OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dux Germaniae primae

Il Dux Germaniae primae era il comandante di truppe di limitanei della diocesi delle Gallie, lungo il tratto di limes della Germania superiore, nell'ambito dell'armata imperiale costituita dal Numerus intra Gallias. Suoi diretti superiori erano al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), sia il magister peditum praesentalis per le unità di fanteria, sia il magister equitum praesentalis per quelle di cavalleria, e forse lo stesso comes tractus Argentoratensis che aveva sede appunto presso il castra legionario di Argentoratae. Di questo comando non sono giunte informazioni dalla Notitia dignitatum (il cui capitolo XXXIX è andato completamente perduto); è però noto che questo settore di confine difendenva parte dell'alto fiume Reno.
# Angèle (film)

Angèle è un film del 1934 diretto da Marcel Pagnol: tratto dal romanzo Un de Baumugnes (1929) di Jean Giono. Il film venne girato dal 26 aprile al maggio del 1934 e presentato in sala a Parigi il 26 ottobre 1934 (a settembre era stato proiettato in prima a Marsiglia). La versione originale era di 150 minuti, che poi venne ridotta a 125.

## Trama

Angèle vive in campagna, figlia di Clarius. Un giorno abbandona la famiglia senza avvertire nessuno per seguire un bellimbusto che si rivela un magnaccia e che l'avvia alla prostituzione. Quando, tempo dopo, Angèle ritorna dai suoi, ha con sé un bambino. Il padre la porta alla cava. Ma Saturnin e Amédée vegliano su di lei.
# Fanny (film 1932)

Fanny è un film del 1932 diretto da Marc Allégret.
Esso costituisce la seconda pellicola della cosiddetta "trilogia marsigliese" che comprende anche Marius di Alexander Korda e César diretto da Pagnol, l'autore del soggetto e della sceneggiatura di Fanny.
In molti manifesti dell'epoca si indicò semplicemente "un film di Marcel Pagnol", perché la fama dello scrittore era tale da attirare da sola il pubblico, senza menzionare i registi né gli eccellenti attori.

## Trama

Marius è partito in nave, lasciando Fanny. la fanciulla amata: la passione del navigare è stata più forte dell'amore per lei. Fanny scopre di essere incinta. Rischia il disonore. Panisse, un maturo signore, vedovo da non molto tempo, ricco proprietario di un negozio di articoli per barche, le aveva proposto di sposarla e la madre di Fanny era ben contenta di diventare suocera di un uomo così benestante, senza dubbio più facoltoso di Marius. Fanny allora aveva rifiutato, ma ora pensa che possa essere un rimedio. Tuttavia vuole essere onesta e confessa a Panisse di aspettare un figlio da Marius. Panisse ne è felice: quello sarà il figlio che lui avrebbe sempre voluto e che non ha mai avuto, il futuro proprietario di tutti i suoi beni.
César, padre di Marius, inizialmente protesta, perché si sente defraudao del suo diritto di avere un nipote, ma poi si convince: per il bene del nipote e la serenità della madre, è meglio che si prenda questa soluzione. Fanny sposa così Panisse. Nasce il figlio, cui viene dato il nome di Césariot, in onore del vero nonno. Nel frattempo torna Marius, che ha capito di amare davvero Fanny. Però il padre César e la stessa Fanny gli fanno capire che è impossibile cambiare le cose: Panisse accetterebbe di rinunciare a Fanny, ma non al figlio; una separazione della madre dal bambino appare impossibile. Così Marius rinuncia alla donna amata, ma resta una vaga speranza per il futuro.

## Comicità realistica

Di comicità realistica del cinema francese degli anni Trenta parla Cristina Bragaglia inserendovi anche «i film ricavati da opere drammatiche di Pagnol o diretti dallo stesso autore: celebre la triologia di Marius (...), dove i personaggi sono così bene caratterizzati da apparire ad un tempo tipi universali e peculiari della Provenza». Sulla scia di Fanny Pagnol fonderà «la sua società di produzione, un'impresa che gli avrebbe garantito la massima libertà artistica nel mondo sempre economicamente pericoloso dell'industria cinematografica francese».
# Bad Manners

I Bad Manners (in italiano cattive maniere), sono un gruppo musicale britannico originario di Londra, in attività dal 1976.

