OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nonino

Nonino è un'azienda distillatrice e produttrice di grappe italiana fondata nel 1897 nel Friuli Venezia Giulia.

## Storia

La prima distilleria Nonino fu fondata da Orazio Nonino a Ronchi di Percoto, in Friuli Venezia Giulia, nel 1897.
Nel 1973 Benito Nonino, bisnipote del fondatore Orazio, assieme alla moglie Giannola, creò la grappa di singolo vitigno distillando le vinacce dell'uva Picolit. Successivamente la gestione dell'azienda passò alle loro tre figlie, Cristina, Antonella ed Elisabetta. La sesta generazione è rappresentata in azienda da Francesca Bardelli Nonino, responsabile web e mercati esteri.
Alla fine del 2023, dopo essere già entrate nel mondo del cocktail ed aver festeggiato i 50 anni del Monovitigno Grappa Nonino a Roma all'Iba World cocktail championship, il campionato mondiale del cocktail, le tre sorelle Nonino hanno annunciato un piano di espansione in Messico per il 2024.
Dal 1975 al 2024 (anno della sua morte), Benito promosse il Premio Nonino: un riconoscimento internazionale dedicato a personalità che si sono distinte nel valorizzare la cultura e la civiltà contadina.

## Prodotti

* Grappa: si ottiene distillando la vinaccia.
* Acquavite d'uva, creata nel 1984 da Benito e Giannola Nonino, distillando in un'unica volta buccia, polpa e succo d'uva.
* Distillato di miele, acquavite ottenuta dalla distillazione del miele.
* Distillato di frutta.
* Amaro, prodotto con una miscela di erbe.
* Liquore al sentore di mandorla, ottenuto da acquavite di prugna.

## Premio Internazionale Nonino

Nonino ha fondato il Premio Internazionale Nonino, nato per premiare e conservare le tradizioni friulane, ma che si è trasformato in un prestigioso premio letterario. Il premio è stato fondato nel 1975.
* 1984: Jorge Amado (Brasile)
* 1985: Léopold Sédar Senghor (Senegal)
* 1986: Claude Lévi-Strauss (Francia)
* 1987: Henry Roth (Stati Uniti)
* 1988: Aron Jakovlevič Gurevič (Russia)
* 1989: Jacques Brosse (Francia)
* 1990: Érik Orsenna (Francia)
* 1991: Álvaro Mutis (Colombia)
* 1992: Ah Cheng (Cina)
* 1993: V.S. Naipaul (Trinidad)
* 1994: Chinua Achebe (Nigeria)
* 1995: Jaan Kross (Estonia)
* 1996: Edward Saïd (Stati Uniti)
* 1997: Yaşar Kemal (Turchia)
* 1998: Amin Maalouf (Libano)
* 1999: Adunis (Siria)
* 2000: Hugo Claus (Belgio)
* 2001: Ngũgĩ wa Thiong'o (Kenia)
* 2002: Norman Manea (Romania)
* 2003: John Banville (Irlanda)
* 2004: Tomas Tranströmer (Svezia)
* 2005: Mo Yan (Cina)
* 2006: Jakuchō Setouchi (Giappone)
* 2007: Harry Mulisch (Paesi Bassi)
* 2008: William Trevor (Irlanda)
* 2009: Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria)
* 2010: Siegfried Lenz (Germania)
* 2011: Javier Marías (Spagna)
* 2012: Yang Lian (Cina)
* 2013: Jorie Graham (Stati Uniti)
* 2014: Antonio Lobo Antunes (Portogallo)
* 2015: Yves Bonnefoy (Francia)
* 2016: Lars Gustafsson (Svezia)
* 2017: Pierre Michon (Francia)
* 2018: Ismail Kadare (Albania)
* 2019: Juan Octavio Prenz (Argentina)
* 2020: non assegnato
* 2021: non assegnato
* 2022: David Almond (Regno Unito)
* 2023: non assegnato
* 2024: Alberto Manguel (Argentina)
# Aleksandre Chivadze

