OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Confine tra Bolivia e Brasile

Il confine tra la Bolivia e il Brasile descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 3.423 km.

## Storia

Nel corso del primo secolo dopo l'indipendenza del Brasile e della Bolivia, il loro confine comune è cambiato più volte. Inizialmente il confine settentrionale era definito da vari trattati tra le corone di Spagna e Portogallo (che condividono il Vicereame del Perù e la colonia del Brasile), in particolare dal Trattato di San Ildefonso del 1777, che iniziava dal Rio Madeira, vicino all'incirca a Humaitá e spostandosi verso ovest fino a raggiungere la catena montuosa delle Ande.
Nel 1867, durante la Guerra della Triplice Alleanza che contrapponeva il Brasile, l'Argentina e l'Uruguay contro il Paraguay, il Brasile cercò di rinegoziare i suoi confini con la Bolivia con il Trattato di Ayacucho. Il confine settentrionale fu così nuovamente definito, ad est dalla confluenza tra i fiumi Beni e Mamoré e doveva seguire il 10º parallelo sud fino a raggiungere le sorgenti del fiume Javari, la cui esatta ubicazione era sconosciuta. Tali sorgenti erano più a nord di quanto previsto, il che portava a una cresta che divideva il territorio di Acri. La seconda parte del trattato fece perdere alla Bolivia la riva destra del fiume Paraguay.
Il contenzioso della prima parte del trattato ha portato alla Guerra di Acri dal 1899 al 1903. Alla fine del conflitto il Trattato di Petrópolis ridefinì il confine settentrionale della Bolivia, dove l'intero territorio di Acri (brevemente indipendente sotto il nome di Repubblica di Acri) fu annessa al Brasile. Il fiume Abunà definisce il confine tra i due stati nel nord della Bolivia.

## Caratteristiche

Il confine riguarda la parte nord-est della Bolivia e quella ovest del Brasile. Ha un andamento generale da nord-ovest a sud-est.
Inizia alla triplice frontiera tra Bolivia, Brasile e Perù. e termina alla triplice frontiera tra Bolivia, Brasile e Paraguay

## Dipartimenti e stati interessati

In Bolivia sono interessati al confine i seguenti dipartimenti (da nord verso sud):
* Dipartimento di Pando
* Dipartimento di Beni
* Dipartimento di Santa Cruz.
Nel Brasile sono toccati dal confine i seguenti stati:
* Acre
* Rondônia
* Mato Grosso
* Mato Grosso do Sul.
# Recoleta

Recoleta è un comune del Cile della provincia di Santiago. Si trova nella Regione Metropolitana di Santiago. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 148.220 abitanti.

## Società
### Evoluzione demografica

Evoluzione demografica del comune di Recoleta :
| Censimento del 1992 | Censimento del 2002 |
| 164.767 ab. | 148.220 ab. |
# 1. division 1967

La 1. Division 1967 è stata la 54ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio conclusa con la vittoria del AB, al suo nono titolo.
Capocannoniere del torneo fu Leif Nielsen del BK Frem con 15 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | DR | Pti |
| 1 | AB | 22 | 14 | 3 | 5 | 42 | 28 | +14 | 31 |
| 2 | BK Frem | 22 | 12 | 5 | 5 | 43 | 24 | +19 | 29 |
| 3 | Horsens fS (*) | 22 | 11 | 6 | 5 | 36 | 44 | -8 | 28 |
| 4 | Hvidovre IF | 22 | 9 | 9 | 4 | 32 | 18 | +14 | 27 |
| 5 | Aalborg | 22 | 7 | 9 | 6 | 38 | 36 | +2 | 23 |
| 6 | Esbjerg fB | 22 | 9 | 4 | 9 | 32 | 36 | -4 | 22 |
| 7 | KB | 22 | 7 | 7 | 8 | 34 | 30 | +4 | 21 |
| 8 | Vejle | 22 | 9 | 3 | 10 | 44 | 40 | +4 | 21 |
| 9 | Odense (*) | 22 | 4 | 9 | 9 | 23 | 41 | -18 | 17 |
| 10 | AGF | 22 | 6 | 4 | 12 | 36 | 44 | -8 | 16 |
| 11 | B 1903 | 22 | 5 | 5 | 12 | 35 | 41 | -6 | 15 |
| 12 | Køge BK | 22 | 4 | 6 | 12 | 30 | 43 | -13 | 14 |
(*) Squadre neopromosse

