OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Raggruppamento "Cacciatori degli Appennini"

Il Raggruppamento "Cacciatori degli Appennini" fu un'unità militare antipartigiana dell'Esercito Nazionale Repubblicano attiva alla fine della seconda guerra mondiale.

## Storia

A causa della crescente attività dei partigiani nel territorio della Repubblica Sociale Italiana, a seguito di accordi intercorsi tra lo Stato Maggiore dell'Esercito, il Comando Generale della Guardia Nazionale Repubblicana e l'Alto comando delle forze armate tedesche, è stato istituito nel parmense il Raggruppamento "Cacciatori degli Appennini", guidato dal generale Enea Navarini, poi dal generale Piatti dal Pozzo, in seguito dal generale Amilcare Farina e infine dal generale Del Giudice. Già il 2 aprile il generale Archimede Mischi poteva comunicare al maresciallo Keitel di poter disporre di 10.000 uomini addestrati per attività antipartigiane. Il Raggruppamento era formato da:
* 1º Reggimento "Cacciatori degli Appennini" - comandante colonnello Bruno
** I Battaglione "Granatieri"
** II Battaglione Alpini "Cadore"
** III Battaglione "Carabinieri"
* 2º Reggimento "Cacciatori degli Appennini" - comandante colonnello Auriel Languasco
* 3º Reggimento "Cacciatori degli Appennini" - comandante colonnello Zaccherini
* 4º Reggimento Cavalleria "Cavalieri di Lombardia" - comandante colonnello Pagliano
* gruppo di artiglieria.
Era in corso di creazione il terzo battaglione, composto da carabinieri. Ben presto venne formato il 3º Reggimento "Cacciatori degli Appennini", formato da due battaglioni, ma venne sciolto e i suoi soldati furono mandati a lavorare in Germania. All'inizio del settembre 1944, la C.A.R.S. fu sciolta e trasformata in un'unità militare di tipo brigata di fanteria leggera con il nome di Raggruppamento "Cacciatori degli Appennini". Comprendeva i precedenti reparti C.A.R.S.: il I Battaglione "Granatieri" e il II Battaglione Alpini "Cadore". I soldati italiani tornarono dalla Germania e due battaglioni furono ricostituiti. Inoltre furono formati due squadroni di cavalleria, una compagnia di fucilieri e la 1ª Compagnia bersaglieri "Mincio". Il colonnello Aurelio Languasco assunse il comando del reparto. Il Raggruppamento "Cacciatori degli Appennini" operava insieme ad un'altra unità antipartigiana, il Raggruppamento Anti Partigiano (R.A.P.). Le sue operazioni iniziarono nell'ottobre 1944. L'unità si rivelò efficace nella lotta contro i partigiani. Dalla fine del 1944 iniziò a pattugliare anche le coste liguri per paura del previsto sbarco di truppe alleate. A cavallo tra il 1944 e il 1945 si provvide a trasformare l'unità in una divisione (cosa che però non avvenne). A quel tempo, il colonnello A. Languasco rimase gravemente ferito in un'imboscata della guerriglia. Rientrò nel reparto nell'aprile 1945. Alla fine del mese il reparto iniziò la ritirata, raggiungendo il 4 maggio la zona Cirrea - Strambino Romano. Lì si arrese alla statunitense 34th Infantry Division.
# Bruno Roghi

Bruno Roghi (Verona, 28 aprile 1894 – Milano, 1º febbraio 1962) è stato un giornalista italiano. Corrispondente per La Stampa di Torino, fu anche direttore dei tre maggiori quotidiani sportivi italiani, la Gazzetta dello Sport, il Corriere dello Sport e Tuttosport.

