OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gruffalo e la sua piccolina

Gruffalo e la sua piccolina (The Gruffalo's Child) è un cortometraggio d'animazione tedesco-britannico realizzato per la televisione nel 2011 ed è ispirato al libro Gruffalò e la sua piccolina di Julia Donaldson e Axell Scheffler. È il sequel del primo cortometraggio d'animazione del 2009, Il Gruffalo.
Nel giugno 2013, il film ha ricevuto il premio per il miglior speciale TV all'8° Festival dei lungometraggi d'animazione e speciali TV europei.
In Italia è stato trasmesso per la prima volta su Rai Yoyo il 4 gennaio 2014.

## Trama

Nello stesso bosco senza piante, due scoiattolini trovarono sulla neve le impronte del Gruffalo, solo che sono più piccole e così mamma scoiattolo decise di raccontargli la storia della piccolina del mostro. Un bel giorno quest'ultima dopo aver seguito un riccio fino all'entrata del bosco si incuriosì molto che vorrebbe esplorarlo, ma suo padre (il Gruffalo) non glielo permette perché laggiù aveva incontrato il topo che lo voleva mangiare. Una volta riportata nella caverna glielo raccontò, non si ricordava esattamente com'era fatto ma lo descrisse come una figura mostruosa chiamata "il grande topo tremendo": dotato di una grande forza, con la coda squamosa, gli occhi profondi come pozzi infuocati e i baffi affilati come l'acciaio forgiato.
Quella sera, la piccolina del Gruffalo uscì dalla caverna e si avventurò nel Bosco oscuro alla ricerca del "grande topo tremendo" (poiché era curiosa di vederlo sul serio), all'inizio trovò delle impronte diverse lasciate sulla neve e seguendole incontrò i tre animali del primo capitolo (il serpente, la civetta e la volpe) che entrambi gli risposero dove si trovava il topo. Una volta raggiunta la tana dove c'era il roditore, gli domandò manipolandolo se le potesse far vedere la creatura mostruosa che gli aveva raccontato il padre, così il topo salì sul ramo di un albero e alla luce della Luna piena proiettò la sua ombra che diventò una figura mostrousa. La piccolina dopo aver visto l'ombra sulla neve credette che fosse davvero il "grande topo tremendo" e scappò a gambe levate oltre il bosco per la paura. Una volta ritornata nella sua caverna si mise a dormire abbracciata a suo padre Gruffalo mentre il topo li guardò da fuori dopo aver seguito le impronte della piccolina.
Quando mamma scoiattolo terminò anche questa storia, i due scoiattolini giocarono facendo le imitazioni del Gruffalo, disegnando le sue impronte sulla neve e scherzando a vicenda.

## Curiosità

Nel film la piccolina del Gruffalo ha con sé in mano Bastoncino, uno dei personaggi tratto dall'omonimo libro di Julia Donaldson.

## Doppiaggio

| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
| Mamma Scoiattolo | Helena Bonham Carter | Olivia Manescalchi |
| Piccolina del Gruffalo | Shirley Henderson | Vanessa Lonardelli |
| Gruffalo | Robbie Coltrane | Alessandro Maria D'Errico |
| Serpente | Rob Brydon | Gigi Rosa |
| Gufo | John Hurt | Mario Brusa |
| Volpe | Tom Wilkinson | Roberto Accornero |
| Topo | James Corden | Andrea Beltramo |
| Primo Scoiattolino | Sam Lewis | Eloisa Brusa |
| Secondo Scoiattolino | Phoebe Givron-Taylor | Isabel Brusa |
# Crazy Cars

Crazy Cars è un simulatore di guida pubblicato nel 1987-1988 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Mac OS, MS-DOS, MSX, Thomson MO5, Thomson TO8 e ZX Spectrum dalla Titus Software. Presenta modelli reali di auto sportive su strada pubblica con prospettiva tridimensionale in terza persona.
Una conversione per Atari 2600 venne avviata, ma abbandonata.
Crazy Cars è uno dei software dello Starter Kit, uno dei pacchetti venduti inclusi con l'Amiga 500 in Europa e Australasia, nel 1989-1990.
Diede inizio alla serie Crazy Cars, comprendente due seguiti usciti entro pochi anni e uno vent'anni dopo.

