OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Juan Maldonado Jaimez Júnior

Juan Maldonado Jaimez Júnior (San Paolo, 6 febbraio 1982) è un ex calciatore brasiliano, di ruolo terzino, dotato di passaporto comunitario, avendo ottenuto la cittadinanza spagnola.

## Carriera
### Club

Giunto nelle giovanili del San Paolo, arriva in prima squadra, dove guadagna 0 presenze. Successivamente viene acquistato in Inghilterra dall'Arsenal dove guadagna 2 presenze, dopodiché arriva al Millwall dove guadagna 3 presenze. Successivamente torna in Brasile al Fluminense dove, dimostrando le sue qualità, diventa titolare e segna qualche rete, poi si sposta al Flamengo dove si ritaglia un posto da titolare, riesce a segnare dei gol (contro il Coritiba) e porta su di sé l'interesse di grandi club.

### Nazionale

Anche se non è stato mai convocato nelle diverse selezioni brasiliane dell'Under-, Juan ha debuttato in nazionale maggiore il 7 settembre 2008 sostituendo nel secondo tempo Ronaldinho nella partita valida per le qualificazioni ai Mondiali 2010 vinta per 3-0 sul Cile. Tre giorni dopo, ha giocato la sua prima partita da titolare contro la Bolivia in Estádio Olímpico João Havelange, sempre valida per le qualificazioni ai Mondiali 2010.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni statali

* Campionato Paulista: 1
    San Paolo: 2000
* Campionato Carioca: 4
    Fluminense: 2005
    Flamengo: 2007, 2008, 2009
* Taça Guanabara: 2
    Flamengo: 2007, 2008
* Taça Rio: 1
    Flamengo: 2009

#### Competizioni nazionali

* Torneo Rio-San Paolo: 1
    San Paolo: 2001
* Campionato inglese: 1
    Arsenal: 2001–2002
* Coppa d'Inghilterra: 1
    Arsenal: 2001–2002
* Coppa del Brasile: 1
    Flamengo: 2006
* Campionato brasiliano: 1
    Flamengo: 2009

#### Competizioni internazionali

* Recopa Sudamericana: 1
    Santos: 2012

### Individuale

* Bola de Prata come miglior terzino sinistro: 1
    2008
# Siti Musdah Mulia

Siti Musdah Mulia (Bone, 1958) è un'attivista indonesiana, prima donna a essere nominata ricercatrice presso l'Indonesian Institute of Sciences.

## Biografia

Musdah è nata nel 1958 a Bone, nel Sulawesi Meridionale, in una famiglia musulmana conservatrice.

### Carriera

Nel 1997 Musdah è stata la prima donna a ottenere un dottorato di ricerca in pensiero islamico dalla Syarif Hidayatullah Islamic State University.
Dal 1999 al 2007 è stata consulente senior presso il Ministero degli Affari religiosi, contribuendo nel 2004 alla stesura di una bozza di legge che metteva in discussione il codice legale islamico indonesiano, consigliando di modificarlo per proibire il matrimonio infantile, la poligamia e per consentire il matrimonio interreligioso, che, in seguito a violente proteste, è stata infine abbandonata.
Dal 2000 al 2005 è stata a capo della divisione di ricerca del Consiglio degli ulama indonesiani.
Dal 2007 Musdah è presidente della Conferenza indonesiana sulla religione e la pace, che mira a promuovere il dialogo interreligioso in Indonesia. È anche direttrice del Megawati Institute, un think tank fondato dall'ex presidente Megawati Sukarnoputri. Attualmente è professoressa di pensiero politico islamico presso la Syarif Hidayatullah State Islamic University.
Musdah ha anche scritto libri, tra cui Woman Portrait in the Lecture of Islam (2000), Islam and Mass Media (2000), Gender Equality and Justice in the perspective of Islam (2001), Islamic State: The Political Thought of Haikal (2002), Women and Politics (2003), Islam Criticises Polygamy (2003), Reformist Muslim Women: Islam Litigates Polygamy (2004), The Reformist Muslimah's Encyclopedia: Essence of Ideas for Reinterpretation and Action (2004), Religion-reform-inspired Muslim Women (2005), Islam and Violence Against Women (2006) e Islam and the Inspiration of Gender Equality (2007). Nel 2020 ha pubblicato un'edizione aggiornata di The Reformist Muslimah's Encyclopedia.
Musdah ha espresso opinioni moderate sulle questioni islamiche, dichiarando che non esiste alcun obbligo per le donne di indossare l'hijab e esprimendo posizioni a favore della comunità LGBT. Musdah considera inoltre la poligamia harām. Ha anche sostenuto che le donne musulmane dovrebbero essere autorizzate a interpretare da sole gli insegnamenti islamici e a diventare ʿālim.

