OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gunnar Halle

Gunnar Halle (Larvik, 11 agosto 1965) è un allenatore di calcio ed ex calciatore norvegese, di ruolo difensore, tecnico dell'Hønefoss.
Ha giocato molti anni nel campionato inglese e nella nazionale norvegese, con la quale ha totalizzato 65 presenze e segnato 5 gol. Ha partecipato ai campionati mondiali di calcio del 1994 e del 1998.

## Carriera

Ha cominciato la sua carriera nella massima serie del campionato norvegese di calcio nel 1985, quando venne prelevato dal Larvik Turn. Diventato titolare, ha aiutato a vincere i campionati del 1986 e del 1989.
Nella primavera del 1991, viene acquistato dall'Oldham Athletic per 250.000 sterline. Le sue prestazioni gli valgono le attenzioni dei club più prestigiosi. Nell'inverno del 1996 il Leeds United lo compra per 500.000 sterline. La breve parentesi con il Wolverhampton Wanderers, chiude il suo periodo di permanenza in Inghilterra.
Finisce la carriera con il Lillestrøm. Nel 2009, è diventato il tecnico del Lyn Oslo. L'anno seguente, però, la società dichiarò bancarotta e Halle diventò assistente dell'allenatore Ole Gunnar Solskjær al Molde.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club

* Campionato norvegese: 2
    Lillestrøm: 1986, 1989
* Coppa di Norvegia: 1
    Lillestrøm: 1985

#### Individuale

* Gullklokka
    1990

### Allenatore
#### Competizioni nazionali

* 3. divisjon: 1
    Hønefoss: 2024 (gruppo 6)
# Otto von Kotzebue

Otto von Kotzebue, in russo Оттон Евстафиевич Коцебу Otton Evstafievič Kozebu (Revalia, 30 dicembre 1787 – Revalia, 15 febbraio 1846), è stato un navigatore tedesco del Baltico, ufficiale della Marina imperiale russa, effettuò per tre volte la circumnavigazione del globo. Otto era il secondo figlio del poeta tedesco August von Kotzebue.

## Biografia

Von Kotzebue prestò servizio nell'accademia di marina dal 1795 al 1803. Nello stesso anno prese parte al primo viaggio russo di circumnavigazione del mondo, guidato da Adam Johann von Krusenstern sullo sloop Nadežda, che terminò nel 1806.
Dal 1815 al 1818 guidò con l'imbarcazione Rjurik una spedizione nel Mar Glaciale Artico, finanziata dal conte Romanzov; presero parte al viaggio anche i naturalisti Adelbert von Chamisso, Johann Friedrich von Eschscholtz e Louis Choris. Con il viaggio del Rjurik furono scoperte e registrate più di 400 isole. Proprio per questa spedizione venne dedicata a Kotzebue una baia nell'Alaska occidentale, vicino alla quale sorge anche una cittadina con lo stesso nome. Egli raggiunse poi la California e le Hawaii e nel febbraio 1817 scoprì l'isola di Romanzov. A causa del suo cattivo stato di salute, dovette interrompere la sua spedizione prima di raggiungere la meta prefissata.
Il suo terzo giro del mondo, a bordo della Predprijatie, avvenne tra il 1823 e il 1826, di nuovo sotto la guida di von Eschscholtz. Prese parte alla spedizione il fisico Heinrich Lenz.
Otto von Kotzebue morì nella propria città natale nel 1846.

## Scritti

Relazioni ufficiali delle spedizioni:
* Entdeckungs-Reise in die Süd-See und nach der Berings-Straße zur Erforschung einer nordöstlichen Durchfahrt in den Jahren 1815 bis 1818. 3 Bde. Weimar: Hoffmann (1821).
* Neue Reise um die Welt in den Jahren 1823-1826. 2 Bde. Weimar (1830).
# Per Haraldsen

Per Haraldsen (Skien, 5 dicembre 1892 – Skien, 20 febbraio 1928) è stato un calciatore norvegese, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Club

Haraldsen vestì la maglia dell'Odd. Vinse due edizioni della Norgesmesterskapet: 1913 e 1919.

