OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aeroporto Internazionale di Goma

L'aeroporto Internazionale di Goma (IATA: GOM, ICAO: FZNA) è un aeroporto che serve Goma, una città della Repubblica Democratica del Congo, in Africa.

## Storia

Inizialmente costruito con una pista pavimentata di 3 000 metri e un ampio terminal e piazzale, l'aeroporto non si è ripreso dall'eruzione del 2002 del vulcano Nyiragongo, 14 km a nord. L'aeroporto non ha potuto gestire alcun velivolo a fusoliera larga, tranne che per le operazioni di trasporto merci gestite dalle agenzie di soccorso e dalle Nazioni Unite. Un flusso di lava fluida di 200 m per 1 000 m di larghezza si è riversato sulla pista e ha attraversato il centro della città fino alla riva del lago, ricoprendo i 1 000 m settentrionali della pista e isolando il terminal e il piazzale, che erano collegati solo da una via di rullaggio all'estremità settentrionale. La lava è facilmente visibile nelle fotografie satellitari e gli aerei possono essere visti utilizzare la sezione meridionale di 2 000 m della pista che è libera dalla lava. A lato della parte operativa della pista è stato realizzato un piazzale temporaneo. Nel dicembre 2012, un appaltatore ha iniziato i lavori di pulizia e recinzione dell'aeroporto. Nel febbraio 2017, le immagini satellitari hanno mostrato che la pista non era ancora stata riparata nel punto in cui si erano verificati i danni causati dalla lava.
I notiziari hanno inizialmente indicato che la lava dell'eruzione del Nyiragongo del 2021 aveva raggiunto l'aeroporto. In seguito è stato confermato che l'aeroporto non aveva subito danni.

## Utilizzo militare

L'aeroporto Internazionale di Goma è utilizzato sia dall'aeronautica militare della Repubblica Democratica del Congo che dalle forze di pace della MONUSCO.

## Incidenti

* Il 15 aprile 2008, il volo Hewa Bora Airways 122, operato da un Douglas DC-9 immatricolato 9Q-CHN, è uscito di pista durante il decollo e si è schiantato sul mercato immediatamente a sud dell'aeroporto, provocando la morte di 3 passeggeri e 37 persone a terra.
* Il 19 novembre 2009, il volo 3711 della Compagnie Africaine d'Aviation, operato con un McDonnell Douglas MD-82 (immatricolato 9Q-CAB) e proveniente da Kinshasa, ha oltrepassato la pista in fase di atterraggio, subendo ingenti danni. L'area era contaminata da lava solidificata.
* Il 4 marzo 2013, un Fokker F50 della Compagnie Africaine d'Aviation (immatricolato 9Q-CBD) proveniente da Lodja si è schiantato in fase di atterraggio sotto una forte pioggia, in un'area residenziale alle 17:55 ora locale. Tra i 9 a bordo, 6 sono rimasti uccisi.
* Il 24 novembre 2019, un Dornier Do 228 di Busy Bee Congo in rotta verso l'aeroporto di Beni è precipitato poco dopo il decollo da Goma. Ci furono almeno 27 vittime, compresi alcuni a terra.
# Patrick Blanc (sciatore)

Patrick Blanc (1961) è un ex sciatore alpino francese.

## Biografia

Specialista delle prove tecniche originario di Modane, Blanc vinse il titolo nazionale francese nella combinata nel 1979 e nel 1981 e gareggiò in Coppa del Mondo almeno fino al 1983, senza ottenere risultati di rilievo; non prese parte a rassegne olimpiche né ottenne piazzamenti ai Campionati mondiali.