## Riconoscimenti

Nel 2007 Musdah ha ricevuto il l'International Women of Courage Award dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti d'America.
Nel 2008 ha ricevuto il premio Yap Thiam Hien per i diritti umani per il suo lavoro di promozione del dialogo e dell'inclusione nell'Islam.
Nel 2009 ha ricevuto il Premio Internazionale la Donna dell’Anno dal Consiglio Regionale della Valle d'Aosta.
# Ferry Rotinsulu

Ferry Rotinsulu (Palu, 28 dicembre 1982) è un ex calciatore indonesiano, di ruolo portiere.

## Carriera
### Club

Ha cominciato a giocare al Persipal Palu. Nel 2004 è stato acquistato dallo Sriwijaya, in cui ha militato per 9 anni. Nel 2014 si è trasferito al Persebaya Surabaya.

### Nazionale

Ha debuttato in nazionale il 3 giugno 2007, nell'amichevole Indonesia-Singapore (0-1). Ha partecipato, con la Nazionale, alla Coppa d'Asia 2007. Ha collezionato in totale, con la maglia della nazionale, 8 presenze.
# Hisataka Okamoto

Hisataka Okamoto (岡本久敬, Okamoto Hisataka; 14 dicembre 1933) è un ex calciatore giapponese, di ruolo attaccante.
# Bernhard Rein

Bernhard Rein (Tallinn, 19 novembre 1897 – Eskilstuna, 9 novembre 1976) è stato un calciatore estone, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club

Ha sempre giocato nel campionato estone.

### Nazionale

Con la Nazionale ha partecipato alle Olimpiadi nel 1924.
# Augusto Di Bono

Augusto di Bono (Sarzana, 26 ottobre 1950) è un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano, attivo presso gli studi di Milano e Torino.

## Doppiaggio
### Cinema

* Christopher Lloyd ne Il richiamo della foresta 3D
* Jeffrey DeMunn in Shelter - Identità paranormali
* Bob Hoskins in Go Go Tales
* Martin Sheen in Gettysburg
* James Cromwell in Cate McCall - Il confine della verità
* Anthony Hopkins in Un uomo in guerra
* Donnelly Rhodes in Io & Marley 2 - Il terribile
* Bernard Hill in Franklyn
* Sherman Howard in OP Center
* Ralph J. Alderman in Un regalo speciale
* François Marthouret in Venere nera
* Kang Shin-il in La leggenda del lago maledetto

### Film TV e miniserie

* Lucas in Love Me Licia
* Wallace Shawn ne Il canto di Natale
* Bill Wallis in Ricordi di guerra
* Fritz Weaver in Olocausto (ridoppiaggio)
* Bernard Hill in La tela del ragno
* Corbin Bernsen in Call Me: The Rise and Fall of Heidi Fleiss
* Gerald McRaney in Going for broke - Una vita in gioco

### Serie televisive

* Sepp Schauer in Tempesta d'amore
* Raul Cortez in Terra nostra
* Gabriel Byrne in Vikings
* Tony Amendola in Continuum
* Franklin Cover in I Jefferson (2^ voce)
* McLean Stevenson in Hello, Larry
* Brandon Iglesias in Taina
* Arthur Lake in Blondie
* Ernst Konarek in I misteri di Mondsee
* Garrett M. Brown e Matt Riedy in Scandal
* Akiji Kobayashi in Ultraman
* Jonathan Pryce in The Crown

