OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Matteo Cotali

Matteo Cotali (Brescia, 22 aprile 1997) è un calciatore italiano, difensore del Modena.

## Carriera
### Club

Cresciuto calcisticamente nelle giovanili dell'Inter, nel 2015 viene ceduto in prestito al Cagliari, che lo aggrega al proprio settore giovanile. Il 4 gennaio 2016 viene riscattato a titolo definitivo dai sardi, che un mese dopo lo mandano in prestito all'Olbia, in Serie D.
Dopo tre stagioni e mezza con l'Olbia, con cui ha ottenuto anche una promozione in Lega Pro, nel luglio 2019 viene acquistato a titolo definitivo dal Chievo, in Serie B. Esordisce con i clivensi il 26 ottobre successivo, nell'incontro di campionato pareggiato per 1-1 sul campo del Cosenza.
Rimasto svincolato a seguito del fallimento della società veneta, il 4 agosto 2021 Cotali passa a titolo definitivo al Frosinone, sempre in Serie B, con cui firma un contratto biennale. Durante la stagione 2022-2023, contribuisce alla vittoria del campionato e al conseguente ritorno dei ciociari in Serie A.
Non avendo rinnovato il proprio contratto con il Frosinone, il 29 giugno 2023 Cotali viene ufficialmente ingaggiato a parametro zero dal Modena, sempre fra i cadetti, con cui firma un contratto triennale, con opzione per un'ulteriore stagione.

## Statistiche
### Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 6 ottobre 2024.
| Stagione | Squadra | Campionato | Campionato | Campionato | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe nazionali | Coppe continentali | Coppe continentali | Coppe continentali | Altre coppe | Altre coppe | Altre coppe | Totale | Totale |
| Stagione | Squadra | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Comp | Pres | Reti | Pres | Reti |
| feb.-giu. 2016 | Olbia | D | 12+2 | 0 | CI-D | - | - | - | - | - | - | - | - | 14 | 0 |
| 2016-2017 | Olbia | LP | 35 | 0 | CI-LP | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 36 | 0 |
| 2017-2018 | Olbia | C | 33 | 1 | CI-C | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 34 | 1 |
| 2018-2019 | Olbia | C | 28 | 0 | CI-C | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 29 | 0 |
| Totale Olbia | Totale Olbia | Totale Olbia | 108+2 | 1 | | 3 | 0 | | - | - | | - | - | 113 | 1 |
| 2019-2020 | Chievo | B | 9 | 0 | CI | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 9 | 0 |
| 2020-2021 | Chievo | B | 13+1 | 0 | CI | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 15 | 0 |
| Totale Chievo | Totale Chievo | Totale Chievo | 22+1 | 0 | | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 24 | 0 |
| 2021-2022 | Frosinone | B | 31 | 0 | CI | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 31 | 0 |
| 2022-2023 | Frosinone | B | 27 | 0 | CI | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 28 | 0 |
| Totale Frosinone | Totale Frosinone | Totale Frosinone | 58 | 0 | | 1 | 0 | | - | - | | - | - | 59 | 0 |
| 2023-2024 | Modena | B | 30 | 0 | CI | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 31 | 0 |
| 2024-2025 | Modena | B | 9 | 1 | CI | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 10 | 1 |
| Totale Modena | Totale Modena | Totale Modena | 39 | 1 | | 2 | 0 | | - | - | | - | - | 41 | 1 |
| Totale carriera | Totale carriera | Totale carriera | 227+3 | 2 | | 7 | 0 | | - | - | | - | - | 237 | 2 |

## Palmarès
### Club
#### Competizioni nazionali

* Campionato italiano di Serie B: 1
    Frosinone: 2022-2023
# Christian Wiyghan Tumi

Christian Wiyghan Tumi (Kikaikelaki, 15 ottobre 1930 – Douala, 3 aprile 2021) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico camerunese.

