OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rock the Night (singolo)

Rock the Night è una canzone del gruppo musicale svedese Europe, scritta dal frontman Joey Tempest mentre il gruppo era impegnato nel tour di Wings of Tomorrow nel 1984.
Il brano venne pubblicato come singolo per la prima volta nel marzo 1985, tratto dall'EP On the Loose, colonna sonora dell'omonimo cortometraggio uscito nello stesso anno. In seguito il brano verrà riarrangiato ed interamente re-inciso per essere incluso nel terzo album del gruppo, The Final Countdown, dal quale verrà nuovamente estratto come singolo nel novembre 1986.

## Il singolo

È stata la prima grande hit del gruppo in Svezia, dove raggiunse il quarto posto in classifica nel giugno 1985. L'anno successivo diventerà uno dei singoli di supporto per l'album The Final Countdown. La melodia, dai ritmi piuttosto veloci è divenuta famosa per la spontaneità che la contraddistingue e per i cori trascinanti, oltre che per gli assoli di chitarra. Entrò nella top ten delle classifiche in Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi, Irlanda e Svizzera, mentre raggiunse il dodicesimo posto nella Official Singles Chart e il trentesimo nella Billboard Hot 100.

## Video musicale

Esistono due video musicali di Rock the Night. L'originale del 1985 vede la band suonare in un piccolo garage, mentre il secondo (il più popolare) è stato girato all'Hard Rock Cafe di Stoccolma nel 1986. La seconda versione segna una delle prime apparizioni pubbliche del nuovo chitarrista del gruppo, Kee Marcello, che aveva preso il posto di John Norum poche settimane prima delle riprese del video.

## Tracce
### Versione del 1985

* Rock the Night – 4:03
* Seven Doors Hotel (nuova versione) – 5:03

### Versione del 1986

* Rock the Night (nuova versione) – 4:03
* Seven Doors Hotel (nuova versione) – 5:03

### Lato B

Il lato B del singolo (per entrambe le versioni) è Seven Doors Hotel, brano originariamente contenuto nell'album di debutto della band, Europe, e qui presentato in una nuova versione sostanzialmente più lenta e corta (rispetto alla versione originale manca infatti tutta la terza strofa, che in realtà era già una ripetizione della prima).

## Formazione

* Joey Tempest – voce
* John Norum – chitarra
* John Levén – basso
* Mic Michaeli – tastiera
* Ian Haugland – batteria

## Classifiche

| Classifica (1985–87) | Posizione massima |
| Australia | 22 |
| Austria | 11 |
| Belgio (Fiandre) | 2 |
| Canada | 64 |
| Francia | 7 |
| Finlandia | 17 |
| Germania | 17 |
| Irlanda | 9 |
| Italia | 4 |
| Paesi Bassi | 2 |
| Regno Unito | 12 |
| Spagna | 6 |
| Stati Uniti | 30 |
| Stati Uniti (mainstream rock) | 22 |
| Svezia | 4 |
| Svizzera | 6 |
# Auron Miloti

Auron Selaudin Miloti (Scutari, 4 agosto 1974) è un allenatore di calcio ed ex calciatore albanese, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato 2 presenze con la nazionale albanese.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato albanese: 4
    Tirana: 1994-1995, 1995-1996, 1996-1997, 1999-2000
* Coppa d'Albania: 1
    Vllaznia: 1995-1996
* Supercoppa d'Albania: 2
    Tirana: 1994
    Vllaznia: 1998
# La mano (Eriksson e Lange)

La mano è un monumento in memoria degli svedesi che morirono durante la guerra civile spagnola la maggior parte dei quali combatté nel battaglione Thälmann .Si trova a Katarinavägen a Södermalm, nel centro di Stoccolma . Il monumento fu progettato dall'artista Liss Eriksson e realizzato insieme allo scultore George Lange. L'opera in granito fu completato nel 1977 . Sul piedistallo si legge:
«Av 500 svenskar som år 1936-38 kämpade för Spaniens demokrati stupade var tredje. De gav sitt yttersta vid Madrid, Jarama, Guadalajara, Brunete, Teruel, Aragon, Ebro. Vandrare, stanna - minns dem med stolthet·»
«Dei 500 svedesi che nel 1936-38 combatterono per la democrazia in Spagna, un terzo cadde. Hanno dato il massimo nelle battaglie di Madrid, Jarama, Guadalajara, Brunete, Teruel, Aragona ed Ebro. Viandante, alzati in piedi - ricordali con orgoglio»
(Testo della statua)
Göran Lange ha anche realizzato la mappa della Spagna in pietra che si trova sul terreno accanto alla statua. Su di esso sono incisi le battaglie più importanti. A Skövde c'è una piccola copia bronzea dell'opera d'arte .
# Linares (Cile)