## Storia

Vengono considerati a pieno titolo una delle band più importanti del genere 2 tone ska, di cui il leader Buster Bloodvessel ne è cantante e fondatore. Egli era famoso per la corporatura extra large (nel 2004 è dimagrito da quasi 200 kg a 85 kg), il cranio pelato, l'enorme lingua e soprattutto le provocazioni durante gli show.
Il loro sound è indubbiamente sulla scia dei loro contemporanei Madness e The Specials, ma questo non gli ha impedito di divenire col tempo una delle band più di culto di questo genere nella scena internazionale.
Le esibizioni live dei Bad Manners sono di forte intensità e coinvolgenti. Nel 1981 parteciparono al Festival di Sanremo proponendo Lorraine: durante l'esibizione Bloodvessel rimase in calzoncini, tentando poi di scoprire il sedere di fronte al pubblico.

## Formazione
### Formazione attuale

* Buster Bloodvessel – voce
* Simon Cuell – chitarra
* Lee Thompson – basso
* Richie Downs – tastiera
* Russel Sheen – sassofono
* Steve Washington – tamburi
* Colin Graham – tromba
* Russel Wynn – percussioni

### Ex membri

* Winston Bazoomies – armonica
* Louis Alphonso – chitarra
* David Farren – basso
* Brian Tuitt – tamburi
* Martin Stewart – tastiera
* Paul 'Gus' Herman – tromba
* Chris Kane – sassofono
* Andrew Marson – sassofono

## Discografia
### Album in studio

* 1980 – Ska 'n' B
* 1980 – Loonee Tunes!
* 1981 – Gosh It's... Bad Manners
* 1982 – Forging Ahead
* 1985 – Mental Notes
* 1989 – Return of the Ugly
* 1992 – Fat Sound
* 1998 – Heavy Petting
* 2003 – Stupidity

### Album dal vivo

* 1987 – Live and Loud
* 1991 – Greatest Hits Live
* 1997 – Don't Knock the Baldhead: Live
* 2006 – Can Can

### Raccolte

* 1983 – Klass
* 1989 – Anthology
* 1997 – Viva la Ska Revolution
* 1998 – The Collection
* 1999 – Rare & Fatty
* 2000 – All Favourites
* 2000 – Magnetism: the Very Best of
* 2000 – Special Brew
* 2008 – Walking in the Sunshine: the Best of Bad Manners
# Agenzia degli stati del Punjab

L'Agenzia degli stati del Punjab (in inglese: Punjab States Agency) era una Agenzia dell'India britannica. Al suo interno comprendeva quaranta stati principeschi del nordovest dell'India.
Dopo il 1947, gran parte degli stati entrarono a far parte dell'Unione Indiana, il resto del Dominion del Pakistan.

## Storia

Gli stati principeschi dell'area del Punjab passarono sotto la sovranità della Corona britannica dopo la guerra anglo-nepalese del 1814–16 e divennero noti come "stati nativi del Punjab". Questi erano in dirette relazioni diplomatiche con la provincia britannica del Punjab, ad eccezione dello stato di Tehri Garhwal, che aveva invece delle relazioni con le Province Unite.
L'Agenzia degli stati del Punjab venne istituita nel 1933 dalle autorità britanniche. Essa venne costituita sotto diretta autorità del governatore generale dell'India con quartier generale a Shimla.
Dopo l'indipendenza indiana nel 1947, gli stati entrarono a far parte dell'Unione Indiana, andando poi a formare il nuovo stato dell'Himachal Pradesh, mentre lo stato di Tehri Garhwal divenne parte dell'Uttar Pradesh.

