# Ballspielverein Borussia 09 Dortmund 2003-2004

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Ballspielverein Borussia 09 Dortmund nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.

## Stagione

Nella stagione 2003-2004 il Borussia Dortmund, allenato da Matthias Sammer, concluse il campionato di Bundesliga al 6º posto. In Coppa di Germania il Borussia Dortmund fu eliminato al secondo turno dal Borussia M'gladbach. In Coppa di Lega il Borussia Dortmund perse la finale con l'Amburgo. In Champions League il Borussia Dortmund fu eliminato al terzo turno di qualificazione dal Club Bruges. In Coppa UEFA il Borussia Dortmund fu eliminato al secondo turno dal Sochaux.

## Rosa

| N. | Ruolo | Calciatore |
| 1 | P | Roman Weidenfeller |
| 2 | D | Evanílson |
| 4 | D | Christian Wörns |
| 5 | C | Sebastian Kehl |
| 6 | C | Flávio Conceição |
| 7 | D | Stefan Reuter |
| 8 | C | Torsten Frings |
| 9 | A | Jan Koller |
| 10 | C | Tomáš Rosický |
| 11 | A | Heiko Herrlich |
| 12 | A | Ewerthon |
| 14 | C | Guy Demel |
| 15 | C | Niclas Jensen |
| 16 | C | Leandro |
| 17 | D | Dedê |
| 18 | C | Lars Ricken |
| N. | Ruolo | Calciatore |
| 19 | C | Otto Addo |
| 20 | D | Malte Metzelder |
| 21 | D | Christoph Metzelder |
| 23 | D | Ahmed Madouni |
| 24 | C | David Odonkor |
| 25 | A | Sahr Senesie |
| 26 | P | Guillaume Warmuz |
| 27 | D | Deniz Sahin |
| 28 | D | André Bergdølmo |
| 30 | A | Thiago |
| 31 | C | Stefan Hoffmann |
| 33 | A | Salvatore Gambino |
| 34 | D | Amos Sasy |
| 35 | D | Markus Brzenska |
| 39 | D | Benjamin Knoche |

## Organigramma societario

Area tecnica
* Allenatore: Matthias Sammer
* Allenatore in seconda: Uwe Neuhaus
* Preparatore dei portieri: Wolfgang de Beer
* Preparatori atletici: Christian Kolodziej, Markus Zetlmeisl, Peter Kuhnt, Frank Zöllner

## Calciomercato
### Sessione estiva

Acquisti :
| R. | Nome | da |
| D | André Bergdølmo | Ajax |
| C | Flávio Conceição | Real Madrid |
| C | Niclas Jensen | Manchester City |
| D | Malte Metzelder | Preußen Münster |
| P | Guillaume Warmuz | Arsenal |
Cessioni :
| R. | Nome | da |
| P | Jens Lehmann | Arsenal |
| D | Timo Achenbach | Lubecca |
| D | Jörg Heinrich | Colonia |
| D | Bastian Pinske | Wattenscheid 09 |
| P | Michael Ratajczak | LR Ahlen |
| D | Florian Thorwart | Lubecca |
| P | Roman Weidenfeller | Borussia Dortmund II |

### Sessione invernale

Acquisti :
| R. | Nome | da | Modalità |
| A | Thiago | União São João | |
Cessioni :
| R. | Nome | da | Modalità |
| A | Giuseppe Reina | Hertha Berlino | |
| D | Juan Ramón Fernández | River Plate | |

## Statistiche
### Statistiche di squadra

| Competizione | Punti | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | DR |
| Competizione | Punti | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | DR |
| Bundesliga | 55 | 17 | 12 | 3 | 2 | 39 | 16 | 17 | 4 | 4 | 9 | 20 | 32 | 34 | 16 | 7 | 11 | 59 | 48 | +11 |
| Coppa di Germania | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 |
| Coppa di Lega | - | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 |
| Champions League | - | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 |
| Coppa UEFA | - | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 5 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 7 | -2 |
| Totale | 55 | 22 | 15 | 4 | 3 | 48 | 24 | 23 | 7 | 4 | 12 | 28 | 41 | 45 | 22 | 8 | 15 | 76 | 65 | +11 |

### Andamento in campionato

| Giornata | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| Luogo | T | C | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | C | T | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T |
| Risultato | N | V | V | P | V | P | V | V | V | P | V | P | N | P | N | P | N | P | V | V | V | P | P | N | V | N | V | V | V | P | V | P | V | N |
| Posizione | 9 | 2 | 2 | 5 | 3 | 7 | 5 | 5 | 3 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 7 | 6 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 6 | 5 | 6 |
Legenda: Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

### Statistiche dei giocatori

| Giocatore | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Lega | Coppa di Lega | Coppa di Lega | Coppa di Lega | Champions League Qual. | Champions League Qual. | Champions League Qual. | Champions League Qual. | Totale | Totale | Totale | Totale |
| Addo, O. O. Addo | 6 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 11 | 2 | 2 | 1 |
| Amoroso, M. M. Amoroso | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 8 | 1 | 0 |
| Bergdølmo, A. A. Bergdølmo | 16 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 1 | 0 |
| Brzenska, M. M. Brzenska | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 |
| Conceição, F. F. Conceição | 14 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 15 | 1 | 2 | 0 |
| Demel, G. G. Demel | 13 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 3 | 0 |
| Dedê, D. D. Dedê | 23 | 2 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 29 | 2 | 11 | 0 |
| Evanílson, E. E. Evanílson | 10 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 2 | 0 |
| Ewerthon, E. E. Ewerthon | 31 | 16 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 35 | 18 | 3 | 0 |
| Fernández, J. J. Fernández | 10 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 2 | 0 |
| Frings, T. T. Frings | 16 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 4 | 4 | 0 |
| Gambino, S. S. Gambino | 20 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 3 | 1 | 0 |
| Herrlich, H. H. Herrlich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hoffmann, S. S. Hoffmann | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jensen, N. N. Jensen | 27 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 1 | 4 | 0 |
| Kehl, S. S. Kehl | 23 | 1 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 29 | 1 | 5 | 2 |
| Knoche, B. B. Knoche | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Koller, J. J. Koller | 32 | 16 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 39 | 19 | 4 | 0 |
| Leandro, L. L. Leandro | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 |
| Lehmann, J. J. Lehmann | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| Madouni, A. A. Madouni | 13 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 18 | 1 | 2 | 0 |
| Metzelder, C. C. Metzelder | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Metzelder, M. M. Metzelder | 9 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Odonkor, D. D. Odonkor | 25 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 1 | 2 | 0 |
| Reina, G. G. Reina | 9 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 1 | 1 | 0 |
| Reuter, S. S. Reuter | 31 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 38 | 0 | 7 | 0 |
| Ricken, L. L. Ricken | 23 | 2 | 5 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 | 2 | 6 | 0 |
| Rosický, T. T. Rosický | 19 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 25 | 3 | 3 | 1 |
| Sahin, D. D. Sahin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sasy, A. A. Sasy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Senesie, S. S. Senesie | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 |
| Thiago, T. T. Thiago | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Warmuz, G. G. Warmuz | 17 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 1 | 0 |
| Weidenfeller, R. R. Weidenfeller | 17 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 | 2 | 0 |
| Wörns, C. C. Wörns | 31 | 1 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 38 | 1 | 7 | 0 |