OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 917

* IX secolo · X secolo · XI secolo
* Anni 890 · Anni 900 · Anni 910 · Anni 920 · Anni 930
* 913 · 914 · 915 · 916 · 917 · 918 · 919 · 920 · 921
Il 917 (CMXVII in numeri romani) è un anno del X secolo.

## Eventi

Battaglia di Acheloos: i bulgari sconfiggono i bizantini

## Nati

* Teofilatto Lecapeno, arcivescovo ortodosso bizantino († 956)
* Yusuf ibn Harun ar-Ramadi, poeta arabo († 1012)
* Velasquita Sánchez di Navarra, principessa

## Morti

* 21 gennaio - Ercangero di Svevia, nobile tedesco
* 10 febbraio - Frederuna, regina
* 5 agosto - Eutimio di Costantinopoli, vescovo e teologo bizantino
* 21 agosto - Costantino Lips, funzionario e ammiraglio bizantino
* 29 novembre - Radbodo, vescovo franco
* Umar ibn Hafsun
* Munia Jiménez di Navarra, principessa

## Calendario

Calendario 917 :
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| Gennaio | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve |
| Febbraio | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | | | |
| Marzo | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu |
| Aprile | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | |
| Maggio | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa |
| Giugno | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | |
| Luglio | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi |
| Agosto | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| Settembre | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | |
| Ottobre | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve |
| Novembre | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | |
| Dicembre | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me |
# Polisportiva Valverde Hockey

La Polisportiva Valverde è una società di hockey su prato di Valverde (CT).

## Cronistoria

* 1989/1990 - Serie B
* 1990/1991 - Serie B
* 1991/1992 - Serie B
* 1992/1993 - Serie B, Promossa in Serie A2
* 1993/1994 - Serie A2
* 1994/1995 - Serie A2
* 1995/1996 - Serie A2
* 1996/1997 - Serie A2
* 1997/1998 - Serie A2
* 1998/1999 - Serie A2
* 1999/2000 - Serie A2
* 2000/2001 - Serie A2
* 2001/2002 - Serie A2
* 2002/2003 - Serie A2
* 2003/2004 - Serie A2
* 2004/2005 - Serie A2
* 2005/2006 - Serie A2
* 2006/2007 - Serie A2, Promossa in Serie A1
* 2007/2008 - Serie A1
* 2008/2009 - Serie A1, Retrocessa in Serie A2
* 2009/2010 - Serie A2
* 2010/2011 - Serie A2, Promossa in Serie A1
* 2011/2012 - Serie A1
* 2012/2013 - Serie A1
# Cantone di San Cristóbal

Il cantone di San Cristóbal è un cantone dell'Ecuador che si trova nella provincia delle Galápagos.
Il capoluogo del cantone è Puerto Baquerizo Moreno, posta all'estremità occidentale dell'isola di San Cristóbal, la più orientale dell'arcipelago.
Il territorio del cantone comprende le isole di San Cristóbal, Española, Floreana, Genovesa e Santa Fé.
# Serafina Sforza

Serafina Sforza, nata Sveva da Montefeltro (Urbino, 1434 – Pesaro, 8 settembre 1478), fu moglie di Alessandro Sforza, signore di Pesaro, e poi religiosa e badessa del monastero delle clarisse del Corpus Christi; il suo culto come beata fu confermato da papa Benedetto XIV nel 1754.

## Biografia

Figlia di Guidantonio da Montefeltro, conte di Urbino, e della sua seconda moglie Caterina Colonna, nipote di papa Martino V, il 9 gennaio 1448 si sposò per procura con Alessandro Sforza, signore di Pesaro: gli sposi si incontrarono solo il 1º settembre successivo.
Ad Alessandro non diede figli. Data l'assenza prolungata del marito per le guerre, Sveva curò l'educazione dei figli di primo letto di Alessandro, Battista e Costanzo, e governò Pesaro nei periodi in cui il marito era assente per i suoi impegni militari.
Dovette tuttavia subire numerose violenze e umiliazioni da parte di Alessandro, il quale, lontano da casa per lungo tempo, credette alle voci di una possibile congiura da parte della moglie per affidare di nuovo la signoria di Pesaro ai Malatesta. Sveva fu così costretta dal marito ad abbracciare la vita religiosa ed entrare fra le Clarisse del monastero del Corpus Christi di Pesaro: dopo aver ottenuta la necessaria dispensa da papa Callisto III, fece la sua professione religiosa alla fine di agosto del 1457, prendendo il nome di suor Serafina.
Nel 1475 diventò badessa del convento e tre anni dopo morì.