## Modalità di gioco

Il giocatore partecipa a una corsa lineare attraverso varie zone degli Stati Uniti d'America, sebbene in alcune versioni come Amstrad CPC e ZX Spectrum il paesaggio di sfondo rimanga sempre lo stesso. L'auto pilotata cambia automaticamente con una sempre più potente man mano che si procede lungo il tragitto; i modelli sono, nell'ordine, Mercedes 560, Porsche 911, Lamborghini Countach e Ferrari GTO.
L'auto è inquadrata da dietro e la prospettiva è tridimensionale, con la strada che si allontana verso l'orizzonte. C'è un panorama di sfondo, ma lo scenario è poco particolareggiato, con pochi oggetti visibili a lato della carreggiata. La strada è caratterizzata da curve e da occasionali dossi, che se presi in velocità fanno balzare in aria l'auto. Il controllo è limitato a sterzo, accelerazione e freno. Il cambio è automatico e simulato solo dal punto di vista sonoro. Si nota la mancanza di altri dettagli come i danni all'auto o il carburante.
Lungo il percorso si incontrano altre automobili che viaggiano nella stessa direzione. Gli scontri e le uscite di strada causano soltanto il rallentamento dell'auto. Quando si viene tamponati da un altro veicolo, l'auto rimbalza e salta similmente a quando prende un dosso.
Per superare ogni tappa del percorso ed evitare il game over è necessario tagliare il traguardo prima che scada il tempo. A tempo scaduto il motore si arresta ma l'auto continua ad avanzare ancora un po' per inerzia e potrebbe ancora raggiungere il traguardo. In alcune versioni come Amstrad CPC e Atari ST le tappe sono senza interruzioni e anche il cambio del modello di auto avviene senza fermarsi, durante la guida. Nelle versioni per computer a 16 bit c'è una curiosa schermata di game over, con le quattro auto piantate in terra come se fossero alberi.

## Accoglienza

Crazy Cars ricevette valutazioni molto variabili dalla critica coeva, con medie dei giudizi vicine a 6/10. Alcuni furono molto duri, come il 33% della rivista Zzap! 30 (Commodore 64) e il 29% di The Games Machine 9 (Amiga). Spesso appariva come un gioco di corse ordinario, con nulla di nuovo rispetto a molti già visti.

## Serie

* Crazy Cars (1987) per vari computer
* Crazy Cars II (1989) o F40 Pursuit Simulator in USA, per vari computer
* Crazy Cars 3 (1992) o Lamborghini: American Challenge, per vari computer e console
* Crazy Cars: Hit the Road (2012) per Windows, Macintosh e dispositivi mobili
# Mary Anne MacLeod Trump

Mary Ann Macleod Trump (Tong, 10 maggio 1912 – New Hyde Park, 7 agosto 2000) è stata una filantropa britannica naturalizzata statunitense, moglie dell'imprenditore Fred Trump e madre di Donald Trump, 45 e 47° presidente degli Stati Uniti. Nel 1930 è emigrata negli Stati Uniti e divenne cittadina naturalizzata nel 1942. Ha cresciuto cinque figli con il marito e si è impegnata in attività filantropiche nell'area di New York.

## Biografia

Mary Anne MacLeod è nata nel villaggio di Tong sull'isola di Lewis, nell'arcipelago scozzese delle Ebridi Esterne, in una fattoria chiamata 5 Tong (dal 1895 di proprietà di suo padre), è la giovane dei dieci figli di Malcolm MacLeod (1866-1954) e Mary MacLeod, nata Smith (1867-1963). I suoi nonni paterni erano Alexander MacLeod e Ann MacLeod, i suoi nonni materni Donald Smith e Mary MacAulay.
Suo padre era un piccolo contadino, pescatore e ufficiale di presenza scolastica. La sua famiglia parlava il gaelico scozzese con la seconda lingua dell'inglese, che apprese alla scuola di Tong. Era conosciuta come una brava studentessa.
Il 2 maggio 1930 MacLeod partì da Glasgow a bordo della HMS Transylvania a New York, dove è arrivata con soli 50 dollari l'11 maggio, un giorno dopo il suo diciottesimo compleanno e con l'intenzione di stabilirsi negli Stati Uniti e diventare una cittadina statunitense.
Si è trasferita con la sorella maggiore, precedentemente emigrata, Christina Matheson a Long Island e ha lavorato come domestica per almeno quattro anni. Il 10 marzo 1942, divenne una cittadina americana.
Nei primi anni '30, MacLeod avrebbe incontrato il suo marito Fred Trump ad una festa di ballo, con la quale si sposò nel gennaio 1936. Il 5 aprile 1937, Mary Anne ha dato alla luce il suo primo figlio, seguito da Fredrick jr. (1938-1981), Elizabeth (1942), Donald (1946) e Robert (1948–2020).
Suo marito Fred Trump morì nel giugno del 1999 all'età di 93 anni. Lei stessa è morta il 7 agosto 2000 all'età di 88 anni. Fu sepolta accanto a suo marito e suo figlio Fred Jr. in un cimitero nel Queens.
# P.J. Washington

