# 70ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia

La 70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica ha avuto luogo a Venezia, Italia, dal 28 agosto al 7 settembre 2013, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Paolo Baratta.
La madrina della rassegna è stata l'attrice e modella italiana Eva Riccobono. Il film d'apertura del festival è stato Gravity, del regista Alfonso Cuarón.
Per celebrare la 70ª edizione del festival la Biennale di Venezia ha creato il progetto "Venezia 70 – Future Reloaded". 70 registi, provenienti da tutto il mondo, hanno realizzato un cortometraggio in totale libertà creativa.
Il Leone d'oro è stato assegnato a Sacro GRA di Gianfranco Rosi.

## Le giurie

Le giurie internazionali della 70ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia sono state composte da:

### Giuria della sezione ufficiale

* Bernardo Bertolucci (regista, Italia) - Presidente
* Andrea Arnold (regista e scrittrice, Regno Unito)
* Renato Berta (direttore della fotografia, Francia-Svizzera)
* Carrie Fisher (attrice, sceneggiatrice e scrittrice, Stati Uniti d'America)
* Martina Gedeck (attrice, Germania)
* Pablo Larraín (regista, sceneggiatore e produttore, Cile)
* Virginie Ledoyen (attrice, Francia)
* Ryūichi Sakamoto (compositore e musicista, Giappone)
* Jiang Wen (attore, sceneggiatore e regista, Cina)

### Giuria della sezione "Orizzonti"

* Paul Schrader (regista, Stati Uniti d'America) - Presidente
* Catherine Corsini (regista, Francia)
* Leonardo Di Costanzo (regista, Italia)
* Golshifteh Farahani (attrice, Iran)
* Frédéric Fonteyne (regista, Belgio)
* Ksenia Rappoport (attrice, Russia)
* Amr Waked (attore, Egitto)

### Giuria del "Premio Venezia Opera Prima Luigi De Laurentiis"

* Haifaa al-Mansour (regista, Arabia Saudita) - Presidente
* Alexej German Jr. (regista, Russia)
* Geoffrey Gilmore (direttore creativo della Tribeca Enterprises, Stati Uniti d'America)
* Ariane Labed (attrice, Francia)
* Răzvan Rădulescu (scrittore, sceneggiatore e regista, Romania)
* Maria Sole Tognazzi (regista, Italia)
* Amat Escalante (regista, Messico)

## Sezioni principali
### Film in concorso

* Es-Stouh di Merzak Allouache (Algeria/Francia)
* L'intrepido di Gianni Amelio (Italia)
* Miss Violence di Alexandros Avranas (Grecia)
* Tracks - Attraverso il deserto (Tracks) di John Curran (Stati Uniti d'America)
* Via Castellana Bandiera di Emma Dante (Italia)
* Tom à la ferme di Xavier Dolan (Canada/Francia)
* Child of God di James Franco (Stati Uniti d'America)
* Philomena di Stephen Frears (Regno Unito)
* La gelosia (La jalousie) di Philippe Garrel (Francia)
* The Zero Theorem - Tutto è vanità (The Zero Theorem) di Terry Gilliam (Stati Uniti d'America)
* Ana Arabia di Amos Gitai (Israele/Francia)
* Under the Skin di Jonathan Glazer (Regno Unito)
* Joe di David Gordon Green (Stati Uniti d'America)
* La moglie del poliziotto (Die Frau des Polizisten) di Philip Gröning (Germania)
* Si alza il vento di Hayao Miyazaki (Giappone)
* Parkland di Peter Landesman (Stati Uniti d'America)
* The Unknown Known di Errol Morris (Stati Uniti d'America)
* Sacro GRA di Gianfranco Rosi (Italia)
* Night Moves di Kelly Reichardt (Stati Uniti d'America)
* Jiao you di Tsai Ming-liang (Taipei/Francia)

