OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Centro tecnico di atletica leggera di Schio

Il centro tecnico di atletica leggera Giosuè Poli, conosciuto anche come stadio di atletica leggera è un centro sportivo situato a Schio in Via Riboli, di proprietà del Comune di Schio, gestito inizialmente dalla Lanerossi, poi dal CONI ed infine dal Comune a partire dal 2015.
La struttura è dotata di impianti per la pratica delle varie discipline dell'atletica leggera e di palestra. La struttura è inoltre dotata di foresteria.

## Storia

Lo stadio di atletica leggera di Schio è sorto nel 1938 su iniziativa della Lanerossi che intendeva così dotare il proprio gruppo sportivo di una struttura adeguata. L'impianto venne inaugurato il 25 settembre 1938 da Benito Mussolini ed intitolato a Giosuè Poli.
Dal 1967 la proprietà affida l'impianto in gestione al CONI, inizialmente sotto la direzione di Mario Lanzi. Nel 1987 la Lanerossi decide di disfarsi della struttura, ma dato che il CONI non è interessato all'acquisto, l'impianto sportivo viene acquisito dal Comune di Schio. Dal 1988 il nuovo proprietario sottoscrive una convenzione trentennale con il CONI per la gestione e manutenzione dell'impianto. Per motivi legati a problemi finanziari, gestionali e strategici presso il CONI la gran parte dei lavori di miglioria della struttura previsti non è stata eseguita ed è stata annunciata la chiusura della convenzioni con il Comitato Olimpico. Dopo vari incontri tra le parti, con circa tre anni di anticipo rispetto agli accordi iniziali, CONI e Comune di Schio hanno trovato un accordo: la struttura il 22 marzo 2015 è stata formalmente restituita al Comune, il quale ne curerà la gestione ed il rilancio.
# Resta

La resta era una delle componenti aggiuntive della corazza toracica dell'armatura a piastre medievale, espressamente designata a migliorare le prestazioni del cavaliere armato di lancia. Si trattava di un uncino metallico applicato sulla parte destra della piastra pettorale cui andava appoggiato il "calcio" della lancia onde mantenerla in equilibrio durante la carica ed evitarne lo scivolamento all'indietro quando colpiva il bersaglio, questo permetteva che la forza dell'impatto venisse distribuita anche al torso invece che al solo arto superiore. Entrò in uso a partire dal XV secolo.
Utilizzando la resta e la staffa, che gli permetteva di non farsi sbalzare di sella, il cavaliere poteva caricare il nemico al galoppo e colpirlo con tutta la propria forza. Grazie a questa nuova tecnica, la cavalleria pesante divenne una fondamentale componente degli eserciti medievali.
Del termine rimane traccia nella locuzione in italiano "partire con la lancia in resta", ovvero affrontare un'impresa energicamente, con risolutezza.
# Bernard Pouderon

Bernard Pouderon (Saint-Étienne, 16 settembre 1951) è un grecista e professore universitario francese, specializzato nella letteratura del cristianesimo primitivo e della tarda antichità.

## Biografia

Bernard Pouderon è professore emerito di letteratura della tarda grecità all'Università di Tours, associato al Centre d'études supérieures de la Renaissance (Unità mista di ricerca del CNRS 7323) e, dal 2007, membro senior dell'Institut universitaire de France. Autore di numerosi libri e articoli sulla letteratura cristiana dei primi tre secoli, ha curato i primi tre volumi di una Histoire de la littérature grecque chrétienne (Les Belles Lettres, 2016-2017) ed è stato uno dei curatori del volume della Bibliothèque de la Pléiade dedicato ai primi scritti cristiani (Gallimard, 2016).
Ha curato un'edizione critica del Dialogo con Trifone.

## Opere

* Athénagore d'Athènes philosophe chrétien, Paris, Beauchesne, 1989.
* D'Athènes à Alexandrie : études sur Athénagore et les origines de la philosophie chrétienne, Louvain, Peeters, et Québec, Presses de l'Université Laval, 1997.
* Les Apologistes grecs du second siècle, Paris, Cerf, 2005.
* La Genèse du roman pseudo-clémentin : études littéraires et historiques, Louvain, Peeters, 2012.
* Métamorphoses de Simon le Magicien. Des Actes des apôtres au Faustbuch, Paris, Éditions Beauchesne, 2019.

