OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Focus (Cynic)

Focus è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Cynic, pubblicato il 13 settembre 1993 dalla Roadrunner Records.

## Descrizione

Registrato presso i Morrisound Recording di Tampa, Focus è uno dei dischi fondamentali per la nascita del technical death metal, insieme a Unquestionable Presence degli Atheist e Human dei Death. In particolar modo, l'album è il più radicale dei tre nell'accogliere influenze rock progressivo e fusion, risultando maggiormente incentrato sulla melodia e caratterizzato da testi positivi ispirati al misticismo orientale, riducendo pertanto la voce death.

## Tracce

Testi e musiche di Cynic.
* Veil of Maya – 5:23
* Celestial Voyage – 3:40
* The Eagle Nature – 3:30
* Sentiment – 4:23
* I'm but a Wave To... – 5:30
* Uroboric Forms – 3:32
* Textures – 4:42
* How Could I – 5:28

### Tracce bonus nella riedizione del 2004

* Veil of Maya (2004 Remix) – 5:21
* I'm but a Wave To... (2004 Remix) – 5:21
* How Could I (2004 Remix) – 6:19
* Cosmos – 4:21
* The Circle's Gone – 5:20
* Endless Endeavors – 3:54
* I'm but a Wave To... (Instrumental) – 5:27

## Formazione
### Gruppo

* Jason Gobel – chitarra, guitar synth
* Paul Masvidal – voce, chitarra, guitar synth
* Sean Malone – basso, Chapman Stick
* Sean Reinert – batteria acustica ed elettronica, tastiera

### Altri musicisti

* Tony Teegarden – voce aggiuntiva
* Sonia Otey – voce aggiuntiva
* Steve Gruden – voce aggiuntiva

### Produzione

* Cynic – produzione
* Scott Burns – produzione, ingegneria del suono, missaggio
* Mike Fuller – mastering
# Paddy Chayefsky

Paddy Chayefsky, vero nome Sidney Aaron Chayefsky (New York, 29 gennaio 1923 – New York, 1º agosto 1981), è stato un drammaturgo, sceneggiatore e scrittore statunitense, tre volte vincitore del Premio Oscar per la sceneggiatura.
Tra i suoi lavori più influenti ed importanti ci fu il film Quinto potere, diretto da Sidney Lumet nel 1976.

## Biografia

Ha scritto un solo romanzo, Altered States: A Novel (1978), da cui fu tratto un film due anni dopo.

## Filmografia parziale
### Cinema

* Marty, vita di un timido (Marty), regia di Delbert Mann (1955)
* Pranzo di nozze (The Catered Affair), regia di Richard Brooks (1956)
* La divina (The Goddess), regia di John Cromwell (1958)
* Nel mezzo della notte (Middle of the Night), regia di Delbert Mann (1959)
* Tempo di guerra, tempo d'amore (The Americanization of Emily), regia di Arthur Hiller (1964)
* La ballata della città senza nome (Paint Your Wagon), regia di Joshua Logan (1969)
* Anche i dottori ce l'hanno (The Hospital), regia di Arthur Hiller (1971)
* Quinto potere (Network), regia di Sidney Lumet (1976)
* Stati di allucinazione (Altered States), regia di Ken Russell (1980)

## Premi

* Television Hall of Fame, 1984
# Aurelio Pascuttini

Aurelio José Pascuttini (Rosario, 19 marzo 1944) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club

Esordisce nel Rosario Central guidato da Manuel Giúdice in una sfida di campionato contro il Lanús (4-1); a Rosario vince il primo campionato argentino nella storia del club nel 1971, formando una solida coppia difensiva con Alberto Fanesi. Nel 1973 il Rosario Central è nuovamente campione d'Argentina: questa volta Pascuttini forma la coppia difensiva assieme a Daniel Killer. È il secondo giocatore con il maggior numero di presenze nella storia del Rosario Central dietro al Negro González. Nel 1977 si trasferisce all'América de Cali guidata in quel momento dal connazionale Adolfo Pedernera. Due anni dopo, si laurea campione di Colombia da capitano.
Nel 1982 fu organizzato un quadrangolare in memoria dell'appena scomparso Osvaldo Zubeldía. Dopo il torneo, Pascuttini si ritirò dal calcio giocato.

