OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wake Up in the Sky

Wake Up in the Sky è un singolo dei rapper statunitensi Gucci Mane e Kodak Black e del cantautore statunitense Bruno Mars, pubblicato il 14 settembre 2018 come terzo estratto dal tredicesimo album in studio di Gucci Mane Evil Genius.

## Descrizione

A fine agosto 2018, Bruno Mars ha postato una foto su Instagram insieme a Kodak Black, preannunciando una collaborazione. Il 13 settembre 2018 Gucci Mane ha annunciato la collaborazione.

## Video musicale

Il video musicale è stato reso disponibile attraverso YouTube il 31 ottobre 2018. È stato diretto da Florent Dechard e Bruno Mars. Nel febbraio 2019 il video ha raggiunto 200 milioni di visualizzazioni.

## Tracce

* Wake Up in the Sky – 3:24

## Classifiche

| Classifica (2018-19) | Posizione massima |
| Australia | 46 |
| Belgio (Fiandre) | 12 |
| Canada | 36 |
| Irlanda | 49 |
| Lituania | 62 |
| Paesi Bassi | 97 |
| Portogallo | 49 |
| Regno Unito | 65 |
| Repubblica Ceca | 41 |
| Slovacchia | 31 |
| Stati Uniti | 11 |
| Svezia | 3 |
| Svizzera | 95 |
| Ungheria | 33 |
# Jimmy McColl (1924)

James McColl, detto Jimmy (Glasgow, 13 novembre 1924 – Edimburgo, 8 agosto 2013), è stato un calciatore scozzese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Nazionale

Venne convocato nella Nazionale britannica che partecipò ai Giochi olimpici del 1948, disputò due dei quattro incontri giocati dalla sua Nazionale in quell'edizione.
# Ray Dolby

Ray Milton Dolby (Portland, 18 gennaio 1933 – San Francisco, 12 settembre 2013) è stato un inventore, ingegnere e fisico statunitense. A lui si deve l'invenzione dei sistemi di riduzione del rumore, prima, e di audio surround, poi, nel videoregistratore; fu inoltre fondatore e presidente dei Dolby Laboratories, dai quali sono usciti tutti i sistemi per l'audio multicanale utilizzati dal cinema e dalla televisione.

## Biografia

Dolby nacque nell'Oregon nel 1933. Dal 1949 al 1957 lavorò alla Ampex Corp. come responsabile dello sviluppo degli aspetti elettronici dei sistemi di registrazione video. Nel 1957 si laureò in ingegneria all'Università di Stanford e lasciò la Ampex per proseguire gli studi all'Università di Cambridge, in Inghilterra, dove – nel 1961 – si laureò in fisica. Negli anni seguenti iniziò a collaborare con le Nazioni Unite come consulente in India. Nel 1965, rientrato in Gran Bretagna, fondò a Londra i Dolby Laboratories. Nel 1976 si trasferì a San Francisco dove l'azienda aveva già impiantato uffici, laboratori e fabbriche. Ray Dolby ricevette varie onorificenze e premi, tra cui - nel 1979 – un Premio Emmy dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences e – nel 1986 – il titolo di Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico. Negli ultimi anni ottenne varie lauree honoris causa, dalle Università di Cambridge e di York.
Morì nel 2013 all'età di 80 anni per leucemia; da qualche anno era anche affetto dalla malattia di Alzheimer.

## Vita privata

Visse a San Francisco con la moglie e i suoi due figli, Tom e David,

## Onorificenze

* 1971 — AES Silver Medal
* 1983 — SMPTE Progress Medal For his contributions to theater sound and his continuing work in noise reduction and quality improvements in audio and video systems and as a prime inventor of the videotape recorder
* 1985 — SMPTE Alexander M. Poniatoff Gold Medal
* 1986 — Ufficiale del Most Excellent Order of the British Empire (OBE)
* 1988 — Eduard-Rhein-Ring della Eduard-Rhein-Stiftung
* 1989 — 61st Academy Awards — Academy Award, Scientific or Technical
* 1989 — Emmy by the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS)
* 1992 — AES Gold Medal
* 1995 — Special Merit/Technical Grammy Award
* 1997 — U.S. National Medal of Technology
* 1997 — IEEE Masaru Ibuka Consumer Electronics Award
* 1999 — laurea honoris causa dalla University of York
* 2000 — laurea honoris causa in Scienze dalla Cambridge University
* 2003 — Charles F. Jenkins Lifetime Achievement Award by the Academy of Television Arts and Sciences
* 2004 — inserito nella National Inventors Hall of Fame e Consumer Electronics Hall of Fame
* 2010 — Medaglia Edison dell'IEEE-Institute of Electrical and Electronics Engineers
* 2015 — Star on the Hollywood Walk of Fame

