OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tom & Jerry: Il drago perduto

Tom & Jerry: Il drago perduto (Tom and Jerry: The Lost Dragon) è un film a cartoni animati direct-to-video del 2014 prodotto dalla Warner Bros. Animation con protagonisti Tom & Jerry. È stato prodotto e diretto da Spike Brandt e Tony Cervone e proiettato il 27 luglio 2014 al San Diego Comic-Con International. È stato successivamente realizzato e digitalizzato il 19 agosto 2014, prima della pubblicazione in DVD il 2 settembre 2014.
L'edizione italiana è stata trasmessa per la prima volta su RSI LA2, rete televisiva svizzera, il 12 novembre 2016 mentre in Italia è andata in onda per la prima volta su Cartoonito il 15 settembre 2017.

## Trama

L'avventura inizia quando Tom e Jerry si imbattono in un misterioso uovo incandescente. In poco tempo l'uovo si schiude e nasce un cucciolo di drago chiamato Puffy. La draghessa rivuole il suo piccolo a tutti i costi, ma Drizelda, una terribile e potente strega, tenta di impossessare Puffy per i suoi piani malefici. Con l'aiuto dei potenti alleati come Athena, Kaldorf ed altri, Tom e Jerry devono lottare per sconfiggere Drizelda e restituire Puffy a sua madre.

## Doppiaggio

| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
| Tom | Spike Brandt | Spike Brandt |
| Jerry | Spike Brandt | Spike Brandt |
| Athena | Kelly Stables | Gemma Donati |
| Puffy | Kelly Stables | |
| Drizelda | Vicki Lewis | Daniela Calò |
| Kaldorf | Jim Cummings | Gianni Giuliano |
| Emily, la moglie dell'elfo anziano | Laraine Newman | Cristina Piras |
| Tin | Greg Ellis | Sergio Lucchetti |
| Pan | Jess Harnell | Alberto Bognanni |
| Alley | Richard McGonagle | Alberto Angrisano |
| elfo anziano | Wayne Knight | |
| Buster | Dee Bradley Baker | |
| elfo ragazzo | Dee Bradley Baker | |
# Cino Ricci

Cino Ricci (Rimini, 4 settembre 1934) è un telecronista sportivo ed ex velista italiano.

## Biografia

Nato a Rimini e cresciuto a Forlì, si avvicina giovane alla vita del mare, prestando prima servizio sulle barche dei pescatori e poi sulle barche a vela da turismo dell'Adriatico.
Dal 1965 intraprende una lunga esperienza internazionale, che lo porta a partecipare alle principali regate mondiali. Conosce l'avvocato Gianni Agnelli, grande appassionato di vela, e diventa parte del progetto di schierare una barca italiana all'America's Cup, la più prestigiosa competizione velistica mondiale. Nel 1983 a Newport, negli Stati Uniti, Ricci, skipper di Azzurra, la barca italiana, riesce ad arrivare sino alla semifinale. La sfida si ripete nel 1987 a Fremantle, in Australia.
Abbandonato lo sport agonistico, si dedica al commento televisivo e giornalistico degli eventi nautici principali, divenendo organizzatore di manifestazioni velistiche. La più conosciuta è il Giro d'Italia a Vela, regata a tappe che si svolge annualmente circumnavigando la penisola.
Vive a Predappio.

## Opere

* Cino Ricci con Fabio Pozzo, Odiavo i velisti, Longanesi, 2014
# In My Blood (The Veronicas)

In My Blood è un singolo del duo musicale australiano The Veronicas, pubblicato il 10 giugno 2016 come primo estratto dal quarto album in studio Godzilla.

## Descrizione

Il brano è stato scritto dalle stesse The Veronicas insieme a Anthony Egizii e David Musumeci, mentre la produzione è stata curata da questi ultimi con lo pseudonimo di DNA Songs.
Lisa e Jessica Origliasso hanno dichiarato in un'intervista di essersi ispirate alla cantante Kylie Minogue per la realizzazione delle sonorità del brano.

## Video musicale

Il video musicale del brano, diretto da Sasha Samsonova, ha debuttato a The Voice Australia il 26 giugno 2016, nel periodo in cui le The Veronicas stavano collaborando con la trasmissione. Il video è stato caricato sul canale Vevo e YouTube del duo il giorno successivo.
La clip mostra le due sorelle in abiti e capelli rossi mentre distruggono una stanza, anch'essa di colore rosso.

