennaio 1561. La realizzazione ebbe luogo tra il 1563 ed il 1566.
Pur in assenza di riscontri documentali ufficiali o di disegni autografi di Andrea Palladio, si ritiene che il progetto del palazzo sia da attribuire al grande architetto veneto, data la qualità architettonica del piano nobile, che comprende due piani, e l'eleganza del disegno dei particolari, quali ad esempio i capitelli compositi e la trabeazione. Se l'attribuzione al Palladio, come quasi certamente è, è corretta, occorre notare che elementi come le paraste prive di entasi non sono coerenti con lo stile palladiano degli anni 1560, e quindi è assai probabile che la parte sinistra del palazzo sia da ascrivere al periodo giovanile dell'artista, cioè negli anni 1540, e che questi sia poi stato chiamato a completare la sua opera con il confinante edificio, allorché il Pojana decise l'ampliamento della propria casa. Quanto sopra è confermato dalle differenze nella configurazione della zona del basamento nelle due metà dell'edificio.
# Small (rivista)

Small è una rivista accademica interdisciplinare che pubblica articoli di tecnologia e scienza a livello dimensionale nano e micro, in tutti i campi scientifici (chimica, biologia, fisica, medicina, ecc.). Viene pubblicata dall'editore Wiley-VCH. Nel 2023 l'impact factor è 13.
# Riconoscimento delle immagini

Il riconoscimento delle immagini è un ramo della branca dell'informatica detta visione artificiale.
Scopo della visione artificiale è sviluppare algoritmi e metodologie per la riproduzione automatica o semi-automatica di meccanismi tipici dei sistemi di visione biologici, come ad esempio il nostro sistema visivo o il riconoscimento facciale. Questi comprendono il riconoscimento di forme e di colori, l'estrazione di informazioni spaziali e geometriche, o la capacità di segmentare ed inseguire oggetti in movimento.
Per il riconoscimento delle immagini in maniera digitale, l'immagine viene trasformata da segnale analogico (di corrente) a valore numerico corrispondente (digitale), memorizzando poi lo stesso in matrice. Un'immagine digitalizzata è la trasformazione di un'immagine reale in una corrispondente rappresentazione numerica della stessa. Nella fase di digitalizzazione, l'immagine viene trasformata da punti ottici (pixel) a valori digitali in memoria, con corrispondenza in matrice. Fra il pixel fisico nella matrice del CCD della telecamera ed il relativo valore numerico nella matrice di memoria, non esiste solo una corrispondenza di coordinate, ma anche un rapporto fra luminosità letta dal pixel durante la fase di acquisizione ed il valore digitale memorizzato per lo stesso.
In senso ampio, riconoscere l'immagine in maniera automatica significa utilizzare algoritmi che la ricevono in input e sono in grado di estrarre da essa varie informazioni. Le informazioni estratte possono collocarsi su più livelli: basso livello (come le statistiche sulla presenza dei vari toni di grigio o colori, sui bruschi cambiamenti di luminosità, ecc.); livello intermedio (caratteristiche relative a regioni dell'immagine e a relazioni tra regioni) o ad alto livello (determinazione di oggetti con valenza semantica).
Esistono sistemi in grado di riconoscere due immagini come simili che sono basati unicamente sulla estrazione di caratteristiche di basso livello, mentre sono tuttora oggetto di ricerca algoritmi che siano in grado di dare una interpretazione semantica del contenuto di una immagine, pur ristretti a certi domini.
# Enrico Pozzo

Enrico Pozzo (Biella, 12 febbraio 1981) è un ex ginnasta italiano.

## Biografia

Ha cominciato a praticare ginnastica artistica all'età di sei anni.
Ha gareggiato per l'Aeronautica Militare ed è stato allenato da Andrea Sacchi e Alberto Fornera.
Ha rappresentato l'Italia a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici estivi: Atene 2004, Pechino 2008 e Londra 2012, senza riusicre a salire sul podio.

