OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Governo Swinney

Il Governo Swinney è l'attuale esecutivo devoluto scozzese, in carica dall'8 maggio 2024, a seguito della nomina di John Swinney a Primo ministro della Scozia presso la Corte di sessione.

## Situazione parlamentare

| Camera | Collocazione | Partiti | Seggi |
| Parlamento scozzese | Governo di minoranza | SNP (63) | 63 / 128 |
| Parlamento scozzese | Astensione | Verdi (7) | 7 / 128 |
| Parlamento scozzese | Opposizione | Conservatori (31), Laburisti (22), Lib-Dem (4), Alba (1) | 58 / 128 |

## Storia

Il 29 aprile 2024 Humza Yousaf annunciò la propria intenzione di lasciare la leadership del Partito Nazionale Scozzese, e la carica di Primo ministro. Swinney annunciò la propria candidatura alle elezioni interne al partito, e fu eletto senza contendenti. Shona Robison si dimise da Vice Primo ministro l'8 maggio, per consentire la nomina di Kate Forbes, ma rimase nel governo come Segretaria di Gabinetto per la finanza ed il governo locale.
La maggior parte del governo Swinney aveva fatto parte del precedente governo Yousaf; l'unica aggiunta all'esecutivo fu Kate Forbes, che sostituì Robison come Vice Primo ministro della Scozia, assumendo parte delle competenze di Màiri McAllan all'interno della sua Segreteria di gabinetto per l'economia ed il gaelico.

## Composizione

Indipendenti
Partito Nazionale Scozzese
| Carica | Titolare | Partito politico |
| Primo Ministro | John Swinney | Partito Nazionale Scozzese |
| Vice Primo Ministro e Segretario di Gabinetto per l'Economia ed il Gaelico | Kate Forbes | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario di Gabinetto per le finanze e il governo locale | Shona Robison | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario di Gabinetto per la Sanità e l'Assistenza Sociale | Michael Matheson | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario di Gabinetto per i Trasporti | Fiona Hyslop | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario di Gabinetto per il Net Zero e l'Energia | Màiri McAllan | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario di Gabinetto per l'Istruzione e le Competenze | Jenny Gilruth | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario di Gabinetto per gli Affari Rurali, la Riforma Agricola e le Isole | Mairi Gougeon | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario di Gabinetto per la Costituzione, gli Affari Esteri e la Cultura | Angus Robertson | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario di Gabinetto per la Giustizia Sociale | Shirley-Anne Somerville | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario di Gabinetto per la Giustizia e gli Affari Domestici | Angela Constance | Partito Nazionale Scozzese |
| Ministro per gli affari parlamentari | Jamie Hepburn | Partito Nazionale Scozzese |
| Segretario permanente | John-Paul Marks | Indipendente |
| Lord avvocato | Dorothy Bain | Indipendente |
# El extraño viaje revisitado

El extraño viaje revisitado è un album dei Fangoria, pubblicato dalle etichette DRO e Warner Music il 4 dicembre 2007 in appena 4000 unità, come edizione limitata.
L'album, contenente un disco audio e uno DVD, riprende le canzoni del precedente album del gruppo El extraño viaje eseguite dagli stessi insieme ad altri artisti o sottoposte a remix.

## Tracce
### CD

| # | Titolo | |
| 1. | Todo es mentira | con Julieta Venegas. |
| 2. | Tenemos que hablar de las plantas carnívoras' | con Miranda!. |
| 3. | Sorry, I'm a Lady | con Dover. |
| 4. | Rey del glam | con Mägo de Oz. |
| 5. | A fuerza de vivir' | remix di Tony James y Neal X para Sigue Sigue Sputnik. |
| 6. | Si lo sabe Dios, que se entere el mundo | Ampmix di Amplifier. |
| 7. | Criticar por criticar | remix di Chicks on Speed. |
| 8. | El cementerio de mis sueños | Hola Sangría remix di Sebastián Komor. |
| 9. | Criticar por criticar | remix di Spam. |

### DVD

| # | Título |
| 1. | Documental La vida es un festival grabado y montado por Alaska |
| 2. | Presentación de El extraño viaje en el escaparate de FNAC. |
| 3. | Entrega del disco de oro. |
| 4. | Videoclip "Criticar por criticar". |
| 5. | Videoclip "Ni contigo ni sin ti". |
| 6. | Videoclip "El cementerio de mis sueños". |
| 7. | Cómo se hizo de los videoclips. |

## El extraño viaje revisitado (edizione messicana)

L'edizione messicana dell'album è totalmente diversa da quella spagnola, e si presenta come una semplice riedizione del disco, contenendo solamente due cd audio.