### Nazionale

Ha giocato da titolare tutte le sei partite del Sudamericano Under-19 1964. Il 17 dicembre 1968 debutta in Nazionale contro la Polonia, amichevole vinta 1-0.

### Allenatore

Nel 1984 si siede sulla panchina del Rosario Central, successivamente diviene il coordinatore tecnico delle selezioni giovanili di Vélez Sarsfield, Estudiantes (LP), Lanús e dei messicani del Toluca, dove nel 1995 è promosso a tecnico della prima squadra. Nel 2008 è nominato coordinatore generale delle giovanili del Rosario Central, ruolo che abbandona quattro anni più tardi, dopo esser stato nominato, nel 2011, migliore nel suo ruolo dall'Associazione Argentina degli Allenatori.

## Palmarès
### Giocatore

* Campionato argentino: 2
    Rosario Central: Nacional 1971, Nacional 1973
* Campionato colombiano: 1
    América Cali: 1979
# Lotus 63

La Lotus 63 è una monoposto di Formula 1 progettata da Colin Chapman e Maurice Philippe e realizzata dalla scuderia britannica Lotus per partecipare al campionato mondiale di Formula 1 1969. L'idea dietro al progetto di Chapman era che una vettura con il motore da tre litri, introdotto nel 1966, poteva trarre il massimo vantaggio dalla sua potenza solo se manteneva la semplicità costruttiva della Lotus 49.

## Descrizione

Come per la Lotus 56, costruita per la Indianapolis 500 e in seguito alla Formula 1, il telaio della Lotus 63 era progettato attorno al sistema di trazione integrale. L'utilizzo della trazione integrale sulle Formula 1 risaliva alla Ferguson P99, ma questo sistema non si dimostrò utile, tanto che fu solo la Matra MS84 l'unica vettura dotata di trazione integrale ad ottenere dei punti con il pilota Johnny Servoz-Gavin mentre né la Lotus né la McLaren con la M9A anch'essa a quattro ruote motrici, ottennero risultati di rilievo. La 63 era una evoluzione della 49, ma aveva la parte posteriore della carrozzeria molto angolata e un'ala integrata, che verrà poi usata sulla Lotus 72 per generare deportanza.
Fu il terzo pilota della Lotus, John Miles, a sviluppare la vettura e furono Graham Hill e Jochen Rindt ad utilizzarla nelle prime gare della stagione del 1969. La vettura si dimostrò difficile da guidare e da regolare e il sistema a quattro ruote motrici si rivelò particolarmente problematico. Dopo una sola prova Hill rifiutò di guidare la vettura definendola una trappola mortale così come fece Rindt che concordò con Hill dopo aver portato la 63 al suo migliore risultato, il secondo posto nella Gold Cup (una gara non valida per il campionato di F1 che si correva a Oulton Park). Questo fece infuriare Chapman che vedeva la 63 come un'auto che possedeva un certo vantaggio sulle rivali. Come prima prova la vettura partecipò al Gran Premio di Gran Bretagna del 1969, dove Rindt con la vecchia 49 giunse quarto mentre Miles si piazzò con la 63 solo al decimo posto confermando. Dopo varie modifiche e affinamenti senza risultati, la 63 venne abbandonata ma varie componenti del suo telaio furono utilizzate per la Lotus 72 che debuttò nel 1970.
Nel 1971 venne presentata la Lotus 56B dotata nuovamente della trazione integrale.
# Ole Erik Stavrum

Ole Erik Stavrum (30 dicembre 1966) è un ex calciatore norvegese, di ruolo difensore.

## Biografia

È il figlio di Ole Stavrum e il fratello di Arild Stavrum.

## Carriera
### Club

Stavrum cominciò la carriera con la maglia del Clausenengen. Passò poi al Molde, per cui debuttò il 31 maggio 1986, nella sconfitta per 1-2 contro il Vålerengen. Nel 1991 passò al Brann, per cui esordì il 28 aprile, nella sconfitta per 1-2 contro il Lillestrøm. Tornò poi al Molde e infine al Clausenengen, dove chiuse la carriera nel 1999.
# Terttu Aarnivala

Terttu Tellervo Aarnivala (Lappeenranta, 2 aprile 1931 – Tampere, 18 settembre 2020) è stata una cestista e allenatrice di pallacanestro finlandese.

