OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jurij Fëdorovič Lisjanskij

Jurij Fëdorovič Lisjanskij (in russo Юрий Фёдорович Лисянский; Nižyn, 2 o 13 agosto 1773 – San Pietroburgo, 22 febbraio o 6 marzo 1837) è stato un navigatore ed esploratore russo, di origine ucraina.

## Biografia

Nato a Nižin, nell'oblast' di Černihiv in Ucraina, a quel tempo parte dell'Impero russo, nella famiglia di un prete ortodosso, discendeva da un'antica famiglia cosacca. Nel 1786 si era diplomato presso la scuola del Corpo dei cadetti della Marina (Морской кадетский корпус) e aveva preso parte alla guerra russo-svedese (1788-1790). Durante il 1790-1793 aveva prestato servizio nella flotta del Baltico. Negli anni 1793-1800 ha fatto tirocinio in Inghilterra e ha navigato su navi inglesi in varie parti del mondo.
Nel 1803-1806 Lisjanskij, al comando della sloop-of-war Neva, ha preso parte alla prima circumnavigazione russa del globo guidata da von Krusenstern che viaggiava sulla Nadežda. Le navi sono partite da Kronštadt. Lisjanskij ha scoperto una delle isole Hawaii nordoccidentali che ha poi preso il suo nome (isola Lisianski) e in seguito ha descritto le Hawaii nel suo libro Il giro del mondo (1812).
Dopo aver visitato le Hawaii le navi si sono divise e Lisjanskij si è diretto verso l'America russa (l'odierna Alaska). Nel 1804 con la Neva ha visitato l'isola di Pasqua, e, nello stesso anno, è stato essenziale nello sconfiggere i Tlingit nella battaglia di Sitka, in Alaska. Nel 1805 incontrò nuovamente Krusenstern a Macao, ma presto si separarono e alla fine è stata la Neva la prima a ritornare a Kronstadt, il 22 luglio del 1806. Per questa impresa Lisjanskij ha ricevuto vari riconoscimenti, tra cui l'Ordine di San Vladimiro (di III classe).

## Luoghi a lui dedicati

* Isola di Lisianskij, una delle Hawaii nordoccidentali (26°04′00″N 173°58′00″W26°04′00″N, 173°58′00″W).
* Un capo, una penisola, uno stretto, una baia, e un fiume nell'arcipelago Alessandro al largo delle coste dell'Alaska.
* Un monte sottomarino nel mare di Ochotsk (isole Curili).
* La penisola di Lisjanskij, sulla costa settentrionale del mare di Ochotsk nel Territorio di Chabarovsk (59°17′04″N 146°07′44″E59°17′04″N, 146°07′44″E).
* Nel 1998, in occasione del 225º anniversario dalla sua nascita, sono stati emessi dei francobolli a lui dedicati, in Ucraina e in Russia.
* Nel 2008 la compagnia aerea Aeroflot ha dato il suo nome ad uno dei suoi Airbus A320 (VP-BZQ).
# Joe Martinelli

Joseph Martinelli, detto Joe (22 agosto 1916 – 20 luglio 1991), è stato un calciatore statunitense, di ruolo difensore.

## Carriera

Prese parte ai mondiali del 1934 con la Nazionale statunitense.
# Latvijas čempionāts futbolā 1925

L'edizione 1925 del Latvijas čempionāts futbolā fu la 5ª del massimo campionato lettone di calcio e fu vinta dal RFK Riga, giunto al suo secondo titolo.

## Formula

Il campionato era diviso in due fasi: in una prima fase era previsto un raggruppamento per le squadre di Riga e un altro per le squadre delle altre regioni lettoni. Le sei squadre partecipanti al gruppo di Riga si incontrarono in turni di sola andata, per un totale di cinque incontri; erano previsti due punti per la vittoria, uno per il pareggio e zero per la sconfitta.
La seconda fase consisteva in una gara di spareggio tra i vincitori dei due gruppi.