## Palmarès
### Campionati francesi

* 2 ori (combinata nel 1979; combinata nel 1981)
# Sugar Tax

Sugar Tax è l'ottavo album in studio del gruppo di musica elettronica britannico Orchestral Manoeuvres in the Dark, pubblicato nel 1991. È il primo album della band ad essere pubblicato dopo la scissione dei due membri fondatori, Paul Humphreys ed Andy McCluskey, lasciando la proprietà del nome a quest'ultimo. La composizione dei brani è fidata quasi esclusivamente a McCluskey, talvolta con i nuovi collaboratori Stuart Kershaw e Lloyd Massett.
Pur tenendo la filosofia del synth-pop, l'album manifesta delle nuove sonorità per la band, in linea con le tendenze dance dell'epoca. Anche la cover di Neon Lights dei Kraftwerk, inclusa nella scaletta, riinterpreta il brano in chiave ballabile, quasi da rave.
L'uscita dell'album viene preceduta dalla pubblicazione del fortunato singolo Sailing on the Seven Seas, brano di apertura di Sugar Tax, e successivamente da Pandora's Box, canzone sulla vita dell'attrice americana Louise Brooks. Due ulteriori brani Then You Turn Away e Call My Name furono pubblicati come singoli, ma con meno successo.
Il brano Apollo XI campiona registrazioni audio risalenti all'omonima missione di allunaggio della NASA, compresa la celeberrima dichiarazione di Neil Armstrong quando mise piede sulla luna.
Un brano intotolato Sugartax fu scritto ed inciso all'epoca del resto dell'album ma poi fu pubblicato soltanto come brano bonus nel singolo di Sailing on the Seven Seas.

## Tracce

* Sailing on the Seven Seas – 3:45
* Pandora's Box – 4:09
* Then You Turn Away – 4:17
* Speed of Light – 4:29
* Was It Something I Said – 4:29
* Big Town – 4:19
* Call My Name – 4:23
* Apollo XI – 4:13
* Walking on Air – 4:49
* Walk Tall – 3:55
* Neon Lights – 4:19
* All That Glitters – 4:06
# Traslocone

Il traslocone (noto anche come canale di traslocazione) è un complesso di proteine associate con la traslocazione attraverso le membrane dei polipeptidi in fase di sintesi. Negli eucarioti i polipeptidi sono trasportati nel lume del reticolo endoplasmatico (RE) a partire dal citosol. Questo processo richiede che la sequenza amminoacidica oltrepassi la barriera idrofobica costituita dal doppio strato fosfolipidico della membrana. Nei procarioti un complesso proteico simile trasporta i polipeptidi attraverso la membrana plasmatica. I patogeni dei batteri possono assemblare trasloconi nelle membrane della cellula ospite, per poter esportare i fattori di virulenza nella cellula bersaglio.
I trasloconi possono anche spostare polipeptidi (come proteine danneggiate destinate al proteosoma) dall'interno del reticolo endoplasmatico al citosol. Il traffico in questa direzione richiede energia sotto forma di GTP.
Le proteine che devono essere trasferite al reticolo endoplasmatico sono riconosciute da una particella, la particella di riconoscimento del segnale (SRP), che blocca la traduzione del polipeptide da parte del ribosoma mentre collega il ribosoma al recettore SRP sul reticolo endoplasmatico. Questo meccanismo di riconoscimento si basa su una specifica sequenza-segnale presente all'estremità N-terminale, in particolare nei primi codoni del polipeptide da sintetizzare.
Secondo il modello attuale sulla traslocazione il traslocone (o traslocatore) agisce come canale attraverso la membrana idrofobica del reticolo endoplasmico (in seguito all'avvenuta dissociazione della SRP e dopo che la traduzione è proseguita). Il polipeptide in fase di sintesi è infilato nel canale come una stringa di amminoacidi. Una volta che la traduzione è completata una peptidasi del segnale rimuove la breve sequenza segnale dalla proteina nascente e lascia il polipeptide libero nel lato interno del reticolo endoplasmico.
Il traslocone può anche traslocare ed integrare le proteine di membrana secondo il corretto orientamento rispetto alla membrana del reticolo endoplasmico. Il meccanismo di tale processo non è pienamente noto, ma coinvolge il riconoscimento e la gestione da parte del traslocone dell'allungamento delle porzioni idrofobiche della sequenza amminoacidica che sono destinate a diventare la porzione transmembrana.
Il componente principale del Traslocone è: Sec 61.
I trasloconi possono essere anche bidirezionali. Ciò permette ai polipeptidi di associarsi e dissociarsi dalle membrane. Un esempio è costituito da Sec61 I trasloconi sono complessi formati da proteine Sec.
# Sei Nazioni femminile 2020

