OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Il regalo di nozze

Il regalo di nozze, conosciuto anche nella versione di Franco Latini e Carlo Croccolo come Regalo d'onore (Me and My Pal in inglese), è un cortometraggio del 1933 diretto da Charley Rogers con Stanlio e Ollio.

## Trama

Ollio deve sposarsi e Stanlio, rincasato dopo aver procurato le fedi ed il sacchetto di riso, gli fa un ulteriore regalo di nozze: un puzzle. Sfortunatamente quello è un gioco di pazienza che attira l'attenzione di tutti, prima di Stanlio, in parte lo stesso Ollio, poi del tassista che doveva condurre i due alla villa della sposa, poi del maggiordomo, poi di un poliziotto e di un postino giunto per la consegna di un importantissimo ed urgentissimo telegramma per Ollio, rimasto però in mano a Stanlio. Stanlio, invece di aver mandato per ordinazione un bouquet per la sposa, ha mandato una corona commemorativa ed il padre della sposa, il magnate Peter Cucumber, va su tutte le furie e si reca a casa di Ollio.
Nel frattempo a casa di Ollio il puzzle è quasi finito, manca un solo tassello, che risulta introvabile. In breve tempo si scatena una rissa che si conclude con l'irruzione della polizia che porta all'arresto di tutti, esclusi Stanlio ed Ollio poiché nascostisi. Alla fine Stanlio trova l'ultimo pezzo del puzzle ormai distrutto dal caos che si è scatenato in casa e comincia a rifarlo da zero. Ollio infuriato con Stanlio, per avergli regalato un gioco simile, per avergli fatto perdere il matrimonio e per non avergli riferito tempestivamente la comunicazione del telegramma con conseguente fallimento della sua compagnia, perde del tutto le staffe e lo sbatte fuori di casa.

## Produzione

Questo cortometraggio venne girato in gran parte presso gli Hal Roach Studios, mentre per le scene del fronte-casa di Ollio fu scelto il 2115 Wellington Road di Los Angeles.

## Prima versione italiana

La prima giunta di questo cortometraggio sugli schermi italiani risale al 1947, col doppiaggio di Zambuto e Sordi, incorporata nel film di montaggio Via Convento, contenente di fila i corti Me and My Pal, Scram!, Hog wild e One good turn; sempre nel primo doppiaggio italiano, al personaggio interpretato da James Finlayson gli venne attribuito il nome italianizzato Pietro Cocomero.
I dialoghi sono in parte cambiati dall'originale, per far avere una continuità logica tra le varie comiche legate tra loro. Ollio è in procinto di sposarsi la figlia di un magnate, ma per colpa di Stanlio il matrimonio va a monte. I due finiscono sul lastrico, e di conseguenza in prigione (nella seconda comica). Nell'ultima comica Finlayson riappare nelle vesti della prima comica il quale è attore teatrale, che impersona un crudele strozzino che vuole cacciare di casa un'anziana signora (Mary Carr).
Nel secondo doppiaggio RAI di Croccolo e Latini, i dialoghi sono mantenuti fedeli agli originali. Il commento musicale è di Franco Potenza.

## Citazioni

* Gli allegri legionari, montaggio del 1967 includente anche i cortometraggi I due legionari, La scala musicale e Un salvataggio pericoloso.
* Via Convento, montaggio del 1947, includente dopo questa le pellicole di Ospiti inattesi e Andiamo a lavorare.
# Fight For You (H.E.R.)

Fight For You è un singolo della cantante statunitense H.E.R., scritta per il film di Shaka King Judas and the Black Messiah (2021).
Per questo brano H.E.R. è stata universalmente lodata dalla critica, vincendo diversi riconoscimenti, primo fra tutti l'Oscar alla miglior canzone originale agli Premi Oscar 2021, nonché una nomination alla canzone dell'anno ai Grammy Awards 2022.

