OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Serie A 1917-1918

L'edizione 1917-18 della Serie A svizzera vide la vittoria finale del Servette FC Genève.

## Classifiche gironi
### Girone Est

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Pt |
| 1. | San Gallo | 14 | 10 | 2 | 2 | 37 | 21 | 22 |
| 2. | Zurigo | 14 | 9 | 2 | 3 | 37 | 27 | 20 |
| 3. | Brühl St. Gallen | 14 | 8 | 2 | 4 | 35 | 22 | 18 |
| 4. | Neumünster Zürich | 14 | 5 | 2 | 7 | 31 | 26 | 12 |
| 5. | FC Winterthur-Veltheim | 14 | 6 | 0 | 8 | 30 | 32 | 12 |
| 6. | Grasshopper Club Zürich | 14 | 5 | 1 | 8 | 24 | 35 | 11 |
| 7. | Blue Stars Zürich | 14 | 4 | 1 | 9 | 24 | 34 | 9 |
| 8. | Young Fellows Zürich | 14 | 4 | 0 | 10 | 22 | 43 | 8 |

### Girone Centro

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Pt |
| 1. | Young Boys | 12 | 8 | 3 | 1 | 52 | 18 | 19 |
| 2. | Basilea | 12 | 7 | 3 | 2 | 31 | 19 | 17 |
| 3. | Aarau | 12 | 7 | 2 | 3 | 24 | 16 | 16 |
| 4. | FC Bern | 12 | 4 | 4 | 4 | 21 | 26 | 12 |
| 5. | Nordstern Basel | 12 | 3 | 2 | 7 | 18 | 26 | 8 |
| 6. | FC Biel/Bienne | 12 | 4 | 0 | 8 | 24 | 35 | 8 |
| 7. | BSC Old Boys Basel | 12 | 2 | 0 | 10 | 20 | 50 | 4 |
| 8. | FC Baden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

### Girone Ovest

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Pt |
| 1. | Servette FC Genève | 14 | 12 | 1 | 1 | 74 | 21 | 25 |
| 2. | Football Club Étoile-Sporting La Chaux-de-Fonds | 14 | 9 | 3 | 2 | 46 | 20 | 21 |
| 3. | FC La Chaux-de-Fonds | 14 | 9 | 3 | 2 | 42 | 26 | 21 |
| 4. | FC Cantonal Neuchâtel | 14 | 6 | 1 | 7 | 35 | 43 | 13 |
| 5. | Montriond-Lausanne | 14 | 5 | 3 | 6 | 28 | 36 | 13 |
| 6. | FC Genève | 14 | 3 | 5 | 6 | 32 | 44 | 11 |
| 7. | Stella Fribourg | 14 | 3 | 1 | 10 | 19 | 45 | 7 |
| 8. | Montreux-Sports | 14 | 0 | 1 | 13 | 10 | 51 | 1 |

## Girone Finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Pt |
| 1. | Servette FC Genève | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 2 | 4 |
| 2. | Young Boys | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 5 | 2 |
| 3. | San Gallo | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 6 | 0 |

## Relegazione

FC Baden - Lucerna 0 - 7

## Verdetti

* Servette FC Genève Campione di Svizzera 1917-18
* FC Baden retrocesso in Serie B
# Ferreira do Zêzere

Ferreira do Zêzere (fɨ'ʁɐiɾɐ du 'zezɨɾ(ɨ)) è un comune portoghese di 9 422 abitanti situato nel distretto di Santarém.

## Società
### Evoluzione demografica

Popolazione di Ferreira do Zêzere (1801 – 2004) :
| 1801 | 1849 | 1900 | 1930 | 1960 | 1981 | 1991 | 2001 | 2004 |
| 1631 | 8984 | 13708 | 16008 | 15739 | 11099 | 9954 | 9422 | 9345 |

## Freguesias

* Águas Belas
* Areias
* Beco
* Chãos
* Dornes
* Ferreira do Zêzere
* Igreja Nova do Sobral
* Paio Mendes
* Pias
# Juan Salomoni

Juan Pablo Salomoni (Buenos Aires, 7 ottobre 1997) è un calciatore argentino, difensore del Beroe.

