OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Samuel Pisar

Samuel Pisar (Białystok, 13 marzo 1929 – New York, 27 luglio 2015) è stato un avvocato, scrittore e diplomatico statunitense, di origine polacca. Ebreo, superstite dell'Olocausto, è autore di un libro di memorie sulla sua esperienza di bambino dell'Olocausto come deportato in vari campi di concentramento. Dopo la guerra, ha conosciuto una importante carriera negli Stati Uniti come avvocato e diplomatico.

## Biografia

Samuel Pisar nasce a Białystok in Polonia nel 1929 in una famiglia ebraica. Con l'occupazione nazista perde i genitori e la sorella. Dal ghetto di Białystok fu inviato a Majdanek, Bliżyn, Auschwitz, Sachsenhausen, Oranienburg, Dachau e infine al tunnel Engelberg vicino a Leonberg. Alla fine, con l'arrivo delle truppe alleate riuscì a fuggire durante una marcia della morte.
Dopo la liberazione, Pisar trascorse un anno e mezzo nella zona di occupazione americana della Germania, impegnandosi nel mercato nero con altri sopravvissuti. Fu salvato da una zia che viveva a Parigi. Uno zio lo mandò a Melbourne, in Australia, dove riprese gli studi, laureandosi in giurisprudenza presso l'Università di Melbourne nel 1953.
Dopo essersi ripreso da un attacco di tubercolosi, si trasferisce negli Stati Uniti dove consegue il dottorato in legge presso l'Università di Harvard.
Vive tra New York e Parigi, lavorando come membro della task force di politica economica e estera di John Fitzgerald Kennedy e come consulante legale dei presidenti francesi François Mitterrand e Valéry Giscard d'Estaing. Negli Stati Uniti, dove dirige uno degli uffici di avvocati tra i più prestigiosi, fu anche consigliere del Dipartimento di Stato, del Senato e delle commissioni della Camera
Per la sua attività diplomatica in favore dei diritti civili riceve numerosi riconoscimenti internazionali, negli Stati Uniti, Francia, Polonia e Australia, inclusa la Legion d'onore francese, l'Ordine dell'Australia e l'Ordine al merito della Repubblica di Polonia.
Nel 1979 pubblica un libro di memorie sulla sua esperienza di bambino dell'Olocausto. Del libro esce subito (nel 1980) anche l'edizione in lingua inglese. Nel libro (e in numerose successive interviste) descrive come la prigionia lo avesse reso cinico e crudele, facile alla menzogna e all'inganno non solo nei confronti delle guardie ma anche degli altri prigionieri, ed abile a sfruttare ogni occasione che gli potesse garantire un qualche privilegio nel campo.
L'amico Leonard Bernstein più volte gli aveva chiesto di aggiungere un testo di memoria come voce recitante alla sua Sinfonia n. 3 ("Kaddish"). Il progetto si realizza solo dopo la morte del compositore sull'onda emotiva successiva all'attacco alle torri gemelle. Lo stesso Pisar recita il testo (A Dialogue with God) in occasione di diverse esecuzioni dell'opera, dalla prima con la Chicago Symphony Orchestra nel 2003 al concerto tenuto presso l'Istituto Yad Vashem a Gerusalemme nel 2009 e a Varsavia in memoria delle vittime dell'Olocausto.
Pisar muore il 27 luglio 2015 a New York, all'età di 86 anni.

## Autobiografia

* Samuel Pisar. Le sang de l'espoir (Paris: Laffont, 1979).
** Ed. inglese: Of Blood and Hope (Boston: Little, Brown, 1980).
# Kyrylo Koval'čuk

Kyrylo Serhijovyč Koval'čuk (in ucraino Кирило Сергійович Ковальчук, traslitterazione anglosassone: Kyrylo Serhiiovych Kovalchuk; Odessa, 11 giugno 1986) è un ex calciatore ucraino, di ruolo centrocampista.

## Biografia

È fratello minore di Serghei Covalciuc, anch'egli calciatore e suo compagno di squadra prima al Tom Tomsk e successivamente al Chornomorets.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella massima serie dei campionati moldavo, ucraino e russo.

