OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dragan Džajić

Dragan Džajić (in serbo Драган Џајић; Ub, 30 maggio 1946) è un ex calciatore jugoslavo, serbo dal 2006, di ruolo attaccante, vicecampione d'Europa con la nazionale jugoslava nel 1968.
Considerato uno dei più forti calciatori jugoslavi della storia, nel 1968 si classificò al terzo posto del Pallone d'oro alle spalle di George Best e Bobby Charlton. Nel mese di novembre del 2003, venne insignito del titolo onorifico di Golden Player della Serbia e Montenegro come miglior giocatore serbo e montenegrino dell'ultimo mezzo secolo (1954-2003).

## Caratteristiche tecniche

Ala sinistra pura, Dzajic era dotato di scatto, velocità, dribbling e tiro. In particolare era molto abile nel realizzare precisi cross, così come dei calci di punizione ad effetto.

## Carriera
### Club

Trascorse tutta la propria carriera agonistica nello Stella Rossa, con una breve parentesi di due stagioni al Bastia in Francia (1975-1977). Con la maglia biancorossa ha segnato 108 gol, a cui si aggiungono i 31 segnati in terra francese. Nel suo palmarès, invece, vanta cinque campionati di Jugoslavia (1964, 1968, 1969, 1970, 1973) e quattro Coppe di Jugoslavia (1964, 1968, 1970, 1971).

### Nazionale

All'età di 18 anni, Džajić venne convocato nella nazionale jugoslava, debuttando il 17 giugno 1964 contro la Romania. In seguito partecipò agli Europei del 1968, dove in veste di capocannoniere del torneo riuscì a trascinare la nazionale fino alla finale poi persa contro l'Italia. Partecipò anche ai Mondiali di calcio del 1974, per poi ritirarsi nel 1979 dalla nazionale con 23 gol in 85 partite.

## Dopo il ritiro

Appese le scarpette, i suoi studi in economia e commercio gli valsero l'ingresso nello staff dirigenziale della Stella Rossa, di cui divenne anche presidente. Nel 2004, ufficialmente a causa di problemi di salute, abbandonò tale carica. Nel febbraio 2008 fu arrestato assieme gli ex cestisti Vladimir Cvetković e Miloš Marinković per riciclaggio di denaro a vantaggio della criminalità.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato jugoslavo: 5
    Stella Rossa: 1963-1964, 1967-1968, 1968-1969, 1969-1970, 1972-1973
* Coppa di Jugoslavia: 4
    Stella Rossa: 1964, 1968, 1970, 1971

#### Competizioni internazionali

* Coppa Mitropa: 1
    Stella Rossa: 1967-1968

### Nazionale

* Giochi del Mediterraneo: 1
    Izmir 1971

### Individuale

* Candidato al Dream Team del Pallone d'oro (2020)
# Emin Nouri

Emin Nouri (Kărdžali, 22 luglio 1985) è un ex calciatore e allenatore di calcio svedese naturalizzato azero, di ruolo difensore, tecnico dell'Oskarshamns AIK.

## Biografia

Nato in Bulgaria da genitori di origine turca, si è trasferito in Svezia all'età di quattro anni.

## Carriera
### Giocatore
#### Club

Il Växjö Norra è stato il club in cui è cresciuto inizialmente, finché nel 1996 è entrato nel settore giovanile dell'Öster, una squadra della cittadina di Växjö in cui risiedeva.
In prima squadra ha debuttato qualche anno più tardi, nel 2004, in seconda serie nazionale. Nel 2006 esordisce nel massimo campionato svedese, a seguito della promozione conquistata la stagione precedente.
Nel 2008 inizia la stagione in terza serie a causa della seconda retrocessione consecutiva dell'Öster, poi ad agosto viene ceduto ai rivali del Kalmar, altra squadra della provincia dello Småland. Al termine della stessa stagione, la sua nuova squadra vince lo scudetto svedese. Nel dicembre 2013 rinnova con il Kalmar firmando un contratto quinquennale. Con la maglia del Kalmar partecipa complessivamente a tredici campionati e mezzo di Allsvenskan, ritirandosi dal calcio giocato al termine dell'edizione 2021 all'età di 36 anni.

