OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mestaruussarja 1931

La Mestaruussarja 1931 fu la ventitreesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la seconda come Mestaruussarja. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da otto squadre, venne vinto dell'HIFK per la seconda edizione consecutiva.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Stagione 1930 |
| HIFK | Helsinki | Campione di Finlandia |
| HJK | Helsinki | Finalista di B-sarja |
| HPS | Helsinki | 3º posto in Mestaruussarja |
| KIF | Helsinki | 6º posto in Mestaruussarja |
| Sudet | Viipuri | Vincitore di B-sarja |
| TPS | Turku | 2º posto in Mestaruussarja |
| ViPS | Viipuri | 4º posto in Mestaruussarja |
| VPS | Vaasa | 5º posto in Mestaruussarja |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | HIFK | 14 | 7 | 7 | 0 | 0 | 29 | 9 | +20 |
| 2. | HPS | 10 | 7 | 4 | 2 | 1 | 22 | 12 | +10 |
| 3. | TPS | 8 | 7 | 3 | 2 | 2 | 14 | 13 | +1 |
| 4. | KIF | 7 | 7 | 3 | 1 | 3 | 16 | 20 | -4 |
| 5. | VPS | 7 | 7 | 2 | 3 | 2 | 22 | 19 | +3 |
| 6. | Sudet | 4 | 7 | 1 | 2 | 4 | 14 | 22 | -8 |
| 7. | HJK | 3 | 7 | 0 | 3 | 4 | 12 | 16 | -4 |
| 8. | ViPS | 3 | 7 | 0 | 3 | 4 | 7 | 25 | -18 |
Legenda:
    Campione di Finlandia
    Retrocesse in B-Sarja
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
# Meistaraflokkur 1932

La Meistaraflokkur 1932 fu la 21ª edizione del campionato di calcio islandese concluso con la vittoria del KR al suo ottavo titolo.

## Formula

Dopo la pausa della stagione precedente l'ÍBA tornò a disputare il torneo che fu così giocato da cinque squadre che disputarono un turno di sola andata per un totale di quattro partite.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Posizione 1931 |
| Fram | Reykjavík | 4° |
| KR | Reykjavík | Campione d'Islanda |
| Valur | Reykjavík | 2° |
| Víkingur | Reykjavík | 3° |
| ÍBA | Reykjavík | Non partecipante |
Tutti gli incontri si disputarono allo stadio Melavöllur, impianto situato nella capitale.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | KR | 7 | 4 | 3 | 1 | 0 | 15 | 5 | +10 |
| 2. | Valur | 5 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 |
| 3. | ÍBA | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 6 | 5 | +1 |
| 4. | Fram | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 3 | 5 | -2 |
| 5. | Víkingur | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 12 | -11 |
Legenda:
    Campione di Islanda
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

### Verdetti

* KR Campione d'Islanda 1932.
# A Division 1932-1933 (Irlanda)

La stagione 1932-1933 è stata la dodicesima edizione della League of Ireland, massimo livello del campionato di calcio irlandese.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Dundalk | 29 | 18 | 13 | 3 | 2 | 44 | 21 | +23 |
| 2. | Shamrock Rovers | 24 | 18 | 11 | 2 | 5 | 48 | 32 | +16 |
| 3. | Shelbourne | 23 | 18 | 10 | 3 | 5 | 45 | 26 | +19 |
| 4. | Cork | 21 | 18 | 10 | 1 | 7 | 35 | 35 | 0 |
| 5. | Bray Unknowns | 19 | 18 | 6 | 7 | 5 | 29 | 29 | 0 |
| 6. | St. James's Gate | 17 | 18 | 8 | 1 | 9 | 39 | 41 | -2 |
| 7. | Cork Bohemians | 14 | 18 | 4 | 6 | 8 | 30 | 38 | -8 |
| 8. | Dolphin | 14 | 18 | 5 | 4 | 9 | 28 | 39 | -11 |
| 9. | Bohemians | 13 | 18 | 4 | 5 | 9 | 24 | 40 | -16 |
| 10. | Drumcondra | 6 | 18 | 1 | 4 | 13 | 22 | 43 | -21 |
Legenda:
    Campione d'Irlanda.
Note:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