### Film fuori concorso

* Capitan Harlock di Shinji Aramaki (Giappone)
* Gravity di Alfonso Cuarón (Stati Uniti d'America)
* Moebius di Kim Ki-duk (Corea del Sud)
* Locke di Steven Knight (Stati Uniti d'America/Regno Unito)
* Yurusarezaru mono di Sang-il Lee (Giappone)
* Wolf Creek 2 di Greg McLean (Australia)
* Die Andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht di Edgar Reitz (Germania/Francia)
* The Canyons di Paul Schrader (Stati Uniti d'America)
* Che strano chiamarsi Federico di Ettore Scola (Italia)
* Walesa - L'uomo della speranza di Andrzej Wajda (Polonia)
* Una promessa (A Promise) di Patrice Leconte (Francia)

#### Documentari

* Summer 82 - When Zappa came to Sicily di Salvo Cuccia (Italia/Stati Uniti d'America)
* Pine Ridge di Anna Eborn (Danimarca)
* The Armstrong Lie di Alex Gibney (Stati Uniti d'America)
* Redemption di Miguel Gomes (Portogallo/Francia/Germania/Italia)
* Ukraine Is Not a Brothel di Kitty Green (Australia)
* Con il fiato sospeso di Costanza Quatriglio (Italia)
* Amazonia di Thierry Ragobert (Francia/Brasile)
* La voce di Berlinguer di Mario Sesti e Teho Teardo (Italia)
* 'Til Madness Do Us Part di Wang Bing (Hong Kong/Francia/Giappone)
* At Berkeley di Frederick Wiseman (Stati Uniti d'America)

### Orizzonti

* Quello che resta di Valeria Allievi (Italia)
* Little Brother di Serik Aprymov (Kazakistan)
* Il terzo tempo di Enrico Maria Artale (Italia)
* Je m'appelle Hmmm... di Agnès B. (Francia)
* Death for a Unicorn di Riccardo Bernasconi e Francesca Reverdito (Svizzera)
* Kush di Shubhashish Bhutiani (India)
* Toutes les belles choses di Cécile Bicler (Francia)
* Un pensiero Kalašnikov di Giorgio Bosisio (Italia/Inghilterra)
* Eastern Boys di Robin Campillo (Francia)
* Palo Alto di Gia Coppola (Stati Uniti d'America)
* Ruin di Amiel Courtin-Wilson e Michael Cody (Australia)
* Aningaaq di Jonas Cuarón (Stati Uniti d'America)
* Blanco di Ignacio Gatica (Argentina)
* The Audition di Michael Haussman (Italia)
* Fish & Cat di Shahram Mokri (Iran)
* We Are the Best! di Lukas Moodysson (Svezia/Danimarca)
* Wolfschildren di Rick Ostermann (Germania)
* Houses With Small Windows di Bülent Öztürk (Belgio)
* La vida después di David Pablos (Messico)
* Algunas chicas di Santiago Palavecino (Argentina)
* Medeas (Stati Uniti d'America/Italia)
* Still Life di Uberto Pasolini (Inghilterra)
* La gallina di Manel Raga (Spagna)
* Piccola patria di Alessandro Rossetto (Italia)
* La prima neve di Andrea Segre (Italia)
* Minesh di Shalin Sirkar (Sudafrica/Germania/Danimarca)
* Why Don't You Play in Hell? di Sion Sono (Giappone)
* Stagnant Water di Xiaowei Wang (Cina)
* The Sacrament di Ti West (Stati Uniti d'America)
* Cold Snap di Leo Woodhead (Nuova Zelanda)
* Ballkoni di Lendita Zeqiraj (Kosovo)

## Sezioni autonome e parallele
### Settimana Internazionale della Critica
#### In concorso

* L'Armée du salut di Abdellah Taïa (Francia/Marocco)
* Återträffen di Anna Odell (Svezia)
* Las niñas Quispe di Sebastián Sepúlveda (Cile/Francia/Argentina)
* Razredni sovražnik di Rok Biček (Slovenia)
* White Shadow di Noaz Deshe (Italia/Germania/Tanzania)
* Zoran - Il mio nipote scemo di Matteo Oleotto (Italia-Slovenia)

#### Eventi speciali fuori concorso

* L'arte della felicità di Alessandro Rak (Italia)
* Las analfabetas di Moisés Sepúlveda (Cile)

