OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ktiš

Ktiš è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Prachatice, in Boemia Meridionale.
# Ktová

Ktová è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Semily, nella regione di Liberec.
# Kulho

Kulho è una piccola isola che fa parte dell'Arcipelago di Turku, situato nel Mare dell'arcipelago, all'interno del mar Baltico. Dal punto di vista amministrativo è parte del comune di Turku, in Finlandia.

## Geografia

Kulho non raggiunge i 2 km² di superficie ed è localizzata tra le isole di Hirvensalo a nord, Kakskerta a sud, Satava a ovest e la terraferma a est. Gran parte dell'isola è entrata a far parte della rete di aree protette chiamata Natura 2000.
La parte centrale di Kulho è ricoperta da un canneto di 21 ettari che è anche riserva narurale, così come la collina di Linnavuori (4 ettari) nella parte orientale. Kulho ha solo pochi residenti permanenti, ma ci sono diverse residenze estive all'estremità orientale e occidentale dell'isola.
Kulho presenta una ricca fauna aviaria con picchi e falchi, oltre a piante rare come la veronica verna, che cresce nei piccoli prati aridi collinari dell'isola.
# Olsdorf

Olsdorf è un comune di 90 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Bitburger Land.
# Kunratice u Cvikova

Kunratice u Cvikova è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Česká Lípa, nella regione di Liberec.
# Striscia di Arabat

La striscia di Arabat (in russo Арабатская стрелка, traslitterato in Arabatskaja strelka; in ucraino Арабатська стрілка, traslitterato in Arabatska strilka; in tataro di Crimea Arabat beli, chiamata anche Lingua di Arabat e, letteralmente, Lancetta di Arabat) è rappresentata da una sottile linea di terra che separa dal mare d'Azov, da sud a nord, un ampio sistema di lagune, poco profondo e molto salato, denominato Sivaṣ o “Mare Putrido“ od anche "Mare Marcio", per la presenza d'acqua marina stagnante, dato lo scarso ricambio operato dalle deboli correnti marine. Altra denominazione per indicare ancora il fine cordone litoraneo costituito dalla lunga e sottile linea o banda di terra che unisce sud e nord tutta la parte orientale della Crimea, è quella di "Freccia d'Arabat" per la sua conformazione fisica e l'aspetto geografico che ne risulta.
Una sottile striscia di terreno quasi piatto collega infatti la città di Heniċesk, posta a nord sulla parte continentale meridionale dell'Ucraina e situata a nord est delle sponde della penisola di Crimea, per il tramite del suo breve stretto omonimo, alla piccola penisola di Kerč', sul versante sud orientale della Crimea, che confina attraverso l'omonimo stretto con il Territorio di Krasnodar, nella Russia meridionale.
È separata da Heničes'k dallo stretto omonimo (in russo Генический пролив), che è anche detto "Stretto Sottile" (in russo Тонкий Пролив), definizione che riflette pienamente la stretta geometria del braccio di mare, il quale è lungo circa 4 Km e largo dagli 80 ai 150 m e profondo dai 4 ai 6 metri.

## Geografia

La striscia ha una superficie di 395 km² e si sviluppa per una lunghezza di 112 km ed una larghezza media di 3,5 km, compresa fra un minimo di 270 m ed un massimo di 8 km.
Il territorio è suddiviso geograficamente ed amministrativamente fra una parte settentrionale, estesa dal villaggio di Strilkove fino allo stretto di Heničes'k e compresa nell'oblast' di Cherson, ed una meridionale che si estende verso sud fino alla città di Kerč', nel territorio della Repubblica autonoma di Crimea, territorio ucraino conteso dal 2014 con la Russia, la quale lo ha ribattezzato con il nome di Repubblica di Crimea.
# Area delle Gravine

L'area delle Gravine è un'area naturale protetta di 26 740 ettari. Estesa nella parte nord-occidentale della provincia di Taranto, comprende le gravine dei territori di Ginosa, Laterza, Castellaneta, Palagianello, Mottola, Palagiano, Massafra, Crispiano e Statte. L'area è un sito di importanza comunitara, individuata secondo i parametri definiti dalla direttiva comunitaria nr. 92/43/CEE del Consiglio del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche.
La gestione è ad opera della Provincia di Taranto. Alcune zone coincidono con il Parco Naturale Regionale "Terra delle Gravine", istituito con L.R. 18/2005.
# Area marina protetta Cinque Terre

L'area naturale marina protetta Cinque Terre è un'area naturale protetta istituita con decreto del Ministero dell'ambiente il 12 dicembre 1997 nell'area marina compresa tra Punta Mesco a ovest e Punta di Montenero a est, di fronte al Parco nazionale delle Cinque Terre.
Nel 2011, con decreto 20 luglio 2011 pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.266 del 15 novembre 2011, è approvata una nuova perimetrazione dell'area marina protetta.

