# Roswell Conspiracies

«La verità non si trova là fuori. La verità cammina in mezzo a noi. Per cinquant'anni l'Alleanza ha sempre lavorato nell'ombra per proteggere l'umanità dagli alieni che vivono in mezzo alla gente. Ma la minaccia interna sta sfuggendo al nostro controllo, ormai la sopravvivenza stessa dell'umanità viene messa in pericolo. Dobbiamo impedire che avvenga il peggio.»
(James Rinaker nel primo episodio)
Roswell Conspiracies (Roswell Conspiracies: Aliens, Myths & Legends) è una serie televisiva d'animazione prodotta da Saban Entertainment e trasmessa inizialmente sul canale BKN dal 27 agosto 1999 al 3 luglio 2000.
In Italia, la serie è stata trasmessa su Italia 1 dal 15 settembre 2001 al 2002, nella fascia oraria del sabato mattina, con la sigla, della durata di due minuti, cantata in coppia da Giorgio Vanni e Cristina D'Avena.

## Trama

Nella storia l'incidente di Roswell era un espediente orchestrato da una organizzazione segreta nota come l'Alleanza: l'UFO altro non era che un veicolo governativo, i corpi carbonizzati degli omini verdi erano manichini e la struttura costruita in Nevada, nota come Area 51, era solo uno specchietto per le allodole volto a dare maggior risonanza all'evento e far sì che la gente vi concentrasse la sua attenzione e rimanesse invece all'oscuro dalla verità, ovvero la presenza di razze aliene che vivono sul pianeta Terra insieme agli umani, ormai da secoli.
Nella serie creature come vampiri, licantropi, yeti e banshee sono infatti esseri realmente esistenti e provenienti da altri pianeti che si sono stanziati sulla Terra. Negli anni le presenze aliene sono state confuse e miticizzate dagli uomini dando luogo a leggende popolari e metropolitane, racconti mitici e folklorstici (da cui il titolo originale).
L'Alleanza, nata negli anni quaranta, ha lo scopo di difendere l'umanità dalle razze aliene che ne vogliono l'annientamento (come i Licantropi) o l'assimilazione (come i Vampiri).
La serie prende il via quando Nick Logan, cacciatore di taglie si trova ad avere come obbiettivo una ragazza davvero insolita: Sh'lainn Blaze, una Banshee in fuga sia dal suo popolo che dall'Alleanza. Seguendo la ragazza scopre l'esistenza degli alieni e di essere dotato della capacità di vedere oltre i loro inganni, desideroso di giocare il suo ruolo nella difesa della Terra e scoprire la verità dietro la scomparsa di suo padre, avvenuta vent'anni prima, Logan si unisce all'Alleanza assieme a Sh'lainn che a sua volta desidera essere un ponte di congiunzione tra la razza umana e gli alieni presenti sulla Terra; i due partner col proseguire della serie si innamoreranno l'uno dell'altra e scopriranno che ci sono verità molto più oscure di quanto l'Alleanza abbia loro rivelato, il confine tra ciò che è falso e ciò che è vero inizia a vacillare ed andando contro tutti Logan e Sh'lainn scopriranno la verità sul più grande insabbiamento della storia dell'umanità: Il complotto di Roswell.
Ora le varie razze della Terra si troveranno costrette ad unirsi contro il vero nemico, gli Shadoen, l'origine di ogni discordia tra alieni e umani.

## Produzione

La serie è stata ideata da Kaaren Lee Brown ma l'episodio pilota venne scritto da Bob Forward e Greg Johnston, gli Story Editor. Inizialmente si pensava di rendere l'intera serie un film d'animazione della gigantesca durata di 21 ore o una serie di 20 episodi della durata di 40 minuti ciascuno. Ad ogni modo alla fine si optò per una serie di 40 episodi prodotti con un budget di 500000 $ l'uno, ed un forte ausilio di effetti speciali forniti dalla Epoch Ink di Santa Monica, California. I talenti artistici dello show sono Joe Pearson, Tom Tataranowicz, Chuck Patton, Brad Coombs, Young Yoon, Harry Warner, Rick Ungar, Brad Rader e Greg Davidson, mentre la produttrice è Stephanie Graziano.
Negli USA la serie è uscita in DVD nel tardo 2010 in cinque cofanetti che comprendono i primi 26 episodi.

## Doppiatori

Di seguito sono elencati i principali personaggi e i doppiatori, sia in originale che in italiano:
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
| Nick Logan | Scott McNeil | Claudio Moneta |
| Sh'lainn Blaze | Janyse Jaud | Patrizia Salmoiraghi |
| Nema Perrera | Saffron Henderson | Elda Olivieri |
| Simon 'Fitz' Fitzpatrick | Peter Kelamis | Riccardo Lombardo |
| Jefferson Trueblood | Richard Newman | Mario Zucca |
| James Rinaker | Alex Zahara | Enrico Bertorelli |
| Ti-Yet | L. Harvey Gold | Vittorio Bestoso |
| "Walter Logan" | Richard Newman | Tony Fuochi |
| Mab | Saffron Henderson | Rosalba Bongiovanni |
| Ruck | Scott McNeil | Alberto Sette |

## Videogioco

Il 3 luglio 2001, Roswell Conspiracies: Aliens, Myths and Legends, è stato adattato in un videogioco uscito per PlayStation e Game Boy Color. Curiosamente la pubblicazione è avvenuta un anno esatto dopo la fine della trasmissione della serie in madre patria: il 3 luglio 2000.