### Serie animate

* Dottor Mindbender in G.I. Joe: A Real American Hero
* Burne Thompson in Tartarughe Ninja alla riscossa
* Yvon Jasna Delacroix in Overlord
* Averell Dalton in Lucky Luke (1983), Lucky Luke (1991)

### Videogiochi

* Werner Huber in Gabriel Knight 2: The Beast Within
# Harry Saltzman

Harry Saltzman (Sherbrooke, 27 ottobre 1915 – Parigi, 28 settembre 1994) è stato un produttore cinematografico canadese, principalmente noto per aver prodotto, assieme a Albert R. Broccoli i primi 9 film della serie di film di James Bond.

## Biografia

Nel 1951 ha fondato la Woodfall assieme a Tony Richardson e John Osborne dalla cui commedia Ricorda con rabbia del 1956 fu tratto anche un film, I giovani arrabbiati. È stato membro della giuria al Festival di Cannes nel 1978. Aveva chiamato i suoi due cani uno James e l'altro Bond e in Dalla Russia con amore appare in un cameo.

## Filmografia parziale
### Produzioni di film di James Bond

* Agente 007 - Licenza di uccidere (Dr. No, 1962)
* Agente 007 - Dalla Russia con amore (From Russia with love, 1963)
* Agente 007 - Missione Goldfinger (Goldfinger, 1964)
* Agente 007 - Thunderball: Operazione tuono (Thunderball, 1965)
* Agente 007 - Si vive solo due volte (You only live twice, 1967)
* Agente 007 - Al servizio segreto di Sua Maestà (On Her Majesty's secret service, 1969)
* Agente 007 - Una cascata di diamanti (Diamonds are forever, 1971)
* Agente 007 - Vivi e lascia morire (Live and let die, 1973)
* Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro (The man with the golden gun, 1974)

### Altre principali produzioni

* I giovani arrabbiati (Look Back in Anger, 1958) - primo film prodotto dalla Woodfall
* La sottana di ferro (The Iron Petticoat, 1956) con Katharine Hepburn
* Ipcress (The Ipcress File, 1965) con Michael Caine
* Funerale a Berlino (Funeral in Berlin, 1966) con Michael Caine
* Il Cervello da un Miliardi di Dollari (Billion Bollar Brain, 1967) con Michael Caine
* I lunghi giorni delle aquile (The Battle of Britain, 1969) con Michael Caine
* Nijinsky (1980)
# Shinzanmono

Shinzanmono è un dorama stagionale primaverile prodotto e mandato in onda da TBS in 10 puntate nel 2010; è tratto da una novella dell'autore di spy-story Keigo Higashino.

## Sigla

Machimonogatari di Tatsuro Yamashita
# Derick Brassard

Derick Brassard (Hull, 22 settembre 1987) è un hockeista su ghiaccio canadese.

## Carriera

Dal 2003 al 2007 è stato un giocatore dei Drummondville Voltigeurs in Canada. Nel 2007-2008 ha giocato con i Syracuse Crunch in AHL.
Nel 2007 è approdato in NHL, dove ha vestito fino al 2012 la casacca dei Columbus Blue Jackets. Dopo una parentesi all'EC Red Bull Salzburg, in Austria, è tornato in NHL ai Columbus Blue Jackets, poi ai New York Rangers (2012-2016), quindi agli Ottawa Senators (2016-2018). Dal 2018 milita nei Pittsburgh Penguins.

## Palmarès
### Mondiali

* 1 medaglia:
** 1 oro (Russia 2016)
# Piero Sivini

Piero Sivini (Trieste, 8 marzo 1960) è un ex pallamanista e allenatore di pallamano italiano.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club

* Campionato italiano di pallamano maschile: 13
    1976-77, 1978-79, 1980-81, 1981-82, 1982-83, 1984-85, 1985-86, 1989-90, 1992-93, 1993-94, 1994-95, 1995-96, 1996-97
* Coppa Italia (pallamano maschile): 3
    1986-87, 1992-93, 1994-95

### Allenatore
#### Club

* Campionato italiano di pallamano maschile: 3
    1999-00, 2000-01, 2001-02
* Coppa Italia (pallamano maschile): 3
    1998-99, 2000-01, 2001-02
* Handball Trophy: 1
    2004-05.
# Krásná (Karlovy Vary)

Krásná (in tedesco Schönbach o Schönbach bei Asch) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Cheb, nella regione di Karlovy Vary.

