OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carlotta Iossetti

Carlotta Iossetti (Torino, 18 aprile 1972) è una conduttrice televisiva e attrice italiana di cinema, teatro e televisione. Dal 1999 al 2015 ha interpretato la Principessa Odessa, (in seguito Regina Odessa) nella Melevisione, programma per bambini di Rai 3.

## Biografia

Si è avvicinata al mondo dello spettacolo studiando danza, per poi passare alla recitazione frequentando la scuola di teatro di Giorgio Molino, a fianco del quale ha lavorato in veste di soubrette.
Per il cinema ha preso parte al film La medaglia (1997), regia di Sergio Rossi, con Franco Nero.
Ha partecipato poi a numerosi lavori per il Teatro Regio di Torino sotto la regia di Luca Ronconi, uno per tutti La Dannazione di Faust.
Successivamente ha rivestito il ruolo di protagonista e soubrette in numerose riviste musicali. Ha partecipato a Piovuto dal cielo nel 2000 e nel 2010 a Ogni maledetto giorno, di cui è protagonista. Il film è stato trasmesso su TV2000.
Ha avuto un ruolo di doppiatrice nel 2005 nel videogioco Fuga da Monkey Island per il personaggio di Brittany, la cassiera della banca.
Al Teatro Gioiello di Torino l'ha vista tra i protagonisti di Forbici follia (2004), un originale giallo comico interattivo; e nel 2024, insieme a Guido Ruffa, è protagonista ne In fuga col malloppo di Ray Cooney per la regia di Claudio Insegno.
Grazie al programma Melevisione, ha partecipato a laboratori di teatro nelle scuole con il collega Guido Ruffa.
Ha lavorato a partire dal 1997 per Telestudio, una rete privata di Torino, dove ha condotto molteplici programmi, tra cui, a partire dal 2000, ogni domenica alle 23:15 Na seira con noi. In seguito, dal 2010 è passata ad un'altra emittente piemontese, Primantenna, dove conduce quotidianamente all'ora di pranzo il programma musicale L'appetito vien cantando e sempre sulla stessa rete, Ma che musica.
# Duda-Epureni

Duda-Epureni è un comune della Romania di 4 927 abitanti, ubicato nel distretto di Vaslui, nella regione storica della Moldavia.
Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Bobești, Duda, Epureni, Valea Grecului.
# Jeff Blockley

Jeffrey Paul Blockley, conosciuto comunemente come Jeff Blockley (Leicester, 12 settembre 1949) è un ex calciatore inglese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club

Nel 1962, all'età di 13 anni, entra a far parte del settore giovanile del Leicester City, dove rimane fino all'età di 18 anni, nel 1967: si trasferisce infatti all'Arsenal (dove gioca per un anno nelle giovanili) e successivamente nel 1968 Coventry City, con cui esordisce a livello professionistico all'età di 19 anni nella stagione 1968-1969, che la squadra, neopromossa nella massima serie inglese, termina ottenendo la salvezza. Nella stagione 1969-1970 gioca ancora in massima serie nel Coventry City, che termina il campionato al sesto posto in classifica e si qualifica pertanto alla successiva edizione della Coppa delle Fiere, nella quale viene eliminata al secondo turno dal Bayern Monaco dopo aver facilmente eliminato i bulgari del Botev Plovdiv nel primo turno; a partire dal 1969 Blockley diventa capitano della squadra. Al termine della First Division 1971-1972 Blockley lascia il Coventry (con cui ha segnato 6 reti in 146 presenze nella massima serie inglese) e si trasferisce all'Arsenal per 200000 sterline, cifra record per l'epoca (l'acquisto più costoso di sempre era stato Alan Ball, tesserato l'anno precedente dall'Arsenal per 220000 sterline).
Nella stagione 1972-1973 Blockley disputa 20 partite nell'Arsenal, con cui ottiene un secondo posto in campionato; disputa inoltre per la seconda volta in carriera la Coppa UEFA; rimane nei Gunners per altre due stagioni, nelle quali anche a causa di numerosi problemi fisici gioca solamente 32 partite (26 nella stagione 1973-1974 e 6 nella stagione 1974-1975).
Nel 1975 lascia dopo 52 partite ed una rete in campionato l'Arsenal: viene infatti acquistato per 100000 terlien dal Leicester City, squadra della sua città natale e con cui aveva mosso i primi passi a livello giovanile; milita in massima serie con le Foxes per tre stagioni consecutive (la 1975-1976, la 1976-1977 e la 1977-1978, conclusa all'ultimo posto in classifica con conseguente retrocessione in seconda divisione), nelle quali segna in tutto 2 gol in 76 partite di campionato.
Nella stagione 1978-1979 e nella stagione 1979-1980 gioca in seconda divisione nel Notts County, con cui disputa in totale 59 partite di campionato, nelle quali mette anche a segno 5 gol.
Termina la carriera nel 1982 all'età di 33 anni dopo aver giocato per due stagioni a livello dilettantistico, prima nell'Enderby Town ed infine nel Gloucester City, con cui segna una rete in 15 presenze nella stagione 1981-1982.
In carriera ha giocato complessivamente 274 partite (con 6 reti) nella massima serie inglese e 59 partite (con 5 reti) nella seconda serie inglese.

