# Festival di Berlino 2015

La 65ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 5 al 15 febbraio 2015, con il Theater am Potsdamer Platz come sede principale. Direttore del festival è stato per il diciassettesimo anno Dieter Kosslick.
L'Orso d'oro è stato assegnato al film Ognuno ha diritto ad amare - Touch Me Not della regista rumena Adina Pintilie.
L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato all'attore Willem Dafoe, al quale è stata dedicata la sezione "Homage", mentre la Berlinale Kamera è stata assegnata all'attore e regista Jiří Menzel, al produttore Katriel Schory e a Beki Probst, presidentessa dello European Film Market.
Il festival è stato aperto dal film in concorso L'isola dei cani di Wes Anderson.
La retrospettiva di questa edizione, intitolata "Weimar Cinema Revisited", è stata dedicata alle produzioni tedesche negli anni della Repubblica di Weimar (1919-1933), una delle fasi più produttive e influenti del cinema tedesco.
Nella sezione "Berlinale Special" è stato ricordato il cineasta tedesco Ulli Lommel, scomparsi pochi mesi prima dell’inizio del festival, con la proiezione in anteprima mondiale del suo documentario America Land of the Freeks.

## Giurie
### Giuria internazionale

* Darren Aronofsky, regista, sceneggiatore e produttore (Stati Uniti) - Presidente di giuria
* Daniel Brühl, attore (Germania)
* Bong Joon-ho, regista e sceneggiatore (Corea del Sud)
* Martha De Laurentiis, produttrice (Stati Uniti)
* Claudia Llosa, regista, sceneggiatrice e produttrice (Perù)
* Audrey Tautou, attrice (Francia)
* Matthew Weiner, regista, sceneggiatore e produttore televisivo (Stati Uniti)

### Giuria "Opera prima"

* Fernando Eimbcke, regista e sceneggiatore (Messico)
* Olga Kurylenko, attrice (Francia)
* Joshua Oppenheimer, regista e produttore (Stati Uniti)

### Giuria "Cortometraggi"

* Wahyuni A. Hadi, direttrice del Singapore International Film Festival (Singapore)
* Halil Altındere, artista (Turchia)
* Madhusree Dutta, regista, curatrice e scrittrice (India)

### Giurie "Generation"
#### Kinderjury/Jugendjury

Gli Orsi di cristallo sono stati assegnati da due giurie nazionali, la Kinderjury per la sezione "Kplus" e la Jugendjury per la sezione "14plus", composte rispettivamente da undici membri di 11-14 anni e sette membri di 14-18 anni selezionati dalla direzione del festival attraverso questionari inviati l'anno precedente.

#### Giurie internazionali

Nelle sezioni "Kplus" e "14plus", il Grand Prix e lo Special Prize sono stati assegnati da due giurie internazionali composte, rispettivamente, dalla regista Bettina Blümner (Germania), l'attore e produttore Tom Hern (Nuova Zelanda) e l'attore Michal Matus (Regno Unito), e dalla regista, sceneggiatrice e produttrice Sophie Hyde (Australia), la produttrice Alix Madigan-Yorkin (Stati Uniti) e N. Marten Rabarts (Nuova Zelanda), direttore dell'istituto Eye International di Amsterdam.

## Selezione ufficiale
### In concorso

* 45 anni (45 Years), regia di Andrew Haigh (Regno Unito)
* Aferim!, regia di Radu Jude (Romania, Bulgaria, Repubblica Ceca, Francia)
* As We Were Dreaming (Als wir träumten), regia di Andreas Dresen (Germania, Francia)
* C'era una volta a Shanghai (Yi bu zhi yao), regia di Jiang Wen (Cina, USA, Hong Kong)
* Cha và con và..., regia di Di Dang Phan (Vietnam, Francia, Germania, Paesi Bassi)
* Ciało, regia di Małgorzata Szumowska (Polonia)
* Il club (El Club), regia di Pablo Larraín (Cile)
* Eisenstein in Messico (Eisenstein in Guanajuato), regia di Peter Greenaway (Paesi Bassi, Belgio, Finlandia, Messico, Francia)
* Journal d'une femme de chambre, regia di Benoît Jacquot (Francia, Belgio)
* Knight of Cups, regia di Terrence Malick (USA)
* La memoria dell'acqua (El botón de nácar), regia di Patricio Guzmán (Francia, Spagna, Cile, Svizzera)
* Nadie quiere la noche, regia di Isabel Coixet (Spagna, Francia, Bulgaria)
* Queen of the Desert, regia di Werner Herzog (USA, Marocco)
* Taxi Teheran (Taxi), regia di Jafar Panahi (Iran)
* Ten no Chasuke, regia di Sabu (Giappone)
* Pod ėlektričeskimi oblakami, regia di Aleksej Alekseevič German (Russia, Ucraina, Polonia)
* Vergine giurata, regia di Laura Bispuri (Italia, Svizzera, Germania, Albania, Kosovo, Francia)
* Victoria, regia di Sebastian Schipper (Germania)
* Vulcano (Ixcanul), regia di Jayro Bustamante (Guatemala, Francia)

