OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Álvaro Cunhal

Álvaro Cunhal (Sé Nova, 10 novembre 1913 – Lisbona, 12 giugno 2005) è stato un politico portoghese.

## Biografia

Nel 1934 divenne segretario dell'"Organizzazione Studentesca dei Giovani Comunisti Lusitani". Contrario alla dittatura di Antonio Salazar, fu arrestato per "attività antifascista" nel 1940, anno in cui si sarebbe dovuto laureare in legge. Riuscì comunque a ottenere la laurea con lode, seppur obbligato dalla polizia del Portogallo a essere scortato fin dentro l'Università.
Condannato successivamente a trent'anni di carcere per la sua attività comunista e filo-sovietica, visse parte della sua esistenza in clandestinità, dopo essere evaso dal carcere di "Forte de Peniche" nel 1960. Al momento dell'arresto, avvenuto nel 1949, un gruppo di intellettuali quali Jorge Amado e Pablo Neruda scrissero in suo onore il componimento La làmpara marina. In seguito, si trasferì in URSS.
Soggiornò a Mosca e a Parigi, tornando poi nel suo paese durante la Rivoluzione dei garofani che cacciò il dittatore Marcello Caetano e fece tornare la democrazia in Portogallo. A causa del suo carisma, nel 1961 venne nominato per acclamazione segretario del Partito Comunista Portoghese, che guiderà per più di trent'anni. Durante il periodo di transizione democratica che precedette le elezioni del 1976, fu nominato ministro (senza portafoglio) dell'azione governativa.
Contrario all'eurocomunismo di Enrico Berlinguer, egli resterà sempre un ardente marxista-leninista convinto, e non rinunciò mai alla sua ortodossia, che lo spinse a rifiutare la collaborazione con le forze della sinistra moderata, aderendo poi, nel 1979, alla coalizione di estrema sinistra APU, formata dal PCP, dal Movimento Democratico Portoghese e da altri gruppi di ispirazione stalinista e maoista.
Nel 1983 l'APU ottenne il 18,8% dei voti e 47 seggi al parlamento. Per il comunismo portoghese, questo sarà il miglior risultato della storia. Nel 1986 Cunhal si candidò come vicepresidente del comunista Francisco Salgado Zenha durante le elezioni presidenziali, in cui il duo otterrà il 20,6% dei voti. Nel 1987, dopo che nelle elezioni legislative aveva ottenuto il 12,2% delle preferenze e 31 seggi, Alvaro Cunhal decise di concludere l'alleanza con il Movimento Democratico Portoghese, giudicato troppo moderato, e di aderire al nuovo progetto "Coalizione dell'Unione Democratica", insieme a verdi e socialisti rivoluzionari.
La nuova formazione ottenne il suo maggior risultato durante le elezioni europee del 1989 (il 14,4% dei consensi e 595.000 voti circa). Dopo la clamorosa sconfitta alle politiche di due anni dopo (l'8,8% dei voti e 500.000 suffragi), Cunhal decise di dimettersi da segretario del partito e della coalizione, pur rimanendo presidente onorario dell'alleanza, che, pur tra mille difficoltà, continua a esistere ancor oggi.
Da quel momento fino alla morte egli, sotto lo pseudonimo di Manuel Tiago, scrisse numerosi saggi, libri ed articoli. Morì alle sei del mattino del 12 giugno 2005: il suo partito ne diede l'annuncio «con profondo dolore ed emozione».
# Khemisset

Khemisset (in berbero: Xemisset, ⵅⴻⵎⵉⵙⵙⴻⵜ; in arabo الخميسات‎) è una città del Marocco, capoluogo della provincia omonima, nella regione di Rabat-Salé-Kenitra. La città si trova a 70 km di distanza da Rabat e 55 km da Meknès.
Khemisset è nota per i suoi tappeti di fattura berbera; nelle vicinanze della città sorge il sito archeologico di Oued Beht, il più antico e grande complesso agricolo dell'Nordafrica al di fuori della Valle del Nilo.

