OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Episodi di Catscratch

La prima stagione della serie animata Catscratch, composta da 20 episodi (40 segmenti), è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America da Nickelodeon dal 9 luglio 2005 al 10 febbraio 2007.
In Italia la stagione è stata trasmessa dall'aprile 2006 su Nickelodeon.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
| 1a | To The Moon | Missione sulla luna | 9 luglio 2005 | 2006 |
| 1b | Bringin' Down The Mouse | Caccia al topo | 9 luglio 2005 | 2006 |
| 2a | Unicorn Club | Il club dell'unicorno | 9 luglio 2005 | 2006 |
| 2b | Go Gomez! Go! | Vai, Waffle! | 9 luglio 2005 | 2006 |
| 3a | Lovesick | Malato d'amore | 15 luglio 2005 | 2006 |
| 3b | King of All Root Beer | Una corona per tre | 15 luglio 2005 | 2006 |
| 4a | Tale of the Tail | Il mitico Kraken | 22 luglio 2005 | 2006 |
| 4b | Mr. Pickles | Mr. Cetriolo | 22 luglio 2005 | 2006 |
| 5a | Off The Leash | Vita da cani | 29 luglio 2005 | 2006 |
| 5b | Slumber Party | Il pigiama party | 29 luglio 2005 | 2006 |
| 6a | The Ghost of Cramdilly | Il fantasma della signora Cramdilly | 23 settembre 2005 | 2006 |
| 6b | A Line in the Litterbox | I tre regni | 23 settembre 2005 | 2006 |
| 7a | Love Cats | Due gattini innamorati | 30 settembre 2005 | 2006 |
| 7b | Zombie Party a Go-Go! | La festa zombie | 30 settembre 2005 | 2006 |
| 8a | Gordon's Lucky Claw | L'artiglio fortunato | 14 ottobre 2005 | 2006 |
| 8b | Big-Eyed Bunny | Un tenero coniglietto | 14 ottobre 2005 | 2006 |
| 9a | Requiem for a Cat | Requiem per un gatto | 28 ottobre 2005 | 2006 |
| 9b | Scaredy Cat | Halloween | 28 ottobre 2005 | 2006 |
| 10a | Hi Ho Kraken | Il ritorno del Kraken | 3 febbraio 2006 | 2006 |
| 10b | King of Clubs | Un circolo esclusivo | 3 febbraio 2006 | 2006 |
| 11a | Livesavers | Debitore per la vita | 17 febbraio 2006 | 2006 |
| 11b | Mecha-Kitties | I gatti meccanici | 17 febbraio 2006 | 2006 |
| 12a | My Bodyguards | Le guardie del corpo | 3 marzo 2006 | 2006 |
| 12b | Charge! | Il gatto-calamita | 3 marzo 2006 | 2006 |
| 13a | A Wooly Adventure | Il cucciolo gigante | 24 marzo 2006 | 2006 |
| 13b | EVIL! | Il demonio | 24 marzo 2006 | 2006 |
| 14a | Clan Destiny | | 7 aprile 2006 | Inedito |
| 14b | Mall Adjusted | | 7 aprile 2006 | Inedito |
| 15a | Two of a Kind | | 5 maggio 2006 | Inedito |
| 15b | Core-uption | | 5 maggio 2006 | Inedito |
| 16a | Katilda | | 2 giugno 2006 | Inedito |
| 16b | The Secret Door | | 2 giugno 2006 | Inedito |
| 17a | Major Pepperidge | | 22 settembre 2006 | Inedito |
| 17b | Magic Staff | | 22 settembre 2006 | Inedito |
| 18a | Free Hovis | | 29 settembre 2006 | Inedito |
| 18b | Three Against Nature | | 29 settembre 2006 | Inedito |
| 19a | Blikmail | | 13 ottobre 2006 | Inedito |
| 19b | Love Jackal | | 13 ottobre 2006 | Inedito |
| 20a | Spindango Fundulation | | 10 febbraio 2007 | Inedito |
| 20b | Duck and Cover | | 10 febbraio 2007 | Inedito |
# Étienne Arnaud

Étienne Arnaud (Villeneuve-lès-Béziers, 4 settembre 1879 – Parigi, 10 marzo 1955) è stato un regista e sceneggiatore francese, conosciuto anche con il nome alternativo di E. Arnaud, accreditato talvolta come Chiaffredo Arnaud.

