OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cattedrale di Manfredonia

La cattedrale di Manfredonia è dedicata a san Lorenzo Maiorano patrono della città. In essa sono conservate la reliquia del santo e l'icona della Madonna di Siponto.

## Storia

La costruzione del duomo fu incominciata il 7 febbraio 1270 e terminata nel 1274. Il duomo è stato distrutto dai Turchi nel 1620 ma risorse nel 1700 dalle rovine dell'antico tempio angioino per merito degli ordinari diocesani monsignor Bartolomeo della Cueva, cardinale Vincenzo Maria Orsini e monsignor Andrea Cesarano. Bartolomeo della Cueva vi modificò l'ingresso facendolo aprire dalla parte opposta, fissò gli stalli per i canonici e l'altare maggiore dov'era prima il frontespizio.
Anticamente l'ingresso principale era situato dal lato del campanile fatto costruire dal cardinale Orsini nel 1677. La campana del vecchio campanile posta dall'arcivescovo Marullo nel 1646 e fusa dal celebre Onofrio Giordano napoletano fu messa al nuovo campanile. Nel duomo si trovano affreschi del 1940-1941, di Natale Penati da Milano, Giulio III e Benedetto XIII, apparizione di san Lorenzo con Totila, i santi Sipontini Giustino, Barbato e i martiri di Forconio.
Vi si conservano anche le tele degli arcivescovi Orsini, Muscettola, Rivera, Tagliatela, oltre ad alcune pergamene, libri dei battezzati dal 1600 ad oggi ed altri libri di natura varia. La protettrice di Manfredonia è la Madonna di Siponto, il patrono san Lorenzo Maiorano. Il quadro e l'effigie della Madonna con la splendida corona d'oro tempestata di brillanti furono benedetti dal cardinale Angelo Giuseppe Roncalli, il giorno 28 agosto 1955, giorno dell'incoronazione. Fr. Matteo Orsini, domenicano, trasferì il 30 ottobre 1327 da Siponto a Manfredonia il corpo di san Lorenzo sipontino nel duomo.
Durante l'incendio e la distruzione della cattedrale da parte dei Turchi guidati dal generale Ali Pascià andò distrutto tutto il corpo di San Lorenzo, meno il braccio destro, lo stesso che aveva benedetto tante volte le folle e che rimane oggi, sospeso come un aspersorio sul capo dei fedeli. Un'urna, collocata sotto l'altare maggiore del Duomo, ne conserva la sacra reliquia.
Negli anni sessanta per volere del vescovo Cesarano venne costruita a metà della fiancata sinistra la nuova facciata in marmo travertino, nel quale venne inglobata la statua in marmo di Giovanni XXIII opera dello scultore sipontino Aronne del Vecchio.
# Oliver Perry Hay

Oliver Perry Hay (22 maggio 1846 – 2 novembre 1930) è stato un naturalista, paleontologo ed erpetologo statunitense.
Nel 1912 venne nominato ricercatore associato alla Carnegie Institution for Science, e trovò un impiego presso lo United States National Museum. In tale sede effettuò numerosi studi sulla paleontologia dei vertebrati, in particolare sulle tartarughe fossili e sui mammiferi del Pleistocene. Classificò per la prima volta varie specie animali, sia attuali che estinte. I suoi scritti del periodo 1911-1930 sono conservati presso la Smithsonian Institution.

## Opere

Le principali opere di Hay sono:
* Oliver Perry Hay, The Batrachians and Reptiles of Indiana, Original from the University of Michigan, Wm. B. Burford, 1892, pp. 204 Pages.
* Oliver Perry Hay, Bibliography and Catalogue of the Fossil Vertebrata of North America, Govt. Print. Off., 1902, pp. 868 pages.
# Joachim Périon

Joachim Périon, O.S.B. (Cormery, 1498 o 1499 – Cormery, 1559), è stato un umanista, filologo e traduttore francese.

## Biografia

Joachim Périon entrò nell'Ordine Benedettino il 22 agosto 1517 e divenne un monaco dell'Abbazia di San Paolo a Cormery. Nel 1542 ottenne un dottorato in teologia all'Università di Parigi. Nel 1543 fu nominato membro della commissione regia incaricata di esaminare le opere del filosofo antiaristotelico Pietro Ramo del quale fu un acerrimo oppositore. Périon fu tra i principali oppositori anche dei seguaci di Ramo come Roger Ascham. Criticò duramente l'opera di Pietro Aretino, che considerava immorale. Nel 1544 fu nominato traduttore regio.

