OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wolfgang Feiersinger

Wolfgang Feiersinger (Saalfelden am Steinernen Meer, 30 gennaio 1965) è un ex calciatore e allenatore di calcio austriaco, di ruolo difensore.

## Biografia

Dopo il ritiro ha aperto e gestisce, insieme alla sua compagna, il rifugio alpino Hochwildalmhütte di Aurach, a 1557 metri di altezza.
È il padre di Laura Feiersinger, calciatrice del Colonia e della nazionale austriaca, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Giocatore
#### Club

«Solo Dio è perfetto, ma Wolfgang Feiersinger lo è come giocatore.»
(Nevio Scala)
Wolfgang Feiersinger cresce nella squadra della sua città natale, prima di trasferirsi al Salisburgo nel 1986. Con i salisburghesi rimane per dieci anni, vincendo dapprima il campionato di 2. Division nel 1988-1989, conquistando la promozione in Bundesliga, quindi due titoli nazionali consecutivi nel 1993-1994 e nel 1994-1995. Sempre nel 1994 e 1995 conquista anche due Supercoppe d'Austria. Inoltre fa parte della squadra che disputa la finale della Coppa UEFA 1993-1994 contro l'Inter.
Grazie alle sue prestazioni si guadagna l'interesse del Borussia Dortmund, che lo preleva nell'estate 1996. Durante la sua prima stagione in giallonero conquista la Champions League e, l'anno seguente, anche la Coppa Intercontinentale, guadagnandosi la convocazione per Francia 1998. In questo periodo il suo allenatore al Borussia, Nevio Scala, ne parla come di uno tra i più forti giocatori del mondo nel suo ruolo.
Ritorna in patria nel 2000 per giocare con il LASK Linz e quindi, nella stagione 2001-2002, nuovamente nel Salisburgo. Dopo aver lasciato il calcio professionistico continua a giocare per altri due anni dapprima in Regionalliga e poi nel campionato della Salzburger Fussballverband con il PSV Salisburgo, prima di ritirarsi definitivamente nel 2004.

#### Nazionale

Con la Nazionale di calcio dell'Austria ha disputato la fase finale della Coppa del Mondo nel 1998.

### Allenatore

Dal 2006 al 2008 ha allenato la formazione Under-17 del Salisburgo.

## Palmarès
### Giocatore
#### Competizioni nazionali

* Campionato austriaco di 2. Division: 1
    Salisburgo: 1988-1989
* Campionato austriaco: 2
    Salisburgo: 1993-1994, 1994-1995
* Supercoppa d'Austria: 2
    Salisburgo: 1994, 1995

#### Competizioni internazionali

* UEFA Champions League: 1
    Borussia Dortmund: 1996-1997
* Coppa Intercontinentale: 1
    Borussia Dortmund: 1997
# Otto Fischer

Otto Fischer (Vienna, 1º gennaio 1901 – Liepāja, 1º luglio 1941) è stato un calciatore e allenatore di calcio austriaco di origini ebraiche, di ruolo attaccante, vittima dell'Olocausto.

## Biografia

Otto Fischer nacque a Vienna nel 1901. Visse in Austria, Italia, Cecoslovacchia, Croazia, prima di stabilirsi a Liepāja in Lettonia nel 1936, dove oltre che allenatore svolse anche la professione di fabbro. Di origini ebraiche, quando la Wehrmacht raggiunse la Lettonia, nel 1941, venne ucciso nel massacro di Liepāja.

## Carriera
### Calciatore

Attaccante, cominciò a giocare a calcio nell'Hertha Vienna prima di passare, nel 1921, al Karlsbader, club membro della Deutschen Fußball-Verbandes, la federazione delle società cecoslovacche di lingua tedesca. Qui disputò due stagioni prima di tornare a Vienna per giocare col First, chiudendo al secondo posto in campionato in due occasioni.
Nel 1926 fu tesserato per l'Hakoah e partecipò alla tournée nordamericana del club. Fu ceduto nella stagione 1927-1928, a campionato in corso, al Wacker Vienna, dove la sua carriera finì prematuramente per un infortunio.