## Statistiche
### Primati stagionali

* Record
* Maggior numero di vittorie: Dundalk (13)
* Minor numero di sconfitte: Dundalk (2)
* Miglior attacco: Shamrock Rovers (48)
* Miglior difesa: Dundalk (21)
* Miglior differenza reti: Dundalk (+23)
* Maggior numero di pareggi: Bray Unknowns (7)
* Minor numero di vittorie: Drumcondra (1)
* Maggior numero di sconfitte: Drumcondra (13)
* Peggiore attacco: Drumcondra (22)
* Peggior difesa: Drumcondra (43)
* Peggior differenza reti: Drumcondra (-21)
# Premier League Malti 1932-1933

Il campionato era formato da quattro squadre e il Sliema Wanderers vinse il titolo.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | G | V | N | P | GF | GS | Punti |
| 1 | Sliema Wanderers | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 2 | 5 |
| 2 | Hibernians F.C. | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 2 | 5 |
| 3 | Sliema Rangers | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 10 | 2 |
| 4 | Ħamrun Spartans F.C. | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7 | 0 |
# Irish League 1932-1933

Il campionato era formato da quattordici squadre e il Belfast Celtic vinse il titolo. Non vi furono retrocessioni.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | G | V | N | P | GF | GS | Punti |
| 1 | Belfast Celtic | 26 | 19 | 3 | 4 | 81 | 34 | 41 |
| 2 | Distillery | 26 | 18 | 3 | 5 | 75 | 47 | 39 |
| 3 | Linfield | 26 | 17 | 4 | 5 | 83 | 34 | 38 |
| 4 | Derry City | 26 | 16 | 1 | 9 | 59 | 39 | 33 |
| 5 | Glentoran | 26 | 14 | 4 | 8 | 74 | 61 | 32 |
| 6 | Bangor | 26 | 13 | 2 | 11 | 60 | 56 | 28 |
| 7 | Coleraine | 26 | 11 | 5 | 10 | 69 | 50 | 27 |
| 8 | Ballymena | 26 | 11 | 4 | 11 | 56 | 58 | 26 |
| 9 | Glenavon | 26 | 7 | 4 | 15 | 56 | 59 | 18 |
| 10 | Portadown | 26 | 8 | 2 | 16 | 37 | 72 | 18 |
| 11 | Larne | 26 | 8 | 1 | 17 | 55 | 88 | 17 |
| 12 | Ards | 26 | 6 | 5 | 15 | 51 | 83 | 17 |
| 13 | Cliftonville | 26 | 5 | 6 | 15 | 54 | 74 | 16 |
| 14 | Newry Town | 26 | 5 | 4 | 17 | 47 | 102 | 14 |
G = Partite giocate; V = Vittorie; N = Nulle/Pareggi; P = Perse; GF = Goal fatti; GS = Goal subiti;
# Wiener-Cup 1932-1933

La Wiener-Cup 1932-1933 è stata la 15ª edizione della coppa nazionale di calcio austriaca.

## Ottavi di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 19 febbraio 1933 |||
| Rapid Vienna | 4 - 6 | Austria Vienna |

## Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 23 aprile 1933 |||
| Hakoah Vienna | 1 - 5 (dts) | Brigittenauer AC |
| Austria Vienna | 3 - 3 (dts) | Wacker Wien |
| First Vienna | 1 - 2 | Wiener SC |
| Wiener AC | 0 - 1 | Floridsdorfer |
| 4 maggio 1933 |||
| Wacker | 1 - 2 | Austria Vienna |