Il Sei Nazioni femminile 2020 (in inglese 2020 Women's Six Nations Championship; in francese Tournoi des Six Nations féminin 2020) fu la 19ª edizione del torneo rugbistico che vede annualmente confrontarsi le Nazionali femminili di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia, nonché la 25ª in assoluto considerando anche le edizioni dell'Home Championship e del Cinque Nazioni.
Iniziato il 2 febbraio 2020, il torneo, che originariamente avrebbe dovuto terminare il 15 marzo successivo, fu procrastinato fino al 1º novembre a causa delle sospensioni dell'attività dovute alla pandemia di COVID-19 in Europa: infatti solo 9 incontri su 15, ovvero tutti quelli delle prime due giornate, due della terza giornata e uno della quarta, si svolsero secondo calendario: Italia — Scozia, che avrebbe dovuto chiudere il terzo turno, fu rinviata sine die e così anche Irlanda — Italia e Scozia — Francia del quarto; a seguire, l'intera quinta giornata fu rinviata.
Nonostante la ricalendarizzazione degli eventi rinviati, tuttavia, solo all'Inghilterra fu possibile disputare tutti e cinque gli incontri del torneo, chiuso con la conquista del suo quindicesimo Grande Slam e della sedicesima, in assoluto, vittoria: a Parma, infatti, nel recupero dell'ultima giornata, le inglesi batterono 54-0 l'Italia suggellando quindi il loro percorso netto nel torneo 2020.
Degli altri rimanenti 5 incontri, furono recuperati soltanto quello tra Irlanda e Italia a Dublino, vinto 21 a 7 dalle atlete di casa, e quello tra Scozia e Francia a Glasgow che, terminato 13 pari, fu quello che diede all'Inghilterra la matematica certezza della vittoria del torneo ancor prima di giocare contro l'Italia.
Italia — Scozia, Galles — Scozia e Francia — Irlanda furono ricalendarizzate una terza volta a dicembre dopo che a fine ottobre non fu possibile disputarle per via delle troppe giocatrici risultate positive al virus Covid, ma il comitato del Sei Nazioni decise infine di annullarle in quanto non più decisive per la classifica finale; per effetto di ciò Francia, Galles e Italia terminarono il torneo con quattro incontri disputati su cinque mentre la Scozia solo con tre su cinque.

## Classifica

| Pos | Squadra | G | V | N | P | PF | PS | DP | BMP | Pt |
| 1 | Inghilterra | 5 | 5 | 0 | 0 | 219 | 20 | +199 | 7 | 27 |
| 2 | Francia | 4 | 2 | 1 | 1 | 121 | 42 | +79 | 3 | 13 |
| 3 | Irlanda | 4 | 3 | 0 | 1 | 70 | 60 | +10 | 1 | 13 |
| 4 | Italia | 4 | 1 | 0 | 3 | 36 | 135 | −99 | 0 | 4 |
| 5 | Scozia | 3 | 0 | 1 | 2 | 27 | 84 | −57 | 1 | 3 |
| 6 | Galles | 4 | 0 | 0 | 4 | 34 | 166 | −132 | 1 | 1 |
# Theilenhofen

Theilenhofen è un comune tedesco di 1 194 abitanti, situato nel land della Baviera.

## Storia

Fu insediamento militare romano di un'unità ausiliaria con il nome di Iciniacum a partire dalla metà del II secolo sotto la dinastia degli Antonini, appartenendo al sistema difensivo del limes germanico-retico.
# Theilheim

Theilheim è un comune tedesco di 2 395 abitanti, situato nel land della Baviera.
# Triefenstein

Triefenstein è un comune mercato tedesco di 4 428 abitanti, situato nel circondario del Meno-Spessart nel distretto della Bassa Franconia nel land della Baviera.
# Sommerkahl

Sommerkahl è un comune tedesco di 1 171 abitanti, situato nel land della Baviera.
# Unterammergau

Unterammergau è un comune tedesco di 1 467 abitanti, situato nel land della Baviera.
# Cinzio Passeri Aldobrandini

Cinzio Passeri Aldobrandini (Senigallia, 1551 – Roma, 1º gennaio 1610) è stato un cardinale e mecenate italiano.

