OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oggetto di Sakurai

L'Oggetto di Sakurai (V4334 Sagittarii / V4434 Sgr) è una stella variabile visibile nella costellazione del Sagittario.

## Scoperta

La variabilità della stella, inizialmente ritenuta una nova, è stata scoperta il 20 febbraio 1996 da Yukio Sakurai, un astrofilo giapponese: dopo l'annuncio sono state rintracciate molte immagini di prescoperta tra cui quelle riprese da Kesao Takamizawa.

## Caratteristiche

Molto spesso ci si riferisce alla V4334 Sagittarii col nome di Oggetto di Sakurai in quanto per anni non si è capito bene di che oggetto si trattava esattamente e ancora oggi non conosciamo bene i processi fisici che ha subito negli ultimi 20 anni e quale sarà la sua evoluzione futura.
La stella, di magnitudine apparente 21-21,5, dopo aver raggiunto il ramo asintotico delle giganti è entrata nella fase VLTP con un evento "flash dell'elio".
La stella sarebbe attualmente una supergigante di tipo spettrale F2 di magnitudine assoluta -4,1, presentando una sottoabbondanza di idrogeno e una sovrabbondanza di carbonio e ossigeno. Dopo l'esplosione è cominciata ad apparire una nebulosa planetaria, di forma simmetrica, in espansione alla velocità di 25 km/s, la cui formazione era già iniziata migliaia di anni fa. Oltre alla nebulosa è stato scoperto un disco di polveri di circa 50 U.A. di diametro, con un'alta inclinazione e una massa stimata a 1/20.000 di massa solare, alcune caratteristiche del disco portano a pensare che la stella possa far parte di un sistema binario.

## Distanza

Non si conosce con certezza la distanza della stella, le stime variano notevolmente tra di loro, da circa 1,1 a 8,0 kpc, alcuni indicano una distanza di 1,1 kpc, altri danno un intervallo di valori tra 1,8 e 5 kpc, altri ancora 7 kpc: il valore ritenuto più attendibile è di 5,5 kpc.

## Classe di appartenenza

L'esistenza di altri oggetti dalle caratteristiche e dal comportamento simili a V4334 Sagittarii fanno considerare sempre più V4334 Sagittarii come il capostipite di una nuova classe di oggetti, a cui apparterrebbero oggetti esplosi prima e dopo di V4334 Sagittarii. La lista di oggetti appartenenti a questa nuova classe comprenderebbe oltre a V4334 Sagittarii:
* CK Vulpeculae, esplosa nel 1670
* FG Sagittae, esplosa nel 1894
* V605 Aquilae, scoperta nel 1919 e probabilmente esplosa nel 1917, ha dato origine alla nebulosa planetaria Abell 58
* M31-RV, nella Galassia di Andromeda (M 31), scoperta a seguito di un'esplosione nel 1988 si è scoperto in foto d'archivio che questa stella ha avuto un'altra esplosione nel 1968.
* V838 Monocerotis, esplosa nel 2002
* Abell 30, non vista esplodere (forse esplosa attorno al 1150 d.C.)
* Abell 78, non vista esplodere
* V854 Centauri, esplosa in passato (?)
# Superliga 1997-1998 (Slovacchia)

L'edizione 1997-98 della Corgoň Liga vide la vittoria finale del 1.FC Košice.
Capocannoniere del torneo fu Ľubomír Luhový (Spartak Trnava), con 17 marcature.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Dif | Pt |
| 1 | Košice | 30 | 21 | 5 | 4 | 71 | 24 | 47 | 68 |
| 2 | Spartak Trnava | 30 | 20 | 6 | 4 | 61 | 34 | 27 | 66 |
| 3 | Inter Bratislava | 30 | 18 | 6 | 6 | 55 | 25 | 30 | 60 |
| 4 | OD Trenčín | 30 | 16 | 5 | 9 | 47 | 31 | 16 | 53 |
| 5 | Slovan Bratislava | 30 | 12 | 9 | 9 | 41 | 36 | 5 | 45 |
| 6 | Rimavská Sobota | 30 | 12 | 8 | 10 | 39 | 34 | 5 | 44 |
| 7 | Žilina | 30 | 11 | 9 | 10 | 23 | 25 | -2 | 42 |
| 8 | Artmedia Petržalka | 30 | 11 | 6 | 13 | 27 | 28 | -1 | 39 |
| 9 | Humenné | 30 | 12 | 2 | 16 | 36 | 55 | -19 | 38 |
| 10 | Tatran Prešov | 30 | 9 | 9 | 12 | 29 | 39 | -10 | 36 |
| 11 | Ružomberok | 30 | 9 | 9 | 12 | 35 | 49 | -14 | 36 |
| 12 | Banik Prievidza | 30 | 9 | 8 | 13 | 35 | 42 | -7 | 35 |
| 13 | Dukla B.B. | 30 | 7 | 9 | 14 | 32 | 46 | -14 | 30 |
| 14 | Partizán Bardejov | 30 | 7 | 6 | 17 | 27 | 42 | -15 | 27 |
| 15 | Lokomotíva Košice | 30 | 7 | 5 | 18 | 31 | 54 | -23 | 26 |
| 16 | DAC Dunajská Streda | 30 | 5 | 6 | 19 | 26 | 51 | -25 | 21 |