## Stati principeschi
### Agenzia degli stati del Punjab

In ordine di precedenza ed importanza:
* Patiala, titolo maharaja, saluto a 17 salve di cannone
* Bahawalpur (oggi in Pakistan), titolo di nawab, saluto a 17 salve di cannone
* Jind, titolo di maharaja, saluto a 13 salve di cannone
* Kapurthala, titolo di maharaja, saluto a 13 salve di cannone
* Nabha, titolo di maharaja, saluto a 13 salve di cannone
* Kaithal, titolo di bhai (maharaja), saluto a 13 salve di cannone
* Bilaspur (Kahlur), titolo di raja, saluto a 11 salve di cannone
* Chamba, titolo di raja, saluto a 11 salve di cannone
* Faridkot, titolo di raja, saluto a 11 salve di cannone
* Maler Kotla (Malerkotla), titolo di nawab, saluto a 11 salve di cannone
* Mandi, titolo di Raja, saluto a 11 salve di cannone
* Sirmur (Nahan), titolo di maharaja, saluto a 11 salve di cannone
* Suket (Sundarnagar), titolo di raja, saluto a 11 salve di cannone
* Loharu, titolo di nawab, saluto a 9 salve di cannone
Altri stati senza saluto onorifico:
* Mamdot
* Pataudi

#### Stati principeschi storici delle colline del Punjab

* Kangra
* Kangra-Nadaun
* Jaswan
* Guler (Haripur)
* Siba
* Datarpur
* Kutlehar
* Madhopur
* Kangra

### Stati delle colline di Simla

Salute state :
* Bashahr, titolo di raja, saluto a 9 salve di cannone
Altri stati senza saluto onorifico:
* Baghal
* Baghat
* Balsan
* Bija
* Bhajji
* Darkoti
* Dhami
* Jubbal
* Keonthal
* Kumharsain
* Kunihar
* Kuthar
* Mahlog
* Mangal
* Nalagarh (Hindur)
* Rajgarh
* Sangri
* Tharoch
# Lorraine Ashbourne

Lorraine Ashbourne Serkis (Manchester, 7 gennaio 1961) è un'attrice britannica, attiva in campo teatrale, televisivo e cinematografico.

## Biografia

Lorraine Ashbourne è nota soprattutto per le sue apparizioni in campo televisivo, avendo recitato in numerose serie TV britanniche ed internazionali tra cui Casualty, Bridgerton, Peak Practice, Metropolitan Police e Pie in the Sky.
Molto attiva anche in campo teatrale, la Ashbourne ha recitato spesso al Royal Exchange Theatre di Manchester, al National Theatre di Londra e con la Royal Shakespeare Company. Tra le sue numerose interpretazioni teatrali si annoveravo quelle in Ella si umilia per vincere (1990), Le fenicie (1995), Otello (2002), Tre sorelle (2003), Good People con Imelda Staunton (2014) e Till The Stars Come Down (2024), per cui ha ottenuto una candidatura al Premio Laurence Olivier come miglior attrice non protagonista.
Dal 2002 è sposata con l'attore Andy Serkis, da cui ha avuto i tre figli Ruby Ashbourne Serkis, Sonny Serkis e Louis Ashbourne Serkis.

## Filmografia parziale
### Cinema

* Voci lontane... sempre presenti (Distant Voices, Still Lives), regia di Terence Davies (1988)
* Jack & Sarah, regia di Tim Sullivan (1995)
* Febbre a 90° (Fever Pitch), regia di David Evans (1997)
* The Martins, regia di Tony Grounds (2001)
* King Kong, regia di Peter Jackson (2005)
* Il gigante egoista (The Selfish Giant), regia di Clio Barnard (2013)
* Child 44 - Il bambino n. 44 (Child 44), regia di Daniel Espinosa (2015)
* Ogni tuo respiro (Breathe), regia di Andy Serkis (2017)
* Impero criminale (The Corrupted), regia di Ron Scalpello (2019)

