OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Il maggiorasco

Il maggiorasco (Das Majorat) è un racconto di Ernst Theodor Amadeus Hoffmann che apparve nel secondo volume dei Nachtstücke (Notturni, titolo tradotto anche con Racconti notturni) pubblicato nel novembre del 1817.

## Trama

Il giovane Teodoro accompagna il prozio V. nel soggiorno al castello di Rossiten, nella Prussia orientale, dove il suo anziano parente, in qualità di avvocato, assiste il barone Roderico Von R. nell'amministrazione della proprietà (la quale passa di erede in erede secondo quanto previsto dall'istituto del maggiorasco). Nel castello si aggira uno spettro e Teodoro, dopo averlo udito rumoreggiare nella stanza attigua alla sua fin dalla prima notte, ne parla al prozio V., che inaspettatamente dimostra di conoscere il sistema per esorcizzarlo. Dopo qualche giorno nel castello arrivano anche il barone Roderico e sua moglie, la giovane baronessa Serafina, della quale Teodoro si innamora perdutamente. Una sera, rimasto solo con la baronessa, Teodoro le narra l'avventura del fantasma e Serafina ne rimane sconvolta. Prozio e pronipote fanno quindi ritorno a Königsberg e il vecchio avvocato, ormai prossimo alla morte, racconta a Teodoro la storia del castello di Rossiten, affinché il giovane comprenda che il suo amore per Serafina era proibito non soltanto dalle loro differenti condizioni sociali ma anche da una lunga serie di fatti inquietanti, avvenuti dal tempo in cui il primo barone Roderico, sinistro personaggio dedito alla magia nera, aveva posto il castello sotto l'istituto del maggiorasco.

## Edizioni italiane

* E.T.A. Hoffmann, Il maggiorasco e altre novelle, a cura di Barbara Allason, UTET, Torino, 1947.
* E.T.A. Hoffmann, Racconti notturni, a cura di Claudio Magris, traduzioni di Carlo Pinelli e Alberto Spaini, Einaudi, Torino, 1994.
* E.T.A. Hoffmann, Notturni, a cura e traduzione di Luca Crescenzi, Biblioteca economica Newton, Roma, 1995. ISBN 88-7983-797-4.
# Saint-Martin-de-Pallières

Saint-Martin-de-Pallières è un comune francese di 245 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Il comune si è chiamato Saint-Martin fino al 1º agosto 2012

## Storia
### Simboli

«D'oro, all'albero di alloro di verde; al capo di azzurro, caricato di tre stelle d'oro.»
Lo stemma comunale riprende il blasone della famiglia de Laurens.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Maria Laura Rodotà

Maria Laura Rodotà (Roma, 25 settembre 1961) è una giornalista italiana.

## Biografia

Figlia di Stefano Rodotà, giurista, politico ed ex presidente dell'Autorità garante per la protezione dei dati personali, e della giornalista Carla Pogliano, è laureata in Filosofia alla Sapienza - Università di Roma. Dopo essere stata segnalata dal padre a Claudio Sabelli Fioretti, inizia a lavorare per quest'ultimo nella redazione di Panorama come stagista. Si trasferisce poi per conto del settimanale a Washington, dove svolge il ruolo di corrispondente anche per l'Unità e Italia Radio.
Tornata in Italia, entra nella redazione dell'Espresso, al tempo diretto da Claudio Rinaldi, andando poi a scrivere per La Stampa con Gianni Riotta e Marcello Sorgi. Successivamente dirige la rivista mensile Amica. Diviene poi editorialista del Corriere della Sera; per la testata milanese ha inoltre tenuto per vari anni sul sito web del quotidiano il forum Avanti Pop, e curato una posta del cuore sull'allegato Sette.

## Vita privata

È stata sposata con il collega Massimo Gramellini; ha fatto poi coming out sposando in seconde nozze la collega Tonia Mastrobuoni.
# Moszczenica (Łódź)

Moszczenica è un comune rurale polacco del distretto di Piotrków, nel voivodato di Łódź. Ricopre una superficie di 111,63 km² e nel 2004 contava 12 729 abitanti.
# Saint-Paul-en-Forêt

Saint-Paul-en-Forêt è un comune francese di 1 658 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# John Nelson Darby

