OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stephen McCarthy

Stephen McCarthy (Honolulu, 21 luglio 1988) è un ex calciatore statunitense, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club
#### Gli inizi

Ha iniziato a giocare nelle giovanili dei Dallas Texans 88'. In quella squadra giocava insieme ad Andre Akpan, Ross LaBauex, Jonathan Villanueva e Omar Gonzalez. La squadra vinse tre campionati nazionali, oltre ad essere l'unica squadra statunitense a vincere il Dallas Cup Super Group. A quel torneo internazionale presero parte anche il Manchester Utd e il Real Madrid.
Ha frequentato la Nolan Catholic High School di Fort Worth, in Texas. Durante il suo ultimo anno insieme alla guida della Nolan Catholic a un campionato statale, è stato anche premiato come giocatore offensivo dell'anno della Texas Association of Private and Parochial Schools Division I. Oltre ad essere riconosciuto come una selezione di tutti gli stati (2006).
Ha giocato a calcio universitario con l'Università di Santa Clara, e in seguito si è trasferito all'Università della Carolina del Nord a Chapel Hill. Nello stesso periodo ha militato con i DFW Tornados e il Carolina Dynamo nella USL Premier Development League.

#### Professionismo

Fu scelto nel corso del secondo giro (24º assoluto) dell'MLS SuperDraft 2011 dai N.E. Revolution. Ha debuttato tra i professionisti il 20 marzo 2011, nella prima giornata di campionato della stagione 2011 contro i LA Galaxy, e ha segnato il suo primo gol da professionista il 2 aprile in un pareggio per 1-1 contro i Portland Timbers.

### Nazionale

Ha militato nella nazionale statunitense Under-20. Nel 2007, con la nazionale statunitense Under-18 ha preso parte ai Giochi panamericani tenutisi a Rio de Janeiro, in Brasile.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2011 | N.E. Revolution | MLS | 21 | 2 | USOC | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 21 | 2 |
| 2012 | N.E. Revolution | MLS | 28 | 0 | USOC | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 28 | 0 |
| 2013 | N.E. Revolution | MLS | 19 | 0 | USOC | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 19 | 0 |
| 2014 | N.E. Revolution | MLS | 1 | 0 | USOC | 3 | 1 | | - | - | | - | - | 4 | 1 |
| Totale N.E. Revolution | Totale N.E. Revolution | Totale N.E. Revolution | 69 | 2 | | 3 | 1 | | - | - | | - | - | 72 | 3 |
| 2015 | KuPS | VL | 10 | 0 | CF+CdL | 4+3 | 0 | | - | - | | - | - | 17 | 0 |
| 2016 | San Antonio FC | USL | 19 | 2 | USOC | 2 | 0 | | - | - | | - | - | 21 | 2 |
| 2017 | San Antonio FC | USL | 26+2 | 1+0 | USOC | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 28 | 1 |
| 2018 | San Antonio FC | USL | 6 | 0 | USOC | 2 | 0 | | - | - | | - | - | 8 | 0 |
| Totale San Antonio FC | Totale San Antonio FC | Totale San Antonio FC | 53 | 3 | | 4 | 0 | | - | - | | - | - | 57 | 3 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 132 | 5 | | 14 | 1 | | - | - | | - | - | 146 | 6 |
# Pedro Silva (calciatore 1997)

Pedro José Moreira Silva, noto semplicemente come Pedro Silva (Sintra, 13 febbraio 1997), è un calciatore portoghese, portiere dell'Alverca.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile dello Sporting Lisbona, debutta con la squadra riserve l'8 agosto 2015 in occasione dell'incontro di Segunda Liga pareggiato 0-0 contro il Feirense.

### Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili portoghesi Under-17, Under-19 ed Under-20.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate all'8 maggio 2022.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2015-2016 | Sporting Lisbona B | LdH | 30 | -40 | | - | - | | - | - | | - | - | 30 | -40 |
| 2016-2017 | Sporting Lisbona B | LdH | 33 | -49 | | - | - | | - | - | | - | - | 33 | -49 |
| 2017-2018 | Sporting Lisbona B | LdH | 10 | -21 | | - | - | | - | - | | - | - | 10 | -21 |
| Totale Sporting Lisbona B | Totale Sporting Lisbona B | Totale Sporting Lisbona B | 73 | -110 | | - | - | | - | - | | - | - | 73 | -110 |
| 2018-2019 | Tondela | PL | 0 | 0 | CP+CdL | 1+3 | 0+-5 | | - | - | | - | - | 4 | -5 |
| 2019-2020 | HB Køge | 1D | 0 | 0 | CD | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 0 | 0 |
| 2020-2021 | Vizela | LdH | 15 | -14 | CP | 1 | -1 | | - | - | | - | - | 16 | -15 |
| 2021-2022 | Vizela | PL | 19 | -29 | CP+CdL | 2+0 | -3 | | - | - | | - | - | 21 | -32 |
| Totale Vizela | Totale Vizela | Totale Vizela | 34 | -43 | | 3 | -4 | | - | - | | - | - | 37 | -47 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 107 | -153 | | 7 | -9 | | - | - | | - | - | 114 | -162 |
# Simon Asta

Simon Asta (Augusta, 25 gennaio 2001) è un calciatore tedesco, difensore del Greuther Fürth.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile dell'Augusta, debutta in prima squadra il 12 maggio 2018 in occasione dell'incontro di Bundesliga perso 2-0 contro il Friburgo.
Il 5 ottobre 2020 passa a titolo definitivo al Greuther Fürth.

### Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili tedesche Under-15, Under-16, Under-17, Under-18, Under-19, Under-20 ed Under-21.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate all'11 dicembre 2021.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2018-2019 | Augusta II | RL | 1 | 0 | | - | - | | - | - | | - | - | 1 | 0 |
| 2019-2020 | Augusta II | RL | 3 | 0 | | - | - | | - | - | | - | - | 3 | 0 |
| 2017-2018 | Augusta | BL | 1 | 0 | CG | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 1 | 0 |
| 2018-2019 | Augusta | BL | 1 | 0 | CG | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 1 | 0 |
| 2021-2022 | Greuther Fürth II | RL | 2 | 0 | | - | - | | - | - | | - | - | 2 | 0 |
| 2020-2021 | Greuther Fürth | 2L | 5 | 0 | CG | 0 | 0 | | - | - | | - | - | 5 | 0 |
| 2021-2022 | Greuther Fürth | BL | 4 | 0 | CG | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 5 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 17 | 0 | | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 18 | 0 |
# Davit K'obouri

Davit K'obouri (in georgiano დავით კობოური; Telavi, 24 gennaio 1998) è un calciatore georgiano, difensore dell'Újpest.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile della Dinamo Tbilisi, ha esordito in prima squadra il 28 novembre 2015 disputando l'incontro di Umaglesi Liga vinto 0-2 contro il Guria Lanchkhuti.
Il 13 gennaio 2022 passa in prestito fino al termine della stagione ai cechi del Karviná.

### Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili georgiane Under-17, Under-19 ed Under-21.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 4 luglio 2022.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| 2015-2016 | Dinamo Tbilisi | UL | 1 | 0 | CG | 0 | 0 | UEL | 0 | 0 | SG | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 2016 | Dinamo Tbilisi | UL | 2 | 0 | CG | 0 | 0 | UCL+UEL | 0 | 0 | | - | - | 2 | 0 |
| 2017 | Dinamo Tbilisi | EL | 20 | 0 | CG | 2 | 0 | | - | - | | - | - | 22 | 0 |
| 2018 | Dinamo Tbilisi | EL | 34 | 0 | CG | 4 | 0 | UEL | 2 | 0 | | - | - | 40 | 0 |
| 2019 | Dinamo Tbilisi | EL | 23 | 0 | CG | 1 | 0 | UEL | 6 | 0 | | - | - | 30 | 0 |
| 2020 | Dinamo Tbilisi | EL | 18 | 2 | CG | 1 | 0 | UCL+UEL | 1+2 | 0 | SG | 1 | 0 | 23 | 2 |
| 2021 | Dinamo Tbilisi | EL | 22 | 0 | CG | 1 | 0 | UCL+UECL | 0+1 | 0 | SG | 1 | 0 | 25 | 0 |
| Totale Dinamo Tbilisi | Totale Dinamo Tbilisi | Totale Dinamo Tbilisi | 120 | 2 | | 9 | 0 | | 12 | 0 | | 2 | 0 | 120 | 2 |
| gen.-giu. 2022 | Karviná | 1L | 13 | 0 | CRC | - | - | | - | - | | - | - | 13 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 133 | 2 | | 9 | 0 | | 12 | 0 | | 2 | 0 | 156 | 2 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Supercoppa di Georgia: 1
    Dinamo Tbilisi: 2015
* Coppa di Georgia: 1
    Dinamo Tbilisi: 2015-2016
* Campionato georgiano: 4
    Dinamo Tbilisi: 2015-2016, 2019, 2020, 2022
# Frank Høj

