OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marshal of Cedar Rock

Marshal of Cedar Rock è un film del 1953 diretto da Harry Keller.
È un western statunitense ambientato nel 1890 con Allan Lane.

## Produzione

Il film, diretto da Harry Keller su una sceneggiatura di Albert DeMond e un soggetto di M. Coates Webster, fu prodotto da Rudy Ralston per la Republic Pictures e girato dall'11 settembre a fine settembre 1952. Il titolo di lavorazione fu Valley of Missing Men.

## Distribuzione

Il film fu distribuito negli Stati Uniti dal 1º February 1953 al cinema dalla Republic Pictures. È stato distribuito anche in Brasile con il titolo Caçada Sinistra.

## Promozione

Le tagline sono:
* ...AS "ROCKY" TANGLES WITH A VICIOUS LAND-GRABBING GANG TO SAVE AN INNOCENT MAN FROM A HANGMAN'S NOOSE!
* Showdown for a Frame-up!
* Range Renegades Ride Headlong Into Six-Gun Fury!
* "ROCKY" RIDES HERD ON OUTLAW RIDERS!
# James Kottak

James Kottak (Louisville, 26 dicembre 1962 – Louisville, 9 gennaio 2024) è stato un batterista statunitense.

## Biografia

Prima di diventare membro degli Scorpions, Kottak fu batterista dei Montrose, dei Kingdom Come, dei Warrant, dei Wild Horses, dei McAuley Schenker Group e dei Buster Brown. Dal 1996 al 2016 fu membro degli Scorpions, venendo poi sostituito da Mikkey Dee. Suonò anche per Michael Lee Firkins. Inoltre portò avanti il suo progetto solista, i Kottak (in origine KrunK), di cui fu fondatore, con due album all'attivo.
Morì a Louisville il 9 gennaio 2024 all'età di 61 anni.

## Controversie

* Il 3 aprile 2014, mentre raggiungeva gli Scorpions per la loro esibizione al Gran Premio del Bahrein, Kottak (in stato di ubriachezza) venne arrestato all'aeroporto di Dubai per aver tenuto un comportamento molesto nei confronti di numerosi passeggeri in transito nell'area aeroportuale. Il batterista fu condannato a un mese di carcere per aver rivolto insulti all'Islam. Dopo aver seguito un programma di disintossicazione, Kottak fece il suo ritorno con gli Scorpions a Rotterdam il 27 novembre 2014.

## Vita privata

Fu sposato con Athena Kottak, sorella del rocker Tommy Lee, batterista dei Mötley Crüe: la coppia ebbe tre figli, Tobi, Miles e Matthew.

## Discografia
### Con i Buster Brown

* 1984 - Lound and Clear
* 1985 - Sign of Victory

### Con i Montrose

* 1987 - Mean
* 2000 - The Very Best of Montrose

### Con i Kingdom Come

* 1988 - Kingdom Come
* 1989 - In Your Face

### Con i Wild Horses

* 1991 - Bareback
* 2003 - Dead Ahead

### Con i Warrant

* 1999 - Ultraphobic
* 2004 - Cherry Pie (All the Hitz 'N' More)
* 2004 - Then and Now

### Con gli Scorpions

* 1999 - Eye II Eye
* 2000 - Moment of Glory
* 2001 - Acoustica
* 2004 - Unbreakable
* 2007 - Humanity - Hour 1
* 2010 - Sting in the Tail
* 2011 - Comeblack
* 2015 - Return to Forever

### Altri album

* 1990 - Michael Lee Firkins - Michael Lee Firkins
* 1991 - M.S.G. - M.S.G.
* 2001 - Sebastian Bach - Bach 2: Basics
* 2001 - War & Peace - Light at the End of the Tunnel

### Tribute album

* 1997 - Stairway to Heaven: A Tribute to Led Zeppelin
* 2001 - Livin' on a Prayer: A Tribute to Bon Jovi
# Tat'jana Kadočkina

Tat'jana Kadočkina, coniugata Tolok (in russo Татьяна Алексеевна Кадочкина-Толок; Orenburg, 21 marzo 2003), è una pallavolista russa, schiacciatrice dell'AGIL.

## Biografia

Figlia dell'allenatore ed ex pallavolista Aleksej Kodočkin, nel dicembre 2022 sposa il pallavolista Denis Tolok.

