OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Autobus guidato

Gli autobus guidati sono mezzi di trasporto del trasporto pubblico locale. Gli autobus guidati sono mezzi simili o derivanti dai classici autobus. Gli autobus guidati mantengono la traiettoria costante per mezzo di diverse tecniche rendendo superfluo il continuo intervento umano sul volante. L'obiettivo di questi sistemi è di avvicinare la qualità del servizio ai sistemi classici a guida vincolata su rotaia.
Esistono diverse soluzioni tecniche:
* O-Bahn: autobus parzialmente modificati con percorsi vincolati meccanicamente;
* Phileas: tecnologia basata su sensori magnetici installata solo negli autobus Phileas;
* Siemens Optiguide: tecnologia basata su sensori ottici installata in diversi autobus;
* Translohr: veicoli basati su mezzi vincolati da una rotaia centrale dotati di pneumatici, è l'unico ad avere qualche caratteristica tranviaria tra le quali l'impossibilità (nei veicoli di serie) di viaggiare senza guida;
* Bombardier Guided Light Transit: autobus con percorsi a via vincolata per mezzo di una rotaia centrale.
* Stream: tecnologia basata su sensori magnetici mai entrata in servizio.
In base alla realizzazione possono definirsi servizi Bus Rapid Transit.
Il Translohr e il Bombardier Guided Light Transit sono anche definiti tranvie su gomma.
# Avanti (album)

Avanti è il dodicesimo album di Drupi, pubblicato nel 1990.
In questo album Drupi interpreta undici canzoni scritte da alcuni dei più noti cantautori italiani. Il brano Se Dio ti dà è stato utilizzato come sigla della serie TV La donna del mistero.

## Tracce

* Se Dio ti dà – 3:54 (Gino Paoli-Vito Pallavicini-G. Paoli)
* Teresa e Michele – 5:16 (Ron)
* Senza parole – 4:01 (Enzo Jannacci-M. Harris-Antonio Galbiati-R. Piferi)
* Canzone per Anna – 6:01 (Francesco Guccini)
* Senza l'amore – 5:41 (P.F. Manfredi-Ricky Gianco)
* Maledetto Piero – 4:54 (Francesco Salvi-Ron)
* Il vecchio e il bambino – 4:14 (F. Guccini)
* Natale – 3:08 (Francesco De Gregori)
* Come un serpente – 4:04 (G. Paoli)
* Napule è – 4:16 (Pino Daniele)
* Avanti – 4:57 (Drupi-Enrico Riccardi)

## Musicisti

* Drupi: chitarra, voce
* Tino Negri : basso , voce
* Ottavio Bacciocchi: programmazione computer, seconda voce in Senza parole
* Dorina Dato: cori, tastiera
* Roberto Ferracin: tastiera, arrangiamenti , computer
* Arrangiamenti: Drupi e Roberto Ferracin
# Autoroute

* AutoRoute – software di mappatura
* Autoroute – autostrade francesi
* Autoroute – autostrade belghe
* Autoroute – autostrade algerine
* Autoroute – autostrade marocchine
* Autoroute – autostrade tunisine
# Autoroute A14 (Francia)

L’autoroute A14 è un'autostrada francese nella regione parigina, che collega il quartiere direzionale della Défense all'autostrada A13.
# Avernes-sous-Exmes

Avernes-sous-Exmes è stato un comune francese di 68 abitanti situato nel dipartimento dell'Orne nella regione della Normandia. Il 1º gennaio 2017 si è unito ad altri tredici comuni per creare il nuovo comune di Gouffern en Auge di cui è divenuto comune delegato.

## Storia
### Simboli

«Di rosso, a due leopardi d'oro, uno sull'altro; al palo d'armellino, attraversante.»

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Ayora (disambigua)
## Geografia
### Ecuador

* Cantone di Isidro Ayora – cantone nella provincia del Guayas
* Puerto Ayora – città nell'isola di Santa Cruz, arcipelago delle Galápagos

### Spagna

* Ayora – comune nella comunità autonoma Valenciana

## Persone

* Isidro Ayora – politico ecuadoriano

## Trasporti

* Ayora – Stazione metropolitana di Valencia in Spagna
# Ayomi

Ayomi è un arrondissement del Benin situato nella città di Dogbo (dipartimento di Kouffo) con 16.825 abitanti (dato 2006).
# Atokoligbé

Atokoligbé è un arrondissement del Benin situato nella città di Bantè (dipartimento delle Colline) con 10.718 abitanti (dato 2006).
# Ayre

Ayre (Inver Ayre in mannese) è uno dei sei Sheading dell'Isola di Man ed è formato dalle parrocchie di Andreas, Bride e Lezayre.
# Bacliff

Bacliff è un census-designated place degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Galveston dello Stato del Texas.
La popolazione era di 8.619 persone al censimento del 2010. Situata sulla sponda occidentale di Galveston Bay, Bacliff, originariamente chiamata Clifton-by-the-Sea, fu fondata come località balneare.

