OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bianca C

La Bianca C è stata una nave passeggeri affondata in due occasioni, la prima volta in Francia prima di essere completata nel suo allestimento, e la seconda volta a causa di un'esplosione e del successivo incendio al largo dell'isola di Grenada.

## Costruzione

Costruita durante la seconda guerra mondiale nei cantieri navali di La Ciotat, sulla costa meridionale della Francia, la nave fu varata nel giugno 1944 sotto il nome di Maréchal Petain. Fu rimorchiata non ancora completa a Port de Bouc, vicino a Marsiglia, dove fu silurata dai tedeschi in ritirata nel mese di agosto. Riparato lo scafo la nave fu rinominata La Marseillaise e rimorchiata a Tolone, prima di tornare ai cantieri di La Ciotat per essere ritrasformata in nave da crociera. Nel 1957 alla nave fu dato il nome di Arosa Sky in seguito alla vendita alla Arosa Line. Dopo due anni, nel 1959, venne venduta alla Linea "C" (Giacomo Costa fu Andrea, attuale Costa Crociere), prendendo il nome di Bianca C e venendo sottoposta ad altri lavori di ristrutturazione.

## Naufragio

Domenica 22 ottobre 1961, la Bianca C era a dieci giorni da Napoli ed era ancora ancorata al largo di Grenada nei pressi di Saint George's, quando avvenne un'esplosione nella sala macchine nelle prime ore del mattino. Un membro dell'equipaggio morì subito e altri otto rimasero feriti. Lo scoppio dell'incendio portò all'evacuazione di circa 700 persone tra passeggeri ed equipaggio. Intanto, svegliati dal rumore dell'esplosione, i pescatori grenadini si precipitarono ad aiutare. I sopravvissuti furono portati alla capitale, dove vennero realizzati degli ospedali per fornire riparo e cibo ma, poiché Grenada non aveva l'attrezzatura per spegnere un incendio di grandi dimensioni, venne inviata una richiesta di aiuto che fu ricevuta dalla fregata britannica HMS Londonderry a Porto Rico. Ci vollero due giorni per far arrivare la nave britannica mentre la Bianca C aveva già cominciato ad affondare. Nonostante l'arrivo della Londonderry, però, la Bianca C affondò rapidamente a 50 metri di profondità a circa un miglio dalla spiaggia turistica di Grand Anse.
La famiglia Costa, per la coraggiosa e decisiva opera di salvataggio di passeggeri ed equipaggio della nave italiana, donò al popolo di Grenada una statua in bronzo raffigurante il Cristo degli abissi, attualmente posto sulla banchina del porto di Saint George's capitale dell'isola caraibica.
# Chiesa di San Giorgio Martire (Lusevera)

La chiesa di San Giorgio Martire è la parrocchiale di Lusevera, in provincia ed arcidiocesi di Udine; fa parte della forania della Pedemontana.

## Storia

Sembra che l'originaria cappella luseverese fosse già esistente nel Trecento.
Tra il 1738 e il 1748 venne edificata la nuova chiesa con annesso cimitero; questa fu sostituita nel secolo successivo da una progettata da Girolamo D'Aronco, costruita tra il 1859 e 1863 e consacrata nel 1898.
Tuttavia, l'edificio venne ridotto in macerie dal terremoto del Friuli del 1976, riportando danni così consistenti da rendere impossibile un ripristino; così, nel 1989 iniziarono i lavori di ricostruzione, eseguiti su progetto di Gianni Avon e terminati con la consacrazione della parrocchiale, celebrata nel 1992.

## Descrizione
### Esterno

La facciata a capanna della chiesa, che volge a mezzogiorno, presenta al centro il grande portale maggiore, leggermente rientrante, affiancato da due finestrelle e protetto dalla grande tettoia sorretta da colonne, raccordata agli spioventi del tetto e sormontata da una grande vetrata policroma.
Il campanile a base quadrata, collegato alla parrocchiale tramite alcuni locali di raccordo e caratterizzato dai quadranti dell'orologio, presenta all'altezza della cella una bifora per lato.

