# Juan Pablo Ángel

Juan Pablo Ángel Arango (Medellín, 24 ottobre 1975) è un ex calciatore colombiano, di ruolo attaccante.

## Carriera
### Club

Ha cominciato la carriera professionistica all'Atlético Nacional di Medellín. Nel 1997 viene ceduto al River Plate, società dove mostra il proprio talento e dove è ricordato come uno dei migliori (insieme a Saviola, Ortega e Aimar, formava i "Fantastici quattro"). Il 19 gennaio 2001 si sposta in Europa, all'Aston Villa: con il prezzo di 9,5 milioni di sterline diviene il calciatore più costoso di sempre acquistato dal Villa.
Dopo un inizio in sordina, migliora fino a raggiungere un bottino di 16 gol nella stagione 2003-2004: da allora è andato calando. Nel corso del 2007, complici le buone prestazioni di John Carew, viene lasciato libero dall'Aston Villa e si trasferisce il 19 aprile nei New York Red Bulls della Major League Soccer, dove, in gare di livello internazionale, si è distinto per avere segnato il terzo gol con cui il 22 maggio 2010 il club statunitense batté la Juventus per 3-1, dopo i gol prima di Jeremy Hall e successivamente di Conor Chinn.
Dopo la stagione 2010 è diminuita l'opzione del contratto di Angel con i New York Red Bulls e quindi ha partecipato alla MLS 2010 Re-Entry Draft. Il 15 dicembre 2010, Angel è stato scelto dai Los Angeles Galaxy, con decorrenza 1º gennaio 2011.
Il 17 agosto 2011 firma un altro contratto nell'altra sponda degli Stati Uniti e cioè per i Chivas USA.
Nel 2013 torna in Colombia per rivestire la maglia dell'Atlético Nacional. Un anno dopo, nel dicembre 2014, annuncia il suo ritiro.

### Nazionale

Con la maglia della Nazionale colombiana conta 33 presenze e 9 gol.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato |
| Stagione | Squadra | Cmp. | Pres. | Reti |
| 1993 | Atlético Nacional | FPC | 3 | 1 |
| 1994 | Atlético Nacional | FPC | 32 | 8 |
| 1995 | Atlético Nacional | FPC | 22 | 0 |
| 1996 | Atlético Nacional | FPC | 0 | 0 |
| 1997 | Atlético Nacional | FPC | 23 | 14 |
| Totale Atlético Nacional | Totale Atlético Nacional | Totale Atlético Nacional | 147 | 45 |
| 1997-1998 | River Plate | PDA | 12 | 2 |
| 1998-1999 | River Plate | PDA | 31 | 11 |
| 1999-2000 | River Plate | PDA | 35 | 20 |
| 2000-2001 | River Plate | PDA | 18 | 13 |
| Totale River Plate | Totale River Plate | Totale River Plate | 91 | 45 |
| 2000-2001 | Aston Villa | PL | 9 | 1 |
| 2001-2002 | Aston Villa | PL | 29 | 12 |
| 2002-2003 | Aston Villa | PL | 15 | 1 |
| 2003-2004 | Aston Villa | PL | 33 | 16 |
| 2004-2005 | Aston Villa | PL | 35 | 7 |
| 2005-2006 | Aston Villa | PL | 31 | 3 |
| 2006-2007 | Aston Villa | PL | 23 | 4 |
| Totale Aston Villa | Totale Aston Villa | Totale Aston Villa | 175 | 44 |
| 2007 | New York Red Bulls | MLS | 24 | 19 |
| 2008 | New York Red Bulls | MLS | 23 | 14 |
| 2009 | New York Red Bulls | MLS | 25 | 12 |
| 2010 | New York Red Bulls | MLS | 30 | 13 |
| Totale New York Red Bulls | Totale New York Red Bulls | Totale New York Red Bulls | 102 | 58 |
| 2011 | Los Angeles Galaxy | MLS | 22 | 3 |
| Totale Los Angeles | Totale Los Angeles | Totale Los Angeles | 22 | 3 |
| 2011 | Chivas USA | MLS | 1 | 1 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 543 | 197 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato Colombiano: 4
    Atlético Nacional: 1994, 2013-I, 2013-II, 2014-I
* Campionato Argentino: 4
    River Plate: Clausura 1997, Apertura 1997, Apertura 1999, Clausura 2000

#### Competizioni internazionali

* Copa Interamericana: 1
    Atlético Nacional: 1995
* Supercoppa Sudamericana: 1
    River Plate: 1997
* Coppa Intertoto UEFA: 1
    Aston Villa: 2001

### Individuale

* Capocannoniere della Football League Cup: 1
    2003-2004 (7 gol)