## Biografia

Figlio di Aurelio Passeri (già Personeni) e di Giulia Aldobrandini, il padre era nato a Cà Personeni (frazione di Bedulita in provincia di Bergamo) e si era trasferito a Cà Passero (frazione di Berbenno in provincia di Bergamo); di professione mercante, si trasferì a Senigallia dove sposò Giulia Aldobrandini, sorella di papa Clemente VIII.
Nel 1565 Cinzio iniziò gli studi a Roma in lettere e dogana dallo zio materno il cardinal Ippolito. Frequentò il Collegio Germanico di Roma e le università di Perugia e Padova dove conseguì il dottorato in legge. Accompagno lo zio Ippolito nella legazione per la pace tra Polonia e Germania e nel 1588 fu di nuovo a Roma per portare notizie sull'esito della missione a papa Sisto V.
Nel concistoro del 17 settembre 1593 papa Clemente VIII lo nominò cardinale con dispensa dovuta alla presenza del cugino Pietro Aldobrandini nel Sacro collegio cardinalizio; fu diacono di San Giorgio in Velabro. Governatore di Spoleto dal 4 febbraio 1595 al 21 febbraio 1607. Prefetto del Tribunale della Segnatura Apostolica di giustizia fino al 23 dicembre 1599. Dal 1601 al 1607 fu legato pontificio ad Avignone (dove però non andò mai). Partecipò al conclave del marzo-aprile 1605. Nel 1605 fu nominato penitenziere maggiore da papa Leone XI ma rinunciò subito in quanto non era stato ordinato sacerdote. Partecipò al conclave del maggio 1605. Ordinato sacerdote nel 1605 riottenne la nomina a penitenziere maggiore, il 1º giugno 1605 gli fu concesso il titolo di San Pietro in Vincoli.
Si distinse per la sua generosità al povero e come protettore e sostenitore delle arti e lettere, a questo proposito è doveroso ricordare l'amicizia e che univa il cardinal Aldobrandini con Torquato Tasso che in quegli anni era al servizio del papa.
Il cardinal Cinzio Personeni Aldobrandini morì a Roma il 1º gennaio 1610 e fu seppellito nella Basilica di San Pietro in Vincoli. In alcuni documenti il cardinal Cinzio viene indicato anche con il cognome Personeni in quanto dopo che i Passeri si stabilirono in Romagna variarono il loro cognome legandolo al luogo da cui erano emigrati.

## Ascendenza

| | Genitori | Nonni | Bisnonni | Trisnonni |
| | | | Sebastiano Personeni | Antonio Persomeni |
| | | | Sebastiano Personeni | … |
| | | Bernardino Personeni | Sebastiano Personeni | … |
| | | Bernardino Personeni | … | … |
| | Aurelio Personeni (Passeri) | | … | … |
| | Aurelio Personeni (Passeri) | | … | … |
| Cinzio Passeri Aldobrandini | | | … | … |
| Cinzio Passeri Aldobrandini | | | Pietro Aldobrandini | Silvestro Aldobrandini |
| | | | Pietro Aldobrandini | Nanna Alberti |
| | | Silvestro Aldobrandini | Pietro Aldobrandini | Nanna Alberti |
| | | Silvestro Aldobrandini | Lisa Bagliano Flatri | Nanna Alberti |
| | | | Lisa Bagliano Flatri | Caterina de' Bardi |
| | Giulia Aldobrandini | | Lisa Bagliano Flatri | Caterina de' Bardi |
| | Giulia Aldobrandini | | Guido Deti | Tommaso Deti |
| | | | Guido Deti | … |
| | | Lisa Deti | Guido Deti | … |
| | | Lisa Deti | … | … |
# Sulzberg (Germania)

Sulzberg è un comune tedesco di 4 637 abitanti, situato nel land della Baviera.
# Teublitz

Teublitz è un comune tedesco di 7 464 abitanti, situato nel land della Baviera.