### Verdetti

* 1.FC Kosice campione di Slovacchia 1997-98.
* Lokomotive Energogas Košice e 1.FC DAC Dunajska Streda retrocesse in II. liga.

## Statistiche e record
### Classifica marcatori

| Gol | Giocatore | Squadra |
| 17 | Ľubomír Luhový | Spartak Trnava |
| 16 | Martin Fabuš | OD Trenčín |
| 14 | Jozef Kožlej | Košice |
| 13 | Szilárd Németh | Košice |
| 10 | Marek Ujlaky | Spartak Trnava |
| 10 | Peter Babnič | Inter Bratislava/ Dukla B.B. |
| 10 | Tomáš Medveď | Slovan Bratislava/ Lokomotíva Košice |
| 9 | Ľubomír Mati | Humenné |
| 9 | Juraj Czinege | Inter Bratislava |
| 9 | Dušan Tittel | Slovan Bratislava |
| 9 | Jaroslav Timko | Spartak Trnava |
# Virslīga 1998

L'edizione 1998 della Virslīga fu la 7ª del massimo campionato lettone di calcio dalla ritrovata indipendenza e la 24ª con questa denominazione; vide la vittoria finale dello Skonto Rīga, giunto al suo settimo titolo.
Capocannoniere del torneo fu Viktors Dobrecovs (Liepājas Metalurgs), con 23 reti.

## Stagione
### Novità

Alla fine della stagione precedente si registrò il fallimento di due squadre: Universitāte e Lokomotīve Daugavpils; pertanto a completamento degli organici fu ripescato il Rēzekne. Inoltre si iscrisse regolarmente il Ranto-Miks che aveva vinto la 1. Līga 1997 col nome di Ranto-AVV Rīga.

### Formula

Con la diminuzione del numero di club partecipanti (da 9 a 8) la formula fu leggermente modificata: le squadre si incontrarono in due turni di andata e due (anziché uno) di ritorno un totale di 28 incontri. Erano assegnati tre punti alla vittoria, un punto al pareggio e zero per la sconfitta.
La squadra ultima classificata retrocedeva in 1. Līga.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Stagione precedente |
| Dinaburg | Daugavpils | 3° in Virslīga |
| LU/Daugava Riga | Riga | 2° in Virslīga |
| Metalurgs Liepāja | Liepāja | 5° in Virslīga |
| Ranto-Miks Rīga | Riga | 1° in 1. Līga, promosso |
| Rēzekne | Rēzekne | 9° in Virslīga, retrocesso e in seguito ripescato |
| Skonto | Riga | Campione lettone |
| Valmiera | Valmiera | 7° in Virslīga |
| Ventspils | Ventspils | 4° in Virslīga |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Skonto | 67 | 28 | 21 | 4 | 3 | 98 | 27 | +71 |
| 2. | Metalurgs Liepāja | 57 | 28 | 17 | 6 | 5 | 62 | 25 | 37 |
| 3. | Ventspils | 54 | 28 | 16 | 6 | 6 | 56 | 23 | +33 |
| 4. | Dinaburg | 43 | 28 | 11 | 10 | 7 | 49 | 31 | +18 |
| 5. | Valmiera | 37 | 28 | 10 | 7 | 11 | 39 | 59 | -20 |
| 6. | LU/Daugava Riga | 30 | 28 | 7 | 9 | 12 | 42 | 42 | +0 |
| 7. | Rēzekne | 11 | 28 | 2 | 5 | 21 | 22 | 80 | -58 |
| 8. | Ranto-Miks Rīga | 11 | 28 | 2 | 5 | 21 | 25 | 106 | -81 |