### CD 1

| # | Titolo | |
| 1. | "Fantasmas" | 3:44 |
| 2. | "Criticar por criticar" | 3:33 |
| 3. | "Plegarias atendidas" | 4:10 |
| 4. | "El cementerio de mis sueños" | 3:07 |
| 5. | "Sin perdón" | 3:30 |
| 6. | "A fuerza de vivir" | 3:54 |
| 7. | "Si lo sabe Dios, que se entere el mundo" | 3:02 |
| 8. | "Ni contigo, ni sin ti" | 3:47 |
| 9. | "Cuestión de fe" | 3:17 |
| 10. | "Las ventajas de olvidar" | 3:41 |
| 11. | "Estés donde estés" | 3:26 |
| 12. | "Nada más que añadir" | 4:18 |

### CD 2

| # | Titolo | |
| 1. | "Todo es mentira" | con Julieta Venegas. |
| 2. | "Tenemos que hablar de las plantas carnívoras" | con Miranda!. |
| 3. | "Sorry, I'm a lady" | con Dover. |
| 4. | "Rey del glam" | con Mägo de Oz. |
| 5. | "A fuerza de vivir" | remix por Tony James y Neal X para Sigue Sigue Sputnik. |
| 6. | "Si lo sabe Dios, que se entere el mundo" | Ampmix por Amplifier. |
| 7. | "Criticar por criticar" | remix por Chicks on Speed. |
| 8. | "El cementerio de mis sueños" | Hola Sangría remix por Sebastián Komor. |
| 9. | "Criticar por criticar" | remix por Spam. |
# La baby-sitter 4

La baby-sitter 4 è il quindicesimo libro della collana horror per ragazzi Super Brividi ed è il capitolo conclusivo delle vicende di Jenny.

## Trama

Jenny è stata in un ospedale psichiatrico per un anno, per essere aiutata nel migliore dei modi e superare definitivamente il trauma con cui ha convissuto per tanti anni. Quando torna a casa, scopre che vicino a lei abita una famiglia composta da una mamma e tre bambini, due gemelli e una bambina. Jenny accetta di far loro da baby-sitter e inizia ad andare molto d'accordo con uno dei due gemellini... Un giorno, mentre sta nella casa dei bambini, sente una voce, ed è convinta di star impazzendo di nuovo... finché un giorno fa una scoperta scioccante riguardo a quella famiglia...
# Khalid bin Salman Al Sa'ud

Khālid bin Salmān Āl Saʿūd (in arabo خالد بن سلمان آل سعود‎; Riyad, 1988) è un principe, ex militare e politico saudita, membro della famiglia reale Āl Saʿūd e Ministro della difesa dal 2022, è stato precedentemente Vice Ministro della Difesa e Ambasciatore negli Stati Uniti per l’Arabia Saudita.

## Biografia

Khalid bin Salman è nato a Riad nel 1988.
Si è laureato in scienze dell'aviazione presso il Collegio aeronautico Re Faysal e ha poi proseguito la sua formazione negli Stati Uniti dove, presso l'Università di Harvard, ha ottenuto un certificato di dirigente di sicurezza nazionale e internazionale. Inoltre ha studiato tecniche di guerra elettronica avanzata a Parigi.
Terminati gli studi si è arruolato nell'Aeronautica militare saudita ed è stato addestrato presso la Columbus Air Force Base nel Mississippi. È poi diventato pilota di F-15 di stanza nella base "Re Abd al-Aziz" a Dhahran. Il principe ha all'attivo circa mille ore di volo e diverse missioni aeree contro lo Stato Islamico. Un infortunio alla schiena lo ha costretto al ritiro dalle operazioni di volo.
In seguito è stato assunto come ufficiale nel Ministero della Difesa. Alla fine del 2016 si è trasferito negli Stati Uniti per lavorare come consulente presso l'ambasciata saudita. Ha anche ripreso gli studi al fine di ottenere un master in studi sulla sicurezza presso l'Università di Georgetown.
Il 22 aprile 2017 il padre lo ha nominato ambasciatore negli Stati Uniti. Il 23 febbraio 2019 è stato nominato vice ministro della difesa.
# Josè Felix de Lequerica

Josè Félix de Lequerica Erquiza (Bilbao, 30 gennaio 1891 – Getxo, 9 giugno 1963) è stato un politico e diplomatico spagnolo di origine basca, ministro degli Affari Esteri durante i primi anni del franchismo.

