OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sasuke vs. Commander

Sasuke vs. Commander (サスケVSコマンダ, Sasuke vs Komandā) è un videogioco arcade di genere sparatutto a schermata fissa, sviluppato e pubblicato nel 1980 da SNK. In contrasto con il tema fantascientifico della maggior parte dei giochi dell'epoca, il titolo è ambientato in un mondo magico con nemici simili a ninja e ondate alternative di semplici attaccanti e boss più potenti.
È incluso in due diverse raccolte: SNK Arcade Classics 0 per PlayStation Portable e SNK 40th Anniversary Collection per le piattaforme attuali.

## Modalità di gioco

Il giocatore controlla Sasuke, un ninja vestito di azzurro che si muove a destra e a sinistra nella parte inferiore dello schermo orientato verticalmente. Il gioco è composto da otto livelli suddivisi in due parti.
La prima parte si svolge su uno sfondo che mostra una strada che conduce a un castello visto da lontano. Un certo numero di ninja vestiti di rosso o verde appaiono in una nuvola di fumo e poi attaccano con gli shuriken mentre si muovono lungo lo schermo. Sasuke risponde al fuoco con la stessa arma e se centra un nemico, questo diventa viola e scompare cadendo direttamente per terra. Nel caso venisse colpito da uno degli attacchi perde una delle sue tre vite (esaurite le quali la partita termina).
Quando la prima parte è completata, o Sasuke viene ucciso, inizia la seconda parte, il "bonus magico". Questi iniziano con un boss che appare fuori dal castello mentre suona una fanfara, alla fine della quale l'azione si sposta su una nuova scena di sfondo che mostra un paesaggio montano. Quest'ultima parte è a tempo, ove nella quale i boss rimangono vicino alla parte superiore dello schermo e usano armi più potenti. Il giocatore riceve un bonus se sconfigge i boss in base al tempo rimasto, ma potrebbe anche non ottenerlo se Sasuke muore senza che questi perda una vita.
Infine, se si raggiunge con successo la fine, un filmato mostra Sasuke che inciampa su una roccia e non si rialza.

## Accoglienza

In Giappone, la rivista Game Machine elencò Sasuke vs. Commander come il decimo gioco arcade più popolare nel 1981 in base al fatturato, a pari merito con Space Invaders e Missile Command.
# Mayen

Mayen è una città di 19 162 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Mayen-Coblenza (targa MYK, MY).
Mayen si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).

## Amministrazione
### Gemellaggi

Mayen è gemellata con:
* Joigny, dal 1964
* Godalming, dal 1982
* Uherské Hradiště, dal 1994
# Andrey Ramos do Nascimento

Andrey Ramos do Nascimento, noto semplicemente come Andrey (Rio de Janeiro, 15 febbraio 1998), è un calciatore brasiliano, centrocampista del Coritiba.

## Caratteristiche tecniche

È un centrocampista centrale.

## Carriera

Cresciuto nelle giovanili del Vasco da Gama, ha esordito in prima squadra il 28 aprile 2016 in occasione del match di Coppa del Brasile vinto 2-1 contro il Remo.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 16 giugno 2018.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2016 | Vasco da Gama | A/RJ+B | 0+1 | 0 | CB | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 2 | 0 |
| 2017 | Vasco da Gama | A/RJ+A | 0+4 | 0 | CB | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 4 | 0 |
| 2018 | Vasco da Gama | A/RJ+A | 6+5 | 1+3 | CB | 1 | 0 | CL | 1 | 0 | | - | - | 13 | 4 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 16 | 4 | | 2 | 0 | | 1 | 0 | | - | - | 19 | 4 |
# Nina Zjus'kova

Nina Anatol'evna Zjus'kova, trasl. angl. Nina Zyuskova (in russo Нина Анатольевна Зюськова, in ucraino Ніна Анатоліївна Зюськова, Nina Anatoliïvna Zjus'kova; Kaltschyk, 3 maggio 1952), è un'ex velocista sovietica.