#### Nazionale

Nel 2008 ha giocato due partite con la Nazionale Under-21 svedese.
Ha poi scelto di rappresentare la Nazionale dell'Azerbaigian, esordendovi il 20 agosto 2014 nell'amichevole pareggiata per 0-0 contro l'Uzbekistan.

### Allenatore

Già nel corso della sua ultima stagione da calciatore, Nouri aveva assunto anche il ruolo di assistente allenatore della formazione Under-19 del Kalmar.
Nel giugno 2022 è stato ingaggiato come nuovo capo allenatore dell'Oskarshamns AIK, squadra che aveva un rapporto di collaborazione con il Kalmar e che in quel momento occupava il dodicesimo posto nel campionato di Ettan 2022, terza serie nazionale.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato svedese: 1
    Kalmar: 2008
* Supercoppa di Svezia: 1
    Kalmar: 2009
# Guus Haak

Guus Haak (L'Aia, 17 aprile 1937) è un ex calciatore olandese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Allenatore

Allenò il NLS.
# Jalen Pokorn

Jalen Pokorn (Kranj, 7 giugno 1979) è un ex calciatore sloveno, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella prima divisione slovena, in quella israeliana ed in quella lituana.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Slovenia: 2
    Olimpia Lubiana: 1999-2000, 2002-2003
# Premier Division 2003 (Irlanda)

L'edizione 2003 della League of Ireland Premier Division è stata vinta per l'undicesima volta dallo Shelbourne.
Il campionato venne disputato da 10 squadre che si affrontarono 4 volte ciascuna, per un totale di 36 giornate.

## Classifica finale

| | Classifica finale 2003 | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Shelbourne | 69 | 36 | 19 | 12 | 5 | 52 | 28 | +24 |
| 2. | Bohemians | 64 | 36 | 18 | 10 | 8 | 58 | 37 | +21 |
| 3. | Cork City | 54 | 36 | 13 | 14 | 9 | 43 | 33 | +10 |
| 4. | Longford Town | 48 | 36 | 12 | 12 | 12 | 46 | 44 | +2 |
| 5. | St Patrick's | 46 | 36 | 10 | 16 | 10 | 48 | 48 | 0 |
| 6. | Waterford United | 45 | 36 | 11 | 12 | 13 | 44 | 58 | -14 |
| 7. | Shamrock Rovers | 44 | 36 | 10 | 14 | 12 | 45 | 46 | -1 |
| 8. | Drogheda Utd | 37 | 36 | 9 | 10 | 17 | 38 | 50 | -12 |
| 9. | Derry City | 36 | 36 | 7 | 15 | 14 | 33 | 51 | -18 |
| 10. | UCD | 34 | 36 | 7 | 13 | 16 | 27 | 39 | -12 |

### Verdetti

* Shelbourne campione d'Irlanda 2003.
* Shelbourne ammesso al primo turno preliminare di UEFA Champions League 2004-2005.
* Bohemians e Longford Town ammesse al primo turno preliminare di Coppa UEFA 2004-2005.
* Cork City ammesso al primo turno di Coppa Intertoto 2004.
* UCD retrocesso in FAI First Division.

## Statistiche
### Squadre

* Maggior numero di vittorie: Shelbourne (19)
* Minor numero di sconfitte: Shelbourne (5)
* Miglior attacco: Bohemians (58 gol fatti)
* Miglior difesa: Shelbourne (28 gol subiti)
* Miglior differenza reti: Shelbourne (+24)
* Maggior numero di pareggi: St Patrick's (16)
* Minor numero di pareggi: Bohemians e Drogheda Utd (10)
* Maggior numero di sconfitte: Drogheda Utd (17)
* Minor numero di vittorie: Derry City e UCD (7)
* Peggior attacco: UCD (27 gol fatti)
* Peggior difesa: Waterford United (58 gol subiti)
* Peggior differenza reti: Derry City (-18)

### Classifica marcatori

| Gol | Marcatore | Squadra |
| 21 | Jason Byrne | Shelbourne |
| 19 | Glen Crowe | Bohemians |
| 14 | Tony Bird | St Patrick's |
| 14 | Andy Myler | Drogheda Utd |
| 14 | John O'Flynn | Cork City |
| 10 | Sean Francis | Longford Town |
# Aleksandr Geynrix

Aleksandr Geynrix (Angren, 6 ottobre 1984) è un ex calciatore uzbeko, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella massima serie dei campionati uzbeko, russo, sudcoreano, emiratino e kazako.