### Interno

L'interno dell'edificio si compone di un'unica navata, il cui soffitto è costituito dai tavolato lignei che ricoprono la parte interna del tetto e le cui pareti presentano sulla destra dei mattoni a faccia vista e delle arcate a tutto sesto ereditate dalla parrocchiale ottocentesca e a sinistra una grande vetrata davanti alla quale è posto il fonte battesimale, opera del 1738 di Antonio da Montegnacco; al termine dell'aula si sviluppa il presbiterio, rialzato di due gradini, ospitante l'altare e chiuso della parere di fondo.
Qui sono conservate diverse opere di pregio, tra le quali la pala ritraente la Madonna col Bambino e i Santi Giorgio, Andrea, Valentino e Margherita, eseguita da Francesco Colussi nel 1776, l'ottocentesca tela con soggetto la Madonna col Bambino e l'organo, costruito nel 1743.
# Iperbato

«Hyperbaton est in eodem sensu perlonga dictionis dilatio et transgressio quaedam verborum ordinem turbans.»
«L'iperbato è nello stesso senso una prolungata dilazione del discorso e una qualche trasposizione che stravolge l'ordine delle parole.»
(Diomede, Ars grammatica, II, "De hyperbato" (Keil I, p. 460))
L'ipèrbato (dal greco antico: ὑπερβατόν, hyperbatòn, "trasposizione", da ὑπερ-βαίνω, «(io) oltrepasso») è una figura sintattica che prevede un allontanamento di una parola da un'altra alla quale dovrebbe essere vicina.
Mentre l'anastrofe rappresenta un'inversione tra due elementi nell'ordine naturale delle parole all'interno di una frase, l'iperbato rappresenta l'incunearsi di un elemento all'interno di un altro.
Affine all'iperbato è anche l'epifrasi, che consiste nello spostare un gruppo di parole al termine di un enunciato per definirne meglio il significato.
Negli esempi che seguono viene sottolineato il primo termine, spezzato dal secondo che viene invece evidenziato in grassetto.
«[...] ma valida venne una man dal cielo, e in più spirabil aere pietosa il trasportò;»
(Alessandro Manzoni, Il cinque maggio)
«... tardo ai fiori ronzìo di coleotteri»
(Eugenio Montale, Derelitte...)
«...e 'l vago lume oltra misura ardea di quei begli occhi...»
(Francesco Petrarca)
«...Giovin signore, o a te scenda per lungo di magnanimi lombi ordine il sangue...»
(Giuseppe Parini, Il Mattino)
«... Domandò lor perdono, che d'amore Ch'a un giovinetto avea portato, spinta,»
(Ludovico Ariosto)
Nella poesia italiana l'iperbato ha il duplice intento sia di porre in rilievo parole o sintagmi che diversamente apparirebbero trascurabili, sia di rievocare con intento arcaizzante la sintassi della lingua latina in cui quelli che in italiano sono iperbati erano invece percepiti come costrutti di uso comune.
Se combinato con il parallelismo, la figura retorica risultante viene detta sinchisi.
# Southern District Football Club

Il Southern District Football Club (南區足球會, Nán Qū Zúqiú Huì) è una società calcistica di Hong Kong. Milita nella Hong Kong Premier League, la massima divisione del campionato nazionale. Il club è stato fondato nel 2002 e gioca le gare casalinghe all'Aberdeen Sports Ground.

## Organico
### Rosa 2018-2019

| N. | Ruolo | Calciatore |
| 1 | P | Choy Tsz To |
| 3 | D | Shay Spitz |
| 6 | D | Zeshan Rehman |
| 7 | C | Ticão |
| 8 | C | Luk Chi Ho |
| 11 | A | Nikola Komazec |
| 12 | D | Hui Wang Fung |
| 13 | C | Chan Man Fai |
| 14 | A | James Ha |
| 17 | P | Li Yat Chun |
| 18 | D | Che Runqiu |
| N. | Ruolo | Calciatore |
| 19 | A | Dhiego Martins |
| 20 | D | Beto |
| 21 | D | Christopher Chung |
| 23 | C | Lau Ka Ming |
| 25 | D | Ng Kai Yui |
| 26 | C | Chan Hoi Pak Paco |
| 29 | P | Tse Tak Him (capitano) |
| 34 | D | Chan Kong Pan |
| | A | Chan Kwong Ho |
| | A | Travis Major |

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Hong Kong Sapling Cup: 1
    2022-2023
* Hong Kong Second Division League 2011-2012

### Altri piazzamenti

* Hong Kong Premier League:
    Terzo posto: 2018-2019
* Hong Kong Football Association Cup:
    Finalista: 2018-2019
* Hong Kong Sapling Cup:
    Finalista: 2019-2020
    Semifinalista: 2023-2024
# Berlin Calling

Berlin Calling è un film tedesco del 2008 diretto da Hannes Stöhr.