## Culto

Morì in concetto di santità: il culto popolarmente tributatole sin dalla morte fu confermato da papa Benedetto XIV, che il 17 luglio 1754 ne ascrisse il nome nel catalogo dei beati. Il suo corpo, riesumato alcuni anni dopo la morte, fu ritrovato incorrotto, ed è preservato nella Cattedrale di Pesaro.
Il suo elogio si legge nel Martirologio romano all'8 settembre.

## Ascendenza

| | Genitori | Nonni | Bisnonni | Trisnonni |
| | | | Federico II da Montefeltro | Nolfo da Montefeltro |
| | | | Federico II da Montefeltro | Margherita Gabrielli |
| | | Antonio II da Montefeltro | Federico II da Montefeltro | Margherita Gabrielli |
| | | Antonio II da Montefeltro | Teodora Gonzaga | Ugolino Gonzaga |
| | | | Teodora Gonzaga | Emilia della Gherardesca |
| | Guidantonio da Montefeltro | | Teodora Gonzaga | Emilia della Gherardesca |
| | Guidantonio da Montefeltro | | ? | ? |
| | | Agnesina di Vico | ? | ? |
| | | Agnesina di Vico | ? | ? |
| Serafina Sforza | | | ? | ? |
| Serafina Sforza | | | Agapito Colonna | Pietro Colonna |
| | | | Agapito Colonna | Letizia Conti |
| | | Lorenzo Onofrio Colonna | Agapito Colonna | Letizia Conti |
| | | Lorenzo Onofrio Colonna | Caterina Conti | Giovanni Conti |
| | | | Caterina Conti | Margherita Colonna |
| | Caterina Colonna | | Caterina Conti | Margherita Colonna |
| | Caterina Colonna | | Jacobello Caetani | ? |
| | | | Jacobello Caetani | ? |
| | | Sveva Caetani | Jacobello Caetani | ? |
| | | Sveva Caetani | ? | ? |
# Ateritz

Ateritz è una frazione della città tedesca di Kemberg, nel Land della Sassonia-Anhalt.

## Geografia antropica

La frazione di Ateritz comprende le località di Lubast e di Gommlo.
# Cinema ungherese

Il cinema ungherese racchiude tutte le opere cinematografiche prodotte nello stato omonimo.

## Dal cinema muto a quello sonoro

La prima casa di produzione cinematografica, la Projectograph, nasce alla fine dell'Ottocento.
Nel 1901 viene realizzato il primo cortometraggio a soggetto, La danza.
Il film che sancisce il primo caso di box office è Anima prigioniera (1913) di Michael Curtiz.
Con la dissoluzione dell'Impero Austro Ungarico, molti cineasti e lavoratori della settima arte emigrano altrove, alla ricerca di fortuna. Fra questi, si ricordano: Michael Curtiz, Peter Lorre, Victor Varconi e Bela Lugosi.
Con la nascita della Repubblica Democratica di Ungheria, il settore entra in crisi, a causa dell'emigrazione citata dinanzi.
La prima pellicola sonora, Hyppolit il valletto di István Székely, è redatta nel 1931.

## Dalla Seconda Guerra Mondiale al comunismo

Con la creazione della Direzione Generale Film, viene applicata una politica protezionista sul cinema ungherese, con alta tassazione per i film stranieri. Sono, così, incentivate le opere dello stato.
A cavallo della seconda guerra mondiale, Uomini della montagna è il primo lungometraggio premiato al Festival di Venezia.
Nel 1945 il Governo apre la prima scuola pubblica di cinema, la Filmművészeti Főiskola Színházművészeti.
Nel 1948, con la costituzione della Repubblica Popolare d'Ungheria, l'industria cinematografica venne nazionalizzata e controllata da organi di censura. Nasce la Mafilm. Fra i registi che emergono, si possono citare: Zoltán Fábri (il primo cineasta nominato agli Oscar) con I ragazzi della via Paal, nel 1969, e ancora László Ranódy e György Révész.
Dopo la morte di Stalin, si apre un periodo di liberalizzazione: vengono creati i primi cine-club e la Mafilm si dirama in più sedi. Aumentano le produzioni cinematografiche, alcuni cineasti si mettono in mostra. Miklós Jancsó ottiene numerosi riconoscenti per L'armata a cavallo. La poetessa Magda Szabó esordisce dietro la macchina da presa. Béla Tarr, invece, muove i suoi primi passi, diventando un'icona del cinema ungherese più tardi, verso gli anni Settanta.

