OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# David Rokeah

David Rokeah (in ebraico דוד רוקח‎; Leopoli, 22 luglio 1916 – Duisburg, 29 maggio 1985) è stato un poeta israeliano.

## Biografia

Emigrato in Palestina nel 1934, inizialmente lavorò nella costruzione di strade e nella coltivazione di arance. In seguito si formò come ingegnere elettrico.
Pubblicò la sua prima raccolta di poesie in lingua yiddish, ma poco tempo dopo scrisse esclusivamente in ebraico.
Alcune delle sue opere sono state tradotte in dieci lingue. Alcune poesie di David Rokeah sono state tradotte in tedesco da Paul Celan, che lo ha anche consigliato in campo letterario.
David Rokeah morì durante un tour di lettura a Duisburg.

## Opere

* Be-Gesher Ha-Ye`ud, 1939
* Yamim Ashenim, 1941
* Moadei Ergah, 1954
* Arar Alei Shaham, 1958
* Kano Shel Yam, 1963
* Mi-Kayitz El Kayitz, 1964
* Shahar La-Helech, 1965
* Einayim La-Sela, 1967
* Ve-Lo Ba Yom Aher, 1969
* Ir She-Zmanah Kayitz, 1975
* Tohen Avanim, 1981
* Gevulot Ha-Ergah, 1988
* Poesie. Hebräisch-deutsch. Nachwort Hans Magnus Enzensberger. Übersetzung von Paul Celan, Werner Bukofzer u. a. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1962
* Du hörst es immer. Übersetzung von Henriette Beese, Erich Fried u. a., München: Hanser 1985
# Giovanni Nicotera (cacciatorpediniere)

Il Giovanni Nicòtera è stato un cacciatorpediniere della Regia Marina. L'unità era intitolata al politico e patriota Giovanni Nicotera.

## Storia

Nel 1927-1928 era comandata dal capitano di corvetta Carlo Daviso di Charvensod. Nel 1928 fu modificato con l'installazione di alette antirollio e zavorra e con rinforzi alle sovrastrutture. Subì altri rimodernamenti nel 1929. Nel dicembre 1939 una commissione svedese si recò in Italia per valutare l'acquisto di alcune unità italiane: la decisione cadde sulle torpediniere Spica e Astore ed appunto sul Nicotera e sul gemello Ricasoli. Dopo l'acquisto da parte della Marina svedese il Nicotera ricevette il nuovo nome di Psilander, in onore dell'ammiraglio Gustaf von Psilander (1669–1738); il Ricasoli divenne invece Puke, mentre Spica e Astore assunsero rispettivamente i nomi di Romulus e Remus.
Il 14 aprile 1940 le quattro unità salparono da La Spezia e si portarono a Napoli per poi iniziare la navigazione di trasferimento in Svezia, ma quando, il 18, ripartirono dalla città partenopea, il Puke e lo Psilander entrarono in collisione arrecandosi reciprocamente vari danni; dovettero fare rotta su Cartagena, ove giunsero il 23 aprile
Eseguite le riparazioni, le navi proseguirono il loro viaggio ed il 19 giugno giunsero, insieme alla nave ausiliaria Patrica (ex italiana Patris II) a Skaalefjord, nelle Fær Øer, dove però furono fermate e sequestrate l'indomani dai cacciatorpediniere britannici Tartar, Mashona e Maori. Gli equipaggi, imbarcati sulla Patrica e sulla nave cisterna Castor, rimpatriarono in Svezia il 21 giugno.
Il 22 giugno la Svezia chiese la restituzione delle navi. Il 25, alle 18.30, lo Psilander (con equipaggio britannico) lasciò il porto insieme al Romulus e scortato dal cacciatorpediniere Mashona, dai cacciasommergibili Windermere e Buttermere e dalla nave ausiliaria St. Magnus. Le navi giunsero a Kirkwall alle 13.30 del 26 ed il 2 luglio tornarono in mano svedese; tre giorni dopo lasciarono Kirkwall ed il 10 luglio, nonostante un accidentale attacco aereo da parte di velivoli del 18° Group del Coastal Command, arrivarono a Göteborg, entrando in servizio nella Marina svedese. Lo Psilander si dimostrò però piuttosto poco atto a tenere il mare e dotato di scarsa stabilità, necessitando di modifiche.
Tra il 1941 ed il 1942 l'armamento fu modificato: l'armamento antiaereo preesistente fu rimpiazzato con 4 mitragliere da 20/65 e vennero imbarcati tubi lanciasiluri da 533 al posto di quelli da 450 e lanciabombe di profondità.
Causa le sue deludenti prestazioni fu messo in riserva tra il 1943 ed il 1944.
Il 13 giugno 1947 fu radiato; nel 1949 fu avviato alla demolizione.
# Helen Barolini

Helen Frances Barolini, alla nascita Helen Frances Mollica (Syracuse, 18 novembre 1925 – 29 marzo 2023), è stata una scrittrice, traduttrice e saggista statunitense.

