OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lega dipartimentale di Ucayali

La lega dipartimentale di Ucayali è una delle 25 leghe dipartimentali della Copa Perú, che costituiscono la quinta divisione del campionato peruviano di calcio. È organizzata dalla FPF, la federazione calcistica peruviana.

## Storia

La Lega Dipartimentale di Ucayali è stata fondata nel 1980.

## Albo d'oro

| Anno | Campione | Città |
| 1980 | Ostolaza Castilla | Pucallpa |
| 1981 | Ostolaza Castilla | Pucallpa |
| 1982 | Dep. Hospital | Pucallpa |
| 1983 | Dep. Cooptrip (*) | Pucallpa |
| 1984 | N/A | |
| 1985 | N/A | |
| 1986 | Dep. San Martín de Porres | Pucallpa |
| 1987 | Dep. Hospital | Pucallpa |
| 1988 | Dep. Bancos | Pucallpa |
| 1989 | Ostolaza Castilla | Pucallpa |
| 1990 | Cosmos | Aguaytía |
| 1991 | Dep. Municipal de Calleria | Pucallpa |
| 1992 | N/A | |
| 1993 | La Loretana | Pucallpa |
| 1994 | Alianza Callao | Yarinacocha |
| 1995 | La Loretana | Pucallpa |
| 1996 | Dep. San Martín de Porres | Pucallpa |
| 1997 | Dep. San Martín de Porres | Pucallpa |
| 1998 | Dep. San Martín de Porres | Pucallpa |
| 1999 | Atl. Callao | Yarinacocha |
| 2000 | San Juan | Pucallpa |
| 2001 | Univ. Nac. de Ucayali (U.N.U.) | Pucallpa |
| Anno | Campione | Città |
| 2002 | San Juan | Pucallpa |
| 2003 | San Juan | Pucallpa |
| 2004 | San Juan | Pucallpa |
| 2005 | Dep. Hospital | Pucallpa |
| 2006 | Sp. Loreto | Pucallpa |
| 2007 | Univ. Nac. de Ucayali (U.N.U.) | Pucallpa |
| 2008 | Tecnológico Campoverde | Campoverde |
| 2009 | Tecnológico Campoverde | Campoverde |
| 2010 | Dep. Hospital | Pucallpa |
| 2011 | Defensor San Alejandro | Irazola |
| 2012 | Dep. Municipal de Purús | Pto. Esperanza |
| 2013 | Sp. Loreto | Pucallpa |
| 2014 | Sp. Loreto | Pucallpa |
| 2015 | Dep. Municipal de Callería | Pucallpa |
| 2016 | Defensor Neshuya | Neshuya |
| 2017 | Comandante Alvariño | Masisea |
| 2018 | Colegio Comercio N° 64 | Pucallpa |
| 2019 | Dep. Municipal de Aguaytía | Aguaytía |
| 2022 | Colegio Comercio N° 64 | Pucallpa |
| 2023 | Inter Manantay | Manantay |
| 2024 | | |
(*) Dep. Cooptrip cambió de nombre a Dep. Pucallpa

### Titoli per club

| Squadra | Titoli |
| Dep. Hospital | 4 |
| Dep. San Martín de Porres | 4 |
| San Juan | 4 |
| Sp. Loreto | 3 |
| Ostolaza Castilla | 2 |
| Tecnológico Campoverde (Campoverde) | 2 |
| La Loretana | 2 |
| Univ. Nac. de Ucayali (U.N.U.) | 2 |
| Dep. Municipal de Callería | 2 |
| Colegio Comercio N° 64 | 2 |
| Dep. Pucallpa (*) | 1 |
| Dep. Bancos | 1 |
| Cosmos (Aguaytía) | 1 |
| Alianza Callao (Yarinacocha) | 1 |
| Atl. Callao (Yarinacocha) | 1 |
| Defensor San Alejandro (Irazola) | 1 |
| Dep. Municipal de Purús (Pto. Esperanza) | 1 |
| Defensor Neshuya (Neshuya) | 1 |
| Comandante Alvariño (Masisea) | 1 |
| Dep. Municipal de Aguaytía | 1 |
| Inter Manantay | 1 |
# Raúl Emeal

Raul Emeal (Capital Federal, 16 gennaio 1916 – Buenos Aires, 29 gennaio 1999) è stato un calciatore argentino, di ruolo attaccante.