## Trama

Martin, in arte DJ Ickarus, è un compositore di musica elettronica che dopo aver raggiunto la fama internazionale grazie al tour mondiale da cui è appena tornato, si ritrova a dover affrontare una crisi personale e artistica proprio nel momento in cui deve essere lanciato il suo nuovo album. All'improvviso calo di ispirazione artistica si uniscono le forti pressioni esercitate dalla casa discografica con cui Martin ha il contratto e il sempre più frequente ricorso a sostanze stupefacenti.
Caduto ormai in depressione, in poco tempo Martin si fa sopraffare dalle droghe, perdendo il contratto con la sua produttrice musicale, la fidanzata Mathilde e anche il lume della ragione. La goccia che fa traboccare il vaso è una pasticca di ecstasy tagliata male che Martin assume a una festa: finisce ricoverato in una clinica specializzata nel recupero di soggetti con problemi psichiatrici legati all'abuso di sostanze stupefacenti, gestita dalla dottoressa Petra Paul. Martin è ormai un soggetto con problemi di schizofrenia e allucinazioni e senza fidanzata, amici né certezze; gli rimane solo una cosa: la musica.
Dopo un iniziale periodo di ribellione Martin accetta di farsi curare dalla dottoressa Paul e, ottenuto il permesso di poter lavorare al nuovo album direttamente nella stanza della clinica grazie al computer, si butta anima e corpo nella composizione del suo nuovo album che, nonostante la debilitazione provocata dai forti farmaci che gli sono stati prescritti, è un grande successo. Berlin Calling, il titolo del suo nuovo album, entusiasma Martin ormai disintossicato, la fidanzata e la casa discografica, permettendo a Dj Ickarus di resuscitare.

## Curiosità

Il guardaroba di Ickarus consiste in numerose magliette di calcio "vintage". Tra le magliette più indossate vi è quella del Milan della stagione 1989-1990.
Il club dove viene presentato il cd Berlin Calling è il Maria am Ostbahnhof, storico locale berlinese. Tra i luoghi di Berlino riconoscibili si possono apprezzare la East Side Gallery, proprio nei pressi della Ostbahnhof, la stazione di Warschauer Straße e la stazione della metropolitana di Alexanderplatz.

## Colonna sonora

La colonna sonora del film è stata realizzata da Paul Kalkbrenner e prodotta dalla B-Pitch Control nel 2008.
* Aaron – 6:00
* Queer Fellow – 4:16
* Azure – 6:11
* Sky and Sand – 3:59
* Square 1 – 6:43
* Altes Kamuffel (Special Berlin Calling Edit) – 4:35
* Torted – 5:29
* Moob – 3:38
* Mango (di Sascha Funke) – 4:32
* Atzepeng (Special Berlin Calling Edit) – 3:58
* Castenets (Special Berlin Calling Edit) – 5:03
* Revolte – 2:40
* Bengang – 5:37
* Peet – 3:33
* Absynthe – 5:37
* Gebrünn Gebrünn (Special Berlin Calling Edits) – 7:14
* Train – 2:48

## Distribuzione

Il film è uscito in Italia al cinema nel novembre 2009, ed è disponibile in DVD dal 10 febbraio 2010.
# Futbol'ny Klub Minsk

Il Futbol'ny Klub Minsk (in bielorusso Футбольны Клуб Мінск) è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Minsk. Milita nella Vyšėjšaja Liha, la massima divisione del campionato bielorusso.

