OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# José Rosa dos Santos

José Rosa dos Santos (Beja, 29 giugno 1945) è un ex arbitro di calcio portoghese.

## Carriera

Divenuto internazionale nel 1984, sarebbe diventato il più considerato arbitro portoghese a cavallo della fine degli anni Ottanta e l'inizio degli Novanta (assieme a Carlos Silva Valente), come confermato dal notevole curriculum:
* nel 1986 dirige la semifinale di andata di Coppa delle Coppe tra Dynamo Kiev e Dukla Praga;
* nel 1987 arbitra la semifinale di ritorno di Coppa UEFA tra Borussia Mönchengladbach e Dundee United;
* nel 1988 viene convocato in vista della fase finale degli Europei di calcio, dove è impegnato in Inghilterra-URSS;
* nel 1990 arbitra dapprima la semifinale di Coppa delle Coppe Sampdoria-Monaco e successivamente ha l'onore di dirigere la finale di andata della Supercoppa UEFA tra i blucerchiati e il Milan;
* nel 1992 è designato, per la seconda volta, in occasione della fase finale degli Europei di calcio in Svezia, dove gli tocca l'incontro tra i padroni di casa e l'Inghilterra.
Nel 1989 è protagonista di un controverso errore durante il quarto di finale di Coppa dei Campioni tra Werder Brema e Milan, che ha una notevole risonanza, tant'è che si imputa a questo episodio la mancata convocazione per il successivo Mondiale di Italia 1990: in particolare, né Rosa dos Santos né il suo guardalinee Azevedo si accorgono che un tiro di Ruud Gullit ha varcato completamente la linea di porta avversaria.;
Interrompe l'attività alla fine della stagione 1991/1992. Molto riconoscibile per i folti baffi.
# Josef Kajnek

Josef Kajnek (Kutná Hora, 18 aprile 1949) è un vescovo cattolico ceco, dal 4 novembre 1992 al 12 dicembre 2023 vescovo ausiliare di Hradec Králové.

## Biografia

Dopo gli studi presso la facoltà teologica di Litoměřice è stato ordinato presbitero il 26 giugno 1976. Ha operato come vicario parrocchiale a Česká Třebová, amministratore a Písečná, Ústí nad Orlicí, come privato dell'autorizzazione statale per il sacro ministero (1984-1990) e come vicario generale della diocesi di Hradec Králové.
Nel 1984 è stato imprigionato dal regime comunista allora al potere in Cecoslovacchia per violazione dell'articolo 178 del codice penale per aver ostruito la "supervisione statale sulle chiese"; il fatto è stato segnalato da Amnesty International nel 1985. È stato poi rilasciato con la condizionale, ma gli è stato vietato lo svolgimento di attività pastorali. Il suo caso è stato incluso nel report dell'ONU del 1987 sui diritti umani in Cecoslovacchia.
Per alcuni anni ha lavorato nel Corpo forestale dello stato e, in seguito, nell'edilizia. È stato poi riammesso allo svolgimento di attività pastorali ed è diventato amministratore delle parrocchie di Chomutice u Horic, Lázně Bělohrad e Pardubice. Il 4 novembre 1992 papa Giovanni Paolo II lo ha nominato vescovo titolare di Acque di Dacia e vescovo ausiliare di Hradec Králové. Ha ricevuto l'ordinazione episcopale il 12 dicembre 1992 dal vescovo Karel Otčenášek.
A partire dal 1998 è delegato vescovile per le vocazioni nonché per la pastorale dei carcerati. Il 10 novembre 2004 è stato nominato prevosto della cattedrale di Hradec Králové. Dal 12 aprile 2010 al 14 maggio 2011 è stato amministratore della diocesi di Hradec Králové.
Il 12 dicembre 2023 papa Francesco ha accolto la sua rinuncia all'ufficio di vescovo ausiliare.