### Nazionale

Durante la sua militanza nel Coventry City è stato capitano della nazionale Under-23.
Ha esordito in Nazionale l'11 ottobre 1972 in una partita amichevole pareggiata 1-1 contro la Jugoslavia; si tratta della sua unica partita con la maglia della Nazionale maggiore inglese.
# Ligerz

Ligerz (toponimo tedesco; in francese Gléresse) è un comune svizzero di 566 abitanti del Canton Berna, nella regione del Seeland (circondario di Bienne).

## Geografia fisica

Ligerz è affacciato sul Lago di Bienne.

## Monumenti e luoghi d'interesse

* Chiesa riformata, eretta nel 1483 e ricostruita nel 1520-1526.

## Società
### Evoluzione demografica

L'evoluzione demografica è riportata nella seguente tabella:
Abitanti censiti

### Lingue e dialetti

Prevalentemente francofono fino al XVIII secolo, oggi Ligerz è un comune bilingue; lingua ufficiale è il tedesco.

## Infrastrutture e trasporti

Ligerz è stata servita sino al dicembre 2024 dall'omonima stazione sulla ferrovia Losanna-Olten ed è collegato a Prêles dalla funicolare Tessenbergbahn, aperta nel 1912.

## Amministrazione

Ogni famiglia originaria del luogo fa parte del cosiddetto comune patriziale e ha la responsabilità della manutenzione di ogni bene comune.
# Rubén dos Santos

Rubén dos Santos (Montevideo, 16 novembre 1969) è un ex calciatore uruguaiano, di ruolo difensore.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Liguilla Pre-Libertadores de América: 1
    Defensor: 1995
# Saman (Iran)

Sāmān (farsi سامان) è il capoluogo della circoscrizione omonima dello shahrestān di Shahr-e Kord, nella provincia di Chahar Mahal e Bakhtiari.
# Palazzo Bondoni Pastorio

Palazzo Bondoni Pastorio è un edificio storico del Quattrocento, riadattato nel Seicento, sito a Castiglione delle Stiviere, in provincia di Mantova.

## Storia e descrizione

Durante i tragici giorni della battaglia del 24 giugno 1859, le sorelle Carolina e Luigia Pastorio ospitarono nel loro palazzo Henry Dunant che, osservando le donne locali mentre curavano i feriti di tutte le nazioni, concepì l'idea di fondare la Croce Rossa.
Alla fine degli anni novanta la storica dell'arte Maria Simonetta Bondoni Pastorio (1954-2012), rappresentante della famiglia, trasformò il palazzo di famiglia in museo, dando vita a una Fondazione, a cui conferì il materiale storico dei Bondoni Pastorio, costituito da documenti, arredi e dipinti.
Parte del museo conserva anche le memorie di Giuseppe Tellera, generale di corpo d'armata del Regio Esercito, medaglia d'oro al valor militare, comandante della 10ª Armata, caduto in combattimento ad Agedabia (Libia) nella seconda guerra mondiale.
# Kafka a Teheran

Kafka a Teheran (Āyehā-ye zamini) è un film a episodi del 2023 diretto da Ali Asgari e Alireza Khatami.
Il titolo originale riprende quello dei Versetti terrestri della poetessa Forough Farrokhzad.