## Descrizione

Fight for You è stato scritto dalla cantautrice Tiara Thomas assieme alla stessa H.E.R., che l'ha anche composta e co-prodotta con il produttore discografico D'Mile.
La canzone rappresenta il brano principale della colonna sonora del film successo del 2021 Judas and the Black Messiah, film biografico sulla vita del leader delle Pantere Nere Fred Hampton, alla fine degli anni '60. Il regista del film Shaka King aveva chiesto a H.E.R. di comporre "qualcosa di contemporaneo con echi del 1968". Ella, ispirandosi in parte a Marvin Gaye e a Curtis Mayfield, ha poi realizzato la canzone.
Per quanto riguarda la melodia, Fight for You è infatti influenzata da ritmi funk, soul e R&B tipici degli anni '60, e in parte anche dall'hard rock della fine degli anni '60 e degli anni '70, come testimonia l'aggressivo assolo di batteria iniziale.
A proposito della sua canzone, H.E.R. ha spiegato:
«Non c'è molto che separa quel periodo storico da ciò che sta accadendo in questo momento con il movimento Black Lives Matter nella comunità nera.»
Infatti il testo del brano ruota attorno al razzismo, la brutalità della polizia e l'uguaglianza, tutti temi molto cari alla cantante.

## Pubblicazione

H.E.R. ha pubblicato il singolo il 4 febbraio 2021, e l'ha eseguito per la prima volta dal vivo al The Late Show with Stephen Colbert. Inoltre, sempre nel febbraio 2021, l'artista ha cantato il brano anche alla pre-cerimonia degli Oscar 2021, Oscars: Into the Spotlight.

## Accoglienza
### Critica

La critica ha elogiato all'unanimità il brano, definendolo uno dei migliori dell'intero anno. Inoltre, alcuni critici hanno notato che nelle note di Fight For You "riecheggiano le melodie di Marvin Gaye" e in particolare la canzone di quest'ultimo You're the Man.

## Riconoscimenti

* 2021 - Premio Oscar
** Migliore canzone originale a H.E.R., Dernst Emile II e Tiara Thomas
* 2021 - Golden Globe
** Candidatura per la migliore canzone originale
* 2022 - Grammy Award
** Migliore canzone R&B
** Candidatura per la canzone dell'anno
** Candidatura per la miglior canzone scritta per media visivi
* 2020 - Black Reel Award
** Candidatura per la migliore canzone originale
* 2020 - Critics' Choice Award
** Candidatura per la migliore canzone
* 2020 - Hollywood Music in Media Award
** Candidatura per la miglior canzone originale in un lungometraggio
* 2021 - MTV Europe Music Awards
** Candidatura per il miglior video
# Belontia

Belontia Myers, 1923 è un genere di pesci ossei appartenenti alla famiglia Osphronemidae. È l'unico genere nella sottofamiglia Belontiinae.

## Tassonomia

* Belontia hasselti
* Belontia signata
# Malattia di Krupp

La malattia di Krupp è una fragilità di rinvenimento.
Alcuni acciai da bonifica, nell'intervallo di temperatura 450-550 °C (raffreddati lentamente attraverso quest'intervallo o posti in esercizio a tale temperatura), presentano un forte infragilimento dovuto alla formazione di precipitati infragilenti ai bordi dei grani cristallini. Questi ostacolano il movimento delle dislocazioni e quindi la possibilità di deformazioni plastiche. Si può avere una diminuzione di resilienza di circa il 60%. Altro effetto della malattia di Krupp è l'innalzamento della temperatura duttile-fragile. Questi precipitati (solitamente Fosforo, Antimonio, Stagno ed Arsenico) generano una rottura di tipo fragile intergranulare (riconoscibile perché senza deformazioni della superficie e caratterizzata da brillantezza).
Per eliminare questa fragilità del metallo vi sono due soluzioni, effettuare il trattamento di rinvenimento a una temperatura che non appartiene al range per cui avviene il fenomeno della malattia di krupp, sacrificando durezza e ottenendo una maggiore duttilità al fine di una minor spesa, oppure introdurre nella lega una piccola quantità di molibdeno, elemento molto costoso, che consente di effettuare il trattamento nel range sopra specificato.
# Castell-Rüdenhausen

Castell-Rüdenhausen fu una contea della Franconia, a nord della Baviera, in Germania. Essa si originò dalla partizione della Contea di Castell. Nel 1806, al crollo del Sacro Romano Impero, passò alla Baviera.