## Subacquea

La riserva riveste un grande interesse per la subacquea, con alcuni punti di immersione di interesse naturalistico.
Alcuni punti di immersione sono:
* la Via dell'Amore Ci si immerge sul cappello della secca da circa 15 metri di profondità, su fondale detritico fino ai 18 metri, per poi scendere fino ai 32, a fianco di una parete rocciosa ricca di aragoste e gorgonie.
* il Panettone In corrispondenza della Punta di Montenero si parte da un fondale detritico a 9 metri di profondità per poi scendere fino ad un pinnacolo ricco di gorgonie. Dopo di questo si incontra la secca, dai 35 ai 25 metri di profondità, ricca di aragoste, saraghi e gorgonie.
* la franata di Corniglia Di fronte a Corniglia si scende fino ad una profondità massima di 18 metri, accessibile quindi a qualsiasi tipologia di brevetto. Qui si trovano murene, gronghi, aragoste e re di triglie, numerose donzelle e begli esemplari di Pinna nobilis.
# La Mallorquina

La Mallorquina è una pasticceria-caffettiera che si trova nella Puerta del Sol di Madrid, all'angolo con la Calle Mayor, famosa per offrire dolci tipici dal 1894 e per essere un vivace caffè di tertulia.

## Storia

A metà del XIX secolo, nei locali occupati dalla pasticceria, era già presente un caffè e una sala da tè di proprietà di Antonio Garín, mentre al numero 10 di calle de Jacometerzo si trovava l'antica La Mallorquina, i cui proprietari acquistarono l'attività di Garín e vi aprirono il locale nel 1894.
Il nome dello stabilimento deriva dalle origini baleariche di Juan Ripoll, uno dei tre soci fondatori, e per il fatto che il negozio vendeva specialità tipiche di Maiorca come l'ensaimada e la sobrassada, oltre al prosciutto cotto e all'huevo hilado e dolci come la tarta capuchina e i ponches segovianos.
All'inizio del XX secolo, le sale de La Mallorquina erano frequentate dalle più illustri famiglie madrilene e da personaggi come Francisco Silvela e Raimundo Fernández Villaverde.
Dopo la guerra civile la famiglia Ripoll vendette l'attività.

## Caratteristiche

Il locale ha due ingressi, uno su Puerta del Sol e un altro su Calle Mayor, e si sviluppa su due piani. In quello inferiore vi sono due sezioni: da un lato il bar-caffetteria e la pasticceria in cui si possono acquistare dolci tipici della cucina madrilena e che serve caffè e chocolate con churros, mentre dall'altro la rivendita di salumi. Al piano superiore c'è una sala da cui si vede tutta Puerta del Sol.

## Specialità

* Napolitanas di crema o cioccolato
* Ensaimada
* Sobrassada
* Hueso de santo
# Area marina protetta Costa degli Infreschi e della Masseta

L'area marina protetta Costa degli Infreschi e della Masseta è un'area marina protetta della regione Campania istituita nel 2009. Occupa una superficie di 2232 ha a mare, a cui si aggiunge un ettaro di costa, nella provincia di Salerno Si trova a Lentiscosa, nel comune di Camerota, e confina con il comune di San Giovanni a Piro, all'interno del Parco nazionale del Cilento e Vallo di Diano.

## Flora

Tra le specie floristiche di pregio, si segnala, nell'area, la presenza di un raro endemismo, Primula palinuri

## Punti di interesse

Numerose le grotte sommerse, tra le quali spicca la Grotta dell'Alabastro. Interessanti ritrovamenti dell'uomo di Neanderthal presso la grotta del Molare (o della Molara), custoditi nel museo di Scario.
Spiagge raggiungibili da Scario con un servizio di barche: Sciabica, spiaggia dei gabbiani, spiagge gemelle, vallone di Marcellino (o spiaggia dei francesi), fino a punta Iscolelli. L'area si affaccia nel golfo di Policastro. Il punto di maggior attrazione turistica dell'intera area è Porto Infreschi (Lentiscosa) con la sua spiaggetta.