## Storia

L'FK Minsk venne fondato nel 2006 acquisendo i diritti dello Smena Minsk che successivamente divenne una succursale della squadra principale. Nella stagione del debutto riesce immediatamente ad ottenere la promozione nella Vyšėjšaja Liha (la massima divisione) vincendo il campionato cadetto ma la stagione successiva termina il campionato in ultima posizione retrocedendo così nella Peršaja Liha. Nella stagione successiva ritorna nella massima divisione e nel 2010 conclude il campionato in 3ª posizione che gli consente l'accesso al primo turno dell'Europa League 2011-2012. L'avventura europea si conclude al secondo turno a causa dell'eliminazione subita contro il Gaziantepspor. Il 26 maggio 2013 vince la Coppa di Bielorussia, superando in finale ai calci di rigore la Dinamo Minsk, dopo che i tempi regolamentari e supplementari si erano conclusi con il punteggio di 1-1.

## Palmarès
### Competizioni nazionali

* Coppa di Bielorussia: 1
    2012-2013
* Peršaja Liha: 2
    2006, 2008

### Altri piazzamenti

* Campionato bielorusso:
    Terzo posto: 2010
* Coppa di Bielorussia:
    Finalista: 2011-2012
    Semifinalista: 2006-2007, 2013-2014, 2015-2016
* Supercoppa di Bielorussia:
    Finalista: 2014

## Statistiche e record
### Statistiche nelle competizioni UEFA

Tabella aggiornata alla fine della stagione 2018-2019.
| Competizione | Partecipazioni | G | V | N | P | RF | RS |
| Coppa UEFA/UEFA Europa League | 2 | 10 | 3 | 3 | 4 | 12 | 14 |

## Organico
### Rosa

| N. | Ruolo | Calciatore |
| 2 | D | Alyaksey Ivanow |
| 3 | D | Dzmitry Zinovich |
| 4 | C | Gleb Zherdev |
| 5 | A | Artsyom Vasilyew |
| 7 | C | Michail Šybun |
| 8 | C | Pavel Seleznev |
| 12 | D | Gleb Yakushevich |
| 14 | D | Maksim Kasarab |
| 16 | P | Sjarhej Vjeramko |
| 18 | D | Jaraslaŭ Jarocki |
| 20 | D | Dzmitry Klimovich |
| 21 | C | Oleksandr Vasyl'jev |
| 22 | C | Sergey Sazonchik |
| N. | Ruolo | Calciatore |
| 23 | P | Artyom Leonov |
| 24 | C | Andrey Shamruk |
| 27 | A | Pavel Gorbach |
| 29 | D | Aleksa Vidić |
| 31 | P | Pavel Prishivalko |
| 33 | D | Yevhen Chahovets |
| 35 | D | Gleb Gurban |
| 41 | D | Yevgeniy Malinovskiy |
| 44 | C | Taysir Adamchik |
| 87 | D | Aleksey Lavrik |
| 89 | C | Vladyslav Nasibulin |
| | D | Yury Astravukh |
| | C | Oleg Yevdokimov |
# Clausura

La clausura (dal latino claudere, "chiudere") è il complesso di luoghi che in una casa religiosa sono riservati alla comunità; il termine indica anche il complesso di norme che regola l'ingresso e l'uscita dei religiosi e degli estranei a questi ambienti.
Esistono due tipi di clausura: la clausura "papale" (ovvero conforme alle norme dettate dalla Santa sede) riguarda i monasteri di monache interamente dedite alla vita contemplativa; la clausura "costituzionale" (cioè disciplinata dalle costituzioni) adatta all'indole dei singoli istituti.
Per gli uomini la clausura è passiva, ossia non consente l'ingresso delle donne. Per le donne, invece, è attiva e passiva, vale a dire che è proibito sia l'ingresso in monastero degli esterni, sia l'uscita delle monache. Tuttavia il vescovo diocesano può, in caso di necessità, permettere che le monache escano dalla clausura per il tempo strettamente necessario.
Nel linguaggio ecclesiastico, il termine clausura indica, materialmente, uno spazio chiuso per il ritiro religioso, e formalmente, le regole sull'entrata ed uscita dei religiosi e dei visitatori.

