OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kira Kovalenko

Kira Tachirovna Kovalenko (in russo Кира Тахировна Коваленко; Nal'čik, 12 dicembre 1989) è un regista e sceneggiatrice russa di etnia cabarda.

## Biografia

Nativa della Cabardino-Balcaria, nel 2010 è una dei 12 studenti di Nal'čik (tra cui anche i futuri registi Kantemir Balagov e Vladimir Bitokov) a venire ammessa al neonato laboratorio di cinema fondato da Aleksandr Sokurov in seno all'Università statale "Ch. M. Berbekov". Sebbene inizialmente non fosse una cinefila e vi si fosse iscritta soltanto per "strappare una buona laurea", il laboratorio tenuto da Sokurov la instraderà verso una carriera altrimenti impensabile per una ragazza del Caucaso come quella di regista di cinema. Fa il proprio esordio nel lungometraggio con Sofička (2016), girato nell'Abcasia, per poi imporsi all'attenzione della critica internazionale col successivo Ada (2021), che, girato interamente in osseto, vince il Premio Un Certain Regard al Festival di Cannes e viene scelto per rappresentare la Russia ai Premi Oscar 2022. Assieme al suo compagno Kantemir Balagov, lascia la Russia l'anno seguente in seguito all'invasione dell'Ucraina a cui si è opposta.

## Filmografia

* Marevo — cortometraggio (2012)
* Nebo kazalos' vysokim — cortometraggio (2013)
* Oni ušli ot menja — cortometraggio (2014)
* Sofička (2016)
* Ada (Razžimaja kulaki) (2021)
# Giandomenico Ongaro

Giandomenico Ongaro (Milano, 2 marzo 1941 – Milano, 5 novembre 2022) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro italiano.
Ha vinto otto campionati italiani con l'Olimpia Milano.

## Carriera

Cresciuto nelle giovanili dell'Olimpia, con cui vince un titolo nazionale juniores, ha militato per una decina d'anni nella massima serie, finché un grave infortunio al ginocchio non l'ha costretto al ritiro e a giocare in Serie B. Per sua ammissione, non ha mai giocato per professione, perché contemporaneamente ha lavorato. Nel 2008, dopo un periodo negli Stati Uniti, ha iniziato a collaborare con il Centro Schuster di Milano, occupandosi dei fondamentali per gli Under 15 e 17. Fino al 2022 ha allenato alcune squadre del Tumminelli Romana Basket Milano.
Ha esordito in Nazionale italiana il 28 gennaio 1962 (Jugoslavia-Italia 88-82) e in totale ha segnato 5 punti in 5 partite.
Dopo il termine della carriera agonistica nell'annata 1972-73, Ongaro si è occupato del settore minibasket di squadre milanesi come il Lamber Schuster o il Tumminelli Romana. È morto a Milano il 5 novembre 2022, all'età di 81 anni.

## Palmarès

* Coppa dei Campioni: 1
    Olimpia Milano: 1965-66
* Campionato italiano: 8
    Olimpia Milano: 1957-58, 1958-59, 1959-60, 1961-62, 1962-63, 1964-65, 1965-66, 1966-67
# Leary Lentz

Leary Lee Lentz (Clarkton, 23 febbraio 1945 – Georgetown, 26 maggio 2024) è stato un cestista statunitense, professionista nella ABA.
# Real Forte dei Marmi-Querceta

L'U.S.D. Real Forte dei Marmi-Querceta è una società calcistica italiana con sede nella città di Forte dei Marmi, in provincia di Lucca.
La squadra è nata nel 2012 dalla fusione tra la precedente Unione Sportiva Forte dei Marmi, la cui storia partiva dal 1908, e il Querceta Calcio. Il Forte dei Marmi, con oltre cento anni di storia alle spalle, era stato protagonista di cinque partecipazioni al campionato di Serie C negli anni quaranta.
Il Real Forte Querceta milita attualmente in Serie D e i colori sociali della formazione sono il bianco, il nero e l'azzurro.