## Caratteristiche tecniche

Gioca principalmente nel ruolo di schiacciatrice, disimpegnandosi occasionalmente in quello di opposto.

## Carriera
### Club

Muove i primi passi nella pallavolo a Nižnij Novgorod, dove la sua famiglia si trasferisce da Orenburg per seguire suo padre, ingaggiato dalla formazione locale. Nel 2017 approda alla Dinamo-Kazan, con cui gioca per la formazione impegnata in Vysšaja Liga B, dalla quale, nel corso della stagione 2019-20, ottiene le prime convocazioni nella formazione di Superliga, con il club si aggiudica uno scudetto, due edizioni della Coppa di Russia e una Supercoppa russa, mentre nel campionato 2022-23 si trasferisce alla Lokomotiv Kaliningrad, dove milita per un biennio.
Nella stagione 2024-25 ottiene il primo ingaggio all'estero, approdando nella Serie A1 italiana per indossare la casacca dell'AGIL.

### Nazionale

Fa parte delle selezioni giovanili russe, vincendo l'oro al campionato europeo under 18 2017, l'argento al campionato europeo under 16 2017, dove viene anche premiata come MVP, il bronzo al campionato mondiale under 18 2017 e un altro oro al campionato europeo under 19 2018, ottenendo anche qualche convocazione nella nazionale russa under 18.
Nel 2021 debutta in nazionale maggiore in occasione del campionato europeo.

## Palmarès
### Club

* Campionato russo: 1
    2019-20
* Coppa di Russia: 2
    2020, 2021
* Supercoppa russa: 1
    2020

### Nazionale (competizioni minori)

* Campionato europeo under 18 2017
* Campionato europeo under 16 2017
* Campionato mondiale under 18 2017
* Campionato europeo under 19 2018

### Premi individuali

* 2017 - Campionato europeo under 16: MVP
# Guai ai vinti

Guai ai vinti è un film del 1954 diretto da Raffaello Matarazzo.

## Trama

Durante la prima guerra mondiale il fronte italiano viene travolto a Caporetto da un attacco delle truppe austriache e tedesche. Luisa e la cognata Clara rimangono nella loro villa, prigioniere degli austriaci. Sono costrette a subire ogni sorta di violenza, tanto che Mirella, la piccola figlia di Luisa, perde l'uso della parola in seguito al trauma subito. Le due donne in seguito riescono a raggiungere Verona dove Luisa si accorge di essere incinta, mentre suo marito è ricoverato in ospedale per ferite di guerra.
Luisa non se la sente di dire la verità circa le sue condizioni, medita anche il suicidio e, soccorsa da un medico che ha compreso il suo stato di forte turbamento, decide di abortire. Anche Clara è rimasta incinta, ma in lei prevale il senso dell'amore materno e sceglie quindi di far nascere il bambino. Tempo dopo, con l'avanzare del fronte italiano, le due donne riescono a tornare nella loro casa, accolte dalla disapprovazione dei paesani che non perdonano a Clara, soprattutto dopo la nascita del bambino, di aver accettato la maternità.
Nemmeno Franco, il fidanzato di Clara, tornato dal fronte accetta la scelta della donna, spingendola così ad allontanarsi dal paese. Durante la fuga Clara cade in un dirupo ferendosi mortalmente. Franco la raggiunge, le promette di prendersi cura del bambino e i due si sposano in articulo mortis.

## Produzione

Il soggetto del film fu tratto dal romanzo Vae victis di Annie Vivanti.
Il film rientra nel filone dei melodrammi sentimentali, comunemente detto strappalacrime, molto in voga tra il pubblico italiano in quel periodo, poi ribattezzato dalla critica con il termine neorealismo d'appendice; fu prodotto dalla G.E.S.I. di Malenotti e girato negli studi Pisorno di Tirrenia nella primavera del 1954.

## Distribuzione

In Italia il film ebbe una distribuzione irregolare da città a città: il 3 novembre del 1954 venne presentato a Torino, il 15 dicembre del 1954 fu proiettato per la prima volta a Milano, mentre a Roma fu distribuito nelle sale cinematografiche soltanto il 18 giugno del 1955.

## Accoglienza
### Incassi

Il film incassò 303.400.000 lire dell'epoca, risultando l'86° miglior incasso in Italia della stagione cinematografica 1954-1955.