## Geografia fisica

Secondo lo United States Census Bureau, ha un'area totale di 2,7 miglia quadrate (7,0 km²), di cui 2,5 miglia quadrate (6,6 km²) di terreno e 0,15 miglia quadrate (0,4 km²), o 5,85%, d'acqua.
Bacliff è a est di League City, 3 miglia (4,8 km) a sud di Kemah, 16 miglia (26 km) a nord est di Galveston, e 36 miglia (58 chilometri) a sud est del centro di Houston. La maggior parte della zona si trova lungo la baia di Galveston, a est della Texas State Highway 146. Le comunità di Bacliff, San Leon, e Bayview formano l'area "Bayshore".

## Società
### Evoluzione demografica

Secondo il censimento del 2010 c'erano 8.619 persone, 3.022 nuclei familiari e 2.095 famiglie residenti nella città. La densità di popolazione era di 3.405,4 persone per miglio quadrato. La composizione etnica della città era formata dal 74,3% di bianchi, il 3,5% di afroamericani, lo 0,7% di nativi americani, il 2,8% di asiatici, lo 0,1% di isolani del Pacifico, il 15,9% di altre etnie, e il 2,7% di due o più etnie. Ispanici o latinos erano il 37,1% della popolazione.
C'erano 3.022 nuclei familiari, di cui il 34,3% aveva figli di età inferiore ai 18 anni, il 47,9% erano coppie sposate conviventi, il 14,2% aveva un capofamiglia femmina senza marito, e il 30,7% erano non-famiglie. Il 24,1% di tutti i nuclei familiari erano individuali e il 6,9% aveva componenti con un'età di 65 anni o più che vivevano da soli. Il numero di componenti medio di un nucleo familiare era di 2,87 e quello di una famiglia era di 3,41.
La popolazione era composta dal 18,7% di persone sotto i 18 anni, il 7,5% di persone dai 18 ai 24 anni, il 31,3% di persone dai 25 ai 44 anni, il 22,5% di persone dai 45 ai 64 anni, e l'8,8% di persone di 65 anni o più. L'età media era di 32,6 anni. Per ogni 100 femmine c'erano 100,3 maschi.
# Ava Leigh

Ava Leigh, pseudonimo di Hayley Carline (Chester, 22 novembre 1985), è una cantautrice britannica di genere reggae.

## Biografia

Ha iniziato a suonare con una jazz band composta da compagni di scuola provando per varie etichette discografiche musica contemporary R&B, senza però avere un particolare successo.
Si è avvicinata poi. al reggae fusion grazie ai consigli della madre, praticando un sottogere: il cosiddetto lover's rock (sul genere di Silly Games di Janet Kay). Ha composto canzoni con Nick Manasseh, Future Cut e Feng Shui per l'album di debutto Turned on Underground.
Registrato in parte allo Harry J, in Giamaica, con il contributo di musicisti come Sly Dunbar e Robbie Shakespeare (già sessionman con Bob Dylan) l'album ha ricevuto critiche favorevoli. Ha inciso anche due extended play (EP): uno registrato live intitolato iTunes Live: London Festival '08 ed uno comprendente quattro tracce, dal titolo La La La, distribuito il 5 gennaio 2009.
La sua canzone Mad About the Boy è stata utilizzata nel film La mia vita è un disastro, mentre la sua versione di Mas que nada ha accompagnato nel 2008 lo spot pubblicitario per una linea di abbigliamento.

## Discografia
### Album

* Turned on Underground (2008).