Paul Jamaine Washington jr., detto P.J. (Louisville, 23 agosto 1998), è un cestista statunitense.

## Caratteristiche tecniche

Può giocare sia da ala piccola che da ala grande, è bravo a giocare sia spalle che fronte a canestro, oltre ad avere una buona prestanza fisica.

## Statistiche
### NCAA

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2017-2018 | Kentucky Wildcats | 37 | 30 | 27,4 | 51,9 | 23,8 | 60,6 | 5,7 | 1,5 | 0,8 | 0,8 | 10,8 |
| 2018-2019 | Kentucky Wildcats | 35 | 33 | 29,3 | 52,2 | 42,3 | 66,3 | 7,5 | 1,8 | 0,8 | 1,2 | 15,2 |
| Carriera | Carriera | 72 | 63 | 28,3 | 52,1 | 38,4 | 63,2 | 6,6 | 1,7 | 0,8 | 1,0 | 12,9 |

#### Massimi in carriera

* Massimo di punti: 29 vs Seton Hall (8 dicembre 2018)
* Massimo di rimbalzi: 18 vs Virginia Military (18 novembre 2018)
* Massimo di assist: 8 vs North Carolina-Chapel Hill (22 dicembre 2018)
* Massimo di palle rubate: 3 (5 volte)
* Massimo di stoppate: 4 (6 volte)
* Massimo di minuti giocati: 40 vs Kansas State (22 marzo 2018)

### NBA
#### Regular Season

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2019-2020 | Charlotte Hornets | 58 | 57 | 30,3 | 45,5 | 37,4 | 64,7 | 5,4 | 2,1 | 0,9 | 0,8 | 12,2 |
| 2020-2021 | Charlotte Hornets | 64 | 61 | 30,5 | 44,0 | 38,6 | 74,5 | 6,5 | 2,5 | 1,1 | 1,2 | 12,9 |
| 2021-2022 | Charlotte Hornets | 65 | 28 | 27,2 | 47,0 | 36,5 | 71,6 | 5,2 | 2,3 | 0,9 | 0,9 | 10,3 |
| 2022-2023 | Charlotte Hornets | 73 | 73 | 32,6 | 44,4 | 34,8 | 73,0 | 4,9 | 2,4 | 0,9 | 1,1 | 15,7 |
| 2023-2024 | Charlotte Hornets | 44 | 17 | 29,2 | 44,6 | 32,4 | 71,3 | 5,3 | 2,2 | 0,9 | 0,7 | 13,6 |
| 2023-2024 | Dallas Mavericks | 29 | 28 | 32,2 | 42,1 | 31,4 | 62,7 | 6,2 | 1,5 | 1,2 | 0,9 | 11,7 |
| 2024-2025 | Dallas Mavericks | 18 | 17 | 32,5 | 45,9 | 39,1 | 75,0 | 8,5 | 2,6 | 1,3 | 1,2 | 12,7 |
| Carriera | Carriera | 351 | 281 | 30,4 | 44,8 | 35,6 | 70,8 | 5,7 | 2,3 | 1,0 | 1,0 | 12,9 |

#### Playoffs

| Anno | Squadra | PG | PT | MP | TC% | 3P% | TL% | RP | AP | PRP | SP | PP |
| 2024 | Dallas Mavericks | 22 | 22 | 35,7 | 42,7 | 34,8 | 70,9 | 6,6 | 1,4 | 0,7 | 0,8 | 13,0 |
| Carriera | Carriera | 22 | 22 | 35,7 | 42,7 | 34,8 | 70,9 | 6,6 | 1,4 | 0,7 | 0,8 | 13,0 |