## Biografia

Figlio di Clara Taidelli e Angelo Roghi. Bruno Roghi scrisse che "era nato a Verona, ma diceva che la sua vera patria era Sanguinetto, ve lo avevano portato pochi giorni dopo la sua nascita, a Sanguinetto ha avuto latte e musica". In quel periodo nel teatro del paese sono infatti organizzate stagioni d'opera lirica dal maestro Gaetano Zinetti, compositore e direttore d'orchestra anche lui di Sanguinetto.
Avvocato e diplomato al Conservatorio di Milano, Roghi iniziò la carriera giornalistica dunque come critico musicale. Nel 1932 partecipò al concorso letterario dei Giochi olimpici di Los Angeles.
Fu per molti anni redattore della Gazzetta dello Sport, giornale che diresse dal 1936 al 1943 e dal 1945 al 1947. Ebbe poi la responsabilità del Corriere dello Sport dal 1947 al 1960 e di Tuttosport dal 1960 al 1962, anno in cui morì all'età di 67 anni a causa di un male incurabile. Ad oggi è il solo ad aver diretto tutti i tre principali quotidiani sportivi italiani.
Brillante scrittore di qualsiasi fatto di sport, egli preferì trattare soprattutto temi di ippica e di ciclismo. Firmò, nel '37, con lo scrittore Enrico Emanuelli, il volume "Il XXV Giro d'Italia", silloge di loro articoli già apparsi a commento delle imprese di Gino Bartali nella corsa rosa.
Fu fondatore e presidente del Gruppo Milanese Giornalisti Sportivi, presidente dell'Unione Stampa Sportiva Italiana (1950-1958) e vicepresidente dell'Associazione internazionale della stampa sportiva (1952-1962).
In suo onore il comune Sanguinetto, dove visse gli anni della fanciullezza, ha istituito un premio annuale letterario dedicato ai libri d'autore italiano e di sport.
# Il regno dei cieli

Il regno dei cieli è un romanzo utopico di Carlo Dossi.

## Trama

L'opera consiste nella narrazione di un sogno fatto dall'autore (anche se il lettore lo scopre solo alla fine). Al di là del titolo, il volume in realtà non ha un contenuto prettamente o esclusivamente religioso, anche se non mancano elementi della tradizione cattolica. Attraverso questa narrazione, il Dossi intende annullare la distanza fra il Cielo e la terra ed indicare una nuova via di salvezza per l'umanità intera che egli ritiene non essere un ipotetico paradiso ultraterreno.
Nel sogno, il Dossi incontra ad un certo punto un non ben identificato "angelo della memoria" che mostra al protagonista un enorme cimitero costituito dalle cose che, dopo aver inutilmente appassionato l'umanità, sono destinate a decadere ed a morire. Tra questi "oggetti" il Dossi trova imperi, istituzioni, idee, oltraggi, crudeltà, dei, convinzioni, abitudini.

## Il pensiero sociale del Dossi ne Il regno dei cieli

Carlo Dossi si pone quindi in maniera critica verso la religione, ritenendo che quell'entità a cui l'uomo dà il nome di Dio sia in realtà l'impegno concreto dell'uomo di cultura a sollecitare i suoi simili a risvegliare i loro istinti migliori senza aspettare che la salvezza pervenga dall'alto.
Una parte rilevante de Il regno dei cieli è una critica alla realtà esistente, vista come una continua ricerca della felicità che non sarà mai raggiunta nelle condizioni attuali dell'uomo. Scrive il dossi nell'opera: "I ricchi perché sono schiavi delle loro stesse comodità, i potenti perché non arrivano mai a raggiungere un momento di sazietà nella loro incessante ansia di dominio, i sapienti perché si affidano a una gloria in realtà effimera".
In quest'opera emerge per la prima volta il pensiero politico e sociale del Dossi, secondo il quale le classi sociali meno abbienti sono poi coloro che si trovano in condizioni più disperate perché, oltre alle loro condizioni materiali miserevoli, sono oggetto di evidenti sofferenze e dell'"invidia che provano nei confronti delle altre classi e per l'errore di pensare, spesso, che il bene risieda nella vendetta contro il male, contro la cattiveria altrui". Con una critica rivolta implicitamente contro gli estremisti anarchici e socialisti del suo tempo, l'autore afferma ancora che vendicarsi "non è dividere il male, è raddoppiare i sofferenti; non è riso, è sogghigno. Vera gioia, ben in contrario, è pace”. Nel cimitero degli "oggetti" il Dossi dice, nel suo lungo elenco, di ritrovare anche il pensiero di Charles Fourier e quello di Pierre-Joseph Proudhon, nonché la filosofia del comunismo.

## Edizioni

* Carlo Dossi, Il regno dei cieli, Treves, 1873.
* Carlo Dossi, Il regno dei cieli, Treves, 1910.
# Palmetto Leaves

Palmetto Leaves è un romanzo rosa di Harriet Beecher Stowe, pubblicato nel 1873.
# King of Thorn

King of Thorn (いばらの王, Ibara no Ō), è un manga scritto e disegnato da Yūji Iwahara, pubblicato dal 2002 al 2005 e raccolto in 6 tankōbon. In Italia è stato pubblicato dalle edizioni Flashbook. Nel 2009 ne è stato tratto anche un film anime, presentato in anteprima mondiale alla 42ª edizione del Sitges Film International in Spagna il 9 ottobre 2009 e nello stesso mese anche a Londra. In Italia è stato proiettato al Future Film Festival di Bologna il 29 gennaio 2010. In Giappone è uscito il 1º maggio 2010.

