OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# William Whittlesey

William Whittlesey (... – Londra, 5 giugno 1374) è stato un arcivescovo cattolico inglese.

## Biografia

William Whittlesey probabilmente nacque a Whittlesey, un villaggio del Cambridgeshire; suo zio era l'arcivescovo di Canterbury Simon Islip. Studiò all'Università di Oxford. Fu master di Peterhouse dell'Università di Cambridge dal 10 settembre 1349 al 1351. Il 23 ottobre 1360 fu nominato vescovo di Rochester e venne consacrato il 6 febbraio 1362. Il 6 marzo 1364 fu traslato alla diocesi di Worcester e infine, l'11 ottobre 1368, fu elevato ad arcivescovo di Canterbury, succedendo a Simon Langham.

## Genealogia episcopale e successione apostolica

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Vital du Four
* Arcivescovo John de Stratford
* Vescovo Ralph Stratford
* Arcivescovo Simon Islip
* Arcivescovo William Whittlesey
La successione apostolica è:
* Arcivescovo Thomas Arundel (1374)
# Svenska Mästerskapet 1900

Il Campionato svedese di calcio 1900 (svedese: Svenska Mästerskapet i Fotbol 1900) è stato la 5ª edizione del torneo. È stato vinto dall'AIK, che ha battuto l'Örgryte, ponendo fine al suo dominio che durava da quattro anni.

## Partecipanti

| Club | Città | Stagione precedente |
| AIK | Stoccolma | Non partecipante |
| Örgryte | Göteborg | Campione di Svezia |
# Pao Pao

Pao Pao è un romanzo, opera seconda di Pier Vittorio Tondelli, pubblicato nel 1982 da Feltrinelli.

## Il libro

La sigla PAO sta per Picchetto Armato Ordinario ed evoca l'esperienza della caserma, punto di partenza di un romanzo in cui Tondelli intreccia i fili di una trama ora sentimentale ora comica, sempre sorretta da una vivacissima invenzione linguistica. Di fatto Pao Pao narra le storie amorose e poco marziali che travolgono una compagnia di giovani durante l'anno di servizio militare. Al grigiore dell'apparato burocratico e militare questi giovani oppongono una vitalità a volte sfrenata riuscendo ad attraversare indenni le istituzioni nonostante le infrazioni ai codici disciplinari e una più o meno larvata resistenza alla sottomissione.

## Edizioni

* Pao Pao, Milano, Feltrinelli, 1982. ISBN 8807012820.
* Pao Pao, Milano, Universale Economica Feltrinelli n. 1072, 1989. ISBN 9788807810725.

### Traduzioni

* (FR) Pao Pao, trad. di Nicole Sels, Paris, Éditions du Seuil, 1985. ISBN 2020087073.
* (CA) Pao Pao, trad. di Frances Sales, Barcelona, Pòrtic, 1988. ISBN 9788473063173.
* (DE) Pao, Pao. Gruppenbild mit Mann, trad. di Christoph Klimke e Castor Seibel, Rowohlt, Reinbek 1992. ISBN 9783499124891.
# Film mongoli proposti per l'Oscar al miglior film straniero