## Geografia fisica

Il villaggio è distribuito su una vasta area, situato nella parte occidentale della Boemia, nel distretto di Cheb, a 643 metri sul livello del mare. Le case di Krásná sono strettamente collegate a quelle della città occidentale di Aš, e insieme formano una sola unità, nonostante il fatto che sono due comuni indipendenti.
I comuni limitrofi sono Schönlind, Reichenbach e Grünauer Vorwerk ad ovest, Steinpöhl, Štítary, Studánka e Hranice a nord, Podhradí ad est e Aš, Neuhausen, Wildenau, Lauterbach, Erkersreuth, Nový Ždár, Schatzbach, Mühlbach, Laubbühl, Dürrewiesen e Längenau a sud.

## Storia

La prima menzione scritta del paese risale al 1331, quando il villaggio apparteneva alla famiglia dei Neubergů, che in seguito furono esiliati. Ulteriori menzione possono essere trovate nel registro del monastero, scritte nel 1395, e poi di nuovo in un documento del 1417 inviato dall'imperatore Václav al comune di Cheb contenente una protesta contro l'occupazione dei Burgravio.
Intorno al 1910, la popolazione del paese arriva a 2350. Nel censimento del 1920, registra 2 014 abitanti, di cui 1860 tedeschi. Moltissimi tedeschi furono cacciati dopo il 1945.
Tra il 1960 e il 1989 fu integrata nella città di As, poi divenne un comune indipendente.

### Presente

Attualmente, dopo la costruzione di numerosi edifici e nuove case, il numero di abitanti ha ricominciato ad aumentare. Di recente, l'edificio dell'ex caserma militare è stato ricostruito e trasformato in un blocco di case.

## Società
### Evoluzione demografica

Sviluppo della popolazione :
| Anno | 1850 | 1930 | 1947 | 1961 | 1970 | 1975 | 1991 | 1996 | 2001 | 2007 | 2008 | 2011 |
| Popolazione | 924 | 2174 | 804 | 542 | 473 | 388 | 450 | 507 | 428 | 462 | 500 | 517 |
# RCN Nuestra Tele Internacional

RCN Nuestra Tele Internacional è un'emittente televisiva colombiana visibile in Sud America, Oceania ed Europa.
# Serroni (Contursi Terme)

Serroni è una frazione di 411 abitanti del comune di Contursi Terme, in provincia di Salerno.

## Geografia fisica

L'abitato si sviluppa a circa 300m dal centro cittadino, a 190 m s.l.m., ed è composto da: Viale Festola, Via Fontana, Via Costa di Palma.

## Storia

Il centro abitato è stato edificato verso gli inizi degli anni '90, ma il luogo è in generale antichissimo, come testimoniano i ruderi di antiche abitazioni poste tra Viale Festola e Via Fontana.
L'abitato si è poi sviluppato tra il 2010 e il 2013, con la costruzione di nuove abitazioni a nord della frazione.

## Monumenti e luoghi d'interesse

* Oratorio della Madonna del Buon consiglio: piccola chiesa posta a metà del Viale Festola, costruita nel 1901, demolita e ricostruita nel 2009, ancora da completare.

## Economia

La principale risorsa è la coltivazione e la produzione dell'olio di oliva Colline Salernitane (DOP).
# Vadym Postovoj

Vadym Volodymyrovyč Postovoj (in ucraino Вадим Володимирович Постовой; trasl. angl.: Vadym Volodymyrovych Postovoy; Baranivka (oblast' di Žytomyr), 30 agosto 1967) è un ex calciatore e allenatore di calcio ucraino del Černihiv Under 21.