## Genealogia episcopale

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santori
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
* Cardinale Ludovico Ludovisi
* Cardinale Luigi Caetani
* Cardinale Ulderico Carpegna
* Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri Degli Albertoni
* Papa Benedetto XIII
* Papa Benedetto XIV
* Arcivescovo Enrico Enriquez
* Vescovo Manuel Quintano Bonifaz
* Cardinale Buenaventura Córdoba Espinosa de la Cerda
* Cardinale Giuseppe Maria Doria Pamphilj
* Papa Pio VIII
* Papa Pio IX
* Cardinale Gustav Adolf von Hohenlohe-Schillingsfürst
* Arcivescovo Salvatore Magnasco
* Cardinale Gaetano Alimonda
* Cardinale Teodoro Valfrè di Bonzo
* Arcivescovo František Kordač
* Cardinale Karel Boromejský Kašpar
* Vescovo Mořic Pícha
* Arcivescovo Karel Otčenášek
* Vescovo Josef Kajnek
# Juliomys ossitenuis

Juliomys ossitenuis (Costa, Pavan, Leite & Fagundes, 2007) è un roditore della famiglia dei Cricetidi endemico del Brasile.

## Descrizione
### Dimensioni

Roditore di piccole dimensioni, con la lunghezza della testa e del corpo tra 82 e 97 mm, la lunghezza della coda tra 89 e 116 mm, la lunghezza del piede tra 20 e 21 mm, la lunghezza delle orecchie tra 14 e 17 mm e un peso fino a 28 g.

### Aspetto

La pelliccia è corta e soffice. Le parti dorsali sono bruno-arancioni scure, il naso e la groppa sono più chiari e brillanti, mentre le parti ventrali sono bianco crema. Le zampe sono corte e larghe, il loro dorso è ricoperto di piccoli peli arancioni. La coda è più lunga della testa e del corpo, più scura sopra, più chiara sotto e con un piccolo ciuffo di peli all'estremità. Il cariotipo è 2n=20 FN=36.

## Biologia
### Comportamento

È una specie arboricola.

### Riproduzione

Una femmina che allattava è stata osservata a maggio agli inizi della stagione secca.

## Distribuzione e habitat

Questa specie è diffusa negli stati brasiliani di San Paolo, Minas Gerais ed Espírito Santo.
Vive nelle foreste pluviali atlantiche e semi-decidue oltre gli 800 metri di altitudine.

## Conservazione

Questa specie, essendo stata scoperta solo recentemente, non è stata sottoposta ancora a nessun criterio di conservazione.
# Juliomys rimofrons

Juliomys rimofrons (Oliveira & Bonvicino, 2002) è un roditore della famiglia dei Cricetidi endemico del Brasile.

## Descrizione
### Dimensioni

Roditore di piccole dimensioni, con la lunghezza della testa e del corpo tra 75 e 93 mm, la lunghezza della coda tra 99 e 121 mm, la lunghezza del piede tra 20 e 22 mm, la lunghezza delle orecchie tra 15 e 18 mm e un peso fino a 23 g.

### Aspetto

La pelliccia è lunga e soffice. Le parti dorsali sono brunastre scure, con dei riflessi arancioni scuri sulla groppa, mentre le parti ventrali sono marroni chiari, spesso con la base dei peli grigi. Sono presenti degli anelli più scuri intorno agli occhi. La coda è più lunga della testa e del corpo, scura sopra, biancastra sotto, con una distinta striscia longitudinale di peli nerastri che si estende inferiormente fino a terminare in un piccolo ciuffo di peli scuri e biancastri all'estremità. Il cariotipo è 2n=20 FN=34.

## Biologia
### Comportamento

È una specie arboricola, sebbene sia stata frequentemente catturata al suolo.

## Distribuzione e habitat

Questa specie è conosciuta soltanto in tre località situate lungo i confini tra gli stati brasiliani meridionali di San Paolo, Rio de Janeiro e Minas Gerais.
Vive nelle foreste di Araucaria e in macchie erbose.