### EP

* iTunes Live: London Festival '08 (2008)
* La La La (2009)

### Singoli

| Anno | Singolo | UK chart position | Album |
| 2007 | "La La La" | — | Turned on Underground. |
| 2008 | Mad About the Boy | 128 | Turned on Underground. |
* ↑ Distribuito come doppio lato A in alcuni casi con Mas que nada.
# Baia di Eckernförde

La baia di Eckernförde (in tedesco: Eckernförder Bucht, in danese: Egernførde Fjord) è un fiordo dello Schleswig-Holstein, nel nord della Germania. La baia si estende per circa 17 km in lunghezza, con la riva sud che giunge a 10 km dalla baia di Kiel. Il confine con il fiordo di Kiel si trova presso il faro di Bülk. La penisola danese di Wahld, un tempo boscosa, tra il fiordo di Kiel e la baia di Eckernförde, costituiva la terra di confine tra i Sassoni e i Danesi fino al Medioevo. All'estremità interna della baia si trova la città di Eckernförde.

## Geografia

La baia si è formata durante l'ultima era glaciale, tra 120.000 e 10.000 anni fa, da un ghiacciaio.
L'estremità originaria post-glaciale della baia di Eckernförde, l'attuale Windebyer Noor, è oggi separata dal Mar Baltico da un promontorio su cui è stata costruita la città di Eckernförde. Nel 1929 degli argini artificiali hanno ulteriormente separato il Noor. È in progetto la creazione di un canale tra la baia e il Windebyer Noor.
Le rive della baia sono modellate dalle maree e dalle onde, poiché durante i venti forti da nord-est e da sud-ovest si può formare un mare pesante. Quando il livello dell'acqua è più alto di 0,75 m rispetto al solito, la sabbia e la ghiaia vengono erose dalla costa della scogliera. In alcuni punti, la costa si ritira di 15-20 cm ogni anno. Di conseguenza, le colline delle morene terminali, che si erano formate durante l'ultima era glaciale a sud-est, sono state scavate e di fronte ad Altenhof si è formata una scogliera alta 30 m e lunga 3,6 km. Diversi banchi di sabbia corrono paralleli alla spiaggia. Le rive sono per lo più ricoperte da alberi a foglia caduca.

## Storia

Durante il Medioevo, la penisola tra il fiordo di Kiel e la baia di Eckernförde, ricca di foreste, costituiva il confine tra i germani e/o i sassoni e i danesi. Poiché le tribù danesi si erano insediate nello Schwansen fin dal 700 e i coloni tedeschi erano arrivati nel Wahld danese intorno al 1260, la baia di Eckernförde divenne il confine linguistico tra il basso tedesco a sud e il danese a nord. La divisione è ancora evidente nei toponimi danese-nordici dello Schwansen, dove il tedesco come lingua franca è stato successivamente utilizzato. Tuttavia, il danese rimase in uso anche nello Schwansen fino al XIX secolo. Sia lo Schwansen che il Wahld danese mantennero il loro carattere feudale fino al primo periodo moderno.
L'alluvione del Mar Baltico del 1872 causò gravi danni alle città costiere della baia di Eckernförde. In particolare, la città di Eckernförde fu la più colpita.
# Aynur Toleuova

Aynur Toleuova (Taldıqorğan, 4 febbraio 1995) è una modella kazaka, incoronata Miss Kazakistan 2011 il 6 dicembre 2011 presso il InterContinental Almaty Hotel di Almaty. La modella ha ricevuto il titolo dalle mani della detentrice del titolo uscente Zhanna Zhumaliyeva.
In qualità di rappresentante ufficiale del Kazakistan, Aynur Toleuova parteciperà ai concorsi di bellezza internazionali Miss Universo 2012 e Miss Mondo 2012, che si terranno nel corso dell'anno.
# Baldassarre (disambigua)

* Baldassarre – nome proprio di persona italiano maschile
* Baldassarre – uno dei magi che andarono ad adorare Gesù
* Antonio Baldassarre – accademico e costituzionalista italiano
* Ettore Baldassarre – generale italiano
* Marco Baldassarre – politico italiano
* Patrick Baldassarre – cestista svizzero con cittadinanza italiana
* Raf Baldassarre – attore italiano
* Raffaele Baldassarre – politico italiano
* Salvatore Baldassarre – veterinario, zootecnico e professore universitario italiano

## Pagine correlate

* Baldassare
* Baldassarri
# Baldassare Porto

Baldassarre Porto (Catania, 19 gennaio 1923 – Catania, 1º dicembre 2013) è stato un velocista italiano.