Aleksandre Chivadze (in georgiano ალექსანდრე ჩივაძე, in russo Александр Габриэлович Чивадзе, Aleksandr Gabriėlovič Čivadze; Klukhori, 8 aprile 1955) è un allenatore di calcio ed ex calciatore sovietico e dal 1991 georgiano, di ruolo difensore.
Si è piazzato all'ottavo posto nella classifica del Pallone d'oro 1981.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club
##### Competizioni nazionali

* Campionato sovietico: 1
    Dinamo Tbilisi: 1978
* Coppe sovietiche: 2
    Dinamo Tbilisi: 1976, 1979

##### Competizioni internazionali

* Coppa delle Coppe: 1
    Dinamo Tbilisi: 1980-1981

#### Nazionale

* Bronzo olimpico: 1
    Mosca 1980

#### Individuale

* Calciatore sovietico dell'anno: 1
    1980
# Bardsragujn chumb 2004

Il Bardsragujn chumb 2004 è stato la 13ª edizione del campionato di calcio armeno, disputato tra l'8 aprile e il 17 novembre 2004 e concluso con la vittoria del Pyunik FC al suo settimo titolo.
Capocannonieri del torneo furono Edgar Manucharyan e Galust Petrosyan, entrambi del Pyunik FC con 21 reti.

## Formula

Il campionato fu disputato da 8 squadre che si affrontarono in un doppio turno di andata e ritorno per un totale di 28 partite. In vista di un allargamento a 9 squadre nella stagione successiva non furono previste retrocessioni.
La squadra campione si qualificò alla UEFA Champions League 2005-2006, la seconda classificata alla Coppa UEFA 2005-2006 e la terza alla Coppa Intertoto 2005.
La Dinamo 2000 cambiò nome in Dinamo-Zenit. Il Lernagorts Kapan fu assorbito dall'Ararat Yerevan.

## Squadre partecipanti

| Club | Città | Posizione 2003 |
| Shirak FC | Gyumri | 3° |
| Banants | Kotayk | 2° |
| Kilikia FC | Erevan | Aradżin Chumb |
| Ararat Yerevan | Erevan | 7° |
| Mika Ashtarak | Ashtarak | 4° |
| Dinamo-Zenit Yerevan | Erevan | 6° |
| FC Pyunik | Erevan | Campione d'Armenia |
| Kotayk Abovyan | Abovyan | 5° |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | P'yownik | 71 | 28 | 22 | 5 | 1 | 89 | 25 | +64 |
| 2. | Mika Ashtarak | 55 | 28 | 16 | 7 | 5 | 41 | 23 | +18 |
| 3. | Banants | 43 | 28 | 12 | 7 | 9 | 40 | 39 | +1 |
| 4. | Ararat | 43 | 28 | 12 | 7 | 9 | 40 | 33 | +7 |
| 5. | Dinamo-2000 Yerevan | 27 | 28 | 7 | 6 | 15 | 23 | 51 | -28 |
| 6. | Kilikia | 26 | 28 | 7 | 5 | 16 | 32 | 49 | -17 |
| 7. | Kotayk' | 24 | 28 | 6 | 6 | 16 | 31 | 54 | -23 |
| 8. | Širak | 21 | 28 | 4 | 9 | 15 | 27 | 49 | -22 |
Legenda:
    Campione di Armenia e ammessa alla Champions League
    Ammessa alla Coppa UEFA
    Ammessa alla Coppa Intertoto
Note:
    Tre punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

### Verdetti

* Pyunik FC Campione d'Armenia e ammesso alla UEFA Champions League 2005-2006
* Mika Ashtarak ammesso alla Coppa UEFA 2005-2006
* Lernagorts Kapan ammesso alla Coppa Intertoto 2005