## Verdetti

* AB Campione di Danimarca 1967.
* AB ammesso alla Coppa dei Campioni 1968-1969.
* B 1903 e Køge BK retrocesse.
# 1. deild 1968

La 1. deild 1968 fu la 57ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputato tra il 25 maggio e il 26 agosto 1968 e conclusa con la vittoria del KR, al suo ventesimo titolo.

## Formula

Come nella stagione precedente le squadre partecipanti furono sei e si incontrarono in un turno di andata e ritorno per un totale di dieci partite.
L'ultima classificata spareggiò contro la prima e la seconda classificata della 2. deild karla per la permanenza in massima serie.
Le squadre qualificate alle coppe europee furono due: i campioni alla Coppa dei Campioni 1969-1970 mentre i vincitori della coppa nazionale alla Coppa delle Coppe 1969-1970.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Posizione 1967 |
| Fram | Reykjavík | 2° |
| KR | Reykjavík | 5° |
| Valur | Reykjavík | Campione d'Islanda |
| ÍBV | Vestmannaeyjar | 2. deild |
| ÍBA | Akureyri | 3° |
| Keflavík | Keflavík | 4° |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | KR | 15 | 10 | 6 | 3 | 1 | 27 | 16 | +11 |
| 2. | Fram | 12 | 10 | 4 | 4 | 2 | 17 | 15 | +2 |
| 3. | ÍBA | 10 | 10 | 3 | 4 | 3 | 17 | 14 | +3 |
| 4. | Valur | 10 | 10 | 3 | 4 | 3 | 18 | 15 | +3 |
| 5. | ÍBV | 9 | 10 | 4 | 1 | 5 | 16 | 21 | -5 |
| 6. | Keflavík | 4 | 10 | 0 | 4 | 6 | 5 | 19 | -14 |
Legenda:
    Campione di Islanda e ammesso alla Coppa dei Campioni
    Ammesso alla Coppa delle Coppe
    Ammesso alla Coppa delle Fiere
    Ammesso ai play-out
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

### Play-out

Il Keflavík, ultimo classificato, giocò con le prime due classificate della 2.deild karla un girone con partite di sola andata per un totale di due incontri al termine del quale le prime due avrebbero disputato la massima serie nella stagione successiva.
Furono qualificati alla massima serie nella stagione 1969 il Keflavík e il ÍA.

### Verdetti

* KR Campione d'Islanda 1968 e qualificato alla Coppa dei Campioni
* Valur qualificato alla Coppa delle Fiere
* ÍBV qualificato alla Coppa delle Coppe
# A Republikanska futbolna grupa 1968-1969

La A Republikanska futbolna grupa 1968-1969 fu la 43ª edizione della massima serie del campionato di calcio bulgaro concluso con la vittoria del CSKA Septemvriysko zname Sofia, al suo quattordicesimo titolo.
Capocannoniere del torneo fu Petăr Žekov del CSKA Septemvriysko zname Sofia con 36 reti.