## Accessi

Il punto di accesso più vicino è La Francesca di Scario, nella baia subito prima di Punta Spinosa, dove inizia l'Area protetta
# Elezioni presidenziali a El Salvador del 2004

Le elezioni presidenziali a El Salvador del 2004 si tennero il 21 marzo.
Le consultazioni videro la vittoria del candidato di ARENA Antonio Saca, che sconfisse il candidato del FMLN Schafik Hándal, ex leader della guerriglia ai tempi della guerra civile.
Saca alla vigilia delle elezioni aveva ottenuto il pieno sostegno dell'amministrazione Bush, la quale minacciò ripercussioni commerciali, economiche e in materia di immigrazione in caso di vittoria di Hándal.

## Risultati

| Candidati | Partiti | Voti | % |
| Antonio Saca | Alleanza Repubblicana Nazionalista | 1 314 436 | 57,71 |
| Schafik Hándal | Fronte Farabundo Martí per la Liberazione Nazionale | 812 519 | 35,68 |
| Héctor Silva | Partito Democratico Cristiano-Centro Democratico Unito | 88 737 | 3,90 |
| José Machuca | Partito di Conciliazione Nazionale | 61 781 | 2,71 |
| Totale | Totale | 2 277 473 | 100 |
# Coryphodon

Il corifodonte (Coryphodon Owen, 1845) è un genere di grande mammifero primitivo vissuto nel Paleocene e nell'Eocene i cui resti fossili sono stati rinvenuti in America del Nord ed Europa.

## Descrizione

Il corpo voluminoso di questo animale ricordava quello di un ippopotamo, e come questo probabilmente anche il corifodonte viveva presso i corsi d'acqua. Le zampe erano molto robuste, dotate di zoccoli, e sostenevano la grande mole del corpo allungato. La coda, contrariamente a molte altre forme di animali simili (pantodonti) era molto corta, mentre il grande cranio era armato di formidabili canini, utilizzati forse nel display intraspecifico o nelle rare occasioni in cui il corifodonte veniva attaccato dai carnivori. La mole di questo animale, tuttavia, probabilmente bastava a scongiurare gli attacchi dei predatori, dal momento che il corifodonte raggiungeva i tre metri di lunghezza.
Il cervello di questo animale era notevolmente piccolo in rapporto alla massa corporea, e si ritiene che il corifodonte fosse stato uno dei mammiferi meno intelligenti mai vissuti. Nonostante ciò, questo animale è vissuto per un periodo di tempo abbastanza lungo ed è stato ritrovato in due diversi continenti (America del Nord ed Europa), senza contare che forme simili sono note in Asia (ad esempio il gigantesco Hypercoryphodon), a testimonianza del successo evolutivo dei corifodonti. I resti di Coryphodon sono stati rinvenuti anche nei Gessi di Montmartre, che furono studiati da Georges Cuvier all'inizio del XIX secolo.

## Tassonomia

Il genere comprende le seguenti specie:
* Coryphodon eocaenus (Owen, 1846)
* Coryphodon flerowi Chow, 1957
* Coryphodon gosseleti Malaquin, 1899
* Coryphodon lobatus Cope, 1877
* Coryphodon oweni Hebert, 1856
* Coryphodon pisuqti Dawson, 2012
* Coryphodon proterus Simons, 1960
* Coryphodon ryani Morgan et al., 1995
* Coryphodon singularis Osborn, 1898
# Eric Bercovici

Eric Bercovici (New York City, 27 febbraio 1933 – Kaneohe, 9 febbraio 2014) è stato uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

