OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bengerstorf

Bengerstorf è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.
Appartiene al circondario (Kreis) di Ludwigslust-Parchim (targa LWL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Boizenburg-Land.
# Microsoft NetMeeting

Microsoft NetMeeting è stato un VoIP e un client multipunto di videoconferenza incluso in molte versioni di Microsoft Windows (da OSR2 Windows 95 fino a Windows XP). Utilizzava il protocollo H.323 per le conferenze audio e video ed era interoperabile con OpenH323-base client, ad esempio Ekiga e Internet Locator Service (ILS) come reflector. Usava anche una versione leggermente modificata del protocollo ITU T.120 per lavagne, condivisione applicazione, condivisione desktop, (RDS) di condivisione del desktop remoto e trasferimenti file. NetMeeting 2.1 successivamente utilizzava il protocollo H.324.

## Storia

NetMeeting è stato originariamente fornito con le versioni successive di Internet Explorer 3 e con il lancio della versione Internet Explorer 4.0.
Prima che il servizio video divenisse comune sui client IM liberi, come Yahoo! Messenger e MSN Messenger, NetMeeting era un modo per effettuare videoconferenze e chat su Internet (con l'aiuto di server ILS pubblici, o "chiamata diretta" in un indirizzo IP). Il defunto canale TechTV fu utilizzato anche da NetMeeting come mezzo per consentire agli utilizzatori le chiamate tramite webcam, sebbene gli spettatori dovevano chiamare sui loro telefoni per una questione di ridondanza, perché le connessioni Internet a banda larga stavano solo cominciando a proliferare.
Dopo il rilascio iniziale MSN Messenger e successivamente Windows XP, Microsoft ha deprecato in favore di Windows Messenger e Microsoft Office Live Meeting. È da notare che Windows Messenger, MSN Messenger e Windows Live Messenger si agganciavano direttamente in NetMeeting per la condivisione di applicazioni, condivisione del desktop e la funzionalità lavagna esposte da ogni applicazione.

## Architettura di protocollo

* NetMeeting utilizzava lo standard H.323 per le conferenze multimediale IP/Ethernet LAN:
** Il codec audio utilizzava ITU lo standard G.723.1 e G.711 e offriva bitrate tra 5.3 kbit/s e 64 kbit/s.
** Il codec video utilizzava lo standard ITU H.263 e supportava 30 fps.
* Codec audio e video NetMeeting utilizzavano RTP per le connessioni UDP/IP.
* Lavagna, Chat e trasferimento File utilizzavano ITU T.120. Lo standard Conferenza di dati sulle connessioni TCP/IP.
# Verrières (Aube)

Verrières è un comune francese di 1 782 abitanti situato nel dipartimento dell'Aube nella regione del Grand Est.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Luynes

Luynes è un comune francese di 5 137 abitanti situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira.
I principali minumenti della cittadina sono il castello, registrato come monumento storico dal 1926 e l'acquedotto romano che trasportava l'acqua a Tours i cui resti sono ancora visibili nella valle tra Luynes e Fondettes.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti

## Amministrazione
### Gemellaggi

* Buntingford, Regno Unito, dal 1978
* Meßstetten, Germania, dal 1984
* Ólvega, Spagna, dal 1990
# Refik Resmja

Refik Resmja (Tirana, 1º gennaio 1931 – Tirana, 6 settembre 1997) è stato un calciatore e allenatore di calcio albanese.

## Statistiche

Nel 1951 ha fatto registrare la più alta media reti in una massima serie di tutta la storia del calcio: ha giocato 23 gare segnando 59 gol, pari a 2,57 gol a partita.
La sua media reti nel Partizani Tirana fu di 1,53 reti a partita, realizzando più di 184 centri in più di 120 incontri di campionato.
Occupa la decima posizione tra i calciatori per numero di gol realizzati in una singola stagione (65 reti tra campionato e Coppa d'Albania). Nel 1951 era solamente dietro a Josef Bican (76), Archie Stark (70) e Ferenc Deák (66) ed a pari merito con Gyula Zsengellér e Arthur Friedenreich. Per numero di reti messe a segno in un campionato di massima divisione è al quarto posto assoluto, dietro a Stark (67), Deák (66) e Dixie Dean (60).