## Biografia

Dopo aver collaborato in Francia con Émile Cohl, Arnaud partì per gli Stati Uniti dove lavorò come regista e sceneggiatore.

## Filmografia
### Regista

* La Course aux potirons, co-regia di Émile Cohl - cortometraggio (1908)
* Colpo di luna (Clair de lune espagnol), co-regi di Émile Cohl - cortometraggio (1909)
* L'Omelette fantastique, co-regia di Émile Cohl - cortometraggio (1909)
* L'Éventail animé, co-regia di Émile Cohl - cortometraggio (1909)
* La Mort de Mozart, co-regia Louis Feuillade (1909)
* La fine di Paganini (La Fin de Paganini)
* Benvenuto Cellini (1910)
* Robert le Diable (1910)
* Le Roi de Thulé, co-regia di Louis Feuillade (1910)
* André Chénier, co-regia di Louis Feuillade (1911)
* The Guardian Angel
* Bridge (1912)
* The Letter with the Black Seals - cortometraggio (1912)
* The White Aprons (1912)
* Little Hands (1912)
* Oh, You Ragtime! (1912)
* The Legend of Sleepy Hollow - cortometraggio(1912)
* Revenge of the Silk Masks (1912) - cortometraggio
* Saved from the Titanic (1912)
* Chamber of Forgetfulness (1912)
* The High Cost of Living (1912)
* The Holy City (1912) - cortometraggio
* Daddy (1912)
* Robin Hood, co-regia di Herbert Blaché - cortometraggio (1912)
* Filial Love (1912)
* Caprices of Fortune - cortometraggio (1912)
* A Tammany Boarder (1913)
* The Spectre Bridegroom (1913)
* Oh! You Rubber! (1913)
* Roaring Bill (1913)
* Trouble on the Stage (1913)
* Loaded (1913)
* Apply to Janitor (1913)
* Cue and Miss Cue (1914)
* The Snake Charmer (1914)
* An Enchanted Voice (1914)
* Valentine's Day (1914)
* The Electric Girl (1914)
* Duty - cortometraggio (1914)
* The Dancer and the King (1914)

### Sceneggiatore

* The Letter with the Black Seals, regia di Étienne Arnaud - cortometraggio (1912)
* Revenge of the Silk Masks, regia di Étienne Arnaud (1912) - cortometraggio
* La mariée du régiment, regia di Maurice Cammage (1936)
* La fille de la Madelon, regia di Jean Mugeli e Georges Pallu (1937)
* Les chevaliers de la cloche, regia di René Le Hénaff (1938)
* Ceux de demain, regia di Adelqui Millar, Georges Pallu (1938)
# Jørgen Leth

Jørgen Leth (Århus, 14 giugno 1937) è un poeta, regista e sceneggiatore danese.

## Biografia

Il suo primo libro, Gult Lys, è stato pubblicato nel 1962. Fece il suo primo film nel 1963, ma raggiunse la notorietà con il cortometraggio The Perfect Human realizzato nel 1967; nel 2003 lo ha rielaborato con Lars von Trier creando Le cinque variazioni.
Nel 1973 giró in Italia un documentario, "Stars and Watercarriers", diventato ormai di culto per i fans del ciclismo, riguardante l'edizione del Giro d'Italia 1973.
Commentatore sportivo per la televisione danese, sa parlare danese, inglese e francese. È divorziato e ha una figlia femmina e tre maschi, tra i quali il regista esordiente Asger Leth.