## Dagli anni Ottanta fino al Duemila

Il primo film ungherese a vincere l'Oscar al miglior film straniero fu Mephisto, nel 1982, diretto da István Szabó.
Alla fine degli anni Ottanta, le sedi della Mafilm ottengono sempre più indipendenza, svincolandosi, quindi, dalla censura e dal pensiero filo-sovietico.
Escono, nelle sale cinematografiche, alcuni film cult presentati al Festival di Cannes: Perdizione (1988), Miss Arizona (1988), Diario per i miei figli (1989).
Con la caduta del regime comunista, l'Ungheria privatizza la Mafilm. Affiorano, inoltre, nuove case di produzioni cinematografiche.
Fra i lungometraggi più premiati all'estero: L'uomo di Londra, Il figlio di Saul e Corpo e anima.
# Cantone di Vandœuvre-lès-Nancy-Ovest

Il Cantone di Vandœuvre-lès-Nancy-Ovest era una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Nancy.
È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.
Comprendeva parte della città di Vandœuvre-lès-Nancy.
# 916 (disambigua)
## Anno

* 916 o 916 a.C.

## Codici

* 916 – Codice che designa l'Osservatorio astronomico Oakley Observatory, a Terre Haute, nella Contea di Vigo, dell'Indiana

## Matematica

* 916

## Altro

* Ducati 916 – motocicletta stradale-sportiva prodotta dalla Ducati dal 1994 al 1998
# Cantone di Saint-Malo-de-la-Lande

Il Cantone di Saint-Malo-de-la-Lande era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Coutances.
È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.
Comprendeva i comuni di:
* Agon-Coutainville
* Ancteville
* Blainville-sur-Mer
* Boisroger
* Brainville
* Gouville-sur-Mer
* Gratot
* Heugueville-sur-Sienne
* Montsurvent
* Saint-Malo-de-la-Lande
* Servigny
* Tourville-sur-Sienne
* La Vendelée
# Serafino (disambigua)
## Angelologia

* Serafino – uno degli ordini angelici della prima gerarchia, nella tradizione ebraica e cristiana

## Arte

* Serafino – affresco della Cappella Ovetari a Padova, dipinto da Andrea Mantegna

## Cinema

* Serafino – film diretto da Pietro Germi e interpretato da Adriano Celentano

## Onomastica

* Serafino – nome proprio di persona italiano maschile

## Persone

* Serafino I – patriarca ecumenico di Costantinopoli
* Serafino II – patriarca ecumenico di Costantinopoli
* Adolfo Serafino (1920-1944) – militare e partigiano italiano
* Chiara Serafino (n. 1989) – calciatrice italiana, di ruolo portiere
* Domenico Serafino – arbitro di calcio italiano
* Serafino de' Serafini (1323-1393) – pittore

## Personaggi immaginari

* Serafino – personaggio fumettistico
* Claudio Serafino (in giapp. Kuraudio Serafīno) – rappresentato, nella serie Personaggi di Tekken

## Altro

* Serafino – tipologia di collo in alcuni capi d'abbigliamento
* Serafino – tifoso "professionista" della nazionale di calcio maschile italiana negli anni 70
# Aterciopelados

Gli Aterciopelados sono un gruppo musicale colombiano attivo dal 1992.

## Formazione

* Andrea Echeverri - voce, chitarra
* Hector Buitrago - basso
* Mauricio Montenegro - batteria

## Discografia

* 1994 - Con el Corazón en la Mano
* 1995 - El Dorado
* 1997 - La Pipa de la Paz
* 1998 - Caribe Atómico
* 2000 - Gozo Poderoso
* 2002 - Evolución
* 2006 - Oye
* 2008 - Río
# Cantone di Vannes-1

Il Cantone di Vannes-1 è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Vannes.
È stato costituito a seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015.

## Composizione

Comprende solo parte della città di Vannes.
# 61208 Stonařov

61208 Stonařov è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2878878 UA e da un'eccentricità di 0,1894252, inclinata di 5,44140° rispetto all'eclittica.
# Cantone di Saint-Maixent-l'École-1

Il Cantone di Saint-Maixent-l'École-1 era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Niort.
A seguito della riforma approvata con decreto del 18 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

## Composizione

Comprendeva parte della città di Saint-Maixent-l'École e i comuni di:
* Augé
* Azay-le-Brûlé
* Cherveux
* La Crèche
* François
* Saivres
# Adelfio di Panuf

Adelfio (Panuf, IV secolo – IV secolo) è stato un vescovo egiziano.
Vescovo di Panuf (Onuphis), osteggiò l'arianesimo e fu esiliato da Costanzo II nella Tebaide. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
Sant'Adelfio è ricordato nel Sinassario della Chiesa greco-ortodossa alla data del 21 maggio.
# Associazione Sportiva Dilettantistica GEAS Basket 2004-2005
## Verdetti stagionali