## Amministrazione
### Gemellaggi

* Le Havre
* Dreux
* Montauban
* Tolone
# Below the Belt (film 2004)

Below the Belt è un film del 2004 diretto da Robert M. Young, distribuito negli USA con il titolo Human Error.

## Produzione

Fu prodotto con un budget stimato di 1.500.000 dollari.

## Distribuzione

Il film fu presentato al Sundance Film Festival il 19 gennaio 2004. Uscì nelle sale cinematografiche USA il con il titolo Human Error, distribuito dalla New Deal Pictures, proiettato in prima a New York il 16 settembre 2005.
# Tulcán

Tulcán è una città dell'Ecuador, capoluogo della provincia del Carchi è situata a circa 2.947 m s.l.m. al confine con la Colombia. È la città più settentrionale dell'Ecuador.
Sede di un importante mercato che si tiene di domenica e che attrae anche numerosi visitatori dalla vicina Colombia.
La principale attrazione turistica della città è il cimitero, gli alberi e i cespugli che fiancheggiano i viali sono il più mirabile esempio di arte topiaria del paese. Creato nel 1936 da José Franco ospita raffigurazioni di angeli, figure religiose ed immaginarie.
Le risorse economiche principali della città sono legate all'attività agricola ed alimentare, lavorazione di cereali, canna da zucchero, caffè e prodotti caseari. Di rilievo anche le attività di tintura e manifattura della lana (coperte e ponchos).
È sede di una diocesi della Chiesa cattolica. Vi transita la panamericana.
# Batkid Begins

Batkid Begins è un documentario del 2015 diretto da Dana Nachman e co-scritto con Kurt Kuenne. Il documentario racconta la storia di Miles Scott, bambino americano sopravvissuto al cancro. Il suo desiderio era quello di essere " Batkid", un sostituto del supereroe Batman. Una volta che è stata resa nota la sua richiesta, migliaia di volontari, funzionari, imprese e sostenitori si sono riuniti per trasformare il 15 novembre 2013 San Francisco nella fittizia Gotham City. Il documentario è stato distribuito dalla Warner Bros. Pictures il 26 giugno 2015.

## Distribuzione

Il film è stato premiato allo Slamdance Film Festival il 24 gennaio 2015. Il 12 marzo 2015, la Warner Bros. ha acquisito il film e lo ha distribuito nei cinema il 26 giugno 2015.

## Accoglienza

Batkid Begins ha ricevuto recensioni positive dai critici. Su Rotten Tomatoes, il film ha una valutazione dell'81%, basata su 58 recensioni, con una valutazione di 7.1/10. Su Metacritic, il film ha un punteggio di 63 su 100, basato su 14 recensioni indicate come "generalmente favorevoli".
# Chambo

Chambo è una circoscrizione rurale (rural ward) della Tanzania situata nel distretto rurale di Kahama, regione di Shinyanga. Conta una popolazione di 14 516 abitanti (censimento 2012).
# Max Nordau

Max Simon Nordau, nato Simon Maximilian Südfeld (in ungherese: Simon Miksa Südfeld; Pest, 29 luglio 1849 – Parigi, 23 gennaio 1923), è stato un sociologo, medico, giornalista e leader sionista ungherese. Cofondatore, insieme a Theodor Herzl, della Organizzazione sionista mondiale, è stato presidente o vicepresidente di numerosi congressi sionisti.

