# Pauleta

Pauleta, all'anagrafe Pedro Miguel Carreiro Resendes OIH (Ponta Delgada, 28 aprile 1973), è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo attaccante, direttore generale della nazionale portoghese under-21.
Fino al 2015 è stato il più grande marcatore della storia del Paris Saint-Germain, prima di venire superato da Zlatan Ibrahimovic e in seguito anche da Edinson Cavani, Neymar e Kylian Mbappé.
Con 47 gol in 88 presenze è inoltre il secondo miglior realizzatore nella storia della nazionale portoghese, dietro al solo Cristiano Ronaldo.

## Caratteristiche tecniche

Pauleta era un centravanti puro, che ha dimostrato durante la sua carriera di possedere una grande vena realizzativa.

## Carriera
### Club
#### Esordi e trasferimento al Deportivo La Coruña

Destinato ad un lavoro da pescatore, scelse invece di dedicarsi al calcio. La sua carriera ebbe inizio in patria, giocando con l'Estoril in seconda divisione e realizzando 18 gol in 29 presenze. Successivamente si trasferì nel campionato iberico, militando dapprima nel Salamanca, dove si laureò capocannoniere della seconda divisione con 19 gol al pari di Yordi, e poi nel Deportivo La Coruña, militante in prima divisione. In quest'ultima formazione si ritrovò però sfavorito dalla concorrenza di Roy Makaay e totalizzò 22 reti in 78 presenze. Con la squadra spagnola riuscì comunque nella stagione 1999-2000 a vincere il primo ed unico campionato nella storia del club.

#### L'esperienza in Francia e il ritiro

Maggiormente fortunata risultò invece l'esperienza in Ligue 1, dove approdò nel 2000 firmando per il Bordeaux. Con la squadra francese riuscì a segnare nell'arco del triennio un minimo di venti gol per campionato arrivando nella stagione 2001-02 a vincere la classifica dei marcatori al pari di Cissé. Dopo tre stagioni coi girondini, in cui vinse una Coppa di Lega francese, nel 2003 si accasò al Paris Saint-Germain. Con la squadra della capitale realizzò oltre 100 gol vincendo per due volte il titolo di capocannoniere del campionato. Con il club parigino vinse inoltre una Coppa di Lega francese e due Coppe di Francia.
Si ritirò dall'attività agonistica nel 2008, ricoprendo in seguito l'incarico di osservatore per lo stesso PSG.

### Nazionale

Esordì in nazionale nel 1997, partecipando come riserva all'Europeo 2000. Ai Mondiali 2002 realizzò invece una tripletta contro la Polonia, pur non riuscendo ad evitare l'eliminazione dei lusitani al primo turno.
Tra i giocatori più attesi per l'Europeo casalingo del 2004, complice anche il fatto che il Portogallo non avesse mai storicamente schierato centravanti di caratura, disputò invece un torneo deludente. Pur giocando da titolare l'intera competizione non segnò difatti alcuna rete, con i portoghesi che persero la finale davanti ad una sorprendente Grecia. Contribuì poi alla qualificazione per i Mondiali 2006, segnalandosi come il miglior marcatore delle eliminatorie continentali. All'esordio nella rassegna iridata, trovò il gol che decise la sfida con l'Angola; in quella che fu la sua ultima partecipazione ad un torneo internazionale, i lusitani si classificarono quarti.

## Statistiche

Tra club e nazionale maggiore, Pauleta ha giocato 620 partite segnando 326 reti, alla media di 0,53 gol a partita.