### Edizioni critiche

* Athénagore. Supplique au sujet des chrétiens et Sur la résurrection des morts, Paris, coll. « Sources Chrétiennes » n° 379, Cerf, 1992.
* Aristide. Apologie, avec la collaboration de B. Outtier, M.-J. Pierre, M. Guiorgadzé, Paris, coll. « Sources Chrétiennes » n° 470, Cerf, 2003
* Pseudo-Justin . Ouvrages apologétiques, avec la collaboration de C. Bost-Pouderon, M.-J. Pierre, P. Pilard, Paris, coll. « Sources Chrétiennes » n° 528, Cerf, 2009.
* Évhémère de Messène, Inscription sacrée, Introduction, texte grec, traduction et commentaire par Sébastien Montanari et Bernard Pouderon, collection « Fragments », Paris, Belles Lettres, 2022.
* Clemente d'Alessandria, Stromates, livre I, Introduction, texte grec, traduction et commentaire, Paris, coll. « Sources Chrétiennes » n° 633, Cerf, 2023.

## Premi

* 1990: Prix Victor-Cousin, assegnato dall'Académie des sciences morales et politiques per l'opera Athénagore d'Athènes;
* 1991: Premio Théodore-Reinach, assegnato nel 1991 dall'Association pour l'encouragement des études grecques en France per Athénagore d'Athènes;
* 2009: Premio Alfred-Croiset, assegnato dall'Académie des inscriptions et belles-lettres per Les Apologistes grecs du second siècle.

## Onorificenze

* 1996: cavaliere dell'Ordine delle Palme accademiche;
* 2006: ufficiale dell'Ordine delle Palme accademiche;
# Episodi de Gli specialisti (serie televisiva 2016) (seconda stagione)

La seconda stagione della serie televisiva Gli specialisti è stata trasmessa in prima visione assoluta su ZDF dall'8 febbraio al 3 maggio 2017.
In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 26 luglio al 24 agosto 2018.
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Germania | Prima TV Italia |
| 1 | Traumhafte Zeiten | Bei tempi | 8 febbraio 2017 | 26 luglio 2018 |
| 2 | Heroes | Eroi | 15 febbraio 2017 | 27 luglio 2018 |
| 3 | Der GAU | Massimo incidente ipotizzabile | 22 febbraio 2017 | 30 luglio 2018 |
| 4 | Meine Prinzessin | La mia principessa | 1º marzo 2017 | 31 luglio 2018 |
| 5 | Bum Bum | Il puzzle | 8 marzo 2017 | 1º agosto 2018 |
| 6 | Zu treuen Händen | L'uomo dell'ovest | 15 marzo 2017 | 2 agosto 2018 |
| 7 | Romeo | Romeo | 22 marzo 2017 | 16 agosto 2018 |
| 8 | Auge um Auge | Occhio per occhio | 29 marzo 2017 | 17 agosto 2018 |
| 9 | Große weite Welt | Matrimonio buddista | 5 aprile 2017 | 20 agosto 2018 |
| 10 | Heldenkinder | I figli degli eroi | 12 aprile 2017 | 21 agosto 2018 |
| 11 | Sommermärchen | Favola d'estate | 19 aprile 2017 | 22 agosto 2018 |
| 12 | Feindkontakt | Contatto col nemico | 26 aprile 2017 | 23 agosto 2018 |
| 13 | Diamantenfieber | Febbre di diamanti | 3 maggio 2017 | 24 agosto 2018 |

## Bei tempi

* Titolo originale: Traumhafte Zeiten
* Diretto da:
* Scritto da:

### Trama
## Eroi

* Titolo originale: Heroes
* Diretto da:
* Scritto da:

### Trama
## Massimo incidente ipotizzabile

* Titolo originale: Der GAU
* Diretto da:
* Scritto da:
# Achim von Borries

Achim von Borries (Monaco di Baviera, 13 novembre 1968) è un regista e sceneggiatore tedesco.

## Filmografia parziale
### Regista

* England! (2000)
* Was nützt die Liebe in Gedanken (2004)
* 4 Tage im Mai (2011)
* Alaska Johansson - film TV (2013)
* Tatort - serie TV, 2 episodi (2010, 2013)
* Babylon Berlin - serie TV, 40 episodi (2017-2022)

### Sceneggiatore

* England! (2000)
* Good Bye, Lenin! (2003) - collaborazione
* Was nützt die Liebe in Gedanken (2004)
* Tiffany e i tre briganti (Die drei Räuber) (2007)
* Mullewapp (2009)
* Maga Martina 2 - Viaggio in India (Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan) (2011)
* 4 Tage im Mai (2011)
* Sechzehneichen - film TV (2012)
* Lettere da Berlino (Alone in Berlin) (2016)
* Babylon Berlin - serie TV, 40 episodi (2017-2022)
# The Angels (gruppo musicale australiano)

I The Angels sono un gruppo rock australiano originario di Adelaide.