## Carriera

Attaccante mancino abile e rapido ricordato per i tanti anni al Ferro Carril che lo ha lanciato nel grande calcio argentino di fine anni trenta insieme a Maril, Borgnia, Sarlanga e Gandulla con i quali formava un'offensiva chiamata "pandilla" cioè la banda. Tanto da arrivare a giocare in Brasile col Vasco da Gama e con la nazionale con cui ha vinto la Coppa America del 1937.

## Palmarès
### Club

* Campionato argentino: 1
    Boca Juniors 1940

### Nazionale

* Coppa America: 1
    1937
# Kārlis Balodis

Kārlis Balodis (19 agosto 1905 – 7 dicembre 1972) è stato un calciatore lettone.

## Carriera
### Club

Nel periodo in cui ha giocato in nazionale militava nell'Amatieris Rīga.

### Nazionale

Ha giocato quattro partite in nazionale senza segnare reti, esordendo il 25 luglio 1928 nella gara di Coppa del Baltico contro la Lituania. Con la nazionale vinse la prima edizione di quel torneo.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Lettonia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 25-7-1928 | Tallinn | Lettonia | 3 – 0 | Lituania | Coppa del Baltico 1928 | - |
| 27-7-1928 | Tallinn | Estonia | 0 – 1 | Lettonia | Coppa del Baltico 1928 | - |
| 19-8-1928 | Riga | Lettonia | 2 – 1 | Finlandia | Amichevole | - |
| 22-8-1929 | Riga | Lettonia | 3 – 1 | Lituania | Coppa del Baltico 1929 | - |
| Totale | | Presenze | 4 | | Reti | 0 |

## Palmarès
### Nazionale

* Coppa del Baltico: 1
    1928
# Freddy León

Freddy Alberto León Aristizábal (Bogotà, 24 settembre 1970) è un ex calciatore colombiano, di ruolo attaccante.
# Matthew Hartmann

Matthew James Calibjo Hartmann (Southampton, 19 agosto 1989) è un calciatore inglese naturalizzato filippino, difensore del Totton & Eling.

## Carriera
### Club

Durante la sua carriera conta 4 presenze con il Weymouth e 5 con il Bognor Regis Town.

### Nazionale

Conta una presenza con la Nazionale filippina.
# Arthur Hiller (calciatore)

Arthur Hiller (3 ottobre 1881 – 14 agosto 1941) è stato un calciatore tedesco, di ruolo centrocampista.
# Néstor Errea

Néstor Errea (Buenos Aires, 27 aprile 1939 – Atene, 3 giugno 2005) è stato un calciatore argentino, di ruolo portiere.
Dopo essersi consacrato in patria, dove vince 3 titoli nazionali col Boca Juniors (1962, 1964 e 1965) e la Libertadores 1970 con l'Estudiantes – perdendo poi l'Intercontinentale dello stesso anno contro il Feyenoord campione d'Europa – tenta l'avventura in Grecia, dove si ritira nel 1978. Rimane a vivere nel territorio ellenico.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Campionato argentino: 3
    Boca Juniors: 1962, 1964, 1965
* Campionato uruguaiano: 1
    Peñarol: 1967

### Competizioni internazionali

* Coppa Libertadores: 1
    Estudiantes: 1970
# Ēriks Bēze

Ēriks Bēze (Riga, 2 settembre 1910 – Potsdam, 19 agosto 1980) è stato un calciatore lettone, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Nel periodo in cui ha giocato in nazionale militava nel Rīga Vanderer.

### Nazionale

Ha giocato quattro partite in nazionale senza segnare reti, esordendo il 13 luglio 1932 in amichevole contro la Svezia, giocando per altro appena 13 minuti (sostituito da Arnolds Tauriņš).

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Lettonia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 13-7-1932 | Riga | Lettonia | 0 – 0 | Svezia | Amichevole | - |
| 12-6-1935 | Riga | Lettonia | 1 – 1 | Estonia | Amichevole | - |
| 21-8-1935 | Tallinn | Lettonia | 2 – 2 | Lituania | Coppa del Baltico 1935 | - |
| 22-8-1935 | Tallinn | Estonia | 1 – 1 | Lettonia | Coppa del Baltico 1935 | - |
| Totale | | Presenze | 4 | | Reti | 0 |
# Fëdor Rimša

Fëdor Michajlovič Rimša (in russo Фёдор Михайлович Римша; trasl. angl. Fyodor Mikhaylovich Rimsha; Mosca, 1891 – 1942) è stato un calciatore russo, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Ha esordito con l'SKS Mosca, squadra in cui è tornato dopo una parentesi al MKL. Passò quindi all'Union Mosca.

