OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Melbourne City Football Club (femminile)

Il Melbourne City (Women) Football Club, citato anche come Melbourne City Women o semplicemente City, è una squadra di calcio femminile australiana, sezione femminile dell'omonimo club con sede a Melbourne, militante nella W-League, livello di vertice del campionato australiano femminile di calcio, del quale detiene il titolo.
Fondata nel 2015, la squadra ha il suo centro di allenamento e sede presso la City Football Academy di Melbourne e disputa le partite casalinghe sia al CB Smith Reserve, nel sobborgo settentrionale di Fawkner, che al Melbourne Rectangular Stadium (AAMI Park), stadio utilizzato anche dalla squadra maschile situato nel centro di Melbourne.
Guidato dal tecnico Rado Vidošić, al termine della stagione 2019-2020 ha conquistato il suo quarto titolo australiano.

## Organico
### Rosa 2019-2020

Rosa aggiornata al 23 marzo 2020
| N. | Ruolo | Calciatrice |
| 1 | P | Lydia Williams |
| 2 | D | Yukari Kinga |
| 3 | D | Lauren Barnes (in prestito dal Seattle Reign) |
| 4 | D | Chelsea Blissett |
| 6 | C | Aivi Luik |
| 7 | D | Stephanie Catley (capitano) |
| 8 | C | Nia Stamatopoulos |
| 9 | A | Claire Emslie (in prestito dall'Orlando Pride) |
| 10 | C | Emily van Egmond |
| 11 | A | Rhali Dobson |
| N. | Ruolo | Calciatrice |
| 13 | D | Rebekah Stott |
| 15 | D | Emma Checker |
| 16 | C | Sofia Sakalis |
| 17 | A | Kyah Simon (in prestito dallo Houston Dash) |
| 19 | D | Tyla-Jay Vlajnic |
| 20 | A | Milica Mijatović |
| 21 | D | Ellie Carpenter (in prestito dal Portland Thorns) |
| 22 | A | Ally Watt (in prestito dal N. Carolina Courage) |
| 23 | P | Melissa Barbieri |

## Palmarès

* Campionato australiano: 5
    2015-2016, 2016-2017, 2017-2018, 2019-2020, 2023-2024
# Bandiere con la Croce del Sud

Le bandiere con la Croce del Sud sono diffuse in Oceania e America meridionale e raffigurano l'omonima costellazione (Crux australis). Tale costellazione domina le notti dell'emisfero australe, e viene perciò adottata per simboleggiarne i popoli e le nazioni. È inoltre rappresentata sugli stemmi di molte regioni ed entità subnazionali. Anche lo stendardo del Brasile, che raffigura l'intera volta celeste, appare incentrato sulla Croce del Sud (Cruzeiro do Sul). Il maggior numero di bandiere con la Croce del Sud si trova comunque in Oceania.

## Bandiere con la Croce del Sud
### Bandiere nazionali dell'Oceania

* Bandiera dell'Australia
* Bandiera della Nuova Zelanda
* Bandiera della Papua Nuova Guinea
* Bandiera di Samoa

### Bandiere non nazionali dell'Oceania

* Bandiera della Grande Melbourne
* Bandiera delle Isole Cocos e Keeling
* Bandiera dell'Isola di Natale
* Bandiera di Niue
* Bandiera del Nuovo Galles del Sud
* Bandiera del Territorio della Capitale Australiana
* Bandiera del Territorio del Nord
* Bandiera di Tokelau
* Bandiera del Victoria

### Altre bandiere australiane

* Bandiera dell'Australasian Anti-Transportation League
* Bandiera dell'aviazione civile australiana
* Bandiera dell'Australian Customs Service (1988-2015)
* Bandiera Eureka
* Bandiera della Federazione australiana (1831-1901)
* Bandiera nazionale coloniale (1823-1824)
* Red Ensign australiana
* Bandiera della Royal Australian Air Force
* Bandiera della Royal Australian Navy
* Bandiera del governatore del Victoria

### Altre bandiere neozelandesi

* Bandiera dell'aviazione civile neozelandese
* Bandiera storica del ministero dei trasporti neozelandese (1968-1998)
* Bandiera storica del governatore della Nuova Zelanda (1869-1874)
* Red Ensign neozelandese
* Bandiera della Royal New Zealand Navy