## Conti di Castell-Rüdenhausen (1597 - 1806)

* Goffredo (1597 - 1635)
* Giorgio Federico (1635 - 1653)
* Filippo Goffredo (1653 - 1681)
* Giovanni Federico (1681 - 1749)
* Federico Luigi (1749 - 1803)
* Cristiano Federico (precedentemente Conte di Castell-Castell) (1803 - 1806)

## (Mediatizzati) Conti of Castell-Rüdenhausen

* Cristiano Federico (1806 - 1850)
* Volfango (1850-1901)

## (Mediatizzati) Principi di Castell-Rüdenhausen (1901)

Template:Tree list
* Volfango, conte 1850–1901, I principe 1901-1913 (1830-1913), ∞ principessa Emma di Ysenburg e Büdingen
** Template:Tree list/final branch Casimiro, II principe 1913-1933 (1861-1933), ∞ contessa Mechtild von Bentinck
*** Rupert, III principe 1933-1944 (1910-1944)
*** Template:Tree list/final branch Siegfried, IV principe 1944-2007 (1916-2007), ∞ contessa Irene di Solms-Laubach
**** Template:Tree list/final branch Johann-Friedrich, V principe 2007-2014 (1948-2014), ∞ contessa Maria di Schönborn-Wiesentheid
***** Otto, VI principe 2014-in carica (b.1985)
****** Lelio Johann-Friedrich Theodor (nato il 13 ottobre 2020)
***** Template:Tree list/final branch principe Anton (b.1992)
# Laminina

La laminina è una famiglia di glicoproteine che consistono di tre diverse catene polipeptidiche legate da ponti disolfuro. Ne sono stati identificati 15 tipi e le loro molecole assumono la forma simile a quella di una croce latina (dunque con tre bracci corti e uno lungo). Pesa 800 kDa: 400kDa la catena A e 200kDa le catene B1 e B2 che legano il collagene di tipo IV. La laminina non è sintetizzata da fibroblasti, bensì dalle cellule epiteliali.

## Funzione

Le laminine influenzano, al pari della fibronectina, la migrazione embrionale, la crescita ed il differenziamento cellulare, ad esempio mediando lo spostamento delle cellule germinali primordiali dal sacco vitellino embrionale alle gonadi in via di sviluppo, attraverso il circolo sanguigno. Qui daranno origine a spermatozoi o uova. L'intero processo, infatti, avviene attraverso superfici particolarmente ricche, tra le altre proteine, di laminine, in quanto pare che le cellule germinali primordiali possiedano sulla superficie proteine che legano questo componente della MEC. Le laminine possono anche legare altre laminine, proteoglicani, collagene e altri componenti della matrice extracellulare. Studi evidenziano che laminine e molecole di collagene IV vadano a comporre reti interconnesse nella membrana basale che conferiscono a quest'ultima resistenza ed elasticità.
# Bäk

Bäk è un comune di 830 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.
Appartiene al circondario (Kreis) del Ducato di Lauenburg (targa RZ) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Lauenburgische Seen.
# K.J. Noons

Karl James Noons, meglio noto come K.J. Noons (Kailua, 7 dicembre 1982), è un lottatore di arti marziali miste, ex pugile ed ex kickboxer statunitense.
Combatte nella categoria dei pesi welter per l'organizzazione UFC.
In passato la lottato per le promozioni Strikeforce, DREAM ed EliteXC ed è stato campione EliteXC dei pesi leggeri.

## Carriera nelle arti marziali miste
### Ultimate Fighting Championship

Nel gennaio 2013 la Strikeforce fu acquistata dalla compagnia Zuffa. Diversi combattenti della promozione, tra cui Noons, furono messi sotto contratto dalla Ultimate Fighting Championship.
Esordì in UFC contro Donald Cerrone il 25 maggio 2013 in occasione dell'evento UFC 160. Fu sconfitto ai punti tramite decisione unanime.
Nel suo secondo match per la UFC, affrontò George Sotiropoulos il 19 ottobre 2013 all'evento UFC 166. Trionfò via decisione unanime, in ciò che fu la sua prima vittoria nella UFC.
Il 16 aprile 2014 passò ai pesi welter per combattere Sam Stout all'evento The Ultimate Fighter Nations: Canada vs. Australia. Noons si aggiudicò la vittoria tramite KO al primo round, ottenendo tra l'altro il suo primo riconoscimento Performance of the Night.
Nel suo prossimo incontro, datato 12 dicembre 2014, sfidò invece Daron Cruickshank in occasione dell'evento The Ultimate Fighter: Team Pettis vs. Team Melendez. Malgrado un primo round molto combattuto, l'incontro fu fermato alla seconda ripresa dopo che Cruickshank ricevette una ditata involontaria di Noons nell'occhio e non fu più in grado di proseguire. Poiché la sfida non era ancora arrivata al terzo round, l'incontro fu dichiarato un no contest.
Era in procinto di combattere Yan Cabral all'evento UFC Fight Night 67. Tuttavia, Cabral fu costretto a ritirarsi poco prima dell'incontro dopo aver contratto la febbre dengue e fu sostituito dal brasiliano Alex Oliveira. Noons venne sconfitto via sottomissione alla prima ripresa.
Noons affrontò Josh Burkman il 6 febbraio 2016 all'evento UFC Fight Night 82, venendo sconfitto tramite decisione unanime.
# Gorgasos

Gorgasos(ingreco anticoΓόργασος) (fl.V secolo a.C.) è stato unoscultoreepittoregreco antico(ecoroplasta).

