# Premio Hugo per il miglior racconto breve

Il premio Hugo per il miglior racconto breve (Hugo Award for Best Short Story) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1955 dalla World Science Fiction Society nel corso della Worldcon ad opere di fantascienza o fantasy di lunghezza inferiore alle 7.500 parole.
Il plurivincitore di questo riconoscimento è Harlan Ellison, che l'ha ricevuto quattro volte: nel 1966, 1968, 1969 e 1978. Ellison ha vinto anche tre volte il Premio Hugo per il miglior racconto.

## Vincitori e candidati

I vincitori sono indicati in grassetto. A seguire i finalisti, nell'ordine del sito ufficiale.

### Anni 1950

* Arthur C. Clarke, vincitore nel 1956 e del Retro Hugo del 1954 (assegnato nel 2004) 1955: Sarchiapone (Allamagoosa) di Eric Frank Russell
* 1956: La stella (The Star) di Arthur C. Clarke
** End as a World, by F. L. Wallace
** King of the Hill di James Blish
** Nobody Bothers Gus di Algis Budrys
** The Game of Rat and Dragon di Cordwainer Smith
** The Dragon di Ray Bradbury
** Spy Story di Robert Sheckley
** Twink di Theodore Sturgeon
* 1957: non assegnato
* 1958: La bicicletta da corsa rossa (Or All the Seas with Oysters) di Avram Davidson
* 1959: Quel treno per l'inferno (That Hell-Bound Train) di Robert Bloch
** They've Been Working On... di Anton Lee Baker
** L'uomo che uccise Maometto (The Men Who Murdered Mohammed) di Alfred Bester
** Triggerman di J. F. Bone
** UFO per la coda (The Edge of the Sea) di Algis Budrys
** L'avvento sul Canale Dodici (The Advent on Channel Twelve) di C. M. Kornbluth
** Teoria missilistica (Theory of Rocketry) di C. M. Kornbluth
** Rump-titty-titty-tum-tah-tì! (Rump-Titty-Titty-Tum-TAH-Tee) di Fritz Leiber
** Space to Swing a Cat di Stanley Mullen
** Nine Yards of Other Cloth di Manly Wade Wellman

### Anni 1960

* 1960: Fiori per Algernon (Flowers for Algernon) di Daniel Keyes
** Un dio dal passato (The Alley Man) di Philip José Farmer
** The Pi Man di Alfred Bester
** L'uomo che vide scomparire il mare (The Man Who Lost the Sea) di Theodore Sturgeon
** Cat and Mouse di Ralph Williams
* 1961: Il viaggio più lungo (The Longest Voyage) di Poul Anderson
** The Lost Kafoozalum di Pauline Ashwell
** Il fratello di mia sorella (Open to Me, My Sister o My Sister's Brother) di Philip José Farmer
** Gente (Need) di Theodore Sturgeon
* 1962: Hothouse di Brian W. Aldiss
** Complotto spaziale (Monument) di Lloyd Biggle Jr.
** Scylla's Daughter di Fritz Leiber
** Status Quo di Mack Reynolds
** Lion Loose di James H. Schmitz
* 1963: I signori dei draghi (The Dragon Masters) di Jack Vance
** Myrrha di Gary Jennings
** L'empio Graal (The Unholy Grail) di Fritz Leiber
** Se speri, se ami (When You Care, When You Love) di Theodore Sturgeon
** Where Is the Bird of Fire? di Thomas Burnett Swann
* 1964: L'infiltrazione (No Truce with Kings) di Poul Anderson
** Servizio di pattuglia (prima parte) (Code Three) di Rick Raphael
** Una rosa per l'Ecclesiaste (A Rose for Ecclesiastes) di Roger Zelazny
** Savage Pellucidar di Edgar Rice Burroughs
* 1965: Soldato non chiedere (Soldier, Ask Not) di Gordon R. Dickson
** Servizio di pattuglia (seconda parte) (Once a Cop) di Rick Raphael
** Straccio (Little Dog Gone) di Robert F. Young
* 1966: "Pentiti, Arlecchino!" disse l'Uomo del Tic-Tac ("Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman) di Harlan Ellison
** Scorreria e vendetta (Marque and Reprisal) di Poul Anderson
** Day of the Great Shout (Day of the Great Shout) di Philip José Farmer
** Il porto delle stelle (Stardock) di Fritz Leiber
** Le porte del suo viso, i fuochi della sua bocca (The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth) di Roger Zelazny
* 1967: Stella di neutroni (Neutron Star) di Larry Niven
** Man In His Time di Brian Aldiss
** Delusion for a Dragon Slayer di Harlan Ellison
** Rat Race di Raymond F. Jones
** Il posto segreto (The Secret Place) di Richard McKenna
** Mister burlone (Mr. Jester) di Fred Saberhagen
** Luce di giorni passati (Light of Other Days) di Bob Shaw
** Torna la forza (Comes Now the Power) di Roger Zelazny
* 1968: Non ho bocca, e devo urlare (I Have No Mouth, and I Must Scream) di Harlan Ellison
** L'uomo-puzzle (The Jigsaw Man) di Larry Niven
** Sì, e Gomorra ("Aye, and Gomorrah…") di Samuel R. Delany
* 1969: La bestia che gridava amore nel cuore del mondo (The Beast that Shouted Love at the Heart of the World) di Harlan Ellison
** All the Myriad Ways di Larry Niven
** La danza del Mutante e dei Tre (The Dance of the Changer and the Three) di Terry Carr
** The Steiger Effect di Betsy Curtis
** Maschere (Masks) di Damon Knight