Nel corso degli anni, diversi film mongoli sono stati presentati all'Academy of Motion Picture Arts and Sciences in rappresentanza all'Oscar come miglior film di lingua straniera, senza mai ricevere una candidatura.
Soltanto la regista Davaa Bâmbasürėn finora è stata selezionata più di una volta per la proposta agli Oscar, per le edizioni del 2004, del 2006 e del 2021. Il suo film La storia del cammello che piange è però stato candidato all'Oscar al miglior documentario all'edizione del 2005.
| Anno | Film | Regia | Risultato |
| 2004 | La storia del cammello che piange (Die Geschichte vom weinenden Kamel) | Davaa Bâmbasürėn, Luigi Falorni | Non candidato |
| 2006 | Il cane giallo della Mongolia (Die Höhle des gelben Hundes) | Davaa Bâmbasürėn | Non candidato |
| 2010 | Tajna Čingis Haana (Тайна Чингис Хаана) | Andrej Borisov | Non candidato |
| 2018 | Čingisijn hüühdüüd (Чингисийн хүүхдүүд) | Dorj Zolbaâr | Non candidato |
| 2020 | Mor' (Морь) | Ganbold Ėrdėnėbilėg | Non candidato |
| 2021 | Die Adern der Welt | Davaa Bâmbasürėn | Non candidato |
| 2023 | L'ultima luna di settembre (Эргэж ирэхгүй намар; Ėrgėž irėhgüj namar) | Balžinnâm Amarsaihan | Non candidato |
| 2024 | Sėr sėr salhi (Сэр сэр салхи) | Pürėv-Očir Lhagvadulam | Non candidato |
| 2025 | Se solo fossi un orso (Баавгай болохсон; Baavgaj bolohson) | Pürėvdaš Zolžargal | Non candidato |
Legenda :
| Non candidato | Il film è stato proposto dalla Mongolia, ma non è stato candidato dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences. |
| Short-list | Il film è entrato nella "short-list" stilata a gennaio dei nove candidati per l'Oscar al miglior film straniero. |
| Candidato | Il film è entrato a far parte dei cinque candidati per l'Oscar al miglior film straniero. |
| Vincitore | Il film ha vinto l'Oscar al miglior film straniero. |
# Irish League 1904-1905

Il campionato era formato da otto squadre e il Glentoran vinse il titolo dopo uno spareggio con il Belfast Celtic. Non vi furono retrocessioni.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | G | V | N | P | GF | GS | Punti |
| 1 | Glentoran | 14 | 9 | 3 | 2 | 22 | 12 | 21 |
| 2 | Belfast Celtic | 14 | 9 | 3 | 2 | 21 | 10 | 21 |
| 3 | Linfield | 14 | 6 | 4 | 4 | 18 | 12 | 16 |
| 4 | Distillery | 14 | 6 | 3 | 5 | 16 | 11 | 15 |
| 5 | Cliftonville | 14 | 6 | 1 | 7 | 17 | 17 | 13 |
| 5 | Shelbourne | 14 | 5 | 3 | 6 | 15 | 17 | 13 |
| 7 | Derry Celtic | 14 | 1 | 5 | 8 | 12 | 31 | 7 |
| 8 | Bohemians | 14 | 2 | 2 | 10 | 15 | 26 | 6 |
G = Partite giocate; V = Vittorie; N = Nulle/Pareggi; P = Perse; GF = Goal fatti; GS = Goal subiti;

### Spareggio per il titolo

* Glentoran 3-1 Belfast Celtic
# William Courtenay (arcivescovo)

William Courtenay (Exminster, 1342 – Maidstone, 31 luglio 1396) è stato un arcivescovo cattolico inglese.

## Biografia

Figlio di Hugh de Courtenay, II conte di Devon, William Courtenay nacque intorno al 1342, forse nella tenuta di famiglia ad Exminster; il suo bisnonno materno era Edoardo I d'Inghilterra. Studiò legge al Stapledon Hall dell'Università di Oxford, di cui divenne chancellor nel 1367. Fu consacrato vescovo di Hereford il 17 marzo 1370 e poi traslato a Londra il 12 settembre 1375. Nel settembre 1378 papa Urbano VIII gli offrì il cardinalato, ma Courtenay declinò l'offerta. Il 30 luglio 1381 succedette a Simon Sudbury come arcivescovo di Canterbury.
Altrettanto felice fu la sua ascesa politica, favorita da Edoardo III e poi Riccardo II, di cui celebrò le nozze con Anna di Boemia nel 1382; l'anno precedente era stato nominato Lord cancelliere, incarico che svolse brevemente tra agosto e novembre. Mantenne a lungo il favore del re opponendosi a Giovanni Plantageneto, I duca di Lancaster, ma negli ultimi anni del regno criticò pubblicamente il monarca per lo stile di vita stravagante, tanto da dover rifugiarsi per un certo tempo in Devon per evitare le ire reali. Fu agguerrito oppositore dei lollardi, di cui chiese l'imprigionamento al vescovo di Oxford, e lottò tenacemente per i diritti della Chiesa inglese.
Morì a Maidstone nel 1396 e fu sepolto nella Cattedrale di Canterbury.