## Biografia

Secondo una notizia di Plinio il Vecchio, Gorgasos decorò in pittura e in terracotta, assieme al collega Damofilo, il Tempio di Cerere fondato da Spurio Cassio nel 493 a.C. vicino al Circo Massimo, contribuendo ad importare nella Roma antica la pittura greca.
Plinio è, peraltro, l'unica fonte a parlarci di lui e del suo collega come pittori e plasticatori di quest'unica opera, di cui non ci resta nulla.
# Segretaria di edizione

La segretaria di edizione è una figura professionale che si occupa di registrare attentamente ogni attività giornaliera relativa alle riprese del film (nel bollettino di edizione), con particolare attenzione alle sequenze sul ciak, ai commenti del regista sulla singola ripresa (es. "buona" o "audio non buono") che saranno poi utili nelle fasi di montaggio.
Si occupa della continuità narrativa (sceneggiatura ed eventuali modifiche) e fotografica (correttezza delle inquadrature necessarie per montare ogni scena) del film, supervisionando anche la continuità dei costumi, degli oggetti di scena, del trucco (ad es. una pochette sulla giacca di un attore che nell'inquadratura successiva scompare; o un vaso su un tavolino che nell'inquadratura successiva cambia improvvisamente posizione) per evitare errori in fase di montaggio. Utilizza a tal fine una macchina fotografica sul set (un tempo una polaroid, oggi digitale). Il lavoro che la segretaria di edizione compie durante le riprese è quindi destinato al montaggio ed è per questo scopo che redige il foglio di montaggio.
Inoltre, si occupa di redigere il diario di lavorazione in cui sono annotati i tempi di lavorazione (convocazione troupe, orario di inizio e fine realizzazione scena, ecc.)
È un ruolo tradizionalmente femminile anche se si registrano le debite eccezioni (come nel caso di Renato Moretti).
# Kato (popolo)

Il popolo Kato (o Cahto) sono un gruppo appartenente ai popoli Nativi americani della California (USA). Oggi la maggior parte dei discendenti è inserita all'interno delle tribù federalmente riconosciute, nella Cahto Indian Tribe of the Laytonville Rancheria e un piccolo gruppo nella Round Valley Indian Tribes of the Round Valley Reservation.

## Nome

Il termine Cahto in Lingua Pomo settentrionale, significa "lago", e si riferisce ad un importante villaggio, chiamato Djilbi che si trovava vicino ad un lago.
I Kato si riferivano a se stessi definendosi Kaipomo.

## Storia

I Kato erano il popolo Athapasca che viveva più a sud in California, occupando la Cahto Valley e la Long Valley Caldera, e, in generale la zona sud del Blue Rock Springs Creek e tra le rive dei due bracci principali dell'Eel River. Questa regione comprende dolci colline e boschi di rovere.
All'inizio del XVIII secolo, i Cahto vivevano approssimativamente in 50 villaggi.
Le stime sul numero di indigeni, prima del contatto coi bianchi, variano notevolmente da uno studioso ad un altro. Alfred Kroeber stimava che nel 1770, la popolazione Kato fosse attorno alle 500 persone. Sherburne F. Cook stima invece un numero di 1100 individui. James E. Myers situa il numero intorno ai 500.

## Lingua

La lingua kato era una delle quattro lingue athabasca parlate nella California nord-occidentale. Si è estinta negli anni '60 del XX secolo, per un processo di deriva linguistica verso l'inglese.

## Bandiera Kato

La bandiera della nazione Cahto, ha al centro, l'impronta di un orso, circondata da un pittogramma nero che rappresenta il lago ancestrale dei Cahto. L'orma dell'orso serve ad indicare l'importanza di questo animale nella cultura Kato, essendo esso uno dei principali animali totemici.
Questa bandiera è una creazione moderna, venne adottata nel 2013.
# Gran teatro all'aperto

Il Gran teatro all'aperto è un teatro situato a Torre del Lago Puccini, nel comune di Viareggio.