## Storia

La società è nata nel 1908 e ha partecipato a quattro campionati di Serie C, l'ultimo dei quali nella stagione 1947-1948.
Nel 1970 ottenne la promozione in Serie D, disputando poi tale campionato per due stagioni. Nel 1973, dopo un solo anno di Promozione, fu nuovamente promosso in Serie D, restandoci solo una stagione.
Dopo oltre tre decenni di campionati dilettantistici regionali (Prima Categoria, Promozione ed Eccellenza), ritornò in Serie D nel 2006, restandoci solo una stagione. Da allora il Forte milita in Eccellenza Toscana, restandoci fino al termine della stagione 2010-2011, quando dopo essere giunto al terz'ultimo posto in classifica, è retrocesso in Promozione tramite i play-out. Nella Promozione Toscana 2011-2012 arriva all'ultimo posto nel girone A e quindi scende in Prima Categoria, ottenendo la seconda retrocessione consecutiva.
Pochi mesi dopo, nell'estate 2012, però la società nerazzurra si è unita con la squadra della vicina località di Querceta dando vita all'Unione Sportiva Dilettantistica Real Forte Querceta, continuando così a partecipare alla Promozione Toscana 2012-2013.

## Palmarès
### Competizioni regionali

* Promozione: 1
    1969-1970
* Eccellenza: 1
    2015-2016 (girone A)
# James Phiri (calciatore)

James Phiri (Lusaka, 13 febbraio 1968 – 5 gennaio 2001) è stato un calciatore zambiano, di ruolo portiere.
# Izvoarele (Giurgiu)

Izvoarele è un comune della Romania di 4 103 abitanti, ubicato nel distretto di Giurgiu, nella regione storica della Muntenia.
Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Chiriacu, Dimitrie Cantemir, Izvoarele, Petru Rareș, Radu Vodă, Valea Bujorului.
# Charles Brincat (calciatore)

Charles Brincat (1935 – 2018) è stato un calciatore maltese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato due presenze con la propria Nazionale.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Malta :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 25-1-1958 | Gżira | Malta | 3 – 0 | Danimarca | Amichevole | - |
| 15-5-1958 | Gżira | Malta | 1 – 1 | Italia | Amichevole | - |
| Totale | | Presenze | 2 | | Reti | 0 |
# Jan Busuttil

Jan Busuttil (6 marzo 1999) è un calciatore maltese, centrocampista del Balzan.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella massima serie maltese.

### Nazionale

Nel 2020 ha esordito in nazionale. Il 5 giugno 2022 ha segnato il primo gol in nazionale contro il San Marino, nel match valido per la UEFA Nations League 2022-2023 - Lega D.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Malta :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 11-11-2020 | Ta' Qali | Malta | 3 – 0 | Liechtenstein | Amichevole | - | 77’ |
| 1-6-2022 | Ta' Qali | Malta | 0 – 1 | Venezuela | Amichevole | - | 77’ |
| 5-6-2022 | Serravalle | San Marino | 0 – 2 | Malta | UEFA Nations League 2022-2023 - 1º turno | 1 | 46’ |
| 27-9-2022 | Ta' Qali | Malta | 2 – 1 | Israele | Amichevole | - | 46’ |
| Totale | | Presenze | 4 | | Reti | 1 | |
# John Buttigieg

John Buttigieg (Sliema, 5 ottobre 1963) è un allenatore di calcio ed ex calciatore maltese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Allenatore

Dopo aver allenato la nazionale maltese nel biennio 2009-2011, nel gennaio 2021 è stato assunto come tecnico del Floriana, in sostituzione del dimissionario Vincenzo Potenza. L'esperienza sulla panchina della sua ex squadra di club è tuttavia durata poco più di un mese, e in febbraio Buttigieg si è dimesso dall'incarico, dopo 7 partite senza nessuna vittoria all'attivo.

## Palmarès
### Individuale

* Calciatore maltese dell'anno: 1
    1987-1988
# Silvio Camilleri

Silvio Camilleri (12 ottobre 1968) è un ex calciatore maltese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato quattro presenze con la propria Nazionale.
# Simmo 'e Napule paisà

Simmo 'e Napule paisà è una canzone napoletana del 1944, interpretata da Vera Nandi al volgere del termine della seconda guerra mondiale e considerata uno dei classici napoletani di metà del XX secolo.