## Storia degli Angels

La band si è formata nel 1974 ed è rimasta attiva fino al 2000, prima di ricomporsi nel 2008.

## Formazione
### Formazione attuale

* Rick Brewster - chitarra, voce (1974-2000, 2001, 2001-2006, 2008–presente)
* John Brewster - chitarra, voce (1974-1985, 1992-2000, 2001, 2001-2006, 2008–presente)
* Dave Gleeson - voce (2011–presente)
* Nick Norton - batteria, voce (2011–presente)
* Sam Brewster - basso (2013–presente)

### Ex componenti

* Doc Neeson - voce (1974-2000, 2008-2011, 2012–2014) (deceduto nel 2014)
* Charlie King - batteria (1974-1976)
* Chris Bailey - basso (1977-1982, 2001, 2001-2006, 2008–2013) (deceduto nel 2013)
* Brent Eccles - batteria (1981-2000, 2001)
* Graham Bidstrup - batteria, voce (1976-1981, 2001-2006, 2008–2011)

## Discografia

* 1977 - The Angels
* 1978 - Face to Face
* 1979 - No Exit
* 1980 - The Angels' Greatest
* 1980 - Dark Room
* 1981 - Night Attack
* 1983 - Watch the Red
* 1984 - Two Minute Warning
* 1985 - The Angels' Greatest Vol. II
* 1986 - Howling
* 1987 - Live Line
* 1990 - Beyond Salvation
* 1991 - Red Back Fever
* 1992 - Their Finest Hour... and Then Some
* 1994 - Evidence
* 1998 - Skin and Bone
* 1998 - No Secrets
* 1999 - Live Line - Definitive Digital Remaster
* 2000 - Left Hand Drive
* 2002 - The Complete Sessions 1980-1983
* 2005 - Live at the Basement
* 2006 - Wasted Sleepless Nights - The Definitive Best Of
* 2012 - Take It to the Streets
* 2014 - Talk the Talk
* 2014 - 40 Years Of Rock - Vol 1: 40 Greatest Studio Hits
* 2014 - 40 Years Of Rock - Vol 2: 40 Greatest Live Hits
# Fermalibro

Un fermalibro è un oggetto alto, solido e sufficientemente pesante da porre alla fine di un gruppo di libri posti verticalmente per mantenerli in posizione e impedirne la caduta. La parola "fermalibro" stessa ne descrive la funzione. Possono essere realizzati in legno, metallo, plastica, pietra e persino alcuni geodi possono essere utilizzati a tali scopo. Il fermalibro più semplice è quello realizzato con l'utilizzo di un foglio di metallo (brevettato originariamente nel 1877 da William Stebbins Barnard) che sfrutta il peso del libro sulla sua base per sostenere il fianco dello stesso; questo fermalibro è solitamente il metodo più semplice ed economico per sostenere i libri in biblioteche e librerie. Il fermalibro è poi divenuto nel Novecento un vero e proprio elemento di arredo di interni.
# Piwigo

Piwigo, chiamata in precedenza PhpWebGallery, è un'applicazione web che permette di creare e condividere facilmente una galleria fotografica on-line.
È distribuita come software libero (con una licenza GPL), ed è conforme agli standard del web (HTML 4.01, CSS 2). È scritta in PHP e necessita la presenza di una base dati (MySQL, oppure MariaDB come seconda scelta).

## Cronologia

Piwigo è stato scritto in origine da Pierrick Le Gall. Nacque inizialmente da un'esperienza personale, non sapendo dell'esistenza di altri progetti. Il 15 aprile 2002 venne pubblicata la prima versione.
Piwigo permette l'uso dei modelli (o templates): basta avere buone nozioni di HTML e di CSS per ottenere template personalizzati, oppure affidarsi ai numerosi temi scaricabili un apposito menù all'interno dell'applicazione stessa.
Successivamente Piwigo ha velocemente rafforzato la separazione tra la struttura fisica, in cui sono immagazzinate le immagini, e la componente grafica (cioè ciò che vede il visitatore). Il risultato sono le "categorie virtuali".