### Allenatore

Dopo aver allenato in Cecoslovacchia il Saaz, altra formazione della minoranza tedesca, guidò il Concordia Zagabria nella massima serie jugoslava e, nel 1936, raggiunse Liepāja dove divenne allenatore dell'Olimpija, con cui vinse per tre volte il titolo nazionale. Rimase in Lituania anche dopo l'occupazione sovietica, fino al luglio 1941, quando fu ucciso dalle truppe tedesche.

## Palmarès

* Campionato lettone: 3
    Olimpija Liepāja: 1936, 1937-1938, 1938-1939
# Thomas Flögel

Thomas Flögel (Vienna, 7 giugno 1971) è un ex calciatore austriaco, di ruolo centrocampista.
Anche suo padre Rudolf è stato un calciatore.

## Carriera
### Club

Vanta 469 presenze e 52 gol nei campionati professionistici, dividendo la sua carriera tra patria (soprattutto Austria Vienna, società nella quale ha conquistato 13 titoli nazionali) e Scozia (all'Hearts, dove vince la Coppa nazionale nel 1998).

### Nazionale

Esordisce il 14 aprile 1992 contro la Lituania (4-0). Il 30 aprile 2003 gioca la sua prima partita da capitano contro la Scozia (0-2), la prima di sei incontri disputati con la fascia sul braccio e che saranno anche le sue ultime sei presenze con la Nazionale austriaca.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Supercoppa d'Austria: 6
    Austria Vienna: 1990, 1991, 1992, 1993, 2003, 2004
* Campionato austriaco: 4
    Austria Vienna: 1990-1991, 1991-1992, 1992-1993, 2002-2003
* Coppa d'Austria: 3
    Austria Vienna: 1991-1992, 1993-1994, 2002-2003
* Coppa di Scozia:
    Hearts: 1997-1998
# Johann Frank

Johann Frank (14 maggio 1938 – 2 gennaio 2010) è stato un calciatore austriaco, di ruolo difensore.

## Carriera
### Nazionale

Esordisce il 13 ottobre 1963 contro l'Irlanda (3-2).

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato austriaco: 2
    Austria Vienna: 1968-1969, 1969-1970
* Coppa d'Austria: 2
    Austria Vienna: 1966-1967, 1970-1971
# Rudolf Geiter

Rudolf Geiter (Vienna, 28 aprile 1913 – Vienna, 29 agosto 1978) è stato un calciatore austriaco, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Club

Ha giocato nel campionato austriaco e svizzero.

### Nazionale

Ha collezionato 7 presenze con la Nazionale austriaca.
# Eduard Glieder

Eduard Glieder (Graz, 28 gennaio 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore austriaco, attualmente tesserato per il Grödig, col quale ha vinto il campionato di Erste Liga 2012-2013 da vice-allenatore. Nel 1998-1999 fu capocannoniere della Bundesliga.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club

* Campionato austriaco: 5
    Salisburgo: 1994-1995, 1996-1997
    Tirol Innsbruck: 1999-2000, 2000-2001, 2001-2002
* Supercoppa d'Austria: 2
    Salisburgo: 1995, 1997

#### Individuale

* Capocannoniere della Bundesliga: 1
    1998-1999 (22 reti)
* Capocannoniere del Coppa Intertoto UEFA: 1
    2003 (6 gol) a pari merito con Viktor Trenevski
# Mario Haas

Mario Haas (Graz, 16 settembre 1974) è un ex calciatore austriaco, di ruolo attaccante.
Con lo Sturm Graz, di cui è stato capitano, ha vinto tre campionati, quattro coppe e tre supercoppe d'Austria.

