# Composizioni di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov

Lista delle composizioni di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov (1844-1908), ordinate per genere.

## Opere liriche

| Opus | Titolo | Periodo | Libretto | Note |
| | La fanciulla di Pskov | 1868-72; 1876-77 (prima revisione); 1891-92 (seconda revisione) | Nikolaj Rimskij-Korsakov | |
| | Mlada | 1872 | Viktor Krylov | Incompiuta; lavoro in collaborazione con Cezar' Kjui, Ludwig Minkus, Modest Musorgskij, e Aleksandr Borodin. |
| | Notte di maggio | 1878-79 | Nikolaj Rimskij-Korsakov | |
| | Sneguročka | 1880-81 | Nikolaj Rimskij-Korsakov | |
| | Mlada | 1889-90 | Viktor Krylov, Nikolaj Rimskij-Korsakov | |
| | La notte prima di Natale | 1894-95 | Nikolaj Rimskij-Korsakov | |
| | Il barbiere di Baghdad | 1895 | | Opera in un atto incompiuta. |
| 48 | Mozart e Salieri | 1895-96 | Aleksandr Puškin | |
| | Sadko | 1897 | Nikolaj Rimskij-Korsakov, Vladimir Bel'skij | |
| 54 | La boiarda Vera Šeloga | 1898 | Nikolaj Rimskij-Korsakov | |
| | La fidanzata dello zar | 1898 | Il'ja Tjumenev | |
| | La fiaba dello zar Saltan | 1899-1900 | Vladimir Bel'skij | |
| | Servilia | 1900-01 | Nikolaj Rimskij-Korsakov | |
| | Kaščej l'immortale | 1901-02 | Nikolaj Rimskij-Korsakov | |
| | Pan Voevoda | 1902-03 | Il'ja Tjumenev | |
| | La leggenda dell'invisibile città di Kitež e della fanciulla Fevronija | 1903-04 | Vladimir Bel'skij | |
| | La terra e il cielo | 1905 | Vladimir Bel'skij | Progettata. |
| | Stenka Razin | 1905 | Vladimir Bel'skij | Progettata. |
| | Il gallo d'oro | 1906-07 | Vladimir Bel'skij | |

