# Gli imbattibili Save-Ums!

Gli imbattibili Save-Ums! è una serie di animazione canadese-americana prodotta dalla CBC, The Dan Clark Company, C.O.R.E. Toons, Decode Entertainment e Discovery Kids. Andò in onda per la prima volta su Discovery Kids e CBC Television il 24 febbraio 2003. In Italia è stato trasmesso su Rai 2 dal 5 luglio 2004.

## Personaggi principali

* Noodle: è una creatura simile un segugio bianco che è il più intelligente del gruppo ed è il più maturo, essendo spesso la voce della ragione che permette agli altri di vedere ciò che è giusto. Sceglie spesso le macchine necessarie per il lavoro e pilota Sottocottero.
* Custard è un simpatico Save-Um viola e rosso dalle orecchie di gatto che pilota lo Zoomer.
* Ka-Chung: è una creatura simile un ippopotamo rosso e bianco che è il più duro dei Save-Um. Come suggerisce il suo nome, è noto per gridare "Ka-Chung!" come il suo tormentone. Pilota il Ka-Trapano.
* Jazzi: è una bambina entusiasta viola con capelli rossi che sogna di parlare la lingua dei cavalli selvaggi. Ha paura dell'acqua e ha dimostrato di essere la leader in numerosi episodi. Cerca anche suo fratello minore Bubujanniz, ma tutti i Save-Ums si prendono cura di lui.
* Foo: è una creatura simile un pesce angelo blu e giallo che è la più bella dei Save-Ums e va avanti in quasi tutte le missioni. Lei vola un jet pack.
* Bubujanniz: è il fratello minore viola di Jazzi, che ha una testa a forma di palla da football americano viola. Dal momento che è troppo giovane per andare in missione, gioca principalmente con i Puffs.

## Doppiaggio

| Nome del personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
| Noodle | Mark Rendall (stagione 1) Cameron Ansell (stagione 2) | Tatiana Dessi |
| Custard | Jordan-Blair Francis | Cinzia Villari |
| Ka-Chung | Mitchell Eisner | Gaia Bolognesi |
| Jazzy | Tajja Isen | Maura Cenciarelli |
| Foo | Aaryn Doyle | Monica Vulcano |
| Tina Monkey | Melanie Tonello | ? |
| Dori | Alexandra Lai | ? |
| Peque | ? | Gemma Donati |
| Terrell il vermino luminoso | ? | Gabriele Lopez |

## Episodi
### Stagione 1

| nº | Titolo inglese | Titolo italiano | Prima Tv Gran Bretagna |
| 1 | Untangle That Octopus! | I lacci delle scarpe | 10 marzo 2003 |
| 2 | Runaway Toy Car! | Chi ha rotto il telecomando | 10 marzo 2003 |
| 3 | Dino Sandwich! | Un cucciolo da sfamare | 17 marzo 2003 |
| 4 | Where Are Winston's Glasses? | La balena senza occhiali | 17 marzo 2003 |
| 5 | The Mystery of Winston's Garden! | Il mistero dei cocomeri | 24 marzo 2003 |
| 6 | Operation Banana Split! | Missione gelato | 24 marzo 2003 |
| 7 | Scary Things Don't Blink! | Il mostro della caverna | 31 marzo 2003 |
| 8 | Tina in the Sky! | L'aquilone dei sogni | 31 marzo 2003 |
| 9 | Save That Little Tree! | Un albero da salvare | 7 aprile 2003 |
| 10 | A Rock in Winston's Garden! | Aiutiamo i fiorellini | 7 aprile 2003 |
| 11 | Operation Dino Diaper! | Il pannolino sporco | 14 aprile 2003 |
| 12 | Rescue Wonder Winston! | La balena incastrata | 14 aprile 2003 |
| 13 | Fix That Broken Drum! | Il concerto di Olena | 21 aprile 2003 |
| 14 | Brush That Dino's Tooth! | Puliamo il dentino | 21 aprile 2003 |
| 15 | Andre's Super Water Bubble! | Il cavalluccio marino e le formichine | 28 aprile 2003 |
| 16 | Catch That Falling Crab! | Un volo sul pallone | 28 aprile 2003 |
| 17 | Making Little Peque Safe! | Peque sui pattini | 5 maggio 2003 |
| 18 | Andre's Hole in One! | Un super starnuto | 5 maggio 2003 |
| 19 | Oscar Has a Flat! | La ruota sgonfia | 12 maggio 2003 |
| 20 | Panic Picnic in Wave World! | Picnic nel mondo delle onde | 12 maggio 2003 |
| 21 | The Ghost of Wave World! | La bambola Betty | 19 maggio 2003 |
| 22 | Tina's Extra Special Thing! | Un segreto per Oscar | 19 maggio 2003 |
| 23 | Unstick That Ant! | La formica incollata | 26 maggio 2003 |
| 24 | Follow That Mystery Map! | La mappa misteriosa | 26 maggio 2003 |
| 25 | Wash That Dirty Dino! | Il bagnetto | 2 giugno 2003 |
| 26 | Save That Fish! | Un pesciolino in pericolo | 2 giugno 2003 |
| 27 | Find That Little Grub's Phone! | Il telefono dei vermini luminosi | 9 giugno 2003 |
| 28 | Bats and Oranges! | Aiutiamo i pipistrelli | 9 giugno 2003 |
| 29 | Swing That Baby Dino! | L’altalena gigante | 16 giugno 2003 |
| 30 | Rescue That Loco Coco! | Le formiche alla deriva | 16 giugno 2003 |
| 31 | Danger: Sticky Food! | Pericolo: cibo appiccicoso | 23 giugno 2003 |
| 32 | Too Many Bananas! | Una montagna di banane | 23 giugno 2003 |
| 33 | Lost in Rock World! | La pista da seguire | 30 giugno 2003 |
| 34 | The Vanishing! | Festa a sorpresa | 30 giugno 2003 |
| 35 | Operation Seesaw! | Operazione dondolo | 7 luglio 2003 |
| 36 | Two Cakes in One! | La torta della discordia | 7 luglio 2003 |
| 37 | Time to Paint a Picture! | Pittori principianti | 14 luglio 2003 |
| 38 | Pick Up That Spoon! | Il cucchiaio gigante | 14 luglio 2003 |
| 39 | Foo is Powerful! | Le imprese di Foo | 21 luglio 2003 |
| 40 | Stop Winston's Hiccups! | Un super singhiozzo | 21 luglio 2003 |
| 41 | Fix That Trophy! | Bisogna dire la verità | 28 luglio 2003 |
| 42 | A Little Goes a Long Way! | Bubu Jammies si fa coraggio | 28 luglio 2003 |
| 43 | Tie That Balloon! | Salviamo la festa | 4 agosto 2003 |
| 44 | Pitch That Tent! | Il campeggio | 4 agosto 2003 |
| 45 | Monkey Up a Tree! | Un albero troppo alto | 11 agosto 2003 |
| 46 | It's Halloween! | La festa di Halloween | 11 agosto 2003 |
| 47 | Entertain Those Grubs! | La varicella | 18 agosto 2003 |
| 48 | Keep Those Monkeys Cool! | Un po’ di fresco | 18 agosto 2003 |
| 49 | Super Cool Birthday Message! | La formichina triste | 25 agosto 2003 |
| 50 | Hide and Seek! | Giochiamo a nascondino | 25 agosto 2003 |
| 51 | Save That Ant! | Raimondo in pericolo | 1 settembre 2003 |
| 52 | Find That Pet! | Il sasso di Colin | 1 settembre 2003 |