#### Massimi in carriera

* Massimo di punti: 43 vs Oklahoma City Thunder (28 marzo 2023)
* Massimo di rimbalzi: 17 vs Oklahoma City Thunder (17 novembre 2024)
* Massimo di assist: 7 (3 volte)
* Massimo di palle rubate: 4 (10 volte)
* Massimo di stoppate: 6 vs Atlanta Hawks (9 gennaio 2021)
* Massimo di minuti giocati: 49 vs Miami Heat (17 febbraio 2022)

## Palmarès

* McDonald's All-American Game (2017)
* NBA All-Rookie Second Team (2020)
# Blackpink: Light Up the Sky

Blackpink: Light Up the Sky (reso graficamente BLΛƆKPIИK: Light Up the Sky) è un film documentario sudcoreano diretto da Caroline Suh per Netflix, pubblicato il 14 ottobre 2020.
Il documentario ha come protagonista il girl group Blackpink e descrive il viaggio del gruppo e l'ascesa verso la fama.

## Trama

Il documentario parla dei quattro anni dal debutto delle Blackpink nel 2016 con filmati dei loro giorni di tirocinio, guarda alla loro vita fuori dai riflettori, storie dietro le quinte e interviste con i membri. Segue le prove e le tribolazioni dell'essere una star del K-pop, il processo di registrazione delle canzoni e parla anche della loro esibizione al Coachella del 2019.

## Produzione

Il film è stato girato in due periodi di tempo, il primo nell'autunno del 2019 e il secondo nel febbraio 2020 prima che la pandemia di COVID-19 diventasse una questione globale. I filmati d'archivio dei giorni di formazione delle Blackpink sono stati forniti dall'agenzia del gruppo YG Entertainment. Parlando del film, Suh ha sperato che il documentario «umanizzi tutti i membri delle Blackpink e che le persone possano vederle come persone tridimensionali piuttosto che come questi idoli o icone».

## Promozione

L'8 settembre 2020, Netflix e le Blackpink hanno annunciato la prima di Blackpink: Light Up the Sky sui loro account social. Il trailer ufficiale è stato pubblicato il 5 ottobre sul canale YouTube di Netflix.
Prima dell'uscita del film, le Blackpink hanno tenuto una conferenza stampa globale a Seul, insieme alla regista Carolina Suh tramite videoconferenza. L'evento è stato trasmesso in live streaming a causa della pandemia di COVID-19. Dopo l'uscita del film il 14 ottobre, le icone del profilo di tutti e quattro i membri delle Blackpink sono state rese disponibili su Netflix.

## Distribuzione

Il documentario è uscito su Netflix il 14 ottobre 2020. È diretto da Caroline Suh, la regista nominata all'Emmy della docuserie di Netflix Salt Fat Acid Heat, prodotta da Cara Mones e prodotta da RadicalMedia.

## Accoglienza
### Critica

Natalie Winkelman del The New York Times ha definito il film un «documentario accattivante che enfatizza l'individualità di ogni membro» in quanto «traccia una linea dalle vite impegnative che le Blackpink conducevano come apprendisti alla pressione e alla solitudine che ora affrontano come celebrità globali», ma ha criticato il modo in cui il film ha rifiutato di «scavare più a fondo nei modi in cui la YG Entertainment sviluppa e commercializza i talenti in così giovane età». Kate Halliwell di The Ringer ha elogiato il regista dicendo che Suh «taglia attraverso gli stereotipi più forti del K-pop per arrivare alla verità non solo dietro al gruppo, ma alle quattro donne uniche che ce la fanno». Kate Erbland di IndieWire ha dato al film una B, definendo il film «brillante e divertente» e che sebbene il film offrisse una «introduzione intima» alle Blackpink e «approfondimenti sul prezzo della fama», non ha sorvolato molto sull'altro lato del K-pop e mancava un «esame approfondito dell'esperienza del tirocinante».
# Ritratto di Giuliano de' Medici (Botticelli Washington)

Il Ritratto di Giuliano de' Medici è un dipinto a tempera su tavola (75,6x52,6 cm) di Sandro Botticelli, databile al 1478-1480 circa e conservato nella National Gallery of Art di Washington.
Esistono tre versioni di questo dipinto: una conservata a Berlino, una a Bergamo e una a Washington.