## Formula

Come nella stagione precedente le squadre partecipanti furono sedici e disputarono un turno di andata e ritorno per un totale di trenta partite.
Le ultime due classificate retrocedettero in B RFG.
Le squadre ammesse alle coppe europee furono quattro: i campioni nazionali alla Coppa dei Campioni 1969-1970, la vincitrice della Coppa di Bulgaria alla Coppa delle Coppe 1969-1970 più due ulteriori club, uno di Plovdiv e uno di Sofia, alla Coppa delle Fiere 1969-1970.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Dif | Pt |
| 1 | CSKA Septemvriysko zname Sofia (CB) | 30 | 22 | 3 | 5 | 74 | 38 | +36 | 47 |
| 2 | Levski-Spartak Sofia (C) | 30 | 17 | 6 | 7 | 59 | 33 | +26 | 40 |
| 3 | PFC Lokomotiv Plovdiv | 30 | 16 | 7 | 7 | 53 | 40 | +13 | 39 |
| 4 | PFC Cherno More Varna | 30 | 13 | 12 | 5 | 44 | 27 | +17 | 38 |
| 5 | ZhSK-Slavia Sofia | 30 | 15 | 7 | 8 | 54 | 33 | +21 | 37 |
| 6 | Trakia Plovdiv | 30 | 11 | 6 | 13 | 51 | 48 | +3 | 28 |
| 7 | PFC Chernomorets Burgas | 30 | 10 | 8 | 12 | 51 | 56 | -5 | 28 |
| 8 | Botev Vratsa | 30 | 10 | 7 | 13 | 48 | 51 | -3 | 27 |
| 9 | PFC Spartak Pleven | 30 | 12 | 3 | 15 | 44 | 52 | -8 | 27 |
| 10 | Krakra Pernishki Pernik | 30 | 10 | 7 | 13 | 42 | 53 | -11 | 27 |
| 11 | Akademik Sofia | 30 | 8 | 10 | 12 | 32 | 35 | -3 | 26 |
| 12 | PFC Beroe Stara Zagora | 30 | 10 | 6 | 14 | 36 | 45 | -9 | 26 |
| 13 | Dunav Ruse (N) | 30 | 10 | 5 | 15 | 36 | 48 | -12 | 25 |
| 14 | Marek Stanke Dimitrov (N) | 30 | 9 | 7 | 14 | 34 | 46 | -12 | 25 |
| 15 | Dobrudzha Tolbuhin | 30 | 8 | 8 | 14 | 32 | 44 | -12 | 24 |
| 16 | PFC Lokomotiv Sofia | 30 | 7 | 2 | 21 | 23 | 64 | -41 | 16 |
* (C) Campione nella stagione precedente
* (N) squadra neopromossa
* (CB) vince la Coppa nazionale

### Verdetti

* CSKA Septemvriysko zname Sofia Campione di Bulgaria 1968-69.
* Dobrudzha Tolbuhin e PFC Lokomotiv Sofia retrocesse in B PFG.

### Qualificazioni alle Coppe europee

* Coppa dei Campioni 1969-1970: CSKA Septemvriysko zname Sofia qualificato.
* Il miglior altro club di Filippopoli e il miglior altro club di Sofia vanno in Coppa Fiere.
# I liga 1968-1969

L'edizione 1968-69 del Campionato polacco di calcio vide la vittoria finale del Legia Varsavia.
Capocannoniere del torneo fu Włodzimierz Lubański (Górnik Zabrze), con 22 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Pt |
| 1. | Legia Varsavia | 26 | 16 | 7 | 3 | 51 | 16 | 39 |
| 2. | Górnik Zabrze | 26 | 15 | 7 | 4 | 49 | 21 | 37 |
| 3. | Polonia Bytom | 26 | 8 | 12 | 9 | 30 | 23 | 28 |
| 4. | Szombierki Bytom | 26 | 11 | 6 | 9 | 35 | 35 | 28 |
| 5. | Zagłębie Sosnowiec | 26 | 12 | 4 | 10 | 32 | 33 | 28 |
| 6. | Ruch Chorzów | 26 | 9 | 9 | 8 | 34 | 34 | 27 |
| 7. | Wisła Cracovia | 26 | 9 | 7 | 10 | 25 | 32 | 25 |
| 8. | GKS Katowice | 26 | 6 | 12 | 8 | 21 | 21 | 24 |
| 9. | Odra Opole | 26 | 8 | 8 | 10 | 28 | 33 | 24 |
| 10. | Zagłębie Wałbrzych | 26 | 10 | 3 | 13 | 21 | 29 | 23 |
| 11. | Pogoń Szczecin | 26 | 7 | 8 | 11 | 24 | 31 | 22 |
| 12. | Stal Rzeszów | 26 | 7 | 8 | 11 | 18 | 31 | 22 |
| 13. | Śląsk Wrocław | 26 | 7 | 7 | 12 | 19 | 30 | 21 |
| 14. | ROW Rybnik | 26 | 3 | 10 | 13 | 23 | 41 | 16 |

