OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nellina Mazzulla

Nellina Mazzulla (Messina, 29 novembre 1980) è una pallavolista e giocatrice di beach volley italiana.

## Biografia

Nel 1994 viene convocata nella nazionale italiana di pallavolo juniores. Viene poi ingaggiata dalla Medinex Reggio Calabria di A2 negli anni successivi, partecipando a ben quattro finali nazionali giovanili. Partecipa a diversi campionati di serie B presso le società del Celtic Taormina, Volley Letojanni, Volley club Catania, Lucky Wind Trevi ,poi in serie A2 con Icot Forli , Aquila Azzurra Trani B1 , e Master Group Matera A2 nel 2010.
Nel Beach volley, partecipa al campionato italiano assoluto in coppia nel 2007 con Margherita Chiavaro, nel 2008 con Francesca Giogoli, nel 2009 con Graziella Lo Re, vincendo una medaglia d'argento e quattro medaglie di bronzo Nell'estate 2010, in coppia prima con Chiavaro e solo nelle ultime due tappe con Lo Re conquista una medaglia d'argento e ben tre di bronzo al campionato italiano assoluto e arriva in finale tricolore a sfiorare lo scudetto contro le avversarie Campanari - Fanella ottenendo pero il secondo posto e la nomina di vice campione d'Italia.
Nell'estate 2011, precisamente l'8 agosto, entra nella storia del beach volley italiano conquistando lo scudetto tricolore e il titolo di campionessa d'Italia entrando quindi a far parte dell'albo d'oro insieme alla compagna Graziella Lo Re. Milita nelle file della Pallavolo Marsala, squadra che disputerà nella stagione 2012/13 il campionato di serie A2; Nellina è stata tra le artefici della storica promozione in serie A del sodalizio lilibetano. Nell'estate 2013, insieme alla compagna F.Giogoli si conferma tra le big del Beach Volley conquistando ben 4 ori al Campionato Italiano. Attualmente, stagione 2013/14, alla Betitaly Maglie (LE) disputa il campionato nazionale di serie B1, e nel Gennaio del 2014 riceve la Medaglia di Bronzo al Valore Atletico del Comitato Olimpico Nazionale Italiano per la stagione agonistica 2011. Nell'estate 2016 in coppia con la storica Compagna Lo re Graziella ripeto per la quarta volta l'impresa di arrivare in finale, di fronte al pubblico Catanese di casa, contro le quotate avversarie Nazionali Menegatti- Giombini, conquistando la medaglia d'argento.
Nell’estate 2017 viene convocata dalla società Pomi Casalmaggiore militante nel campionato di serie A1 di pallavolo per disputare la finale del Campionato Italiano 4x4 della Lega Volley summer Tour con la quale vince lo Scudetto.
# Teatro romano

* Teatro romano – struttura architettonica di epoca romana
* Teatro romano – teatro romano costruito ad Arles sotto il regno dell'imperatore Augusto
* Teatro romano – teatro romano costruito nell'odierna città di Bologna
* Teatro romano – teatro romano costruito nell'odierna città bulgara di Plovdiv
* Teatro romano di Verona - teatro romano costruito nella città di Verona
# Orna Barbivai

Orna Barbivai, in israeliano: אוֹרְנָה בַּרְבִּיבַאי (Ramla, 5 settembre 1962), è una generale e politica israeliana, ministro dell'Economia dal 2021 al 2022 e maggiore generale in pensione delle Forze di Difesa israeliane. È stata la prima donna ad essere nominata maggiore generale, il secondo grado più alto dell'IDF. È entrata in politica nel 2019 ottenendo un seggio alla Knesset nella lista di Yesh Atid, che ha vinto come parte della lista Blue e Bianco.

## Biografia

Cresciuta in una famiglia di otto figli ad Afula, Israele, Barbivai è la figlia di Tzila, un immigrato ebreo dall'Iraq, e Eli Shochetman, immigrata ebrea dalla Romania. È stata arruolata nelle IDF nel 1981 e ha trascorso tutta la sua carriera come ufficiale presso la Manpower Directorate. Barbivai ha conseguito una laurea in scienze sociali e umanistiche presso la Ben Gurion University e un master in amministrazione aziendale presso l'Università di Haifa. È anche laureata al corso di amministrazione "Turn-point" per alti funzionari militari.