### Televisione

* Metropolitan Police - serie TV, 4 episodi (1987-1996)
* Casualty - serie TV, 2 episodi (1987-1994)
* Pie in the Sky - serie TV, 1 episodio (1995)
* Peak Practice - serie TV, 2 episodi (1995)
* Jane Eyre - serie TV, 4 episodi (2006)
* Law & Order: UK - serie TV, 1 episodio (2009)
* New Tricks - Nuove tracce per vecchie volpi (New Tricks) - serie TV, 2 episodi (2012-2015)
* Testimoni silenziosi (Silent Witness) - serie TV, 2 episodi (2014)
* Inside No. 9 - serie TV, 1 episodio (2015)
* The Interceptor - serie TV, 8 episodi (2015)
* London Spy - serie TV, 2 episodi (2015)
* Jericho - serie TV, 8 episodi (2016)
* Grantchester - serie TV, 1 episodio (2017)
* L'ispettore Barnaby (Midsomer Murders) - serie TV, 1 episodio 20x06 (2018)
* The Crown - serie TV, 6 episodi (2019)
* I Hate Suzie - serie TV, 4 episodi (2020-2022)
* Bridgerton - serie TV (2020-in corso)
* Sherwood - serie TV (2022-2024)

### Doppiatrice

* Il Signore degli Anelli - La guerra dei Rohirrim (The Lord of the Rings - The War of the Rorrhim), regia di Kenji Kamiyama (2024)

## Doppiatrici italiane

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Lorraine Ashbourne è stata doppiata da:
* Paola Giannetti in Jane Eyre, I Hate Suzie
* Mirta Pepe in Bridgerton, Impero criminale
* Stefania Patruno in The Crown
# Happiness (serie televisiva 2015)

Happiness (Adı Mutluluk) è un serial televisivo turco composto da 17 puntate, trasmesso su Fox dal 23 giugno al 13 ottobre 2015, con protagonisti Kaan Yıldırım ed Ezgi Eyüboğlu.
In Italia la serie è andata in onda su Fox Life dal 20 giugno al 17 agosto 2016.

## Trama

La storia ruota attorno a Kumsal Güçlü, una giovane donna ricca di una città costiera chiamata Çeşme. Dopo aver incontrato Batu Değirmenci per caso, insieme iniziano un viaggio verso Istanbul pieno di nuove avventure ed esperienze.

## Puntate

| Stagione | Episodi | Episodi | Prima TV | Prima TV |
| Stagione | Turchia | Italia | Turchia | Italia |
| Prima stagione | 17 | 43 | 2015 | 2016 |

## Personaggi e interpreti

* Batu Değirmenci, interpretato da Kaan Yıldırım, doppiato da Daniele Raffaeli.
* Kumsal Güçlü, interpretata da Ezgi Eyüboğlu, doppiata da Eleonora Reti.
* Dolunay Değirmenci, interpretata da Dilara Aksüyek, doppiata da Alessandra Bellini.
* Eren Yüksel, interpretato da Ceyhun Mengiroğlu, doppiato da Gabriele Sabatini.
* Zeki Kubilay, interpretato da Yağız Can Konyalı, doppiato da Gianluca Cortesi.
* Tatlı, interpretato da Orçun İynemli.
* Sera Yüksel, interpretata da Aslı Bekiroğlu, doppiata da Jessica Bologna.
* Gonca Gül Duran, interpretata da Zeynep Bastık, doppiata da Sophia Di Pietro.
* Vural Değirmenci, interpretato da Kaan Çakır, doppiato da Teo Bellia.
* Yelda, interpretato da Yağmur Kaşifoğlu, doppiata da Alessandra Korompay.
* İpek, interpretata da Begüm Atak, doppiato da Deborah Ciccorelli.
* Ozan, interpretato da Onur Alp Sancaktar, doppiato da Marco Briglione.
* Taylan Yüksel, interpretato da Fatih Dönmez, doppiato da Roberto Certomà.
* Cevdet, interpretato da Serkan Tinmaz, doppiato da Sacha De Toni.