## Prima Fase
### Classifica finale del Gruppo di Riga

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1 | RFK Riga | 9 | 5 | 4 | 1 | 0 | 23 | 5 | +18 |
| 2 | JKS Riga | 8 | 5 | 4 | 0 | 1 | 15 | 6 | +9 |
| 3 | LSB Riga | 6 | 5 | 3 | 0 | 2 | 11 | 16 | -5 |
| 4 | Amatieris Riga | 5 | 5 | 2 | 1 | 2 | 7 | 7 | +0 |
| 5 | Ķeizarmežs | 2 | 5 | 1 | 0 | 4 | 8 | 19 | -11 |
| 6 | ASK Rīga | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 3 | 14 | -11 |

### Gruppo delle Province

* Squadra vincitrice: Olimpija Liepāja

## Seconda Fase
### Spareggio per il titolo

* RFK Riga - Olimpija Liepāja 4-3
# Episodi di Strike (seconda stagione)

La seconda stagione della serie televisiva Strike, composta da 2 episodi, è stata trasmessa a partire dal 10 settembre 2017 su BBC One.
In Italia, la stagione è stata trasmessa da Premium Crime il 25 dicembre 2020.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV GB | Prima TV Italia |
| 1 | The Silkworm (Part 1) | Il baco da seta (Parte 1) | 10 settembre 2017 | 25 dicembre 2020 |
| 2 | The Silkworm (Part 2) | Il baco da seta (Parte 2) | 17 settembre 2017 | 25 dicembre 2020 |
# Scottish Division One 1899-1900

La Scottish Division One 1899-1900 è stata la 10ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 19 agosto 1899 e il 17 marzo 1900 e concluso con la vittoria dei Rangers al loro terzo titolo, il secondo consecutivo.
Capocannonieri del torneo sono stati Robert Hamilton (Rangers) e William Michael (Hearts) con 15 reti ciascuno.

## Stagione

Il Partick Thistle, retrocesso nella precedente stagione, fu sostituito dal Kilmarnock che fece il suo esordio in Division One. Fu invece rieletto il Dundee.
Nonostante il Celtic si fosse imposto per 3-2 nell'Old Firm della precedente giornata, i Rangers conquistarono il titolo alla terzultima partita battendo nell'altro derby di Glasgow il Third Lanark per 2-1.

## Classifica finale

Fonte:
| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS |
| 1. | Rangers | 32 | 18 | 15 | 2 | 1 | 69 | 27 |
| 2. | Celtic | 25 | 18 | 9 | 7 | 2 | 46 | 27 |
| 3. | Hibernian | 24 | 18 | 9 | 6 | 3 | 43 | 24 |
| 4. | Hearts | 23 | 18 | 10 | 3 | 5 | 41 | 24 |
| 5. | Kilmarnock | 18 | 18 | 6 | 6 | 6 | 30 | 37 |
| 6. | Dundee | 15 | 18 | 4 | 7 | 7 | 36 | 39 |
| 6. | Third Lanark | 15 | 18 | 5 | 5 | 8 | 31 | 38 |
| 8. | St. Mirren | 12 | 18 | 3 | 6 | 9 | 30 | 46 |
| 9. | St. Bernard's | 12 | 18 | 4 | 4 | 10 | 29 | 47 |
| 10. | Clyde | 4 | 18 | 2 | 0 | 16 | 24 | 70 |
Legenda:
    Campione di Scozia.
    Retrocessa in Scottish Division Two 1900-1901.
Regolamento:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
    Vigeva il pari merito. In caso di arrivo a pari punti per l'assegnazione del titolo o per i posti destinati alla rielezione automatica era previsto uno spareggio.

## Spareggi
### Spareggio per l'8º posto

Fonte:
| | Risultati | | Luogo e data |
| St. Mirren | 2-1 | St. Bernard's | Dundee, 7 aprile 1900 |
# Scottish Division One 1898-1899

La Scottish Division One 1898-1899 è stata la 9ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 20 agosto 1898 e il 7 gennaio 1899 e concluso con la vittoria dei Rangers al loro secondo titolo.
Capocannoniere del torneo è stato Robert Hamilton (Rangers) con 25 reti.

## Stagione

Presero parte al campionato le dieci squadre della stagione precedente, poiché St. Bernard's e Clyde, ultime classificate, furono entrambe rielette per disputare la massima serie.
I Rangers conquistarono il titolo vincendo tutte le 18 partite del campionato. La vittoria matematica arrivò a quattro giornate dal termine col netto successo sul Dundee per 7-0.