## Semifinale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 10 maggio 1933 |||
| Austria Vienna | 4 - 1 | Floridsdorfer |
| 11 maggio 1933 |||
| Wiener SC | 4 - 4 (dts) | Brigittenauer AC |
| 18 maggio 1933 |||
| Brigittenauer AC | 1 - 0 | Wiener SC |

## Finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| 25 maggio 1933 |||
| Austria Vienna | 1 - 0 | Brigittenauer AC |
# Allsvenskan 1934-1935

L'edizione 1934-35 del campionato di calcio svedese (Allsvenskan) vide la vittoria finale dell'IFK Göteborg.
Capocannoniere del torneo fu Harry Andersson (IK Sleipner), con 23 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Dif | Pt |
| 1 | IFK Göteborg | 22 | 15 | 3 | 4 | 48 | 22 | +26 | 33 |
| 2 | AIK | 22 | 11 | 6 | 5 | 59 | 28 | +31 | 28 |
| 3 | Elfsborg | 22 | 13 | 2 | 7 | 59 | 43 | +16 | 28 |
| 4 | Sandvikens IF | 22 | 12 | 4 | 6 | 46 | 46 | +0 | 28 |
| 5 | GAIS | 22 | 10 | 4 | 8 | 44 | 49 | -5 | 24 |
| 6 | Landskrona BoIS | 22 | 10 | 2 | 10 | 47 | 47 | +0 | 22 |
| 7 | IK Sleipner | 22 | 9 | 3 | 10 | 55 | 49 | +6 | 21 |
| 8 | Örgryte IS | 22 | 9 | 2 | 11 | 40 | 42 | -2 | 20 |
| 9 | Halmstads BK | 22 | 7 | 5 | 10 | 33 | 39 | -6 | 19 |
| 10 | IFK Eskilstuna | 22 | 7 | 4 | 11 | 37 | 52 | -15 | 18 |
| 11 | Hälsingborgs IF | 22 | 5 | 5 | 12 | 40 | 49 | -9 | 15 |
| 12 | Gefle IF | 22 | 2 | 4 | 16 | 37 | 79 | -42 | 8 |

### Verdetti

* IFK Göteborg campione di Svezia 1934-35.
* Hälsingborgs IF e Gefle IF retrocesse in Division 2.
# Primeira Liga Experimental 1934-1935

L'edizione 1934-35 della Primeira Liga Experimental fu la prima e vide la vittoria finale del Porto.
Come indica il nome, al tempo la competizione fu intesa come una prova organizzata a inviti, e non era il campionato nazionale, che esisteva già da tempo ad eliminazione diretta. Solo in tempi recenti la Federazione ha riconosciuto la validità di questo titolo.
Capocannoniere del torneo fu Soeiro (Sporting Lisbona), con 14 reti.

## Classifica finale

| | Classifica finale 1934-35 | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Porto | 22 | 14 | 10 | 2 | 2 | 43 | 19 | +24 |
| 2. | Sporting Lisbona | 20 | 14 | 8 | 4 | 2 | 39 | 20 | +19 |
| 3. | Benfica | 19 | 14 | 8 | 3 | 3 | 41 | 23 | +18 |
| 4. | Belenenses | 18 | 14 | 8 | 2 | 4 | 45 | 20 | +25 |
| 5. | Vitória Setúbal | 16 | 14 | 7 | 2 | 5 | 26 | 24 | +2 |
| 6. | União de Lisbona | 8 | 14 | 3 | 2 | 9 | 30 | 49 | -19 |
| 7. | Académico | 6 | 14 | 2 | 2 | 10 | 20 | 54 | -34 |
| 8. | Académica | 3 | 14 | 1 | 1 | 12 | 14 | 49 | -35 |

### Verdetti

* Porto vincitore 1934-35.