## Biografia

Giovanissimo, fu deputato monarchico dal 1916 al 1923. Nel 1921 fu sottosegretario nel governo di Antonio Maura. Nel 1931 iniziò a collaborare con Ramiro Ledesma Ramos e nel 1936 aderì alla Falange spagnola. Per i nazionalisti fu dal 1938 al 1939 sindaco di Bilbao. Autore di scritti antisemiti contro i Primi Ministri francesi Édouard Daladier e Paul Reynaud, allo scoppio della Seconda guerra mondiale sostenne le tesi della Germania nazista.
Fu nominato da Franco ambasciatore a Parigi e poi a Vichy dal 1939 al 1944. Nell'agosto 1944 divenne ministro degli Affari Esteri, mantenendo tale carica fino a luglio 1945. Alla fine di quell'anno divenne "ispettore generale d'ambasciata", con sede a Washington, con l'incarico di ristabilire le relazioni diplomatiche con gli Stati Uniti. Dal 1951 al 1953 fu quindi ambasciatore negli Stati Uniti.
Divenuto vice presidente delle Cortes, fino a quando nel 1955 divenne delegato permanente della Spagna presso l'ONU.
Morì a Getxo, presso Bilbao, nel 1963.
# Juan Píriz

Juan Píriz (Montevideo, 17 maggio 1902 – Montevideo, 23 marzo 1946) è stato un calciatore uruguaiano, di ruolo centrocampista.

## Biografia

La famiglia Píriz era originaria di Durazno. Juan era fratello di Conduelo Píriz e cugino di Juan Emilio Píriz (con cui è spesso confuso): anch'essi vestirono la maglia della Nazionale uruguaiana.

## Caratteristiche tecniche

Giocava come centromediano o mediano sinistro.

## Carriera
### Club

Juan Píriz giocò nel Peñarol nella stagione 1921; passò poi al Defensor. Nel 1928 si trasferì al Nacional di Montevideo.

### Nazionale

In Nazionale giocò due gare, entrambe nel torneo olimpico di Amsterdam 1928: la prima, contro la Germania, segnò il suo debutto, il 3 giugno 1928. Presenziò poi nell'incontro valido per l'assegnazione della medaglia d'oro contro l'Argentina il 13 giugno, giocando da centromediano.

## Palmarès
### Nazionale

* Oro olimpico: 1
    Amsterdam 1928
# Oranjezicht

Oranjezicht (Veduta sull'Orange in olandese) è un quartiere residenziale di Città del Capo in Sudafrica, sorto laddove era la vecchia fattoria di Oranjezicht. Situato all'interno del City Bowl, è prossimo ai vicini quartieri di Vredehoek e dei Gardens.

## Storia

Nel 1708 Nicolaus Laubscher (1651-1721), un europeo originario del cantone di Friburgo in Svizzera emigrato nella colonia del Capo negli anni 1670, acquista dei terreni ed una residenza sulle pendici della Table Mountain. Battezza dunque la sua proprietà col nome di Oranjezicht, per via della vista che di là si godeva sull'Orange, il bastione del forte di Buona Speranza. In seguito alla sua morte, la proprietà è acquisita da Pieter van Breda (1696-1759), immigrato a Città del Capo nel 1719 dalle Province Unite. Nei successivi due secoli, Oranjezicht resta di proprietà della famiglia van Breda e designa pertanto la fattoria e i suoi terreni.
Nel 1877 la Municipalità di Città del Capo compra parte della proprietà per costruirvi lo sbarramento di Molteno col fine di fornire alla città una riserva d'acqua, in questo caso proveniente dalle sorgenti ai piedi della Table Mountain. In origine lo sbarramento è situato ben al di fuori dell'area urbana di Città del Capo ma ben presto, con l'espansione della città, si ritrova immerso in essa fino ad essere, al giorno d'oggi, completamente circondato dal quartiere di Oranjezicht.
Progressivamente, la proprietà dei van Breda viene separata nel corso delle generazioni. La fattoria originaria finisce così coll'essere privata del proprio accesso gratuito all'acqua, costringendo i proprietari a pagare le imposte richieste. Nel 1947 il consiglio municipale entra in possesso della fattoria, ultima reliquia dei domini dei van Breda, con l'intenzione di trasformarla in un museo che nei fatti non vedrà mai la luce. Dopo essere stata per un certo periodo la residenza del capo dell'orchestra municipale di Città del Capo, l'abitazione è infine demolita nel 1955 per essere rimpiazzata da un circolo sportivo e da dei campi da golf, mentre il suo terreno aveva già da tempo lasciato spazio ad un agiato quartiere residenziale.