### Nazionale

Giocò 4 partite per la Norvegia. Esordì il 23 giugno 1912, nella sconfitta per 0-6 contro l'Ungheria. Partecipò ai Giochi della V Olimpiade.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Norvegia: 2
    Odd: 1913, 1919
# Chiesa della Resurrezione di Nostro Signore Gesù Cristo (Milano)

La chiesa della Resurrezione di Nostro Signore Gesù Cristo è una chiesa parrocchiale di Milano, posta all'estrema periferia settentrionale della città.
Costruita nel 1963, si trova nel centro del quartiere di edilizia popolare "Vialba II".

## Storia

La parrocchia della Resurrezione venne eretta con decreto del 25 luglio 1959 del cardinale Giovanni Battista Montini, ricavandone il territorio dalle esistenti parrocchie di Santi Nazaro e Celso di Quarto Uglerio, Santa Agnese, e Santi Gervaso e Protaso di Novate Milanese, per servire i nuovi quartieri residenziali che stavano sorgendo presso gli antichi borghi di Vialba e Quarto Oggiaro.
La costruzione della nuova chiesa parrocchiale, posta nel centro del quartiere di edilizia popolare "Vialba II" realizzato contestualmente, venne compiuta nel 1963 su progetto di Benvenuto Villa.

## Caratteristiche

La chiesa ha forme fortemente plastiche, che creano un netto contrasto con gli edifici residenziali circostanti, lineari e disposti ortogonalmente.
La struttura è in calcestruzzo armato, che sostiene la copertura in rame che si innalza in forma parabolica; la parte retrostante, corrispondente agli ambienti di servizio, è rivestita in cotto.
La pianta dell'edificio è circolare, con la ripetizione di pareti curve che si intrecciano a vicenda, rendendo gli spazi particolarmente fluidi. L'interno è fortemente dinamico, anche per l'illuminazione differenziata; infatti le vetrate, poste obliquamente, illuminano l'area presbiteriale, lasciando in penombra lo spazio riservato ai fedeli.
# Henry Henriksen

Henry Henriksen (25 agosto 1921 – 17 gennaio 1984) è stato un calciatore norvegese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club

Henriksen giocò con la maglia del Kvik.

### Nazionale

Conta una presenza per la Norvegia. Il 19 giugno 1949, infatti, fu schierato in campo nella sfida persa per 1-3 contro la Jugoslavia.
# Natività della Vergine (disambigua)

Il titolo di Natività delle Vergine si può presentare anche nella variante in Natività di Maria.

## Religione

* Natività della Beata Vergine Maria – festa liturgica delle Chiese cattolica e ortodossa

## Arte

* Natività e sposalizio della Vergine – affresco (1277-1283) attribuito a Cimabue, Basilica superiore di San Francesco, Assisi
* Natività della Vergine – dipinto (1335-1342) di Pietro Lorenzetti, Museo dell'Opera del Duomo, Siena
* Natività della Vergine – dipinto (1430-1435 circa) del Maestro dell'Osservanza, Museo di palazzo Corboli, Asciano
* Natività della Vergine – dipinto (1472 circa) di Pietro Perugino, Walker Art Gallery, Liverpool
* Natività della Vergine – affresco (1486-1490 circa) di Domenico Ghirlandaio, Basilica di Santa Maria Novella, Firenze
* Natività della Vergine – dipinto (1504) dal ciclo della Scuola degli Albanesi di Vittore Carpaccio, Accademia Carrara, Bergamo
* Natività della Vergine – dipinto (1514) di Andrea del Sarto, Chiostro dei Voti, basilica della Santissima Annunziata, Firenze
* Natività della Vergine – dipinto (1520 circa) di Albrecht Altdorfer, Alte Pinakothek, Monaco di Baviera
* Natività della Vergine – dipinto (1540-1543 circa) di Domenico Beccafumi, Pinacoteca nazionale, Siena
* Natività della Vergine – dipinto (1600-1610) di Annibale Carracci, Museo del Louvre, Parigi
* Natività della Vergine – dipinto (1618) di Camillo Procaccini, Chiesa dei Santi Gervaso e Protaso, Novate Milanese
* Natività della Vergine – dipinto (1661) di Bartolomé Esteban Murillo, Museo del Louvre, Parigi
* Natività della Vergine – dipinto (1667?) di Luca Giordano, Basilica di Santa Maria della Salute, Venezia