## Biografia

Figlio dello sceneggiatore Leonardo Bercovici ha studiato teatro alla Università di Yale ma la sua carriera negli USA fu stroncata dall'inserimento del padre nella lista nera della Commissione per le attività antiamericane. Pertanto fu costretto a trasferirsi in Europa, lavorando in alcune produzioni locali, tra cui l'italiano La città prigioniera del 1962.
Rientrò negli USA nel 1965 sceneggiando e occasionalmente dirigendo episodi di serie come Organizzazione U.N.C.L.E., Le spie e The Danny Thomas Hour. Tre anni dopo debuttò nel mondo del cinema statunitense scrivendo la sceneggiatura per i film Duello nel Pacifico e L'ultimo colpo in canna.
Negli anni '70 alternò cinema (Fango, sudore e polvere da sparo) e televisione (Hawaii Five-O). Nel 1980 ottenne il suo più grande successo sceneggiando e producendo la miniserie televisiva Shōgun, tratta dal romanzo omonimo di James Clavell. Per questa produzione vinse anche il premio Emmy 1981 nella categoria Outstanding Limited Series e fu nominato al Golden Globe. Dalla miniserie fu tratto anche il film Shōgun - Il signore della guerra.
Negli anni '80 produsse e scrisse altre serie e miniserie televisive (tra cui Il re di Hong Kong, sempre tratta da un romanzo di Clavell) e alcuni romanzi gialli e thriller.
Si è sposato due volte e ha avuto tre figli, il più giovane Luca Bercovici. È morto per attacco cardiaco mentre si trovava a Kaneohe (Hawaii) all'età di 80 anni.

## Filmografia parziale
### Sceneggiatore
#### Cinema

* La città prigioniera, regia di Joseph Anthony (1962)
* Fango, sudore e polvere da sparo (The Culpepper Cattle Co.), regia di Dick Richards (1972)
# People's Choice Awards 1981

La 7ª edizione dei People's Choice Awards, presentata da Army Archerd e Lee Remick, si è svolta l'8 marzo 1981 ed è stata trasmessa dalla CBS.
In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto.

## Cinema
### Film preferito

* L'Impero colpisce ancora (The Empire Strikes Back), regia di Irvin Kershner
* Gente comune (Ordinary People), regia di Robert Redford
* La ragazza di Nashville (Coal Miner's Daughter), regia di Michael Apted

### Attore cinematografico preferito

* Clint Eastwood
* Robert Redford
* Burt Reynolds

### Attrice cinematografica preferita

* Jane Fonda (ex aequo)
* Goldie Hawn (ex aequo)
* Bette Midler

### Giovane interprete cinematografico/a preferito/a

* Brooke Shields – Laguna blu (The Blue Lagoon)
* Kristy McNichol – Piccoli amori (Little Darlings)
* Rick Schroder – Il campione (The Champ)

### Canzone preferita tratta da un film

* 9 to 5 (Dolly Parton), musica e testo di Dolly Parton – Dalle 9 alle 5... orario continuato (Nine to Five)

## Televisione
### Serie televisiva drammatica preferita

* Dallas
* Lou Grant
* Quincy (Quincy, M.E.)

### Serie televisiva commedia preferita

* M*A*S*H
* Bolle di sapone (Soap)
* Tre cuori in affitto (Three's Company)

### Miniserie o film per la televisione preferiti

* Shōgun

### Nuova serie televisiva drammatica preferita

* Magnum, P.I.
* L'America in bicicletta (Breaking Away)
* I segreti di Midland Heights (Secrets of Midland Heights)

### Nuova serie televisiva commedia preferita

* Vicini troppo vicini (Too Close for Comfort)
* Enos
* I'm a Big Girl Now

### Attore televisivo preferito

* Alan Alda – M*A*S*H

### Attore preferito in una nuova serie televisiva

* Tom Selleck – Magnum, P.I.
* Ted Knight – Vicini troppo vicini (Too Close for Comfort)
* Sonny Shroyer – Enos

### Attrice preferita in una nuova serie televisiva

* Diana Canova – I'm a Big Girl Now
* Polly Holliday – Flo
* Barbara Mandrell – Barbara Mandrell and the Mandrell Sisters

### Giovane interprete televisivo/a preferito/a

* Gary Coleman – Il mio amico Arnold (Diff'rent Strokes)
* Melissa Gilbert – La casa nella prateria (Little House on the Prairie)
* Adam Rich – La famiglia Bradford (Eight is enough)

## Musica
### Artista maschile preferito

* Kenny Rogers

### Artista femminile preferita

* Pat Benatar

### Canzone preferita

* Lady (Lionel Richie)
* Another One Bites the Dust (Queen), musica e testo di John Deacon
* The Gambler (Kenny Rogers), musica e testo di Don Schlitz

## Altri premi
### Intrattenitore preferito

* Alan Alda
* Bob Hope
* Burt Reynolds

### Intrattenitrice preferita

* Carol Burnett
* Barbara Mandrell
* Barbra Streisand
# Stazione di Barletta Marittima

La stazione di Barletta Marittima era una stazione di Barletta, ubicata sulla diramazione Barletta Centrale - Barletta Marittima a servizio del porto.

