OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1. Division 1977-1978

L'edizione 1977-78 della Bundesliga vide la vittoria finale dell'Austria Vienna.
Capocannoniere del torneo fu Johann Krankl del Rapid Vienna con 41 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Pt |
| 1 | Austria Vienna | 36 | 23 | 10 | 3 | 77 | 34 | 56 |
| 2 | Rapid Vienna | 36 | 16 | 10 | 10 | 76 | 43 | 42 |
| 3 | FC Wacker Innsbruck | 36 | 15 | 9 | 12 | 49 | 34 | 39 |
| 4 | Sturm Graz | 36 | 13 | 12 | 11 | 51 | 54 | 38 |
| 5 | VOEST Linz | 36 | 10 | 13 | 13 | 45 | 49 | 33 |
| 6 | Grazer AK | 36 | 10 | 13 | 13 | 44 | 49 | 33 |
| 7 | First Vienna FC | 36 | 12 | 8 | 16 | 34 | 54 | 32 |
| 8 | Wiener Sport-Club | 36 | 8 | 15 | 13 | 47 | 61 | 31 |
| 9 | Admira Wacker | 36 | 8 | 12 | 16 | 45 | 67 | 28 |
| 10 | Linzer ASK | 36 | 9 | 10 | 17 | 35 | 58 | 28 |

## Verdetti

* Austria Vienna Campione d'Austria 1977-78.
* Rapid Vienna e Sturm Graz ammesse alla Coppa UEFA 1978-1979.
* Linzer ASK retrocesso in Erste Liga.
# Carhué

Carhué è una città dell'Argentina, capoluogo del partido di Adolfo Alsina nella provincia di Buenos Aires.

## Origini del nome

Il nome "Carhué" è di origine mapuche, deriva dalle parole "carre" (verde) e "hue" (luogo) e significa "luogo verde".

## Monumenti e luoghi d'interesse
### Architetture religiose

* Cappella San Cayetano
* Chiesa parrocchiale di Nostra Signora degli Abbandonati

## Società
### Evoluzione demografica

La città ha una popolazione di 9 660 abitanti (Indec, 2010), rispetto al 2001 (censimento precedente) si può osservare una crescita del numero di abitanti del 12,5%. Abitanti censiti

## Infrastrutture e trasporti
### Strade

La città è servita dalla Ruta Nacional Nº 33 (Rosario - Bahía Blanca) e dalla Ruta Provincial Nº 60 (Buenos Aires - La Pampa) anche nota come "Camino del hilo" (Strada del filo) perché seguiva il percorso della linea del telegrafo.
# Équipe fédérale Nancy-Lorraine

L'ÈF Nancy-Lorraine o semplicemente ÈF Nancy è stata una società calcistica francese con sede nella città di Nancy.
Fondata nel 1943 e sciolta nel 1944, questo club è noto per il suo trionfo in Coppa di Francia che gli ha portato l’assegnazione di molteplici record.
Disputava le sue partite al Parc des Sports du Pont d'Essey, anche se verso il termine della stagione dovette trasferirsi causa guerra.

## Storia

Nel 1943 sotto il Governo di Vichy il campionato francese subì una riforma (che durò solo una stagione): a molti club fu tolto lo status professionistico (quindi non potevano più pagare i giocatori, che se ne andarono) e vennero creati dei club così detti “federali” che rappresentavano delle intere regioni.
Équipe fédérale Nancy-Lorraine divvene quindi l’unico club del Nord-est francese, guidato dall’allenatore Paul Wartel.
Ha partecipato al campionato di Francia Federale 1943 (nel quale è arrivato decimo) e ha vinto la coppa di Francia 1944 trionfando in finale per 4-0.
Nella finale, causa gli infortuni dovette schierare un giovanissimo Pierre Givert.
Terminata la riforma di Vichy il club si sciolse.
L’EF Nancy è la prima squadra di Nancy ad aver vinto un trofeo di rilevanza nazionale; l’anno successivo al suo scioglimento il Football Club de Nancy vinse la seconda divisione francese, ma perse nel 52 e nel 62 due finali di Coppa di Francia. Solo l’Association Sportive Nancy-Lorraine riuscirà nel 1978 (34 anni dopo) a completare l’impresa e superarla nel 2005 con la vittoria della Coppa di Lega Francese.