## Pagine correlate

* Chiesa della Natività di Maria
* Natività di Maria (disambigua)
# Erik Holtan

Erik Holtan (Moss, 20 aprile 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore norvegese, di ruolo portiere.

## Carriera
### Giocatore
#### Club

Holtan iniziò la carriera con la maglia dell'Odd Grenland. Debuttò nella massima divisione norvegese, però, con la maglia del Kongsvinger. Nel 1995 tornò all'Odd Grenland e vi rimase fino al 2005, diventando uno dei protagonisti della formazione per un decennio, finché non si infortunò ed il suo posto fu preso da Rune Almenning Jarstein.
Passò allora al Moss e successivamente vestì la maglia del Bryne con la formula del prestito.

#### Nazionale

Holtan giocò 6 partite per la Norvegia. Debuttò il 20 novembre 2002, schierato nella vittoria per 1-0 contro l'Austria.

### Allenatore

Sul finire dell'Adeccoligaen 2010, diventò allenatore del Moss. Holtan non riuscì però nell'impresa di salvare la squadra, che retrocesse nella Fair Play Ligaen.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Norvegia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 20-11-2002 | Vienna | Austria | 0 – 1 | Norvegia | Amichevole | - | |
| 26-1-2003 | Sharja | Emirati Arabi Uniti | 1 – 1 | Norvegia | Amichevole | -1 | |
| 28-1-2003 | Mascate | Oman | 1 – 2 | Norvegia | Amichevole | -1 | |
| 30-4-2003 | Dublino | Irlanda | 1 – 0 | Norvegia | Amichevole | - | 46’ |
| 28-1-2004 | Singapore | Singapore | 2 – 5 | Norvegia | Amichevole | -1 | 46’ |
| 18-2-2004 | Belfast | Irlanda del Nord | 1 – 4 | Norvegia | Amichevole | - | 71’ |
| Totale | | Presenze | 6 | | Reti | -3 | |

## Palmarès
### Giocatore
#### Club

* Coppa di Norvegia: 1
    Odd Grenland: 2000

#### Individuale

* Portiere dell’anno del campionato norvegese: 1
    2002
# E-Prix di Marrakech

L'E-Prix di Marrakech è un evento automobilistico con cadenza annuale destinato alle vetture a trazione interamente elettrica del campionato di Formula E tenuto a Marrakech. La prima edizione si è corsa il 12 novembre 2016, ed è stato il primo E-Prix a svolgersi nel continente africano.. Dopo una pausa, ritorna nel calendario della Formula E nel 2022 sostituendo l'E-Prix di Vancouver.

## Circuito

L'evento si disputa sul Circuit International Automobile Moulay El Hassan, che si trova in prossimità del centro storico di Marrakesh. Nella nuova versione è lungo 2,97 km con 12 curve, è lo stesso circuito utilizzato dal WTCC.