Frank Høj (Holte, 4 gennaio 1973) è un ex ciclista su strada danese. Professionista dal 1995 al 2010.
È un corridore specializzato nelle classiche del Nord. Tra i maggiori successi da lui ottenuti rientrano un campionato nazionale nel 1998, due Grand Prix Herning e una Veenendaal-Veenendaal.
Ha corso per diverse squadre tra cui US Postal Service, Cofidis, Française des Jeux e Gerolsteiner.

## Palmarès

* 1993
    1ª tappa Milk Race
* 1994
    3ª tappa Circuit Franco-Belge
    Zellik-Galmaarden
* 1995
    3ª tappa Giro di Slovenia
    5ª tappa Tour de l'Avenir
* 1997
    Grote Prijs Stad Zottegem
    Scandinavian Open Road Race
* 1998
    Campionati danesi, Prova in linea
    Veenendaal-Veenendaal
    Circuit Franco-Belge
    Omloop van het Waasland
    Grote 1 Mei-Prijs - Ereprijs Victor De Bruyne
* 2000
    Le Samyn
* 2003
    Grand Prix Herning
* 2004
    Grand Prix Herning
* 2005
    3ª tappa Circuit Franco-Belge

## Piazzamenti
### Grandi giri

* Giro d'Italia
    2002: 107º
    2003: fuori tempo massimo (18ª tappa)
    2005: 105º
* Tour de France
    2000: 100º
* Vuelta a España
    1999: 97º
    2001: 128º
    2004: 112º

### Classiche monumento

* Milano-Sanremo
    2000: 127º
    2001: 69º
    2002: 115º
    2004: 122º
    2008: ritirato
    2009: 159º
    2010: 127º
* Giro delle Fiandre
    1997: 67º
    2000: 32º
    2001: 18º
    2002: 32º
    2004: 8º
    2005: 29º
    2006: 61º
    2008: 54º
    2009: ritirato
    2010: 93º
* Parigi-Roubaix
    1995: 77º
    1999: ritirato
    2000: 27º
    2001: 30º
    2002: 14º
    2004: 10º
    2005: 17º
    2006: 40º
    2008: 73º
    2010: 35º
# Jesse Edge

Jesse Edge (Tauranga, 26 febbraio 1995) è un calciatore neozelandese, difensore dell'IFK Malmö.

## Carriera
### Club

Dopo aver giocato in tre club del suo paese, a gennaio 2014 viene acquistato dal Vicenza; è il primo calciatore neozelandese ad aver firmato un contratto da professionista in Italia.

### Nazionale

Ha giocato con la Nuova Zelanda Under-17 le 4 partite del campionato mondiale di calcio Under-17 2011 e con l'Under-20 nell'OFC Under-20 Championship 2013.
Nel 2014 è stato convocato in nazionale maggiore.

## Palmarès
### Club
#### Competizioni internazionali

* OFC Champions League: 1
    Auckland City: 2016
# Lorn (musicista)

Lorn, pseudonimo di Marcos Ortega (Normal, 1987), è un musicista e disc jockey statunitense.

## Biografia

È nato a Normal nello Stato dell'Illinois ma ha basato la sede della sua attività di Dj e di musicista a Milwaukee nello Stato del Wisconsin.