### Nazionale

Ha esordito con la Nazionale uzbeka nel 2002.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato uzbeko: 3
    Paxtakor: 2002, 2005, 2007
* Coppa d'Uzbekistan: 4
    Paxtakor: 2002, 2005, 2007, 2009
* Campionato russo: 1
    CSKA Mosca: 2003

#### Competizioni internazionali

* Coppa dei Campioni della CSI: 1
    Paxtakor: 2007
# Ruslan Poladov

Ruslan Poladov (30 novembre 1979) è un ex calciatore azero, di ruolo difensore o centrocampista.

## Carriera
### Club

Ha sempre giocato nella massima serie del proprio paese con varie squadre.

### Nazionale

Debutta nel 2005 con la nazionale azera.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato azero: 1
    Qarabağ: 2016-2017
* Coppa d'Azerbaigian: 2
    Xəzər-Lənkəran: 2010-2011
    Qarabağ: 2016-2017
# Theo de Haas

Theodoricus de Haas, detto Theo, (Groninga, 2 settembre 1902 – Groninga, 6 gennaio 1976), è stato un calciatore olandese, di ruolo attaccante.

## Carriera

A livello di club, Huug de Groot ha giocato tra le file del Be Quick; in Nazionale ha giocato quattro partite, segnando un solo goal alla Germania. L'esordio è avvenuto il 25 novembre 1923 ad Amsterdam contro la Svizzera, mentre giocò l'ultima partita in Nazionale il 14 marzo 1926 ad Anversa contro il Belgio.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Paesi Bassi :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 25-11-1923 | Amsterdam | Paesi Bassi | 4 – 1 | Svizzera | Amichevole | - |
| 15-3-1925 | Anversa | Belgio | 0 – 1 | Paesi Bassi | Amichevole | - |
| 29-3-1925 | Amsterdam | Paesi Bassi | 2 – 1 | Germania | Amichevole | 1 |
| 14-3-1926 | Anversa | Belgio | 1 – 1 | Paesi Bassi | Amichevole | - |
| Totale | | Presenze | 4 | | Reti | 1 |

## Palmarès

* Campionato olandese: 1
    Be Quick: 1919-1920
# Aleksandar Radosavljevič

Aleksandar Radosavljevič (Kranj, 25 aprile 1979) è un ex calciatore sloveno, di origine serba, di ruolo centrocampista.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Pervyj divizion: 1
    Sinnik: 2007
# Superligaen 2002-2003

La Superligaen 2002-2003 è stata la 90ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 13ª come Superligaen, disputata tra il 27 luglio 2002 e il 22 giugno 2003 e conclusa con la vittoria del FC København, al suo terzo titolo.
La formula del torneo prevedeva che tutte le squadre si incontrassero tra di loro per tre volte.
I capocannonieri del torneo sono stati Søren Frederiksen del Viborg FF e Jan Kristiansen dell'Esbjerg con 18 reti.

## Classifica finale

| | Classifica | G | V | N | P | GF | GS | DR | Pti |
| 1 | FC København | 33 | 17 | 10 | 6 | 51 | 32 | +19 | 61 |
| 2 | Brøndby | 33 | 15 | 11 | 7 | 61 | 35 | +26 | 56 |
| 3 | Farum BK (*) | 33 | 16 | 3 | 14 | 49 | 58 | -9 | 51 |
| 4 | Odense | 33 | 12 | 12 | 9 | 55 | 50 | +5 | 48 |
| 5 | Esbjerg | 33 | 12 | 11 | 10 | 65 | 57 | +8 | 47 |
| 6 | Aalborg BK | 33 | 14 | 4 | 15 | 42 | 45 | -3 | 46 |
| 7 | Midtjylland | 33 | 11 | 11 | 11 | 49 | 45 | +4 | 44 |
| 8 | Viborg FF | 33 | 11 | 10 | 12 | 58 | 55 | +3 | 43 |
| 9 | AB | 33 | 10 | 12 | 11 | 44 | 48 | -4 | 42 |
| 10 | AGF | 33 | 10 | 10 | 13 | 49 | 59 | -10 | 40 |
| 11 | Silkeborg IF | 33 | 9 | 9 | 15 | 52 | 54 | -2 | 36 |
| 12 | Køge BK (*) | 33 | 8 | 3 | 22 | 45 | 82 | -37 | 27 |
(*) Squadre neopromosse