## Conservazione

La IUCN Red List, considerato che è nota soltanto attraverso tre differenti popolazioni e nonostante siano protette è presente una crescente minaccia dovuta agli effetti dell'isolamento e alla sua rarità, classifica J.rimofrons come specie vulnerabile (VU).
# Jsk
## Sigle

* Jeunesse Sportive de Kabylie – società calcistica algerina

## Codici

* JSK – codice aeroportuale IATA del Saint Cloud Municipal Heliport di Saint Cloud (Stati Uniti d'America)
# Jsf

* Jabber Software Foundation
* JavaServer Faces
* Jeux sans frontières – giochi senza frontiere
* Joint Strike Fighter
* Jusef
# Jungle Jim (disambigua)

* Jungle Jim – personaggio dei fumetti creato dal disegnatore Alex Raymond nel 1933
* Jungle Jim (1934-1954) – striscia a fumetti
* Jungle Jim – serial cinematografico del 1937 della Universal Pictures diretto da Ford Beebe, Clifford Smith
* Jungle Jim (1955-1956) – serie televisiva statunitense
# Joseph Russegger

Joseph Ritter von Russegger (Salisburgo, 18 ottobre 1802 – Banská Štiavnica, 20 giugno 1863) è stato un geologo austriaco.

## Biografia

Studiò a Salisburgo e negli anni dal 1823 al 1825 andò all'Accademia delle miniere e delle foreste a Schemnitz. Dal 1831 al 1835, fu direttore delle miniere a Böckstein.
Dal 1836 condusse degli studi geologici in Africa settentrionale, Medio Oriente e Asia Minore. Durante la spedizione fu accompagnato dal botanico Theodor Kotschy (1813-1866). In Egitto, su richiesta del viceré Mohammed Ali (1769-1849), svolse delle indagini geognostiche e geologiche del paese. In Sudan fu ricercatore di oro. Nel suo viaggio di ritorno in Europa (1839), per conto del re Ottone, indagò sulle miniere greci. In seguito, viaggiò in lungo e in largo il continente (Italia, Germania sud-occidentale, Francia, Gran Bretagna, Scandinavia, ecc.). Come risultato della spedizione, pubblicò la serie multi volume Reisen in Europa, Asien und Afrika (1841-1850).
Nel 1843 fu nominato vicedirettore della Berg- und Salinendirection per il Tirolo e nel 1850 divenne direttore del distretto minerario del Alta Ungheria. Nel 1848 divenne membro dell'Accademia delle scienze di Vienna.
# Juanita (film 1913)

Juanita è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Frank Montgomery.

## Trama

Juanita, dopo essere stata catturata dagli indiani, viene salvata dai fuorilegge da un giovane vice sceriffo. La ragazza può, così, riunirsi a suo padre.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Nestor Film Company. Venne girato al Providencia Ranch, Hollywood Hills (Los Angeles).

## Distribuzione

Distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, il film - un cortometraggio di una bobina - uscì nelle sale cinematografiche USA il 13 agosto 1913.
# Juan Gualberto Guevara

Juan Gualberto Guevara y de la Cuba (Villa de Vitor, 12 luglio 1882 – Lima, 27 novembre 1954) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico peruviano.
Fu nominato cardinale della Chiesa cattolica da papa Pio XII.

## Biografia

Nacque a Villa de Vitor il 12 luglio 1882.
Papa Pio XII lo elevò al rango di cardinale nel concistoro del 18 febbraio 1946.
Morì il 27 novembre 1954 all'età di 72 anni e venne sepolto all’interno della cattedrale di San Giovanni Apostolo ed Evangelista.

## Genealogia episcopale e successione apostolica

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santori
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
* Cardinale Ludovico Ludovisi
* Cardinale Luigi Caetani
* Cardinale Ulderico Carpegna
* Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni
* Papa Benedetto XIII
* Papa Benedetto XIV
* Papa Clemente XIII
* Cardinale Bernardino Giraud
* Cardinale Alessandro Mattei
* Cardinale Pietro Francesco Galleffi
* Cardinale Filippo de Angelis
* Cardinale Amilcare Malagola
* Cardinale Giovanni Tacci Porcelli
* Cardinale Fernando Cento
* Cardinale Juan Gualberto Guevara
La successione apostolica è:
* Arcivescovo Aurelio Macedonio Guerrero (1946)
* Arcivescovo Federico Pérez Silva, C.M. (1946)
* Arcivescovo Carlos Maria Jurgens Byrne, C.SS.R. (1949)
* Vescovo Javier Miguel Ariz Huarte, O.P. (1952)
* Cardinale Juan Landázuri Ricketts, O.F.M. (1952)
* Vescovo Alfonso Zaplana Bellizza (1952)
# José Vasconcelos