## Carriera
### Club

Il 25 gennaio 2024 viene acquistato a titolo definitivo dalla squadra bulgara del Beroe.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 9 novembre 2024.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2021 | Dep. Armenio | PBM | 4 | 0 | CA | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 4 | 0 |
| 2022 | Dep. Armenio | PBM | 26 | 1 | CA | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 26 | 1 |
| Totale Dep. Armenio | Totale Dep. Armenio | Totale Dep. Armenio | 30 | 1 | | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 30 | 1 |
| 2023 | Guillermo Brown | PBN | 10 | 1 | CA | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 10 | 1 |
| gen.-giu. 2024 | Beroe | PL | 14 | 0 | CB | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 14 | 0 |
| 2024-2025 | Beroe | PL | 14 | 0 | CB | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 15 | 0 |
| Totale Beroe | Totale Beroe | Totale Beroe | 28 | 0 | | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 29 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 68 | 2 | | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 69 | 2 |
# Chasyn

Chasyn (in lingua russa Хасын) è un centro abitato dell'Oblast' di Magadan, situato nel Chasynskij rajon sull'omonimo fiume.
# Fundão (Portogallo)

Fundão (fũ'dɐ̃ũ) è un comune portoghese di 31 482 abitanti situato nel distretto di Castelo Branco.
Si trova nella Beira Bassa a 497 m di altitudine, in un'area di estese coltivazioni frutticole fra la Serra da Gardunha a sud e la fertile depressione della Cova da Beira a nord.

## Società
### Evoluzione demografica

Popolazione di Fundão (1801 – 2004) :
| 1801 | 1849 | 1900 | 1930 | 1960 | 1981 | 1991 | 2001 | 2004 |
| 14658 | 15821 | 35248 | 42932 | 47593 | 32089 | 31687 | 31482 | 31297 |

## Freguesias

| Alcaide Alcaria Alcongosta Aldeia de Joanes Aldeia Nova do Cabo Alpedrinha Atalaia do Campo Barroca Bogas de Baixo Bogas de Cima Capinha Castelejo Castelo Novo Donas Enxames Escarigo | Fatela Fundão Janeiro de Cima Lavacolhos Mata da Rainha Orca Pêro Viseu Póvoa de Atalaia Salgueiro Silvares Soalheira Souto da Casa Telhado Vale de Prazeres Valverde |
# Tábua

Tábua ('tabuɐ) è un comune portoghese di 12 602 abitanti situato nel distretto di Coimbra.

## Società
### Evoluzione demografica

Popolazione di Tábua (1801 – 2004) :
| 1801 | 1849 | 1900 | 1930 | 1960 | 1981 | 1991 | 2001 | 2004 |
| 2287 | 5633 | 18371 | 16530 | 15869 | 13456 | 13101 | 12602 | 12452 |

## Freguesias

* Ázere e Covelo
* Candosa
* Carapinha
* Covas e Vila Nova de Oliveirinha
* Espariz e Sinde
* Midões
* Mouronho
* Pinheiro de Coja e Meda de Mouros
* Póvoa de Midões
* São João da Boa Vista
* Tábua
# Idanha-a-Nova

Idanha-a-Nova (i'dɐɲɐ ɐ 'nɔvɐ) è un comune portoghese di 11 659 abitanti situato nel distretto di Castelo Branco.

## Società
### Evoluzione demografica

Popolazione di Idanha-a-Nova (1801 – 2004) :
| 1801 | 1849 | 1900 | 1930 | 1960 | 1981 | 1991 | 2001 | 2004 |
| 3543 | 9844 | 23002 | 27998 | 30418 | 16101 | 13630 | 11659 | 10929 |

## Freguesias

* Alcafozes
* Aldeia de Santa Margarida
* Idanha-a-Nova
* Idanha-a-Velha
* Ladoeiro
* Medelim
* Monfortinho
* Monsanto
* Oledo
* Penha Garcia
* Proença-a-Velha
* Rosmaninhal
* Salvaterra do Extremo
* São Miguel de Acha
* Segura
* Toulões
* Zebreira
# Masks and Mishaps

Masks and Mishaps è un cortometraggio muto del 1917 diretto da Lawrence Semon (Larry Semon).