## Biografia

Nel 1950, dopo aver conquistato il titolo di campione italiano assoluto dei 400 metri piani, partecipò ai campionati europei di Bruxelles, dove conquistò la medaglia d'argento nella staffetta 4×400 metri.
Nel 1952 prese parte ai Giochi olimpici di Helsinki, sempre nella staffetta, ma la sua squadra fu eliminata in fase di qualificazione. Nel 1955 conquistò la medaglia d'argento ai Giochi del Mediterraneo di Barcellona nella staffetta 4×400 metri insieme ai compagni di squadra Luigi Grossi, Vincenzo Lombardo e Mario Paoletti.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione |
| 1950 | Europei | Bruxelles | 4×400 m | Argento | 3'11"0 |
| 1952 | Giochi olimpici | Helsinki | 4×400 m | Batteria | 3'15"2 |
| 1955 | Giochi del Mediterraneo | Barcellona | 4×400 m | Argento | 3'14"4 |

## Campionati nazionali

* 1 volta campione italiano assoluto dei 400 m piani (1950)

### 1950

* Oro ai campionati italiani assoluti (Torino), 400 m piani - 47"8
# Back & Forth (Skinny Puppy)

Back & Forth è l'EP di debutto della band canadese Skinny Puppy. Il lavoro, completamente autoprodotto è stato pubblicato nel novembre 1984.

## Il disco

Inizialmente era prevista un'edizione limitata di 50 copie, di cui però solo 35 sono state prodotte. Le prime 15 copie sono state masterizzate regolarmente, le altre 20 sono state masterizzate con minore cura, facendo ottenere loro una qualità leggermente inferiore rispetto alle prime 15.
Quest'album è stato rimasterizzato e ripubblicato nuovamente nel 1992 con il titolo Back and Forth 2 e l'aggiunta di altre tracce.
La copertina dell'album è un fronte-retro sul quale sono rappresentate delle illustrazioni di alieni, del libro Ufos Past, Present, and Future di Robert Emenegger.

## Tracce
### Edizione originale

* Sleeping Beast – 5:46
* K-9 – 3:37
* Quiet Solitude – 4:45
* The Pit – 3:22
* Dead of Winter – 7:15
* A.M./Meat Flavour – 1:50
* Edge of Insanity – 1:30
# Baglione

* Baglione – cognome italiano
* Agostino Baglione – vescovo cattolico italiano
* Cesare Baglione – pittore italiano
* Giampaolo Baglione – poeta italiano
* Giovanni Baglione – pittore e biografo di artisti italiano
# Emidio Salomone

Emidio Salomone (16 novembre 1954 – Acilia, 4 giugno 2009) è stato un mafioso italiano, ed esponente dell'organizzazione malavitosa romana Banda della Magliana.

## Biografia

Cresciuto all'ombra di Vittorio Carnovale, diventò ben presto attivo nel campo del traffico di stupefacenti, del gioco clandestino e dell'usura nel quadrante di Ostia.
Sfuggito nel novembre del 2004 ad un blitz delle forze dell'ordine contro gli ultimi componenti della Banda della Magliana, nel quale finirono in manette 18 persone, Salomone venne poi arrestato in Danimarca nel 2005 ma, rimesso in libertà prima ancora di essere estradato dopo una decisione del Tribunale del Riesame di Roma, era rientrato in Italia dove aveva ripreso a lavorare nel racket delle estorsioni, dell'usura e del traffico di droga ad Ostia.
Muore il 4 giugno 2009, assassinato da due killer in moto che gli sparano due colpi di pistola al volto, davanti a una sala giochi di via Cesare Maccari ad Acilia, nella periferia di Roma.
Il 12 settembre del 2011 finisce in manette Massimo Longo con l'accusa di essere il mandante del delitto Salomone il cui movente sarebbe stato lo spaccio di eroina nella piazza di Acilia.
# Vierkirchen (Sassonia)

Vierkirchen è un comune situato nel Land della Sassonia, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) di Görlitz (targa GR) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Reichenbach/O.L..
# Penisola Mamonta

La penisola Mamonta o penisola di Mamont (in russo полуостров Мамонта; in italiano "penisola del Mammut") si trova in Russia, nel nord della pianura siberiana occidentale. Si protende nel mare di Kara e costituisce la parte centrale della punta settentrionale della più grande penisola di Gyda. Amministrativamente appartiene al Tazovskij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec, nel Circondario federale degli Urali.
Ha ricevuto il suo nome nel 1922 durante la spedizione della goletta Agnessa a causa della carcassa di un mammut ritrovato sulla penisola nel 1866.