### Verdetti

* Skonto Rīga Campione di Lettonia 1998 e ammesso al primo turno preliminare di Champions League.
* FK Riga (squadra fondata nel 1999) ammesso al Turno di qualificazione di Coppa UEFA come vincitore della Coppa di Lettonia 1999.
* Metalurgs ammesso al Turno di qualificazione di Coppa UEFA.
* Ventspils ammesso al primo turno della Coppa Intertoto 1999.
* Ranto-Miks retrocesso in 1. Līga 1999.

## Statistiche
### Classifica cannonieri

| Gol | Giocatore | Squadra |
| 23 | Viktors Dobrecovs | Metalurgs Liepāja |
| 20 | Mihails Miholaps | Skonto |
| 19 | Marians Pahars | Skonto |
| 11 | Vladimirs Babičevs | Skonto |
| 11 | Vīts Rimkus | Skonto |
# Supercoppa del Belgio 1996

La Supercoppa del Belgio 1996 (in francese Supercoupe de Belgique, in fiammingo Belgische Supercup) è stata la 17ª edizione della Supercoppa del Belgio di calcio.
La partita fu disputata dal Club Bruges, vincitore del campionato, e dal Cercle Bruges, finalista perdente della coppa (vinta proprio dal Club Bruges).
L'incontro si giocò il 22 gennaio 1997 allo Stadio Jan Breydel di Bruges e vide la vittoria del Club Bruges, al suo ottavo titolo.
# Centro AgroAlimentare di Bologna

Il Centro AgroAlimentare di Bologna (CAAB) è un consorzio con sede a Bologna, operativo nel settore agroalimentare.

## Organizzazione

È costituito da enti pubblici locali e territoriali, associazioni economiche e di categoria, istituti di credito e operatori del settore.
* Comune di Bologna (80,04%).
* Camera di commercio di Bologna (7,57%).
* Regione Emilia-Romagna (6,12%).
* Provincia di Bologna (1,54%).
* Istituti di credito (3,32%).
* Operatori ortofrutticoli (1,10%).
* Associazioni economiche di categoria (0,31%).
L'attuale presidente del CAAB è Andrea Segrè, mentre la Direzione generale è affidata ad Alessandro Bonfiglioli.

## Struttura

Il CAAB si estende su un'area di quasi 500.000 m², e comprende diverse strutture:
* Mercato ortofrutticolo
* Piattaforma logistica
* Piattaforma surgelati
* Punti vendita

## Fabbrica Italiana Contadina

La Fabbrica Italiana Contadina (F.I.CO.) è stato un parco a tema ospitato all'interno della struttura, nato dalla collaborazione tra CAAB e Eataly, consistente in uno spazio di circa 100.000 m² dedicato all'esposizione e commercializzazione di prodotti agroalimentari. Il parco, dopo alterne vicende e uno scarso successo di pubblico, ha chiuso l'attività nel 2024.
# 1. deild 1994 (Fær Øer)

L'edizione 1994 della 1. deild vide la vittoria finale del GÍ Gøta.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Dif | Pt |
| 1 | GÍ Gøta | 18 | 14 | 2 | 2 | 59 | 16 | 43 | 30 |
| 2 | HB Tórshavn | 18 | 14 | 2 | 2 | 47 | 14 | 33 | 30 |
| 3 | B71 Sandur | 18 | 10 | 4 | 4 | 31 | 12 | 19 | 24 |
| 4 | KÍ Klaksvík | 18 | 8 | 4 | 6 | 40 | 26 | 14 | 20 |
| 5 | B68 Toftir | 18 | 5 | 7 | 6 | 22 | 30 | -8 | 17 |
| 6 | NSÍ Runavík | 18 | 6 | 3 | 9 | 28 | 29 | -1 | 15 |
| 7 | B36 Tórshavn | 18 | 5 | 5 | 8 | 24 | 34 | -10 | 15 |
| 8 | TB Tvøroyri | 18 | 6 | 2 | 10 | 32 | 49 | -17 | 14 |
| 9 | ÍF Fuglafjørður | 18 | 3 | 2 | 13 | 20 | 47 | -27 | 9 |
| 10 | EB/Streymur | 18 | 2 | 3 | 13 | 18 | 64 | -46 | 6 |
G = Partite giocate; V = Vittorie; N = Nulle/Pareggi; P = Perse; GF = Goal fatti; GS = Goal subiti; DIF = Differenza reti, PT = Punti