## Opere orchestrali

| Opus | Titolo | Periodo | Note |
| 1 | Sinfonia n. 1 in mi minore | 1861-65, 1884 (revisione) | In origine era in mi bemolle minore. |
| 28 | Ouverture su tre temi russi | 1866, 1879-80 (revisione) | La seconda versione anche in arrangiamento per pianoforte a quattro mani. |
| | Sinfonia in si minore | 1866-69 | Incompiuta, alcune musiche vennero riutilizzate nell'opera Sneguročka. |
| 5 | Sadko, quadro musicale | 1867, 1869 (prima revisione), 1891-92 (seconda revisione) | |
| 6 | Fantasia su temi serbi | 1867, 1886-87 (revisione) | Conosciuta anche come Fantasia serba, la versione originale anche in arrangiamento per pianoforte a quattro mani. |
| 9 | Antar, suite sinfonica | 1868, 1875 (prima revisione), 1897 (seconda revisione), 1903 (terza revisione) | In origine denominata Sinfonia n. 2, fu in seguito riclassificata come suite sinfonica. |
| 32 | Sinfonia n. 3 in do maggiore | 1866-73, 1886 (revisione) | |
| | Concerto per trombone e orchestra di fiati in si bemolle maggiore | 1877 | |
| | Ouverture e intermezzi per il dramma di Lev Mej La fanciulla di Pskov | 1877, 1881-82 (revisione) | |
| | Concerto per clarinetto e orchestra di fiati in mi bemolle maggiore | 1878 | |
| | Variazioni su un tema di Glinka per oboe e orchestra di fiati in sol minore | 1878 | |
| 29 | Fiaba, poema sinfonico | 1879-80 | Anche in arrangiamento per pianoforte a quattro mani. |
| 31 | Sinfonietta su temi russi in la minore | 1879-84 | Adattamento dei primi tre movimenti del quartetto per archi su temi russi. |
| 30 | Concerto per pianoforte e orchestra in do diesis minore | 1882-83 | Anche in arrangiamento per due pianoforti. |
| | Sinfonia n. 4 in re minore | 1884 | Incompiuta, solo alcuni abbozzi dello Scherzo. |
| 33 | Fantasia concertante su temi russi per violino e orchestra | 1886-87 | Anche in arrangiamento per violino e pianoforte. |
| 34 | Capriccio spagnolo | 1887 | Anche in arrangiamento per pianoforte a quattro mani. |
| | Fantasia piccolorussa | 1887 | Incompiuta, solo alcuni abbozzi. |
| 35 | Shahrazād, suite sinfonica | 1888 | Anche in arrangiamento per pianoforte a quattro mani. |
| 36 | La grande Pasqua russa, ouverture | 1888 | Anche in arrangiamento per pianoforte a quattro mani. |
| | Mazurka su temi popolari polacchi per violino e orchestra | 1888 | Anche in arrangiamento per violino e pianoforte. |
| | Suite dall'opera Sneguročka | 1895 | |
| | Una notte sul monte Triglav, poema sinfonico | 1899-1901 | Ricavato dal terzo atto di Mlada. |
| | Suite dall'opéra-ballet Mlada | 1904 | |
| 57 | Suite dall'opera La fiaba dello Zar Saltan | 1901 | |
| | Suite dall'opera La notte prima di Natale | 1903 | |
| 59 | Suite dall'opera Pan Voevoda | 1903-04 | |
| 61 | Sulla Tomba, preludio in memoria di M. P. Beljaev | 1904 | Anche in arrangiamento per pianoforte a quattro mani. |
| 62 | Canzone russa (Dubinuška) | 1905, 1906 (revisione) | La revisione è con parti corali ad libitum ed è anche in arrangiamento per pianoforte a quattro mani. |
| | Augurio | 1907 | Per il compleanno di Aleksandr Glazunov. |
| | Suite dall'opera La leggenda dell'invisibile città di Kitež e della fanciulla Fevronija | 1907 | |
| | Suite dall'opera Il gallo d'oro | 1907 | Arrangiata dopo la morte del compositore da Aleksandr Glazunov e Maksimilian Štejnberg. |
| | La fiaba del pescatore e del pesciolino | 1907 | Incompiuto. |
| 63 | Canzonetta napoletana | 1907 | Arrangiamento di Funiculì funiculà, anche in versione per pianoforte a quattro mani. |

## Musica da camera

| Opus | Titolo | Periodo | Note |
| 12 | Quartetto per archi in fa maggiore | 1875 | |
| | Quintetto per flauto, clarinetto, fagotto, corno e pianoforte in si bemolle maggiore | 1876 | |
| | Sestetto per archi in la maggiore | 1876 | |
| | Quartetto per archi su temi russi | 1878-79 | I primi 3 movimenti orchestrati nella Sinfonietta su temi russi, l'ultimo pubblicato a parte come Al monastero e arrangiato per pianoforte a quattro mani come In chiesa |
| | Canzonetta e tarantella per due clarinetti | 1883-94? | |
| | Variazioni su un corale per quartetto d'archi in sol minore | 1885 | |
| | Allegro in si bemolle maggiore | 1886 | Primo movimento del quartetto per archi collaborativo B-la-F con Anatolij Ljadov, Aleksandr Borodin e Aleksandr Glazunov |
| | Girotondo in re maggiore | 1888 | Finale del quartetto per archi collaborativo Gli onomastici, con Aleksandr Glazunov e Anatolij Ljadov, anche arrangiato per pianoforte a quattro mani |
| | Notturno per quattro corni in fa maggiore | 1888 | |
| | Due duetti per due corni in fa maggiore | 1888? | |
| 37 | Serenata per violoncello e pianoforte | 1893 | Anche arrangiata per violoncello e orchestra (1903) |
| | Trio per pianoforte in do minore | 1897 | Incompiuto, completato dal genero del compositore Maksimilian Štejnberg (1939) |
| | Quartetto per archi in sol maggiore | 1897 | |
| | Variazioni su un tema russo per quartetto d'archi | 1899 | Solo la variazione n. 4 per un lavoro collaborativo con Nikolaj Arcybušeb, Aleksandr Skrjabin, Aleksandr Glazunov, Anatolij Ljadov, Jāzeps Vītols, Feliks Blumenfel'd, Viktor Eval'd e Nikolaj Sokolov. |
| | Allegro per quartetto d'archi in si bemolle maggiore | 1899 | Per la serie di pezzi per quartetto d'archi in collaborazione I venerdì, libro 2, n. 1. |

