OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# FA Community Shield 2016

Lo FA Community Shield 2016 si è disputata domenica 7 agosto 2016 al Wembley Stadium di Londra.
La sfida ha visto contrapporsi il Leicester City, campione d'Inghilterra in carica, ed il Manchester United, detentore dell'ultima FA Cup. Per il Leicester City si è trattata della seconda apparizione nella competizione, la prima dopo 45 anni, mentre il Manchester United è tornato a giocarla dopo tre anni.
A conquistare il trofeo è stato il Manchester United, che si è imposto per 2-1 grazie alle reti di Jesse Lingard e Zlatan Ibrahimović. La squadra di José Mourinho ha vinto il Community Shield per la 21ª volta nella sua storia.

## Partecipanti

| Squadre | Qualificazione | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
| Leicester City | Vincitore della Premier League 2015-2016 | 1 (1971) |
| Manchester Utd | Vincitore della FA Cup 2015-2016 | 29 (1908, 1911, 1948, 1952, 1956, 1957, 1963, 1965, 1967, 1977, 1983, 1985, 1990, 1993, 1994, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013) |

## Tabellino

| Leicester City | Manchester United |

### Formazioni

| P | 1 | Kasper Schmeichel |
| TD | 17 | Danny Simpson | 40’ | 63’ |
| DC | 6 | Robert Huth | | 89’ |
| DC | 5 | Wes Morgan (c) |
| TS | 28 | Christian Fuchs | | 80’ |
| CD | 26 | Riyad Mahrez |
| CC | 10 | Andy King | 55’ | 62’ |
| CC | 4 | Danny Drinkwater |
| CS | 11 | Marc Albrighton | | 46’ |
| AD | 20 | Shinji Okazaki | | 46’ |
| AS | 9 | Jamie Vardy | 75’ |
| A disposizione: ||
| P | 21 | Ron-Robert Zieler |
| D | 2 | Luis Hernández | | 63’ |
| D | 15 | Jeffrey Schlupp | | 80’ |
| C | 22 | Demarai Gray | | 46’ |
| A | 23 | Leonardo Ulloa | | 89’ |
| A | 7 | Ahmed Musa | | 46’ |
| A | 24 | Nampalys Mendy | | 62’ |
| Allenatore: ||
| Claudio Ranieri ||
| P | 1 | David de Gea |
| TD | 25 | Antonio Valencia |
| DC | 3 | Eric Bailly | 71’ |
| DC | 17 | Daley Blind |
| TS | 23 | Luke Shaw | | 69’ |
| MED | 16 | Michael Carrick | | 61’ |
| MED | 27 | Marouane Fellaini |
| ED | 14 | Jesse Lingard | | 63’ |
| CO | 10 | Wayne Rooney (c) | | 87’ |
| ES | 11 | Anthony Martial | | 70’ |
| A | 9 | Zlatan Ibrahimović |
| A disposizione: ||
| P | 20 | Sergio Romero |
| D | 5 | Marcos Rojo | | 69’ |
| C | 21 | Ander Herrera | | 61’ |
| C | 28 | Morgan Schneiderlin | | 87’ |
| C | 8 | Juan Manuel Mata | | 63’ 90+3’ |
| C | 22 | Henrikh Mkhitaryan | | 90+3’ |
| A | 19 | Marcus Rashford | | 70’ |
| Allenatore: ||
| José Mourinho ||
# Distel Zola

Distel Zola (Parigi, 5 febbraio 1989) è un calciatore francese naturalizzato congolese (Repubblica Democratica del Congo), centrocampista svincolato.

## Carriera
### Club

Cresciuto nelle giovanili del Monaco, club con il quale disputerà 5 stagioni nella squadra B, si trasferisce dapprima al Laval e poi Al Nancy nel 2012, dove raccoglie 8 presenze in Ligue 1. Aggregatosi al Le Havre l'estate successiva, sceglierà Châteauroux come meta a partire dalla stagione 2014-2015,

### Nazionale

Zola ha rappresentato diverse nazionali giovanili della Francia (dall'Under-16 all'Under-19), prima di essere naturalizzato congolese e di esordire con la maglia della nuova nazionale nel 2010.
# Sergio Alejandro Hernández

Sergio Alejandro Hernández (30 gennaio 1971) è un ex calciatore venezuelano, di ruolo difensore.
# NGC 1319

NGC 1319 è una galassia lenticolare situata nella costellazione dell'Eridano, a una distanza di circa 185 milioni di anni luce dalla nostra Via Lattea.