## Storia

La stazione di Barletta Marittima, inizialmente denominata Barletta Scalo Piroscafi, era il capolinea del raccordo che dalla stazione di Barletta conduceva al porto dopo un percorso di km. 2+415. Inaugurato il 16 ottobre 1914, il raccordo usciva dalla stazione di Barletta, direzione Bari, e con una curva aggirava la zona industriale (servita anche con un apposito binario raramente utilizzato) per poi raggiungere la strada litoranea che attraversava con l'unico casello presente per portarsi nel porto.
Inizialmente il raccordo venne utilizzato per il trasporto delle merci dalle navi ai treni e viceversa. Negli anni trenta venne anche realizzato un collegamento viaggiatori con Foggia, esperimento che però durò pochi anni. Con l'avvento del trasporto su gomma, già a partire dagli anni sessanta il raccordo perse ogni importanza e in pratica il suo utilizzo divenne sempre più sporadico.
Nel 1982 se ne iniziò lo smantellamento in considerazione del fatto che già da anni non vedeva il passaggio di rotabili.
# Gustav Maass

Gustav Friedrich Hermann Maass (2 dicembre 1830 – Altenhausen, 28 aprile 1901) è stato un botanico tedesco.

## Biografia

Nel 1848 divenne assistente del agricoltore Hermann von Nathusius (1809-1879), e a fine 1849 trascorse dodici anni nelle forze armate come un artigliere nel 3ª brigata d'artiglieria di Brandeburgo. Fu Brigadeschule a Magdeburgo e assistente dei vigili a Berlino. Nel 1862 divenne direttore nel Magdeburgischen Land-Feuer-Societät ad Altenhausen, carica che mantenne fino alla sua morte nel 1901.
Nel 1866 Maass fu il cofondatore dell'Associazione Aller, e fu il presidente dal 1874 al 1896. All'interno di questa associazione svolse studi approfonditi sulla flora del fiume Ohře e Aller. Con Paul Ascherson (1834-1913) e Ludwig Schneider (1809-1889), fece dell'escursioni botaniche. I risultati di questi studi furono incorporati nel libro di Schneider, intitolato Flora von Magdeburg.
A Maass gli è stato attribuito la scoperta di diverse nuove specie di mora, e insieme a Wilhelm Olbers Focke (1834-1922), pubblicò 1.877 trattati dal titolo Synopsis Ruborum Germaniae. Inoltre, la specie Rubus maassii è stata chiamata in suo onore.
Sempre più spesso, dalla metà degli anni 1880, unì i suoi viaggi botanici con la ricerca storica, in particolare le indagini di megaliti e altri monumenti preistorici, così come studi di antichi borghi e fortezze.

## Pubblicazioni

* Rubus glaucovirens. Eine neue Magdeburgische Brombeere, in Abhandlungen des Botanischen Vereins der Provinz Brandenburg, 162ff., 1870 - "Rubus glaucovirens". A new blackberry of Magdeburg.
* Die Wüstungen des Kreises Neuhaldensleben, 1899 - The deserted villages of the district Neuhaldensleben.
# Il grande Blek (film)

Il grande Blek è un film del 1987 diretto da Giuseppe Piccioni, con Sergio Rubini, girato ad Ascoli Piceno e provincia, ambientato negli anni 1970.

## Trama

Riporta la storia della gioventù ascolana e in generale delle piccole città di provincia dalla fine degli anni '60 agli anni '70; le ribellioni giovanili a schemi culturali troppo rigidi, al modello sociale con la voglia di crearsi un futuro diverso da quello dei genitori.
Il protagonista ricorda i tempi dell'infanzia e la passione per i fumetti e soprattutto per l'eroe chiamato il grande Blek.