### Presenze e reti nei club

| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 1990-1991 | Santa Clara | SD | 11 | 0 | TP | ? | ? | - | - | - | - | - | - | 11$^+$ | 0$^+$ |
| 1991-1992 | Santa Clara | TD | 10 | 0 | TP | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 11$^+$ | 0$^+$ |
| Totale Santa Clara | Totale Santa Clara | Totale Santa Clara | 21 | 0 | | 1$^+$ | 0$^+$ | | - | - | | - | - | 22$^+$ | 0$^+$ |
| 1992-1993 | CD Operário | TD | 15 | 8 | TP | ? | ? | - | - | - | - | - | - | 15$^+$ | 8$^+$ |
| lug. -dic.1993 | CD Operário | TD | ? | ? | TP | 5 | 8 | - | - | - | - | - | - | 5$^+$ | 8$^+$ |
| Totale CD Operário | Totale CD Operário | Totale CD Operário | 15$^+$ | 8$^+$ | | 5$^+$ | 8$^+$ | | - | - | | - | - | 20$^+$ | 16$^+$ |
| gen. -giu.1994 | S.C. Angrense | TD | 13 | 3 | TP | ? | ? | - | - | - | - | - | - | 13$^+$ | 3$^+$ |
| giu. -dic.1994 | S.C. Angrense | TD | ? | ? | TP | 3 | 3 | - | - | - | - | - | - | 3$^+$ | 3$^+$ |
| Totale S.C. Angrense | Totale S.C. Angrense | Totale S.C. Angrense | 13$^+$ | 3$^+$ | | 3$^+$ | 3$^+$ | | - | - | | - | - | 16$^+$ | 6$^+$ |
| dic.1994-1995 | CU Micaelense | TD | 23 | 11 | TP | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 23 | 11 |
| 1995-1996 | Estoril Praia | SDH | 29 | 18 | TP | 4 | 5 | - | - | - | - | - | - | 33 | 23 |
| 1996-1997 | Salamanca UDS | SD | 37 | 19 | CR | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | 40 | 19 |
| 1997-1998 | Salamanca UDS | PD | 34 | 15 | CR | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 35 | 15 |
| Totale Salamanca UDS | Totale Salamanca UDS | Totale Salamanca UDS | 71 | 34 | | 4 | 0 | | - | - | | - | - | 75 | 34 |
| 1998-1999 | Deportivo La Coruña | PD | 28 | 10 | CR | 9 | 1 | - | - | - | - | - | - | 37 | 11 |
| 1999-2000 | Deportivo La Coruña | PD | 30 | 8 | CR | 3 | 0 | CU | 7 | 3 | - | - | - | 40 | 11 |
| ago. 2000 | Deportivo La Coruña | PD | 0 | 0 | CR | 1 | 0 | UCL | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 0 |
| Totale Deportivo La Coruña | Totale Deportivo La Coruña | Totale Deportivo La Coruña | 58 | 18 | | 13 | 1 | | 7 | 3 | | - | - | 78 | 22 |
| 2000-2001 | Bordeaux | D1 | 28 | 20 | CF+CdL | 1+1 | 3+0 | CU | 7 | 3 | - | - | - | 37 | 26 |
| 2001-2002 | Bordeaux | D1 | 33 | 22 | CF+CdL | 2+4 | 4+4 | CU | 6 | 5 | - | - | - | 45 | 35 |
| 2002-2003 | Bordeaux | L1 | 37 | 23 | CF+CdL | 5+2 | 5+1 | CU | 4 | 1 | - | - | - | 48 | 30 |
| Totale Bordeaux | Totale Bordeaux | Totale Bordeaux | 98 | 65 | | 8+7 | 12+5 | | 17 | 9 | | - | - | 130 | 91 |
| 2003-2004 | Paris Saint-Germain | L1 | 37 | 18 | CF+CdL | 5+0 | 5+0 | - | - | - | - | - | - | 42 | 23 |
| 2004-2005 | Paris Saint-Germain | L1 | 35 | 14 | CF+CdL | 2+0 | 4+0 | UCL | 6 | 1 | TdC | 1 | 0 | 44 | 19 |
| 2005-2006 | Paris Saint-Germain | L1 | 36 | 21 | CF+CdL | 6+2 | 5+2 | - | - | - | - | - | - | 44 | 28 |
| 2006-2007 | Paris Saint-Germain | L1 | 33 | 15 | CF+CdL | 3+2 | 1+2 | CU | 9 | 6 | - | - | - | 47 | 24 |
| 2007-2008 | Paris Saint-Germain | L1 | 27 | 8 | CF+CdL | 2+5 | 1+6 | - | - | - | - | - | - | 34 | 15 |
| Totale Paris Saint-Germain | Totale Paris Saint-Germain | Totale Paris Saint-Germain | 168 | 76 | | 18+9 | 16+10 | | 15 | 7 | | 1 | 0 | 211 | 109 |
| 2010-2011 | GD São Roque | CD | 1 | 2 | | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 2 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 497$^+$ | 235$^+$ | | 72$^+$ | 60$^+$ | | 39 | 19 | | 1 | 0 | 609$^+$ | 314$^+$ |

### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Portogallo :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 20-8-1997 | Setúbal | Portogallo | 3 – 1 | Armenia | Qual. Mondiali 1998 | - | |
| 6-9-1997 | Berlino | Germania | 1 – 1 | Portogallo | Qual. Mondiali 1998 | - | |
| 11-10-1997 | Lisbona | Portogallo | 1 – 0 | Irlanda del Nord | Qual. Mondiali 1998 | - | |
| 16-11-1998 | Setúbal | Portogallo | 2 – 0 | Israele | Amichevole | - | |
| 10-2-1999 | Parigi | Paesi Bassi | 0 – 0 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 26-3-1999 | Guimarães | Portogallo | 7 – 0 | Azerbaigian | Qual. Euro 2000 | 2 | |
| 31-3-1999 | Vaduz | Liechtenstein | 0 – 5 | Portogallo | Qual. Euro 2000 | - | |
| 18-8-1999 | Lisbona | Portogallo | 4 – 0 | Andorra | Amichevole | 1 | |
| 4-9-1999 | Baku | Azerbaigian | 1 – 1 | Portogallo | Qual. Euro 2000 | - | |
| 8-9-1999 | Bucarest | Romania | 1 – 1 | Portogallo | Qual. Euro 2000 | - | |
| 9-10-1999 | Lisbona | Portogallo | 3 – 0 | Ungheria | Qual. Euro 2000 | - | |
| 20-3-2000 | Leiria | Portogallo | 2 – 1 | Danimarca | Amichevole | - | |
| 26-4-2000 | Reggio Calabria | Italia | 2 – 0 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 2-6-2000 | Chaves | Portogallo | 3 – 0 | Galles | Amichevole | - | |
| 20-6-2000 | Rotterdam | Portogallo | 3 – 0 | Germania | Euro 2000 - 1º turno | - | |
| 16-8-2000 | Vilnius | Lituania | 1 – 5 | Portogallo | Amichevole | 1 | |
| 3-9-2000 | Tallinn | Estonia | 1 – 3 | Portogallo | Qual. Mondiali 2002 | - | |
| 7-10-2000 | Lisbona | Portogallo | 1 – 1 | Irlanda | Qual. Mondiali 2002 | - | |
| 11-10-2000 | Rotterdam | Paesi Bassi | 0 – 2 | Portogallo | Qual. Mondiali 2002 | 1 | |
| 15-11-2000 | Braga | Portogallo | 2 – 1 | Israele | Amichevole | - | |
| 28-2-2001 | Funchal | Portogallo | 3 – 0 | Andorra | Qual. Mondiali 2002 | 1 | |
| 28-3-2001 | Porto | Portogallo | 2 – 2 | Paesi Bassi | Qual. Mondiali 2002 | 1 | |
| 25-4-2001 | Saint-Denis | Francia | 4 – 0 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 2-6-2001 | Dublino | Irlanda | 1 – 1 | Portogallo | Qual. Mondiali 2002 | - | |
| 6-6-2001 | Lisbona | Portogallo | 6 – 0 | Cipro | Qual. Mondiali 2002 | 2 | |
| 15-8-2001 | Faro | Portogallo | 3 – 0 | Moldavia | Amichevole | - | |
| 1-9-2001 | Lleida | Andorra | 1 – 7 | Portogallo | Qual. Mondiali 2002 | 1 | |
| 5-9-2001 | Larnaca | Cipro | 1 – 3 | Portogallo | Qual. Mondiali 2002 | 1 | |
| 6-10-2001 | Lisbona | Portogallo | 5 – 0 | Estonia | Qual. Mondiali 2002 | 1 | |
| 14-11-2001 | Lisbona | Portogallo | 5 – 1 | Angola | Amichevole | - | |
| 13-2-2002 | Barcellona | Spagna | 1 – 1 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 27-3-2002 | Porto | Portogallo | 1 – 4 | Finlandia | Amichevole | - | |