## Carriera

Con la Finlandia ha disputato i Campionati europei del 1956.
# Kratušín

Kratušín è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Prachatice, in Boemia Meridionale.
# Oceanborn

Oceanborn è il secondo album del gruppo musicale finlandese Nightwish, pubblicato nel 1998 da Spinefarm Records. Questo è l'album di debutto di Sami Vänskä.
Con Oceanborn, i Nightwish abbandonano le influenze folk dell'album precedente per costituire un sound più tipicamente heavy metal, power metal e symphonic metal. Rispetto a Angels Fall First, inoltre, si dà maggiormente risalto alla voce della vocalist Tarja Turunen.

## Tracce

Testi e musiche di Tuomas Holopainen, eccetto dove indicato.
* Stargazers – 4:28
* Gethsemane – 5:22
* Devil and the Deep Dark Ocean (feat. Tapio Wilska) – 4:46
* Sacrament of Wilderness – 4:12 (musica: Tuomas Holopainen, Emppu Vuorinen)
* Passion and the Opera – 4:50
* Swanheart – 4:44
* Moondance (strumentale) – 3:31
* The Riddler – 5:15
* The Pharaoh Sails to Orion (feat. Tapio Wilska) – 6:36
* Walking in the Air (Howard Blake cover) – 5:26 (Howard Blake)

### Traccia bonus presente in tutte le edizioni successive al 1999

* Sleeping Sun – 4:02

### Traccia bonus nell'edizione giapponese

* Nightquest – 4:04 (musica: Tuomas Holopainen, Emppu Vuorinen)

## Formazione

* Tarja Turunen – voce
* Erno "Emppu" Vuorinen – chitarra
* Tuomas Holopainen – pianoforte, tastiera; cori in Moondance
* Sami Vänskä – basso
* Jukka Nevalainen – batteria, percussioni

### Altri musicisti

* Tapio Wilska – voce in Devil & the Deep Dark Ocean e The Pharaoh Sails to Orion
* Esa Lehtinen – flauto
* Plamen Dimov – violino
* Kaisli Kaivola – violino
* Markku Palola – viola
* Erkki Hirvikangas – violoncello
# Paolo Rosi (pugile)

Paolo Rosi, soprannominato “il Marciano dei leggeri” (Rieti, 28 gennaio 1928 – Stamford, 20 gennaio 2004), è stato un pugile italiano, sfidante al titolo mondiale dei pesi leggeri. Ha combattuto contro grandi fuoriclasse del pugilato come Flash Elorde, Joe Brown e Carlos Ortiz.

## Biografia
### Carriera pugilistica

Combatté in Italia i primi 13 incontri, con una striscia di 12 vittorie e una sola sconfitta ai punti in otto riprese contro Virgilio Andressi.
Nel 1952 Rosi fu presentato dal suo allenatore Gigi Proietti al manager statunitense Charley Johnson e tentò l'avventura americana. Negli Stati Uniti divenne un idolo per gli italo-americani e in poco tempo salì ai vertici della classifica dei pesi leggeri.
Tra la fine del 1952 e tutto il 1958, Rosi combatté 21 match oltreoceano con 17 vittorie, tre sconfitte e un pari. Il 23 febbraio 1959, a Daly City, batté il temibilissimo filippino Gabriel Elorde, con una contrastata decisione ai punti, in una virtuale semifinale per il titolo mondiale dei leggeri.
Il 3 giugno successivo a Washington combatté per la corona mondiale contro lo statunitense Joe Brown, uno dei più grandi pesi leggeri di tutti i tempi. Fu sconfitto per ferita all'8º round, in un match che, sino al momento dell'interruzione, vedeva Rosi in vantaggio di due punti nei tabellini dei giudici.
Il 18 maggio 1960, a Washington, fu sconfitto ai punti da Eddie Perkins, astro nascente dei pesi welter junior e futuro campione del mondo della categoria, a spese niente meno che di Duilio Loi.
Nel novembre 1961, al Madison Square Garden di New York, combatté un'altra semifinale per il titolo dei leggeri affrontando Carlos Ortiz, già campione del mondo dei welter junior e futuro dominatore della categoria. Perse ai punti in dieci riprese ma dopo aver mandato al tappeto il portoricano al 9º round sino al conteggio di 8.
Combatté per l'ultima volta, ormai trentaquattrenne, a New York, contro il venezuelano Carlos Hernández, futuro avversario “mondiale” di Sandro Lopopolo ma fu costretto ad arrendersi per Kot alla prima ripresa, dopo tre atterramenti.