## Opere

Périon è con Denis Lambin e Adrien Turnèbe, uno dei traduttori del corpus aristotelico che adottarono il metodo filologico importato dall'Italia e introdotto da Leonardo Bruni, che si ispirava al latino ciceroniano, rifiutando le traduzioni letterali (Verbum de verbo). Secondo Charles B. Schmitt, "questa iniziativa ha creato un movimento intenzionato a produrre un Aristotele umanistico, un movimento che probabilmente raggiunse il suo apice con Joachim Périon, intorno al quale svilupperà una notevole letteratura polemica". A Périon è stato riconosciuto un grande senso filologico e le sue eleganti traduzioni furono spesso ristampate nel XVI secolo, nonostante una certa mancanza di precisione. Questo spiega perché le traduzioni furono accompagnate quasi sistematicamente dai commenti di Nicolas de Grouchy.
Nelle sue traduzioni (tutte greco-latino) e nei suoi commenti di Aristotele Périon rifiutò qualsiasi influenza averroista.
Périon tradusse anche varie opere patristiche tra le quali l'Esamerone di San Basilio e il Corpus Dionysianum.

### Traduzioni di Aristotele

* Aristotelis logica ex accurata recognitione Nicolai Gruchii ad Ioachimi Perionii et suam interpretationem... (avec Nicolas Grouchy), Paris, 1567
* Meteorologicorum libri quatuor
* (LA) Aristotele, De animo, traduzione di Joachim Périon, Parigi, apud Thomam Richardum, sub bibliis aureis, e regione Collegij Remensis, 1550. URL consultato il 9 dicembre 2019.
* De animalium motu
* De coelo
* Ethica Nicomachea avec en préambule, De optimo genere interpretandi, Paris, 1540
* De ortu et interitu
* (LA) Aristotele, Metaphysica, traduzione di Joachim Périon, Lione, apud Antonium Vincentium, 1560. URL consultato il 9 dicembre 2019.
* Meteora
* Aristotelis libelli qui Parva naturalia vulgo appellantur..., Paris, 1550
* Physica, 1549
* Politica, 1542

### Altre opere

* (LA) Joachim Périon, Dialogorum de linguae Gallicae origine, eiusque cum Graeca cognatione, Parigi, apud Thomam Richardum, sub bibliis aureis, e regione Collegij Remensis, 1554. URL consultato il 9 dicembre 2019.
* (LA) Joachim Périon, Ad Henricum Galliae regem clarissimum ac potentissimum, caeterosque Christianae religionis principes, in Petrum Aretinum oratio, Parigi, Guingant, 1551. URL consultato il 9 dicembre 2019.
* Dionysii Areopagitae, Opera omnia ecc. Quae omnia a Ioachimo Perionio Benedictino Cormoeriaceno ecc. conversa sunt ecc. Lutetiae Parisiorum, apud Robertum Foüet ecc., M.D.XCVIII, car. 53r.
# Sa Sia

Sa Sia è l'unica frazione del comune di Tula in provincia di Sassari.

## Geografia

Situata a nord del comune di Tula, dal quale dista circa 7 chilometri, si trova sulla strada verso Erula in posizione elevata sul lago artificiale del Coghinas e ad ovest rispetto il Monte Limbara. Territorialmente fa parte del Logudoro e confina con l'Anglona e la Gallura.

## Monumenti e luoghi d'interesse

* Chiesa di San Pietro. Costruita nei primi anni trenta in sostituzione di quella omonima sommersa dalle acque del lago Coghinas. È posta su una piccola altura. Il 29 giugno vi si organizza la festa del patrono.
* Cantiere per la costruzione di un grande osservatorio astronomico.
* Sito della chiesa sommersa dedicata a San Pietro risalente come edificio forse ad epoca romana.