## Filmografia
### Lungometraggi

* The Stars and the Water Carriers, 1973, 91 min;
* Klaus Rifbjerg, 1974, 35 min;
* Good and Evil, 1974, 81 min;
* A Sunday in Hell, 1977, 110 min;
* Peter Martins - A Dancer, 1978, 54 min;
* Kalule, 1979, 45 min;
* Dancing Bournonville, 1979, 52 min;
* 66 Scenes from America, 1981, 42 min;
* Step on Silence, 1981, 58 min;
* Pelota, 1983, 47 min;
* Haiti Express, 1983, 93 min;
* Moments of Play, 1986, 82 min;
* Notebook from China, 1986, 79 min;
* Notes on Love, 1989, 90 min;
* Danish Literature, 1989, 51 min;
* Traberg, 1992, 93 min;
* Michael Laudrup - A Football Player, 1993, 58 min;
* Haiti, Untitled 1996, 85 min;
* I'm Alive - Soren Ulrik Thomsen, Poet, 1999, 40 min;
* Drømmere, 2002, 58 min;
* New Scenes from America, 2002, 35 min.
* Le cinque variazioni (con Lars von Trier), 2003, 80 min;
* Aarhus (2005), 35 min.

### Cortometraggi

* Stopforbud, 1963, 14 min;
* Look Forward to a Bright Future, 1965, 6 min;
* The Perfect Human, 1967, 13 min;
* Near Heaven, Near Earth, 1968, 26 min;
* Ophelia's Flowers, 1969, 7 min;
* Motion Picture, 1970, 24 min;
* The Search, 1970, 35 min;
* The Deergarden, the Romantic Forest, 1970, 42 min;
* Chinese Table-tennis, 1970, 12 min;
* Life in Denmark, 1971, 37 min;

## Pubblicazioni

* The Picture Is Showing, poesie (2000)
* Stories from Haiti (2000)
* Collected Poems (2002)
* The Imperfect Human, Scenes from My Life, memorie (2005)
* It Doesn't Matter, poesie (2006).

## Discografia

* Han er nu malet blå, 2004;

## Premi

* 1971 il Oberhausen Hauptpreis,
* 1972 il Premio Thomas Mann,
* 1983 il Premio Speciale dell'Accademia Danese,
* 1992 il Premio Paul Hammerich,
* 1995 il Premio Drachmann per la realizzazione letteraria,
* 1996 il Danish Film Academy's Robert Award,
* 1997 il Prix de France per il reportage culturale dalla Francia,
* 1999 il State Art Foundation's Special Award,
* 2000 il suo secondo Danish Film Academy's Robert Award
* 2004 il Grand Prix per il miglior film all'Odense International Film Festival,
# Mazeppa (film 1914)

Mazeppa (Мазепа) è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Pёtr Čardynin.
# The Measure of a Man (film 1914)

The Measure of a Man è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Paul Powell.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Lubin Manufacturing Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 10 febbraio 1914. La pellicola è andata presumibilmente perduta.
# Carlo Molari

Carlo Molari (Cesena, 25 luglio 1928 – Cesena, 19 febbraio 2022) è stato un presbitero, insegnante e saggista italiano.

## Biografia

Carlo Molari fu ordinato sacerdote nel 1952.
Si laureò in teologia e in diritto alla Pontificia Università Lateranense, dove successivamente insegnò dal 1955 al 1968. Fu docente anche all'Università Gregoriana dal 1966 al 1976 e alla Pontificia Università Urbaniana dal 1962 al 1978. Nominato monsignore, Molari ricoprì l'incarico di aiutante di studio della Sezione dottrinale del Santo Uffizio dal 1961 al 1968. Dal 1972 al 1981 fu inoltre segretario dell'Associazione Teologica italiana.
Nel 1974 il suo libro La fede e il suo linguaggio, ispirato a Teilhard de Chardin, fu giudicato non conforme alla dottrina cattolica dalla Congregazione per la dottrina della fede e nel 1977 gli venne chiesto di lasciare l'insegnamento. Pertanto Molari andò anticipatamente in pensione, cessando di insegnare nel 1978, nondimeno continuò a scrivere libri e articoli e a tenere incontri e conferenze.
Oltre all'attività di insegnante e saggista, dal 1967 al 2011 svolse attività pastorale all'Istituto San Leone Magno dei Fratelli maristi a Roma.