### Dopo il ritiro

Rosi si stabilì nel Bronx con la sua famiglia. Tornò una sola volta in Italia, nel 1997, invitato dall'amministrazione comunale di Rieti, per partecipare alla processione dei ceri in onore di Sant'Antonio da Padova.
Nel 2018 l'Amministrazione provinciale di Rieti gli ha intitolato la vecchia Palestra di Via San Liberatore che lo vide allenarsi agli inizi della carriera.
# Georgi Davidov

Georgi Davidov (in bulgaro Георги Давидов; Vraca, 2 agosto 1976) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro bulgaro.

## Carriera

Con la Bulgaria ha disputato i Campionati europei del 2005.

## Palmarès
### Giocatore

* Coppa di Bulgaria: 2
    Academic Sofia: 2006, 2007
# Bo Dietl

Richard Dietl, detto Bo (New York, 4 dicembre 1950), è un attore ed ex investigatore statunitense.

## Biografia

Sposato dal 1973 con la moglie Regina, da cui ha avuto tre figli, è stato attivo come investigatore dal 1970 al 1985 ed attualmente è attivo come attore ed ha preso parte in una decina di film, tra cui Quei bravi ragazzi e The Wolf of Wall Street, in cui interpreta il ruolo di se stesso. È citato nell’autobiografia “Open” di Andre Agassi in qualità di amico e frequentatore dell’entourage del ristorante “Campagnola” di New York.

## Filmografia parziale
### Cinema

* Quei bravi ragazzi (Goodfellas), regia di Martin Scorsese (1990)
* Poliziotto speciale (One Tough Cop), regia di Bruno Barreto (1998)
* Omicidi di classe (Dead Man's Curve), regia di Dan Rosen (1998)
* The Wolf of Wall Street, regia di Martin Scorsese (2013)
* The Irishman, regia di Martin Scorsese (2019)
* Clinton Road, regia di Richard Grieco e Steve Stanulis (2019)

### Televisione

* Law & Order - I due volti della giustizia (Law & Order) - serie TV, episodio 14x20 (2004)
* Blue Bloods - serie TV, episodio 13x18 (2023)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Bo Dietl è stato doppiato da:
* Silvio Anselmo in Law & Order - I due volti della giustizia
* Ennio Coltorti in The Wolf of Wall Street
* Pierluigi Astore in The Irishman
* Pino Ammendola in Blue Bloods
# Keizō Okayama

Keizō Okayama (岡山啓三, Okayama Keizō; Tokyo, 10 aprile 1940) è un ex cestista giapponese.

## Carriera

Con il Giappone ha partecipato ai Campionati del mondo del 1963, segnando 29 punti in 4 partite.
# In memoriam Dylan Thomas

In memoriam Dylan Thomas è una composizione di Igor' Fëdorovič Stravinskij del 1954. L'opera ha come sottotitolo Canoni funebri e canto ed è per voce di tenore, quartetto d'archi e quattro tromboni.
Dopo il primo approccio alla musica seriale avvenuto con il Settimino, dove gli elementi realizzati si discostano ancora da una vera e propria serie dodecafonica, e la Cantata, primo vero avvicinamento alla nuova musica, in questo lavoro Stravinskij fa un ulteriore passo avanti verso il metodo di Schönberg.