Competizioni nazionali
* Serie A2:
    stagione regolare: 3º posto su 16 squadre;

## Roster

* Roberta Colico, Play, 1979, 170 cm
* Giulia Arturi, Play, 1987, 175 cm
* Annalisa Censini, Guardia, 1979, 170 cm
* Martina Crippa, Play/Guardia, 1989, 178 cm
* Ilaria Zanoni, Guardia/Ala, 1986, 180 cm
* Selene Marulli, Ala, 1986, 180 cm
* Valentina Turri, Ala/Pivot, 1980, 185 cm
* Alessandra Calastri, Pivot, 1985, 193 cm
* Alessandra Visconti, Guardia/Ala, 1987, 187 cm
* Michela Frantini, Guardia, 1983, 175 cm
* Renata Salvestrini, Pivot, 1969, 203 cm
* Martina Colombera, Guardia, 1988, 178 cm
* Frigerio Maurizio, Allenatore
* Volontieri Paolo, Aiuto Allenatore
# Frédéric Clercq

Frédéric Clercq (31 gennaio 1970) è un ex pentatleta francese.

## Palmarès

In carriera ha conseguito i seguenti risultati:
* Mondiali:
    Darmstadt 1993: argento nel pentathlon moderno staffetta a squadre.
    Roma 1996: argento nel pentathlon moderno staffetta a squadre.
    Città del Messico 1998: bronzo nel pentathlon moderno staffetta a squadre ed a squadre.
* Europei
    Uppsala 1998: argento nel pentathlon moderno staffetta a squadre ed a squadre.
# Clam Gulch

Clam Gulch è un CDP degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato dell'Alaska e in particolare nel Borough della Penisola di Kenai.
# 612163 Thelowes

612163 Thelowes è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3061347 au e da un'eccentricità di 0,2375448, inclinata di 8,29778° rispetto all'eclittica.
Dal 23 maggio al 13 giugno 2022, quando 613419 Lafayettequartet ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 607372 Colombounilanka.
L'asteroide è dedicato ai coniugi statunitensi Thomas e Clare Lowe, amici di David D. Balam, uno degli scopritori.
# PowerBook Duo 250

Il PowerBook Duo 250 è un computer portatile prodotto da Apple Computer nel 1993 e dismesso l'anno successivo.
# Cantone di Saint-Malo-1

Il Cantone di Saint-Malo-1 è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Saint-Malo.
È stato costituito a seguito della riforma approvata con decreto del 18 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015.

## Composizione

Comprende parte della città di Saint-Malo e i 4 comuni di:
* Cancale
* La Gouesnière
* Saint-Coulomb
* Saint-Méloir-des-Ondes
# Sh2-181

Sh2-181 è una nebulosa a emissione visibile nella costellazione di Cassiopea.
Si individua nella parte settentrionale della costellazione, alcuni gradi a nordest della stella κ Cassiopeiae; il periodo più indicato per la sua osservazione nel cielo serale ricade fra i mesi di agosto e gennaio ed è notevolmente facilitata per osservatori posti nelle regioni dell'emisfero boreale terrestre, dove si presenta circumpolare fino alle regioni temperate calde.
Si tratta di una regione H II situata alla distanza di circa 1400 parsec (circa 4560 anni luce), in corrispondenza del bordo interno del Braccio di Perseo. Uno studio dettagliato sull'associazione Cassiopeia OB7 indica come questa nebulosa si trovi lungo la linea di vista dell'associazione stessa, ipotizzando una possibile interazione con essa; la distanza indicata è pari a 2000 parsec (6520 anni luce) e così le stelle responsabili della sua ionizzazione potrebbero effettivamente essere quelle dell'associazione. A questa nebulosa sarebbe associata anche la sorgente di radiazione infrarossa IRAS 00463+6459.
# Fuentenava de Jábaga

Fuentenava de Jábaga è un comune spagnolo di 568 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.
Il comune, oltre al capoluogo omonimo, comprende i nuclei abitati di Fuentesclaras de Chillarón, Navalón, Villar del Saz de Navalón, Sotoca e Valdecabrillas.
# Cionini

Cionini Schönherr, 1825 è una tribù di coleotteri curculionidi della sottofamiglia Curculioninae.