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America.

## Distribuzione

Distribuito dalla Greater Vitagraph (V-L-S-E), il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 26 febbraio 1917. Ne venne fatta una riedizione che fu distribuita sul mercato americano l'8 marzo 1920.
Non si conoscono copie ancora esistenti della pellicola che viene considerata presumibilmente perduta.
# Giorgos Tofi

Giorgos Tofi (13 maggio 1991) è un mezzofondista cipriota.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione | Note |
| 2024 | Europei di cross | Antalya | Individuale | 86º | 25'12" | |

## Campionati nazionali
### 2022

* Bronzo ai campionati ciprioti, 10000 m piani - 32'55"2
* Argento ai campionati ciprioti, 5000 m piani - 15'47"72
* Argento ai campionati ciprioti, 3000 m siepi - 9'32"85
* Argento ai campionati ciprioti di corsa campestre - 34'08"

### 2023

* Argento ai campionati ciprioti, 5000 m piani - 15'26"78
* Oro ai campionati ciprioti, 3000 m siepi - 9'48"62
* Oro ai campionati ciprioti di corsa campestre - 33'13"
* Oro ai campionati ciprioti di mezza maratona - 1h10'49"

### 2024

* Oro ai campionati ciprioti, 3000 m siepi - 9'27"28
* Oro ai campionati ciprioti di maratona - 2h29'31"
* Oro ai campionati ciprioti di mezza maratona - 1h08'44"

## Altre competizioni internazionali
### 2023

* 14º nella Second League degli Europei a squadre ( Chorzów), 3000 m siepi - 9'22"34
* 286º alla Maratona di Valencia ( Valencia) - 2h26'02"
# Chingansk

Chingansk (in lingua russa Хинганск) è un centro abitato dell'Oblast' autonoma ebraica, situato nell'Oblučenskij rajon.
# Amici come prima (singolo)

Amici come prima è un singolo del duo musicale italiano Paola & Chiara, pubblicato nel 1997 come primo estratto dal primo album in studio Ci chiamano bambine.

## Descrizione

Con questo brano, scritto dalle stesse cantanti e prodotto da Phil Palmer, le due sorelle Iezzi hanno vinto nella categoria Nuove proposte il Festival di Sanremo 1997.
Quarta traccia dell'album d'esordio del duo, pubblicato nel 1997, Amici come prima è presente anche nella ristampa del disco del 1998 come quinta traccia. Nella raccolta dei maggiori successi del duo Greatest Hits, pubblicata nel 2005, il brano è stato inserito in una versione rivisitata, con un nuovo arrangiamento.
Un live della canzone vede le due sorelle duettare con Max Pezzali al Night Live Express il 14 maggio 1997. Sempre con Max Pezzali, nel 2023 Paola & Chiara incidono nuovamente il brano per la raccolta discografica del duo Per sempre.

## Tracce

Testo e musica di Chiara e Paola Iezzi.

### CD singolo

* Amici come prima – 4:05
* Amici come prima (versione strumentale) – 4:05

### Re-Vox

* Amici come prima (2005 Greatest Hits) – 4:05

### Versione 2023

* Amici come prima (feat. Max Pezzali) – 3:13

## Formazione

* Paola Iezzi, Chiara Iezzi – voce
* Marco Forni – tastiera, programmazione
* Phil Palmer – chitarre
* Paolo Costa – basso
* Lele Melotti – batteria

## Altro

Di questo pezzo ha fatto una parodia la comica Luciana Littizzetto che, imitando Paola & Chiara, ripeteva il primo verso della canzone con marcato accento torinese (Scuuusa...).
# Butterkuchen

La butterkuchen ("torta al burro" in tedesco) è un dolce tedesco.
Consiste in una pasta lievitata cotta direttamente sulla piastra da forno. Il dolce viene successivamente insaporito con burro, zucchero e mandorle. In alcuni casi, la butterkuchen viene cosparsa di pastafrolla sbriciolata (streusel).
# Francesco Conforti

Giovanni Francesco Conforti (Calvanico, 7 gennaio 1743 – Napoli, 7 dicembre 1799) è stato un presbitero, teologo, giurista, e storico italiano, martire della Repubblica Napoletana del 1799.