## Verdetti

* FC København Campione di Danimarca 2002/03.
* FC København ammesso al secondo turno preliminare della UEFA Champions League 2003-2004.
* Brøndby, Farum BK, Odense e Esbjerg ammesse alla Coppa UEFA 2003-2004
* Silkeborg IF e Køge BK retrocesse.
# Luca Tencati

Luca Tencati (Cremona, 16 marzo 1979) è un ex pallavolista italiano.

## Biografia

La sua carriera iniziò nel 1994, con l'approdo al settore giovanile della squadra di Monticelli d'Ongina. L'anno dopo entrò a far parte del settore giovanile della Pallavolo Parma e nel 1996 della Sisley Volley Treviso; con la Sisley esordì in B2 nel 1997 ed entrò in prima squadra a partire dalla stagione 1998-99. Debuttò in nazionale il 29 novembre del 2000 a Trento durante la partita Italia-All Star, vinta 3 a 2 dalla squadra azzurra.
Con la Sisley giocò fino al 2007, con l'eccezione di una stagione a Parma. In Veneto vinse 6 scudetti. Una volta svincolato, giocò per due stagioni con la Pallavolo Modena, per poi passare, nel 2009-10, alla Callipo Sport. Dopo 7 stagioni consecutive alla Pallavolo Piacenza, nel luglio 2017 annuncia la fine della propria carriera.

## Palmarès
### Club

* Campionato italiano: 6
    1998-99, 2000-01, 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2006-07
* Coppa Italia: 5
    1999-00, 2003-04, 2004-05, 2006-07, 2013-14
* Supercoppa italiana: 5
    1998, 2000, 2003, 2004, 2005
* Coppa dei Campioni/Champions League: 3
    1998-99, 1999-00, 2005-06
* Coppa CEV/Challenge Cup: 4
    1997-98, 2002-03, 2007-08, 2012-13
* Supercoppa europea: 1
    1999

### Nazionale (competizioni minori)

* Campionato europeo pre-juniores 1997
* Campionato mondiale pre-juniores 1997

### Premi individuali

* 2011 - Serie A1: Miglior muro
* 2012 - Serie A1: Miglior muro
# Lago di Mergozzo

Il lago di Mergozzo (lagh da Margözz in dialetto ossolano) è uno specchio lacustre nelle Alpi Lepontine, nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola, quarto lago del Piemonte per estensione. Il lago è completamente compreso nella zona di protezione speciale Lago di Mergozzo e Mont'Orfano.

## Toponimo

Sulle rive del lago si affaccia il caratteristico comune di Mergozzo che dà il nome al lago.

## Geografia

Il lago si trova in Piemonte nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola e, in linea d'aria, dista circa un paio di chilometri dal Lago Maggiore e una decina dal lago d'Orta e da Omegna. Il lago di Mergozzo è circondato dal Montorfano - che lo separa dalla Valle del Toce - e dai primi rilievi della Val Grande, come ad esempio le creste frastagliate dei Corni di Nibbio. Gli affluenti del lago sono il rio Rascina e il rio Valle dei Noci.