## Biografia

È stato nominato da Giovanni Paolo II vescovo di Yagoua il 6 dicembre 1979. Lo stesso Pontefice ha proceduto alla sua consacrazione nella Basilica di San Pietro in Vaticano il 6 gennaio dell'anno successivo.
È stato poi nominato arcivescovo coadiutore di Garoua il 19 novembre 1982. Succede al dimissionario arcivescovo il 17 marzo 1984.
Papa Giovanni Paolo II lo ha innalzato alla dignità cardinalizia nel concistoro del 28 giugno 1988.
Dal 1990 al 1994 ha rappresentato tutti i vescovi del suo continente essendo stato presidente del Simposio delle Conferenze Episcopali dell'Africa e del Madagascar.
Il 31 agosto 1991 papa Giovanni Paolo II lo trasferisce alla sede arcivescovile di Douala. Ne sarà arcivescovo fino al 17 novembre 2009.
Ha partecipato al conclave dell’aprile 2005 che ha eletto Papa Benedetto XVI.
Compiendo ottanta anni, il 15 ottobre 2010, ha perso il diritto di voto in Conclave e cessa di essere membro dei Dicasteri della Curia Romana.
Nel 2011 viene insignito del premio "Integrity Award" da parte della organizzazione internazionale "Transparency International", definendolo nella motivazione "In un paese dove la fiducia nel governo e le leggi sono state erose dalla corruzione, Sua Eminenza è divenuta un faro di integrità per oltre tre decenni".
Il 5 novembre 2020 viene rapito da un commando armato sulla strada tra Bamenda e Kumbo, ma viene liberato il giorno seguente.
È deceduto il 3 aprile 2021 a Douala, all'età di novant'anni. In seguito ai funerali celebrati il 20 aprile dall’arcivescovo Samuel Kleda, è stato sepolto nella cripta vescovile del cimitero adiacente alla cattedrale dei Santi Pietro e Paolo.

## Genealogia episcopale e successione apostolica

La genealogia episcopale è:
* Cardinale Scipione Rebiba
* Cardinale Giulio Antonio Santorio
* Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
* Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
* Cardinale Ludovico Ludovisi
* Cardinale Luigi Caetani
* Cardinale Ulderico Carpegna
* Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni
* Papa Benedetto XIII
* Papa Benedetto XIV
* Papa Clemente XIII
* Cardinale Enrico Benedetto Stuart
* Papa Leone XII
* Cardinale Chiarissimo Falconieri Mellini
* Cardinale Camillo Di Pietro
* Cardinale Mieczysław Halka Ledóchowski
* Cardinale Jan Maurycy Paweł Puzyna de Kosielsko
* Arcivescovo Józef Bilczewski
* Arcivescovo Bolesław Twardowski
* Arcivescovo Eugeniusz Baziak
* Papa Giovanni Paolo II
* Cardinale Christian Wiyghan Tumi
La successione apostolica è:
* Vescovo Gabriel Régis Balet, O.F.M.Cap. (1985)
* Vescovo Jean-Bosco Ntep (1993)
* Vescovo Jan Ozga (1997)
* Vescovo Dieudonné Bogmis (1999)
* Vescovo Francis Teke Lysinge (1999)
* Arcivescovo Samuel Kleda (2001)
* Vescovo George Nkuo (2006)
* Arcivescovo Denis Komivi Amuzu-Dzakpah (2007)
# Unione Sportiva Ancona 1905 2013-2014

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la Società Sportiva Dilettantistica Unione Sportiva Ancona 1905 nelle competizioni ufficiali della stagione 2013-2014.