John Nelson Darby (Westminster, 18 novembre 1800 – Bournemouth, 29 aprile 1882) è stato un religioso inglese, leader del raggruppamento cristiano evangelico chiamato dei Fratelli di Plymouth.
Nasce da una distinta famiglia anglo-irlandese. Studia con successo al Trinity College di Dublino e, dopo la laurea (1819) è chiamato a sedere fra i membri della Irish Chancery Bar (1822).
Consacrato ministro di culto tre anni più tardi, serve con instancabile devozione in una parrocchia della Chiesa di Irlanda (Episcopaliana) nella Contea di Wicklow. Insofferente verso l'ordinamento di questa chiesa, però, nel 1827 pubblica un controverso trattato dal titolo Sulla natura ed unità della Chiesa di Cristo. Dà le dimissioni in quello stesso anno e si unisce ad un gruppo che si incontra a Dublino per la frazione del pane e la preghiera, assumendone poi la direzione distinguendosi per i suoi personali talenti ed attraente personalità mistica e spirituale.
Dal 1830 si reca frequentemente sul Continente per giri di predicazione in cui distribuisce migliaia di opuscoli, bibbie e scritti apologetici.
Nel 1845 si scontra con B. W. Newton a Plymouth discordando da questi sull'escatologia e sull'ecclesiologia, il che porta ad una divisione fra fratelli "aperti" e più esclusivi.
Darby continua a viaggiare per diffondere il suo pensiero teologico nel Nord America, le Indie occidentali e la Nuova Zelanda. Il suo stile letterario è spesso oscuro, ma i canti cristiani che compone vibrano di devozione mistica. Produce una nuova versione della Bibbia in tedesco, francese ed inglese.
Appassionato nelle controversie teologiche sui dogmi del Cristianesimo e sulle profezie bibliche ed a volte accecato dal pregiudizio che lo portava in qualche caso a veri e propri scatti di violenza incontrollata da cui però rientrava in pochi minuti calmandosi in genere leggendo un versetto biblico: uno scritto dei tempi dice che per calmare gli stati di agitazione rompesse i piatti scagliandoli per terra.
# Alexis Ponnet

Alexis Ponnet (Bruxelles, 9 marzo 1939) è un ex arbitro di calcio belga.

## Carriera

Riconoscibile per la chioma completamente canuta, Ponnet è stato uno dei più apprezzati fischietti europei e mondiali degli Anni Ottanta, come confermato dal fatto che per ben due volte (1987 in seconda posizione e nel 1988 in terza posizione) è finito sul podio secondo la classifica stilata dalla IFFHS relativamente al miglior arbitro dell'anno. Di professione direttore commerciale nella propria azienda, il belga vanta un passato da ex calciatore; poi dal 1964 si dedica solo all'arbitraggio, debuttando nel 1972 nella prima divisione e dal 1975 viene elevato al rango di internazionale. Ha arbitrato la finale di Coppa UEFA 1979-1980 tra Borussia Mönchengladbach e Eintracht Frankfurt e, a fine anno, nella finale di Supercoppa europea tra Nottingham Forest e Valencia. Nel 1983 dirige, per la seconda volta, una finale di Supercoppa europea (Aston Villa-Barcellona), che gli viene affidata in seconda battuta, dopo la rinuncia dell'italiano Paolo Casarin, sospeso in patria per alcune dichiarazioni non autorizzate e, nel 1985, ottiene la direzione della seconda finale di Coppa UEFA Real Madrid-Videoton. Nel 1987, a seguito del veto opposto dalla Federcalcio tedesca al nome dell'italiano Luigi Agnolin (che non era stato apprezzato in occasione di Austria-Germania Ovest), dirige la finale di Coppa dei Campioni tra Bayern Monaco e Porto; risale al 1982 la prima partecipazione al Campionato mondiale di calcio: in Spagna arbitra Polonia-Camerun e Spagna-Inghilterra e, nel 1986, dirige Danimarca-Germania Ovest. Nel 1984, al Campionato europeo di calcio in Francia, dirige Spagna-Romania, mentre nell'edizione successiva, nel 1988, dirige la semifinale URSS-Italia. Vanta anche la direzione in ben tre semifinali di Coppa dei Campioni (nel 1981, 1983 e 1989), tre semifinali di Coppa delle Coppe (nel 1980, 1984 e 1986) e una semifinale di Coppa UEFA (nel 1979). Chiude l'attività sui campi l'anno successivo a 50 anni. Divenuto dirigente arbitrale, sarebbe stato attivo nella Commissione Arbitrale di UEFA e FIFA (collabora in quest'ultimo organismo con gli ex arbitri Paolo Casarin e Károly Palotai, prima di essere destituito nel 1994, per volontà dell'allora Presidente FIFA João Havelange).
# Murowana Goślina

Murowana Goślina è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Poznań, nel voivodato della Grande Polonia.