## Discografia
### Album

* Nothing Else (Brainfeeder, 2010)
* Ask The Dust (Ninja Tune, 2012)
* Killzone Shadow Fall (Official Game Soundtrack) (Sony Computer Entertainment Europe, 2014) – con Tyler Bates
* Vessel (Wednesday Sound, 2015)
* A/D (Wednesday Sound, 2017)
* REMNANT (Wednesday Sound, 2018)
* RARITIES (Wednesday Sound, 2019)

### EP

* Nothing Else (Brainfeeder, 2010)
* Ask The Dust (Ninja Tune, 2012)
* Killzone Shadow Fall (Official Game Soundtrack) (Sony Computer Entertainment Europe, 2014) – con Tyler Bates
* Vessel (Wednesday Sound, 2015)

### Singoli

* "Cherry Moon" (Brainfeeder, 2010)
* "Weigh Me Down" (Ninja Tune, 2012)
* "Ghosst(s)" (Ninja Tune, 2012)
# Classe Almirante Lynch

La classe Almirante Lynch era un gruppo di cacciatorpediniere costruiti per la Armada de Chile prima della Grande Guerra. Inizialmente erano previste sei navi, due delle quali consegnate al Cile. Le altre quattro furono acquistate ed incorporate dalla Royal Navy durante la guerra come cacciatorpediniere conduttori classe Faulknor. Dopo la fine della guerra, le tre navi sopravvissute furono restituite alla marina cilena come classe Almirante Williams ed in seguito ridenominate in onore dell'ammiraglio Patricio Lynch, eroe della guerra del Pacifico.

## Tecnica

I cileni erano da tempo clienti dei costruttori navali britannici e nel 1911 ordinarono sei navi presso i cantieri J. Samuel White. Il progetto era stato sviluppato privatamente dalla White e le navi risultarono significativamente più grandi e meglio armati dei contemporanei cacciatorpediniere britannici. Avevano quattro fumaioli, uno alto a prua e tre più bassi verso poppa. Inizialmente erano armati con sei pezzi singoli QF 4 in/40 Mk VI progettati dalla Elswick per i cileni, in un'insolita disposizione, con quattro pezzi sul castello di prua (due di fronte alla plancia e due di lato) e con due pezzi sul cassero di poppa. Le navi acquisite dalla Royal Navy vennero riarmate con i pezzi standard britannici: la configurazione del 1918 comprendeva un BL 4.7 in/45 su affusto singolo CP Mk VI a prua ed uno su una piattaforma tra il terzo ed il quarto fumaiolo, due QF 4 in L/40 Mk IV su affusto singolo P Mk IX ai lati della plancia e due QF 2 lb Mk II su affusto singolo HA Mk II.

## Servizio operativo

Solo due navi furono consegnate ai cileni prima dello scoppio della guerra e servirono nella marina cilena fino al 1945. Le rimanenti quattro furono acquistate dal Regno Unito nel 1914 e combatterono con la Royal Navy come classe Faulknor. I tre cacciatorpediniere sopravvissuti furono riconsegnati al Cile nel 1920 ed andarono a formare la classe Almirante Williams, dal nome originale della HMS Botha. Le navi erano però talmente usurate da essere radiate nel 1933.

## Unità

| Nave | Varata | Acquisita | Fato |
| Almirante Linch | 28 settembre 1912 | 1913 | radiata nel 1945 |
| Almirante Condell | 28 settembre 1912 | gennaio 1914 | radiata nel 1945 |
| Almirante Riveros, (ex-HMS Faulknor, ex-Almirante Simpson | 26 febbraio 1914 | fine 1914 | restituita al Cile nel 1920, demolita nel 1933 |
| Almirante Uribe, (ex-HMS Broke ex-Almirante Goni | 25 maggio 1914 | fine 1914 | restituita al Cile nel 1920, demolita nel 1933 |
| Almirante Williams, (ex-HMS Botha | 2 dicembre 1914 | 1915 | restituita al Cile nel 1920, demolita nel 1933 |
| HMS Tipperary, ex-Almirante Riveros | 5 marzo 1915 | primo 1916 | affondata durante la battaglia dello Jutland, 31 maggio 1916 |
# Isma Ruiz

Ismael Ruiz Sánchez, detto Isma (Gójar, 14 febbraio 2001), è un calciatore spagnolo, centrocampista del Córdoba.