## Colori e simboli
### Colori

I colori della squadra sono inconfondibilmente lorenesi, con i colori della bandiera della Lorena scelti per rappresentare la regione. La maglietta da gioco è quindi di colore giallo, con bordi e colletto rossi, mentre i pantaloncini e i calzettoni sono rossi.

### Simboli

Lo stemma era un semplice scudo con all’interno la bandiera della Lorena.

## Calciatori

Il giocatore che ha segnato più goal nella storia della squadra è Marcel Poblome con 40 marcature.
Marcel Parmeggiani, Michel Jacques e Roger Magnin detengono invece il record di presenze (32).

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Coppa di Francia: 1
    1943-1944

## Record

* Squadra ad aver la più alta percentuale di vittorie della Coppa di Francia (100% avendo vinto tutte le edizioni del torneo a cui ha partecipato, ovvero una sola)
* Unica squadra al mondo ad aver sempre detenuto la coppa nazionale (limitatamente al suo periodo di attività)
* 100% di finali vinte
* 100% di imbattibilità in porta in finale (non ha mai preso goal in una finale)

## Cultura di massa

Oggi l’Association Sportive Nancy-Lorraine parla del titolo del 44 nei suoi canali ufficiali come se fosse suo.
# Anne de Beauchamp, XV contessa di Warwick

Anne de Beauchamp (Cardiff, febbraio 1443 – Ewelme, 3 gennaio 1448) fu la quindicesima contessa di Warwick.

## Biografia

Era figlia di Henry de Beauchamp, I duca di Warwick e di Lady Cecily Neville.
Tramite sua madre era imparentata coi duchi di York e con la famiglia reale inglese.
Aveva solo due anni quando suo padre morì lasciandola sua unica erede. Il titolo di duca di Warwick, creato per Henry, si estinse con la sua morte ma Anne venne comunque chiamata ad ereditare quello di contessa di Warwick. Riuscì inoltre ad ottenere quello di settima baronessa di Burghersh l'11 giugno 1446.
Anne non raggiunse mai l'età adulta morendo a soli quattro anni nel 1448 e fu sepolta nell'Abbazia di Reading.
La sua morte creò alcuni conflitti tra le sue zie e i relativi mariti. La contea passò a sua zia maggiore Anne de Beauchamp mentre il titolo di baronessa rimase in sospeso.
# Coppa di Francia 1977-1978

La stagione 1977-78 della Coppa di Francia è stata la 61ª edizione della coppa nazionale di calcio francese. Vide, per la seconda volta, la vittoria finale del Nancy, che sconfisse in finale il Nizza.

## Risultati
### Sedicesimi di finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Nizza | 5 - 4 | Paris Saint-Germain | 2 - 1 | 3 - 3 |
| Troyes AF | 2 - 5 | Olympique Marsiglia | 2 - 2 | 0 - 3 |
| Sochaux | 2 - 2 | Saint-Étienne | 0 - 0 | 2 - 2 |
| Strasburgo | 0 - 3 | Bastia | 0 - 3 | 0 - 0 |
| Avignon Football 84 | 3 - 3 | Valenciennes | 3 - 1 | 0 - 2 |
| RC Fontainebleau | 2 - 7 | Monaco | 1 - 2 | 1 - 5 |
| Limoges | 3 - 4 | Bordeaux | 3 - 2 | 0 - 2 |
| Tours | 1 - 3 | Stade Reims | 1 - 1 | 0 - 2 |
| Dunkerque | 1 - 1 | Nîmes | 0 - 0 | 1 - 1 |
| Red Star | 2 - 4 | Metz | 2 - 2 | 0 - 2 |
| Nantes | 5 - 2 | Amicale de Lucé | 2 - 1 | 3 - 1 |
| Saint-Brieuc | 0 - 5 | Nancy | 0 - 2 | 0 - 3 |
| Martigues | 1 - 0 | Tolosa | 1 - 0 | 0 - 0 |
| Lille | 2 - 0 | SR Saint Dié | 1 - 0 | 1 - 0 |
| Arles | 0 - 3 | Angoulême | 0 - 1 | 0 - 2 |
| Viry-Châtillon | 2 - 4 | Gazélec Ajaccio | 1 - 1 | 1 - 3 |

