# El Fardou Ben Nabouhane

El Fardou Mohamed Ben Nabouhane, meglio noto semplicemente come El Fardou Ben (Passamainty, 10 giugno 1989), è un calciatore francese naturalizzato comoriano, attaccante dello Železničar Pančevo e della nazionale comoriana.
È con 83 reti il miglior marcatore straniero nella storia della Stella Rossa.

## Caratteristiche tecniche

Esterno mancino, veloce e intelligente tatticamente, in grado di agire da seconda punta, mezz'ala o trequartista largo a destra.

## Carriera
### Club

Nel 2015 passa a parametro zero all'Olympiacos. Durante la preparazione atletica subisce un grave infortunio al ginocchio che lo relega ai margini del progetto tecnico della rosa allenata da Marco Silva. Il 29 dicembre passa in prestito per sei mesi al Levadeiakos. Il 12 gennaio 2018 firma un contratto di due anni e mezzo con la Stella Rossa da circa un milione di euro a stagione. Mette a segno 8 reti e 6 assist in 14 presenze, vincendo il campionato.
Il 29 agosto 2018 mette a segno una doppietta contro il Salisburgo (2-2 il finale) in una gara di accesso alla fase finale della Champions League, che - in virtù dello 0-0 ottenuto all'andata a Belgrado - sancisce il ritorno dei serbi nella fase a girone della competizione dopo 27 anni di assenza.
Il 16 gennaio 2023 lascia dopo cinque stagioni i serbi, venendo tesserato dall'APOEL.

### Nazionale

Esordisce in nazionale il 5 marzo 2014 contro il Burkina Faso in amichevole. Il 24 marzo 2016 segna una rete decisiva contro il Botswana (1-0), incontro valido per le qualificazioni alla Coppa d'Africa 2017; per la selezione delle Comore si tratta di una vittoria storica, la prima in assoluto in un incontro ufficiale.
Il 3 settembre 2021 segna una tripletta contro le Seychelles (7-1). È con 19 reti segnate, il miglior marcatore della nazionale comoriana.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 14 maggio 2023.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2007-2008 | Le Havre 2 | CFA | 10 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 10 | 3 |
| 2008-2009 | Le Havre 2 | CFA | 25 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 25 | 3 |
| 2009-2010 | Le Havre 2 | CFA | 29 | 11 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 29 | 11 |
| Totale Le Havre 2 | Totale Le Havre 2 | Totale Le Havre 2 | 64 | 17 | | - | - | | - | - | | - | - | 64 | 17 |
| 2007-2008 | Le Havre | L2 | 2 | 0 | CF+CdL | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 |
| 2008-2009 | Le Havre | L1 | 5 | 0 | CF+CdL | 1+1 | 0+1 | - | - | - | - | - | - | 7 | 1 |