## Geografia fisica

Ricopre una superficie di 172,08 km² e nel 2004 contava 15 528 abitanti.
# Pointe du Raz

«Soccorrimi, o Dio, al Raz: la mia nave è così piccola e il mare è così immenso...»
(Preghiera recitata dai naviganti, affrontando il tratto di mare di fronte alla Pointe du Raz)
La Pointe du Raz (in lingua bretone: Beg ar Raz ) è un promontorio che si affaccia sul mare d'Iroise nella costa atlantica della Bretagna, nella Francia nord-occidentale, situato all'estremità di Cap Sizun. È spesso considerato idealmente il lembo di terra più ad ovest dell'intera nazione, isole escluse, sebbene questo primato spetti di poco a Pointe de Corsen, un altro promontorio del Finistère, situato un po' più a nord (vedasi mappa a lato). Si affaccia sull'Isola di Sein (Île de Sein) e fa parte, dal punto di vista amministrativo, del territorio del comune di Plogoff (dipartimento del Finistère).
Le ripide scogliere si ergono sino a 72 metri sul mare e il panorama del luogo è stato celebrato da vari autori quali Gustave Flaubert e Victor Hugo. Una statua intitolata a Notre-Dame-des-Naufrages ("Nostra Signora dei Naufragi"), posta in loco nel 1904, rammenta ai naviganti la pericolosità di questo tratto di mare.
È considerato un Grand site national.

## Geografia

La Pointe du Raz si trova a circa 35 km ad ovest di Douarnenez.
Dall'Île-de-Sein è diviso da un braccio di mare di appena 8 km.

## Origini del nome

La parola raz, derivata a sua volta da un termine nordico (con la stessa etimologia dell'inglese race "corsa") indica in lingua bretone una corrente rapida.
# Lavans-Vuillafans

Lavans-Vuillafans è un comune francese di 238 abitanti situato nel dipartimento del Doubs nella regione della Borgogna-Franca Contea.

## Storia
### Simboli

«Trinciato: nel 1º d'oro, allo scoiattolo al naturale; nel 2º d'azzurro, alla stella di cinque raggi d'argento.»
Un primo stemma venne proposto nel 1998: una fibbia ricordava l'antica presenza di tribù celtiche nel villaggio e una stella d'oro rappresentava la forma del paese e le sue sei vie di accesso. Lo stemma venne in seguito modificato dall'amministrazione comunale: la stella d'oro è diventata d'argento e lo scoiattolo, che ha sostituito la fibbia antica, rappresentata il soprannome degli abitanti di Lavans.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Vedi Napoli e poi muori (film 2006)

Vedi Napoli e poi muori è un documentario italiano del 2006, diretto da Enrico Caria.

## Trama

Un regista e giornalista di Napoli,arrivato a Roma ai tempi del terremoto dopo vari anni decide di tornare a Napoli

## Pubblicazione

Venne prodotto dall'Istituto Luce nel 2006 e poi pubblicato nei cinema d'Italia il 26 gennaio 2007
# WrestleMania 13

WrestleMania 13 è stata la tredicesima edizione dell'omonimo pay-per-view di wrestling, prodotto dalla World Wrestling Federation. L'evento si è svolto il 23 marzo 1997 al Rosemont Horizon di Rosemont, Illinois. Il main event fu un no disqualification match per il WWF Championship tra The Undertaker e il campione Sycho Sid, il quale vide Undertaker vincitore.

## Evento

Steve Austin affronta Bret Hart in uno storico Submission Match con Ken Shamrock come arbitro speciale. Nel Main event The Undertaker batte Sycho Sid e vince il suo secondo titolo mondiale. Come nel 1991 anche qui il Main Event sarebbe dovuto essere un rematch tra Bret Hart e Shawn Michaels col canadese che avrebbe dovuto avere la meglio su Michaels. Quest'ultimo dichiarò di essersi infortunato (secondo i più per non essere sconfitto da Hart), con la federazione obbligata a cambiare i piani per il match conclusivo dell'evento. Il comportamento di Michaels ovviamente fece andare su tutte le furie Bret Hart e fu un preludio allo Screwjob di Montréal.