## Albo d'oro

| Edizione | Tracciato | Vincitore | Secondo | Terzo | Pole position | Giro veloce |
| 2016 | Circuito di Marrakech | Sébastien Buemi Renault-e.dams | Sam Bird DS Virgin Racing | Felix Rosenqvist Mahindra Racing | Felix Rosenqvist Mahindra Racing | Loïc Duval Dragon Racing |
| 2018 | Circuito di Marrakech | Felix Rosenqvist Mahindra Racing | Sébastien Buemi Renault-e.dams | Sam Bird DS Virgin Racing | Sébastien Buemi Renault-e.dams | Nelson Piquet Jr. Jaguar Racing |
| 2019 | Circuito di Marrakech | Jérôme d'Ambrosio Mahindra Racing | Robin Frijns Envision Virgin Racing | Sam Bird Envision Virgin Racing | Sam Bird Envision Virgin Racing | Lucas Di Grassi Audi Sport ABT Schaeffler |
| 2020 | Circuito di Marrakech | António Félix da Costa Techeetah-DS | Maximilian Günther Andretti-BMW | Jean-Éric Vergne Techeetah-DS | António Félix da Costa Techeetah-DS | Pascal Wehrlein Mahindra |
# Enrique Collar

Enrique Collar Monterrubio (San Juan de Aznalfarache, 2 novembre 1934) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. Campione d'Europa con la Nazionale spagnola nel 1964.
Anche i fratelli Antonio e José sono stati calciatori.

## Carriera
### Club

Dopo aver iniziato con Imperial CF e Peña Noria, firmò nel 1952 per l'Atlético de Madrid, anche se fu mandato nello stesso anno in prestito al Cadice, club di Tercera División.
L'anno successivo ritornò all'Atletico, con cui debuttò in massima divisione il 13 settembre 1953 nella partita persa contro l'Espanyol 1-3. Durante l'annata riuscì a trovare spazio in sole altre due occasioni e fu perciò girato in prestito al Murcia. Le undici partite giocate con i Pimentoneros convinsero il club madrileno a riprendersi il giovane calciatore.
Con l'Atletico militò in seguito per quindici stagioni consecutive vincendo un campionato e tre coppe del Generalissimo.
Terminò la carriera nel 1970 nel Valencia.

### Nazionale

Giocò 16 partite con la nazionale di calcio spagnola, in cui realizzò 4 reti. Debuttò il 19 giugno 1955 in Svizzera-Spagna 0-3. Nel 1964 vinse il Campionato europeo di calcio. Concluse la carriera nelle Furie rosse il 30 maggio 1963 in Spagna-Irlanda del Nord 1-1

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato spagnolo: 1
    Atletico Madrid: 1965-1966
* Coppa di Spagna: 3
    Atletico Madrid: 1960, 1961, 1965

#### Competizioni internazionali

* Coppa delle Coppe: 1
    Atletico Madrid: 1961-1962

### Nazionale

* Campionato d'Europa: 1
    Spagna 1964
# Diego Dorta

Diego Martín Dorta Montes (Montevideo, 31 dicembre 1971) è un ex calciatore uruguaiano, di ruolo centrocampista. Ha vinto la Copa América 1995 con la nazionale di calcio uruguaiana.

## Carriera
### Club

Debutta nel 1988 con il Central Espanol, con il quale gioca fino al 1991. Arrivato al Penarol nel 1992, vi vince tre titoli consecutivi. Dopo la vittoriosa Coppa America, si trasferisce agli argentini dell'Independiente di Avellaneda; nel 1997 torna in Uruguay, nuovamente al Penarol.

### Nazionale

Ha giocato 23 partite con la nazionale di calcio dell'Uruguay, vincendo la Copa América 1995.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato uruguaiano: 3
    Peñarol: 1993, 1994, 1995

#### Competizioni internazionali

* Supercoppa Sudamericana: 1
    Independiente: 1995

### Nazionale

* Coppa America: 1
    Uruguay 1995
# Jordan Todosey

Jordan Todosey (Ontario, 8 febbraio 1995) è un'attrice canadese.
Ha raggiunto la fama grazie alla sua partecipazione alla serie televisiva La mia vita con Derek. Altri ruoli da segnalare sono quelli nei film Missione tata (2005), nei panni di Firefly, e The Prize Winner of Defiance, Ohio (2005).