## Tracce
### Download digitale

* In My Blood – 3:20 (Jessica Origliasso, Lisa Origliasso, Anthony Egizii, David Musumeci)

## Successo commerciale

Il singolo debutta alla 26ª posizione della classifica australiana, arrivando in cima alla stessa per due settimane consecutive, diventando il terzo brano del duo al vertice in Australia. Ottiene il doppio disco di platino dalla Australian Recording Industry Association per la vendita di oltre 140 000 copie. In Nuova Zelanda entra in classifica alla numero 31, scendendo alla 35ª posizione la settimana successiva.

## Classifiche
### Classifiche settimanali

| Classifica (2016) | Posizione massima |
| Australia | 1 |
| Nuova Zelanda | 31 |

### Classifiche di fine anno

| Classifica (2016) | Posizione |
| Australia | 57 |
# Jaydee Canvot

Jaydee Canvot (Argenteuil, 19 luglio 2006) è un calciatore francese, difensore del Tolosa.

## Carriera
### Club

Ha iniziato a giocare a calcio nelle giovanili dell'Argenteuil per poi passare al Bondy nel 2015 ed al Tolosa nel 2021. Il 13 giugno 2024 ha firmato il suo primo contratto professionistico ed il 22 settembre ha debuttato in prima squadra nell'incontro di Ligue 1 perso 2-0 contro il Brest.

### Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili francesi Under-16 ed Under-17.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 12 gennaio 2025.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2023-2024 | Tolosa 2 | N2 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 |
| 2023-2024 | Tolosa 2 | N3 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 |
| 2024-2025 | Tolosa | L1 | 4 | 0 | CF | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 5 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 8 | 0 | | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 9 | 0 |
# Rio das Ostras

Rio das Ostras è un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione delle Baixadas Litorâneas e della microregione di Bacia de São João.
Il comune è stato colpito da impatti ambientali dovuti all'inquinamento di spiagge, fiumi e lagune a causa della mancanza di servizi igienico-sanitari di base e del degrado ambientale a causa di occupazioni illegali in aree di protezione ambientale (APA) per la protezione e conservazione degli attributi biotici (fauna e flora). Lo scarico interno di acque reflue clandestine da case e aziende ha causato l'eutrofizzazione nell'ecosistema in modo aggressivo.
La corruzione sistemica del comune iniziò con la sua emancipazione politico-amministrativa il 10 aprile 1992 e distrusse gran parte del Rio das Ostras che ad oggi non esiste alcun tipo di servizi igienico-sanitari di base. La mancanza di acqua potabile, fognature, pavimentazione stradale pubblica e trasporti pubblici sono problemi vecchi e sistemici per un comune che ha ricevuto migliaia di miliardi di royalties.
Oggigiorno, gran parte della costa di Rio das Ostra soffre del progresso del mare, erosioni e costruzioni irregolari. Nell'area urbana c'è un aumento significativo di baraccopoli, violenza, disoccupazione e disuguaglianza sociale. La mancanza di servizi igienici di base colpisce ogni comune.
# Il venditore di storie

Il venditore di storie è un romanzo filosofico di Jostein Gaarder, pubblicato in Italia nel 2004.

## Trama

Petter ha sempre avuto una fervida immaginazione, fin dalla più tenera età infatti la sua compagna di giochi è stata la fantasia, capace di inventare sempre nuove avventure. Addirittura un suo prodotto onirico, un ometto altezzoso alto un metro, si è presentato improvvisamente anche nella realtà, decidendo di non abbandonarlo più.
Crescendo Petter diventa più socievole e si rivela anche un dongiovanni. Ma solo una ragazza, Maria, è in grado di capirlo appieno, nonostante decida di abbandonarlo dopo che il protagonista accetta di esaudire il suo desiderio più grande: avere un figlio da lui.
Nel mentre il giovane inizia a vendere storie, piccole tracce per scrittori poco ispirati, chiedendo un esiguo compenso. Tuttavia dopo diverso tempo la situazione gli sfugge di mano e molti iniziano a sospettare che il famoso "Ragno" che tesse le file della narrativa degli ultimi vent'anni possa essere lui. Viene dunque messo in guardia: è in atto una congiura di scrittori pronti ad ucciderlo.
In questo romanzo Jostein Gaarder adotta uno stile diverso rispetto a quello delle altre opere. Il fine edificante della narrazione si percepisce infatti solo nella parte conclusiva, mentre prima vi è una profonda analisi, non tanto e non solo di tutto ciò che ci circonda – tipico del modus scribendi dell'autore norvegese – ma della psiche umana. Si percepisce fin dal principio infatti che il protagonista è affetto da grossi disturbi mentali, anche se ciò non gli impedisce di avere un'intelligenza superiore alla norma e forse è proprio il motore della sua fantasia. Gaarder riesce quindi ad entrare in questa mente psicotica e, narrando in prima persona, a riportarci ogni riflessione e turbamento di Petter.