## Risultati

| # | Risultati | Stipulazioni | Durata |
| Free for All | Billy Gunn ha sconfitto Flash Funk (con Funkette Tracy e Funkette Nadine). | Single match | 07:05 |
| 1 | The Headbangers (Mosh e Thrasher) hanno sconfitto The New Blackjacks (Blackjack Windham e Blackjack Bradshaw), The Godwinns (Henry O. e Phineas I. Godwinn) (con Hillbilly Jim), e Doug Furnas e Phil LaFon. | Four-way tag team elimination match per determinare gli sfidanti ai WWE Tag Team Championship | 10:39 |
| 2 | Rocky Maivia (c) ha sconfitto The Sultan (con Bob Backlund e The Iron Sheik). | Single match per il WWF Intercontinental Championship | 09:45 |
| 3 | Hunter Hearst Helmsley (con Chyna) ha sconfitto Goldust (con Marlena). | Single match | 14:28 |
| 4 | Owen Hart e The British Bulldog (c) vs. Mankind e Vader (con Paul Bearer) termina in un doppio count out | Tag team match per il WWF Tag Team Championship | 16:08 |
| 5 | Bret Hart ha sconfitto Steve Austin per Sottomissione Tecnica | Submission match con Ken Shamrock come arbitro speciale | 22:05 |
| 6 | The Legion of Doom (Hawk e Animal) e Ahmed Johnson hanno sconfitto The Nation of Domination (Faarooq, Crush e Savio Vega) (con Wolfie D, J.C. Ice e Clarence Mason). | Chicago Street Fight match | 10:45 |
| 7 | The Undertaker ha sconfitto Sycho Sid (c) | No Disqualification match per il WWF Championship | 21:19 |
# Kayla Thornton

Kayla Bonica Thornton (El Paso, 20 ottobre 1992) è una cestista statunitense, professionista nella WNBA.
# Nagłowice

Nagłowice è un comune rurale polacco del distretto di Jędrzejów, nel voivodato della Santacroce. Ricopre una superficie di 117,3 km² e nel 2004 contava 5 324 abitanti.
# Niedrzwica Duża

Niedrzwica Duża è un comune rurale polacco del distretto di Lublino, nel voivodato di Lublino. Ricopre una superficie di 106,82 km² e nel 2007 contava 10 997 abitanti.
# Aeroporto Internazionale di Macao

L'Aeroporto Internazionale di Macao (in portoghese Aeroporto Internacional de Macau, in cinese 澳門國際機場) è l'aeroporto della città di Macao ed è situato sull'isola di Taipa, 5 km a nord della città.

## Storia

Inaugurato nel 1995, l'aeroporto è hub per le compagnie aeree Viva Macau e Air Macau. Fino agli anni 2000, la TAP Air Portugal era l'unica compagnia aerea che collegava l'Europa con Macao, attraverso un volo da Lisbona effettuato con un Airbus A340.
# Niedźwiada

Niedźwiada è un comune rurale polacco del distretto di Lubartów, nel voivodato di Lublino. Ricopre una superficie di 95,82 km² e nel 2006 contava 6 334 abitanti.
# Pietro Patton

Pietro Patton (Trento, 28 dicembre 1957) è un politico italiano, senatore della Repubblica dal 2022.

## Biografia

Nato nella frazione di Meano da un contadino e una maestra, è laureato in Economia Politica e in Giurisprudenza, ha lavorato come dirigente del Comune di Trento dal 1986 al 2015. Dal 2019 è presidente della Cantina di La-Vis e Valle di Cembra e dal 2021 del Consorzio vini del Trentino.

## Attività politica

Alle elezioni politiche del 2022 è candidato al Senato della Repubblica nel collegio uninominale Trentino-Alto Adige - 01 (Trento) dalla lista Alleanza Democratica per l'Autonomia, comprendente i partiti della coalizione di centro-sinistra, il movimento locale Campobase di Lorenzo Dellai e Azione - Italia Viva: viene eletto senatore con il 41,10% dei voti, superando Martina Loss del centrodestra (36,58%) e Patrizia Pace di SVP-PATT (8,43%). Il 18 ottobre viene eletto tesoriere del gruppo Per le Autonomie a cui ha aderito.
# Nowogard

Nowogard (Naugard fino al 1945) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Goleniów, nel voivodato della Pomerania Occidentale. Ricopre una superficie di 338,66 km² e nel 2005 contava 24 426 abitanti.
# Nowogród

Nowogród è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Łomża, nel voivodato della Podlachia. Ricopre una superficie di 100,98 km² e nel 2004 contava 3 974 abitanti.
# Mielnik