### Record

Alla sua seconda stagione da professionista, nel 1951, mise a segno 59 reti in 23 presenze durante il campionato albanese. Grazie alle sue prestazioni, Resmja detiene i seguenti record:
* Calciatore con la più alta media realizzativa in assoluto in un campionato di massima divisione nella storia del calcio (2,57 gol a partita nell'annus mirabilis 1951).
* Calciatore che ha realizzato 10 volte tre o più gol a partita nell'arco di una stagione di campionato (1951).
* Calciatore con il maggior numero di reti realizzate nella prima divisione albanese.
* Calciatore albanese con il maggior numero di reti realizzate in una stagione (1951).
* Unico calciatore albanese ad aver segnato più di 50 reti in una singola stagione (1951).
Altri record:
* Calciatore con il maggior numero di titoli di capocannoniere del campionato albanese (9, peraltro consecutivi dal 1950 al 1958).

## Palmarès
### Giocatore
#### Club

* Campionato albanese: 6
    Partizani Tirana: 1954, 1957, 1958, 1959, 1961, 1962-1963
* Coppa d'Albania: 3
    Partizani Tirana: 1957, 1958, 1961

#### Individuale

* Capocannoniere del campionato albanese: 9
    1950 (ignoto), 1951 (59 reti), 1952 (ignoto), 1953 (ignoto), 1954 (ignoto), 1955 (23 reti, assieme a Skënder Jareci), 1956 (17 reti), 1957 (11 reti), 1958 (6 reti, assieme a Enver Shehu)
# Schaan

Schaan (Schaa nel dialetto locale alemannico) è il comune più popoloso del principato del Liechtenstein con 5 998 abitanti.

## Infrastrutture e trasporti

Nel comune si trovano due delle quattro stazioni ferroviarie dello stato (Schaan-Vaduz, situata a 3,5 km dalla capitale, e Forst Hilti, nei pressi dell'azienda Hilti). Vengono gestite dalle Ferrovie Austriache. Le stazioni sono servite da 22 collegamenti giornalieri, 11 per ognuno dei due stati confinanti, tramite la linea internazionale che collega Buchs (Svizzera) a Feldkirch (Austria).

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Bobzin

Bobzin è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.
Appartiene al circondario (Kreis) di Ludwigslust-Parchim (targa LWL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Hagenow-Land.
# Kymi-Aliveri

Kymi-Aliveri (in greco Κύμη-Αλιβέρι) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica dell'Eubea) con 30 717 abitanti secondo i dati del censimento 2001.
È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.
# Damery (Marna)

Damery è un comune francese di 1 520 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione del Grand Est.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Wilhelm Rady

Wilhelm Róth Rady, noto in Italia come Vilmos Rady o William Rady, (Budapest, 4 aprile 1893 – ...) è stato un allenatore di calcio ungherese.

## Carriera

Allenò Livorno e Fiorentina in Serie A.
# Reignac-sur-Indre

Reignac-sur-Indre è un comune francese di 1 234 abitanti situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Virslīga 1994

L'edizione 1994 della Virslīga fu la 3ª del massimo campionato lettone di calcio dalla ritrovata indipendenza e la 20ª con questa denominazione; vide la vittoria finale dello Skonto Rīga, giunto al suo terzo titolo.
Capocannoniere del torneo fu Vladimirs Babičevs (Skonto Rīga), con 14 reti.

## Stagione
### Novità

Dalla seconda serie furono promosse Gemma-RFS e Baltnet Daugavpils; quest'ultima cambiò nome in Ķīmiķis; il Vairogs Rēzekne, retrocesso, fu riammesso, mentre il Gauja Valmiera, altra retrocessa, si iscrisse regolarmente in seconda serie. Per portare il numero di squadre da dieci a dodici fu ammessa anche la terza classificata della 1. Līga 1993, che era la formazione riserve dello Skonto; da quel momento divenne società autonoma col nome di Interskonto. Su dodici squadre partecipanti ben sette provenivano dalla capitale Riga.