## Opere per pianoforte

| Opus | Titolo | Periodo | Note |
| | Ouverture | 1855? | Incompiuta, perduta. |
| | Allegro in re minore | 1859-60 | Perduto. |
| | Variazioni su un tema russo | 1859-60 | Perdute. |
| | Marcia funebre | 1860? | Perduta. |
| | Notturno in si bemolle minore | 1860? | Perduto. |
| | Scherzo in do minore | 1860? | Per pianoforte a quattro mani, perduto. |
| 17 | Sei fughe | 1875 | |
| | Tre fughette su temi russi | 1875 | |
| | Fuga in do maggiore | 1875 | Anche per pianoforte a quattro mani. |
| | Tre fughe | 1875 | |
| | Sei fughe | 1875 | |
| | Fuga in sol minore | 1875-76 | |
| 15 | Tre pezzi 1 Valzer 2 Romanza 3 Fuga | 1875-76 | |
| 11 | Quattro pezzi 1 Impromptu 2 Novelette 3 Scherzino 4 Étude | 1876-77 | |
| 10 | Sei variazioni sul tema BACH 1 Valzer 2 Intermezzo 3 Scherzo 4 Notturno 5 Preludio 6 Fuga | 1878 | |
| | Parafrasi su tema preferito e obbligato | 1878 | Fa parte di una raccolta di pezzi di Borodin, Kjui, Ljadov e Rimskij-Korsakov. La seconda edizione include pezzi di Franz Liszt e Nikolaj Ščerbačov; per pianoforte a tre mani. |
| | Variazioni su un tema di Miša | 1878-79 | Per pianoforte a tre mani, basate su un tema del figlio del compositore Michail. |
| | Quadriglia | 1885 | Contributo a un lavoro collaborativo con Nikolaj Arcybušeb, Jāzeps Vītols, Anatolij Ljadov, Nikolaj Sokolov e Aleksandr Glazunov. |
| 38 | Due pezzi 1 Prélude-Impromptu 2 Mazurka | 1894 | Contributo ad un album collaborativo per Vasilij Bessel. |
| | Allegretto in do maggiore | 1895 | |
| | Preludio in sol maggiore | 1896 | |
| | Intermezzo fugato | 1897 | Per pianoforte a quattro mani, pensato per l'opera Mozart e Salieri. |
| | Variazioni su un tema russo | 1899 | Solo tema e variazione n. 1 per un lavoro collaborativo con Aleksandr Winkler, Feliks Blumenfel'd, Jāzeps Vītols, Anatolij Ljadov, Nikolaj Sokolov e Aleksandr Glazunov. |
| | Canzonetta (in modo dorico) | 1901 | |