### Fuori concorso

* Cenerentola (Cinderella), regia di Kenneth Branagh (USA, Regno Unito)
* Elser - 13 minuti che non cambiarono la storia (Elser), regia di Oliver Hirschbiegel (Germania)
* Mr. Holmes - Il mistero del caso irrisolto (Mr. Holmes), regia di Bill Condon (Regno Unito, USA)
* Ritorno alla vita (Every Thing Will Be Fine), regia di Wim Wenders (Germania, Canada, Francia, Svezia, Norvegia)

### Cortometraggi

* Architektura, regia di Ulu Braun (Germania)
* (A)Torzija, regia di Stefan Arsenijevic (Slovenia)
* Bad at Dancing, regia di Joanna Arnow (USA)
* Blood Below the Skin, regia di Jennifer Reeder (USA)
* Un cartus de kent si un pachet de cafea, regia di Cristi Puiu (Romania)
* Chitrashala, regia di Amit Dutta (India)
* Däwit, regia di David Jansen (Germania)
* Dissonance, regia di Till Nowak (Germania)
* Gesicht von der Stange?, regia di Raimund Ruehl (Germania Ovest)
* Hamu, regia di Ferenc Cakó (Ungheria)
* History of the World in Three Minutes Flat, regia di Michael Mills (Canada)
* Hosanna, regia di Young-Kil Na (Corea del Sud)
* La isla está encantada con ustedes, regia di Alexander Carver e Daniel Schmidt (USA, Svizzera, Australia, Porto Rico)
* El juego del escondite, regia di David Muñoz (Spagna, Libano, Siria)
* Kamakshi, regia di Satindar Singh Bedi (India)
* Knud, regia di Jørgen Roos (Danimarca)
* Lama?, regia di Nadav Lapid (Israele)
* Lembusura, regia di Wregas Bhanuteja (Indonesia)
* Lo sum choe sum, regia di Dechen Roder (Bhutan)
* The Mad Half Hour, regia di Leonardo Brzezicki (Argentina, Danimarca)
* Maku, regia di Yoriko Mizushiri (Giappone)
* Mar de Fogo, regia di Joel Pizzini (Brasile)
* Maski, regia di Piotr Karwas (Germania, Polonia)
* Možnosti dialogu, regia di Jan Švankmajer (Cecoslovacchia)
* Nr. 1 - Aus Berichten der Wach- und Patrouillendienste, regia di Helke Sander (Germania Ovest)
* Of Stains, Scrap & Tires, regia di Sebastian Brameshuber (Austria, Francia)
* Ortsfremd... wohnhaft vormals Mainzerlandstraße, regia di Hedda Rinneberg e Hans Sachs (Germania Ovest)
* Night Fishing (Paranmanjang), regia di Park Chan-kyong e Park Chan-wook (Corea del Sud)
* Pebbles at Your Door, regia di Vibeke Bryld (Danimarca)
* Planet Sigma, regia di Momoko Seto (Francia)
* San Cristóbal, regia di Omar Zúñiga Hidalgo (Cile)
* Shadowland, regia di John Skoog (Svezia)
* Six Point Nine, regia di Dan Bootzin (USA)
* Le songe des chevaux sauvages, regia di Denys Colomb de Daunant (Francia)
* Snapshot Mon Amour, regia di Christian Bau (Germania)
* Superior, regia di Erin Vassilopoulos (USA)
* Symbolic Threats, regia di Lutz Henke, Mischa Leinkauf e Matthias Wermke (Germania, USA)
* Take What You Can Carry, regia di Matthew Porterfield (USA, Germania)
* Tant qu'il nous reste des fusils à pompe, regia di Caroline Poggi e Jonathan Vinel (Francia)
* The, regia di Dieter Kovacic e Billy Roisz (Austria)
* Yuyu, regia di Marc Johnson (Francia, Spagna, USA, Cina)

### Berlinale Special

* 1992, regia di Giuseppe Gagliardi (Italia)
* Die abhandene Welt, regia di Margarethe von Trotta (Germania)
* Are You Here, regia di Matthew Weiner (USA)
* Bedrag, di registi vari (Danimarca)
* Better Call Saul, di registi vari (USA)
* Blå ögon, regia di Fredrik Edfeldt, Henrik Georgsson e Emiliano Goessens (Svezia)
* Blochin: Die Lebenden und die Toten, regia di Matthias Glasner (Germania)
* Bloodline, di registi vari (USA)
* La Boheme: Breathe Umphefumlo (Breathe Umphefumlo), regia di Mark Dornford-May (Sudafrica, Germania, Regno Unito)
* Cinquanta sfumature di grigio (Fifty Shades of Grey), regia di Sam Taylor-Johnson (USA)
* Deutschland 83, regia di Edward Berger e Samira Radsi (Germania)
* Kfulim, regia di Oded Ruskin (Israele)
* Life, regia di Anton Corbijn (Regno Unito, Germania, Canada, Australia, USA)
* The Look of Silence, regia di Joshua Oppenheimer (Danimarca, Finlandia, Norvegia, Indonesia, Regno Unito)
* Love & Mercy, regia di Bill Pohlad (USA)
* The Memory of Justice, regia di Marcel Ophüls (Regno Unito, USA, Francia, Germania Ovest)
* Selma - La strada per la libertà (Selma), regia di Ava DuVernay (Regno Unito, USA)
* The Seventh Fire, regia di Jack Pettibone Riccobono (USA)
* Torneranno i prati, regia di Ermanno Olmi (Italia)
* Uomini contro, regia di Francesco Rosi (Italia, Jugoslavia)
* Virgin Mountain (Fúsi), regia di Dagur Kári (Islanda, Danimarca)
* Woman in Gold, regia di Simon Curtis (Regno Unito)