### Carriera militare

Barbivai fu la prima donna a ottenere nelle IDF ruoli come Chief Adjutant Officer di un Comando, Chief Adjutant Officer, Head of the Ground Forces' manpower section e Head of the Individuals' Sector nella Manpower Directorate.
Il 26 maggio 2011, il ministro della Difesa israeliano Ehud Barak ha approvato la sua nomina a capo del Dipartimento della Manodopera delle IDF, sostituendo il maggior generale Avi Zamir. La promozione di Barbivai al rango di maggior generale è stata elogiata dal leader dell'opposizione israeliana Tzipi Livni, che ha detto: "Non c'è rango troppo pesante per le spalle di una donna, e non c'è dubbio che il Brig.-Gen. Barbivai è stata nominata per il suo talento".
Il 23 giugno 2011, Barbivai ha ricevuto i gradi di maggior generale e il comando della Manpower Directorate (AKA) durante una cerimonia ufficiale presso il quartier generale del Capo di Stato Maggiore a Camp Rabin. Nell'ottobre 2014, dopo 33 anni di servizio militare attivo, Barbivai si è ritirata dalle IDF.

### Carriera politica

Nel gennaio 2019, il generale ha annunciato la sua intenzione di entrare in politica, e in seguito si è unita a Yesh Atid, candidandosi alla Knesset nelle prossime elezioni dell'aprile 2019. È la numero dieci nella lista dei candidati della Knesset per il partito "Bianco e Blu", la lista unita del Partito della Resilienza israeliana, Yesh Atide Telem. Il 30 marzo 2020 M.K. Barbivai ha criticato M.K. Gantz: "Entrare in un governo sotto Netanyahu è andare contro ogni promessa che hai fatto agli elettori, contro ogni promessa che ci hai fatto, contro l'alternativa che abbiamo offerto al pubblico israeliano. Ti sei rotto da solo".

## Vita privata

È sposata con Moshe Barbivai. Tre i figli. Vivono a Tel Aviv.
# Dalia Itzik

Dalia Itzik (דליה איציק in ebraico) (Gerusalemme, 20 ottobre 1952) è una politica israeliana.
Dopo aver ricoperto il ruolo di ministro in diverse legislature, è stata eletta presidente ad interim dello Stato di Israele dal 25 gennaio 2007 al 15 luglio dello stesso anno.
Milita nelle file del partito Kadima.
# Merav Michaeli

Merav Michaeli (in ebraico מֵרַב מִיכָאֵלִי‎; Petah Tiqwa, 24 novembre 1966) è una politica, giornalista e attivista israeliana, dal gennaio 2021 leader del Partito Laburista Israeliano e dal giugno 2021 fino al 2023 Ministra dei trasporti e della sicurezza stradale nel Governo Bennett-Lapid.

## Biografia

Michaeli nacque a Petah Tiqwa da in una famiglia ebrea ungherese. È la nipote di Rudolf Kasztner.
Prima di entrare in politica, è stata giornalista e opinionista per il quotidiano Haaretz. Ha anche tenuto lezioni universitarie e numerose conferenze sui temi del femminismo, dei media e della comunicazione. Nel settembre 2012, ha parlato a TEDxJaffa sul tema del "cambio di paradigma", in cui ha sostenuto che la società dovrebbe "annullare il matrimonio".