## Canzoni

Tutte le composizioni sono per voce e pianoforte, se non indicato diversamente.
| Opus | Titolo | Periodo | Testo | Note |
| | Бабочка (La farfalla) | 1855 | | Per due voci e pianoforte. |
| | Выходи ко мне, синьора (Esci da me, signora) | 1861 | | |
| | В крови горит огонь желанья (Nel sangue arde il fuoco del desiderio) | 1861 | Aleksandr Puškin | Perduta |
| 2 | Quattro romanze 1 Щекою к щеке ты моей приложись (Guancia a guancia ti posi alla mia) 2 Восточный романс (Romanza orientale) 3 Колыбельная песня (Ninna nanna) 4 Из слëз моих (Dalle mie lacrime) | 1865-66 | Michail Michajlov da Heinrich Heine Aleksej Kol'cov Lev Mej Michail Michajlov da Heinrich Heine | La parte per pianoforte della n. 2 fu scritta da Milij Balakirev, la n. 3 fu riutilizzata in La boiarda Vera Šeloga. |
| | Ты скоро меня позабудешь (Presto mi dimenticherai) | 1866 | | Perduta. |
| 3 | Quattro romanze 1 Ель и пальма (L'abete e la palma) 2 Южная ночь (Notte del sud) 3 Ночевала тучка золотая (Dormiva la nuvola dorata) 4 На холмах Грузии (Nelle colline della Georgia) | 1866 | Michail Michajlov da Heinrich Heine Nikolaj Ščerbina Michail Lermontov Aleksandr Puškin | La n. 1 anche arrangiata per voce e orchestra. |
| 4 | Quattro romanze 1 Что в имени тебе моем? (Cosa c'è per te nel mio nome?) 2 Гонец (Il messaggero) 3 В тëмной роще замолк соловей (Nel bosco oscuro l'usignolo tacque) 4 Тихо вечер догорает (Finisce quieta la sera) | 1866 | Aleksandr Puškin Michail Michajlov da Heinrich Heine Ivan Nikitin Afanasij Fet-Šenšin | Le n. 3 e 4 anche arrangiate per voce e orchestra. |
| 7 | Quattro romanze 1 Мой голос для тебя и ласковый, и томный (La mia voce per te è dolce e languida) 2 Еврейская песня (Canzone ebraica) 3 Свитезянка (La sirena del lago Sweitz) 4 Как небеса, твой взор блистает (Come i cieli, il tuo sguardo brilla) | 1867 | Aleksandr Puškin Lev Mej Lev Mej da Adam Mickiewicz Michail Lermontov | La n. 3 fu riutilizzata nella cantata omonima, op. 44. |
| 8 | Sei romanze 1 Где ты, там мысль моя летайет (Dove tu sei, là vola il mio pensiero) 2 Ночь (La notte) 3 Тайна (Il segreto) 4 Встань, сойди! (Alzati, vieni!) 5 В царстве розы и вина (Nel regno della rosa e del vino) 6 Я верю, я любим (Io lo credo, sono amato) | 1868-70 | Anonimo Aleksej Pleščeev Adelbert von Chamisso da Claude Fauriel (traduttore ignoto) Lev Mej Afanasij Fet-Šenšin da Georg Friedrich Daumer e Hāfez Aleksandr Puškin | La n. 2 anche arrangiata per voce e orchestra. |
| 24 | Raccolta di cento canzoni popolari russe | 1875-76 | |
| 25 | Due romanze 1 К моей песне (Alla mia canzone) 2 Когда гляжу тебе в глаза (Quando ti guardo negli occhi) | 1870-76 | Michail Michajlov da Heinrich Heine | |
| | Quaranta canzoni popolari russe | 1875-82 | | In collaborazione con Tertij Filippov |
| 26 | Quattro romanze 1 В порыве нежности сердечной (In un impeto di tenerezza del cuore) 2 Заклинание (Evocazione) 3 Для берегов отчизны дальной (Per le rive della patria lontana) 4 Песня Зюлейки (La canzone di Zjulejka) | 1882 | Ivan Kozlov da George Gordon Byron Aleksandr Puškin Aleksandr Puškin Ivan Kozlov da George Gordon Byron | |
| 27 | Quattro romanze 1 Горними тихо летела душа небесами (Piano volava l'anima ai cieli montani) 2 Эхо (L'eco) 3 Ты и вы (Tu e voi) 4 Прости! Не помни дней паденья (Perdona! Non ricordare i giorni della caduta) | 1883 | Aleksej Tolstoj Sergej Andreevskij da François Coppée Aleksandr Puškin Nikolaj Nekrasov | |
| 39 | Quattro romanze 1 О, если б ты могла (Oh, se tu potessi) 2 Запад гаснет в дали бледно-розовой (L'occidente muore nel lontano rosa pallido) 3 На нивы желтыйе нисходит тишина (Il silenzio scende sui campi gialli) 4 Усни, печальный друг (Dormi, povero amico) | 1897 | Aleksej Tolstoj | |