### Panorama

* 600 Millas, regia di Gabriel Ripstein (Messico, USA)
* Al bahr min ouaraikoum, regia di Hicham Lasri (Marocco, Francia, Emirati Arabi Uniti, Libano)
* Amore, furti e altri guai (Al-hob wa al-sariqa wa mashakel ukhra), regia di Muayad Alayan (Palestina)
* Angelica, regia di Mitchell Lichtenstein (USA)
* Ausência, regia di Chico Teixeira (Brasile, Cile, Francia)
* Bizarre, regia di Étienne Faure (Francia, USA)
* The Blue Hour (Onthakan), regia di Anucha Boonyawatana (Thailandia)
* B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989, regia di Jörg A. Hoppe, Heiko Lange e Klaus Maeck (Germania)
* Censored Voices, regia di Mor Loushy (Israele, Germania)
* Chorus, regia di François Delisle (Canada)
* Cobain: Montage of Heck, regia di Brett Morgen (USA)
* Coming Out, regia di Heiner Carow (Germania Est)
* Danieluv svet, regia di Veronika Lisková (Repubblica Ceca)
* De ce eu?, regia di Tudor Giurgiu (Romania)
* Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern, regia di Stina Werenfels (Svizzera, Germania)
* Dyke Hard, regia di Bitte Andersson (Svezia)
* È arrivata mia figlia! (Que Horas Ela Volta?), regia di Anna Muylaert (Brasile)
* Fassbinder: at elske uden at kræve, regia di Christian Braad Thomsen (Danimarca)
* Feelings Are Facts: The Life of Yvonne Rainer, regia di Jack Walsh (USA)
* Gukjesijang, regia di JK Youn (Corea del Sud)
* Prison System 4614, regia di Jan Soldat (Germania)
* Härte, regia di Rosa von Praunheim (Germania)
* El hombre nuevo, regia di Aldo Garay (Uruguay, Cile, Nicaragua)
* How to Win at Checkers (Every Time), regia di Josh Kim (Thailandia, USA, Indonesia)
* I Am Michael, regia di Justin Kelly (USA)
* El incendio, regia di Juan Schnitman (Argentina)
* Iraqi Odyssey, regia di Samir (Iraq, Svizzera, Germania, Emirati Arabi Uniti)
* Je suis Annemarie Schwarzenbach, regia di Véronique Aubouy (Francia, Svizzera)
* Une jeunesse allemande, regia di Jean-Gabriel Périot (Francia, Svizzera, Germania)
* Jia Zhang-ke by Walter Salles, regia di Walter Salles (Brasile, Francia)
* Jun zhong le yuan, regia di Doze Niu (Taiwan, Cina)
* Der letzte Sommer der Reichen, regia di Peter Kern (Austria)
* Mariposa, regia di Marco Berger (Argentina)
* Meurtre à Pacot, regia di Raoul Peck (Haiti, Francia, Norvegia)
* Misfits, regia di Jannik Splidsboel (Danimarca, Svezia, USA)
* Mot naturen, regia di Ole Giæver e Marte Vold (Norvegia)
* Nasty Baby, regia di Sebastián Silva (USA, Cile)
* Necktie Youth, regia di Sibs Shongwe-La Mer (Sudafrica, Paesi Bassi)
* Ned Rifle, regia di Hal Hartley (USA)
* Out of My Hand, regia di Takeshi Fukunaga (USA, Liberia)
* Paridan az ertefa kam, regia di Hamed Rajabi (Iran, Francia)
* Petting Zoo, regia di Micah Magee (Germania, Grecia, USA)
* Pionery-geroi, regia di Natalya Kudryashova (Russia)
* Sangailes vasara, regia di Alante Kavaite (Lituania, Francia, Paesi Bassi)
* Sangue Azul, regia di Lírio Ferreira (Brasile)
* Stories of Our Lives, regia di Jim Chuchu (Kenya, Sudafrica)
* Studio 54 (Director's Cut) (54), regia di Mark Christopher (USA)
* Sumé: Mumisitsinerup nipaa, regia di Inuk Silis Hoegh (Danimarca, Norvegia)
* Tell Spring Not to Come This Year, regia di Saeed Taji Farouky e Michael McEvoy (Regno Unito, Afghanistan)
* What Happened, Miss Simone?, regia di Liz Garbus (USA)
* Die Widerständen: Also machen wir das weiter..., regia di Katrin Seybold e Ula Stöckl (Germania)
* The Yes Men Are Revolting, regia di Andy Bichlbaum, Mike Bonanno e Laura Nix (Paesi Bassi, Danimarca, Francia, Germania, USA)
* Zui sheng meng si, regia di Tso-chi Chang (Taiwan)