### Carriera politica

Nell'ottobre 2012 Michaeli ha annunciato l'adesione al Partito Laburista e di voler partecipare nella lista laburista alle elezioni della Knesset del 2013. Il 29 novembre 2012 ha ottenuto il quinto posto nella lista del Partito Laburista, ed è stata eletta alla Knesset avendo i laburisti ottenuto 15 seggi.
In preparazione delle elezioni generali del 2015, i partiti Laburisti e HaTnuah formarono l'alleanza dell'Unione Sionista. Michaeli ottenne il nono posto nella lista dell'Unione Sionista, e fu eletta alla Knesset in quanto l'Unione ottenne 24 seggi. Poco prima della fine del mandato della Knesset, l'Unione Sionista fu sciolta, con Labutristi e Hatnuah separati nella Knesset. Michaeli è giunta al settimo posto nella lista laburista per le elezioni di aprile 2019, ma ha perso il seggio poiché il Labour è stato ridotto a soli sei seggi. Tuttavia, è tornata alla Knesset nell'agosto 2019 dopo che Stav Shaffir si è dimesso dalla legislatura.

### Ministro dei trasporti e della sicurezza stradale

È stata eletta alla guida del Partito Laburista Israeliano il 24 gennaio 2021 dopo che il suo predecessore, Amir Peretz, ha annunciato che non si sarebbe ripresentato. Nel giugno 2021 è stata nominata Ministro dei trasporti e della sicurezza stradale nel Governo Bennett-Lapid. Il 31 dicembre 2021 ha annunciato che la stazione centrale degli autobus di Tel Aviv sarebbe stata chiusa entro quattro anni.
Michaeli è stata rieletta leader del Partito laburista israeliano nel luglio 2022.

## Vita privata

Il suo partner è il produttore televisivo, conduttore e comico Lior Schleien. Nell'agosto 2021, ha avuto un figlio, nato negli Stati Uniti, grazie ad una gravidanza surrogata.
# PalaGesteco

Il PalaGesteco, noto anche con la denominazione di PalaPerusini dal nome della via in cui è situato, è un impianto sportivo polivalente situato a Cividale del Friuli.

## Storia

Le procedure per la sua costruzione presero il via nel 1999 tramite lo strumento legislativo del project financing, mentre l'inaugurazione avvenne nel 2004. L'incarico per la costruzione dell'opera venne assegnato alla Sacaim S.p.a., che ne mantenne anche l'amministrazione fino a quando, a seguito dell'ingresso in amministrazione straordinaria per insolvenza, il controllo passò alla Eventi Cividale S.p.a.
Il 30 dicembre 2013 il comune di Cividale del Friuli acquisì la struttura subentrando alla società Eventi Cividale S.p.a. dietro pagamento di 2 626 125 euro per la conclusione anticipata della concessione, importo coperto da un contributo regionale dedicato pari a 4 milioni di euro, distribuiti in rate annuali di 200 000 euro per vent'anni.
Per anni l'impianto venne talvolta definito una cattedrale nel deserto per via della mancanza di formazioni locali impegnate in campionati di rilievo, pur essendo utilizzato da diverse discipline tra cui il pattinaggio, il volley, la ginnastica e il futsal.
Nella stagione 2016-2017 il palasport venne utilizzato dalla Amici Pallacanestro Udinese, società di basket neopromossa in Serie A2 ma impossibilitata ad utilizzare il PalaCarnera di Udine a causa del perdurare dei lavori di ristrutturazione.
Nel luglio 2020 l'ex amministratore delegato e general manager dell'APU Udine, Davide Micalich, in rotta con il presidente bianconero, si spostò a Cividale dove fondò la United Eagles Basketball (UEB), nuova realtà cestistica cividalese, che rilevò il titolo sportivo di Valsesia e si iscrisse al campionato di Serie B 2020-2021 affidando la guida tecnica a un allenatore di fama nazionale quale Stefano Pillastrini. Al termine della seconda stagione della propria storia, la formazione gialloblù vinse i play-off della Serie B 2021-2022 e salì in Serie A2. Il PalaGesteco, nome che trae origine dalla stessa azienda sponsor della squadra, iniziò così a ospitare le partite del secondo campionato nazionale di basket. Nell'estate del 2024 l'impianto venne rinnovato e ampliato grazie a un contributo di 2 milioni di euro da parte della regione e dell'amministrazione comunale. Gli interventi, che portarono a varie migliorie, permisero anche l'aumento della capienza, passando da circa 2 800 posti a circa 3 200 posti.
# Reuven Rivlin