### Formula

Il campionato era formato da dodici squadre che si incontrarono in gare di andata e ritorno per un totale di 22 turni; erano assegnati due punti alla vittoria, un punto al pareggio e zero per la sconfitta.
Le ultime due classificate retrocessero in 1. Līga.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Stagione precedente |
| Auseklis | Daugavpils | 5° in Virslīga |
| DAG Riga | Riga | 8° in Virslīga |
| Gemma | Riga | 1° in 1. Līga, promossa |
| Interskonto | Riga | 3° in 1. Līga, riammessa |
| Ķīmiķis | Daugavpils | 2° in 1. Līga, promossa |
| Liepāja | Liepāja | 7° in Virslīga |
| Olimpija Rīga | Riga | 2° in Virslīga |
| Pārdaugava | Riga | 4° in Virslīga |
| RAF Jelgava | Jelgava | 3° in Virslīga |
| Skonto | Riga | Campione lettone |
| Vairogs Rēzekne | Rēzekne | 9° in Virslīga, retrocesso e in seguito riammesso |
| Vidus Riga | Riga | 6° in Virslīga |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Skonto | 42 | 22 | 20 | 2 | 0 | 76 | 9 | +67 |
| 2. | RAF Jelgava | 33 | 22 | 13 | 7 | 2 | 38 | 11 | +27 |
| 3. | DAG Riga | 29 | 22 | 11 | 7 | 4 | 34 | 16 | +18 |
| 4. | Olimpija Rīga | 28 | 22 | 10 | 8 | 4 | 32 | 19 | +13 |
| 5. | Vairogs Rēzekne | 24 | 22 | 9 | 6 | 7 | 28 | 27 | +1 |
| 6. | Pārdaugava | 22 | 22 | 6 | 10 | 6 | 24 | 24 | +0 |
| 7. | Vidus Riga | 21 | 22 | 8 | 5 | 9 | 21 | 34 | -13 |
| 8. | Interskonto | 17 | 22 | 5 | 7 | 10 | 17 | 27 | -10 |
| 9. | Auseklis | 17 | 22 | 5 | 7 | 10 | 26 | 29 | -3 |
| 10. | Gemma | 14 | 22 | 4 | 6 | 12 | 18 | 45 | -27 |
| 11. | Liepāja | 9 | 22 | 2 | 5 | 15 | 16 | 46 | -30 |
| 12. | Ķīmiķis | 8 | 22 | 1 | 6 | 15 | 10 | 53 | -43 |

### Verdetti

* Skonto Rīga Campione di Lettonia 1994 e qualificato al turno preliminare di Coppa UEFA.
* RAF Jelgava qualificato al turno preliminare di Coppa UEFA.
* DAG-Liepāja ammesso al turno preliminare di Coppa delle Coppe grazie al secondo posto in Coppa di Lettonia 1995.
* Liepāja e Ķīmiķis retrocesse in 1. līga.
# Borkow

Borkow è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.
Appartiene al circondario (Kreis) di Ludwigslust-Parchim (targa PCH) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Sternberger Seenlandschaft.
# Secret Society

Secret Society è il settimo album in studio del gruppo musicale svedese Europe, pubblicato nel 2006 dalla Sanctuary Records.
Always the Pretenders è l'unico singolo estratto dall'album.