## Geografia antropica
### Frazioni

Il comune è suddiviso in 17 Ortsteile (frazioni):
| Bömmerlschlag Frauenhof Froschlacke Glashütte Katzdorf Köblitz | Kremplschlag Kuntsdorf Loisnitz Münchshofen Oberhof Premberg | Richthof Saltendorf an der Naab Stocka Teublitz Weiherdorf |
# Thannhausen (Germania)

Thannhausen è un comune tedesco di 6 067 abitanti, situato nel land della Baviera.
# Tutti santi me compreso

Tutti santi me compreso è un libro di Luciano De Crescenzo pubblicato dalla Mondadori nel 2011.
Nella prefazione del libro l'autore ironizza sul fatto d'aver scelto solo alcuni santi e che altri potrebbero offendersi ed ipotizza il fatto che anche lui potrebbe essere nominato santo, infatti, dice lo scrittore "Di certo avrò raccontato delle bugie ma sempre, lo giuro, a fin di bene". L'autore dopo aver scherzato coi filosofi adesso scherza anche con i suoi santi preferiti illustrandone anche come scrive lui "Vita, morte e miracoli".
# Valdeaveruelo

Valdeaveruelo è un comune spagnolo di 1 048 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.
Il comune comprende la località di Sotolargo.
# Garfield (Texas)

Garfield è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Travis nello Stato del Texas. La popolazione era di 1 698 abitanti al censimento del 2010.

## Geografia fisica

Garfield è situata a 30°11′46″N 97°33′05″W30°11′46″N, 97°33′05″W (30.196097, -97.551480).
Secondo lo United States Census Bureau, il CDP ha una superficie totale di 31,57 km², dei quali 30,95 km² di territorio e 0,62 km² di acque interne (1,97% del totale).
Si trova 12 miglia (19 km) a sud-est dal centro di Austin.

## Società
### Evoluzione demografica

Secondo il censimento del 2010, la popolazione era di 1 698 abitanti.

### Etnie e minoranze straniere

Secondo il censimento del 2010, la composizione etnica del CDP era formata dal 74,91% di bianchi, il 2,59% di afroamericani, lo 0,53% di nativi americani, lo 0,47% di asiatici, lo 0,12% di oceanici, il 17,08% di altre razze, e il 4,3% di due o più etnie. Ispanici o latinos di qualunque razza erano il 46,29% della popolazione.
# Vohenstrauß

Vohenstrauß è un comune tedesco di 7 688 abitanti, situato nel land della Baviera.
# Pro Volleyball Federation

La Pro Volleyball Federation è una lega professionistica di pallavolo femminile statunitense.

## Storia

La Pro Volleyball Federation viene fondata nel novembre 2022, con lo scopo di fornire alle giocatrici statunitensi uno sbocco nella pallavolo professionistica e di alto livello in patria, remunerato adeguatamente; tra i fondatori della lega figurano l'ex giocatore di football americano Trent Dilfer e due pioniere della pallavolo statunitense, Cecile Reynaud e Laurie Corbelli. Le aspettative iniziali erano di avere un numero dalle otto alle dieci squadre fin dalla stagione inaugurale, in seguito scese a sette; sono state quindi annunciate le sedi di Grand Rapids (Michigan), Omaha (Nebraska), Atlanta (Georgia), Columbus (Ohio), Orlando (Florida), San Diego (California) e Las Vegas (Nevada). Prima ancora della stagione inaugurale, vengono annunciate anche le sedi dei primi tre team di espansione a Dallas (Texas), Kansas City (Missouri) e Indianapolis (Indiana).
La prima edizione del campionato vede la vittoria in finale delle Omaha Supernovas sulle Grand Rapids Rise. La seconda edizione, invece, segna il debutto nella lega delle Indy Ignite, la prima delle tre franchigie di espansione precedentemente annunciate.