Mielnik (in lituano Melnikas) è un comune rurale polacco del distretto di Siemiatycze, nel voivodato della Podlachia. Ricopre una superficie di 196,24 km² e nel 2004 contava 2 708 abitanti.
# Milejów

Milejów è un comune rurale polacco del distretto di Łęczna, nel voivodato di Lublino. Ricopre una superficie di 115,66 km² e nel 2004 contava 9 286 abitanti.
# Milówka

Milówka è un comune rurale polacco del distretto di Żywiec, nel voivodato della Slesia. Ricopre una superficie di 98,33 km² e nel 2004 contava 9 926 abitanti.
# Mrocza

Mrocza è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Nakło, nel voivodato della Cuiavia-Pomerania. Ricopre una superficie di 150,71 km² e nel 2004 contava 9 090 abitanti.
# Mszana Dolna (comune rurale)

Mszana Dolna è un comune rurale polacco del distretto di Limanowa, nel voivodato della Piccola Polonia. Ricopre una superficie di 169,83 km² e nel 2004 contava 16 358 abitanti. Il capoluogo è Mszana Dolna, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.
# Olsztyn (comune rurale)

Olsztyn è un comune rurale polacco del distretto di Częstochowa, nel voivodato della Slesia. Ricopre una superficie di 108,82 km² e nel 2004 contava 6 934 abitanti. Il capoluogo è Olsztyn, da non confondersi con la città omonima del voivodato della Varmia-Masuria.
# Nowy Dwór

Nowy Dwór è un comune rurale polacco del distretto di Sokółka, nel voivodato della Podlachia. Ricopre una superficie di 120,88 km² e nel 2004 contava 2 966 abitanti.
# Orońsko

Orońsko è un comune rurale polacco del distretto di Szydłowiec, nel voivodato della Masovia. Ricopre una superficie di 81,91 km² e nel 2004 contava 5 723 abitanti.
# Nowy Żmigród

Nowy Żmigród è un comune rurale polacco del distretto di Jasło, nel voivodato della Precarpazia. Ricopre una superficie di 104,54 km² e nel 2004 contava 9 402 abitanti.
È sede del Cimitero N. 8 della Prima Guerra Mondiale
# Elvis (1956)

Recensioni professionali :
* Recensione
* AllMusic
* Encyclopedia of Popular Music
* MusicHound
* The Rolling Stone Album Guide
* Rough Guides
Elvis è il secondo album discografico di Elvis Presley, pubblicato nel 1956 negli Stati Uniti. Raggiunse il primo posto nelle classifiche americane e vinse il disco di platino della RIAA.

## Descrizione

Il dirigente della RCA Steve Sholes commissionò due nuove canzoni per Elvis, Paralyzed a Otis Blackwell, e Love Me a Jerry Leiber e Mike Stoller, entrambi autori dei precedenti successi di Presley dell'estate 1956, Don't Be Cruel e Hound Dog che avevano spopolato in tutte e tre le maggiori classifiche dell'epoca: pop, R&B, e country. Presley decise di aggiungere a queste altre tre cover di brani di Little Richard e selezionò tre nuove ballate country rispettivamente opera di Boudleaux Bryant e del chitarrista Chet Atkins, di Stan Kesler, Aaron Schroeder e Ben Weisman, da inserire nell'album. Nel disco venne anche inclusa la canzone con la quale Presley aveva vinto il secondo premio a una fiera di Tupelo (Mississippi), quando aveva solo dieci anni, la ballata country del 1941 opera di Red Foley che narrava la storia di un cane morto, Old Shep.
Nessun produttore fu accreditato ufficialmente per l'album, lasciando supporre che sia stato lo stesso Presley a produrre il disco.

## Tracce
### Lato A

* Rip It Up – 1:50 (Robert Blackwell e John Marascalco)
* Love Me – 2:41 (Jerry Leiber e Mike Stoller)
* When My Blue Moon Turns to Gold Again – 2:18 (Gene Sullivan e Wiley Walker)
* Long Tall Sally – 1:51 (Robert Blackwell, Enotris Johnson e Richard Penniman)
* First in Line – 3:21 (Aaron Schroeder e Ben Weisman)
* Paralyzed – 2:18 (Otis Blackwell e Elvis Presley)

### Lato B

* So Glad You're Mine – 2:18 (Arthur Crudup)
* Old Shep – 4:10 (Red Foley)
* Ready Teddy – 1:55 (Robert Blackwell e John Marascalco)
* Anyplace Is Paradise – 2:26 (Joe Thomas)
* How's the World Treating You? – 2:23 (Chet Atkins e Boudleaux Bryant)
* How Do You Think I Feel – 2:10 (Webb Pierce e Wiley Walker)

## Accoglienza

Il disco passò quattro settimane al primo posto della classifica di Billboard confermando l'enorme successo dell'album precedente.