### Bandiere nazionali sudamericane

* Bandiera del Brasile

### Bandiere non nazionali sudamericane

* Bandiera di Goiás
* Bandiera delle Magellane e dell'Antartide Cilena
* Bandiera di Londrina
* Bandiera di Paraná
* Bandiera della Provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud

### Bandiere varie

* Bandiera del Mercosur
* Bandiera proposta per la dipendenza di Ross
# Mark Bailey

Mark David Bailey (Castleford, 21 novembre 1960) è un ex rugbista a 15 e storico britannico, da giocatore tre quarti ala internazionale per l'Inghilterra con cui prese parte alla Coppa del Mondo di rugby 1987; intrapresa la carriera accademica è professore di storia del basso medioevo all'Università dell'East Anglia di Norwich e, dal 2011, rettore della St. Paul's School di Londra.

## Biografia

Nativo di Castleford, all'epoca in Yorkshire e attuale West Yorkshire, Bailey entrò all'Università di Cambridge nel 1978 per i suoi studi in storia ed ebbe un periodo di perfezionamento all'Università di Durham.
Rappresentò Cambridge in quattro Varsity Match, scendendo in campo come capitano in quello del 1982; nel 1984 fu a Londra ingaggiato dagli Wasps con cui vinse il campionato inglese nella stagione 1989-90.
L'esordio internazionale avvenne a Port Elizabeth il 2 giugno 1984 contro il Sudafrica durante il tour della Nazionale inglese in tale Paese; disputò una settimana più tardi il suo secondo test match internazionale sempre contro gli Springbok, poi per tre anni non fu più convocato, ma fu incluso nella rosa che prese parte alla Coppa del Mondo di rugby 1987 in cui disputò un solo incontro, con gli Stati Uniti.
Il suo ultimo impegno internazionale fu nel Cinque Nazioni 1990, poi a fine stagione, dopo vinto il titolo inglese con gli Wasps, si ritirò dall'attività rugbistica a trent'anni per dedicarsi alla carriera accademica e successivamente anche ricoprire in seno alla Federazione rugbistica inglese l'incarico di consigliere in quota giocatori.
Fino al 1999 fu conferenziere in Storia del Basso Medioevo a Cambridge, per poi divenire preside di un istituto superiore femminile di Leeds senza mai avere avuto pregresse esperienze di insegnamento scolastico.
Divenuto docente presso l'Università dell'East Anglia a Ipswich, dal 2011 è anche preside della St Paul's School di Londra, una delle maggiori scuole superiori private del Regno Unito. In tale veste, in un'intervista al Financial Times Bailey si è dichiarato favorevole alle proposte del governo guidato da David Cameron di agevolare l'accesso alle scuole private anche ai giovani provenienti da famiglie indigenti, nell'ottica di allargare la base da ammettere all'istruzione di alto livello. Da storico ha pubblicato diversi saggi sull'economia inglese del basso Medioevo.

## Palmarès

* Premiership: 1
    Wasps: 1989-90
# Armstrong
## Astronomia

* Armstrong – cratere lunare
* 6469 Armstrong – asteroide del sistema solare

## Geografia
### Antartide

* Ghiacciaio Armstrong – ghiacciaio sulla costa di English

### Argentina

* Armstrong – città della provincia di Santa Fe

### Australia

* Armstrong – città dello stato di Victoria

### Canada

* Armstrong – città della Columbia Britannica
* Armstrong – township dell'Ontario

### Stati Uniti d'America

* Armstrong – comunità della Contea di St. Johns, Florida
* Armstrong – comunità della Contea di Vermilion, Illinois
* Armstrong – città della Contea di Emmet, Iowa
* Armstrong – città della Contea di Howard, Missouri
* Armstrong – comunità della Contea di Bryan, Oklahoma
* Armstrong – township della Contea di Indiana, Pennsylvania
* Armstrong – township della Contea di Lycoming, Pennsylvania
* Armstrong – comunità non incorporata della Contea di Kenedy, Texas

## Musica

* Armstrong – album degli Scisma del 1999
* Armstrong – album dei Finley del 2017
* Armstrong – singolo dei Finley del 2017
* Armstrong – album postumo di Giuni Russo del 2017

## Altro

* Armstrong Whitworth – azienda meccanica britannica, attiva nella prima parte del XX secolo nella produzione di armamenti, navi, locomotive, automobili ed aerei