### Ottavi di finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Stade Reims | 1 - 3 | Bastia | 0 - 1 | 1 - 2 |
| Metz | 0 - 5 | Nizza | 0 - 2 | 0 - 3 |
| Olympique Marsiglia | 3 - 0 | Bordeaux | 1 - 0 | 2 - 0 |
| Nancy | 3 - 1 | Martigues | 2 - 0 | 1 - 1 |
| Lille | 3 - 4 | Monaco | 1 - 1 | 2 - 3 |
| Angoulême | 0 - 1 | Sochaux | 0 - 0 | 0 - 1 |
| Nantes | 7 - 0 | Dunkerque | 2 - 0 | 5 - 0 |
| Gazélec Ajaccio | 4 - 6 | Valenciennes | 4 - 1 | 0 - 5 |

### Quarti di finale

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Nizza | 4 - 2 | Nantes | 4 - 1 | 0 - 1 |
| Sochaux | 1 - 0 | Olympique Marsiglia | 0 - 0 | 1 - 0 |
| Valenciennes | 0 - 3 | Nancy | 0 - 0 | 0 - 3 |
| Bastia | 2 - 3 | Monaco | 2 - 1 | 0 - 2 |

### Semifinali

| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
| Sochaux | 1 - 5 | Nancy | 1 - 0 | 0 - 5 |
| Nizza | 2 - 1 | Monaco | 1 - 0 | 1 - 1 |

### Finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Nancy | 1 - 0 | Nizza |
# Øivind Husby

Øivind Husby (Copenaghen, 3 agosto 1960) è un ex calciatore norvegese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club

Husby cominciò la carriera con la maglia del Rosenborg, per poi passare ai danesi del Brøndby. Dopo un biennio in squadra, si trasferì agli spagnoli del Granada. Tornò poi in Norvegia, prima nel Moss ed in seguito nel Vålerengen. Tornò poi al Rosenborg, dove vinse un campionato e due Coppe di Norvegia. Dal 1994 al 1996 fu in forza al National, mentre nel 2001 giocò un incontro nel Byåsen. È l'unico calciatore ad aver giocato nelle due massime divisioni norvegesi per quattro decenni, dagli anni settanta agli anni 2000.

### Nazionale

Conta 2 presenze per la Norvegia. Esordì il 26 maggio 1987, schierato titolare nel pareggio a reti inviolate contro la Bulgaria.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Norvegia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 26-5-1987 | Trondheim | Norvegia | 0 – 0 | Bulgaria | Qual. Olimpiadi 1988 | - | 85’ |
| 26-8-1987 | Trondheim | Norvegia | 0 – 0 | Svizzera | Qual. Olimpiadi 1988 | - | 59’ |
| Totale | | Presenze | 2 | | Reti | 0 | |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato norvegese: 1
    Rosenborg: 1990
* Coppa di Norvegia: 2
    Rosenborg: 1990, 1992
# Norgesmesterskapet 1912

La Norgesmesterskapet 1912 di calcio fu la 11ª edizione del torneo. Terminò il 20 ottobre 1912, con la vittoria del Mercantile sul Fram Larvik per 6-0. Fu il secondo titolo nella storia del club.

## Risultati
### Primo turno

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| NTNUI | 0 – 6 | Mercantile |
| Start | 2 – 9 | Fram Larvik |
| Sarpsborg | 1 – 0 | Hamar |
| Stavanger | 4 – 1 | Drafn |

### Semifinali

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Mercantile | 2 – 0 | Sarpsborg |
| Stavanger | 2 – 4 | Fram Larvik |

### Finale
#### Formazioni

Mercantile (2-3-5) :
| POR | Sverre Lie |
| DIF | Macken Aas |
| DIF | Einar Friis Baastad |
| CEN | Fredrik Holmsen |
| CEN | Harald Johansen |
| CEN | Carl Frølich-Hanssen |
| ATT | Rolf Aas |
| ATT | Sigurd Brekke |
| ATT | Hans Endrerud |
| ATT | Kaare Engebretsen |
| ATT | Eystein Holmsen |
Fram Larvik (2-3-5) :
| POR | Einar Jensen |
| DIF | Fritz Christophersen |
| DIF | Alf Malcolm Andersen |
| CEN | Alfred Hansen |
| CEN | Peder Henriksen |
| CEN | Henry Jonassen |
| ATT | Carl Christophersen |
| ATT | Olaf Ruud |
| ATT | Johan Hallberg |
| ATT | Tormod Kjellsen |
| ATT | Ingebretsen |
# Anna Bolens

Anna Bolens, nome d'arte di Dina Baracchino (Torino, 1912 – Torino, 6 ottobre 2002), è stata un'attrice cinematografica, attrice teatrale e regista teatrale italiana.