## Storia

Giuliano de' Medici era il fratello minore di Lorenzo il Magnifico, ucciso durante la Congiura dei Pazzi che nel 1478 tentò di estirpare il dominio mediceo da Firenze con l'aiuto di papa Sisto IV e di altri principi italiani, fallendo però per il popolo fiorentino che si strinse al suo signore.
Botticelli venne chiamato subito dopo la congiura a dipingere le effigi dei congiurati condannati in contumacia come impiccati, da appendere alle mura di palazzo Vecchio, lato porta della Dogana. Sicuramente Botticelli dipinse anche un ritratto di Giuliano, almeno uno sicuramente quando era in vita, e forse uno o più di uno dopo la morte, ispirandosi alla maschera funebre (come farebbero pensare le palpebre abbassate) e ad altre effigi. Numerosi personaggi infatti potevano aver richiesto un ritratto del giovane ucciso per poterlo ricordare.
Le tre versioni che si sono conservate sono tutte di discussa autografia e il dibattito su quale sia il prototipo delle altre non è giunto a conclusioni pienamente condivise. Ciò è dovuto allo stato non ottimale della superficie pittorica, che non permette una valutazione sicura.

## Descrizione e stile
### Composizione

Il ritratto di Washington è quello di maggiori dimensioni e il più ricco di particolari. Alcuni lo indicano come il primo della serie, altri come un'opera intermedia, nata per accrescimento a partire da quello di Bergamo o da un prototipo comunque perduto.
Mostra il busto di Giuliano sullo sfondo di una finestra con un'anta aperta e una chiusa, con in primo piano una cornice lapidea che lo isola, su cui è poggiata su un rametto secco, una tortora.
Come negli altri, Giuliano è rappresentano di tre quarti, con la testa molto girata verso destra che la rende quasi di profilo. La fronte è solcata al centro, il naso appuntito, la capigliatura riccia, scura e folta, il mento poco pronunciato, il labbro superiore sottile e quello inferiore carnoso, gli occhi guardano malinconicamente verso il basso. Il vestito è quello della ricca borghesia dell'epoca, con una mantella rossa bordata di pelliccia, e una camicia bruna della quale si vedono le maniche. La fisionomia appare piegata alla creazione di un'effigie dotata di un'altera consapevolezza di sé.
Tutto lascia pensare che si tratti di un ritratto post mortem, eseguito forse con l'aiuto di una maschera funeraria. È possibile ipotizzare che a commissionare il ritratto sia stato Lorenzo il Magnifico, per commemorare la figura dello sfortunato fratello, perciò dopo il 1478.

### Significato simbolico

La tortora poggiata sull ramoscello secco potrebbe simboleggiare la morte prematura del giovane Medici. La finestra mezza aperta e mezza chiusa è un tipico simbolo di passaggio dalla vita alla morte, secondo il pensiero della scuola neoplatonica.
# Piantonamento

Il piantonamento è l'attività di guardia e vigilanza effettuata tramite il presidio fisso di un obiettivo.

## Descrizione

Il servizio di piantonamento può essere utile per luoghi ove esista un pericolo continuo a carico di persone o cose, oppure ad esempio quando ci sia bisogno della sorveglianza di entrate o uscite di locali soggetti a rapine, è tipicamente indicato per la vigilanza di locali anche in orari di apertura al pubblico.
* piantonamento fisso diurno;
* piantonamento fisso notturno;
* piantonamento temporaneo.
# Max Miedinger

Max Alfons Miedinger (Zurigo, 24 dicembre 1910 – Zurigo, 8 marzo 1980) è stato un designer e disegnatore di caratteri tipografici svizzero.
È noto soprattutto per essere stato il disegnatore, con Eduard Hoffmann, del carattere tipografico Helvetica, nel 1957.

## Biografia

Tra il 1926 e il 1930 conseguì un apprendistato come tipografo e successivamente frequentò le scuole serali alla Kunstgewerbeschule di Zurigo.
Fu assunto come tipografo allo studio pubblicitario Globus di Zurigo. Divenne poi consulente e rappresentante per la fonderia Haas'sche Schriftgießerei di Münchenstein, fino al 1956, anno in cui iniziò l'attività di artista grafico freelance a Zurigo.
Durante la sua carriera, Miedinger disegnò i caratteri Helvetica, Pro Arte, Horizontal, Swiss 921, Swiss 721, Monospace 821 e Miedinger.
# Aarón Quirós

Aarón Quirós (Monte Grande, 31 ottobre 2001) è un calciatore argentino, difensore del Vélez Sarsfield.