## Trama

Un terribile virus chiamato Medusa, in grado di pietrificare gli infetti, sta dilagando a livello globale. Centosessanta individui selezionati vengono posti in ibernazione, in attesa che si trovi una terapia. Ma al loro risveglio si ritrovano in un mondo stravolto, preda di mostri feroci simili a dinosauri, e ricoperto da rovi misteriosi. Sette di loro si uniranno per cercare di sopravvivere e di risolvere il mistero.

## Personaggi
### Kasumi Ishiki

La protagonista della storia. Ha perso entrambi i genitori e da allora è molto legata alla sorella gemella, la quale è per lei fonte di sicurezza.

### Marco Owen

È il protagonista maschile della storia. Ha un corpo molto muscoloso ed è ricoperto di tatuaggi su tutto il corpo.

### Katherine Turner

Una giovane e bella ragazza che faceva l'infermiera prima di diventare uno dei soggetti dell'esperimento. È molto legata alla fiaba de "La Bella Addormentata nel Bosco".

### Timothy Laisenbach (Tim)

Un bambino appassionato di videogiochi tant'è che durante lo svolgersi degli eventi si ricollegherà spesso ai vari dungeon e mostri visti nei diversi livelli da lui affrontati, per questo i suoi discorsi non vengono sempre compresi dal gruppo.

### Peter Stevens

Un ingegnere che si unisce al gruppo dei superstiti. Sembra in realtà celare un segreto, infatti porta al collo un ciondolo, cosa proibita durante l'ibernazione.

### Ron Portman

Un poliziotto americano di colore. Nerboruto e premuroso verso gli altri membri, è rimasto ferito da un colpo di arma da fuoco.

### Alessandro Peccino

Un vecchio senatore della Repubblica Italiana. È terribilmente testardo e poco disposto a seguire il gruppo che vuole arrivare in superficie.

## Volumi

| Nº | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione |
| Nº | Giapponese | Giapponese | Italiano | Italiano |
| 1 | 25 aprile 2003 | ISBN 4-7577-1380-0 | 22 novembre 2009 | ISBN 978-88-6169-136-0 |
| 2 | 25 settembre 2003 | ISBN 4-7577-1585-4 | 17 gennaio 2010 | ISBN 978-88-6169-137-7 |
| 3 | 25 febbraio 2004 | ISBN 4-7577-1770-9 | 21 marzo 2010 | ISBN 978-88-6169-156-8 |
| 4 | 25 settembre 2004 | ISBN 4-7577-1987-6 | 31 maggio 2010 | ISBN 978-88-6169-172-8 |
| 5 | 30 maggio 2005 | ISBN 4-7577-2303-2 | 31 agosto 2010 | ISBN 978-88-6169-173-5 |
| 6 | 24 ottobre 2005 | ISBN 4-7577-2478-0 | 17 ottobre 2010 | ISBN 978-88-6169-174-2 |
# Chiesa di Sant'Andrea (Gibilterra)

La chiesa di Sant'Andrea (in inglese church of Saint Andrew) era un edificio di culto protestante della Chiesa di Scozia. Si trova in 29 Scud Hill. La costruzione incominciò nel 1853 e venne aperta per la prima messa nel maggio 1854. Venne costruita per i soldati scozzesi di stanza a Gibilterra ed oggi accoglie tutti i fedeli presbiteriani di Gibilterra. Dal 2003 il reverendo scozzese Stewart Lamont era a capo della chiesa di Sant'Andrea. Fu venduta ai privati nel 2023.
# Estranei a partire da ieri

Estranei a partire da ieri è una canzone scritta da Daniele Coro e Federica Camba e prodotta da Simone Papi. È il singolo di lancio per il primo vero e proprio album di Alessandra Amoroso, Senza nuvole.

## Descrizione

Il brano viene mandato in onda per la prima volta lunedì 24 agosto 2009 da Rtl 102.5. Viene reso disponibile su iTunes il 28 agosto 2009. Secondo la classifica FIMI del 2009 è il quarantunesimo brano più scaricato nel 2009 in Italia.
Il brano viene incluso in due compilation del 2013: Je t'aime 2013 e Le 100 canzoni italiane di oggi.
Nel 2015 viene incisa la versione spagnola del brano, dal titolo Extraños, contenuta nell'album Alessandra Amoroso.