## Biografia

A partire dagli anni trenta lavorò nelle compagnie di Guglielmo Giannini, Aldo Fabrizi e Kiki Palmer, successivamente collaborò a lungo con Gilberto Govi. Nel 1961 fondò una propria compagnia, rimasta attiva, dopo la sua morte, sino al 2010. Tra i suoi principali successi si ricordano Dieci piccoli indiani di Agatha Christie, replicato per due stagioni al Teatro delle Dieci di Torino tra il 1976 e il 1977, le interpretazioni di Jean Cocteau e la regia de Il pellicano di August Strindberg e di Sancta Susanna di August Stramm.
Al lavoro in teatro accompagnò l'attività di doppiatrice e attrice radiofonica e televisiva.
Morì il 6 ottobre 2002, a 90 anni.

## Filmografia
### Cinema

* La notte dell'innominato, regia di Luigi Latini De Marchi (1962)
* Tralci d'una terra forte, regia di Giuseppe Rolando (1969)
* Uccidere in silenzio, regia di Giuseppe Rolando (1972)

### Televisione

* Corri, Jimmy, corri... – miniserie TV, episodio 1x3 (1958)
* Spera di sole, regia di Vittorio Brignole – film TV (1959)
* Il dente del giudizio, regia di Vittorio Brignole –film TV (1960)
* Sheridan, squadra omicidi – serie TV, episodio 1x02 (1967)
* Papà investigatore – miniserie TV, episodi 1x2-1x5-1x6 (1968)
* Le storie del Vasari – serie TV (1968)
* Marcovaldo – serie TV, episodio 1x5 (1970)
* Centostorie – serie TV, 4 episodi (1968-1970)
* I Buddenbrook – miniserie TV, episodio 1x1 (1971)
* Philo Vance – miniserie TV, episodio 1x3 (1974)
* La bufera – miniserie TV, episodio 1x1 (1975)
* La mia vita con Daniela – miniserie TV, episodio 1x1 (1976)
* Tre racconti di Primo Levi – miniserie TV, episodio 1x2 (1978)
* Bel Ami – miniserie TV, episodio 1x2 (1979)
* Colpo di grazia alla sezione III, regia di Enzo Tarquini – film TV (1981)
* Dieci registi italiani, dieci racconti italiani – serie TV, episodio 1x03 (1983)
* Passioni – serial TV, episodio 1x01 (1989)

## Prosa televisiva

* Colpi di timone, regia di Enzo La Rosa, trasmessa il 14 marzo 1958
* Quello bonanima, regia di Ugo Palmerini, trasmessa il 30 dicembre 1958
* Sotto a chi tocca, regia di Luigi Orengo, trasmessa il 27 gennaio 1959
* Gildo Peragallo ingegnere, regia di Emerico Valentinetti, trasmessa il 10 luglio 1960.

## Doppiaggio (lista parziale)
### Cinema

* Marie Lohr in Pigmalione (doppiaggio tardivo)

### Telenovelas

* Carmen Silva in Cara a cara, Nido di serpenti
# Nogoyá

Nogoyá è una città dell'Argentina, capoluogo dell'omonimo di dipartimento nella provincia del Entre Ríos.

## Infrastrutture e trasporti

Nogoyá sorge lungo la strada nazionale 12 che unisce la regione della Mesopotamia con la provincia di Buenos Aires.
# Pierre Berbizier

Pierre Berbizier (Saint-Gaudens, 17 giugno 1958) è un ex rugbista a 15, allenatore di rugby a 15 e dirigente sportivo francese, già commissario tecnico delle Nazionali francese e italiana.