## Edizioni

In Gran Bretagna l'album venne pubblicato con il titolo Rock 'n' Roll No 2 e raggiunse la prima posizione nella Official Albums Chart. In Italia l'album verrà distribuito solo a partire dal 1974.

## Formazione

* Elvis Presley – voce, chitarra, pianoforte
* Scotty Moore – chitarra
* Shorty Long – pianoforte
* Gordon Stoker - pianoforte
* Bill Black – contrabbasso
* D. J. Fontana – batteria
* The Jordanaires - cori
# Obryte

Obryte è un comune rurale polacco del distretto di Pułtusk, nel voivodato della Masovia. Ricopre una superficie di 139,73 km² e nel 2004 contava 4 848 abitanti.
# Pallacanestro Trapani 1992-1993

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la Pallacanestro Trapani nelle competizioni ufficiali della stagione 1992-1993.

## Verdetti stagionali

Competizioni nazionali
* Serie A2:
    stagione regolare: 10º posto su 16 squadre (14-16);
    Play-out: Girone giallo, 5º posto su 6 squadre (3-7);
* Coppa Italia:
    eliminazione ai Sedicesimi di finale dalla Basket Rimini;

## Stagione

La stagione 1992-1993 della Pallacanestro Trapani è la 2ª nel secondo campionato italiano di pallacanestro, la Serie A2, classificandosi al 10º posto.

## Divise di gioco

Il fornitore ufficiale di materiale tecnico per la stagione 1992-1993 è Kronos.
| Casa | Trasferta | Alternativa | Alternativa |

## Organigramma societario
### Area dirigenziale

* Presidente: Vincenzo Garraffa
* Direttore Sportivo: Valentino Renzi
* Dirigente: Francesco Todaro
* Dirigente: Franco Restivo

### Area tecnica

* Allenatore: Riccardo Sales
* Vice allenatore: Giacomo Genovese
* Preparatore atletico: Giovanni Basciano
* Medico sociale:
* Addetto agli arbitri:
* Responsabile sett. giovanile: Domenico Ciotta

## Roster

Pallacanestro Trapani 1992-1993 :
| Giocatori | Staff tecnico |
* Allenatore
* Riccardo Sales
* Assistente/i
* Giacomo Genovese
* Legenda
* (C) Capitano
* (IN) Inattivo
* Infortunato

## Mercato
### Sessione estiva

Arrivi :
| R | Nome | da |
| C | Bobby Lee Hurt | Auxilium Torino |
| P | Marco Lokar | Napoli Basket |
| C | Ezio Battistella | Pall. Treviso |
| A | Sergio Zucchi | Scandone Avellino |
| Altre operazioni |||
| R | Nome | da |
| A | Vincenzo Crapanzano | Set. giovanile |
| A | Stefano Pietrini | Set. giovanile |
| G | Giancarlo Mascetti | Virtus Latina |
Partenze :
| R | Nome | a |
| C | John Shasky | Īraklīs Salonicco |
| P | Francesco Mannella | Valdarno Basket |
| G | Klaus Schluderbacher | Free agent |
| Altre operazioni |||
| R | Nome | a |
| G | Antonio Strazzera | Free agent |
| A | Mario Romeo | Free agent |

### Operazioni esterne alla sessione

Arrivi :
| R | Nome | da |
| P | David Dentici | Free agent |
| P | Claudio La Commare | Free agent |
Partenze :
| R | Nome | a |
| P | Claudio La Commare | Free agent |
| A | Vincenzo Crapanzano | Free agent |
| A | Stefano Pietrini | Free agent |
| G | Giancarlo Mascetti | Free agent |

## Statistiche dei giocatori

| Nome | Pun | G |
| Wendell Alexis | 1032 | 40 |
| Bobby Lee Hurt | 707 | 40 |
| Marco Lokar | 454 | 40 |
| Giuseppe Cassì | 338 | 40 |
| Mario Piazza | 242 | 39 |
| Stefano Tosi | 239 | 40 |
| Ezio Battistella | 161 | 33 |
| Marco Martin | 72 | 25 |
| Enrico Favero | 38 | 17 |
| Sergio Zucchi | 29 | 12 |
| Claudio Castellazzi | 11 | 5 |
| Totali stagionali | 3323 | 40 |