## Biografia

Helen Barolini è il nome da sposata di Helen Mollica, nata a Syracuse (New York) da genitori di origine italiana. Laureatasi in letteratura inglese all'Università di Syracuse nel 1947, perfezionò gli studi nel Regno Unito, all'Università di Londra. Si recò successivamente in Italia dove nel 1950 sposò lo scrittore e giornalista Antonio Barolini, che fu a lungo corrispondente del quotidiano La Stampa dagli Stati Uniti d'America.
Helen cominciò la sua attività letteraria come traduttrice, ma presto si cimentò anche nella composizione poetica e teatrale e nella produzione di saggi letterari.
Nel 1979 completò la stesura del romanzo Umbertina, per il quale ricevette the Americans of Italian Heritage Award nel 1984 e la cui versione italiana sarà vincitrice del Premio letterario Giuseppe Acerbi nel 2008. Il romanzo è ispirato alla figura della nonna calabrese della scrittrice e del proprio personale viaggio di riscoperta delle proprie radici.
Nel 1985 Barolini pubblicò un'opera pionieristica, un'antologia delle scrittrici italoamericane la cui voce era allora largamente ignorata. The Dream Book: An Anthology of Writings by Italian American Women vince l'American Book Awards e il Susan Koppelman Award for Feminist Studies nel 1986.
Nei suoi romanzi successivi Barolini rimase fedele ai suoi legami con la cultura italoamericana, della quale è divenuta uno delle voci più autentiche e popolari.
È morta il 29 marzo 2023 all'età di 97 anni.

## Opere

* Umbertina (1979) New York: Feminist Press, 1999. ISBN 9781558612051. Edizione in lingua italiana: Umbertina; traduzione di Susan Barolini e Giovanni Maccari; introduzione di Laura Lilli, Cava de' Tirreni: Avagliano, 2001, ISBN 88-8309-016-0
* Love in the Middle Ages. New York: Morrow, 1986. ISBN 068806387X.
* Festa: Recipes and Recollections of Italian Holidays. Illustrations by Karen Barbour. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1988. ISBN 0151457719.
* Aldus and His Dream Book: An Illustrated Essay. New York: Italica Press, 1992. ISBN 0934977224.
* Chiaroscuro: Essays of Identity. (1997) Rev. ed. Madison: U of Wisconsin P, 1999. ISBN 029916084X.
* The Dream Book: An Anthology of Writings by Italian-American Women. (1985) Rev. ed. Syracuse: Syracuse UP, 2000. ISBN 0815606621.
* More Italian Hours, and Other Stories. Boca Raton: Bordighera, 2001. ISBN 1884419488.
* Rome Burning. Delhi: Birch Brook Press, 2004. ISBN 0913559865.
* Their Other Side: Six American Women and the Lure of Italy. New York: Fordham UP, 2006. ISBN 9780823226290.
* A Circular Journey. New York: Fordham UP, 2006. ISBN 9780823226153.

## Riconoscimenti

* 2008 - Premio letterario Giuseppe Acerbi per il romanzo Umbertina.
# Tavole di Eraclea

Le tavole di Eraclea (o di Heraclea) sono delle tavole di bronzo rinvenute nel 1732 presso il greto del fiume Cavone, in località di Ucio (Montalbano Jonico) o in località Acinapura (poco a nord della vecchia masseria Andriace).