### Anni 1970

* 1970: Il tempo considerato come una spirale di pietre semipreziose (Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones) di Samuel R. Delany
** Passeggeri (Passengers) di Robert Silverberg
** Not Long Before the End di Larry Niven
** Deeper Than the Darkness di Gregory Benford
** Winter's King di Ursula K. Le Guin
* 1971: Scultura lenta (Slow Sculpture) di Theodore Sturgeon
** Continua sulla prossima roccia (Continued on Next Rock) di R. A. Lafferty
** Jean Duprès di Gordon R. Dickson
** In the Queue di Keith Laumer
** Brillo di Ben Bova e Harlan Ellison
* 1972: Luna incostante (Inconstant Moon) di Larry Niven
** Più vasto degli imperi e più lento (Vaster Than Empires and More Slow) di Ursula K. Le Guin
** Il paese d'autunno (The Autumn Land) di Clifford D. Simak
** The Bear with the Knot on His Tail di Stephen Tall
** Sky di R. A. Lafferty
** All the Last Wars at Once di George Alec Effinger
* 1973: Buono a nulla (Eurema's Dam) di R. A. Lafferty ex aequo La riunione (The Meeting) di Frederik Pohl e C. M. Kornbluth
** Quando andammo a vedere la fine del mondo (When We Went to See the End of the World) di Robert Silverberg
** E mi svegliai e mi trovai qui sul freddo pendio della collina (And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side) di James Tiptree Jr.
** Quando cambiò (When It Changed) di Joanna Russ
* 1974: Quelli che si allontanano da Omelas (The Ones Who Walk Away from Omelas) di Ursula K. Le Guin
** Al mattino calano le nebbie (With Morning Comes Mistfall) di George R. R. Martin
** Il cantiere (Construction Shack) di Clifford D. Simak
** Ali (Wings) di Vonda N. McIntyre
* 1975: L'uomo del buco (The Hole Man) di Larry Niven
** La fuga di quattro ore (The Four-Hour Fugue) di Alfred Bester
** Odissea di Catadonia (Cathadonian Odyssey) di Michael Bishop
** Il giorno prima della rivoluzione (The Day Before the Revolution) di Ursula K. Le Guin
** Schwartz tra le Galassie (Schwartz Between the Galaxies) di Robert Silverberg
* 1976: L'ingegner Dolf (Catch That Zeppelin!) di Fritz Leiber
** Croatoan di Harlan Ellison
** Bambina di tutte le età (Child of All Ages) di P. J. Plauger
** Sail the Tide of Mourning di Richard A. Lupoff
** Rogue Tomato di Michael Bishop
** Io sono Lennon (Doing Lennon) di Gregory Benford
* 1977: Tricentenario (Tricentennial) di Joe Haldeman
** A Crowd of Shadows di Charles L. Grant
** T'ho visto (I See You) di Damon Knight
** Custom Fitting di James White
* 1978: Jeffty ha cinque anni (Jeffty Is Five) di Harlan Ellison
** Razzia aerea (Air Raid) di John Varley
** Dog Day Evening di Spider Robinson
** Lauralyn di Randall Garrett
** Time-Sharing Angel di James Tiptree Jr.
* 1979: Cassandra di C. J. Cherryh
** Conta le ore che segnano il tempo (Count the Clock That Tells the Time) di Harlan Ellison
** L'universo sotto i miei occhi (View from a Height) di Joan D. Vinge
** Stone di Edward Bryant
** Cronomacchina molto lenta (The Very Slow Time Machine) di Ian Watson

