OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Una donna prega

Una donna prega è un film italiano del 1953 diretto da Anton Giulio Majano.
Ispirato all'omonima canzone di Nilla Pizzi, terza classificata al Festival di Sanremo 1952.

## Trama

Una giovane e popolare cantante radiofonica è sposata con il titolare di un'agenzia di viaggi e dalla loro serena unione è appena nata una bambina. Tutto sembra procedere per il meglio quando l'arrivo in città di una turista francese porta scompiglio nei cuori di entrambi. La prima a innamorarsi è la giovane straniera, mentre il marito a poco a poco inizia a condividere quel sentimento. Ben presto diventano amanti e, quando la moglie lo scopre, lascia il marito portando via con sé la figlioletta. La coppia appena formata va a vivere insieme, ma l'ebbrezza della novità lascia ben presto spazio ai rimorsi; la perdita di entrambi i suoi affetti più cari non riuscirà ad abbandonare la sua mente.
Prende così la decisione di troncare la relazione con la turista e, uscito dall'appartamento, inizia a rintracciare la moglie per ricominciare la vita precedente, ma un altro dramma si appressa all'orizzonte; la turista infatti viene trovata uccisa e i sospetti cadono tutti sull'amante, il quale tenta di espatriare per evitare l'arresto. Mentre sta per varcare la frontiera è coinvolto in un incidente automobilistico e viene ricoverato in ospedale. Nel frattempo la polizia scopre il vero assassino della turista francese, il suo precedente amante parigino. Il marito viene così totalmente scagionato da ogni accusa a suo carico e, una volta guarito dalle ferite, sia fisiche che spirituali, potrà finalmente ricongiungersi con la sua famiglia legittima.

## Produzione

Il film rientra nel filone melodrammatico-sentimentale detto comunemente strappalacrime, molto in voga tra il pubblico italiano a cavallo degli anni quaranta e cinquanta (in seguito ribattezzato dalla critica con il termine neorealismo d'appendice).
Venne girato per gli interni agli studi romani della Titanus.
Iscritto al Pubblico registro cinematografico con il n. 1.242, venne presentato alla Commissione di Revisione Cinematografica, presieduta da Giulio Andreotti, il 15 aprile 1953, e subì diversi tagli; dagli originari 2.833 metri si passò ai 2.400 definitivi per un totale di ben 400 metri, e ottenne il visto di censura tre mesi dopo, il n. 14.310 del 17 luglio 1953.

## Distribuzione

Il film venne distribuito nel circuito cinematografico italiano il 22 luglio del 1953.

## Accoglienza

Il film incassò 172.000.000 di lire dell'epoca.

## Altri tecnici

* Aiuto regista: Luigi Emmanuele
* Operatore: Luigi Allegretti
* Direttore di produzione: Giuseppe Fatigati
* Ispettore di produzione: Gino Millozza
* Segretario di produzione: Pasquale Misiano
* Assistenti segretari di produzione: G. Melodia, G. Visconti
* Fonico: Giulio Tagliacozzo, Ercole Pace
# Hisashi Sakaguchi

Hisashi Sakaguchi (坂口尚, Sakaguchi Hisashi; prefettura di Saitama, 5 maggio 1946 – 22 dicembre 1995) è stato un fumettista e animatore giapponese.
Dopo aver lavorato con Osamu Tezuka, cominciò a lavorare indipendentemente, creando varie opere, tra cui la serie biografica Ikkyū. Morì per insufficienza cardiaca all'età di 49 anni.