## Funzionalità
### Categorie virtuali

    ogni immagine presente nelle galleria può essere associata, con una relazione puramente logica (nella base dati), ad una o più categorie virtuali. Lo scopo di queste categorie virtuali è dunque molteplice: per esempio una parte delle immagini potrebbe essere pubblica e l'altra privata. Con più categorie virtuali private e autorizzate su differenti gruppi di utenti, si ottiene una visualizzazione finale differente.

### Visualizzazione

    non e obbligatoriamente la stessa per tutti i visitatori, ma si adatta in funzione della risoluzione disponibile dello schermo.

### Navigazione

    l'utente ha la scelta tra differenti modalità di navigazione:
   * da una categoria all'altra
   * dal calendario per data di pubblicazione (o per data di scatto se disponibile)
   * approccio intuitivo delle immagini con i tag
   * filtro delle immagini recenti
   * vista globale delle categorie (o vista flat)

### Autorizzazioni

    Piwigo non ha come obiettivo la protezione delle immagini, ma il numero di immagini accessibili può essere variato ed adattato con l'aiuto dei "permessi utenti" o dei "gruppi utenti".

### Notifiche

    tutti gli utenti possono essere informati delle novità grazie ai feed RSS. Può essere anche iscritto ad una mailing-list dell'amministratore che include le novità.
    L'amministratore può gestire la convalida di nuovi utenti o commenti attraverso il flusso RSS ed altre notifiche via mail.

### Plugin

    Piwigo permette di visualizzare o distribuire la maggiore parte dei formati file (offre supporto a Google Video, Dailymotion, YouTube, Google Maps, Google Earth e Sitemap).
# Capra frisa

La capra frisa (o capra frontalasca) è una razza caprina autoctona delle Alpi centrali.

## Caratteristiche

Simile alla capra striata grigionese svizzera, originaria della Val Rezzalo (alta Valtellina), la capra frisa è di grande taglia (75 kg i maschi adulti, 65 le femmine), viene allevata utilizzando gli alpeggi solo nelle stagioni estiva e autunnale, ed è buona produttrice di carne e di latte.
Viene allevata in tutta la Valtellina, in Val Malenco, Val Masino e Valchiavenna. Il Registro Anagrafico di razza è stato attivato nel 1997. L'attitudine prevalente è la produzione di carne per la notevole mole, l'elevata gemellarità, la buona indole materna, l'elevato peso vivo alla nascita e il buoni incrementi dei capretti. Utilizzata per la produzione del Violino, prosciutto tradizionale della Valtellina e della Valchiavenna, che si ottiene dalla stagionatura della spalla e della coscia. Molto buona anche la produzione di latte. Vive in ambiente montano, l'allevamento prevede lunghi periodi di pascolamento semibrado nella stagione favorevole e stabulazione invernale, con l'alimentazione a base di foraggi secchi. La consistenza stimata in Lombardia è di circa 6.000 capi in 300 allevamenti. Al registro anagrafico nel 2004 erano iscritti 73 allevamenti con 902 animali.

### Caratteristiche morfologiche

Taglia: grande, robusto e ben proporzionato.
Testa: profilo fronto-nasale rettilineo, con orecchie portate di lato con sfumature bianche. Corna portate indietro a scimitarra (vi sono anche soggetti acorni).
Tronco: collo lungo ma robusto, con presenza o meno di tettole. Torace lungo con linea dorso-lombare rettilinea; groppa mediamente spiovente e ben sviluppata. Arti solidi. Vello: nero, con caratteristiche striature bianche ai lati della testa, del ventre, del sottocoda e delle estremità degli arti. Pelo di media lunghezza, folto e lucido. Pelle fine ed elastica.
Altezza media al garrese: Femmine a. cm. 78

### Caratteristiche produttive

Produzione media latte: - primipare lt. 210 - pluripare lt. 396
La produzione di latte con 345 litri per lattazione con 2,98% di grasso e 2,72% di proteine (dati AIA 2003).
# Il palazzo e la fortezza

Il palazzo e la fortezza (Дворец и крепость, Dvorec i krepost') è un film muto del 1924 diretto da Aleksandr Ivanovskij, tratto dal romanzo Vestiti di pietra di Ol'ga Forš.