## Carriera
### Club

Cresciuto calcisticamente nello Sturm Graz, ha esordito in Bundesliga nella stagione 1992-1993.
Nel 1999-2000 si trasferì allo Strasburgo, dove giocò un anno. Nel 2000-2001 tornò allo Sturm Graz dove rimase fino al 2005. Nel 2005-2006 andò a giocare con il suo ex-allenatore Ivica Osim in Giappone al JEF United dove collezionò 50 presenze e 11 reti in un anno.
Nel 2006-2007 ritorna ancora allo Sturm Graz. Nel 2010 ha vinto per la quarta volta la ÖFB-Cup col club bianconero, mentre nella stagione 2010-2011 ha conquistato il terzo titolo nazionale.
Si è ritirato dal calcio giocato al termine della partita contro il Wiener Neustadt del 1º dicembre 2012, vinta 3-1 dallo Sturm.

### Nazionale

Ha partecipato ai Mondiali del 1998.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa d'Austria: 4
    Sturm Graz: 1995-1996, 1996-1997, 1998-1999, 2009-2010
* Supercoppa d'Austria: 3
    Sturm Graz: 1996, 1998, 1999
* Campionato austriaco: 3
    Sturm Graz: 1997-1998, 1998-1999, 2010-2011
* Coppa Yamazaki Nabisco: 2
    JEF United: 2005, 2006
# Josef Hagler

Josef Hagler (1º febbraio 1893 – 1º agosto 1972) è stato un calciatore austriaco.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club
### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Austria :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 3-11-1912 | Budapest | Ungheria | 4 – 0 | Austria | Trofeo Wagner | - | |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |
# Erich Hasenkopf

Erich Hasenkopf (20 febbraio 1935 – 12 luglio 2021) è stato un calciatore austriaco, di ruolo difensore.

## Carriera
### Nazionale

Il 14 ottobre 1956 esordisce in Nazionale contro l'Ungheria (0-2).

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato austriaco: 2
    Wiener: 1957-1958, 1958-1959
# Viktor Havlicek

Viktor Havlicek (16 luglio 1914 – 22 ottobre 1971) è stato un allenatore di calcio e calciatore austriaco, di ruolo portiere.

## Carriera
### Nazionale

Debutta il 6 ottobre 1935 contro la Polonia (1-0).
# Heinrich Hiltl

Heinrich Hiltl (Vienna, 8 febbraio 1910 – Cocheren, 23 novembre 1982) è stato un calciatore austriaco naturalizzato francese, di ruolo attaccante.
Morì nel 1982 e fu sepolto nel cimitero di Roubaix.

## Carriera

Iniziò la carriera con il Brigittenauer, per poi passare all'età di 19 anni al Wiener AC. Lì ottenne i primi successi: vinse infatti la Coppa d'Austria nel 1931, acquistando così il diritto di partecipare alla Coppa Mitropa. In campo internazionale si laureò capocannoniere della competizione e arrivò con la sua squadra fino in finale, dove vennero sconfitti dai connazionali del First Vienna. Nello stesso anno giocò la sua prima e ultima partita nella Nazionale austriaca.
Nel 1934, dopo un anno al Wiener SC, si trasferì a Roubaix per giocare nell'Excelsior. Il 24 dicembre del 1938 ottenne la nazionalità francese e dopo poco più di un anno esordì con la nuova Nazionale. Nel frattempo si era trasferito al Raciong Club di Parigi, con cui vinse la Coppa di Francia nel 1940.
Dopo la guerra, dal 1944 è di nuovo a Roubaix e lì nel 1946-1947 portò con 24 reti il Roubaix-Tourcoing a vincere il titolo di campione di Francia. Si ritirò al termine della stagione seguente e allenò per un decennio il SO Merlenbach. Nel frattempo aprì con sua moglie un cafè a Roubaix, chiamato Pénalty.

## Palmarès
### Club

* Coppa d'Austria: 1
    Wiener AC: 1930-1931
* Coppa di Francia: 1
    RC Parigi: 1939-1940

### Individuale

* Capocannoniere della Coppa dell'Europa Centrale: 1
    1931 (7 gol)
# Cornelius Hoffmann

Cornelius Hoffmann (24 aprile 1881 – ...) è stato un calciatore austriaco.

## Carriera
### Nazionale

Hoffmann ha giocato un incontro con la nazionale austriaca, ovvero l'amichevole contro l'Ungheria del 2 giugno 1904, anche se la sua presenza è contestata da fonti ungheresi che la danno invece a Rezső Herquett.

### Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Austria :
| Data | Città | In casa | Risultato | Ospiti | Competizione | Reti | Note |
| 2-6-1904 | Budapest | Ungheria | 3 – 0 | Austria | Amichevole | - | |
| Totale | | Presenze | 1 | | Reti | 0 | |
# Peter Hrstic

Peter Hrstic (Klagenfurt, 24 settembre 1961) è un ex calciatore austriaco, di ruolo centrocampista.

## Carriera
### Nazionale

Esordisce in Nazionale il 1º maggio 1985 contro i Paesi Bassi (1-1).

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Coppa d'Austria: 2
    Rapid Vienna: 1984-1985, 1986-1987
* Campionato austriaco: 3
    Rapid Vienna: 1986-1987, 1987-1988
    Tirol Innsbruck: 1988-1989
# Casa sulla roccia (Sighișoara)

La Casa sulla Roccia (Casa de pe stâncă in romeno) è un edificio storico presente a Sighișoara, in Romania.
La casa venne costruita dopo il grande incendio del 1676, e oggi è stata restaurata dalla Fondazione Veritas. Ospita un centro per lo scambio interculturale e un Internet cafè.
# Arthur B. Rubinstein

Arthur B. Rubinstein (Brooklyn, 31 marzo 1938 – 23 aprile 2018) è stato un compositore e direttore d'orchestra statunitense.
Ha composto musiche per film, serie televisive e documentari, tra cui: Tuono blu, Wargames - Giochi di guerra e Top Secret.

## Filmografia parziale
### Cinema

* Di chi è la mia vita? (Whose Life Is It Anyway?), regia di John Badham (1981)
* La truffa (Fake-Out), regia di Matt Cimber (1982)
* Tuono blu (Blue Thunder), regia di John Badham (1983)
* Wargames - Giochi di guerra (WarGames), regia di John Badham (1983)
* L'affare del secolo (Deal of the Century), regia di William Friedkin (1983)
* Pubblicitario offresi (Lost in America), regia di Albert Brooks (1985)
* Tempi migliori (The Best of Times), regia di Roger Spottiswoode (1986)
* Sorveglianza... speciale (Stakeout), regia di John Badham (1987)
* Rem 1 Experiment (I.F.O. - Identified Flying Object), regia di Ulli Lommel (1987)
* Insieme per forza (The Hard Way), regia di John Badham (1991)
* Occhio al testimone (Another Stakeout), regia di John Badham (1993)
* Minuti contati (Nick of Time), regia di John Badham (1995)

### Televisione

* Great Performances – Programma televisivo, 2 episodi (1974-1975)
* Love Boat (The Love Boat) – serie TV, 2 episodi (1977-1978)
* Angeli volanti (Flying High) – serie TV, 5 episodi (1978-1979)
* You Can't Take It with You, regia di Paul Bogart – film TV (1979)
* La Fenice (The Phoenix) – serie TV (1981-1982)
* L'uomo di Singapore (Bring 'Em Back Alive) – serie TV, 16 episodi (1982-1983)
* Top Secret (Scarecrow and Mrs. King) – serie TV, 61 episodi (1983-1986)
* Storie incredibili (Amazing Stories) – serie TV, 1 episodio (1985)
* Troppo forte! (Sledge Hammer!) – serie TV, 1 episodio (1986)
* Il mago (The Wizard) – serie TV, 19 episodi (1986-1987)
* I favolosi Tiny (Tiny Toon Adventures) – serie TV d'animazione, 3 episodi (1990)
* I Simpson (The Simpsons) – serie TV d'animazione, 2 episodi (1990)

## Premi

* Primetime Emmy Awards - vinto nel 1986 per Top Secret.
* BMI Film & TV Award - vinto nel 1988 per Sorveglianza... speciale.
# Istanbul Cup 2009

L'Istanbul Cup 2009 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione dell'Istanbul Cup, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2009.Si è giocato a Istanbul in Turchia, dal 27 luglio al 2 agosto 2009.