## Biografia

All'età di diciassette anni, Sakaguchi lasciò la scuola per lavorare nello studio di animazione di Osamu Tezuka, Mushi Production. In qualità di assistente animatore, lavorò alla produzione di Astro Boy, Kimba il leone bianco e La principessa Zaffiro. Sakaguchi ha anche collaborato con Tezuka al manga originale Cleopatra, che è stato successivamente adattato nell'omonimo film anime del 1970. Nel 1969 lasciò lo studio di Tezuka e iniziò a lavorare in modo indipendente, creando manga propri, tra cui Version, Fleur de Pierre (lungo 1400 pagine) e Ikkyū. Si occupò anche dell'illustrazione del manga Wolf Guy per lo scrittore di fantascienza Kazumasa Hirai.
Ikkyū (あっかんべェ一休, Akanbe Ikkyū) è una biografia immaginaria dell'omonimo monaco vissuto nel XIV secolo, e s'incentra sui suoi conflitti personali (come il fatto di essere figlio dell'imperatore del Giappone) e sulla sua ricerca spirituale, che lo portano a diventare l'eccentrico monaco vagabondo della leggenda. Prima che potesse finire Ikkyū, Sakaguchi morì per insufficienza cardiaca acuta all'età di 49 anni. Ikkyu è stato insignito postumo del Japan Cartoonists Association Award.
# Speculatores

Gli speculatores e gli exploratores erano squadre di esploratori e ricognitori dell'esercito romano, molto spesso a cavallo. Potevano operare sia di giorno, sia di notte.
Sia nei campi delle legioni che in quelli dei pretoriani, gli speculatores erano inizialmente solo dei ricognitori, ma in seguito divennero guardie del corpo anche degli Imperatori, messaggeri e a volte carnefici. Erano organizzati sotto un centurio e un optio.
Agli exploratores veniva invece chiesto di osservare i movimenti nemici sul campo, potendo essere organizzati in unità ausiliarie come i numeri (es. il Numerus Germanicianorum exploratorum), le coorti equitate (la Cohors VIII Batavorum equitata milliaria exploratorum) o le ali di cavalleria. Entrambi i ruoli richiedevano in qualche caso l'uso di abiti borghesi, per cui si potevano considerare anche spie (Occulta speculator/speculatrix).
Seguivano lo stesso Imperatore durante le campagne militari, organizzati sotto il comando di un centurio speculatorum Augustorum, nell'ambito della guardia pretoriana.
In un certo senso, con un po' di approssimazione, gli speculatores si occupavano della 'sicurezza interna', e gli exploratores della 'sicurezza esterna'. L'impero romano utilizzò per lungo tempo specifiche unità per lo spionaggio, tra cui i famosi frumentarii istituiti da Adriano (ma più verosimilmente da Augusto che fece costruire anche il castra peregrina che li ospitava a Roma) utilizzati anche per prevenire le rivolte interne. V'erano, infine, i beneficiarii che spesso collaboravano con gli speculatores.
# Fenoverina

La fenoverina è un farmaco ad azione spasmolitica che si esplica soprattutto nei confronti delle fibre muscolari del tubo digerente, delle vie biliari e dell'utero. Il farmaco ha un'attività tre volte superiore a quella della papaverina).

## Farmacocinetica

Dopo assunzione per via orale di 200 o 500 mg in soggetti sani, il farmaco viene ben assorbito dal tratto gastrointestinale e la concentrazione media plasmatica di picco (1,19 mg/l e 7,37 mg/l) si raggiunge a circa 2 e 3 ore dalla assunzione, rispettivamente. L'emivita di eliminazione media è intorno alle 5-7 ore. Solo circa lo 0,1% del farmaco viene escreto come immodificato nelle urine entro 24 ore.

## Meccanismo di azione

Il meccanismo di azione della fenoverina sembra risiedere principalmente nella modulazione del gradiente degli ioni calcio attraverso la membrana cellulare. Sebbene alcuni studi sugli animali abbiano indicato che la fenoverina inibisce gli effetti della acetilcolina, essa non presenta le proprietà classiche degli anticolinergici e di altri antagonisti dei recettori muscarinici. La fenoverina ha mostrato una lieve attività antagonista a livello dei recettori degli oppioidi.

## Usi clinici

La fenoverina trova impiego nel trattamento di alcune forme di colonpatie funzionali (colon spastico o sindrome del colon irritabile), di litiasi delle vie biliari, di coliche epatiche, di dismenorrea.

## Tossicità

La DL50 nel topo è di circa 1,50 g/kg per os e di circa 2,50 g/kg per i.p.

