# Canottaggio ai Giochi della XXVIII Olimpiade - 2 di coppia pesi leggeri maschile

La gara di 2 di coppia pesi leggeri maschile dei Giochi della XXVIII Olimpiade si è svolta tra il 15 e il 22 agosto 2004.
Canottaggio ad Atene 2004 :
| Singolo | uomini | donne |
| 2 senza | uomini | donne |
| 2 di coppia | uomini | donne |
| 2 di coppia p.l. | uomini | donne |
| 4 senza | uomini | |
| 4 di coppia | uomini | donne |
| Otto | uomini | donne |
| 4 senza p.l. | uomini | |

## Batterie

Hanno partecipato alle batterie di qualificazione 21 equipaggi, suddivisi in 4 batterie: i vincitori di ogni batteria sono passati direttamente alle Semifinali A o B, mentre tutti gli altri hanno effettuato i ripescaggi.
15 agosto 2004
Batteria 1 :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Grecia | Vasileios Polymeros e Nikolaos Skiathitīs | 6'15"22 SF AB |
| 2 | Italia | Elia Luini e Leonardo Pettinari | 6'19"82 R |
| 3 | Slovacchia | Ľuboš Podstupka e Lukáš Babač | 6'22"00 R |
| 4 | Cina | Zhu Zhifu e Yang Jian | 6'22"64 R |
| 5 | Cuba | Armando Arrechavaleta e Yosvel Iglesias | 6'25"14 R |
| 6 | Brasile | Thiago Gomes e José Sobral Júnior | 6'33"92 R |
Batteria 2 :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Francia | Frédéric Dufour e Pascal Touron | 6'14"55 SF AB |
| 2 | Ungheria | Zsolt Hirling e Tamás Varga | 6'20"98 R |
| 3 | Spagna | Rubén Álvarez Hoyos e Juan Zunzunegui | 6'23"23 R |
| 4 | Giappone | Kazushige Ura e Daisaku Takeda | 6'24"08 R |
| 5 | Hong Kong | Lo Ting Wai e So Sau Wah | 6'43"49 R |
Batteria 3 :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Danimarca | Mads Rasmussen e Rasmus Quist | 6'17"68 SF AB |
| 2 | Polonia | Tomasz Kucharski e Robert Sycz | 6'21"45 R |
| 3 | Germania | Manuel Brehmer e Ingo Euler | 6'25"22 R |
| 4 | Australia | George Jelbart e Cameron Wurf | 6'28"94 R |
| 5 | Uzbekistan | Sergey Bogdanov e Ruslan Naurzaliyev | 6'52"34 R |
Batteria 4 :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Irlanda | Sam Lynch e Gearoid Towey | 6'16"63 SF AB |
| 2 | Stati Uniti | Steve Tucker e Greg Ruckman | 6'20"00 R |
| 3 | Rep. Ceca | Václav Maleček e Michal Vabroušek | 6'21"82 R |
| 4 | Belgio | Justin Gevaert e Wouter van der Fraenen | 6'26"25 R |
| 5 | Uruguay | Rodolfo Collazo e Joe Reboledo | 6'29"20 R |

## Ripescaggi

I primi 2 equipaggi si sono qualificati per le semifinali A e B, gli altri per le semifinali C e D.
17 agosto
Ripescaggio 1 :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Giappone | Kazushige Ura e Daisaku Takeda | 6'17"26 SF AB |
| 2 | Stati Uniti | Steve Tucker e Greg Ruckman | 6'19"35 SF AB |
| 3 | Germania | Manuel Brehmer e Ingo Euler | 6'21"57 SF CD |
| 4 | Cuba | Armando Arrechavaleta e Yosvel Iglesias | 6'27"89 SF CD |
Ripescaggio 2 :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Polonia | Tomasz Kucharski e Robert Sycz | 6'20"90 SF AB |
| 2 | Spagna | Rubén Álvarez Hoyos e Juan Zunzunegui | 6'26"66 SF AB |
| 3 | Uruguay | Rodolfo Collazo e Joe Reboledo | 6'30"23 SF CD |
| 4 | Cina | Zhu Zhifu e Yang Jian | 6'31"87 SF CD |
Ripescaggio 3 :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Ungheria | Zsolt Hirling e Tamás Varga | 6'22"63 SF AB |
| 2 | Slovacchia | Ľuboš Podstupka e Lukáš Babač | 6'25"75 SF AB |
| 3 | Belgio | Justin Gevaert e Wouter van der Fraenen | 6'31"18 SF CD |
| 4 | Uzbekistan | Sergey Bogdanov e Ruslan Naurzaliyev | 6'45"69 SF CD |
Ripescaggio 4 :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Rep. Ceca | Václav Maleček e Michal Vabroušek | 6'19"04 SF AB |
| 2 | Italia | Elia Luini e Leonardo Pettinari | 6'21"22 SF AB |
| 3 | Australia | George Jelbart e Cameron Wurf | 6'26"10 SF CD |
| 4 | Brasile | Thiago Gomes e José Sobral Júnior | 6'33"66 SF CD |
| 5 | Hong Kong | Ting Wai Lo e Sau Wah So | 6'41"09 SF CD |