## Scoperta

La galassia è stata scoperta il 13 novembre 1835 dall'astronomo britannico John Herschel.
# Stropharia aeruginosa

Stropharia aeruginosa (Curtis) Quél., Mém. Soc. Émul. Montbéliard, Sér. 2 5: 141 (1872).

## Descrizione della specie

Cappello
Convesso o campanulato, poi piano e leggermente umbonato, azzurro-verdastro, glutinoso e con scaglie bianche; giallastro-pallido alla perdita delle scaglie e della glutina; 2–8 cm di diametro.
Lamelle
Bianco-grigie, poi bruno-violacee, con orlo bianco e adnate al gambo, con lamellule, rade.
Gambo
50-90 x 4–8 mm, biancastro, azzurrino, liscio, più o meno cilindrico; cosparso di piccole squamette biancastre.
Anello
Ampio, membranoso, caduco, spesso colorato superiormente da strie bruno-violacee per la caduta delle spore.
Carne
Blu-biancastra o bianca, inconsistente.
* Odore: di terra.
* Sapore: sgradevole.
Spore
Bruno-violacee in massa, ellittiche, 7-9,5 x 4-5,4 µm.

## Habitat

Cresce in estate-autunno, nei boschi, nelle brughiere e nei pascoli.

## Commestibilità

Non commestibile, sospetto; comunque da rifiutare per le qualità organolettiche molto mediocri.

## Etimologia
### Genere

    dal latino stróphium = fascia pettorale, cioè con le fasce pettorali.

### Specie

    dal latino aeruginosus = verderame, per il suo colore verdastro-azzurro.

## Specie simili

* Stropharia caerulea Kreisel, che però è priva di anello.

## Sinonimi e binomi obsoleti

* Agaricus aeruginosus Curtis, Fl. Londin. 2: tab. 210 (1786)
* Pratella aeruginosa (Curtis) Gray, A Natural Arrangement of British Plants (London) 1: 626 (1821)
* Psilocybe aeruginosa (Curtis) Noordel., Persoonia 16(1): 128 (1995)

## Galleria d'immagini

* Stropharia aeruginosa
* Stropharia aeruginosa
# Dion Malone

Dion Malone (Paramaribo, 13 febbraio 1989) è un calciatore surinamese, difensore del Karmiōtissa e della nazionale surinamese.

## Caratteristiche tecniche

È un terzino destro.

## Carriera
### Club

Dal 2008 al 2012 ha giocato in Eerste Divisie (la seconda serie olandese) con l'Almere City; ha esordito fra i professionisti il 6 marzo 2009 in occasione del match perso 2-1 contro il MVV.
Nella stagione 2012-2013 ha giocato 26 partite in Eredivisie con l'ADO Den Haag, squadra con cui ha poi giocato nella prima divisione olandese fino al termine della stagione 2016-2017, per un totale di 119 presenze e 5 reti in questa categoria.
Nella stagione 2017-2018 ha giocato in Azerbaigian con la maglia del Qəbələ.
Il 27 luglio 2018 ha fatto ritorno all'ADO Den Haag.