## Biografia

Nato a Saint-Gaudens ma originario di Pinas, Berbizier si formò come mediano di mischia nelle giovanili di un club di Lannemezan (Midi-Pirenei).
In carriera giocò con il Lourdes dal 1976 al 1985 e da allora fino a fine carriera nel 1991 nell'Agen, vincendo il titolo di campione francese nel 1988.
Dal 1981 al 1991 disputò 56 incontri con la Nazionale francese, di cui 11 come capitano, inclusi quelli della Coppa del Mondo di rugby 1987 in cui la Francia raggiunse la finale, poi persa, contro la Nuova Zelanda, sfida in cui realizzò l'unica meta dei transalpini. Disputò anche tutti i Cinque Nazioni dal 1981 al 1991 con l'eccezione di quello del 1985, vincendo le edizioni 1981, 1983, 1986, 1987, 1988 e 1989 e conseguendo il Grande Slam nel 1981 e 1987. Subito dopo il ritiro Berbizier assunse la conduzione della Nazionale francese a soli 33 anni divenendo così sia il più giovane commissario tecnico del XV di Francia sia, in assoluto, il più giovane tecnico di una Nazionale francese di qualsiasi disciplina sportiva.
Berbizier rimase in carica fino alla Coppa del Mondo di rugby 1995, poi dal 1998 al 2001 allenò il Narbonne; nell'aprile 2005 fu chiamato a dirigere la Nazionale italiana, che guidò nei Sei Nazioni 2006 (un pareggio esterno) e 2007 (due vittorie, una delle quali esterna) e alla Coppa del Mondo di rugby 2007 al termine della quale lasciò l'incarico per diventare l'allenatore del club parigino del Racing Métro 92.
Dopo 5 anni alla guida di tale club, preso in Pro D2 e portato agli spareggi per i playoff di Top 14 2011-12, non gli è stato rinnovato l'incarico di allenatore capo, ma è rimasto direttore sportivo della società.

## Palmarès
### Giocatore

* Campionati francesi: 1
    Agen: 1987-88
# Municipalità locale di Saldanha Bay

Saldanha Bay è una municipalità locale (in inglese Saldanha Bay Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di West Coast della Provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 70.439 abitanti.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Saldanha e il suo territorio si estende su una superficie di 1.765 km² ed è suddiviso in 12 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è WC014.

## Geografia fisica
### Confini

La municipalità locale di Saldanha Bay confina a nord e a ovest con l'Oceano Atlantico, a nord con quella di Bergrivier, a est e a sud con quella di Swartland e a ovest con il District Management Areas WCDMA01.

### Città e comuni

* Britanniabaai
* Hopefield
* Jacobsbaai
* Jutteneiland
* Langebaan
* Langebaanweg
* Malgaseiland
* Marcus Island
* Oudekraalfontein
* Paternoster
* Saldanha
* Skaapeiland
* St. Helenabaai
* Stompneusbaai
* Swartriet
* Vredenburg

### Fiumi

* Great Berg
# I. liga 1977-1978

L'edizione 1977/78 del campionato cecoslovacco di calcio vide la vittoria finale del Zbrojovka Brno, che conquista il suo primo e unico titolo.
Capocannoniere del torneo fu Karel Kroupa dello Zbrojovka Brno con 20 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | DR | Pti |
| 1 | Zbrojovka Brno | 30 | 18 | 7 | 5 | 64 | 25 | +29 | 43 |
| 2 | Dukla Praga | 30 | 19 | 3 | 8 | 73 | 33 | +40 | 41 |
| 3 | Lokomotíva Košice | 30 | 17 | 5 | 8 | 53 | 34 | +19 | 39 |
| 4 | Slavia Praga | 30 | 11 | 12 | 7 | 39 | 37 | +2 | 34 |
| 5 | Sklo Union Teplice | 30 | 11 | 11 | 8 | 28 | 34 | -6 | 33 |
| 6 | Bohemians ČKD Praga | 30 | 12 | 8 | 10 | 36 | 32 | +4 | 32 |
| 7 | Tatran Prešov | 30 | 11 | 8 | 11 | 45 | 40 | +5 | 30 |
| 8 | Slovan CHZJD Bratislava | 30 | 11 | 7 | 12 | 53 | 46 | +7 | 29 |
| 9 | Spartak TAZ Trnava | 30 | 8 | 12 | 10 | 26 | 31 | -5 | 28 |
| 10 | Baník Ostrava OKD | 30 | 11 | 6 | 13 | 35 | 41 | -6 | 28 |
| 11 | Jednota Trenčín | 30 | 13 | 2 | 15 | 39 | 46 | -7 | 28 |
| 12 | Škoda Plzeň | 30 | 12 | 2 | 16 | 29 | 42 | -13 | 26 |
| 13 | Dukla B.B. | 30 | 9 | 8 | 13 | 32 | 46 | -14 | 26 |
| 14 | Sparta ČKD Praga | 30 | 9 | 7 | 14 | 29 | 49 | -20 | 25 |
| 15 | Internacionál Slovnaft Bratislava | 30 | 6 | 10 | 14 | 30 | 46 | -16 | 22 |
| 16 | ZVL Žilina | 30 | 5 | 6 | 19 | 29 | 58 | -29 | 16 |