## Libri principali

* La fede e il suo linguaggio, Cittadella, 1972
* Darwinismo e teologia cattolica, Borla, 1984
* Per un progetto di vita, Borla, 1985
* con Luigi Sartori e Rinaldo Fabris (coautori), Credo la Chiesa, Borla, 1985
* Percorsi comunitari di fede, Borla, 2000
* Un passo al giorno. Riflessioni per iniziare il cammino quotidiano, Cittadella, 2007
* Credenti laicamente al mondo, Cittadella, 2007
* Per una spiritualità adulta, Cittadella, 2008
* Teologia del pluralismo religioso, Pazzini, 2013
* Vocazione cristiana oggi, Cittadella, 2014
* Triduo Pasquale. Meditazioni, Appunti di Viaggio, 2019
* Il cammino spirituale del cristiano. La sequela di Cristo nel nuovo orizzonte planetario, Gabrielli, 2020
# Stazione di Alexandra Palace

Alexandra Palace è una stazione sulla East Coast Main Line che prende il nome dal vicino Alexandra Palace, situata nel sobborgo di Wood Green, nella zona settentrionale di Londra. Si trova nella Travelcard Zone 3..
Non va confusa con la stazione con lo stesso nome sulla London & North Eastern Railway, situata accanto al palazzo stesso, aperta nel 1873 e chiusa nel 1954.

## Storia

La stazione fu aperta il 1º maggio 1859 dalla Great Northern Railway (GNR), con il nome di Wood Green. Fu ribattezzata Wood Green (Alexandra Park) nel 1864.
La GNR nel 1923 divenne parte della London and North Eastern Railway (LNER) in base alla legge del 1921 sul raggruppamento delle compagnie ferroviarie britanniche, che creò le cosiddette "grandi quattro". Nel 1948, con la nazionalizzazione, la stazione passò sotto la gestione della British Railways. Il 18 marzo 1971 tornò al suo nome originale di Wood Green e fu definitivamente rinominata Alexandra Palace il 17 maggio 1982. Quando la British Railways fu divisa in settori negli anni ottanta, la stazione divenne di competenza del Network SouthEast.

## Movimento

L'impianto è servito dai treni della Great Northern.

## Interscambi

Nelle vicinanze della stazione effettuano fermata alcune linee urbane automobilistiche, gestite da London Buses
* Fermata autobus

## Sviluppi futuri

Nel maggio 2013 è stato annunciato che la stazione sarebbe stata scelta come capolinea della prevista nuova linea Crossrail 2. Il percorso approvato nel 2015 prevede due opzioni di tracciato: una che passerebbe per Turnpike Lane e Alexandra Palace prima di proseguire per New Southgate, e una che invece passerebbe per Wood Green. Il progetto Crossrail 2 è stato sospeso nell'ottobre 2020.
# Mach (kernel)

