# Aruna Dindane

Aruna Dindane (Abidjan, 26 novembre 1980) è un ex calciatore ivoriano, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Club

Nell'estate del 2000 l'Anderlecht lo acquista a soli 20 anni dal Mimosas, squadra della prima divisione ivoriana, che ha sfornato talenti come Kolo Touré, Salomon Kalou ed Emmanuel Eboué.
Ha aiutato l'Anderlecht a vincere la Jupiler League per due volte (2001 e 2004) ed anche la Supercoppa belga (2000 e 2001).
Nell'estate 2005 Anderlecht e Lens raggiungono l'accordo per portare l'ivoriano in Francia.
Nel mese di agosto 2009, il calciatore firma in prestito per il Portsmouth. Il 27 maggio 2010 viene ceduto a titolo definitivo alla squadra del Qatar del Lekhwiya.
A gennaio 2012 passa all'Al-Gharafa e il 27 maggio 2012 firma un contratto di un anno con l'Al-Sailiya.
Dopo una fugace esperienza al Crystal Palace, nel 2014 si è ritirato dal calcio giocato, per poi assumere l'incarico di segretario generale dell'Association des Footballeurs Ivoiriens ("Associazione dei Calciatori Ivoriani").

### Nazionale

Ha esordito in Nazionale ivoriana nel 2000 ed ha partecipato ai Mondiali tedeschi del 2006, dove ha segnato 2 reti che non sono bastate alla Costa d'Avorio per il passaggio del turno.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 19 maggio 2013.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 1998 | ASEC Mimosas | A | 0 | 0 | - | - | - | CAFS | 1 | 1 | | | | 1 | 1 |
| 1999 | ASEC Mimosas | A | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| 2000 | ASEC Mimosas | A | 22 | 9 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 22 | 9 |
| Totale ASEC Mimosas | Totale ASEC Mimosas | Totale ASEC Mimosas | 22 | 9 | | | | | 1 | 1 | | | | 23 | 10 |
| 2000-2001 | Anderlecht | JL | 26 | 5 | CB | 0 | 0 | UCL | 6 | 1 | - | - | - | 32 | 6 |
| 2001-2002 | Anderlecht | JL | 28 | 10 | CB | 0 | 0 | UCL | 5 | 1 | SB | 0 | 0 | 33 | 11 |
| 2002-2003 | Anderlecht | JL | 23 | 6 | CB | 0 | 0 | CU | 5 | 1 | - | - | - | 28 | 7 |
| 2003-2004 | Anderlecht | JL | 25 | 15 | CB | 0 | 0 | UCL | 7 | 4 | SB | 0 | 0 | 32 | 19 |
| 2004-2005 | Anderlecht | JL | 29 | 14 | CB | 0 | 0 | UCL | 6 | 0 | - | - | - | 35 | 14 |
| Totale Anderlecht | Totale Anderlecht | Totale Anderlecht | 131 | 50 | | 0 | 0 | | 29 | 7 | | 0 | 0 | 160 | 57 |
| 2005-2006 | Lens | L1 | 28 | 6 | CF+CdL | 0+0 | 0 | Int+CU | 1+6 | 0+1 | - | - | - | 35 | 7 |
| 2006-2007 | Lens | L1 | 34 | 11 | CF+CdL | 0+0 | 0 | CU | 6 | 3 | - | - | - | 40 | 14 |
| 2007-2008 | Lens | L1 | 28 | 8 | CF+CdL | 0+0 | 0 | CU | 4 | 3 | - | - | - | 32 | 11 |
| 2008-2009 | Lens | L2 | 12 | 2 | CF+CdL | 0+0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 12 | 2 |
| Totale Lens | Totale Lens | Totale Lens | 102 | 27 | | 0 | 0 | | 17 | 7 | | | | 119 | 34 |
| 2009-2010 | Portsmouth | PL | 19 | 8 | FACup+CdL | 3+2 | 1+1 | - | - | - | - | - | - | 24 | 10 |
| 2010-2011 | Lekhwiya | QSL | 19 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 19 | 4 |
| 2011-2012 | Lekhwiya | QSL | 4 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 4 | 1 |
| Totale Lekhwiya | Totale Lekhwiya | Totale Lekhwiya | 23 | 5 | | | | | | | | | | 23 | 5 |
| gen. 2012 | Al-Gharafa | QSL | 6 | 1 | - | - | - | AFC | 5 | 1 | - | - | - | 11 | 2 |
| 2012-2013 | Al-Sailiya | QSL | 8 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 8 | 2 |
| gen.-giu. 2013 | Crystal Palace | FLC | 0 | 0 | FACup+CdL | 0+0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 311 | 102 | | 5 | 2 | | 52 | 16 | | 0 | 0 | 368 | 120 |

### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Costa d'Avorio :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 9-4-2000 | Kigali | Ruanda | 2 – 2 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2002 | - | 65’ |
| 23-4-2000 | Abidjan | Costa d'Avorio | 2 – 0 | Ruanda | Qual. Mondiali 2002 | - | 70’ |
| 18-6-2000 | Abidjan | Costa d'Avorio | 2 – 2 | Tunisia | Qual. Mondiali 2002 | - | |
| 2-7-2000 | Niamey | Niger | 0 – 1 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2002 | 1 | |
| 20-1-2001 | Bouaké | Costa d'Avorio | 2 – 0 | Sudan | Qual. Coppa d'Africa 2002 | - | |
| 28-1-2001 | Antananarivo | Madagascar | 1 – 3 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2002 | - | 64’ |
| 25-3-2001 | Omdurman | Sudan | 0 – 0 | Costa d'Avorio | Qual. Coppa d'Africa 2002 | - | 82’ |
| 20-5-2001 | Tunisi | Tunisia | 1 – 1 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2002 | - | 55’ |
| 1-7-2001 | Abidjan | Costa d'Avorio | 6 – 0 | Madagascar | Qual. Mondiali 2002 | - | 54’ |
| 15-7-2001 | Pointe-Noire | Rep. del Congo | 1 – 1 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2002 | - | 61’ 88’ |
| 12-1-2002 | Bouaké | Costa d'Avorio | 1 – 1 | Nigeria | Amichevole | - | |
| 21-1-2002 | Sikasso | Togo | 0 – 0 | Costa d'Avorio | Coppa d'Africa 2002 - 1º turno | - | 69’ |
| 30-4-2003 | Rabat | Marocco | 0 – 1 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 80’ |
| 8-6-2003 | Abidjan | Costa d'Avorio | 6 – 1 | Burundi | Qual. Coppa d'Africa 2004 | 1 | |
| 22-6-2003 | Polokwane | Sudafrica | 2 – 1 | Costa d'Avorio | Qual. Coppa d'Africa 2004 | - | 22’ 64’ |
| 10-9-2003 | Radès | Tunisia | 3 – 2 | Costa d'Avorio | Amichevole | 1 | |
| 15-11-2003 | Dakar | Senegal | 1 – 0 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 62’ |
| 31-3-2004 | Tunisi | Tunisia | 0 – 2 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 67’ |
| 6-6-2004 | Abidjan | Costa d'Avorio | 2 – 0 | Libia | Qual. Mondiali 2006 | 1 | |
| 20-6-2004 | Alessandria d'Egitto | Egitto | 1 – 2 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2006 | 1 | |
| 4-7-2004 | Yaoundé | Camerun | 2 – 0 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2006 | - | |
| 18-8-2004 | Avignone | Costa d'Avorio | 2 – 1 | Senegal | Amichevole | 2 | |
| 5-9-2004 | Abidjan | Costa d'Avorio | 5 – 0 | Sudan | Qual. Mondiali 2006 | 2 | |
| 10-10-2004 | Cotonou | Benin | 0 – 1 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2006 | 1 | 70’ 79’ |
| 8-2-2005 | Le Petit-Quevilly | Costa d'Avorio | 2 – 2 | RD del Congo | Amichevole | 1 | 63’ |
| 27-3-2005 | Abidjan | Costa d'Avorio | 3 – 0 | Benin | Qual. Mondiali 2006 | - | |
| 3-6-2005 | Tripoli | Libia | 0 – 0 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2006 | - | |
| 19-6-2005 | Abidjan | Costa d'Avorio | 2 – 0 | Egitto | Qual. Mondiali 2006 | - | |
| 17-8-2005 | Montpellier | Francia | 3 – 0 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | |
| 4-9-2005 | Abidjan | Costa d'Avorio | 2 – 3 | Camerun | Qual. Mondiali 2006 | - | |
| 8-10-2005 | Omdurman | Sudan | 1 – 3 | Costa d'Avorio | Qual. Mondiali 2006 | 2 | |
| 16-11-2005 | Ginevra | Italia | 1 – 1 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 46’ |
| 21-1-2006 | Il Cairo | Marocco | 0 – 1 | Costa d'Avorio | Coppa d'Africa 2006 - 1º turno | - | 65’ |
| 30-5-2006 | Vittel | Cile | 1 – 1 | Costa d'Avorio | Amichevole | 1 | 46’ |
| 4-6-2006 | Bondoufle | Costa d'Avorio | 3 – 0 | Slovenia | Amichevole | - | 64’ |