### Nazionale

È stato convocato per i giochi olimpici, esordendo nella seconda partita, valida per il torneo di consolazione, contro la Germania.
Ha totalizzato tre presenze in nazionale, senza mettere a segno reti.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Russia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 2-7-1912 | Solna | Germania | 16 – 0 | Russia | Olimpiadi 1912 | - |
| 4-7-1912 | Traneberg | Norvegia | 2 – 1 | Russia | Amichevole | - |
| 14-7-1912 | Mosca | Russia | 0 – 12 | Ungheria | Amichevole | - |
| Totale | | Presenze | 3 | | Reti | 0 |
# Aleksandr Soldatenkov

Aleksandr Evgen'evič Soldatenkov (in russo Александр Евгеньевич Солдатенков; Mosca, 28 dicembre 1996) è un calciatore russo, difensore del Kryl'ja Sovetov Samara.

## Caratteristiche tecniche

È un difensore centrale.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile del Čertanovo, debutta in prima squadra il 14 luglio 2014 in occasione dell'incontro di terza divisione perso 3-2 contro il Metallurg Lipeck; nel 2020 viene acquistato dal Kryl'ja Sovetov Samara.

### Nazionale

Nel 2022 ha esordito in nazionale.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 31 luglio 2021.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2014-2015 | Čertanovo | 2D | 24 | 0 | CR | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 24 | 0 |
| 2015-2016 | Čertanovo | 2D | 23 | 3 | CR | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 24 | 3 |
| 2016-2017 | Čertanovo | 2D | 21 | 0 | CR | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 22 | 0 |
| 2017-2018 | Čertanovo | 2D | 24 | 1 | CR | 3 | 0 | | - | - | | - | - | 27 | 1 |
| 2018-2019 | Čertanovo | 1D | 37 | 0 | CR | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 38 | 0 |
| 2019-2020 | Čertanovo | 1D | 26 | 0 | CR | 2 | 0 | | - | - | | - | - | 28 | 0 |
| 2020-2021 | Kryl'ja Sovetov Samara | 1D | 35 | 4 | CR | 6 | 1 | | - | - | | - | - | 41 | 5 |
| 2021-2022 | Kryl'ja Sovetov Samara | PL | 4 | 0 | CR | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 4 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 194 | 8 | | 14 | 1 | | - | - | | - | - | 208 | 9 |
# Valentin Vasil'evič Sysoev

Valentin Vasil'evič Sysoev (in russo Валентин Васильевич Сысоев; 1887 – 1971) è stato un calciatore russo.

## Carriera
### Nazionale

Ha collezionato una presenza con la propria Nazionale.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Russia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 14-9-1913 | Mosca | Russia | 1 – 1 | Norvegia | Amichevole | 1 | |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 1 | |
# Aleksej Uverskij

Aleksej Ivanovič Uverskij (in russo Алексей Иванович Уверский; trasl. angl. Aleksei Ivanovich Uversky; San Pietroburgo, 14 febbraio 1886 – Leningrado, 1942) è stato un calciatore russo, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Ha cominciato la sua carriera nel Natsionaly San Pietroburgo; passò in seguito allo Sport sempre a San Pietroburgo.

### Nazionale

È stato convocato per i giochi olimpici, esordendo nella seconda partita, valida per il torneo di consolazione, contro la Germania.
La sua seconda e ultima partita in nazionale fu l'amichevole contro l'Ungheria giocata il 14 luglio 1912.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Russia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti |
| 2-7-1912 | Solna | Germania | 16 – 0 | Russia | Olimpiadi 1912 | - |
| 14-7-1912 | Mosca | Russia | 0 – 12 | Ungheria | Amichevole | - |
| Totale | | Presenze | 2 | | Reti | 0 |
# Il'ja Vachanija

Il'ja Sosoeovič Vachanija (in russo Илья Сосоевич Вахания; San Pietroburgo, 14 gennaio 2001) è un calciatore russo, difensore del Rostov.