### Nazionale

Nel 2021 viene convocato per la CONCACAF Gold Cup.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Suriname :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 24-3-2021 | Paramaribo | Suriname | 3 – 0 | Isole Cayman | Qual. Mondiali 2022 | - | 65’ |
| 28-3-2021 | Bradenton | Aruba | 0 – 6 | Suriname | Qual. Mondiali 2022 | - | 45’ |
| 9-6-2021 | Bridgeview | Canada | 4 – 0 | Suriname | Qual. Mondiali 2022 | - | 63’ |
| 13-7-2021 | Orlando | Giamaica | 2 – 0 | Suriname | Gold Cup 2021 | - | |
| 17-7-2021 | Orlando | Suriname | 1 – 2 | Costa Rica | Gold Cup 2021 | - | |
| 21-7-2021 | Houston | Suriname | 2 – 1 | Guadalupa | Gold Cup 2021 | - | |
| 28-1-2022 | Paramaribo | Suriname | 1 – 0 | Barbados | Amichevole | - | |
| 1-2-2022 | Paramaribo | Suriname | 2 – 1 | Guyana | Amichevole | - | |
| 27-3-2022 | Thanyaburi | Thailandia | 1 – 0 | Suriname | Amichevole | - | 89’ |
| 5-6-2022 | Paramaribo | Suriname | 1 – 1 | Giamaica | CONCACAF Nations League 2022-2023 - 1º turno | - | |
| 8-6-2022 | Kingston | Giamaica | 3 – 1 | Suriname | CONCACAF Nations League 2022-2023 - 1º turno | - | |
| 12-6-2022 | Torreón | Messico | 3 – 0 | Suriname | CONCACAF Nations League 2022-2023 - 1º turno | - | |
| 22-9-2022 | Almere | Suriname | 2 – 1 | Nicaragua | Amichevole | - | 57’ |
| 24-3-2023 | Paramaribo | Suriname | 0 – 2 | Messico | CONCACAF Nations League 2022-2023 - 1º turno | - | |
| 12-10-2023 | Paramaribo | Suriname | 1 – 1 | Haiti | CONCACAF Nations League 2023-2024 - 1º turno | - | 82’ |
| 15-10-2023 | Paramaribo | Suriname | 4 – 0 | Grenada | CONCACAF Nations League 2023-2024 - 1º turno | - | |
| 24-3-2024 | Almere | Suriname | 1 – 1 | Martinica | Amichevole | - | 69’ |
| 11-10-2024 | Paramaribo | Suriname | 1 – 1 | Costa Rica | CONCACAF Nations League 2024-2025 - 1º turno | - | |
| 15-10-2024 | Paramaribo | Suriname | 5 – 1 | Guyana | CONCACAF Nations League 2024-2025 - 1º turno | - | |
| 15-11-2024 | Paramaribo | Suriname | 0 – 1 | Canada | CONCACAF Nations League 2024-2025 - Quarti di finale | - | 85’ |
| 19-11-2024 | Toronto | Canada | 3 – 0 | Suriname | CONCACAF Nations League 2024-2025 - Quarti di finale | - | |
| Totale | | Presenze | 21 | | Reti | 0 | |
# Reine Almqvist

Reine Almqvist (Göteborg, 12 aprile 1949) è un allenatore di calcio ed ex calciatore svedese, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Giocatore
#### Club

Almqvist cominciò la carriera con la maglia dell'IFK Göteborg. Nel 1969, vinse il campionato e si laureò capocannoniere con 16 reti. Passò poi all'Åtvidaberg, con cui vinse l'Allsvenskan 1973, primo titolo nella storia del club. Militò brevemente nelle file dell'IFK Sundsvall, prima di tornare al Göteborg e vincere la classifica marcatori nel 1977 e la Svenska Cupen 1979. Giocò poi negli statunitensi dei Seattle Sounders, per poi tornare in patria, all'Häcken. Dopo un'esperienza all'Ope, prima di chiudere la carriera con la maglia dei norvegesi del Djerv 1919.

#### Nazionale

Conta 4 presenze per la Svezia, con una rete all'attivo.