### Caratteristiche

La lunghezza massima del bacino è di circa 2,5 km, la larghezza di poco più di un chilometro, mentre la circonferenza misura circa 6 km. La profondità massima delle acque è di 74 metri, per un volume totale d'acqua di 90 milioni metri cubi. Oggi il Lago di Mergozzo e il Lago Maggiore sono collegati tramite un piccolo canale non navigabile lungo 2,7 km, le cui acque scorrono dal Mergozzo al Verbano visto che esso è più elevato rispetto al Maggiore di circa 1 metro. Le acque di questo piccolo lago risultano essere tra le più pure e pulite d'Italia: vista la mancanza di industrie sulle rive, il divieto d'uso di barche a motore e una rete fognaria che - con dei sofisticati filtri - non scarica nel bacino ma nel Toce.

## Geologia

In tempi antichi il lago rappresentava l'estrema punta del braccio occidentale del Lago Maggiore, il cosiddetto Sinus Mergotianus. In passato, tuttavia, il lago era più esteso ed elevato. Da circa cinque secoli, le continue inondazioni e alluvioni del fiume Toce hanno formato un lembo di terra che ha diviso i due bacini (Lago di Mergozzo, appunto, e Lago Maggiore) e sul quale è nata la frazione di Fondotoce, appartenente al capoluogo Verbania.

## Sport e turismo

Le acque del lago di Mergozzo sono tra le più pulite d'Italia. Proprio per questo, è meta di turismo - soprattutto tedesco - e per gli appassionati di sport acquatici come la canoa, il kayaking, il windsurf. Per le sue caratteristiche, risulta essere una delle mete predilette per gli appassionati di pesca sportiva.
# Xurshid Giyosov

Xurshid Giyosov (Tashkent, 13 aprile 1995) è un calciatore uzbeko, attaccante dell'AGMK Olmaliq.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella massima serie uzbeka.
Nel 2017 ha giocato 4 partite in AFC Champions League con la maglia del Bunyodkor.

### Nazionale

Ha partecipato ai Mondiali Under-20 del 2015. Tra il 2018 ed il 2019 ha giocato 5 partite in nazionale.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Supercoppa dell'Uzbekistan: 1
    Bunyodkor: 2014
# Ivan Horvat

Ivan Horvat, noto anche come Ivica Horvat (Sisak, 16 luglio 1926 – Gnivizze, 27 agosto 2012), è stato un calciatore e allenatore di calcio jugoslavo dal 1992 croato, di ruolo difensore.

## Carriera

Con la Dinamo Zagabria vinse il campionato jugoslavo nel 1948 e nel 1954, con l'Eintracht quello tedesco nel 1959. Con la Nazionale ottenne inoltre un argento Olimpico nel 1952. In seguito divenne allenatore e portò la Dinamo Zagabria alla vittoria nella Coppa delle Fiere del 1967.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club

* Campionato jugoslavo: 2
    Dinamo Zagabria: 1947-1948, 1953-1954
* Coppa di Jugoslavia: 1
    Dinamo Zagabria: 1951
* Campionato tedesco: 1
    E. Francoforte: 1958-1959

#### Nazionale

* Argento olimpico: 1
    Helsinki 1952

### Allenatore
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Germania: 1
    Schalke 04: 1971-1972

#### Competizioni internazionali

* Coppa delle Fiere: 1
    Dinamo Zagabria: 1966-1967
# Emin Quliyev

Emin Quliyev (12 aprile 1977) è un ex calciatore azero, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella massima serie dei campionati azero, bulgaro e russo.

### Nazionale

Debutta nel 2000 con la nazionale azera, giocando 49 partite fino al 2008.
# Leo Halle

Leonard Herman Gerrit Halle, detto Leo (Deventer, 21 gennaio 1906 – Deventer, 15 giugno 1992), è stato un calciatore olandese, di ruolo portiere.
# Hana yori mo naho

Hana yori mo naho (花よりもなほ) è un film del 2006 diretto da Hirokazu Kore'eda.
# Jepson

* Edgar Jepson (1863-1938) – scrittore inglese
* Helen Jepson (1904-1997) – soprano statunitense
* Kate Jepson (1860-1923) – attrice teatrale e attrice cinematografica statunitense
* Mikael Jepson (1974) – cantante, chitarrista e compositore svedese
* Selwyn Jepson (1899-1989) – scrittore, sceneggiatore e regista inglese
# Hayrulla Karimov

Hayrulla Karimov (Namangan, 22 aprile 1978) è un ex calciatore uzbeko, di ruolo difensore.