## Video musicale

Il videoclip del brano viene pubblicato per la prima volta sul sito di Mtv il giorno 21 settembre. La storia comincia con una ragazza che festeggia il compleanno con gli amici e il proprio ragazzo. Questo ragazzo entra per la seconda volta nella scena del compleanno in compagnia di Alessandra: non è altro che un flashback. Il video torna indietro e segue la storia di Alessandra Amoroso, in compagnia di questo ragazzo, di nome Gianni. La coppia vive la propria relazione d'amore, e vengono mostrati diversi momenti della storia fra i due. Verso la fine del video Alessandra sembra vincere un biglietto, un viaggio, ma trova Gianni con una lettera ed una foto di una ragazza. La ragazza è la nuova fidanzata di Gianni, quella che all'inizio - e anche alla fine - festeggiava il compleanno con Gianni, gli altri amici, e con un'Alessandra consapevole della fine della storia fra i due. Nel video Alessandra scrive una lettera a Gianni, forse perché insicura della loro relazione. In realtà il testo di questa lettera non è altro che il testo della canzone.

## Tracce
### Download digitale

* Estranei e partire da ieri – 4:04 (Federica Camba e Daniele Coro)

## Formazione

* Alessandra Amoroso - voce
* Simone Papi - tastiera, organo Hammond, pianoforte
* Giorgio Secco - chitarra acustica, chitarra elettrica
* Cesare Chiodo - basso
* Diego Corradin - batteria
* Federica Camba - cori

## Classifiche

| Classifica (2009) | Posizione più alta |
| Italia | 6 |

### Classifiche di fine anno

| Classifica (2009) | Posizione |
| Italia | 41 |
# Campionati mondiali di biathlon 1962

I Campionati mondiali di biathlon 1962 si svolsero a Hämeenlinna, in Finlandia, e contemplarono esclusivamente gare maschili. Fu assegnato solo il titolo mondiale della 20 km; la staffetta venne disputata a titolo non ufficiale e pertanto non assegnò medaglie.

## Risultati
### 20 km

| Posizione | Atleta | Nazione | Tempo |
| 1 | Vladimir Melan'in | Unione Sovietica | - |
| 2 | Antti Tyrväinen | Finlandia | - |
| 3 | Valentin Pšenicyn | Unione Sovietica | - |
| 4 | Nikolaj Puzanov | Unione Sovietica | - |
| 5 | Hannu Posti | Finlandia | - |
| 6 | Jon Istad | Norvegia | - |
| 7 | Sture Ohlin | Svezia | - |
| 8 | Kalevi Huuskonen | Finlandia | - |
| 9 | Paul Romand | Francia | - |
| 10 | Olav Jordet | Norvegia | - |

### Staffetta 3x7,5 km (non ufficiale)

| Posizione | Nazione | Atleti | Tempo |
| 1 | Unione Sovietica | Vladimir Melan'in Valentin Pšenicyn Nikolaj Puzanov | - |
| 2 | Finlandia | Antti Tyrväinen Hannu Posti Kalevi Huuskonen | - |
| 3 | Norvegia | Jon Istad Olav Jordet Henry Hermansen | - |

## Medagliere per nazioni

| Posizione | Nazione | Oro | Argento | Bronzo | Totale |
| 1 | Unione Sovietica | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2 | Finlandia | 0 | 1 | 0 | 1 |
# Bruno Cagli

Bruno Cagli (Narni, 2 giugno 1937 – Roma, 29 novembre 2018) è stato un critico musicale, musicologo e saggista italiano, nonché presidente e sovrintendente dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma.

## Biografia

Si laureò all'Università di Roma in storia della musica sotto la guida del musicologo Luigi Ronga. Successivamente si specializzò nello studio dell'opera - in particolare quella italiana e francese dei secoli XVIII e XIX - sulla quale pubblicò numerosi saggi.
Come critico musicale scrisse per diversi quotidiani e periodici sia in Italia che all'estero; fu inoltre autore e sceneggiatore per il teatro, per programmi culturali radio-televisivi e per il cinema (il film Rossini! Rossini! di Mario Monicelli, 1991, con Suso Cecchi D'Amico e Nicola Badalucco), nonché autore di libretti d'opera per diversi compositori. Come docente ordinario insegnò storia della musica nei conservatori di Pesaro e di Roma, e nelle Università di Urbino e di Napoli. Ricoprì diversi incarichi direzionali in numerose istituzioni musicali e festival. Era accademico effettivo di Santa Cecilia e membro dell'Arcadia, dell'Istituto di studi romani, dell'Accademia Filarmonica Romana, dell'Accademia Raffaello di Urbino.
Nel 2010 il Consiglio Comunale di Cagli gli conferì, a consenso unanime, la cittadinanza onoraria.

