OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Svetlana Berëzova

Svetlana Nikolaevna Berëzova (in russo Светла́на Никола́евна Берёзова; Kaunas, 24 settembre 1932 – Londra, 10 novembre 1998) è stata una ballerina lituana naturalizzata britannica.

## Biografia

Svetlana Berëzova nacque a Kaunas figlia di Nicolas Beriozeev, maestro di ballerini quali Rudol'f Nureev, Michail Baryšnikov e Alicia Markova e futuro fondatore della scuola di balletto dell'Opera di Zurigo. Nel 1940 la famiglia si trasferì a New York, dove la madre di Berëzova morì quando la bambina aveva dieci anni. Nel 1947 fece il suo esordio sulle scene con il Balletto di Ottawa e, dopo aver danzato brevemente con il Grand Ballet de Monte Carlo e il Metropolitan Ballet, nel 1952 si unì al Sadler's Wells Ballet, di cui divenne prima ballerina tre anni più tardi.
All'interno della compagnia danzò tutti i maggiori ruoli femminili del repertorio classico e moderno, tra cui Swanilda in Coppélia, Odette e Odille ne Il lago dei cigni, Aurora ne La bella addormentata, Giselle in Giselle, Belle Rose ne Il principe delle Pagode e il ruolo di Antigone nell'omonimo balletto di John Cranko, di cui fu la prima interprete.
Berëzova godette di vasti apprezzamenti di critica e pubblico sin dal suo arrivo al Covent Garden, ma le previsioni che la vedevano futura prima ballerina assoluta della compagnia furono guastate dall'arrivo di Nureev nel 1962. Dato che Nureev e Berëzova erano alti uguali (e la ballerina lo avrebbe sovrastato en pointe) la direzione chiese a Margot Fonteyn di fargli da partner sulle scene. Per quanto inizialmente si pensasse che il ritorno di Fonteyn fosse temporaneo, la partnership con Nureev infuse nuova linfa alla carriera della ballerina, che continuò a danzare per molti anni ancora come indiscussa star femminile della Royal Opera House.
In seguito all'acclamato ritorno di Fonteyn, la carriera di Berëzova ebbe una brusca battuta d'arresto e la ballerina fu relegata in secondo piano all'interno della compagnia. Le delusioni professionali e personali, insieme agli infortuni e all'alcolismo, portarono rapidamente al termine la carriera della ballerina, che nel 1971 crollò a terra ubriaca durante una rappresentazione di Anastasia. Berëzova fu licenziata dal Covent Garden e continuò a danzare sporadicamente come freelance fino al 1975.
Fu sposata con lo psicoanalista Masud Khan dal 1959 al 1974, ma anche il matrimonio subì gli effetti negativi dell'alcolismo della ballerina e la coppia divorziò. Morì di cancro a Londra nel 1998 all'età di sessantasei anni.
# Greatest Love of All

Greatest Love of All è un singolo della cantante statunitense Whitney Houston, pubblicato il 18 marzo 1986 come cover dell'omonimo brano del musicista George Benson.

## Descrizione

Nella versione originale del brano, compresa nell'album, l'intro e il successivo accompagnamento erano affidati al pianoforte, strumento sostituito con la tastiera in tutte le versioni successive incluse su qualsiasi disco, comprese le ristampe di Whitney Houston.
Inoltre, l'intro originale aveva durata più ampia (25 secondi), rispetto alle versioni successive (18 secondi).

## Successo commerciale

Greatest Love of All, all'epoca della sua pubblicazione nel 1986, trascorse tre settimane in vetta alla classifica americana Billboard Hot 100 nel maggio dello stesso anno. Venne inoltre certificata due volte disco di platino negli Stati Uniti.
Greatest Love of All rappresenta tuttora il terzo più grande successo di sempre della cantante negli Stati Uniti, dopo I Will Always Love You e I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me).
Dopo la morte della Houston, il singolo ritornò nella Billboard Hot 100, nella posizione nº 41.

## Riconoscimenti

Il brano fu un enorme successo, tanto che vinse l'American Music Award come "Miglior video R&B/Soul", e venne nominato sia ai Grammy Award che ai Soul Train Music Award, in entrambi i casi come "Disco dell'anno".