## Diffusione

Al 2023 ci sono 4.500 monache di clausura in Italia e 34mila nel mondo.
# Milone di Taranto

Milone di Taranto (Μίλων in greco; 310 a.C. – 260 a.C.) è stato un militare greco antico.
Nel 280 a.C., Milone, a capo di 3000 uomini, fu inviato a Taranto da Pirro, re d'Epiro, come sua avanguardia. Prese parte alla battaglia di Eraclea e continuò la guerra contro i romani durante la spedizione di Pirro in Sicilia, nel 277 a.C. e 276 a.C. Nel 275 a.C. con il ritorno di Pirro in Epiro, venne nominato governatore della città e dell'arsenale di Taranto. Nel 272 a.C., sotto le pressioni del console romano Lucio Papirio Cursore, lasciò Taranto e si rifugiò in Epiro.
# Boughéra El Ouafi

Ahmed Boughéra El Ouafi (in arabo أحمد بوغيرا العوافي‎; Ould-Djleb, 15 ottobre 1899 – Saint-Denis, 18 ottobre 1959) è stato un maratoneta francese.

## Biografia

Ai Giochi della IX Olimpiade vinse l'oro nella maratona ottenendo un tempo migliore del cileno Manuel Plaza (medaglia d'argento) e del finlandese Martti Marttelin.

## Palmarès

| Anno | Manifestazione | Sede | Evento | Risultato | Misura | Note |
| 1928 | Giochi olimpici | Amsterdam | Maratona | Oro | 2h32'57" | |
# Return on net assets

La redditività dei cespiti netti o RONA (acronimo inglese di "return on net assets") è una misura del rendimento di un'impresa. Un alto indice RONA indica che l'impresa sta usando i propri beni in maniera efficace ed efficiente.
Il RONA è usato dagli investitori per determinare il grado di efficienza ed efficacia dei processi gestionali tipici delle imprese.

## Formula

$RONA={\frac {Utile\,d'esercizio}{Attivit{\grave {a}}\,fisse\,-\,Capitale\,circolante\,netto}}={\frac {Utile\,d'esercizio}{Attivit{\grave {a}}\,fisse\,+\,(Attivit{\grave {a}}\,circolanti\,-\,Passivit{\grave {a}}\,circolanti)}}$
# Morti nell'868

* Questa pagina contiene informazioni ricavate automaticamente dalle voci biografiche con l'ausilio del template Bio e di un bot.
* L'aggiornamento è periodico e automatico e ricostruisce completamente la pagina.
* Se manca una persona in questa lista, sei pregato di non aggiungerla, ma accertati piuttosto che la sua voce biografica contenga il template Bio e che i dati anagrafici siano correttamente compilati. Se il template Bio manca, inseriscilo tu stesso o, in alternativa, metti l'avviso {{tmp|Bio}} che ne segnala la mancanza. Se i dati riportati sono sbagliati, correggi direttamente la voce biografica; le modifiche saranno visibili in questa lista entro pochi giorni. Per chiarimenti vedi il progetto biografie. La lista contiene solo le 5 persone che sono citate nell'enciclopedia e per le quali è stato implementato correttamente il template Bio. Pagina aggiornata al 10 dic 2024.
* 5 gennaio - Convoione, abate e santo franco (n. 788)
* 13 marzo - Ansovino di Camerino, vescovo italiano
* 26 maggio - Tadone di Milano, arcivescovo italiano
* 21 giugno - Ali al-Naqi, imam arabo (n. 828)
* Bugha al-Sharabi, militare turco
# Nomadi dentro

Nomadi dentro è il 33º album in studio del gruppo musicale italiano Nomadi, pubblicato nel 2017. Si tratta del primo disco realizzato con il cantante Yuri Cilloni, nella band dal marzo 2017.