## Filmografia
### Cinema

* Missione tata (The Pacifier), regia di Adam Shankman (2005)
* The Prize Winner Defiance, Ohio, regia di Jane Anderson (2005)
* Santa Baby, regia di David Widdicombe – cortometraggio (2006)
* The Stone Angel, regia di Kari Skogland (2007)
* He Never Died, regia di Jason Krawczyk (2015)

### Televisione

* La mia vita con Derek (Life with Derek) – serie TV, 70 episodi (2005-2009)
* Instant Star – serie TV, un episodio (2006)
* Willa's Wild Life - serie TV, 17 episodi (2008-2009)
* Vacation with Derek, regia di Michael McGowan – film TV (2009)
* Degrassi: The Next Generation – serie TV, 136 episodi (2010)
* Between – serie TV, 12 episodi (2015-2016)
* I misteri di Murdoch (Murdoch Mysteries) - serie TV, episodio 9x14 (2016)
* Wishfart – serie TV, 40 episodi (2017-2018)
# Louis Mistral

Louis Mistral (Parigi, 4 agosto 1900 – Souesmes, 13 luglio 1973) è stato un calciatore francese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato cinque presenze con la propria Nazionale.
# Pierre Lecomte du Noüy

Pierre Lecomte du Noüy (Parigi, 20 dicembre 1883 – New York, 22 settembre 1947) è stato un fisico francese.

## Carriera accademica

Pierre Lecomte du Noüy si iscrisse nel 1913 all'Università della Sorbona ma nel 1914 incontrò Alexis Carrel, che lo indusse ad indirizzarsi verso gli studi scientifici. Dopo essersi laureato in scienze naturali nel 1917, si trasferì negli Stati Uniti, dove dal 1919 al 1927 fu membro della Rockefeller University.
Tornato in Francia, dal 1927 al 1936 fu direttore del dipartimento di biofisica dell'Istituto Pasteur di Parigi. Nel 1937 fu nominato direttore dell'École pratique des hautes études. Dopo l'inizio della seconda guerra mondiale si trasferì ancora negli Stati Uniti, dove tenne molte conferenze volte ad indurre gli Stati Uniti ad entrare nel conflitto al fianco della Francia.
Produsse molti lavori originali in vari campi della fisica e della biofisica, ma è ricordato soprattutto per i suoi studi sulla tensione superficiale dei liquidi e per i suoi scritti sulla filosofia della scienza.
Lecomte sosteneva che l'umanità potesse avere fiducia della scienza, ma che dovrebbe rendersi conto che si sa molto meno sul mondo materiale di quanto comunemente si crede.

## Telefinalismo

Du Noüy si convertì dall'agnosticismo al cristianesimo. Fu sostenitore di un'interpretazione teleologica e teistica dell'evoluzione. Nel suo libro L'Homme et sa destinée Lecomte du Nouÿ scrisse che l'evoluzione biologica continua a un piano spirituale e morale. Du Noüy sviluppò una propria ipotesi di ortogenesi nota come "telefinalismo". Secondo Du Noüy l'evoluzione non si può verificare solo per caso, ma fin "dal principio del mondo ha seguito un percorso ascendente, sempre orientata nella stessa direzione." Pur accettando l'evoluzione, Du Noüy riteneva che la scienza non potesse spiegare tutti i fenomeni, in particolare l'origine della vita. Secondo la sua ipotesi telefinalista il regista del processo evolutivo è una causa trascendente che egli equiparava a Dio.

## Opere

* Équilibres superficiels des solutions colloïdales (Masson, 1929)
* La tension superficielle et sa mesure ("La Nature", n. 2857 - 1931)
* Méthodes physiques en biologie et en médecine (Baillière 1933)
* Le temps et la vie (N.R.F. 1936)
* La températures critique du sérum (Éditions Hermann, 1936)
* L'Homme devant la science (1939)
* L'Avenir de l'esprit
* La Dignité humaine (1942)
* L'Homme et sa destinée (1947)
# Sverre Jensen

Sverre Jensen (Oslo, 22 gennaio 1893 – Oslo, 26 ottobre 1963) è stato un calciatore norvegese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Jensen vestì la maglia del Ready.