## Effetti collaterali ed avversi

In letteratura sono riportati casi (di rara osservazione) di rabdomiolisi, generalmente reversibile, ma che in alcuni casi ha condotto a sviluppare insufficienza renale. Dato che sembra esistere una sorta di predisposizione individuale a sviluppare rabdomiolisi a seguito di assunzione di fenoverina, la presenza di dolori muscolari di cui non si conosce l'origine richiede l'immediata interruzione del trattamento e la ricerca di un eventuale aumento delle creatinfosfochinasi.

## Controindicazioni

Oltre che nel caso di ipersensibilità individuale la fenoverina è controindicata nei soggetti con grave depressione del sistema nervoso centrale, nelle gravi patologie cardiovascolari non compensate, nella depressione del midollo osseo. Inoltre è controindicata nei soggetti affetti da malattia epatica (compresa la cirrosi, epatite acuta, epatite alcolica, cancro epatico, abuso cronico di alcol) e nella insufficienza renale.

## Dosi terapeutiche

La fenoverina viene somministrata per via orale. Nell'adulto la dose è di 300–600 mg/die in tre somministrazioni.
# Amore lontanissimo

«Amore mio dove sei, non senti che, io sono qua. Mi farò ancora più piccola se tu non sarai qui con me.»
(Parte del testo della canzone)
Amore lontanissimo è un brano musicale scritto da Antonella Ruggiero e da suo marito Roberto Colombo, presentato dalla Ruggiero al Festival di Sanremo 1998. Il brano fu inserito nella ristampa dell'album Registrazioni moderne, originariamente pubblicato nel 1997, e fu inciso anche in lingua spagnola con il titolo Donde estas.

## Storia del brano

Questa canzone segna il ritorno di Antonella Ruggiero al Festival, dal quale mancava da dieci anni, ovvero dal 1988, quando partecipò alla manifestazione come cantante dei Matia Bazar. In questa occasione, invece, la Ruggiero si presenta per la prima volta da solista. La canzone arrivò al secondo posto del Festival, quell'anno vinto da Annalisa Minetti con Senza te o con te, e vinse il Premio della Critica per il miglior arrangiamento. Il CD singolo pubblicato in seguito, contribuì a consolidare la carriera da solista della cantante, ed è tutt'oggi uno dei suoi brani più riconoscibili.
Durante la sera finale del festival la Ruggiero si esibì con una forte laringite, che avrebbe potuto gravemente compromettere la sua performance.

## Il video

Per il brano venne prodotto anche un videoclip, girato completamente in bianco e nero, e trasmesso il mese successivo al Festival. Nel video si alternano sullo schermo numerosi volti di persone di ogni sesso ed età, tutti accomunati dalla medesima espressione triste. Alternate a queste immagini, viene mostrata la Ruggiero, vestita di nero, che canta il brano.

## Tracce

* Amore lontanissimo (Radio edit)
* Amore lontanissimo (album version)
# Coppa di Lettonia (pallavolo femminile)

La Coppa di Lettonia è una competizione pallavolistica per squadre di club lettoni femminili, organizzata con cadenza annuale dalla LVF.

## Edizioni

| Edizione | Edizione | Podio | Podio | Podio |
| Anno | Sede della finale | Campione | Risultato | Finalista |
| 2016 Dettagli | Riga | Babīte | 3 - 1 | RSU |
| 2017 Dettagli | Riga | Babīte | 3 - 1 | MSĢ |
| 2018 Dettagli | Riga | Mārupes | 3 - 2 | Jelgava |
| 2019 Dettagli | Riga | Rīgas Volejbola skola | 3 - 2 | Jelgava |
| 2020 | - | Non disputata | Non disputata | Non disputata |
| 2021 Dettagli | Jelgava | Jelgava | 3 - 2 | RSU |
| 2022 Dettagli | Riga | Rīgas Volejbola skola | 3 - 0 | RSU |
| 2023 Dettagli | Riga | Rīgas Volejbola skola | 3 - 0 | Jelgava |
| 2024 Dettagli | Riga | RSU | 3 - 0 | Mārupes |

## Palmarès

| Squadra | Titolo | Edizione |
| Rīgas Volejbola skola | 3 | 2019, 2022, 2023 |
| Babīte | 2 | 2016, 2017 |
| Mārupes | 1 | 2018 |
| Jelgava | 1 | 2021 |
| RSU | 1 | 2024 |
# Nikolaj Znaider

Nikolaj Znaider (Copenaghen, 5 luglio 1975) è un violinista e direttore d'orchestra danese.