| 40 | Quattro romanze 1 Когда волнуйеця желтеющая нива (Quando il campo ingiallito ondeggia) 2 По небу полуночи (Nel cielo di mezzanotte) 3 О чëм в тиши ночей (Di che nella notte calma) 4 Я в гроте ждал тебя в урочный час (Ti aspettavo nella grotta all'ora convenuta) | 1897 | Michail Lermontov Michail Lermontov Apollon Majkov Apollon Majkov | |
| 41 | Quattro romanze 1 Неспящих солнце (Il sole degli insonni) 2 Мне грустно (Sono triste) 3 Люблю тебя, месяц: Мелодия с берегов Ганга (Ti amo, o luna: Melodia dalle rive del Gange) 4 Посмотри в свой вертоград (Guarda nella tua vigna) | 1897 | Aleksej Tolstoj da George Gordon Byron Michail Lermontov Apollon Majkov Apollon Majkov | |
| 42 | Quattro romanze 1 Шëпот, робкое дыханье (Un sussurro, un timido sospiro) 2 Я пришëл к тебе с приветом (Sono venuto a salutarti) 3 Редеет облаков летучая гряда (Элегия) (Si assottiglia la striscia di nuvole in volo (Elegia)) 4 Моя баловница (La mia ragazza viziata) | 1897 | Afanasij Fet-Šenšin Afanasij Fet-Šenšin Aleksandr Puškin Lev Mej da Adam Mickiewicz | |
| 43 | In primavera 1 Звонче жаворонка пенье (Il canto più forte dell'usignolo) 2 Не ветер вея с высоты (Non il vento che soffia dall'alto) 3 Свеж и душист твой роскошный венок (La tua ricca ghirlanda è fresca e profumata) 4 То было раннею весной (Era l'inizio della primavera) | 1897 | Aleksej Tolstoj Aleksej Tolstoj Afanasij Fet-Šenšin Aleksej Tolstoj | |
| 45 | Al poeta 1 Эхо (L'eco) 2 Искусство (L'arte) 3 Октава (Un'ottava) 4 Сомнение (Il dubbio) 5 Поэт (Il poeta) | 1897-99 | Aleksandr Puškin Apollon Majkov Apollon Majkov Apollon Majkov Aleksandr Puškin | |
| 46 | Presso il mare 1 Дробится, и плещет, и брызжет волна (S'infrange, e spruzza, e schizza l'onda) 2 Не пенится море, не плещет волна (Il mare no schiuma, non spruzza l'onda) 3 Колышется море (Ondeggia il mare) 4 Не верь мне, друг (Non credermi, amico) 5 Вздымаются волны (Si alzano le onde) | 1897 | Aleksej Tolstoj | |
| 47 | Due duetti per mezzosoprano o baritono e soprano o tenore e pianoforte 1 Пан (Pan) 2 Песня песен (Il cantico dei cantici) | 1897 | Apollon Majkov Lev Mej | Anche in arrangiamento per due voci e orchestra |
| 49 | Due romanze per basso e pianoforte 1 Анчар (L'upas) 2 Пророк (Il profeta) | 1882, 1897 (revisione) | Aleksandr Puškin | Anche in arrangiamento per voce e orchestra |
| 50 | Quattro romanze 1 Дева и солнце (La fanciulla e il sole) 2 Певец (Il cantante) 3 Тихо море голубое (Il quieto mare blu) 4 Ещë я полн, о друг мой милый (Sono ancora pieno, o mio caro amico) | 1897-98 | Apollon Majkov | |
| 51 | Cinque romanze 1 Медлительно влекутся дни мои (Lente passano le mie giornate) 2 Не пой, красавица, при мне (Non cantare, bella, su di me) 3 Цветок засохший (Un fiore essiccato) 4 Красавица (La bella) 5 Ненастный день потух (Il giorno di pioggia è finito) | 1897 | Aleksandr Puškin | |
| 52 | Due duetti 1 Горный ключ (La sorgente di montagna) 2 Angel and Demon (L'angelo e il demone) | 1897 | Apollon Majkov | La n. 1 anche arrangiata per tre voci e orchestra come op. 52b |
| 53 | Libellule, per due soprani, mezzosoprano e pianoforte o orchestra | 1897 | Aleksej Tolstoj | |
| 55 | Quattro romanze 1 Пробужденье (Risveglio) 2 Певец (A una ragazza greca) 3 Сновидение (Il sogno) 4 Я умер от счастья (Sono morto di felicità) | 1897-98 | Aleksandr Puškin Aleksandr Puškin Aleksandr Puškin Vasilij Žukovskij da Ludwig Uhland |
| 56 | Due romanze 1 Нимфа (La ninfa) 2 Сон в летнюю ночь (Sogno d'una notte d'estate) | 1898 | Apollon Majkov | Anche in arrangiamento per voce e orchestra |