## Trama

Nove episodi di vita quotidiana a Teheran, con cui i registi Ali Asgari e Alireza Khatami svelano coraggiosamente i nonsense di un sistema che controlla, sanziona, regola, ogni aspetto dell’esistenza dei cittadini. Si va da chi per lavorare deve conoscere perfettamente il Corano a chi ha perso il cane contravvenendo alla legge, da una bambina che per il primo giorno di scuola vorrebbe portare jeans e maglietta al regista che cerca di farsi approvare preventivamente un copione. Piccole storie comuni, raccontate con semplicità e non senza ironia, ma in cui ben si percepisce tutto il peso e la repressione del regime iraniano.

## Produzione

Asgari e Khatami si sono conosciuti nel 2017 alla 74ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dov'erano gli unici due iraniani. Il film è nato dalla frustrazione di Khatami dopo che un progetto a cui aveva lavorato per anni era stato bloccato poco prima dell'inizio delle riprese dal Ministero della cultura e dell'orientamento islamico. Ispirandosi al genere classico "di dibattito" della poesia persiana, in una settimana ha scritto assieme ad Asgari una sceneggiatura che prendeva spunto da episodi accaduti a loro e a loro conoscenti. Non volendo aspettare un'altra autorizzazione da parte del governo, hanno cominciato a girare con mezzi propri già due settimane dopo la fine della stesura.
Le riprese si sono tenute per un primo blocco nel settembre 2022, poco prima dell'inizio delle proteste per la morte di Mahsa Amini, che hanno influenzato molto il secondo, girato tra il febbraio e il marzo del 2023. In tutto, il film è stato girato in sette giorni. Nonostante sia composto di soli 12 ininterrotti long take statici e parlati, i registi hanno dichiarato che non vi è stata improvvisazione da parte degli attori e che nulla è stato cambiato in fase di montaggio o di riprese rispetto alla scrittura.

## Promozione

Il trailer del film è stato diffuso online il 21 maggio 2023, seguito da quello in italiano il 14 settembre.

## Distribuzione

Il film ha avuto la sua anteprima il 23 maggio 2023 alla sezione Un Certain Regard del 76º Festival di Cannes, dove è stato l'unico film iraniano presente.
È stato distribuito nelle sale cinematografiche italiane da Academy Two a partire dal 5 ottobre 2023.
# Alexander Bonsor

Alexander George Bonsor (Potesden, 7 ottobre 1851 – 17 agosto 1907) è stato un calciatore inglese, di ruolo attaccante.

## Carriera

Gioca e vince la prima edizione della FA Cup nel 1872, tra le file del Wanderers. L'anno seguente trionfa nuovamente nella FA Cup, sempre con la divisa del Wanderers. Trasferitosi all'Old Etonians, raggiunge la finale della FA Cup 1875, segnando una rete contro il Royal Engineers (1-1) ma perdendo il replay dell'incontro per 2-0. Nella stagione seguente Bonsor si ritrova nuovamente in finale, ancora una volta con la divisa dell'Old Etonians: è decisivo nella prima sfida, durante la quale sigla la rete del definitivo 1-1 contro la sua ex Wanderers. Il replay dell'incontro vede gli avversari vincere con un netto 3-0.
L'8 marzo del 1873 viene chiamato dalla Nazionale inglese per giocare una partita amichevole contro la Scozia: Bonsor firma il 2-1 parziale (la sfida si conclude sul 4-2), realizzando la seconda rete nella storia dell'Inghilterra. Nel 1875 gioca una seconda partita, nuovamente a Londra e nuovamente contro la Scozia (2-2).

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa d'Inghilterra: 2
    Wanderers: 1871-1872, 1872-1873
# Guillermo Escalada

Guillermo Escalada (Montevideo, 24 aprile 1936 – Montevideo, 21 giugno 2023) è stato un calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Nazionale

Nel 1954 partecipò con la Nazionale Under-19 di calcio dell'Uruguay al Campionato sudamericano di calcio Under-19, vincendolo.
Nel 1956 venne convocato dalla nazionale al Campeonato Sudamericano de Football 1956 svoltosi in patria e terminato con l'affermazione dei celesti.
Nel 1959 partecipò con la nazionale celeste al Campeonato Sudamericano de Football svoltosi in Ecuador, terminato con l'affermazione dei celesti.