Reuven Rivlin (in ebraico ראובן ריבלין‎; Gerusalemme, 9 settembre 1939) è un politico e avvocato israeliano, presidente di Israele dal 24 luglio 2014 al 7 luglio 2021.
Ex presidente della Knesset, ha studiato presso l'Università Ebraica di Gerusalemme, ed è figlio di Yosef Yoel Rivlin, autore della prima traduzione del Corano in ebraico, e discendente di Rabbi Yosef di Ovan, che visse a Vienna nel 1550, un esponente della comunità aschenazita. È un avvocato ed esponente storico del Likud.
Ha iniziato la sua carriera politica nella Knesset come esponente del partito di Benjamin Netanyahu nel 1988, è stato Ministro delle Comunicazioni con Ariel Sharon dal 2001 al 2003, fino alla data del suo scontro verbale con il leader del suo stesso partito sulla questione palestinese.
Il 10 giugno del 2014 è stato eletto capo dello Stato, vincendo il ballottaggio con Meir Shitrit. Ha preso il posto del novantenne Shimon Peres, che lo aveva sconfitto nelle precedenti consultazioni elettorali, con una maggioranza, che ha fortemente diviso il Parlamento Israeliano, di 63 voti al secondo scrutinio contro i 53 ottenuti dal suo avversario.

## Biografia

Proveniente da una famiglia ebrea stabilitasi a Gerusalemme dal 1809, Reuven Rivlin è un discendente dei discepoli del Gaon di Vilna. Suo padre, Yosef Yael Rivlin, è anche l'autore della prima versione ebraica del Corano.
Dopo aver completato il servizio militare e aver studiato giurisprudenza presso la facoltà dell'Università Ebraica di Gerusalemme, presso la quale si è laureato, Reuven Rivlin ha prestato servizio come maggiore nell'esercito, poi è diventato avvocato. In questo periodo conosce Nechama Rivlin (1945–2019), una studentessa di biologia, che sposerà nel 1970; dalla loro unione nacquero quattro figli.
Prima di entrare in politica, Rivlin è stato consulente legale dell'associazione sportiva Beitar Jerusalem, responsabile di una squadra di calcio. È stato anche membro del Consiglio comunale di Gerusalemme, nonché dei consigli di amministrazione del Teatro Khan e del Museo d'Israele.
È vegetariano dagli anni '60.
# Kirk Alyn

Kirk Alyn (Oxford, 8 ottobre 1910 – The Woodlands, 14 marzo 1999) è stato un attore statunitense, conosciuto per essere stato il primo ad interpretare Superman.

## Filmografia
### Cinema

* Mia sorella Evelina (My Sister Eileen), regia di Alexander Hall (1942)
* Il disertore (Lucky Jordan), regia di Frank Tuttle (1942)
* Non sei mai stata così bella (You Were Never Lovelier), regia di William A. Seiter (1942)
* Convoglio verso l'ignoto (Action in the North Atlantic), regia di Lloyd Bacon (1943)
* Il maggiore di ferro (The Iron Major), regia di Ray Enright (1943)
* Joe il pilota (A Guy Named Joe), regia di Victor Fleming (1943)
* Ritmi di Broadway (Broadway Rhythm), regia di Roy Del Ruth (1944)
* Cowboy and the Senorita, regia di Joseph Kane (1944)
* Forty Thieves, regia di Lesley Selander (1944)
* Se ci sei batti due colpi (The Time of Their Lives), regia di Charles Barton (1946)
* La morte è discesa a Hiroshima (The Beginning or the End), regia di Norman Taurog (1947)
* Superman, regia di Spencer Gordon Bennet e Thomas Carr - serial (1948)
* I tre moschettieri (The Three Musketeers), regia di George Sidney (1948)
* La maschera dei Borgia (Bride of Vengeance), regia di Mitchell Leisen (1949)
* Atom Man vs. Superman, regia di Spencer Gordon Bennet - serial (1950)
* I ragni della metropoli (Gambling House), regia di Ted Tetzlaff (1950)
* Quando i mondi si scontrano (When Worlds Collide), regia di Rudolph Maté (1951)
* Blackhawk: Fearless Champion of Freedom, regia di Spencer Gordon Bennet e Fred F. Sears - serial (1952)
* Il giuramento dei Sioux (The Savage), regia di George Marshall (1952)
* Incantesimo (The Eddy Duchin Story), regia di George Sidney (1956)
* Il club degli intrighi (Banning), regia di Ron Winston (1967)
* Per salire più in basso (The Great White Hope), regia di Martin Ritt (1970)
* Superman, regia di Richard Donner (1978)
* Scalps, regia di Fred Olen Ray (1983)