## Classifica finale

Fonte:
| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS |
| 1. | Rangers | 36 | 18 | 18 | 0 | 0 | 79 | 18 |
| 2. | Hearts | 26 | 18 | 12 | 2 | 4 | 56 | 30 |
| 3. | Celtic | 24 | 18 | 11 | 2 | 5 | 51 | 33 |
| 4. | Hibernian | 23 | 18 | 10 | 3 | 5 | 42 | 43 |
| 5. | St. Mirren | 20 | 18 | 8 | 4 | 6 | 46 | 32 |
| 6. | Third Lanark | 17 | 18 | 7 | 3 | 8 | 33 | 38 |
| 7. | St. Bernard's | 12 | 18 | 4 | 4 | 10 | 30 | 37 |
| 7. | Clyde | 12 | 18 | 4 | 4 | 10 | 23 | 48 |
| 9. | Partick Thistle | 6 | 18 | 2 | 2 | 14 | 19 | 58 |
| 10. | Dundee | 4 | 18 | 1 | 2 | 15 | 23 | 65 |
Legenda:
    Campione di Scozia.
    Retrocessa in Scottish Division Two 1899-1900.
Regolamento:
    Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
    Vigeva il pari merito. In caso di arrivo a pari punti per l'assegnazione del titolo o per i posti destinati alla rielezione automatica era previsto uno spareggio.
Note:
    Il Dundee è stato rieletto per la stagione successiva.
# Yngve Karlsen

Yngve Karlsen (Sandefjord, 28 febbraio 1930 – 5 ottobre 2010) è stato un calciatore norvegese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club

Karlsen vestì la maglia del Sandefjord.

### Nazionale

Conta 4 presenze per la Norvegia. Esordì il 19 maggio 1953, nel pareggio per 1-1 contro l'Inghilterra.
# René Pleimelding

René Pleimelding (Joudreville, 13 febbraio 1925 – 20 ottobre 1998) è stato un allenatore di calcio e calciatore francese, di ruolo difensore.

## Biografia

È il padre di Pierre e Gérard, entrambi calciatori.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato una presenza con la propria Nazionale.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Francia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 18-10-1953 | Zagabria | Jugoslavia | 3 – 1 | Francia | Amichevole | - | |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |

## Palmarès
### Calciatore

* Coppa di Francia: 1
    1956-57
# Paul Poirier

Paul Poirier (Parigi, 1º aprile 1911 – Neuilly-sur-Seine, 25 giugno 1947) è stato un calciatore francese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato una presenza con la propria Nazionale.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Francia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 26-3-1933 | Colombes | Francia | 3 – 0 | Belgio | Amichevole | - | |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |
# Albert Polge

Albert Polge (29 novembre 1909 – 1944) è stato un calciatore francese, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato tre presenze con la propria Nazionale.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Francia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 25-5-1933 | Colombes | Francia | 1 – 1 | Galles | Amichevole | - |
| 10-6-1933 | Praga | Cecoslovacchia | 4 – 0 | Francia | Amichevole | - |
| 21-1-1934 | Bruxelles | Belgio | 2 – 3 | Francia | Amichevole | - |
| Totale | | Presenze | 3 | | Reti | 0 |
# Ulrich Ramé

Ulrich Ramé (Nantes, 19 settembre 1972) è un allenatore di calcio ed ex calciatore francese, di ruolo portiere.

## Carriera
### Club

Ramé è nato a Nantes nel 1972 con un'innata passione per l'enologia.
Iniziò la propria carriera da professionista nell'Angers; debuttò in Division 1 il 23 luglio 1993 contro il Metz.
Con gli SCO giocò per sei stagioni.
Nel 1997 avvenne il grande salto con il passaggio al Bordeaux, dove divenne il portiere titolare.
Titolare per 12 anni e bandiera del club, nella stagione 2009-2010 ha ceduto il posto a Cédric Carrasso.

### Nazionale

Con la Francia debuttò il 9 giugno 1999 in Andorra 0-1 Francia, partita giocata a Barcellona.
Vinse il campionato d'Europa 2000 e la FIFA Confederations Cup 2001.
Partecipò anche allo sfortunato campionato del mondo 2002, pur non scendendo mai in campo.
In nazionale prese il posto di Bernard Lama come riserva di Fabien Barthez.
Non venne più convocato dopo aver commesso un grosso errore in una partita contro la Rep. Ceca del 12 febbraio 2003.