## Organigramma societario

Area direttiva
* Presidente: Andrea Marinelli
* Vice Presidente: Francesco Baldini
* Amministratore delegato: Gilberto Mancini
* Segretario generale: Michele Di Bari
* Segretario sportivo: Remo Raggetti
* Segretario amministrativo: Angelo Bonfitto
* Ufficio amministrativo: Daniele Mancini
* Addetto all'arbitro: Bruno Fossatelli
* Responsabile area comunicazione: Mauro Anconetani
* Direttore comunicazione: Mauro Anconetani
* Responsabile area marketing: Vittorio Romagnoli
Area tecnica
* Direttore sportivo: Sandro Marcaccio
* Allenatore: Giovanni Cornacchini
* Allenatore in seconda: Renzo Tasso
* Preparatore dei portieri: Giancarlo Tagliati
* Collaboratore tecnico: Giammarco Malavenda
* Team Manager: Daniele Gianfelici
* Preparatori atletici: Stefano Valentini e Fabio Zecca
* Magazzinieri: Marco Osimani e Fausto Venatori
Settore giovanile
* Responsabile: Loris Servadio
* Allenatore Berretti: Davide Finocchi

## Rosa

| Ruolo | Calciatore |
| P | Rosario Niosi |
| P | Gianclaudio Lori |
| P | Filippo Buriani |
| D | Aurelio Barilaro |
| D | Silvestre Capparuccia |
| D | Gabriele Cilloni |
| D | Alessandro Di Dio |
| D | Luca Cacioli |
| D | Matteo Fabi Cannella |
| D | Marco Mallus |
| D | Lorenzo Paoli |
| C | Lorenzo Bambozzi |
| C | Girolamo D'Alessandro |
| C | Andrea Magini |
| C | Mattia Biso |
| Ruolo | Calciatore |
| C | Marc Cerdan Ucera |
| C | Francesco Marfia |
| C | Leo Di Ceglie |
| C | Luca Gelonese |
| C | Umberto Cazzola |
| C | Domenico Tenace |
| C | Alessandro Morbidelli |
| A | Ciro Miceli |
| A | Cristian Pazzi |
| A | Rafael Bondi |
| A | Daniele Degano |
| A | William Pizzi |
| A | Diogo Tavares |
| A | Andrea Sivilla |
| A | Pedro Hidalgo |
# Al-Hasan ibn Ammar al-Kalbi

Al-Ḥasan ibn ʿAmmār al-Kalbī, noto anche con lo pseudonimo di Ibn Ammar (fl. X secolo), è stato un militare arabo, comandante delle forze armate del califfato fatimide.
Membro della dinastia kalbita, fu attivo nelle guerre contro l' impero bizantino in Sicilia negli anni 960, guidando la presa di Taormina e Rometta, che completarono la conquista musulmana della Sicilia.

## Biografia

Hasan era il figlio di Ammar ibn Ali al-Kalbi, un membro della famiglia kalbita divenuto famoso grazie al fratello Abū l-Qāsim al-Hasan, insieme al quale combatté nelle guerre con l'Impero Bizantino in Sicilia e nell'Italia meridionale e annegò durante una fallita spedizione contro Otranto nel 958.
Dopo la riconquista bizantina di Creta nel 960–961, i Fatimidi rivolsero nuovamente l'attenzione alla Sicilia, dove decisero di conquistare i rimanenti avamposti bizantini nel nord-est e completare la conquista musulmana dell'isola. Il giorno di Natale del 962 Hasan e suo cugino Ahmad conquistarono Taormina dopo un assedio di sette mesi e mezzo, mentre il 24 agosto 963 Hasan assediò Rometta. Quest'ultima chiese aiuto dall'imperatore bizantino Niceforo II Foca, il quale rispose inviando 40 000 uomini, che arrivarono in Italia alla fine del 964. Venuto a conoscenza di ciò, anche Hasan cercò rinforzi, che arrivarono sotto il comando del suo omonimo zio. I bizantini tentarono di liberare Rometta e il 25 ottobre 964 si scontrarono con l'esercito di Hasan ottenendo una vittoria nello scontro iniziale, ma Hasan riuscì infine ad ottenere una schiacciante vittoria. Secondo al-Maqrizi e Abu'l-Fida, caddero più di 10 000 bizantini, tra cui il nipote dell'imperatore Manuele Foca, e molti altri comandanti. I bizantini sopravvissuti fuggirono in preda al panico, ma furono nuovamente decimati quando gli arabi li raggiunsero in una gola ("battaglia della fossa", waqʿat al-ḥufra). I superstiti delle truppe bizantine tentarono la fuga sulle proprie navi, ma la flotta bizantina fu distrutta nella battaglia dello Stretto dal cugino di Hasan Ahmad, segnando il destino di Rometta. La città si arrese pochi mesi dopo, all'inizio del 965, dopo che le sue provviste furono esaurite e i suoi abitanti iniziarono a fuggire dalla città.