## Tracce

* Greatest Love Of All – 4:49
* Thinking About You – 4:03

## Nella cultura di massa

La celebre versione di Whitney Houston di Greatest Love of All è stata proposta nella prima stagione di RuPaul's Drag Race, eseguita dalle concorrenti Akashia e Shannel in un "lipsync for your life".
# Leandro Miguel Fernández

Leandro Miguel Fernández (Santa Fe, 12 marzo 1991) è un calciatore argentino, attaccante dell'Universidad de Chile.

## Caratteristiche tecniche

È un centravanti.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato guatemalteco: 1
    Comunicaciones: 2014 (C)
* Supercopa Uruguaya: 1
    Nacional: 2021
* Copa Chile: 1
    Universidad de Chile: 2024

### Competizioni internazionali

* Coppa Sudamericana: 1
    Independiente: 2017
# Viola Farber

Viola Farber (Heidelberg, 25 febbraio 1931 – Bronxville, 24 dicembre 1998) è stata una ballerina e coreografa statunitense.

## Biografia

Viola Farber nacque ad Heidelberg, dove cominciò a studiare danza durante l'infanzia. Nel 1938 la famiglia si trasferì negli Stati Uniti, dove Farber studiò musica e danza all'Università dell'Illinois, alla George Washington University e al Black Mountain College.
Nel 1953 fu una dei membri fondatori della Merce Cunningham Dance Company, con cui danzò in occasione delle prime di diverse opere di Merce Cunningham, tra cui Crises, Paired Rune e Nocturne. Nello stesso periodo danzò anche per la compagnia di Paul Taylor. Pianista dotata, nel 1963 fu l'unica pianista donna a suonare in occasione della prima di Vexations di Erik Satie, durata oltre diciotto ore. Tra il 1959 e il 1967 insegnò danza all'Adelphi University, mentre tra il 1967 e il 1968 insegnò al Bennington College. Nel 1965 lasciò la compagnia di Cunningham e nel 1968 ne fondò una propria.
Insieme alla Viola Farber’s Dance Company continuò a sviluppare un proprio stile, fortemente basato sull'improvvisazione in sala prove e la possibilità dei suoi ballerini di alterare i movimenti a proprio piacimento, seppur con alcuni limiti delineati dalla stessa Farber. Tra i suoi pezzi più apprezzati si ricordano Poor Eddie (1973), Willi I (1974), No Super, No Boiler (1974) e Lead Us Not into Penn Station (1975). La gran parte delle sue coreografie si avvaleva di partiture originali e veniva eseguita in silenzio, anche se occasionalmente usava pezzi classici, come la Sonata per pianoforte n. 14 di Beethoven per Nightshade.
Insegnò danza al Sarah Lawrence College dal 1988 alla morte, avvenutanel 1998 all'età di 67 anni.
# Normativismo

Il normativismo è la concezione secondo cui il diritto è composto di norme. Non si tratta di una specifica teoria del diritto quanto di una posizione comune a molte correnti del pensiero giuridico moderno. Secondo le teorie normativistiche della scienza giuridica, il diritto è un insieme di norme, intese da Hans Kelsen come entità non-fattuali, collocate nel regno del Sollen ("ciò che deve essere"), distinto e indipendente dal regno del Sein ("ciò che è"); pertanto, la scienza giuridica è una scienza normativa, nel senso che ha ad oggetto norme, non fatti, e nel senso che si esprime mediante un linguaggio normativo (cioè deontico). Intesa in questo modo, la scienza giuridica è nettamente distinta dalle scienze politiche e sociali. Secondo il normativismo giuspositivista le norme sono giuridiche in quanto riconducibili a una norma superiore che ne autorizza la produzione. Nei sistemi dinamici (cioè che mutano nel tempo, come il diritto positivo) si tratta di una derivazione formale, non contenutistica: la norma superiore autorizza la produzione delle norme inferiori, ma non ne predetermina necessariamente il contenuto. Tutto il diritto, quindi, sarebbe fondato su un nucleo originario, un fondamento formale di validità, concepito diversamente da diversi filosofi del diritto.
Così Hans Kelsen definisce questo elemento originario "norma fondamentale" (Grundnorm), intesa come norma la cui validità è "presupposta" dalla scienza giuridica al fine di concepire come valido (cioè obbligatorio) il diritto generalmente efficace. Herbert Hart chiama la norma che stabilisce i supremi criteri di validità dell'ordinamento giuridico "norma di riconoscimento" (rule of recognition) e afferma che essa risulta dalla prassi dei tribunali e dei funzionari che, per determinare quali norme appartengano all'ordinamento, usano criteri comuni. Pertanto, mentre per Kelsen la norma fondamentale è un presupposto della conoscenza giuridica, una "ipotesi" che la scienza giuridica assume per poter concepire come valido il proprio oggetto, per Hart la regola di riconoscimento è un fatto, una consuetudine dei giudici e dei funzionari che accettano determinati criteri per formulare i giudizi di validità (nella terminologia di Hart, adottano un "punto di vista interno" alla regola di riconoscimento).
Il normativismo così inteso è generalmente contrapposto all'istituzionalismo, che concepisce il diritto non solo come insieme di norme, ma anche come organizzazione sociale e fatto politico (posizione assunta, tra gli altri, da Santi Romano, Costantino Mortati e Carl Schmitt); è contrapposto al realismo giuridico, che intende la scienza giuridica come scienza sociale avente ad oggetto i processi di produzione, interpretazione e applicazione del diritto. Infine, il normativismo giuspositivista si distingue dal giusnaturalismo, secondo il quale il diritto è necessariamente composto da norme di natura non solo giuridica ma anche morale (teoria che ha avuto un'influente riformulazione contemporanea nell'opera di Ronald Dworkin).
# Chiesa dei Santi Pietro, Paolo e Colombano