Linares, capoluogo dell'omonima provincia, è un comune del Cile centrale, e sede vescovile, che si trova nella Regione del Maule. La città è localizzata nel centro geografico del Cile, nel mezzo di una fertile regione agricola e vinicola, circa 300 km a sud della capitale Santiago, con la quale è collegata tramite la autostrada "Carretera Panamericana" (Ruta 5 Sur).

## Storia

Fondata nel 1794 da Ambrosio O'Higgins, (in quel tempo, Viceré del Perù). La città conta 70 000 abitanti circa (2002) ed attualmente è la terza città della Regione del Maule per numero di abitanti.

## Profilo economico

La provincia di Linares ha condizioni climatiche favorevoli e una buona irrigazione naturale nella sua valle centrale. Pertanto, in Linares, l'agricoltora e l'agroindustria sono molto importanti nell'economia locale. Le colture più redditizie sono costituite dagli cereali (riso, frumento, mais e cereali minori); dagli ortaggi (pomodori, carciofi, cavolfiori, lattughe, cipolle); dai legumi (lenticchie, fagioli); dai frutti (specialmente kiwi, mele, bacche, uva da tavola, meloni, cocomeri, pesche, pesche nettarine), dai vini di qualità, dalla barbabietola da zucchero, ecc. Nella provincia di Linares si produce il 74% del riso cileno. La provincia esporta vini di qualità, uva da tavola, kiwi, bacche e diversi altri prodotti agricoli. La città di Linares è un importante centro cileno dell'industria della barbabietola da zucchero.

## Cattedrale

La bella cattedrale (Chiesa di San Ambrosio de Linares) è la sede della Diocesi di Linares ed è basata sul modello della Basilica di Sant'Ambrogio, di Milano. La attuale cattedrale, di stile romanico, è stata costruita dopo la distruzione della vecchia cattedrale, a causa di un terremoto.
# Campionato mondiale di scherma 1998

Il Campionato mondiale di scherma del 1998 si è svolto a La Chaux-de-Fonds in Svizzera.
Sono stati assegnati 4 titoli femminili e 6 titoli maschili:
* femminile
** fioretto individuale
** fioretto a squadre
** spada individuale
** spada a squadre
* maschile
** fioretto individuale
** fioretto a squadre
** sciabola individuale
** sciabola a squadre
** spada individuale
** spada a squadre

## Risultati
### Uomini

| Evento | Oro | Argento | Bronzo |
| Spada ||||
| Spada individuale (dettagli) | Hugues Obry | Péter Vánky | Carlos Pedroso Attila Fekete |
| Spada a squadre (dettagli) | Ungheria Krisztián Kulcsár Iván Kovács Géza Imre Attila Fekete | Francia Hugues Obry Frantz Philippe Éric Srecki Rémy Delhomme | Russia Pavel Kolobkov Aleksandr Eleckich Andrej Kolotilin Valerij Zacharevič |
| Fioretto ||||
| Fioretto individuale (dettagli) | Serhij Holubyc'kyj | Elvis Gregory | Piotr Kiełpikowski Salvatore Sanzo |
| Fioretto a squadre (dettagli) | Polonia Adam Krzesiński Sławomir Mocek Ryszard Sobczak Piotr Kiełpikowski | Francia Patrice Lhotellier Lionel Plumenail Laurent Bel | Corea del Sud Kim Yeong-Ho Yu Bong-Hyeong Chung Kwang-Suk Kim Seung-Pyo |
| Sciabola ||||
| Sciabola individuale (dettagli) | Luigi Tarantino | Raffaello Caserta | Fernando Medina Sergej Šarikov |
| Sciabola a squadre (dettagli) | Ungheria József Navarrete Domonkos Ferjancsik György Boros Zsolt Nemcsik | Francia Damien Touya Jean-Philippe Daurelle Mathieu Gourdain Gaël Touya | Polonia Norbert Jaskot Marcin Sobala Rafał Sznajder Dariusz Gilman |