## Controversie sull'identità

Michael Brett e altri studiosi identificano al-Hasan al-Kalbi con Abu Muhammad al-Hasan ibn Ali, anch'egli noto come Ibn Ammar, un leader dei berberi Kutama che nel 971 guidò un esercito per rafforzare le truppe fatimidi in Egitto e che, dopo la morte del califfo Al-'Aziz bi-llah divenne brevemente reggente (wāsiṭa) durante il primo anno del regno del califfo fatimide al-Hakim bi-Amr Allah e guidò un regime fermamente filo-berbero che si oppose alle altre fazioni dell'esercito, fino a quando fu rovesciato da Abū l-Futūḥ Barjawān nell'ottobre del 997. Altri studiosi ritengono che Ibn Ammar fosse un leader berbero di Kutama, con il nome di Abu Muhammad al-Hasan ibn Ali.
# Les Riddle

Leslie Riddle, detto Les (Melbourne, 28 dicembre 1953), è un ex cestista australiano.

## Carriera

Con l'Australia ha disputato i Giochi olimpici di Mosca 1980 e due edizioni dei Campionati mondiali (1978, 1982).
# Ein deutsches Requiem

Ein deutsches Requiem (noto come Requiem tedesco) è un'opera sacra di Johannes Brahms completata nel 1868. Si tratta di un lavoro sinfonico corale che diede notorietà al compositore, allora trentacinquenne.

## Concetto

Non si tratta di un requiem in senso propriamente liturgico, non ha infatti una diretta relazione con le messe funebri tratte dal Missale Romanum cattolico come quelle di Mozart o di Verdi e non ha nemmeno le caratteristiche del grande oratorio romantico. Si tratta infatti di un'opera corale profondamente meditativa, concepita essenzialmente per le esecuzioni concertistiche. Questa funzione si rispecchia indirettamente nel testo, che è di forma abbastanza libera. Brahms stesso compose una sorta di collage testuale traendolo dalla Bibbia in tedesco nella versione di Martin Lutero. Il concetto di fondo portato avanti dal musicista è comunque di natura più filosofica che religiosa: le persone cui portare aiuto e consolazione non sono i morti, ma i vivi. Il tono di pace e di consolazione, per altro, è chiaramente percepibile sin dalle prime battute della composizione e rimane tale anche nell'ultimo brano, il quale riecheggia il primo numero e porta a compimento, in maniera quasi ciclica, tutta l'opera.

## Genesi

È stato ipotizzato che Brahms, già dalla morte dell'amico Robert Schumann avvenuta nel 1856, avesse concepito il Requiem, o che addirittura ne avesse già composto delle parti, ma finora non sono state trovate conferme. Invece fu sicuramente la morte della madre, nel febbraio del 1865, alla cui memoria il compositore ha dedicato la quinta parte dell'opera, che diede la spinta decisiva per la composizione. Brahms compose sei movimenti entro la fine dell'estate 1866.
I primi tre movimenti furono eseguiti il 2 dicembre 1867 a Vienna sotto la direzione di Johann Herbeck e la prima suscitò reazioni contrastanti; la serie completa dei sei movimenti ebbe la prima nella cattedrale di Brema, il Venerdì Santo, 10 aprile, del 1868: il successo che riscosse produsse una svolta decisiva nella carriera di Brahms.
Il brano per soprano solo e coro Ihr habt nun Traurigkeit fu aggiunto dal compositore in un secondo momento e l'opera fu finalmente eseguita nella sua attuale forma completa al Gewandhaus di Lipsia il 18 febbraio 1869.