### Critica

«Un altro film abbastanza rivelatore per Matarazzo [...] che ha come tema l'aborto sullo sfondo della prima guerra mondiale. La guerra è trattata da Matarazzo come cornice, e perciò senza difficoltà ridotta a "cartolina illustrata" [...]. Il film è dal punto di vista ideologico solo in parte riuscito, ma è estremamente generoso, da parte di Matarazzo, di superare i limiti di una cultura fondamentalmente idealistica, crociana.»
(Adriano Aprà)
# Irina Skladneva

Irina Skladneva (in russo Ирина Складнева; Brynkhovo, 4 febbraio 1974) è un'ex fondista russa.

## Biografia

In Coppa del Mondo debuttò il 5 gennaio 1997 a Kavgolovo (32ª) e ottenne il primo podio l'8 marzo 1998 a Lahti (3ª). Non partecipò né a rassegne olimpiche né iridate.
Nel 2001 vinse la 28ª edizione della Marcialonga.

## Palmarès
### Mondiali juniores

* 3 medaglie:
** 2 ori (15 km a Harrachov 1993; 5 km a Breitenwang 1994)
** 1 bronzo (15 km a Breitenwang 1994)

### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 12ª nel 2000
* 4 podi (tutti a squadre):
** 1 secondo posto
** 3 terzi posti
# Tat'jana Lebedeva (sciatrice)

Tat'jana Lebedeva (in russo Татьяна Лебедева; Kiev, 20 maggio 1973) è un'ex sciatrice alpina russa. Agli inizi della carriera, prima della dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991), gareggiò per la nazionale sovietica; ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 fece parte della Squadra Unificata.

## Biografia

Specialista delle prove veloci, la Lebedeva debuttò in campo internazionale in occasione dei Mondiali juniores di Zinal 1990 e ottenne il primo piazzamento in Coppa del Mondo l'8 febbraio 1991 nella discesa libera di Garmisch-Partenkirchen, giungendo 9ª. Nella sua unica presenza olimpica, Albertville 1992, si classificò 19ª nella discesa libera, 28ª nel supergigante e 18ª nella combinata. Nella stagione 1992-1993 ottenne il suo unico podio in Coppa del Mondo, con il 2º posto del 20 dicembre nel supergigante di Lake Louise, e partecipò ai suoi primi Campionati mondiali: a Morioka 1993 fu 14ª nella discesa libera, 28ª nel supergigante e 34ª nello slalom gigante.
Nella successiva rassegna iridata, Sierra Nevada 1996, fu 18ª nel supergigante ma poi fu costretta al ritiro dalle competizioni in seguito a un grave incidente occorsole durante le prove della discesa libera, quando durante la sua discesa investì un tecnico americano incautamente entrato in pista senza che la gara fosse fermata: la russa subì gravi fratture a una gamba che troncarono la sua carriera; la sua ultima gara in Coppa del Mondo rimase così il supergigante di Val-d'Isère del 4 febbraio precedente, chiuso dalla Lebedeva al 31º posto.

## Palmarès
### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 26ª nel 1993
* 1 podio:
** 1 secondo posto

### Coppa Europa

* 1 podio (dati dalla stagione 1994-1995):
** 1 secondo posto

### Campionati russi

* 2 medaglie:
** 1 oro (supergigante nel 1995)
** 1 argento (slalom gigante nel 1995)
# Jean Céa

Jean Céa (ʿAyn Temūshent, 8 febbraio 1932 – Nizza, 9 gennaio 2024) è stato un matematico francese.

## Biografia

Nato da immigrati spagnoli in Algeria, era madrelingua spagnolo e imparò il francese a scuola. Studiò presso l' Ecole Normale d'instituteurs d'Oran e presso l' Ecole Normale Supérieure de Saint-Cloud. Conseguì il dottorato nel 1964 sotto la supervisione di Jacques-Louis Lions, con la tesi Approximation variationnelle des problèmes aux limites. Nella sua tesi dimostrò il lemma di Céa, un importante risultato nella stima dell'errore del metodo degli elementi finiti. Fu professore onorario all'Università Sophia Antipolis di Nizza. Nel 1975 ricevette il Premio Poncelet. Fu membro dell'Academia Europæa.
Morì a Nizza il 9 gennaio 2024 un mese prima di compiere 92 anni.
# Elena Buruchina

Elena Nikolaevna Buruchina (in russo Елена Николаевна Бурухина; Dolgoprudnyj, 9 marzo 1977) è un'ex fondista russa.