## Tracce

* Decadanza – 3:40 (musica: Francesco Ferrandi, G. Carletti, testo: M. Petrucci, Marco Rettani, M. Vecchi)
* Terra di nessuno – 4:10
* Ti porto a vivere – 3:50 (musica: Francesco Ferrandi, G. Carletti, testo:M. Petrucci, Marco Rettani, Y. Cilloni)
* Nomadi – 4:45
* Può succedere – 3:17 (G. Carletti, L. Cerquetti, Emilio Munda)
* L'Europa – 4:09 (testo: P. Turtoro, G. Carletti, Marco Rettani, M. Vecchi, D. Campani)
* Con gli occhi di chi – 3:33
* Calimocho – 2:58 (musica: Francesco Ferrandi, G. Carletti, testo: M. Petrucci, Marco Rettani, C. Falzone)
* Io sarò – 4:09 (musica: Francesco Ferrandi, G. Carletti, testo: M. Petrucci, Marco Rettani, M. Vecchi)
* Io ci credo ancora – 4:05

## Formazione

* Yuri Cilloni - voce
* Beppe Carletti - tastiere
* Cico Falzone - chitarre
* Massimo Vecchi - basso, voce
* Daniele Campani - batteria
* Sergio Reggioli - violino

## Classifiche

| Classifica | Posizione |
| Italia | 4 |
| mondiale | 1 |
# Anastasija Ljaško

Anastasija Anatol'evna Ljaško (in russo Анастасия Анатольевна Ляшко; Mosca, 17 febbraio 2005) è una pallavolista russa, centrale del Chieri '76.

## Carriera
### Club

La carriera di Anastasija Ljaško nel 2019, quando muove i primi passi in una formazione moscovita, dalla quale un anno dopo entra a far parte del settore giovanile della Dinamo-Ak Bars. Nella stagione 2021-22 debutta in Superliga con lo Zareč'e Odincovo, mentre nella stagione seguente si trasferisce al Tulica.
Nel campionato 2023-24 gioca per la prima volta all'estero, ingaggiata dal Volero Le Cannet, in Ligue A, con il quale si aggiudica la Supercoppa francese, mentre nel campionato seguente si trasferisce in Italia, dove è di scena in Serie A1 con il Chieri '76.

## Palmarès
### Club

* Supercoppa francese: 1
    2023
# Gerana

Nella mitologia greca, Gerana (in greco antico Γεράνα), oppure Enoe, era la regina dei Pigmei, moglie di Nicodama e madre di Mopso.

## Mitologia

Gerana fu trasformata da Giunone in gru e condannata sotto tale forma a combattere il proprio popolo.
La sua storia viene menzionata da Ovidio nel sesto libro delle Metamorfosi, come una delle raffigurazioni che la dea Atena intesse durante la gara con Aracne.
«Altera Pygmaeae fatum miserabile matris pars habet: hanc Iuno vinctam certamine iussit esse gruem populisque suis indicere bellum.»
«Dall'altra parte la misera sorte della regina dei Pigmei: Giunone, sfidata, l'aveva vinta e aveva voluto che diventasse una gru e si azzuffasse col proprio popolo.»
(Ovidio, Le metamorfosi, VI.90-2)
In seguito la regina, sentendo la mancanza del figlio, sarebbe spesso ritornata verso la casa in cui visse facendo sì che la guerra con il suo popolo continuasse all'infinito.
Un altro re dei Pigmei fu Anteo che fu ucciso da Eracle.
# Fuga con Marlene

Fuga con Marlene è un film per la televisione italiano.

## Trama

Stefano è un adolescente che mal sopporta il nuovo marito della madre. Scopre che nella scuderia ormai abbandonata da tempo si è rifugiata la criminale Marlene che ha appena rapinato una gioielleria dopo essere evasa dal carcere. La donna è ferita e il ragazzo si prende cura di lei fino a decidere di seguirla quando lei decide di partire alla ricerca di un ricettatore al quale vendere i gioielli. Sarà un viaggio molto lungo che nonostante le diversità dei caratteri permetterà ugualmente il consolidamento di una profonda intimità tra i due, che terminerà tragicamente con la morte di Marlene, che rimane uccisa durante uno scontro a fuoco con la polizia.
# Handball-Bundesliga 2023-2024

L'Handball-Bundesliga 2023-2024, conosciuta come Daikin Bundesliga 2023-2024 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 59ª edizione del torneo di primo livello del campionato tedesco di pallamano maschile.