## Successione apostolica

La successione apostolica è:
* Arcivescovo John Colton (1383)
* Vescovo Thomas Rushook, O.P. (1383)
* Vescovo Walter Skirlawe (1386)
* Vescovo Richard Metford (1390)
* Vescovo Alexander Bache (1390)
* Vescovo Edmund Stafford (1395)
# Gian Paolo Galuppi

Gian Paolo Galuppi (Cento, 25 novembre 1943) è un ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

## Carriera

Cresciuto nella SPAL, passa al Crotone dove rimane fino al termine della stagione 1966-1967.
Approda quindi all'Arezzo che lo cede al Lanerossi Vicenza in Serie A nel 1972-1973. Riconfermato per la stagione successiva, passa in quello stesso campionato al Como dove rimane fino al termine della stagione.
Ritornato a vestire la maglia del Lanerossi Vicenza, gioca ancora due stagioni collezionando in totale con i vicentini 74 presenze e 14 reti. A fine campionato gli viene concesso lo svincolo gratuito.

## Palmarès

Campionato italiano Serie C: 1
    Arezzo: 1968-1969 (girone B)
* Campionato italiano Serie D: 1
    Crotone: 1963-1964 (girone F)
# Contea di Gregg

La contea di Gregg (in inglese Gregg County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 121 730 abitanti. Il capoluogo di contea è Longview. Il nome della contea deriva da John Gregg, un generale confederato ucciso in azione durante la guerra di secessione americana.

## Geografia fisica

| Anno | Popolazione | ±% |
| 1880 | 8,530 | |
| 1890 | 9,402 | 10.2% |
| 1900 | 12,343 | 31.3% |
| 1910 | 14,140 | 14.6% |
| 1920 | 16,767 | 18.6% |
| 1930 | 15,778 | −5.9% |
| 1940 | 58,027 | 267.8% |
| 1950 | 61,258 | 5.6% |
| 1960 | 69,436 | 13.4% |
| 1970 | 75,929 | 9.4% |
| 1980 | 99,487 | 31.0% |
| 1990 | 104,948 | 5.5% |
| 2000 | 111,379 | 6.1% |
| 2010 | 121,730 | 9.3% |
Secondo l'Ufficio del censimento degli Stati Uniti d'America la contea ha un'area totale di 276 miglia quadrate (710 km²), di cui 273 miglia quadrate (704 km²) sono terra, mentre 2,5 miglia quadrate (6,5 km², corrispondenti allo 0,9% del territorio) sono costituiti dall'acqua.

### Strade principali

* Interstate 20
* U.S. Highway 80
* U.S. Highway 259
* U.S. Highway 271
* State Highway 31
* State Highway 42

### Contee adiacenti

* Upshur County (nord)
* Harrison County (est)
* Rusk County (sud)
* Smith County (ovest)

## Educazione

Nella contea sono compresi i seguenti distretti scolastici:
* Gladewater ISD (che si estende anche parzialmente nelle contee di Smith e Upshur)
* Kilgore ISD (parzialmente nella Contea di Rusk)
* Longview ISD
* Pine Tree ISD
* Sabine ISD
* Spring Hill ISD
* White Oak ISD

## Media

I media locali includono KLTV, KTRE-TV, KYTX-TV, KFXK-TV, KCEB-TV, e KETK-TV. Il quotidiano Longview News-Journal è il giornale principale della contea, pubblicato (come suggerisce appunto il nome) a Longview. Nella zona si trova anche il Tyler Morning Telegraph, con sede a Tyler, nella contea di Smith
# Division d'Honneur 1906-1907

La Division d'Honneur 1906-1907 è stata la 12ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 7 ottobre 1906 e il 24 marzo 1907 e conclusa con la vittoria del Union Saint-Gilloise, al suo quarto titolo.
Capocannoniere del campionato fu Maurice Vertongen (Racing Club Bruxelles).

## Formula

Le squadre partecipanti furono dieci e disputarono un turno di andata e ritorno per un totale di 18 partite.
L'ultima classificata venne retrocessa in Division 1.