### Verdetti

* GÍ Gøta campione delle Isole Fær Øer 1994 e qualificato alla Coppa UEFA 1995-96
* HB Tórshavn qualificato alla Coppa Intertoto 1995
* ÍF Fuglafjørður e EB/Streymur retrocesse in 2. deild
* KÍ Klaksvík qualificato alla Coppa delle Coppe 1995-96 (vincente della Coppa delle Isole Fær Øer)
# Bardsragujn chumb 1994

Il Bardsragujn chumb 1994 è stato la terza edizione del campionato di calcio armeno, concluso con la vittoria dell'Shirak FC, al suo secondo titolo.
Capocannoniere del torneo fu Arsen Avetisyan (Homenetmen Yerevan) con 39 reti.

## Formula

Le squadre partecipanti avrebbero dovuto essere 16 ma l'Impuls Dilijan si ritirò prima dell'inizio portando a 15 le partecipanti al campionato. Fu disputato un turno di andata e ritorno per un totale di 28 partite al termine delle quali le ultime quattro classificate retrocedettero in Aradżin Chumb per ridurre nella stagione successiva il numero di squadre.
La prima classificata si qualificò alla Coppa UEFA 1995-1996 mentre la vincitrice della coppa nazionale alla Coppa delle Coppe 1995-1996.
Il Zvartnots Echmiadzin cambiò nome in SKA-Arai Echmiadzin

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Posizione 1993 |
| Ararat Yerevan | Erevan | Campione d'Armenia |
| Shirak FC | Gyumri | 2° |
| Banants Kotaik | Erevan | 3° |
| Homenetmen Yerevan | Erevan | 4° |
| Van Yerevan | Erevan | 5° |
| Tsement Ararat | Ararat | 6° |
| Homenmen-FIMA Yerevan | Erevan | 7° |
| Yerazank Yerevan | Erevan | 8° |
| Nairit Yerevan | Erevan | 9° |
| Kanaz Yerevan | Erevan | 10° |
| Kotayk Abovyan | Abovyan | 11° |
| Impuls Dilijan | Dilijan | 12° |
| SKA-Arai Echmiadzin | Echmiadzin | 13° |
| Lori | Vanadzor | Aradżin Chumb |
| Aznavour Noyemberyan | Noyemberyan | Aradżin Chumb |
| Zankezour Goris | Goris | Aradżin Chumb |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Shirak | 52 | 28 | 24 | 4 | 0 | 83 | 19 | +64 |
| 2. | Homenetmen | 47 | 28 | 23 | 1 | 4 | 113 | 24 | +89 |
| 3. | Ararat | 47 | 28 | 21 | 5 | 2 | 109 | 21 | +88 |
| 4. | Homenmen-FIMA | 36 | 28 | 15 | 6 | 7 | 65 | 45 | +20 |
| 5. | Banants | 35 | 28 | 17 | 1 | 10 | 95 | 56 | +39 |
| 6. | Tsement | 28 | 28 | 11 | 6 | 11 | 54 | 49 | +5 |
| 7. | Kotayk | 27 | 28 | 12 | 3 | 13 | 73 | 53 | +20 |
| 8. | Aznavour | 25 | 28 | 11 | 3 | 14 | 43 | 72 | -29 |
| 9. | Yerazank | 23 | 28 | 9 | 5 | 14 | 29 | 50 | -21 |
| 10. | Van | 22 | 28 | 9 | 4 | 15 | 34 | 72 | -38 |
| 11. | Zangezour | 22 | 28 | 9 | 4 | 15 | 25 | 77 | -52 |
| 12. | Nairit | 20 | 28 | 7 | 6 | 15 | 22 | 43 | -21 |
| 13. | Lori | 16 | 28 | 5 | 6 | 17 | 22 | 65 | -43 |
| 14. | SKA-Arai | 15 | 28 | 5 | 5 | 18 | 38 | 85 | -47 |
| 15. | Kanaz | 5 | 28 | 1 | 3 | 24 | 15 | 89 | -74 |
| 16. | Impuls | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Legenda:
    Campione di Armenia
    Retrocessa in Aradżin Chumb
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

### Verdetti

* Shirak FC Campione d'Armenia 1993 e ammesso alla Coppa UEFA 1994-1995
* FC Ararat qualificata alla Coppa delle Coppe 1995-1996
* Kanaz Yerevan, SKA-Arai Echmiadzin, Lori Vanazdor, Nairit Yerevan retrocessi in Aradżin Chumb
* Impuls Dilijan ritirato prima dell'inizio della stagione.