## Risultati

| | Porto | Sporting Lisbona | Benfica | Belenenses | Vitória Setúbal | União de Lisbona | Académico | Académica |
| Porto | | 4-2 | 2-1 | 1-0 | 3-2 | 7-4 | 7-0 | 7-1 |
| Sporting Lisbona | 2-2 | | 3-1 | 1-3 | 1-1 | 5-0 | 3-0 | 5-1 |
| Benfica | 3-0 | 1-1 | | 5-3 | 3-1 | 2-1 | 7-2 | 4-1 |
| Belenenses | 1-1 | 1-1 | 2-1 | | 3-0 | 7-3 | 7-0 | 4-0 |
| Vitória Setúbal | 1-0 | 0-1 | 2-5 | 2-1 | | 4-1 | 0-0 | 3-2 |
| União de Lisbona | 0-2 | 4-5 | 2-2 | 2-6 | 1-3 | | 5-2 | 1-0 |
| Académico | 0-3 | 2-3 | 1-4 | 3-2 | 3-6 | 3-3 | | 3-2 |
| Académica | 2-4 | 0-6 | 2-2 | 0-5 | 0-1 | 1-3 | 2-1 | |
# Dăržavno părvenstvo po futbol 1935

Il Dăržavno părvenstvo po futbol 1935 fu l'undicesima edizione della massima serie del campionato di calcio bulgaro concluso il 3 ottobre 1935 con la vittoria del Sportklub Sofia, al suo primo titolo.

## Formula

Venne disputata una fase regionale in cui ognuno dei quattordici raggruppamenti (sportni oblasti) organizzò un proprio campionato con la vincente qualificata alla fase nazionale. Una regione non terminò entro il tempo imposto dalla federazione pertanto partecipanti alla fase nazionale furono tredici.
La competizione nazionale si svolse ad eliminazione diretta con gare di sola andata.
Le semifinali e la finale furono disputate a Sofia.

## Squadre partecipanti

| Squadra | Città | Federazione regionale |
| Ticha Varna | Varna | Varna |
| Panayot Volov Shumen | Šumen | Šumen |
| Napredak Ruse | Ruse | Ruse |
| Levski Gorna Oryahovitsa | Gorna Oryahovitsa | Tărnovo |
| Pobeda 26 Pleven | Pleven | Pleven |
| Orel-Chegan 30 Vratsa | Vraca | Vraca |
| Maria Luisa Lom | Lom | Lom |
| Sportklub Sofia | Sofia | Sofia |
| Strumska slava Radomir | Radomir | Kjustendil |
| Botev Pazardžik | Pazardžik | Plovdiv |
| Non terminato | | Haskovo |
| DFV Kazanlak | Kazanlăk | Stara Zagora |
| Levski Burgas | Burgas | Primorsko |
| Botev Yambol | Jambol | Jambol |

## Fase finale
### Primo turno

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Maria Luisa Lom | 0 - 3 | Sportklub Sofia |
| Strumska slava Radomir | 0 - 1 | Orel-Chegan 30 Vratsa |
| Napredak Ruse | 2 - 0 | DFV Kazanlak |
| Pobeda 26 Pleven | 3 - 2 | Botev Yambol |
| Levski Gorna Oryahovitsa | 0 - 6 | Panayot V. Šumen |

### Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Sportklub Sofia | 2 - 1 | Orel-Chegan 30 Vratsa |
| Botev Pazardzhik | 7 - 1 | Pobeda 26 Pleven |
| Levski Burgas | 0 - 3 | Ticha Varna |
| Panayot V. Šumen | 3 - 2 | Napredak Ruse |

### Semifinali

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Sportklub Sofia | 1 - 0 | Panayot V. Šumen |
| Ticha Varna | 7 - 0 | Botev Pazardzhik |