## Brevetti

* (EN) US3,631,365, United States Patent and Trademark Office, Stati Uniti d'America., Signal compressor, 1969.
# I vantaggi del tradimento

I vantaggi del tradimento (O lado bom de ser traída) è un film brasiliano del 2023 diretto da Diego Freitas.
Il film è tratto dal romanzo omonimo di Sue Hecker.

## Trama

Quando una contabile scopre che il suo fidanzato la tradisce coglie l'occasione per aprirsi sessualmente con conseguenze molto pericolose.

## Distribuzione

Il film è stato distribuito sulla piattaforma Netflix a partire dal 25 ottobre 2023.
# Marcello Bazzana

Marcello Bazzana (Temù, 4 luglio 1953 – Edolo, 17 gennaio 2011) è stato un saltatore con gli sci italiano.

## Biografia

Nato a Temù, in provincia di Brescia, nel 1953, a 22 anni prese parte ai Giochi olimpici di Innsbruck 1976, sia nel trampolino normale che in quello largo, terminando 38º con 205,8 punti nella prima gara e 51º con 138,0 nella seconda.
Ai campionati italiani di salto con gli sci vinse 1 oro nel trampolino normale, mentre a quelli di combinata nordica 1 argento nell'individuale.
Morì nel gennaio 2011, a 57 anni.
# La Fugue de Bébé

La Fugue de Bébé è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Louis Feuillade.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Société des Etablissements L. Gaumont

## Distribuzione

Distribuito dalla Société des Etablissements L. Gaumont, uscì nelle sale cinematografiche francesi nel giugno 1911. La Kleine Optical Company lo distribuì negli Stati Uniti il 3 ottobre dello stesso anno con il titolo Jimmie's Midnight Flight; nelle proiezioni, veniva programmato con il sistema dello split reel, accorpato in un'unica bobina con un altro cortometraggio, il documentario Ajaccio, the Birthplace of Napoleon.
# Le Bracelet de la marquise

Le Bracelet de la marquise è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Louis Feuillade.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Société des Etablissements L. Gaumont

## Distribuzione

Distribuito dalla Société des Etablissements L. Gaumont, uscì nelle sale cinematografiche francesi nel luglio 1911 in una versione di 465 metri. Negli Stati Uniti, venne distribuito dalla Kleine Optical Company il 22 luglio con il titolo inglese Jimmie, the Detective come uno split reel di 200 metri: nelle proiezioni, veniva programmato accorpato in un'unica bobina con un altro cortometraggio, il documentario In the Shadow of Vesuvius.
# Il natale di Bebé

Il natale di Bebé (Le Noël de Bébé) è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Louis Feuillade.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Société des Etablissements L. Gaumont

## Distribuzione

Distribuito dalla Société des Etablissements L. Gaumont, uscì nelle sale cinematografiche francesi nel novembre 1911.
# Autostrada Addis Abeba-Adama

L'autostrada Addis Abeba-Adama è un'autostrada a pedaggio che collega Addis Abeba ad Adama, in Etiopia. Lunga 77,0 km, l'autostrada ha sei corsie di circolazione e può essere ampliata a otto corsie. L'autostrada è gestita dalla Ethiopian Toll Roads Enterprise (ETRE). Il traffico è gradualmente aumentato, raggiungendo nel 2019 i 24.000 veicoli/giorno, per un traffico totale di 33 milioni di veicoli nei primi cinque anni di attività. L'autostrada accorcia di 20 km la distanza tra la capitale e Adama rispetto alla vecchia strada, e ha ridotto il tempo di percorrenza da 2 ore a 40 minuti.