## Biografia

In Coppa del Mondo esordì il 5 gennaio 1997 a Kavgolovo (46ª) e ottenne il primo podio il 14 marzo 2001 a Borlänge (2ª).
In carriera prese parte a due edizioni dei Giochi olimpici invernali, Salt Lake City 2002 (13ª nella 15 km, 16ª nella sprint) e Torino 2006 (37ª nell'inseguimento), e a due dei Campionati mondiali, vincendo due medaglie.

## Palmarès
### Mondiali

* 2 medaglie
** 1 argento (30 km a Val di Fiemme 2003)
** 1 bronzo (staffetta a Val di Fiemme 2003)

### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 21ª nel 2001
* 4 podi (2 individuali, 2 a squadre):
** 3 secondi posti (1 individuale, 2 a squadre)
** 1 terzo posto (individuale)
# Teatro Dom Pedro V

Il Teatro Dom Pedro V (in portoghese: Teatro Dom Pedro V; in cinese: 伯多祿五世劇院) è un edificio storico situato in Piazza di Sant'Agostino a Macao. Edificato nel 1860 da un macaoense, Pedro Germano Marques, per commemorare il regno di Pietro V, il teatro è uno dei primi esempi di teatri all'occidentale ad essere costruiti in Estremo Oriente. Il teatro ha uno stile neo-classico con un portico all'entrata. La facciata attuale è stata aggiunta nel 1873. L'edificio misura 41,5 metri di lunghezza e 22 metri di larghezza. Ad oggi rimane un importante punto di ritrovo per la cultura locale in cui si tengono importanti eventi pubblici e celebrazioni, continuando ad essere un punto di incontro per i portoghesi di Macao e per gli stessi macaoensi.
Nel 2005 il teatro Dom Pedro V è nella lista di edifici del centro storico di Macao e quindi inserito nei beni patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Il teatro ebbe il privilegio di poter ospitare la prima dell'opera di Giacomo Puccini Madama Butterfly in Asia. Sebbene noto centro culturale, durante la seconda guerra mondiale venne trasformato in rifugio per la cittadinanza.
# Natal'ja Sokolova (sciatrice)

Natal'ja L'vovna Sokolova, accreditata come Natallia Sakalova dalla FIS (in russo Наталья Львовна Соколова; Čeljabinsk, 23 ottobre 1973), è un'ex biatleta e fondista russa naturalizzata bielorussa, nazione per la quale gareggiò dal 2004 al 2009. È indicata anche con la variante bielorussa del suo nome, Наталля Сакалова (Natallja Sakalova).

## Biografia

Attiva principalmente nel biathlon, in Coppa del Mondo ottenne il primo risultato di rilievo il 6 dicembre 1997 a Lillehammer (82ª) e ottenne l'unico podio il 19 gennaio 2007 a Pokljuka (3ª).
In carriera prese parte a due edizioni dei Campionati mondiali (5ª nella staffetta ad Anterselva 2007 il miglior piazzamento).
Partecipò anche ad alcune competizioni di sci di fondo: vanta una presenza in Coppa del Mondo, il 20 novembre 2005 a Beitostølen (14ª).

## Palmarès
### Biathlon
#### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 18ª nel 2007
* 1 podio (individuale):
** 1 terzo posto
# Convenzione di Ginevra del 1864

La Convenzione per il miglioramento delle condizioni dei militari feriti in guerra, riguardante il trattamento dei caduti in battaglia, fu adottata il 22 agosto 1864 a Ginevra (Svizzera).

## Storia

La convenzione venne ispirata dalle esperienze di un uomo d'affari svizzero, Henry Dunant, che vide di persona le sofferenze dei 40.000 soldati feriti durante la sanguinosa battaglia che contrappose l'esercito franco-piemontese e quello austriaco nei pressi di Solferino. All'epoca non esistevano meccanismi per accordare tregue e recuperare i feriti, che venivano solitamente lasciati a morire a causa delle ferite o della sete.
Dunant, insistendo sulla propria imparzialità tra le due parti, riuscì a convincere gli abitanti dei villaggi vicini a portare quel minimo di soccorso che era loro possibile. Sulla sua esperienza scrisse un libro, Un Souvenir de Solférino, che descrive gli orrori cui aveva assistito e chiedeva la fondazione di un corpo civile volontario di soccorso, che si prendesse cura dei feriti in battaglia.
Nel 1863, La "Società Ginevrina per il Benessere Pubblico" accolse il suo appello e creò un comitato di cinque persone, che divenne noto come il Comitato Internazionale della Croce Rossa.