### Forum

* Abaabi ba boda boda, regia di Donald Mugisha e James Tayler (Sudafrica, Germania, Kenya, Uganda)
* Al-Wadi, regia di Ghassan Salhab (Libano, Germania, Francia, Qatar)
* Balikbayan#1: Memories of Overdevelopment Redux III, regia di Kidlat Tahimik (Filippine)
* Beira-Mar, regia di Filipe Matzembacher e Marcio Reolon (Brasile)
* Ben Zaken, regia di Efrat Corem (Israele)
* Brasil S/A, regia di Marcelo Pedroso (Brasile)
* Ce gigantesque retournement de la terre, regia di Claire Angelini (Francia)
* Chaiki, regia di Ella Manzheeva (Russia)
* Cheol-won-gi-haeng, regia di Dae-hwan Kim (Corea del Sud)
* Cinema: A Public Affair, regia di Tatiana Brandrup (Germania, Russia)
* El complejo de dinero, regia di Juan Rodrigáñez (Spagna)
* Counting, regia di Jem Cohen (USA)
* Cuatro contra el mundo, regia di Alejandro Galindo (Messico)
* Dari marusan, regia di Izumi Takahashi (Giappone)
* The Days Run Away Like Wild Horses Over the Hills, regia di Marcin Malaszczak (Germania, Polonia, USA)
* Le dos rouge, regia di Antoine Barraud (Francia)
* Enjô, regia di Kon Ichikawa (Giappone)
* Exotica, Erotica, Etc., regia di Evangelia Kranioti (Francia, Grecia)
* Flotel Europa, regia di Vladimir Tomic (Danimarca, Serbia)
* The Forbidden Room, regia di Guy Maddin e Evan Johnson (Canada)
* Il fratello minore (Otôto), regia di Kon Ichikawa (Giappone)
* Freie Zeiten, regia di Janina Herhoffer (Germania)
* Futaba kara toku hanarete dainibu, regia di Atsushi Funahashi (Giappone)
* Il gesto delle mani, regia di Francesco Clerici (Italia)
* H., regia di Rania Attieh e Daniel Garcia (USA, Argentina)
* Ha-Makah Hashmonim V'Echad, regia di David Bergman, Jacques Ehrlich e Haim Gouri (Israele)
* Hedi Schneider steckt fest, regia di Sonja Heiss (Germania, Norvegia)
* Histoire de Judas, regia di Rabah Ameur-Zaïmeche (Francia)
* Hotline, regia di Silvina Landesman (Israele, Francia)
* Joe Bullet, regia di Louis de Witt (Sudafrica)
* K, regia di Darhad Erdenibulag e Emyr ap Richard (Hong Kong, Cina)
* Koza, regia di Ivan Ostrochovský (Slovacchia, Repubblica Ceca)
* Madar-e ghalb atomi, regia di Ali Ahmadzade (Iran)
* La Maldad, regia di Joshua Gil (Messico)
* Mar, regia di Dominga Sotomayor Castillo (Argentina, Cile)
* Me'kivun ha'yaar, regia di Yaron Kaftori e Limor Pinhasov (Israele)
* Mizu no koe wo kiku, regia di Masashi Yamamoto (Giappone)
* La Mujer de Barro, regia di Sergio Castro San Martín (Argentina, Cile)
* Nefesim kesilene kadar, regia di Emine Emel Balci (Turchia, Germania)
* La nuit et l'enfant, regia di David Yon (Francia, Qatar)
* Queen of Earth, regia di Alex Ross Perry (USA)
* Rabo de Peixe, regia di Nuno Leonel e Joaquim Pinto (Portogallo)
* La sirène de Faso Fani, regia di Michel K. Zongo (Francia, Burkina Faso, Germania, Qatar)
* Strange Victory, regia di Leo Hurwitz (USA)
* Sueñan los androides, regia di Ion De Sosa (Spagna, Germania)
* Superwelt, regia di Karl Markovics (Austria)
* Thamaniat wa ushrun laylan wa bayt min al-sheir, regia di Akram Zaatari (Libano, Francia)
* Über die Jahre, regia di Nikolaus Geyrhalter (Austria)
* Umbango, regia di Tonie van der Merwe (Sudafrica)
* Viaggio nella dopo-storia, regia di Vincent Dieutre (Francia)
* Violencia, regia di Jorge Forero (Colombia, Messico)
* Was heißt hier Ende?, regia di Dominik Graf (Germania)
* Yukinojô henge, regia di Kon Ichikawa (Giappone)
* Zurich, regia di Sacha Polak (Germania, Paesi Bassi, Belgio)

