# Premi Oscar 1946

La 18ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 7 marzo 1946 al Chinese Theatre di Hollywood, condotta dagli attori Bob Hope e James Stewart.

## Vincitori e candidati

Vengono di seguito indicati in grassetto i vincitori. Dove ricorrente e disponibile, viene indicato il titolo in lingua italiana e quello in lingua originale tra parentesi.

### Miglior film

* Giorni perduti (The Lost Weekend), regia di Billy Wilder
* Due marinai e una ragazza (Canta che ti passa) (Anchors Aweigh), regia di George Sidney
* Le campane di Santa Maria (The Bells of St. Mary's), regia di Leo McCarey
* Il romanzo di Mildred (Mildred Pierce), regia di Michael Curtiz
* Io ti salverò (Spellbound), regia di Alfred Hitchcock

### Miglior regia

* Billy Wilder - Giorni perduti (The Lost Weekend)
* Leo McCarey - Le campane di Santa Maria (The Bells of St. Mary's)
* Alfred Hitchcock - Io ti salverò (Spellbound)
* Clarence Brown - Gran Premio (National Velvet)
* Jean Renoir - L'uomo del Sud (The Southerner)

### Miglior attore protagonista

* Ray Milland - Giorni perduti (The Lost Weekend)
* Bing Crosby - Le campane di Santa Maria (The Bells of St. Mary's)
* Gene Kelly - Due marinai e una ragazza (Canta che ti passa) (Anchors Aweigh)
* Gregory Peck - Le chiavi del paradiso (The Keys of the Kingdom)
* Cornel Wilde - L'eterna armonia (A Song to Remember)

### Migliore attrice protagonista

* Joan Crawford - Il romanzo di Mildred (Mildred Pierce)
* Ingrid Bergman - Le campane di Santa Maria (The Bells of St. Mary's)
* Greer Garson - La valle del destino (The Valley of Decision)
* Jennifer Jones - Gli amanti del sogno (Love Letters)
* Gene Tierney - Femmina folle (Leave Her to Heaven)

### Miglior attore non protagonista

* James Dunn - Un albero cresce a Brooklyn (A Tree Grows in Brooklyn)
* Michail Aleksandrovič Čechov - Io ti salverò (Spellbound)
* John Dall - Il grano è verde (The Corn Is Green)
* Robert Mitchum - I forzati della gloria (G. I. Joe)
* J. Carrol Naish - L'ombra dell'altro (A Medal for Benny)

### Migliore attrice non protagonista

* Anne Revere - Gran Premio (National Velvet)
* Eve Arden - Il romanzo di Mildred (Mildred Pierce)
* Ann Blyth - Il romanzo di Mildred (Mildred Pierce)
* Angela Lansbury - Il ritratto di Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)
* Joan Lorring - Il grano è verde (The Corn Is Green)

### Miglior sceneggiatura

* Charles Brackett e Billy Wilder - Giorni perduti (The Lost Weekend)
* Ranald MacDougall - Il romanzo di Mildred (Mildred Pierce)
* Albert Maltz - C'è sempre un domani (Pride of the Marines)
* Tess Slesinger e Frank Davis - Un albero cresce a Brooklyn (A Tree Grows in Brooklyn)
* Leopold Atlas, Guy Endore e Philip Stevenson - I forzati della gloria (G. I. Joe)

### Miglior sceneggiatura originale

* Richard Schweizer - Maria Luisa (Marie-Louise)
* Philip Yordan - Lo sterminatore (Dillinger)
* Myles Connolly - Marisa (Music for Millions)
* Milton Holmes - La corsa della morte (Salty O'Rourke)
* Harry Kurnitz - Al caporale piacciono le bionde (What Next, Corporal Hargrove?)