## Colonna sonora

La colonna sonora è composta, oltre ai brani originali di Lele Marchitelli e Danilo Rea, anche dalle seguenti otto canzoni:
* Nel cuore, nell'anima, Acqua azzurra, acqua chiara, Io vivrò (senza te), Nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto e Un'avventura, cantate da Lucio Battisti;
* Il ragazzo col ciuffo, cantata da Little Tony;
* Vivrò, cantata da Alain Barrière;
* Come te non c'è nessuno, cantata da Rita Pavone;
* un brano dalla colonna sonora del film I magliari, composto da Piero Piccioni.

## Citazioni di altri film

In una scena la famiglia di Yuri guarda alla televisione il film Margherita Gauthier, del 1936, diretto da George Cukor, con Greta Garbo e Robert Taylor.

## Curiosità

Questa fu la prima ed unica volta in cui il cantante Lucio Battisti ha concesso l'utilizzo delle sue canzoni in un film.
# Bryan Davis

Bryan Davis (Dallas, 31 dicembre 1986) è un ex cestista statunitense.
Suo zio Barry Davis è il secondo miglior rimbalzista nella storia di Texas A&M (dove ha anche lavorato come assistente allenatore), ed allenatore nella Division I della NCAA.

## Carriera
### High school

Ha giocato per quattro stagioni alla Grand Prairie High School, partecipando anche al Roundball Classic nel 2006.

### NCAA

Ha giocato per quattro anni a Texas A&M con medie complessive nel quadriennio di 7,9 punti, 5,6 rimbalzi, 1,1 assist ed 1,1 stoppate a partita; è il nono miglior rimbalzista e terzo miglior stoppatore di tutti i tempi della squadra texana, oltre che il giocatore con più partite giocate nella storia dell'università.

### Professionista

Ha giocato nella massima serie polacca con il Czarni Słupsk (partecipando anche all'All Star Game polacco nel 2011), oltre che in quella ucraina con il Kryvbas (dove ha giocato un altro All Star Game) e nei campionati cinese e coreano; dal novembre 2013 gioca con i Reno Bighorns, nella NBDL. Chiude la sua prima stagione nella lega di sviluppo della NBA con 50 partite giocate (8 delle quali partendo in quintetto base) con medie di 9,5 punti, 6,1 rimbalzi, 1,1 assist, 0,8 palle recuperate e 0,5 stoppate di media a partita in 20,1 minuti di media. Successivamente si accasa ai neozelandesi dei Wellington Saints, con cui gioca 8 partite segnando in totale 78 punti; dopo questo breve periodo torna in Corea del Sud, ai Seul SK Knights. Lascia la squadra per vestire per breve tempo le maglie di Muharraq prima e Kinmen Kaoliang poi. Nel 2015 gioca a Porto Rico nei Capitanes de Arecibo. Viene tesserato dalla Pallacanestro Mantovana per la stagione 2015-16, ma viene tagliato prima di poter esordire in campionato, sostituito da Kenny Simms.

## Palmarès

* All-Big 12 Third Team (2010)
* Big 12 All-Defensive Team (2010)
* Big 12 All-Reserve Team (2008)
* Big 12 All-Underrated Team (2010)
# Gokusen: The Movie

Gokusen: The Movie (ごくせん THE MOVIE, Gokusen: The Movie) è un film del 2009 diretto da Toya Sato e basato sulla serie manga Gokusen di Kozueko Morimoto.

## Trama

La giovane ma appassionata insegnante Kumiko, soprannominata Yankumi, sta preparando per gli esami i ragazzi della sua classe, la 3D della "Akado High School". Un giorno però alcuni dei suoi studenti vengono aggrediti da alcuni teppisti di strada, ma l'arrivo provvidenziale di Reita li salva. Il giorno seguente i bulli tornano per assaltare la scuola dei ragazzi. Come al solito il vicepreside Sawatari se la prende con Kumiko.
Nel frattempo giunge nello stesso istituto un nuovo giovanissimo insegnante, il quale non è altri che l'ex-allievo di Kumiko Ryu; dovrà affiancare Kumiko durante le lezioni e nei corsi di ripetizione. Ma sorge presto un altro problema: Ren, un altro dei suoi ex-studenti da poco diplomato, viene coinvolto non si sa bene come in un traffico illegale di sostanze stupefacenti. La polizia sta cercando di catturarlo, ma Kumiko non crede assolutamente nella sua colpevolezza.

## Premi e Nomination

| Anno | Premio | Categoria | Risultato |
| 2009 | Readers' Choice Award | Film più popolare | Vincitore/trice |