## Caratteristiche tecniche

È un terzino destro.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile dello Zenit San Pietroburgo, non debutta mai in prima squadra.
Dopo tre stagioni nelle serie inferiori, si trasferisce al Rostov, club militante in Prem'er-Liga.

### Nazionale

Il 7 giugno 2024 esordisce in nazionale maggiore nell'amichevole vinta 0-4 in casa della Bielorussia.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Russia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 7-6-2024 | Minsk | Bielorussia | 0 – 4 | Russia | Amichevole | - | |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |
# Evgenij Varlamov

Evgenij Vladimirovič Varlamov (in russo Евгений Владимирович Варламов; Kazan', 25 luglio 1975) è un ex calciatore russo, di ruolo difensore.
# Alonso López

Alonso López (Manizales, 27 maggio 1957) è un ex calciatore colombiano, di ruolo difensore.

## Biografia
### Club

Ha sempre giocato nella massima serie colombiana, con il Millonarios Fútbol Club.

### Nazionale

Ha fatto parte della Nazionale colombiana dal 1975 al 1985, prendendo parte alla Copa América 1975.
# Hikaru Minegishi

Hikaru de Asis Minegishi, detto Pika (嶺岸 光, Minegishi Hikaru; Sendai, 5 giugno 1991), è un calciatore giapponese naturalizzato filippino, centrocampista o ala svincolato e della nazionale filippina.

## Biografia

Minegishi nasce a Sendai il 5 giugno 1991, da padre giapponese e madre filippina originaria di Olongapo.
Dopo aver frequentato la Seiwa Gakuen High School, studia presso l'Università di Sendai.

## Caratteristiche tecniche

Ricopre il ruolo di centrocampista esterno. Può giocare su entrambe le fasce ed è dotato di una buona tecnica individuale.

## Carriera
### Club

Prodotto delle giovanili dell'Urawa Reds, nel 2015 è ingaggiato dal club filippino del Global su consiglio di Daisuke Satō.
Rivelatosi subito fondamentale per la sua squadra, conclude la sua prima stagione con 9 reti in 17 apparizioni. L'annata successiva si rivela ancora più proficua con 17 gol all'attivo, che gli consentono di guadagnandosi il titolo di capocannoniere della UFL.

### Nazionale

Nel novembre 2016 ottiene la cittadinanza filippina, con l'obiettivo di entrare a far parte della nazionale filippina. L'ingresso negli Azkals è immediato, favorito dalla volontà del CT Thomas Dooley di cercare nuovi volti in vista della Coppa Suzuki AFF 2016.
Compie il suo debutto per le Filippine il 19 novembre 2016, subentrando a Iain Ramsay in un pareggio per 0-0 con Singapore. Esordisce come titolare tre giorni dopo in Indonesia-Filippine 2-2.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in Nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Filippine :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 19-11-2016 | Bocaue | Filippine | 0 – 0 | Singapore | AFF Suzuki Cup | - | 45’ |
| 22-11-2016 | Bocaue | Filippine | 2 – 2 | Indonesia | AFF Suzuki Cup | - | 55’ |
| 25-11-2016 | Bocaue | Filippine | 0 – 1 | Thailandia | AFF Suzuki Cup | - | 46’ |
| 22-3-2017 | Manila | Filippine | 0 – 0 | Malaysia | Amichevole | - | 63’ |
| 7-6-2017 | Guangzhou | Cina | 8 – 1 | Filippine | Amichevole | - | 62’ |
| 5-9-2017 | Bocaue | Filippine | 2 – 2 | Yemen | Qual. Coppa d'Asia 2019 | - | 69’ |
| 10-10-2017 | Al Wakrah | Yemen | 1 – 1 | Filippine | Qual. Coppa d'Asia 2019 | - | |
| 14-11-2017 | Katmandu | Nepal | 0 – 0 | Filippine | Qual. Coppa d'Asia 2019 | - | 67’ |
| 22-3-2018 | Manila | Filippine | 3 – 2 | Figi | Amichevole | 1 | 46’ |
| 3-10-2018 | Sylhet | Laos | 1 – 3 | Filippine | Coppa Bangabandhu 2018 | 1 | |
| 5-10-2018 | Sylhet | Bangladesh | 0 – 1 | Filippine | Coppa Bangabandhu 2018 | - | |
| 9-10-2018 | Cox's Bazar | Tagikistan | 2 – 0 | Filippine | Coppa Bangabandhu 2018 - Semifinale | - | |
| Totale | | Presenze | 12 | | Reti | 1 | |
# Ludwig Hofmann