### Donne

| Evento | Oro | Argento | Bronzo |
| Fioretto ||||
| Fioretto individuale (dettagli) | Sabine Bau | Svetlana Bojko | Giovanna Trillini Valentina Vezzali |
| Fioretto a squadre (dettagli) | Italia Giovanna Trillini Valentina Vezzali Diana Bianchedi Annamaria Giacometti | Romania Roxana Scarlat Zsofia Lazăr-Szabo Laura Badea Claudia Grigorescu | Polonia Barbara Wolnicka Sylwia Gruchała Anna Rybicka Magdalena Mroczkiewicz |
| Spada ||||
| Spada individuale (dettagli) | Laura Flessel | Denise Holzkamp | Hajnalka Tóth Gyöngyi Szalay |
| Spada a squadre (dettagli) | Francia Laura Flessel Sophie Moressée-Pichot Valérie Barlois Sangita Tripathi | Cuba Tamara Esteri Mirayda García Zuleydis Ortíz Milagros Palma | Ucraina Jeva Vybornova Viktorija Titova Alla Mironjuk Anna Harina |

## Medagliere

| Posizione | Nazione | | | | Totale |
| 1 | Francia | 3 | 3 | 0 | 6 |
| 2 | Italia | 2 | 1 | 3 | 6 |
| 3 | Ungheria | 2 | 0 | 3 | 5 |
| 4 | Germania | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 5 | Polonia | 1 | 0 | 3 | 4 |
| 6 | Ucraina | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 7 | Cuba | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 8 | Russia | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 9 | Romania | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 9 | Svezia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 | Spagna | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Corea del Sud | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Totale | Totale | 10 | 10 | 15 | 35 |
# Ousmane Viera

Ousmane Viera Diarrassouba (Daloa, 21 dicembre 1986) è un ex calciatore ivoriano, di ruolo difensore.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Romania: 1
    CFR Cluj: 2008-2009

### Nazionale

* Coppa d'Africa: 1
    Guinea Equatoriale 2015
# Distretto di Jhunjhunu

Il distretto di Jhunjhunu è un distretto del Rajasthan, in India, di 1 913 099 abitanti. È situato nella divisione di Jaipur e il suo capoluogo è Jhunjhunu.
# Villette-de-Vienne

Villette-de-Vienne è un comune francese di 1 629 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Świebodzice

Świebodzice (pronuncia : /ɕfjɛbɔˈd͡ʑit͡sɛ/ ; in tedesco Freiburg in Schlesien, Frybork in slesiano) è una città polacca del distretto di Świdnica nel voivodato della Bassa Slesia. Ricopre una superficie di 30,43 km² e nel 2007 contava 23 070 abitanti.

## Geografia fisica

La città si trova nel voivodato della Bassa Slesia dal 1999, mentre dal 1975 al 1998 ha fatto parte del voivodato di Wałbrzych.
Świebodzice è situata vicino al Castello Książ, che durante la Seconda guerra mondiale, insieme al complesso di gallerie sotterranee, fu ingrandito per creare il quartier generale privato di Adolf Hitler.
Le vecchie fortificazioni, risalenti al 1279 (l'anno in cui la città fu fondata), esistono ancora.
# Salvatore Vinci

Salvatore Vinci (Bidonì, 12 marzo 1952 – San Giacomo Vercellese, 28 gennaio 1989) è stato un militare italiano, carabiniere assassinato nel corso di un servizio antirapina a San Giacomo Vercellese.