## Biografia

Nina è nata a Kalchyk nell'Oblast' di Donec'k nella Repubblica Socialista Sovietica Ucraina, parte dell'Unione Sovietica. Ha iniziato a praticare l'atletica leggera al liceo, facendo parte della Lokomotiv Donetsk. Nel 1973 ha fatto il suo esordio internazionale ai campionati europei di Rotterdam in cui è stata eliminata nelle batterie dei 400 metri piani.
Nel 1979 ha vinto la medaglia d'argento nella Coppa del mondo di atletica leggera con la staffetta 4x400 m.
Nel 1980, ai Giochi Olimpici di Mosca, ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4 x 400 metri insieme alle sue compagne di squadra Tat'jana Proročenko, Tat'jana Gojščik, Irina Nazarova. È giunta quinta nei 400 metri piani.
Terminata la carriera, ha fatto l'allenatrice per bambini a Donetsk, in Ucraina. Anche suo figlio Volodymyr Zjuskov è diventato un atleta di livello internazionale, vincendo l'oro nel salto in lungo alle Universiadi del 2005 e il bronzo agli campionati europei indoor del 2005.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| In rappresentanza dell' Unione Sovietica |||||||
| 1973 | Europei indoor | Rotterdam | 400 m piani | Batteria | 56"32 |
| 1980 | Olimpiade | Mosca | 400 m piani | 5ª | 50"17 |
| 1980 | Olimpiade | Mosca | 4x400 m | Oro | 3'20"12 |

## Campionati nazionali

* 2 volte campionessa nazionale sovietica della staffetta 4x400 metri (1978, 1979)
* 2 volte campionessa nazionale sovietica della staffetta 4x200 metri (1979, 1980)

## Altre competizioni internazionali
### 1979

* Argento al Coppa del mondo ( Montréal), Staffetta 4x400 m - 3'23"04
* Argento in Coppa Europa ( Torino), 4 × 400 m - 3'20"39
# Tamika Whitmore

Tamika Lachan Whitmore (Tupelo, 5 giugno 1977) è un'ex cestista e allenatrice di pallacanestro statunitense, professionista nella WNBA.

## Carriera

È stata selezionata dalle New York Liberty al terzo giro del Draft WNBA 1999 (30ª scelta assoluta).

## Palmarès

* Campionessa NWBL (2001)
# Saint-Bouize

Saint-Bouize è un comune francese di 334 abitanti situato nel dipartimento del Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# La donna della mia vita (film 1986)

La donna della mia vita (La femme de ma vie) è un film del 1986 diretto da Régis Wargnier.

## Trama

Simon, violinista classico, dopo aver inutilmente cercato di tenere nascosto il suo vizio di bere, si rende conto che il destino dell'orchestra da lui creata sette anni prima sta per essere compromesso. La moglie Laura, a costo di inimicarsi tutti, lo difende e si prende cura di lui ma, più che del suo amore possessivo, Simon ha bisogno di ritrovare la forza di camminare con le sue gambe. Si rivolge allora al suo vecchio amico Pierre, che in passato ha avuto le stesse difficoltà e adesso gli offre una mano. Laura tuttavia, non sopportando che a salvare suo marito sia un'altra persona e non lei, inconsapevolmente cerca di spingerlo nuovamente a bere, si frappone fra i due e, pur di interrompere la loro amicizia, arriva a sedurre Pierre e ad abbandonare suo marito.
Simon intanto ha ripreso a lottare da solo e ormai non ha più bisogno né di Laura, né di Pierre. Quando riprende a fare concerti, il giorno del suo nuovo debutto ritrova Laura di nuovo accanto a lui.
# Takamaka

Takamaka è uno dei 26 distretti delle Seychelles. Con un'estensione di 13,8 km$^2$, il distretto comprende la parte più meridionale dell'isola di Mahé - la più grande dell'arcipelago africano - e ospita una popolazione complessiva di 2 589 abitanti (censimento del 2002).
Il villaggio di Takamaka è il capoluogo di regione. Agricoltura, pesca e turismo sono le attività economiche prevalenti.
# Saint-Christophe-le-Chaudry

Saint-Christophe-le-Chaudry è un comune francese di 106 abitanti situato nel dipartimento del Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Liceo Sisowath

Il Liceo Sisowath (in khmer: វិទ្យាល័យព្រះស៊ីសុវត្ថិ) è una scuola secondaria di Phnom Penh, in Cambogia. La scuola è stata fondata nel 1873 come collegio (scuola media) e divenne un liceo (scuola media e superiore) nel 1933. Prende il nome dal re Sisowath .