## Produzione

La serie è diretta da Ersoy Özlevi, scritta da Aksel Bonfil e Hakan Bonomo e prodotta da Süreç Film.

### Riprese

Le riprese sono state effettuate dal 3 maggio 2015 e sono terminate alcuni mesi dopo tra Istanbul e Smirne, in particolare a Çeşme.

## Promozione

L'esordio della serie, previsto per il 23 giugno 2015, è stato annunciato il 16 giugno attraverso i profili social della serie, di Fox e della società di produzione Süreç Film. I primi promo sono stati rilasciati da Fox dal 21 maggio dello stesso anno.
# Mōkapu

Mōkapu è un'isola minore delle Hawaii, sita a poca distanza dalle coste di Molokai. Per la sua elevata biodiversità, è stata proclamata santuario degli uccelli.

## Geografia

L'isola di Mōkapu è molto piccola, estesa su appena 0,4 km², e ha un'elevazione di 95 m, presentando quindi rive costituite principalmente da scogliere. Politicamente, nonostante la vicinanza alla contea di Kalawao (circa 1 km) e la comune non facile accessibilità, fa parte della contea di Maui (anche se storicamente è inclusa nell'ahupua'a di Waikolu).

## Ambiente

L'ecosistema originario delle Hawaii è stato contaminato da varie specie invasive. Data la sua remotezza, Mōkapu ospita ancora varie specie fattesi rare o estinte sul resto dell'arcipelago, segnatamente molte varietà di uccelli e piante succulente. L'isola, che funge da rifugio per varie colonie di volatili, è stata per questo dichiarata santuario degli uccelli dal Dipartimento delle Risorse Naturali delle Hawaii. Tra le specie ospitate spiccano Phaethon lepturus, Phaethon rubricauda, Anous minutus e Ardenna pacifica.
A causa della presenza sporadica di ratti, pericolosi per l'eccessivo consumo di piante e l'occasionale predazione delle uova d'uccello, il governo hawaiano cerca di tutelare la biodiversità dell'isola tramite disinfestazioni periodiche con ratticidi anticoagulanti.
# Aftershock (film 1990)

Aftershock è un film statunitense del 1990 diretto da Frank Harris.

## Trama

Un alieno visita la Terra durante la Terza Guerra Mondiale, impara l'inglese assorbendo un dizionario e incontra terrestri buoni e cattivi.
# Assedio del Commissariato di Viareggio

L'assedio del Commissariato di Viareggio è stata una sommossa contro la polizia di stato che ebbe luogo a Viareggio il 3 febbraio 1967 a seguito di atti di brutalità poliziesca durante una manifestazione studentesca, che si colloca nell'ambito della contestazione giovanile e che anticipa i successivi moti del Sessantotto.

## Eventi
### Mattina

La mattina del 3 febbraio 1967 un corteo di circa 1000 studenti delle scuole superiori di Viareggio manifestò contro la riforma proposta da Luigi Gui. La polizia seguì il corteo e, ad un certo punto, quattro agenti malmenarono uno studente causando piccoli tafferugli durante i quali un agente venne ferito. Calmatasi la situazione, il corteo ripartì ma, una volta giunto di fronte al commissariato, alcuni agenti prelevarono l'allora studente Milziade Caprili, che era uno dei capi della manifestazione studentesca. Gli studenti inscenarono allora un sit-in per ottenerne il rilascio, ma la polizia rispose caricandoli. Si innescò quindi una sassaiola alla quale seguirono cariche della polizia, che causarono diversi feriti, tra i quali alcuni politici e sindacalisti locali che si erano uniti ai manifestanti. Vennero inoltre eseguiti vari fermi. La situazione venne riportata alla calma dall'intervento di alcuni professori che mediarono con la polizia per il rilascio dei fermati e il corteo si disperse.