### Allenatore

Contemporaneamente alla sua carriera di calciatore attivo, Almqvist diventò allenatore. Cominciò all'IF Olsfors nel 1977, per poi guidare il Kullens BK e successivamente diventare allenatore-giocatore dell'Häcken. Inizialmente, ricoprì lo stesso ruolo al Djerv 1919, dedicandosi in seguito soltanto alla panchina. Dal 1986 al 1987, guidò il Fredrikstad. Tornò poi all'Häcken e guidò successivamente Helsingborg e Göteborg. Dopo un anno al Landskrona BoIS, tornò in Norvegia per diventare il tecnico del Bryne (che portò in finale nella Coppa di Norvegia 2001, poi persa contro il Viking) e del Tønsberg. Tornò nuovamente all'Häcken e, dopo un biennio al Västra Frölunda, all'IF Olsfors.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club
##### Competizioni nazionali

* Campionato svedese: 2
    IFK Göteborg: 1969
    Åtvidaberg: 1973
* Coppa di Svezia: 1
    IFK Göteborg: 1979

#### Individuale

* Capocannoniere del campionato svedese: 2
    1969 (16 gol), 1977 (15 gol)
# Bengt Andersson

Bengt Evert Andersson (Kungsbacka, 11 agosto 1966) è un ex calciatore e allenatore di calcio svedese, di ruolo portiere.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato svedese: 1
    IFK Göteborg: 2007
# Daniel Andersson (calciatore 1972)

Daniel Lennart Andersson (Bjuv, 18 dicembre 1972) è un ex calciatore svedese, di ruolo portiere.

## Carriera
### Giocatore

È cresciuto nel Bjuv, città in cui è nato, debuttando in prima squadra. Gioca nelle serie minori anche successivamente, poi nel 1994 si trasferisce come secondo portiere al Kalmar in seconda serie ma non scende mai in campo. Scende quindi di categoria passando all'Högaborg (in Division 3 prima e Division 2 poi).
Nel 1998 approda nella massima serie svedese grazie all'accordo con il Trelleborg, dove rimase fino al 2000, quando Andersson si è trasferito all'AIK per sostituire Mattias Asper in partenza a sua volta per la Real Sociedad.
Nell'annata 2003-2004 Andersson intraprende la sua unica parentesi all'Hibernian, in Scozia, salvo poi rientrare in patria all'Helsingborg dove rimarrà a lungo. Nel corso della stagione 2009 Andersson perde il posto di titolare in favore di Pär Hansson, rimanendo in rosa come secondo ad eccezione del 2010 quando fu il portiere dell'Ängelholm in Superettan.
Nel 2011 passa all'Helsingborg in qualità di portiere di riserva, collezionando una presenza in quel campionato. La partita successiva la gioca nel match di apertura dell'Allsvenskan 2015, in trasferta sul campo del Kalmar, complice l'indisponibilità di primo e secondo portiere: Andersson riesce a non subire reti nonostante gli oltre 42 anni di età.
Il 10 novembre 2018, a quasi 46 anni, è tornato in campo nell'ultima giornata del campionato di Superettan 2018 che vedeva l'Helsingborg già matematicamente promosso. Andersson era stato firmato due mesi prima, a causa dell'infortunio occorso a Pär Hansson.

#### Nazionale

In un'occasione Andersson ha anche vestito la maglia della Nazionale maggiore, nell'amichevole del 1º febbraio 2001 contro la Finlandia.

### Allenatore

Nel 2015 Andersson è diventato l'allenatore dei portieri dell'Helsingborg, incarico mantenuto per tre anni fino al 2017.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato svedese: 1
    Helsingborg: 2011
* Coppa di Svezia: 3
    Helsingborg: 2006, 2010, 2011
* Supercoppa di Svezia: 2
    Helsingborg: 2011, 2012
# Luciferine

Le luciferine (dal latino lucifer, "portatore di luce") sono una classe di composti eterociclici che emettono luce presenti in diversi organismi in cui si osserva bioluminescenza. Le luciferine subiscono una ossidazione catalizzata da un enzima che produce un intermedio instabile che decade emettendo luce. Il termine luciferina è genericamente usato per riferirsi alle molecole che emettono luce fungendo da substrati di luciferasi o fotoproteine.

## Tipi

Le luciferine sono una classe di piccole molecole che fungono da substrati per reazioni redox in presenza di luciferasi per produrre ossiluciferine ed energia sotto forma di luce. Non è noto con certezza quanti tipi di luciferine siano presenti in natura, ma alcuni dei composti meglio studiati sono riportati nella lista seguente. La caratteristica comune di tutte le luciferine è che utilizzano specie reattive all'ossigeno per emettere luce.