## Carriera
### Calciatore

Ha iniziato la sua carriera come giocatore del Nyva Ternopil. Ha giocato anche per il Desna Černihiv dak 1988 ak 1990. Nel 1991 si è trasferito alla squadra del Skala Stryj e nel 1993 è passato al Dnipro Čerkasy per due stagioni, giocando 57 partite e segnando 11 reti. Nel 1995 si trasferisce alla squadra dell'Oleksandrija, Spartak Ivano-Frankivs'k e al Šachcër Salihorsk, Tarpeda Minsk in Bielorussia. Nel 1999 ritorna al Desna Černihiv per tre stagioni giocando 36 partite e segnando 8 reti.

### Allenatore

Dopo essersi ritirato dal calcio, ha iniziato a lavorare come allenatore nella squadra di Černihiv. È riuscito a portare la squadra al Druha Liha, per la prima volta nella storia del club. Nel 2021 è stato nominato allenatore della squadra Under 21 di Černihiv.
# Perpero montenegrino

Il perpero (in cirillico: перпер; plurale перпери) fu la valuta del Montenegro dal 1906 al 1918. Il nome fu adottato per riprendere quello del perpero serbo, la valuta dell'Impero serbo, di cui il Principato del Montenegro, che nel 1910 divenne Regno, si considerava successore. La valuta era suddivisa in 100 pare (singolare para, in serbo-croato пара) ed era equivalente al franco francese, in quanto parte dell'Unione Monetaria Latina. Il perpero fu sostituito dalla corona jugoslava quando il Montenegro divenne parte del Regno dei Serbi, dei Croati e degli Sloveni (in seguito Jugoslavia). La corona fu poi a sua volta sostituita dal dinaro jugoslavo nel 1920.
Alla fine del XX secolo, il Montenegro contemplò la possibilità di ricominciare ad emettere cartamoneta. Tuttavia, decise infine di adottare il marco tedesco, e nel 2002 l'euro.

## Monete

Nel 1906 vennero coniate monete nei tagli da 1, 2, 10 e 20 para. Quelle da 1 e 2 para erano in bronzo, mentre quelle da 10 e 20 para in nichel. Nel 1909 furono introdotte le monete da 1 e 5 perperi d'argento, seguite dai 2 perperi nel 1910. I 10 e 20 perperi in oro furono emessi nel 1910, insieme a un numero molto limitato di monete da 100 perperi.

## Banconote

Le banconote furono stampate nel 1912 nei tagli da 1, 2, 5, 10, 50 e 100 perperi. Nel 1914 il governo emise tre serie di banconote, nei tagli da 1, 2, 5, 10, 20, 50 e 100 perperi. Durante l'occupazione austriaca, le banconote del governo della seconda e terza serie furono sovrastampate dai capi del distretto del governo militare. Nel 1917 l'esercito austriaco emise voucher convertibili denominati in perperi, monete in perperi (Münzperper) e kronen con un cambio di 2 perperi per 1 corona.
# Charles Sands

Charles Edward Sands (New York, 22 dicembre 1865 – Brookville, 9 agosto 1945) è stato un golfista e tennista statunitense.

## Carriera

Ha partecipato alle Olimpiadi di Parigi 1900 sia nel golf che nel tennis, ha avuto successo nel torneo individuale di golf vincendo la medaglia d'oro mentre nel tennis si è fermato ai quarti di finale sia nel doppio che nel doppio misto. È sceso in campo alle Olimpiadi di Londra 1908 nella specialità della pallacorda (o "jeu de paume"), perdendo negli ottavi di finale contro Eustace Miles, è diventato così il secondo atleta statunitense a competere in tre diversi sport ai Giochi Olimpici eguagliando l'impresa di Frank Kugler.

## Palmarès

* Olimpiadi
    Parigi 1900: oro nel golf individuale.
# Kim Bodnia

Kim Bodnia (Copenaghen, 12 aprile 1965) è un attore danese.

## Biografia

Ha interpretato il detective Martin Rohde nella serie televisiva dano-svedese The Bridge - La serie originale.