## Biografia

Come sociologo, scrisse numerosi libri oggetto di discussione, fra cui Le menzogne convenzionali della nostra civiltà, Degenerazione, e Paradoxe. Oltre alle convenzioni religiose condannò quelle politiche e morali dei suoi tempi.
«Dio è il nome che dall'inizio dei tempi fino ai giorni nostri gli uomini hanno dato alla loro ignoranza. (da Biologie der Ethik)»
Il suo libro più citato, sebbene non fosse tra i più apprezzati quando era in vita, è Degenerazione.
Durante il primo congresso sionista mondiale organizzato da Theodor Herzl e David Farbstein, tenutosi nell'agosto 1897 a Basilea, in Svizzera, Nordau introdusse alla platea il concetto da lui elaborato del Muskeljudentum, traducibile in italiano giudaismo muscolare, nel quale, facendo riferimento a figure storiche come Simon Bar Kokheba, gli Asmonei ed i Maccabei, si evidenziava l'esigenza di ribaltare questo pregiudizio spingendo le genti ebraiche a dedicarsi attivamente all'attività sportiva, rifacendosi in qualche modo alla locuzione latina Mens sana in corpore sano di Giovenale. L'ideale di Nordau era di dare origine ad atleti ebrei che sul piano della potenza fisica e della resistenza alla fatica nulla avessero da invidiare ai popoli.
Cesare Lombroso dedicò a Max Nordau il suo L'uomo delinquente.

## Opere

* Le menzogne convenzionali della nostra civiltà (Die conventionellen Lügen der Kulturmenschheit, 1883), traduzione di Emilio Faelli.
* Paradoxe (1885).
* Entartung, 1892 (Degenerazione, Piano B, Prato, 2009)
* Il senso della storia, Trad. di Romeo Lovera, M&B Publishing, Milano 1999) .
* Analisi d'Anime Editore Barion 1914
# Porphyriops melanops

La gallinella fianchi macchiati o gallinella fianchimacchiati (Porphyriops melanops (Vieillot, 1819)) è un uccello appartenente alla famiglia dei Rallidi, diffuso in Sud America. È l'unica specie nota del genere Porphyriops.

## Descrizione

Questo rallide raggiunge 22–30 cm di lunghezza e 154–225 g di peso.

## Distribuzione e habitat

La specie ha in ampio areale che comprende Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Paraguay, Perù e Uruguay.
Popola stagni, fossati, paludi, lagune e margini lacustri.

## Tassonomia

Sono state descritte tre sottospecie:
* P. m. bogotensis Chapman, 1914 (Colombia centrale);
* P. m. crassirostris (Gray, 1829) (Argentina e Cile);
* P. m. melanops (Vieillot, 1819) (da Perù fino a Bolivia orientale, Brasile orientale, Uruguay, Paraguay e Argentina nord-orientale).
# Africa meridionale

L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.

## Africa meridionale ONU

In base alla ripartizione del mondo effettuata dall'Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU), l'Africa meridionale è una delle macroregioni in cui è divisa l'Africa. Essa include cinque Paesi, Botswana, Lesotho, Namibia, Sudafrica e Swaziland.

## Africa meridionale geografica

Geograficamente possono essere compresi nella definizione di Africa meridionale anche:
* Angola, inclusa nell'Africa centrale
* Madagascar, Mozambico, Malawi, Zambia e Zimbabwe, inclusi nell'Africa orientale
* Comore, Mauritius e Seychelles, piccoli stati-isola dell'Oceano Indiano inclusi nell'Africa orientale
* Mayotte e La Réunion, dipartimenti francesi d'oltremare nell'Oceano Indiano.

## Comunità di sviluppo dell'Africa meridionale

Tutti i Paesi sopra elencati ad eccezione di Comore, Seychelles e dei dipartimenti francesi d'oltremare formano con Tanzania e Repubblica Democratica del Congo la Comunità di sviluppo dell'Africa meridionale (SADC), un'organizzazione con lo scopo di promuovere la cooperazione e lo sviluppo economico della regione.
# Nemipteridae

I Nemipteridae sono una famiglia di pesci ossei marini appartenenti all'ordine Perciformes.