### Televisione

* Le avventure di Campione (The Adventures of Champion) – serie TV, episodio 1x20 (1956)
# Institutional Network of the Universities from the Capitals of Europe

Institutional Network of the Universities from the Capitals of Europe (in italiano: rete istituzionale delle università dalle Capitali d'Europa), conosciuta anche come UNICA, è una rete di quarantuno università che hanno sede nelle capitali europee.

## Storia

Venne fondato nel 1990 su iniziativa dell'Université Libre di Bruxelles. Lo scopo del network è di promuovere l'eccellenza accademica, l'integrazione e la cooperazione tra le sue università appartenenti.

## Membri

Elenco dal sito ufficiale:
Albania
* Università di Tirana
* Politecnico di Tirana
Austria
* Università di Vienna
Belgio
* Université Libre de Bruxelles
* Vrije Universiteit Brussel
Bulgaria
* Università di Sofia
Croazia
* Università di Zagabria
Cipro
* Università di Cipro
Rep. Ceca
* Università Carolina
Danimarca
* Università di Copenaghen
Estonia
* Università di Tallinn
* Università tecnica di Tallinn
Finlandia
* Università di Helsinki
Francia
* Università di Parigi III Sorbonne Nouvelle
* Sorbonne Université
* Università Paris-Dauphine
Germania
* Freie Universität Berlin
* Humboldt-Universität zu Berlin
Grecia
* Università nazionale capodistriana di Atene
Ungheria
* Università Loránd Eötvös
Irlanda
* University College Dublin
Italia
* Sapienza - Università di Roma
* Università degli Studi di Roma Tor Vergata
* Università degli Studi Roma Tre
Lettonia
* Università di Lettonia
Lituania
* Università di Vilnius
Macedonia del Nord
* Università Santi Cirillo e Metodio di Skopje
Paesi Bassi
* Università di Amsterdam
Norvegia
* Università di Oslo
Polonia
* Università di Varsavia
Portogallo
* Università di Lisbona
* Nuova Università di Lisbona
Romania
* Università di Bucarest
Russia
* Università statale di Mosca
Slovacchia
* Università Comenio di Bratislava
Slovenia
* Università di Lubiana
' Spagna
* Università Autonoma di Madrid
* Universidad Complutense de Madrid
Svezia
* Università di Stoccolma
Svizzera
* Université de Lausanne
Regno Unito
* University College London
# Ziortza Isasi

Ziortza Isasi Cristobal (Elorrio, 5 agosto 1995) è una ciclista su strada e pistard spagnola, di origine basca, che corre per il team Abadiño Cycling Academy. È attiva a livello Elite dal 2014.

## Palmarès
### Strada

* 2018 (Sopela Women's Team, una vittoria)
    1ª tappa Vuelta a Burgos Feminas (Medina de Pomar > Medina de Pomar)

### Pista

* 2015
    Campionati spagnoli, Inseguimento a squadre (con Ana Usabiaga, Irene Usabiaga e Naia Leonet)
* 2016
    Campionati spagnoli, Inseguimento a squadre (con Ane Iriarte, Eukene Larrarte e Irene Usabiaga)
* 2017
    Campionati spagnoli, Inseguimento a squadre (con Ane Iriarte, Ana Usabiaga e Irene Usabiaga)
* 2019
    Campionati spagnoli, Inseguimento a squadre (con Aroa Gorostiza, Ana Usabiaga e Irene Usabiaga)
* 2020
    Campionati spagnoli, Inseguimento individuale
* 2022
    Fiorenzuola, Corsa a punti
    Campionati spagnoli, Inseguimento individuale
* 2023
    Campionati spagnoli, Corsa a punti
* 2024
    Campionati spagnoli, Inseguimento individuale