### Nazionale

Il 3 settembre 2014 ha esordito con la nazionale ucraina nell'amichevole vinta contro la Moldavia per 1-0.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Ucraina :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 3-9-2014 | Kiev | Ucraina | 1 – 0 | Moldavia | Amichevole | - | 26’ |
| 8-9-2014 | Kiev | Ucraina | 0 – 1 | Slovacchia | Qual. Euro | - | 66’ |
| 15-11-2014 | Lussemburgo | Lussemburgo | 0 – 3 | Ucraina | Qual. Euro | - | 85’ |
| 18-11-2014 | Kiev | Ucraina | 0 – 0 | Lituania | Amichevole | - | 46’ |
| Totale | | Presenze | 4 | | Reti | 0 | |
# Rolando Cedeño

Rolando Cedeño (4 giugno 1971) è un ex calciatore guatemalteco, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club

Ha esordito col Chimaltenango, poi nel 2001 è andato allo Xelajú MC.
Ha giocato due anni in Messico con lo Jaguares.
A fine carriera militava con l'Antigua GFC.

### Nazionale

Ha debuttato in Nazionale nel 1996. Ha partecipato, con la Nazionale, alla CONCACAF Gold Cup 2003. Ha collezionato in totale, con la maglia della Nazionale, 7 presenze.
# Kōichi Tanaka

Kōichi Tanaka (田中 耕一; Toyama, 3 agosto 1959) è un chimico e ingegnere giapponese, vincitore, insieme a John Bennett Fenn e Kurt Wüthrich, del premio Nobel per la chimica nel 2002, per «lo sviluppo di metodi per l'identificazione e l'analisi della struttura di macromolecole biologiche». Questa motivazione, però, vale per tutti e tre i premiati.
La motivazione più dettagliata per Fenn e Tanaka, che hanno ottenuto 1/4 del premio ciascuno, recita «per il loro sviluppo di metodi di ionizzazione per desorbimento blando per le analisi di spettrometria di massa delle macromolecole biologiche».
A Wüthrich è stata assegnata l'altra metà del premio di quell'anno.

## Biografia

Tanaka nasce e cresce a Toyama. Nel 1983 si laurea in ingegneria all'Università di Tohoku. Dopo la laurea, entra nella Shimadzu Corporation, per la quale lavora allo sviluppo degli spettrometri di massa.
Nell'analisi di spettrometria di massa di macromolecole, come una proteina, l'analita deve essere ionizzato e vaporizzato tramite radiazioni laser. Il problema è che l'irradiazione diretta di un intenso raggio laser su una macromolecola, provoca la scissione dell'analita in piccoli frammenti e la perdita della sua struttura. Nel febbraio del 1985, Tanaka scopre che utilizzando una mistura di polvere di metallo ultrasottile nel glicerolo come matrice, l'analita può essere ionizzato senza la perdita della struttura. Il metodo viene brevettato nello stesso anno e diviene noto come soft laser desorption (SLD).
# Valerij Kryvencov

Valerij Serhijovyč Kryvencov (in ucraino Валерій Сергійович Кривенцов; Donec'k, 30 luglio 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, di ruolo centrocampista.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Coppa d'Ucraina: 3
    Šachtar: 1994-1995, 1996-1997, 2000-2001
# Pavlo Ks'onz

Pavlo Serhijovyč Ks'onz (in ucraino Павло Сергійович Ксьонз; Myrhorod, 2 gennaio 1987) è un calciatore ucraino, centrocampista del Mazur Karczew.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Perša Liha: 1
    Oleksandrija: 2010-2011
# Taras Mychalyk

Taras Volodymyrovyč Mychalyk (in ucraino Тарас Володимирович Михалик; Ljubečiv, 28 ottobre 1983) è un ex calciatore ucraino, di ruolo difensore.