## Palmarès
### Giochi olimpici

* 12º Atene 2004
* 12º Pechino 2008
* 11º Londra 2012

### Mondiali

* 11º ai Mondiali di Anaheim nel 2003 nel concorso a squadre

### Europei

* 6º agli Europei di Amsterdam del 2007 nel corpo libero
* Argento Amsterdam 2007 (squadre)
* 7º agli Europei di Losanna del 2008 nel corpo libero

### Giochi del Mediterraneo

* Argento Tunisi 2001 (corpo libero)
* Bronzo Almeria 2005 (corpo libero)
* Oro Pescara 2009 (sbarra)
* Argento Pescara 2009 (concorso generale)
* Oro Pescara 2009 (squadre)
* Argento Mersin 2013 (squadre)
* Bronzo Mersin 2013 (sbarra)

## Campionati nazionali

* Oro 7 volte campione assoluto (2003-2004-2005-2007-2011-2012-2016)

## Manifestazioni internazionali

* Argento DTB-Pokal 2007 (sbarra)
* Argento Osijek Grand Prix 2010 (corpo libero)

## Riconoscimenti

* Atleta piemontese dell'anno 2010
* Premio fiaccola 2011
* Premio regione Piemonte 2012
# Nati nel 1338

* Questa pagina contiene informazioni ricavate automaticamente dalle voci biografiche con l'ausilio del template Bio e di un bot.
* L'aggiornamento è periodico e automatico e ricostruisce completamente la pagina.
* Se manca una persona in questa lista, sei pregato di non aggiungerla, ma accertati piuttosto che la sua voce biografica contenga il template Bio e che i dati anagrafici siano correttamente compilati. Se il template Bio manca, inseriscilo tu stesso o, in alternativa, metti l'avviso {{tmp|Bio}} che ne segnala la mancanza. Se i dati riportati sono sbagliati, correggi direttamente la voce biografica; le modifiche saranno visibili in questa lista entro pochi giorni. Per chiarimenti vedi il progetto biografie. La lista contiene solo le 17 persone che sono citate nell'enciclopedia e per le quali è stato implementato correttamente il template Bio. Pagina aggiornata al 27 gen 2025.
* 4 gennaio - Muhammad V di Granada, sovrano († 1391)
* 21 gennaio - Carlo V di Francia, sovrano († 1380)
* 3 febbraio - Giovanna di Borbone, nobile († 1378)
* 13 marzo - Thomas de Beauchamp, XII conte di Warwick, militare e politico inglese († 1401)
* 23 marzo - Go-Kōgon, imperatore giapponese († 1374)
* 17 maggio - Niccolò II d'Este, marchese († 1388)
* 23 agosto - Tvrtko I di Bosnia, sovrano bosniaco († 1391)
* 2 ottobre - Ismaʿil II di Granada, sultano († 1360)
* 5 ottobre - Alessio III di Trebisonda, imperatore bizantino († 1390)
* 29 novembre - Lionello Plantageneto, I duca di Clarence, principe inglese († 1368)
* Abu Zayyan Muhammad II, sultano marocchino († 1366)
* Arnaud-Amanieu VIII d'Albret, militare e politico francese († 1401)
* John Ball, presbitero inglese († 1381)
* Walter Stewart, nobile scozzese († 1362)
* Antonio da Budrio, giurista italiano († 1408)
* Agnese di Baviera-Landshut, principessa
* Giovanni I di Empúries, conte († 1398)
# Takeru Hokazono

Takeru Hokazono (外薗健, Hokazono Takeru; 6 settembre 2000) è un fumettista giapponese. È principalmente noto per essere l'autore del manga Kagurabachi, in corso dal 2023 sulla rivista Weekly Shōnen Jump.

## Biografia

Dopo aver partecipato al Premio culturale Osamu Tezuka nel 2020, guadagna notorietà vincendo il primo premio con il suo one-shot Enten. A seguito della premiazione Enten e un altro one-shot, Saraba! Cherry Boy!, vengono pubblicati nel 2021 nel numero di Jump GIGA di primavera. Nello stesso anno, viene pubblicato nel numero estivo Jump GIGA il suo terzo one-shot: CHAIN.
L'anno successivo vengono pubblicati altri due one-shot, Madogiwa de Amu e Roku no Meiyaku, questa volta su Weekly Shōnen Jump.
A settembre 2023 inizia la sua prima serializzazione, Kagurabachi, che acquisisce subito popolarità in tutto il mondo.