### Bordeaux

Il 14 marzo 2016 viene nominato nuovo allenatore del Bordeaux al posto dell'esonerato Willy Sagnol. Il 27 maggio 2016 viene esonerato dopo i due mesi deludenti vissuti con i girondini.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Francia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 9-6-1999 | Barcellona | Andorra | 0 – 1 | Francia | Qual. Euro 2000 | - | |
| 29-3-2000 | Glasgow | Scozia | 0 – 2 | Francia | Amichevole | - | |
| 16-8-2000 | Marsiglia | Francia | 5 – 1 | World Stars | Amichevole | -1 | 46’ |
| 7-1-2000 | Johannesburg | Sudafrica | 0 – 0 | Francia | Amichevole | - | |
| 24-3-2001 | Saint-Denis | Francia | 5 – 0 | Giappone | Amichevole | - | |
| 30-5-2001 | Taegu | Francia | 5 – 0 | Corea del Sud | Conf. Cup 2001 - 1º turno | - | |
| 7-6-2001 | Suwon | Francia | 2 – 1 | Brasile | Conf. Cup 2001 - Semifinale | -1 | |
| 10-6-2001 | Yokohama | Giappone | 0 – 1 | Francia | Conf. Cup 2001 - Finale | - | |
| 1-9-2001 | Santiago del Cile | Cile | 2 – 1 | Francia | Amichevole | -2 | |
| 13-2-2002 | Saint-Denis | Francia | 2 – 1 | Romania | Amichevole | -1 | |
| 18-5-2002 | Saint-Denis | Francia | 1 – 2 | Belgio | Amichevole | -2 | |
| 12-2-2003 | Saint-Denis | Francia | 0 – 2 | Rep. Ceca | Amichevole | -2 | |
| Totale | | Presenze | 12 | | Reti | -9 | |

## Palmarès
### Club

* Campionato francese: 2
    Bordeaux: 1998-1999, 2008-2009
* Coppa di Lega francese: 3
    Bordeaux: 2001-2002, 2006-2007, 2008-2009
* Supercoppa francese: 2
    Bordeaux: 2008, 2009

### Nazionale

* Campionato d'Europa: 1
    2000
* Confederations Cup: 1
    2001

### Individuale

* Trophées UNFP du football: 1
    Miglior portiere della Division 1: 2002
# Daniel Ravier

Daniel Ravier (Lione, 17 marzo 1948) è un ex calciatore francese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato due presenze con la propria Nazionale.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Francia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 8-9-1973 | Parigi | Francia | 3 – 1 | Grecia | Amichevole | - |
| 21-11-1973 | Parigi | Francia | 3 – 0 | Danimarca | Amichevole | - |
| Totale | | Presenze | 2 | | Reti | 0 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Francia: 1
    Olympique Lione: 1972-1973
* Supercoppa francese: 1
    Olympique Lione: 1973

#### Competizioni internazionali

* Coppa delle Alpi: 1
    Stade Reims: 1977
# Charles Renaux

Charles Renaux (Roubaix, 31 dicembre 1884 – Roubaix, 17 ottobre 1971) è stato un calciatore francese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato 1 presenza con la propria Nazionale.

### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Francia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 22-10-1908 | Londra | Danimarca | 17 – 1 | Francia | Olimpiadi 1908 | - | |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |
# Pierre Repellini

Pierre Repellini (Hyères, 27 ottobre 1950) è un allenatore di calcio ed ex calciatore francese, di ruolo difensore.