Mach è un kernel sviluppato dalla Università Carnegie Mellon durante l'attività di ricerca sui sistemi operativi paralleli e distribuiti. Essendo uno dei primi microkernel, viene utilizzato come campione di paragone con altri microkernel.
Il progetto alla CMU si è sviluppato tra il 1985 e il 1994 ed è terminato con il Mach 3.0. Molte aziende e università hanno continuato lo sviluppo del Mach, tra le quali l'Università dello Utah, che si è distinta con il progetto Mach 4. Allo stato attuale l'attività di ricerca intorno al kernel Mach è sostanzialmente terminata, anche se questo viene utilizzato da molti sviluppatori commerciali come Apple Inc.
Successore del kernel Accent, nato anch'esso alla CMU, il Mach è stato sviluppato principalmente da Richard Rashid, che dal 1991 lavora presso Microsoft ricoprendo posizioni dirigenziali nella divisione dedicata allo sviluppo, e da Avie Tevanian, che ha continuato lo sviluppo di Mach prima per la società NeXT e in seguito come Chief Software Technology Officer in Apple.
# Elicoplano

Un elicoplano o con termini derivati dall'inglese, una girodina (dall'inglese "gyrodyne") o elicottero composito, è un aerogiro con motore che muove un rotore utilizzato per il decollo, l'atterraggio e l'hovering a similitudine dell'elicottero, ma che a differenza di questo, è dotato anche di un sistema di propulsione supplementare, che è indipendente dal rotore principale e che produce una spinta nella direzione della traiettoria.
Alle velocità più alte, il rotore principale si comporta in maniera simile a quello di un autogiro, ovvero cessa di fornire spinta nella direzione della traslazione, ma si limita a fornire solo portanza.
Il nome elicoplano (in inglese "heliplane") fu usato originalmente da Don Farrington per il lancio sul mercato dell'Air & Space 18A.
C'è controversia sull'uso corretto dei termini elicoplano e girodina e in più esistono anche i termini sinonimi elicottero composito e giroplano composito, che però sono utilizzati meno di frequente.

## La terminologia USA

Il termine gyrodyne costituisce ufficialmente una classe di aerodine potenzialmente immatricolabili negli Stati Uniti, riconosciuta come tale dai regolamenti della Federal Aviation Administration (FAA), mentre Heliplane è un marchio pubblicitario.
L'FAA differenzia tra gyrodyne, mezzi nei quali il rotore è posto in rotazione da un motore, e gyroplane, nei quali il rotore è in rotazione libera. Il gyroplane nella terminologia italiana viene chiamato autogiro.
# Louis Verneuil

Louis Verneuil, pseudonimo di Louis Jacques Marie Collin du Bocage (Parigi, 14 maggio 1893 – Parigi, 3 novembre 1952), è stato un drammaturgo francese.

## Biografia

Nato a Parigi nel 1893, fu un versatile drammaturgo soprattutto per Sarah Bernhardt, zia acquisita. Attivo commediografo dal 1913, era sposato con Lysiane Bernhardt, la nipote della grande attrice francese. Il matrimonio, celebrato il 7 marzo 1921, finì con un divorzio nel 1923.
Molti dei lavori teatrali di Verneuil furono adattati fin dal 1918 per il cinema e, in seguito, anche per la televisione. Il commediografo apparve anche in alcuni film come attore.
Nel 1942, Verneuil pubblicò la biografia Meravigliosa vita di Sarah Bernhardt.

### La morte

Nel 1952, a 59 anni, Verneuil si suicidò tagliandosi la gola con un rasoio. È sepolto a Parigi nel cimitero di Père-Lachaise.

## Filmografia
### Sceneggiatore

* Y'a plus d'enfants
* La poltrona 47 (Le Fauteuil 47), regia di Gaston Ravel - lavoro teatrale (1926)
* Dora Nelson, regia di Mario Soldati (1935)
* Le Train pour Venise, regia di André Berthomieu (1938)
* Il prezzo dell'inganno (Deception), regia di Irving Rapper (1946)

### Attore

* Y'a plus d'enfants
* Due cuori e un'automobile
* Dora Nelson, regia di Mario Soldati (1935)
* La poltrona 47 (Le Fauteuil 47), regia di Fernand Rivers (1937)
* Le Train pour Venise, regia di André Berthomieu (1938)
# Nazionale maschile di pallavolo del Nepal

La nazionale maschile di pallavolo del Nepal è una squadra asiatica e oceaniana composta dai migliori giocatori di pallavolo del Nepal ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Nepal.