### Finale
## Verdetti

* Sportklub Sofia Campione di Bulgaria
# Státní liga 1934-1935

La Státní liga 1934-1935 vide la vittoria finale dello Slavia Praga.
Capocannoniere del torneo fu František Svoboda dello Slavia Pragacon 27 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | Pti |
| 1 | Slavia Praga | 22 | 15 | 6 | 1 | 80 | 29 | 36 |
| 2 | Sparta | 22 | 17 | 1 | 4 | 74 | 26 | 35 |
| 3 | Židenice | 22 | 11 | 4 | 7 | 42 | 32 | 26 |
| 4 | Viktoria Plzeň | 22 | 11 | 3 | 8 | 39 | 32 | 25 |
| 5 | Kladno | 22 | 11 | 1 | 10 | 48 | 50 | 23 |
| 6 | Prostějov | 22 | 8 | 7 | 7 | 45 | 48 | 23 |
| 7 | DFC Prag | 22 | 8 | 4 | 10 | 40 | 47 | 20 |
| 8 | Teplitzer | 22 | 7 | 3 | 12 | 35 | 50 | 17 |
| 9 | Plzeň | 22 | 6 | 4 | 12 | 39 | 49 | 16 |
| 10 | Kolín | 22 | 7 | 2 | 13 | 34 | 54 | 16 |
| 11 | Bohemians | 22 | 4 | 6 | 12 | 35 | 55 | 14 |
| 12 | Čechie Karlín | 22 | 5 | 3 | 14 | 35 | 74 | 13 |

## Verdetti

* Slavia Praga Campione di Cecoslovacchia 1934-1935.
* Slavia Praga, Sparta, Židenice e Viktoria Plzeň ammesse alla Coppa dell'Europa Centrale 1935.
* AFK Bohemians e Čechie Karlín Retrocessi.
# La Petite Lili

La Petite Lili è un film del 2003 diretto da Claude Miller, ispirato a Il gabbiano di Anton Čechov.

## Trama

Un gruppo di cineasti trascorre il periodo estivo in una proprietà nell'Île-aux-Moines, in Bretagna: la famosa attrice francese Mado Marceaux, il figlio Julien, aspirante regista, e Brice, attuale compagno di Mado e direttore dei suoi ultimi film.
Julien si innamora di Lili, una giovane del posto desiderosa di entrare nel mondo del cinema. La ragazza prova sentimenti di affetto nei confronti di Julien, ma l'ambizione la spinge da Brice, regista già affermato. Quest'ultimo è sensibile al fascino di Lili, perciò le propone di lasciare tutto per trasferirsi a Parigi.
Cinque anni più tardi Lili è diventata attrice e ha lasciato Brice. Julien, che si è sposato e ha una figlia, è invece un regista; il suo ultimo lavoro è ispirato alla storia d'amore che visse con Lili in Bretagna, e proprio Lili, venendo a conoscenza del progetto, interpreterà se stessa nel film.

## Premi e candidature

* Festival di Cannes
** Nomination Palma d'oro (2003)
* Chicago International Film Festival
** Vinto Silver Hugo alla miglior attrice (2003) - Ludivine Sagnier
* Premi César
** Vinto Premio César per la migliore attrice non protagonista (2004) - Julie Depardieu
** Vinto Premio César per la migliore promessa femminile (2004) - Julie Depardieu
** Nomination Premio César per il miglior regista (2004) - Claude Miller
** Nomination Premio César per il migliore attore non protagonista (2004) - Jean-Pierre Marielle
# HMS Ocean

* HMS Ocean, vascello della Royal Navy varato nel 1761
* HMS Ocean, vascello della Royal Navy varato nel 1805 ed attivo durante le guerre napoleoniche
* HMS Ocean, nave corazzata (di tipo Ironclad) della Royal Navy, entrata in servizio nel 1863
* HMS Ocean, nave da battaglia della Royal Navy, entrata in servizio nel 1900 ed affondata nello Stretto dei Dardanelli nel 1915
* HMS Ocean, portaerei (matricola R68) della Royal Navy, varata nel 1944 e radiata nel 1960
* HMS Ocean, portaelicotteri (matricola L12) della Royal Navy, in servizio dal 1998
# Vavoom!