### Lucciola

La luciferina di lucciola è la luciferina trovata in molte specie di Lampyridae. È substrato della luciferasi (EC 1.13.12.7) responsabile della caratteristica colorazione gialla della luce di lucciola. La reazione è inusuale in quanto è stato scoperto che è necessaria ATP per l'emissione di luce.

### Lumaca

La formula chimica della luciferina di Latia è (E)-2-metil-4-(2,6,6-trimetil-1-cicloes-1-il)-1-buten-1-olo formiato presente nella lumaca d'acqua dolce Latia neritoides.

### Batterica

La luciferina batterica è un tipo di luciferina trovata nei batteri. È formata da una aldeide a catena lunga e da una riboflavina fosfato ridotta.
# Avventure di fantascienza

Avventure di fantascienza è una raccolta di romanzi di fantascienza di H. G. Wells pubblicata nel 1966 dalla casa editrice Mursia e facenti parte della collana I grandi scrittori di ogni Paese divisa in 6 volumi pubblicati tra il 1966 e il 1981.

## Elenco dei romanzi

* La guerra dei mondi (The War of the Worlds, 1897), traduzione di Adriana Motti, pag.5
* I primi uomini sulla Luna (The First Men in the Moon, 1901), traduzione di Giuseppe Mina, pag.135
* Il cibo degli dei (The Food of the Gods), traduzione di Renato Prinzhofer, pag.289
* Nei giorni della cometa (In the Days of the Comet, 1906), traduzione di Piccy Carabelli, pag.465
* La guerra nell'aria (The War in the Air, 1908), traduzione di Mary Corsani, pag.641
* Uomini come dei (Men Like Gods, 1923), traduzione di Lia Spaventa Filippi, pag.859

## Collana I grandi scrittori di ogni Paese

* Tutti i racconti e i romanzi brevi (1966) OCLC 859634103
* Avventure di fantascienza (1966) OCLC 955839897
* Storie di fantasia e di fantascienza (1980) OCLC 799828764
* La macchina del tempo e altre avventure di fantascienza (1980) OCLC 797098735
* Il risveglio del dormiente e altre avventure di fantascienza (1980) OCLC 799285121
* La guerra nell'aria e altre avventure di fantascienza (1981) OCLC 799829452
L'opera ripropone alcuni romanzi di Wells pubblicati tra il 1897 e il 1903 Introduzione e saggi sono curati da Ferdinando Ferrara, mentre le traduzioni sono di Renato Prinzhofer, Adriana Motti, Giuseppe Mina, Piccy Carabelli, Mary Corsani e Lia Spaventa Filippi.
# Oratorio della Concezione di Maria Vergine

L'oratorio della Concezione di Maria Vergine, noto anche come oratorio di Santa Maria Immacolata, è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche, situato in via Paradigna a Paradigna, frazione di Parma, in provincia e diocesi di Parma.

## Storia

Il luogo di culto fu costruito nel 1658, per volere della famiglia Banchini.
In seguito l'edificio fu sottoposto ad alcune modifiche.
Appartenente a privati, l'oratorio fu benedetto il 28 settembre 1928.
Dopo la metà del XX secolo l'edificio fu affiancato dall'autostrada Milano-Napoli a sud e, agli inizi del XXI secolo, dalla ferrovia ad alta velocità Milano-Bologna a nord; cadde all'epoca in profondo degrado, tanto da essere utilizzato come rifugio da senzatetto ed essere oggetto di gravi vandalismi.
Intorno al 2010 i proprietari lo concessero in comodato per 29 anni alla parrocchia di San Leonardo e ai Templari Cattolici d'Italia, che nel 2013 ne avviarono il completo recupero; l'edificio fu riaperto al culto il 22 dicembre del 2015 alla presenza del vescovo di Parma Enrico Solmi.