## Biografia

Salvatore Vinci era nato in provincia di Oristano nel 1952, era sposato e aveva una figlia undicenne all'epoca dei fatti. Abitava a Vercelli dove svolgeva servizio presso il Reparto Operativo del Gruppo Carabinieri. Fu ucciso nel corso di servizio antirapina appena dopo l'assalto a un furgone portavalori da parte di un gruppo di rapinatori. Nel 1990, il Presidente della Repubblica Italiana conferì, con suo decreto in data 19 aprile, la Medaglia d'oro al valor civile alla memoria all'appuntato Salvatore Vinci per il comportamento tenuto in occasione dell'intervento in un servizio antirapina. La data di concessione della ricompensa è il 19 aprile 1990 pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale, serie generale n.147 del 25 giugno 1991.
Nel 1999, la caserma sede della Stazione carabinieri di Sorradile è stata intitolata alla memoria del militare caduto nell'adempimento del dovere. Nel 2014 il comune di Vercelli ha inteso ricordare la memoria dell'appuntato Vinci onorandolo con una cerimonia di intitolazione della via ove è ubicato il Comando Provinciale Carabinieri. La Sezione dell'Associazione nazionale carabinieri di San Giorgio Canavese è stata intitolata alla memoria dell'Appuntato.
# Dillon Read

La Dillon, Read & Co. è stata un'importante banca d'affari americana dagli anni Venti agli anni Sessanta.

## Storia

Le origini della Dillon Read vengono fatte risalire al 1832 con la fondazione della ditta di brokers di Wall Street Carpenter & Vermilye. A questa ditta successe la Read & Company in cui il socio principale era William A. Read. L'azienda era specializzata nella sottoscrizione di titoli di stato dei paesi latinoamericani.
Nel 1921 la ditta assunse il nome Dillon, Read & Co. in seguito all'ingresso del nuovo socio Clarence Dillon, il quale condusse in porto numerose operazioni, come il salvataggio della Goodyear Tire & Rubber Company; nel 1925 rilevò la Dodge Motors e nel 1928 la rivendette alla Chrysler; nel 1924 lanciò il primo investment trust del primo dopoguerra; nel 1926 gestì il più grosso collocamento azionario fino ad allora avvenuto. Alla fine del decennio la Dillon Read era considerata una potenza finanziaria paragonabile alla J.P. Morgan & Co. e alla Kuhn, Loeb & Co..
C. Douglas Dillon, figlio del fondatore, dopo esser stato vicepresidente e direttore della Dillon Read, divenne Sottosegretario al Tesoro e ambasciatore in Francia durante la presidenza di Dwight Eisenhower, e poi Segretario del tesoro sotto la presidenza di John F. Kennedy. Nicholas F. Brady, dopo esser stato presidente della Banca dal 1970 al 1982 divenne Senatore del New Jersey e Segretario del Tesoro durante la presidenza di Ronald Reagan e George H. W. Bush.
La Dillon Read fu venduta alla Barings Bank nel 1991, pochi mesi prima che quest'ultima fallisse. Perciò fu ricomprata dai soci della Dillon Read e rivenduta al gruppo assicurativo americano Travellers. Nel 1997 fu poi comprata dalla Società di Banca Svizzera e fusa con la banca d'affari londinese S. G. Warburg & Co. (che era stata acquisita dalla SBS nel 1995) per formare la Warburg Dillon Read. La nuova banca divenne successivamente parte della UBS AG quando questa incorporò la SBS.
# 20 minutes

20 minutes è un quotidiano d'informazione generale gratuito francese rivolto ai pendolari. È pubblicato da Schibsted e Gruppo SIPA - Ouest-France. Esiste anche un 20 minuti in versione spagnola che è distribuito da Schibsted e dal Gruppo Zeta in Spagna e uno svizzero 20 minuti, sia in lingua francese che in quella tedesca ed è pubblicato da Tamedia.
Nell'iniziativa La Grande Parigi, Ipsos e il CESP hanno confermato una tiratura di 805 000 copie con un pubblico di 2.339.000 lettori. 20 minuti sostiene che i suoi lettori sono "giovani cittadini urbani (15-40 anni) che in misura minore consumano i tradizionali quotidiani."
Il francese 20 minuti è stato lanciato a Parigi il 15 marzo 2002, e presto diffusosi in 7 altre aree urbane della Francia, tra cui, in ordine di grandezza, le città di Lione, Marsiglia, Tolosa, Nantes, Nizza, Strasburgo, Bordeaux e Lilla. Ogni edizione include sia le pagine nazionali che le sezioni regionali.
Il nome 20 minuti si riferisce al tempo medio che un pendolare europeo passa sui mezzi pubblici ogni feriale.
# Quando sono lontano

Quando sono lontano è un singolo del rapper italiano Clementino, pubblicato l'11 febbraio 2016 come primo estratto dalla riedizione del quarto album in studio Miracolo!.