## Tracce

* Secret Society - 3:37 - (Tempest)
* Always the Pretenders - 3:55 - (Tempest, Levén)
* The Getaway Plan - 3:53 - (Norum, Tempest)
* Wish I Could Believe - 3:35 - (Michaeli, Tempest)
* Let the Children Play - 4:12 - (Michaeli, Tempest)
* Human After All - 4:14 - (Norum, Tempest)
* Love Is Not the Enemy - 4:19 - (Norum, Tempest)
* A Mother's Son - 4:49 - (Tempest)
* Forever Travelling - 4:12 - (Tempest)
* Brave and Beautiful Soul - 3:48 - (Tempest)
* Devil Sings the Blues - 5:24 - (Michaeli, Tempest)
* Start from the Dark [live at Shibuya Ax, Tokyo] - [Bonus Track]

## Singoli

* Always the Pretenders (uscito l'11 ottobre 2006)

## Classifiche musicali

* Svezia: 4°
* Italia: 41°
* Svizzera: 93°
* Francia: 197°

## Formazione

* Joey Tempest - voce
* John Norum - chitarre
* John Levén - basso
* Mic Michaeli - tastiere
* Ian Haugland - percussioni

## Crediti

* Europe - produttore
* Stefan Glaumann - mixaggio
* Lennart Östlund – ingegnere del suono
* George Marino – masterizzazione
* Storm Thorgerson - artwork
# Esternay

Esternay è un comune francese di 1 813 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione del Grand Est.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Talisson de Almeida

Talisson de Almeida (Abaré, 21 maggio 2002) è un calciatore brasiliano, attaccante del Criciúma in prestito dal RB Bragantino.

## Carriera

Nato ad Abaré, ha iniziato a giocare nel Jaguariúna e nell'Atlético Batistense, dove nel 2021 ha giocato 5 incontri e realizzato una rete nella terza divisione del campionato di Santa Catarina.
Nel 2022 si è trasferito all'Itapirense dove con l'Under-20 ha ben impressionato nella Copinha, attirando l'interesse del RB Bragantino che lo ha tesserato il 25 novembre 2022.
Promosso in prima squadra nel 2023, ha debuttato in prima squadra il 18 gennaio come sostituto di Alerrandro in un incontro del Campionato Paulista pareggiato 1-1 contro il São Bernardo. Il 6 aprile ha debuttato in Coppa Sudamericana contro il Tacuary ed ha al contempo messo a segno la prima rete in carriera nella vittoria per 4-1. Nove giorni dopo ha debuttato anche nel Brasileirão contro il Bahia.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 5 novembre 2023.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2021 | Atlético Batistense | C/SC | 5 | 1 | | - | - | | - | - | | - | - | 5 | 1 |
| 2023 | RB Bragantino | A1/SP+A | 1+5 | 0+3 | CB | 0 | 0 | CS | 2 | 1 | CP | 1 | 0 | 9 | 4 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 11 | 4 | | 0 | 0 | | 2 | 1 | | 1 | 0 | 14 | 5 |
# Gièvres

Gièvres è un comune francese di 2 278 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher nella regione del Centro-Valle della Loira.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Vasyl'kiv

Vasyl'kiv (in ucraino Василькiв, in russo Васильков, Vasil'kov), è una città ucraina (37 068 abitanti) nel distretto di Obuchiv, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Vasyl'kiv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.
Fino al 18 luglio 2020 Vasyl'kiv costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Vasyl'kiv, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Kiev, la città fu integrata nel distretto di Obuchiv.

## Storia
### Invasione russa dell'Ucraina

Nel circondario comunale sorge l’aeroporto che funge da base per la 40ª Brigata aerotattica dell’Aeronautica militare ucraina. Il 27 febbraio 2022, durante la invasione russa, gli organi d’informazione hanno annunciato il danneggiamento di un deposito petrolifero di Vasyl'kiv, a circa 40 km a sud da Kiev. Durante il conflitto è stato inoltre costituito il battaglione di difesa territoriale "Scudo di Vasyl'kiv" (Батальйон ТрО "Щит Василькова" –oppure– Територіальна оборона "Щит Василькова") un’unità paramilitare formata da volontari (similmente alle antiche guardie civiche cittadine italiane), ossia una milizia armata a difesa della città, inquadrata nell’ambito delle Forze di difesa territoriale ucraine (Територіальна оборона ЗС Укpaïни).
# La Cerlangue

La Cerlangue è un comune francese di 1 331 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Circondario del Meclemburgo-Strelitz

Il circondario del Meclemburgo-Strelitz (in tedesco: Landkreis Mecklenburg-Strelitz) era un circondario del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Esistette dal 1994 al 2011.