## Descrizione
### La musica

La musica, scritta da Nicola Valente, è basata su un tradizionale ritmo di tarantella.

### La canzone

Il testo della canzone, di Peppino Fiorelli, racconta di una coppia di sposi che, indossando il vestito buono, va a fare un giro in carrozzella, per rivedere la città di Napoli che, pur liberata, porta ancora i segni profondi della guerra. Criticata da alcuni come un qualunquistico invito all'oblio (scurdammoce 'o passato) e tacciata di superficialità (basta che ce sta ‘o sole), la canzone riprende il detto popolare chi ha avuto…chi ha dato… raccontando e della voglia di rinascita e di lasciare gli eventi della guerra alle spalle. Un chiaro riferimento alla presenza degli Alleati in città è l'utilizzo del termine paisà, appellativo utilizzato dagli angloamericani, molti dei quali di origine italiana, per riferirsi ai napoletani.

### Interpreti

Lanciata da Vera Nandi, la canzone nel corso degli anni è stata interpretata da numerosi altri artisti tra i quali vale la pena ricordare Fausto Cigliano, Roberto Murolo, Gabriella Ferri, Giacomo Rondinella, Jimmy Roselli, Peppino di Capri, Carlo Buti, Massimo Ranieri, Mario Maglione, Il Giardino dei Semplici e Bruno Venturini.
Degna di nota anche l'interpretazione di Claudio Villa, contenuta nel film del 1949 di Domenico Gambino Torna a Napoli tra i cui attori troviamo Nino Manfredi, Maria D'Ayala, Marina Bonfigli e Carlo Lombardi.
In tempi più recenti, il ritornello è stato citato nella canzone 'A finanziaria dei 99 Posse ed il titolo della canzone è stato ripreso per il titolo di uno spettacolo teatrale di Sandro Pannunzio.
Nel 2014 il pianista Gianni Aterrano esegue una versione strumentale della canzone per l'album Napoli e un pianoforte cd 3 - 4 (Nuova Canaria).
# Justin Shonga

Justin Shonga (Chipata, 5 novembre 1996 – Lusaka, 30 giugno 2024) è stato un calciatore zambiano, di ruolo attaccante.
# Gregor Deschwanden

Gregor Deschwanden (Kerns, 27 febbraio 1991) è un saltatore con gli sci svizzero.

## Biografia

Originario di Einsiedeln e attivo in gare FIS dal settembre del 2006, Deschwanden ha esordito in Coppa del Mondo il 4 dicembre 2011 a Lillehammer (47º), ai Campionati mondiali a Val di Fiemme 2013, dove si è classificato 41º nel trampolino normale, 43º nel trampolino lungo e 10º nella gara a squadre, ai Giochi olimpici invernali a Soči 2014, piazzandosi 25º nel trampolino normale e 14º nel trampolino lungo, e ai Mondiali di volo a Harrachov 2014, dove è stato 23º nella gara individuale.
Ai Mondiali di Falun 2015 si è classificato 14º nel trampolino normale, 17º nel trampolino lungo e 10º nella gara a squadre e ai Mondiali di volo di Tauplitz 2016 si è piazzato 30º nella gara individuale; l'anno dopo ai Mondiali Lahti 2017 è stato 33º nel trampolino normale, 35º nel trampolino lungo e 10º nella gara a squadre. Nel 2018 ha preso parte ai Mondiali di volo di Oberstdorf, dove è stato 34º nella gara individuale e 6º in quella a squadre, e ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang 2018, classificandosi 29º nel trampolino normale e 36º nel trampolino lungo. Ai Mondiali di Oberstdorf 2021 si è piazzato 24º nel trampolino normale, 20º nel trampolino lungo e 7º nella gara a squadre e ai XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino 2022 è stato 17º nel trampolino normale, 22º nel trampolino lungo e 8º nella gara a squadre; ai successivi Mondiali di volo di Vikersund 2022 si è classificato 24º nella gara individuale. Ai Mondiali di Planica 2023 è stato 19º nel trampolino normale, 24º nel trampolino lungo, 6º nella gara a squadre e 7º nella gara a squadre mista; il 10 dicembre dello stesso anno ha conquistato il primo podio in Coppa del Mondo, a Klingenthal su trampolino lungo (2º). Ai Mondiali di volo di Tauplitz 2024 si è piazzato 17º nella gara individuale e 6º in quella a squadre.