## Edizioni

* Jostein Gaarder, Il venditore di storie, traduzione di Giovanna Paterniti, TEA, 2004, p. 248, ISBN 88-502-0592-9.
# Penelope alla guerra

Penelope alla guerra è il primo romanzo scritto da Oriana Fallaci. Fu pubblicato nel 1962 dall'Editore Rizzoli.

## Trama

La storia racconta di Giò, una ragazza decisa a lasciare la sua Italia per raggiungere il luogo tanto desiderato: gli U.S.A. Nemmeno Francesco, il quale ha un debole per la ragazza, riesce a convincerla a restare. Così Giò si ritrova negli Stati uniti d'America, impegnata nel suo lavoro di creatrice di soggetti cinematografici. Ospitata da Martine, una sua vecchia amica, Giò sembra felice, spensierata in questa nuova vita. Salvo poi spuntare a galla in lei un pezzo del suo passato: Richard, un ragazzo ospitato in casa sua per qualche giorno ai tempi della guerra, rimasto indelebilmente impresso nella sua mente. Giò da quel momento è un'altra ragazza; in lei sorgono sentimenti quali passione, angoscia, paura, amore. Passa sì delle belle serate con Richard, ma passano insieme anche dei momenti difficili, trafitti dai lunghi (e per lei inspiegabili) silenzi di lui.
Giò non ha altra preoccupazione che non sia Richard, ha gettato il nuovo lavoro (o almeno le basi, l'inizio al quale stava lavorando) non si sa in quale angolo buio del suo inconscio. E non c'è nessuna persona con la quale riesca a sfogarsi della sua situazione: da una parte Martine, completamente diversa da lei, un tipo di donna che non riesce a far filtrare in sé nemmeno una goccia d'amore; dall'altra Bill, l'amico di Richard, che sembra godere immensamente nello stuzzicare Giò, specie nei momenti più disperati. Sarà proprio durante un'accesa lite con Bill, che Giò comprenderà il motivo di quei lunghi silenzi, e di quella freddezza, che in certi momenti trasparivano in Richard, rimanendone scioccata.

## Edizioni

* Penelope alla guerra. Romanzo, Collezione Zodiaco, Rizzoli, 1962, p. 307, ISBN 88-17-15013-4.
* Penelope alla guerra, Introduzione di Michele Prisco, Collana Bur n. 106, Milano, Rizzoli, marzo 1976 - 1987, ISBN 978-88-17-13106-3.
* Penelope alla guerra, Collana Bur Oro n. 3, Milano, BUR, 1998, ISBN 978-88-17-15013-2.
* Penelope alla guerra, Prefazione di Concita De Gregorio, Collana Opere di Oriana Fallaci, Milano, BUR, settembre 2009, p. 276, ISBN 978-88-17-03260-5.
* Penelope alla guerra, Collana best Bur, Milano, BUR, 2014.
# Diocesi di Regie

La diocesi di Regie (in latino Dioecesis Regiensis) è una sede soppressa e sede titolare della Chiesa cattolica.

## Storia

Regie, identificabile con Arbal (comune di Tamzoura) nell'odierna Algeria, è un'antica sede episcopale della provincia romana della Mauritania Cesariense.
Unico vescovo conosciuto di questa diocesi africana è Vittore, il cui nome appare al 51º posto nella lista dei vescovi della Mauritania Cesariense convocati a Cartagine dal re vandalo Unerico nel 484; Vittore, come tutti gli altri vescovi cattolici africani, fu condannato all'esilio.
Gli scavi archeologici hanno portato alla luce i resti di una basilica cristiana a tre navate, e numerosi epitaffi cristiani, databili tra IV e VI secolo; il più antico risale all'anno 345.
Dal 1933 Regie è annoverata tra le sedi vescovili titolari della Chiesa cattolica; dal 12 gennaio 2025 l'arcivescovo, titolo personale, titolare è Carlo Maria Polvani, segretario del Dicastero per la cultura e l'educazione.