## Caratteristiche tecniche

Gioca come difensore centrale ma può anche essere utilizzato da mediano.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato ucraino: 2
    Dinamo Kiev: 2006-2007, 2008-2009
* Coppa d'Ucraina: 2
    Dinamo Kiev: 2005-2006, 2006-2007
* Supercoppa d'Ucraina: 2
    Dinamo Kiev: 2006, 2007
* Coppa di Russia: 2
    Lokomotiv Mosca: 2014-2015, 2018-2019
* Campionato russo: 1
    Lokomotiv Mosca: 2017-2018
# Jevhen Opanasenko

Jevhen Volodymyrovyč Opanasenko (in ucraino Євген Володимирович Опанасенко; Zaporižžja, 25 agosto 1990) è un calciatore ucraino, difensore dello SK Poltava.
# Serhij Perchun

Serhij Volodymyrovyč Perchun (in ucraino Сергій Володимирович Перхун, traslitterazione anglosassone: Serhiy Volodymyrovych Perkhun; Dnipropetrovs'k, 4 settembre 1977 – Mosca, 28 agosto 2001) è stato un calciatore ucraino, di ruolo portiere.

## Biografia

Il 18 agosto 2001, nella partita di campionato contro l'Anzhi Makhachkala, subì un violento scontro di gioco con Budun Budunov. Trasferito in ospedale, morì dopo dieci giorni di coma.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato moldavo: 1
    Sheriff Tiraspol: 2000-2001
* Coppa di Moldavia: 1
    Sheriff Tiraspol: 2000-2001
# Serhij Rybalka

Serhij Oleksandrovyč Rybalka (in ucraino Сергій Олександрович Рибалка, in russo Сергей Александрович Рыбалка, Sergej Aleksandrovič Rybalka; Jamné, 1º aprile 1990) è un calciatore ucraino, centrocampista dell'LNZ Čerkasy.

## Carriera
### Nazionale

Viene convocato per gli Europei 2016 in Francia.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato ucraino: 2
    Dinamo Kiev: 2014-2015, 2015-2016
* Coppa d'Ucraina: 1
    Dinamo Kiev: 2014-15
* Supercoppa d'Ucraina: 2
    Dinamo Kiev: 2011, 2016

### Nazionale

* Campionato d'Europa Under-19: 1
    2009
# Volodymyr Savčenko

Volodymyr Mykolajovyč Savčenko (in ucraino Володимир Миколайович Савченко; Donec'k, 9 settembre 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, di ruolo portiere.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi: 1
    Terek Groznyj: 2004
* Coppa di Russia: 1
    Terek Groznyj: 2003-2004
# Oleh Šelajev

Oleh Mykolajovyč Šelajev (in ucraino Олег Миколайович Шелаєв; Luhans'k, 5 novembre 1976) è un ex calciatore ucraino, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella prima divisione ucraina.

### Nazionale

Ha giocato 36 partite nella nazionale ucraina.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa d'Ucraina: 1
    Šachtar: 1996-1997
# The Damned Ship

The Damned Ship è il secondo album in studio degli Arthemis, uscito nel 2001 per l'etichetta discografica Underground Symphony.
Tutte le canzoni e le liriche sono state scritte da Andrea Martongelli.

## Tracce

* Quest for immortality – 7:01
* Voice of the God – 5:20
* Sun's temple – 6:09
* Starchild – 5:41
* The wait (intrumental) – 1:05
* The night of the vampire – 6:45
* Earthquake (intrumental) – 4:20
* Noble sword – 5:07
* The Damned Ship – 5:42
* Twilight (Bonus track nella versione Giapponese) – 4:46

## Formazione

* Alessio Garavello – voce
* Andrea Martongelli – chitarra
* Matteo Galbier – basso
* Alessio Turrini – batteria
* Matteo Ballottari – chitarra
# Companhia do Metropolitano de São Paulo