### Verdetti

* Legia Varsavia Campione di Polonia 1968-69.
* Śląsk Wrocław e ROW Rybnik retrocesse in II liga polska.
# Irish League 1968-1969

Il campionato era formato da dodici squadre e il Linfield vinse il titolo. Non vi furono retrocessioni.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | G | V | N | P | GF | GS | Punti |
| 1 | Linfield | 22 | 17 | 1 | 4 | 61 | 19 | 35 |
| 2 | Derry City | 22 | 15 | 2 | 5 | 57 | 27 | 32 |
| 3 | Glentoran | 22 | 13 | 4 | 5 | 42 | 22 | 30 |
| 4 | Coleraine | 22 | 13 | 3 | 6 | 43 | 30 | 29 |
| 5 | Ards | 22 | 12 | 5 | 5 | 48 | 34 | 29 |
| 6 | Crusaders | 22 | 12 | 5 | 5 | 47 | 34 | 29 |
| 7 | Ballymena United | 22 | 9 | 5 | 8 | 48 | 41 | 23 |
| 8 | Distillery | 22 | 6 | 4 | 12 | 39 | 51 | 16 |
| 9 | Glenavon | 22 | 6 | 2 | 14 | 32 | 52 | 14 |
| 10 | Bangor | 22 | 5 | 2 | 15 | 22 | 51 | 12 |
| 11 | Cliftonville | 22 | 3 | 5 | 14 | 24 | 58 | 11 |
| 12 | Portadown | 22 | 2 | 0 | 20 | 15 | 59 | 4 |
G = Partite giocate; V = Vittorie; N = Nulle/Pareggi; P = Perse; GF = Goal fatti; GS = Goal subiti;
# Premier League Malti 1968-1969

Il campionato era formato da otto squadre e il Hibernians F.C. vinse il titolo.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | G | V | N | P | GF | GS | Punti |
| 1 | Hibernians F.C. | 14 | 9 | 3 | 2 | 28 | 11 | 21 |
| 2 | Floriana | 14 | 7 | 4 | 3 | 19 | 10 | 18 |
| 3 | Valletta F.C. | 14 | 8 | 2 | 4 | 23 | 9 | 18 |
| 4 | Sliema Wanderers | 14 | 6 | 5 | 3 | 14 | 8 | 17 |
| 5 | Gzira United | 14 | 8 | 0 | 6 | 21 | 17 | 16 |
| 6 | Ħamrun Spartans F.C. | 14 | 3 | 4 | 7 | 10 | 17 | 10 |
| 7 | Birkirkara F.C. | 14 | 3 | 1 | 10 | 13 | 29 | 7 |
| 8 | St. George's F.C. | 14 | 2 | 1 | 11 | 9 | 36 | 5 |
# Allsvenskan 1969

L'edizione 1969 del campionato di calcio svedese (Allsvenskan) vide la vittoria finale dell'IFK Göteborg.
Capocannoniere del torneo fu Reine Almqvist (IFK Göteborg), con 16 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Punti |
| 1 | IFK Göteborg | 22 | 13 | 5 | 4 | 38 | 19 | 31 |
| 2 | Malmö FF | 22 | 11 | 6 | 5 | 34 | 27 | 28 |
| 3 | Djurgården | 22 | 12 | 3 | 7 | 39 | 26 | 27 |
| 4 | Åtvidaberg | 22 | 11 | 4 | 7 | 38 | 34 | 26 |
| 5 | Örebro | 22 | 10 | 5 | 7 | 33 | 27 | 25 |
| 6 | Öster | 22 | 9 | 4 | 9 | 37 | 27 | 22 |
| 7 | IFK Norrköping | 22 | 9 | 4 | 9 | 37 | 33 | 22 |
| 8 | GAIS | 22 | 7 | 6 | 9 | 31 | 36 | 20 |
| 9 | AIK | 22 | 5 | 7 | 10 | 21 | 25 | 17 |
| 10 | Elfsborg | 22 | 6 | 5 | 11 | 21 | 30 | 17 |
| 11 | Jönköpings Södra | 22 | 5 | 5 | 12 | 19 | 51 | 15 |
| 12 | Sirius | 22 | 4 | 6 | 12 | 16 | 29 | 14 |