| 10-6-2006 | Amburgo | Argentina | 2 – 1 | Costa d'Avorio | Mondiali 2006 - 1º turno | - | 55’ |
| 16-6-2006 | Stoccarda | Paesi Bassi | 2 – 1 | Costa d'Avorio | Mondiali 2006 - 1º turno | - | 62’ |
| 21-6-2006 | Monaco di Baviera | Costa d'Avorio | 3 – 2 | Serbia e Montenegro | Mondiali 2006 - 1º turno | 2 | 43’ |
| 16-8-2006 | Dakar | Senegal | 1 – 0 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | |
| 8-10-2006 | Abidjan | Costa d'Avorio | 5 – 0 | Gabon | Qual. Coppa d'Africa 2008 | 1 | 70’ |
| 15-11-2006 | Stoccolma | Svezia | 0 – 1 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 63’ |
| 6-2-2007 | Conakry | Guinea | 0 – 1 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 80’ |
| 21-3-2007 | Belle Vue Maurel | Mauritius | 0 – 3 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 46’ |
| 25-3-2007 | Antsirabe | Madagascar | 0 – 3 | Costa d'Avorio | Qual. Coppa d'Africa 2008 | 1 | 78’ |
| 8-9-2007 | Libreville | Gabon | 0 – 0 | Costa d'Avorio | Qual. Coppa d'Africa 2008 | - | 28’ 63’ |
| 17-10-2007 | Innsbruck | Austria | 3 – 2 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | |
| 12-1-2008 | Kuwait City | Kuwait | 0 – 2 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 46’ |
| 21-1-2008 | Sekondi-Takoradi | Nigeria | 0 – 1 | Costa d'Avorio | Coppa d'Africa 2008 - 1º turno | - | |
| 25-1-2008 | Sekondi-Takoradi | Costa d'Avorio | 4 – 1 | Benin | Coppa d'Africa 2008 - 1º turno | 1 | |
| 3-2-2008 | Sekondi-Takoradi | Costa d'Avorio | 5 – 0 | Guinea | Coppa d'Africa 2008 - Quarti di finale | - | 70’ |
| 7-2-2008 | Sekondi-Takoradi | Egitto | 4 – 1 | Costa d'Avorio | Coppa d'Africa 2008 - Semifinale | - | 78’ |
| 9-2-2008 | Kumasi | Ghana | 4 – 2 | Costa d'Avorio | Coppa d'Africa 2008 - Finale 3º posto | - | 83’ |
| 26-3-2008 | Tunisi | Tunisia | 2 – 0 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 60’ |
| 14-11-2009 | Abidjan | Costa d'Avorio | 3 – 0 | Guinea | Qual. Mondiali 2010 | - | 82’ |
| 4-1-2010 | Dar es Salaam | Tanzania | 0 – 1 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | 46’ |
| 7-1-2010 | Dar es Salaam | Costa d'Avorio | 2 – 0 | Ruanda | Amichevole | - | 69’ |
| 11-1-2010 | Cabinda | Costa d'Avorio | 0 – 0 | Burkina Faso | Coppa d'Africa 2010 - 1º turno | - | 81’ |
| 24-1-2010 | Cabinda | Costa d'Avorio | 2 – 3 | Algeria | Coppa d'Africa 2010 - Quarti di finale | - | 96’ |
| 3-3-2010 | Londra | Costa d'Avorio | 0 – 2 | Corea del Sud | Amichevole | - | 67’ |
| 30-5-2010 | Thonon-les-Bains | Paraguay | 2 – 2 | Costa d'Avorio | Amichevole | - | |
| 4-6-2010 | Sion | Costa d'Avorio | 2 – 0 | Giappone | Amichevole | - | 66’ 73’ |
| 15-6-2010 | Port Elizabeth | Costa d'Avorio | 0 – 0 | Portogallo | Mondiali 2010 - 1º turno | - | |
| 20-6-2010 | Johannesburg | Brasile | 3 – 1 | Costa d'Avorio | Mondiali 2010 - 1º turno | - | 54’ |
| 25-6-2010 | Nelspruit | Corea del Nord | 0 – 3 | Costa d'Avorio | Mondiali 2010 - 1º turno | - | 65’ |
| Totale | | Presenze (4º posto) | 64 | | Reti (7º posto) | 19 | |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato ivoriano: 1
    ASEC Mimosas: 2000
* Campionato belga: 2
    Anderlecht: 2000-2001, 2003-2004
* Supercoppa del Belgio: 2
    Anderlecht: 2000, 2001
* Ligue 2: 1
    Lens: 2008-2009
* Qatar Stars League: 1
    Lekhwiya: 2010-2011
* Emir of Qatar Cup: 1
    Al-Gharafa: 2012

#### Competizioni internazionali

* Coppa Intertoto UEFA: 1
    Lens: 2005

### Individuale

* Capocannoniere del campionato ivoriano di calcio: 1
    1999 (13 gol)
* Calciatore dell'anno del campionato belga: 1
    2003