## Movimenti

* Coro - Selig sind, die da Leid tragen (Moderatamente lento con espressione)
* Coro - Denn alles Fleisch, es ist wie Gras (Allegro non troppo)
* Baritono solo e coro - Herr, lehre doch mich (Andante moderato)
* Coro - Wie lieblich sind deine Wohnungen (Moderatamente mosso)
* Soprano solo e coro - Ihr habt nun Traurigkeit
* Baritono solo e coro - Denn wir haben hie keine bleibende Statt (Andante, vivace, allegro)
* Coro - Selig sind die Toten (Solenne)
# Sarah Jezebel Deva

Sarah Jezebel Deva (nome d'arte di Sarah Jane Ferridge) (Londra, 25 febbraio 1977) è una cantante britannica. È stata la voce femminile dei Cradle of Filth fino al 2008. Contemporaneamente ha cantato per diverse band fra cui Therion, The Kovenant, Mortiis. In seguito ha fondato la propria band, gli Angtoria, contemporaneamente ha inciso album da solista e nel 2021 ha iniziato il gruppo Torn Between Two Worlds insieme al cofondatore degli Angtoria Chris Rehn.

## Biografia

La sua carriera iniziò all'età di undici anni al Queen's Theatre. Summertime fu la sua prima esibizione in una band e davanti a un pubblico, esibendosi un'altra volta all'età di tredici anni. Dopo spiccò un grande salto dal jazz al punk, dove si garantì una posizione come co-vocalist. Ci volle uno spettacolo con i "Mad Dog" (suo primo gruppo) e i molti punk che sputavano per farle rendere conto che il punk non faceva per lei. Continuò a scrivere i suoi propri testi, e più tardi registrò un demo. All'età di sedici anni la sua carriera di cantante fece un altro salto, questa volta verso il metal.
Una serie di T-shirt è stata resa disponibile grazie al chitarrista dei Cradle of Filth, Paul Allender, come "favore" a Sarah Jezebel Deva agli inizi del 2006.
Nel 2006 è diventata cronista per la rivista britannica di musica estrema "Zero Tolerance Magazine". Sarah Jezebel Deva è considerata un soprano di coloratura.

## Discografia
### Mad Dog

* Howling at the Moon (1993)

### Cradle of Filth

* V Empire or Dark Faerytales in Phallustein (1996)
* Dusk... and Her Embrace (1996)
* Cruelty and the Beast (1998)
* From the Cradle to Enslave (1999)
* Midian (2000)
* Bitter Suites to Succubi (2001)
* Heavy, Left-Handed & Candid (2001)
* Lovecraft & Witch Hearts (2002)
* Live Bait for the Dead (2002)
* Peace Through Superior Firepower (2002)
* Damnation and a Day (2003)
* Nymphetamine (2004)
* Nymphetamine (Special Edition) (2005)
* Thornography (2006)
* Godspeed on the Devil's Thunder (2008)

### The Kovenant

* Nexus Polaris (1998)

### Tulus

* Mysterion (1997)

### Therion

* Vovin (1998)
* Crowning of Atlantis (1999)
* Live in Midgård (2002)
* Celebrators of Becoming (2006)

### Graveworm

* Underneath the Crescent Moon (1998)

### Mortiis

* The Stargate (1998)
* The Smell of Rain (2001)

### Mystic Circle

* Infernal Satanic Verses (1999)

### The Gathering

* Black Light District (EP) (2002)

### Mendeed

* From Shadows Came Darkness (2004)

### Angtoria

* God Has a Plan for Us All (2006)

### Artisti vari

* Emerald / A Tribute to the Wild One (tributo ai Thin Lizzy) (2003)
* The Lotus Eaters (tributo ai Dead Can Dance) (2004)

### Sarah Jezebel Deva (solista)

* A Sign of Sublime (2010)
* The Corruption of Mercy (2011)