### Verdetti

* IFK Göteborg campione di Svezia 1969.
* Jönköpings Södra IF e IK Sirius retrocesse in Division 2.
# Divizia A 1969-1970

La Divizia A 1969-1970 è stata la 52ª edizione della massima serie del campionato di calcio rumeno, disputato tra il 16 agosto 1969 e il 22 luglio 1970 e si concluse con la vittoria finale del UTA Arad, al suo sesto titolo e secondo consecutivo.
Capocannoniere del torneo fu Ion Oblemenco (Universitatea Craiova), con 19 reti.

## Formula

Come nella stagione precedente le squadre partecipanti furono 16 e disputarono un turno di andata e ritorno per un totale di trenta partite con le ultime due retrocesse in Divizia B.
Le qualificate alle coppe europee furono quattro: la vincente alla coppa dei Campioni 1970-1971, la vincente della coppa di Romania alla coppa delle Coppe 1970-1971 e due ulteriori squadre alla Coppa delle Fiere 1970-1971.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Posizione 1968-1969 |
| Steaua Bucarest | Bucarest | 4° |
| ASA Târgu Mureș | Târgu Mureș | 14° |
| Farul Constanța | Costanza | 9° |
| Rapid Bucarest | Bucarest | 3° |
| Dinamo Bucarest | Bucarest | 2° |
| Crișul Oradea | Oradea | 10° |
| UTA Arad | Arad | Campione di Romania |
| Universitatea Craiova | Craiova | 7° |
| FC Argeș Pitești | Pitești | 12° |
| Universitatea Cluj | Cluj Napoca | 8° |
| Petrolul Ploiești | Ploiești | 13° |
| Jiul Petroșani | Petroșani | 6° |
| Dinamo Bacău | Bacău | 5° |
| Steagul Roșu Brașov | Brașov | Divizia B |
| Politehnica Iași | Iași | 11° |
| CFR Cluj | Cluj Napoca | Divizia B |

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Dif | Pt |
| 1 | UTA Arad | 30 | 18 | 3 | 9 | 54 | 42 | +12 | 39 |
| 2 | Rapid București | 30 | 14 | 9 | 7 | 39 | 31 | +8 | 37 |
| 3 | Steaua București | 30 | 14 | 6 | 10 | 56 | 37 | +19 | 34 |
| 4 | Universitatea Craiova | 30 | 13 | 7 | 10 | 40 | 37 | +3 | 33 |
| 5 | Dinamo București | 30 | 14 | 4 | 12 | 51 | 41 | +10 | 32 |
| 6 | Farul Constanța | 30 | 13 | 6 | 11 | 45 | 40 | +5 | 32 |
| 7 | Jiul Petroșani | 30 | 14 | 4 | 12 | 37 | 37 | 0 | 32 |
| 8 | Steagul roșu Brașov | 30 | 12 | 6 | 12 | 38 | 41 | -3 | 30 |
| 9 | Dinamo Bacău | 30 | 10 | 10 | 10 | 37 | 42 | -5 | 30 |
| 10 | FC Argeș Pitești | 30 | 11 | 7 | 12 | 51 | 47 | +4 | 29 |
| 11 | U Cluj | 30 | 9 | 10 | 11 | 40 | 37 | +3 | 28 |
| 12 | Politehnica Iași | 30 | 12 | 3 | 15 | 37 | 39 | -2 | 27 |
| 13 | Petrolul Ploiești | 30 | 10 | 7 | 13 | 36 | 42 | -6 | 27 |
| 14 | CFR Cluj | 30 | 10 | 7 | 13 | 29 | 45 | -16 | 27 |
| 15 | Crișul Oradea | 30 | 10 | 6 | 14 | 38 | 44 | -6 | 26 |
| 16 | ASA Târgu Mureș | 30 | 5 | 7 | 18 | 23 | 49 | -26 | 17 |