## Storia

Costruita tra il 2010 e il 2014 dalla China Communications Construction Company, questa struttura è stata aperta al traffico il 14 settembre 2014. È parzialmente finanziata dalla Export–Import Bank of China. È la prima autostrada messa in servizio in Etiopia e nell'Africa orientale. Questo progetto era una priorità per l'Etiopia, in quanto costituisce una sezione dell'asse Addis Abeba-Gibuti, essendo il porto di Gibuti essenziale per le importazioni e le esportazioni etiopi.

## Percorso

| Autostrada Addis Abeba-Adama ||||||
| Tipo | Indicazione | ↓km↓ | ↑km↑ | Regione | Africana |
| | Addis Abeba - Strada nazionale | 0,0 | .. | Addis Abeba | TA4 |
| | Barriera di Tulu Dimtu | .. | .. | Oromia | TA4 |
| | Dukem - Biscioftù | .. | .. | Oromia | TA4 |
| | Biscioftù | .. | .. | Oromia | TA4 |
| | Moggio | .. | .. | Oromia | TA4 |
| | Area di servizio in costruzione | .. | .. | Oromia | TA4 |
| | Autostrada Moggio-Auasa | .. | .. | Oromia | TA4 |
| | Adama Ovest | .. | .. | Oromia |
| | Barriera di Adama | .. | .. | Oromia |
| | Adama - Wenji | .. | .. | Oromia |
| | Adama - Strada nazionale | .. | .. | Oromia |
| | Adama Est - Strada nazionale fine autostrada in esercizio | 77,0 | .. | Oromia |
# You Can't Take It with You (film 1979)

You Can't Take It with You è un film per la televisione statunitense del 1979 diretto da Paul Bogart.
È un film commedia con protagonisti Jean Stapleton, Barry Bostwick e Blythe Danner. È basato sul lavoro teatrale omonimo di George S. Kaufman e Moss Hart del 1936.

## Produzione

Il film, diretto e sceneggiato da Paul Bogart con il soggetto di George S. Kaufman e Moss Hart (autori della commedia teatrale), fu prodotto da Lindsay Law per la Warner Bros. Television.

## Distribuzione

Il film fu trasmesso negli Stati Uniti il 16 maggio 1979 sulla rete televisiva CBS. È stato distribuito anche in Spagna con il titolo Vive como quieras.
# Marco da Nizza

Frate Marco da Nizza, in spagnolo Marcos de Niza (Nizza, 1495 circa – Città del Messico, 25 marzo 1558), è stato un esploratore e francescano italiano.
Fu il primo ad affermare l'esistenza delle sette città di Cibola; le sue dichiarazioni spinsero il viceré spagnolo Antonio de Mendoza ad effettuare una spedizione in cerca di ricchezze. Nel 1531 Marco da Nizza lasciò l'Europa per raggiungere le Americhe. Prese parte alla spedizione in Perù capitanata da Francisco Pizarro ed assistette alla sconfitta dell'impero Inca. Dopo un soggiorno in Guatemala, nel 1536 arrivò nel Messico. In quel periodo i racconti di Álvar Núñez Cabeza de Vaca circa i ricchi popoli indigeni, impressionarono a tal punto il viceré Antonio de Mendoza che questi decise di incaricare il frate di esplorare la zona nord del Messico. La spedizione durò dal 1536 al 1539 e in questo periodo il frate ebbe modo di fare conoscenza del popolo Zuñi dal quale apprese racconti circa l'esistenza delle sette città dorate di Cibola. Nel 1539 a fianco dell'esploratore Estevanico (un ex schiavo moresco assai ambizioso e ansioso di ottenere ricchezza e prestigio al cospetto degli ex padroni) andò alla ricerca di questo luogo e raggiungendo nuovamente le mesas Zuni, ma, quando il compagno venne ucciso dagli stessi Zuni di Hawikkuh (furiosi per la sua arroganza e per la sua pretesa di impossessarsi dei loro beni e abusare delle loro donne), dovette far ritorno a Città del Messico.
Qui fece il resoconto dei suoi spostamenti, parlando dell'esistenza del regno dorato e millantando di averlo trovato; è ragionevolmente ipotizzabile che egli facesse assegnamento sull'assegnazione di una scorta militare per poter tornare fra i Pueblos occidentali (Zuñi e Hopi) e dedicarsi alla loro più o meno spontanea conversione. A questo punto il viceré incaricò Francisco Vázquez de Coronado di organizzare una spedizione via terra alla ricerca di questo luogo; frate Marco venne incaricato di accompagnarlo. All'esploratore Hernando de Alarcón venne chiesto invece di preparare in congiungimento una spedizione via mare. Nel 1540 Alcarcón salpò da Acapulco mentre il contingente di Coronado partì da Compostela. Una volta raggiunta Cibola, ben presto fu chiaro però che Marco da Nizza si era sbagliato. Le città dorate altro non erano che poveri villaggi popolati da indigeni. Il frate venne così dismesso e mandato indietro con disonore, la sua reputazione distrutta. Dopo gli accadimenti, si ritirò in un convento dove visse in solitudine fino alla sua morte, nel 1558. Molti storici nei secoli a venire si sono occupati della vicenda di questo frate e del madornale errore circa l'esistenza delle sette città dorate di Cibola. A tutt'oggi c'è la volontà di fare piena luce circa le circostanze e le ragioni che hanno portato agli avvenimenti di quell'anno.
# Serie A 1978-1979 (pallamano maschile)