José Vasconcelos Calderón (Oaxaca de Juárez, 28 febbraio 1882 – Città del Messico, 30 giugno 1959) è stato uno scrittore, filosofo e politico messicano, uno dei più importanti nella storia del Messico. Scrisse il saggio La Raza Cósmica, per il quale ancora oggi è ricordato.

## Biografia

Nasce ad Oaxaca de Juárez, tuttavia trascorre l'adolescenza tra lo Stato del Coahuila - nel nord del Messico - e il Texas. Si trasferisce quindi a Ciudad de México per frequentare la Escuela de Jurisprudencia; dopo aver preso la laurea in Giurisprudenza nel 1905, soggiorna per un breve periodo a Washington, poi nel 1910 prende parte alla Revolución dalla parte di Francisco Madero, che al termine, nel 1911, viene eletto Presidente. Diventa quindi professore presso la Escuela Nacional Preparatoria: lì si fa notare, rompendo con il pensiero positivista in voga nella fine dell'Ottocento in Europa, ancora attuale in Messico. In seguito all'assassinio del Presidente Madero nel 1913, prende parte, su richiesta dell'ambasciatore statunitense Henry Lane Wilson, al movimento democratico volto ad abbattere il regime imposto dal generale Victoriano Huerta: per questo viene esiliato a Parigi, dove conosce Julio Torri, Dr. Atl e Gabriele D'Annunzio.
Caduto il regime di Huerta nel 1915, torna in Messico per prendere parte al Congresso Nazionale che lo elegge Ministro dell'Educazione, carica che ricopre nel breve periodo della presidenza di Eulalio Gutiérrez (1914-1915). In seguito a nuovi tumulti politici, è esiliato negli States, da dove torna dopo poco tempo grazie all'interessamento del nuovo Presidente, Venustiano Carranza. Diventa quindi professore presso l'Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) nel 1920, poi per la seconda volta viene chiamato a ricoprire la carica di Ministro dell'Educazione nel 1921, poi diventa segretario del Ministro nel Governo del neopresidente Álvaro Obregón. Deve quindi lasciare questo incarico in seguito a delle pressioni subite a causa dell'opposizione al neopresidente Plutarco Elías Calles (1924-1928). Da allora si dedica all'educazione del popolo, avvicinandosi sempre di più ai filo-statunitensi. Si candida alle elezioni del 1929, alle quali viene battuto in circostanze piuttosto dubbie da Pascual Ortiz Rubio (1930-1932). Decide quindi di abbandonare la Politica in seguito a questo smacco per accettare il posto di direttore della Biblioteca Nazionale che oggi porta il suo nome.
Durante un suo viaggio a Parigi del 1931 venne accompagnato da Antonieta Rivas Mercado che si tolse la vita nella cattedrale di Notre-Dame l'11 febbraio 1931.
# Coppa CEV 2002-2003 (femminile)

La Coppa CEV di pallavolo femminile 2002-2003 è stata la 23ª edizione del terzo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con la fase a gironi il 2 novembre 2002, si è conclusa con la final-four di Perugia, in Italia, il 9 marzo 2003. Al torneo hanno partecipato 56 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta all'AGIL Volley.