## Semifinali

I primi tre equipaggi delle semifinali A e B si sono qualificati per la finale A.
19 agosto 2004
Semifinale A :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Polonia | Tomasz Kucharski e Robert Sycz | 6'14"91 FA |
| 2 | Grecia | Vasileios Polymeros e Nikolaos Skiathitīs | 6'17"12 FA |
| 3 | Danimarca | Mads Rasmussen e Rasmus Quist | 6'17"85 FA |
| 4 | Stati Uniti | Steve Tucker e Greg Ruckman | 6'21"46 FB |
| 5 | Rep. Ceca | Václav Maleček e Michal Vabroušek | 6'23"17 FB |
| 6 | Slovacchia | Ľuboš Podstupka e Lukáš Babač | 6'29"44 FB |
Semifinale B :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Francia | Frédéric Dufour e Pascal Touron | 6'16"33 FA |
| 2 | Ungheria | Zsolt Hirling e Tamás Varga | 6'18"23 FA |
| 3 | Giappone | Kazushige Ura e Daisaku Takeda | 6'18"51 FA |
| 4 | Irlanda | Sam Lynch e Gearoid Towey | 6'19"09 FB |
| 5 | Italia | Elia Luini e Leonardo Pettinari | 6'23"72 FB |
| 6 | Spagna | Rubén Álvarez Hoyos e Juan Zunzunegui | 6'30"15 FB |
Semifinale C :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Germania | Manuel Brehmer e Ingo Euler | 6'23"22 FC |
| 2 | Belgio | Justin Gevaert e Wouter van der Fraenen | 6'25"34 FC |
| 3 | Cina | Zhu Zhifu e Yang Jian | 6'25"97 FC |
| 4 | Brasile | Thiago Gomes e José Sobral Júnior | 6'26"98 |
Semifinale D :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Australia | George Jelbart e Cameron Wurf | 6'27"68 FC |
| 2 | Cuba | Armando Arrechavaleta e Yosvel Iglesias | 6'28"09 FC |
| 3 | Uruguay | Rodolfo Collazo e Joe Reboledo | 6'29"39 FC |
| 4 | Hong Kong | Ting Wai Lo e Sau Wah So | 6'37"03 |
| 5 | Uzbekistan | Sergey Bogdanov e Ruslan Naurzaliyev | 6'45"47 |

## Finali

22 agosto 2004
Finale A :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| | Polonia | Tomasz Kucharski e Robert Sycz | 6'20"93 |
| | Francia | Frédéric Dufour e Pascal Touron | 6'21"46 |
| | Grecia | Vasileios Polymeros e Nikolaos Skiathitīs | 6'23"23 |
| 4 | Danimarca | Mads Rasmussen e Rasmus Quist | 6'23"92 |
| 5 | Ungheria | Zsolt Hirling e Tamás Varga | 6'24"69 |
| 6 | Giappone | Kazushige Ura e Daisaku Takeda | 6'24"98 |
Finale B :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Stati Uniti | Steve Tucker e Greg Ruckman | 6'45"20 |
| 2 | Spagna | Rubén Álvarez Hoyos e Juan Zunzunegui | 6'46"48 |
| 3 | Rep. Ceca | Václav Maleček e Michal Vabroušek | 6'46"77 |
| 4 | Irlanda | Sam Lynch e Gearoid Towey | 6'49"26 |
| 5 | Slovacchia | Ľuboš Podstupka e Lukáš Babač | 6'58"78 |
| 6 | Italia | Elia Luini e Nicola Moriconi | 7'01"86 |
Finale C :
| Posizione | Nazione | Atleta | Tempo |
| 1 | Germania | Manuel Brehmer e Ingo Euler | 6'45"62 |
| 2 | Cuba | Armando Arrechavaleta e Yosvel Iglesias | 6'48"50 |
| 3 | Belgio | Justin Gevaert e Wouter van der Fraenen | 6'50"07 |
| 4 | Australia | George Jelbart e Cameron Wurf | 6'51"32 |
| 5 | Cina | Zhu Zhifu e Yang Jian | 6'58"88 |
| 6 | Uruguay | Rodolfo Collazo e Joe Reboledo | 7'03"72 |