## Classifica marcatori

| Gol | Giocatore | Squadra |
| 39 | Arsen Avetisyan | Homenetmen |
| 25 | Henrik Berberyan | Kotayk |
| 23 | Anushavan Pahlevanyan | Tsement |
| 22 | Gegham Hovhannisyan | Homenetmen |
| 18 | Vahe Yaghmuryan | Ararat |
# Confine tra Bhutan e Cina

Il confine tra il Bhutan e la Cina è una linea curvilinea di 470 km che va in direzione nord-sud-est, e separa il Bhutan dal Tibet, regione autonoma della Cina. Si trova tra due triplici frontiere condivise con l'India. È vicino ai paralleli 28° e 29° N, nella parte orientale dell'Himalaya.

## Storia

Il Regno del Bhutan e la Repubblica Popolare Cinese non intrattengono relazioni diplomatiche ufficiali e i rapporti sono storicamente tesi.
Il confine del Bhutan con il Tibet non è mai stato riconosciuto e delimitato ufficialmente. Per un breve periodo la Repubblica di Cina ha sostenuto ufficialmente una rivendicazione territoriale su alcune parti del Bhutan che è stata mantenuta anche dopo la presa al potere del Partito Comunista Cinese sulla Cina continentale, durante la guerra civile cinese. Con l'aumento dei soldati sul lato cinese nel confine sino-bhutanese, dopo l'accordo dei 17 punti tra il governo tibetano locale e il governo centrale della RPC, il Bhutan ha ritirato il suo rappresentante da Lhasa.
La ribellione tibetana del 1959 e l'arrivo del quattordicesimo Dalai Lama nella vicina alleata India hanno reso necessario stabilire la sicurezza al confine sino-bhutanese. Si stima che circa 6 000 tibetani siano fuggiti in Bhutan e che abbiano ottenuto il diritto di asilo, sebbene il Bhutan abbia successivamente chiuso il suo confine con la Cina, temendo l'arrivo di altri profughi.
Nel 1998, Cina e Bhutan hanno firmato un accordo bilaterale per mantenere la pace al confine. Nell'accordo, la Cina ha affermato il suo rispetto per la sovranità e l'integrità territoriale del Bhutan ed entrambe le parti hanno cercato di costruire legami basati sui cinque principi di pacifica coesistenza. Tuttavia, la costruzione di strade da parte della Cina su quello che il Bhutan afferma essere territorio bhutanese, presumibilmente in violazione dell'accordo del 1998, ha provocato alcune tensioni.

## Mappe storiche

Mappe storiche dell'area di confine da ovest a est nella mappa internazionale del mondo, metà-fine del XX secolo:
# Confine tra Gambia e Senegal

Il confine tra il Gambia e il Senegal ha una lunghezza di 749 km e scorre su entrambi i lati del fiume Gambia.

## Descrizione

Il confine parte a nord-ovest, sulla costa atlantica a Jinnak Creek, e poi procede verso est attraverso una linea retta. Appena ad ovest della città gambiana di Ngeyen Sanjal, il confine procede approssimativamente parallelamente alla sponda nord del fiume Gambia a una distanza di circa 10 km, piegandosi nell'estremo est per comprendere Koina e Kantale Kunde all'interno del territorio gambiano, prima di procedere nuovamente verso ovest a circa 10 km paralleli alla sponda meridionale del fiume. Appena a est di Dumbutu (Gambia) il confine vira a sud in linea retta, poi piega ad angolo retto ad ovest, procedendo in linea retta prima di raggiungere il fiume San Pedro; il confine segue quindi questo fiume fino all'Oceano Atlantico.