## Storia

Le tavole contengono due decreti, databili alla fine del IV secolo a.C., anche se studi moderni le hanno datate al III secolo a.C. relativi alla delimitazione e localizzazione di terreni dei santuari di Dioniso e Athena Polias, presso la città di Heraclea (nell'odierno territorio di Policoro). Il primo studio circa l'origine, l'aspetto e il contenuto fu realizzato da Alessio Simmaco Mazzocchi nel 1754 e pubblicato nello stesso anno a Napoli.
Sul lato opposto, quello lasciato libero dalle iscrizioni greche relative ai terreni dei suddetti santuari, in età cesariana fu inciso un testo in latino (Corpus Inscriptionum Latinarum, numeri C.I.L.,I(2), 593 (I.L.S., 6085)): si tratta della lex Iulia Municipalis promulgata da Gaio Giulio Cesare nel 45 a.C., la quale ha un carattere generale sulla riorganizzazione amministrativa delle città con alcune norme a carattere sociale. Con essa molte città e colonie assunsero il rango di municipio.
Le Tavole sono estremamente importanti per la ricostruzione delle istituzioni di Eraclea e di converso di quelle della sua ben più significativa madrepatria Taranto, di cui si sa pochissimo per il silenzio delle fonti letterarie.
Le Tavole sono conservate nel Museo Archeologico Nazionale di Napoli.
# Casablanca-Settat

Casablanca-Settat (in arabo: الدار البيضاء - سطات, in berbero: ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ - ⴰⵥⵟⵟⴰⴹ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.
La regione comprende le prefetture e province di:
* prefettura di Casablanca
* prefettura di Mohammedia
* provincia di Benslimane
* provincia di Berrechid
* provincia di El Jadida
* provincia di Mediouna
* provincia di Nouaceur
* provincia di Settat
* provincia di Sidi Bennour
# Copenhagen Cowboy

Copenhagen Cowboy è una serie televisiva del 2022, creata dal regista danese Nicolas Winding Refn, noto per il suo stile visivamente distintivo e atmosferico in opere come Drive e The Neon Demon. La serie, disponibile su Netflix, è caratterizzata dal tipico approccio di Refn, con un mix di immagini iper-stilizzate, narrazione minimalista e una colonna sonora inquietante.

## Trama

La trama segue Miu, una giovane donna misteriosa con un passato segnato dalla schiavitù, mentre si addentra nel mondo criminale di Copenaghen. Dopo essere fuggita da una vita oppressiva, Miu intraprende un viaggio di vendetta e scoperta personale, immergendosi in un universo intriso di magia oscura, tonalità soprannaturali e temi esistenziali. La serie mescola surrealismo e noir, confondendo spesso i confini tra realtà e fantasia.

## Recensioni

Copenhagen Cowboy ha ricevuto recensioni contrastanti ma generalmente positive: è stata lodata per la sua estetica, l’atmosfera e l’ambizione, mentre il ritmo lento e la narrazione criptica hanno diviso il pubblico. Se ami il cinema di Ref o le opere sperimentali, questa serie merita sicuramente una visione.

## Cameo

Il regista Nicolas Winding Refn ha inserito un cameo del celebre game designer giapponese Hideo Kojima in Copenhagen Cowboy, la sua serie uscita su Netflix nel 2023. Kojima, noto creatore di giochi come Metal Gear Solid e Death Stranding,è un amico di lunga data di Refn e i due hanno collaborato in passato. Refn, infatti, è apparso come un personaggio virtuale in Death Stranding (con il nome di “Heartman”).
Nel cameo, Kojima compare in una scena onirica e surreale che si sposa perfettamente con l’estetica visionaria della serie. Questo dettaglio ha entusiasmato i fan sia del regista che del game designer, che condividono una passione per narrazioni complesse, atmosfere cupe e sperimentazioni artistiche.
La presenza di Kojima è un ulteriore esempio del rapporto sempre più stretto tra cinema e videogiochi, due mezzi che condividono linguaggi visivi e narrativi.
# Celoso

Celoso è un singolo della cantante venezuelana Lele Pons, pubblicato il 17 agosto 2018.

## Descrizione

Si tratta del primo singolo da solista dell'artista, descritto da Billboard come una canzone di genere urban.

## Video musicale

Il video musicale, diretto da Rudy Mancuso, è stato reso disponibile su YouTube in concomitanza con il lancio del singolo.

## Tracce

Testi e musiche di Eleonora Pons, Ale Alberti, Bigram Zayas, Dylan Cleary-Krell, Luis Mendelez "Luyo" e Miguel A. Duran.
* Celoso – 2:58

## Classifiche
### Classifiche settimanali

| Classifica (2018) | Posizione massima |
| Argentina | 32 |
| Spagna | 7 |

### Classifiche di fine anno

| Classifica (2018) | Posizione |
| Spagna | 84 |
# My One and Only Love

My One and Only Love è una canzone composta da Guy Wood con il testo di Robert Mellin nel 1952, fu incisa e pubblicata l'anno successivo.