## Risultati
### Competizioni AVC

Campionato asiatico e oceaniano :
| Edizione | Piazzamento | Formazione |
| 1975 | non qualificata | - |
| 1979 | non qualificata | - |
| 1983 | 11º posto | Convocazioni |
| 1987 | non qualificata | - |
| 1989 | 18º posto | Convocazioni |
| 1991 | non qualificata | - |
| 1993 | non qualificata | - |
| 1995 | non qualificata | - |
| 1997 | non qualificata | - |
| 1999 | non qualificata | - |
| 2001 | non qualificata | - |
| 2003 | non qualificata | - |
| 2005 | non qualificata | - |
| 2007 | non qualificata | - |
| 2009 | non qualificata | - |
| 2011 | non qualificata | - |
| 2013 | non qualificata | - |
| 2015 | non qualificata | - |
| 2017 | non qualificata | - |
| 2019 | non qualificata | - |
| 2021 | non qualificata | - |
| 2023 | non qualificata | - |
# Lanterna volante

La lanterna volante, detta anche mongolfiera di carta o lanterna Kongming (cinese semplificato: 天灯; cinese tradizionale: 天燈; pinyin: tiān dēng o cinese semplificato: 孔明灯; cinese tradizionale: 孔明燈; pinyin: kǒngmíng dēng;Thai=โคมลอย) è una lanterna di carta, tradizionalmente originaria delle culture dell'Estremo Oriente. Venne ideata circa duemila anni fa.

## Funzionamento

Utilizza lo stesso principio della mongolfiera e viene realizzata con un corpo di carta appoggiato su una struttura rigida al cui interno viene posta una fonte di calore in cera combustibile. Quando viene accesa la fiamma, il calore scalda l'aria all'interno diminuendone la densità. Di conseguenza l'oggetto si alza in volo. La lanterna rimane in volo finché la fiamma rimane accesa, dopo che plana lentamente sul suolo.

## Storia

In base alle credenze popolari cinesi, la lanterna Kongming (孔|明|灯) viene considerata il primo pallone ad aria calda e si presume sia stato inventato dal pensatore e stratega militare Zhuge Liang il cui nome cerimoniale era Kongming. Furono sviluppate all'inizio del III secolo a.C. come palloni di segnalazione o, si rivendica, come primi esempi di palloni frenati spia per uso bellico. In alternativa, il nome potrebbe derivare dalla somiglianza della lanterna con il cappello con il quale Kongming veniva tradizionalmente raffigurato.
Con il nome "lanterna del cielo" vengono anche indicati oggetti moderni realizzati con materiali più evoluti e il termine venne adottato anche per indicare i palloni incendiari utilizzati durante la seconda guerra mondiale dai giapponesi con il proposito di incendiare le foreste del continente americano.

## Sicurezza

La lanterna va usata seguendo gli accorgimenti di sicurezza necessari ad evitare gli incendi e i disturbi al traffico aeroportuale, anche se il materiale non è particolarmente nocivo per l'ambiente. In espansione nei paesi occidentali dal 2006, essa è apprezzata in occasione di feste e matrimoni, ma per ragioni di sicurezza il suo uso viene sempre più regolamentato (e talvolta proibito) dalle varie autorità statali e locali, come per esempio in Svizzera. In Germania la maggior parte degli stati federali ha introdotto l'obbligo di permesso, che attualmente di solito non viene concesso. In Australia si è deciso un divieto provvisorio. Il rischio incendi è rappresentato dal pericolo della discesa della lanterna ancora accesa su prati, alberi (soprattutto conifere che a causa della resina prendono fuoco facilmente) e anche su balconi, tetti in legno, barche, ecc. Il vento in quota rende imprevedibile il luogo di ricaduta della lanterna. Nel dicembre 2016 nelle alture toscane una lanterna ha causato l'incendio di circa 160 ettari di bosco; il responsabile del lancio della lanterna è stato identificato e denunciato per incendio boschivo colposo..
# Denmark Street