## Società

I suoi abitanti parlano il sardo gallurese e non il sardo logudorese. Sa Sia costituisce così uno dei pochissimi casi in Sardegna in cui una frazione utilizza una lingua diversa rispetto al comune di appartenenza.
# Bodincomagus

Bodincomagus fu un centro celto-ligure ("luogo di mercato sul fiume Po", dal nome ligure del fiume, Bodincus) citato da Plinio il Vecchio nella sua Naturalis historia. La città era iscritta alla tribù Pollia ed era compresa nella regio IX dell'Italia augustea. L'ubicazione esatta è per il momento non ancora stata determinata con certezza; in base agli scritti di Plinio, agli studi fatti in loco dal conte Bernardino Morra di Lauriano e a due epigrafi si può presumere che il villaggio fortificato fosse nel territorio dell'attuale paese di Lauriano. Le lapidi e la citazione di Plinio il Vecchio confermano che Bodincomagus e la città romana di Industria non fossero lo stesso luogo, ma che l'oppidum di origine ligure-celtica e la colonia romana convissero e si sviluppassero autonomamente per un certo periodo di tempo anche in epoca imperiale.
Nel comune di Odalengo Piccolo fu rinvenuta una lapide con epigrafe appartenente al quattuorvio Lollius Masculus, originario di Bodincomagus. La lapide, già in cattivo stato, era stata riutilizzata come altare. Fu riscritta e la sua copia è ora incastonata nel muro della chiesa di San Sebastiano a Pessine di Odalengo Grande. Il testo dell'epigrafe cita: "T. LOLLIUS T F MASCULUS IIIIVIR BODINCOMAGENSIS POSITUS PROPTER VIAM UT DICANT PRAETEREUNTES LOLLI AVE”.
Una seconda epigrafe è relativa ad un pretoriano originario di Bodincomagus, il testo cita: "P(VBLIVS) OVICONIVS P F POL INGENVOS DOMO BODINCOMAGVS MIL COH VI PR 7 ANDASI MILITAVIT AN II VIXIT AN XXI CVRAM EGIT SEPVLTVRAE C VARIVS OPTATVS COMMANIPVLARIS EVOK IN FRONTE P II IN AGRO P II" [il simbolo 7 è da intendersi come logo della coorte e non come numero]. L'origine Transpadana del pretoriano fa presumere che sia stata redatta tra l'epoca dell'imperatore Claudio e quella dell'imperatore Adriano. Militava nella centuria di Andasio.
Questa epigrafe è stata messa in relazione con il frammento di una terza: "D VINCONI VII PR 7 PERE MENSIBUS {interpretato come: D(is) [M(anibus)] [?] Quinconio [---, mil(iti), coh(ortis)] VII pr(atoriae) ((centuria)) Pereg[rini, uixit annis][X?] XI, mensibu[s...] ----}. Dal frammento si deduce che si cita sempre un pretoriano col nome gentilizio Oviconio (non si è conservato il cognomen), l'età del decesso si presume sia ventuno o trentuno anni, in quanto sono presenti le cifre XI ma mancano le precedenti. Il soggetto appartenne alla centuria Peregrini (prima metà del III sec.). Data l'omonimia si presume che i due pretoriani avessero medesima origine.
Dalla descrizione della zona fatta da Plinio il Vecchio [Plin. nat. III, 122 “Ligurum quidem lingua amnem ipsum [il Po] Bodincum vocari, quod significet fundo carentem. Cui argumento adest oppidum iuxta Industria vetusto nomine Bodincomagum, ubi praecipua altitudo incipit”] il conte Bernardino Morra di Lauriano (archeologo scopritore della città romana di Industria) realizzò degli scavi nei suoi terreni di Lauriano, reperendo le tracce di almeno due ville romane e ipotizzando che le stesse fossero state costruite nel territorio di Bodincomagus quando fu romanizzato .
# Mosaici dell'Anfiteatro romano di Durazzo

I Mosaici dell'Anfiteatro romano di Durazzo sono antichi mosaici situati all'interno dell'Anfiteatro romano di Durazzo, in Albania. Uno dei mosaici iconici trovati all'Anfiteatro è La Bella di Durazzo. I mosaici dell'Anfiteatro di Durazzo sono una delle principali attrazioni turistiche in Albania e fuori dall'Albania.
# Raydel Hierrezuelo

Raydel Hierrezuelo Aguirre (L'Avana, 14 luglio 1987) è un pallavolista cubano, palleggiatore del Foinikas Syro.

## Palmarès
### Club

* Campionato turco: 1
    2017-18
* Campionato argentino: 1
    2018-19
* Coppa di Turchia: 1
    2017-18
* Supercoppa greca: 1
    2021
* Coppa Libertadores: 1
    2018-19

### Nazionale (competizioni minori)

* Campionato nordamericano Under-21 2006
* Giochi panamericani 2007
* Coppa America 2007
* Coppa America 2008
* Giochi panamericani 2011

### Premi individuali

* 2006 - Campionato nordamericano Under-21: Miglior palleggiatore
* 2009 - Campionato nordamericano: Miglior palleggiatore
* 2018 - Efeler Ligi: Miglior palleggiatore
* 2019 - Coppa Libertadores: Miglior palleggiatore
# Eva Magni

Eva Magni (Milano, 28 luglio 1909 – Milano, 11 febbraio 2005) è stata un'attrice italiana.