## Piazzamenti
### Competizioni mondiali

* Campionati del mondo su strada
    Fiandre 2021 - Cronometro Elite: 35ª
    Fiandre 2021 - Staffetta mista: 11ª
* Campionati del mondo su pista
    Saint-Quentin-en-Yvelines 2022 - Inseguimento a squadre Elite: 12ª
    Saint-Quentin-en-Yvelines 2022 - Inseguimento individuale Elite: 20ª
    Saint-Quentin-en-Yvelines 2022 - Corsa a punti Elite: 18ª
    Glasgow 2023 - Corsa a punti Elite: 18ª
    Ballerup 2024 - Inseguimento a squadre Elite: 9ª

### Competizioni continentali

* Campionati europei su strada
    Alkmaar 2019 - In linea Elite: ritirata
    Plouay 2020 - In linea Elite: ritirata
    Trento 2021 - In linea Elite: ritirata
    Monaco di Baviera 2022 - Cronometro Elite: 24ª
    Monaco di Baviera 2022 - In linea Elite: 77ª
* Campionati europei su pista
    Atene 2015 - Inseguimento a squadre Under-23: 5ª
    Atene 2015 - Scratch Under-23: 19ª
    Montichiari 2016 - Inseguimento individuale Under-23: 11ª
    Montichiari 2016 - Inseguimento a squadre Under-23: 8ª
    Anadia 2017 - Corsa a eliminazione Under-23: 3ª
    Anadia 2017 - Omnium Under-23: 10ª
    Anadia 2017 - Americana Under-23: 7ª
    Plovdiv 2020 - Inseguimento a squadre Elite: 4ª
    Plovdiv 2020 - Corsa a punti Elite: 10ª
    Monaco di Baviera 2022 - Inseguimento a squadre Elite: 9ª
    Monaco di Baviera 2022 - Inseguimento individuale Elite: 15ª
    Monaco di Baviera 2022 - Corsa a punti Elite: 14ª
    Drenthe 2023 - Corsa a punti Elite: 15ª
    Apeldoorn 2024 - Inseguimento a squadre Elite: 9ª
# La nascita dell'amore

La nascita dell'amore (La naissance de l'amour) è un film del 1993 diretto da Philippe Garrel.
# Nastasja

Nastasja (Nastazja) è un film del 1994 diretto da Andrzej Wajda.
# Putting Her Foot in It

Putting Her Foot in It è un cortometraggio muto del 1916 diretto da Horace Davey.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Nestor Film Company.

## Distribuzione

Distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, il film - un cortometraggio di una bobina - uscì nelle sale cinematografiche USA il 10 aprile 1916.
# Palaghiaccio Casate

Il Palaghiaccio Casate è uno stadio del ghiaccio sito in Casate, frazione di Como. Costruito nel 1970 dall'Azienda Autonoma Soggiorno e Turismo di Como, è di proprietà del Comune di Como e viene gestito dalla Como Servizi Urbani. Ospita le gare casalinghe dell'Associazione Hockey Como, oltre a numerose altre manifestazioni sportive.
Si tratta dell'unico impianto per gli sport del ghiaccio presente nell'area comasca e fa parte di un centro sportivo polivalente con annesso parcheggio da 500 posti.
Nel 2012 è stato oggetto di ristrutturazione al fine di limitare l'inquinamento acustico che aveva provocato le proteste dei residenti. La mobilitazione dei cittadini contro la chiusura dell'impianto è stata immediata e si è poi proceduto a lavori di ammodernamento, il cui costo complessivo è stato di 180 000 euro; i lavori hanno permesso la riapertura dello stadio in tempo per la stagione 2012-2013.
Oltre al Como, ospita anche oltre 600 atleti di diverse società di pattinaggio e hockey su ghiaccio: Gruppo Giovanile Ritmico, Associazione Sportiva Ghiaccio Ambrosiana, Olimpia Club Como, Hockey Club Lupi Lariani.
# Second Division 1980-1981

La stagione 1980-1981 è stata la settantottesima edizione della Second Division, secondo livello del campionato di calcio inglese.