## Albo d'oro

| Anno | Podio | Podio | Podio |
| Campione | Seconda | Terza |
| 2024 Dettagli | Omaha Supernovas | Grand Rapids Rise | - |

## Palmarès

| Atlete | Titoli | Stagioni |
| Omaha Supernovas | 1 | 2024 |
# Olga Ovtchinnikova

Olga Ovtchinnikova (in russo Ольга Овчинникова, Ol'ga Ovčinnikova; Mosca, 6 febbraio 1987) è una schermitrice russa naturalizzata canadese.

## Palmarès

In carriera ha conseguito i seguenti risultati:
* Giochi Panamericani:
    Rio de Janeiro 2007: bronzo nella sciabola a squadre.
# Matas Jogėla

Matas Jogėla (Tauragė, 10 luglio 1998) è un cestista lituano.
# Distretto di Idlib

Il distretto di Idlib è un distretto del governatorato di Idlib nel nordovest della Siria. La città di Idlib è capoluogo di distretto. Al censimento del 2004, il distretto contava 382 929 abitanti.

## Sottodistretti

Il distretto di Idlib è suddiviso in sette sotto-distretti o nawāḥī (popolazione del 2004):
* Sottodistretto di Idlib (ناحية ادلب): popolazione: 126.284.
* Sottodistretto di Abu al-Duhur (ناحية أبو الظهور): popolazione: 38.869.
* Sottodistretto di Binnish (ناحية بنش): popolazione: 35.166.
* Sottodistretto di Saraqib (ناحية سراقب): popolazione: 88.076.
* Sottodistretto di Taftanaz (ناحية تفتناز): popolazione: 24.145.
* Sottodistretto di Maarrat Misrin (ناحية معرتمصرين): popolazione: 57.859.
* Sottodistretto di Sarmin (ناحية سرمين): popolazione: 14.530.
# Milford Sound

Milford Sound (Piopiotahi in Maori) è un fiordo situato nell'angolo sud-ovest dell'Isola del Sud della Nuova Zelanda, all'interno del parco nazionale del Fiordland. È stato giudicato da un sondaggio internazionale del 2008 come migliore destinazione di viaggio al mondo ed è anche la meta turistica più famosa della Nuova Zelanda. Rudyard Kipling la descrisse come l'"Ottava meraviglia del mondo".

## Etimologia

Il nome di Milford Sound deriva dalla cittadina di Milford Haven in Galles e lo stesso fiume Cleddau che si getta nel fiordo deriva dall'omonimo fiume gallese. Il nome Piopiotahi invece deriva dalla lingua maori e significa " un singolo Piopio", uccello della Nuova Zelanda oramai estinto.

## Geografia

Milford Sound si estende per 15 chilometri dal Mar di Tasman verso l'entroterra ed è circondato su entrambi i lati da ripidissime pareti di roccia alte fino a più di 1200 metri. La vetta principale nonché simbolo del luogo è Mitre Peak, con un'altezza di 1.692 m s.l.m., sulla riva meridionale, speculare al Monte Pembroke, che si erge invece sul lato nord.
La profondità massima del fiordo raggiunge i 350m.

## Clima

Con una media di precipitazioni di 6.813 mm in ben 182 giorni all'anno, Milford Sound può essere considerato come il posto abitato più piovoso della Nuova Zelanda e uno dei più piovosi al mondo.
# Beriev Be-4

Il Beriev Be-4 (in caratteri cirillici Бериев Бе-4), originariamente designato Beriev KOR-2 (Бериев КОР-2), era un idroricognitore monomotore ad ala alta progettato dall'OKB 49 diretto da Georgij Michailovič Beriev e sviluppato in Unione Sovietica negli anni quaranta.
Impiegato negli anni successivi dalla Aviacija Voenno-Morskogo Flota, la componente aerea della Marina militare dell'Unione Sovietica, rimase operativo durante lo svolgimento della seconda guerra mondiale.