| 2009-2010 | Le Havre | L2 | 1 | 0 | CF+CdL | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 |
| Totale Le Havre | Totale Le Havre | Totale Le Havre | 8 | 0 | | 2 | 1 | | - | - | | - | - | 10 | 1 |
| 2010-2011 | Vannes | L2 | 24 | 3 | CF+CdL | 0+2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 26 | 3 |
| 2011-2012 | Vannes | CN | 35 | 11 | CF+CdL | 1+2 | 1+0 | - | - | - | - | - | - | 38 | 12 |
| 2012-2013 | Vannes | CN | 33 | 8 | CF+CdL | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 33 | 8 |
| Totale Vannes | Totale Vannes | Totale Vannes | 92 | 22 | | 5 | 1 | | - | - | | - | - | 97 | 23 |
| 2013-2014 | GAS Veria | SL | 33 | 15 | CG | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 34 | 15 |
| 2014-2015 | GAS Veria | SL | 28 | 10 | CG | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 30 | 10 |
| Totale Veria | Totale Veria | Totale Veria | 61 | 25 | | 3 | 0 | | - | - | | - | - | 64 | 25 |
| 2015-gen. 2016 | Olympiacos | SL | 0 | 0 | CG | 0 | 0 | UCL | 0 | 0 | - | - | - | 0 | 0 |
| gen.-giu. 2016 | Levadeiakos | SL | 12 | 2 | CG | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 14 | 2 |
| 2016-2017 | Paniōnios | SL | 28+6 | 9 | CG | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 36 | 9 |
| 2017-gen. 2018 | Olympiacos | SL | 2 | 0 | CG | 2 | 0 | UCL | 6 | 2 | - | - | - | 10 | 2 |
| Totale Olympiakos | Totale Olympiakos | Totale Olympiakos | 2 | 0 | | 2 | 0 | | 6 | 2 | | - | - | 10 | 2 |
| gen.-giu. 2018 | Stella Rossa | SL | 14 | 8 | CS | 0 | 0 | UEL | 2 | 0 | - | - | - | 16 | 8 |
| 2018-2019 | Stella Rossa | SL | 24 | 17 | CS | 4 | 1 | UCL | 14 | 7 | - | - | - | 42 | 25 |
| 2019-2020 | Stella Rossa | SL | 21 | 13 | CS | 2 | 1 | UCL | 6 | 0 | - | - | - | 29 | 14 |
| 2020-2021 | Stella Rossa | SL | 29 | 12 | CS | 2 | 0 | UCL+UEL | 2+9 | 3+3 | - | - | - | 42 | 18 |
| 2021-2022 | Stella Rossa | SL | 33 | 13 | CS | 5 | 1 | UCL+UEL | 4+10 | 0+2 | - | - | - | 52 | 16 |
| 2022-gen. 2023 | Stella Rossa | SL | 11 | 2 | CS | 0 | 0 | UCL+UEL | 2+2 | 0 | - | - | - | 15 | 2 |
| Totale Stella Rossa | Totale Stella Rossa | Totale Stella Rossa | 132 | 65 | | 13 | 3 | | 51 | 15 | | - | - | 196 | 83 |
| gen.-giu. 2023 | APOEL | A | 6+6 | 2 | CC | 1 | 0 | UECL | - | - | - | - | - | 13 | 2 |
| 2023-2024 | APOEL | A | 0 | 0 | CC | 0 | 0 | UECL | 0 | 0 | - | - | - | 0 | 0 |
| Totale APOEL | Totale APOEL | Totale APOEL | 12 | 2 | | 1 | 0 | | 0 | 0 | | - | - | 13 | 2 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 417 | 142 | | 30 | 5 | | 57 | 17 | | - | - | 504 | 164 |