Ludwig Hofmann (Monaco di Baviera, 9 giugno 1900 – Monaco di Baviera, 2 ottobre 1935) è stato un calciatore tedesco, di ruolo attaccante.
# Juan Evaristo

Juan León Evaristo (Buenos Aires, 20 giugno 1902 – Buenos Aires, 8 maggio 1978) è stato un calciatore argentino, di ruolo centrocampista. Anche suo fratello minore Mario è stato calciatore.

## Caratteristiche tecniche

Giocava come mediano destro.

## Palmarès
### Club

* Campionato argentino: 1
    Boca Juniors: 1931

### Nazionale

* Campeonato Sudamericano de Football: 2
    Perù 1927, Argentina 1929
# Dmitrij Vladimirovič Vasil'ev

Dmitrij Vladimirovič Vasil'ev (in russo Дмитрий Владимирович Васильев; Leningrado, 25 marzo 1977) è un ex calciatore russo, di ruolo centrocampista.

## Statistiche
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Russia :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 20-8-2003 | Mosca | Russia | 1 – 2 | Israele | Amichevole | - | 20’ |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Pervyj divizion: 1
    Sinnik: 2001
# John Lozano

John Harold Lozano Prado (Cali, 30 marzo 1972) è un ex calciatore colombiano, di ruolo centrocampista.
È stato incluso nei convocati per la nazionale di calcio colombiana ai mondiali di Stati Uniti 1994 e Francia 1998.

## Carriera
### Club

Nel 1991 debutta in Copa Mustang con l'América de Cali; dopo i mondiali statunitensi si trasferisce in Brasile, al Palmeiras, dove però non debutta mai. Nel 1995 passa ai messicani del Club América, dove con 8 reti in 27 partite si segnala alle squadre europee; viene acquistato dal Real Valladolid, squadra spagnola militante nella Primera División, e vi rimane fino al 2002. Dopo una stagione al Real Maiorca, chiude la carriera al Pachuca.

### Nazionale

Con la nazionale di calcio della Colombia ha giocato 48 volte, disputando due mondiali e svariate Copa América.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Spagna: 1
    Maiorca: 2002-03
# OJ Porteria

José Elmer Poblete Porteria, meglio noto come OJ Porteria (Richmond, 9 maggio 1994), è un calciatore statunitense naturalizzato filippino, centrocampista o ala svincolato.

## Biografia

È nato a Richmond, negli Stati Uniti, figlio di immigrati filippini.

## Caratteristiche tecniche

Centrocampista offensivo, può ricoprire all'occorrenza anche il ruolo di ala.

## Carriera

Nel 2012 approda in United Football League quando firma un contratto con il Kaya. Milita nella squadra sino al luglio 2016, collezionando 38 presenze e 24 reti in campionato.
# Willi Hutter

Willi Hutter (Mannheim, 3 novembre 1896 – 27 giugno 1936) è stato un calciatore tedesco, di ruolo attaccante.
# Martin Ericsson

Martin Kjell Henrik Ericsson (Gustafs, 4 settembre 1980) è un ex calciatore svedese, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Nato a Gustafs, giocò nella carriera giovanile per l'IF Tunabro, poi passò alla carriera professionale con il Brage e con l'IFK Göteborg. Debuttò nella nazionale perdendo 0-3 con la Norvegia il 22 gennaio 2004. Nell'estate del 2004 andò in Danimarca per giocare con l'Aalborg nella Superligaen. Divenne ben presto la star dell'Aalborg per la bravura dell'organizzazione in gioco. Nell'inverno del 2005 in una finestra di trasferimento passò a difendere i campioni danesi del Brøndby, dove ottenne il prestigioso numero 10 sulla maglietta. Ericsson fece gol nella sua partita di debutto con il Brøndby nella Superliga, una vittoria 3-0 contro i rivali del Copenaghen. Il 3 dicembre 2009 strinse un accordo con l'Elfsborg. Nel 2012 iniziò la stagione in prestito all'Häcken salvo poi essere ingaggiato a titolo definitivo a luglio dallo stesso club: qui rimase complessivamente per cinque stagioni da giocatore, prima di ritirarsi al termine dell'Allsvenskan 2016.
Il 29 ottobre 2019, l'Häcken annunciò che Ericsson sarebbe diventato assistente del direttore sportivo Sonny Karlsson. Venne promosso a direttore sportivo al termine della stagione 2020 quando lo stesso Karlsson lasciò l'incarico.