## Storia

Il circondario fu creato nel 1994.
Il 4 settembre 2011 fu fuso con la città extracircondariale di Neubrandenburg, il circondario rurale della Müritz, più parte del circondario di Demmin, formando il nuovo circondario della Mecklenburgische Seenplatte.

## Geografia antropica

Al momento dello scioglimento, il circondario si componeva di due comuni extracomunitari (Amtsfreie Gemeinden) e sei comunità (Ämter), che raggruppavano complessivamente 6 città e 48 comuni.

### Comuni extracomunitari (Amtsfreie Gemeinden)

* Feldberger Seenlandschaft (Sede: Feldberg), Città * (4.956)
* Neustrelitz, Città * (22.152)

### Comunità (Ämter)

sede del capoluogo *
| 1. Friedland Datzetal (978) Eichhorst (555) 2014 in Friedland Friedland, Città * (7.251) Galenbeck (1.444) Genzkow (167) 2014 in Friedland Glienke (139) 2014 in Friedland 2. Mecklenburgische Kleinseenplatte Mirow, Città * (3.666) Priepert (304) 2014 in Mirow Roggentin (729) 2014 in Mirow Wesenberg, Città (3.249) 2014 in Mirow Wustrow (727) 2014 in Mirow | 3. Neustrelitz-Land (Sede: Neustrelitz) Blankensee (1.907) Blumenholz (858) Carpin (989) Godendorf (240) 2014 in Neustrelitz Grünow (331) 2014 in Neustrelitz Hohenzieritz (553) 2014 in Neustrelitz Klein Vielen (775) 2014 in Neustrelitz Kratzeburg (527) 2014 in Neustrelitz Möllenbeck (775) 2014 in Neustrelitz Userin (718) 2014 in Neustrelitz Wokuhl-Dabelow (589) 4. Neverin Beseritz (160) 2014 in Neubrandeburg Blankenhof (722) 2014 in Neubrandeburg Brunn (1.191) 2014 in Neubrandeburg Neddemin (344) 2014 in Neubrandeburg Neuenkirchen (1.238) 2014 in Neubrandeburg Neverin * (1.172) 2014 in Neubrandeburg Sponholz (836) 2014 in Neubrandeburg Staven (513) 2014 in Neubrandeburg Trollenhagen (982) 2014 in Neubrandeburg Woggersin (559) 2014 in Neubrandeburg Wulkenzin (1.571) 2014 in Neubrandeburg Zirzow (342) 2014 in Neubrandeburg | 5. Stargarder Land Burg Stargard, Città * (4.524) Cammin (322) 2014 in Burg Stargard Cölpin (882) 2014 in Burg Stargard Groß Nemerow (1.309) 2014 in Burg Stargard Holldorf (847) 2014 in Burg Stargard Lindetal (1.364) Pragsdorf (530) 2014 in Burg Stargard 6. Woldegk Groß Miltzow (1.269) Helpt (402) 2014 in Groß Miltzow Kublank (207) 2014 in Woldegk Mildenitz (557) 2014 in Woldegk Neetzka (295) 2014 in Woldegk Petersdorf (164) 2014 in Woldegk Schönbeck (465) 2014 in Woldegk Schönhausen (288) 2014 in Woldegk Voigtsdorf (109) 2014 in Woldegk Woldegk, Città * (4.061) |
# Vladimir Legotin

Vladimir Ėngel'sovič Legotin (in russo Владимир Энгельсович Леготин; Syktyvkar, 25 aprile 1970) è un ex fondista russo.