## Contenuto

Nel 1864, il comitato raccolse i rappresentanti di 11 Stati europei e degli Stati Uniti che adottarono la Prima Convenzione di Ginevra, un trattato pensato per salvare delle vite, per alleviare la sofferenza del personale militare ferito o ammalato, e per proteggere i civili che portavano soccorsi.
La conferenza approvò anche l'emblema: la croce rossa in campo bianco (gli stessi colori della bandiera svizzera, ma invertendo lo sfondo con il primo piano), come simbolo protettivo per coloro i quali portavano soccorso ai feriti. La protezione dovuta fu estesa ad edifici e mezzi contrassegnati con il simbolo della Croce Rossa, con conseguente dovere di utilizzo lecito e consono di tale emblema.

## Seguiti

Nella guerra franco-prussiana del 1870-1871, la recente firma della Convenzione di Ginevra del 1864 fu addotta per lamentarne le violazioni: l'immoralità di attaccare civili disarmati non soltanto appariva "ovvia", ma indusse il 29 giugno 1871 il generale bavarese Ludwig von der Tann a diramare un fermo comunicato in cui negava le accuse ai suoi soldati di aver agito in modo barbaro nell'assedio della cittadina di Bazeilles. Eppure, ancora nel Trattato sulla legge di guerra pubblicato dallo staff del Gran Generale tedesco nel 1902, si dichiarava che "pretese umanitarie, cioè risparmiare persone e beni, può essere possibile solo nella misura in cui la natura e lo scopo della guerra lo consentano".
# Kiki Mordi

Kiki Mordi (Port Harcourt, 12 agosto 1991) è una giornalista, regista e scrittrice nigeriana.
Nel 2016 ha vinto il premio come miglior presentatrice radiofonica ai Nigerian Broadcasters Merit Awards.

## Vita e formazione

Mordi è nata a Port Harcourt, nello stato di Rivers, in Nigeria, da genitori nigeriani. Dopo la morte di suo padre, ottenne l'ammissione all'Università della Nigeria per studiare medicina, ma in seguito abbandonò a causa di molestie sessuali che subì da parte di un docente della facoltà stessa.

## Carriera

Mordi è una giornalista nigeriana, regista e scrittrice. Attualmente è giornalista della BBC Africa Eye. Nel 2017 ha avviato una petizione online per porre fine ai soprusi della polizia dopo che alcuni poliziotti nigeriani hanno perquisito la sua abitazione accusando lei ed il suo ragazzo di essere membri di una setta religiosa e le hanno chiesto dei soldi per far cadere le accuse.
Nel 2016, ha vinto il premio di miglior presentatore di programmi radiofonici ai Nigerian Broadcasters Merit Awards. Nel febbraio 2020 ha ricevuto il premio Gatefield per il giornalismo di pubblico servizio.
Ha avuto molto successo il suo documentario "Sex for Grades", prodotto dalla BBC, in cui conduce un'indagine sulle molestie sessuali che subiscono le studentesse femmine dell'Università di Lagos e dell'Università del Ghana da parte di alcuni professori; lo scandalo causato dal video ha portato alla sospensione di alcuni docenti dal servizio. Nel 2020 Mordi ha ricevuto il premio Michael Elliot dell'International Center for Journalism di Washington per questo documentario, e anche la candidatura per l'International Emmy Award nella categoria temi di attualità.
# Polina Chan

Polina Stanislavovna Chan (in russo Полина Станиславовна Хан; trasl. angl.: Polina Khan; 31 dicembre 1999) è una taekwondoka russa.

## Palmarès

* Europei
    Kazan' 2018: bronzo nei -62 kg.
    Sofia 2021: bronzo nei -73 kg.
# Daryl Morey

Daryl Morey (Baraboo, 14 settembre 1972) è un dirigente sportivo statunitense, President of Basketball Operations dei Philadelphia 76ers in NBA.