### Verdetti

* UTA Arad Campione di Romania 1969-70.
* Crișul Oradea e ASA Târgu-Mureș retrocesse in Divizia B.

### Qualificazioni alle Coppe europee

* Coppa dei Campioni 1970-1971: UTA Arad qualificato.
# Kategoria e Parë 1969-1970

La Kategoria e Parë 1969-1970 fu la 31ª edizione della massima serie del campionato albanese di calcio concluso con la vittoria del 17 Nëntori, al suo decimo titolo.
Capocannoniere del torneo fu Panajot Pano (Partizani Tirana) con 17 reti.

## Formula

Dopo la parentesi della stagione precedente il campionato tornò a svolgersi dall'autunno alla primavera, come nel resto dell'Europa centro-meridionale.
Le squadre partecipanti furono 14 e disputarono un turno di andata e ritorno per un totale di 26 partite con le ultime due classificate che retrocedettero in Kategoria e Dytë.
Le squadre qualificate alle coppe europee furono due: la vincente del campionato fu ammessa alla Coppa dei Campioni 1970-1971 mentre la vincente della coppa d'Albania alla Coppa delle Coppe 1970-1971.

## Squadre

| Squadra | Città | Stagione 1968 |
| Skënderbeu | Coriza | 8° |
| Labinoti | Elbasan | 6° |
| 17 Nëntori | Tirana | Campione d'Albania |
| KF Partizani Tirana | Tirana | 2° |
| Dinamo Tirana | Tirana | 3° |
| Flamurtari | Valona | 5° |
| Besa Kavajë | Kavajë | 11° |
| Vllaznia | Scutari | 4° |
| Tekstilisti | Tirana | Kategoria e Dytë |
| Traktori | Lushnjë | 9° |
| Lokomotiva | Durazzo | 7° |
| Luftëtari | Argirocastro | 10° |
| Apolonia Fier | Fier | 12° |
| Naftëtari | Kuçovë | Kategoria e Dytë |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | 17 Nëntori | 44 | 26 | 19 | 6 | 1 | 56 | 10 | +46 |
| 2. | Partizani | 38 | 26 | 14 | 10 | 2 | 51 | 19 | +32 |
| 3. | Vllaznia | 35 | 26 | 13 | 9 | 4 | 34 | 10 | +24 |
| 4. | Dinamo | 35 | 26 | 14 | 7 | 5 | 38 | 23 | +15 |
| 5. | Besa | 32 | 26 | 10 | 12 | 4 | 32 | 19 | +13 |
| 6. | Labinoti | 27 | 26 | 10 | 7 | 9 | 30 | 25 | +5 |
| 7. | Skënderbeu | 27 | 26 | 7 | 13 | 6 | 21 | 20 | +1 |
| 8. | Traktori | 27 | 26 | 8 | 11 | 7 | 23 | 27 | -4 |
| 9. | Flamurtari | 23 | 26 | 7 | 9 | 10 | 26 | 25 | +1 |
| 10. | Lokomotiva | 20 | 26 | 5 | 10 | 11 | 17 | 28 | -11 |
| 11. | Luftëtari | 18 | 26 | 5 | 8 | 13 | 22 | 41 | -19 |
| 12. | Apolonia | 17 | 26 | 5 | 7 | 14 | 24 | 42 | -18 |
| 13. | Tekstilisti | 14 | 26 | 3 | 8 | 15 | 24 | 44 | -20 |
| 14. | Naftëtari | 7 | 26 | 2 | 3 | 21 | 9 | 74 | -65 |
Legenda:
    Campione d'Albania
    Ammesso alla Coppa delle Coppe
    Retrocesso in Kategoria e Dytë
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