## Società

Secondo il censimento del 2011, il quartiere conta 3 580 residenti, principalmente appartenenti alla comunità bianca (74,55%). I neri rappresentano invece il 13,32% degli abitanti mentre i coloured, gruppo maggioritario a Città del Capo, rappresentano il 5,22% dei residenti.
Gli abitanti sono al 65,61% madrelingua inglese e al 22,56% madrelingua afrikaans.

## Amministrazione

Il quartiere è un bastione politico dell'Alleanza democratica (DA) in seno al settantasettesimo ward, circoscrizione che comprende anche le vicine aree di Vredehoek, Tamboerskloof, Signal Hill, Schotsche Kloof e Gardens (quest'ultima solo parzialmente). Il consigliere municipale del ward è Brandon Golding (DA).
# Gauliga 1937-1938

L'edizione 1937-1938 della Gauliga vide la vittoria finale dell'Hannover 96.

## Partecipanti

| Squadra | qualificata come |
| Yorck Boyen Insterburg | Campione della Gauliga Ostpreußen |
| Stettiner SC | Campione della Gauliga Pommern |
| Berliner SV 92 | Campione della Gauliga Berlin-Brandenburg |
| Vorwärts Gleiwitz | Campione della Gauliga Schlesien |
| BC Hartha | Campione della Gauliga Sachsen |
| SV Dessau 05 | Campione della Gauliga Mitte |
| Amburgo | Campione della Gauliga Nordmark |
| Hannover 96 | Campione della Gauliga Niedersachsen |
| Schalke 04 | Campione della Gauliga Westfalen |
| Fortuna Düsseldorf | Campione della Gauliga Niederrhein |
| Alemannia Aquisgrana | Campione della Gauliga Mittelrhein |
| FC Hanau 93 | Campione della Gauliga Hessen |
| Eintracht Francoforte | Campione della Gauliga Südwest |
| VfR Mannheim | Campione della Gauliga Baden |
| Stoccarda | Campione della Gauliga Württemberg |
| Norimberga | Campione della Gauliga Bayern |

## Fase a gironi
### Gruppo A

| | Classifica | Pt | G | V | N | P | GF | GS |
| 1 | Amburgo | 10 | 6 | 5 | 0 | 1 | 21 | 5 |
| 2 | Eintracht Francoforte | 10 | 6 | 5 | 0 | 1 | 24 | 13 |
| 3 | Stettiner SC | 4 | 6 | 2 | 0 | 4 | 12 | 18 |
| 4 | Yorck Boyen Insterburg | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 4 | 25 |

### Gruppo B

| | Classifica | Pt | G | V | N | P | GF | GS |
| 1 | Schalke 04 | 8 | 6 | 3 | 2 | 1 | 19 | 6 |
| 2 | VfR Mannheim | 8 | 6 | 3 | 2 | 1 | 15 | 10 |
| 3 | Berliner SV 92 | 4 | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 11 |
| 4 | SV Dessau 05 | 4 | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 21 |

### Gruppo C

| | Classifica | Pt | G | V | N | P | GF | GS |
| 1 | Fortuna Düsseldorf | 10 | 6 | 4 | 2 | 0 | 14 | 4 |
| 2 | BC Hartha | 6 | 6 | 1 | 4 | 1 | 8 | 12 |
| 3 | Stoccarda | 5 | 6 | 2 | 1 | 3 | 14 | 9 |
| 4 | Vorwärts Gleiwitz | 3 | 6 | 1 | 1 | 4 | 9 | 20 |