## Tassonomia

La tribù comprende i seguenti generi:
* Cionellus Reitter, 1904
* Cionus Clairville, 1798
* Cleopus Dejean, 1821
* Nanomicrophyes Pic, 1908
* Patialus Pajni, Kumar & Rose, 1991
* Stereonychidius Morimoto, 1962
* Stereonychus Suffrian, 1854
# Capitan Rogers

Capitan Rogers (alias Geremy Reginald Rogers) è un personaggio umoristico dei fumetti western, creato da Giorgio Pezzin per i testi, con la collaborazione di François Corteggiani, e da Giorgio Cavazzano per i disegni ed edito da il Giornalino delle Edizioni San Paolo. È stato pubblicato fra il 1981 e il 1989 e la sua figura appare sul nono volume della collana 100 anni di fumetto italiano.

## Caratteristiche

Il personaggio - il cui nome per esteso è Geremy Reginald Rogers - è disegnato con tratto rotondo e raffigura un patriota americano, un trapper vestito con abiti e cappello di pelle, con capelli lunghi e folti baffoni che è a capo di un manipolo di ranger.
Negli anni precedenti la guerra d'indipendenza americana lotta contro ogni genere di sopruso, agendo fra pellerossa (spesso alleati, talvolta ostili), malviventi, pirati, coloni, bracconieri e cacciatori di animali da pelliccia che si muovono in boschi di conifere su montagne spesso innevate. Nemici giurati sono però i soldati inglesi in giubba rossa di stanza nei loro fortilizi costruiti con tronchi d'albero.
Originariamente Otto Wrustel, poi Karl, tedesco originario di Norimberga, grassotello e basso di statura, maldestro e con folti baffoni bianchi, che si maschera indossando una giubba rossa e porta sempre con sé un'inseparabile bisaccia dal contenuto illimitato, è il suo partner d'avventura fin dalla prima puntata, apparsa sul n. 19 del 10 maggio 1981 de Il Giornalino, intitolata Capitan rogers e i suoi rangers (sarà anche il titolo della serie).
Altri comprimari che si avvicendano nelle storie sono:
* Gli Inglesi:
** Il maggiore Scotch, dall'aria assai severa
** Il sergente Bostik, caratteristico per la sua ingenuità
* Gli Indiani:
** Capo Cemento Armato, della tribù dei Ghiaioni
** Ursola Semovente, formosa figlia di Capo Cemento Armato
** Gatto Selvaggio, indiano sindacalista
** Spia Rossa, avverte quando la tribù è in riserva
* Gli altri:
** Mister Birbanks, mercante
** Il popolo dei coloni
Le avventure di Capitan Rogers, pubblicate sempre a colori su Il Giornalino, erano solitamente articolate su poche tavole, mediamente fra le 7 e le 12. Solo l'ultimo episodio, scritto da Corteggiani, dal titolo Il calumet della guerra, ha un respiro maggiore ed occupa 46 tavole.

## Raccolte

Alcune sue avventure sono state edite, a pubblicazione su Il Giornalino cessata, in volume: nel 1985, Lo Vecchio ha dato in stampa sei storie sceneggiate da Corteggiani; del 2000 è poi un volume della collana Le Mani Comics, che riporta una selezione di storie stampate però in bianco e nero, scritte da Pezzin ma con una di Corteggiani non accreditato; infine un'edizione in volume è stata riservata, sempre nel 1985, dalle edizioni Vittorio Pavesio all'ultima avventura di questo personaggio dei comics.
# 716

* VII secolo · VIII secolo · IX secolo
* Anni 690 · Anni 700 · Anni 710 · Anni 720 · Anni 730
* 712 · 713 · 714 · 715 · 716 · 717 · 718 · 719 · 720
Il 716 (DCCXVI in numeri romani) è un anno bisestile dell'VIII secolo.

## Eventi

* Bonifacio, missionario anglosassone, lascia l'Inghilterra e si reca in Frisia (l'odierna Olanda) per assistere Willibrord, vescovo di Utrecht, nella sua opera di conversione dei frisoni pagani.

## Morti

* 13 luglio - Rui Zong, imperatore cinese (n. 662)
* 11 dicembre - Teodone II di Baviera, duca tedesco
* Ceolred di Mercia, sovrano anglosassone
* Irmina di Oehren, monaca cristiana, santa e abate tedesca
* Osred I di Northumbria, re (n. 696)
* Aethelred di Mercia, sovrano anglosassone
* Abd al-Aziz ibn Musa
* Li Sixun, pittore cinese (n. 651)
* Musa ibn Nusayr (n. 640)

## Calendario

Calendario 716 :
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| Gennaio | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve |
| Febbraio | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | | |
| Marzo | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma |
| Aprile | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | |
| Maggio | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| Giugno | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | |
| Luglio | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve |
| Agosto | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu |
| Settembre | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | |
| Ottobre | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa |
| Novembre | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | |
| Dicembre | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do | Lu | Ma | Me | Gi |