## Opere per coro

Le composizioni sono a cappella se non indicato diversamente.
| Opus | Titolo | Periodo | Testo | Note |
| 13 | Due cori 1 Тучки небесные (Le nuvole del cielo) 2 Ночевала тучка золотая (Dormiva la nuvola dorata) | 1874 | Michail Lermontov | Per coro femminile. |
| 14 | Quattro variazioni e fughetta (sul tema della canzone russa Le notti hanno stancato) | 1875 | | Per coro femminile e armonium o pianoforte. |
| 16 | Sei cori 1 На севере диком (Nel selvaggio nord) 2 Вакхическая песнь (Canto bacchico) 3 Старая песнь (Из лесов дремучих северных) (Canto antico (dai boschi sognanti del nord)) 4 Месяц плывëт и тих и спокоен (Va la luna calma e tranquilla) 5 Последняя туча рассеянной бури (L'ultima nuvola della tempesta sparsa) 6 Молитва (Владыка дней моих) (Preghiera (Regola dei miei giorni)) | 1876 | Michail Lermontov Aleksandr Puškin Aleksej Kol'cov Michail Lermontov Aleksandr Puškin Aleksandr Puškin | |
| 18 | Due cori 1 Пред распятьем (Фуга в миксолидийском ладе) (Presso la croce (Fuga in modo misolidio)) 2 Татарский полон (Вариации на русскую тему в миксолидийском ладе) (La cattività tatara (Variazioni su un tema russo in modo misolidio)) | 1876 | Michail Lermontov Canto popolare | |
| 19 | Quindici canzoni popolari russe | 1879 | | |
| 20 | Poema di Aleksej, uomo di Dio | 1879 | | Per coro e orchestra. |
| 21 | Gloria | 1879-80 | | Per coro e orchestra. |
| 22 | Liturgia di San Giovanni Crisostomo | 1883 | | |
| 22b | Raccolta di arrangiamenti di musica sacra | 1883 | | |
| 23 | Quattro cori 1 Крестьянская пирушка (Festa contadina) 2 Ворон к ворону летит (Il corvo al corvo vola) 3 Пленившись розой, соловей (Schiavo della rosa, l'usignolo) 4 Дайте бокалы (Date i calici) | 1876 | Aleksej Kol'cov Aleksandr Puškin Aleksej Kol'cov Aleksej Kol'cov | Per coro maschile e pianoforte. |
| | Te o Dio, noi preghiamo | 1883 | | |
| | Due cori 1 Репка (La rapa) 2 Котик (Il gattino) | 1884 | | Per coro di bambini. Incompiuti. |
| 44 | La rusalka del lago Switez | 1897 | Lev Mej da Adam Mickiewicz | Per soprano, tenore, coro e orchestra. |
| 58 | Canto di Oleg il saggio | 1899 | Aleksandr Puškin | Per tenore, basso, coro maschile e orchestra. |
| 60 | Una pagina di Omero, preludio-cantata | 1901 | Omero | Per soprano, mezzosoprano, contralto, coro femminile e orchestra. |