### Gruppo D

| | Classifica | Pt | G | V | N | P | GF | GS |
| 1 | Hannover 96 | 12 | 6 | 6 | 0 | 0 | 16 | 5 |
| 2 | Norimberga | 8 | 6 | 4 | 0 | 2 | 15 | 9 |
| 3 | Alemannia Aachen | 4 | 6 | 2 | 0 | 4 | 11 | 17 |
| 4 | FC Hanau 93 | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 5 | 16 |

## Fase finale
### Semifinali

| Schalke 04 | 1 – 0 | Fortuna Düsseldorf |
| Hannover 96 | 3 – 2 dts | Amburgo |

### Finale

| Hannover 96 | 4 – 3 dts | Schalke 04 |
una prima finale venne giocata all'Olympiastadion di Berlino il 26 giugno 1938 e terminò 3-3 dopo i tempi supplementari

## Verdetti

* Hannover 96 campione del Terzo Reich 1937-38.
# Super Santos

Super Santos è un modello di pallone in PVC, di colore arancione con bande nere, prodotto dall'azienda Mondo.
Il prezzo molto accessibile (originariamente 350 lire) e l'inconfondibile colorazione arancio con striature nere, furono le caratteristiche che ne determinarono il successo tanto da determinare nel 2021, con circa 15 milioni di esemplari venduti, il Super Santos, il pallone più venduto al mondo.

## Storia

La nascita del Super Santos risale al 3 agosto 1962, grazie a Stefano Seno, un operaio della Mondo S.p.A., che si ispirò alla vittoria del Brasile nei campionati del mondo.

## Caratteristiche

Si tratta di una sfera di PVC, di colore arancione e percorsa da strisce nere che riprendono lo schema dei vecchi palloni da calcio formati da strisce di cuoio. Le strisce nere stampate sulla superficie percorrono un'incisione in bassorilievo sul PVC che ha lo stesso identico disegno, ma le bande nere e l'incisione difficilmente coincidono, per via del processo di stampaggio.
Il diametro può cambiare a seconda della pressione di gonfiaggio, ma solitamente è di 23 centimetri.
Una versione del Super Santos era il pallone Yashin, in omaggio al famoso portiere della nazionale sovietica, di colore marrone e più pesante. Nel corso degli anni i font e le scritte sulla superficie del Super Santos sono cambiate più volte ma il pallone ha mantenuto la propria colorazione arancio, imitata anche da altri produttori.
La più grande peculiarità del Super Santos è l'effetto (boomerang) che prende se calciato di interno o di esterno, rispettivamente a uscire e a rientrare, inverso rispetto a quello preso dai palloni più massicci, l'uso è fortemente penalizzante durante le giornate molto ventose.

## Nei media

Il Super Santos è il protagonista del brano Supersantos del cantante Tony Tammaro estratto dall'album The Dark Side of the Moonnezz del 2005.
Sempre nel 2005 è stata edita anche una short story scritta dal giornalista e autore Roberto Saviano che porta per l'appunto come titolo Supersantos.
# Liga 1937

L'edizione 1937 del campionato polacco di calcio fu vinta dal Cracovia Kraków.

## Classifica finale

| Pos | Club | G | Pti | V | N | P | GF | GS |
| 1. | Cracovia Kraków | 18 | 22 | 8 | 6 | 2 | 37 | 16 |
| 2. | AKS Chorzów | 18 | 20 | 8 | 4 | 4 | 31 | 22 |
| 3. | Ruch Chorzów | 18 | 19 | 7 | 5 | 4 | 40 | 29 |
| 4. | Warta Poznań | 18 | 16 | 6 | 4 | 6 | 34 | 38 |
| 5. | Wisła Kraków | 18 | 15 | 6 | 3 | 7 | 30 | 23 |
| 6. | Pogoń Lwów | 18 | 15 | 6 | 3 | 7 | 19 | 23 |
| 7. | KS Warszawianka | 18 | 14 | 6 | 2 | 8 | 28 | 44 |
| 8. | ŁKS Łódź | 18 | 12 | 5 | 2 | 9 | 30 | 39 |
| 9. | Garbarnia Cracovia | 18 | 11 | 3 | 5 | 8 | 22 | 39 |
| 10. | Dąb Katowice | - | - | - | - | - | - | - |
# Mestaruussarja 1937