## Biografia

Ordinato sacerdote, giureconsulto molto competente in materie civili ed ecclesiastiche, nel 1771 si trasferì a Napoli e pubblicò in latino un testo di teologia dedicato a Bernardo Tanucci (il ministro del Regno di Napoli teorico della superiorità dello Stato sulla Chiesa). La difesa dei diritti della Corona nelle questioni con la Santa Sede fu apprezzata dal governo, per cui Conforti venne nominato "teologo di corte, regio censore per la revisione dei libri stranieri", e professore di storia all'università di Napoli.
Nel 1780 pubblicò il suo più importante lavoro di diritto ecclesiastico, il saggio, noto come Antigrozio, sul De imperio summarum potestatum circa sacra di Ugo Grozio, pubblicato assieme al commento del "De jure plebis in regimine ecclesiastico" di David Blondel.
Il cambiamento politico nel Regno di Napoli, conseguente alla Rivoluzione francese, comportò fra l'altro la destituzione del ministro degli Affari ecclesiastici Carlo de Marco, continuatore della politica del Tanucci, e l'abbandono della politica anticurialista della Corona. Nel 1796 Francesco Conforti venne addirittura imprigionato e privato dei suoi uffici con l'accusa di eccessiva liberalità come censore; venne liberato poco prima dell'invasione francese (23 gennaio 1799, 4 piovoso del nuovo calendario). Nella Repubblica Partenopea Francesco Conforti fu rappresentante del popolo e preposto al ministero degli interni, carica nella quale il 25 febbraio 1799 venne sostituito da Vincenzo De Filippis. In seguito alla restaurazione e alla reazione borbonica nel 1799, fu di nuovo arrestato e condannato al patibolo.
# Schneeball (gastronomia)

La schneeball (pl. schneeballen) è un dolce tedesco. Il suo nome, che in tedesco significa "palla di neve", è dovuto alla sua forma tondeggiante e al bianco dello zucchero a velo di cui è ricoperto.

## Storia

Secondo una tradizione, le schneeballen furono inventate a Rothenburg ob der Tauber durante il Medioevo e venivano servite durante i matrimoni e altre occasioni speciali. Questi dolci vengono citati in diversi tomi storici, secondo i quali erano diffusi nell'Hohenlohe, in Franconia e in Austria durante il Settecento, così come in un ricettario di Katharina Prato, in cui viene riportato che le schneeballen fossero anche chiamate maulkörbe ("museruole"). Oggi le schneeball sono popolari in diverse città tedesche fra cui la già citata Rothenburg, Feuchtwangen e Dinkelsbühl e in Austria, ove possono essere acquistate nelle panetterie, nei bar e nelle pasticcerie, e sono un souvenir apprezzato dai turisti.

## Caratteristiche e preparazione

La schneeball è una pallina di pasta frolla ricoperta di zucchero a velo del diametro di circa 10 centimetri. Tale dolce ha una lunga durata di conservazione e può essere consumato entro un massimo di otto settimane senza essere refrigerato. Dopo aver creato un impasto a base di farina, uova, zucchero, burro e brandy di prugne o vino, bisogna appiattirlo e inciderlo con una rotella dentellata. Dopo aver creato una matassa con le strisce di sfoglie con l'ausilio di un cucchiaio di legno, friggere la schneeball nell'olio di semi di arachidi fino a doratura, insaporirla con della crema dolce e ricoprirla di zucchero a velo. Le schneeball sono ideali da accompagnare con il succo di frutta o chadeau di vino. Esistono varianti del dolce al gusto di noci, vaniglia e marzapane.
# Refik Šabanadžović

Refik Šabanadžović (in cir. Рефик Шабанаџовић; Titograd, 2 agosto 1965) è un ex calciatore jugoslavo, dal 1992 bosniaco e dal 2006 montenegrino, di ruolo difensore.