## Squadre

| Squadra | Città | Stagione 1905-1906 |
| FC Liégeois | Liegi | 9° |
| SC Courtraisien | Courtrai | Division 1 |
| Léopold Club de Bruxelles | Bruxelles | 6° |
| Racing Club Bruxelles | Uccle | 3° |
| FC Brugeois | Bruges | 2° |
| CS Verviétois | Verviers | 4° |
| CS Brugeois | Bruges | 8° |
| Anversa | Anversa | 7° |
| Union Saint-Gilloise | Saint-Gilles | Campione del Belgio |
| Daring Club de Bruxelles | Bruxelles | 5° |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Union Saint-Gilloise | 34 | 18 | 17 | 0 | 1 | 71 | 13 | +58 |
| 2. | Racing Club de Bruxelles | 25 | 18 | 11 | 3 | 4 | 63 | 25 | +38 |
| 3. | FC Brugeois | 24 | 18 | 11 | 2 | 5 | 36 | 21 | +15 |
| 4. | Daring Club de Bruxelles | 23 | 18 | 10 | 3 | 5 | 47 | 20 | +27 |
| 5. | Anversa | 20 | 18 | 9 | 2 | 7 | 44 | 22 | +22 |
| 6. | CS Brugeois | 17 | 18 | 7 | 3 | 8 | 32 | 33 | -1 |
| 7. | Léopold Club de Bruxelles | 11 | 18 | 5 | 1 | 12 | 23 | 52 | -29 |
| 8. | SC Courtraisien | 10 | 18 | 4 | 2 | 12 | 29 | 65 | -36 |
| 9. | FC Liégeois | 10 | 18 | 5 | 0 | 13 | 25 | 63 | -38 |
| 10. | CS Verviétois | 6 | 18 | 3 | 0 | 15 | 21 | 77 | -56 |
Legenda:
    Campione del Belgio
    Retrocesso in Division 1
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

### Verdetti

* Union Saint-Gilloise campione del Belgio 1906-07.
* CS Verviétois retrocesso in Division 1.
# Massacro di Novi Sad

Il massacro di Novi Sad è stato un eccidio avvenuto nella città di Novi Sad, all'epoca in Ungheria, svolto dalla gendarmeria ungherese il 23 gennaio 1942.
L'Ungheria era sotto la reggenza di Miklós Horthy, con posizioni molto vicine alle potenze dell'Asse. Durante l'aggressione alla Jugoslavia da parte della Germania, l'Ungheria collaborò e annesse il territorio sotto il suo controllo, compresa la città di Novi Sad. La forte resistenza dei partigiani locali, fece scattare la rappresaglia il 23 gennaio 1942, con l'ordine di pulizia etnica e politica della città da "rifiuti e spazzatura".
Sándor Képíró era a capo della locale Magyar Kiralyi Csendorsèg, la gendarmeria magiara, e ricevette l'ordine di intervenire nella pulizia etnica di Novi Sad: con il pretesto di combattere i partigiani, l'esercito invase la città e vennero catturate e trucidate migliaia di persone tra uomini, donne, anziani e bambini (ci furono anche dei sacerdoti tra le vittime): lo storico Zvonimir Golubović stima in 3.809 il numero delle vittime, mentre altre fonti parlano di 4.116 o 4.211 morti.
Golubović classificò le vittime per genere, età ed etnia: su 3.809 v'erano 1.965 uomini, 927 donne, 477 bambini e 440 anziani; 2.578 erano serbi, 1.068 ebrei, 64 rom, 31 ruteni, 21 ungheresi e 15 russi.
# Verbandsliga 1907-1908

L'edizione 1907-08 della Verbandsliga vide la vittoria finale del Berliner TuFC Viktoria 89.
Capocannoniere del torneo fu Willi Worpitzky (Berliner TuFC Viktoria 89), con 6 reti.