### Cronologia di presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Comore :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 5-3-2014 | Martigues | Burkina Faso | 1 – 1 | Comore | Amichevole | - | |
| 18-5-2014 | Nairobi | Kenya | 1 – 0 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2015 | - | |
| 30-5-2014 | Moroni | Comore | 1 – 1 | Kenya | Qual. Coppa d'Africa 2015 | - | |
| 24-3-2016 | Mitsamiouli | Comore | 1 – 0 | Botswana | Qual. Coppa d'Africa 2017 | 1 | |
| 27-3-2016 | Francistown | Botswana | 2 – 1 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2017 | - | 90’ |
| 5-6-2016 | Moroni | Comore | 0 – 1 | Burkina Faso | Qual. Coppa d'Africa 2017 | - | 85’ |
| 4-9-2016 | Kampala | Uganda | 1 – 0 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2017 | - | |
| 11-11-2016 | Tunisi | Togo | 2 – 2 | Comore | Amichevole | 2 | 65’ 87’ |
| 15-11-2016 | Tunisi | Gabon | 1 – 1 | Comore | Amichevole | - | |
| 24-3-2017 | Mitsamiouli | Comore | 2 – 0 | Mauritius | Qual. Coppa d'Africa 2019 | - | |
| 28-3-2017 | Belle Vue Maurel | Mauritius | 1 – 1 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2019 | 1 | 22’ |
| 10-6-2017 | Lilongwe | Malawi | 1 – 0 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2019 | - | |
| 8-9-2018 | Mitsamiouli | Comore | 1 – 1 | Camerun | Qual. Coppa d'Africa 2019 | 1 | |
| 13-10-2018 | Casablanca | Marocco | 1 – 0 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2019 | - | |
| 16-10-2018 | Mitsamiouli | Comore | 2 – 2 | Marocco | Qual. Coppa d'Africa 2019 | 2 | 90’ |
| 17-11-2018 | Moroni | Comore | 2 – 1 | Malawi | Qual. Coppa d'Africa 2019 | 1 | 78’ |
| 6-9-2019 | Moroni | Comore | 1 – 1 | Togo | Qual. Mondiali 2022 | - | 65’ |
| 10-9-2019 | Lomé | Togo | 2 – 0 | Comore | Qual. Mondiali 2022 | - | |
| 12-10-2019 | Versailles | Comore | 1 – 0 | Guinea | Amichevole | 1 | |
| 14-11-2019 | Lomé | Togo | 0 – 1 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2021 | - | |
| 18-11-2019 | Moroni | Comore | 0 – 0 | Egitto | Qual. Coppa d'Africa 2021 | - | |
| 11-10-2020 | Tunisi | Comore | 2 – 1 | Libia | Amichevole | - | Cap. 90+2’ |
| 11-11-2020 | Nairobi | Kenya | 1 – 1 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2021 | - | |
| 15-11-2020 | Iconi | Comore | 2 – 1 | Kenya | Qual. Coppa d'Africa 2021 | 1 | |
| 25-3-2021 | Iconi | Comore | 0 – 0 | Togo | Qual. Coppa d'Africa 2021 | - | Cap. 86’ |
| 1-9-2021 | Iconi | Comore | 7 – 1 | Seychelles | Amichevole | 3 | 56’ |
| 7-9-2021 | Iconi | Comore | 1 – 0 | Burundi | Amichevole | - | |
| 13-11-2021 | Sapanca | Comore | 2 – 0 | Sierra Leone | Amichevole | 2 | |
| 10-1-2022 | Yaoundé | Gabon | 1 – 0 | Comore | Coppa d'Africa 2021 - 1º turno | - | Cap. |
| 14-1-2022 | Yaoundé | Marocco | 2 – 0 | Comore | Coppa d'Africa 2021 - 1º turno | - | |
| 18-1-2022 | Garoua | Ghana | 2 – 3 | Comore | Coppa d'Africa 2021 - 1º turno | 1 | Cap. |
| 24-1-2022 | Yaoundé | Camerun | 2 – 1 | Comore | Coppa d'Africa 2021 - Ottavi di finale | - | |
| 25-3-2022 | Iconi | Comore | 2 – 1 | Etiopia | Amichevole | - | |
| 3-6-2022 | Iconi | Comore | 2 – 0 | Lesotho | Qual. Coppa d'Africa 2023 | - | Cap. 51’ |
| 7-6-2022 | Lusaka | Zambia | 2 – 1 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2023 | 1 | Cap. 90+1’ |
| 22-9-2022 | Croissy-sur-Seine | Comore | 0 – 1 | Tunisia | Amichevole | - | Cap. 85’ |
| 27-9-2022 | Casablanca | Burkina Faso | 2 – 1 | Comore | Amichevole | - | Cap. |
| 7-6-2024 | Soweto | Madagascar | 2 – 1 | Comore | Qual. Mondiali 2026 | 1 | 71’ |
| 11-6-2024 | Oujda | Ciad | 0 – 2 | Comore | Qual. Mondiali 2026 | 1 | 73’ |
| 4-9-2024 | El Jadida | Comore | 1 – 1 | Gambia | Qual. Coppa d'Africa 2025 | - | 77’ |
| 9-9-2024 | Tunisi | Madagascar | 1 – 1 | Comore | Qual. Coppa d'Africa 2025 | - | 81’ |
| 18-11-2024 | al-Hoseyma | Comore | 1 – 0 | Madagascar | Qual. Coppa d'Africa 2025 | - | 58’ |
| Totale | | Presenze | 42 | | Reti (1º posto) | 19 | |

### Record
#### Con la Stella Rossa

* Miglior marcatore straniero (83).
* Miglior marcatore straniero in campionato (65).
* Miglior marcatore straniero nelle competizioni europee (15).

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Ligue 2: 1
    Le Havre: 2007-2008
* Campionato serbo: 5
    Stella Rossa: 2017-2018, 2018-2019, 2019-2020, 2020-2021, 2021-2022
* Coppa di Serbia: 2
    Stella Rossa: 2020-2021, 2021-2022
* Campionato cipriota: 1
    APOEL: 2023-2024