## Squadre partecipanti

| Ávila  Știința Bacău  Balakovskaja AĖS  Rosenlund Ballerup  Atlant Baranoviči  Universitet-Technolog  Benidorm  BKS  Kovrovschik Brest  Pałac Bydgoszcz  Dauphines Charleroi  Famalicense  Metal Galați  Holte | Igman Ilidža  Ti-Volley Innsbruck  Jiko  Karşıyaka  ŽOK Polo Kalesija  Katrineholms VK  Kocaelispor  La Rochette  Las Palmas  Longa'59  Apollōn Limassol  ASKÖ Linz-Steg  Vital  BTV Lucerna | Stal Mielec  Formis  Minčanka  SREM  ASPTT Mulhouse  Münster  Intercollege Nicosia  AGIL  Olomouc  Volco  Sirio Perugia  Petrom Ploieşti  Clube K  Olimpia Ravenna | Riehen  Rijeka  Viesti Salo  Filathlītikos Salonicco  Dobrinja  Kometal Student  Jelovica Tuzla  Ulm  Vrilīssiōn  Weert  RSR Walfer  Yeşilyurt  Mosan Yvoir  ZDIA Zaporižžja |

## Primo turno
### Squadre qualificate

* Rosenlund Ballerup
* Benidorm
* Riehen
* Dobrinja

## Secondo turno
### Squadre qualificate

| Ávila  Pałac Bydgoszcz  Metal Galați  Karşıyaka  Las Palmas  Stal Mielec | ASPTT Mulhouse  Münster  Olomouc  Olimpia Ravenna  Filathlītikos Salonicco  Yeşilyurt |

## Ottavi di finale
### Squadre qualificate

* Ávila
* Universitet-Technolog
* Las Palmas
* Stal Mielec
* Münster
* AGIL
* Sirio Perugia
* Olimpia Ravenna

## Quarti di finale
### Squadre qualificate

* Ávila
* Las Palmas
* AGIL
* Sirio Perugia

## Final-four

La final four si è disputata a Perugia ( Italia) al PalaEvangelisti. Le semifinali si sono giocate l'8 marzo mentre le finali per il terzo e il primo posto il 9 marzo.

### Finali 1º - 3º posto

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale 1º/2º posto | Finale 1º/2º posto | Finale 1º/2º posto |
| Sirio Perugia | Sirio Perugia | 1 | | | |
| Las Palmas | Las Palmas | 3 | | | |
| Las Palmas | Las Palmas | 3 | Las Palmas | Las Palmas | 0 |
| | | | AGIL | AGIL | 3 |
| AGIL | AGIL | 3 | AGIL | AGIL | 3 |
| Ávila | Ávila | 0 | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto |
| | | | Sirio Perugia | Sirio Perugia | 3 |
| | | | Ávila | Ávila | 0 |
# Aldo Pondrano

Aldo Pondrano (Vercelli, 11 dicembre 1912 – Vercelli, 20 aprile 1993) è stato un calciatore italiano, di ruolo difensore.

## Carriera
### Calciatore

Comincia la sua carriera nella Pro Vercelli dove tra il 1933 al 1938 gioca 80 partite in Serie A e Serie B in quattro stagioni, tranne che nel 1934-1935 dove milita nel Fascio Sportivo Savoia di Torre Annunziata
Nel 1938 passa la Venezia dove nella stagione 1940-1941 conquista la Coppa Italia.
Al termine dell'annata 1941-1942 viene ceduto al Padova, dove rimarrà per un solo campionato.
Nel 1944 gioca con la maglia del Novara il Campionato Alta Italia.
Finita la guerra torna alla Pro Vercelli, dove dopo due stagioni nel 1947 chiude la carriera.
Muore d'infarto nel 1993, a 80 anni.

### Allenatore

Nel 1963 è stato il secondo di Valeriano Ottino alla Pro Vercelli.

## Palmarès

* Coppa Italia: 1
    Venezia: 1940-1941
# Aleksandr Feklisov

Aleksandr Feklisov (Mosca, 9 marzo 1914 – Mosca, 26 ottobre 2007) è stato un agente segreto sovietico.
Come ufficiale dell'NKVD si occupò tra gli altri dei casi di Julius Rosenberg e Klaus Fuchs.