## Carriera

Debutta da professionista nel 1982 con il Budućnost, quindi viene ingaggiato dallo Željezničar Sarajevo dove milita per quattro stagioni, contribuendo al raggiungimento delle semifinali della Coppa UEFA 1984-1985.
All'inizio della stagione 1987-1988 viene ingaggiato dalla Stella Rossa, dove resta per quattro stagioni vincendo tre campionati della RSF di Jugoslavia, una Coppa di Jugoslavia e la Coppa dei Campioni 1990-1991.
Nel 1991 si trasferisce in Grecia, all'AEK Atene, con cui vince tre campionati greci consecutivi (1991-1992, 1992-1993, 1993-1994), la Coppa di Grecia e la Supercoppa di Grecia del 1996; e successivamente, a partire dalla stagione 1996-1997 all'Olympiakos Pireo, dove vince altri due campionati greci (1996-1997, 1997-1998).
Decide di chiudere la carriera negli Stati Uniti, dove si trasferisce nel 1998, giocando con i Kansas City Wizards.
Con la Nazionale jugoslava vanta 8 presense e la partecipazione ai Mondiali del 1990.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato jugoslavo: 3
    Stella Rossa: 1987-1988, 1989-1990, 1990-1991
* Coppa di Jugoslavia: 1
    Stella Rossa: 1989-1990
* Campionato greco: 5
    AEK Atene: 1991-1992, 1992-1993, 1993-1994
    Olympiakos: 1996-1997, 1997-1998
* Coppa di Grecia: 1
    AEK Atene: 1995-1996
* Supercoppa di Grecia: 1
    AEK Atene: 1996

#### Competizioni internazionali

* Coppa dei Campioni: 1
    Stella Rossa: 1990-1991
# Monte Crestagallo

Il monte Crestagallo è situato nei pressi di Mondragone. Alla sua sommità si erge l'antico monastero di Sant'Anna de aquis vivis, dove nel XIV secolo, giunsero un piccolo gruppo di anacoreti che vi realizzarono una piccola chiesa poi divenuta un monastero.
# Stutenkerl

Lo stutenkerl è un dolce diffuso in Germania e altri paesi mitteleuropei. Lo stutenkerl è un omino a base di impasto lievitato ed è dedicato a San Martino, che strappò un lembo del suo mantello per aiutare un mendicante infreddolito. Per tradizione, il dolce viene donato ai bambini che cantano lungo le strade delle città l'11 novembre assieme alla cioccolata calda e al kinderpunsch (un punch analcolico).

## Alimenti simili

Un dolce correlato allo stutenkerl è il dolce di san Martino, una pasta frolla raffigurante il santo a cavallo e ricoperta di decorazioni allo zucchero e dolciumi, diffusa in Veneto. In particolare a Venezia, nel giorno di San Martino i bambini sono soliti andare per le calli battendo pentole e coperchi con cucchiai di legno, cantando filastrocche a passanti e negozianti che li ricompensano con dolci.
# Alberto D'Aguanno

Alberto D'Aguanno (Roma, 12 giugno 1964 – Monza, 9 dicembre 2006) è stato un giornalista e conduttore televisivo italiano.