### Torn Between Two Worlds
#### Singoli

* The Beauty of Deception (2021)
* All Eyes on Me (2021)
* Transparent (2022)
# Memento pattern

Nella programmazione ad oggetti, si dice Memento (ricorda) l'operazione di estrarre lo stato interno di un oggetto, senza violarne l'incapsulamento, e memorizzarlo, per poterlo poi ripristinare in un momento successivo.
Tipico esempio è l'operazione di Undo, che consente di ripristinare lo stato di uno o più oggetti a come era/erano prima dell'esecuzione di una data operazione.
La tecnica può essere usata anche in un linguaggio non-object-oriented.

## Implementazione

Il punto chiave di questo pattern è la definizione di un oggetto di tipo memento nel quale verrà immagazzinato lo stato di un oggetto, l'originator. Tale oggetto memento disporrà di una doppia interfaccia:
* quella verso l'originator, più ampia, che consentirà a questo di salvare il suo stato interno e di ripristinarlo.
* quella verso gli altri, che esporrà solamente l'eventuale distruttore.
Solo l'originator conoscerà quindi la reale interfaccia del memento, e solo esso sarà in grado di istanziarlo.
# Ritratto di Francesco delle Opere

Il Ritratto di Francesco delle Opere è un dipinto a olio su tavola (52x44 cm) di Pietro Vannucci detto il Perugino, databile al 1494 e conservato nella Galleria degli Uffizi a Firenze.

## Storia

La prima menzione del dipinto è nell'inventario delle opere del cardinale Leopoldo de' Medici, come opera di "Raffaello seconda maniera". Nel XIX secolo venne attribuita al Perugino e a Jacopo Francia, poi di nuovo al Perugino da Antonio Ramirez de Montalvo, che scoprì una scritta sul retro del dipinto, decifrandone tra l'altro solo una parte. Oggi essa è stata letta come: "1494 DI LVGLIO PIETRO PERVGINO PINSE FRANC[ESC]$^O$ DEL LOPRE PEYNAGA".
Per molto tempo venne anche considerato un autoritratto dell'artista, infatti quando nel 1883 pervenne agli Uffizi fu esposto nella galleria degli autoritratti del Corridoio vasariano. L'opera proveniva da Pitti, dove era arrivata nel 1799 dalla Guardaroba Medicea. Solo nel 1881 fu finalmente letta correttamente l'iscrizione riconoscendo l'effigiato in Francesco delle Opere (m. 1516), intagliatore di gemme e amico del Perugino, nonché fratello del più celebre Giovanni delle Opere, detto Giovanni delle Corniole.

## Descrizione e stile

La figura di Francesco delle Opere, benestante artigiano fiorentino della fine del XV secolo, è ritratta di tre quarti voltato a sinistra, con una berretta nera che raccoglie una fitta capigliatura riccioluta, una mantella dello stesso colore, una veste rossa aperta sul davanti e tenuta da lacci e una camicia bianca come sottoveste. In mano tiene un rotolo di carta da cui sporge il cartiglio "Timete Devm", inizio di una celebre predica di Savonarola che illumina sul contesto religioso e storico in cui l'opera venne prodotta. Le mani sono appoggiate su un ipotetico parapetto che coincide col bordo inferiore del dipinto, riprendendo l'esempio di pittori fiamminghi dell'epoca, come l'Uomo con la lettera di Hans Memling.
Il personaggio è caratterizzato da una sottile vena psicologica, malinconica e assorta, in cui sono evidenziate le caratteristiche di rigore morale e di fermezza del carattere, anche per via della posa appena impettita. Nei ritratti Perugino era solito abbandonare la vena dolce e idealizzata delle opere religiose, indagando a fondo la fisionomia; anche in questo caso molti dettagli sono resi con grande cura millimetrica, dimostrando ancora una volta l'influenza fiamminga. Il gioco di luci e ombre è reso con un tratteggio sottilissimo a punta di pennello.
Anche lo sfondo ha alcuni elementi in comune con quello dell'opera di Memling, come la città fortificata con alte torri coronate a punta, sulla sinistra. Le dolci colline, prive di asperità, sono punteggiate da alberelli esili e frondosi tipici della scuola umbra, e sfuma in lontananza secondo le regole della prospettiva aerea, che dilata a dismisura la profondità della veduta. Come tipico di quegli anni lo sfondo è reso più interessante dalla presenza di un lago, le cui acque azzurrine si intonano alla perfezione col verde delle colline e il celeste del cielo e delle montagne lontane, velate dalla foschia.
# Elezione reale del 983