### Pomeriggio

La locale Camera del Lavoro proclamò lo sciopero in solidarietà agli studenti e l'Associazione commercianti chiese ai propri aderenti di chiudere le attività in segno di sostegno ai manifestanti. Il sindaco stesso prese parte alla riunione che si svolse presso la Camera del lavoro. Un nuovo corteo composto da diverse migliaia di studenti, lavoratori e studenti universitari provenienti da Pisa si recò di fronte al commissariato ponendolo in stato di assedio. In città vennero inviati i reparti mobili e intervennero i questori di Lucca e Pisa i quali si impegnarono per una soluzione pacifica della manifestazione promettendo il trasferimento del commissario. Gli ultimi manifestanti vennero dispersi intorno alle 23 con bombe lacrimogene.

## Esiti

Il Commissario Antonio Di Mambro venne trasferito ad altro incarico. I fatti vennero discussi in un consiglio comunale e in uno provinciale straordinari. Vennero effettuate delle interrogazioni parlamentari dagli onorevoli Francesco Malfatti (PCI), Maria Eletta Martini e Loris Biagioni (DC).
Milziade Caprili, già membro della Federazione Giovanile Comunista Italiana all'epoca dei fatti, intraprese in seguito la carriera politica.
# Aminto Caretto

Aminto Caretto (Crescentino, 7 ottobre 1893 – Serafimovič, 5 agosto 1942) è stato un ufficiale italiano decorato con la Medaglia d'oro al valor militare alla memoria durante la seconda guerra mondiale. All'epoca era decorato con tre Medaglie d'argento, tre di bronzo e con una Croce di guerra al valor militare.

## Biografia

Nacque a Crescentino, provincia di Vercelli, il 7 ottobre 1893, figlio di Giovanni ed Emilia Fontana. Arruolatosi nel Regio Esercito, nel 1914 fu promosso sottotenente del corpo dei bersaglieri. Dopo l’entrata in guerra del Regno d'Italia, avvenuta il 24 maggio 1915, combatte in forza al 4º Reggimento bersaglieri. Promosso capitano presso il 14º Reggimento bersaglieri, rimase ferito sul Monte Zebio nel corso del giugno 1916. Rientrato in servizio attivo nel 1917, l’anno successivo fu assegnato ad un reparto di arditi, il XXVI, e si distinse particolarmente durante la battaglia del Solstizio (giugno 1918). Nel 1922 fu trasferito in forza al Regio corpo truppe coloniali d'Eritrea, assegnato al X Battaglione eritreo, partecipando tra il 1923 e il 1926 alle operazioni belliche in Cirenaica, finalizzate alla riconquista del Gebel. Ricevuto un encomio solenne, rientro in servizio presso il 4º Reggimento bersaglieri venendo promosso maggiore nel 1928. Trasferito all’11°, e poi al 3º Reggimento bersaglieri, una volta promosso tenente colonnello fu assegnato all’Ispettorato delle truppe celeri. Colonnello il 1 gennaio 1940, nell’ottobre dello stesso anno, ad operazioni belliche già iniziate, assunse il comando del 3º Reggimento bersaglieri. Nel maggio 1941 partecipò all’invasione della Jugoslavia, e alle successive operazioni nell’area del Balcani.
Il 2 luglio rientrò in Patria con il reggimento, ripartendo il 24 dello stesso mese per l’Unione Sovietica al seguito del CSIR. Il 2 agosto dell'anno successivo, 1942, rimase ferito a una gamba durante un combattimento a Serafimovič, sul fiume Don, e si spense il giorno 5 presso l’ospedale da campo n. 46. Fu decorato con la Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

### Dediche e riconoscimenti

Al colonnello Aminto Caretto sono dedicate vie e piazze in alcuni comuni italiani, tra i quali Milano, Vercelli e la natia Crescentino, dove - oltre ad una targa sulla sua abitazione - gli sono stati intitolati anche una scuola ed un monumento alla sua memoria.
# Jim Corsi (hockeista su ghiaccio)

James Corsi, detto Jim (Montréal, 19 giugno 1954), è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio canadese naturalizzato italiano.