## Carriera

Con il Saint-Etienne vinse 4 campionati francesi (1970, 1974, 1975 e 1976) e 4 Coppe di Francia (1970, 1974, 1975 e 1977). Conta anche 49 presenze e 3 reti nella squadra B del Saint-Etienne nelle stagioni 1969/1970, 1971/1972 e 1976-1977. Ha giocato la Finale di Coppa dei Campioni del 1976 che il Saint Etienne perse a Glasgow 1-0 contro il Bayern Monaco.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato francese: 4
    Saint Etienne: 1969-1970, 1973-1974, 1974-1975, 1975-1976
* Coppa di Francia: 4
    Saint-Etienne: 1969-1970, 1973-1974, 1974-1975, 1976-1977
* Supercoppa francese: 1
    Saint-Etienne: 1969

#### Competizioni internazionali

* Coppa Piano Karl Rappan: 1
    Saint-Etienne: 1972
# Marius Royet

Marius Royet (Limours, 10 gennaio 1881 – Lachalade, 9 gennaio 1915) è stato un calciatore francese, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato 9 presenze con la propria Nazionale.
# André Ryssen

André Ryssen (Boulogne-sur-Mer, 23 agosto 1902 – 1946) è stato un calciatore francese, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato una presenza con la propria Nazionale.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Francia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 30-4-1922 | Bordeaux | Francia | 0 – 4 | Spagna | Amichevole | - | |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |
# Francis Kasonde

Francis Kasonde (Kitwe, 28 dicembre 1979) è un ex calciatore zambiano, di ruolo difensore.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato di calcio della Repubblica Democratica del Congo: 3
    TP Mazembe: 2011, 2013, 2014
* Supercoppa del Congo: 2
    TP Mazembe: 2013, 2014

#### Competizioni internazionali

* CAF Super Cup: 1
    TP Mazembe: 2011

### Nazionale

* Coppa d'Africa: 1
    2012
# Henry McCully

Henry McCully (Motherwell, 30 aprile 1948) è un ex calciatore scozzese naturalizzato statunitense, di ruolo attaccante.

## Biografia

Nato a Motherwell, in Scozia, da John e Annie Mair McCully: aveva due sorelle, Christine e Ina, e quattro fratelli, Charlie, Peter, Alexander e William.
Con il fratello Charlie condivise buona parte della sua carriera agonistica, militando nelle stesse squadre dal 1973 al 1976, comprese due partite con la nazionale statunitense.

## Carriera
### Club

Dopo aver giocato nell'Hartford Ukrainians, nel 1973 viene ingaggiato dalla franchigia della NASL dei N.Y. Cosmos, con cui ottiene il raggiungimento delle semifinali nella stagione 1973.
Nello stesso anno passa ai Connecticut Wildcats, franchigia dell'American Soccer League, con cui ottiene il secondo posto nella Northern Conference 1973.
Nella stagione 1974 passa ai R.I. Oceaneers, sempre nella ASL, con cui vince il campionato.
Nel 1975 passa alla neonata franchigia della NASL dei Hartford Bicentennials, che la stagione seguente assumeranno il nome di Connecticut Bicentennials. Con i Bicentennials McCully non riuscirà ad accedere alla fase finale del torneo nordamericano nelle tre stagioni di militanza.
Nel biennio 1978-1979 gioca nei Memphis Rogues, sempre nella NASL, non riuscendo neanche in questa occasione a raggiungere la fase finale del torneo nordamericano.
Ha chiuso la sua carriera agonistica nell'indoor soccer con gli Hartford Hellions.

### Nazionale

Nel 1975 ha giocato due incontri amichevoli nella nazionale di calcio degli Stati Uniti d'America, segnando una rete al suo esordio nella sconfitta per 3-1 contro la Costa Rica.

### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Stati Uniti :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 19-08-1975 | Città del Messico | Costa Rica | 3 – 1 | Stati Uniti | Amichevole | 1 |
| 24-08-1975 | Città del Messico | Messico | 2 – 0 | Stati Uniti | Amichevole | - |
| Totale | | Presenze | 2 | | Reti | 1 |

## Palmarès

* American Soccer League: 1
    Rhode Island Oceaneers: 1974
# Colloqui con il professor Y

Colloqui con il professor Y (titolo originale: Entretiens avec le Professeur Y) è un breve testo dello scrittore e medico francese Louis-Ferdinand Céline, apparso dapprima (per due terzi) sulla Nouvelle Revue Française nel 1954, e poi pubblicato in volume in Francia nel 1955.