## Filmografia parziale
### Cinema

* Il guardiano di notte (Nattevagten), regia di Ole Bornedal (1994)
* Pusher - L'inizio (Pusher), regia di Nicolas Winding Refn (1996)
* Bleeder, regia di Nicolas Winding Refn (1999)
* In China They Eat Dogs (I Kina Spiser de Hunde), regia di Lasse Spang Olsen (1999)
* Monstertorsdag, regia di Arild Østin Ommundsen (2004)
* The Journals of Knud Rasmussen, regia di Zacharias Kunuk e Norman Cohn (2006)
* Terribly Happy (Frygtelig lykkelig), regia di Henrik Ruben Genz (2008)
* The Candidate (Kandidaten), regia di Kasper Barfoed (2008)
* In un mondo migliore (Hævnen), regia di Susanne Bier (2010)
* My Good Enemy (Min bedste fjende), regia di Oliver Ussing (2010)
* Sandheden om mænd, regia di Nikolaj Arcel (2010)
* Delhi Belly, regia di Abhinay Deo (2011)
* Love Is All You Need (Den skaldede frisør), regia di Susanne Bier (2012)
* The Stranger Within - L'Inganno (The Stranger Within), regia di Adam Neutzsky-Wulff (2013)
* Una folle passione (Serena), regia di Susanne Bier (2014)
* The Veil of Twilight (Skumringslandet), regia di Paul Magnus Lundø (2014)
* Rosewater, regia di Jon Stewart (2014)
* La ragazza del mare (Young Woman and the Sea), regia di Joachim Rønning (2024)

### Televisione

* The Killing (Forbrydelsen) – serie TV, episodi 1x18-1x19-1x20 (2007)
* The Bridge - La serie originale (Bron/Broen) – serie TV, 20 episodi (2011-2013)
* Hostages (בני ערובה Bnei Aruba) – serie TV, 3 episodi (2016)
* Killing Eve – serie TV, 29 episodi (2018-2022)
* Lettera al re (The Letter for the King) – miniserie TV, 6 puntate (2020)
* The Witcher – serie TV, 6 episodi (2021)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Kim Bodnia è stato doppiato da:
* Pasquale Anselmo ne Il guardiano di notte, The Bridge - La serie originale, La ragazza del mare
* Antonio Palumbo in Love is All You Need, Killing Eve (st.2-)
* Alberto Bognanni in Pusher - l'inizio
* Gianluca Tusco in Killing Eve (st.1)
* Alessio Cigliano in The Witcher
# Lassa pur ch'el mond el disa

Lassa pur ch'el mond el disa (ma Milan l'è on gran Milan) è una canzone milanese scritta in musica da Giovanni D'Anzi e in parole da Alfredo Bracchi nel 1939.

## La canzone

Dopo il successo ottenuto da Oh mia bela Madunina nel 1934, Lassa pur ch'el mond el disa si presentò da subito come un vero e proprio inno all'orgoglio cittadino, una canzone che celebra l'essenza della "milanesità". Il ritornello dice appunto, riprendendo l'ultimo verso di Oh mia bela Madunina: «lascia pure che il mondo dica, ma Milano è una grande Milano».
La seconda strofa recita «si sa che a Milano è in progetto la metropolitana, ma ogni giorno questo progetto sempre di più si allontana!». Il riferimento è ai ritardi nella realizzazione del progetto, che, presentato nel 1913, era stato approvato solo vent'anni dopo nel 1933, cosicché all'epoca della canzone di D'Anzi e Bracchi erano già trascorsi parecchi anni. L'allora unica linea della metropolitana milanese fu finalmente inaugurata ed entrò in funzione solo nel 1964, 51 anni dopo il primo progetto.