## Storia del Gran teatro all'aperto

Il complesso è il più importante teatro all'aperto della Toscana ed è legato a una delle manifestazioni estive più celebri e seguite, il Festival di Torre del Lago, che prese il via nel 1930. Grazie a celebri allestimenti pucciniani e alla partecipazione dei nomi più illustri della lirica mondiale, il festival divenne una delle manifestazioni liriche di maggior successo.
La redazione dell'attuale Teatro all'Aperto risale al 1966 quando il precedente teatro è stato spostato sul terreno bonificato situato a nord del porticciolo di Torre del Lago, sulla riva del lago di Massaciuccoli in prossimità della Villa Mausoleo di Giacomo Puccini alla quale è collegato mediante un ponticello di accesso. Nel 1994 è stato sottoposto a un intervento di restauro e di adattamento alla normativa vigente in materia di sicurezza.
Nel 2002 il Comune di Viareggio, la Fondazione Festival Pucciniano e la Regione Toscana hanno inserito il Memorial of Puccini nei loro programmi culturali prioritari, con l'obiettivo principale di costruire un teatro permanente e attrezzare tutta l'area per il libero uso dei cittadini, dei turisti, degli spettatori, realizzando un Parco della Musica.
L'attuale Amministrazione ha incaricato un team interdisciplinare coordinato dall'architetto Italo Insolera di progettare il nuovo complesso a scala ambientale comprendente un teatro-arena all'aperto per 3100 persone; un teatro-auditorium coperto per 600 persone; cabine regia e servizi tecnici palcoscenici; sale di prova e servizi per orchestra e attori; sale e servizi per attività didattiche; terrazze panoramiche; foyer; guardaroba; bar-ristorante; servizi sanitari e generali; padiglione per mostre, Museo Pucciniano e attività varie; uffici, direzione; parco con boschi e radure, vivaio, orto botanico con essenze del lago.
# Diocesi di Fello

La diocesi di Fello (in latino: Dioecesis Phellitana) è una sede soppressa del patriarcato di Costantinopoli e una sede titolare della Chiesa cattolica.

## Storia

Fello, identificabile con le rovine di Philo (Çukurbey) nell'odierna Turchia, è un'antica sede episcopale della provincia romana di Licia nella diocesi civile di Asia. Faceva parte del patriarcato di Costantinopoli ed era suffraganea dell'arcidiocesi di Mira.
La diocesi è documentata nelle Notitiae Episcopatuum del patriarcato di Costantinopoli fino al XII secolo.
Sono tre i vescovi attribuiti a quest'antica sede episcopale. Lolliano è menzionato in una lettera, datata tra il 375 e il 376, che Basilio di Cesarea scrisse ad Anfilochio di Iconio, perché inviasse un proprio uomo di fiducia a verificare l'ortodossia dei vescovi della Licia, tra cui figura anche Lolliano.
Il vescovo Filippo partecipò al secondo concilio di Costantinopoli nel 553, dove è documentato in tutte le liste di presenza e nell'ultima sessione del 2 giugno sottoscrisse la condanna dei Tre Capitoli. Alla morte di Nicola di Sion, vescovo di Pinara, il 10 dicembre 564, Filippo di Fello venne incaricato di compiere i riti esequiali.
Il terzo vescovo conosciuto di Fello è Costantino, che prese parte al concilio di Costantinopoli dell'879-880 che riabilitò il patriarca Fozio.
Dal 1933 Fello è annoverata tra le sedi vescovili titolari della Chiesa cattolica; finora il titolo non è mai stato assegnato.

## Cronotassi dei vescovi greci

* Lolliano † (menzionato nel 375/376)
* Filippo † (prima del 553 - dopo il 564)
* Costantino † (menzionato nell'879)
# Mixed Babies (film 1908)

Mixed Babies è un cortometraggio muto del 1908 diretto da Wallace McCutcheon.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla American Mutoscope & Biograph.

## Distribuzione

Distribuito dall'American Mutoscope & Biograph, il film - un cortometraggio di 167,64 metri - uscì nelle sale cinematografiche USA il 12 giugno 1908.
Non si conoscono copie ancora esistenti della pellicola che viene considerata presumibilmente perduta.
# Alessandro Guiccioli

Alessandro Guiccioli (Venezia, 5 marzo 1843 – Roma, 3 ottobre 1922) è stato un diplomatico e politico italiano, che ha ricoperto la carica di sindaco di Roma negli anni 1888-1889.