Vavoom! è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense The Brian Setzer Orchestra, pubblicato il 1º agosto 2000 dalla Interscope Records.

## Tracce

* Pennsylvania 6-5000 – 3:04 (Jerry Gray, Bill Finegan, Carl Sigman, Brian Setzer, Mike Himmelstein)
* Jumpin' East of Java – 3:02 (Brian Setzer)
* Americano – 3:02 (Renato Carosone, Nicola "Nisa" Salerno, Brian Setzer, Mike Himmelstein)
* If You Can't Rock Me – 2:39 (Brian Setzer)
* Gettin' In the Mood – 3:11 (Wingy Manone, Joe Garland, Andy Razaf, Brian Setzer, Mike Himmelstein)
* Drive Like Lightning (Crash Like Thunder) – 4:11 (Brian Setzer, Mark Winchester)
* Mack the Knife – 2:48 (Kurt Weill, Bertolt Brecht, Marc Blitzstein)
* Caravan – 2:25 (Duke Ellington, Juan Tizol, Irving Mills)
* The Footloose Doll – 3:52 (Brian Setzer)
* From Here to Eternity – 2:53 (Brian Setzer, Rick Bell)
* That's the Kind of Sugar Papa Likes – 2:19 (Brian Setzer)
* 49 Mercury Blues – 2:50 (Brian Setzer)
* Jukebox – 3:10 (Brian Setzer)
* Gloria – 3:52 (Esther Navarro)

## Classifiche

| Classifica (2000) | Posizione massima |
| Stati Uniti | 62 |
# Fulvio Fonda

Fulvio Fonda (Trieste, 4 luglio 1931 – Trieste, 8 marzo 2011) è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante.

## Carriera

Dopo aver giocato in Serie C con l'Edera Trieste e Lecce, esordì in Serie A con la maglia del Genoa il 18 settembre 1955 in Bologna-Genoa (4-1).
# Norgesmesterskapet 1936

La Norgesmesterskapet 1936 di calcio fu la 35ª edizione del torneo. La squadra vincitrice fu il Fredrikstad, che vinse la finale contro il Mjøndalen con il punteggio di 2-0.

## Terzo turno

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Torp | 2 - 3 | Aalesund |
| Borg | 0 - 3 | Mjøndalen |
| Moss | 7 – 2 | Braatt |
| Brage | 2 - 4 | Lyn Oslo |
| Brodd | 0 - 5 | Hardy |
| Ørn | 8 – 0 | Eiker |
| Lillestrøm | 0 - 1 | Fram Larvik |
| Jevnaker | 3 - 7 | Fredrikstad |
| Lisleby | 3 – 1 | Jarl |
| Kvik Halden | 0 – 0 (d.t.s.) | Pors |
| Odd | 3 – 2 | Nydalen |
| Steinkjer | 1 – 1 (d.t.s.) | Ranheim |
| Vålerengen | 2 – 0 | Rollon |
| Strømsgodset | 0 - 1 | Sarpsborg |
| Selbak | 4 – 2 | Storm |
| Skiold | 1 – 0 | Viking |

### Ripetizione

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Pors | 2 – 0 | Kvik Halden |
| Steinkjer | 0 - 3 | Ranheim |

## Quarto turno

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Mjøndalen | 1 – 0 | Aalesund |
| Fram Larvik | 2 - 3 | Lisleby |
| Fredrikstad | 2 – 0 | Skiold |
| Hardy | 1 - 2 | Vålerengen |
| Lyn Oslo | 2 - 3 | Moss |
| Ranheim | 1 - 3 | Odd |
| Pors | 1 – 0 | Selbak |
| Sarpsborg | 8 – 1 | Ørn |

## Quarti di finale

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Odd | 1 - 3 | Fredrikstad |
| Lisleby | 6 – 1 | Pors |
| Vålerengen | 0 - 1 | Mjøndalen |
| Moss | 2 – 1 | Sarpsborg |