## Biografia

Nel 1983, a 19 anni, inizia la carriera giornalistica a Monza in un piccolo settimanale di sport, Lo Sportivo di Monza, scrivendo cronache di calcio del campionato dilettanti di Seconda Categoria, con particolare riguardo per il girone Z, in cui militavano le squadre locali monzesi. Nel mese di giugno del 1986 lascia l'incarico per passare a un altro settimanale di cronaca cittadina, il Corriere di Monza e Brianza, presso il quale inizia a occuparsi del Campionato Nazionale di Hockey Pista (Serie A 1986-87 e Serie A 1987-88), seguendo le vicende sportive dell'H.C. Monza e dell'S.H. Roller Monza e trasmettendo la telecronaca delle dirette televisive dal Palazzetto di Biassono e Brugherio, proposte dalla televisione locale Tele Radio Monza Brianza (T.R.M.B.).
Nel 1989, con i colleghi Luca Budel (automobilismo) ed Edoardo Grassi (pallacanestro), lascia la carta stampata per iniziare la sua carriera di giornalista televisivo a Mediaset, prima a Rete 4 e poi a Italia 1 dove diventa giornalista professionista. Per più di 10 anni lavora come inviato sportivo in Mediaset, al seguito della Nazionale di calcio e dei principali avvenimenti calcistici, tra i quali: il Mondiale di calcio del 2006 (con collegamenti quotidiani anche con Radio Deejay) o il commento, da Parigi, della cerimonia di premiazione di Fabio Cannavaro con il Pallone d'Oro. Grazie al suo lavoro come inviato diviene uno dei volti di punta di Mediaset Premium, per la quale conduce Premium League, il programma di approfondimento sul campionato di calcio di Serie A e sulla Champions League.
Partecipa inoltre ad alcune iniziative benefiche, come la nazionale Inviati della solidarietà, della quale fa parte assieme ad altri giornalisti.
Il 9 dicembre 2006, all'età di 42 anni, è stato stroncato da un improvviso malore che lo ha colto nel sonno mentre si trovava nella sua casa di Monza. Sposato con Monica Gasparini, giornalista e conduttrice di Studio Aperto, era padre di due figli, Fabio e Lucia. Tifoso romanista, negli ultimi anni ha collaborato con l'emittente radiofonica capitolina Retesport, con interventi telefonici durante la trasmissione Campo Testaccio, condotta da David Rossi e Dario Bersani. Prima del Derby di Roma del successivo 10 dicembre 2006, è stato ricordato dalle due squadre con un minuto di silenzio.
# Torta del principe reggente

La torta del principe reggente (Prinzregententorte in tedesco) è un dolce famoso diffuso principalmente in Baviera. È composto tradizionalmente da sette dischi di pasta biscotto alternati a strati di crema al burro al cioccolato ed è ricoperta da una glassa al cioccolato. Questa specialità ha per Monaco lo stesso significato che ha la torta Sacher per Vienna.

## Le origini

La torta prese il nome da Luitpold di Baviera che fu Prinzregent dal 1886. La questione su chi abbia ideato questa torta è ancora oggi oggetto di discussione. Il pasticciere di corte Heinrich Georg Erbhäuser ne è presumibilmente l'artefice. Altri attribuiscono l'origine della torta a Johann Rottenhöfer, morto però nel 1872, prima della presunta data della creazione. Invece il pasticciere Anton Seidl ideò il suo dolce solo due anni dopo Heinrich Georg Erbhäuser.

### Anton Seidl

Nel 1869 Anton Seidl prese in gestione il panificio del padre. Dal 1888, ispirandosi alla torta Dobos, di origine ungherese cercò di creare un dolce di cioccolato con nove strati, uno per ogni figlio di Ludovico I di Baviera. Secondo le cronache della famiglia Seidl la torta ebbe subito successo e venne proposta anche in altre pasticcerie. Doveva esserci un'autorizzazione scritta del principe reggente che consentiva di chiamare la torta al cioccolato Prinzregententorte, ma purtroppo è andata perduta.

### Heinrich Georg Erbshäuser

Heinrich Georg Erbshäuser aprì una pasticceria nel 1875. Nel 1886 ideò una torta in occasione del sessantacinquesimo compleanno del principe reggente Luitpold successore del re Ludovico II. La torta era formata da otto sottili dischi di pasta biscotto, che dovevano rappresentare gli otto distretti governativi di quel tempo. Gli strati erano uniti tra loro da una crema al burro al cioccolato e infine ricoperta da fondente al cioccolato. Nel 1890 Heinrich Georg Erbshäuser fu nominato, per i suoi servigi, pasticciere della corte reale bavarese.