### Giornate degli Autori
#### Selezione ufficiale

* Alienation di Milko Lazarov (Bulgaria)
* La belle vie di Jean Denizot (Francia)
* Bethlehem di Yuval Adler (Israele)
* Gerontophilia di Bruce LaBruce (Canada)
* Khawana di Sean Gullette (Marocco/Stati Uniti d'America)
* Giovani ribelli - Kill Your Darlings (Kill Your Darlings) di John Krokidas (Stati Uniti d'America)
* Koksuz di Deniz Akçay Katıksız (Turchia)
* May in the Summer di Cherien Dabis (Stati Uniti d'America/Qatar/Giordania)
* La mia classe di Daniele Gaglianone (Italia)
* La reconstruccion di Juan Taratuto (Argentina)
* Il cacciatore di vampiri di Juno Mak (Hong Kong)
* Siddharth di Richie Mehta (India/Canada)

#### Progetto Women's Tales

* The Door di Ava DuVernay (Italia/Stati Uniti d'America) – cortometraggio
* Le donne della Vucciria di Hiam Abbass (Italia/Francia) – cortometraggio

#### Eventi speciali

* Julia di J. Jackie Baier (Germania/Lituania)
* Venezia salva di Serena Nono (Italia)

#### Pre-apertura – Proiezione Speciale

* L'arbitro di Paolo Zucca (Italia/Argentina)

#### Film di chiusura – Proiezione speciale

* Tres bodas de mas di Javier Ruiz Caldera (Spagna)

#### In accordo con Tribeca Film Festival

* Lenny Cooke, di Josh e Benny Safdie (Stati Uniti d'America)

## I premi
### Premi della selezione ufficiale

* Leone d'oro al miglior film: Sacro GRA, regia di Gianfranco Rosi
* Leone d'argento - Gran premio della giuria: Stray Dogs (Jiāo yóu), regia di Tsai Ming-liang
* Leone d'argento per la miglior regia: Alexandros Avranas per Miss Violence
* Coppa Volpi per la miglior interpretazione femminile: Elena Cotta per Via Castellana Bandiera
* Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile: Themīs Panou per Miss Violence
* Premio Osella per la migliore sceneggiatura: Steve Coogan e Jeff Pope per Philomena
* Premio speciale della giuria: La moglie del poliziotto (Die Frau des Polizisten), regia di Philip Gröning
* Premio Marcello Mastroianni, ad un attore o attrice emergente: Tye Sheridan per Joe

### Premi alla carriera

* Leone d'oro alla carriera: a William Friedkin
* Premio Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker: a Ettore Scola
* Premio Persol: Andrzej Wajda
* Premio l'Oréal Paris per il cinema: a Eugenia Costantini

### Orizzonti

* Premio Orizzonti per il miglior film: Eastern Boys di Robin Campillo
* Premio orizzonti per la migliore regia a: Uberto Pasolini per Still Life
* Premio Speciale delle Giuria Orizzonti a: Ruin di Michael Cody e Amiel Courtin-Wilson
* Premio Speciale Orizzonti per il contenuto innovativo a: Mahi va Gorbeh di Shahram Mokri
* Premio Orizzonti per il miglior cortometraggio a: Kush di Shubhashish Bhutiani