## Storia

Su iniziativa di François Fontaine, nel 1873 fu fondata la prima scuola "moderna" franco-cambogiana. La Scuola del Protettorato fu ribattezzata Collège of the Protectorate nel 1893 e poi Collège Sisowath nel 1905. Il Collège preparava gli studenti al servizio nell'amministrazione coloniale francese, nella magistratura e nell'amministrazione indigena.
Nel 1933, il Collège Sisowath divenne il Liceo Sisowath (Lycée Preah Sisowath). I primi studenti cambogiani si sono diplomati al Lycée Sisowath con la maturità francese nel 1939 e solo 144 cambogiani completarono il baccalauréat completo entro 1954. Il Ministero della Pubblica Istruzione ha adottato misure per utilizzare la lingua Khmer a tutti i livelli di istruzione, compreso il Lycée Sisowath a partire dal 1967. Durante la Repubblica Khmer, la scuola è stata ribattezzata due volte: Lycée du 9 octobre nel 1970, dopo la data della dichiarazione della repubblica da parte del regime di Lon Nol, poi Phnom Daun Penh High School nel 1974. Sotto il regime di Pol Pot, il liceo fu chiuso e adibito a magazzino dell'esercito. Gli insegnanti, il personale scolastico e gli studenti sono stati costretti a lasciare la città e vivere in aree sottosviluppate.
Dopo l'invasione vietnamita del 7 gennaio 1979, il governo della Repubblica popolare di Kampuchea riaprì gradualmente le scuole. Il liceo è stato ufficialmente riaperto il 21 gennaio 1980, con il nome di Phnom Daun Penh High School. Il personale scolastico ha chiesto al ministero dell'Istruzione di rinominare il liceo con il suo nome originale di Liceo Sisowath nel 1993.

## Campus

Il Lycée Sisowath occupa un lotto di quattro ettari (9,9 acri) donato dal re Sisowath nel 1905. La scuola ha otto edifici e un centro amministrativo che conserva il suo aspetto originale di influenza francese. C'è un campo da calcio, due campi da pallavolo e tre campi da basket.
# Africa Orientale Portoghese

Africa Orientale Portoghese o Mozambico portoghese (ufficialmente: lo Stato dell'Africa orientale e successivamente Provincia d'oltremare del Mozambico) era il nome comune con cui erano indicate le colonie d'oltremare (in seguito una provincia d'oltremare) dell'Impero portoghese lungo la costa sud-orientale dell'Africa, corrispondenti ai territori che oggi formano la Repubblica del Mozambico.

## Storia

I primi insediamenti commerciali portoghesi e le successive colonie si formarono lungo la costa sud-orientale africana a partire dal 1498, quando Vasco da Gama raggiunse per primo la costa del Mozambico. Lourenço Marques esplorò la zona oggi nota come baia di Maputo nel 1544. Si stabilì quindi definitivamente nell'attuale Mozambico, dove trascorse gran parte della sua vita, e il suo lavoro fu continuato da altri esploratori, marinai e commercianti portoghesi.
Alcune di queste colonie furono consegnate alla fine del XIX secolo come concessione alle cosiddette "chartered companies" come la Companhia de Moçambique e la Companhia do Niassa. Nel 1951 le colonie furono riunite in una sola provincia d'oltremare con il nome di Moçambique (in portoghese), come parte integrante del Portogallo. La maggior parte delle colonie originali hanno dato il loro nome alle moderne province del Mozambico.
# Puerto Cisnes

Puerto Cisnes è una pittoresca cittadina cilena della regione di Aysén di circa 2 500 abitanti, capoluogo del comune di Cisnes.
# John McMartin

John McMartin (Warsaw, 18 novembre 1929 – New York, 7 luglio 2016) è stato un attore statunitense.
Recitò in oltre venti spettacoli di Broadway, sia musical sia opera di prosa, e fu candidato a cinque Tony Award.