## Distribuzione e habitat

Sono presenti solo nelle regioni tropicali e subtropicali dell'Oceano Indiano e dell'Oceano Pacifico occidentale. Le specie Nemipterus japonicus e Nemipterus randalli sono presenti nel mar Mediterraneo orientale in seguito alla migrazione lessepsiana.
Sono pesci demersali che vivono in una varietà di ambienti costieri fino a qualche centinaio di metri di profondità. Sono particolarmente comuni sui fondi sabbiosi ma molte specie sono tipici abitatori delle barriere coralline.

## Descrizione

Sono relativamente simili agli sparidi comuni nel Mediterraneo e come questi il corpo può avere un profilo da affusolatoad alto e compresso lateralmente. La pinna dorsale è unica e ha la parte anteriore spinosa, la pinna anale ha 3 raggi spinosi. La pinna caudale è forcuta e in molte specie ha il lobo superiore allungato e filiforme. La colorazione è variabile ma frequentemente rossastra e in molte specie vivace, con strie dorate, macchie e linee di vari colori. Sono pesci di media taglia che solo raramente superano i 35 cm di lunghezza.

## Biologia
### Alimentazione

Predatori. Si cibano di pesciolini, crostacei, molluschi cefalopodi e vermi marini. Alcuni sono planctofagi.

### Riproduzione

Alcuni appartenenti al genere Scolopsis sono ermafroditi proterogini.

## Pesca

Le carni sono ottime. Sono importanti per la pesca commerciale nei paesi dove sono comuni.

## Specie

* Genere Nemipterus
** Nemipterus aurifilum
** Nemipterus aurora
** Nemipterus balinensis
** Nemipterus balinensoides
** Nemipterus bathybius
** Nemipterus bipunctatus
** Nemipterus celebicus
** Nemipterus furcosus
** Nemipterus gracilis
** Nemipterus hexodon
** Nemipterus isacanthus
** Nemipterus japonicus
** Nemipterus marginatus
** Nemipterus mesoprion
** Nemipterus nematophorus
** Nemipterus nematopus
** Nemipterus nemurus
** Nemipterus peronii
** Nemipterus randalli
** Nemipterus tambuloides
** Nemipterus theodorei
** Nemipterus thosaporni
** Nemipterus virgatus
** Nemipterus vitiensis
** Nemipterus zysron
* Genere Parascolopsis
** Parascolopsis aspinosa
** Parascolopsis baranesi
** Parascolopsis boesemani
** Parascolopsis capitinis
** Parascolopsis eriomma
** Parascolopsis inermis
** Parascolopsis melanophrys
** Parascolopsis qantasi
** Parascolopsis rufomaculatus
** Parascolopsis tanyactis
** Parascolopsis tosensis
** Parascolopsis townsendi
* Genere Pentapodus
** Pentapodus aureofasciatus
** Pentapodus bifasciatus
** Pentapodus caninus
** Pentapodus emeryii
** Pentapodus nagasakiensis
** Pentapodus numberii
** Pentapodus paradiseus
** Pentapodus porosus
** Pentapodus setosus
** Pentapodus trivittatus
** Pentapodus vitta
* Genere Scaevius
** Scaevius milii
* Genere Scolopsis
** Scolopsis affinis
** Scolopsis aurata
** Scolopsis bilineata
** Scolopsis bimaculata
** Scolopsis ciliata
** Scolopsis frenata
** Scolopsis ghanam
** Scolopsis lineata
** Scolopsis margaritifera
** Scolopsis monogramma
** Scolopsis taeniata
** Scolopsis taenioptera
** Scolopsis temporalis
** Scolopsis trilineata
** Scolopsis vosmeri
** Scolopsis xenochroa
# Armando Bonino

Armando Bonino (Lucca, ... – 1964) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo attaccante.