## Biografia

Figlio del senatore ravennate Ignazio (1806-1879) e della romana marchesa Faustina Capranica (1818-1909), dopo aver frequentato le scuole a Venezia si trasferì a Bologna per seguire i corsi in giurisprudenza, laureandosi nel 1864, perfezionando contemporaneamente le lingue straniere, tanto che al suo ingresso nella carriera diplomatica, nel 1866, aveva una perfetta conoscenza di francese, inglese e tedesco.
Dopo alcuni incarichi all'estero fu richiamato in Italia dove ricoprì l'incarico di segretario particolare del allora ministro Menabrea. Nel settembre 1870 accompagnò Gustavo Ponza di San Martino che portava a Pio IX la lettera di Vittorio Emanuele II che lo avvisava dell'ingresso dei soldati italiani nello Stato pontificio. Poco dopo fu nominato addetto diplomatico presso il generale Cadorna. Con questo ruolo entrò a Roma già nelle prime ore del 20 settembre.
In seguito proseguì la sua carriera diplomatica nel ministero degli Esteri. Nel 1874, lasciando la carriera diplomatica, si candidò alle elezioni politiche della XII legislatura, risultando eletto deputato, carica confermata anche nella XIII e XIV legislatura.
Dopo la mancata rielezione nel 1882 decise di dedicarsi alla politica di Roma, ove fu più volte eletto consigliere comunale e divenne nel 1887 assessore alla Pubblica Istruzione. Nel 1888, con la destituzione di Leopoldo Torlonia, fu nominato facente funzione di sindaco da Crispi e fu eletto sindaco di Roma nell'ottobre del 1888, rimanendo in carica fino al novembre 1889, quando gli successe Augusto Armellini. Durante il suo mandato furono inaugurati il monumento a Giordano Bruno in Campo de' Fiori e il Palazzo di Giustizia.
Dal 1890 fu nella carriera prefettizia ricoprendo la carica di prefetto a Firenze (12 giugno 1890-12 marzo 1893), Roma (28 agosto 1894-9 aprile 1896) e Torino (20 marzo 1898-9 giugno 1904).
Nel 1900 fu nominato senatore del Regno d'Italia.
Dopo il 1904 riprese la carriera diplomatica, e il ministro degli Esteri Tommaso Tittoni, che gli era amico, lo inviò come ministro plenipotenziario a Belgrado, dove rimase fino al 1908; nello stesso anno divenne ministro plenipotenziario a Tokio. A causa di un cattivo stato di salute alla fine del 1915 fu messo a disposizione e all'inizio del 1917 fu collocato a riposo.
La moglie fu la contessa Olga Helene von Benckendorff (Stoccarda, 11 ottobre 1857 – Roma, 26 gennaio 1926).

## Opere

* Il Diario di un Conservatore, Il Borghese editore, Milano, 1973
* Diari e memorie Alessandro Guiccioli : I Guiccioli (1796-1848): memorie di una famiglia patrizia, Nicola Zanichelli editore, 1934
# Juan Ricardo Faccio

Juan Ricardo Faccio Porta (Montevideo, 8 dicembre 1936 – Montevideo, 15 luglio 2024) è stato un calciatore, allenatore di calcio e giornalista uruguaiano.

## Biografia

Nato nel quartiere Jacinto Vera di Montevideo, era figlio di Ricardo Faccio, anche lui calciatore della nazionale uruguayana. Faccio giocò come difensore; fu dapprima con il Club Nacional de Football alla fine degli anni '50, poi andò in prestito al C.A. Fenix e tornò al Nacional. Giocò anche per il River Plate di Montevideo e il Liverpool di Montevideo.
Dopo il ritiro, Faccio divenne allenatore di calcio e successivamente giornalista sportivo. Diresse la squadra locale del C.A. Peñarol per poi trasferirsi all'estero. Allenò la nazionale di El Salvador nel 1977 e in seguito diversi club in Messico e Colombia, in particolare guidò il Coyotes Neza dal 1978 al 1982, in 157 partite della Primera División messicana.
Nel giugno 2006, Faccio fu arrestato dopo aver sparato a un uomo di 39 anni che stava litigando con la figlia del calciatore. Il ferito fu portato in ospedale per un intervento chirurgico; Faccio dovette trascorrere tre mesi in prigione essendo stato riconosciuto colpevole di lesioni aggravate.
Juan Ricardo Faccio è morto il 15 luglio 2024, all'età di 87 anni.