### Miglior soggetto originale

* Charles G. Booth - La casa della 92ma strada (The House on 92nd Street)
* Thomas Monroe e Laszlo Gorog - Gli amori di Susanna (The Affairs of Susan)
* John Steinbeck e Jack Warner - L'ombra dell'altro (A Medal for Benny)
* Alvah Bessie - Obiettivo Burma! (Objective, Burma!)
* Ernst Marischka - L'eterna armonia (A Song to Remember)

### Miglior fotografia

* Bianco e nero
   * Harry Stradling - Il ritratto di Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)
   * Arthur C. Miller - Le chiavi del paradiso (The Keys of the Kingdom)
   * John F. Seitz - Giorni perduti (The Lost Weekend)
   * Ernest Haller - Il romanzo di Mildred (Mildred Pierce)
   * George Barnes - Io ti salverò (Spellbound)
* Colore
   * Leon Shamroy - Femmina folle (Leave Her to Heaven)
   * Robert Planck e Charles Boyle - Canta che ti passa (Anchors Aweigh)
   * Leonard Smith - Gran Premio (National Velvet)
   * Tony Gaudio e Allen M. Davey - L'eterna armonia (A Song to Remember)
   * George Barnes - Nel mare dei Caraibi (The Spanish Main)

### Miglior scenografia

* Bianco e nero
   * Wiard Ihnen e A. Roland Fields - Sangue sul sole (Blood on the Sun)
   * Albert S. D'Agostino, Jack Okey, Darrell Silvera e Claude Carpenter - Schiava del male (Experiment Perilous)
   * James Basevi, William Darling, Thomas Little e Frank E. Hughes - Le chiavi del paradiso (The Keys of the Kingdom)
   * Hans Dreier, Roland Anderson, Sam Comer e Ray Moyer - Gli amanti del sogno (Love Letters)
   * Cedric Gibbons, Hans Peters, Edwin B. Willis, Hugh Hunt e John Bonar - Il ritratto di Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)
* Colore
   * Hans Dreier, Ernst Fegté e Sam Comer - L'avventura viene dal mare (Frenchman's Creek)
   * Lyle Wheeler, Maurice Ransford e Thomas Little - Femmina folle (Leave Her to Heaven)
   * Cedric Gibbons, Urie McCleary, Edwin B. Willis e Mildred Griffiths - Gran Premio (National Velvet)
   * Ted Smith e Jack McConaghy - Duello a San Antonio (San Antonio)
   * Stephen Goosson, Rudolph Sternad e Frank Tuttle - Notti d'oriente (A Thousand and One Nights)

### Migliori effetti speciali

* John Fulton e Arthur W. Johns - L'uomo meraviglia (Wonder Man)
* Fred Sersen, Sol Halprin, Roger Heman e Harry Leonard - Capitano Eddie (Captain Eddie)
* Jack Cosgrove - Io ti salverò (Spellbound)
* A. Arnold Gillespie, Donald Jahraus, Robert A. MacDonald e Michael Steinore - I sacrificati (They Were Expendable)
* Lawrence W. Butler e Ray Bomba - Notti d'oriente (A Thousand and One Nights)

### Miglior montaggio

* Robert J. Kern - Gran Premio (National Velvet)
* Harry Marker - Le campane di Santa Maria (The Bells of St. Mary's)
* Doane Harrison - Giorni perduti (The Lost Weekend)
* George Amy - Obiettivo Burma! (Objective, Burma!)
* Charles Nelson - L'eterna armonia (A Song to Remember)

### Miglior sonoro

* Stephen Dunn e RKO Radio Studio Sound Department - Le campane di Santa Maria (The Bells of St. Mary's)
* Daniel J. Bloomberg e Republic Studio Sound Department - Fiamme a San Francisco (Flame of Barbary Coast)
* Bernard B. Brown e Universal Studio Sound Department - Due pantofole e una ragazza (Lady on a Train)
* Thomas T. Moulton e 20th Century-Fox Studio Sound Department - Femmina folle (Leave Her to Heaven)
* Nathan Levinson e Warner Bros. Studio Sound Department - Rapsodia in blu (Rhapsody in Blue)
* John P. Livadary e Columbia Studio Sound Department - L'eterna armonia (A Song to Remember)
* Jack Whitney e General Service - L'uomo del sud (The Southerner)
* Douglas Shearer e Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department - I sacrificati (They Were Expendable)
* C. O. Slyfield e Walt Disney Studio Sound Department - I tre caballeros (The Three Caballeros)
* W. V. Wolfe e RCA Sound - Three Is a Family (Three Is a Family)
* Loren L. Ryder e Paramount Studio Sound Department - Il fantasma (The Unseen)
* Gordon Sawyer e Samuel Goldwyn Studio Sound Department - L'uomo meraviglia