### Generation

* 14+, regia di Andrey Zaytsev (Russia)
* Agnes, regia di Anja Lind (Svezia)
* Alarm im Kasperletheater, regia di Lothar Barke (Germania Est)
* Antboy - La vendetta di Red Fury (Antboy: Den Røde Furies hævn), regia di Ask Hasselbalch (Danimarca, Germania)
* A Wang, regia di Kongdej Jaturanrasamee (Thailandia)
* The Beat Beneath My Feet, regia di John Williams (Regno Unito)
* Bloodlines, regia di Christopher Cegielski (USA)
* Boogaloo and Graham, regia di Michael Lennox (Regno Unito)
* Camino del agua, regia di Carlos Felipe Montoya (Colombia)
* La casa más grande del mundo, regia di Ana V. Bojorquez e Lucía Carreras (Guatemala, Messico)
* Catalina y el sol, regia di Anna Paula Hönig (Francia, Argentina, Germania)
* Cirkeln, regia di Levan Akin (Svezia)
* Cloro, regia di Lamberto Sanfelice (Italia)
* Coach, regia di Ben Adler (Francia)
* Coming of Age, regia di Teboho Edkins (Sudafrica, Germania)
* A Confession, regia di Petros Silvestros (Regno Unito)
* Corbo, regia di Mathieu Denis (Canada)
* Un creux dans mon coeur, regia di Mees Peijnenburg (Paesi Bassi, Francia)
* Cykelmyggen og minibillen, regia di Jannik Hastrup e Flemming Quist Møller (Danimarca)
* Dhanak, regia di Nagesh Kukunoor (India)
* Diario di una teenager (The Diary of a Teenage Girl), regia di Marielle Heller (USA)
* Dorsvloer vol confetti, regia di Tallulah Hazekamp Schwab (Paesi Bassi, Belgio)
* Driftwood Dustmites, regia di Malina Maria Mackiewicz (Australia)
* The Face of Ukraine: Casting Oksana Baiul, regia di Kitty Green (Australia, Ucraina)
* Flocken, regia di Beata Gårdeler (Svezia)
* Die Flucht zu den Pinguinen, regia di Günter Rätz (Germania Est)
* Gegner nach Maß, regia di Bruno J. Böttge (Germania Est)
* Giovanni en het waterballet, regia di Astrid Bussink (Paesi Bassi)
* Golden Kingdom, regia di Brian Perkins (USA, Birmania)
* Gri bölge, regia di Derya Durmaz (Turchia)
* Gtsngbo, regia di Sonthar Gyal (Cina)
* El gurí, regia di Sergio Mazza (Argentina)
* Hadiatt abi, regia di Salam Salman (Iraq, Regno Unito, Paesi Bassi, USA)
* Heartless, regia di Natasha Arthy (Danimarca)
* Historias Breves IX: Videojuegos, regia di Cecilia Kang (Argentina)
* Jia zai shui cao feng mao di di fang, regia di Ruijun Li (Cina)
* Kacey Mottet Klein, Naissance d'un acteur, regia di Ursula Meier (Svizzera, Francia)
* Kar korsanlari, regia di Faruk Hacihafizoglu (Turchia)
* Der kleine Vogel und das Eichhörnchen, regia di Lena von Döhren (Svizzera)
* Kumu Hina, regia di Dean Hamer e Joe Wilson (USA)
* Leka färdigt, regia di Nanna Huolman (Svezia)
* Let's Dance: Bowie Down Under, regia di Rubika Shah (Australia, Regno Unito)
* Mahiye sorkh shodeh, regia di Leila Khalilzadeh (Iran)
* Maja, regia di Jakub Michnikowski (Polonia)
* Messages dans l'air, regia di Isabelle Favez (Svizzera, Francia)
* Meta Morfoss, regia di Monika Anderson (Germania Est)
* Mina Walking, regia di Yosef Baraki (Canada, Afghanistan)
* Min lilla syster, regia di Sanna Lenken (Svezia, Germania)
* Nebesnyy verblyud, regia di Yuriy Feting (Russia)
* Nelly, regia di Chris Raiber (Austria)
* Nena, regia di Saskia Diesing (Paesi Bassi, Germania)
* The Nightingale and the Rose, regia di Del Kathryn Barton e Brendan Fletcher (Australia)
* Nulla Nulla, regia di Dylan River (Australia)
* The Old Man and the Bird, regia di Dennis Stein-Schomburg (Germania)
* One and Two, regia di Andrew Droz Palermo (USA)
* Onomastika, regia di Loeloe Hendra Komara (Indonesia)
* Paper Planes - Ai confini del cielo (Paper Planes), regia di Robert Connolly (Australia, Giappone)
* Piknik, regia di Jure Pavlovic (Croazia)
* Pochemu banan ogryzayetsya, regia di Svetlana Razgulyaeva (Russia)
* Primavera, regia di Joaquín Tapia Guerra (Bolivia)
* Prins, regia di Sam de Jong (Paesi Bassi)
* Pünktchen, regia di Bruno J. Böttge (Germania Est)
* Rosso Papavero, regia di Martin Smatana (Slovacchia)
* Short Skin - I dolori del giovane Edo, regia di Duccio Chiarini (Italia)
* Si la mer se meurt, regia di Lorris Coulon (Francia)
* Squirrel, regia di Tomas Vengris (Grecia, USA)
* Stay Awake, regia di Jamie Sisley (USA)
* Die Suche nach dem Vogel Turlipan, regia di Kurt Weiler (Germania Est)
* The Tie, regia di An Vrombaut (Belgio)
* Tuolla puolen, regia di Janne Reinikainen e Iddo Soskolne (Finlandia)
* Urwaldmärchen, regia di Katja Georgi (Germania Est)
* Vom Fröschlein und seinem Reifen, regia di Heinz Nagel (Germania Est)
* Wawi, regia di Michael Portway (Australia)
* Wonderful World End, regia di Daigo Matsui (Giappone)
* #Ya, regia di Ygor Gama e Florencia Rovlich (Argentina, Germania)
* You're Ugly Too, regia di Mark Noonan (Irlanda)