## Storia e significato

La canzone era nata nel 1947 con il titolo Music from Beyond the Moon con musica di Guy Wood e testi di Jack Lawrence. Il brano fu inciso dal cantante Vic Damone nel 1948, ma non ebbe successo. Nel 1952, Robert Mellin diede un nuovo titolo e un nuovo testo alla canzone, che fu ripubblicata l'anno successivo come "My One and Only Love". Sempre nel 1953 Frank Sinatra lo registrò con Nelson Riddle, pubblicato come lato B del suo singolo di successo I've Got the World on a String, e il brano raggiunse la notorietà.

### Standard jazz

Sempre lo stesso anno il sassofonista Charlie Ventura registrò la prima versione strumentale jazz Come standard jazz è sempre stato prevalentemente un brano per sassofono tenore. Nell'autunno del 1956 Ben Webster registrò il brano con Art Tatum . Nel 1963 John Coltrane aveva registrato la sua versione con il cantante Johnny Hartman nell'album John Coltrane and Johnny Hartman. Nel 1964 Sonny Rollins aveva inciso la sua versione e, nel 1977, lo aveva registrato nuovamente, questa volta al sassofono soprano. Interpretazioni successive vennero da Chico Freeman, Michael Brecker e Joshua Redman.

### Interpretazioni vocali

A parte i cantanti già citati, numerose sono state le interpretazioni vocali di "My One and Only Love": Ella Fitzgerald, Johnny Mathis, Doris Day, Mark Murphy, Chet Baker e Kurt Elling, Nancy Wilson, Cassandra Wilson, Radka Toneff, Kate Ceberano, Rickie Lee Jones, Sting, Diane Schuur, Mark Murphy, Rod Stewart, Paula Cole, Kurt Elling, George Benson, Doris Day, Paul McCartney, Jamie Cullum.
# Banqueting

Banqueting è un termine di origine inglese che si riferisce all'attività di preparazione di cibi e bevande nell'organizzazione di banchetti. Indissolubilmente legato all'attività di catering o refezione che si occupa di tutte le operazioni di approvvigionamento di alimenti.
Tuttavia c'è spesso molta confusione tra questi due tipi di attività della ristorazione e il termine catering può essere usato comunemente per comprendere anche attività di banqueting o come suo sinonimo.
Questo tipo di servizio può essere svolto all'interno di sedi abituali e circoscritte, come nel caso del servizio di banqueting realizzato all'interno di hotel, centri congressi, sale per banchetti, oppure in sedi individuate di volta in volta per ospitare eventi particolari, quali spiagge, ville, palazzi, castelli o dimore storiche.
# Fëdor Fëdorovič Trepov

Fëdor Fëdorovič Trepov, (in russo: Тре́пов Фёдор Фёдорович) (1812 – 23 novembre 1889), è stato un generale russo.

## Carriera

Iniziato la sua carriera militare il 28 maggio 1831, partecipando alla repressione della rivolta polacca del 1830-1831, comandando un reggimento di cavalleria dei gendarmi di Kiev. Il 15 febbraio 1861 è stato promosso a maggiore generale.
Dopo il tiro Dmitrij Vladimirovič Karakozov, il 17 aprile 1866 è stato nominato capo della polizia di San Pietroburgo, e il 30 agosto dello stesso anno venne promosso a tenente generale. L'anno successivo è stato promosso ad aiutante generale.
Dal 10 aprile 1873 al 23 maggio 1878 ricoprì la carica di sindaco di San Pietroburgo, salendo al grado di generale di cavalleria.
Nel luglio del 1877 il governatore di Pietroburgo, generale Trepov, noto per la sua brutalità fin da quando era stato a capo della polizia di Varsavia, fece frustare in carcere fino a farlo impazzire un detenuto politico, Aleksej Bogoljubov, colpevole di non essersi tolto il berretto innanzi a lui. Per vendicarlo, il 24 gennaio 1878 Vera Zasulič si presentò nell'ufficio di Trepov e gli sparò a bruciapelo, ferendolo gravemente.
Durante il XIX secolo c'erano delle voci che sostenevano fosse il figlio illegittimo di Guglielmo I di Germania.