## Filmografia parziale
### Cinema

* L'incredibile Murray - L'uomo che disse no (A Thousand Clowns), regia di Fred Coe (1965)
* Una meravigliosa realtà (What's So Bad About Feeling Good?), regia di George Seaton (1968)
* Sweet Charity - Una ragazza che voleva essere amata (Sweet Charity), regia di Bob Fosse (1969)
* Tutti gli uomini del presidente (All the President's Men), regia di Alan Pakula (1976)
* Brubaker, regia di Stuart Rosenberg (1980)
* Blow Out, regia di Brian De Palma (1981)
* Spiccioli dal cielo (Pennies from Heaven), regia di Herbert Ross (1981)
* Pericolosamente insieme (Legal Eagles), regia di Ivan Reitman (1986)
* Paura (Native Son), regia di Jerrold Freedman (1986)
* Who's That Girl, regia di James Foley (1987)
* Come fare carriera... molto disonestamente (A Shock to the System), regia di Jan Egleson (1990)
* The Dish, regia di Rob Sitch (2000)
* Kinsey, regia di Bill Condon (2004)
* Sapori e dissapori (No Reservations), regia di Scott Hicks (2007)

### Televisione

* Mr. Broadway – serie TV, episodio 1x03 (1964)
* The Nurses – serie TV, episodio 2x32 (1964)
* Assistente sociale (East Side/West Side) – serie TV, episodi 1x22-1x23-1x24 (1964)
* Falcon Crest – serie TV, 8 episodi (1985-1986)
* La signora in giallo (Murder, She Wrote) – serie TV, 4 episodi (1985-1991)
* La bella e la bestia (Beauty and the Beast) – serie TV (1987-1989)
* Law & Order - I due volti della giustizia (Law & Order) – serie TV, 5 episodi (1992-2009)
* Further Tales of the City – miniserie TV, regia di Pierre Gang (2001)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, John McMartin è stato doppiato da:
* Sergio Graziani in Tutti gli uomini del presidente, Frasier
* Sergio Rossi in Blow Out, La signora in giallo (ep. 8x09)
* Mario Scarabelli in La signora in giallo (ep. 3x08), Magnum P.I. (ridoppiaggio)
* Giorgio Piazza in Brubaker
* Luciano De Ambrosis in Pericolosamente insieme
* Walter Maestosi in La signora in giallo (ep. 1x15, 5x06)
* Romano Ghini in La bella e la bestia
* Giancarlo Padoan in Who's That Girl
* Ruggero De Daninos in Magnum P.I.
* Dante Biagioni in Law & Order - I due volti della giustizia (ep. 2x14)
* Ettore Conti in The Dish
* Paolo Lombardi in Kinsey
* Carlo Reali in Unbreakable Kimmy Schmidt
# Franky Zapata

Franky Zapata (Marsiglia, 27 settembre 1978) è un pilota motonautico e inventore francese.
Ha inventato il Flyboard, sul quale ha attraversato La Manica il 4 agosto 2019.

## Biografia

Figlio di un appaltatore di lavori pubblici e di una parrucchiera, ha iniziato a praticare moto d'acqua nel 1994 all'età di sedici anni. Ha ottenuto il suo primo titolo di campione francese nel 1996, il suo primo titolo europeo nel 1999 e il suo primo titolo mondiale nel 2007 e sarà più volte campione del mondo di F1 RUN. In tutto, ha vinto venti medaglie - oro, argento o bronzo - nel suo sport.
Dopo molti anni passati a produrre moto d'acqua, inventa il Flyboard.
# Christian Oliver

Christian Oliver, pseudonimo di Christian Klepser (Celle, 3 marzo 1972 – Bequia, 4 gennaio 2024), è stato un attore e modello tedesco.

## Biografia

Cresciuto a Francoforte sul Meno, si trasferì, una volta maggiorenne, negli Stati Uniti d'America per poter studiare recitazione. In quel periodo si affermò come modello.
I suoi studi lo portano poi a lavorare come attore nel mondo del piccolo e del grande schermo prima come comparsa e successivamente come protagonista nel celebre telefilm Squadra Speciale Cobra 11, trasmesso anche in Italia dall'emittente Rai 2, e in Speed Racer.
Oliver morì il 4 gennaio 2024 all'età di 51 anni, in un incidente aereo nei pressi dell'isola caraibica di Bequia (Saint Vincent e Grenadine), in cui persero la vita anche le due figlie Madita, di 10 anni, e Annik di 12.