| 17-4-2002 | Lisbona | Portogallo | 1 – 1 | Brasile | Amichevole | - | |
| 25-5-2002 | Macao | Cina | 0 – 2 | Portogallo | Amichevole | 1 | |
| 5-6-2002 | Suwon | Stati Uniti | 3 – 2 | Portogallo | Mondiali 2002 - 1º turno | - | |
| 10-6-2002 | Jeonju | Portogallo | 4 – 0 | Polonia | Mondiali 2002 - 1º turno | 3 | |
| 14-6-2002 | Incheon | Corea del Sud | 1 – 0 | Portogallo | Mondiali 2002 - 1º turno | - | |
| 7-9-2002 | Birmingham | Inghilterra | 1 – 1 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 12-10-2002 | Lisbona | Portogallo | 1 – 1 | Tunisia | Amichevole | 1 | |
| 16-10-2002 | Göteborg | Svezia | 2 – 3 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 20-11-2002 | Braga | Portogallo | 2 – 0 | Scozia | Amichevole | 2 | |
| 12-2-2003 | Genova | Italia | 1 – 0 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 29-3-2003 | Porto | Portogallo | 2 – 1 | Brasile | Amichevole | 1 | |
| 2-4-2003 | Losanna | Macedonia | 0 – 1 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 30-4-2003 | Eindhoven | Paesi Bassi | 1 – 1 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 6-6-2003 | Braga | Portogallo | 0 – 0 | Paraguay | Amichevole | - | |
| 10-6-2003 | Lisbona | Portogallo | 4 – 0 | Bolivia | Amichevole | - | |
| 20-8-2003 | Chaves | Portogallo | 1 – 0 | Kazakistan | Amichevole | - | |
| 6-9-2003 | Guimarães | Portogallo | 0 – 3 | Spagna | Amichevole | - | |
| 10-9-2003 | Oslo | Norvegia | 0 – 1 | Portogallo | Amichevole | 1 | |
| 11-10-2003 | Lisbona | Portogallo | 5 – 3 | Albania | Amichevole | 1 | |
| 15-11-2003 | Aveiro | Portogallo | 1 – 1 | Grecia | Amichevole | 1 | |
| 19-11-2003 | Leiria | Portogallo | 8 – 0 | Kuwait | Amichevole | 4 | |
| 18-2-2004 | Faro | Portogallo | 1 – 1 | Inghilterra | Amichevole | 1 | |
| 31-3-2004 | Braga | Portogallo | 1 – 2 | Italia | Amichevole | - | |
| 28-4-2004 | Coimbra | Portogallo | 2 – 2 | Svezia | Amichevole | 1 | |
| 5-6-2004 | Setúbal | Portogallo | 4 – 1 | Lituania | Amichevole | 1 | |
| 12-6-2004 | Porto | Portogallo | 1 – 2 | Grecia | Euro 2004 - 1º turno | - | |
| 16-6-2004 | Lisbona | Russia | 0 – 2 | Portogallo | Euro 2004 - 1º turno | - | |
| 20-6-2004 | Lisbona | Spagna | 0 – 1 | Portogallo | Euro 2004 - 1º turno | - | |
| 30-6-2004 | Lisbona | Portogallo | 2 – 1 | Paesi Bassi | Euro 2004 - Semifinale | - | |
| 4-7-2004 | Lisbona | Portogallo | 0 – 1 | Grecia | Euro 2004 - Finale | - | |
| 4-9-2004 | Riga | Lettonia | 0 – 2 | Portogallo | Qual. Mondiali 2006 | 1 | cap. |
| 8-9-2004 | Leiria | Portogallo | 0 – 4 | Estonia | Qual. Mondiali 2006 | 1 | |
| 9-10-2004 | Vaduz | Liechtenstein | 2 – 2 | Portogallo | Qual. Mondiali 2006 | 1 | cap. |
| 13-10-2004 | Lisbona | Portogallo | 7 – 1 | Russia | Qual. Mondiali 2006 | 1 | cap. |