La Companhia do Metropolitano de São Paulo, acronimo CMSP, è una società brasiliana di trasporti con sede a San Paolo del Brasile, la cui maggior parte delle sue azioni appartiene al governo dello Stato di San Paolo.
Fondata dalla Prefettura di San Paolo il 24 aprile 1968, la CMSP è responsabile dello sviluppo, progettazione, costruzione e gestione del sistema di trasporto metropolitano nella Regione Metropolitana di San Paolo, in particolare la metropolitana della capitale. È una società a capitale misto, ma siccome il governo statale detiene il controllo azionario, è subordinata al Segretariato dei Trasporti Metropolitani dello Stato di San Paolo.
L'azienda è membro dell'Associazione nazionale dei vettori passeggeri su rotaia (ANPTrilhos).
# Jevhen Selezn'ov

Jevhen Oleksandrovyč Selezn'ov (in ucraino Євген Олександрович Селезньов; Makiïvka, 20 luglio 1985) è un ex calciatore ucraino, di ruolo attaccante.
Con 111 gol in 230 incontri di campionato, è il calciatore attivo con più reti realizzate nel campionato ucraino, alla media di 0,48 a partita.

## Carriera
### Club

Selezn'ov comincia a giocare nelle giovanili dello Šachtar dove approda nel 2000. Rimane nei Kroty fino al gennaio del 2007, quando passa in prestito all'Arsenal Kiev. Nel 2006-2007 segna 2 gol in 12 gare. Nella stagione 2007-2008 rimane ancora a Kiev dove segna 17 reti in 24 partite laureandosi secondo miglior cannoniere del campionato ucraino dietro a Marko Dević.
Nel giugno del 2008 torna allo Šachtar dove gioca 26 partite e segna 7 gol nel campionato ucraino. Segna anche all'esordio in Champions League siglando il gol del definitivo 5-0 contro il Basilea. Segna anche all'esordio in Coppa Uefa segnando il gol del momentaneo 1-0 con il Tottenham (risultato finale 2-0 per lo Šachtar).
Rimane in panchina tutta la gara, nella finale dello stesso torneo poi vinta per 2-1 dagli ucraini con il Werder Brema. Nell'estate del 2009 è vicino al trasferimento al Blackburn, ma il 25 luglio passa al Dnipro Dnipropetrovs'k per 5 milioni di euro.

### Nazionale

Esordisce con la nazionale ucraina il 24 maggio 2008 contro la nazionale olandese. Fa il suo primo gol contro la Norvegia realizzando un rigore da lui stesso procurato.
Viene convocato per gli Europei 2016 in Francia.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato ucraino: 1
    Shakhtar: 2011-2012
* Coppa d'Ucraina: 1
    Šachtar: 2011-2012
* Supercoppa d'Ucraina: 2
    Shakhtar: 2008, 2012
* Coppa di Turchia: 1
    Akhisar Belediyespor: 2017-2018
* Supercoppa di Turchia: 1
    Akhisar Belediyespor: 2018

#### Competizioni internazionali

* Coppa UEFA: 1
    Shakhtar: 2008-2009

### Individuale

* Capocannoniere della Coppa dei Campioni della CSI: 1
    2006 (5 reti)
* Capocannoniere della Prem'er-Liha: 2
    2010-2011 (17 gol), 2011-2012 (14 gol)
# Episodi di Peep and the Big Wide World (prima stagione)