## Palmarès
### Coppa del Mondo

* Miglior piazzamento in classifica generale: 18º nel 2024
* 6 podi (individuali):
** 4 secondi posti
** 2 terzi posti

#### Torneo dei quattro trampolini

* 1 podio di tappa:
** 1 secondo posto
# Damba

Damba è una municipalità dell'Angola appartenente alla provincia di Uíge. Ha 131.525 abitanti (stima del 2006). Il capoluogo è Damba.
# Huambo (municipio)

Huambo è una municipalità dell'Angola appartenente alla provincia di Huambo. Ha 1.204.071 abitanti (stima del 2006) ed una superficie di 2.609 km².
# Kwanyama

Kwanyama (Kwanhama, Cuanhama) è un municipio dell'Angola appartenente alla provincia di Cunene. Ha 211.044 abitanti (stima del 2006) ed una superficie di 20.255 km².
# Libolo

Libolo è un municipio dell'Angola appartenente alla provincia di Cuanza Sud. Ha 124.545 abitanti (stima del 2006) ed una superficie di 9.000 km².
# Léua

Léua è una municipalità dell'Angola appartenente alla provincia di Moxico. Ha 30.016 abitanti (stima del 2006). Il capoluogo è Léua.
# Malanje (municipio)

Malanje è una municipalità dell'Angola appartenente alla Provincia di Malanje. Ha 221.785 abitanti (stima del 2006) ed una superficie di 2.422 km². Il capoluogo è Malanje.
# Medardo di Noyon

Medardo (Salency, ... – Noyon, 8 giugno 560) è stato un vescovo franco, venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
Il padre, Nectar o Nectardus, fu uno dei nobili Franchi che conquistarono la Gallia con Childerico I e che ivi conobbe e sposò la madre Protagia, appartenente a una nobile famiglia gallo-romana e convertitasi al cristianesimo per sposarlo. Sarebbe fratello di San Gildardo, vescovo di Rouen. Secondo alcune fonti la famiglia di Medardo si era stabilita nel piccolo villaggio di Salency, nei pressi di Noyon. Secondo Jacopo da Varazze, Medardo era fratello gemello di san Gildardo, che fu arcivescovo di Rouen.

## Biografia

Intrapresa presto la strada del sacerdozio, Medardo divenne vescovo di Tournai e successivamente vescovo di Noyon, unendo nel 534 le due sedi vescovili. Il vescovato durò dal 530 fino al 545.

### Evangelizzatore

Medardo contribuì all'evangelizzazione della Francia, opera che venne tutta affidata all'apostolato dei vescovi successivamente alla conversione del re dei Franchi Clodoveo. All'epoca del vescovato risale l'episodio più importante legato alla vita di Medardo: la regina Radegonda, dopo che il marito Clotario I, re dei Franchi, ne aveva fatto uccidere il fratello, fuggì dalla Corte e domandò rifugio a Medardo chiedendo inoltre di essere consacrata. Il vescovo Medardo, senza temere la reazione del re, la accolse e la consacrò diaconessa. Al contrario di quanto atteso, da allora il re mostrò sempre ammirazione per Medardo, tanto che alla sua morte, nel 560, lo fece seppellire nella capitale Soissons dove negli anni successivi verrà costruita l'abbazia di San Medardo.
Secondo il quotidiano cattolico Avvenire, tuttavia, Medardo non fu vescovo di Noyon bensì di Viromandesium (l'attuale comune di San Quintino) e l'inizio del suo vescovato viene posticipato nel 545 per finire nel 560, anno della sua morte. L'incongruenza sulla date e sul luogo viene fatta risalire a un'erronea biografia risalente all'XI secolo.