| 17-11-2004 | Lussemburgo | Lussemburgo | 0 – 5 | Portogallo | Qual. Mondiali 2006 | 2 | cap. |
| 9-2-2005 | Dublino | Irlanda | 1 – 0 | Portogallo | Amichevole | - | cap. |
| 26-3-2005 | Barcellona | Portogallo | 4 – 1 | Canada | Amichevole | 1 | cap. |
| 30-3-2005 | Bratislava | Slovenia | 1 – 1 | Portogallo | Qual. Mondiali 2006 | - | |
| 4-6-2005 | Lisbona | Portogallo | 2 – 0 | Slovenia | Qual. Mondiali 2006 | - | |
| 8-6-2005 | Tallinn | Estonia | 0 – 1 | Portogallo | Qual. Mondiali 2006 | - | |
| 17-8-2005 | Ponta Delgada | Portogallo | 2 – 0 | Egitto | Amichevole | - | cap. |
| 3-9-2005 | Faro | Portogallo | 6 – 0 | Lussemburgo | Qual. Mondiali 2006 | 2 | |
| 7-9-2005 | Mosca | Russia | 0 – 0 | Portogallo | Qual. Mondiali 2006 | - | |
| 8-10-2005 | Aveiro | Portogallo | 2 – 1 | Liechtenstein | Qual. Mondiali 2006 | 1 | |
| 12-10-2005 | Porto | Portogallo | 3 – 0 | Lettonia | Qual. Mondiali 2006 | 2 | |
| 12-11-2005 | Coimbra | Portogallo | 2 – 0 | Croazia | Amichevole | 1 | cap. |
| 15-11-2005 | Belfast | Irlanda del Nord | 1 – 1 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 1-3-2006 | Düsseldorf | Portogallo | 3 – 0 | Arabia Saudita | Amichevole | - | |
| 27-5-2006 | Évora | Portogallo | 4 – 1 | Capo Verde | Amichevole | 3 | |
| 3-6-2006 | Metz | Lussemburgo | 0 – 3 | Portogallo | Amichevole | - | |
| 11-6-2006 | Colonia | Angola | 0 – 1 | Portogallo | Mondiali 2006 - 1º turno | 1 | |
| 17-6-2006 | Francoforte sul Meno | Portogallo | 2 – 0 | Iran | Mondiali 2006 - 1º turno | - | |
| 21-6-2006 | Gelsenkirchen | Portogallo | 2 – 1 | Messico | Mondiali 2006 - 1º turno | - | |
| 25-6-2006 | Norimberga | Portogallo | 1 – 0 | Paesi Bassi | Mondiali 2006 - Ottavi di finale | - | |
| 1-7-2006 | Gelsenkirchen | Inghilterra | 1 – 1 dts (1 – 3 dtr) | Portogallo | Mondiali 2006 - Quarti di finale | - | |
| 5-7-2006 | Monaco di Baviera | Portogallo | 0 – 1 | Francia | Mondiali 2006 - Semifinale | - | |
| 8-7-2006 | Stoccarda | Germania | 3 – 1 | Portogallo | Mondiali 2006 - Finale 3º posto | - | cap. |
| Totale | | Presenze | 88 | | Reti (2º posto) | 47 | |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato spagnolo: 1
    Deportivo La Coruña: 1999-2000
* Coppa di Lega francese: 2
    Bordeaux: 2001-2002
    Paris Saint Germain: 2007-2008
* Coppa di Francia: 2
    Paris Saint Germain: 2003-2004, 2005-2006

### Individuale

* Capocannoniere Ligue 1 : 3
    2001-2002 (22 gol ex aequo con Djibril Cissé), 2005-2006 (21 gol), 2006-2007 (15 gol)
* Trofeo Pichichi (Segunda División): 1
    1996-1997 (19 gol ex aequo con Yordi)
* Capocannoniere della Coupe de la Ligue: 1
    2007-2008 (6 reti)
* Trophées UNFP du football: 4
    Miglior giocatore della Ligue 1: 2002, 2003
    Squadra ideale della Ligue 1: 2003, 2006