### Anni 1980

* 1980: La via della Croce e del Drago (The Way of Cross and Dragon) di George R. R. Martin
** Sonata senza accompagnamento (Unaccompanied Sonata) di Orson Scott Card
** Can These Bones Live? di Ted Reynolds
** giANTS di Edward Bryant
** Daisy, nel sole (Daisy, in the Sun) di Connie Willis
* 1981: La grotta dei cervi danzanti (Grotto of the Dancing Deer) di Clifford D. Simak
** Nostra signora dei sauropodi (Our Lady of the Sauropods) di Robert Silverberg
** Spidersong di Susan C. Petrey
** Cold Hands di Jeff Duntemann
** Guardian di Jeff Duntemann
* 1982: Lo spacciatore (The Pusher) di John Varley
** The Woman the Unicorn Loved di Gene Wolfe
** Absent Thee from Felicity Awhile... di Somtow Sucharitkul
** The Quiet di George Florance-Guthridge
* 1983: Elefanti malinconici (Melancholy Elephants) di Spider Robinson
** Sur di Ursula K. Le Guin
** The Boy Who Waterskied to Forever di James Tiptree Jr.
** Spider Rose di Bruce Sterling
** Ike at the Mike di Howard Waldrop
* 1984: Il suono delle parole (Speech Sounds) di Octavia E. Butler
** Al servizio del popolo (Servant of the People) di Frederik Pohl
** The Geometry of Narrative di Hilbert Schenck
** The Peacemaker di Gardner Dozois
** Il misterioso e magico emporio di mister Wong (Wong's Lost and Found Emporium) di William F. Wu
* 1985: Le sfere di cristallo (The Crystal Spheres) di David Brin
** Gli alieni che sapevano proprio tutto (The Aliens Who Knew, I Mean, Everything) di George Alec Effinger
** Symphony for a Lost Traveler di Lee Killough
** Salvador di Lucius Shepard
** Arrampicare (Ridge Running) di Kim Stanley Robinson
** Rory di Steven Gould
* 1986: Il paradosso di Fermi (Fermi and Frost) di Frederik Pohl
** Rock and roll e dischi volanti (Flying Saucer Rock & Roll) di Howard Waldrop
** Neve (Snow) di John Crowley
** Cena a Audoghast (Dinner in Audoghast) di Bruce Sterling
** Hong's Bluff di William F. Wu
* 1987: Quarta dimensione (Tangents) di Greg Bear
** Sogni di robot (Robot Dreams) di Isaac Asimov
** Il ragazzo che intrecciava le criniere (The Boy Who Plaited Manes) di Nancy Springer
** Still Life di David S. Garnett
** Rat (racconto) di James Patrick Kelly
* 1988: Perché me ne sono andato dal locale di Harry (Why I Left Harry's All-Night Hamburgers) di Lawrence Watt-Evans
** Forever Yours, Anna di Kate Wilhelm
** Angelo (Angel) di Pat Cadigan
** La notte dell'invasione (Night of the Cooters) di Howard Waldrop
** Il fedele compagno (The Faithful Companion at Forty) di Karen Joy Fowler
** Cassandra's Photographs di Lisa Goldstein
* 1989: Kirinyaga di Mike Resnick
** Il flagello dell'altruismo (The Giving Plague) di David Brin
** Increspature nel mare di Dirac (Ripples in the Dirac Sea) di Geoffrey A. Landis
** La nostra Chernobyl neurale (Our Neural Chernobyl) di Bruce Sterling
** Strategie stabili per quadri intermedi (Stable Strategies for Middle Management) di Eileen Gunn
** The Fort Moxie Branch di Jack McDevitt