## Culto

A san Medardo fu dedicata nel 557 una gloriosa abbazia in quel di Soissons, che il fondatore, il re dei Franchi Clotario I, volle far erigere per ospitare le reliquie di san Medardo. Successivamente l'abbazia s'ingrandì e divenne una delle più importanti di Francia. In Italia san Medardo è santo patrono di Arcevia (AN). In questa città esiste l'unica raffigurazione italiana del Santo, compresa in un polittico di Luca Signorelli, detto il Polittico di San Medardo. Sempre nello stesso luogo, una delle famiglie nobili usa il nome Medardo per tradizione.
La memoria liturgica di san Medardo è collocata l'8 giugno.
Intorno al 575 il re Chilperico I compose un inno in latino in onore di san Medardo.

## Leggende

San Medardo fu uno dei vescovi più popolari dei suoi tempi e alla sua vita sono legate numerose leggende. Una di queste narra che da piccolo un'aquila lo proteggeva dalla pioggia dispiegando su di lui le proprie ali.
# Walter Monfrinotti

Walter Monfrinotti (Novara, 9 marzo 1929 – Novara, 19 novembre 1997) è stato un hockeista su pista italiano.

## Carriera
### Hockey Novara

Walter Monfrinotti definito amichevolmente "sgulgin" dall'allenatore Ciocala, di ruolo attaccante fu un giocatore dell'Hockey Novara anni quaranta e anni cinquanta frutto di quel vivaio novarese che, tra il 1942 e 1944 grazie ai tecnici Vittorio Bottini, Piero Buscaglia e Pierino Rizzotti lanciò in prima squadra giocatori del calibro di Panagini, Nanotti, Gallarini, Ghione, Prandi i quali formarono assieme ai veterani Grassi e Ciocala il pluriscudettano Hockey Novara del secondo dopoguerra. Monfrinotti fu la "spalla" in attacco di Panagini con il quale vinse gli scudetti del ' 46, ' 47. ' 49, ' 50, ' 58, '59.

### La nazionale italiana

Monfrinotti debuttò con la maglia della Nazionale italiana in occasione di una tournée italiana in Francia del febbraio del 1950. Inoltre partecipò al torneo di Montreux, ai campionato del mondo di specialità di Milano 1950, Barcellona 1951, Porto 1952.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club
##### Competizioni nazionali

* Campionato italiano: 6
    Novara: 1946, 1947, 1949, 1950, 1958, 1959
# Division I 1998-1999

La Division I 1998-1999 è stata la 96ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1998 e il maggio 1999 e conclusa con la vittoria del KRC Genk, al suo primo titolo.
Capocannoniere del torneo fu Jan Koller (Lokeren), con 24 reti.