### Migliore colonna sonora

* Film musicale
   * Georgie Stoll - Due marinai e una ragazza (Canta che ti passa) (Anchors Aweigh)
   * Jerome Kern e Hans J. Salter - California (Can't Help Singing)
   * Arthur Lange - La bella dello Yukon (Belle of the Yukon)
   * Morton Scott - Hitchhike to Happiness
   * Robert Emmett Dolan - Le ragazze di Harvey (The Harvey Girls)
   * Bernard Herrmann - Bionda incendiaria (Incendiary Blonde)
   * Ray Heindorf e Max Steiner - Rapsodia in blu (Rhapsody in Blue)
   * Alfred Newman e Charles Henderson - Festa d'amore (State Fair)
   * Edward J. Kay - Sunbonnet Sue
   * Charles Wolcott, Edward Plumb e Paul J. Smith - I tre caballeros (The Three Caballeros)
   * Marlin Skiles e Morris Stoloff - Stanotte ed ogni notte (Tonight and Every Night)
   * Walter Greene - Why Girls Leave Home
   * Ray Heindorf e Lou Forbes - L'uomo meraviglia (Wonder Man)
* Film drammatico o commedia
   * Miklós Rózsa - Io ti salverò (Spellbound)
   * Robert Emmett Dolan - Le campane di Santa Maria (The Bells of St. Mary's)
   * Lou Forbes - Milioni in pericolo (Brewster's Millions)
   * Werner Janssen - Capitan Kidd (Captain Kidd)
   * Roy Webb - Il villino incantato (The Enchanted Cottage)
   * Morton Scott e Dale Butts - Fiamme a San Francisco (Flame of Barbary Coast)
   * Edward J. Kay - G. I. Honeymoon
   * Louis Applebaum e Ann Ronell - I forzati della gloria (G. I. Joe)
   * Werner Janssen - Veleno in Paradiso (Guest in the House)
   * Daniele Amfitheatrof - Quella che non devi amare (Guest Wife)
   * Alfred Newman - Le chiavi del paradiso (The Keys of the Kingdom)
   * Victor Young - Gli amanti del sogno (Love Letters)
   * Miklós Rózsa - Giorni perduti (The Lost Weekend)
   * Karl Hajos - The Man Who Walked Alone
   * Alexandre Tansman - A Parigi nell'ombra (Paris Underground)
   * Franz Waxman - Obiettivo Burma! (Objective, Burma!)
   * Miklós Rózsa e Morris Stoloff - L'eterna armonia (A Song to Remember)
   * Werner Janssen - L'uomo del sud (The Southerner)
   * Hans J. Salter - Questo nostro amore (This Love of Ours)
   * Herbert Stothart - La valle del destino (The Valley of Decision)
   * Arthur Lange e Hugo Friedhofer - La donna del ritratto (The Woman in the Window)