La chiesa dei Santi Pietro, Paolo e Colombano è la chiesa parrocchiale del paese di Fombio, nella diocesi di Lodi.

## Storia

La chiesa venne costruita nel 1611 sul luogo già occupato da un luogo di culto di epoca medievale fondato dal monastero di San Pietro in Ciel d'Oro di Pavia.
La costruzione, in origine a navata unica, venne ampliata nell'Ottocento aggiungendovi due navate laterali, una nuova facciata e una torre campanaria.
Fino al 1819 la parrocchia di Fombio apparteneva alla diocesi di Piacenza; in tale data, con bolla papale emanata da Pio VII, passò alla diocesi di Lodi.

## Caratteristiche

La chiesa è posta nel centro del paese, lungo la strada provinciale Mantovana.
La facciata è in stile neorinascimentale, conclusa lateralmente da due volute.
L'interno, a tre navate, è stato più volte modificato; si caratterizza per l'alta cupola posta su un tamburo cilindrico decorato da affreschi rappresentanti i profeti.
# NGC 1217

NGC 1217 è una vasta galassia a spirale situata nella costellazione della Fornace, a una distanza di circa 297 milioni di anni luce dalla nostra Via Lattea.

## Scoperta

La galassia è stata scoperta il 23 ottobre 1835 dall'astronomo britannico John Herschel.

## Descrizione

NGC 1217 ha una classe di luminosità I. Il database SIMBAD la classifica come galassia LINER, cioè una galassia il cui nucleo presenta uno spettro di emissione caratterizzato da larghe righe di atomi debolmente ionizzati.
Nelle immagini, NGC 1217 appare molto vicina a PGC 11642 con la quale potrebbe trovarsi in interazione gravitazionale. La distanza di PGC 11642 dalla nostra Via Lattea è di 307 milioni di anni luce, che è un valore non dissimile da quello di NGC 1217.
# Konstantinovy Lázně

Konstantinovy Lázně è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Tachov, nella regione di Plzeň.
# Gruppo Sportivo Fiat 1938-1939

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Gruppo Sportivo Fiat nelle competizioni ufficiali della stagione 1938-1939.

## Rosa

| Ruolo | Calciatore |
| D | Pepito Agosto |
| | Luigi Audino |
| A | Emilio Barbero |
| | Angelo Bertolo |
| | Emanuele Bodini |
| | Mario Buscaino |
| | Alberto Cabiati |
| | Piero Foglia |
| A | Giuseppe Godino |
| A | Marco Lorini |
| Ruolo | Calciatore |
| | Mario Massetti |
| | Luigi Musso |
| | Carlo Omegna |
| | Giulio Origlia |
| | Alessandro Palladino |
| P | Fedele Pasquino |
| | Giordano Scanferlato |
| | Luigi Talano |
| | Arturo Torri |
| D | Alfredo Vitali |
# Ronald Scobie

Ronald Scobie (Mandalay, 8 giugno 1893 – Aldershot, 23 febbraio 1969) è stato un generale britannico.