La prima stagione della serie animata Peep and the Big Wide World, composta da 26 episodi (52 segmenti), è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America da Discovery Kids dal 12 aprile 2004 al 17 maggio 2004.
In Italia la stagione è stata trasmessa dal 22 maggio 2005 su RaiSat Yoyo.
| nº | Titolo originale | Prima TV USA | Prima TV Italia |
| 1a | Spring Thing | 12 aprile 2004 | 22 maggio 2005 |
| 1b | Springy Thingy | 12 aprile 2004 | 22 maggio 2005 |
| 2a | A Duck's Tale | 13 aprile 2004 | |
| 2b | Quack's Tracks | 13 aprile 2004 | |
| 3a | Quack and the Very Big Rock | 14 aprile 2004 | |
| 3b | Shadow Play | 14 aprile 2004 | |
| 4a | Current Events | 15 aprile 2004 | |
| 4b | Quack Loses His Hat | 15 aprile 2004 | |
| 5a | Night Light | 16 aprile 2004 | |
| 5b | Sounds Like... | 16 aprile 2004 | |
| 6a | The Windy Day | 19 aprile 2004 | |
| 6b | Peep Feet | 19 aprile 2004 | |
| 7a | Newton's Big Adventure | 20 aprile 2004 | |
| 7b | Peep Crosses the Road | 20 aprile 2004 | |
| 8a | Stormy Weather | 21 aprile 2004 | |
| 8b | Peep in Rabbitland | 21 aprile 2004 | |
| 9a | Quack's Stuck Stick | 22 aprile 2004 | |
| 9b | Peep's Can | 22 aprile 2004 | |
| 10a | Under Duck | 23 aprile 2004 | |
| 10b | All Fall Down | 23 aprile 2004 | |
| 11a | The Perils of Peep and Chirp | 26 aprile 2004 | |
| 11b | Hoop Tricks | 26 aprile 2004 | |
| 12a | Save It For Later | 27 aprile 2004 | |
| 12b | The Red Ballmoon | 27 aprile 2004 | |
| 13a | Chirp Builds a Nest | 28 aprile 2004 | |
| 13b | Stuck Duck | 28 aprile 2004 | |
| 14a | The Real Decoy | 29 maggio 2004 | |
| 14b | Peep's Lost Leaf | 29 maggio 2004 | |
| 15a | Birds of a Feather | 30 maggio 2004 | |
| 15b | The Incredible Shrinking Duck | 30 maggio 2004 | |
| 16a | Go West Young Peep | 3 maggio 2004 | |
| 16b | A Delicate Balance | 3 maggio 2004 | |
| 17a | The Fish Museum | 4 maggio 2004 | |
| 17b | Peep's Night Out | 4 maggio 2004 | |
| 18a | There's No Place Like Home | 5 maggio 2004 | |
| 18b | Flipping Newton | 5 maggio 2004 | |
| 19a | Chirp's Flight Program | 6 maggio 2004 | |
| 19b | Mirror Mirror in the Dump | 6 maggio 2004 | |
| 20a | Bridge the Gap | 7 maggio 2004 | |
| 20b | Meeting Half-Way | 7 maggio 2004 | |
| 21a | Peep Plants a Seed | 10 maggio 2004 | |
| 21b | The Root Problem | 10 maggio 2004 | |
| 22a | Hide and Go Peep | 11 maggio 2004 | |
| 22b | A Peep of a Different Color | 11 maggio 2004 | |
| 23a | That's a Cat | 12 maggio 2004 | |
| 23b | Faster than a Duck | 12 maggio 2004 | |
| 24a | Quack Hatches an Egg | 13 maggio 2004 | |
| 24b | The Whatchamacallit | 13 maggio 2004 | |
| 25a | Wandering Beaver | 14 maggio 2004 | |
| 25b | Peep's New Friend | 14 maggio 2004 | |
| 26a | The Trip to Green Island | 17 maggio 2004 | |
| 26b | Give Me a Call | 17 maggio 2004 | |
# How Europe Underdeveloped Africa

How Europe Underdeveloped Africa è il più celebre saggio dello storico guyanese Walter Rodney, e una delle più note e influenti opere della letteratura anticolonialista di stampo marxista. Pubblicato nel 1972, il saggio fu il primo a denunciare e documentare organicamente la responsabilità delle potenze coloniali europee nel sottosviluppo dell'Africa del XX secolo, sviluppando la tesi che l'esistenza stessa del cosiddetto Terzo Mondo sia una diretta conseguenza della politica europea di sfruttamento delle colonie. Rodney suggerisce per i paesi africani (e in generale per i paesi sottosviluppati o in via di sviluppo) una soluzione socialista (nella prefazione, la Tanzania di Julius Nyerere viene citata come modello).
Sebbene alcune tesi di How Europe Underdeveloped Africa siano oggi considerate sorpassate o eccessivamente semplicistiche, il testo rimane un importante riferimento nel dibattito storico e politico sulla storia coloniale e postcoloniale dell'Africa.