## Carriera
### Giocatore

Da ragazzo Jim Corsi aveva cominciato a giocare a calcio, e fino all'università, alla Concordia University, praticò ad ottimi livelli entrambi gli sport. Dal 1971 al 1973 gioca come centravanti nel Template:Calcio Montréal Olympique, prima squadra di calcio professionistico di Montréal, allora militante nella NASL. Nel 1974 gioca con i Québec Selects, selezione nata per rappresentare l'omonima provincia canadese nella NSL.
Nel 1976 fu messo sotto contratto dai Quebec Nordiques, allora in WHA, e scelse definitivamente l'hockey su ghiaccio. La sua prima stagione tra i professionisti, tuttavia, la passò in una squadra satellite, i Maine Nordiques.
Esordì poi coi Quebec Nordiques nella stagione 1977-78, e vi rimase due stagioni. Nel 1979 la WHA chiuse i battenti e Corsi rimase senza contratto. Fu ingaggiato da un'altra squadra passata dalla WHA alla NHL, gli Edmonton Oilers. Nella stagione 1979-80 giocò 26 incontri, ma l'11 marzo 1980, prima del termine della stagione, fu scambiato con i Minnesota North Stars.
Questi ultimi non lo utilizzeranno mai, girandolo a farm team in CHL. Corsi decise così di venire in Europa: per dodici stagioni giocherà nel campionato italiano.
Le sue prime tre stagioni le giocò con l'HC Gardena: uno scudetto (1980-81), un secondo posto (1982-83), e la conquista della Nazionale (esordio il 12 settembre 1980 nell'amichevole contro il Villach). In nazionale giocherà sei edizioni dei mondiali B (1981, 1985, 1986, 1987, 1989 e 1990) e due mondiali maggiori (1982 e 1983).
Nella sua unica stagione con il Bolzano (1983-84), vinse nuovamente lo scudetto. Passò poi all'AS Mastini Varese Hockey, di cui divenne una bandiera. Nelle otto stagioni in giallo-nero vinse altri due scudetti: 1986-87 e 1988-89.

### Allenatore

Si è ritirato dall'hockey giocato al termine della stagione 1991-92. Tornato in Nord America, ha aperto una scuola di hockey ed è stato dal 2001 al 2014 allenatore dei portieri dei Buffalo Sabres.
Nel 1997 la Concordia University l'ha inserito nella propria Hall of Fame ed ha ritirato la maglia numero 1. In occasione dei XX Giochi olimpici invernali di Torino, nel 2006, Jim Corsi è stato l'allenatore dei portieri della Nazionale italiana, ruolo che è tornato a coprire nel 2014 in vista dei mondiali in Bielorussia.
Nel maggio del 2014 Corsi ritornò in National Hockey League scelto come nuovo allenatore dei portieri dai St. Louis Blues, posto che ha mantenuto fino al 1º febbraio 2017 quando è stato licenziato. Nel febbraio del 2017 venne sollevato dall'incarico, sostituito da Martin Brodeur e Ty Conklin.

## Palmarès

* Campionato italiano: 4
    Gardena: 1980-1981
    Bolzano: 1983-1984
    Varese: 1986-1987, 1988-1989
# Durtal

Durtal è un comune francese di 3 392 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Melle (Belgio)

Melle è un comune belga di 11 142 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Orientali.

## Geografia fisica
### Territorio

Il comune di Izegem è composto da 2 abitati principali: Melle (I)e Gontrode (II)
Gli abitati confinanti sono: (a) Heusden, comune di Destelbergen, (b) Wetteren, (c) Gijzenzele, comune di Oosterzele, (d) Landskouter, comune di Oosterzele, (e) Lemberge, comune di Merelbeke, (f) Merelbeke, (g) Gentbrugge, comune di Gent
* Chiesa di San Martino
* torre dell'acqua Melle

## Amministrazione
### Gemellaggi

* Melle (Francia)
* Melle (Germania)