## Versioni

La canzone è stata spesso personalizzata per applicarla anche ai paesi situati intorno a Milano o comunque in Lombardia, cambiando le strofe per raccontare le bellezze della località in questione e adattando le parole del ritornello in: «Lassa pur ch'el mond el disa, ma - nome della cittadina - l'è un bel paes». Una variante personalizzazione fuori dalla Lombardia è presente in Piemonte a Sant'Ambrogio di Torino, dove dagli anni 1940 la tradizione popolare ricorda su questa melodia il ritornello al quale aggiunge un testo in lingua piemontese, e dove il ritornello diventa: «Lassa pur che 'l mond a disa, Sant Ambreus l'è Sant Ambreus…».
Anche nel parmense, in particolare nel paesino di Sala Baganza, troviamo una personalizzazione in dialetto locale, dove si acclama la bellezza dei ragazzi salesi: «Lessa pur ch'al mond al diga, che i Sales ien bei ragas…». Vi sono altre similitudini con il testo originale sparse per il ritornello, ad esempio, anche nella versione salese c'è la presenza della nebbia ("fumera").
# Trapani Calcio 1992-1993

Questa pagina raccoglie i dati riguardanti il Trapani Calcio nelle competizioni ufficiali della stagione 1992-1993.

## Stagione

Nella stagione 1992-1993 l'Associazione Sportiva Trapani disputò il campionato di Campionato nazionale Dilettanti (girone H), raggiungendo il 1º posto e la relativa promozione in C2.

## Divise e sponsor

I colori sociali dell'Associazione Sportiva Trapani sono il granata ed il bianco.
| Casa | Trasferta |

## Rosa

| Ruolo | Calciatore |
| P | Giovanni Guaiana |
| P | Daniele Sastri |
| P | Salvatore Rosato |
| D | Castrenze Campanella |
| D | Mattia Esposito |
| D | Vito Incrivaglia |
| D | Filippo Cavataio |
| D | Salvatore Barone |
| D | Saverio Spada |
| D | Massimo Di Stefano |
| C | Poma Antonino |
| C | Stoil Georgiev |
| Ruolo | Calciatore |
| C | Valerio Leto |
| C | Antonio Di Meo |
| C | Roberto Orlando |
| C | Pietro Tarantino |
| C | Giovanni Azzarelli |
| C | Massimo Formisano |
| A | Gaetano Capizzi |
| A | Antonino Barraco |
| A | Franco Santaniello |
| A | Giuseppe Gurgiulo |
# C/1959 Q2 Alcock

C/1959 Q2 Alcock è una cometa non periodica scoperta il 30 agosto 1959 dall'astrofilo britannico George Eric Deacon Alcock, è la seconda scoperta da Alcock: la scoperta è avvenuta solo cinque giorni dopo la scoperta della prima cometa da parte di Alcock. Caratteristica saliente della cometa è l'orbita parabolica retrograda. La cometa è arrivata il 4 settembre 1959 ad una magnitudine apparente di 4,7a.
# Jamet

* Nathalie Jamet (1966) – ex sciatrice alpina francese
* Nicole Jamet (1948) – attrice e sceneggiatrice francese
* Pierre-François Jamet (1762-1845) – presbitero francese
# Kléber de Carvalho Corrêa

Kléber de Carvalho Corrêa, noto semplicemente come Kléber (San Paolo, 1º aprile 1980), è un ex calciatore brasiliano, che giocava come difensore.
Ha vinto la Copa América 2007 con la sua Nazionale.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni statali

* Campionato paulista: 5
    Corinthians: 1999, 2001, 2003
    Santos: 2006, 2007
* Campionato Gaúcho: 3
    Internacional: 2009, 2011, 2012

#### Competizioni interstatali

* Torneo Rio-San Paolo: 1
    Corinthians: 2002

#### Competizioni nazionali

* Campionato brasiliano: 2
    Corinthians: 1998, 1999
* Coppa del Brasile: 1
    Corinthians: 2002
* Campionato svizzero: 1
    Basilea: 2004-2005

#### Competizioni internazionali

* Coppa del mondo per club: 1
    Corinthians: 2000
* Coppa Libertadores: 1
    Internacional: 2010
* Recopa Sudamericana: 1
    Internacional: 2011

### Nazionale

* Coppa America: 1
    Venezuela 2007
* Confederations Cup: 1
    2009

### Individuale

* Bola de Prata: 1
    2007