## Biografia

Nato in una famiglia di ferrovieri, nel 1939 si laureò all'Istituto delle Comunicazioni di Mosca e poco dopo fu inviato in una scuola di formazione della Direzione Principale della Sicurezza dello Stato, dove si specializzò nella politica statunitense.
Dal 1941 al 1946 Feklisov lavorò presso l'ufficio del consolato sovietico a New York, prima come operatore radio e poi come ufficiale sul campo. Il suo supervisore era l'ufficiale senior dell'NKVD Anatoli Yatskov (alias Yakovlev). Parte dei compiti di Feklisov includevano il reclutamento di potenziali agenti di spionaggio tra coloro che simpatizzavano con il Partito Comunista degli Stati Uniti.
Tra le reclute selezionate da Feklisov vi fu Julius Rosenberg. Nel periodo dal 1943 al 1946, Feklisov fece almeno 50 incontri con Rosenberg il quale gli fornì importanti informazioni top secret in materia di elettronica contribuendo a organizzare un apparato di spionaggio industriale a favore di Mosca tuttavia "non capendo nulla sulla bomba atomica". Feklisov dichiarò che la moglie di Rosenberg, Ethel, in qualità di "in prova", non ebbe mai modo di incontrare direttamente il suo agente sovietico affermando anche che "non aveva nulla a che fare con tutto questo" ed era "completamente innocente". Feklisov una volta scrisse che Julius Rosenberg era l'unico agente che considerava un amico intimo. Lui, in risposta, disse a Feklisov che i loro incontri erano "tra i momenti più felici della mia vita". Feklisov fu anche l'ufficiale di riferimento di Joel Barr e Alfred Sarant, altri due membri del gruppo di spie sovietiche incaricate di studiare i segreti nucleari statunitensi. Nell'aprile 1950 Feklisov tornò in Unione Sovietica.
Nel 1960 Feklisov fu trasferito nuovamente negli Stati Uniti diventando il capo stazione del KGB a Washington, carica che mantenne fino 1964. In questo periodo il suo nome di copertura fu Aleksandr Fomin. Nelle sue funzioni, Feklisov (Fomin) propose un compromesso che fu poi alla base della soluzione della crisi dei missili di Cuba: rimuovere i missili posizionati dall'Unione Sovietica sull'isola di Cuba in cambio della promessa che gli Stati Uniti non avrebbero invaso l'isola-nazione.
Feklisov morì il 26 ottobre 2007 a Mosca all'età di 93 anni.
# Alex Tanguay

Alex Tanguay (Sainte-Justine, 21 novembre 1979) è un ex hockeista su ghiaccio canadese professionista che gioca nel ruolo di ala sinistra per gli Arizona Coyotes. Dalla stagione 1999-00 gioca nella National Hockey League con Colorado, Calgary, Montréal, Tampa Bay e poi dal 2013 di nuovo con gli Avalanche.

## Statistiche

Statistiche aggiornate a luglio 2012.