### Premio Venezia Opera prima "Luigi De Laurentiis"

* White Shadow di Noaz Deshe

### Premi collaterali

* Settimana Internazionale della Critica a Zoran - Il mio nipote scemo di Matteo Oleotto
* Premio FIPRESCI:
** Miglior film Venezia 70 a Tom à la ferme di Xavier Dolan
** Miglior film Orizzonti e Settimana Internazionale della Critica a Återträffen di Anna Odell
* Premio Label Europa Cinemas a La belle vie di Jean Denizot
** Menzione Speciale a Alienation di Milko Lazarov
* Mouse d'oro a Philomena di Stephen Frears
** Menzione speciale a Jiaoyou di Tsai Ming-liang
* Mouse d'argento a At Berkeley di Frederick Wiseman
** Menzione speciale a Die andere Heimat di Edgar Reitz
* Queer Lion a Philomena di Stephen Frears
* Premio SIGNIS: a Philomena di Stephen Frears
** Menzione speciale a Ana Arabia di Amos Gitai
* Premio Francesco Pasinetti
** Miglior film a Still Life di Uberto Pasolini
** Migliori attori: Elena Cotta, Alba Rohrwacher e Antonio Albanese
** Menzione speciale a Maria Rosaria Omaggio nel film Walesa. Man of Hope
** Menzione speciale a Il terzo tempo di Enrico Maria Artale
* Leoncino d'Oro Agiscuola a Sacro GRA di Gianfranco Rosi
** Segnalazione Cinema for UNICEF a Philomena di Stephen Frears
* Premio Arca CinemaGiovani a Miss Violence di Alexandros Avranas
* Premio "CIVITAS VITAE – Rendere la longevità risorsa di coesione sociale" a Still Life di Uberto Pasolini
* Prix CICT-UNESCO "Enrico Fulchignoni" a At Berkeley di Frederick Wiseman
* Premio Christopher D. Smithers Foundation a Joe di David Gordon Green
* Premio CICAE - Cinema d'Arte e d'Essai a Still Life di Uberto Pasolini
* Premio Interfilm - Premio per la promozione del dialogo interreligioso a Philomena di Stephen Frears
* Premio Lanterna Magica (CGS) a L'intrepido di Gianni Amelio
* Premio FEDIC a Zoran - Il mio nipote scemo di Matteo Oleotto
** Menzione speciale a L'arte della felicità di Alessandro Rak
* Premio Fondazione Mimmo Rotella a L'intrepido di Gianni Amelio
* Premio Brian a Philomena di Stephen Frears
* Future Film Festival Digital Award a Gravity di Alfonso Cuarón
* Premio Green Drop a Ana Arabia di Amos Gitai
* Premio Open a Serena Nonoper per Venezia salva
* Premio Lina Mangiacapre a Via Castellana Bandiera di Emma Dante
** Menzione speciale a Traitors di Sean Gullette e alle donne del gruppo FEMEN per film documentario Ukraina Ne Bordel di Kitty Green
* Premio Padre Nazareno Taddei a Philomena di Stephen Frears
* Premio Schermi di Qualità a Zoran - Il mio nipote scemo di Matteo Oleotto
* UK-ITALY Creative Industries Award – Best Innovative Budget
** Il terzo tempo di Enrico Maria Artale
** Medeas di Andrea Pallaoro
** Kush di Shubhashish Bhutiani
* Premio Gillo Pontecorvo - Arcobaleno Latino
** Miglior film di lingua latina a Con il fiato sospeso di Costanza Quatriglio
* Premio Gillo Pontecorvo - Arte e Industria a Walter Veltroni
* Premio Giovani Giurati del Vittorio Veneto Film Festival a Philomena di Stephen Frears
** Menzione speciale all'Opera Prima a Via Castellana Bandiera di Emma Dante
* Premio Soundtrack Stars
** Premio per la miglior colonna sonora a Via Castellana Bandiera di Emma Dante
** Premio speciale come miglior attore contemporaneo a Ryūichi Sakamoto
* Premio Ambiente WWF a Amazonia 3D di Thierry Ragobert
* Premio del pubblico "RaroVideo" – Settimana della Critica a Zoran - Il mio nipote scemo di Matteo Oleotto
* Premi Fedeora
** Giornate Degli Autori
*** Miglior Film a Bethlehem di Yuval Adler
*** Miglior regista esordiente a Milko Lazarov per Alienation
*** Menzione Speciale a La belle vie di Jean Denizot
** Settimana Internazionale della Critica
*** Miglior Film a Class Enemy di Rok Biček
*** Premio per la migliore fotografia a Inti Briones per Las Niñas Quispe di Sebastián Sepúlveda
*** Menzione Speciale a Giuseppe Battiston per Zoran - Il mio nipote scemo di Matteo Oleotto
*** Menzione Speciale a Anna Odell per l'insieme del lavoro svolto in Återträffen
* Venezia 70 - Premio per il miglior film europeo dell'area mediterranea a Miss Violence di Alexandros Avranas
* Premio Bianchi a Enzo d'Alò