La Serie A 1978-1979 è stata la 10ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile. Esso venne organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball. Il torneo fu vinto dalla Pallamano Trieste per la 3ª volta nella sua storia. A retrocedere in serie B furono la Pallamano Modena, l'Handball Club Conversano e l'Handball Club Montesacro Roma.

## Formula

Il torneo fu disputato con la formula del girone unico all'italiana con partite di andata e ritorno. Al termine della stagione la prima squadra classificata fu proclamata campione d'Italia mentre le ultime tre classificate furono retrocesse in serie B.

## Squadre partecipanti

| Città | Club | Sponsor | Stagione precedente |
| Bologna | Handball Club Bologna 1969 | Mercury | 5ª in Serie A 1977-1978 |
| Bolzano | Südtiroler Sportverein Bozen | Loacker | 10ª in Serie A 1977-1978 |
| Bressanone (BZ) | Südtiroler Sportverein Brixen | Birra Forst | 9ª in Serie A 1977-1978 |
| Cassano Magnago (VA) | Cassano Magnago H.C. | Acciaierie Tacca | 7ª in Serie A 1977-1978 |
| Conversano (BA) | Handball Club Conversano | Edilarte | Serie B 1977-1978 |
| Rubiera | Pallamano Rubiera | Ruggerini | Serie B 1977-1978 |
| Rimini | Handball Club Rimini | Fippi | 4ª in Serie A 1977-1978 |
| Rimini | Pallamano Rimini | La Rapida | 8ª in Serie A 1977-1978 |
| Roma | CUS Roma | Banco di Roma | 6ª in Serie A 1977-1978 |
| Roma | H.C. Montesacro Roma | Albatros | 3ª in Serie A 1977-1978 |
| Roma | Roma Pallamano | Edizioni Eldec | Serie B 1977-1978 |
| Rovereto (TN) | Handball Club Rovereto | Volani | Campione d'Italia |
| Teramo | Teramo Handball | Campo del Re | 11ª in Serie A 1977-1978 |
| Trieste | Pallamano Trieste | Cividin | 2ª in Serie A 1977-1978 |

## Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | S | GF | GS | D | Note |
| 1. | Trieste | 47 | 26 | 23 | 1 | 2 | 527 | 336 | +191 | Qualificato alla Coppa dei Campioni 1979-80 |
| 2. | Rovereto | 47 | 26 | 23 | 1 | 2 | 686 | 456 | +230 | Qualificato alla Coppa delle Coppa 1979-80 |
| 3. | Pallamano Rimini | 39 | 26 | 17 | 5 | 4 | 536 | 438 | +98 | |
| 4. | Bozen | 33 | 26 | 16 | 1 | 9 | 532 | 519 | +13 | |
| 5. | Brixen | 32 | 26 | 15 | 2 | 9 | 548 | 479 | +69 | |
| 6. | CUS Roma | 31 | 26 | 14 | 3 | 9 | 513 | 486 | +27 | |
| 7. | Cassano Magnago | 25 | 26 | 12 | 1 | 13 | 418 | 419 | -1 | |
| 8. | Teramo | 24 | 26 | 10 | 4 | 12 | 545 | 502 | +43 | |
| 9. | H.C. Rimini | 22 | 26 | 10 | 2 | 14 | 490 | 546 | -56 | |
| 10. | Bologna 1969 | 19 | 26 | 8 | 3 | 15 | 465 | 495 | -30 | |
| 11. | Roma Pallamano | 19 | 26 | 9 | 1 | 16 | 439 | 530 | -91 | |
| 12. | Modena | 17 | 26 | 8 | 1 | 17 | 436 | 508 | -72 | Retrocesso in Serie B 1979-80 |
| 13. | Conversano | 6 | 26 | 3 | 0 | 23 | 374 | 542 | -168 | Retrocesso in Serie B 1979-80 |
| 14. | Montesacro Roma | 5 | 26 | 1 | 3 | 22 | 375 | 628 | -253 | Retrocesso in Serie B 1979-80 |

## Spareggio scudetto

| Squadra 1 | Squadra 2 | Risultato |
| Trieste | Rovereto | Rimini |
| Trieste | Rovereto | 17 - 12 |

## Campioni

* Campione d'Italia 1978-1979
* Pallamano Trieste 3º titolo
# Challenger Ciudad de Guayaquil 2009

Il Challenger Ciudad de Guayaquil 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Guayaquil in Ecuador dal 9 al 15 novembre 2009.

## Partecipanti
### Teste di serie

| Nazionalità | Giocatore | Ranking* | Testa di serie |
| Colombia | Santiago Giraldo | 111 | 1 |
| Ecuador | Nicolás Lapentti | 114 | 2 |
| Portogallo | Rui Machado | 118 | 3 |
| Cile | Nicolás Massú | 133 | 4 |
| Argentina | Sebastián Decoud | 145 | 5 |
| Argentina | Sergio Roitman | 146 | 6 |
| Brasile | Júlio Silva | 149 | 7 |
| Argentina | Brian Dabul | 153 | 8 |
* Ranking al 2 novembre 2009.

### Altri partecipanti

Giocatori che hanno ricevuto una wild card:
* Emilio Gómez
* Roberto Quiroz
* Daniil Sirota
* Mariano Zabaleta
Giocatori passati dalle qualificazioni:
* Rogério Dutra da Silva
* Guido Pella
* Lars Pörschke
* Pedro Sousa

## Campioni
### Singolare

Nicolás Lapentti ha battuto in finale Santiago Giraldo, 6–2, 2–6, 7–6$^{(4)}$.

### Doppio

Júlio César Campozano / Emilio Gómez hanno battuto in finale Andreas Haider-Maurer / Lars Pörschke, 6$^{(2)}$–7, 6–3, [10–8].
# Bauer Watertechnology Cup 2009

Il Bauer Watertechnology Cup 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul sintetico indoor, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato ad Eckental in Germania dal 2 all'8 novembre 2009.

## Partecipanti
### Teste di serie

| Nazionalità | Giocatore | Ranking* | Testa di serie |
| Austria | Stefan Koubek | 114 | 1 |
| Germania | Daniel Brands | 125 | 2 |
| Slovenia | Blaž Kavčič | 128 | 3 |
| Francia | Sébastien de Chaunac | 140 | 4 |
| Rep. Ceca | Lukáš Rosol | 159 | 5 |
| Slovacchia | Dominik Hrbatý | 166 | 6 |
| Germania | Dominik Meffert | 173 | 7 |
| Germania | Denis Gremelmayr | 180 | 8 |
* Ranking al 26 ottobre 2009.