## Classifica marcatori

| Gol | Giocatore | Squadra |
| 21 | Edgar Manucharyan | Pyunik |
| 21 | Galust Petrosyan | Pyunik |
| 18 | Nshan Erzrumyan | Kilikia |
| 13 | Levon Pachajyan | Pyunik |
| 12 | Armen Shahgeldyan | Mika Ashtarak |
# Marron glacé

I marron glacé (nome francese, reso in italiano come marroni glassati o canditi), sono una particolare lavorazione pasticcera della castagna (in particolare della varietà denominata marrone), che viene sciroppata e poi ricoperta con una glassa di zucchero. La realizzazione dura più giorni durante i quali il frutto viene immerso in sciroppi di concentrazione crescente. La lavorazione è complicata dal rischio di rompere il dolce durante i vari passaggi.

## Storia

Una teoria dà la loro nascita in Francia nel XVII secolo.
Nel 1667, François Pierre La Varenne, capocuoco per dieci anni di Nicolas Chalon du Blé, marchese di Uxelles (vicino a Lione e in una zona di produzione di castagne), e figura di spicco del movimento della Nouvelle Cuisine dell'epoca, pubblicò il suo best-libro in vendita Le parfaict confiturier in cui è stata pubblicata la prima ricetta dei marron glacé.
La seconda teoria afferma che il marron glacé potrebbe aver avuto origine, nel XVI secolo, a Lione.
Secondo alcuni la nascita del marron glacé avviene intorno al Cinquecento (grazie ad una maggiore disponibilità dello zucchero) nel Cuneese, dove si raccoglievano (e si raccolgono tuttora, per essere esportati in tutt'Europa) grandi quantità di castagne. Sembra, secondo questa tesi, che i marron glacé furono inventati da un cuoco di corte del duca di Savoia Carlo Emanuele I (1562-1630).
Una ricetta compare nel trattato Confetturiere Piemontese, stampato a Torino nel 1790.

## Preparazione

La preparazione del marron glacé dura svariati giorni. I frutti, già selezionati in base al diametro, vengono inizialmente immersi in acqua per nove giorni (novena) al fine di completare la maturazione e di facilitare la successiva pelatura. Questa avviene praticando una piccola incisione sulla buccia e sottoponendo il frutto a un getto di vapore.
Il marrone viene quindi cotto in acqua, e l'acqua di cottura (insieme a saccarosio e vaniglia) farà da base per la successiva canditura con sciroppo di zucchero scaldato progressivamente fino a raggiungere i 70 °C. Affinché il risultato acquisti una morbidezza adeguata, la canditura deve durare una settimana circa. Quando il marrone è candito (ovvero saturo di zucchero), esso viene posto a scolare per almeno 24 ore su griglie.
La fase finale, la glassatura, prevede di stendere la glassa (preparata con zucchero a velo e acqua e lasciata riposare per 24 ore) sul marrone candito, di trasferire il dolce in forno per breve tempo al fine di far cristallizzare la glassa e darle il tipico aspetto traslucido.
# Carlos Castro (calciatore)

Carlos Alfredo Castro (18 marzo 1968) è un ex calciatore venezuelano, di ruolo centrocampista.
# Dragutin Najdanović

Dragutin Najdanović (Belgrado, 15 aprile 1908 – 3 novembre 1981) è stato un calciatore jugoslavo.

## Carriera

Najdanović partecipò con la Nazionale jugoslava al Mondiale 1930, nel quale giocò una partita (contro la Bolivia).
# Nico Broeckaert

Nico Broeckaert (Zottegem, 23 novembre 1960) è un ex calciatore belga, di ruolo difensore.

## Carriera
### Nazionale

Esordisce il 23 agosto del 1989 contro la Danimarca (3-0).

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa del Belgio: 1
    Anversa: 1991-1992
# Yann Lachuer

Yann Lachuer (Champigny-sur-Marne, 5 agosto 1972) è un allenatore di calcio ed ex calciatore francese, di ruolo centrocampista.