## Filmografia

* Saved by the Bell: The New Class (1994-1995)
* The Baby Sitters Club (1995)
* Two Sisters (1997) Tim
* Eat Your Heart Out (1997)
* Götterdämmerung - Bomba sotto Berlino (1999)
* Romantic Fighter (1999)
* Kept (2001) Kyle
* Schlaf mit meinem Mann (2001)
* Ablaze (2001)
* A Light in the Forest (2002)
* Frostbite (2004)
* Squadra Speciale Cobra 11 – serie TV, 28 episodi (2003-2004) - Jan Richter
* Subject Two (2005)
* Intrigo a Berlino (The Good German) (2006)
* Speed Racer (2008) Oiler
* Operazione Valchiria (2008)
* Ready or Not (2009)
* Nora Roberts - Un dono prezioso (Tribute), regia di Martha Coolidge – film TV (2009)
* Squadra Speciale Stoccarda (SOKO Stuttgart) – serie TV, 4 episodi (2012-2021)
* Sense8 – serie TV (2015)
* Hunters - serie TV (2020)

## Doppiatori italiani

* Fabrizio Vidale in Squadra Speciale Cobra 11
* Riccardo Scarafoni in Operazione Valchiria
* Emiliano Coltorti in Nora Roberts - Un dono prezioso
# Gondeville

Gondeville è un comune francese di 534 abitanti situato nel dipartimento della Charente, nella regione della Nuova Aquitania.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Liceo scientifico statale Vittorio Veneto

Il Liceo scientifico statale "Vittorio Veneto" è un liceo italiano, con sede a Milano in via De Vincenti, 7.

## Storia

Nato nell'anno 1923, il liceo Vittorio Veneto è tra i primi licei scientifici istituiti dalla Riforma Gentile che aveva definito il piano di studi di questa tipologia di istituti superiori. Nel corso del XX secolo, dagli anni sessanta agli anni settanta sono stati attivati vari corsi sperimentali. Dal 1987 è iniziata la sperimentazione legata al PNI e nel 1994 una sperimentazione linguistica.

### Battaglia di via De Vincenti

Il 17 giugno 2015, mesi di tensione tra due fazioni di studenti, nominati i Battagliari ed i Vincitori, culminarono nell'esplosione di una bomba carta lanciata in un bagno dei maschi che causò ustioni ad uno studente della fazione dei Vincitori. Durante l'intervallo vi fu una rissa tra i due leader delle fazioni al piano terra. Più e più membri di tutte e due le fazioni si unirono alla rissa, finché eventualmente ci furono intorno alle 400 persone da tutte e due le parti. A causa del fatto che i professori stessi facevano parte delle fazioni, la rissa continuò ininterrotta. Alle 13:38 una chiamata al 118 allertò la polizia, che arrivò alle 13:47. All'arrivo dei poliziotti i circa 500 combattenti si scatenarono contro il cordone di sicurezza della polizia. Non ci furono morti, ma 59 persone rimasero ferite dalle manganellate del reparto polizia. Nel 2017 venne arrestato uno studente per la bomba carta. La polizia non subì ripercussioni.

## Sedi

La prima sede storica del "Vittorio Veneto" è stata in via della Commenda; più tardi, per adeguarlo all'accresciuta necessità di spazi, il Liceo è stato trasferito in via Circo. Dall'anno 1958, il Liceo ha sede nell'attuale complesso in via De Vincenti.

## Struttura

La struttura del complesso di via De Vincenti è costituita da due edifici gemelli, sedi rispettivamente del Liceo Vittorio Veneto e dell'ITIS Ettore Conti.
Il "Vittorio Veneto" è dotato di laboratori di fisica, biologia, chimica, informatica e di varie aule speciali. Il Liceo dispone anche di una specola per le osservazioni astronomiche e di una fornita biblioteca. Possiede palestre coperte (una delle quali è dotata di parete per l'arrampicata) e dispone di varie attrezzature sportive all'aperto.