## Storia

La Francia e la Gran Bretagna iniziarono ad esplorare e commerciare lungo la costa dell'Africa occidentale dal XVII secolo, e le due potenze si contensero la supremazia nella regione di Senegambia nei secoli successivi. Nel 1821 la Gran Bretagna stabilì una colonia formale sulla costa del Gambia moderno, minacciando i vicini insediamenti costieri francesi. Gli anni ottanta del XIX secolo videro un'intensa competizione tra le potenze europee per i territori in Africa attraverso un processo noto come Spartizione dell'Africa che culminò nella Conferenza di Berlino del 1884, in cui le nazioni europee interessate concordarono sulle rispettive rivendicazioni territoriali e sulle regole degli impegni futuri. Di conseguenza, la Francia e la Gran Bretagna firmarono un trattato il 10 agosto 1889 che delimitò un confine tra il Gambia e il Senegal, estendendo il Gambia ad est fino a Yarbutenda. Vari pilastri furono eretti per segnare il confine sul terreno, con un'ulteriore demarcazione sul terreno condotta nel 1911 e nel 1925.
Nel 1960 la Francia concesse l'indipendenza al Senegal; il Gambia divenne indipendente nel 1965 e da quel momento il confine divenne un confine internazionale tra due stati sovrani. Nel 1976 i due governi condussero di comune accordo alcuni piccoli aggiustamenti dei confini nella sezione più orientale. Tra il 1982 1989 i due stati si unirono nella Confederazione del Senegambia.
# Confine tra Kosovo e Serbia

Il confine tra il Kosovo e la Serbia è la linea di demarcazione che separa la parte settentrionale e orientale del Kosovo dalla Serbia meridionale.
Ha una lunghezza di 351,6 km.

## Descrizione

Il confine parte dal triplice confine Kosovo-Serbia-Montenegro (vicino a Mokra Gora) e percorre una linea tortuosa in direzione nord-est fino all'estremità nord del Kosovo (a Kopaonik). A questo punto inizia il tracciato del confine che vira da sud-est a est del Kosovo. L'ultima sezione prosegue verso la triplice frontiera con la Macedonia del Nord, vicino a Preševo (Serbia).

## Storia

La sezione tra Jarinje e il punto più orientale del Kosovo vicino a Vranje era il confine di stato tra il Regno di Serbia e l'Impero ottomano già nel 1883. In quel periodo Novi Pazar così come Bujanovac e Preševo appartenevano a quest'ultimo.
Come risultato della prima guerra balcanica, il Sangiaccato, gran parte del Kosovo e della Macedonia settentrionale caddero in mano alla Serbia. Nella seconda guerra balcanica, la Serbia riuscì a conquistare tutta la Macedonia di Vardar. Il confine non esistette più in questa forma fino al 1939, poiché il Kosovo nel Regno di Jugoslavia era diviso nelle rive di Vardar, Morava e Zeta. Durante la seconda guerra mondiale gran parte del Kosovo fu annessa all'Albania, a nord-ovest di Vranje e il confine era in piccole sezioni identiche a quelle odierne. Dopo la guerra, l'Albania venne riportata ai suoi vecchi confini.
Il ponte chiuso sull'Ibar a Mitrovica segna di fatto il confine con il nord del Kosovo. Il confine tra Kosovo e Serbia esiste nell'attuale forma solo dal 1945.
La Provincia Autonoma di Kosovo e Metohija venne ufficialmente costituita come provincia autonoma della Repubblica Socialista di Serbia con la costituzione del 1963, e nel 1974 divenne una delle unità federali della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia prendendo la denominazione di Provincia Socialista Autonoma del Kosovo. I confini di questa provincia autonoma all'interno della Repubblica Socialista di Serbia corrispondono ai confini odierni del Kosovo. Nove anni dopo la guerra del Kosovo, il Kosovo si è dichiarato indipendente nel 2008. La secessione dalla Serbia finora non è stata riconosciuta dalla Serbia stessa e solo parzialmente riconosciuta dagli altri Stati; il suo carattere di confine internazionale è di conseguenza controverso. È a volte ipotizzato un eventuale scambio di territori tra il Kosovo settentrionale a maggioranza serba e l'area intorno a Preševo.

## Status

Questo confine è considerato esistente con il riconoscimento da parte della Corte internazionale di giustizia (ONU) dell'Aia nel luglio 2010 in seguito alla dichiarazione dell'indipendenza del Kosovo dalla Serbia. Tuttavia dal punto di vista della Serbia, che vede il Kosovo come una provincia autonoma, è visto come un confine amministrativo interno.
Nell'aprile 2013 è stato firmato un accordo per la normalizzazione delle relazioni tra le due parti, promosso dall'Unione europea.
# San Juan Opico

San Juan Opico (meglio nota come Opico) è un comune del dipartimento di La Libertad, in El Salvador, distante 40 chilometri da San Salvador, la capitale.