## Biografia

Nato da genitori polacco-ebrei, Nikolaj Znaider ha iniziato a studiare il violino a Copenaghen presso la Accademia Reale Danese di Musica con Milan Vitek. Nel giugno 1992 all'età di 16 anni ha vinto il primo premio al Carl Nielsen International Music Competition. Nel 1992-93 prosegue gli studi alla Juilliard School di New York con Dorothy DeLay. Dal 1994 ha continuato a perfezionarsi con Boris Kuschnir al Conservatorio di Vienna.
Nel 1995 vinse ex aequo il Concorso internazionale di violino Jean Sibelius. La sua carriera internazionale è cominciata quando ha vinto il Concours Reine Élisabeth di Bruxelles nel 1997. Da allora ha iniziato a collaborare con direttori d'orchestra come Daniel Barenboim, Herbert Blomstedt, Colin Davis, Mstislav Rostropovič e altri. Nel 2000 ha inciso il suo primo disco per la Emi (Bruch e Nielsen).
Negli ultimi anni ha indirizzato i suoi interessi anche verso la direzione d’orchestra. È stato direttore ospite principale della Swedish Chamber Orchestra. Nel 2010 Znaider ha assunto l’incarico di direttore ospite principale della Mariinskij Orchestra. Ha diretto la London Symphony Orchestra, l'Orchestre Philharmonique de Radio France, l'Orchestra nazionale russa e la Sächsische Staatskapelle Dresden.
Znaider si interessa della formazione di talenti musicali ed è fondatore e direttore artistico della scuola Nordic Music Academy (Hellerup, Danimarca). Znaider nel corso della sua carriera ha suonato diversi violini; attualmente suona un Guarneri del Gesù del 1741 precedentemente appartenuto a Fritz Kreisler.
# Samir Zaoui

Samir Zaoui (Aïn Boucif, 3 giugno 1976) è un ex calciatore algerino, di ruolo difensore.
# Chiesa di Santa Maria della Purità e Sant'Anna

La chiesa di Santa Maria della Purità e Sant'Anna è una chiesa monumentale di Napoli, situata nelle vicinanze di Piazza Carlo III.

## Storia e descrizione

La fondazione dell'edificio è incerta, ma si sa che fu restaurata nel 1846.
La chiesa presenta una piccola facciata neoclassica con rosone circolare al centro; ai lati è delimitata da due coppie di lesene che si concludono nel frontone che corona il prospetto.
Nell'interno vi sono opere pittoriche del XVII secolo.
È sede dell'Arciconfraternita del Santissimo Salvatore al Marconiglio.
# Matt Passmore

Matthew Passmore (Brisbane, 24 dicembre 1973) è un attore australiano.

## Biografia

Matt Passmore lavora come attore dividendosi tra cinema e tv. Tra i ruoli di maggior rilievo lo troviamo in The Glades dove interpreta il protagonista Jim Longworth, e nel telefilm Le sorelle McLeod nel ruolo di Marcus Turner.

## Filmografia
### Cinema

* The Mask 2 (Son of the Mask), regia di Lawrence Guterman (2005)
* Saw: Legacy, regia di Michael e Peter Spierig (2017)

### Televisione

* Always Greener – serie TV, 16 episodi (2003)
* Blue Heelers - Poliziotti con il cuore (Blue Heelers) – serie TV, 5 episodi (2003)
* The Cooks – serie TV, 5 episodi (2004-2005)
* Last Man Standing – serie TV, 22 episodi (2005)
* The Alice – serie TV, episodio 1x16 (2005)
* Le sorelle McLeod (McLeod's Daughters) – serie TV, 55 episodi (2006-2009)
* The Cut – serie TV, 6 episodi (2009)
* Underbelly: A Tale of Two Cities – miniserie TV, 8 puntate (2009)
* The Glades – serie TV, 49 episodi (2010-2013)
* Satisfaction - serie TV, 20 episodi (2014-2015) – Neil Truman
* Lethal Weapon - serie TV, 2 episodi (2016)
* Saw: Legacy (Jigsaw), regia di Michael e Peter Spierig (2017)
* Foto di famiglia (Family Pictures) - film TV, regia di Manu Boyer (2019)
* Tredici (13 Reasons Why) - serie TV, 6 episodi (2020)
* Tracker - serie TV, episodio 2x02 (2024)