## Biografia

In Coppa del Mondo debuttò il 12 dicembre 1992 a Ramsau am Dachstein (75°) e ottenne l'unica vittoria, nonché primo podio, il 7 dicembre 1997 a Santa Caterina Valfurva.
In carriera prese parte a due edizioni dei Giochi olimpici invernali, Lillehammer 1994 (18° nella 10 km, 17° nell'inseguimento) e Nagano 1998 (62° nella 10 km, 9° nella 30 km, 39° nell'inseguimento, 5° nella staffetta), e a tre dei Campionati mondiali (6° nella staffetta a Thunder Bay 1995 il miglior risultato).

## Palmarès
### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 34º nel 1996
* 2 podi (entrambi a squadre):
** 1 vittoria
** 1 terzo posto

#### Coppa del Mondo - vittorie

| Data | Località | Nazione | Spec. |
| 7 dicembre 1997 | Santa Caterina Valfurva | Italia | 4x10 km (con Maksim Pičugin, Aleksej Prokurorov e Sergej Čepikov) |
# Courcy (Marna)

Courcy è un comune francese di 1 308 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione del Grand Est.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti

## Galleria d'immagini

* municipio
* chiesa
# Gattorna

Gattorna (Gaturna in ligure) è un centro abitato d'Italia, frazione del comune di Moconesi.
Al censimento del 21 ottobre 2001 contava 691 abitanti.

## Geografia fisica

La località è situata a 182 metri sul livello del mare.
# Vyšča Liha 1993-1994

La Vyšča Liha 1993-1994 è stata la 3ª edizione della massima serie del campionato ucraino di calcio. La stagione è iniziata l'8 agosto 1993 ed è terminata il 19 giugno 1994.

## Stagione
### Novità

Al termine della precedente stagione, non vi è stata alcuna retrocessione in Perša Liha. Da quest'ultima, sono salite Nyva Vinnycja e Temp Šepetivka.

### Formula

Le diciotto squadre si affrontano due volte, per un totale di trentaquattro giornate. La vincitrice del torneo, parteciperà alla Coppa dei Campioni 1994-1995, mentre la seconda classificata alla Coppa UEFA 1994-1995.
Le ultime due classificate retrocedono in Perša Liha.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Dinamo Kiev | 56 | 34 | 26 | 10 | 1 | 61 | 21 | +40 |
| 2. | Šachtar | 49 | 34 | 20 | 9 | 5 | 64 | 32 | +32 |
| 3. | Čornomorec' | 49 | 34 | 20 | 9 | 5 | 64 | 32 | +32 |
| 4. | Dnipro | 41 | 34 | 16 | 9 | 9 | 53 | 35 | +18 |
| 5. | Karpaty | 40 | 34 | 16 | 8 | 10 | 37 | 30 | +7 |
| 6. | Kryvbas | 36 | 34 | 14 | 8 | 12 | 26 | 26 | 0 |
| 7. | Nyva Ternopil' | 36 | 34 | 13 | 10 | 11 | 44 | 26 | +18 |
| 8. | Tavrija | 34 | 34 | 12 | 10 | 12 | 41 | 34 | +7 |
| 9. | Temp Šepetivka | 32 | 34 | 12 | 8 | 14 | 39 | 38 | +1 |
| 10. | Nyva Vinnycja | 32 | 34 | 12 | 8 | 14 | 37 | 45 | -8 |
| 11. | Volyn' | 32 | 34 | 10 | 12 | 12 | 27 | 30 | -3 |
| 12. | Veres Rivne | 32 | 34 | 10 | 12 | 12 | 32 | 36 | -4 |
| 13. | Torpedo Zaporižžja | 28 | 34 | 9 | 10 | 15 | 27 | 39 | -12 |
| 14. | Zorja | 26 | 34 | 10 | 6 | 18 | 24 | 46 | -22 |
| 15. | Kremin' Kremenčuk | 26 | 34 | 9 | 8 | 17 | 26 | 39 | -13 |
| 16. | Metalurh Zaporižžja | 24 | 34 | 9 | 6 | 19 | 26 | 49 | -23 |
| 17. | Bukovyna Černivci | 20 | 34 | 7 | 6 | 21 | 25 | 51 | -26 |
| 18. | Metalist | 20 | 34 | 6 | 8 | 20 | 22 | 63 | -41 |
Legenda:
    Campione di Ucraina e ammessa alla Coppa dei campioni 1994-1995
    Ammessa alla Coppa UEFA 1994-1995
    Ammessa alla Coppa delle Coppe 1994-1995
    Retrocessa in Perša Liha 1994-1995
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
# Steve Redgrave