## Carriera

Fu fratello di Enrico ed Ernesto, che giocarono assieme a lui nella Lucchese. Era considerato fra i tre il giocatore di maggior talento. Detiene il record di gol segnati per la Lucchese nel derby con il Viareggio.
Nel 1939-1940 allenò la Lucchese in Serie A, che però si classificò all'ultimo posto. L'anno seguente fu alla guida del Pescara in Serie C, dove fu sostituito da Mario Pizziolo dopo una sconfitta per 7-2 contro l'Orbetello. Nel 1940-1941 guidò invece il Prato alla promozione in Serie B.
Nel 1945 fu tra i protagonisti della rifondazione della Lucchese dopo la Seconda guerra mondiale.

## Palmarès
### Giocatore
#### Individuale

* Capocannoniere della Coppa Italia: 1
    Lucchese: 1922 (6 gol)

### Allenatore
#### Competizioni nazionali

* Serie C: 1
    Prato: 1940-1941
# Qualificazioni al Campionato caraibico di calcio 1983

Sono elencate di seguito le date e i risultati per le qualificazioni al Campionato caraibico di calcio 1983.

## Formula

14 membri CFU: la Guyana francese (come paese ospitante) e Trinidad e Tobago (come detentore del titolo) sono qualificati direttamente alla fase finale. Rimangono 12 squadre per 2 posti disponibili per la fase finale. Le qualificazioni si dividono in tre turni:
* Primo turno: 8 squadre, giocano partite di andata e ritorno. Le vincenti accedono al secondo turno.
* Secondo turno: 8 squadre, giocano partite di andata e ritorno. Le vincenti accedono al terzo turno.
* Terzo turno: 4 squadre, giocano partite di andata e ritorno. Le vincenti si qualificano alla fase finale.

## Primo Turno

Barbados qualificato al secondo turno.
Gara di ritorno con risultato ignoto, Martinica qualificato al secondo turno.
Guadalupa qualificato al secondo turno.
Porto Rico ritirato, Giamaica qualificato al secondo turno.

## Secondo Turno

Guyana qualificato al terzo turno.
Risultato ignoto, Martinica qualificato al terzo turno.
Antigua e Barbuda qualificato al terzo turno.
Giamaica ritirato, Saint Kitts e Nevis qualificato al secondo turno.

## Terzo Turno

Antigua e Barbuda qualificato alla fase finale.
Martinica qualificato alla fase finale.
# Together (Elisa)

Together è un singolo promozionale di Elisa del 2004, estratto dal quinto album della cantante Pearl Days, anticipandolo di circa un mese.
La canzone è stata inserita anche nella raccolta di successi di Elisa Soundtrack '96-'06 uscita due anni dopo.

## Descrizione

Il brano, scritto e composto dalla stessa cantante, è stato descritto dalla cantante come un brano contro le atrocità della guerra e un appello contro ogni forma di dittatura:
«Era il pezzo che mettevo su a casa per ballare e che avevo precedentemente registrato sulla mia tastiera, ogni volta che lo ascoltavo ci cantavo sopra cose inventate sul momento col megafono... Poi è arrivato il testo che parla di una cosa seria, ma il fatto che sia nato in questo contesto mi ha fatto venir voglia di continuare a mantenere la sua natura: sia l'arrangiamento e anche il video hanno la stessa attitudine provocatoria, sono ironici, ma il messaggio della canzone è di allerta»
(Elisa Toffoli)

## Promozione

Il singolo della canzone non uscì nei negozi, ma fu diffuso solo un CD promozionale per le stazioni radiofoniche che venne anche regalato in alcuni concorsi. Together debuttò in radio il 17 settembre 2004.

## Accoglienza

Recensendo l'album, Giulio Nannini di Rockol scrive che il brano presenti «un riff di chitarra un po’ ruffiano ma riconoscibile, candidato a bissare il successo di Broken».

## Video musicale

Il video fu girato da Andrew Bennett e Mark Yamamoto e realizzato a Los Angeles da Aerowave, società di Glen Ballard. Nel video si vede Elisa inserita in una ricca animazione incentrata soprattutto sulla guerra. Questo video vinse l'edizione 2004 del Premio Videoclip Italiano nella categoria Miglior contaminazione artistica.