## Formula

Come nella stagione precedente le squadre partecipanti furono 18 e disputarono un turno di andata e ritorno per un totale di 34 partite.
Le ultime 2 classificate retrocedettero in Division 2.
Le società ammesse alle coppe europee furono sei: la squadra campione si qualificò alla UEFA Champions League 1999-2000, seconda e terza più la vincitrice della coppa nazionale alla Coppa UEFA 1999-2000 e altre due squadre alla coppa Intertoto 1999.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Dif | Pt |
| 1 | KRC Genk | 34 | 22 | 7 | 5 | 74 | 38 | +36 | 73 |
| 2 | Club Bruges | 34 | 22 | 5 | 7 | 65 | 38 | +27 | 71 |
| 3 | Anderlecht | 34 | 21 | 7 | 6 | 76 | 39 | +37 | 70 |
| 4 | R.E. Mouscron | 34 | 19 | 9 | 6 | 76 | 47 | +29 | 66 |
| 5 | Lokeren | 34 | 17 | 6 | 11 | 69 | 61 | +8 | 57 |
| 6 | Standard Liegi | 34 | 17 | 3 | 14 | 55 | 47 | +8 | 54 |
| 7 | Lierse | 34 | 16 | 6 | 12 | 72 | 47 | +25 | 54 |
| 8 | Gent | 34 | 14 | 10 | 10 | 55 | 59 | -4 | 52 |
| 9 | Sint-Truiden | 34 | 14 | 9 | 11 | 52 | 46 | 6 | 51 |
| 10 | Germinal Ekeren | 34 | 14 | 7 | 13 | 48 | 46 | +2 | 49 |
| 11 | Harelbeke | 34 | 10 | 11 | 13 | 44 | 46 | -2 | 41 |
| 12 | Westerlo | 34 | 11 | 7 | 16 | 56 | 62 | -6 | 40 |
| 13 | Eendracht Aalst | 34 | 9 | 8 | 17 | 48 | 66 | -18 | 35 |
| 14 | Charleroi | 34 | 7 | 11 | 16 | 40 | 54 | -14 | 32 |
| 15 | KSK Beveren | 34 | 8 | 6 | 20 | 33 | 60 | -27 | 30 |
| 16 | KFC Lommel | 34 | 7 | 7 | 20 | 33 | 56 | -23 | 28 |
| 17 | KV Kortrijk | 34 | 6 | 7 | 21 | 49 | 81 | -32 | 25 |
| 18 | KV Oostende | 34 | 4 | 10 | 20 | 27 | 79 | -52 | 22 |

### Verdetti

* KRC Genk campione del Belgio 1998-99.
* KV Kortrijk e KV Oostende retrocesse in Division II.
# Ubaldo Terzani Horror Show

Ubaldo Terzani Horror Show è un film horror italiano del 2011 diretto da Gabriele Albanesi, con Paolo Sassanelli, Giuseppe Soleri e Laura Gigante.
Il titolo del film è un omaggio a Ubaldo Terzano, storico operatore di macchina e direttore della fotografia del cinema italiano.
E' girato prevalentemente a Torino e si avvale del sostegno della Film Commission Torino Piemonte.

## Trama

Il giovane regista Alessio Rinaldi riceve l'incarico di scrivere il suo primo film insieme al noto scrittore horror Ubaldo Terzani, famoso per l'estremo realismo dei suoi romanzi. Durante il soggiorno a casa del noto scrittore, il regista scopre progressivamente il lato oscuro di Ubaldo Terzani, ovvero il motivo per cui i suoi romanzi spaventano realmente.

## Accoglienza

Il film viene definito dalla rivista americana Dread Central come "uno dei migliori horror dell'anno".
Vince il premio speciale della Giuria al Fantaspoa per il "miglior bagno di sangue".
Il film è vietato ai minori di 14 anni.
# Trackball

La trackball è un dispositivo di puntamento per controllare il cursore di un computer. La sua componente principale è una sfera, parzialmente accessibile dall'esterno, controllabile con un dito o il palmo di una mano. La sfera è libera di ruotare in una cavità dell'involucro dove si trovano sensori che ne rilevano il movimento.

## Caratteristiche

La trackball è una periferica di input per computer solitamente interfacciabile in modo simile (se non identico) a quella di un comune mouse. Ad esempio tramite un cavetto USB o un dongle USB che comunica senza fili alla trackball, o comunicando al computer via bluetooth.
In prossimità della sfera possono trovarsi pulsanti e rotelline. Tutte queste componenti sono molto simili a quelle di un mouse; inoltre, la procedura di installazione della maggior parte delle trackball è del tutto analoga a quella di un mouse.
Le trackball vengono prodotte in diverse tipologie costruttive. La tipologia più comune prevede una sfera di 3 o 4 cm di diametro, mossa con il dito indice o medio, ai cui lati sono posti i pulsanti; una variante di questa impostazione, più moderna ed ergonomica (vedi immagine), lascia al pollice il compito di ruotare la pallina, mentre la funzione delle altre dita è premere i pulsanti. Le trackball per uso professionale hanno una sfera di diametro fino a 10 cm per una maggiore precisione di puntamento, e possono essere comandate anche col palmo della mano.