Sir Stephen Geoffrey Redgrave, detto Steve (Marlow, 23 marzo 1962), è un canottiere britannico.

## Carriera

Ha vinto cinque medaglie d'oro ai giochi olimpici in cinque edizioni consecutive dal 1984 al 2000. Ha anche vinto la medaglia di bronzo ai giochi olimpici del 1988, in coppia con Andy Holmes, battuto nella storica sfida con i fratelli Abbagnale. Ha vinto per tre edizioni consecutive l'oro olimpico nella specialità del due senza, il primo nel 1988 sempre con Andy Holmes e gli altri due, nel 1992 e nel 1996, con lo storico compagno Matthew Pinsent. Redgrave ha inoltre vinto nove medaglie d'oro ai campionati del mondo di canottaggio. Ha smesso definitivamente di remare a livello internazionale nel 2000.
Redgrave è l'unico britannico ad aver vinto cinque Olimpiadi consecutivamente. È considerato da molti il più forte vogatore di sempre, grazie alla sua tecnica di voga e alla sua strabiliante forza. Gode di ottima fama sia nella sua nazione che all'estero, tanto che la BBC gli ha dedicato un intero documentario ed è spesso ospite d'onore ad eventi e trasmissioni.
Nel 2001 gli viene attribuita la Medaglia Thomas Keller, alto riconoscimento del canottaggio.
Già insignito nel 1987 del titolo di Membro dell'Ordine dell'Impero Britannico e, successivamente, nel 1997, di Comandante dello stesso Ordine, nel 2001 gli fu conferito il Cavalierato e il titolo di "Sir", primo atleta olimpico britannico a ricevere tale riconoscimento.
Nel 2012 è il tedoforo che porta la fiaccola olimpica all'interno dello stadio al termine della cerimonia di inaugurazione dei Giochi della XXX Olimpiade: qui passa la fiaccola a un gruppo di sette giovani atleti che in rappresentanza del futuro dello sport vi accendono il braciere olimpico.

## Palmarès
### Giochi olimpici

* 1984 - Los Angeles
    oro nel 4 con
* 1988 - Seul
    oro nel 2 senza
    bronzo nel 2 con
* 1992 - Barcellona
    oro nel 2 senza
* 1996 - Atlanta
    oro nel 2 senza
* 2000 - Sydney
    oro nel 4 senza

### Mondiali di canottaggio

* 1986 - Nottingham
    oro nel 2 con
* 1987 - Copenaghen
    oro nel 2 senza
    argento nel 2 con
* 1989 - Bled
    argento nel 2 senza
* 1990 - Tasmania
    bronzo nel 2 senza
* 1991 - Vienna
    oro nel 2 senza
* 1993 - Račice
    oro nel 2 senza
* 1994 - Indianapolis
    oro nel 2 senza
* 1995 - Tampere
    oro nel 2 senza
* 1997 - Aiuguebelette
    oro nel 4 senza
* 1998 - Colonia:
    oro nel 4 senza
* 1999 - St. Catharines:
    oro nel 4 senza
# Le Neubourg

Le Neubourg è un comune francese di 4 368 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti

## Monumenti e luoghi d'interesse

* Chiesa dei Santi pietro e Paolo. Edificio gotico costruito tra il 1461-83, poi modificata in stile rinascimentale durante la Guerra dei Cent'anni.
* Castello di Champ-de-Bataille, del 1653-65. Venne acquistato nel 1992 dal decoratore Jacques Garcia che lo riporta ai fasti dell'epoca.