## Storia

Stravinskij ammirava molto l'opera poetica di Dylan Thomas che aveva scoperto nell'inverno del 1950 dietro suggerimento di Wystan Hugh Auden. Nel maggio del 1953 l'Università di Boston propose a Stravinskij di scrivere un'opera insieme al poeta. Dylan Thomas si trovava in quel periodo a New York e raggiunse il musicista a Boston dove i due si incontrarono per la prima volta; durante questo colloquio simpatizzarono subito e misero in cantiere il progetto dell'opera a cui avrebbero dovuto lavorare insieme. Purtroppo il lavoro non poté realizzarsi perché il poeta, già molto malandato per abuso di alcol, morì all'improvviso il nove novembre di quell'anno a soli 39 anni. È in ricordo dell'amico, appena conosciuto e presto scomparso, che Stravinskij scrisse quest'opera che terminò nel marzo del 1954. La prima esecuzione avvenne a Los Angeles al Philharmonic Auditorium per i Monday Evening Concerts il 20 settembre 1954 con il tenore Richard Robinson e con la direzione di Robert Craft; la prima europea fu in Germania al Festival di Donaueschingen il 17 ottobre dello stesso anno sempre con la direzione di Craft.

## Analisi

Questa breve opera si divide in tre parti: un primo Canone che ha la funzione di preludio seguito da un canto su testo di Dylan Thomas tratto dai suoi Collected Poems dal titolo Do not go gentle into that good night e un secondo Canone che serve da postludio. I due canoni sono strumentali e gli archi si alternano ai tromboni senza mai sovrapporsi. Il canto per voce di tenore è accompagnato dal quartetto d'archi. La scrittura seriale di questo lavoro è molto più avanzata rispetto alle opere precedenti; le serie impiegate qui riescono ad arrivare all'utilizzo di tutti i dodici suoni con l'effetto di un reale cromatismo.
# Jakob Augustsson

Jakob Augustsson (Häljarp, 8 ottobre 1980) è un ex calciatore e allenatore di calcio svedese, di ruolo difensore.

## Carriera
### Club

Augustsson cominciò la carriera con la maglia del Twente, senza mai debuttare in squadra. Passò allora al Landskrona BoIS. Nel 2001 fu acquistato dal Lyn Oslo, per cui esordì nella Tippeligaen il 17 giugno 2001, quando fu titolare nella sconfitta per 3-1 sul campo del Moss.
Nel 2004 fu acquistato dall'Helsingborg, per cui esordì nella Allsvenskan il 19 aprile, sostituendo Mattias Lindström nel pareggio per 1-1 contro il Djurgården. L'anno successivo tornò in Norvegia, per giocare in prestito al Sandefjord. Disputò il primo incontro, in Adeccoligaen, in data 10 agosto 2005, quando fu titolare nel pareggio a reti inviolate contro il Sogndal. Tornò poi all'Helsingborg e, nel 2007, fu acquistato dall'Ängelholm, squadra che Augustsson contribuì a riportare dalla terza serie alla Superettan al termine della prima stagione in gialloblu. Dopo le otto annate trascorse all'Ängelholm, lasciò la squadra per iniziare ad intraprendere la carriera di allenatore all'Höganäs BK in quarta serie, incarico mantenuto per due anni.
# Premistoppa

Il vocabolo premistoppa nasce dal gergo marinaresco e indica una speciale tenuta meccanica tra due ambienti diversi. Si usa anche per un tipo di tenuta impiegato ad esempio nelle valvole a globo (corrispondente al vocabolo inglese bonnet), in passato usata anche nei motori.

## Storia

I marinai chiamavano premistoppa la camera che divideva l'acqua del mare, in cui ruotava l'elica, e il motore che la movimentava. Era chiamata così perché per realizzare la tenuta si usava la stoppa, che generalmente era una poltiglia di grassi animali mischiati con altri materiali che veniva premuta sulle pareti che si volevano isolare tramite due rondelle di rasamento (rosette).
In generale il premistoppa è un sistema che tiene serrato un materiale, quali stoppa, baderna di canapa o altro materiale o feltro per garantire la tenuta stagna di una camera, in alcuni ambiti tale sistema è stato soppiantato dal paraolio o dalla tenuta meccanica.
Tutt'oggi questo sistema d'isolamento viene chiamato premistoppa, anche se la stoppa non è più utilizzata ma vengono impiegati altri materiali o dispositivi tecnologicamente più avanzati (es. baderna che originariamente era in canapa o feltro).
La moderna guarnizione premistoppa è, di regola, un cavo o anelli di amianto impregnati di grafite. Vengono utilizzati anche materiali di tenuta non amianto in fluoroplastico o a base di grafite.
# Jacques Chalifour

Jacques Chalifour (Châteauponsac, 11 giugno 1926 – Châteauponsac, 27 marzo 1987) è stato un cestista francese.