## Cariche

* Direttore artistico della Fondazione Rossini di Pesaro (dal 1971 al 2008), ad oggi direttore emerito;
* Direttore artistico dell'Accademia Filarmonica Romana (dal 1978 al 1981 e dal 1986 al 1988)
* Direttore artistico del Festival rossiniano di Pesaro (1981)
* Presidente dell'Istituto Italiano per la Storia della Musica (IISM)
* Direttore artistico del Teatro dell'Opera di Roma (dal 1987 al 1990)
* Direttore artistico del Festival Verdi di Parma (dal 1999 al 2001)
* Direttore del Bollettino del centro rossiniano di studi (dal 1981 a tutt'oggi);
* Presidente e sovrintendente dell'Accademia nazionale di Santa Cecilia (dal 1990 al 1999 e dal 2003 al febbraio 2015)

## Curatele e edizioni

* Curatore dell'edizione critica delle opere di Rossini per la Fondazione Rossini di Pesaro
* Curatore delle Sonate per violino e chitarra di Paganini
* Curatore della Storia del Teatro San Carlo di Napoli, pubblicata da Electa
* Curatore della nuova edizione dell'epistolario di Rossini

## Onorificenze e riconoscimenti
### Premi

* Prix Italia per il melodramma radiofonico Una vendetta in musica, con Lorenzo Salvetti (1981)

### Cittadinanza onoraria

* Cittadinanza onoraria della città di Cagli (Consiglio Comunale di Cagli, Delibera n. 52 del 29.09.2010)
# Parole nel vuoto

Parole nel vuoto (in tedesco Ornament und Verbrechen, letteralmente "Ornamento e delitto") è un saggio scritto nel 1908 da Adolf Loos.
Considerato uno tra i primi architetti moderni, Adolf Loos si fece promotore del movimento che vedeva l'ornamentazione sugli edifici come puerile ed inutile, un eccesso assolutamente evitabile, concentrando la sua attenzione (o dell'architetto ideale a cui si rivolge) sulla forma-funzione dell'edificio.

## Contenuto

Il brevissimo saggio è contenuto nella raccolta Ins Leere gesprochen Trotzdem pubblicata nel 1962. Nel testo l'autore approfondiva i temi della sua polemica con gli artisti della Secessione viennese ed esponeva una sua teoria in cui si privilegia l'utilità della produzione di oggetti di forma semplice e funzionale. Anche grazie a questo scritto, Loos verrà in seguito considerato uno dei fondatori del Razionalismo europeo e, in genere, del gusto architettonico moderno.
Nel 1973 Aldo Rossi realizzò un documentario dal titolo Ornamento e delitto con regia di Luigi Durissi, che in parte trae spunto dal saggio di Loos.

## Edizioni

* (FR) A. Loos, Ornement et crime, L'Esprit Nouveau, numero 2, 1920 pp. 159-168
* (DE) Adolf Loos, Ins Leere gesprochen Trotzdem, Herold, Vienna e Monaco, 1962.
* (IT) Adolf Loos, Parole nel vuoto, traduzione di Sonia Gessner, Milano, Adelphi, 1972, pp. 217-229.
# Sapore di miele

Sapore di miele (A Taste of Honey) è un film britannico del 1961 diretto da Tony Richardson.
Il film è tratto dall'omonima pièce teatrale di Shelagh Delaney, adattata per il cinema dall'autrice stessa insieme al regista, che aveva già diretto la produzione teatrale.