## Biografia

Nata a Milano nel 1909, debutta sul palcoscenico poco più che ventenne, nella compagnia di Dario Niccodemi nel 1929, che comprese subito il grande talento dell'attrice, successivamente è nel gruppo di attori del varietà Za-Bum, nella commedia Broadway, insieme a Milly, dove rimane per una stagione.
Nell'anno successivo recita con Dina Galli e Maria Melato, nel 1933, la troviamo nella Compagnia di Armando Falconi, poi con Memo Benassi, per poi formare una Compagnia con Renzo Ricci, di cui diviene compagna e poi moglie nel 1961, alla morte di Margherita Bagni prima moglie di Ricci. Nel 1933 è Puck in Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare per la regia di Max Reinhardt con Carlo Lombardi, Cele Abba, Giovanni Cimara, Nerio Bernardi, Rina Morelli, Sarah Ferrati, Cesare Bettarini, Armando Migliari, Ruggero Lupi, Luigi Almirante, Giuseppe Pierozzi, Benassi ed Evi Maltagliati al Giardino di Boboli a Firenze.
Nel 1935 inizia la sua collaborazione, nella prosa radiofonica EIAR e dopo la guerra in quella della RAI.
Debutta nel cinema con la regia di Gennaro Righelli, ma saranno solo 8 le pellicole nelle quali reciterà.
Nel 1978 alla morte del compagno e marito Renzo, abbandonerà per sempre le scene, pur rimanendo come assidua spettatrice nel mondo del Teatro.
Muore nella sua città natale, quasi novantaseienne, nel 2005.

## Prosa radiofonica RAI

* Gli spettri, di Henrik Ibsen, compagnia di Renzo Ricci, trasmessa il 20 novembre 1948.
* La vita degli altri, commedia in tre atti di Guglielmo Zorzi con Renzo Ricci, Eva Magni., Carlo Cataneo, Giulia Lazzarini, Giuseppe Pagliarini, Sante Calogero regia Anton Giulio Majano, 28 novembre 1957.

## Filmografia

* Il presidente della Ba. Ce. Cre. Mi., regia di Gennaro Righelli (1933)
* La ragazza dal livido azzurro, regia di E. W. Emo (1933)
* La canzone del sole, regia di Max Neufeld (1933)
* Paprika, regia di Carl Boese (1933)
* Freccia d'oro, regia di Piero Ballerini e Corrado D'Errico (1935)
* Il serpente a sonagli, regia di Raffaello Matarazzo (1935)
* Lo smemorato, regia di Gennaro Righelli (1936)
* Il maestro di Vigevano, regia di Elio Petri (1963)
# Dolce far niente

Dolce far niente è un film del 1998 diretto da Nae Caranfil.

## Trama

Il trentatreenne Stendhal, all'epoca conosciuto come Henry Beyle, trascorre un periodo di vacanza a Terracina, ospite di un conte in esilio. Qui riflette sulla sua vita, tenta con scarso successo di intrecciare relazioni amorose e ha modo di confrontarsi con Gioachino Rossini.
# Dino Monduzzi

Dino Monduzzi (Brisighella, 2 aprile 1922 – Città del Vaticano, 13 ottobre 2006) è stato un cardinale e vescovo cattolico italiano.

## Biografia

Subito dopo le scuole elementari entrò nel seminario di Faenza dove frequentò il ginnasio, il liceo classico ed i corsi di teologia. Fu ordinato sacerdote dal vescovo di Faenza, Giuseppe Battaglia, il 22 luglio 1945. Trasferitosi a Roma completò gli studi In utroque iure alla Pontificia Università Lateranense.
Dal 1952 fu impegnato in attività dell'Azione Cattolica in Calabria e Sardegna; si trasferì poi in Abruzzo presso l'Ente di Riforma Agraria del Fucino.
Nel maggio 1959 fu nominato segretario dell'Ufficio del Maestro di Camera di papa Giovanni XXIII. Nel 1967, a seguito della riforma Regimini Ecclesiae universae di papa Paolo VI, divenne Segretario e Reggente del Palazzo Apostolico.
Il 18 dicembre 1986 papa Giovanni Paolo II lo nominò prefetto della Casa Pontificia e contestualmente vescovo titolare di Capri; fu egli stesso a consacrarlo vescovo il 6 gennaio 1987 nella Basilica di San Pietro in Vaticano, coconsacranti i cardinali Eduardo Martínez Somalo e José Tomás Sánchez.
Lasciò l'incarico di prefetto il 7 febbraio 1998 e nel concistoro del 21 febbraio successivo fu nominato cardinale della diaconia di San Sebastiano al Palatino.
Morì il 13 ottobre 2006 dopo lunga malattia, all'età di 84 anni.
Il funerale venne celebrato il 16 ottobre alle ore 17 all'Altare della Cattedra della basilica di San Pietro in Vaticano da papa Benedetto XVI e le sue spoglie furono traslate nella tomba di famiglia presso il cimitero del paese natio.