## Tracce

Testi e musiche di Elisa.
* Together – 4:22
# Hans Langseth

Hans Nilson Langseth (Eidsvoll, 14 luglio 1846 – Wyndmere, 10 novembre 1927) è stato un agricoltore norvegese naturalizzato statunitense detentore del record per la barba più lunga del mondo.

## Biografia

Nato a Eidsvoll (Norvegia) nel 1846, si trasferì nel 1867 negli Stati Uniti, dove si stabilì fino alla morte all'età di 81 anni. Condusse una vita modesta nel Minnesota lavorando come contadino; nel 1870 si sposò con Anna Berntsen, da cui ebbe quattro figli. Diventato celebre per la sua lunga barba, per un breve periodo girò gli Stati Uniti prendendo parte a un circo itinerante per mostrare la sua barba da record.
Hans Langseth divenne famoso grazie alla sua lunga barba, mai tagliata dall'età di 19 anni fino alla sua morte. In punto di morte, secondo la misurazione ufficiale dello Smithsonian Institution, la sua barba era lunga 5.33 metri (circa 17,6 piedi); la famiglia in realtà sosteneva che fosse leggermente maggiore, arrivando a misurare 5,6 metri (circa 18,6 piedi). Nel 1967 alcuni frammenti della barba di Hans Langseth vennero donati dalla famiglia al Dipartimento di Antropologia del Smithsonian Institution.
# Czesław Mordowicz

Czesław Mordowicz (Mława, 2 agosto 1919 – Toronto, 28 ottobre 2001) è stato un ebreo polacco internato nel campo di concentramento di Auschwitz che fuggì dal campo il 27 maggio 1944, nel pieno dell'Olocausto, insieme ad Arnošt Rosin.
Il rapporto, composto di sette pagine, dettato da Mordowicz e Rosin, unito al rapporto Vrba-Wetzler e al rapporto di Jerzy Tabeau formò la raccolta meglio nota come Protocolli di Auschwitz, il resoconto dettagliato dell'omicidio di massa ancora in corso all'interno del campo.

## Biografia

Mordowicz nacque a Mława, in Polonia, da Anna Wicińska, attrice, e da Herman Mordowicz, commerciante di cereali.

### Fuga da Auschwitz

Il 27 maggio 1944, Czesław Mordowicz prigioniero nº 84.216 fuggì da Auschwitz diretto verso la Slovacchia insieme ad Arnošt Rosin (nº 29.858). Arrivati in Slovacchia il 6 giugno, dettarono il loro rapporto a Oskar Krasniansky, membro del Consiglio Ebraico Slovacco, in casa di Boby Reich, a Liptovský Mikuláš. Nell'aprile dello stesso anno Rudolf Vrba e Alfréd Wetzler, protagonisti a loro volta di una fuga da Auschwitz, avevano già dettato a Krasniansky il loro rapporto. Mordowicz e Rosin confermarono i dettagli forniti da Vrba e Wetzler, aggiungendo inoltre che, tra il 15 e il 27 maggio, 100.000 ebrei ungheresi erano arrivati ad Auschwitz e che la maggior parte era stata gasata al loro arrivo.

### Insurrezione e reinserimento ad Auschwitz

Nell'agosto 1944 i partigiani slovacchi lanciarono una rivolta contro lo Stato slovacco collaborazionista, a seguito della quale i tedeschi invasero il Paese. Mordowicz fu arrestato e riportato ad Auschwitz, cercò di rimuovere il suo tatuaggio con il numero di prigioniero, sperando che le SS ad Auschwitz non fossero in grado di identificarlo. Non fu riconosciuto, cosa che gli salvò la vita, e fu portato in un altro campo. Sia Mordowicz che Rosin sopravvissero alla guerra.
Qualche anno dopo, in un'intervista, Mordowicz descrisse i suoi sforzi per avvertire del pericolo a cui stavano andando incontro i passeggeri di un treno diretto ad Auschwitz: stavano per essere portati a morire e avrebbero dovuto saltare giù dal treno, per questo motivo i passeggeri cominciarono a gridare e a battere sulle porte, quando si accorsero di cosa stesse accadendo le guardie risposero picchiandolo.
# Vanessa Fernandes

Vanessa de Sousa Fernandes (Perosinho, 14 settembre 1985) è una triatleta portoghese, campionessa del mondo nel 2007.