### Altri partecipanti

Giocatori che hanno ricevuto una wild card:
* Peter Gojowczyk
* Kevin Krawietz
* Cedrik-Marcel Stebe
* Marcel Zimmermann
Giocatori passati dalle qualificazioni:
* Bastian Knittel
* Nils Langer
* Nikola Mektić
* Timo Nieminen (Lucky Loser)
* Antal van der Duim

## Campioni
### Singolare

Daniel Brands ha battuto in finale Dustin Brown, 6–4, 6–4

### Doppio

Michael Kohlmann / Alexander Peya hanno battuto in finale Philipp Marx / Igor Zelenay, 6–4, 7–6$^{(4)}$
# Serie A 1981-1982 (pallamano maschile)

La Serie A 1981-1982 è stata la 13ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile. Esso venne organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball. Il torneo fu vinto dalla Pallamano Trieste per la 5ª volta nella sua storia, e vincendo tutte le partite. A retrocedere in serie B furono la Pallamano Alabarda Trieste, l'ACR Conversano e il Südtiroler Sportverein Bozen.

## Formula

Il torneo fu disputato da 12 squadre con la formula del girone unico all'italiana con partite di andata e ritorno. Al termine della stagione la prima squadra classificata fu proclamata campione d'Italia mentre le ultime quattro classificate furono retrocesse in serie B.

## Squadre partecipanti

| Città | Club | Sponsor | Stagione precedente |
| Bologna | Handball Club Bologna 1969 | Jomsa | 9ª in Serie A 1980-1981 |
| Bolzano | Südtiroler Sportverein Bozen | Volksbank | 10ª in Serie A 1980-1981 |
| Bressanone (BZ) | Südtiroler Sportverein Brixen | Birra Forst | 3ª in Serie A 1980-1981 |
| Cassano Magnago (VA) | Cassano Magnago H.C. | Acciaierie Tacca | 2ª in Serie A 1980-1981 |
| Conversano (BA) | ACR Conversano | | Serie B 1980-1981 |
| Gaeta (LT) | Sporting Club Gaeta | Acqua Fabia | Serie B 1980-1981 |
| Rimini | Pallamano Rimini | Fabbri | 5ª in Serie A 1980-1981 |
| Roma | Pallamano Tor di Quinto | | 13ª in Serie A 1980-1981 - Rip. |
| Rovereto (TN) | Handball Club Rovereto | | 4ª in Serie A 1980-1981 |
| Teramo | Teramo Handball | | 8ª in Serie A 1980-1981 |
| Trieste | Pallamano Alabarda Trieste | Sasson Jeans | Serie B 1980-1981 |
| Trieste | Pallamano Trieste | Cividin | Campione d'Italia |

## Classifica

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | S | GF | GS | D | Note |
| 1. | Trieste | 44 | 22 | 22 | 0 | 0 | 597 | 374 | +223 | Qualificato alla Coppa dei Campioni 1982-83 |
| 2. | Cassano Magnago | 38 | 22 | 19 | 0 | 3 | 608 | 511 | +97 | Qualificato alla IHF Cup 1982-83 |
| 3. | Pallamano Rimini | 28 | 22 | 13 | 2 | 7 | 565 | 500 | +65 | |
| 4. | Teramo | 27 | 22 | 12 | 3 | 7 | 564 | 542 | +22 | |
| 5. | Brixen | 26 | 22 | 13 | 0 | 9 | 470 | 442 | +28 | Qualificato alla Coppa delle Coppe 1982-83 |
| 6. | Rovereto | 23 | 22 | 11 | 1 | 10 | 450 | 456 | -6 | |
| 7. | Gaeta | 20 | 22 | 10 | 0 | 12 | 480 | 513 | -33 | |
| 8. | Bologna 1969 | 16 | 22 | 4 | 8 | 10 | 491 | 522 | -31 | |
| 9. | Tor di Quinto | 16 | 22 | 5 | 6 | 11 | 526 | 570 | -44 | |
| 10. | Alabarda Trieste | 10 | 22 | 4 | 2 | 16 | 530 | 627 | -97 | Retrocesso in Serie B 1982-83 |
| 11. | ACR Conversano | 7 | 22 | 2 | 4 | 16 | 476 | 597 | -121 | Retrocesso in Serie B 1982-83 |
| 12. | Bozen | 7 | 22 | 3 | 2 | 17 | 475 | 578 | -103 | Retrocesso in Serie B 1982-83 |

## Campioni

* Campione d'Italia 1981-1982
* Pallamano Trieste 5º titolo
# Paul Bogart

Paul Bogart, nato Paul Bogoff (New York, 21 novembre 1919 – Chapel Hill, 15 aprile 2012), è stato un regista e produttore televisivo statunitense.