### Perspektive Deutsches Kino

* Bube Stur, regia di Moritz Krämer (Germania)
* Der Bunker, regia di Nikias Chryssos (Germania)
* Chrieg, regia di Simon Jaquemet (Svizzera)
* Ein idealer Ort, regia di Anatol Schuster (Germania)
* Elixir, regia di Brodie Higgs (Germania, Australia)
* Freiräume, regia di Filippa Bauer (Germania)
* Hakie - Haki. Ein Leben als Mann, regia di Anabela Angelovska (Germania)
* Homesick, regia di Jakob M. Erwa (Germania, Austria)
* Im Sommer wohnt er unten, regia di Tom Sommerlatte (Germania, Francia)
* Im Spinnwebhaus, regia di Mara Eibl-Eibesfeldt (Germania)
* I Remember, regia di Janna Ji Wonders (Germania)
* Die Menschenliebe, regia di Maximilian Haslberger (Germania)
* Sag mir Mnemosyne, regia di Lisa Sperling (Germania)
* Sibylle, regia di Michael Krummenacher (Germania)
* Sprache: Sex, regia di Saskia Walker e Ralf Hechelmann (Germania)
* Wanja, regia di Carolina Hellsgård (Germania)

### Retrospettiva

* L'amante indiana (Broken Arrow), regia di Delmer Daves (USA)
* Biancaneve e i sette nani (Snow White and the Seven Dwarfs), regia di David Hand (USA)
* Bisticci d'amore (Sweethearts), regia di W. S. Van Dyke (USA)
* Cantando sotto la pioggia (Singin' in the Rain), regia di Stanley Donen e Gene Kelly (USA)
* I cavalieri del Nord Ovest (She Wore a Yellow Ribbon), regia di John Ford (USA)
* I coniglietti buffi (Funny Little Bunnies), regia di Wilfred Jackson (USA)
* La Cucaracha, regia di Lloyd Corrigan (USA)
* Duello al sole (Duel in the Sun), regia di King Vidor (USA)
* La famiglia Gibbon (This Happy Breed), regia di David Lean (Regno Unito)
* Femmina folle, regia di John M. Stahl (USA)
* Fior di loto (The Toll of the Sea), regia di Chester M. Franklin (USA)
* Il fiume (The River), regia di Jean Renoir (Francia, Regno Unito, India, USA)
* Il giardino di Allah (The Garden of Allah), regia di Richard Boleslawski (USA)
* Il grande tormento (The Shepherd of the Hills), regia di Henry Hathaway (USA)
* Ivanhoe, regia di Richard Thorpe (USA, Regno Unito)
* Jolanda e il re della samba (Yolanda and the Thief), regia di Vincente Minnelli (USA)
* Il ladro di Bagdad (The Thief of Bagdad), regia di Ludwig Berger, Michael Powell e Tim Whelan (Regno Unito, USA)
* Il mago di Oz (The Wizard of Oz), regia di Victor Fleming (USA)
* Mighty Manhattan, New York's Wonder City, regia di James H. Smith (USA)
* Narciso nero (Black Narcissus), regia di Michael Powell e Emeric Pressburger (Regno Unito)
* Niagara, regia di Henry Hathaway (USA)
* Redskin, regia di Victor Schertzinger (USA)
* La regina d'Africa (The African Queen), regia di John Huston (USA, Regno Unito)
* La regina dei pirati (Anne of the Indies), regia di Jacques Tourneur (USA)
* Sangue e arena (Blood and Sand), regia di Rouben Mamoulian (USA)
* Sangue gitano (Wings of the Morning), regia di Harold D. Schuster (Regno Unito)
* Scaramouche, regia di George Sidney (USA)
* Show Boat, regia di George Sidney (USA)
* Lo sperone nudo (The Naked Spur), regia di Anthony Mann (USA)
* Stirpe dannata (Blanche Fury), regia di Marc Allégret (Regno Unito)
* I tre moschettieri (The Three Musketeers), regia di George Sidney (USA)
* Gli uomini preferiscono le bionde (Gentlemen Prefer Blondes), regia di Howard Hawks (USA)
* L'uomo venuto da lontano (An American Romance), regia di King Vidor (USA)
* Via col vento (Gone with the Wind), regia di Victor Fleming (USA)