## Opere

* Enten (炎天), one-shot (2020, pubblicato nel 2021 su Jump GIGA Spring 2021)
* Saraba! Cherry Boy! (さらば! チェリーボーイ!, Saraba! Cherībōi!), one-shot (2021, Jump GIGA Spring 2021)
* CHAIN (チエイン), one-shot (2021, Jump GIGA Summer 2021)
* Madogiwa de Amu (まどぎわで編む), one-shot (2022, Weekly Shōnen Jump #19)
* Roku no Meiyaku (ロクの冥約), one-shot (2022, Weekly Shōnen Jump #36-37)
* Kagurabachi (カグラバチ) (2023-in corso, Weekly Shōnen Jump)

## Stile e influenze

Le più grandi influenze di Hozakono per i suoi manga sono film occidentali come i film western, John Wick e la filmografia di Quentin Tarantino, ma anche videogiochi come Ghost of Tsushima di Sucker Punch Productions e altri manga come Naruto di Masashi Kishimoto, Ajin - Demi Human di Tsusina Miura e Gamon Sakurai, Chainsaw Man di Tatsuki Fujimoto e L'attacco dei giganti di Hajime Isayama.
# Diocesi di Butuan

La diocesi di Butuan (in latino Dioecesis Butuanensis) è una sede della Chiesa cattolica nelle Filippine suffraganea dell'arcidiocesi di Cagayan de Oro. Nel 2024 contava 490.326 battezzati su 760.413 abitanti. È retta dal vescovo Cosme Damian Racines Almedilla.

## Territorio

La diocesi comprende la provincia filippina di Agusan del Norte, sull'isola di Mindanao.
Sede vescovile è la città di Butuan, dove si trova la cattedrale di San Giuseppe.
Il territorio si estende su 3.428 km² ed è suddiviso in 27 parrocchie.

## Storia

La diocesi è stata eretta il 20 marzo 1967 con la bolla Eodem officio fungentes di papa Paolo VI, ricavandone il territorio dalla diocesi di Surigao.
Il 15 ottobre 2024 ha ceduto una porzione di territorio a vantaggio dell'erezione della diocesi di Prosperidad.

## Cronotassi dei vescovi

Si omettono i periodi di sede vacante non superiori ai 2 anni o non storicamente accertati.
* Carmelo Dominador Flores Morelos † (4 aprile 1967 - 8 dicembre 1994 nominato arcivescovo di Zamboanga)
* Juan de Dios Mataflorida Pueblos † (27 novembre 1995 - 21 ottobre 2017 deceduto)
* Cosme Damian Racines Almedilla, dal 25 marzo 2019