## Trama

Il film narra la vicenda storica dell'ex-ufficiale di cavalleria Michail Stepanovič Bejdeman, imprigionato nel 1861 nella fortezza Pietro e Paolo di San Pietroburgo con l'accusa, basata su scarsi indizi, di aver voluto attentare alla vita dell'imperatore Alessandro II. Dopo ventuno anni di reclusione, ormai folle, Bejdeman morì di tisi nel 1887 in un manicomio di Kazan'.
Il palazzo cui il titolo si riferisce è il Palazzo d'inverno, sede dello zar e della corte imperiale.

## Critica

Nel film di Ivanovskij fu utilizzata per la prima volta, nel cinema sovietico, la tecnica del montaggio a contrasto, alternando scene che si svolgono nella reggia con quelle ambientate della fortezza. Così, a una sontuosa festa danzante di eleganti nobili nel palazzo, si alterna la scena in cui a Bejdeman viene infilata la camicia di forza nella sua cella d'isolamento, o dopo la ripresa in primo piano dei piccoli piedi delle ballerine impegnate in un balletto, viene mostrato il prigioniero Nečaev incatenato nella fortezza.
L'inglese Alexander Wicksteed, residente a Mosca negli anni Venti, vide il film e lo commentò: « [...] la fotografia lascia molto a desiderare, ma l'eccellenza della regia lo rende uno dei migliori film che abbia mai visto. L'eroe è un giovane ufficiale aristocratico [...] lo vediamo lentamente incamminarsi verso la follia e la morte [...] viene prodotta l'impressione di un lentissimo trascorrere del tempo e lo spettatore sente veramente di passare col protagonista anni interminabili in quell'orribile luogo [...] Poi, sul finire, quando ci si sente quasi sopraffatti dal peso di un dolore sconsolato in un mondo perfido, appare sullo schermo un gruppo di bimbi che gioca, dopo la Rivoluzione, su uno dei bastioni di quella fortezza [...] e il pubblico sente allora che tutto ormai è finito per sempre. È in assoluto il brano di propaganda più efficace che io abbia mai visto. »
# Laura Mersini

Laura Mersini-Houghton (Tirana, ...) è una fisica e cosmologa albanese.
Insegna fisica all'Università del Nord Carolina a Chapel Hill dal gennaio 2004.

## Biografia

Ha ricevuto la laurea dall'Università di Tirana in Albania, sua nazione d'origine, e ha conseguito il PhD nel 2000 all'University of Wisconsin-Milwaukee.
Ha compiuto studi in vari campi della fisica e della cosmologia, interessandosi soprattutto della possibilità di generare energia oscura dalle fisiche transplanckiane nella teoria delle stringhe, teorie di campo quantistico e gravitazionale nello spazio curvo, e in mondi brana a più dimensioni.
Dopo che il telescopio spaziale WMAP ha individuato una macchia fredda nella radiazione cosmica di fondo, dal diametro di 900 milioni di anni luce, Laura Mersini ha teorizzato che l'anomalia potrebbe essersi l'impronta generata dall'interazione del nostro universo in entanglement quantistico con un altro universo dietro al nostro, prima che gli stessi venissero separati dall'inflazione. Secondo Mersini-Houghton «Questa previsione si inserisce nella teorie delle stringhe, la quale prevede un gran numero di universi coesistenti col nostro governati da differenti leggi fisiche».
Riguardo alla grande macchia fredda individuata dal telescopio, Mersini ha commentato: «È l'impronta indelebile di un altro universo che sta oltre il nostro».
# Barchetta

La barchetta è un tipo di carrozzeria automobilistica, simile alla roadster ma completamente priva di capote, e caratterizzata da un parabrezza di ridotte dimensioni, a volte diviso in due parti o completamente assente. Il nome è dovuto alla somiglianza della vettura a un piccolo motoscafo.
Dal punto di vista estetico-funzionale, la barchetta può essere considerata la versione moderna della carrozzeria tipo Torpedo-Skiff, in voga negli anni venti.
Il termine è anche stato utilizzato, nella seconda metà degli anni cinquanta, per indicare le "spiaggine" con modanature in legno.