### Nazionale

Vanta 9 presenze in nazionale svedese.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa di Danimarca: 1
    Brøndby: 2007-2008
* Coppa di Lega danese: 1
    Brøndby: 2006

#### Competizioni internazionali

* Royal League: 1
    Brøndby: 2006-2007
# Enrique Santiago Fernández

Enrique Santiago Fernández (Rosario, 21 marzo 1944 – 12 novembre 2003) è stato un calciatore argentino, di ruolo centrocampista.

## Caratteristiche tecniche

Giocava come centrocampista: giocatore polivalente, fu schierato sia su entrambe le fasce che come trequartista centrale.

## Carriera
### Club

Fernández debuttò in massima serie argentina a diciotto anni, vestendo la maglia del Rosario Central, squadra della sua città natale. Nei due tornei che disputò con il Central, 1962 e 1963, assommò 52 partite e 7 reti; fu poi acquistato dal River Plate in vista del campionato 1964. In tale competizione scese in campo, peraltro, nel Superclásico del 29 novembre che diede la vittoria finale al Boca Juniors, venendo schierato come interno sinistro. Nel prosieguo della sua militanza nel River trovò poco spazio, raccogliendo 24 partite in cinque stagioni dal 1964 al 1968; si trasferì poi in Colombia, dove giocò per il Millonarios di Bogotà nel 1968. L'anno seguente fece ritorno al River Plate, ma ci rimase solo per un'annata, scegliendo, nel 1970, di far ritorno in Colombia, disputando due campionati con il Deportivo Cali, vincendo il torneo nel 1970. Si ritirò poi nel 1971, dopo 17 presenze in massima serie colombiana.

### Nazionale

Con la propria selezione nazionale raccolse 8 presenze nel 1963. Debuttò il 20 marzo, durante l'incontro tra Argentina e Ecuador a Cochabamba, valido per il Campeonato Sudamericano de Football 1963. In quell'incontro giocò tutti i 90 minuti, schierato nel ruolo di interno sinistro. Nella medesima competizione raccolse altre presenze, contro Brasile (24 marzo), Bolivia (28 marzo) e Paraguay (31 marzo), sempre giocando nella stessa posizione. Una volta conclusosi il Sudamericano, Fernández tornò a far parte della Nazionale il 13 aprile 1963, in occasione della partita di Copa Roca contro il Brasile; sempre nell'ambito dello stesso torneo scese in campo anche il 16 aprile. Convocato per la Copa Rosa Chevallier, giocò nella doppia sfida con il Paraguay il 15 e il 29 ottobre.

## Palmarès

* Campionato colombiano: 1
    Deportivo Cali: 1970
# Gabriel Martínez

Gabriel de Jesús Martínez Miranda (3 luglio 1958) è un ex calciatore colombiano, di ruolo difensore.

## Caratteristiche tecniche

Giocava come difensore laterale sinistro.

## Carriera
### Club

Martínez debuttò in massima serie colombiana nella stagione 1982 con la maglia del Santa Fe: in 5 campionati superò le 130 partite, segnando 4 reti. Dopo aver raccolto 1 presenza nella stagione 1986 Martínez decise di lasciare il Santa Fe: passò pertanto al Junior di Barranquilla. Divenne subito titolare, e giocò 5 tornei con il club tricolore; la sua miglior annata a livello realizzativo fu la stagione 1989: in 41 presenze segnò 8 gol. Nel 1992 venne ceduto all'Unión Magdalena: dopo aver disputato un ultimo campionato in massima serie, Martínez si ritirò.

### Nazionale

Martínez conta una presenza in Nazionale colombiana, ottenuta nel 1991; fu convocato per la Copa América 1991, ma non fu mai impiegato.