## Storia

Opico fu fondato nel 1572 come un piccolo villaggio pipil. Ottenne il titolo di città il 4 febbraio 1881.

## Geografia fisica

Confina a nord con San Pablo Tacachico, a sud con Ciudad Arce e Colon, a est con Quezaltepeque e San Matias, ad ovest con Coatepeque

## Monumenti e luoghi d'interesse

In questo comune si trovano i siti archeologici di Joya de Cerén e San Andrés che risalgono al VII secolo e sono protetti dal UNESCO.
Il nome Opico Viene dal nahuatl (Yulupico). che col passare degli anni è diventato Opico. che significa "città dove si strappano i cuori" o "città dei sacrifici".
Nelle rovine di San Andrés si possono ancora vedere i cerchi usati per offrire olocausti al dio della pioggia Tlaloc, infatti il nome è composto da: "O" simboleggia il cuore, "PI" (strappare) e infine "CO" il suffisso locativo.

## Curiosità

* Sono fatte di pietra vulcanica la maggior parte delle strade della città.
* Come in tutti i comuni di El Salvador, anche Opico possiede (con ottima gestione) la sua "Ruta 108" (linea 108) per il trasporto pubblico, con partenze ogni 15 minuti, destinazione San Salvador.
# János Hrutka

János Hrutka (Budapest, 26 ottobre 1974) è un ex calciatore ungherese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Nazionale

Il 25 marzo 1998 esordisce contro l'Austria (2-3).

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato ungherese: 3
    Ferencvaros: 1994-1995, 1995-1996, 2000-2001
* Campionato tedesco: 1
    Kaiserslautern: 1997-1998
* Coppa d'Ungheria: 2
    Ferencvaros: 1993-1994, 1994-1995
# Supercoppa di Germania 1993

La Supercoppa di Germania 1993 (ufficialmente DFB-Supercup 1993) è stata la settima edizione della Supercoppa di Germania.
Si è svolta il 1º agosto 1993 all'Ulrich-Haberland-Stadion di Leverkusen tra il Werder Brema, vincitore della Bundesliga 1992-1993, e il Bayer Leverkusen, vincitore della Coppa di Germania 1992-1993.
A conquistare il titolo è stato il Werder Brema che ha vinto ai rigori dopo l'1-1 dei tempi regolamentari e il 2-2 dei tempi supplementari.

## Partecipanti

| Squadre | Qualificazione | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
| Werder Brema | Vincitore della Bundesliga 1992-1993 | 2 (1988, 1991) |
| Bayer Leverkusen | Vincitore della Coppa di Germania 1992-1993 | Nessuna |

## Tabellino

| Werder Brema | Bayer Leverkusen |

### Formazioni

Werder Brema: :
| P | 1 | Oliver Reck |
| D | | Frank Neubarth |
| D | | Dietmar Beiersdorfer | 46’ |
| D | | Ulrich Borowka |
| C | | Dieter Eilts |
| C | | Marco Bode | 106’ |
| C | | Miroslav Votava |
| C | | Thomas Wolter |
| C | | Andreas Herzog |
| A | 9 | Bernd Hobsch |
| A | 11 | Wynton Rufer |
| Sostituzioni: ||||
| C | 12 | Mario Basler | 46’ |
| D | | Andree Wiedener | 106’ |
| Allenatore: ||||
| Otto Rehhagel ||||
Bayer Leverkusen: :
| P | 1 | Rüdiger Vollborn |
| D | | Franco Foda |
| D | | Christian Wörns |
| D | | Jens Melzig | 77’ |
| C | 2 | Andreas Fischer |
| C | | Ioan Lupescu |
| C | 8 | Bernd Schuster |
| C | | Pavel Hapal |
| C | 7 | Paulo Sérgio |
| A | | Andreas Thom | 46’ |
| A | 9 | Ulf Kirsten |
| Sostituzioni: ||||
| D | 12 | Markus Happe | 46’ |
| C | 13 | Ralf Becker | 77’ |
| Allenatore: ||||
| Dragoslav Stepanović ||||