### Homage

* Alice nelle città (Alice in den Städten), regia di Wim Wenders (Germania Ovest)
* L'amico americano (Der Amerikanische Freund), regia di Wim Wenders (Germania Ovest)
* Il cielo sopra Berlino (Der Himmel über Berlin), regia di Wim Wenders (Germania Ovest)
* Fino alla fine del mondo (Director's Cut) (Bis ans Ende der Welt), regia di Wim Wenders (Germania, Francia, Australia)
* The Million Dollar Hotel, regia di Wim Wenders (Germania, USA)
* Nel corso del tempo (Im Lauf der Zeit), regia di Wim Wenders (Germania Ovest)
* Paris, Texas, regia di Wim Wenders (Germania Ovest)
* Pina, regia di Wim Wenders (Germania, Francia)
* Prima del calcio di rigore (Die Angst des Tormanns beim Elfmeter), regia di Wim Wenders (Germania Ovest)
* Tokyo-Ga, regia di Wim Wenders (Germania Ovest)

### Berlinale Classics

* Agente 007 - Missione Goldfinger (Goldfinger), regia di Guy Hamilton (Regno Unito)
* A sangue freddo (In Cold Blood), regia di Richard Brooks (USA)
* Generazione 45 (Jahrgang '45), regia di Jürgen Böttcher (Germania Est)
* The Cat Has Nine Lives (Neun Leben hat die Katze), regia di Ula Stöckl (Germania Ovest)
* Varieté, regia di Ewald André Dupont (Germania)

### Culinary Cinema

* Automatic Fitness, regia di Alberto Couceiro e Alejandra Tomei (Germania)
* Buscando a Gastón, regia di Julia Patricia Perez (Perù)
* Chef's Table (episodio Massimo Bottura), regia di David Gelb (USA)
* Cooking Up a Tribute, regia di Luis Gonzalez e Andrea Gómez (Spagna)
* Feeding the Body Politic, regia di Helen De Michiel (USA)
* Festins imaginaires, regia di Anne Georget (Francia, Belgio)
* Flamin' Hot, regia di Helen De Michiel (USA)
* Jerez & el misterio del Palo Cortado, regia di José Luis López-Linares (Spagna)
* Little Forest: Winter/Spring, regia di Jun'ichi Mori (Giappone)
* An Omnivorous Family's Dilemma, regia di Jeong-Hoon Shin (Corea del Sud)
* Quando l'Italia mangiava in bianco e nero, regia di Andrea Gropplero di Troppenburg (Italia)
* Ro.Go.Pa.G. (episodio La ricotta), regia di Pier Paolo Pasolini (Italia, Francia)
* Så meget godt i vente, regia di Phie Ambo (Danimarca, Islanda)
* Seeds of Time, regia di Sandy McLeod (USA, Danimarca, Italia, Norvegia, Perù, Russia)
* Il segreto di Otello, regia di Francesco Ranieri Martinotti (Italia)
* Sergio Herman: Fucking Perfect, regia di Willemiek Kluijfhout (Paesi Bassi)
* Sonia's Dream, regia di Diego E. Sarmiento Pagan (Perù)
* The Sturgeon Queens, regia di Julie Cohen (USA)
* Wurst, regia di Carlo Vogele (USA)
* Zucchero! That Sugar Film (That Sugar Film), regia di Damon Gameau (Australia)

### NATIVe - A Journey into Indigenous Cinema

* As Hiper Mulheres, regia di Fausto Carlos (Brasile)
* Bankilal, regia di María Dolores Arias Martínez (Messico)
* Dauna. Lo que lleva el río, regia di Mario Crespo (Venezuela)
* Eco de la montaña, regia di Nicolás Echevarría (USA, Messico)
* En espera, regia di Gabriela Calvache (Ecuador)
* The Fighting Cholitas, regia di Mariam Jobrani (USA)
* Gerónima, regia di Raúl Alberto Tosso (Argentina)
* Hamaca paraguaya, regia di Paz Encina (Argentina, Paesi Bassi, Paraguay, Austria, Francia, Germania)
* Hepari Idubrada, Obrigado Irmão, regia di Divino Tserewahú (Brasile)
* Karai norte, regia di Marcelo Martinessi (Paraguay)
* Koltavanej, regia di Concepción Suárez Aguilar (Messico)
* Madeinusa, regia di Claudia Llosa (Perù, Spagna)
* Ma Ê Dami Xina - Já me transformei em imagem, regia di Zezinho Yube (Brasile)
* O mestre e o Divino, regia di Tiago Campos Torres (Brasile)
* Las Niñas Quispe, regia di Sebastián Sepúlveda (Cile)
* Silvestre Pantaleón, regia di Roberto Olivares (Messico)
* Sipo'hi - El lugar del manduré, regia di Sebastián Lingiardi (Argentina)
* Yvy Maraey, regia di Juan Carlos Valdivia (Bolivia, Messico, Norvegia)