### Anni 1990

* Connie Willis, vincitrice nel 1993, 1994 e 1997 1990: Plenilunio (Boobs) di Suzy McKee Charnas
** Lost Boys di Orson Scott Card
** Un computer per amico (Computer Friendly) di Eileen Gunn
** Il ritorno di William Proxmire (The Return of William Proxmire) di Larry Niven
** Il margine del mondo (The Edge of the World) di Michael Swanwick
** Dori Bangs di Bruce Sterling
* 1991: Quando gli orsi scoprirono il fuoco (Bears Discover Fire) di Terry Bisson
** Cibola di Connie Willis
** Godspeed di Charles Sheffield
** Extraterrestri in fabbrica (The Utility Man) di Robert Reed
** VRM-547 di W. R. Thompson
* 1992: Una passeggiata al sole (A Walk in the Sun) di Geoffrey A. Landis
** One Perfect Morning, with Jackals di Mike Resnick
** Nel cretaceo superiore (In the Late Cretaceous) di Connie Willis
** Solstizio d'inverno (Winter Solstice) di Mike Resnick
** Bancomat (Press Ann) di Terry Bisson
** Buffalo di John Kessel
** Dog's Life di Martha Soukup
* 1993: Anche la Regina (Even the Queen) di Connie Willis
** The Mountain to Mohammed di Nancy Kress
** The Lotus and the Spear di Mike Resnick
** The Arbitrary Placement of Walls di Martha Soukup
** The Winterberry di Nicholas A. DiChario
* 1994: Morte sul Nilo (Death on the Nile) di Connie Willis
** Mwalimu in the Squared Circle di Mike Resnick
** The Story So Far di Martha Soukup
** The Good Pup di Bridget McKenna
** England Underway di Terry Bisson
* 1995: Nessuno è così cieco (None So Blind) di Joe Haldeman
** I Know What You're Thinking di Kate Wilhelm
** Barnaby in Exile di Mike Resnick
** Dead Man's Curve di Terry Bisson
** Accettare l'entropia (Understanding Entropy) di Barry N. Malzberg
** Mrs. Lincoln's China di M. Shayne Bell
* 1996: Il treno di Lincoln (The Lincoln Train) di Maureen F. McHugh
** A Birthday di Esther M. Friesner
** TeleAbsence di Michael A. Burstein
** Life on the Moon di Tony Daniel
** Walking Out di Michael Swanwick
* 1997: L'anima sceglie i propri compagni (The Soul Selects Her Own Society) di Connie Willis
** Un-Birthday Boy di James White
** The Dead di Michael Swanwick
** Decency di Robert Reed
** Gone di John Crowley
* 1998: Le 43 dinastie di Antares (The 43 Antarean Dynasties) di Mike Resnick
** Ragnetto, bel ragnetto (Itsy Bitsy Spider) di James Patrick Kelly
** No Planets Strike di Gene Wolfe
** The Hand You're Dealt di Robert J. Sawyer
** Standing Room Only di Karen Joy Fowler
** Beluthahatchie di Andy Duncan
* 1999: La pulsazione della macchina (The Very Pulse of the Machine) di Michael Swanwick
** Maneki Neko di Bruce Sterling
** Porte radianti (Radiant Doors) di Michael Swanwick
** Wild Minds di Michael Swanwick
** Cosmic Corkscrew di Michael A. Burstein
** L'altra metà del cielo (Whiptail) di Robert Reed