## Pagine correlate

* Martin Armstrong
# The Last of the Saxons

The Last of the Saxons è un cortometraggio muto del 1910 diretto da J. Stuart Blackton.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla The Vitagraph Company of America

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì in sala negli Stati Uniti il 7 ottobre 1910. Non si conoscono copie ancora esistenti della pellicola che viene considerata presumibilmente perduta.
# Largo ai Vedovi Neri

Largo ai Vedovi Neri (More Tales of the Black Widowers) è un'antologia di racconti gialli del 1976 di Isaac Asimov, la seconda delle sei che raccoglie le storie dedicate ai Vedovi Neri.
La raccolta venne pubblicata per la prima volta nel 1976, mentre i racconti erano già apparsi sulle riviste Ellery Queen's Mystery Magazine e The Magazine of Fantasy and Science Fiction. È stata pubblicata in italiano nel 1982 col titolo Largo ai Vedovi Neri e ripubblicata come Dodici casi per i Vedovi Neri nel 2007.

## Elenco dei racconti

* Non c'è chi lo perseguiti o Se nessuno lo insegue
* Più svelto dell'occhio
* La gemma di ferro
* I tre numeri
* Mancato assassinio
* Vietato fumare
* Buone Feste!
* Il solo e unico Est
* La Terra è tramontata
* Venerdì 13
* L'edizione integrale
* Il delitto ultimo

## Edizioni

* Isaac Asimov, Largo ai Vedovi Neri, collana Biblioteca Universale Rizzoli, Rizzoli, 1982.
* Isaac Asimov, Largo ai Vedovi Neri, Oggi (su licenza Rizzoli), 1984.
* Isaac Asimov, Dodici casi per i Vedovi Neri, traduzione di Wanda Ballin e Isabella Zani, Minimum fax, 2007, p. 280, ISBN 978-88-7521-130-1.
# Federazione calcistica dell'Asia centrale e meridionale

La Federazione calcistica dell'Asia centrale e meridionale, ufficialmente Central and South Asian Football Federation e nota con l'acronimo CSAFF, è stato uno dei quattro gruppi regionali in cui era organizzata l'Asian Football Confederation, la confederazione calcistica asiatica.
La CSAFF raggruppava 6 associazioni nazionali dell'Asia centrale e 7 associazioni nazionali dell'Asia meridionale. A partire dal 9 febbraio 2015, la CSAFF ha cessato di esistere e le associazioni ad essa affiliate sono confluite, in parte, nella South Asian Football Federation e, in parte, nella Central Asian Football Federation.

## Associazioni affiliate

* Afghanistan
* Bangladesh
* Bhutan
* India
* Iran
* Kirghizistan
* Maldive
* Nepal
* Pakistan
* Sri Lanka
* Tagikistan
* Turkmenistan
* Uzbekistan
# Leocorno (disambigua)

* Leocorno – animale immaginario dal corpo di cavallo con un singolo corno in mezzo alla fronte
* Leocorno – simbolo araldico
* Leocorno – contrada di Siena
# Omicidio di Via Prati di Papa

L'omicidio di Via Prati di Papa è un'azione criminale compiuta dal Partito Comunista Combattente, facente capo alle Brigate Rosse, il 14 febbraio 1987 a Roma.

## L'attacco
### I fatti

Intorno alle 8:45 di sabato 14 febbraio, un portavalori scortato da un'Alfa Giulietta della Polizia di Stato, subì un assalto vicino all'ufficio postale di Via Prati di Papa nel Q. XI Portuense: i nove terroristi delle Brigate Rosse (Guerriglia metropolitana per il comunismo) erano a bordo di due automobili, tra cui un'altra Alfa Giulietta con finto lampeggiante.
Depositato il denaro (destinato al pagamento giornaliero) all'ufficio postale, il furgone e la scorta si diressero verso la fine della via, quasi all'incrocio con Via Borghesano Lucchese: nei pressi di una strettoia, i brigatisti aprirono il fuoco. L'unità di polizia, composta di soli tre agenti, rispose alla sparatoria: Rolando Lanari e Giuseppe Scravaglieri (di 26 e 23 anni, rispettivamente) morirono nel conflitto a fuoco, mentre Pasquale Parente (29 anni) rimase ferito. I brigatisti rubarono 1.150.000.000 di lire, sparando anche contro le abitazioni adiacenti per impaurire gli abitanti.