## Cronotassi
### Vescovi residenti

* Vittore † (menzionato nel 484)

### Vescovi titolari

* Marcel Daubechies, M.Afr. † (3 febbraio 1950 - 25 aprile 1959 nominato vescovo di Kasama)
* Thomas Joseph Riley † (31 ottobre 1959 - 17 agosto 1977 deceduto)
* Luis María Estrada Paetau, O.P. † (27 ottobre 1977 - 25 marzo 2011 deceduto)
* Donald Joseph Hying (26 maggio 2011 - 24 novembre 2014 nominato vescovo di Gary)
* Janusz Danecki, O.F.M.Conv. † (25 febbraio 2015 - 30 agosto 2024 deceduto)
* Carlo Maria Polvani, dal 12 gennaio 2025
# CroCube

CroCube è il primo satellite della Croazia.
Il satellite, del tipo CubeSat, è stato costruito dalla compagnia ceca Spacemanic per conto dell'organizzazione non governativa croata Drustvo za Edukaciju Van Okrira (Società per l'Educazione fuori dagli schemi). CroCube è stato sviluppato principalmente per finalità educative, per promuovere in Croazia l'interesse degli studenti per le discipline STEM e i progetti spaziali e l'imprenditorialità nel settore scientifico e tecnologico. Il lancio è stato effettuato il 21 dicembre 2024 dalla Vandenberg Space Force Base con un razzo vettore Falcon 9. Crocube è stato progettato per riprendere immagini della superficie terrestre e fornire servizi ai radioamatori, pertanto è dotato di due telecamere per riprendere immagini della Croazia e un'attrezzature per le comunicazioni con i radioamatori.
# Groppo (Sesta Godano)

Groppo è una frazione di 47 abitanti nel comune di Sesta Godano, nell'alta Val di Vara, in provincia della Spezia.

## Origine del nome

Il toponimo Groppo, diffuso in tutta l'Italia Settentrionale, rimanda all'altura sulla quale sorge il borgo stesso.

## Storia

Il borgo, situato sull'estrema pendice meridionale del Monte Gottero, faceva parte di un sistema fortificato dei Malaspina che comprendeva anche Godano, Chiusola e Rio, possedendo anche un castello del quale venne ordinata la distruzione già nel 1174 per volontà dei Genovesi; l'ordine non venne eseguito, come testimonia l’atto di fedeltà degli abitanti di Groppo alla Repubblica di Genova sottoscritto nel marzo del 1248, che oltre a parlare della titolarità della selva del monte Gottero da parte degli uomini del paese cita espressamente il castello da mettere a disposizione della Serenissima. Nel 1267 Groppo si lega definitivamente alla Repubblica di Genova soppiantando l'antico dominio dei Fieschi.

## Monumenti e luoghi d'interesse
### Architetture religiose

* Chiesa parrocchiale di San Siro Vescovo, attualmente risalente al 1852 costruita sulle fondamenta d’una chiesa più antica suffraganea della vicina Pieve di Robiano.
* Chiesa di N. S. della Neve, in località Casà, edificata seconda la tradizione a causa di un'eccezionale nevicata avvenuta proprio sul colle ove sorge la chiesina il 5 agosto di alcuni secoli fa.
* Oratorio di San Giovanni Battista.
# Presidenti del Ghana

I presidenti del Ghana si sono succeduti dal 1960, quando fu proclamata la Repubblica.
Il Paese aveva raggiunto l'indipendenza dal Regno Unito nel 1957, divenendo un reame del Commonwealth (regnante Elisabetta II) denominato Dominion del Ghana; l'indipendenza, inoltre, faceva seguito all'unificazione di Costa d'Oro e Togoland britannico.