## Caratteristiche tecniche

È un difensore centrale.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile del Banfield, Quirós ha debuttato in prima squadra l'11 aprile 2021 nell'incontro di Copa de la Liga Profesional perso 3-1 contro il Rosario Central.
L'11 settembre 2022 ha segnato il suo primo gol nel successo per 2-1 sul Colón (SF). Quattro giorni dopo ha firmato il suo primo contratto professionistico.

### Nazionale

Nel 2024 ha partecipato con la nazionale Under-23 argentina al Torneo Pre-Olimpico CONMEBOL e successivamente ai Giochi Olimpici di Parigi con la nazionale olimpica argentina.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 2 aprile 2024.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2021 | Banfield | PD | 0 | 0 | CA+CdL | 0+1 | 0 | | - | - | | - | - | 1 | 0 |
| 2022 | Banfield | PD | 9 | 0 | CA+CdL | 3+0 | 0 | | - | - | | - | - | 12 | 0 |
| 2023 | Banfield | PD | 18 | 1 | CA+CdL | 2+15 | 0 | | - | - | TC | 0 | 0 | 35 | 1 |
| 2024 | Banfield | PD | 0 | 0 | CA+CdL | 0+7 | 0+1 | | - | - | | - | - | 7 | 1 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 27 | 2 | | 28 | 1 | | - | - | | 0 | 0 | 55 | 3 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato argentino: 1
    Vélez Sarsfield: 2024
# Antonio Carannante

Antonio Carannante (Pozzuoli, 23 giugno 1965) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore e centrocampista.

## Carriera
### Giocatore

Prodotto del vivaio napoletano (insieme a Ferrara, Baiano e altri), si affaccia in prima squadra nella stagione Serie A 1981-1982: l'esordio è datato 21 marzo 1982, contro il Torino, a 17 anni non ancora compiuti. A partire dalla stagione 1984-1985 si ritaglia stabilmente un posto in prima squadra, collezionando 17 presenze in quella stagione e 20 in quella successiva. A causa di un grave infortunio, salta per intero la stagione 1986-1987, in cui il Napoli conquista il suo primo scudetto e una Coppa Italia. Proprio in Coppa colleziona l'unica presenza stagionale, contro il Bologna.
Nel campionato successivo viene ceduto in prestito all'Ascoli. Con i marchigiani è titolare e realizza anche il primo gol in Serie A contro il Torino il 29 settembre 1987. Rientrato a Napoli, viene impiegato con continuità nella stagione 1988-1989, in cui i partenopei arrivano secondi in campionato e conquistano la Coppa UEFA. Al termine della stagione viene ceduto al Lecce nella trattativa che ha portato Marco Baroni al Napoli; con i salentini disputa due campionati di Serie A e uno di Serie B, nel quale gioca solamente 14 partite a causa di un nuovo infortunio.
Nel novembre del 1992 passa al Piacenza, sempre in Serie B. Con gli emiliani conquista la promozione in Serie A e viene riconfermato per il campionato successivo, alternandosi nel ruolo di terzino sinistro con Massimo Brioschi. Nel 1994 scende in Serie C1, all'Avellino, con cui conquista la promozione in Serie B vincendo i playoff. Conclude la carriera al Nola, sempre in Serie C1.
In carriera ha totalizzato complessivamente 178 presenze e 4 reti in Serie A, e 37 presenze e 1 rete in Serie B.

### Allenatore

Cessata l'attività agonistica, allena dal 2002 al 2004 i Giovanissimi del Napoli negli anni a cavallo del fallimento. e la Berretti nella stagione 2004/2005, passando poi all'incarico di osservatore e responsabile delle giovanili.
Per la stagione 2009-2010 viene chiamato sulla panchina del Neapolis Mugnano. Già a settembre, viene affiancato sulla panchina da Ezio Castellucci.
Dall'agosto del 2013 allena la formazione Juniores della Turris. Nell'estate successiva passa alla Gladiator, con le mansioni di direttore sportivo e successivamente subentra all'allenatore Giovanni Galdo sulla panchina del club.

## Palmarès
### Giocatore
#### Club
##### Competizioni nazionali

* Campionato italiano: 1
    Napoli: 1986-1987
* Coppa Italia: 1
    Napoli: 1986-1987

##### Competizioni internazionali

* Coppa UEFA: 1
    Napoli: 1988-1989