### Le conseguenze

L'estremo saluto ai due agenti morti fu dato martedì 17, con i funerali di Stato. In loro ricordo, gli fu intitolata una piazza: il Presidente della Repubblica Francesco Cossiga riconobbe medaglie d'oro a valor civile ai due poliziotti uccisi.

## Il processo

Il 24 settembre 2002 la Corte di cassazione condannò all'ergastolo sei dei nove brigatisti: Fabio Ravalli, Maria Cappello, Vincenza Vaccaro,Franco Grilli, Stefano Minguzzi, questi ultimi autori anche dell’assassinio di Roberto Ruffilli, e Tiziana Cherubini. La sentenza fu confermata il 25 maggio 2004.

## Ricordo

Il 14 febbraio 2005, per il 18º anniversario del fatto, una corona d'alloro - a nome del Ministro dell'Interno e del Capo della Polizia - fu deposta davanti alla lapide.
# The Last of the Troubadours

The Last of the Troubadours è un cortometraggio muto del 1917 diretto da David Smith.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Vitagraph Company of America (come Broadway Star Features).

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in due bobine - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi nel settembre 1917.
# Enrico Cavaliere

Enrico Cavaliere (Venezia, 13 dicembre 1958) è un politico italiano.

## Biografia

Iscritto alla Lega Nord dal 1991 presso la sezione nazionale della Liga Veneta, ne è stato segretario provinciale di Venezia dal 1992 al 1994. Nel 1993 diventa consigliere comunale a Venezia.
Viene eletto alla Camera dei deputati nella XII legislatura (1994-1996), dove ricopre il ruolo di vice capogruppo leghista. Nel 1996 viene poi confermato alla Camera nella XIII legislatura nella circoscrizione Veneto 2. Dal 1996 al 2000 è stato vicepresidente del gruppo parlamentare della "Lega Nord per l'indipendenza della Padania" alla Camera dei deputati.
Si è dimesso da deputato nel 2000 a seguito della elezione al Consiglio regionale del Veneto, dove ha rivestito la carica di presidente fino al 2005.
# Catalani (disambigua)
## Persone

* Adelina Catalani talvolta citata anche come Adelaide o Adele – soprano italiano
* Aldo Catalani (1934) – ex calciatore italiano
* Alessandro Catalani (1905-1986) – ciclista su strada italiano
* Alfredo Catalani (1854-1893) – compositore italiano
* Angelica Catalani (1780-1849) – cantante lirica italiana
* Antonio Catalani detto Il Romano (1596 ca-1666) – pittore italiano
* Giuseppe Catalani (1933) – ex calciatore italiano
* Maurizio Catalani (1965) – autore televisivo, regista televisivo e conduttore radiofonico italiano

## Altro

* Catalani – gruppo etnico europeo
* Biscotti catalani – altro nome dei tetù, dolci tipici siciliani
* Paesi catalani – termine utilizzato per indicare i territori abitati da catalanofoni

## Pagine correlate

* Catalana
# Arthur Bottom

Arthur Bottom (Sheffield, 18 febbraio 1930 – 18 aprile 2012) è stato un calciatore inglese, di ruolo attaccante.

## Caratteristiche tecniche

Era un centravanti.