## Edizioni

* 1972, Bogle-L'Ouverture Publications (ISBN 0-9501546-4-4)
* 1974, Howard University Press (ISBN 0-88258-013-2)
* 1981, Howard University Press (ISBN 0-88258-096-5)
* 1982, Howard University Press (ISBN 0-88258-105-8)
# Stefano Cincotta

Stefano Cincotta Giordano (Città del Guatemala, 28 febbraio 1991) è un ex calciatore guatemalteco con cittadinanza tedesca, di origini italiane, di ruolo difensore.
# Giacomo Fontana (XVI secolo)

Giacomo (Jacomo, Iacomo, Jacopo) Fontana (Ancona, ante 1549 – post 1588) è stato un architetto e cartografo italiano del Rinascimento.
La notizia più antica su di lui è del 1549, quando era bombardiere sulla nave "S. Maria" diretta a Costantinopoli.
La sua attività di topografo e architetto militare è nota dal 1560. Nel 1562 elaborò una mappa di Ancona e del suo territorio per Federico Altemps. Nel periodo 1564-1567 progettò alcune fortificazioni in Ancona, tra cui il baluardo del vecchio Lazzaretto, il baluardo di Sant'Agostino. Nel 1567 eseguì una pianta di Ancona e due anni dopo ne incise un'altra, dedicandola al duca di Urbino. La pianta del 1569, prospettica, fu la base delle successive cartografie della città per secoli e influenzò anche la rappresentazione di Ancona nell'Anconitanus ager (1580-81) affrescato da Ignazio Danti nella Galleria delle carte geografiche dei Musei Vaticani.
Tra il 1560 e il 1575, insieme a Francesco Paciotto, progettò un campo trincerato nell'area adiacente alla Cittadella di Ancona, le cui mura oggi cingono il Parco della Cittadella.
Nel 1566 Giacomo Fontana progettò e realizzò ad Ancona il Bastione di Santa Lucia e il tratto della cinta muraria cittadina che lo collegava a Porta Capodimonte. Sul tratto di mura verrà aperta nel 1787 Porta Pia, mentre il bastione verrà poi demolito nei primi anni venti del Novecento.
Oltre che per la già citata mappa prospettica di Ancona, il Fontana è noto per aver inviato nel 1588 a papa Sisto V una relazione illustrata nella quale descrive lo stato di degrado in cui versava la città a cinquant'anni dalla perdita dell'indipendenza e soprattutto del porto che si stava interrando per carenza di manutenzione. Significativo fu il fatto che l'architetto non si limitò a presentare i problemi, ma fornì i propri progetti per risolverli, illustrati con mappe. Alcune soluzioni proposte in questo documento sono state poi riprese nei secoli successivi, tra cui quella dell'interramento di alcune zone per ottenere spazi pianeggianti a servizio delle attività portuali, attuato tra gli anni settanta e gli anni ottanta del Novecento, realizzando la zona industriale del porto.
# Dalla pace del mare lontano

Dalla pace del mare lontano è il primo album in studio del cantautore italiano Sergio Cammariere, pubblicato il 20 agosto 2001 dalla Via Veneto Jazz.

## Descrizione

Anticipato dal singolo Sorella mia, Cammariere ha dichiarato che l'album è liberamente ispirato a I figli del mare del poeta Carlo Michelstaedter. La realizzazione del disco è avvenuta mediante la collaborazione del paroliere Roberto Kunstler, autore anche di alcune delle musiche dei brani; all'interno del libretto, gli autori delle musiche di Vita d'artista e Cantautore piccolino vengono erroneamente attribuite rispettivamente a Cammariere/Kunstler e Cammariere: il primo brano è in realtà musicato dal solo Kunstler, mentre il secondo a entrambi gli artisti.
Nel 2002 la EMI Italiana ha ristampato il disco, mentre l'anno seguente è uscita una nuova versione con l'aggiunta del singolo Tutto quello che un uomo, terzo classificato al Festival di Sanremo 2003 e che ha permesso all'album di raggiungere la vetta della classifica dopo quasi due anni dalla prima pubblicazione.