La Mestaruussarja 1937 fu la ventinovesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, l'ottava come Mestaruussarja. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da otto squadre, venne vinto dell'HIFK.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Stagione 1936 |
| HIFK | Helsinki | 3º posto in Mestaruussarja |
| HJK | Helsinki | Campione di Finlandia |
| HPS | Helsinki | 2º posto in Mestaruussarja |
| HT Helsinki | Helsinki | 5º posto in Mestaruussarja |
| Sudet | Viipuri | 4º posto in Mestaruussarja |
| TPS | Turku | 6º posto in Mestaruussarja |
| UL Turku | Turku | 2º posto in Itä–Länsi-sarja |
| VIFK | Vaasa | 1º posto in Itä–Länsi-sarja |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | HIFK | 21 | 14 | 8 | 5 | 1 | 48 | 16 | +32 |
| 2. | HJK | 20 | 14 | 8 | 4 | 2 | 58 | 24 | +34 |
| 3. | Sudet | 16 | 14 | 5 | 6 | 3 | 33 | 27 | +6 |
| 4. | HPS | 15 | 14 | 5 | 5 | 4 | 30 | 25 | +5 |
| 5. | HT Helsinki | 15 | 14 | 6 | 3 | 5 | 30 | 34 | -4 |
| 6. | TPS | 14 | 14 | 5 | 4 | 5 | 32 | 35 | -3 |
| 7. | VIFK | 8 | 14 | 2 | 4 | 8 | 22 | 49 | -27 |
| 8. | UL Turku | 3 | 14 | 1 | 1 | 12 | 12 | 55 | -43 |
Legenda:
    Campione di Finlandia
    Accede allo spareggio
    Retrocesse in Itä–Länsi-sarja
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

## Spareggio

Lo spareggio si disputò tra la settima classificata in Mestaruussarja (il VIFK) e la perdente dello spareggio promozione di Itä–Länsi-sarja (il VPS).
| | Risultati | | Luogo e data |
| VIFK | 2-2 | VPS | Vaasa, 10 ottobre 1937 |
| VPS | 3-2 | VIFK | Vaasa, 17 ottobre 1937 |
# Nationalliga 1937-1938

L'edizione 1937-38 della Nationalliga vide la vittoria finale del SK Rapid Wien.
Capocannoniere del torneo fu Franz Binder del SK Rapid Wien con 22 reti.
Il regolamento fu modificato d'imperio in corso d'opera dai nazisti in seguito all'Anschluss di marzo. Decretando che lo sportivo tedesco gareggiava per la patria e non per il denaro, abolirono seduta stante il professionismo. Paradossalmente, ciò permise la creazione di un vero campionato austriaco e non solo viennese, dato che fino a quel momento solo i club dell'ex capitale avevano avuto i soldi per permettersi un elevato rango. Per far spazio alle squadre non di Vienna dunque, le retrocessioni vennero aumentate di colpo a poche giornate dal termine. Una seconda conseguenza dell'annessione fu l'uscita dalla Coppa Mitropa.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Pt |
| 1 | SK Rapid Wien | 18 | 14 | 2 | 2 | 59 | 19 | 30 |
| 2 | Wiener Sportclub | 18 | 9 | 5 | 4 | 43 | 29 | 23 |
| 3 | FK Austria Wien | 18 | 8 | 5 | 5 | 35 | 29 | 21 |
| 4 | SC Wacker | 18 | 8 | 4 | 6 | 44 | 33 | 20 |
| 5 | First Vienna FC | 18 | 6 | 7 | 5 | 41 | 30 | 19 |
| 6 | SK Admira Wien | 18 | 6 | 7 | 5 | 37 | 34 | 19 |
| 7 | FC Wien | 18 | 7 | 3 | 8 | 40 | 41 | 17 |
| 8 | Floridsdorfer AC | 18 | 5 | 4 | 9 | 32 | 32 | 14 |
| 9 | Favoritner AC | 18 | 4 | 4 | 10 | 29 | 62 | 12 |
| 10 | 1. Simmeringer SC | 18 | 2 | 1 | 15 | 30 | 81 | 5 |