## Biografia

Suo fratello Julien e suo nipote Mathis (figlio di Julien) sono a loro volta stati dei calciatori professionisti.

## Caratteristiche tecniche

Era un trequartista.

## Carriera
### Club

Durante la sua carriera ha giocato per Créteil, Auxerre, Chäteauroux, PSG, Bastia, Troyes e Orléans. Nel 2001 l'Auxerre lo preleva dal Bastia per 2 milioni di euro.
Nel corso della carriera ha subito diversi infortuni importanti: il 9 novembre del 2007 subisce una distorsione bilaterale alla caviglia sinistra; il 18 aprile 2009 si infortuna durante una partita tra l'Orléans e la squadra riserve del Guingamp, sfida di terza divisione, venendo operato ai legamenti del ginocchio. Questa operazione segna il termine della sua attività agonistica.
Nel marzo del 2008 viene licenziato dallo Chäteauroux in seguito alle sue dichiarazioni rilasciate sul settimanale France Football, nel quale dichiarava:
«"J'avais honte de notre niveau" e "Je me demandais ce que j'étais venu faire ici."»
«"Mi vergognavo del nostro livello" e "Mi sono chiesto cosa sono venuto a fare qui."»
Vanta 307 presenze e 33 reti nella Ligue 1 e 35 incontri con 3 gol nelle competizioni calcistiche europee. Ha vinto il titolo francese nel 1996, giocando un solo incontro di campionato e ha vissuto due supercoppe francesi da capitano: perse nel 2003 con la maglia dell'Auxerre contro il Lione (2-1) ma aveva già vinto nel 1998 con il PSG segnando la rete decisiva contro il Lens.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato francese: 1
    Auxerre: 1995-1996
* Supercoppa francese: 1
    PSG: 1998

### Allenatore
#### Competizioni nazionali

* Championnat de France amateur: 1
    Orléans: 2009-2010
# Igor' Čislenko

Igor' Leonidovič Čislenko (in russo Игорь Леонидович Численко; Mosca, 4 gennaio 1939 – Mosca, 22 settembre 1994) è stato un calciatore sovietico.

## Carriera
### Club

Ha giocato gran parte della sua carriera nella Dinamo Mosca, con la quale ha vinto due campionati sovietici ed una Coppa dell'Unione Sovietica.

### Nazionale

Ha preso parte con la Nazionale sovietica ai mondiali del 1962 e del 1966, oltre che agli europei del 1964 (secondo posto) e del 1968. Con l'URSS ha giocato 53 partite e segnato 20 gol.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato sovietico: 3
    Dinamo Mosca: 1957, 1959, 1963
* Coppa dell'Unione Sovietica: 2
    Dinamo Mosca: 1966-1967, 1970
# Jan Brewer

Janice Kay Brewer, nata Drinkwine, detta Jan (Los Angeles, 26 settembre 1944), è una politica statunitense, governatrice dell'Arizona dal 2009 al 2015.

## Biografia

Nata nel quartiere di Hollywood, la Brewer si trasferì in Arizona dopo il matrimonio.
Entrata in politica con il Partito Repubblicano, fra gli anni ottanta e novanta la Brewer fu membro della legislatura statale dell'Arizona.
Nel 2002 si candidò alla carica di Segretario di Stato dell'Arizona e riuscì ad essere eletta, venendo riconfermata per un secondo mandato nel 2006. Non essendoci in Arizona la carica di vicegovernatore, quella del Segretario di Stato è a tutti gli effetti la seconda carica in assoluto e dunque, in base alla linea di successione prevista dalle leggi egli diviene governatore in caso di morte o dimissioni del governatore in carica. In effetti la Brewer si trovò a divenire governatore per successione nel 2009, in seguito alle dimissioni della precedente governatrice Janet Napolitano, che era stata nominata Segretario della Sicurezza Interna da Barack Obama.
Nel 2010 la Brewer si presentò alle elezioni ufficiali per il seggio e riuscì a vincerle. Tuttavia nel 2014 non poté chiedere un ulteriore mandato in quanto le leggi consentono al governatore di servire un massimo di due mandati consecutivi, anche se uno dei due è solo parziale come nel caso della Brewer.