## Carriera

Esordisce tra i professionisti all'età di 18 anni, nella stagione 1948-1949, giocando una partita nella prima divisione inglese con lo Sheffield Utd, club della sua città natale; rimane in squadra anche nel quadriennio successivo, trascorso in seconda divisione, nel quale gioca sporadicamente (18 presenze e 5 reti nell'arco di un quadriennio) contribuendo comunque alla vittoria della Second Division 1952-1953. Nella stagione 1954-1955 segna invece 3 reti in 8 presenze in prima divisione, per poi venire ceduto a stagione in corso allo York City, dove con i suoi gol ontribuisce anche al raggiungimento delle semifinali di FA Cup (traguardo che il club raggiunge per la prima volta nella sua storia), vincendo tra l'altro il titolo di cappocannoniere del campionato. Gioca poi in terza divisione con i Minstermen anche nelle stagioni 1955-1956 e 1956-1957 oltre che per gran parte della stagione 1957-1958, per un totale di 158 presenze e 105 reti fra tutte le competizioni ufficiali con il club (tra cui 137 presenze e 92 reti in incontri di campionato); conclude poi la stagione 1957-1958 nuovamente in prima divisione, al Newcastle Utd, con cui gioca 8 partite e segna 7 gol. Rimane alle Magpies anche durante l'intera stagione 1958-1959, nella quale mette a segno 3 reti giocando però solamente 3 partite (per un totale quindi di 11 presene e 10 reti con il club bianconero e, più in generale, di 22 presenze e 12 reti in carriera nella prima divisione inglese). Trascorre poi la stagione 1959-1960 nuovamente in terza divisione, al Chesterfield, con cui mette a segno 6 reti in 33 partite di campionato giocate. Si ritira poi definitivamente nel 1965, dopo un lustro trascorso giocando a livello semiprofessionistico con le maglie di Boston Utd ed Alfreton Town.
In carriera ha totalizzato complessivamente 205 presenze e 95 reti nei campionati della Football League.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato inglese di seconda divisione: 1
    Sheffield United: 1952-1953

#### Competizioni regionali

* East Anglian Cup: 1
    Boston United: 1960-1961

### Individuale

* Capocannoniere della Third Division North: 1
    1954-1955 (30 gol, alla pari con Don Travis e John Thomas Connor)
# Marcello Violi

Marcello Violi (Parma, 11 ottobre 1993) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 italiano, allenatore del Valorugby.

## Biografia

Cresciuto nelle giovanili del Noceto e nell'Accademia Federale Ivan Francescato. Nel 2012 viene convocato per il Sei Nazioni Under 20 e prende parte al mondiale di categoria in SudAfrica. Nel 2013 disputa con la nazionale italiana under 20 di Gianluca Guidi il Junior World Rugby Trophy vincendolo.
Dopo una stagione nelle file dei Crociati, nati dalla fusione del Noceto con il Parma, nell'annata successiva approdò al Calvisano, dove ritrovò proprio Guidi, nuovo tecnico della squadra bresciana, e con cui vinse il campionato d'eccellenza 2013-14.
Nel giugno del 2014 venne convocato nell'Italia emergenti per partecipare alla Tbilisi Cup e nel gennaio del 2015 venne inserito da Jacques Brunel nella rosa della nazionale maggiore per partecipare al sei nazioni anche se non giocherà nessuna partita. Il 1º novembre 2014 esordì in Pro12 con le Zebre contro gli Scarlets. Nella stagione 2014-15 vinse il Trofeo Eccellenza con il Calvisano. Esordisce in nazionale nell'agosto 2015 giocando le due partite pre mondiali con la Scozia per poi essere convocato alla Coppa del Mondo di rugby 2015.

## Palmarès

* Campionati italiani: 2
    Calvisano: 2013-14, 2014-15
* Trofei Eccellenza : 1
    Calvisano: 2014-15
# 4279 De Gasparis

4279 De Gasparis è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1982, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3643442 UA e da un'eccentricità di 0,2071979, inclinata di 4,27537° rispetto all'eclittica.
Fa parte della famiglia di asteroidi Erigone.
L'asteroide è dedicato all'astronomo italiano Annibale de Gasparis.
# The Long Arm of the Law

The Long Arm of the Law è un cortometraggio muto del 1911 diretto da George Melford. Prodotto dalla Kalem Company e interpretato da Carlyle Blackwell e Alice Joyce, il film uscì nelle sale il 6 dicembre 1911.

## Produzione

Il film fu prodotto dalla Kalem Company.

## Distribuzione

Distribuito dalla General Film Company, il film - un cortometraggio in una bobina - uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 6 dicembre 1911.
# Drama (Grecia)

Drama (in greco Δράμα) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Orientale e Tracia (unità periferica di Drama) con 57.367 abitanti secondo i dati del censimento 2001.
A seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 840 km² e la popolazione è passata da 55632 a 57367 abitanti