## Storia

Pare che il termine "barchetta" riferito a un'automobile sia nato da un commento di Gianni Agnelli che, osservando la Ferrari 166 MM, presentata al Salone di Torino del 1948, esclamò: «Ma questa non è una macchina; è una barchetta!». Tale denominazione fu raccolta dal celebre giornalista sportivo Giovanni Canestrini e proposta per denominare la versione scoperta dalla "166 MM", realizzata dalla Carrozzeria Touring di Milano per la Mille Miglia del 1949.
La proposta di Canestrini venne subito approvata da Anderloni e dal "Drake" di Maranello, divenendo in seguito una denominazione tecnica, utilizzata per vari modelli Ferrari, FIAT, Maserati e altre case automobilistiche, distintiva del tipo di carrozzeria a due posti sportiva, scoperta.
In alcuni casi, però, come per la Ferrari 550 Barchetta e per la Fiat Barchetta, si tratta di denominazioni con mere finalità evocative di marketing, in quanto i modelli sono stati dotati di cappotta a mantice ripiegabile.
# Orlando Bertini

Orlando Bertini (Roma, 15 novembre 1936 – Reggio Emilia, 2 settembre 2020) è stato un calciatore italiano, di ruolo terzino.

## Carriera

Arcigno terzino, gioca otto campionati nella Reggiana collezionando 180 presenze in Serie B e 64 in Serie C, categoria nella quale ha totalizzato altre 67 gare con il Legnano.
# Brulé di mele

Il brulè di mele è una bevanda calda tipica dei mercatini di Natale trentini e del nord Italia. È un'analcolica e dolce alternativa al classico vin brulé.

## Preparazione

Si prepara utilizzando succo di mela (già preparato o, meglio ancora, fatto al momento con mele fresche), limone e arancia. I chiodi di garofano, il miele e la cannella sono gli ingredienti chiave che lo rendono più dolce e sprigionano il profumo speziato tipico delle feste. Si possono anche aggiungere zenzero o anice stellato.

## Consumo

Si consiglia di consumarlo caldo o appena fatto, accompagnato da biscotti o altri dolcetti tipici natalizi.
# Orlando Cepeda

Orlando Manuel Cepeda Pennes, detto Peruchin (Ponce, 17 settembre 1937 – Concord, 28 giugno 2024), è stato un giocatore di baseball portoricano di ruolo prima base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1999.

## Carriera

Premiato come Rookie dell'anno della National League nel 1958, Cepeda fu votato MVP della NL nel 1967, anno in cui, in forza ai St. Louis Cardinals, vinse le World Series. Complessivamente le disputò tre volte. Batté con una media del .300 o miglior per dieci volte nelle 14 stagioni in cui disputò almeno cento partite, la maggior parte delle quali disputate nella cosiddetta "Second Deadball Era."
Cepeda nacque in una famiglia povera. Suo padre, Pedro "Perucho" Cepeda, era stato anch'egli un giocatori di baseball a Porto Rico, influenzando Orlando in tenera età con la passione per questo sport. Il suo primo contatto con il baseball professionistico fu come battitore per i Santurce Crabbers di Puerto Rico. Pedro Zorilla, proprietario della squadra, persuase la sua famiglia a permettergli di recarsi a New York per sostenere un provino con i Giants. Giocò per diverse squadre nelle Minor League Baseball prima di attrarre l'interesse dei Giants, che si erano appena trasferiti a San Francisco.
Durante i suoi sedici anni di carriera, giocò con San Francisco Giants (1958–66), St. Louis Cardinals (1966–68), Atlanta Braves (1969–72), Oakland Athletics (1972), Boston Red Sox (1973) e Kansas City Royals (1974), divenendo il primo giocatore portoricano a partire come titolare in un All-Star Game. Nel 1978, Cepeda fu condannato a cinque anni di prigione per possesso di droga. Scontò sette mesi in carcere, dopo di che passò il resto della pena in libertà vigilata.

## Palmarès
### Club

* World Series: 1
    St. Louis Cardinals: 1967

### Individuale

* MVP della National League: 1
    1967
* MLB All-Star: 11
    1959–1964, 1967
* Rookie dell'anno della National League - 1958
* Leader della National League in fuoricampo: 1
    1961
* Leader della National League in punti battuti a casa: 2
    1961, 1967
* Numero 30 ritirato dai San Francisco Giants
# Anni Steuer

Anna Steuer, coniugata Ludewig, detta Anni (Metz, 12 febbraio 1913 – 1995), è stata un'ostacolista tedesca.
Prese parte ai Giochi olimpici di Berlino 1936 conquistando la medaglia d'argento negli 80 metri ostacoli con il tempo di 11"7, andando ad eguagliare il record olimpico, battuto dall'atleta che arrivò davanti a lei: l'italiana Ondina Valla.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Prestazione | Note |
| 1936 | Giochi olimpici | Berlino | 80 metri ostacoli | Argento | 11"7 | = |