## Descrizione

L'oratorio si sviluppa su un impianto a navata unica, con ingresso a ovest e presbiterio absidato a est.
La simmetrica facciata a capanna, interamente intonacata come il resto dell'edificio, è caratterizzata dalla presenza dell'ampio portale d'ingresso centrale, delimitato da una cornice e sormontato da una lunetta ad arco a tutto sesto; all'interno di quest'ultima è collocato un altorilievo barocco in terracotta raffigurante Maria Vergine; più in alto si apre un rosone incorniciato, mentre lungo gli spioventi del tetto corre un cornicione modanato in rilievo.
Dal fianco sinistro aggetta la piccola sagrestia, su cui si erge un campanile a vela.
All'interno la navata, coperta da una volta a botte decorata con le tracce di affreschi barocchi, è scandita in due campate da due lesene doriche, a sostegno del cornicione perimetrale in rilievo.
Il presbiterio, lievemente sopraelevato, accoglie sul fondo, tra due ampi finestroni, l'altare maggiore barocco in marmi policromi, sormontato da un'ancona riccamente decorata e delimitata da colonne corinzie; sulle pareti laterali sono incassate due lapidi ottocentesche.
# Stazione di Ancona Stadio

La stazione di Ancona Stadio è una fermata ferroviaria posta sulla ferrovia Adriatica. È posta nel territorio comunale di Ancona, nelle immediate vicinanze dello stadio del Conero.

## Storia

Venne inaugurata il 15 giugno 2010 nell'ambito del progetto di realizzazione di una metropolitana di superficie.

## Servizi

I treni regionali fermano solo in occasioni speciali legate ad eventi che avvengono nello stadio del Conero. In caso contrario, non vi ferma alcuna tipologia di treno.
# Magnum in parvo: Una filosofia in compendio

Magnum in parvo: Una filosofia in compendio (1888), in tedesco Magnum in parvo: Eine Philosophie im Auszug, è un progetto di lavoro di Friedrich Nietzsche (1844–1900) concepito a Sils Maria, in Svizzera, alla fine di agosto 1888, l'ultima estate della sua vita lucida. Si tratta di un libro che il filosofo di Röcken ha concepito come sintesi rigorosa e precisa del suo sfortunato progetto capitale La volontà di potenza e in cui vengono affrontati i temi chiave del suo pensiero. Tuttavia, un improvviso cambiamento di opinione in un contesto di crescente eccitazione mentale precedente al collasso psicofisico di Nietzsche determinò che quest'opera unica fu finalmente pubblicata non nella forma unitaria progettata, ma sciolta e mescolata con altri materiali in due libri diversi: Il crepuscolo degli idoli (1889) e L'Anticristo (1894).
Si può considerare che quest'opera "perduta" di Nietzsche sia un testo unico e chiave all'interno della sua creazione filosofica perché consente di accedere in modo chiaro, sintetico e allo stesso tempo profondo al cuore del pensiero di chi diceva di sé "non sono un uomo, sono dinamite", che fu notaio della morte di Dio e che lottò contro i mali dell'idealismo, del moralismo e del nichilismo castratori della vita, annunciò l' Übermensch, affermò l' eterno ritorno e l'amor fati e ha incoraggiato gli esseri umani a diventare artisti innocenti e giocosi che modellano la propria vita.
L'edizione di Magnum in parvo pubblicata da Alianza Editorial (2024), tradotta, prologata e annotata dal professor Joaquín Riera Ginestar, ricostruisce per la prima volta e in modo scientifico, a partire dai frammenti postumi, i manoscritti nietzschiani originali studiati, sistematizzati e curati criticamente da Giorgio Colli e Mazzino Montinari, l'opera così come l'ha concepita Nietzsche, recuperando così un pezzo di notevole valore filosofico e letterario, più completo, insieme, cosa risulterebbe dai due testi pubblicati.
# Labyrinth (Fleshgod Apocalypse)

Labyrinth è il terzo album del gruppo musicale technical death metal Symphonic metal italiano Fleshgod Apocalypse, pubblicato nel 2013. Il CD è stato mixato e masterizzato da Stefano "Saul" Morabito mentre la cover è stata realizzata da Colin Marks.
Il concept di questo album si basa sul mito del Labirinto di Cnosso e su ogni personaggio ad esso correlato.