## Lista

| Presidente | Presidente | Presidente | Partito | Elezione | Mandato | Mandato |
| Presidente | Presidente | Presidente | Partito | Elezione | Inizio | Fine |
| Prima Repubblica |||||||
| | | Kwame Nkrumah | Partito della Convenzione del Popolo | 1960 | 1º luglio 1960 | 24 febbraio 1966 |
| Dittatura militare |||||||
| | | Joseph Arthur Ankrah | Militare (National Liberation Council) | a seguito di colpo di Stato | 24 febbraio 1966 | 2 aprile 1969 |
| | | Akwasi Amankwa Afrifa | Militare (National Liberation Council) | a seguito di colpo di Stato | 2 aprile 1969 | 7 agosto 1970 |
| Seconda Repubblica |||||||
| | | Nii Amaa Ollennu | Indipendente | Ad interim | 7 agosto 1970 | 31 agosto 1970 |
| | | Edward Akufo-Addo | Indipendente | – | 31 agosto 1970 | 13 gennaio 1972 |
| Dittatura militare |||||||
| | | Ignatius Kutu Acheamphong | Militare (National Redemption Council) | a seguito di colpo di Stato | 13 gennaio 1972 | 9 ottobre 1975 |
| | | Ignatius Kutu Acheamphong | Militare (Supreme Military Council) | a seguito di colpo di Stato | 9 ottobre 1975 | 5 luglio 1978 |
| | | Frederick William Kwasi "Fred" Akuffo | Militare (Supreme Military Council) | a seguito di colpo di Stato | 5 luglio 1978 | 4 giugno 1979 |
| | | Jerry John Rawlings | Militare (Armed Forces Revolutionary Council) | a seguito di colpo di Stato | 4 giugno 1979 | 24 settembre 1979 |
| Terza Repubblica |||||||
| | | Hilla Limann | Partito Nazionale del Popolo | 1979 | 24 settembre 1979 | 31 dicembre 1981 |
| Dittatura militare |||||||
| | | Jerry John Rawlings | Militare (Provisional National Defence Council) | a seguito di colpo di Stato | 31 dicembre 1981 | 7 gennaio 1993 |
| Quarta Repubblica |||||||
| | | Jerry John Rawlings | Congresso Democratico Nazionale | 1992, 1996 | 7 gennaio 1993 | 7 gennaio 2001 |
| | | John Agyekum Kufuor | Nuovo Partito Patriottico | 2000, 2004 | 7 gennaio 2001 | 7 gennaio 2009 |
| | | John Evans Atta Mills | Congresso Democratico Nazionale | 2008 | 7 gennaio 2009 | 24 luglio 2012 (†) |
| | | John Dramani Mahama | Congresso Democratico Nazionale | Ad interim, 2012 | 24 luglio 2012 | 7 gennaio 2017 |
| | | Nana Akufo-Addo | Nuovo Partito Patriottico | 2016, 2020 | 7 gennaio 2017 | 7 gennaio 2025 |
| | | John Dramani Mahama | Congresso Democratico Nazionale | 2024 | 7 gennaio 2025 | in carica |
# Metropolitana di Riad

La metropolitana di Riad è una rete di linee metropolitane al servizio di Riad, capitale dell'Arabia Saudita. La sua realizzazione accompagnerà una ristrutturazione del trasporto pubblico cittadino, della quale diventerà la spina dorsale.
La metropolitana si articola su sei linee, per un totale di 176 km, a servizio del centro della città, dell'aeroporto e del quartiere finanziario.

## Storia

Il 1º agosto 2012 sono stati selezionati quattro consorzi per la costruzione della metropolitana, che avrebbero dovuto presentare la propria offerta entro i successivi quattro mesi.
Nel luglio 2013 vennero assegnati i contratti alle imprese aggiudicatarie, tra cui Bechtel, Salini Impregilo, Samsung e Larsen and Tourbo. La posa della prima pietra avvenne il 4 aprile 2014. Inizialmente, la rete sarà lunga 41km e la linea 3 avrà 22 stazioni. Tra le aziende incaricate di gestire la metro c'è Ansaldo STS.
L'inaugurazione di una prima parte della rete era prevista per il 2019, mentre l'apertura completa, per un totale di 176 chilometri e 85 stazioni, è avvenuta sul finire del 2024. Alla realizzazione di quattro linee partecipa pure il gruppo FS.
Il 28 novembre 2024 re Salman ha inaugurato la prima tratta della metropolitana di Riad, di cui Webuild ha realizzato la linea 3.
L'apertura completa è avvenuta per gradi fino al gennaio 2025.
# Marlies Rostock

Marlies Rostock (20 aprile 1960) è un'ex fondista tedesca.

## Palmarès
### Olimpiadi

* 1 medaglia:
** 1 oro (Lake Placid 1980 nella staffetta 4x5 km)

### Mondiali

* 1 medaglia:
** 1 argento (Lahti 1978 nella staffetta 4x5 km)
# Mauri Röppänen

Mauri Uolevi Röppänen (19 gennaio 1946) è un ex biatleta finlandese.

## Palmarès
### Olimpiadi invernali

* Argento a Sapporo 1972 nella staffetta 4x7,5 km.

### Mondiali

* Bronzo a Zakopane 1969 nella staffetta 4x7,5 km.
# Claudio Casadio (politico)

Claudio Casadio (Faenza, 11 febbraio 1956) è un politico italiano, presidente della provincia di Ravenna dal 2011 al 2016.