## Matrimonio

Sposò Vera Vasil'evna Lukaševic (1821-1866). Ebbero nove figli:
* Anastasia Fëdorovna (1849-1940)
* Evgena Fëdorovna (1850-?);
* Julija Fëdorovna (1851-1923), sposò Dmitrij Petrovič Sukhodolskij;
* Sof'ja Fëdorovna (1853-1927), sposò Michail Evstafievič Nirod;
* Fëdor Fëdorovič (1854-1938);
* Dmitrij Fëdorovič (1855-1906);
* Elizaveta Fëdorovna (1858-1920), sposò Aleksandr Aleksandrovič Mosolov;
* Aleksandr Fëdorovič (1862-1928);
* Vladimir Fëdorovič (1863-1918).
# Nicola Maresca Donnorso di Serracapriola

Nicola Maresca Donnorso di Serracapriola (San Pietroburgo, 25 agosto 1790 – Portici, 17 novembre 1870) è stato un diplomatico e politico italiano, primo ministro del Regno delle Due Sicilie.

## Biografia

Appartenente a una famiglia aristocratica napoletana, nacque nella capitale dell'Impero russo, dove suo padre, Antonino Maresca, fu ministro plenipotenziario per Ferdinando di Borbone. Anche Nicola venne avviato alla carriera diplomatica e fu, fra l'altro, ambasciatore a Parigi (1840).
Il 28 gennaio 1848 Nicola Maresca subentrò al Pietracatella come presidente del consiglio dei ministri e Ministro degli affari esteri di Ferdinando II (Governo Maresca Donnorso). Sotto il suo ministero l'11 febbraio 1848 Ferdinando II concesse la costituzione. Il Serracapriola rimase in carica fino al 3 aprile 1848 quando il governo costituzionale venne affidato allo storico Carlo Troya. Ricoprì quindi l'ufficio di vicepresidente della Consulta del Regno, che mantenne fino al 1860. Nel 1860 entrò per poco tempo nel Consiglio di reggenza alla vigilia dell'ingresso di Giuseppe Garibaldi a Napoli. Dopo l'unità d'Italia, Maresca si ritirò a vita privata.

## Composizione del governo

* Maresca Donnorso di Serracapriola, Presidente del consiglio dei ministri
* Maresca Donnorso di Serracapriola, Ministro degli affari esteri
* Cesidio Bonanni, Ministro di grazia e giustizia e degli affari ecclesiastici
* principe Dentice, Ministro delle Finanze
* Carlo Cianciulli, Ministro dell'Interno (poi Francesco Paolo Bozzelli)
* Torello, ministro degli affari pubblici
* Gaetano Scovazzo, ministro dell'agricoltura e commercio
* Giuseppe Garzia, Ministro della guerra e marina
# Adalgisa Impastato

Adalgisa Impastato (Alcamo, 2 gennaio 1974) è un'ex cestista italiana.
Playmaker di 170 cm, ha giocato in Serie A1 con Alcamo, Messina, Termini e Priolo Gargallo.

## Carriera

Ha esordito nella massima serie con la formazione della sua città, rimanendo per tre stagioni. Si è affermata a livello europeo nel 1996, quando con lo Sport Club Alcamo ha raggiunto la finale di Coppa Ronchetti, persa contro le francesi del Tarbes Gespe Bigorre. Nel 1998 è tornata a partecipare alla competizione con il Messina, senza però superare il primo turno.
Nel 2000-01 giocava con la Vini Corvo Termini Imerese, l'anno dopo è passata al Priolo.
Nel 2001-02 è stata vittima di un serio infortunio in seguito ad uno scontro con Mery Andrade, giocatrice della Pool Comense, che le ha causato un trauma cranico. La giocatrice del Priolo ha richiesto anche di poterla denunciare per il comportamento pericoloso tenuto in campo. Nel 2002-03 si conferma tra le titolari della squadra siracusana e diventa anche capitano.
Nel 2003-04 segna 99 punti in 14 partite della prima fase di Serie A1 con l'Acer Priolo, conquistando poi la salvezza nella seconda fase del campionato.
Nel 2005 si ritira dalla pallacanestro giocata per lavorare a scuola. In estate, viene comunque contattata da Priolo per costruire una squadra competitiva per la stagione 2005-06.
Dal 2009-10 è la dirigente accompagnatrice della Gea Magazzini Alcamo.