## Verdetti

* Campione: 17 Nëntori
* Qualificata alla Coppa dei Campioni: 17 Nëntori
* Qualificata alla Coppa delle Coppe: Partizani Tirana
* Retrocessa in Kategoria e Dytë: Tekstilisti, Naftëtari
# Liechtensteiner-Cup 1969-1970

La Liechtensteiner-Cup 1969-1970 è stata la 25ª edizione della coppa nazionale del Liechtenstein conclusa con la vittoria finale del Vaduz, al suo sedicesimo titolo e quinto consecutivo.
Della competizione è noto solo il risultato della finale.
# Effetto Poynting-Robertson

Quando la radiazione investe un meteoroide, essa è riemessa isotropicamente. Tuttavia dato che il meteoroide si muove ad una velocità non nulla rispetto al Sole, per effetto Doppler la radiazione emessa in direzione del moto è spostata verso il blu mentre quella emessa in direzione opposta al moto risulta spostata verso regioni dello spettro più rosse. Come risultato, la forza comunicata alla particella dalla radiazione spostata verso il blu, che ha momento meccanico maggiore di quella arrossata, agisce in direzione opposta alla velocità del meteoroide, frenando la particella.
Questa forza è chiamata effetto Poynting-Robertson.
Tale effetto è molto piccolo, dell'ordine della cosiddetta “pressione di radiazione” e risulta trascurabile il suo contributo al moto di particelle in brevi intervalli di tempo o al moto dei meteoroidi che hanno massa considerevole, ma diventa molto rilevante su lunghi intervalli di tempo e per particelle di dimensioni dell'ordine dei micron. Agisce, infatti, sull'energia rotazionale, accorciando il semiasse maggiore dell'orbita e permettendo alle particelle di muoversi in regioni dove altri effetti dinamici, come le risonanze planetarie, possono avere effetto.
Matematicamente la forza si esprime con la seguente formula:
$F_{PR}=-{\frac {SA}{c^{2}}}\ 2V_{r}-V_{t}$
dove S è il flusso del Sole alla distanza r, c è la velocità della luce, $V_{r}$ e $V_{t}$ sono rispettivamente la velocità eliocentrica radiale e trasversale del meteoroide. Rispetto all'effetto Yarkovsky, la forza esercitata dall'effetto Poynting-Robertson è $10^{3}-10^{4}$ volte meno intensa, tuttavia la direzione casuale dell'effetto Yarkovsky attenua il suo ruolo rispetto alla forza più piccola, ma unidimensionale, dell'effetto Poynting-Robertson.
A seconda delle dimensioni e delle masse delle particelle che compongono la materia interplanetaria i rapporti tra questi tipi di forze possono variare, contribuendo così alla distribuzione dei meteoroidi nel sistema solare.
L'effetto Poynting-Robertson è importante per particelle di dimensioni che vanno da circa un micron fino a qualche centimetro, mentre per corpi di dimensioni da 0,1 a 100 metri è invece l'effetto Yarkovsky a diventare predominante.
L'azione di queste forze è anche importante perché aiuta gli astronomi a descrivere l'evoluzione degli sciami meteorici in relazione alla vita dei loro corpi progenitori.
# DFB-Pokal 1970-1971

La DFB-Pokal 1970–71 fu 28ª edizione della competizione. 32 squadre si sfidarono nei cinque turni del torneo. In finale il Bayern Monaco sconfisse il FC Köln 2–1 dopo i tempi supplementari.