### Stagione 2

| nº | Titolo inglese | Titolo italiano | Prima Tv Gran Bretagna |
| 1 | Make That Grub Gluey Again! | Il problema del vermino | 18 aprile 2005 |
| 2 | Save That Sandman! | Il pupazzo di sabbia | 18 aprile 2005 |
| 3 | Operation Beat Poetry Party! | La festa della poesia | 25 aprile 2005 |
| 4 | Hopscotch Emergency! | La ninna nanna | 25 aprile 2005 |
| 5 | Rockabye That Baby Dino! | Il dinosauro triste | 2 maggio 2005 |
| 6 | Splinter Emergency! | La scheggia di legno | 2 maggio 2005 |
| 7 | Lava World Race! | Corsa a Vulcanolandia | 9 maggio 2005 |
| 8 | Scratch that Whale's Back! | Grattate la schiena alla balena | 9 maggio 2005 |
| 9 | Make That Whale a Doll! | La bambola triste | 16 maggio 2005 |
| 10 | Operation Rocco Robot! | Il robot impazzito | 16 maggio 2005 |
| 11 | Save Those Glasses! | La scimmietta senza occhiali | 23 maggio 2005 |
| 12 | Extra Icky Spider Web! | La grande ragnatela | 23 maggio 2005 |
| 13 | Making Winston Go Poof! | Il mago Andrè | 30 maggio 2005 |
| 14 | Stop That Ice Cream! | Un fiume di gelato | 30 maggio 2005 |
| 15 | Red Puff's Big Adventure! | Il piumino smarrito | 6 giugno 2005 |
| 16 | Elizabat's Pet Potato! | La patata ammalata | 6 giugno 2005 |
| 17 | Make Those Valentines! | La festa di San Valentino | 13 giugno 2005 |
| 18 | Loco Coco Is Sinking! | La barchetta affondata | 13 giugno 2005 |
| 19 | Keep on Dancing! | La gara di ballo | 20 giugno 2005 |
| 20 | Spooky Tickle Adventure! | Il solletico misterioso | 20 giugno 2005 |
| 21 | Smile, Silly Sea Sammies! | Le margherite tristi | 27 giugno 2005 |
| 22 | Tony And Sal's Treasure Hunt! | I granchi pirati | 27 giugno 2005 |
| 23 | Grab That Crab! | Il granchio appeso | 4 luglio 2005 |
| 24 | Teddysaurus Rescue! | Emergenza orsacchiottone | 4 luglio 2005 |
| 25 | Mount Rock World Adventure! | L’avventura dei vermini | 11 luglio 2005 |
| 26 | Lift That Weight! | Solleviamo i pesi | 11 luglio 2005 |