## Carriera

Dopo essersi laureato in informatica alla Northwestern University nel 1996 e aver ottenuto un MBA al MIT, ha lavorato per tre anni con i Boston Celtics con un ruolo dirigenziale in ambito tecnologico. Nel 2006 è stato nominato vice general manager degli Houston Rockets, venendo promosso l’anno successivo. Sotto la sua direzione la squadra texana ha raggiunto per due volte le NBA Conference Finals; nel 2018 ha vinto il premio come NBA Executive of the Year Award.
Il 2 novembre 2020, dopo aver lasciato la franchigia texana, viene assunto dai Philadelphia 76ers come President of Basketball Operations.

## Controversie

Il 4 ottobre 2019 ha espresso tramite Twitter il suo supporto ai manifestanti di Hong Kong. Da questa sua affermazione social sono scaturiti problemi tra l'NBA e la Cina, oltre che pesanti critiche nei suoi confronti da parte anche di personalità come LeBron James. Comunque è stato anche difeso dall'allenatore dei Portland Trail Blazers Terry Stotts.
# Futbol Club Barcelona Bàsquet 1999-2000

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Futbol Club Barcelona Bàsquet nelle competizioni ufficiali della stagione 1999-2000.

## Stagione

La stagione 1999-2000 del Futbol Club Barcelona Bàsquet è la 42ª nel massimo campionato spagnolo di pallacanestro, la Liga ACB.
All'inizio della nuova stagione la Federazione decise di modificare il regolamento riguardo al numero di giocatori extracomunitari consentiti per ogni squadra che così passò a solo due.

## Roster

Aggiornato al 10 novembre 2021.
FC Barcelona 1999-00 :
| Giocatori | Staff tecnico |
* Allenatore
* Aíto García Reneses
* Assistente/i
* / Steve Trumbo
* Legenda
* (C) Capitano
* (IN) Inattivo
* Infortunato

## Mercato
### Sessione estiva

Acquisti :
| R.a | Nome | da | Modalità |
| P | Anthony Goldwire | Olympiakos | definitivo |
| AP | Alain Digbeu | ASVEL | definitivo |
| C | Francisco Elson | Calif. G. Bears | definitivo |
Cessioni :
| R. | Nome | a | Modalità |
| AP | Roger Esteller | Saski Baskonia | fine contratto |
| P | Aleksandar Đorđević | Free agent | fine contratto |
| C | Oriol Junyent | Fuenlabrada | fine contratto |
| AG | Marcelo Nicola | Pall. Treviso | rinnovo prestito |
| P | Josep Manel Marcos | Murcia | fine contratto |
| AP | Xavi Fernández | Málaga | fine contratto |
# Futbol Club Barcelona Bàsquet 2000-2001

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Futbol Club Barcelona Bàsquet nelle competizioni ufficiali della stagione 2000-2001.

## Stagione

La stagione 2000-2001 del Futbol Club Barcelona Bàsquet è la 43ª nel massimo campionato spagnolo di pallacanestro, la Liga ACB.

## Roster

Aggiornato al 12 novembre 2021.
FC Barcelona 2000-01 :
| Giocatori | Staff tecnico |
* Allenatore
* Aíto García Reneses
* Assistente/i
* Joan Montes
* Legenda
* (C) Capitano
* (IN) Inattivo
* Infortunato

## Mercato
### Sessione estiva

Acquisti :
| R.a | Nome | da | Modalità |
| P | Šarūnas Jasikevičius | Olimpija Lubiana | definitivo |
| AP | Artūras Karnišovas | Fortitudo Bologna | definitivo |
| C | Rony Seikaly | Free agent | definitivo |
Cessioni :
| R. | Nome | a | Modalità |
| A | Milan Gurović | AEK Atene | fine contratto |
| P | Anthony Goldwire | K.C. Knights | fine contratto |
| AG | Marcelo Nicola | Pall. Treviso | riscatto prestito |
| AC | Derrick Alston | Valencia | fine contratto |
| C | Alfons Alzamora | Lleida | fine contratto |

### Dopo l'inizio della stagione

Acquisti :
| R. | Nome | da | Data | Modalità |
| C | Zoran Savić | Free agent | gennaio 2001 | definitivo |
| P | Michael Hawkins | S. Falls Skyforce | febbraio 2001 | definitivo |
Cessioni :
| R. | Nome | a | Data | Modalità |
| C | Rony Seikaly | | gennaio 2001 | ritirato |