## Arrangiamenti, revisioni e completamenti di lavori di altri compositori

| Compositore | Titolo | Periodo | Note |
| Ludwig van Beethoven | Egmont, musica di scena per soprano e orchestra | | Arrangiamento per banda militare. |
| Aleksandr Borodin | Mlada, atto IV | 1890 | Estratti rivisti e orchestrati per esecuzione in concerto. |
| Aleksandr Borodin | Il principe Igor' | 1879-88 | Revisione del Prologo e della prima scena dell'atto I. Completamento e orchestrazione dell'opera con Aleksandr Glazunov. |
| Aleksandr Borodin | Quartetto per archi n. 2 | 1887 | Arrangiamento del Notturno per violino e orchestra. |
| Aleksandr Borodin | Sinfonia n. 1 | | Revisione e cura dell'edizione con Aleksandr Glazunov. |
| Aleksandr Borodin | Sinfonia n. 2 | | Revisione e cura dell'edizione con Aleksandr Glazunov. |
| Aleksandr Borodin | Il mare, canzone per voce e pianoforte, arrangiata per voce e orchestra | 1906 | Completamento e orchestrazione. |
| Cezar' Kjui | William Ratcliff | 1868, 1884 | Orchestrazione della prima scena, riorchestrazione delle introduzioni degli atti I e III. |
| Aleksandr Dargomyžskij | Rogdana | 1873 | Orchestrazione del coro delle fanciulle. |
| Aleksandr Dargomyžskij | Il convitato di pietra | 1869-70, 1903 | Orchestrazione dell'opera completata da Cezar' Kjui (revisionata nel 1899 e nel 1902), composizione dell'Introduzione. |
| Michail Glinka | Una vita per lo Zar | 1881, 1907 | Revisione e cura dell'edizione con Milij Balakirev e Anatolij Ljadov, poi con Aleksandr Glazunov. |
| Michail Glinka | Jota aragonesa, capriccio brillante per orchestra | 1901 | Revisione e cura dell'edizione con Aleksandr Glazunov. |
| Michail Glinka | Kamarinskaja, per orchestra | 1902 | Revisione e cura dell'edizione con Aleksandr Glazunov. |
| Michail Glinka | Il principe Cholmskij, musica di scena per voci e orchestra | 1902 | Revisione e cura dell'edizione con Aleksandr Glazunov. |
| Michail Glinka | Ruslan e Ljudmila | 1876,1878 | Riorchestrazione della musica per banda, revisione e cura dell'edizione con Milij Balakirev e Anatolij Ljadov. |
| Michail Glinka | Souvenir d’une nuit d’été à Madrid, per orchestra | 1901 | Revisione e cura dell'edizione con Aleksandr Glazunov. |
| Michail Glinka | Valzer-fantasia, per orchestra | 1901 | Revisione e cura dell'edizione con Aleksandr Glazunov. |
| Georg Friedrich Händel | Sansone | 1875-76 | Orchestrazione di sette pezzi, in collaborazione con gli studenti del conservatorio di San Pietroburgo. |
| Felix Mendelssohn | Sogno di una notte di mezza estate | | Arrangiamento del Notturno e della Marcia nuziale per banda militare. |
| Leopold von Meyer | Marcia marocchina | | Arrangiamento per banda militare dopo l'orchestrazione di Hector Berlioz. |
| Giacomo Meyerbeer | Il profeta | | Arrangiamento della Marcia d'incoronazione per banda militare. |
| Giacomo Meyerbeer | Gli ugonotti | | Arrangiamento della scena della cospirazione per banda militare. |
| Giacomo Meyerbeer | Roberto il diavolo | | Arrangiamento dell'aria di Isabella per clarinetto e banda militare. |
| Modest Musorgskij | Boris Godunov | 1892-96 | Revisione e riorchestrazione (revisionata nel 1906-07). |
| Modest Musorgskij | La ninna nanna di Erëmuška, canzone per voce e pianoforte | 1906 | Arrangiamento per voce e orchestra. |
| Modest Musorgskij | Raccogliendo funghi, canzone per voce e pianoforte | 1906 | Arrangiamento per voce e orchestra. |
| Modest Musorgskij | Hopak, canzone per voce e pianoforte | 1906 | Arrangiamento per voce e orchestra. |
| Modest Musorgskij | Chovanščina | 1879-83 | Completamento, orchestrazione e cura dell'edizione. |
| Modest Musorgskij | Una notte sul Monte Calvo | 1886 | Riorchestrazione e cura dell'edizione. |
| Modest Musorgskij | La distruzione di Sennacherib, per coro e orchestra | 1874, 1894 | Orchestrazione del trio, Riorchestrazione e cura dell'edizione. |
| Modest Musorgskij | Il matrimonio | 1906 | Orchestrazione parziale e cura dell'edizione. |
| Modest Musorgskij | Con la balia, canzone per voce e pianoforte | 1908 | Revisione e cura dell'edizione. |
| Franz Schubert | Grande marche héroïque, per pianoforte a quattro mani | 1868 | Arrangiamento per orchestra. |
| Robert Schumann | Carnaval, per pianoforte | | Arrangiamento di pezzi per orchestra. |
| Richard Wagner | Lohengrin | | Arrangiamento del preludio per banda militare. |