## Biografia

Nell'ottobre 1941, al comando della 6ª divisione, sostituì la guarnigione di Tobruk che era stata accerchiata e prese successivamente parte all'offensiva di Alan Gordon Cunningham. Nel 1942 divenne comandante delle truppe impegnate nella difesa dell'isola di Malta durante il periodo più cruciale. Nel 1943 fu Capo di Stato Maggiore del Medio Oriente. Nel 1944 fu nominato comandante delle truppe in Grecia ed ebbe il delicato compito di reprimere e soffocare i movimenti della Resistenza controllato dei comunisti e che si rifiutavano di accettare il nuovo governo greco.
# Elisa Breton

Elisa Breton (nata Elisa Latte Elena Bindhoff Enet) (Viña del Mar, 25 aprile 1906 – Le Kremlin-Bicêtre, 5 aprile 2000) è stata un'artista francese di origine cilena, pittrice e scrittrice, ultima moglie di André Breton.

## Biografia

Le prime notizie biografiche disponibili sono riferite a quando, già adulta, Elisa Bindhoff Enet si fece notare quale pianista e poliglotta, in grado di tradurre anche dal norvegese al francese.
Dopo il divorzio dal primo marito Benjamín Claro Velasco (1902-1968), un politico cileno, dal quale aveva avuto la figlia Ximena Claro Bindhoff (1926-1943), si trasferì negli Stati Uniti. Il 13 agosto 1943 Ximena affogò durante un giro in barca nei pressi della costa del Massachusetts. A New York nel 1943 conobbe André Breton, che descrisse il loro primo incontro nel manoscritto Arcano 17, in cui si legge anche il resoconto del viaggio fatto insieme nel 1944 nella penisola Gaspé, in Canada. Unitasi in matrimonio nel 1945, la coppia intraprese un lungo viaggio nelle riserve indiane statunitensi per poi trasferirsi a Parigi nel 1946.
A Parigi Élisa fu molto attiva, scrivendo su riviste surrealiste (quali Médium e Le Surréalisme même) e partecipando a diverse esposizioni, ma sempre un po' oscurata dall'ombra del celeberrimo marito. Da dicembre 1959 a gennaio 1960 partecipò alla Exposition internationale du surréalisme presso la galleria Daniel Cordier e nel 1965 a quella dedicata ai collage, disegni e incisioni presso la galleria Le Ranelagh.
Molte delle sue opere sono scatole surrealiste realizzate sull'esempio della Scatola in una valigia di Marcel Duchamp.
Morì a Le Kremlin-Bicêtre presso Parigi mercoledì 5 aprile 2000, all'età di 94 anni.

## Alcune opere
### Scatole surrealiste

* La Loi du vison, 1959
* Oiseau de plastique, ressort de réveil, dé à jouer, 1970
* Lucy, faire, 1971
* Ne quittez pas, 1972
* Oiseau-lire, 1973
* Méduse, scultura, 1959

### Scritti

* Prefazione al catalogo della mostra del pittore Jean-Paul Riopelle, 1949
* Traduzione di Alpha et omega di Edvard Munch, ed. Le Nyctalope, 1980
* André Breton, album di dieci fotografie originali firmate da Elisa, ed. Au fil de l'encre, Parigi, 1993
# Chiesa di Sant'Egidio (Scurcola Marsicana)

La chiesa di Sant'Egidio è un edificio di culto cattolico di Scurcola Marsicana, in provincia dell'Aquila e diocesi di Avezzano.

## Storia

L'edificio di culto originario risale con ogni probabilità all'XI secolo, periodo in cui l'ordine di San Benedetto favorì la costruzione di diverse chiese nella Marsica. Inizialmente venne utilizzata come chiesa-ricovero per i fedeli viandanti che attraverso l'originario tracciato della via Valeria raggiungevano Roma.
Citata nella bolla pontificia del 1188 di Papa Clemente III tra i possedimenti della diocesi dei Marsi guidata dal vescovo Eliano, ospitò successivamente san Bernardino da Siena in una delle sue missioni di predicatore. L'evento si verificò nel 1438, anno in cui il santo venne nominato vicario generale dei francescani.
Nel XVI secolo la chiesa, precedentemente in possesso all'abbazia di Santa Maria della Vittoria, passò sotto la gestione della Santissima Trinità, chiesa madre di Scurcola, successivamente elevata a collegiata. Alla fine del Cinquecento venne restaurata e consolidata.
Nel 1605 iniziò la gestione dei frati carmelitani che giunsero in parte dalla chiesa della Madonna del Carmine di Celano.
Lesionata dal terremoto del 24 febbraio 1904 con epicentro a Rosciolo dei Marsi, fu gravemente danneggiata dal sisma della Marsica del 1915. Restaurata a cominciare dal 1967 fu riaperta al culto nel 1971.