## Palmarès
### Club

* Campionato uruguaiano: 3
    Nacional: 1955, 1956, 1957

### Nazionale

* Campionato sudamericano Under-19: 1
    Venezuela 1954
* Coppa America: 2
    Uruguay 1956, Ecuador 1959
# Habibabad

Habībābād (farsi حبیب‌آباد) è una città dello shahrestān di Borkhar-e Meymeh, circoscrizione Borkhar, nella Provincia di Esfahan.
# Hockey Club Asiago 1988-1989

Questa pagina contiene i dati relativi alla stagione hockeystica 1988-1989 della società di hockey su ghiaccio HC Asiago.

## Campionato

* Piazzamento: 4° in serie A1.

## Roster

Roster incompleto
* Mario Simioni
* Santino Pellegrino
* Perry John Turnbull
* Taylor Hall
* James Camazzola
* Tom McCarthy
* Mitch Lamoureux
* Andrea Gios
* Mark Cupolo
* Fabrizio Benetti

### Allenatore

* Tony Zappia
# Băcești

Băcești è un comune della Romania di 4 281 abitanti, ubicato nel distretto di Vaslui, nella regione storica della Moldavia.
Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Armășeni, Băbușa, Băcești, Păltiniș, Țibăneștii-Buhlii, Vovriești.
# Jack Bowers

John William Anslow Bowers, noto come Jack Bowers (Scunthorpe, 22 febbraio 1908 – Lichfield, 4 luglio 1970), è stato un calciatore inglese, di ruolo attaccante.

## Carriera

Giocò nella massima serie inglese con le maglie di Derby County e Leicester City e fu capocannoniere del campionato nel 1933 e nel 1934.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Second Division: 1
    Leicester: 1936-1937

### Individuale

* Capocannoniere della seconda divisione inglese: 1
    1936-1937 (33 reti)
# Noh Byung-jun

Noh Byung-jun ((노병준, 盧炳俊); Ulsan, 29 settembre 1979) è un calciatore sudcoreano, attaccante del Daegu.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato sudcoreano: 1
    Pohang Steelers: 2013
* Coppa della Corea del Sud: 3
    Pohang Steelers: 2008, 2012, 2013
* Korean League Cup: 1
    Pohang Steelers: 2009

#### Competizioni internazionali

* AFC Champions League: 1
    Pohang Steelers: 2009
# Raúl Esnal

Raúl Esnal (Las Piedras, 23 aprile 1956 – San Salvador, 15 dicembre 1993) è stato un calciatore uruguaiano, di ruolo difensore.

## Biografia

È stato ucciso, mentre correva in strada, da vari colpi di pistola provenienti da un camion a San Salvador, capitale di El Salvador.
Anche suo figlio Cristian è un calciatore.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato salvadoregno: 1
    Atlético Marte: 1985
# Hockey Club Asiago 1995-1996

Questa pagina contiene i dati relativi alla stagione hockeystica 1995-1996 della società di hockey su ghiaccio HC Asiago.

## Piazzamento

* Campionato: 6° in serie A1.
* Competizioni europee: 5° nel central group in Alpenliga.

## Roster

* Bruno Campese
* Gianfranco Basso
* Dave Doucette
* Roberto Cantele
* Gianluca Schivo
* Valentino Vellar
* Trevor Sim
* Andrea Mosele
* Franco Vellar
* Tommy Gronlund
* Luca Rigoni
* Luigi Da Corte
* Pierangelo Cibien
* Armando Chelodi
* Mario Nobili
* Stefano Segafredo
* Giorgio De Bettin
* John Parco
* Chris Longo
* Daniel Del Monte

### Allenatore

Dale McCourt
# Peter Brabrook

Peter Brabrook (Greenwich, 8 novembre 1937 – 10 dicembre 2016) è stato un calciatore inglese, di ruolo centrocampista.