## Verdetti

* Zbrojovka Brno Campione di Cecoslovacchia 1977/78.
* Zbrojovka Brno ammessa alla Coppa dei Campioni 1978-1979.
* Dukla Praga e Lokomotíva Košice ammesse alla Coppa UEFA 1978-1979.
* TJ ZVL Žilina retrocesso.
# Kypello Ellados 1977-1978

La Coppa di Grecia 1977-1978 è stata la 36ª edizione del torneo. La competizione è terminata il 4 giugno 1978. L'AEK Atene ha vinto il trofeo per l'ottava volta, battendo in finale il PAOK.

## Primo turno

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Kavala | 1 – 0 | Proodeftikī |
| Panathīnaïkos | 9 – 0 | Thyella Serron |
| Panthrakikos | 4 – 2 | Chalkis |
| Olympiakos Volos | 6 – 0 | Atromitos Pireo |
| Fostiras | 0 – 1 | Olympiacos |
| Agios Dimitrios | 2 – 1 | Nikī Volo |
| Paniōnios | 0 – 0 (4 – 2 dtr) | Īrodotos |
| Larissa | 2 – 1 | Almopos Arideas |
| PAS Giannina | 1 – 0 | Panarkadikos |
| Īraklīs | 1 – 0 | Olympiakos Liosia |
| Edessaïkos | 1 – 1 (1 – 2 dtr) | Rodos |
| Pandramaïkos | 3 – 0 | Īlisiakos |
| Ethnikos Asteras | 1 – 2 | Arīs Salonicco |
| PAOK | 6 – 1 | Levadeiakos |
| Panserraïkos | 0 – 0 (4 – 1 dtr) | Atromītos |
| Panachaïkī | 3 – 1 | Makedonikos |
| GAS Veria | 1 – 0 | Kastoria |
| Patrasso | 1 – 1 (3 – 4 dtr) | Apollōn Smyrnīs |
| Korinthos | 5 – 0 | Egaleo |
| Naoussa | 0 – 2 | Kallithea |
| Panaitōlikos | 4 – 2 | Elassona |
| Ethnikos Pireo | 4 – 0 | Anagennīsī Karditsa |
| Mesolongi | 0 – 1 | Trikala |
| Skoda Xanthī | 1 – 0 | Doxa Dramas |
| Anagennīsī Epanomī | 2 – 1 | Kilkisiakos |
| Panelefsiniakos | 4 – 2 (dts) | Iōnikos |
| AEK Atene | 6 – 1 | AO Chania |
| OFI Creta | 5 – 0 | Pierikos |
| Apollōn Kalamarias | 3 – 0 | Lamia |

## Secondo turno

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Ethnikos Pireo | 1 – 0 | Panaitōlikos |
| Korinthos | 0 – 2 | GAS Veria |
| Panathīnaïkos | 0 – 1 | AEK Atene |
| PAS Giannina | 3 – 2 | Rodos |
| Īraklīs | 1 – 0 | Kallithea |
| Trikala | 2 – 5 | Olympiacos |
| Kavala | 1 – 0 (dts) | OFI Creta |
| Pandramaïkos | 2 – 0 | Apollōn Smyrnīs |
| Agios Dimitrios | 0 – 1 | Larissa |
| PAOK | 4 – 1 | Olympiakos Volos |
| Skoda Xanthī | 1 – 0 | Panserraïkos |
| Panthrakikos | 0 – 0 (4 – 3 dtr) | Apollōn Kalamarias |
| Anagennīsī Epanomī | 0 – 1 | Arīs Salonicco |
Passano automaticamente il turno:
* Squadre
* Paniōnios
* Panachaïkī
* Panelefsiniakos

## Ottavi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| AEK Atene | 3 – 0 | Paniōnios |
| Panelefsiniakos | 4 – 2 (dts) | Larissa |
| PAS Giannina | 5 – 0 | Skoda Xanthī |
| Panachaïkī | 0 – 0 (3 – 4 dtr) | Olympiacos |
| Ethnikos Pireo | 2 – 5 | Arīs Salonicco |
| Īraklīs | 0 – 1 | PAOK |
| Pandramaïkos | 0 – 1 | Kavala |
| GAS Veria | 4 – 1 | Panthrakikos |

## Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| PAOK | 5 – 0 | GAS Veria |
| Olympiacos | 2 – 1 (dts) | PAS Giannina |
| Panelefsiniakos | 2 – 4 | AEK Atene |
| Kavala | 2 – 3 | Arīs Salonicco |

## Semifinali

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| AEK Atene | 6 – 1 | Olympiacos |
| Arīs Salonicco | 0 – 1 (dts) | PAOK |
# Canali (azienda)

Canali SpA è un'azienda italiana attiva nella produzione di abbigliamento per uomo.