### Nazionale

Giocò 2 partite per la Norvegia. Esordì il 1º luglio 1912, nella sconfitta per 1-0 contro l'Austria. Partecipò ai Giochi della V Olimpiade.
# Lugo (Grezzana)

Lugo (talvolta Lugo di Valpantena) è una frazione del comune di Grezzana, in provincia di Verona.

## Geografia fisica

L'abitato, sito nell'alta Valpantena, è situato a circa 6 chilometri a nord di Grezzana e a 15 da Verona. Si sviluppa lungo la strada provinciale SP14 detta "dell'Alta Valpantena", che collega la valle alle località dell'alta Lessinia.
Proprio a nord di Lugo, la Valpantena si biforca in 3 profondi vaj: il vajo della Marciora, il vajo dei Falconi e il vajo dell'Anguilla, attorno ai quali si sviluppano importanti cime come il Corno d'Aquilio, il Corno Mozzo e il Monte Tomba.
L'altitudine in corrispondenza del centro del paese è di 335 m s.l.m.

## Storia

In località Campagne è stato rinvenuta una trincea di posa di una palizzata lignea formata da una fila continua di pali che testimonia la presenza di un insediamento neolitico riferibile alla cultura di Fiorano. Si tratta di un ritrovamento di particolare rilievo che dimostra il carattere stanziale dell'abitato. Data la numerosa presenza di officine litiche possiamo riconoscere questo sito come sito di lavorazione della selce, posto nel fondovalle immediatamente vicino alle aree di affioramento.

## Monumenti e luoghi d'interesse
### Architetture religiose

La chiesa parrocchiale di Lugo è dedicata a Sant'Apollinare (IX secolo), l'oratorio in località Corso è dedicato a San Paolo apostolo (1685), mentre in località Corrubio si trova una piccola chiesa dedicata a San Carlo Borromeo (XVI secolo). In località Bianchi è situato il piccolo oratorio di San Francesco da Paola (1632), fatto costruire dalla famiglia Borghetti e restaurato nel 2009. In località Orsara si trova invece la chiesa di Sant'Orsola, risalente al 1641.

## Economia

Sfruttando l'abbondanza dei corsi d'acqua del territorio per produrre l'energia necessaria, fin da inizio Novecento sono presenti a Lugo numerose industrie specializzate nella lavorazione del marmo. Nel 1965 in paese nasce la Carrera Jeans da una intuizione dei fratelli Tacchella che rilevarono una fabbrica di bambole convertendone la produzione al jeans.
# Predda Niedda

Predda Niedda è una delle zone industriali-artigianali di Sassari, insieme a Truncu Reale e altre minori.
La località, il cui nome in sassarese significa "pietra nera", sorge a occidente del centro di Sassari, ed è facilmente raggiungibile dal vecchio tracciato della SS 131 che l'attraversa longitudinalmente. Dalla nascita negli anni settanta non ha visto l'affermarsi di vere e proprie industrie, come nella vicina Porto Torres, ma di attività artigianali e soprattutto di svariati centri commerciali. Vi hanno sede molte imprese, fra cui la redazione dello storico quotidiano La Nuova Sardegna. A differenza dal resto della città, le strade della zona non hanno una propria toponomastica ma sono numerate da 1 a 51, mentre via Predda Niedda l'attraversa trasversalmente e costituisce il tratto urbano della SS 291 var per Alghero. Predda Niedda è inoltre suddivisa in nord e sud.
* Vista panoramica dall'alto di parte di Predda Niedda e dell'abitato della città di Sassari
* Panoramica dell'abitato di Sassari dalla zona industriale di Predda Niedda
Fin dalla nascita nel 1971 la pianificazione della zona è stata affidata al Consorzio Zona industriale regionale Predda Niedda partecipato da Comune, Provincia e Camera di commercio, che la Regione Sardegna ha deciso di liquidare nel 2008.
L'area industriale, grande all'incirca 400 ettari (4 km²), ospita alcune delle testimonianze archeologiche più vicine al centro di Sassari: i nuraghi Giagamanna e Li Luzzani, i resti dell'acquedotto romano che approvvigionava Colonia Iulia Turris Libisonis (l'odierna Porto Torres) e la chiesetta di Sant'Anna.
L'area è inoltre pesantemente infrastrutturata e trafficata, essendo attraversata o confinando con:
* l’ Carlo Felice;
* la della Nurra;
* la ferrovia Ozieri Chilivani-Porto Torres Marittima;
* la ferrovia Sassari-Alghero.
L'ATP, l'azienda di trasporto pubblico locale di Sassari, serve con varie linee la zona, fra cui PN per Predda Niedda, la BA per Bancali-Saccheddu e LA per La Landrigga, che l'attraversano, mentre le linee CA per Caniga, LP per Li Punti, LP/ per Ottava, MA per San Giovanni-Villa Gorizia-Marchetto, PS per Truncu Reale-Pian di Sorres e MP per Platamona costeggiano la zona.
# Serge Bacou