## Semifinali

| Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
| Fredrikstad | 2 – 1 | Lisleby |
| Mjøndalen | 3 – 2 | Moss |

## Finale
### Formazioni

Fredrikstad :
* Georg Schuster
* Rolf Johannessen
* Kjell Pettersen
* Gunnar Andreassen
* Håkon Johannessen
* Morten Pettersen
* Finn Johannesen
* Sten Moe
* Knut Brynildsen
* Arne Børresen
* Arne Ileby
# Aerofagia

L'aerofagia è la presenza di un'eccessiva quantità di aria all'interno dello stomaco. La presenza di quantità fisiologiche è definita aerogastria.

## Clinica

È caratterizzata da un rigonfiamento gassoso dell'addome con conseguente meteorismo e frequenti eruttazioni e flatulenze. Può causare anche dolore.

## Eziologia

Le cause che portano a tale manifestazione sono dovute: ad uno stato ansioso del soggetto, ad un ingurgitamento troppo veloce del cibo o dei liquidi, fermentazione di certi alimenti (in particolar modo quelli ad alta percentuale di grassi, i quali rallentano la digestione e contribuiscono ad un senso di gonfiore e gas), al fumo ed al consumo di gomme da masticare. Talvolta l'insorgere della patologia può essere dovuta ad altri disturbi dell'apparato digerente quali ulcere o gastriti.

## Rimedi

In caso di aerofagia sono sconsigliati gli apporti alimentari quali: lattosio, raffinosio, fruttosio e sorbitolo.
Per evitare l'irritazione della mucosa intestinale è pertanto necessario l'introduzione di riso e/o orzo, ovvero alimenti a basso contenuto zuccherino.
# Scottish Division One 1935-1936

La Scottish Division One 1935-1936 è stata la 46ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 10 agosto 1935 e il 29 aprile 1936 e concluso con la vittoria del Celtic, al suo diciottesimo titolo.
Capocannoniere del torneo è stato Jimmy McGrory (Celtic) con 50 reti.

## Classifica finale

Fonte:
| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | QR |
| 1. | Celtic | 66 | 38 | 32 | 2 | 4 | 115 | 33 | 3,485 |
| 2. | Rangers | 61 | 38 | 27 | 7 | 4 | 110 | 43 | 2,558 |
| 3. | Aberdeen | 61 | 38 | 26 | 9 | 3 | 96 | 50 | 1,920 |
| 4. | Motherwell | 48 | 38 | 18 | 12 | 8 | 77 | 58 | 1,328 |
| 5. | Hearts | 47 | 38 | 20 | 7 | 11 | 88 | 55 | 1,600 |
| 6. | Hamilton Academical | 37 | 38 | 15 | 7 | 16 | 77 | 74 | 1,041 |
| 7. | St. Johnstone | 37 | 38 | 15 | 7 | 16 | 70 | 81 | 0,864 |
| 8. | Kilmarnock | 35 | 38 | 14 | 7 | 17 | 69 | 64 | 1,078 |
| 9. | Third Lanark | 35 | 38 | 15 | 5 | 18 | 63 | 65 | 0,969 |
| 10. | Partick Thistle | 34 | 38 | 12 | 10 | 16 | 64 | 72 | 0,889 |
| 11. | Arbroath | 33 | 38 | 11 | 11 | 16 | 46 | 69 | 0,667 |
| 12. | Dundee | 32 | 38 | 11 | 10 | 17 | 67 | 80 | 0,838 |
| 13. | Queen's Park | 32 | 38 | 11 | 10 | 17 | 58 | 75 | 0,773 |
| 14. | Dunfermline | 32 | 38 | 12 | 8 | 18 | 67 | 92 | 0,728 |
| 15. | Queen of the South | 31 | 38 | 11 | 9 | 18 | 54 | 72 | 0,750 |
| 16. | Albion Rovers | 30 | 38 | 13 | 4 | 21 | 69 | 92 | 0,750 |
| 17. | Hibernian | 29 | 38 | 11 | 7 | 20 | 56 | 82 | 0,683 |
| 18. | Clyde | 28 | 38 | 10 | 8 | 20 | 63 | 84 | 0,750 |
| 19. | Airdrieonians | 27 | 38 | 9 | 9 | 20 | 68 | 91 | 0,747 |
| 20. | Ayr Utd | 25 | 38 | 11 | 3 | 24 | 53 | 98 | 0,541 |
Legenda:
    Campione di Scozia.
    Retrocesso in Division Two 1936-1937.
Regolamento:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
    A parità di punti, le posizioni in classifica venivano determinate sulla base del quoziente reti.
# Virslīga 1936