## Trama

È un periodo difficile per Céline: il primo volume di Pantomima per un'altra volta non ha riscosso il successo sperato, e per preparare il terreno all'uscita al secondo tomo, Normance, egli decide di proporre al suo editore, Gaston Gallimard, di scriversi da sé il proprio elogio come scrittore attraverso una stravagante idea: un'intervista fittizia ad un giornalista inesistente, il Professor Y.
Il testo racconta che i due fissano un appuntamento alla Square des Arts-et-Métiers. L'intervista comincia in un clima di ostilità reciproca e in poco tempo si trasforma in un vero e proprio soliloquio dell'artista francese, una feroce invettiva, in cui descrive su cosa si basa il suo stile di scrittura innovativo: rendere nello scritto l'emozione del parlato, quell'argot che ha rotto il canone classico della lingua letteraria francese. Un'invenzione stilistica efficace che, secondo lui, lo rende il più grande scrittore del secolo, denigrando gli altri autori, a lui ostili oppure imitatori, incapaci di scrivere libri non mediocri. Il Professor Y, sommerso dal violento fiume di parole céliniano, perde il controllo, stramazza, non ce la fa più.
Il personaggio del Professor Y pare sia ricalcato sul professore americano Milton Hindus, uno dei primi biografi del controverso scrittore francese.

## Edizioni

* prima ed. francese, Gallimard, Paris 1955 (in 7121 esemplari); nuova ed. corretta e rivista, ivi, 1983, 1995 ("Folio" n. 2786)
* ed. di riferimento, a cura di Henri Godard, in Romans, vol. IV, Gallimard, Paris 1993 ("Bibliothèque de la Pléiade" n. 403)
* Colloqui con il professor Y, traduzione di Gianni Celati e Lino Gabellone, Postfazione di Gianni Celati, Collana Einaudi Letteratura n. 15, Torino, Einaudi, 1971. - Collana Nuovi coralli n. 276, Einaudi, 1980, ISBN 88-06-50252-2, Collana Letture n. 12, Einaudi, 2008, ISBN 978-88-06-19417-8; Introduzione di Martina Cardelli, Collana Compagnia Extra, Macerata, Quodlibet, 2020, ISBN 978-88-229-0449-2.
# Portable Media Center

Un Portable Media Center (PMC) è un dispositivo portatile fornito di disco rigido che riproduce file video, audio e visualizza JPEG. Utilizza una speciale versione del sistema operativo Windows Mobile. È attualmente prodotto da Creative Labs, iRiver, e Samsung.
I PMC sono stati introdotti a per la prima volta sul mercato USA nel 2004. La Creative ha collaborato con la Microsoft per definire le caratteristiche base del prodotto, ma poi i vari produttori hanno introdotto personalizzazioni. Il primo PMC è stato il Creative Zen PMC della Creative, prima a Singapore (agosto 2004), poi negli Stati Uniti (settembre 2004).
L'unico formato di file video riproducibile è il Windows Media Video. Altri formati devono essere convertiti dall'utente.

## Specifiche tecniche

* Schermo LCD da 3.5 a 3.8 " (da 90 a 97 mm) di larghezza
* 20 gigabyte di memoria
* Batteria al litio sostituibile
* Sintonizzatore FM (solo modello iRiver)
* Registratore vocale (solo modello iRiver)

### Formati supportati

* Video
** Windows Media Video (risoluzione 320 × 240, velocità di trasmissione massima di 800 kbit/s)
* Audio
** MP3
** Windows Media Audio
# Nemzeti Bajnokság I 1901

L'edizione 1901 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale del Budapesti TC, che conquista il suo primo titolo.
Capocannoniere del torneo fu Miltiades Manno del Budapesti TC con 17 reti.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1 | BTC Budapesti | 16 | 8 | 8 | 0 | 0 | 37 | 5 | +32 |
| 2 | MÚE | 10 | 8 | 5 | 0 | 3 | 17 | 20 | −3 |
| 3 | Ferencváros | 7 | 8 | 3 | 1 | 4 | 20 | 28 | −8 |
| 4 | Műegyetem | 5 | 8 | 2 | 1 | 5 | 11 | 8 | +3 |
| 5 | Budapesti | 2 | 8 | 1 | 0 | 7 | 7 | 31 | −24 |

### Verdetti

* Budapesti TC campione d'Ungheria 1901.
* MAFC ritirato.