## Statistiche

Dati aggiornati al 21 settembre 2011
| Stagione | Squadra | Competizione | Partite | Partite | Partite | Statistiche tiro | Statistiche tiro | Statistiche tiro | Altre statistiche | Altre statistiche | Altre statistiche | Altre statistiche | Altre statistiche |
| Stagione | Squadra | Competizione | Pres. | Titol. | Minuti | Tiri da 2 | Tiri da 3 | Liberi | Rimb. | Assist | Rubate | Stopp. | Punti |
| 1994-1995 | Sicilgesso Alcamo | Serie A1 | 27 | | 789 | 37/77 | 24/72 | 26/39 | 46 | 17 | 45 | | 172 |
| 1995-1996 | Don Rizzo Alcamo | Serie A1 | 26 | | 643 | 34/79 | 26/67 | 15/21 | 30 | 14 | 41 | | 161 |
| 1996-1997 | Bianco d'Alcamo | Serie A1 | 21 | | 658 | 35/127 | 9/39 | 42/62 | 35 | 2 | 40 | | 139 |
| 2001-2002 | Trogylos Priolo | Serie A1 | 21 | | 733 | 38/118 | 22/74 | 54/80 | 32 | 35 | 38 | | 196 |
| 2002-2003 | Acer Priolo | Serie A1 | 26 | | 871 | 47/135 | 12/41 | 58/77 | 69 | 44 | 54 | | 188 |
| 2003-2004 | Acer Priolo | Serie A1 | 25 | | 663 | 44/101 | 14/45 | 43/72 | 52 | 24 | 35 | 2 | 192 |
| 2004-2005 | Acer Priolo | Serie A1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| gen. '06-'06 | Ginnastica Triestina | Serie A2 | 13 | 7 | 339 | 16/48 | 7/28 | 17/26 | 29 | 11 | 18 | 1 | 73 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | | | | | | | | | | | |
# Vanni Sartini

Vanni Sartini (Firenze, 14 novembre 1976) è un allenatore di calcio italiano.

## Carriera
### Allenatore

Dopo una carriera da portiere tra le serie dilettantistiche italiane vien assunto dal Centro studi e ricerche del Settore tecnico di Coverciano come formatore. Nella stagione 2014-2015 ha lavorato come collaboratore tecnico di Davide Nicola al Livorno e successivamente al Bari. Arriva in America nel 2016 chiamato come docente per scuola allenatori e collaborando con la federazione nella formazione delle giovanili statunitensi. Nel 2019 si trasferisce in Canada, inizia ad allenare il Vancouver Whitecaps Under-23. Il 27 agosto 2021, a seguito dell'esonero di Marc Dos Santos, viene scelto come nuovo allenatore della prima squadra. Dopo aver portato la squadra ai playoff, il 30 novembre 2021 viene confermato anche per la stagione successiva, firmando un contratto fino al 2023.
Il 26 luglio 2022 conquista il primo titolo battendo il Toronto FC in finale del Canadian Championship ai calci di rigore.

## Statistiche
### Statistiche da allenatore

Statistiche aggiornate al 17 giugno 2024.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale | Totale | Totale | % Vittorie | Piazzamento |
| Stagione | Squadra | Comp | G | V | N | P | Comp | G | V | N | P | Comp | G | V | N | P | Comp | G | V | N | P | G | V | N | P | % | Piazzamento |
| ago.-dic. 2021 | Vancouver Whitecaps | MLS | 15 | 7 | 5 | 3 | CC | - | - | - | - | | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 15 | 7 | 5 | 3 | 46,67 | 12° |
| 2022 | Vancouver Whitecaps | MLS | 34 | 12 | 7 | 16 | CC | 4 | 2 | 2 | 0 | | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 38 | 14 | 9 | 15 | 36,84 | 17° |
| 2023 | Vancouver Whitecaps | MLS | 34+2 | 12 | 12 | 10+2 | CC | 3 | 3 | 0 | 0 | CCL | 4 | 1 | 0 | 3 | LC | 3 | 1 | 0 | 2 | 46 | 17 | 12 | 17 | 36,96 | 13° |
| 2024 | Vancouver Whitecaps | MLS | 18 | 7 | 7 | 4 | CC | 4 | 3 | 0 | 1 | CCC | 2 | 0 | 1 | 1 | LC | - | - | - | - | 25 | 11 | 7 | 5 | 44,00 | |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 99+2 | 36 | 31 | 32+2 | | 8 | 6 | 2 | 0 | | 6 | 1 | 1 | 4 | | 3 | 1 | 0 | 2 | 115 | 44 | 34 | 37 | 38,26 | |

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Canadian Championship: 3
    Vancouver Whitecaps: 2022, 2023, 2024