## Descrizione

Quando sono lontano è stato presentato per la prima volta dal rapper in occasione della sua partecipazione al Festival di Sanremo 2016, manifestazione alla quale si è classificato settimo.

## Tracce

* Quando sono lontano – 3:29

## Classifiche

| Classifica (2016) | Posizione massima |
| Italia | 10 |
# Penryn

Penryn è una parola in lingua cornica che significa promontorio e può riferirsi a:

## Geografia

* Penryn (Cornovaglia), Regno Unito, una città di circa 7 000 abitanti sull'omonimo fiume
* Penryn (California), città californiana degli Stati Uniti d'America di circa 2 000 abitanti, nota per le sue cave di granito
* Penryn (Pennsylvania), cittadina della Pennsylvania (Stati Uniti d'America)

## Altro

* Penryn (costituente) una prima costituente del parlamento del Regno Unito insediatasi a Penryn (Cornovaglia)
* Penryn (computer), nome della CPU Intel, utilizzata in Core 2 Duo

## Pagine correlate

* Penrhyn
# Steve Summers

Steve Summers (...) è un cantante statunitense, membro della glam metal band Pretty Boy Floyd (da non confondere con l'omonima band canadese) e della band Shameless.
Di quest'ultima band fanno parte anche Stevie Rachelle alla voce (Tuff), Keri Kelli alla chitarra (ex Alice Cooper), Alexx Michael al basso e B.C. alla seconda chitarra.
Summers è apparso su tutti i lavori dei Pretty Boy Floyd.

## Discografia
### Con i Shameless

* 1999 - Backstreet Anthems
* 2000 - Queen 4 a Day
* 2002 - Splashed
* 2003 - Super Hardcore Show

### Tribute album

* 2001 - Name Your Poison...A Tribute to Poison
* 2008 - Crüe Believers - A Tribute to Mötley Crüe
# Noirétable

Noirétable è un comune francese di 1 782 abitanti situato nel dipartimento della Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Cumaná

Cumaná è una città del Venezuela di 423 546 abitanti, capitale dello Stato di Sucre, che si affaccia sul golfo di Cariaco.

## Storia

Fu sede della prima missione stabilita in America, tuttavia, questa fallì dando inizio alla conquista armata che ne fece la prima città europea in terra sudamericana ad essere fondata, chiamata "La Primogenita" nel 1520. La città fu fondata da Giacomo Castiglione nel 1523 con il nome originario de "la gloriosa Santa Inés de Nueva Córdoba". Fin dal XVI secolo, si impose come un fiorente centro di scambi commerciali disponendo inoltre di numerose fabbriche di cotone.
Dal punto di vista geologico e geografico il Venezuela è situato al confine di due placche tettoniche, quella caraibica e quella sudamericana, in aggiunta, è attraversato da tre grandi sistemi di faglie geologiche: la faglia di Boconó, quella di El Pilar e quella di San Sebastian. Il primo importante terremoto segnalato dopo l'insediamento delle coste caraibiche fu quello che nel 1530 distrusse la fortezza di Cumaná, all'epoca nota come Nueva Toledo, e colpì inoltre la città di Nuova Cadice sull'isola di Cubagua. Altri eventi catastrofici incomberono su Cumaná nel corso degli anni successivi, fra questi, il terremoto del 1629 che causò la morte di circa trecento persone radendo al suolo la chiesa e altri edifici religiosi e quello del 1794.

## Monumenti e luoghi d'interesse
### Architetture civili

Presenta sul territorio diverse case coloniali.

### Architetture militari

Sorgono nella città il castello cinquecentesco di San Antonio de la Eminencia e il castello de Santa Maria de la Cabeza del XVII secolo.