Serge Bacou (Tolosa, 20 febbraio 1947) è un pilota motociclistico francese ritiratosi dall'attività agonistica, specializzato nei rally raid, diverse volte nella top ten alla Dakar e vincitore di 13 tappe.

## Biografia

Proveniente dal motocross, sport nel quale è stato più volte campione di Francia, vanta numerose partecipazioni al Rally Dakar, gara che lo ha sempre affascinato nonostante l'abbia affrontata a fine carriera, ma sempre con grande generosità, ha infatti vinto un numero considerevole di tappe, tredici, ed è più volte stato in testa alla classifica generale, come l'edizione 1985, quando, all'età di 37 anni, fu costretto al ritiro per un errore di navigazione.
Data la sua grande esperienza, ma soprattutto la sua stazza, nell'ambiente si è guadagnato il nomignolo Le grand Serge.

## Palmarès
### Rally Dakar

Le Grand Serge vanta alla Dakar, un podio e sei piazzamenti nella top ten, oltre alle 13 vittorie di tappa.
| Anno | Mezzo | Pos. | Tappe |
| 1981 | Yamaha | 2º | 3 |
| 1982 | Yamaha | Rit. | 1 |
| 1983 | Yamaha | 5º | 2 |
| 1984 | Yamaha | 9º | 5 |
| 1985 | Yamaha | Rit. | |
| 1987 | Cagiva | 7º | 2 |
| 1988 | Cagiva | 10º | |
| 1989 | Cagiva | 10º | |

### Altri risultati
#### Motocross

* 7 titoli di campione di Francia di motocross (1971 classe 250, 1971, 1972, 1973, 1974, 1976 e 1977 classe 500).

#### Enduro
##### 1980

* all'Enduro du Touquet

#### Rally raid
##### 1983

* al Rally dell'Atlas

##### 1984

* al Rally dell'Atlas
* al Baja España-Aragón
# Supercoppa italiana (hockey in carrozzina)

La Supercoppa italiana di hockey in carrozzina, nasce nella prima edizione in ottobre 2007 con l'intesa tra FIWH (Fed. Italiana Wheelchair Hockey) e l'Assessorato alla Salute e l'Assessorato allo Sport del Comune di Milano, è una competizione del Wheelchair Hockey. Si affrontano i campioni d'Italia, cioè i vincitori del campionato di Serie A, e i vincitori della Coppa Italia.

## Obiettivi

Lo sport è infatti un efficace strumento di inclusione: permette ad ogni individuo di potenziare le proprie abilità e lo stimola a superare le "barriere" fisiche e psicologiche. L'Assessorato intende fornire un supporto e un sostegno sempre maggiore a quelle Associazioni, come la Federazione Italiana Wheelchair Hockey, che si adoperano per organizzare eventi sportivi per i diversamente abili che con pari dignità si avvicinano allo Sport.
Per questo l'Assessorato allo Sport e Tempo Libero, condividendo con l'Assessorato alla Salute la promozione della cultura della salute, sostiene un evento importante come la Super Coppa Italiana Wheelchair Hockey 2007.