## Partecipanti

| Squadra | qualificata come |
| VfB Königsberg | Campione del Baltischen Rasensportverbandes |
| VfR 1897 Breslavia | Campione del Südostdeutschen Fußballverbandes |
| Berliner TuFC Viktoria 89 | Campione del Verbandes Berliner Ballspielvereine |
| FC Wacker Lipsia | Campione del Verbandes Mitteldeutscher Ballspielvereine |
| FC Eintracht 95 Braunschweig | Campione del Norddeutschen Fußballverbandes |
| Duisburger SpV | Campione del Westdeutschen Spielverbandes |
| FC Stuttgarter Kickers | Campione del Süddeutschen Fußballvereins |
| Freiburger FC | Detentore del titolo |

## Fase finale
### Quarti di finale

| Freiburger FC | 2 – 5 | FC Stuttgarter Kickers |
| VfR 1897 Breslavia | 1 – 3 | FC Wacker Lipsia |
| VfB Königsberg | 0 – 7 | Berliner TuFC Viktoria 89 |
| FC Eintracht 95 Braunschweig | 0 – 1 | Duisburger SpV |
una prima partita, disputata il 3 maggio 1908 tra Freiburger FC e FC Stuttgarter Kickers, e terminata 1-0 per il Freiburger FC, venne annulltata dalla Deutscher Fußball-Bund

### Semifinali

| FC Wacker Lipsia | 0 – 4 | Berliner TuFC Viktoria 89 |
| FC Stuttgarter Kickers | 5 – 1 | Duisburger SpV |

### Finale

| Berliner TuFC Viktoria 89 | 3 – 1 | FC Stuttgarter Kickers |

## Verdetti

* Berliner TuFC Viktoria 89 campione dell'Impero Tedesco 1907-08.
# Barbara Ann Scott

Barbara Ann Scott (Ottawa, 9 maggio 1928 – San Fernandina, 30 settembre 2012) è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio canadese, campionessa olimpica e mondiale negli anni 1940.

## Biografia

Barbara Ann Scott iniziò a pattinare sul ghiaccio in tenera età, e a undici anni vinse il suo primo titolo nazionale canadese giovanile nell'artistico individuale femminile. Due anni dopo, nel 1942, la tredicenne pattinatrice fu la prima donna ad eseguire con successo un doppio lutz in una gara ufficiale.
Nel 1945 e nel 1947 vinse il North American Championships, una competizione a cadenza biennale che si svolgeva alternativamente in Canada e negli Stati Uniti. Nel 1947 fu la prima atleta nordamericana a vincere un campionato mondiale di pattinaggio di figura, diventando un'eroina nazionale. Venne soprannominata Canada's Sweetheart, la fidanzata del Canada. Dopo la vittoria ai mondiali, la sua città natale, Ottawa, le regalò un'automobile, ma la Scott non accettò il dono per non perdere lo status di dilettante necessario per partecipare ai Olimpiadi. L'anno dopo infatti gareggiò alle Olimpiadi di St. Moritz e vinse la medaglia d'oro dell'artistico femminile, prima atleta canadese a vincere un titolo olimpico nel pattinaggio di figura.
Barbara Ann Scott passò al professionismo subito dopo le Olimpiadi, diventando una delle stelle della Hollywood Ice Revue, una famosa compagnia di spettacoli sul ghiaccio di Chicago. Abbandonò le scene nel 1955 dopo il matrimonio con il giornalista ed ex cestista professionista Tom King. In seguito è stata attiva nel mondo del pattinaggio come giudice nelle gare dei professionisti.
Barbara Ann Scott ricevette per ben tre volte il Trofeo Lou Marsh assegnato al miglior sportivo dell'anno canadese, nel 1945, 1947 e 1948; soltanto il campione di hockey su ghiaccio Wayne Gretzky l'ha superata, venendo premiato per quattro volte negli anni 1980. Il suo nome compare in varie Hall of Fame canadesi: la Canadian Olympic Hall of Fame (dal 1948), la Canada's Sports Hall of Fame (dal 1955), la Canadian Figure Skating Hall of Fame (dal 1991), la Canada's Walk of Fame (dal 1998). Nel 1979 fu inserita nella World Figure Skating Hall of Fame, la hall of fame internazionale del pattinaggio di figura.
È scomparsa in Florida nel 2012 all'età di 84 anni.