### Cortometraggi

* Tuck and Cover, regia di John Benson (2003)
* Noir Drive, regia di Benson Riddle (2008)
* Nox, regia di Keyvan Sheikhalishahi (2018)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Matt Passmore è stato doppiato da:
* Lorenzo Scattorin ne Le sorelle McLeod, Tredici
* Massimo Bitossi in Underbelly: A Tale of Two Cities
* Claudio Maria Pascoli in Foto di famiglia
* Gianfranco Miranda in The Glades
* Fabrizio Pucci in Lethal Weapon
* Andrea Lavagnino in Satisfaction
* Alessio Cigliano in Saw: Legacy
* Simone D'Andrea in Tracker
# Stagione di college football 2010

La stagione di college football NCAA Division I FBS 2010 negli Stati Uniti organizzata dalla National Collegiate Athletic Association (NCAA) per la Division I Football Bowl Subdivision (FBS), il livello più elevato del football universitario, è iniziata il 2 settembre e la sua stagione regolare si è conclusa l'11 dicembre 2013. La finale si è disputata il 10 gennaio 2011 allo University of Phoenix Stadium di Glendale, Arizona.
Gli Auburn Tigers batterono gli Oregon Ducks nella finalissima, laureandosi campioni nazionali del 2010.

## Classifica finale

| Pos. | College | Record | Bowl |
| 1 | Auburn | 13–0 | BCS National Championship |
| 2 | Oregon | 12–0 | BCS National Championship |
| 3 | TCU | 12–0 | Rose |
| 4 | Stanford | 11–1 | Orange |
| 5 | Wisconsin | 11–1 | Rose |
| 6 | Ohio State | 11–1 | Sugar |
| 7 | Oklahoma | 11–2 | Fiesta |
| 8 | Arkansas | 10–2 | Sugar |
| 9 | Michigan State | 11–1 | |
| 10 | Boise State | 11–1 | |
| 11 | LSU | 10–2 | |
| 12 | Missouri | 10–2 | |
| 13 | Virginia Tech | 11–2 | Orange |
| 14 | Oklahoma State | 10–2 | |
| 15 | Nevada | 12–1 | |
| 16 | Alabama | 9–3 | |
| 17 | Texas A&M | 9–3 | |
| 18 | Nebraska | 10–3 | |
| 19 | Utah | 10–2 | |
| 20 | South Carolina | 9–4 | |
| 21 | Mississippi State | 8–4 | |
| 22 | West Virginia | 9–3 | |
| 23 | Florida State | 9–4 | |
| 24 | Hawaii | 10–3 | |
| 25 | UCF | 10–3 | |
* Anche se non entrò nella classifica finale, Connecticut (8–4) disputò il Fiesta Bowl in virtù della vittoria della Big East Conference.

## Premi e onori
### Heisman Trophy

L'Heisman Trophy è assegnato ogni anno al miglior giocatore.
Classifica finale
| Giocatore | College | Ruolo | 1º | 2º | 3º | Totale |
| Cam Newton | Auburn | QB | 729 | 24 | 28 | 2.263 |
| Andrew Luck | Stanford | QB | 78 | 309 | 227 | 1.079 |
| LaMichael James | Oregon | RB | 22 | 313 | 224 | 916 |
| Kellen Moore | Boise State | QB | 40 | 165 | 185 | 635 |
| Justin Blackmon | Oklahoma State | WR | 1 | 23 | 56 | 105 |
| Denard Robinson | Michigan | QB | 6 | 16 | 34 | 84 |
| Ryan Mallett | Arkansas | QB | 0 | 11 | 19 | 41 |
| Colin Kaepernick | Nevada | QB | 0 | 7 | 17 | 31 |
| Andy Dalton | TCU | QB | 4 | 3 | 12 | 30 |
| Owen Marecic | Stanford | FB/LB | 3 | 1 | 5 | 16 |
Fonte:

### Altri premi al miglior giocatore

* Giocatore dell'anno dell'Associated Press: Cam Newton
* Maxwell Award (miglior giocatore): Cam Newton
* Walter Camp Award (miglior giocatore): Cam Newton
# Vasilij Mizinov

Vasilij Vital'evič Mizinov (in russo Василий Витальевич Мизинов; Magnitogorsk, 29 dicembre 1997) è un marciatore russo, medaglia d'argento nella 20 km ai mondiali di Doha 2019.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| In rappresentanza degli Atleti Neutrali Autorizzati |||||||
| 2018 | Europei | Berlino | Marcia 20 km | Bronzo | 1h20'50" |
| 2019 | Europei under 23 | Gävle | Marcia 20 km | Oro | 1h21'29" |
| 2019 | Mondiali | Doha | Marcia 20 km | Argento | 1h26'49" |
| 2021 | Giochi olimpici | Tokyo | Marcia 20 km | dq | dq |
# Abdelmalek Ziaya

Abdelmalek Ziaya (Guelma, 23 gennaio 1984) è un ex calciatore algerino, di ruolo attaccante.
# Mestaruussarja 1961

La Mestaruussarja 1961 fu la cinquantaduesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la trentunesima come Mestaruussarja. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da dodici squadre, venne vinto dall'HIFK.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Stagione 1960 |
| Haka | Valkeakoski | Campione di Finlandia |
| HIFK | Helsinki | 5º posto in Mestaruussarja |
| HJK | Helsinki | 9º posto in Mestaruussarja |
| HPS | Helsinki | 4º posto in Mestaruussarja |
| KIF | Helsinki | 3º posto in Mestaruussarja |
| KuPS | Kuopio | 6º posto in Mestaruussarja |
| Pallo-Pojat | Helsinki | 7º posto in Mestaruussarja |
| TaPa | Tampere | 1º posto in Suomensarja Pohjoislohko |
| TPS | Turku | 2º posto in Mestaruussarja |
| TuTo | Turku | 1º posto in Suomensarja Etelälohko |
| VIFK | Vaasa | 8º posto in Mestaruussarja |
| Viipurin Reipas | Lahti | 1º posto in Suomensarja Itälohko |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | HIFK | 31 | 22 | 14 | 3 | 5 | 57 | 26 | +31 |
| 2. | KIF | 30 | 22 | 14 | 2 | 6 | 45 | 29 | +16 |
| 3. | Haka | 29 | 22 | 12 | 5 | 5 | 51 | 32 | +19 |
| 4. | TPS | 24 | 22 | 11 | 2 | 9 | 48 | 49 | -1 |
| 5. | Viipurin Reipas | 22 | 22 | 9 | 4 | 9 | 37 | 37 | 0 |
| 6. | HJK | 21 | 22 | 7 | 7 | 8 | 42 | 41 | +1 |
| 7. | HPS | 20 | 22 | 9 | 2 | 11 | 49 | 56 | -7 |
| 8. | TaPa | 20 | 22 | 7 | 6 | 9 | 38 | 48 | -10 |
| 9. | KuPS | 19 | 22 | 8 | 3 | 11 | 40 | 45 | -5 |
| 10. | VIFK | 18 | 22 | 7 | 4 | 11 | 42 | 53 | -11 |
| 11. | Pallo-Pojat | 17 | 22 | 7 | 3 | 12 | 30 | 41 | -11 |
| 12. | TuTo | 13 | 22 | 5 | 3 | 14 | 36 | 58 | -22 |
Legenda:
    Campione di Finlandia e ammessa alla Coppa dei Campioni 1962-1963
    Retrocesse in Suomensarja
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
# Ján Arpáš