## Statistiche

La diocesi nel 2024 su una popolazione di 760.413 persone contava 490.326 battezzati, corrispondenti al 64,5% del totale.
| anno | popolazione | popolazione | popolazione | presbiteri | presbiteri | presbiteri | presbiteri | diaconi | religiosi | religiosi | parrocchie |
| anno | battezzati | totale | % | numero | secolari | regolari | battezzati per presbitero | diaconi | uomini | donne | parrocchie |
| 1970 | 421.705 | 469.239 | 89,9 | 30 | 6 | 24 | 14.056 | | 25 | 13 | 14 |
| 1980 | 532.800 | 612.000 | 87,1 | 45 | 19 | 26 | 11.840 | 1 | 27 | 31 | 17 |
| 1990 | 605.000 | 727.000 | 83,2 | 49 | 23 | 26 | 12.346 | | 27 | 37 | 27 |
| 1999 | 763.019 | 954.563 | 79,9 | 78 | 49 | 29 | 9.782 | 1 | 51 | 59 | 37 |
| 2000 | 991.497 | 1.199.521 | 82,7 | 88 | 49 | 39 | 11.267 | | 75 | 59 | 40 |
| 2001 | 991.497 | 1.199.251 | 82,7 | 91 | 52 | 39 | 10.895 | | 75 | 59 | 40 |
| 2002 | 1.080.164 | 1.350.205 | 80,0 | 100 | 59 | 41 | 10.801 | | 77 | 59 | 43 |
| 2003 | 879.735 | 1.166.843 | 75,4 | 91 | 66 | 25 | 9.667 | | 57 | 59 | 44 |
| 2004 | 879.735 | 1.167.624 | 75,3 | 87 | 61 | 26 | 10.111 | | 57 | 59 | 47 |
| 2006 | 1.013.000 | 1.293.000 | 78,3 | 94 | 55 | 39 | 10.776 | | 74 | 71 | 48 |
| 2012 | 1.136.000 | 1.441.000 | 78,8 | 101 | 71 | 30 | 11.247 | | 71 | 121 | 52 |
| 2015 | 1.196.000 | 1.518.000 | 78,8 | 107 | 80 | 27 | 11.177 | | 68 | 100 | 52 |
| 2018 | 1.255.845 | 1.594.145 | 78,8 | 113 | 80 | 33 | 11.113 | | 74 | 113 | 53 |
| 2020 | 917.632 | 1.273.168 | 72,1 | 117 | 87 | 30 | 7.843 | | 71 | 108 | 53 |
| 2022 | 947.044 | 1.192.590 | 79,4 | 134 | 97 | 37 | 7.067 | | 78 | 109 | 53 |
| 2024 | 490.326 | 760.413 | 64,5 | 88 | 76 | 12 | 5.571 | | 13 | 70 | 27 |
# Maria Cavaco Silva

Maria Alves da Silva Cavaco Silva (Silves, 19 marzo 1938) è stata la first lady del Portogallo dal 2006 al 2016.

## Biografia

Nata a São Bartolomeu de Messines, Maria è la figlia di Francisco dos Santos Silva, e di sua moglie, Adelina de Jesus Pincho. Sua madre morì durante l'infanzia, e quindi crebbe dai suoi zii a Lisbona. Si laureò all'Università di Lisbona. A partire dal 1960 iniziò a lavorare come insegnante.

## Matrimonio

Mentre era in vacanza ad Algarve, incontrò Aníbal Cavaco Silva. La coppia si sposò il 20 ottobre 1963 ed ebbe due figli: Bruno e Patricia Maria.
Più tardi, in quello stesso anno, suo marito è stato convocato per il servizio militare nella guerra coloniale e Maria lo accompagnò. Ha vissuto a Lourenço Marques (oggi Maputo), dove insegnò il portoghese e lingue straniere al Liceu Salazar e Liceu D. Ana da Costa Portogallo. Nel 1971, si trasferirono a York, dove mentre il marito studiava economia all'Università di York, Maria frequentava dei corsi di tedesco e italiano presso il Language Teaching Centre e insegnava portoghese privatamente agli stranieri. Allo stesso tempo, ha goduto dell'opportunità di approfondire la conoscenza della cultura e della lingua inglese. Nel 1974 la famiglia ritornò in Portogallo.
Nel 1977, Maria divenne docente di lingua portoghese del corso di filosofia presso l'Università Cattolica, a Lisbona. A partire dal 1981 insegnò la stessa materia ma nel corso di teologia e la lingua e la cultura portoghese presso il corso di Diritto della Facoltà di Scienze Umane. Sempre in quella facoltà, nei mesi di luglio-agosto 1985 tenne il corso estivo Luso-Americana su "la lingua portoghese in romanzi contemporanei portoghesi". Poi iniziò ad insegnare nel Corso di portoghese annuale per stranieri, al programma Socrates/Erasmus, che ha tenuto fino al 2006. Insegnò anche durante il mandato di suo marito come Primo Ministro del Portogallo (1985-1995).

## First Lady

Il 22 gennaio 2006 il marito fu eletto presidente del Portogallo, con il 50,6% dei voti, divenendone la first lady.