## Pubblicazioni

* Aspetti della I guerra mondiale nei suoi riflessi politici, sociali e culturali, Convegno di storia Auditorium Liceo Scientifico Statale "Vittorio Veneto", Milano 10 marzo 2005, Pavia, Tipografia Commerciale Pavese, 2006, OCLC 879230302, SBN MIL0713049.
* Dai pianeti alle supernovae: quattro secoli di astronomia: 2009: anno mondiale dell'astronomia, Convegno di astronomia: Auditorium del Liceo Scientifico statale Vittorio Veneto: Milano, 11 e 12 febbraio 2009, Pavia, Tipografia Commerciale Pavese, 2009, OCLC 955239842, SBN BVE0532836.
* Augusto Marinoni, I rebus di Leonardo da Vinci raccolti e interpretati: con un saggio su 'Una virtù spirituale', Firenze, Olschki, 1954, OCLC 65303610, SBN UBO0085607.
# Compagnia dell'Africa svedese

La Compagnia dell'Africa svedese (in svedese Svenska Afrikanska Kompaniet) fu una compagnia di mercanti svedese. Fondata nel 1649 per iniziativa del mercante vallone-olandese Louis De Geer e da suo figlio Laurens, i quali si erano trasferiti in Svezia, la compagnia ebbe come primario interesse il commercio nella Costa d'Oro svedese.

## Storia

Nel 1648 De Geer fu tra i primi esploratori che per conto della Svezia si occupò dell'esportazione di rame. Assieme al figlio Laurens, grazie ad un'autorizzazione della regina Cristina di Svezia, ottenne di fondare l'anno successivo la Compagnia dell'Africa svedese, spostandone poco dopo la sede da Göteborg a Stade. La compagnia venne fondata sotto il patrocinio di Hendrik Carloff, uno degli amministratori della Compagnia olandese delle Indie occidentali, il quale si offrì di fornire all'amico il proprio aiuto ed a promuovere buone relazioni coi capi locali.
Caerloff venne incaricato per tre anni di gestire la compagnia con lo stipendio di 1000 gulden l'anno e un'oncia d'oro al mese per coprire le spese necessarie. Questi si imbarcò dall'Elba e poi salpò alla volta dell'Africa. Giunse sulla Costa d'Oro il 22 aprile 1650. Carloff siglò un contratto per l'acquisto di terra col capo degli Efutu. Vi era ad ogni modo un conflitto in atto con la Guinea Company di Londra che stava negoziando con Henniqua, cugino del re dei Fetu, per la fondazione di un avamposto commerciale inglese. Il 28 maggio 1650, svedesi ed inglesi siglarono un trattato col capo. Gli inglesi ottennero il diritto di commerciare a per metà dell'anno, mentre gli altri sei mesi venivano concessi agli svedesi.
Carloff occupò Butre nel 1659, Annemabo nel 1651 ed Orsou nel 1652. Al suo ritorno nel settembre del 1652 Carloff con la sua nave Christina vennero catturati e portati a Plymouth. La sua nave venne catturata con tutto il prezioso carico di 20 sacchi d'oro e 6500 zanne di elefante. Tutto l'oro catturato venne portato alla Torre di Londra. Nel frattempo, gli uomini rimasti nella Costa d'Oro iniziarono la costruzione di Fort Carolusborg e conquistarono Tacorary nel 1653. Carloff venne rilasciato e, tornato in Svezia, venne promosso generale ed ottenne il cavalierato il 3 maggio 1654,con relativa nobilitazione, assumendo il cognome di Carloffer. Occupò Jumore (Fort Apollonia) e Cabo nel 1655.
Nel 1656 Fort Batenstein venne ripreso dagli olandesi. Nel 1656 Carloff venne accusato di traffici personali contro l'interesse della compagnia. Johann Philipp von Krusenstjerna (1626-1659) prese il suo posto come governatore della colonia. Deluso, Carloff lasciò la colonia e si pose al servizio della Danimarca dal 27 marzo 1657. Qui fondò la Compagnia dell'Africa danese e riprese Carolusburg agli svedesi. Per lo scoppio della guerra danese-svedese, ordinò la vendita di Carolusborg agli olandesi e la dispersione della guarnigione. La presenza della compagnia svedese e di quella danese rappresentavano un problema per la Compagnia olandese delle Indie occidentali. La compagnia svedese, inoltre, entrò in bancarotta nel 1636 e nuovamente nel 1647, e venne alla fine sciolta nel 1663.