## Verdetto

* SK Rapid Wien Campione d'Austria 1937-38.
* 1. Simmeringer SC, Favoritner AC, Floridsdorfer AC e FC Wien retrocesse.
# Nemzeti Bajnokság I 1937-1938

L'edizione 1937-38 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale del Ferencváros, che conquistò il suo 14º titolo.
Capocannoniere del torneo fu Gyula Zsengellér dell'Újpest con 31 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Dif | Pt |
| 1 | Ferencváros | 26 | 23 | 1 | 2 | 95 | 38 | +57 | 47 |
| 2 | Újpest | 26 | 21 | 2 | 3 | 90 | 32 | +58 | 44 |
| 3 | Hungária (C) | 26 | 18 | 4 | 4 | 86 | 32 | +54 | 40 |
| 4 | Kispest | 26 | 15 | 1 | 10 | 72 | 59 | +13 | 31 |
| 5 | Elektromos FC | 26 | 11 | 6 | 9 | 51 | 49 | +2 | 28 |
| 6 | Phőbus FC | 26 | 11 | 3 | 12 | 57 | 56 | +1 | 25 |
| 7 | Nemzeti FC | 26 | 9 | 6 | 11 | 61 | 71 | -10 | 24 |
| 8 | Szeged FC | 26 | 10 | 3 | 13 | 42 | 49 | -7 | 23 |
| 9 | Taxisok | 26 | 8 | 6 | 12 | 56 | 63 | -7 | 22 |
| 10 | Budafok FC | 26 | 10 | 2 | 14 | 43 | 49 | -6 | 22 |
| 11 | Bocskay | 26 | 9 | 2 | 15 | 43 | 57 | -14 | 20 |
| 12 | Törekvés SE | 26 | 7 | 4 | 15 | 49 | 80 | -31 | 18 |
| 13 | Győri ETO | 26 | 3 | 5 | 18 | 24 | 83 | -59 | 11 |
| 14 | Budai 11 | 26 | 3 | 3 | 20 | 28 | 79 | -51 | 9 |
* (C) Campione nella stagione precedente

### Verdetti

* Ferencváros campione d'Ungheria 1937-38.
* Ferencvárosi FC, Újpesti FC ,Hungária FC e Kispesti FC ammesse alla Coppa dell'Europa Centrale 1938.
* Győri ETO e Budai 11 retrocesse in Nemzeti Bajnokság II.
# Gauliga XVII 1938-1939

L'edizione 1938-39 della Gauliga XVII vide la vittoria finale del SK Admira Wien, che divenne la rappresentante locale nel campionato tedesco.
Dopo l'annessione nazista infatti, lo sport del paese fu subito integrato in quello germanico, ma dato che il campionato tedesco dell'epoca si basava su una prima fase regionale, il campionato austriaco continuò a giocarsi seppur all'interno di un contenitore più grande.
I nazisti inserirono nel campionato per la prima volta tre squadre aziendali non viennesi, che tuttavia finirono tutte e tre a fondo classifica.
Capocannoniere del torneo fu Franz Binder del SK Rapid Wien con 27 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Pt |
| 1 | SK Admira Wien | 18 | 12 | 4 | 2 | 62 | 20 | 28 |
| 2 | SC Wacker | 18 | 12 | 2 | 4 | 52 | 27 | 26 |
| 3 | SK Rapid Wien | 18 | 11 | 3 | 4 | 60 | 29 | 25 |
| 4 | Wiener Sportclub | 18 | 10 | 4 | 4 | 50 | 28 | 24 |
| 5 | First Vienna FC | 18 | 9 | 4 | 5 | 47 | 37 | 22 |
| 6 | FK Austria Wien | 18 | 9 | 3 | 6 | 55 | 40 | 21 |
| 7 | SV Amateure Fiat | 18 | 6 | 3 | 9 | 47 | 50 | 15 |
| 8 | Grazer SC | 18 | 5 | 1 | 12 | 34 | 53 | 11 |
| 9 | SK Amateure Steyr | 18 | 2 | 0 | 16 | 22 | 75 | 4 |
| 10 | Rb Wacker Wr Neustadt | 18 | 2 | 0 | 16 | 17 | 87 | 4 |

## Verdetto

* SK Admira Wien Campione regionale austriaco 1938-39 e rappresentante nel campionato tedesco di calcio.
* SK Amateure Steyr e Rb Wacker Wr Neustadt retrocesse.