## Geografia

La penisola è bagnata a ovest dalle acque della baia della Gyda e a est da quelle della baia Jurackaja. Da nord-ovest a sud-est, la penisola si estende per quasi 120 km. La sua larghezza media è di circa 50 km. L'altezza massima sul livello del mare è di 59 m. Il rilievo della penisola è una bassa pianura collinare con molti laghi e piccoli fiumi. La vegetazione è quella tipica della tundra. Le acque che bagnano la penisola sono ricoperte dal ghiaccio per gran parte dell'anno. Priva di strade, la penisola conta due piccoli insediamenti.
Le parti settentrionale e nord-occidentale della penisola fanno parte dal 1996 della Riserva naturale Gydanskij (заповедник "Гыданский") che comprende parte della penisola Javaj, la penisola Olenij (полуостров Олений), la costa della baia Jurackaja, le isole Olenij e Šokal'skij.
# Baglio

* Baglio – cognome italiano
* Baglio – edificio con cortile
* Baglio – elemento delle imbarcazioni

## Persone

* Aldo Baglio (1958) – attore italiano, membro del trio comico Aldo, Giovanni e Giacomo
* Matt Baglio (1973) – scrittore statunitense
# CMAT

CMAT, pseudonimo di Ciara Mary-Alice Thompson (Dublino, 23 febbraio 1996), è una cantante irlandese.

## Biografia

CMAT ha esordito nell'industria discografica con l'album in studio If My Wife New I'd Be Dead, numero uno nella Irish Albums Chart, disco che è stato accolto positivamente dalla critica specializzata.
Crazymad, for Me ha replicato gli esiti del disco precedente, facendo l'ingresso direttamente in vetta alla classifica LP irlandese, al 25º posto nella Official Albums Chart e ottenendo un punteggio pari a 84 sull'aggregatore di recensioni Metacritic. CMAT è stata candidata ai BRIT Awards 2024 per il miglior artista internazionale, mentre Crazymad, for Me si è conteso l'Ivor Novello Award al miglior album.

## Discografia
### Album in studio

* 2022 – If My Wife New I'd Be Dead
* 2023 – Crazymad, for Me

### Singoli

* 2020 – Another Day (KFC)
* 2020 – Rodney
* 2020 – I Wanna Be a Cowboy, Baby!
* 2020 – Uncomfortable Christmas (con Junior Brother)
* 2021 – 2 Wrecked 2 Care
* 2022 – Communion
* 2023 – Mayday
* 2023 – Whatever's Inconvenient
* 2024 – Aw, Shoot!
# Vignieu

Vignieu è un comune francese di 970 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

## Società
### Evoluzione demografica

Abitanti censiti
# Bagnun

Bagnùn (in grafia genovese bagnon) è il nome dato ad una zuppa di pesce, a base principalmente di acciughe, nata nell'ottocento nella zona di Sestri Levante, in provincia di Genova.

## Preparazione

Piatto tipico degli ambienti di mare della Liguria, il Bagnun in origine si cucinava, con il bel tempo, a bordo dei leudi con cui i marinai liguri viaggiavano per commerciare tra la Liguria e la Corsica, utilizzando un semplice fornello a carbonella. Con il passare del tempo ha conservato la semplicità originaria: lo si prepara, ancora oggi, con acciughe freschissime, cipolle rosolate, pomodori pelati, olio d'oliva extravergine e gallette da marinaio o pane biscottato.

## Storia

Un tempo il Bagnun si mangiava quasi solo d'estate, ma con gli anni la pesca delle acciughe si è estesa anche nelle altre stagioni ed oggi quindi può essere preparato pressoché tutto l'anno. Dal 1960 a Riva Trigoso, frazione della città di Sestri Levante, durante i giorni di venerdì, sabato e domenica della terza settimana di luglio, si svolge la Sagra del Bagnun, occasione in cui il Bagnun viene preparato da volontari scelti tra la popolazione locale e distribuito gratuitamente durante la serata del sabato. Il piatto è presente anche tra i cibi offerti durante tutto l'anno da numerosi locali pubblici delle stesse località.

## Riconoscimenti

Il Bagnùn d'acciughe è stato riconosciuto nel 2015 come P.A.T..
# Endrefalva

Endrefalva è un comune dell'Ungheria di 1.278 abitanti (dati 2001). È situato nella contea di Nógrád.
# Penisola Nemeckij

La penisola Nemeckij (in russo Немецкий полуостров; in italiano "penisola tedesca"; chiamata precedentemente Nurmensatti) si trova lungo la costa settentrionale della Russia europea nel mare di Barents, a nord-ovest della penisola di Kola. Amministrativamente fa parte del Pečengskij rajon dell'Oblast' di Murmansk nel Circondario federale nordoccidentale.