## Partecipanti
### Teste di serie

| Nazionalità | Giocatrice | Ranking* | Testa di serie |
| Russia | Vera Zvonarëva | 7 | 1 |
| Svizzera | Patty Schnyder | 19 | 2 |
| Spagna | Anabel Medina Garrigues | 20 | 3 |
| Francia | Aravane Rezaï | 39 | 4 |
| Russia | Vera Duševina | 49 | 5 |
| Kazakistan | Jaroslava Švedova | 57 | 6 |
| Bielorussia | Ol'ga Govorcova | 65 | 7 |
| Rep. Ceca | Lucie Hradecká | 69 | 8 |
* Ranking al 20 luglio 2009.

### Altre partecipanti

Giocatrici che hanno ricevuto una Wild card:
* Pemra Özgen
* İpek Şenoğlu
* Çağla Büyükakçay
Giocatrici passati dalle qualificazioni:
* Nastas'sja Jakimava
* Kacjaryna Dzehalevič
* Alina Židkova
* Juliana Fedak

## Campioni
### Singolare

Vera Duševina ha battuto in finale Lucie Hradecká, 6–0, 6–1

### Doppio

Lucie Hradecká / Renata Voráčová hanno battuto in finale Julia Görges / Patty Schnyder, 2–6, 6–3, 12–10
# Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2009

Il Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2009 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa.. È stata la 9ª edizione del Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2009. Si è giocato a Fès in Marocco, dal 27 aprile al 2 maggio 2009.

## Partecipanti
### Teste di serie

| Giocatrice | Nazionalità | Ranking* | Testa di serie |
| Anabel Medina Garrigues | Spagna | 18 | 1 |
| Alisa Klejbanova | Russia | 25 | 2 |
| Anastasija Pavljučenkova | Russia | 28 | 3 |
| Marija Kirilenko | Russia | 38 | 4 |
| Sorana Cîrstea | Romania | 40 | 5 |
| Ekaterina Makarova | Russia | 51 | 6 |
| Roberta Vinci | Italia | 52 | 7 |
| Shahar Peer | Israele | 53 | 8 |
* Ranking al 27 aprile 2009.

### Altre partecipanti

Giocatrici che hanno ricevuto una Wild card
* Anabel Medina Garrigues
* Nadia Lalami
* Fatima Zahrae El Allami
Giocatrici passate dalle qualificazioni:
* Paula Fondevila Castro
* Corinna Dentoni
* Polona Hercog
* Nathalie Viérin
* Vitalija D'jačenko (lucky loser)
* Eva Fernández-Brugués (lucky loser)

## Campioni
### Singolare

Anabel Medina Garrigues ha battuto in finale Ekaterina Makarova, 6–0, 6–1

### Doppio

Alisa Klejbanova / Ekaterina Makarova hanno battuto in finale Sorana Cîrstea / Marija Kirilenko, 6–3, 2–6, 10–8
# Generali Ladies Linz 2009

Il Generali Ladies Linz 2009 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 23ª edizione del Generali Ladies Linz, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2009. Si è giocato a Linz, in Austria,dal 10 ottobre al 18 ottobre 2009.

## Partecipanti WTA
### Teste di serie

| Nazionalità | Giocatore | Ranking$^1$ | Testa di serie |
| Italia | Flavia Pennetta | 10 | 1 |
| Polonia | Agnieszka Radwańska | 11 | 2 |
| Belgio | Yanina Wickmayer | 25 | 3 |
| Spagna | Carla Suárez Navarro | 30 | 4 |
| Rep. Ceca | Iveta Benešová | 33 | 5 |
| Romania | Sorana Cîrstea | 36 | 6 |
| Rep. Ceca | Lucie Šafářová | 41 | 7 |
| Italia | Sara Errani | 44 | 8 |
* $^1$Ranking al 5 ottobre

### Altre partecipanti

Giocatrici che hanno ricevuto una Wild card:
* Patricia Mayr
* Yvonne Meusburger
* Yanina Wickmayer
Giocatrici passate dalle qualificazioni:
* Stephanie Gehrlein
* Julia Görges
* Petra Martić
* Aravane Rezaï

## Campionesse
### Singolare

Yanina Wickmayer ha battuto in finale Petra Kvitová, 6-3, 6-4
* Per la Wickmayer è il 2º titolo dell'anno e della sua carriera.