## Storia

L'attuale città di Drama si sviluppò in epoca bizantina sul luogo di una preesistente città dell'epoca classica. Non si conosce il nome della città originaria, né si è in grado di definire esattamente i tempi e i modi in cui la città medievale si sostituì a essa. A partire dal XII secolo la città di Drama comincia a essere citata con una certa frequenza nelle fonti storiche. Il viaggiatore andaluso Beniamino di Tudela che la visitò in quell'epoca riferisce di avervi trovato un'importante comunità ebraica.
Lo storico bizantino Niceforo Gregora racconta che la prima moglie dell'imperatore Andronico II Paleologo (1282-1328), Irene, recatasi da Salonicco a Drama per visitarvi alcune terre di sua proprietà si ammalò e morì in quella città. Più tardi il suo corpo venne trasportato a Costantinopoli, ove fu inumato nel Convento del Pantokrator. Durante le lotte interne che caratterizzarono il regno dell'imperatore Giovanni VI Cantacuzeno (1341-1355) il re di Serbia Stefano Uroš IV Dušan si impadronì della città e della zona circostante, spingendo il dominio serbo nella regione fino alla città di Filippi e al golfo di Christoupolis (oggi Kavala).
Più tardi la città cadde sotto la dominazione ottomana. Non si conosce la data esatta della conquista ottomana della città, ma essa deve essere posta dopo la battaglia dell'Evros (1371).
# 1448 Lindbladia

1448 Lindbladia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 20,65 km. Scoperto nel 1938, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3720957 au e da un'eccentricità di 0,1853673, inclinata di 5,81244° rispetto all'eclittica.
Fa parte della famiglia di asteroidi Erigone.
L'asteroide è dedicato all'astronomo svedese Bertil Lindblad.
# A quattro mani (musica)

Una composizione a quattro mani è un qualsiasi pezzo scritto per essere suonato da due pianisti contemporaneamente su uno stesso pianoforte. Quando i due esecutori suonano su due pianoforti differenti si parla più propriamente di "duo pianistico".
Hanno composto per pianoforte a quattro mani musicisti come Wilhelm Friedemann Bach (Divertimento a quattro mani), Muzio Clementi, Wolfgang Amadeus Mozart (Sonate a quattro mani), Ludwig van Beethoven, Franz Schubert (Fantasia in fa minore), Johannes Brahms (16 valzer per pianoforte a quattro mani), Gabriel Fauré (Dolly) e autori più recenti come Ottorino Respighi e Franco Margola.
# L'indiziato

L'indiziato è un romanzo thriller del 2004, scritto da Michael Robotham, romanzo d'esordio dell'autore australiano. È stato scelto dal consorzio mondiale del Club del Libro come quinto "Libro Internazionale del mese" e tradotto in ventidue lingue differenti. Giudicato più che positivo dalla critica, viene concepito come la consacrazione di Robotham, fino a poco tempo prima quasi sconosciuto e subito dopo divenuto un "maestro del thriller".

## Trama

Lo psicologo quarantenne Joseph O'Loughlin conduce una vita tranquilla, profitta del suo lavoro e ama la propria famiglia, composta dalla moglie Julianne e dalla figlia piccola, Charlie. Il libro esordisce in medias res con un evento-perizia che introduce questo personaggio nella vicenda, quale il tentativo da parte di Malcolm, un ragazzino del Primrose Hill affetto da un tumore, di gettarsi giù dal tetto dell'ospedale, sotto una folla turbolenta di pompieri, cronisti e passanti. Con un abile giro di parole, Joe vanifica le intenzioni del giovane, e lo pone in salvo. Successivamente lo psicologo viene informato dall'agente di polizia Vincent Ruiz della morte di una ragazza, secondo lui una prostituta, probabilmente suicidatasi, che presenta logoranti e cruente ferite in ogni parte del corpo. Lo psicologo scopre con un'attenta ponderazione dei particolari della vittima che non si tratta di una prostituta, bensì di una sua conoscente, Catherine McBride, infermiera di Liverpool ed ex-paziente di O'Loughlin, che, tra l'altro, aveva pure tentato un approccio con lui durante una delle sedute. Questo, insieme ad altri particolari del passato, spingono l'agente Ruiz a sospettare sempre più di Joe, che, dopo diverse dimostrazioni di reticenza nel rivelare elementi a vantaggio dell'indagine, diviene il principale indiziato. Ma Ruiz non sa che un paziente del professore, Bobby Moran, detiene una personalità, degli atteggiamenti e delle conoscenze determinanti per stabilire l'assassino di Catherine, pertanto Joe deciderà di perseguire clandestinamente un'indagine privata per potersi scagionare contro tutto e tutti in una corsa senza tempo.