## Premi
### Premi della giuria internazionale

* Orso d'oro per il miglior film: Taxi Teheran di Jafar Panahi
* Orso d'argento per il miglior regista: ex aequo Radu Jude per Aferim! e Małgorzata Szumowska per Ciało
* Orso d'argento per la migliore attrice: Charlotte Rampling per 45 anni
* Orso d'argento per il miglior attore: Tom Courtenay per 45 anni
* Orso d'argento per la migliore sceneggiatura: Patricio Guzmán per La memoria dell'acqua
* Orso d'argento per il miglior contributo artistico: ex aequo Serhiy Mychal'čuk ed Evgenij Privin per la fotografia di Pod ėlektričeskimi oblakami e Sturla Brandth Grøvlen per la fotografia di Victoria
* Orso d'argento, gran premio della giuria: Il club di Pablo Larraín
* Premio Alfred Bauer: Vulcano di Jayro Bustamante

### Premi onorari

* Orso d'oro alla carriera: Wim Wenders
* Berlinale Kamera: Marcel Ophüls, Naum Kleiman, Alice Waters, Carlo Petrini

### Premi della giuria "Opera prima"

* Miglior opera prima: 600 Millas di Gabriel Ripstein

### Premi della giuria "Cortometraggi"

* Orso d'oro per il miglior cortometraggio: Hosanna di Young-Kil Na
* Orso d'argento, premio della giuria (cortometraggi): Bad at Dancing di Joanna Arnow
* Berlin Short Film Nominee for the European Film Awards: Dissonance di Till Nowak
* Audi Short Film Award: Planet Sigma di Momoko Seto

### Premi delle giurie "Generation"

- Children's Jury Generation Kplus
* Orso di cristallo per il miglior film: Min lilla syster di Sanna Lenken
* Menzione speciale: Dhanak di Nagesh Kukunoor
* Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: Hadiatt abi di Salam Salman
* Menzione speciale: The Tie di An Vrombaut
- International Jury Generation Kplus
* Grand Prix per il miglior film: Dhanak di Nagesh Kukunoor
* Menzione speciale: Min lilla syster di Sanna Lenken
* Special Prize per il miglior cortometraggio: Giovanni en het waterballet di Astrid Bussink
* Menzione speciale: Agnes di Anja Lind
- Youth Jury Generation 14plus
* Orso di cristallo per il miglior film: Flocken di Beata Gårdeler
* Menzione speciale: Prins di Sam de Jong
* Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: A Confession di Petros Silvestros
* Menzione speciale: Nelly di Chris Raiber
- International Jury Generation 14plus
* Grand Prix per il miglior film: Diario di una teenager di Marielle Heller
* Menzione speciale: Nena di Saskia Diesing
* Special Prize per il miglior cortometraggio: Coach di Ben Adler
* Menzione speciale: Tuolla puolen di Janne Reinikainen e Iddo Soskolne

### Premi delle giurie indipendenti

* Premio Guild of German Art House Cinemas: Victoria di Sebastian Schipper
* Peace Film Prize: The Look of Silence di Joshua Oppenheimer
* Premio Heiner Carow: B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989 di Jörg A. Hoppe, Heiko Lange e Klaus Maeck
* Label Europa Cinemas: Mot naturen di Ole Giæver e Marte Vold
* Premio Caligari: Balikbayan#1: Memories of Overdevelopment Redux III di Kidlat Tahimik
* Amnesty International Film Prize: Tell Spring Not to Come This Year di Saeed Taji Farouky e Michael McEvoy
* Premio della giuria ecumenica:
** Competizione: La memoria dell'acqua di Patricio Guzmán
** Panorama: Ned Rifle di Hal Hartley
** Forum: Histoire de Judas di Rabah Ameur-Zaïmeche
* Premio FIPRESCI:
** Competizione: Taxi Teheran di Jafar Panahi
** Panorama: Paridan az ertefa kam di Hamed Rajabi
** Forum: Il gesto delle mani di Francesco Clerici
* Premio CICAE:
** Panorama: È arrivata mia figlia! di Anna Muylaert
** Forum: Zurich di Sacha Polak
* FGYO-Award Dialogue en Perspective:
** Ein idealer Ort di Anatol Schuster
** Menzione d'onore: Im Sommer wohnt er unten di Tom Sommerlatte
* Teddy Award:
** Miglior lungometraggio: Nasty Baby di Sebastián Silva
** Miglior documentario: El hombre nuevo di Aldo Garay
** Miglior cortometraggio: San Cristóbal di Omar Zúñiga Hidalgo
** Premio della giuria: Stories of Our Lives di Jim Chuchu
** Premio dei lettori di Siegessäule: Zui sheng meng si di Chang Tso-chi
** Premio speciale: Udo Kier

### Premi dei lettori e del pubblico

* Premio del pubblico - Panorama:
** Film: È arrivata mia figlia! di Anna Muylaert
** Documentario: Tell Spring Not to Come This Year di Saeed Taji Farouky e Michael McEvoy
* Premio dei lettori del Berliner Mongerpost: Victoria di Sebastian Schipper
* Premio dei lettori del Tagesspiegel: Flotel Europa di Vladimir Tomic