### Architetture religiose

A partire dagli anni sessanta ha avuto un discreto sviluppo il turismo grazie ai suoi edifici religiosi, fra questi la chiesa di santa Inés, il convento di san Francisco.

## Cultura
### Musei

Tra i musei ospitati dalla città si ricordano il Museo de arte contemporáneo, il Museo de arqueología e historia e il Museo Gran Mariscal de Ayacucho.

## Società
### Religione

La città è sede arcivescovile.

## Infrastrutture e trasporti
### Aeroporti

La città è servita da un aeroporto collocato a circa 10 km dal centro cittadino.
# Contea di Ribeira Grande

La contea di Ribeira Grande è una contea di Capo Verde con 18 890 abitanti al censimento del 2010.
È situata sull'isola di Santo Antão, appartenente al gruppo delle Barlavento.
# Distretto di Sirohi

Il distretto di Sirohi è un distretto del Rajasthan, in India, di 850 756 abitanti. È situato nella divisione di Jodhpur e il suo capoluogo è Sirohi.
# Raffaele Calace

Raffaele Calace (Napoli, 1863 – 1934) è stato un mandolinista, compositore e liutaio italiano.

## Biografia

Nacque da una famiglia di musicisti e liutai, dei quali il capostipite fu il nonno Antonio, originario di Pignola, provincia di Potenza, trasferitosi nel 1825 a Procida, nel napoletano, dove fu confinato per la sua militanza nella Carboneria. Il padre Antonio, nato a Procida e stabilitosi a Napoli, dove nacquero i figli Nicola e Raffaele, fu anche produttore di strumenti di successo.
Inizialmente, Raffaele Calace studiò per diventare un musicista, scoprì il mandolino e presto divenne un virtuoso di questo strumento. Dopo essersi laureato con il massimo dei voti al Regio Conservatorio di Musica di Napoli, decise di elevare il ruolo del mandolino nella musica classica. Per raggiungere questo obiettivo, girò l'Europa e il Giappone, dando concerti con il mandolino napoletano e il liuto cantabile. Il liuto cantabile è una variante di basso della famiglia del mandolino che gli studiosi ritengono che i liutai napoletani della famiglia Vinaccia abbiano creato nell'ultimo decennio del XIX secolo e che Raffaele Calace abbia successivamente perfezionato. Calace realizzò tre incisioni fonografiche di lunga durata in cui suona il mandolino e il liuto cantabile.
Compose circa 200 pezzi per mandolino e tra questi concerti per assolo di mandolino e composizioni per mandolino e altri strumenti: duetti con pianoforte, combinazioni di trio con mandola e chitarra, il Quartetto di mandolini romantici (due mandolini, mandola e chitarra) e alcuni quintetti.
Scrisse anche opere pedagogiche, tra cui un metodo per mandolino, Schule für Mandoline, e un metodo per suonare il liuto cantabile. Il metodo del mandolino fu pubblicato nel 1910 ed elabora gli insegnamenti dei mandolinisti italiani del XVIII secolo da Giovanni Battista Gervasio (1725-1785 ca.) a Gabriele Leone (1725-1790 ca.) e altri. Mostra lo sviluppo del tradizionale stile di esecuzione italiano. La scuola Calace costituisce un punto di riferimento per il mandolino moderno, assieme a Carlo Curti, che popolarizzò lo strumento negli Stati Uniti e Messico, Silvio Ranieri (1882-1956), un virtuoso romano che si stabilì a Bruxelles, e l'italiano nazionalizzato statunitense Giuseppe Pettine.
Raffaele Calace e suo fratello Nicola (1859-1923), anche lui musicista, divennero anche produttori di strumenti nella famiglia del mandolino napoletano. Introdussero miglioramenti nelle tecniche di costruzione e modernizzarono il mandolino napoletano. Tra le altre novità, ampliarono la cassa armonica e - come il liutaio romano Luigi Embergher - estesero la tastiera sul foro del suono per aumentare la gamma.
Quando Nicola Calace emigrò negli Stati Uniti, nel 1898, Raffaele continuò ad operare nel laboratorio dei Calace con sua figlia Maria (anch'essa suonatrice di mandolino) e suo figlio Giuseppe. Oggi l'atelier Calace è gestito dal nipote, Calace Raffaele Jr.