## Preparazione
### La ricetta originale

La Prinzregententorte era composta da sottili 8 dischi di pasta biscotto dal diametro di circa 25 cm, alternati a strati di crema al burro al cioccolato. Lo strato di pasta biscotto veniva spennellato con della marmellata di albicocche e infine tutta la torta viene ricoperta con della glassa al cioccolato.

### La ricetta oggi

La ricetta originale è seguita ancora oggi, ma nelle varianti moderne spesso è utilizzato un disco di pan di Spagna come base per la torta. Il numero degli strati della Prinzregententorte può variare ma è fondamentale che siano almeno sei. Spesso ne vengono utilizzati sette come simbolo degli attuali distretti governativi bavaresi.
# Bachelor Buttons

Bachelor Buttons è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Laurence Trimble che ha tra i suoi interpreti Jean the Dog, la cagna del regista, una border collie che diventò una delle prime star canine del cinema.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio di 150 metri - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 2 ottobre 1912. Nelle proiezioni, veniva programmato con il sistema dello split reel, accorpato in un'unica bobina con un altro cortometraggio prodotto dalla Vitagraph, la commedia Diana's Legacy.
# Pasticcio di carne

Il pasticcio di carne è una torta salata composta da un involucro di pasta ripieno di carne e, spesso, varie spezie.

## Storia

Sin dall'antica Roma, la parola "pasticcio" indicava una torta salata con un qualunque tipo di ripieno. Il termine latino pasticium si incontra già nel De re coquinaria di Apicio (I secolo).
Il pasticcio di carne rientra fra le ricette del Maestro Martino da Como (XV secolo). I pastelli – così il Maestro si riferiva ai pasticci – di carne erano per lo più a base di cervo, vitello o pollo. Talora era previsto l'inserimento di uccelli vivi all'interno del ripieno.

## Varianti

È possibile trovare in tutto il mondo varianti del pasticcio di carne:
* Negli Stati Uniti, il pasticcio di carne di Natchitoches (Natchitoches meat pie) è uno dei piatti nazionali dello stato della Louisiana.
* La tourtière è un pasticcio di carne e patate tipico del Québec.
* Australia e Nuova Zelanda condividono una variante tipica della meat pie, consistente in piccolo tortino (delle dimensioni di un pasticcino) ripieno di carne.
* Due varianti molto note in Inghilterra sono la pork pie, a base di carne di maiale, e il cornish pasty, originario della Cornovaglia. Nel resto della Gran Bretagna (ma anche in Irlanda) troviamo invece la tradizionale cottage pie, pasticcio di carne rossa (manzo o agnello) ricoperto da una purea di patate.
* In Ossezia, il fydzhin è un pasticcio ripieno di carne, cipolle, aglio e peperoni.
* Il sarburma è un pasticcio di carne tipico della cucina tatara di Crimea, che viene preparato arrotolato a forma di chiocciola.
# Lousã

Lousã (lo(ou)'zɐ̃) è un comune portoghese di 15 753 abitanti situato nel distretto di Coimbra.

## Società
### Evoluzione demografica

Popolazione di Lousã (1801 – 2004) :
| 1801 | 1849 | 1900 | 1930 | 1960 | 1981 | 1991 | 2001 | 2004 |
| 6574 | 10275 | 11685 | 12905 | 13900 | 13020 | 13447 | 15753 | 17252 |

## Freguesias

* Foz de Arouce e Casal de Ermio
* Gândaras
* Lousã e Vilarinho
* Serpins
# Jalkapallon suomenmestaruuskilpailut 1917

La Jalkapallon suomenmestaruuskilpailut 1917 fu la nona edizione del campionato finlandese di calcio. Fu giocato in un formato di coppa e vide la vittoria dell'HJK.

## Semifinali

| | Risultati | | Luogo e data |
| HJK | 4-1 | Pallo-Veikot Helsinki | |
| Åbo IFK | 5-1 | Viipurin Reipas | |

## Finale

| | Risultati | | Luogo e data |
| HJK | 4-2 | Åbo IFK | |