### Anni 2000

* 2000: Scherzo con il tirannosauro (Scherzo with Tyrannosaur) di Michael Swanwick
** Motori antichi (Ancient Engines) di Michael Swanwick
** Hothouse Flowers di Mike Resnick
** I diritti delle vittime (macs) di Terry Bisson
** Sarajevo di Nick DiChario
* 2001: Tipi diversi di oscurità (Different Kinds of Darkness) di David Langford
** Kaddish for the Last Survivor di Michael A. Burstein
** Moon Dogs di Michael Swanwick
** Gli elefanti di Nettuno (The Elephants on Neptune) di Mike Resnick
** The Gravity Mine di Stephen Baxter
* 2002: Il cane che diceva: "Bau" (The Dog Said Bow-Wow) di Michael Swanwick
** Le ossa della Terra (The Bones of the Earth) di Ursula K. Le Guin
** Old MacDonald Had a Farm di Mike Resnick
** The Ghost Pit di Stephen Baxter
** Spaceships di Michael A. Burstein
* 2003: Falling Onto Mars di Geoffrey A. Landis
** "Hello", Said the Stick di Michael Swanwick
** The Little Cat Laughed to See Such Sport di Michael Swanwick
** Creation di Jeffrey Ford
** La stagione degli agnelli di Molly Gloss
* 2004: Uno studio in smeraldo (A Study in Emerald) di Neil Gaiman
** Paying It Forward di Michael A. Burstein
** Robots Don't Cry di Mike Resnick
** Quattro romanzi brevi (Four Short Novels) di Joe Haldeman
** The Tale of the Golden Eagle di David D. Levine
* 2005: In viaggio coi miei gatti (Travels with My Cats) di Mike Resnick
** The Best Christmas Ever di James Patrick Kelly
** La principessa della Terra (A Princess of Earth) di Mike Resnick
** Shed Skin di Robert J. Sawyer
** Decisions di Michael A. Burstein
* 2006: Tk'tk'tk di David D. Levine
** Seventy-Five Years di Michael A. Burstein
** The Clockwork Atom Bomb di Dominic Green
** Cantare per mia sorella che scende giù (Singing My Sister Down) di Margo Lanagan
** Lungo la strada dei ricordi (Down Memory Lane) di Mike Resnick
* 2007: Sogni impossibili (Impossible Dreams) di Tim Pratt
** Come parlare con le ragazze alle feste (How to Talk to Girls at Parties) di Neil Gaiman
** Eight Episodes di Robert Reed
** Kin di Bruce McAllister
** The House Beyond Your Sky di Benjamin Rosenbaum
* 2008: Sulla spiaggia (Tideline) di Elizabeth Bear
** A Small Room in Koboldtown di Michael Swanwick
** Last Contact di Stephen Baxter
** Chi ha paura di Wolf 359? (Who's Afraid of Wolf 359?) di Ken MacLeod
** Distant Replay di Mike Resnick
* 2009: Respiro (Exhalation) di Ted Chiang
** 26 Monkeys, Also the Abyss di Kij Johnson
** From Babel's Fall'n Glory We Fled di Michael Swanwick
** Evil Robot Monkey di Mary Robinette Kowal
** Article of Faith di Mike Resnick