Ján Arpáš (Bratislava, 7 novembre 1917 – 16 aprile 1976) è stato un calciatore cecoslovacco, dal 1939 al 1945 slovacco, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Nel corso della sua carriera ha militato nel I. ČSŠK Bratislava e nella Juventus, dove arrivò dopo che la squadra aveva ceduto Čestmír Vycpálek, con cui aveva avuto pessimi rapporti sfociati in una rissa in campo.
Con la maglia bianconera debuttò in Serie A il 14 settembre 1947, segnando il secondo ed il terzo gol dei torinesi nella trasferta sul campo dell'Alessandria, gara conclusasi sul 3-1 a favore della sua squadra; il resto della sua stagione in Italia non fu particolarmente felice, venendo sostituito nel ruolo da Pietro Magni, quindi lasciò ad aprile 1948 la squadra, saltando alcuni allenamenti senza avvisare la squadra, e in seguito inviando un telegramma da Bratislava in cui chiedeva un nulla-osta per poter ritornare a giocare in patria. Per via del suo addio improvviso, non pochi ipotizzarono che Arpáš fosse una spia.

### Nazionale

Ha giocato 12 partite e segnato 4 reti con la Nazionale di calcio della Slovacchia, compreso il primo gol della sua nazionale, contro la nazionale tedesca, il 27 agosto 1939.
# Lia Fáil

Lia Fáil (irlandese, Pietra del Destino) è un megalite presso la Collina dell'Inaugurazione (in irlandese: an Forrad) presso Tara, nel County Meath in Irlanda. La Pietra serviva nella cerimonia di incoronazione degli Alti Re (o re Supremi) d'Irlanda, secondo la leggenda fin dai tempi di Muirchertach mac Ercae che regnò attorno all'anno 500.

## Origini

Nella mitologia celtica le origini della Lia Fáil risalgono all'invasione dell'Irlanda da parte dei Túatha Dé Danann. Questo popolo di semidei avrebbe viaggiato fino alle Isole Settentrionali (Geoffrey Keating le identifica con la Norvegia), dove avrebbe imparato arti magiche e tecniche varie, vivendo diviso in quattro città: Fáilias, Gorias, Murias e Finias. Da qui i Túatha Dé Danann proseguirono alla volta della Scozia settentrionale, portando con sé un tesoro da ognuna delle loro antiche sedi:
* da Fáilias, la Pietra del Destino, Lia Fáil (in latino Saxum fatale);
* da Gorias, la Spada di Luce, Claíomh Solais;
* da Murias, il Calderone del Dagda;
* da Finias infine la Lancia di Lúg.

## Poteri

La Lia Fáil aveva secondo la tradizione un potere magico: il legittimo Alto Re che l'avesse calpestata l'avrebbe fatta gridare di gioia. La Pietra sarebbe stata anche in grado di ringiovanire il Re, garantendogli un lungo governo. Cú Chulainn spezzò in due con la spada la Lia Fáil quando essa non legittimò le pretese al regno di Lugaid Riab nDerg. Da allora non fu più sentita ridere, eccetto che all'incoronazione di Conn delle Cento Battaglie e di Brian Boru.

## Inis Fáil

Da questa pietra i Túatha Dé Danann diedero nome all'Irlanda Inis Fáil (dove inis significa "isola": quindi Isola del Destino), così che a sua volta il termine 'Fál', smarrito il significato originale, divenne sinonimo di Irlanda (da cui Lia Fáil si può tradurre per le epoche tarde "Pietra d'Irlanda"). Inisfail venne anche utilizzato come sinonimo di Erin in alcune poesie nazionalistiche del XIX e dell'inizio del XX secolo (ad esempio la poesia del 1863 intitolata Inisfail di Aubrey Thomas de Vere).
Il termine Fianna Fáil, come sinonimo di "soldati d'Irlanda" (a volte "soldati del Destino") fu usato in varie occasioni:
* per indicare i volontari irlandesi;
* sul berretto tipico dell'Esercito irlandese;
* come incipit della versione in lingua gaelica dell'inno nazionale irlandese the Irish national anthem;
* come nome del partito politico Fianna Fáil, il maggiore partito dell'Eire.