## Biografia

Casadio intraprende la carriera politica nel 1981 nelle file del Partito Comunista Italiano, ricoprendo la carica di consigliere comunale a Faenza fino al 1994, anno in cui viene nominato assessore e vicesindaco della città, governandola ad interim dal 1999, anno della morte del sindaco Enrico De Giovanni, al 2000, anno della sua elezione a primo cittadino. Verrà poi riconfermato sindaco alle elezioni del 2005.
Dopo aver ricoperto per un anno, dal 2010 al 2011, la carica di vicepresidente della provincia di Ravenna, nel 2011 diventa il candidato ufficiale del centro-sinistra per la carica di presidente della provincia di Ravenna, risultando eletto.

## Vita privata

Casadio è suocero di Michele De Pascale, presidente dell'Emilia-Romagna dal 2024, già sindaco di Ravenna e suo successore come presidente della Provincia, che nel 2013 ne ha sposato la figlia Laura.
# Elva Cars

Elva Cars è stato un costruttore di auto da corsa fondato nel Regno Unito nel 1955 da Frank Nichols e che divenne famoso per le vetture di Formula Junior. Il nome deriva dall'espressione francese elle va ("ella va").
L'azienda fu ceduta alla Trojan nel 1961. La neonata McLaren, nel 1965, si appoggiò alla Elva per produrre una piccola serie di biposto.
# Quinestrolo

Il quinestrolo (conosciuto anche con il nome di quinestrolum) è l'etere ciclo pentil fenolico dell'etinilestradiolo, è perciò un estrogeno di sintesi, utilizzato nella terapia ormonale sostitutiva. La somministrazione di quinestrolo come effetto accessorio può determinare un aumento dei trigliceridi plasmatici, ma una contemporanea riduzione degli acidi grassi liberi e del colesterolo.

## Farmacodinamica

Il farmaco migliora il trofismo del tratto vulvo-vagino-cervicale dell'apparato genitale femminile, stimolando la secrezione cervicale e promuovendo la proliferazione dell'epitelio vaginale. La sua attività a livello endometriale è decisamente inferiore.

## Farmacocinetica

Il farmaco viene somministrato per via orale ed è ben assorbito dal tratto gastrointestinale. Si distribuisce rapidamente nei vari tessuti e subisce il metabolismo epatico ad opera del citocromo P450 (CYP450) essendo quindi escreto in prevalenza con la bile ed andando incontro a ricircolo entero-epatico.

## Usi clinici

Il quinestrolo viene impiegato nella cosiddetta terapia ormonale sostitutiva per trattare i sintomi vulvo-vaginali in menopausa e post-menopausa ed in generale il disagio della donna causato dalla diminuiti livelli circolanti di estrogeni. Il farmaco si è dimostrato efficace nella soppressione della lattazione, in genere senza provocare dolore o tensione mammaria. Il farmaco potendo inibire l'ovulazione è stato anche utilizzato come contraccettivo orale, spesso in associazione con il quingestanolo.

## Effetti collaterali ed indesiderati

Tra gli effetti collaterali più comuni in corso di terapia si segnalano epigastralgia, senso di tensione gastrica, sanguinamento vaginale, cefalea, vertigini, nausea e vomito, sensazione di tensione mammaria, ritenzione idrica, tendenza all'aumento ponderale, riduzione del tono dell'umore. La terapia con quinestrolo può interferire con la coagulazione del sangue. I cambiamenti indotti nella coagulazione del sangue e nella fibrinolisi sono simili a quelli riportati durante la terapia orale contraccettiva con altre sostanze e potrebbero indicare un aumento del rischio trombotico.

## Controindicazioni

Il farmaco è controindicato nei soggetti con ipersensibilità nota al principio attivo ed in generale ad altri estrogeni. È controindicato anche in caso di gravidanza o nel periodo dell'allattamento, oltre che in presenza di anomali sanguinamenti vaginali.

## Dosi terapeutiche

Nella inibizione della lattazione il quinestrolo viene somministrato per via orale alla dose di 2 mg o 4 mg al giorno.

## Interazioni

L'uso di quinestrolo, come pure di altri estrogeni, può aumentare il rischio di epatotossicità associata alla terapia con dantrolene. I farmaci caratterizzati da un effetto di induzione enzimatica nel fegato, ad esempio barbiturici, idantoina, carbamazepina, meprobamato, fenilbutazone, rifampicina ed altri, possono diminuire l'effetto degli estrogeni.