## Tracce

Testi di Roberto Kunstler, eccetto dove indicato, musiche di Sergio Cammariere, eccetto dove indicato.
* Sorella mia – 4:26 (musica: Sergio Cammariere, Roberto Kunstler)
* Tempo perduto – 4:23
* Via da questo mare – 4:39
* Cambiamenti del mondo – 6:57
* Dalla pace del mare lontano – 4:34 (musica: Sergio Cammariere, Roberto Kunstler)
* Apri la porta – 3:50
* Canto nel vento – 4:08
* Le porte del sogno – 5:00
* Il mare – 4:17 (testo: Pasquale Panella – musica: Charles Trenet)
* Per ricordarmi di te – 3:42
* Paese di goal – 3:31 (musica: Sergio Cammariere, Roberto Kunstler)
* Vita d'artista – 3:36 (musica: Roberto Kunstler)
* Cantautore piccolino – 7:57 (musica: Sergio Cammariere, Roberto Kunstler)

## Formazione
### Musicisti

* Sergio Cammariere – pianoforte, voce, arrangiamento
* Amedeo Ariano – batteria (tracce 1-5, 7-11, 13)
* Luca Bulgarelli – contrabbasso (tracce 1-5, 7-11, 13)
* Alex Britti – chitarra (tracce 1, 3, 5)
* Olen Cesari – violino (tracce 1, 4-6)
* Simone Haggiag – bongo (tracce 1 e 5), cabasa (tracce 1 e 7), legnetti e campanaccio (traccia 1), shaker (traccia 3), percussioni elettroniche (tracce 3 e 7), tumba (traccia 7)
* Fabrizio Bosso – flicorno soprano (tracce 2, 3 e 9), tromba (tracce 7, 11 e 13)

### Produzione

* Biagio Pagano – produzione
* Eugenio Vatta – registrazione, missaggio
* Fabrizio De Carolis – mastering

## Classifiche

| Classifica (2003) | Posizione massima |
| Italia | 1 |
# Pavlo Škapenko

Pavlo Leonidovyč Škapenko (in ucraino Павло Леонідович Шкапенко; in russo Павел Леонидович Шкапенко, Pavel Leonidovič Škapenko; Zaporižžja, 16 dicembre 1972 – 17 aprile 2023) è stato un calciatore ucraino, di ruolo attaccante.

## Biografia

Muore all'età di 50 anni, in seguito a una grave infermità.

## Carriera

Con la Dinamo Kiev vinse cinque campionati ucraini e due coppe nazionali.
Vanta dieci presenze con la nazionale ucraina.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Ucraina :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 18-5-1993 | Vilnius | Lituania | 1 – 2 | Ucraina | Amichevole | - | 72’ |
| 25-6-1993 | Zagabria | Croazia | 3 – 1 | Ucraina | Amichevole | - | |
| 16-10-1993 | High Point | Stati Uniti | 1 – 2 | Ucraina | Amichevole | - | |
| 20-10-1993 | San Diego | Messico | 3 – 1 | Ucraina | Amichevole | - | |
| 23-10-1993 | Bethlehem | Stati Uniti | 0 – 1 | Ucraina | Amichevole | - | |
| 25-5-1994 | Kiev | Ucraina | 3 – 1 | Bielorussia | Amichevole | - | 82’ |
| 3-6-1994 | Sofia | Bulgaria | 1 – 1 | Ucraina | Amichevole | - | |
| 27-8-1994 | Grassau | Emirati Arabi Uniti | 1 – 1 | Ucraina | Amichevole | - | 80’ |
| 11-6-1995 | Kiev | Ucraina | 1 – 0 | Croazia | Qual. Euro 1996 | - | 46’ |
| 7-6-1997 | Kiev | Ucraina | 0 – 0 | Germania | Qual. Mondiali 1998 | - | 72’ |
| Totale | | Presenze | 10 | | Reti | 0 | |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato ucraino: 5
    Dinamo Kiev: 1992-1993, 1993-1994, 1994-1995, 1995-1996, 1996-1997
* Coppa d'Ucraina: 2
    Dinamo Kiev: 1992-1993, 1995-1996