## Palmarès
### Club

* Campionato uzbeko: 5
    Navbahor: 1996
    Bunyodkor: 2008, 2009, 2011, 2013
* Coppa dell'Uzbekistan: 4
    Navbahor: 1998
    Bunyodkor: 2008, 2012, 2013
* Supercoppa dell'Uzbekistan: 2
    Navbahor: 1999
    Bunyodkor: 2013
# Miloš Hrstić

Miloš Hrstić (Fiume, 12 novembre 1955) è un allenatore di calcio ed ex calciatore jugoslavo, dal 1992 croato, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club

Bandiera del Rijeka, dopo il mondiale spagnolo si trasferisce a La Coruña, giocando un paio di stagioni nel Deportivo prima di fare ritorno in patria.

### Nazionale

Con la Nazionale jugoslava ha preso parte al Mondiale 1982.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club
##### Competizioni nazionali

* Coppa di Jugoslavia: 2
    Rijeka: 1977-1978, 1978-1979

##### Competizioni internazionali

* Coppa dei Balcani per club: 1
    Rijeka: 1978

#### Nazionale

* Campionato d'Europa Under-21: 1
    1978
* Giochi del Mediterraneo: 1
    Spalato 1979
# Fərid Quliyev

Fərid Quliyev (6 gennaio 1986) è un ex calciatore azero, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Club

Ha giocato nella massima serie del campionato azero con varie squadre. Nella stagione 2009-2010 vinse il titolo di capocannoniere con 16 goal.
Ha anche giocato in Turchia, nelle serie inferirori del campionato.

### Nazionale

Ha debuttato Nazionale azera il 25 febbraio 2010, giocando titolare l'amichevole contro la Giordania, prima di essere sostituito da Elvin Məmmədov. Al suo secondo incontro in nazionale, l'amichevole del 3 marzo 2010 contro il Lussemburgo, ha siglato la sua unica rete
Ha totalizzato 7 presenze in nazionale, tutte nel 2010.

## Palmarès
### Club

* Campionato azero: 2
    Neftçi Baku: 2010-2011, 2011-2012
* Coppa d'Azerbaigian: 2
    Baku FK: 2004-2005
    Qarabağ: 2005-2006

### Individuale

* Capocannoniere del campionato azero: 1
    2009-2010 (16 gol)
# Bertus de Harder

Bertus de Harder (L'Aia, 14 gennaio 1920 – Jeumont, 7 dicembre 1982) è stato un calciatore olandese, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Nazionale

Tra il 1938 ed il 1955 ha segnato 3 gol in 12 presenze con la Nazionale olandese.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato francese: 1
    Bordeaux:1949-1950
* Championnat National: 1
    Bordeaux: 1953
# Elvis Ribarič

Elvis Ribarič (Capodistria, 21 maggio 1972) è un ex calciatore sloveno, di ruolo difensore.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Slovenia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 28-4-1999 | Lubiana | Slovenia | 1 – 1 | Finlandia | Amichevole | - | 46’ |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato sloveno: 1
    Gorica: 1995-1996
* Supercoppa di Slovenia: 1
    Gorica: 1996
# Supercoppa dei Paesi Bassi 2002

La Supercoppa dei Paesi Bassi 2002 (ufficialmente Johan Cruijff Schaal VII) è stata la tredicesima edizione della Johan Cruijff Schaal.
Si è svolta l'11 agosto 2002 all'Amsterdam ArenA tra l'Ajax, vincitore della Eredivisie 2001-2002 e della KNVB beker 2001-2002, e il PSV Eindhoven, secondo classificato nella Eredivisie 2001-2002.
A conquistare il titolo è stato l'Ajax che ha vinto per 3-1 con reti una doppietta di Rafael van der Vaart e la rete di Mido.