## Storia

L'azienda viene fondata a Triuggio (Provincia di Monza e della Brianza) nel 1934 da Giacomo e Giovanni Canali.
Negli anni seguenti l’attività cresce e l'azienda arriva ad avere circa 100 dipendenti, fino allo scoppio della Seconda Guerra Mondiale.
Inizialmente focalizzata sulla produzione di impermeabili, l'azienda decide successivamente di investire nella produzione di abiti sartoriali. Negli anni '50 la guida dell'azienda passa alla seconda generazione di Canali
Nel 1953 nascono la Fratelli Canali S.p.a. e il marchio Cafra.
Negli anni '80 Canali apre sedi in USA, Inghilterra, Francia. Negli anni '90 i capi Canali sono esportati in Russia, Cina, India e Oceania.
Nel giugno 2013 la gestione di Canali passa alla terza generazione della famiglia. Negli stessi anni viene inoltre introdotta la collezione sportswear - Black Edition e nasce la Fondazione Canali Onlus, un organismo sociale senza scopi di lucro.
Dal 2012 l'87.5% della produzione totale è destinata all'esportazione, il primo mercato di sbocco sono gli Stati Uniti.
# Brovada

La brovada (brovade o bruade in friulano) è un piatto tipico della cucina friulana, usato per accompagnare carni arrosto o bollite, abbinabile con il vino. Dal 2011 è anche riconosciuto marchio DOP.
Si ottiene tagliando in piccole fettine (più grosse dei crauti) delle rape a colletto viola macerate nelle vinacce e cucinandole a lungo in pentola, con olio, alloro, e spesso un pezzo di carne di maiale (costa o musetto o altro taglio grasso del maiale).

## Preparazione

Il processo d'ottenimento delle rape macerate nelle vinacce ha inizio con la fine del processo di vinificazione.
Le vinacce d'uva nera sgrondate dal vino sono lasciate in un contenitore da cui possa continuare il processo di sgocciolamento per parecchi giorni al fine di ottenere l'acidificazione delle vinacce medesime per opera anche dei moscerini dell'aceto. Il processo d'acidificazione può essere accelerato con l'impiego del torchio; pressando le vinacce e lasciandole fermentare pressate uno o due giorni, si ottiene un aumento dell'acidità. Una volta ottenute, le vinacce acide si mescolano agli scarti del vino, alla morchia che si recupera dai travasi, e all'acqua. A questo punto non resta che cogliere le rape, tagliare la parte verde e con l'uso di una roncola operare un taglio a forma di scodellino sulla parte alta ottenendone una sede dal quale entrerà l'aceto durante la macerazione.
Le rape vanno poste in un contenitore tipo tinozza a strati con la parte tagliata verso l'alto e tra uno e l'altro strato s'interpone della vinaccia in modo da evitare che le rape si muovano. Su ogni strato di vinaccia si aggiunge poco sale marino. Al completamento degli strati si aggiunge il liquido acido che deve raggiungere il livello dell'ultimo strato di vinaccia al fine di evitare che si formi della muffa.
Nei primi giorni di macerazione controllare il livello del liquido per evitare che scenda, e nel caso aggiungere o aceto o acqua o vino Il processo di macerazione dipende dalla temperatura e può variare da uno a due mesi dopo di che le rape si conservano ma con il giungere della primavera e quindi del caldo cominciano a degenerare. Pertanto la brovada è usualmente una pietanza invernale.
Le rape vengono lasciate a fermentare a contatto con vinacce, preferibilmente di uva nera, per circa un mese, dopodiché vengono estratte, sbucciate e tagliate.
La brovada è di colore bianco, rosato o violetto, il profumo è consistente, mentre il sapore è acido e forte.
La brovada è utilizzata per accompagnare o guarnire altri cibi (principalmente carni). Tipicamente viene abbinata al musetto (muset), tipico insaccato friulano simile al cotechino.

## Brovada carsolina

Ha preso il nome dalla sorella friulana, ma originalmente veniva detta rava garba, cioè rapa acida.