### Doppio

Anna-Lena Grönefeld / Katarina Srebotnik hanno battuto in finale Klaudia Jans-Ignacik / Alicja Rosolska, 6-1, 6-4
# Martiri portuensi

I martiri portuensi (Simplicio, Faustino, Viatrice e Rufo) sono un gruppo martiri cristiani sepolti sulla via Portuense a Roma. Il loro culto risulta vivo almeno a partire dal 382, quando papa Damaso I fece erigere una chiesa in loro onore.

## Biografia

Secondo una passio priva di valore storico, Simplicio e Faustino furono decapitati sotto l'impero di Diocleziano e i loro corpi, gettati nel Tevere, furono recuperati da loro sorella Viatrice che, con l'aiuto dei preti Crispo e Giovanni, li seppellì in un luogo detto ad sexto Philippi (al quinto miglio della via Portuense).
Un anno dopo Viatrice fu denunciata come cristiana da un certo Lucrezio come vendetta perché la donna si era rifiutata di cedergli un terreno e fu incarcerata e strangolata.

## Culto

I martiri erano sepolti nel cimitero di Generosa, al quinto miglio della via Portuense; nel 382 papa Damaso I fece erigere una piccola basilica in loro onore, restaurata da papa Vigilio e i cui ruderi furono ritrovati nell'Ottocento da Giovanni Battista de Rossi. Nell'affresco del cubicolo i martiri Faustino, Simplicio e Viatrice erano rappresentati insieme con Rufo (o Rufiniano).
Il 22 febbraio 683 papa Leone II fece traslare i resti dei martiri in un oratorio dedicato a San Paolo, presso Santa Bibiana. Quando l'oratorio andò distrutto, il loro sarcofago fu portato in Santa Maria Maggiore.
Alcune reliquie dei martiri furono utilizzate per consacrare l'altare della chiesa di San Nicola in Carcere.
La loro sepoltura nel cimitero di Generosa è ricordata al 29 luglio già dal Martirologio geronimiano.
L'elogio dei martiri portuensi si legge nel Martirologio romano al 29 luglio:
«Sempre a Roma nel cimitero di Generosa, santi Simplicio, Faustino, Viatrice e Rufo, martiri.»
(Martirologio Romano)
# ECM Prague Open 2009

L'ECM Prague Open 2009 è stato un torneo professionistico femminile di tennis facente parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2009, con un montepremi di 220.000 $. Si è giocato sui campi in terra rossa dell'I. Český lawn–tenisový klub sull'isola di Štvanjce a Praga in Repubblica Ceca, dal 13 al 19 luglio 2009.

## Partecipanti
### Teste di serie

| Giocatrice | Nazionalità | Ranking* | Testa di serie |
| Francesca Schiavone | Italia | 28 | 1 |
| Sybille Bammer | Austria | 30 | 2 |
| Iveta Benešová | Repubblica Ceca | 31 | 3 |
| Carla Suárez Navarro | Spagna | 32 | 4 |
| Al'ona Bondarenko | Ucraina | 36 | 5 |
| Magdaléna Rybáriková | Slovacchia | 46 | 6 |
| Lucie Hradecká | Repubblica Ceca | 56 | 7 |
| Petra Kvitová | Repubblica Ceca | 58 | 8 |
* Ranking al 6 luglio 2009.

### Altre partecipanti

Giocatrici che hanno ricevuto una Wild card:
* Kristína Kučová
* Zarina Dijas
* Karolína Plíšková
Giocatrici passate dalle qualificazioni:
* Timea Bacsinszky
* Kristina Mladenovic
* Ksenija Pervak
* Petra Martić

## Campionesse
### Singolare

Sybille Bammer ha battuto in finale Francesca Schiavone, 7–6$^{(4)}$, 6–2

### Doppio

Al'ona Bondarenko / Kateryna Bondarenko hanno battuto in finale Iveta Benešová / Barbora Záhlavová-Strýcová, 6–1, 6–2
# Raymond Asso

Raymond Asso (Nizza, 2 giugno 1901 – Parigi, 24 ottobre 1968) è stato un paroliere francese.