## Vita privata

Ha sposato John Leon Brewer in Nevada, trasferendosi nella città natale di suo marito, Phoenix, in Arizona, nel 1970. La coppia si è poi trasferita a Glendale, in Arizona, dove lui è diventato un chiropratico e immobiliarista di successo. Quindi si stabilirono nella Deer Valley di Phoenix.
Brewer e suo marito hanno tre figli, uno dei quali è morto di cancro nel 2007. Un altro figlio, Ronald Brewer, è stato dichiarato non colpevole per pazzia per lo stupro di una donna di Phoenix nel 1989; è stato un paziente psichiatrico per molti anni nell'Arizona State Hospital. Il suo fascicolo è stato sigillato da un giudice di Phoenix poco prima che Brewer diventasse governatore. Ronald Brewer è morto nel novembre 2018.
# Wilson Chacón

Wilson Arcangel Chacón (11 maggio 1971) è un ex calciatore venezuelano, di ruolo centrocampista.
# Bruno Solaroli

Bruno Solaroli (Imola, 12 febbraio 1939 – Imola, 2 marzo 2020) è stato un politico italiano.

## Biografia

Diplomato al liceo classico. È stato Sindaco di Imola dal 1976 al 1987. È stato per molti anni funzionario del Partito Comunista. Viene eletto per la prima volta in parlamento nel 1987 con il PCI e sarà rieletto in altre tre legislature. Poi diventa dirigente alla Regione Emilia-Romagna fino al 2012. Fino al febbraio del 2019, inoltre, Solaroli è stato presidente della sezione di Imola dell’Anpi.
È morto nella notte fra 1 e 2 marzo 2020 all'età di 81 anni a causa di un malore improvviso.

### Incarichi parlamentari

Ha fatto parte delle seguenti commissioni parlamentari: Bilancio, Finanze e tesoro e questioni regionali.

### Sottosegretario di Stato

Nel 1999 viene nominato sottosegretario di Stato del Tesoro, del Bilancio e della programmazione nel primo governo di Massimo D'Alema. Riconfermato sottosegretario (con le stesse deleghe) anche nel secondo governo di D'Alema e di Giuliano Amato.

## Controversie

Nel marzo 2012 viene coinvolto nella vicenda Terremerse a seguito di dichiarazioni rilasciate dalla funzionaria della regione Emilia-Romagna, Filomena Terzini. Nella vicenda risultano indagati Vasco Errani, la stessa Terzini, ed un altro funzionario della regione, Mazzotti.
Nel mese di ottobre del 2012 viene coinvolto nelle indagini sulla segretaria di Pier Luigi Bersani, Zoia Veronesi, per avere firmato, come capo di gabinetto di Vasco Errani il trasferimento di quest'ultima da Bologna a Roma, come dipendente della Regione Emilia-Romagna. Secondo i magistrati bolognesi il trasferimento potrebbe essere legato all'attività della Veronesi come segretaria del leader PD, invece che alle sue funzioni istituzionali in regione. Per questo caso Solaroli è indagato dai magistrati di Bologna. Ma nel 2014 Solaroli è stato assolto assieme alla Veronesi.
# Perica Ognjenović

Perica Ognjenović (in serbo Перица Огњеновић; Smederevska Palanka, 24 febbraio 1977) è un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo, di ruolo attaccante, tecnico del Metalist.