## Utilizzatori
### Unione Sovietica

* Aviacija Voenno-Morskogo Flota
# Trabitz

Trabitz è un comune tedesco di 1 390 abitanti, situato nel land della Baviera.
# I miti della guerra di Troia

I miti della guerra di Troia è un libro di Luciano De Crescenzo edito da Arnoldo Mondadori nel 1994 che raccoglie sei episodi riguardanti la caduta della città di Troia dopo il lungo assedio dei greci, tratti dai passi dell'Iliade. Al volume sono allegate due videocassette contenenti sei filmati nei quali lo stesso De Crescenzo illustra i punti salienti degli episodi trattati nel volume.

## Capitoli

* Il pomo della discordia
* Il giudizio di Paride
* Il processo di Elena
* Achille e Polissena
* Il cavallo di Troia
* Testore

## Edizioni

* Luciano De Crescenzo, I miti della guerra di Troia, Mondadori, 1994, ISBN 9788804359562.
# Valdefuentes

Valdefuentes è un comune spagnolo di 1 448 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura.
# Somerset West and Taunton

Somerset West and Taunton era un distretto del Somerset, Inghilterra, con sede a Taunton. Vi risiedono 144 862 abitanti. Il distretto fu creato con il 1º aprile 2019 dalla fusione Taunton Deane ed West Somerset. Nel 1º aprile 2023 si è allargato fondendosi nel distretto Somerset.
# Maksim Šabalin

Maksim Andreevič Šabalin (in russo Максим Андреевич Шабалин; Samara, 25 gennaio 1982) è un ex danzatore su ghiaccio russo.

## Palmarès

GP: Grand Prix; JGP: Junior Grand Prix

### Con Oksana Domnina per la Russia

Internazionali :
| Evento | 2002–03 | 2003–04 | 2004–05 | 2005–06 | 2006–07 | 2007–08 | 2008–09 | 2009–10 |
| Giochi olimpici invernali | | | | 9° | | | | 3° |
| Campionati mondiali | 15° | 10° | 8° | 7° | 5° | | 1° | |
| Campionati europei | 12° | 7° | 6° | 6° | 2° | 1° | R | 1° |
| GP Finale | | | | 5° | 3° | 1° | 2° | |
| GP Cup of China | | | 4° | | 1° | 2° | 1° | |
| GP Cup of Russia | | 6° | 4° | 3° | 2° | 1° | 2° | |
| GP Skate America | | | | 3° | | | | |
| GP Skate Canada | | 6° | | | | | | |
| Finlandia Trophy | | 2° | | | | | | |
| Karl Schäfer Memorial | | | | | 1° | | | |
| Skate Israel | | | | 2° | | | | |
| Internazionali: Junior |||||||||
| Campionati mondiali | 1° | | | | | | | |
| JGP Finale | 1° | | | | | | | |
| JGP Francia | 1° | | | | | | | |
| JGP Serbia | 1° | | | | | | | |
| Nazionali |||||||||
| Campionati russi | 3° | 2° | 1° | 2° | 1° | | | 1° |
| Campionati russi junior | 1° | | | | | | | |
| R = Ritirati |||||||||

### Con Elena Khalyavina per la Russia

International :
| Evento | 1999–2000 | 2000–2001 | 2001–2002 |
| Campionati mondiali | 10° | 3° | 2° |
| JGP Finale | | 2° | 1° |
| JGP Repubblica Ceca | | 1° | |
| JGP Italia | | | 1° |
| JGP Norvegia | 3° | 1° | |
| JGP Polonia | | | 1° |
| JGP Slovenia | 1° | | |
| Nazionali ||||
| Campionati russi | 3° | 2° | 1° |

### Con Margarita Toteva per la Bulgaria

Internazionali :
| Evento | 1997–98 |
| Campionati mondiali | 14° |
| JGP Bulgaria | 6° |
| JGP Slovacchia | 6° |
| Nazionali ||
| Campionati bulgari | 2° |
# Trappstadt

Trappstadt è un comune tedesco di 1 042 abitanti, situato nel land della Baviera.