## Primo turno

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 12.12.1970 |||
| Westerland | 0 - 4 | Borussia Dortmund |
| Wattenscheid 09 | 1 - 2 | Hertha Berlino |
| Borussia Neunkirchen | 0 - 1 | Kaiserslautern |
| Heilbronn | 2 - 0 | Kickers Offenbach |
| Reutlingen | 2 - 5 | Colonia |
| Alsenborn | 1 - 1 (dts) | Borussia M'gladbach |
| Tasmania Berlino | 1 - 0 | Eintracht Braunschweig |
| Hannover 96 | 2 - 3 (dts) | Amburgo |
| RW Oberhausen | 4 - 3 | Rot-Weiss Essen |
| 13.12.1970 |||
| St. Pauli | 2 - 3 (dts) | Eintracht Francoforte |
| Wolfsburg | 2 - 2 (dts) | Schalke 04 |
| Fortuna Düsseldorf | 3 - 1 (dts) | Werder Brema |
| Homburg | 1 - 1 (dts) | Duisburg |
| Holstein Kiel | 2 - 1 | Stoccarda |
| Hessen Kassel | 2 - 2 (dts) | Bayern Monaco |
| Wuppertal | 5 - 0 | Arminia Bielefeld |

### Ripetizioni

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 23.12.1970 |||
| Schalke 04 | 1 - 1 (3-1 dcr) | Wolfsburg |
| Bayern Monaco | 3 - 0 | Hessen Kassel |
| Duisburg | 4 - 0 | Homburg |
| 30.12.1970 |||
| Borussia M'gladbach | 3 - 1 | Alsenborn |

## Ottavi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 20.02.1971 |||
| Fortuna Düsseldorf | 4 - 0 | Wuppertal |
| Kaiserslautern | 1 - 1 (dts) | Bayern Monaco |
| Eintracht Francoforte | 1 - 4 | Colonia |
| Amburgo | 3 - 1 (dts) | Borussia Dortmund |
| Duisburg | 2 - 0 | Tasmania Berlino |
| Holstein Kiel | 2 - 5 (dts) | RW Oberhausen |
| Hertha Berlino | 1 - 3 | Borussia M'gladbach |
| Schalke 04 | 4 - 0 | Heilbronn |

### Ripetizione

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 30.03.1971 |||
| Bayern Monaco | 5 - 0 | Kaiserslautern |

## Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 07.04.1971 |||
| Colonia | 2 - 0 | Amburgo |
| Bayern Monaco | 4 - 0 | Duisburg |
| 08.04.1971 |||
| Fortuna Düsseldorf | 3 - 1 | Borussia M'gladbach |
| Schalke 04 | 1 - 0 | RW Oberhausen |

## Semifinali

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 12.05.1971 |||
| Fortuna Düsseldorf | 0 - 1 | Bayern Monaco |
| Schalke 04 | 2 - 3 | Colonia |

## Finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 19.06.1971 |||
| Bayern Monaco | 2 - 1 (dts) | Colonia |
FC BAYERN MÜNCHEN: :
| GK | Sepp Maier |
| DF | Georg Schwarzenbeck |
| DF | Herwart Koppenhöfer |
| DF | Paul Breitner |
| DF | Franz Beckenbauer (c) |
| MF | Franz Roth | 68’ |
| MF | Rainer Zobel |
| MF | Uli Hoeneß | 87’ |
| FW | Karl-Heinz Mrosko |
| FW | Gerd Müller |
| FW | Dieter Brenninger |
| sostituzioni: |||
| DF | Johnny Hansen | 87’ |
| FW | Edgar Schneider | 68’ |
| Allenatore: |||
| Udo Lattek ||||
1. FC KÖLN 01/07: :
| GK | Milutin Šoškić |
| DF | Wolfgang Weber |
| DF | Matthias Hemmersbach |
| DF | Werner Biskup |
| DF | Karl-Heinz Thielen | 99’ |
| MF | Heinz Flohe |
| MF | Wolfgang Overath |
| MF | Heinz Simmet | 79’ |
| MF | Thomas Parits |
| FW | Bernd Rupp |
| FW | Hennes Löhr |
| sostituzioni: |||
| DF | Bernhard Cullmann | 99’ |
| FW | Jupp Kapellmann | 79’ |
| Allenatore: |||
| Ernst Ocwirk ||||
Bayern Monaco (5º successo)