## Carriera

Dopo essersi messo in mostra con la nazionale serbo-montenegrina ai Mondiali del 1998 e con la Stella Rossa di Belgrado Ognjenović venne acquistato dal Real Madrid per 2,5 milioni di euro. Svincolatosi nel giugno del 2001 tentò l'avventura in differenti club di vari campionati, come il campionato cinese e quello malese.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Campionato jugoslavo: 1
    Stella Rossa: 1994-1995
* Coppa di Jugoslavia: 3
    Stella Rossa: 1994-1995, 1995-1996, 1996-1997
* Campionato spagnolo: 1
    Real Madrid: 2000-2001
* Supercoppa di Spagna: 1
    Real Madrid: 2001
* Campionato ucraino: 1
    Dinamo Kiev: 2003-2004
* Coppa d'Ucraina: 1
    Dinamo Kiev: 2004-2005
* Supercoppa d'Ucraina: 1
    Dinamo Kiev: 2004

### Competizioni internazionali

* UEFA Champions League: 1
    Real Madrid: 1999-2000
# Jean Capelle

Jean Capelle (Liegi, 26 ottobre 1913 – Liegi, 20 febbraio 1977) è stato un calciatore belga, di ruolo attaccante.

## Carriera

Jean Capelle è il miglior marcatore della storia dello Standard Liegi.
# Dick Schneider

Derk Schneider, detto Dick (Deventer, 21 marzo 1948), è un ex calciatore olandese, difensore della nazionale olandese.

## Carriera
### Club

La carriera di Dick Schneider inizia nelle giovanili di DVV Sallandia e Go Ahead Eagles, con cui esordisce in prima squadra nel 1965. Nel 1970 avviene il primo trasferimento della sua carriera, che lo porta da Deventer e Rotterdam, tra le file del Feyenoord; rimane al Feyenoord per otto stagioni, nelle quali vince, a livello nazionale, due campionati olandesi e, a livello internazionale, una Coppa UEFA. Nel 1978 torna al Go Ahead Eagles, dove rimane fino al 1983 tranne che per una stagione giocata nel Vitesse. Chiude la carriera nel 1984, dopo aver giocato la sua ultima stagione nel Wageningen.

### Nazionale

Dick Schneider ha giocato in totale 11 partite con la Nazionale olandese, esordendo il 3 maggio 1972 a Rotterdam contro il Perù, partita nella quale segna anche il suo primo goal in Nazionale; il secondo verrà messo a segno il 29 agosto 1973 a Deventer contro l'Islanda. Gioca la sua ultima partita con gli Oranje il 9 ottobre 1974 contro la Svizzera.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Paesi Bassi :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 3-5-1972 | Rotterdam | Paesi Bassi | 3 – 0 | Perù | Amichevole | 1 | |
| 30-8-1972 | Praga | Cecoslovacchia | 1 – 2 | Paesi Bassi | Amichevole | - | |
| 1-11-1972 | Rotterdam | Paesi Bassi | 9 – 0 | Norvegia | Qual. Mondiali 1974 | - | |
| 28-3-1973 | Vienna | Austria | 1 – 0 | Paesi Bassi | Amichevole | - | |
| 2-5-1973 | Amsterdam | Paesi Bassi | 3 – 2 | Spagna | Amichevole | - | 57’ |
| 22-8-1973 | Amsterdam | Paesi Bassi | 5 – 0 | Islanda | Qual. Mondiali 1974 | - | 32’ |
| 29-8-1973 | Deventer | Islanda | 1 – 8 | Paesi Bassi | Qual. Mondiali 1974 | 1 | |
| 12-9-1973 | Oslo | Norvegia | 1 – 2 | Paesi Bassi | Qual. Mondiali 1974 | - | |
| 10-10-1973 | Rotterdam | Paesi Bassi | 1 – 1 | Polonia | Amichevole | - | |
| 4-9-1974 | Stoccolma | Svezia | 1 – 5 | Paesi Bassi | Amichevole | - | |
| 9-10-1974 | Rotterdam | Paesi Bassi | 1 – 0 | Svizzera | Amichevole | - | 47’ |
| Totale | | Presenze | 11 | | Reti | 2 | |

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Campionato olandese: 2
    Feyenoord: 1970-1971, 1973-1974