## Carriera
### Club

Cresciuto nel settore giovanile del Granada, il 19 luglio 2019 firma il primo contratto professionistico con il club andaluso, valido fino al 2023. Il 17 dicembre seguente debutta in prima squadra, nella partita di Coppa del Re vinta per 2-3 contro L'Hospitalet. Il 19 agosto 2022 passa in prestito all'Ibiza.

### Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili spagnole Under-18, Under-19 ed Under-20.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 20 gennaio 2022.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| mar. 2019 | Recreativo Granada | SDB | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 0 |
| 2019-2020 | Recreativo Granada | SDB | 15 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 15 | 0 |
| 2020-2021 | Recreativo Granada | SDB | 24 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 24 | 1 |
| Totale Recreativo Granada | Totale Recreativo Granada | Totale Recreativo Granada | 42 | 1 | | - | - | | - | - | | - | - | 42 | 1 |
| 2019-2020 | Granada | PD | - | - | CR | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 |
| 2020-2021 | Granada | PD | 1 | 0 | CR | 2 | 0 | UEL | 1 | 0 | - | - | - | 4 | 0 |
| 2021-2022 | Granada | PD | 5 | 0 | CR | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 6 | 0 |
| Totale Granada | Totale Granada | Totale Granada | 6 | 0 | | 4 | 0 | | 1 | 0 | | - | - | 11 | 0 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 48 | 1 | | 4 | 0 | | 1 | 0 | | - | - | 53 | 1 |
# NGC 6871

NGC 6871 è un piccolo e giovane ammasso aperto visibile nella costellazione del Cigno.

## Osservazione

NGC 6871 è uno dei numerosi ammassi presenti nel brillantissimo tratto di Via Lattea a sud della stella Sadr (γ Cygni); si può trovare con facilità 2 gradi ad est di η Cygni, un astro di quarta magnitudine. Con un binocolo si presenta immerso in un grande campo stellare ricco di altri ammassi e nebulose ed è formato da poche stelle di magnitudine 7 e 8 molto vicine fra loro, circondate da alcune stelle più deboli e immerso in un ricchissimo campo stellare; un telescopio di piccole dimensioni rivela che quasi la metà delle sue componenti sono doppie, mentre le stelle più deboli dell'ammasso si confondono coi campi stellari circostanti. La componente più luminosa si presenta di magnitudine 6,75.
Quest'ammasso può essere osservato da entrambi gli emisferi terrestri, sebbene la sua declinazione molto settentrionale favorisca notevolmente gli osservatori dell'emisfero nord; dalle regioni boreali si presenta estremamente alto nel cielo nelle notti d'estate, mentre dall'emisfero australe resta sempre molto basso, ad eccezione delle aree prossime all'equatore. È comunque visibile da quasi tutte le aree abitate della Terra. Il periodo migliore per la sua osservazione nel cielo serale è quello compreso fra giugno e novembre.

## Storia delle osservazioni

NGC 6871 venne osservato per la prima volta da Friedrich von Struve nel 1825, attraverso un telescopio rifrattore da 9,6 pollici. In seguito venne inserito nel General Catalogue of Nebulae and Clusters di John Herschel col numero 2067.

## Caratteristiche

Si tratta di un ammasso piuttosto giovane la cui distanza è stimata attorno ai 1574 parsec (5130 anni luce), in corrispondenza di un tratto del Braccio di Orione particolarmente ricco di nubi molecolari, data la presenza del sistema di Cygnus X; in particolare, NGC 6871 ricade in direzione di due brillanti associazioni OB, Cygnus OB1 e Cygnus OB3.
Le stelle più luminose dell'ammasso sono disposte in coppia; la coppia settentrionale comprende due stelle azzurre di magnitudine 6,75 e 7,36, mentre la coppia meridionale è formata da componenti di magnitudine 7,86 e 8,86. Fra le sue componenti si trovano alcune stelle variabili fra le quali spicca la binaria a eclisse V453 Cygni, la cui età si aggira sui 10 milioni di anni. La gran parte delle componenti di NGC 6871 ha un'età compresa fra 2 e 5 milioni di anni, che potrebbe essere compatibile con uno scenario secondo cui i processi di formazione stellare che hanno originato l'ammasso siano perdurati a lungo o abbiano avuto due picchi di attività.
Nei dintorni dell'ammasso si osservano numerose nebulosità; verso nord si estende LBN 180 e a est LBN 182, mentre il bordo sudoccidentale è dominato da LBN 174 e LBN 179.
# Solo per me

Solo per me (À mon seul désir) è un film del 2023 diretto da Lucie Borleteau.