## Genealogia episcopale

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santori
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
* Cardinale Ludovico Ludovisi
* Cardinale Luigi Caetani
* Cardinale Ulderico Carpegna
* Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni
* Papa Benedetto XIII
* Papa Benedetto XIV
* Papa Clemente XIII
* Cardinale Enrico Benedetto Stuart
* Papa Leone XII
* Cardinale Chiarissimo Falconieri Mellini
* Cardinale Camillo Di Pietro
* Cardinale Mieczysław Halka Ledóchowski
* Cardinale Jan Maurycy Paweł Puzyna de Kosielsko
* Arcivescovo Józef Bilczewski
* Arcivescovo Bolesław Twardowski
* Arcivescovo Eugeniusz Baziak
* Papa Giovanni Paolo II
* Cardinale Dino Monduzzi
# Park Dong-jin

Park Dong-jin (박동진, 朴東鎭; Namhae, 10 dicembre 1994) è un calciatore sudcoreano, difensore del Gyeongnam in prestito dal Seoul.

## Carriera
### Club

Ha giocato in Corea del Sud, nel Gwangju, con il quale ha esordito nel 2016.

### Nazionale

Ha fatto parte della nazionale Under-23 sudcoreana.
Viene convocato per le Olimpiadi 2016 in Brasile.
# Mwa Lukoji Kapinga

Mwa Lukoji Kapinga (Lubumbashi, 30 aprile 1966) è un'ex cestista della Repubblica Democratica del Congo.

## Carriera

Con la RD del Congo ha disputato i Campionati mondiali del 1998.
# Il padre della sposa (film 1950)

Il padre della sposa (Father of the Bride) è un film del 1950 diretto da Vincente Minnelli.
Classico della commedia americana, la pellicola è stata inserita nel 2000 dall'American Film Institute all'83º posto della classifica delle cento migliori commedie americane di tutti i tempi.
Nel 1951 venne girato un sequel, Papà diventa nonno, interpretato dallo stesso cast di attori.
Del film esiste un remake omonimo del 1991 diretto da Charles Shyer ed interpretato da Steve Martin nel ruolo che fu di Spencer Tracy, e una serie televisiva omonima ad esso ispirata.

## Trama

La diciannovenne Carla confessa al padre Sandro di voler sposare il ragazzo di cui si è innamorata. L'uomo, oltre alla tristezza per l'imminente distacco dalla figlia, viene travolto dai turbinosi quanto costosi preparativi per le nozze, che coinvolgono invece in maniera entusiastica la moglie.

## Distribuzione
### Doppiaggio italiano

Nella versione italiana del film, i nomi dei personaggi sono stati "italianizzati". Ad esempio Stanley Banks diventa "Sandro", la moglie Ellie diventa "Lydia", la figlia Kay è doppiata in "Carla". Quando Spencer Tracy dice che Buckley, il fidanzato di quest'ultima, ha un brutto nome, in italiano si riferisce al nome "Poldo".

## Riconoscimenti

* 1951 - Premio Oscar
** Nomination al miglior film
** Nomination al miglior attore protagonista a Spencer Tracy
** Nomination alla migliore sceneggiatura non originale
* 1951 - Golden Globe
** Miglior film commedia o musicale
** Nomination miglior attore protagonista a Spencer Tracy

## Curiosità

Il film appare nelle scene iniziali de L'ultimo spettacolo di Peter Bogdanovich del 1971.
# Armbrust