## Carriera

Ha iniziato a gareggiare nel 2001, all'età di 15 anni, classificandosi 18º assoluta nella categoria junior ai Campionati europei di Karlovy Vary.
Nel 2002 dopo dei discreti risultati in coppa del mondo nella categoria Élite (34° a Tiszaujvaros, 29° a Nizza e 12° a Funchal) ottiene i primi risultati importanti nella categoria junior con due esaltanti 3º posto agli Europei di triathlon di Győr e agli Europei di duathlon di Zeitz. Sfiora l'impresa di conseguire il podio nella categoria junior anche ai mondiali di triathlon di Cancún dello stesso anno, classificandosi 4º assoluta.
Nel 2003 - gara di Corner Brook a parte dove si classifica 20º assoluta - non arriva mai oltre la 10ª posizione (10° ad Ishigaki, 9° a St. Anthonys, 9° a Funchal). Nello stesso anno, arrivano le prime vittorie in gare di coppa del mondo (Madrid e Cancún) ed il podio in quella di Rio de Janeiro, oltre alla vittoria al triathlon internazionale di Estoril e al 2º posto a Praia da Vitória.
Si laurea campionessa europea di triathlon, categoria junior, agli Europei di Karlovy Vary e vince il bronzo nella stessa categoria ai mondiali di Queenstown dello stesso anno.

### Il dominio a livello europeo

Dal 2004 al 2008 vince per 5 volte consecutive i campionati europei di triathlon. In tutte e cinque le competizioni è la sua frazione finale che le consente di vincere le gare.

### Talento mondiale

Nello stesso periodo vanta, inoltre, 19 vittorie in gare di coppa del mondo. Nel 2006 arriva 2º assoluta ai mondiali di triathlon di Losanna. Si laurea campionessa del mondo di triathlon nel 2007 ai Campionati del mondo di Amburgo. A questi splendidi successi affianca due titoli mondiali conseguiti nel duathlon a Győr nel 2007 e a Rimini nel 2008.

### Le Olimpiadi

Atene 2004: Ai giochi olimpici di Atene, dopo una frazione di nuoto di buon livello ed una frazione in bici nel gruppo inseguitore, realizza uno dei migliori tempi nella frazione finale classificandosi all'ottavo posto assoluto.
Pechino 2008: Nel 2008 si presenta ai giochi olimpici come una delle favorite. Alle Olimpiadi di Pechino non smentisce le attese, arrivando 2º assoluta dietro l'australiana Emma Snowsill e davanti all'altra fortissima australiana Emma Moffatt.

### Dal 2009 a oggi

Nel 2009 l'unico risultato importante che consegue è il 3º posto assoluto ai Campionati europei di triathlon di Holten. Nel 2010 comincia bene la stagione con una vittoria all'ITU Event di Quarteira. Partecipa, quindi, alla gara della serie dei campionati del mondo di Madrid classificandosi soltanto al 10º posto, risultato non in linea con le sue attese.

## Titoli

* Campionessa del mondo di triathlon (Élite) - 2007
* Campionessa del mondo di duathlon (Élite) - 2007, 2008
* Coppa del mondo di triathlon - 2006, 2007
* Campionessa europea di triathlon (Élite) - 2004, 2005, 2006, 2007, 2008
* Campionessa europea di triathlon (Junior) - 2003
* Campionessa europea di duathlon (Élite) - 2006