## Geografia

La penisola è situata 1 km a nord-ovest dello sbocco della baia della Pečenga, a ovest della penisola Srednij e della baia Malaja Volokovaja. La penisola separa le piccola baie Malonemeckaja Zapadnaja (бухта Малонемецкая Западная) e Malonemeckaja Vostočnaja (бухта Малонемецкая Восточная), rispettivamente a nord-ovest e a sud-est.
La penisola Nemeckij è collegata alla terraferma da uno stretto istmo (230 m). La sua lunghezza è di 1,7 km, la larghezza raggiunge i 700 m. Il punto più alto della penisola è di 42,8 m. Il suo rilievo è prevalentemente roccioso e la vegetazione è scarsa. Alcuni scogli affiorano dall'acqua lungo le sue coste.
L'omonimo capo Nemeckij si trova 30 km a nord-est all'estremità nord-occidentale della penisola di Rybačij.

## Storia

Sulla penisola durante la seconda guerra mondiale, fu localizzata una batteria di artiglieria tedesca, che copriva l'avvicinamento dal mare al villaggio finlandese di Liinahamari (nella baia della Pečenga). Ora la penisola è attivamente utilizzata dai subacquei.
# Edom (disambigua)

* Edom – territorio citato nell'Antico Testamento, situato nell'attuale Giordania
* Edom – caratteristica di albedo della superficie di Marte
* Edom – città degli Stati Uniti d'America, situata nel Texas
# Edom (Marte)

Edom è una caratteristica di albedo della superficie di Marte.
# Effetto Boella

L'effetto Boella si verifica quando l'impedenza di un resistore tende a diminuire al crescere della frequenza, a causa di capacità parassite distribuite all'interno del resistore stesso. Ciò è più evidente per resistori di alto valore. È comune che il valore di un resistore cambi in funzione della frequenza, in generale a causa delle capacità parassite tra i suoi terminali e verso la massa, ma per valori più grandi di resistenza ci sono anche capacità parassite interne il cui effetto non è trascurabile.
Il fenomeno opposto si ha nell'effetto pelle, a causa del quale la resistenza tende ad aumentare al crescere della frequenza. Per applicazioni di grande precisione (ad esempio in ambito metrologico) è possibile creare configurazioni in cui l'effetto Boella e quello pelle si bilanciano a vicenda, ottenendo cambiamenti trascurabili di resistenza per bande molto ampie.
# Eleno (stratego di Cipro)

Eleno(ingreco anticoἝλενος,Hélenos;Cirene, ... – ...;fl.118-106 a.C.) è stato unfunzionario,militareesacerdoteegiziodelperiodo tolemaico.

## Biografia

Figlio di un certo Apollonio e proveniente da Cirene, Eleno era presente sull'isola di Cipro sin dalla strategia tolemaica di Teodoro (124-118 a.C.) con incarichi minori; nel 118 a.C. venne poi nominato lui stesso governatore militare (στρατηγός, strategós) dell'isola, ricevendo i titoli aggiuntivi di archiereus (gran sacerdote) e archikynegos (capo cacciatore), ma non quello di nauarchos. Poco dopo, nel 117 a.C., Eleno fu sostituito da Tolomeo Sotere, l'erede al trono d'Egitto; l'anno seguente, però, questi diventò re alla morte del padre e lasciò la strategia di Cipro al fratello Tolomeo Alessandro, con Eleno come suo tutore. Durante il periodo di governatorato di Alessandro, a Cipro arrivò Cleopatra IV che, appena divorziata da Tolomeo Sotere e volendo sposare il seleucide Antioco IX, ammassò un esercito e partì per la Siria per sconfiggere l'avversario del promesso sposo, Antioco VIII. Dopo circa un anno, nel 114 a.C., Tolomeo Alessandro tornò in Egitto per autoproclamarsi re in contrapposizione al fratello Sotere ed Eleno fu nuovamente strategos, con l'aggiunta di diversi titoli; nel 106 a.C., dopo aver risollevato le sorti dell'isola dopo i diversi avvicendarsi di governatori e aver ricevuto i titoli di nauarchos e sacerdote in onore della regina Cleopatra III, di lui non si hanno più notizie.