L'edizione 1936 del Virslīga fu la 16ª del massimo campionato lettone di calcio; fu vinta dall'Olimpija Liepāja, giunto al suo quinto titolo.

## Formula

Il campionato era disputato da otto squadre che si incontrarono in turni di andata e ritorno, per un totale di 14 incontri per squadra; erano previsti due punti per la vittoria, uno per il pareggio e zero per la sconfitta.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Olimpija Liepāja | 26 | 14 | 12 | 2 | 0 | 37 | 10 | +27 |
| 2. | ASK Rīga | 23 | 14 | 10 | 3 | 1 | 35 | 12 | +23 |
| 3. | RFK Riga | 19 | 14 | 9 | 1 | 4 | 30 | 20 | +10 |
| 4. | V. Kuze Riga | 12 | 14 | 4 | 4 | 6 | 19 | 24 | -5 |
| 5. | Hakoah Riga | 11 | 14 | 4 | 3 | 7 | 21 | 24 | -3 |
| 6. | US Riga | 9 | 14 | 3 | 3 | 8 | 21 | 33 | -12 |
| 7. | Rīga Vanderer | 8 | 14 | 3 | 2 | 9 | 26 | 25 | +1 |
| 8. | JKS Riga | 4 | 14 | 2 | 0 | 12 | 13 | 54 | -41 |
# Lietuvos Lyga 1936

L'edizione 1936 del Lietuvos Lyga fu la 15ª del massimo campionato di calcio lituano; il titolo fu vinto dal Kovas Kaunas, giunto al suo sesto titolo.

## Formula

Si tornò a giocare in un girone unico: il numero di squadre passò ad 8: queste ultime si incontrarono in gare di sola andata per un totale di 7 incontri per squadra. Erano assegnati due punti alla vittoria, un punto al pareggio e zero per la sconfitta.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Kovas Kaunas | 14 | 7 | 7 | 0 | 0 | 25 | 3 | +22 |
| 2. | LFLS Kaunas | 10 | 7 | 5 | 0 | 2 | 15 | 13 | +2 |
| 3. | LGSF Kaunas | 8 | 7 | 4 | 0 | 3 | 12 | 12 | +0 |
| 4. | Kovas Kaunas | 7 | 7 | 3 | 1 | 3 | 13 | 7 | +6 |
| 5. | KSS Klaipeda | 6 | 7 | 3 | 0 | 4 | 11 | 16 | -5 |
| 6. | Sveikata | 6 | 7 | 3 | 0 | 4 | 7 | 15 | -8 |
| 7. | Makabi Panevezys | 5 | 7 | 2 | 1 | 4 | 18 | 15 | +3 |
| 8. | Saulys Klaipeda | 0 | 7 | 0 | 0 | 7 | 5 | 25 | -20 |

### Verdetti

* Kovas Kaunas campione di Lituania.
* Saulys Klaipeda retrocesso.
# Mathias Sele

Mathias Sele (28 maggio 1992) è un calciatore liechtensteinese, difensore.

## Carriera internazionale

Con l'Under-21 del Liechtenstein ha preso parte a tre partite di qualificazione all'Europeo di categoria del 2013.