Denmark Street è una strada ai margini del West End nel centro di Londra, nota per il suo rapporto con la musica britannica. La strada collega Charing Cross Road alla sua estremità ovest e St Giles High Street alla sua estremità est. Denmark Street si trova nel quartiere londinese di Camden.
Denmark Street appare nelle statistiche dagli anni '30 del XVIII secolo. L'area circostante era conosciuta come "The Rookery", una parte di Londra sviluppata in quel secolo come una baraccopoli a ovest della City. Sebbene gran parte dell'area sia stata ricostruita alla fine del XIX secolo, Denmark Street è una delle poche strade di Londra che conserva ancora facciate a terrazza del XVII secolo su entrambi i lati.
Denmark Street ha forti legami con la storia del jazz britannico, R&B e Punk. I Beatles e Jimi Hendrix hanno registrato negli studi situati in questa strada. Elton John ha scritto qui il suo classico Your Song. Più tardi, i Sex Pistols hanno vissuto al numero 6, dove hanno registrato le loro prime demo. La strada contiene il più grande gruppo di negozi di musica di tutta Londra. Fu anche la prima location per il più grande negozio di fantascienza e fumetto di Londra, Forbidden Planet.
# Helen Dukas

Helene Dukas (Friburgo in Brisgovia, 17 ottobre 1896 – Princeton, 10 febbraio 1982) è stata una biografa tedesca naturalizzata statunitense. È stata la segretaria di Albert Einstein. Di famiglia ebraica, era figlia del mercante salisburghese Leopold Dukas e di Hannchen Liebmann, nativa di Hechingen.
Frequentò una scuola per ragazze a Friburgo, ma fu costretta nel 1909 ad abbandonare gli studi ed accudire la famiglia a causa della prematura morte della madre. Nel 1919, morì anche suo padre e dovette trovare lavoro come maestra d'asilo. Nel maggio 1921, si trasferì a Monaco di Baviera dove continuò a lavorare come maestra. Nel gennaio 1923, si trasferì nuovamente a Berlino, dove trovò lavoro come segretaria in una casa editrice.
Nel 1928, venne assunta da Elsa Einstein (nativa di Hechingen come la madre della Dukas) come segretaria per suo marito Albert, condividendo da quel momento in poi la propria sorte con la loro: nell'ottobre 1933, emigrò insieme a loro negli Stati Uniti d'America e con loro si stabilì a Princeton, dove rimarrà per il resto della sua vita. Il 1º ottobre 1940 acquisì la cittadinanza statunitense (lo stesso giorno di Einstein). Dopo la morte di Elsa nel 1936, la Dukas assunse anche il ruolo di domestica fino alla morte del grande scienziato, avvenuta il 18 aprile 1955.
Fu una delle due persone scelte da Einstein (secondo quanto recita il suo testamento) come eredi di tutti i diritti letterari dei suoi manoscritti e delle sue pubblicazioni. Entrambi collaborarono alla stesura di The Collected Papers of Albert Einstein, la raccolta di tutti gli scritti del grande fisico. I documenti sui quali si sono basati nella ricerca sono stati successivamente donati alla Università Ebraica di Gerusalemme.
Assieme al dottor Banesh Hoffmann, è stata anche coautrice del libro Einstein: Creator and Rebel e co-curatrice di Albert Einstein: The Human Side.

## Opere

* H. Dukas, B. Hoffman, Einstein: Creator and Rebel, Viking Press, New York, 1972.
* H. Dukas, B. Hoffman (a cura di), Albert Einstein: The Human Side: New glimpses from his archives, Princeton University Press, Princeton, 1979.