## Tracce

* Kingborn – 6:06
* Minotaur (The Wrath of Poseidon) – 5:10
* Elegy – 4:18
* Towards the Sun – 5:42
* Warpledge – 4:32
* Pathfinder – 5:12
* The Fall of Asterion – 4:39
* Prologue – 1:07
* Epilogue – 5:44
* Under Black Sails – 7:26
* Labyrinth – 4:25

## Formazione

* Tommaso Riccardi – voce, chitarra
* Cristiano Trionfera – chitarra, cori
* Paolo Rossi – basso, voce
* Francesco Ferrini – pianoforte
* Francesco Paoli – batteria, chitarra, cori

### Altri musicisti

* Veronica Bordacchini – voce soprano nelle tracce 1, 4, 5 e 9
# Quanno chiove

Quanno chiove è una canzone col testo in napoletano del cantautore Pino Daniele incisa nel 1980.

## Descrizione

La protagonista del brano è una prostituta e il racconto descrive la sua giornata con la speranza che lei abbia un futuro più radioso rispetto alla dura vita che conduce.

## Formazione

* Pino Daniele - voce, chitarra acustica
* Gigi De Rienzo - basso
* Agostino Marangolo - batteria
* Ernesto Vitolo - tastiera
* James Senese - sassofono tenore

## Cover

Una cover di Quanno chiove è stata registrata da Mina per l'album Napoli del 1996.
Fra gli altri interpreti ad avere interpretato una propria versione del brano si possono citare Giorgia, Mario Trevi ed Eros Ramazzotti (durante il tour negli stadi in trio con lo stesso bluesman napoletano e Jovanotti nel 1994); è stata anche tradotta in inglese (con il titolo It's Raining), cantata da Mia Cooper, nonché da Randy Crawford (insieme allo stesso Pino Daniele, nell'album Through The Eyes Of Love). È stata tradotta in portoghese ed interpretata nel 1994 dalla cantante brasiliana Patrícia Marx (con il titolo "Quando Chove").
# Hélio dos Anjos

Hélio César Pinto dos Anjos, meglio noto come Hélio dos Anjos (Janaúba, 7 marzo 1958), è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo portiere, tecnico del CRB.

## Carriera
### Club

Ha giocato come portiere per Cruzeiro (debuttandovi a tredici anni), Flamengo, América-MG e Joinville.

### Allenatore

Iniziò con il Joinville, per poi allenare squadre di rilievo come Grêmio, Vasco, Atlético-PR e Sport; ha legato particolarmente la sua carriera al Goiás, riportandolo in Série A dopo la retrocessione avvenuta nel Campeonato Brasileiro Série A 1998. Ha allenato anche la Nazionale di calcio dell'Arabia Saudita nel 2007, sostituendo il connazionale Marcos Paquetá. Dal 2008 al 2010 è al Goias, club che aveva già allenato nel 1999-2000 e nel 2001-2002. Poi è all'Al-Nasr di Dubai, dove viene poi sostituito da Walter Zenga a dicembre. Per breve tempo è al Vila Nova in sostituzione di Givanildo Oliveira ma viene sostituito da Zago e così nel 2011 passa allo Sport Recife.

## Palmarès
### Calciatore

* Campionato Carioca: 2
    Flamengo: 1978, 1979
* Campionato Catarinense: 2
    Joinville: 1981, 1982

### Allenatore

* Campionato Pernambucano: 4
    Sport: 1996, 1997, 2003
    Náutico: 2021
* Campionato Goiano: 4
    Goiás: 1999, 2000, 2009, 2018
* Campionato brasiliano di seconda divisione: 1
    Goiás: 1999
* Copa Centro-Oeste: 1
    Goiás: 2000
* Campionato Paraense: 2
    Paysandu: 2020, 2024
* Campeonato Paulista Série A2: 1
    Ponte Preta: 2023
* Copa Verde: 1
    Paysandu: 2024