## Classifica finale

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
| 1 | West Ham Utd | 66 | 42 | 28 | 10 | 4 | 79 | 29 | +50 |
| 2 | Notts County | 53 | 42 | 18 | 17 | 7 | 49 | 38 | +11 |
| 3 | Swansea City | 50 | 42 | 18 | 14 | 10 | 64 | 44 | +20 |
| 4 | Blackburn | 50 | 42 | 16 | 18 | 8 | 42 | 29 | +13 |
| 5 | Luton Town | 48 | 42 | 18 | 12 | 12 | 61 | 46 | +15 |
| 6 | Derby County | 45 | 42 | 15 | 15 | 12 | 57 | 52 | +5 |
| 7 | Grimsby Town | 45 | 42 | 15 | 15 | 12 | 44 | 42 | +2 |
| 8 | QPR | 43 | 42 | 15 | 13 | 14 | 56 | 46 | +10 |
| 9 | Watford | 43 | 42 | 16 | 11 | 15 | 50 | 45 | +5 |
| 10 | Sheffield Weds | 42 | 42 | 17 | 8 | 17 | 53 | 51 | +2 |
| 11 | Newcastle Utd | 42 | 42 | 14 | 14 | 14 | 30 | 45 | -15 |
| 12 | Chelsea | 40 | 42 | 14 | 12 | 16 | 46 | 41 | +5 |
| 13 | Cambridge Utd | 40 | 42 | 17 | 6 | 19 | 53 | 65 | -12 |
| 14 | Shrewsbury Town | 39 | 42 | 11 | 17 | 14 | 46 | 47 | -1 |
| 15 | Oldham Athletic | 39 | 42 | 12 | 15 | 15 | 39 | 48 | -9 |
| 16 | Wrexham | 38 | 42 | 12 | 14 | 16 | 43 | 45 | -2 |
| 17 | Leyton Orient | 38 | 42 | 13 | 12 | 17 | 52 | 56 | -4 |
| 18 | Bolton | 38 | 42 | 14 | 10 | 18 | 61 | 66 | -5 |
| 19 | Cardiff City | 36 | 42 | 12 | 12 | 18 | 44 | 60 | -16 |
| 20 | Preston N.E. | 36 | 42 | 11 | 14 | 17 | 41 | 62 | -21 |
| 21 | Bristol City | 30 | 42 | 7 | 16 | 19 | 29 | 51 | -22 |
| 22 | Bristol Rovers | 23 | 42 | 5 | 13 | 24 | 34 | 65 | -31 |

### Verdetti

* West Ham United, Notts County e Swansea City promosse in First Division 1981-1982.
* Preston North End, Bristol City e Bristol Rovers retrocesse in Third Division 1981-1982.
# Afters

* The Afters – gruppo musicale statunitense
* Afters – compilation degli Hatfield and the North del 1980

## Pagine correlate

* After
# Philippe Cuénoud

Philippe Cuénoud (Ginevra, 1968) è un entomologo e botanico svizzero, che ha lavorato sugli psocotteri della Svizzera e della Papua Nuova Guinea e insieme a Mark Wayne Chase sulla evoluzione vegetale. All'età di due anni sopravvisse con i suoi genitori all'alluvione di Genova.
Ha partecipato al progetto Ibisca (“Investigating the Biodiversity of Soil and Canopy Arthropods”), guidato da Bruno Corbara, Maurice Leponce, Hector Barrios e Yves Basset (con il supporto iniziale di Edward Osborne Wilson). Ciò ha fornito nuovi dati sulla biodiversità della foresta pluviale di San Lorenzo, sulla costa caraibica di Panamá (in un articolo del team Ibisca apparso sulla copertina della rivista Science, il numero totale di specie di artropodi è stato stimato a circa 25'000).