## Carriera

Nato a Nizza da una famiglia povera, si imbarca per il Marocco all'età di 15 anni. Ha fatto diversi lavori prima di diventare paroliere, tra cui il pastore e il gestore di discoteca.

### Il periodo con Édith Piaf

Entra nel mondo della musica nel 1933, ma conoscerà il successo solo nel 1935, grazie a Édith Piaf, la quale incide molto sulla carriera del compositore, diventa la sua amante e scrive diversi brani per lui. È stato anche l'autore di alcune canzoni per Marie Dubas, (Le Fanion de la Légion, Mon légionnaire)

### Il dopo guerra

Mobilitato durante la seconda guerra mondiale, nello stesso periodo termina la collaborazione con Edith Piaf. Durante il dopoguerra, Raymond Asso continua a scrivere per diversi artisti (Lucienne Delyle, Marcel Mouloudji, Renée Lebas). Gli anni cinquanta sono molto proficui per il compositore, con numerosi successi: "Y'a tant d'amour", (Cantata da Renée Lebas) e "Un petit coquelicot", scritta per Mouloudji. Delle numerose stelle dell'epoca, cantano con Raymond Asso: Yves Montand, (con "Ninon, ma ninette" nel 1954), Catherine Sauvage, Les Frères Jacques, (Mon ami m'a donné "il mio amico mi ha dato", Mais les vrais amoureux "ma il vero amore), Jean Bretonnière, (C'est tant pis "è troppo cattivo", c'est tant mieux "tanto meglio", nel 1954), Odette Laure, (Je suis nerveuse "sono nervosa" nel 1955), Tino Rossi (Mon printemps "mia primavera", nel 1956 e O ma mie o ma Mireille), André Dassary (Des pays merveilleux "dei paesi meravigliosi").

## Opere

* 1947 Évangiles, Asso, Raymond - dessins de Jean Boullet, Paris, Éditions du Trois-Mâts
* 1952 Récréation, Asso, Raymond, Paris, Nouvelles éditions Méridian
* 1950 Le Sixième évangile, Asso, Raymond, C. R. Denoel, Paris

## Discografia

* 1952
** La légende du Père-Noël - conte: Livre-disque, Asso, Raymond, Musique de Claude Valéry, France Adès - Le Petit ménestrel
** Silhouettes
* 1953 Chansons d'hier et d'aujourd'hui
* 1959 Le joli Noël du petit ressort de montre

## Testi

* 1936 Mon amant de la Coloniale
* 1937
** Mon légionnaire
** Un jeune homme chantait
** J'entends la sirène
** Le Chacal
** Le contrebandier
** Le mauvais matelot
** Partance
** Tout fout l'camp
* 1938
** Le fanion de la Légion
** Paris-Méditerranée
** C'est lui que mon cœur a choisi (avec Paul Colline)
** Le grand voyage du pauvre nègre
** Les marins ça fait des voyages
** Madeleine qu'avait du coeur
* 1939
** Elle fréquentait la rue Pigalle
** Je n'en connais pas la fin
** Le petit monsieur triste
** Les deux copains
** Browning
* 1940
** On danse sur ma chanson
** C'est l'histoire de Jésus
** La java du bonheur du monde
* 1950 Y'a tant d'amour
* 1952 Comme un petit coquelicot
* 1954
** Ninon, ma ninette
** C'est tant pis, c'est tant mieux
* 1955
** Berceuse pour demain
** Je suis nerveuse
* 1956
** Mon cœur battait
** Mon ami m'a donné
** Mais les vrais amoureux
** Mon printemps
** O ma mie o ma Mireille
** Des pays merveilleux
** Un petit bouquet de violettes
* 1960 La chanson du Marsupilami
* 1963 Si les tambours