## Carriera

Con la Francia ha disputato i Campionati del mondo del 1950, segnando 8 punti in 4 partite.
# Freedmen's Aid Society

La Freedmen's Aid Society fu fondata nel 1859 durante la guerra civile americana dall'American Missionary Association (AMA), un gruppo sostenuto principalmente dalle chiese congregazionali, presbiteriane e metodiste del Nord.

## Storia

L'AMA organizzò una squadra di insegnanti provenienti dal Nord e fornì loro un alloggio, per creare e insegnare nelle scuole del Sud per i liberti e i loro figli.Dopo la guerra, l'AMA fondò un totale di più di 500 scuole e college per i liberti del Sud, in modo che i liberti potessero essere istruiti come insegnanti, infermieri e altri professionisti.
Il lavoro della Società si accelerò con la fine della guerra e l'inizio dell'Era della ricostruzione. L'istruzione dei liberti era considerata una priorità assoluta sia dai neri che dai bianchi. La Società fu sostenuta da diversi gruppi e confessioni religiose e iniziò a lavorare nel Sud tre mesi dopo la sua organizzazione. Alla fine del primo anno, aveva reclutato 52 docenti. Gli insegnanti istruirono più di 5.000 studenti in 59 scuole. Le scuole erano aperte a uomini, donne e bambini del Sud. Alla fine del secolo, i neri avevano aumentato il loro tasso di alfabetizzazione in modo sorprendente; si trattava di un grande successo dalla fine della guerra. A quel punto le legislature statali dominate dai democratici avevano imposto la segregazione razziale e stavano sottofinanziando le scuole nere e altre strutture.
La dirigenza e il coordinamento della Freedmen's Aid Society furono attribuiti sia alla Chiesa Congregazionalista che a quella Episcopale Metodista. La versione metodista della storia della Società afferma che fu fondata nel 1866. Era “diretta da un consiglio di amministrazione eletto dalla Conferenza generale (metodista)”. Nel 1920 fu riorganizzata e rinominata Board of Education for Negroes, e nel 1939 fu assorbita dal Board of Education della Chiesa metodista.

## Persone di spicco

* Ednah Dow Littlehale Cheney
* Anna Fisher Beiler
* Richard S. Rust
# Neuchâtel Knights 2024

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti i Neuchâtel Knights nelle competizioni ufficiali della stagione 2024.

## Statistiche di squadra

| Competizione | %Vittorie | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale |
| Competizione | %Vittorie | G | V | N | P | Pf | Ps | G | V | N | P | Pf | Ps | G | V | N | P | Pf | Ps |
| Stagione regolare | .250 | 4 | 1 | 0 | 3 | 47 | 80 | 4 | 1 | 0 | 3 | 60 | 87 | 8 | 2 | 0 | 6 | 107 | 167 |
| Playoff | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 33 | 52 | 1 | 0 | 0 | 1 | 33 | 52 |
| Totale | .222 | 4 | 1 | 0 | 3 | 47 | 80 | 5 | 1 | 0 | 4 | 93 | 139 | 9 | 2 | 0 | 7 | 140 | 219 |
# Nokia 3500 classic

Il Nokia 3500 classic è un telefonino prodotto dalla Nokia annunciato a giugno 2007. Disponibile in quattro varianti di colore: blu, rosso, verde e rosa. Possiede una fotocamera da 2.0 megapixel, un lettore MP3, giochi e un servizio internet che permette di scaricare suonerie e sfondi.

## Caratteristiche

* Dimensioni: 107 x 45 x 13.1 mm
* Massa: 81 g
* Risoluzione schermo: 128 x 160 pixel, LCD a 265.000 colori
* Memoria: 8,5 MB espandibile con MicroSD fino a 2 GB
* Bluetooth e USB
* Fotocamera: 2.0 megapixel con possibilità di registrazione video