## Palmarès

| Evento | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1944 | 1945 | 1946 | 1947 | 1948 |
| Giochi olimpici invernali | | | | | | | | | 1° |
| Campionati mondiali | | | | | | | | 1° | 1° |
| Campionati europei | | | | | | | | 1° | 1° |
| North American Championships | | | 6° | | | 1° | | 1° | |
| Campionati canadesi | 5° J | 1° J | 2° | 2° | 1° | 1° | 1° | | 1° |
# Facundo Peraza

Facundo Peraza Fontana (Canelones, 27 luglio 1992) è un calciatore uruguaiano, attaccante dell'Uruguay Montevideo.
# Premier League Malti 1909-1910

L'edizione 1909-1910 della Premier League maltese è stata la prima edizione della massima serie del campionato maltese di calcio. Il titolo è stato vinto dal Floriana.
Inizialmente prevista come una competizione ad eliminazione diretta, il formato del torneo è stato successivamente modificato in un girone all'italiana composto da 5 squadre. Il match decisivo per l'assegnazione del trofeo venne disputato il 24 aprile 1910 fra il Floriana e lo Sliema Wanderers, e vide la vittoria per 1-0 della prima compagine, che si assicurò così il primo titolo di campione di Malta.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Dif | Pt |
| 1 | Floriana | 4 | 4 | 0 | 0 | 6 | 0 | +6 | 8 |
| 2 | Sliema Wanderers | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 2 | +3 | 5 |
| 3 | St. Joseph's United | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | 4 |
| 4 | Boys Empire League | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 4 | +3 | 3 |
| 5 | Malta University | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 12 | -12 | 0 |

## Verdetti finali

* Floriana Campione di Malta 1909-1910
# Irish League 1910-1911

Il campionato era formato da otto squadre e il Linfieldvinse il titolo dopo uno spareggio con il Glentoran.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | G | V | N | P | GF | GS | Punti |
| 1 | Linfield | 14 | 9 | 4 | 1 | 29 | 11 | 22 |
| 2 | Glentoran | 14 | 10 | 2 | 2 | 39 | 12 | 22 |
| 3 | Belfast Celtic | 14 | 5 | 5 | 4 | 21 | 19 | 15 |
| 4 | Cliftonville | 14 | 5 | 4 | 5 | 16 | 22 | 14 |
| 4 | Derry Celtic | 14 | 5 | 4 | 5 | 21 | 29 | 14 |
| 6 | Shelbourne | 14 | 3 | 4 | 7 | 15 | 31 | 10 |
| 7 | Distillery | 14 | 2 | 5 | 7 | 13 | 19 | 9 |
| 8 | Bohemians | 14 | 1 | 4 | 9 | 14 | 25 | 6 |
G = Partite giocate; V = Vittorie; N = Nulle/Pareggi; P = Perse; GF = Goal fatti; GS = Goal subiti;

### Spareggio

* Linfield FC 3-2 Glentoran
# Norgesmesterskapet 1910

La Norgesmesterskapet 1910 di calcio fu la 9ª edizione del torneo. Terminò il 25 settembre 1910, con la vittoria del Lyn Oslo sull'Odd per 4-2. Fu il terzo titolo nella storia del club, che giunse consecutivamente agli altri due.

## Risultati
### Primo turno

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Stavanger | 1 – 4 | Odd |
| Kvik | 0 – 4 | Lyn Oslo |
| Ørn | 1 – 3 | Fredrikstad |
| Mercantile | 9 – 2 | Gjøvik-Lyn |

### Semifinale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Ørn | 1 – 3 | Fredrikstad |
| Lyn Oslo | 3 – 0 | Mercantile |

### Finale
#### Formazioni

Lyn Oslo (2-3-5) :
| POR | August Heiberg Kahrs |
| DIF | Alf Paus |
| DIF | Paul Due |
| CEN | Nikolai Ramm Østgaard |
| CEN | Erling Lorck |
| CEN | Henrik Nordby |
| ATT | Ragnvald Heyerdahl-Larsen |
| ATT | Kristian Krefting |
| ATT | Victor Nysted |
| ATT | Erling Maartmann |
| ATT | Rolf Maartmann |
Odd (2-3-5) :
| POR | Thostrup Rødseth |
| DIF | Peder Henriksen |
| DIF | Per Skou |
| CEN | Thoralf Grubbe |
| CEN | Marius Lund |
| CEN | Einar Pedersen |
| ATT | Otto Olsen |
| ATT | Sverre Hansen |
| ATT | Bjarne Gulbrandsen |
| ATT | August Fredriksen |
| ATT | Henry Reinholdt |
# Coppa del Re 1912

La Copa del Rey 1912 fu l'undicesima edizione della Coppa del Re, e mise in palio un arcaico titolo di campione di Spagna. Il torneo ebbe inizio il 31 marzo e si concluse il 7 aprile. La finale si svolse, secondo l'accordo di riunificazione della Federazione di due anni prima, nell'Industria Stadium di Barcellona dove proprio la squadra di casa riuscì ad alzare il trofeo per la seconda volta nella storia.