## Carriera

Brabrook è nato a Greenwich e ha iniziato la sua carriera a Ford United.
Si è poi trasferito al Chelsea nella stagione 1954-1955, durante la quale il club ha vinto il campionato, anche se ha fatto solo tre apparizioni. Nella Chelsea fa 271 partite e segna 57 gol in tutte le competizioni.
Poco dopo che Tommy Docherty venne assunto come allenatore, Brabrook ha firmato per il West Ham United nel 1962 per £ 35.000. Qui ha vinto la FA Cup e la Coppa delle Coppe.
Si è ritirato dal gioco dopo aver giocato tre stagioni con Orient.
È stato convocato per tre volte nell'Inghilterra, tra cui una partita contro l'URSS ai Mondiali del 1958.
Successivamente è stato assunto nel settore giovanile del West Ham.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Inghilterra :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 17-6-1958 | Göteborg | Unione Sovietica | 1 – 0 | Inghilterra | Mondiali 1958 | - |
| 4-10-1958 | Belfast | Irlanda del Nord | 3 – 3 | Inghilterra | Torneo Interbritannico 1958 | - |
| 15-5-1960 | Madrid | Spagna | 3 – 0 | Inghilterra | Amichevole | - |
| Totale | | Presenze | 3 | | Reti | 0 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato inglese: 1
    Chelsea: 1954-1955
* Coppa d'Inghilterra: 1
    West Ham: 1963-1964
* Charity/Community Shield: 2
    Chelsea: 1955
    West Ham: 1964

#### Competizioni internazionali

* Coppa delle Coppe: 1
    West Ham: 1964-1965
# Américo Galván

Américo Natalio Galván (fl. XX secolo) è stato un calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Club

Ha sempre giocato nel campionato uruguaiano.

### Nazionale

Con la maglia della Nazionale ha preso parte al campeonato sudamericano nel 1955.
# Khvorasgan

Khvorāsgān o Khorasqan (farsi خوراسگان) è una città dello shahrestān di Esfahan, circoscrizione Centrale, nella Provincia di Esfahan.
# Simone Rota

Simone Rota (Parañaque, 6 novembre 1986) è un calciatore filippino con cittadinanza italiana, centrocampista del Kaya-Iloilo.
È stato il primo giocatore filippino a segnare una rete in un campionato professionistico italiano.

## Biografia

È nato nella città di Parañaque ed è stato abbandonato in età infantile dai propri genitori. Successivamente è stato adottato da una coppia italiana, la quale lo ha portato in Italia e gli ha attribuito il suo nome.

## Carriera
### Club

Ha esordito nel calcio professionistico con la maglia della Pro Sesto; grazie alla rete messa a segno il 17 novembre 2003 contro il Montichiari nel campionato di Serie C2 è stato il primo giocatore filippino a segnare una rete in un campionato professionistico italiano.
Con la Pro Sesto ha ottenuto una promozione in Serie C1 al termine della stagione 2004-2005; ha poi giocato in terza serie sempre con la squadra milanese e con il Manfredonia. Dopo altri due anni in Serie C1 alla pro Sesto, nella stagione 2008-2009 ha segnato 6 gol in 17 presenze nella seconda serie svizzera con il Lugano. Dal 2010 al 2012 ha giocato in Eccellenza nel Borgomanero, per poi vestire le maglie di Asti e Trezzano (entrambe in Serie D) nel corso della stagione 2012-2013. Dal gennaio 2014 gioca nello Stallion, squadra del campionato filippino, con cui rimane fino al gennaio del 2017 segnando in totale 7 reti in 43 presenze in prima divisione, per poi trasferirsi al Ceres-Negros, formazione militante nel medesimo campionato.