### Club

| Stagione | Squadra | Stagione regolare | Stagione regolare | Stagione regolare | Stagione regolare | Stagione regolare | Stagione regolare | Playoff | Playoff | Playoff | Playoff | Playoff |
| Stagione | Squadra | Lega | P | G | A | Pt | PIM | P | G | A | Pt | PIM |
| 1995-96 | Cap-de-la-Madeleine Estacades | QMAAA | 44 | 29 | 34 | 63 | - | 5 | 2 | 4 | 6 | - |
| 1996-97 | Halifax Mooseheads | QMJHL | 70 | 27 | 41 | 68 | 50 | 12 | 4 | 8 | 12 | 8 |
| 1997-98 | Halifax Mooseheads | QMJHL | 61 | 47 | 38 | 85 | 32 | 5 | 7 | 6 | 13 | 4 |
| 1998-99 | Halifax Mooseheads | QMJHL | 31 | 27 | 34 | 61 | 30 | 5 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| | Hershey Bears | AHL | 5 | 1 | 2 | 3 | 2 | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 1999-00 | Colorado Avalanche | NHL | 76 | 17 | 34 | 51 | 22 | 17 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| 2000-01 | Colorado Avalanche | NHL | 82 | 27 | 50 | 77 | 37 | 23 | 6 | 15 | 21 | 8 |
| 2001-02 | Colorado Avalanche | NHL | 70 | 13 | 35 | 48 | 36 | 19 | 5 | 8 | 13 | 0 |
| 2002-03 | Colorado Avalanche | NHL | 82 | 26 | 41 | 67 | 36 | 7 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 2003-04 | Colorado Avalanche | NHL | 69 | 25 | 54 | 79 | 42 | 8 | 2 | 2 | 4 | 2 |
| 2004-05 | Lugano | NLA | 6 | 3 | 3 | 6 | 4 | | | | | |
| 2005-06 | Colorado Avalanche | NHL | 71 | 29 | 49 | 78 | 46 | 9 | 2 | 4 | 6 | 12 |
| 2006-07 | Calgary Flames | NHL | 81 | 22 | 59 | 81 | 44 | 6 | 1 | 3 | 4 | 8 |
| 2007-08 | Calgary Flames | NHL | 78 | 18 | 40 | 58 | 48 | 7 | 0 | 4 | 4 | 4 |
| 2008-09 | Montréal Canadiens | NHL | 50 | 16 | 25 | 41 | 34 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 2009-10 | Tampa Bay Lightning | NHL | 80 | 10 | 27 | 37 | 32 | | | | | |
| 2010-11 | Calgary Flames | NHL | 79 | 22 | 47 | 69 | 24 | | | | | |
| 2011-12 | Calgary Flames | NHL | 64 | 13 | 36 | 49 | 28 | | | | | |
| 2012-13 | Calgary Flames | NHL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |

### Nazionale

| Stagione | Livello | Risultati | Risultati | Risultati | Risultati | Risultati | Risultati |
| Stagione | Livello | Competizione | P | G | A | Pt | PIM |
| 1997-98 | Canada U20 | WJC-20 | 7 | 2 | 1 | 3 | 2 |

## Palmarès
### Club

* Stanley Cup: 1
    Colorado Avalanche: 2000-01

### Individuale

* National Hockey League:
    2001-01: Stanley Cup Clinching Goal
* Central Hockey League:
    1996-97: All-Rookie Team
    1997-98: Top Prospects Game
# Litesound

Litesound è una boyband pop-rock che ha rappresentato la Bielorussia all'Eurovision Song Contest del 2012. La band è stata fondata dai fratelli Dmitry e Vladimir Karyakin, e ha visto alternarsi vari membri, tra cui dal 2006 al 2015 il cantante italiano Jacopo Massa.

## Componenti del gruppo

* Dmitrij Karyakin (solista)
* Vladimir Karyakin (solista)
* Jacopo Massa (solista)
* Mario Gulinsky (bassista)
* Alexander Voloschik (batterista)
* Evgenij Sadovsky (tastierista)

## Discografia

Le canzoni del gruppo Litesound sono state raccolte in diverse collezioni. Il singolo My Faith era presente sia nell'album Prima Internazionale, che nella raccolta Evrovigma, e, nel 2006, commercializzato da Vigma. Nel 2007, nell'ambito della campagna “Dove c'è la violenza non esiste la famiglia”, le canzoni della band sono state incluse in un disco multimediale. Il 5 dicembre del 2008 la West Recors pubblica l'album, Going to Hollywood, (Sulla strada di Hollywood). Nel 2008, da solista, produce l'album Spegnete la violenza in famiglia, che esce su CD. Nell'autunno 2011, sempre da solista, esce il secondo album.

## Colonne sonore

Nella primavera del 2008, il gruppo registra la canzone The Life, colonna sonora per la televisione commerciale MTS, diventando il rappresentante musicale della più grande azienda cellulari del mondo. Nel 2011, il band ha registrato inni per alcune squadre di calcio, tra le quali quello dello Shakhtar Donetz, e per squadre di pallamano, come la Dinamo Minsk. Nel 2011 registrano la colonna sonora per spot dello yogurt Danone.

## Videoclip

Il brano Solo Per Te, del 2009, della Intestate Broadcasting Company Mir, è incluso nella Top ten dei video dei paesi della CSI e del Baltico nel 2010.