### Anni 2010

* 2010: La sposa fredda (Bridesicle) di Will McIntosh
** The Bride of Frankenstein di Mike Resnick
** Non-Zero Probabilities di N.K. Jemisin
** Spar di Kij Johnson
** The Moment di Lawrence M. Schoen
* 2011: For Want of a Nail di Mary Robinette Kowal
** Ponies di Kij Johnson
** Amaryllis di Carrie Vaughn
** The Things di Peter Watts
* 2012: Il serraglio di carta (The Paper Menagerie) di Ken Liu
** The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees di E. Lily Yu
** The Homecoming di Mike Resnick
** Movement di Nancy Fulda
** Shadow War of the Night Dragons: Book One: The Dead City: Prologue di John Scalzi
* 2013: Mono no Aware di Ken Liu
** Immersion di Aliette de Bodard
** Mantis Wives di Kij Johnson
* 2014: The Water That Falls on You from Nowhere di John Chu
** Selkie Stories Are for Losers di Sofia Samatar
** If You Were a Dinosaur, My Love di Rachel Swirsky
** The Ink Readers of Doi Saket di Thomas Olde Heuvelt
* 2015: premio non assegnato
** Totaled di Kary English
** A Single Samurai di Steven Diamond
** Turncoat di Steve Rzasa
** On A Spiritual Plain di Lou Antonelli
** The Parliament of Beasts and Birds di John C. Wright
* 2016: Cat Pictures Please di Naomi Kritzer
** Space Raptor Butt Invasion di Chuck Tingle
** Asymmetrical Warfare di S. R. Algernon
** Seven Kill Tiger di Charles Shao
** If You Were an Award, My Love di Juan Tabo e S. Harris
* 2017: Seasons of Glass and Iron di Amal El-Mohtar
** The City Born Great di N. K. Jemisin
** That Game We Played During the War di Carrie Vaughn
** A Fist of Permutations in Lightning and Wildflowers di Alyssa Wong
** Our Talons Can Crush Galaxies di Brooke Bolander
** An Unimaginable Light di John C. Wright
* 2018: Welcome to your Authentic Indian Experience™ di Rebecca Roanhorse
** Fandom for Robots di Vina Jie-Min Prasad
** The Martian Obelisk di Linda Nagata
** Sun, Moon, Dust di Ursula Vernon
** Carnival Nine di Caroline M. Yoachim
** Clearly Lettered in a Mostly Steady Hand di by Fran Wilde
* 2019: A Witch's Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies di Alix E. Harrow
** The Tale of the Three Beautiful Raptor Sisters, and the Prince Who Was Made of Meat di Brooke Bolander
** The Secret Lives of the Nine Negro Teeth of George Washington di P. Djèlí Clark
** STET di Sarah Gailey
** The Rose MacGregor Drinking and Admiration Society di Ursula Vernon (T. Kingfisher)
** The Court Magician di Sarah Pinsker

### Anni 2020

* 2020: As the Last I May Know di S. L. Huang
** And Now His Lordship Is Laughing di Shiv Ramdas
** Blood Is Another Word for Hunger di Rivers Solomon
** A Catalog of Storms di Fran Wilde
** Do Not Look Back, My Lion di Alix E. Harrow
** Ten Excerpts from an Annotated Bibliography on the Cannibal Women of Ratnabar Island di Nibedita Sen

## Retro Hugo

I premi Retro Hugo vengono assegnati 50, 75 o 100 anni dopo rispetto ad anni in cui la Worldcon non assegnò il premio.
* 1946 (assegnato nel 1996): Uncommon Sense di Hal Clement
** Pericolo dallo spazio (The Ethical Equations) di Murray Leinster
** The Waveries di Fredric Brown
** Ciò che ti serve (What You Need) di Lewis Padgett (Henry Kuttner e C. L. Moore)
** Correspondence Course di Raymond F. Jones
* 1951 (assegnato nel 2001): Come servire l'uomo (To Serve Man) di Damon Knight
** Le maschere (Coming Attraction) di Fritz Leiber
** Nato d'uomo e di donna (Born of Man and Woman) di Richard Matheson
** Una metropolitana che si chiama Moebius (A Subway Named Moebius) di A. J. Deutsch
** G-li gnurr fencono fuori talle pareti (The Gnurrs Come from the Voodvork Out) di Reginald Bretnor
* 1954 (assegnato nel 2004): I nove miliardi di nomi di Dio (The Nine Billion Names of God) di Arthur C. Clarke
** Una vita magnifica (It's a Good Life) di Jerome Bixby
** Stella lucente, stella splendente... (Star Light, Star Bright) di Alfred Bester
** Un piatto di solitudine (A Saucer of Loneliness) di Theodore Sturgeon
** La settima vittima (Seventh Victim) di Robert Sheckley