## Descrizione

L'edificio religioso di piccole dimensioni presenta un'unica navata. A pianta rettangolare, internamente si caratterizza per i tre altari, di cui due laterali risalenti alla fine del XVI secolo. Dietro l'altare maggiore si trova la statua della Madonna col Bambino. Su una parete laterale si trova la finestra monofora in stile gotico.
Nella facciata in pietra risaltano il portale rinascimentale, impreziosito lateralmente dalle colonne tortili, e il rosone sovrastante. Il campanile a vela è collocato posteriormente.
# L'amor che move il sole e l'altre stelle

L'amor che move il sole e l'altre stelle (Paradiso, XXXIII, v. 145) è l'ultimo verso del Paradiso e della Divina Commedia di Dante Alighieri.
Dopo la fugace visione di Dio, realizzazione piena del suo itinerarium mentis in Deum (per definirlo con le parole di san Bonaventura), Dante sente che l'Amore "che move il sole e l'altre stelle" sta ormai muovendo anche il suo desiderio e la sua volontà (vv. 142-145). Dante così si riconosce "nella solitudine infinita del solo Dio", collocandosi nella perfezione del moto circolare divino.
Le stelle, osserva Attilio Momigliano, sono la meta di Dante e perciò ricorrono nel verso finale di ogni cantica della Divina Commedia: una rispondenza che «non è pura simmetria, ma espressione del motivo ideale che corre attraverso il poema e lo innalza costantemente verso la meta». Con questo verso, Dante racchiude il significato dell'intera opera, di Dio, dell'universo e del fatto che l'amore è il meccanismo del mondo e di tutta la vita.
# Konárovice

Konárovice è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Kolín, in Boemia Centrale.
# Narodowy Bank Polski

Il Narodowy Bank Polski è la banca centrale della Polonia, fondata nel 1945. Controlla l'emissione della valuta polacca, lo Złoty polacco. Ha sede a Varsavia e filiali in 16 principali città polacche. La NBP rappresenta la Polonia nel Sistema europeo di banche centrali, un'organizzazione dell'UE. La banca non traduce il proprio nome in inglese e utilizza il proprio nome polacco in tutte le comunicazioni.

## Storia

Sebbene la banca esista con il suo nome attuale dal 1945, [3] rivendica l'eredità di due precedenti banche centrali, entrambe denominate Banca di Polonia (in polacco: Bank Polski). La Prima Banca della Polonia fu fondata a Varsavia nel 1828 dal principe Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki sotto il governo del Regno di Polonia. La Seconda Banca della Polonia, fondata nel 1924, era la banca centrale della Seconda Repubblica Polacca.
Durante la seconda guerra mondiale le riserve auree della Polonia furono trasferite alla Romania, alla Gran Bretagna e al Canada. Nel novembre 1946, in seguito alla cancellazione del debito di guerra della Polonia, la maggior parte delle riserve auree prebelliche furono restituite alle nuove autorità comuniste. Nel 1947 fu restituito l'oro depositato in Romania nel 1939, mentre la stessa ex Banca di Polonia fu chiusa e infine nel 1952 assorbita dalla neonata Narodowy Bank Polski.
Quest'ultima era una delle due banche autorizzate a operare nell'economia pianificata della Polonia del dopoguerra. Aveva il monopolio della valuta, dei crediti e dell’accumulo di risparmi. L'altra banca, la PKO Bank Polski, era responsabile dei conti privati. Dopo la caduta del sistema comunista nel 1989, fu reintrodotta l’economia di mercato e la NBP limitò le sue funzioni al controllo valutario e alla supervisione di altre banche controllate privatamente.