## Campi di applicazione

Alcuni tipi di trackball piuttosto grandi sono spesso viste su workstation specializzate, come le console degli studi di registrazione , delle stazioni di controllo del traffico aereo o equipaggiamenti sonar su navi e sottomarini.
Le trackball piccole sono a volte meno indicate per fare disegni di precisione con il computer. I mouse poggiano su un piano ed è semplice tenerli fermi, mentre alcune trackball possono risentire di più delle vibrazioni indotte dal braccio alla mano. Inoltre con il mouse è più semplice effettuare un movimento rettilineo, mentre la trackball può dare luogo a piccole escursioni laterali.
Le trackball vengono solitamente vendute con già una predisposizione per una migliore ergonomia rispetto a un mouse tradizionale. Si cerca di permettere alla mano e il polso di stare a riposo, per mitigare il pericolo della sindrome del tunnel carpale.
# Primeira Divisão 1998-1999

La Primeira Divisão 1998-1999 è stata la 61ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e concluso con la vittoria del Porto, al suo diciottesimo titolo.
Capocannoniere del torneo è stato Mário Jardel (Porto) con 36 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | Pt | G | V | N | P | GF | GS |
| 1 | Porto | 79 | 34 | 24 | 7 | 3 | 85 | 26 |
| 2 | Boavista | 71 | 34 | 20 | 11 | 3 | 57 | 29 |
| 3 | Benfica | 65 | 34 | 19 | 8 | 7 | 71 | 29 |
| 4 | Sporting | 63 | 34 | 17 | 12 | 5 | 64 | 32 |
| 5 | Vitória Setúbal | 53 | 34 | 15 | 8 | 11 | 37 | 38 |
| 6 | Leiria | 52 | 34 | 14 | 10 | 10 | 36 | 29 |
| 7 | Vitória Guimarães | 50 | 34 | 14 | 8 | 12 | 53 | 41 |
| 8 | Estrela Amadora | 45 | 34 | 11 | 12 | 11 | 33 | 40 |
| 9 | Braga | 42 | 34 | 10 | 12 | 12 | 38 | 50 |
| 10 | Marítimo | 41 | 34 | 10 | 11 | 13 | 44 | 45 |
| 11 | Farense | 39 | 34 | 10 | 9 | 15 | 39 | 54 |
| 12 | Salgueiros | 38 | 34 | 7 | 17 | 10 | 45 | 55 |
| 13 | Campomaiorense | 37 | 34 | 10 | 7 | 17 | 41 | 51 |
| 14 | Rio Ave | 35 | 34 | 8 | 11 | 15 | 26 | 47 |
| 15 | Alverca | 35 | 34 | 8 | 11 | 15 | 36 | 50 |
| 16 | Beira Mar | 33 | 34 | 6 | 15 | 13 | 36 | 53 |
| 17 | Chaves | 25 | 34 | 5 | 10 | 19 | 39 | 70 |
| 18 | Académica de Coimbra | 21 | 34 | 4 | 9 | 21 | 30 | 71 |

### Verdetti

* Porto campione di Portogallo 1998-1999.
* Porto qualificato alla fase a gironi della UEFA Champions League 1999-2000, Boavista qualificato allo spareggio.
* Benfica, Sporting Lisbona, Vitória Setúbal e Beira-Mar qualificato al primo turno della Coppa UEFA 1999-2000.
* Beira-Mar, Chaves e Académica retrocesse in Segunda Liga 1999-2000.

## Classifica marcatori

| Gol | Giocatore | Squadra |
| 36 | Mário Jardel | Porto |
| 24 | Nuno Gomes | Benfica |
| 16 | Demétrius | Campomaiorense |
| 16 | Elpídio Silva | Braga |
| 15 | Kwame Ayew | Boavista |
| 15 | Ion Timofte | Boavista |
| 15 | Alex Bunbury | Marítimo |
| 14 | Chiquinho Conde | Vitória Setúbal |
| 14 | Zlatko Zahovič | Porto |
| 13 | Ivajlo Jordanov | Sporting Lisbona |
| 13 | Edmílson | Vitória Guimarães |