L'Armbrust è un sistema d'arma anticarro monouso portatile da 67 millimetri sviluppato dalla Germania Ovest, progettato dalla Messerschmitt-Bölkow-Blohm, che in seguito al fallimento della stessa nel 1988 ne vendette i diritti e le licenze di produzione alla Chartered Industries di Singapore (ST Kinetics).
Durante la guerra cambogiana-vietnamita, l'Armbrust fu utilizzato dai Khmer Rossi cambogiani contro il governo cambogiano e l'esercito vietnamita.
L'Armbrust è cannone senza rinculo ed è una delle poche armi di questa tipologia che può essere utilizzata in uno spazio chiuso o non aperto. A differenza della maggior parte delle armi senza rinculo, la massa del proiettile è uguale alla massa del contrappeso e vengono espulsi dalla canna alla stessa velocità iniziale.
# Stockholm Open 1975 - Singolare maschile

Il singolare maschile del torneo Stockholm Open 1975, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Adriano Panatta che ha battuto in finale il n. 1 del mondo Jimmy Connors col punteggio di 4-6, 6-3, 7-5.

## Tabellone
### Finali

| Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| Adriano Panatta | Adriano Panatta | Adriano Panatta | 6 | 6 | | | | | |
| Onny Parun | Onny Parun | Onny Parun | 3 | 3 | Adriano Panatta | Adriano Panatta | 4 | 6 | 7 |
| Jimmy Connors | Jimmy Connors | Jimmy Connors | 6 | 7 | Jimmy Connors | Jimmy Connors | 6 | 3 | 5 |
| Björn Borg | Björn Borg | Björn Borg | 2 | 6 | | | | | |
# Stazione di Gisors

La stazione di Gisors (in francese Gare de Gisors) è una stazione ferroviaria situata nel comune di Gisors, nel dipartimento dell'Eure.

## Storia

La stazione fu attivata il 4 ottobre 1868.

## Movimenti

La stazione è servita dai treni della linea J del Transilien.
# Bang Bang Kid

Bang Bang Kid è un film del 1967 diretto da Giorgio Gentili e Luciano Sacripanti.
Commedia western italo-spagnola, con protagonista Tom Bosley ancora sconosciuto in Italia. Il soggetto è un bizzarro connubio tra lo Spaghetti Western allora in voga e la fantascienza, accompagnato dalla figura sensuale di Sandra Milo.

## Trama

Un eccentrico inventore giunge in uno sperduto villaggio del Far West tentando di vendere i suoi gadget perfettamente inutili, fino a mettere a punto un robot meccanico ad immagine di pistolero per combattere e ripulire il luogo dal crimine.
# La banda delle frittelle di mele colpisce ancora

La banda delle frittelle di mele colpisce ancora (The Apple Dumpling Gang Rides Again) è un film statunitense del 1979 diretto da Vincent McEveety.
È una commedia western con protagonisti Tim Conway, Don Knotts e Tim Matheson. È il seguito di La banda delle frittelle di mele (The Apple Dumpling Gang) del 1975. Conway e Knotts riprendono i loro ruoli di Amos e Theodore.

## Trama

Stavolta Amos e Theodore, i due fuorilegge dal cuore tenero già comparsi nel primo episodio, sono promossi al rango di protagonisti: interverranno in favore del soldato di cavalleria Jeff Reid, che intende scoprire il motivo che induce il tenente Ravencroft a tramare contro il maggiore Gaskill...

## Produzione

Il film, diretto da Vincent McEveety su una sceneggiatura di Don Tait, fu prodotto da Ron W. Miller per la Walt Disney Productions e girato nei Walt Disney Studios a Burbank, nel Walt Disney's Golden Oak Ranch, a Sonora, a Newhall, nel Railtown 1897 State Historical Park (scene del treno) in California; nel Kanab Movie Ranch, a Santa Clarita e nel Glen Canyon, nello Utah. Il titolo di lavorazione fu Trail's End.

## Distribuzione

Il film fu distribuito negli Stati Uniti dal 27 giugno 1979 al cinema dalla Buena Vista Distribution Company e dalla Walt Disney Home Video per l'home video.Fu poi trasmesso in prima televisiva sulla CBS nel 1982.
Alcune delle uscite internazionali sono state:
* in Germania Ovest il 25 febbraio 1988 (Die Rückkehr der Semmelknödelbande)
* in Grecia (Oi gafatzides eformoun xana)
* in Finlandia (Villin Lännen villit)
* in Italia (La banda delle frittelle di mele 2)

## Critica

Secondo il Morandini il film è una "commedia western nel tipico stile Disney" che si avvale di "una cornice paesaggistica suggestiva e un gruppo di attori di buon mestiere".