## Partecipanti

In principio le iscritte erano sei, ma l'Academia de Infantería e i campioni in carica dell'Athletic Bilbao, questi ultimi volendo riorganizzare la coppa, si ritirarono prima dell'inizio del torneo.

## Semifinali

| | Risultato | |
| Barcellona | 3 - 0 | Espanya |
| Gimnástica | 2 - 1 | Unión Irun |
# Nemzeti Bajnokság I 1911-1912

L'edizione 1911-12 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale del Ferencvárosi TC, che conquista il suo settimo titolo, il quarto consecutivo.
Capocannoniere del torneo fu Imre Schlosser del Ferencvárosi TC con 34 reti.
Il campionato era costituito da un girone per le squadre di Budapest, più altri campionati regionali. Questi si sarebbero sfidati tra di loro, e la vincente avrebbe sfidato la vincente di Budapest per il titolo nazionale. Il Tatabánya fu la squadra che avrebbe dovuto sfidare il Ferencvárosi TC per il titolo nazionale, ma la partita non venne disputata.

## Classifica (Budapest)

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Dif | Pt |
| 1 | Ferencvárosi TC (C) | 18 | 14 | 2 | 2 | 74 | 17 | +57 | 30 |
| 2 | MTK | 18 | 9 | 4 | 5 | 38 | 22 | +16 | 22 |
| 3 | BAK | 18 | 8 | 4 | 6 | 36 | 36 | 0 | 20 |
| 4 | MAC | 18 | 8 | 3 | 7 | 37 | 39 | -2 | 19 |
| 5 | Terézvárosi TC | 18 | 7 | 3 | 8 | 24 | 43 | -19 | 17 |
| 6 | Bp. Törekvés SE | 18 | 7 | 2 | 9 | 25 | 25 | 0 | 16 |
| 7 | Nemzeti SC | 18 | 7 | 2 | 9 | 26 | 39 | -13 | 16 |
| 8 | Budapesti TC | 18 | 6 | 3 | 9 | 29 | 30 | -1 | 15 |
| 9 | 33 FC | 18 | 5 | 3 | 10 | 16 | 34 | -18 | 13 |
| 10 | III. Kerületi TVE | 18 | 5 | 2 | 11 | 25 | 45 | -20 | 12 |
* (C) Campione nella stagione precedente

### Verdetti

* Ferencvárosi TC campione d'Ungheria 1911-12.
* III. Kerületi TVE retrocesso in Nemzeti Bajnokság II.
# Championnat Luxembourgeois 1911-1912

La Klasse A 1911-1912 è stata la 3ª edizione del massimo campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata nel 1911 ed è terminata in aprile 1912. L'Hollerick ha vinto il titolo a tavolino.

## Formula

2 punti alla vittoria, un punto al pareggio, nessun punto alla sconfitta. Le 4 squadre partecipanti si affrontano in un girone di andata e ritorno, per un totale di 6 giornate.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Hollerich Bonnevoie | 8 | 6 | 3 | 2 | 1 | 21 | 10 | +11 |
| 2. | Sporting Luxembourg | 8 | 6 | 3 | 2 | 1 | 24 | 9 | +15 |
| 3. | Racing Club Luxemburg | 7 | 6 | 3 | 1 | 2 | 23 | 11 | +12 |
| 4. | Daring Club Eich | 1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 5 | 43 | -38 |
| 5. | SC Differdange | escluso | - | - | - | - | - | - | - |
* Spareggio per il 1º posto: Hollerich Bonnevoie-Sporting Club Luxemburg non si è svolto per rinuncia dello Sporting.
* SC Differdange escluso per irregolaritá.
Legenda:
 Campione del Lussemburgo 1911-1912
L’anno successivo non si iscrisse nessuno e quindi si saltò un anno.