# Lampadario Azelin

Il lampadario Azelin (in tedesco Azelinleuchter) è un lampadario a ruota romanico, realizzato nell'XI secolo per la cattedrale di Hildesheim a Hildesheim, in Germania, patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO dal 1985. È il più antico dei quattro lampadari a ruota esistenti di quel periodo, insieme al lampadario Hezilo, nello stesso edificio, al lampadario Barbarossa nella cattedrale di Aquisgrana e al lampadario Hartwig nell'abbazia di Comburg. Tradizionalmente creduto donazione del vescovo Azelin, è più probabile che sia stato fabbricato per conto del suo predecessore Thietmar. Pertanto, il lampadario talvolta chiamato lampadario Thietmar (Thietmarleuchter).

## Descrizione

Si tratta di un lampadario a ruota, anche chiamato corona o lampadario circolare. Come il più recente e più grande lampadario Hezilo, il lampadario Azelin è un cerchio circolare di rame dorato e banda stagnata, decorato con dodici torri e dodici portali. Tuttavia, la decorazione è molto più rada, limitata a una barra intrecciata al centro del cerchio e una ghirlanda di fogliame traforata sul bordo superiore del cerchio. I dodici corpi di guardia, a cui sono attaccate le funi che reggono il lampadario, sono di forma rettangolare con archi a tutto sesto e copertura. È possibile che una volta contenessero delle figure, ma queste avrebbero dovuto essere molto piccole e piatte. Le dodici torri sono più elaborate, a pianta esagonale. All'esterno hanno tre nicchie chiuse con porte traforate, all'interno una nicchia affiancata da due torri, alternatamente tonde e quadrate, decorate con merlature e finti mattoni. Le guglie delle torri si estendono sopra la parte superiore del cerchio del lampadario e sono alternatamente tonde e esagonali, con finestre traforate a imitazione di lanterne.
Il lampadario Azelin è stato più volte modificato nel corso dei secoli da aggiunte, rimozioni e riparazioni. L'immagine complessiva della Nuova Gerusalemme, illuminata e fluttuante nell'aria, che tutte le opere di questo tipo presentano, è stata mantenuta. Un importante e meticoloso restauro del lampadario è stato effettuato tra il 1982 e il 1989, riparando i danni della seconda guerra mondiale.

## Storia

Il lampadario Azelin, che prende il nome dal suo presunto donatore, il vescovo Azelin (1044-1054) è il predecessore del lampadario Hezilo, il cui committente sarebbe appunto il vescovo successore Hezilo. Può essere che i lampadari fossero stati originariamente pensati in coppia, così come sono stati appesi per secoli nella cattedrale: il lampadario Hezilo nella navata, il lampadario Azelin (che è grande circa la metà) nel coro. I lampadari furono creati dopo il devastante incendio del 1046, in cui andarono distrutti la precedente cattedrali Altfrid e molti edifici vicini nel Domhof. Prima di questo, nella navata era appeso un lampadario a ruota d'oro e d'argento, donato da Bernward di Hildesheim, distrutto dall'incendio. La secolare tradizione che attribuiva al vescovo Azelin la commissione del lampadario dopo questo incendio è stata messa in discussione dal recupero di un documento del XVI secolo, che indica il suo predecessore Thietmar di Hildesheim come mecenate. Non è chiaro, in questo caso, come il lampadario sia sopravvissuto all'incendio del 1046.
Dal 1960, anno in cui furono ricostruiti la cattedrale e gli edifici adiacenti, il lampadario era appeso nella chiesa di Sant'Antonio, adiacente ai chiostri della cattedrale. Dopo il completamento degli ampi restauri della cattedrale, riaperta il 15 agosto 2014, e la conversione della chiesa di Sant'Antonio come museo della cattedrale, il lampadario Azelin è stato restituito alla cattedrale e posto di nuovo sopra l'altare, mentre il lampadario Hezilo, che prima era appeso lì, è stato riportato alla sua posizione originale nella navata.