## Trama

Una giovane donna entra un giorno in un club di striptease. In questo posto vorrebbe solo trovare un posto in cui l'amore non possa raggiungerla, in cui le cose si chiamano con il loro nome e dove lei possa usare a suo piacimento il proprio corpo.

## Distribuzione

Il film è uscito nelle sale cinematografiche francesi il 5 aprile 2023, e in quelle italiane il 21 marzo 2024.
# Treva Etienne

Treva Etienne (Londra, 21 luglio 1965) è un attore inglese.

## Biografia

Etienne è apparso nel film Black Hawk Down - Black Hawk abbattuto (2001) e interpreta Koehler in La maledizione della prima luna (2003). Appare anche in molti episodi della serie televisiva London's Burning in veste di pompiere.

## Filmografia parziale
### Cinema

* Eyes Wide Shut, regia di Stanley Kubrick (1999)
* Black Hawk Down - Black Hawk abbattuto (Black Hawk Down), regia di Ridley Scott (2001)
* La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl), regia di Gore Verbinski (2003)
* Bad Boys II, regia di Michael Bay (2003)
* Japan, regia di Fabien Pruvot (2008)
* Terminator Salvation, regia di McG (2009)
* The Silent Twins, regia di Agnieszka Smoczyńska (2022)

### Televisione

* London's Burning - serie TV, 21 episodi (1988-1990)
* Angel - serie TV, 1 episodio (2003)
* Streghe (Charmed) - serie TV, 1 episodio (2004)
* Medium - serie TV, 1 episodio (2005)
* Criminal Minds - serie TV, 1 episodio (2006)
* 24 - serie TV, 1 episodio (2009)
* Falling Skies - serie TV, 15 episodi (2014-2015)
* Supernatural - serie TV, 1 episodio (2015)
* Delitti in Paradiso (Death in Paradise) - serie TV, episodio 6x04 (2017)
* Bosch - serie TV, 9 episodi (2019-2020)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Treva Etienne è stato doppiato da:
* Roberto Draghetti ne La maledizione della prima luna
* Enrico Pallini in Criminal Minds
* Federico Di Pofi in Bosch
# Kelly Hunter

Kelly Hunter (Londra, 21 luglio 1963) è un'attrice inglese.

## Biografia

Kelly Hunter è nata a Londra, figlia degli attori Robin Hunter e Maria Charles.
Attiva in campo teatrale, televisivo e cinematografico, Kelly Hunter è un membro della Royal Shakespeare Company e della compagnia del Royal National Theatre.
Ha recitato in musical di successo nel West End di Londra, tra cui Evita (1980), Jean Seberg (1983), Cabaret (1986) e The Blue Angel, per cui è stata candidata al Laurence Olivier Award alla migliore attrice in un musical. È anche un'apprezzata interprete di opere di prosa e ha recitato in un gran numero di classici, tra cui Re Giovanni, Il racconto d'inverno, Re Lear e Come vi piace (vincitrice del Theatre Awards UK per la sua performance nel ruolo di Rosalind).

## Filmografia parziale
### Cinema

* Le cinque vite di Hector (Being Human), regia di Bill Forsyth (1993)
* I miserabili (Les misérables), regia di Bille August (1998)
* La partita - La difesa di Lužin (The Luzhin Defence), regia di Marleen Gorris (2000)
* The Hole, regia di Nick Hamm (2001)
* La fiera della vanità (Vanity Fair), regia di Mira Nair (2004)
* Elizabeth: The Golden Age, regia di Shekhar Kapur (2007)

### Televisione

* L'ispettore Barnaby (Midsomer Murders) - serie TV, episodio 7x06 (2004)