## Squadre partecipanti

Partecipano 18 squadre da tutta la Germania. Di queste, 16 sono qualificate dalla stagione 2022–23 mentre le altre due sono promosse dalla 2. Handball-Bundesliga: HBW Balingen-Weilstettan, i campioni e ThSV Eisenach come seconda.
| Squadra | Città | Arena | Capacità |
| Füchse Berlino | Berlino | Max-Schmeling-Halle | 9.000 |
| Balingen-Weilstetten | Balingen | Sparkassen-Arena Porsche-Arena | 2.320 6.181 |
| Gummersbach | Gummersbach | Schwalbe Arena | 4.132 |
| Stoccarda | Bittenfeld | SCHARRena Porsche-Arena | 2.251 6.211 |
| Eisenach | Eisenach | Werner Aßmann Halle | 3.100 |
| Amburgo | Amburgo | Alsterdorfer Sporthalle | 7.000 |
| Erlangen | Erlangen | Arena Nürnberger Versicherung | 8.308 |
| Flensburg-Handewitt | Flensburg | Flens-Arena | 6.300 |
| Frisch Auf Göppingen | Göppingen | EWS Arena | 5.600 |
| Hannover-Burgdorf | Hannover | ZAG Arena Swiss Life Hall | 9.850 4.150 |
| Kiel | Kiel | Wunderino Arena | 10.285 |
| Lipsia | Lipsia | Arena Leipzig | 6.327 |
| Lemgo | Lemgo | Lipperlandhalle | 4.790 |
| Magdeburgo | Magdeburgo | GETEC Arena | 6.800 |
| Melsungen | Melsungen | Rothenbach-Halle | 4.300 |
| Bergischer | Wuppertal Solingen Düsseldorf | Uni-Halle Klingenhalle ISS Dome | 3.200 2.800 12.500 |
| Rhein-Neckar Löwen | Mannheim | SAP Arena | 13.200 |
| Wetzlar | Wetzlar | Buderus Arena | 4.421 |

## Classifica finale

| Pos | Squadra | G | V | N | P | GF | GS | DG | Pt | Qualificazione o retrocessione |
| 1 | SC Magdeburgo | 34 | 30 | 2 | 2 | 1135 | 927 | +208 | 62 | Champions League |
| 2 | Füchse Berlino | 34 | 26 | 4 | 4 | 1107 | 996 | +111 | 56 | Champions League |
| 3 | SG Flensburg-Handewitt | 34 | 23 | 4 | 7 | 1107 | 981 | +126 | 50 | European League |
| 4 | THW Kiel | 34 | 22 | 3 | 9 | 1089 | 987 | +102 | 47 | European League |
| 5 | MT Melsungen | 34 | 20 | 4 | 10 | 973 | 935 | +38 | 44 | European League |
| 6 | VfL Gummersbach | 34 | 20 | 3 | 11 | 1060 | 1020 | +40 | 43 | European League |
| 7 | TSV Hannover-Burgdorf | 34 | 17 | 5 | 12 | 1000 | 994 | +6 | 39 | |
| 8 | SC DHfK Leipzig | 34 | 15 | 3 | 16 | 995 | 978 | +17 | 33 | |
| 9 | HSV Amburgo | 34 | 13 | 4 | 17 | 1013 | 1077 | −64 | 30 | |
| 10 | TBV Lemgo | 34 | 12 | 4 | 18 | 978 | 978 | 0 | 28 | |
| 11 | TVB Stoccarda | 34 | 12 | 2 | 20 | 996 | 1048 | −52 | 26 | |
| 12 | Rhein-Neckar Löwen | 34 | 12 | 2 | 20 | 961 | 1022 | −61 | 26 | |
| 13 | HSG Wetzlar | 34 | 12 | 2 | 20 | 924 | 999 | −75 | 26 | |
| 14 | ThSV Eisenach | 34 | 11 | 2 | 21 | 951 | 1012 | −61 | 24 | |
| 15 | Frisch Auf Göppingen | 34 | 10 | 3 | 21 | 965 | 1019 | −54 | 23 | |
| 16 | HC Erlangen | 34 | 10 | 2 | 22 | 901 | 972 | −71 | 22 | |
| 17 | Bergischer HC | 34 | 9 | 2 | 23 | 965 | 1047 | −82 | 20 | Retrocessione |
| 18 | HBW Balingen-Weilstetten | 34 | 5 | 3 | 26 | 903 | 1031 | −128 | 13 | Retrocessione |