### Nazionale

Ha fatto parte dell'Under-20 di Lega Pro.
Ha esordito in nazionale filippina nel febbraio del 2014; il 22 maggio dello stesso anno ha segnato il suo primo gol in nazionale, contro il Laos nella AFC Challenge Cup 2014, competizione in cui ha disputato 5 partite.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Serie C2: 1
    Pro Sesto: 2004-2005
* Football League: 3
    United City: 2017
    Kaya–Iloilo: 2023, 2024
# Park Hang-seo

Park Hang-seo ((박항서, 朴恒緖); Sancheong, 4 gennaio 1959) è un allenatore di calcio ed ex calciatore sudcoreano, di ruolo centrocampista.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Corea del Sud :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 8-3-1981 | Tokyo | Giappone | 0 – 1 | Corea del Sud | Korea-Japan Annual Match | - | 17’ |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato sudcoreano: 1
    Lucky-Goldstar Hwangso: 1985
# Jorge García (calciatore 1986)

Jorge Adrián García Echeverría (Montevideo, 19 agosto 1986) è un ex calciatore uruguaiano, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Formatosi nel Danubio, García vincerà con i bianconeri i campionati 2004 e 2006-2007.
Nel 2011 passa al Cerrito, mentre l'anno seguente viene ingaggiato dal Cerro. Nel 2013 passa al Villa Teresa.
La sua carriera viene interrotta dall'omicidio del padre. Processato nel 2014 viene dichiarato incapace di intendere e volere. Nel 2017 torna a giocare nella serie cadetta uruguaiana con l'Huracán.

### Nazionale

Nel 2006 veste la maglia della nazionale di calcio dell'Uruguay nella vittoria casalinga contro il Venezuela, subentrando nel secondo tempo a Gastón Filgueira.

## Palmarès

* Campionato uruguaiano: 2
    Danubio: 2004, 2006-2007
# Nasrabad (Esfahan)

Nasrābād (farsi نصراباد) è una città dello shahrestān di Esfahan, nella Provincia di Esfahan.
# Hockey Club Asiago 2004-2005

Questa pagina contiene i dati relativi alla stagione hockeystica 2004-2005 della società di hockey su ghiaccio HC Asiago.

## Campionato

* Piazzamento: 3° in serie A1.

## Roster

* Flavio Streit
* Nicola Lobbia
* Adam Russo
* Gianfilippo Pavone
* Rico Fata
* Drew Omicioli
* Giulio Scandella
* John Parco
* Daniel Gauthier
* Lucio Topatigh
* Franco Narcisi Jr.
* David Cooper
* Gianluca Tomasello
* Fernando Pisani
* Mike Omicioli
* Giovanni Marchetti
* Jason Cirone
* Michele Strazzabosco
* Luca Rigoni
* Fabio Armani
* Veli Pekka Hard
* Mathieu Dandenault
* Claudio Mantese
* Stephane Quintal
* Andrea Rodeghiero
* Riccardo Mosele
* Paolo Basso
* Stefano Frigo
* Valentino Vellar

### Allenatori

Heikke Leime, Paul Theriault e Angelo Roffo
# I tredici scalini

I tredici scalini è un romanzo della scrittrice britannica Ruth Rendell. La prima edizione originale inglese fu distribuita con l'autografo dell'autrice in celebrazione del suo 40º anno di pubblicazione.

## Trama

Mix Cellini è un giovane tecnico di assistenza per attrezzature da fitness, maniaco dell'ordine, superstizioso, ossessionato dalla figura del serial-killer necrofilo Reggie Christie giustiziato mezzo secolo prima e di cui possiede tutte le pubblicazioni a lui inerenti e del quale intende rivisitarne i luoghi che ne ospitarono le gesta; altra fissazione di Mix: Nerissa Nash splendida modella che egli venera attraverso le pagine platinate delle pubblicazioni Glamour con le quali tappezza le pareti dell'appartamento appena affittato e riammodernato (al quale si accede tramite una rampa di 13 scalini), all'ultimo piano di una vecchia e decrepita casa situata nel quartiere di Notting Hill, la cui proprietaria e presunta unica abitante è l'anziana e acida signorina Gwendoline Chawcher, estraniatasi dal mondo, rifugiatasi nelle letture e nel rimpianto del suo unico e platonico amore: il Dr. Reeves.
Romanzo dalle atmosfere gotiche, che si sviluppa tra la follia del giovane Mix determinato nel perseguire le sue ossessioni fino alla inconsapevole perdizione e i fantasmi del passato della signorina Chawcher.

## Edizioni

* Ruth Rendell, I tredici scalini, traduzione di Giuseppe Costigliola, collana Immaginario, Fanucci, 2007, pp. 348, cap. 29, ISBN 978-88-347-1295-5.