### Miglior canzone

* It Might as Well Be Spring, musica di Richard Rodgers, testo di Oscar Hammerstein - Festa d'amore (State Fair)
* Accentuate the Positive, musica di Harold Arlen, testo di Johnny Mercer - Here Come the Waves
* Anywhere, musica di Jule Styne, testo di Sammy Cahn - Stanotte ed ogni notte (Tonight and Every Night)
* Aren't You Glad You're You?, musica di James Van Heusen, testo di Johnny Burke - Le campane di Santa Maria (The Bells of St. Mary's)
* The Cat and the Canary, musica di Jay Livingston, testo di Ray Evans - Why Girls Leave Home
* Endlessly, musica di Walter Kent, testo di Kim Gannon - Earl Carroll Vanities
* I Fall in Love Too Easily, musica di Jule Styne, testo di Sammy Cahn - Due marinai e una ragazza (Canta che ti passa) (Anchors Aweigh)
* I'll Buy That Dream, musica di Allie Wrubel, testo di Herb Magidson - Sing Your Way Home
* Linda, musica e testo di Ann Ronell - I forzati della gloria (G. I. Joe)
* Love Letters, musica di Victor Young, testo di Eddie Heyman - Gli amanti del sogno (Love Letters)
* More and More, musica di Jerome Kern, testo di E. Y. Harburg - California (Can't Help Singing)
* Sleighride in July, musica di James Van Heusen, testo di Johnny Burke - La bella dello Yukon (Belle of the Yukon)
* So in Love, musica di David Rose, testo di Leo Robin - L'uomo meraviglia (Wonder Man)
* Some Sunday Morning, musica di Ray Heindorf e Maurice K. Jerome, testo di Ted Koehler - Duello a San Antonio (San Antonio)

### Miglior documentario

* The True Glory (The True Glory), regia di Garson Kanin
* The Last Bomb (The Last Bomb), regia di Frank Lloyd

### Miglior cortometraggio

* Stairway to Light (Stairway to Light), regia di Sammy Lee
* Along the Rainbow Trail (Along the Rainbow Trail), regia di Edmund Reek
* Screen Snapshots' 25th Anniversary (Screen Snapshots' 25th Anniversary), regia di Ralph Staub
* Story of a Dog (Story of a Dog), regia di Gordon Hollingshead
* White Rhapsody (White Rhapsody), regia di Jack Eaton
* Your National Gallery (Your National Gallery), regia di Thomas Mead

### Miglior cortometraggio a 2 bobine

* Star in the Night (Star in the Night), regia di Don Siegel
* A Gun in His Hand (A Gun in His Hand), regia di Joseph Losey
* The Jury Goes Round 'N' Round (The Jury Goes Round 'N' Round), regia di Harry Edwards
* The Little Witch (The Little Witch), regia di George Templeton

### Miglior cortometraggio documentario

* Hitler Lives? (Hitler Lives?), regia di Saul Elkins
* Library of Congress (Library of Congress), regia di Alexander Hammid
* To the Shores of Iwo Jima (To the Shores of Iwo Jima), regia di United States Marine Corps

### Miglior cortometraggio d'animazione

* Silenzio, prego! (Quiet Please!), regia di Joseph Barbera e William Hanna
* Il reato di Paperino (Donald's Crime), regia di Jack King
* Jasper and the Beanstalk (Jasper and the Beanstalk), regia di George Pal
* Vita da piume (Life with Feathers), regia di Friz Freleng
* Mighty Mouse in Gypsy Life (Mighty Mouse in Gypsy Life), regia di Connie Rasinski
* The Poet and Peasant (The Poet and Peasant), regia di Dick Lundy
* Rippling Romance (Rippling Romance), regia di Bob Wickersham

## Premi speciali
### Oscar onorario

* Walter Wanger per i suoi sei anni di servizio come presidente dell'Academy.
* The House I Live In, tollerante cortometraggio prodotto da Frank Ross e Mervyn LeRoy, diretto da Mervyn LeRoy, sceneggiatura di Albert Maltz, canzone "The House I Live In" con musica di Earl Robinson e testo di Lewis Allen, interpretato da Frank Sinatra e distribuito da RKO Radio.
* Daniel J. Bloomberg, Republic Studio e Republic Studio Sound Department per la costruzione di una straordinaria sala d'incisione musicale che garantisce le ottimali condizioni per la registrazione e combina tutti gli elementi dell'acustica e del design ingegneristico.

### Premio giovanile

* Peggy Ann Garner