## Partecipanti

| Squadre | Qualificazione | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
| Ajax | Vincitore della Eredivisie 2001-2002 | 6 (1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999) |
| PSV | Secondo classificato della Eredivisie 2001-2002 | 7 (1991, 1992, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001) |

## Tabellino

| Ajax | PSV Eindhoven |

### Formazioni

Ajax: :
| P | 31 | Maarten Stekelenburg |
| D | 2 | Hatem Trabelsi |
| D | 3 | André Bergdølmo | | 46’ |
| D | 5 | Cristian Chivu | (c) 73’ |
| D | 18 | John O'Brien |
| C | 4 | Tomáš Galásek | 79’ |
| C | 23 | Rafael van der Vaart |
| C | 13 | Maxwell |
| A | 7 | Andy van der Meyde | 27’ |
| A | 11 | Mido | | 76’ |
| A | 27 | Victor Sikora | | 73’ |
| Sostituzioni: ||||
| D | 16 | Petri Pasanen | | 46’ |
| A | 17 | Wamberto | | 73’ |
| A | 9 | Zlatan Ibrahimović | | 76’ |
| Allenatore: ||||
| Ronald Koeman ||||
PSV: :
| P | 23 | Ronald Waterreus |
| D | 30 | Kasper Bøgelund |
| D | 2 | André Ooijer | 67’ |
| D | 3 | Kevin Hofland |
| D | 22 | Wilfred Bouma |
| C | 19 | Dennis Rommedahl |
| C | 6 | Mark van Bommel (c) |
| C | 14 | Johann Vogel | | 65’ |
| A | 17 | Giorgi Gakhokidze | | 65’ |
| A | 9 | Mateja Kežman | 59’ |
| A | 10 | Arnold Bruggink | | 80’ |
| Sostituzioni: ||||
| A | 11 | Arjen Robben | | 65’ |
| A | 8 | Jan Vennegoor of Hesselink | | 65’ |
| C | 7 | Adil Ramzi | | 80’ |
| Allenatore: ||||
| Guus Hiddink ||||
# Aiutami a sognare

Aiutami a sognare è un film del 1981 diretto da Pupi Avati.

## La trama

Nel 1943, in piena guerra, Francesca, rimasta vedova, si trasferisce con le sue tre figlie nella sua casa di campagna, per allontanarsi dai bombardamenti su Bologna. Nella villa ritrova gli amici di infanzia e il vecchio amore Guido, che non l'ha dimenticata. Francesca ha una passione per tutto ciò che viene dall'America, come la musica e il cinema. Arriva persino a raccontare alle figlie che il marito morto in guerra in realtà sarebbe partito per gli USA, dove vivrebbe.
Un giorno un aereo americano atterra nei pressi della villa a causa di un guasto e tra il pilota e Francesca nasce una tenera amicizia, rafforzata dalla conoscenza dell'aviatore, tra l'altro ottimo pianista, per tutto ciò che è musica e canzoni del suo paese. Il pilota si impegna ad insegnare alle figlie di Francesca a suonare il pianoforte, e l'amore tra la vedova e l'americano diventa una cosa seria, ma non appena l'aereo sarà riparato, costui riparte lasciando la giovane donna ai suoi sogni e ricordi.

## Produzione

Benché ambientato nella campagna bolognese, il film fu girato soprattutto in due ville della zona di Ro Ferrarese. Per il ruolo del protagonista maschile, inizialmente Avati aveva pensato a Ben Gazzara, ma questi si dimostrò titubante ad accettare, nonostante il regista si fosse recato direttamente a New York per incontrarlo. Per le coreografie, il regista si servì del celebre Hermes Pan, già collaboratore di Fred Astaire.

## Versione televisiva

Del film fu realizzata anche un'edizione televisiva della durata di 185 minuti complessivi, che andò in onda in prima visione in tre parti, il 14, 21 e 28 dicembre 1982 alle ore 20:30 su Rete 1.

## Riconoscimenti

* 1981 - David di Donatello
** Migliore attrice protagonista a Mariangela Melato
** Candidatura Miglior produttore a Gianni Minervini e Antonio Avati
** Candidatura Migliore colonna sonora a Riz Ortolani
* 1981 - Nastro d'argento
** Migliore attrice protagonista a Mariangela Melato
** Migliore colonna sonora a Riz Ortolani
** Candidatura Regista del miglior film a Pupi Avati
** Candidatura Migliore attore non protagonista a Orazio Orlando