## Elenco dei Presidenti

| Progr. | Presidente | Periodo |
| I | Edward Drożniak | 1945–1949 |
| II | Witold Trąmpczyński | 1950–1956 |
| III | Edward Drożniak | 1956–1961 |
| IV | Adam Żebrowski | 1961–1965 |
| V | Stanisław Majewski | 1965–1968 |
| VI | Leonard Siemiątkowski | 1968–1972 |
| VII | Witold Bień | 1973–1980 |
| VIII | Stanisław Majewski | 1981–1985 |
| IX | Zdzisław Pakuła (nelle veci) | 1985 |
| X | Władysław Baka | 1985–1988 |
| XI | Zdzisław Pakuła | 1988–1989 |
| XII | Władysław Baka | 1989–1991 |
| XIII | Grzegorz Wójtowicz | 1991 |
| XIV | Andrzej Topiński (nelle veci) | 1991–1992 |
| XV | Hanna Gronkiewicz-Waltz | 1992–2000 |
| XVI | Leszek Balcerowicz | 2001–2007 |
| XVII | Sławomir Skrzypek | 2007–2010 |
| XVIII | Piotr Wiesiołek (nelle veci) | 2010 |
| XIX | Marek Belka | 2010-2016 |
| XX | Adam Glapiński | da 21 giugno 2016 |
# The Radio Dept.

I The Radio Dept. sono un gruppo musicale svedese, formatosi a Lund nel 1995.

## Formazione
### Formazione attuale

* Johan Duncanson (1995-oggi)
* Martin Larsson (1998-oggi)
* Daniel Tjäder (2001-oggi)

### Ex componenti

* Elin Almered (1995-?)
* Lisa Carlberg (2001-2005)
* Per Blomgren (2001-2003)

## Discografia
### Album studio

* 2003 - Lesser Matters (Labrador)
* 2006 - Pet Grief (Labrador)
* 2010 - Clinging to a Scheme (Labrador)
* 2016 - Running Out of Love (Labrador)
* 2019 - I Don't Need Love, I've Got My Band

### Raccolte

* 2011 - Passive Aggressive: Singles 2002-2010
# Chiesa di Santa Maria dei Martiri (Formia)

La chiesa di Santa Maria dei Martiri è un luogo di culto cattolico situato nel centro storico di Maranola, frazione di Formia, in provincia di Latina, all'interno del territorio della parrocchia di San Luca, appartenente all'arcidiocesi di Gaeta.
Costruita nel medioevo in stile gotico, è stata successivamente modificata e arricchita con elementi decorativi barocchi.

## Descrizione
### Arte e architettura

La chiesa, intitolata a Santa Maria dei Martiri, è priva di una vera e propria facciata: l'accesso è situato alla base della torre campanaria gotica, posta all'angolo orientale dell'edificio. Quest'ultima è costituita da quattro ordini: i tre inferiori sono a pianta quadrata, con una monofora nel secondo e il quadrante dell'orologio nel terzo; l'ordine superiore, che ospita la cella campanaria, è a pianta ottagonale, con una monofora su ciascuno degli otto lati e copertura a cuspide piramidale.
L'interno della chiesa presenta una pianta a croce latina con unica navata di due campate coperte con volta a crociera. Nella prima campata della navata si trovano tre altari laterali barocchi in stucco, uno a ridosso di ciascuna parete: l'altare centrale è dedicato alla Madonna Addolorata, la quale è raffigurata in una statua lignea policroma del XVIII secolo porta entro una nicchia al centro dell'ancona; l'altare di destra è dedicato a San Sebastiano e quello di sinistra a San Biagio, entrambi con una statua lignea del santo dedicatario. Nella seconda campata della navata, a ridosso della parete di fondo, vi è l'altare maggiore, sormontato da un dipinto del XVI secolo di scuola romana raffigurante la Madonna col Bambino tra i Santi Pietro e Paolo e, più in alto, l'Assunzione di Maria al Cielo con ai lati l'Annunciazione; il transetto è formato da due ambienti più piccoli posti al lato della seconda campata, decorati come quest'ultima con affreschi del XIII-XIV secolo, tra cui una Madonna del Cardellino e una Madonna del Latte.
In una cappella situata nel transetto di sinistra, di fronte all'ingresso, si trova il pregevole Presepe storico del XVI secolo, formato da sculture in terracotta disposte su due piani ai lati dell'altare: in quello inferiore vi è il gruppo della Natività, mentre in quello superiore sono raffigurante scene della vita quotidiana.

### Organo a canne

Al di sopra del transetto di destra si trova una cantoria, la quale ospita un antico organo a canne costruito da Fabrizio Cimino nel 1761 e restaurato dalla ditta Inzoli-Bonizzi nel 2011-2012.
Lo strumento è a trasmissione integralmente meccanica sospesa ed è costituito da 495 canne, delle quali 188 sono originali. La cassa che lo racchiude presenta una mostra in tre campi e, nella parte inferiore, la consolle a finestra, con un'unica tastiera di 45 note con prima ottava scavezza e pedaliera a leggio scavezza di 9 note.