## Premi

Ha vinto tre Primetime Emmy Awards: due nella categoria "Outstanding Directing for a Drama Series" (1965 e 1970) e uno nella categoria "Outstanding Directing for a Comedy Series" (1978). Per tre volte, nel 1977, nel 1978 e nel 1979, ha vinto il premio Directors Guild of America Award nella categoria "Outstanding Directing – Comedy Series".

## Filmografia parziale
### Cinema

* The Three Sisters (1966)
* L'investigatore Marlowe (Marlowe) (1969)
* Il magliaro a cavallo (Skin Game) (1971)
* The House Without a Christmas Tree (1972)
* Prenotazione annullata (1972)
* Colpisci ancora Joe (Mr. Ricco) (1975)
* Oh, God! You Devil (1984)
* Amici, complici, amanti (Torch Song Trilogy) (1988)

### Televisione

* Armstrong Circle Theatre – serie TV, 35 episodi (1955-1963)
* Kraft Television Theatre – serie TV, 6 episodi (1957-1958)
* Le grandi fiabe (Shirley Temple's Storyook) serie TV, 1 episodio – (1958-1961)
* The United States Steel Hour – serie TV, 6 episodi (1960-1963)
* La parola alla difesa (The Defenders) – serie TV, 20 episodi (1961-1965)
* The Nurses – serie TV, 12 episodi (1963-1965)
* Get Smart – serie TV, 3 episodi (1965)
* CBS Playhouse – serie TV, 5 episodi (1967-1970)
* Arcibaldo (All in the Family/Archie Bunker's Place) – serie TV, 105 episodi (1975-1982)
* You Can't Take It with You – film TV (1979)
* Mama Malone – serie TV, 13 episodi (1984)
* Cuori senza età (The Golden Girls) – serie TV, 4 episodi (1985-1986)
* Il fantasma di Canterville (The Canterville Ghost), regia di Paul Bogart – film TV (1986)
* Bagdad Cafe – serie TV, 15 episodi (1990-1991)

## Premi e riconoscimenti

* Primetime Emmy Awards
** 1965 - Migliore regia di una serie drammatica - La parola alla difesa (The Defenders), episodio The 700 Year-Old Gang
** 1968 - Migliore regia di una serie drammatica - CBS Playhouse, episodio Dear Friends
** 1970 - Migliore regia di una serie drammatica - CBS Playhouse, episodio Shadow Game
# Monterrey Open 2009

Il Monterrey Open 2009 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del Monterrey Open che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2009. Si è giocato nel Sierra Madre Tennis Club di Monterrey in Messico, dal 2 all'8 marzo 2009.

## Partecipanti
### Teste di serie

| Giocatrice | Nazionalità | Ranking* | Testa di serie |
| Agnieszka Radwańska | Polonia | 10 | 1 |
| Marion Bartoli | Francia | 13 | 2 |
| Flavia Pennetta | Italia | 15 | 3 |
| Jie Zheng | Cina | 18 | 4 |
| Ágnes Szávay | Ungheria | 27 | 5 |
| Iveta Benešová | Repubblica Ceca | 31 | 6 |
| Gisela Dulko | Argentina | 36 | 7 |
| Marija Kirilenko | Russia | 38 | 8 |
* Ranking al 2 marzo 2009.

### Altre partecipanti

Giocatrici che hanno ricevuto una Wild card:
* Melissa Torres Sandoval
* Urszula Radwańska
* Magdaléna Rybáriková
Giocatrici passate dalle qualificazioni:
* Lenka Wienerová
* Michaëlla Krajicek
* Vania King
* Arantxa Rus

## Campioni
### Singolare

Marion Bartoli ha battuto in finale Li Na 6–4, 6–3

### Doppio

Nathalie Dechy / Mara Santangelo hanno battuto in finale Iveta Benešová / Barbora Záhlavová-Strýcová 6–3, 6–4