L'elezione reale del 983, svoltasi a Verona il 27 maggio 983, fu l'occasione in cui Ottone III, di tre anni, fu eletto per governare insieme al padre, l'imperatore Ottone II, sui regni d'Italia e dei Franchi Orientali.

## L'elezione

Secondo Tietmaro di Merseburgo, l'iniziativa per la dieta imperiale che elesse Ottone III venne dai principi: «Tutti i nostri principi, udite queste penose notizie, si riunirono alquanto dispiaciuti e, attraverso una lettera inviata all'imperatore tramite un nunzio, unanimi sollecitarono caldamente un nuovo incontro [983]. Conosciuto il messaggio, il cesare acconsenti ben volentieri». Queste "penose notizie" riguardava la sconfitta di Ottone II nella battaglia di Crotone nel luglio 982. L'itinerario di Ottone tra la sua sconfitta a Crotone e la dieta a Verona è poco noto. Si è sostenuto che tornò in Germania e tenne una dieta preliminare a Magonza nel febbraio-marzo 983 in preparazione della dieta principale a Verona, ma gli studiosi non accettano universalmente questa teoria.
Alla dieta di Verona parteciparono nobili provenienti sia dalla Germania che dall'Italia settentrionale. Secondo Tietmaro, "il figlio dell'imperatore fu eletto signore da tutti" (filius inperatoris ab omnibus in dominum eligitur). Sebbene il suo scopo principale fosse l'elezione di Ottone III come co-reggente, la dieta si occupò anche di altre questioni. I nobili promisero truppe a Ottone II per rinnovare la campagna nell'Italia meridionale. Selezionarono anche i nuovi duchi di Baviera e Svevia, poiché il duca Ottone I, che aveva detenuto entrambi i ducati, era morto.
Ottone III divenne il primo re tedesco minorenne. La sua elezione rappresentò anche la continuazione della dinastia ottoniana. Fu l'unica elezione tenutasi in Italia nella storia del Sacro Romano Impero e l'unica con una sostanziale partecipazione italiana. Germania e Italia erano state unite sotto un'unica corona solo dal 951. Gli eventi del 983 suggeriscono che la politica di Ottone II fosse quella di unificare i regni tedesco e italiano in un unico impero. L'elezione di Ottone III assicurò stabilità durante la lunga assenza prevista di Ottone II dalla Germania.
Ottone II inviò Ottone III in Germania per la sua incoronazione, mentre lui rimase in Italia. Ottone III fu consacrato e incoronato ad Aquisgrana il 25 dicembre 983 dagli arcivescovi Willigis di Magonza e Giovanni X di Ravenna in una cerimonia congiunta italo-tedesca. Ottone II era morto in Italia il 7 dicembre, ma la sua morte non era nota ad Aquisgrana al momento dell'incoronazione.
L'elezione del 983 non fu del tutto indiscussa. Nel 984, lo zio di Ottone III, Enrico il Litigioso, tentò di usurpare la regalità, ma i nobili tedeschi riconobbero Ottone. Allo stesso modo, c'è poco che indichi che Ottone fosse ampiamente riconosciuto come re in Italia durante la sua minore età in Germania. Nonostante la morte di Ottone II, Ottone III rimase solo un re fino alla sua incoronazione imperiale da parte di papa Gregorio V a Roma nel 996.