### Competizioni internazionali

* Coppa UEFA: 1
    Feyenoord: 1973-1974
# Nikolaj Dolgov

Nikolaj Vasil'evič Dolgov (in russo Николай Васильевич Долгов; Orël, 9 dicembre 1946) è un ex calciatore e allenatore di calcio sovietico dal 1991 russo, di ruolo difensore.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Unione Sovietica :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 17-2-1971 | Guadalajara | Messico | 0 – 0 | Unione Sovietica | Amichevole | - | |
| 19-2-1971 | Città del Messico | Messico | 0 – 0 | Unione Sovietica | Amichevole | - | |
| 28-2-1971 | San Salvador | El Salvador | 0 – 1 | Unione Sovietica | Amichevole | - | |
| 14-6-1971 | Mosca | Unione Sovietica | 1 – 0 | Scozia | Amichevole | - | 70’ |
| Totale | | Presenze | 4 | | Reti | 0 | |
# Divizia Națională 2003-2004

La Divizia Națională 2003-2004 è stata la 13ª edizione della massima serie del campionato di calcio moldavo disputato tra il 9 agosto 2003 e il 13 giugno 2004 e concluso con la vittoria dello Sheriff Tiraspol, al suo quarto titolo.

## Formula

Nessuna variazione rispetto all'edizione precedente: il campionato consisteva in un doppio girone all'italiana per un totale di 28 partite. L'ultima classificata retrocedette mentre la penultima spareggiò contro la seconda classificata della Divizia A.
Le squadre partecipanti alle coppe europee furono tre: la squadra campione si qualificò alla UEFA Champions League 2004-2005, la seconda classificata e la vincitrice della coppa nazionale alla Coppa UEFA 2004-2005.

## Squadre

| Squadra | Città | Stagione 2002-2003 |
| Agro-Goliador Chișinău | Chișinău | 6° |
| Unisport-Auto Chișinău | Chișinău | Divizia A |
| Dacia Chișinău | Chișinău | 4° |
| Tiligul-Tiras Tiraspol | Tiraspol | Divizia A |
| Zimbru Chișinău | Chișinău | 2° |
| Nistru Otaci | Otaci | 3° |
| Sheriff Tiraspol | Tiraspol | Campione di Moldavia |
| FC Tiraspol | Tiraspol | 5° |

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1. | Sheriff Tiraspol | 65 | 28 | 20 | 5 | 3 | 50 | 16 | +34 |
| 2. | Nistru Otaci | 57 | 28 | 17 | 6 | 5 | 47 | 26 | +21 |
| 3. | Zimbru Chișinău | 49 | 28 | 14 | 7 | 7 | 40 | 23 | +17 |
| 4. | FC Tiraspol | 45 | 28 | 12 | 9 | 7 | 32 | 22 | +10 |
| 5. | Dacia Chișinău | 35 | 28 | 9 | 8 | 11 | 26 | 28 | -2 |
| 6. | Tiligul-Tiras Tiraspol | 29 | 28 | 5 | 14 | 9 | 21 | 26 | -5 |
| 7. | Unisport-Auto Chișinău | 23 | 28 | 6 | 5 | 17 | 29 | 52 | -23 |
| 8. | Agro-Goliador Chișinău | 5 | 28 | 1 | 2 | 25 | 14 | 66 | -52 |
Legenda:
    Campione di Moldavia
    Qualificata alla Coppa UEFA
    Ammessa allo spareggio
    Retrocessa in Divizia A
Note:
    Tre punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.

### Spareggio

L'Unisport-Auto Chișinău, arrivato penultimo, affrontò in una partita unica la seconda classificata della Divizia A, il FC Politehnica Chișinău.

## Verdetti

* Campione: Sheriff Tiraspol, qualificato alla UEFA Champions League
* Qualificato alla Coppa UEFA: FC Tiraspol, Nistru Otaci
* Retrocesse in Divizia "A": Agro-Goliador Chișinău