## Trama

Jo è una studentessa di 17 anni con una madre egocentrica, promiscua e alcolizzata, Helen. Le due litigano spesso e raramente rimangono a lungo in una casa, poiché la madre accumula arretrati per l'affitto e viene sfrattata o sceglie di abbandonare la proprietà senza saldare i debiti.
Nella nuova casa Helen non può vivere liberamente la sua vita amorosa e quando incontra Peter che la mette di fronte a una scelta tra lui e la figlia, la donna sceglie l'uomo.
Helen si risposa e si trasferisce in un bungalow di periferia con Peter e lascia Jo a badare a sé stessa. Rifiutata dalla madre, Jo lascia la scuola, inizia a lavorare in un negozio di scarpe e affitta un alloggio in un vecchio laboratorio. Presto incontra Geof, uno studente buttato fuori dal suo appartamento in affitto perché omosessuale e gli offre ospitalità nel suo bungalow. Quando Jo scopre di essere incinta di Jimmy, Geof la sostiene, offrendosi persino di sposarla, dicendo «Hai bisogno di qualcuno che ti ami mentre cerchi qualcuno da amare».
Geof rintraccia Helen e le rivela la gravidanza della figlia, Helen quindi offre a Jo la sua casa ma Jo rifiuta. Tuttavia, dopo qualche settimana la madre ritorna, il suo matrimonio è finito, e riesce a mandare via Geoff.
Nonostante tutto, Jo è favorevole alla permanenza della madre: con il parto imminente si è spaventata e sente il bisogno di compagnia femminile. Accetta a malincuore che sua madre si trasferisca, ma solo sulla base del fatto che Geof rimanga con loro. Mentre Jo dorme, tuttavia, Geof decide che non può più restare nel laboratorio e, con Helen che lo osserva con approvazione, fa le valigie e lascia un biglietto d'addio per Jo. Quando Jo si sveglia, scopre che Geof se n'è andato ed esce nella speranza di prenderlo ma vede solo sua madre, che torna da una rivendita liquori con alcune bottiglie di birra.
Si vede Geof nascondersi nell'ombra sotto le scale. Spera di avere la possibilità di parlare con Jo da solo, ma, vedendo tornare Helen, è mortificato e se ne va.

## Riconoscimenti

Il film stato presentato in concorso al Festival di Cannes 1962, dove Rita Tushingham ha vinto il premio per la miglior interpretazione femminile e Murray Melvin il premio per la miglior interpretazione maschile.
Ha vinto quattro Premi BAFTA: miglior film, miglior attrice (Dora Bryan), migliore sceneggiatura, miglior attrice debuttante (Rita Tushingham).
Nel 1962 il National Board of Review of Motion Pictures l'ha inserito nella lista dei migliori dieci film dell'anno.
# Leonel Brizola

Leonel de Moura Brizola (Carazinho, 22 gennaio 1922 – Rio de Janeiro, 21 giugno 2004) è stato un politico brasiliano, fondatore del Partito Democratico Laburista (PDT), protagonista per circa cinquant'anni della vita politica del Brasile.

## Biografia

Iniziò la sua carriera politica con il Partito Laburista Brasiliano di Getúlio Vargas, diventando sindaco di Porto Alegre e governatore dello Stato di Rio Grande do Sul.
Nel 1961 diede vita a una grande campagna di mobilitazione definita "catena della legalità" a sostegno del diritto di suo cognato João Goulart a diventare presidente, sconfiggendo le resistenze dei militari, seppure con qualche compromesso. Nel 1964 , dopo il golpe che depose Goulart, cercò di organizzare varie forme di resistenza, prima in Brasile poi in esilio in Uruguay. Alla fine degli anni settanta si spostò in Portogallo dove entrò in contatto con Mário Soares e l'Internazionale Socialista di cui più tardi divenne vicepresidente.
Rientrato in Brasile dopo l'amnistia del 1979 si dedicò a rifondare il suo vecchio partito, ma non poté utilizzare il nome storico perché già preso dal nipote di Getulio Vargas. Fondò quindi il Partido Democrático Trabalhista entrando in competizione con neonato Partito dei Lavoratori di Luis Inácio Lula da Silva per la leadership della sinistra.
Nel 1983 alle prime elezioni libere e dirette per gli stati fu eletto governatore di Rio de Janeiro, il primo a ricoprire tale carica per due stati diversi. Si candidò alle elezioni presidenziali del 1989 arrivando terzo al primo turno, staccato di appena mezzo punto percentuale da Lula che andò al ballottaggio.
Nel 1993 ottenne un secondo mandato come governatore di Rio de Janeiro. Si candidò alle elezioni presidenziali del 1994 arrivando solo quinto; quattro anni dopo fu il vice di Lula alle presidenziali del 1998 dove però trionfò Fernando Henrique Cardoso.
Morì il 21 giugno del 2004 per un attacco cardiaco.